FR 2463440 A1 19810220 FR 8012463 A 19800604 Système de commande de distribution automatique de produits. L'industrie de la distribution automatique s'étant développée, il est apparu de plus en plus nécessaire de sim- plifier les circuits des distributeurs automatiques et de fournir des moyens perfectionnés permettant de faire une sé- lection entre divers dispositifs de distribution automatique à alimenter. Il est important de pouvoir atteindre cet objec- tif sans modifier ni augmenter le coût ou la complexité du système fondamental de commande de distribution automatique. Divers moyens ont été conçus dans le passé pour améliorer la sélectivité des produits, mais la plupart des moyens connus impliquaient de doubler le nombre de pièces et d'éléments re- quis dans un distributeur automatique, y compris le doublement du nombre de sélecteurs de prix, le nombre de dispositifs é- lectriques et électromagnétiques nécessaires pour commander la sélection, et le doublement des circuits qui leur sont associés. La présente invention élimine ces inconvénients, dé- fauts et limitations de l'art antérieur en permettant de cons- truire un circuit relativement simple pour commander et faire une sélection parmi plusieurs dispositifs de distribution auto- matique à alimenter, tels que les moteurs ou les solénoïdes utilisés dans la distribution automatique de produits à par- tir d'un distributeur. Le dispositif qui fait l'objet de la présente inven- tion élimine les défauts de l'art antérieur en fournissant un moyen pour connecter les dispositifs de distribution automa- tique en un circuit matriciel dans lequel la sélection d'un dispositif particulier de distribution à alimenter, peut être commandée par un signal d'entrée, tel qu'un signal codé, qui pourrait être créé par un client manoeuvrant l'un des divers sélecteurs ou touches d'un tableau de commande ou clavier. Cette possibilité est permise avec le dispositif qui fait l'objet de la présente invention car, lorsqu'une sélection est effectuée, elle produit des réponses distinctives qui, par l'intermédiaire d'éléments communs de circuits, établissent des circuits qui alimentent uniquement le dispositif désiré de distribution. La présente invention a donc pour objet principal de fournir un moyen relativement simple et peu coûteux pour com- mander la sélection du fonctionnement parmi plusieurs éléments de fonctionnement. Un autre objet de la présente invention est de révé- ler la construction et le fonctionnement d'un circuit de com- mande de sélection qui peut être utilisé avec des circuits de commande existants, tels que des circuits existants de comman- de de distribution automatique, avec un minimum de modifica- tions à apporter au circuit existant. La présente invention a encore pour objet de permet- tre l'utilisation d'un code relativement simple pour commander la sélection de fonctionnement parmi un certain nombre d'élé- ments différents possibles de fonctionnement. Un autre objet de la présente invention est encore de faciliter et de programmer les fonctions de distribution de distributeurs automatiques à sélection multiple. La présente invention sera bien comprise à la lec- ture de la description suivante faite en relation avec les dessins ci-joints, dans lesquels: - la figure 1 est un schéma de montage, principale- ment sous une forme simplifiée, représentant un exemple de ré- alisation du circuit de commande de sélection suivant la pré- sente invention; - la figure 2 est un schéma de montage représentant un autre exemple de réalisation du circuit de commande suivant la présente invention; et - la figure 3 est une partie d'un schéma de montage représentant encore un autre exemple de réalisation du circuit de commande suivant la présente invention. On se reportera aux dessins, plus particulièrement à l'aide des références. La figure 1 représente un circuit 10 construit suivant la présente invention. Le circuit 10 compor- te une ligne 12 d'entrée des données sur laquelle apparaissent les signaux d'entrée. Plusieurs formes de données d'entrée peuvent être utilisées dans le présent dispositif et, à la fi- gure 1, les données d'entrée sont représentées comme étant une série de bits d'information, bien que des données d'entrée en parallèle puissent également être utilisées. Les données d'en- trée peuvent se présenter sous la forme de coordonnées en X et Y ou sous la forme binaire, pour citer quelques possibili- tés. La ligne 12 d'entrée est connectée à un circuit de trai- tement des données qui est représenté sous la forme d'un re- gistre à décalage 14. Ce dernier comporte également une ligne 16 d'entrée d'impulsions d'horloge, une entrée 18 de remise à zéro et plusieurs connexions de sortie comprenant un premier ensemble de connexions de sortie 20, 22, 24, 26 et 28, indi- quées comme étant les connexions X de sortie, et un deuxième ensemble de connexions de sortie 30, 32, 34, 36 et 38, indi- quées comme étant les connexions Y de sortie. Les connexions X de sortie 20 à 28 sont connectées aux entrées d'un circuit X de commande 40 dont une autre entrée 42 est connectée à une source appropriée de tension de fonctionnement. Les con- nexions Y de sortie 30 à 38 sont connectées aux entrées d'un circuit Y de commande 44 dont une autre connexion 46 est mise à la terre. Le circuit X de commande 40 et le circuit Y de com- mande 44 comportent des connexions de sortie reliées à un cir- cuit de type matriciel qui est formé de plusieurs dispositifs de fonctionnement tels que des moteurs ou des solénoïdes; ces dispositifs sont désignés par les lettres A à Z et ils sont représentés disposés en rangées et en colonnes parallè- les pour plus de facilité. Tous les dispositifs de la première rangée ou rangée supérieure du circuit matriciel, c'est-à-dire les dispositifs A à E, ont respectivement une de leurs deux bornes d'entrée connectée en commun par la rangée 48 qui est connectée, elle-même, à la première ligne de sortie 50 du cir- cuit X de commande 40. De la même manière, les dispositifs F à K de la deuxième rangée du circuit matriciel ont respective- ment une de leurs bornes d'entrée connectée à la ligne commu- ne 52 Qui est connectée, à son tour, à la ligne de sortie 54 du circuit X de commande 40. De la même manière, les dispositifs L à P de la troisième rangée du circuit matriciel ont respec- tivement une de leurs bornes d'entrée connectée par la ligne 56 à la ligne de sortie 58 du circuit X de commande 40, les dispositifs Q à U de la quatrième rangée du circuit matriciel ont respectivement une de leurs bornes d'entrée connectée par la ligne 60 à la quatrième ligne de sortie 62 du circuit X de commande 40, et les dispositifs V à Z de la cinquième rangée du circuit matriciel ont respectivement une de leurs bornes d'entrée connectée à la ligne 64 qui est connectée, à son tour, à la dernière ligne de sortie 66 du circuit X de commande 40. Afin que la partie X du circuit fonctionne lorsque le registre à décalage 14 reçoit un signal d'entrée dans la ligne 12, il faut qu'un signal de sortie soit créé dans une ligne sélectionnée parmi les lignes de sortie 20 à 28 du re- gistre à décalage. Ceci crée un signal de sortie correspondant dans l'une des lignes de sortie 50, 54, 58, 62 ou 66 qui doit être mise en communication électrique avec la ligne d'entrée 42 qui est connectée à la source d'alimentation. Par exemple, si un signal d'entrée est envoyé au circuit X de commande par la troisième ligne d'entrée 24, la troisième ligne de sortie 58 sera alors mise en communication avec la source de tension d'alimentation, tension qui sera appliquée à la ligne 56 et à une borne de chacun dés dispositifs L à P de la troisième rangée du circuit matriciel. Afin que l'un quelconque de ces dispositifs puisse être alimenté afin d'effectuer une distri- bution, son autre connexion d'entrée doit être mise à.la terre. Le moyen pour le faire utilise le circuit Y de commande 44. Le circuit Y de commande 44 fonctionne de la même manière que le circuit X de commande 40, excepté que ses li- gnes de sortie 70, 72, 74, 76 et 78 sont connectées aux bornes communes des dispositifs des colonnes respectives du circuit matriciel au lieu des dispositifs des rangées respectives de ce circuit. Par exemple, la ligne de sortie 70 du circuit Y de commande 44 est connectée par la ligne 80 à l'une des con- nexions de chacun des dispositifs A, F, L, Q ou V de la pre- mière colonne. De même, la deuxième ligne de sortie 72 du circuit Y de commande est connectée par la ligne 82 à l'une des connexions de chacun des dispositifs de la deuxième colon- ne, la ligne de sortie 74 du circuit Y de commande est connec- tée par la ligne 84 à l'une des connexions de chacun des dis- positifs de la troisième colonne, la ligne de sortie 76 du circuit Y de commande est connectée par la ligne 86 à l'une des connexions de chacun des dispositifs de la quatrième co- lonne, et la ligne de sortie 78 du circuit Y de commande est connectée par la ligne 88 à l'une des connexions de chacun des dispositifs de la cinquième colonne. Lorsqu'une sortie sé- lectionnée du registre à décalage 14, telle que la deuxième ligne de sortie 32 vers le circuit Y, est alimentée, le circuit Y de commande 44 établira un circuit continu entre la ligne commune 82 de la deuxième colonne et la terre par la ligne 46. Dans l'exemple représenté, lorsqu'un signal de sortie du cir- cuit X de commande 40 sera appliqué aux lignes 58 et 56 et un signal de sortie du circuit Y de commande 44 aux lignes de sor- tie 72 et82, un circuit sera établi pour alimenter le disposi- tif X qui se trouve à l'intersection de la troisième rangée et de la deuxième colonne. Lorsque ceci se produira, la ten- sion de fonctionnement présente sur la ligne 42 sera appliquée à une borne du dispositif M, tandis que la borne opposée de ce dispositif M sera mise à la terre, ce qui permettra au dis- positif M d'être alimenté. Cependant, le circuit étant connec- té comme le représente la figure 1, il y a en outre la possi- bilité que des courants de plus faible intensité circulent à travers d'autres combinaisons de dispositifs en série, ce qui peut être un inconvénient ou non. Par exemple, dans l'exemple illustré dans lequel le dispositif M est alimenté, d'autres circuits sont établis par l'intermédiaire des combinaisons en série des dispositifs N, H et G; N, S et R et autres. Ces pos- sibilités augmenteront de manière indésirable les exigences de courant et elles sont supprimées dans les dispositions re- présentées aux figures 2 et 3 du fait de l'utilisation de diodes. En appliquant au circuit de commande 14 des signaux de données d'entrée sélectionnées, on peut sélectionner n'im- porte lequel des dispositifs A à z à alimenter. Les données d'entrée requises pour effectuer la sélection désirée peuvent se présenter sous de nombreuses formes et le moyen utilisé pour opérer une sélection peut comprendre des sélecteurs, un clavier ou un autre dispositif analogue, et l'entrée particu- lière peut être une entrée sous forme de bits en série ou en parallèle, ce qui est dans une large mesure une question de préférence. Les entrées du registre à décalage 14, représen- tées à la figure 1, comprennent une source d'impulsions d'hor- loge régulièrement espacées et qui sont introduites dans la ligne d'entrée 16. Les impulsions d'horloge peuvent être cré- ées au moyen d'un stroboscope, d'un générateur d'impulsions ou de n'importe quel autre dispositif approprié de synchroni- sation. Les autres entrées de données du registre à décalage 14 sont représentées sous la forme d'une série d'impulsions qui correspondent, au point de vue temps, aux impulsions par- ticulières du train d'impulsionsd'horloge. Ces impulsions sont utilisées pour créer des réponses qui représentent les composantes en X et Y de la sélection désirée. La source des signaux d'entrée des données peut être un simple tableau de commande avec boutons-poussoirs (portant soit des chiffres soit des lettres) pour les positions X et Y et qui, lorsqu'ils sont manoeuvrés, créent les réponses désirées. Dans le cas il- lustré, ce tableau de commande peut comprendre cinq touches ou sélecteurs de positions X et cinq touches ou sélecteurs de positions Y qui, lorsqu'ils sont manoeuvrés, créent des im- pulsions qui sont introduites dans le registre 14 en même temps que les impulsions d'horloge et qui sont utiliséés pour créer des signaux de sortie dans les lignes particulières X et Y de sortie 20 à 38. Les signaux d'entrée dans la ligne l1 sont synchronisés pour se produire simultanément avec les im- pulsions d'horloge dans la ligne 16 et, à la figure 1, l'im- pulsion Y est représentée en troisième position et l'impulsion X en deuxième position. Pour faire fonctionner le dispositif, après avoir introduit le montant approprié, le client appuie sur les boutonspoussoirs ou touches X et Y sélectionnés ou sur tout autre moyen qui crée les impulsions synchronisées dé- sirées qui correspondent à la rangée et à la colonne du pro- duit sélectionné. Ceci a pour résultat d'effectuer les entrées et d'établir les circuits indiqués ci-dessus, de manière à a- limenter le moteur qui distribue le produit désiré. En augmen- tant ou en diminuant le nombre de rangées et de colonnes du circuit matriciel de dispositifs de distribution, on peut aug- menter ou diminuer le nombre de produits possibles, et ceci ne nécessite que relativement peu de circuits ou de modifications de circuits supplémentaires. La figure 2-représente un circuit 100 qui est quel- que peu similaire au circuit de la figure 1 et qui peut com- prendre des moyens d'entrée analogues tels que les circuits d'entrée 14, 40 et 4o4. Le circuit de la figure 2 comporte plu- sieurs dispositifs ou moteurs de distribution de produits, dé- signés d'une manière analogue à ceux de la figure 1. Pour sé- lectionner un dispositif ou moteur particulier à alimenter, il faut, dans le cas du circuit de la figure 2, alimenter deux relais ou solénoldes, le premier pour commander la sélection X d'une rangée particulière de dispositifs à alimenter, et le deuxième pour commander la sélection Y de la colonne particu- lière dans laquelle est situé le dispositif désiré à alimenter. Le circuit modifié 100 comporte cinq relais X 102, 104, 106, 108 et 110 dont les bobines sont connectées respectivement aux différentes sorties d'un circuit tel que le circuit Y de com- mande 44. Les autres bornes des relais X et Y sont mises à la terre. Chacun des relais 102 à 120 comporte des contacts asso- ciés normalement ouverts qui sont fermés lorsque le relais respectif est excité pour établir un circuit avec un côté de chacun des dispositifs de la rangée et de la colonne associées. Les contacts des relais sont identifies par les mêmes réfé- rences que le relais, affectées du suffixe A. En outre, dans le circuit 100, chacun des dispositifs de distribution de produits comporte une diode qui est connec- tée en série avec une des bornes de chaque dispositif, de la manière représentée. Toutes les diodes sont désignées par la référence 122 et elles sont incluses dans le circuit pour em- pêcher l'établissement d'autres circuits dans lesquels pourront circuler le courant, tels que ceux qui ont été décrits ci-des- sus en rapport avec la figure 1o Cette disposition est préf é rée, afin de réduire les exigences d'alimentation du circuit et empêcher l'alimentation partielle non souhaitée de disposi- tifs de distribution qui n'auraient pas été sélectionnés. Lors- qu'un des relais X 102 à 110 est sélectionné et excité, ses contacts se ferment pour permettre d'appliquer la tension à l'une des bornes de chaque dispositif de distribution automa- tique de la rangée associée. Lorsqu'un des relais Y est excité, ses contacts se ferment pour établir une mise à la terre des dispositifs de la colonne associée de dispositifs de distribu- tion automatique de produits. Ceci signifie que, lorsqu'un relais X et un relais Y sont simultanément excités, il s'éta- blira un circuit passant par un des dispositifs de distribu- tion automatique de produits, afin d'alimenter ce dispositif. Lorsque ceci se produit, il ne s'établit aucun autre circuit passant par d'autres dispositifs de distribution automatique de produits, du fait des diodes 122. A l'exception des carac- téristiques décrites ci-dessus, la construction et le fonction- nement du circuit 100 sont analogues à ceux du circuit de la figure 1. La figure 3 représente une partie d'un autre exemple de réalisation 150 du présent circuit,-dans lequel les rangées et les colonnes des dispositifs de distribution automatique des produits sont connectées-aux collecteurs de transistors X 152 et 154 et de transistors Y 156 et 158. Lorsqu'un signal X est reçu à une sortie particulière du circuit X de commande , il rend conducteurs les transistors associés 152, 154, etc... de manière à établir un circuit de connexion à une source d'alimentation. Lorsqu'un signal est présent à une des sorties du circuit Y de commande, il rend conducteur un des transistors Y 156, 158, etc... de manière à établir une mise à la terre. Les autres caractéristiques de structure et de fonctionnement du circuit 150 de la figure 3, y compris les moyens d'entrée, peuvent être analogues à ceux qui ont été décrits ci-dessus en rapport avec les figures 1 et 2. On a décrit et représenté un système nouveau de com- mande de distribution automatique de produits pour commander la sélection, en vue de son alimentation, de n'importe lequel de plusieurs dispositifs de distribution automatique de pro- duits, ce système atteignant tous les objets et avantages re- cnerchés. La présente invention n'est pas limitée aux exemples de réalisation qui viennent d'être décrits, elle est au con- traire susceptible de variantes et de modifications qui appa- raitront à l'homme de l'art. REVENDICATIONS 1. Circuit (lo) de commande caractérisé en ce qu'il comprend un moyen pour sélectionner en vue de son alimentation un élément de fonc- tionnement parmi plusieurs moyens (A-Z) de fonctionnement comportant chacun une première (48-64) et une deuxième (80-88) connexions d'entrée; un moyen connectant ces éléments de fonctionnement en un circuit matriciel dans lequel ces éléments de fonctionnema'ent sont disposés électriquement pour former des premiers (A-E)... (V-Z) et des deuxièmes (A-V)... (E-Z) grou- pementb dans lesquels les premieres connexions d'entrée des éléments de fonctionnement de chacun des premiers groupements respectifs sont connectées ensemble et dans lesquels les deuxièmes connexions d'entrée des éléments de fonctionnement de chacun des deuxièmes groupements respectifs sont connectées ensemble; une source d'alimentation ayant des premières et des deuxièmes connexions d'alimentation et une tension de fonctionnement entre celles-ci; un moyen pour établir une tension de fonctionnement aux bornes d'un élément de fonctionnement sélectionné et comprenant un moyen (40) pour établir une connexion entre l'une sélectionnée des premières connexions d'entrée à un premier groupement d'éléments de fonctionnement et les premières connexions d'alimentation; et un moyen (44) pour établir une connexion entre l'une sélectionnée des deuxièmes connexions d'entrée à un deuxième groupement d'éléments de fonctionnement et la deuxième con- nexion d'alimentation. 2. Circuit de commande suivant la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens de passage unidirectionnel du courant associés aux premières connexions d'entrée de chacun des éléments de fonc- tionnement. 3. Circuit de commande suivant la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend une source d'impulsions codées d'entrée afin de com- mander l'élément de fonctionnement qui sera connecté aux bornes de la source d'alimentation, cette source comprenant un dispositif de stockage des données dont une première entrée est connectée à la source d'impulsion codées d'entrée, une source d'impulsion d'horloge et une deuxième entrée du dispositif de stockage des données connectée à cette source d'impulsions d'horloge; ce dispositif de stockage des données comprenant un premier et un deuxième ensembles de connexions de sortie; un premier circuit de commande comprenant un ensemble de connexions d'entrée connectées respec- tivement aux connexions de sortie du premier ensemble de connexions de sortie du dispositif de stockage des données; un deuxième circuit de commande comprenant un ensemble de connexions d'entrée connectées respec- tivement aux connexions de sortie du deuxième ensemble de connexions de sortie du dispositif de stockage; un moyen connectant la première connec- tion d'alimentation au premier circuit de commande; un moyen connectant la deuxième connexion d'alimentation au deuxième circuit de commande; le premier circuit de commande ayant un ensemble de connexions de sortie connectées respectivement aux premières connexions d'entrée des éléments de fonctionnement des premiers groupements; le deuxième circuit de commande ayant un ensemble de connexions de sortie connectées respectivement aux deuxièmes connexions d'entrée des éléments de fonctionnement des deuxièmes groupements; un premier moyen de commande pour établir une connexion entre la première connexion d'alimentation et l'une sélectionnée des premières connexions aux éléments de fonctionnement des premiers groupements; et un deuxième moyen de commande pour établir une connexion entre la deu- xième connexion d'alimentation et l'une sélectionnée des deuxièmes connec- tions aux éléments de fonctionnement des deuxièmes groupements. 4. Circuit perfectionné de commande de distribution automa- tique permettant de distribuer plusieurs produits différents, caractérisé en ce qu'il comprend une source de paires d'impulsions codées qui corres- pondent à plusieurs produits différents; un moyen pour stocker (14) ces paires d'impulsions, ce moyen de stockage comprenant un premier ensemble de sorties (20-28) dont-le nombre correspond au nombre d'états possibles de codage de l'une des impulsions des paires d'impulsions, et un deuxième ensemble de sorties (30-38) dont le nombre correspond au nombre d'états possibles de codage de l'autre impulsion des paires d'impulsions; plusieurs éléments de fonctionnement (A-Z) correspondant respectivement à plusieurs produits différents qui peuvent être distribués automatiquement, chacun de ces éléments de fonctionnement ayant une première (48-64) et une deuxième (80-88) connexions électriques d'entrée; un moyen (40) connectant les premières connections d'entrée des éléments de fonctionnement en ensembles communs (A-E)... (V-Z) connectées des premières connections.-d'entrée dont le nombre correspond au nombre d'états possibles de codage de l'une des impulsions de chacune des paires d'impulsions; un moyen connectant les deuxièmes connexions d'entrée des éléments de fonctionnement en ensembles communs (A-V)... (E-Z) connectées des deuxièmes connections d'entrée - dont le nombre correspond au nombre d'états possibles de codage de l'autre impulsion de chacune des paires d'impulsions; une source d'alimentation ayant une première et une deuxième sorties et aux bornes de laquelle peut être connecté un élément sélectionné des éléments de fonctionnement afin qu'il soit alimenté; un moyen commandé par le premier ensemble de sorties (20-28) du moyen de stockage (14) pour commander la connexion entre la première sortie de la source d'alimentation et la connexion d'entrée du premier ensemble d'éléments de fonctionnement qui correspond à la première des impulsions de chacune des paires d'impulsions; et un moyen commandé par le deuxième ensemble de sorties (30-38) du moyen de stockage (14) pour commander la connexion entre la deuxième sortie de la source d'alimentation et la connexion d'entrée du deuxième ensemble d'éléments de fonctionnement qui correspond à l'autre impulsion de chacune des paires correspondantes d'impulsions. 5. Circuit de commande de distribution automatique suivant la revendication 4, caractérisé en ce que, dans chacune des premières connexions d'entrée des éléments de fonctionnement, est incorporé un dispositif de passage unidirectionnel du courant. 6. Circuit de commande de distribution automatique suivant la revendication 4, caractérisé en ce que le moyen de stockage des impul- sions comprend un registre à décalage ayant une première entrée connectée - à la source de paires d'impulsions, une deuxième entrée connectée à la source d'impulsions d'horloge, et une entrée de validation connectée à une source d'impulsions de validation. 7. Circuit de commande de distribution automatique suivant la revendication 4, caractérisé en ce qu'un premier circuit de commande a plusieurs entrées connectées respectivement aux sorties du premier ensemble de sorties du moyen de stockage, ce premier circuit de commande présentant une connexion à la première sortie de la source d'alimentation et plusieurs connexions de sortie connectées respectivement aux ensembles des premières connexions d'entré des éléments de fonctionnement; et en ce qu'un deuxième circuit de commande a plusieurs entrées connectées respectivement aux sorties du deuxième ensemble de sorties du moyen de stockage, ce deuxième circuit de commande présentant une connexion à la deuxième sortie de la source d'alimentation et plusieurs connections de sortie connectées respecti- vement aux ensembles des deuxièmes connexions d'entrée des- éléments de fonctionnement. 8. Circuit de commande de distribution automatique suivant la revendication 7, caractérisé en ce que ce premier et ce deuxième circuits de commande comprennent chacun plusieurs dispositifs de relais comprenant des bobines connectées aux sorties respectives du moyen de stockage et des contacts de relais associés connectés respectivement à la première et à la deuxième sorties de la source d'alimentation et aux ensembles respectifs des premières et deuxièmes entrées des éléments de fonctionnement. 9. Circuit de commande de distribution automatique suivant la revendication 7, caractérisé en ce que ce premier et ce deuxième circuits de commande comprennent chacun plusieurs dispositifs de commutation à 12 246344.0 l'état solide ayant chacun une première entrée connectée aux sorties re-s- pectives du moyen de stockage; une connection d'alimentation respecti- vement à la première et à la deuxième sorties de la source d'alimentation et des connexions de sortie aux ensembles respectifs des premières et deuxièmes entrées des éléments de fonctionnement. 10. Circuit de commande de-distribution automatique permettant de distribuer plusieurs produits différents, caractérisé en ce qu'il comprend une source de signaux d'entrée sous forme binaire; un moyen pour sélectionner un signal binaire particulier qui correspond à un pro- duit sélectionné parmi plusieurs produits à distribuer; un moyen (14) pour stocker ces signaux binaires, ce moyen de stockage comprenant un premier (20-28) et un deuxième (30-38) ensembles de connexions de sortie, le premier ensemble de connexions de sortie correspondant respectivement à un paramètre du signal-binaire stocké tandis que le deuxième ensemble de connexions de sortie correspond respectivement à un paramètre diffé- rent du signal binaire stocké; plusieurs éléments de fonctionnement (A-Z) correspondant respectivement aux différents produits qui peuvent être sélectionnés pour être distribués, chacun de ces éléments de fonc- tionnement comprenant une première et une deuxième connexions électri- - ques d'entrée; un moyen connectant les premières connexions d'entrée des éléments de fonctionnement de manière à former plusieurs ensembles (AE)... (V-Z) connectés en commun de premières connexions d'entrée dont le nombre correspond au premier paramètre du signal d'entrée binaire stocké; un moyen connectant les deuxièmes connexions d'entrée des élé- ments de fonctionnement de manière à former différents ensembles (A-V)... (E-Z) connectés en commun de deuxièmes connexions d'entrée dont le nombre correspond au deuxième paramètre du signal binaire stocké; une source d'alimentation ayant une première (50-66) et une deuxième (70-78) sorties et aux bornes de laquelle peut être connecté un élément sélectionné des éléments de fonctionnement afin qu'il soit alimenté; un moyen commandé par le premier ensemble de sorties (20-28) du moyen de stockage (14) pour commander la connexion entre la première sortie de la source d'ali- mentation et la connexion d'entrée du premier ensemble d'éléments de fonctionnement (A-E)... (V-Z) qui correspond au premier paramètre du signal binaire stocké; et un moyen commandé par la deuxième sortie (30-38) du moyeu de stockage (14) pour commander la connexion entre la deuxième sortie de la source d'alimentation et la-connexion d'entrée du deuxième ensemble d'éléments de fonctionnement (A-V)... (E-Z) qui correspond à l'autre paramètre du signal binaire stocké.