FR 2467783 A1 19810430 FR 7925779 A 19791017 La présente invention se rapporte à des perfectionne- ments à une caisse conteneur du type emboîtable et superpo- sable. On connaît. des caisses conteneurs, notamment en matière plastique moulée ou analogue, comprenant un fond et quatre pa- rois latérales présentant une section parallèle au fond sensi- blement rectangulaire, permettant dans deux positions angulai- res décalées-de 900 l'une par rapport à l'autre, soit l'empi- lage en emboîtement partiel notable des caisses les unes dans les aujtres, pour le stockage et le retour à vide sous volume réduit, soit l'empilage en superposition, pratiquement sans emboitement des caisses les unes dans les autres, mais avec verrouillage latéral empêchant le glissement de caisses su- perposées. Un tel empilage en superposition sans emboîtement notable est dénommé dans la technique "gerbage'i tandis que de telles caisses permettant l'empilage et l'emboîtage sont dites emboîtables et"gerbables". De telles caisses conteneurs sont couramment utilisées pour le-transport de divers objets. Dans le domaine de l'élevage des volailles, les caisses en plastique offrent l'avantage de la légèreté, de la rigi- dité et d'une relative facilité du nettoyage compatible avec de bennes conditions d'hygiène et permettant la ré-utilisa- tion des caisses. Cependant, des problèmes spécifiques se posent, en particulier celui du dimensionnernent correct des caisses permettant une bonne manutention et assurant le con- fort requis pour les animaux transportés. La présente invention propose une caisse conteneur d'un type perfectionné améliorant les qualités recherchées. Une caisse conteneur en matière plastique moulée ou ana- logue conforme à l'invention, comprenant un fond et quatre parois latérales présentant une section parallèle au fond sensiblement rectangulaire, du type permettant dans deux po- sitions angulaires décalées de 900 l'une par rapport à l'autre, soit l'empilage en emboîtement partiel notable des caisses les unes dans les autres pour le stockage et le retour à vi- de sous volume réduit, soit l'empilage en superposition pra- tiquement-sans..emboîtement des caisses les unes dans les autres mais avec verrouillage latéral empêchant le glissement de caisses superposées se caractérise en ce qu'elle comprend: - au moins une cloison de séparation parallèle à deux des parois de la caisse séparant le volume de la caisse en au moins deux compartiments, ladite cloison s'étendant du fond de la caisse en se terminant par une arête à sa partie supérieure en présentant en section transversale une forme sensiblement de. renversé ou de Y symétrique renversé à courte jambe, formant ainsi entre les deux compartiments un couloir ouvert vers le bas, - au moins une languette de raidissage reliant les deux parois du V précité vers le fond de la caisse, cette languet- te étant d'épaisseur réduite dans le sens perpendiculaire au fond de la caisse, - et.au moins une encoche ou découpe formée dans la partie supérieure de ladite cloison au droit de ladite languette pour loger la languette d'une caisse sous-jacente en position d'empilage en emboîtement des caisses. Il apparaet qu'ainsi la caisse conteneur peut être divi- sée en autant de compartiments qu'il est souhaitable pour un transport confortable des animaux, tandis que ses dimensions extérieures peuvent être choisies conformément auxconditions optimales de manutention. Selon une autre caractéristique de l'invention, la cloi- son de séparation précitée comporte des ouvertures d'aération au moins dans les deux parois du V au voisinage de la pointe du V en dessous de ladite arête supérieure. Ceci améliore l'aération des compartiments. Selon une autre caractéristique de l'invention, l'arête supérieure de ladite cloison vient sensiblement au niveau du plan des bordures, en soi connues, recevant deux arêtes laté- rales d'un casier placé au-dessus en position d'empilage sans emboîtement des caisses. Chaque caisse supérieure est ainsi supportée non seulement selon deux arêtes latérales mais éga- lement transversalement à ces arêtes sur toute la longueur du fond. D'autres caractéristiques objets et avantages de l'inven- tion apparaîtront plus clairement à l'aide de la description qui va suivre faite en référence aux dessins annexés dans les- quels: - la figure 1 est une vue en perspective d'une caisse conteneur conforme à l'invention, - la figure 2 est une vue en coupe avec arrachement fai- te dans le plan de la cloison illustré en II à la figure 1, - la figure 3 est une vue en coupe avec arrachement faite dans le plan III'de la figure 1 à travers la cloison de sé- paration, - la figure 4 montre schématiquement en perspective deux caisses conteneurs disposées l'une au-dessus de l'autre en vue d'un empilage en superposition. -la figure 5 montre schématiquement en vue extérieure des caisses superposées. - la figure 6 montre en vue perspective comme la figure 4 des caisses conteneurs prêtes à être empilées en emboîtement. - la figure 7 montre en vue perspective avec arrachement comment coopère une languette de raidissage d'une caisse avec une encoche formée dans la cloison d'une caisse sous-jacente en position d'empilage avec emboîtement des caisses. Selon le mode de réalisation illustré aux dessins, une caisse 1 comprend un fond formé ici de deux parties 2a, 2b et quatre parois latérales 3, 4, 5 et 6 s'étendant vers le haut à partir du fond. La caisse a de façon générale une sec- tion parallèle à son fond sensiblement rectangulaire. Une cloison de séparation 7 parallèle aux parois 3 et 4 divise le volume de la caisse en deux compartiments ici sen- siblement égaux 8, 9. La cloison de séparation 7 a une section transversale en forme sensiblement de V renversé et plus exactement dé Y symétrique renversé avec une courte jambe 10 formant arête supérieure de la cloison et deux parois 11, 12 descendant jusque sur le fond 2 o elles se raccordent selon les arêtes 13, 14 (figure 3). De cette façon, un couloir 15 ouvert vers le bas est for- mé entre les deux compartiments 8, 9 de la caisse,les parois latérales 5 et 6 étant ainsi divisées sur leur plus grande hau- teur en deux parties respectivement Sa, Sb et 6a, 6b (figure 1). Pour assurer une bonne rigidité de la caisse et une bonne liaison des deux compartiments 8, 9 deux languettes 16 (voir notamment figures 2, 3 et 7) sont prévues reliant, vers le fond de la caisse les deux parois 11, 12 de la cloison 7, à faible distance des parois latérales 5 et 6. Avantageuse- ment, ces languettes 16 sont disposées symétriquement par rap- port au plan de symétrie 17 de la caisse parallèle aux parois 5 et 6. Au droit, et au-dessus des languettes 16 sont formées dans la cloison de séparation 7 des encoches ou découpes 18 qui permettront de recevoir, comme il apparaîtra plus claire- ment plus loin les languettes 16 en position d'empilage en emboîtement des caisses. Les diverses parois de la caisse comportent des ouvertu- res telles que repérées 19, 20 et la cloison de séparation 7 présente en particulier des ouvertures 21 formées en dessous de l'argte supérieure 10 dans les parois 11, 12. Sur les faces latérales 5, 6 de la caisse sont formées des bordures 22, 23. Comme il apparaît clairement aux figures 1 et 3, chaque bordure telle que la bordure 23 comprend une face 24 parallèle au fond et qui vient de niveau avec le des- sus 26 de l'arête supérieure 10 de la cloison 7, et une face 25 dirigée vers le haut allant sensiblement en s'évasant (fi- gure 2) permettant le bon positionnement d'une caisse sur une autre en position de superposition comme il apparaît à la fi- gure 5. Les deux autres faces latérales 3 et 4 de la caisse, parallèles à la paroi de séparation 7 présentent dans leur partie supérieure un décrochement 27, 28, sensiblement à la hauteur de la partie 24 des bordures 22, 23. D'autre part, comme il-apparaît plus clairement à la fi- gure 1, la caisse comporte sur ses parois opposées 26, et dans chaque compartiment 8, 9 au moins une déformation ou une protubérance formant comme un pilier en saillie 29, 30, 31, 32. On notera également les nervures de renforcement sur les côtés telles que 33 à 38 et sur le fond telles que 39, bien connues dans la technique. On décrira maintenant l'utilisation et les avantages d'une telle caisse conteneur conforme à l'invention. Comme il a été décrit précédemment, la cloison de sépa- ration 7 permet de diviser la caisse en deux compartiments convenablement ventilés. L'aération est assurée par les ori- fices 19, 20 formés dans les parois latérales comme il est bien connu, mais également par les orifices 21 formés dans la paroi de séparation 7 et par les décrochements latéraux 27, 28 qui laissent passer l'air entre deux caisses comme illustré par les flèches 40, 41 à la figure 5. On notera que le passa- ge de l'air se fait d'autant mieux à ce niveau que la distance Ll séparant les parois 3 et 4 d'une caisse au niveau de ces décrochements est nettement supérieure à la distance 11 séparant les parois 5, 6 d'une caisse posée par dessus, distancé mesu- rée au niveau du fond de la caisse. On notera du reste que la longueur 11 séparant les parois 5, 6 de la caisse à la hauteur du fond est légèrement inférieure à la distance 12 séparant les parois 3, 4 au niveau du fond de la caisse. De même, la distance L2 séparant les parois 5, 6 de la caisse au niveau des bordures supérieures est inférieure à la distance L1 sépa- rant les parois 3, 4 au niveau des décrochements 27, 28. Dans un mode de réalisation, la caisse comprenant deux compartiments, et à titre d'exemple, on notera les dimensions suivantes: h1 = 505 mm, 12 = 540 mm, Ll = 580 mm, L2 = 550 mm. La prévision des languettes de raidissage 16 donnent à la caisse complète une rigidité au moins aussi bonne que si elle n'avait qu'un seul compartiment empêchant toute ouvertu- re ou fermeture de la caisse autour de l'axe de l'arête su- périeure 10 de la cloison 7. Les encoches 18 qui n'affaiblissent pas sensiblement la cloison 7 permettent, comme on le comprend clairement aux fi- gures 6 et 7 ltempilage en emboîtement partiel des caisses en assurant la réception des languettes 16. En position de superposition des caisses o elles sont décalées de 900 les unes par rapport aux autres, comme illus- tré aux figures 4 et 5, on remarque que 1-e fond d'une caisse supérieure porte non seulement sur les deux bordures 24 d'une caisse sous-jacente par ses arêtes de fond 42, 43 adjacentes aux faces latérales 3, 4 de la caisse, mais également sur toute la longueur transversale du fond de la caisse sur la bordure supérieure 26 de l'arête 10 de la paroi latérale 7 de la caisse sous-jacente. Ainsi, chaque caisse repose sur la caisse sousjacente selon une ligne de support sensiblement continue dessinant un H formé par les deux bordures 24 et la ligne d'argte 26. Ceci améliore la stabilité et la rigidité des piles constituées. Une des qualités de la matière plastique, surtout si elle est lisse est qu'elle permet un bon nettoyage des caisses et par suite une ré-utilisation dans des conditions sanitaires satisfaisantes. Par contre, si le fond est lisse, les animaux entreposés glissent lors du transport ce qui est néfaste. Pourl'éviter, on dispose avantageusement sur le fond de chaque compartiment tel que 8, 9 un double fond amovible (non repré- senté), avantageusement en carton coupé sensiblement aux di- mensions du fond 2a, 2b de chaque compartiment. Chaque carton- nette est introduite légèrement à force et vient se bloquer convenablement notamment sur les piliers 29, 31 et 30, 32 qui font légèrement saillie à l'intérieur de la caisse. Les animaux ne glissent plus sur les cartons qui sont faciles à mettre en place. En outre, le nettoyage de la caisse après utilisation se fait également plus facilement après qu'on ait retiré ces cartons qui ne sont utilisés qu'une seule fois. Bien entendu, de nombreuses variantes peuvent être apportées notamment dans les formes et dimensions dés caisses ainsi que dans le nombre des cloisons transversales qui peu- vent âtre multipliées. L'invention comprend donc tous les équi- valents techniques des moyens décrits ainsi que leur combi- naison si celles-ci sont réalisées suivant son esprit et mises en oeuvre dans le cadre des revendications qui suivent. 2 467783 REVENDI CATIONS 1. Caisse conteneur en matière plastique moulée ou analo- gue comprenant un fond et quatre parois latérales présentant une section parallèle au fond sensiblement rectangulaire, du type permettant dans deux positions angulaires décalées de 900 l'une par rapport à l'autre, soit l'empilage en emboîte- ment partiel notable des caisses les unes dans les autres, pour le stockage et le retour à vide sous volume réduit, soit l'em- pilage en superposition pratiquement sans emboîtement des cais- ses les unes dans les autres, mais avec verrouillage latéral empêchant le glissement de caisses superposées, ladite caisse étant caractérisée en ce qu'elle comprend - au moins une cloison de séparation parallèle à deux des parois de la caisse séparant le volume de la caisse en au moins deux compartiments, ladite cloison s'étendant du fond de la caisse en se terminant par une arête à sa partie supé- rieure en présentant en section transversa:le uné"-Po-r.mfsensi- blementcd V renversé ou de Y symétriquernoersé-àcourtejanbe for- mant ainsi entre les deux compartiments un couloir ouvert vers le bas, au moins une languette de raidissage reliant vers le fond de la caisse les deux parois du V précité, cette lon- gueur étant d'épaisseur réduite dans le sens perpendiculaire au fond de la caisse, et au moins une encoche ou découpe for- mée dans la partie supérieure de ladite cloison, au droit de ladite languette pour loger la languette d'une caisse sous-jacente en position dtempilage en emboîtement des cais- ses. 2. Caisse conteneur selon la revendication 1, caractéri- sée en ce que deux languettes précitées sont prévues près de deux parois opposées de la caisse, symétriquement par rapport au plan médian parallèle à ces parois. 3.Caisse conteneur selon la revendication 1 ou la reven- dication 2, caractérisée en ce que les languettes précitées s'étendent sur sensiblement la demi-hauteur de la caisse en partant du fond, tandis que les encoches ou découpes préci- tées s'étendent sur sensiblement la demi-hauteur de la cE.se en partant du dessus. 4. Caisse conteneur selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que la cloison de séparation précitée comporte des ouvertures d'aération au moins dans les deux parois du V au voisinage de la pointe du V en dessous de ladite arête supérieure. 5. Caisse conteneur selon l'une des revendications pré- cédentes, caractérisée en ce que l'arête supérieure de ladite cloison vient sensiblement au niveau du plan des bordures, en soi connues, recevant deux arêtes latérales d'une caisse placée au-dessus en position d'empilage sans emboîtement des caisses. 6. Caisse conteneur selon l'une des revendications pré- cédentes caractérisée en ce que les deux parois latérales parallèles à la paroi de séparation présentent dans leur partie supérieure un décrochement, la paroi étant un peu moins haute sur la plus grande partie de sa longueur qu'aux coins de la caisse. 7. Caisse conteneur selon l'une des revendications pré- cédentes, caractérisée en ce qu'elle comporte sur ses parois opposées perpendiculaires à ladite cloison et dans chaque compartiment formé dans la caisse au moins une déformation ou une protubérance formant comme un pilier en saillie. 8. Caisse conteneur selon l'une des revendications pré- cédentes, caractérisée;.en ce qu'elle comporte un double fond amovible, avantageusement en carton, eux dimensions de chaque compartiment.