FR 2464571 A1 19810306 FR 7930503 A 19791212 -- i -- La Drésente invention concerne une isolation pour alvéole plates et en effet aussi bien pour alvéoles plates normales aue pour alvéoles plates coudées nui est sûre,bon marché et facile à monter et nui a en outre des dimensions des plus petites. Des isolations pour alvéoles plates sont déjà connues sous différentes formes. Dans la plupart des isolations connues, l'alvéole peut être introduite de l'arrière, c'est-à-dire du côté oDpposé à l'ouverture de l'alvéole. Des arrêtes sont prévues à l'intérieur Dour retenir l'alvéole, ces arrêtes pouvant encliqueter dans des crochets de blocage de l'alvéole,ou une paroi arrière flexi- ble pouvant être repliée est prévue dans ce mode de réali- sation, cette paroi ne retenant l'alvéole que d'une facon insatisfaisante. Un autre mode de réalisation comprend deux moitiés de boîtier qui sont reliées à l'aide d'une bande charrêre. A l'intérieur de ces deux moitiés on a prévu des arrêtes qui encliquettent derrière les bords relevés de l'alvéole intro- duite et qui devraient en garantir la fixation solide, ce qui n'est cependant souvent pas le cas,parce que les deux moitiés s'ouvrent pendant la fixation sur la fiche plate à cause du mécanisme de verrouillage souvent insuffisant. Les deux modes de réalisation d'isolation Dour alvéoles plates exiqent en outre des moules de fabrication relative- ment chere de sorte qu'il en résulte éqalement des frais de fabrication relativement élevés en dehors du montage difficile. Le but de la présente invention est de fournir une isolation pour alvéoles nlates à partir d'un boîtier en plastique moulé monopièce muni d'une ouverture d'inser- tion et d'un couvercle articulé Dour fermer l'ouverture d'introduction et sui ne représente mas les désavantaqes mentionnés ci-dessus et qui se distingue Dar le fait d'être très sûre,bon marché et facile à monter, des dimen- sions des plus petites Douvant être conservées, tel qu'on vient de le dire plus haut. Selon l'invention ce but est atteint par une isolation pour alvéoles plates du qenre décrit plus haut qui est -2- caractériséeen ce crue l'ouverture d'introduction est prévue dans une paroi du boîtier vu dans la direction d'enfoncement et aue le couvercle est articulé à l'aide d'une bande charnière à proximité de l'ouver retdtnsrtion et peut être rabattu sur ladite ouverture/et être arrêté derrière un ou plusieurs crans d'arrêt. Il s'est montré particulièrement avantageux de prévoir l'ouverture d'introduction sur un petit côte du boîtier parce qu'on obtient de cette manière une stabilité substan- tiellement plus qrande de l'isolation. Selon un mode de réalisation particulièrement avantageux de l'invention une nervure s'étendant derrière les bords rabattus de l'alvéole plate introduite est prévue sur un côté latéral à l'intérieur du boîtier, ladite nervure s'étendant à partir de l'ouverture d'introduction transver- salement à la direction d'enfoncement. Une telle nervure solidaire du boîtier arrête l'alvéole plate introduite de facon sûre dans le boîtier de sorte que l'alvéole ne se deaaqe également nas auand elle est fixée sur une fiche plate. Selon un autre mode de réalisation avantageux de l'invention la paroi opposée à l'ouverture d'insertion est au moins partiellement fendue à partir de l'ouverture d'introduction. Un tel mode de réalisation de l'isolation permet d'isoler aussi bien des alvéoles plates coudées et que des alvéoles plates normales, c'est-à-dire des alvéoles plates qui ne sont pas coudées, puisque le câble fixe à l'alvéole plate non coudae meut être sorti à travers la fente. Il s'est montré particulièrement avantageux de munir la paroi fendue à l'endroit de sortie du câble d'un trou correspondant à la section du câble. La stabilité de l'isolation pour alvéoles plates selon l'invention est augmentée suivant un autre-mode de réalisa- tion avantageux en ce aue le couvercle fermant l'ouverture d'introduction est muni d'un bord contourné couvant être introduit dans l'ouverture d'introduction. nuand le couvercle est rabattu, ce bord contourné solidaire se place dans l'ouverture d'introduction et stabilise ainsi le boîtier,aui -3- est de oréférence rectangulaire, contre des distortions. Selon un autre mode de réalisation nréféide l'invention plusieurs isolations sont reliées les unes aux autres pour former un bloc isolant monoDièce aui est réalisé d'une manière utile par un procedé de moulage par injection. La paroi opposée aux ouvertures d'insertion est munie de façon avantageuse d'une partie de paroi élastique. Les ouvertures d'introduction du bloc isolant peuvent être fermées d'une façon utile à l'aide d'un couvercle unique qui peut être verrouillé avec son arrête antérieure derrière un cran d'arrêt mononièce solidaire de la partie de paroi élastique. Selon un autre mode de réalisation de l'invention un cran d'arrêt est disposé sur l'arrête antérieure du cou- vercle et se place derrière l'arrête inférieure de la partie de naroi élastique. L'isolation selon l'invention est réalisée d'une facon utile en une matière synthétique dure et tenace oar un procédé de moulage Dar injection. Les matières svnthéticues polyamides sont particulièrement appropriées. La fabrication peut être faite dans un moule simple en deux pièces, puisque toutes les parties de l'isolation, y compris le couvercle fermant l'ou'rerture d'introduction, forment une unité monopièce. D'autres buts, caractéristiques et avantages de l'inven- tion aDnaraîtront mieux à la lecture de la description détaillée qui va suivre de plusieurs modes de réalisation préférés renrésentés dans les dessins annexés dans lesquels: La fiqure 1 représente une alvéole plate coudée disposée dans et isolée par une isolation selon l'invention. La figure 2 est une représentation en perspective de l'isolation selon l'invention; la figure 3 est une vue latérale en section de l'isolation selon l'invention; la figure 4 est une vue d'en haut en coupe d'une isola- tion selon l'invention, une alvéole olate étant introduite; la figure 5 représente une alvéole plate non coudée; la figure 6 représente une isolation à naroi latérale fendue; -4- la figure 7 représente l'isolation selon la figure 6 en coupe, l'alvéole plate étant introduite; la figure 8 représente un bloc isolant pour plusieurs alvéoles plates; la figure 9 représente une section le long de la liqne A-A d'un bloc isolant selon la figure 8; la figure 10 représente un autre mode de réalisation d'un bloc isolant pour plusieurs alvéoles plates; et la figure 9 représente une section selon la ligne B-B du bloc isolant de la fiaure 10. L'isolation selon l'invention représentée dans les dessins annexés comprend essentiellement un boîtier 1 de forme rectangulaire qui est muni sur un côté d'une ouver- ture d'insertion 2 dont le petit côté est solidaire d'un couvercle 3 par l'intermédiaire d'une bande charnière 4. Le couvercle 3 peut être nivoté d'environ 1800 à cause de la bande charnière 4 et peut être rabattu sur l'ouverture d'introduction 5 de l'alvéole plate coudée 6. Les parois latérales 7 et 8 sont munies de deux crans d'arrêt 9 derrière lesquels encliquettent le bord 10 du couvercle 3. Tel que représenté dans la fiqure 5, la paroi posté- rieure 11 peut être munie d'une fente ouverte sur le côté de l'ouverture d'introduction pour permettre l'isola- tion d'alvéoles plates non coudées, ladite fente s'étendant au moins partiellement le long de la paroi postérieure 11 et le cable fixé à l'alvéole plate sortant à travers ladite fente de l'isolation. L'alvéole plate 6 à introduire dans l'isolation est fixée dans le bottier contre les forces aqissant dans la direction d'enfoncement à l'aide d'une nervure solidaire du bottier qui se place derrière les bords rabattus 13. Le couvercle est pourvu d'un bord 14 contourné qui s'étend dans l'ouverture d'introduction 5 et stabilise le bottier. La figure 6 représente un mode de réalisation de l'invention dont la paroi postérieure est fendue de sorte qu'une alvéole plate normale selon la figure 5 peut être introduite. Le couvercle 3 est pourvu d'une saillie4o pouvant être introduitedans le boîtier l,ce aui stabilise -5- l'isolation d'une facon substantielle. La figure 8 représente un bloc isolant pour plusieurs alvéoles plates dont le couvercle 3 est verrouillé à l'aide d'une dent 16 unique au lieu de plusieurs dents de verrouillage 9, ladite dent unique étant disposée sur une partie de paroi flexible 17. Les cames de fixation 18 recoivent les forces de tension aui se présentent lors de la fermeture du couvercle et du pliage de la bande charnière 4 et s'annppuient en même temns contre le ou les dent(s) 16. La fiqure 10 représente un mode de réalisation d'un bloc isolant dont le couvercle est pourvu d'une dent de verrouillage 19 qui s'étend derrière le bord inférieur 20 de la partie de paroi flexible 17. Le verrouillage du couvercle par une dent de verrouillage 16 sur la partie de paroi flexible 17 ou à l'aide du bord inférieur 20 de la partie de paroi flexible 17 sur une dent de verrouillage 19 sur le couvercle 3 offre une ferme- ture particulièrement simple, facile à manipuler et sûre par l'utilisation de la flexibilité de la oartiede paroi flexible 17, ladite fermeture étant protégee par la partie de paroi postérieure 21. Simultanément la simplicité permet des dimensions des plus petites, respectivement des boîtiers isolants très petits aui sont munis de chambres de contact dans lesquelles des alvéoles plates peuvent être introduites latéralement et gui sont fixées d'une facon très sire à l'aide du couvercle articulé solidaire de sorte qu'elles ne peuvent pas être poussées hors du bottier isolant par des forces quelconques apparaissant lors de leur utilisation. Bien entendu diverses modifications peuvent être apportées par l'homme de l'art aux modes de réalisation qui viennent d'être décrits uniquement à titre d'exemples non- limitati fssans sortir du cadre de l'invention. -6- REVENDICATIONS 1. Isolation cour alvéoles plates formées d'un boîtier en matière synthétique moulée monopièce comprenant une ouver- ture d'insertion et un couvercle articulé pour fermer l'ou- verture d'introduction, caractérisée en ce que l'ouverture d'introduction est prévue dans une paroi latérale du boîtier vu en direction d'enfoncement et aue le couvercle est arti- culé à Droximité de l'ouverture d'insertion à l'aide d'une bande charnière et peut être rabattu sur l'ouverture d'in- troduction et est arrêté derrière un ou plusieurs crans d'arrêt. 2. Isolation selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'ouverture d'introduction est prévue sur un petit côté du boîtier. 3. Isolation selon la revendication 2, caractérisée en ce qu'une nervure est prévue dans le boîtier sur un côté latéral s'étendant derrière les bords rabattus de l'alvéole plate introduite, ladite nervure s'étendant à partir de l'ouverture d'introduction transversalement à la direction d'enfoncement. 4. Isolation selon la revendication 3, caractérisé en ce que la paroi opposée à l'ouverture d'insertion est au moins partiellement fendue à partir de l'ouverture d'introduction. 5. Isolation selon la revendication 4, caractérisée en ce que la paroi fendue est pourvue à l'endroit de sortie du câble d'un trou correspondant à la section du câble. 6. Isolation selon l'une quelconque des revendications 1 à , caractérisée en ce aue plusieurs isolations sont réunies de sorte à former un bloc isolant monopièce. 7. Isolation selon l'une auelconque des revendications 1 à , caractérisée en ce aue la paroi opposée aux ouvertures d'insertion est munie d'une partie de paroi élastique. 8. Isolation selon la revendication 7, caractérisée en ce que les ouvertures d'introduction du bloc isolant sont fermées à l'aide d'un couvercle unique monoDièce solidaire du boîtier. 9. Isolation selon la revendication 8; caractérisée en ce que le couvercle meut être verrouillé avec son bord antérieur derrière un cran d'arrêt disDosé sur la partie de -7- paroi élastique. 10. Isolation selon la revendication 8, caractérisée en ce qu'un cran d'arrêt est disposé sur le bord antérieur du couvercle et que le cran d'arrêt se Place derrière le bord inférieur de la partie de Paroi élastique. 11. Isolation selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce au'elle est réalisée en matière synthétique suivant un xrocédé de moulage Dar injection.