FR 2471766 A1 19810626 FR 8026312 A 19801211 La présente invention a trait à des perfec- tionnements apportés aux balais mécaniques équipés d'un bottier solidaire. Il est déjà connu de réaliser un balai méca- nique possédant un bottier supérieur en matière plasti- que moulée, et possédant un déflecteur incurvé distinct en métal fixé de façon appropriée au câté inférieur du bottier et positionné de manière à dévier la poussière et les débris dans le ramasse-poussière. De plus, il est également connu, comme dans le brevet des Etats-Unis d'Amérique No 3 789 454, de réaliser un balai mécanique possédant des parties de bottier supérieure et inférieure en matière plasti- que moulée distinctes, la partie inférieure possédant une paroi déflectrice incurvée solidaire s'étendant vers le haut en avant de la brosse, De plus, il est connu de réaliser des épau- lements surélevés dans le fond du ramasse-poussière du balai pour réduire un déplacement de la poussière et des débris dans le ramasse-poussière vers la brosse totati- ve, comme dans le brevet des Etats-Unis d'Amérique NO 3 871 047. Conformément à la présente invention, le balai mécanique possède une poignée, un manche fixé à la poignée, et un ensemble de balayage inférieur, ce dernier comportant un bottier de matière plastique re- lativement rigide et des parois terminales et postérieure périphériques tombantes ainsi qu'une paroi antérieure tombant depuis le bord antérieur du sommet de l1ensem- 3o ble de balayage, une brosse rotative cylindrique s'éten- dant transversalement entre les parois terminales et munie d'un déflecteur de poussière incurvé disposé juste devant la brosse rotative, et des roues de déplacement disposées à l'extrémité antérieure du boîtier et àontées sur un axe; et le balai mécanique de la présente in- 247 1766 vention se caractérise par le fait que la paroi anté- rieure du bottier est reculée par rapport à l'extrémité antérieure de l'ensemble de balayage et est au moins partiellement incurvée de telle sorte que la paroi an- térieure constitue le déflecteur de poussière, par un élément terminal antérieur du bottier solidaire de l'extrémité inférieure de la paroi antérieure et s'éten- dant vers l'avant depuis celle-ci pour former une partie terminale antérieure du bottier qui est disposée au- dessous du plan du sommet de l'ensemble de balayage de telle sorte que la paroi antérieure et l'élément termi- nal antérieur constituent un canal tourné vers le haut s'étendant transversalement, l'axe des roues s'étendant dans le canal, et par un couvercle s'étendant sensible- ment horizontalement et vers l'avant depuis la paroi antérieure vers la partie antérieure de l'élément termi- nal antérieur. D'autres caractéristiques de-l'invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée qui va suivre et en regard des dessins annexés. - La figure 1 est une vue en perspective d'un balai mécanique incorporant les caractéristiques de la présente invention. - la figure 2 est une vue en plan de des- sous du balai mécanique, des parties ayant été arrachées dans un but de clarté, - la figure 3 est une vue en plan de dessus partielle de l'extrémité antérieure du balai mécanique avec des parties arrachées. - la figure 4 est une coupe transversale selon la ligne 4-4 de la figure 3. - la figure 5 est une coupe longitudinale centrale du balai mécanique, selon la ligne 5-5 de la figure 1. Comme représenté sur les figures, le balai 247 1766 mécanique illustré comprend une poignée 1 qui est vis- sée à un manche 2, qui, à son tour, est fixé à un en- semble de balayage inférieur 3 d'une manière convenable quelconque. L'ensemble 5 comporte un boitier 4 en mat tière plastique relativement rigide solidaire, rectaux gulairee possédant un sommet 59 des parois terminales 6, 79 une paroi postérieure 8, et une paroi antérieure 9. Le bottier 4 est agencé pour supporter sensiblement la totalité des pièces fonctionnelles du balai., Dans ce but, une brosse-rotative cylindrique 10 est disposée au-dessous du bottier et s'étend transver- salement entre les parois terminales 6 et 7, l'axe Il de la brosse tourillonne de façon appropriée dans des ou- vertures pratiquées dans lesdites parois terminales, et les roues de couplage usuelles 10 sont disposées sur celui-ci, juste à l'intérieur des parois. Des moyens sont prévus en avant de la brosse pour dévier la poussière et les débris vers le haut au-dessus de la brosse et vers l'arrière du boXtier 4, Dans ce but, la paroi antérieure 9 est reculée par rap- port au bord antérieur de l'ensemble inférieur et, au- dessous du b.îtier, s'étend vers le bas depuis sa ligne de fusion avec le sommet 5 pour constituer un déflecteur solidaire sensiblement incurvé 13 disposé à proximité immédiate des extrémités des soies de la brosse; cf. fi- gure 5 Dans un but de renforcement, un élément terminal antérieur solidaire, tel qu'une plate-forme 14, s'étend depuis le bord inférieur du déflecteur 13 vers l'avant du balai. Comme représenté, la plate-forme 14 est incli- née vers le haut et se termine en un bord 15 analogue à une lèvre qui est disposé sensiblement au-dessous du plan du sommet 5 et forme la partie terminale antérieu- re du bottier 4. Les faces découvertes du déflecteur 13 et la plate-forme 14 constituent un canal 16 analogue à un bac tourné vers le haut s'étendant transversalement-, Le déflecteur 13, la plate-forme 14 et le canal 16 sont plus courts que la largeur du bottier 4, formant ainsi une paire d'épaulements 17 tournés vers l'avant. Les épaulements 17 constituent une paire d'évidements 18 tournés vers le bas, ces derniers ayant des parois internes 19 aux extrémités du canal, dont les parois postérieures constituent les parois termi- nales du boîtier. Les évidements 18 sont agencés pour rece- voir une paire de roues de déplacement antérieures 20. Les roues 20 sont montées folles sur les extrémités d'un axe 21 qui s'étend librement à travers des fentes 22 dans les parois internes 19 et de là sur toute la lon- gueur du canal 16e. Les roues 20 peuvent être aisément assem- blées au bottier 4. Dans ce but, l'axe 21 est réalisé de façon à être au moins partiellement flexible. Une roue est maintenue manuellement dans l'un des évidements 18, et une extrémité de l'axe 21 est passée vers l'ex- térieur à travers la fente adjacente 22 et à travers le moyeu de roue. L'axe 21 est ensuite fléchi, comme repré- senté en pointillés sur la figure 4, de sorte que son autre extrémité peut être introduite dans la Lente oppo- sée 22 et ensuite à travers le moyeu de -la seconde roue maintenue dans l'autre évidement. Après que les roues aient été installées, elles sont fixées en position uniquement par les parois extérieures 6,7, les parois internes 19 et l'axe 21. Aucune pièce supplémentaire n'est nécessaire. Le canal 16 assure un accès convenable à l'axe 21 pour la mise en place et le retrait des roues antérieures 20, Lors d'une translation vers l'avant du ba- lai sur un plancher, l'axe 21 est amené à se déplacer vers l'arrière dans les fentes 22 de sorte que les roues antérieures 20 viennent au contact des roues de cou- plage 12 pour ainsi entraîner la brosse 10. Une trans- lation vers l'arrière amène l'axe 21 à se déplacer vers l'avant dans les fentes 22 pour interrompre l'entraîne- ment. 'ucun ressort de sollicitation n'est nécessaire. Le système peut fonctionner de façon similaire au con- cept de rotation de brosse unidirectionnel décrit dans le brevet des Etats-Unis d'Amérique NO 3 457 575, La réalisation unitaire est telle que I0 l'intérieur du canal 16, ainsi que l'axe 21, seraient normalement exposés à la vue et également sujets au ramassage indésirable et à une gêne possible de la pous- sière et des débris, Par conséquent, des moyens amovi- bles sont prévus pour entourer totalement le canal afin de protéger l'axe 21, lesdits moyens amovibles servant également dans le mode de réalisation représenté de pare-chocs pour l'avant du balai, Dans ce but, la partie inférieure de la face antérieure découverte du déflecteur 13 est pourvue d'un ensemble de nervures espacées 23 ayant des parties terminales supérieures 24o Les nervures 23 sont dispo- sées à l'arrière de l'axe 21 dans le canal 16. Pareil= lement, un ensemble de nervures espacées 25 sont dispo- sées en avant de l'axe 21 dans le canal 16 et sont reçu liées solidairement entre la plate-forme 14 et un mon- tant transversal vertical 26 ayant un bord supérieur 27, Un couvercle 28 est prévu et est destiné à coopérer avec les nervures 23 et 25, ainsi qu'avec le montant 26 et la lèvre 15 pour entourer et protéger le canal 16 et jouer le rôle de pare-chocs. Le couvercle 28 est réalisé en une matière plastique étirable fle- xible, élastique, tel que du vinyle, et comporte une bande allongée de largeur sensiblement plus grande que l'épaisseur, LaIbngueur du couvercle 28 est sensible- 3 ment égale à la distance entre les parois internes 19 des évidements 18. Le bord postérieur 29 du couvercle forme un angle pour épouser le contour du déflecteur 13; cf. figure 5; Espacés en avant du bord 29, et sur le côté inférieur du couvercle, une lèvre mince 30 est tournée légèrement vers le bas et vers l'avant. Le bord antérieur du couvercle 28 est tourné selon un pli inverse, tel qu'en 31, pour constituer une gorge 32 tournée vers l'arrière. Le couvercle 28 est assemblé au bottier 4 en le positionnant de façon lâche sensiblement hori- zontalement au-dessus du canal 16 de sorte qu'il soit supporté par les nervures 23 et 25 ainsi que par le montant 26, en le tirant par étirage vers l'avant de sorte que la lèvre 30 soit engagée solidement par défor- mation derrière le montant 26 et de sorte que le pli 31 soit disposé en avant du bord 15s et ensuite en relâ- chant le couvercle de sorte que la gorge 32 enveloppe le bord 15. Le mode d'assemblage peut être progressif, tel qu'en commençant à une extrémité et en finissant à l'autre. La largeur du couvercle 28 est telle que, lorsqu'il est fixé au bottier 4, il s'étende en avant de et entre les épaulements 17 pour constituer une bande mince de pare-chocs pour protéger les meubles et objets analogues d'un contact avec le balai. Un ramasse-poussière 33 en matière plasti- que moulée est disposé derrière la brosse 10, et est agencé pour pivoter autour de deux tiges supports 34 sur les parois terminales opposées 6 et 7 du bottier. Un mécanisme de verrouillage approprié 35 maintient coopérativement et de façon amovible le ramasse-poussière 33 en position fermée. Les dents de peigne usuelles 36 sont disposées le long du bord antérieur du ramasse- poussière. Le ramasse-poussière 33 est agencé pour porter les roues postérieures 37 du balai. Dans ce but, deux évidements 38 sont tournés vers le bas depuis les extrémités du ramasse-poussière, et une fente transver- sale 39 est pratiquée dans la face inférieure du fond du ramassepoussière et seétend entre les évidements. La fente 39 reçoit l'axe 40 pour les roues, Des pattes 41 sur les parois extérieures de l'évidement maintiennent liane et les roues en position. La Lente 39 constitue une nervure surélevée transversale correspondante 42 sur le fond interne du ramasse-poussière 33, ladite nervure ayant deux parois latérales 43 sensiblement verticales qui tendent à emm pêcher tout déplacement important de poussière et de dé- bris dans une direction longitudinale lorsque le balai est déplacé en va-et-vient sur le sol. On voit ainsi que le balai mécanique repré- senté possède relativement peu de pièces, peut éliminer le déflecteur de métal distinct dans un cas, et élimine la partie inférieure de bottier distincte dans un autre cas. De plus, le bottier lui-même possède la propriété hautement désirable pour une telle structure complexe de pouvoir être moulé par injection à l'aide d'un moule en deux parties. REVENDICATIONS 1) Balai mécanique possédant une poignée, un manche fixé à la poignée, et un ensemble de balaya- ge inférieur, dans lequel l'ensemble de balayage com- porte un boftier de matière plastique relativement ri- gide et possédant des parois terminales et postérieure périphériques tombantes et une paroi antérieure tom- bant depuis le bord antérieur du sommet de l'ensemble de balayage, une brosse rotative cylindrique s'éten- dant transversalement entre les parois terminales et munie d'un déflecteur de poussière incurvé disposé juste devant la brosse rotative, et des roues de déplacement disposées à l'extrémité antérieure du boîtier et mon- tées sur un axe, caractérisé en ce que la paroi anté- rieure (9) du bottier est reculée par rapport à l'ex- trémité antérieure de l'ensemble de balayage (3) et au moins partiellement incurvée de telle sorte que la paroi antérieure constitue le déflecteur de poussière (13), par un élément terminal antérieur (14) du bot- tier (4) solidaire de l'extrémité inférieure de la pa- roi antérieure et s'étendant en avant de celle-ci pour constituer une partie terminale antérieure (15) du boîtier qui est disposée au-dessous du plan du sommet (5) de l'ensemble de balayage de telle sorte que la paroi antérieure et l'élément terminal antérieur cons- tituent un canal (16) tourné vers le haut s'étendant transversalement, l'axe (21) s'étendant dans le canal, et par un couvercle (28) s'étendant sensiblement hori- zontalement et vers l'avant depuis la paroi antérieure vers la partie antérieure de l'élément terminal anté- rieur. 2) Balai mécanique selon la revendication 1, caractérisé en ce que la longueur du canal est infé- 247 1766 rieure à la largeur du boîtier pour constituer deux épaulements antérieurs (17) saillant vers l'avant, qui constituent des évidements (18) tournés vers le bas, recevant les roues et ayant des parois internes (19) aux extrémités du canal et des parois externes consti- tuées par les parois terminales (7) du boîtier. 3) Balai mécanique selon la revendication 29 caractérisé en ce que l'axe comporte un essieu com- mun (21) qui passe librement dans des ouvertures pra- tiquées dans les parois internes des évidements, les roues (20) étant montées folles sur les extrémités de l'axe à l'intérieur des évidements, et les roues main- tenues en position uniquement par les parois interne et externe de l'évidement et par l'axe, 4) Balai mécanique selon la revendication 2 ou 3, caractérisé en ce que le couvercle (28) s'étend en avant des épaulements (17). ) Balai mécanique selon l'une des reven- dications 1 à 4, caractérisé en ce qu'il comprend un montant vertical (26) s'étendant transversalement au bottier à l'intérieur du canal et placé en avant de l'axe des roues. 6) Balai mécanique selon la revendication , caractérisé en ce que le couvercle (28) est réalisé en matériau étirable et est étiré entre une partie de bord supérieur du montant et la partie antérieure de l'élément terminal antérieur. 7) Balai mécanique selon la revendication ou 6, caractérisé en ce que le couvercle possède des parties de bord postérieur et antérieur (29, 31)9 est de largeur sensiblement plus grande que l'épaisseurg et comprend une ivre (30) tournée vers l'avant, dispo- sée en avant du bord postérieur, et un pli inverse sur 247 1766 le bord antérieur, le pli constituant une gorge (32), et lorsque le couvercle est placé au-dessus du canal, la lèvre vient par déformation au contact dudit bord su- périeur du montant et la gorge reçoit une partie anté- rieure (15) de l'élément terminal antérieur. 8) Balai mécanique selon l'une des reven- dications 1 à 7, caractérisé en ce que le couvercle (28) constitue un pare-chocs pour l'extrémité antérieu- re de l'ensemble de balayage. 9) Balai mécanique selon l'une des reven- dications 1 à 8, caractérisé en ce que la paroi anté- rieure (9) du bottier est agencée pour constituer un support pour un bord postérieur (29) du couvercle (28). ) Balai mécanique selon la revendication 9, caractérisé en ce que la partie de bord postérieur (29) du couvercle est façonnée pour épouser le contour de la paroi antérieure du bottier. 11) Balai mécanique selon l'une des reven- dications 1 à 10, caractérisé en ce qu'il comprend un ramasse-poussière (33) en matière plastique moulée dis- posé à l'arrière de la brosse et monté à pivotement sur le boitier, le ramasse-poussière possédant un fond et portant les roues de déplacement postérieures (37), une nervure transversale surélevée (42) saillant vers le haut depuis et solidaire du fond du ramasse-poussière, le c6té inférieur de la nervure formant une fente tour- née vers le bas, et un axe transversal (40) entre les roues-postérieures et logé dans la fente. 12) Balai mécanique possédant une poignée, un manche fixé à la poignée, et un ensemble de balayage inférieur fixé au manche comprenant un bottier de ma- tière plastique relativement rigide moulé d'une seule pièce et possédant un sommet et des parois périphéri- aues tombantes, une brosse rotative cylindrique s'éten- dant transversalement entre les parois terminales du bottier, des roues de déplacement à l'avant du boftier9 et un ramasse-poussïère en matière plastique moulée monté sur le bottier à l'arrière de la brosse9 caracté- risé en ce que le ramasse-poussière (33) est monté à pivotement sur le bottier, possède un fond9 et porte des roues de déplacement postérieures (37)9 par une nervure transversale surélevée (42) saillant vers le haut depuis et solidaire du fond du ramasse-poussière9 le c8té inférieur de la nervure formant une fente tours née vers le bas, et un axe transversal (40) entre les roues postérieures et logé dans la fente.