FR 2466420 A1 19810410 FR 8020726 A 19800926 La présente invention se rapporte à un dispositif sur une bobineuse pour interrompre le processus de bobinage en cas de rupture du fil, comportant un casse-fil qui surveille le déroulement du fil et, en cas de rupture du fil, sépare de son dispositif d'entrainement la bobine à renvider correspondante; dans une bobineuse traditionnelle, la bobine d'alimentation qui fournit le fil ou le retors à bobiner est disposée de façon fixe et approximativement verticale au voisinage du sol, tandis que la bobine de renvidage est disposée horizontalement à la partie supérieure de la bobineuse. Entre les deux bobines le fil à bobiner est dévié par des guides-fil. Sur le trajet du fil vient s'insérer un casse- fil qui arrête la bobine de renvidage, entraînée, en cas de rupture du fil. Si une telle bobineuse, fonctionnant comme machine de flambage, est équipée de brûleurs pour éliminer les pointes de fil qui dépassent, il faut alors des guides-fil mobiles qui sortent le fil du brûleur au moment de l'arrêt. Dans un tel cas les guides-fil mobiles sont disposés sur un dispositif à levier formant parallèlograme de façon à sortir le fil du brûleur selon une direction perpendiculaire à son trajet et en restant parallèlement à lui-même. Pour enfiler le fil après une rupture de fil ou après avoir installé une nouvelle bobine, le conducteur de la bobineuse doit se baisser, pour attraper le bout du fil sur la bobine d'alimentation. Il est alors désagréable pour-le conducteur de la bobineuse d'avoir, en se baissant, la tête au voisinage du brûleur chaud. Comme le fil d'une part ne doit passer à travers le brûleur, constamment chauffé, que pendant son défilement, pour éviter de br ler, mais que d'autre part aucune longueur de fil ne doit si possible échapper au brûlage, on laisse au savoir- faire du conducteur de la bobineuse le soin d'introduire le fil dans le brûleur au démarrage en même temps que l'embrayage de la bobine de renvidage. C'est donc l'objet de l'invention de faciliter l'enfilage du fil et le démarrage de la bobineuse. Pour atteindre cet objet, la bobineuse selon l'invention se caractérise en ce qu'il est prévu des moyens commandés par le casse-fil pour diminuer la distance qui existe entre une bobine d'alimentation et la bobine à renvider. Du fait de l'allongement du trajet du fil entre les deux bobines pendant le démarrage, par exemple après le nouage, le fil est toujours bien tendu, ce qui permet un démarrage régulier du fil. Comme on renvide habituellement du bas vers le haut, la bobine d'alimentation est relevée et donc le conducteur de la bobineuse se trouve plus près, ce qui fait que le conducteur de la bobineuse n'a qu'à peine besoin de se baisser pour enfiler le fil ou pour le nouer. Des avantages particuliers apparaissent pour une bobineuse avec brûleurs, le conducteur de la bobineuse ne devant plus venir se mettre au voisinage du brûleur pour attraper le bout du fil et pour le nouer. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention seront mieux compris à la lecture de la description qui va suivre d'un exemple de réalisation et en se référant aux dessins annexés sur lesquels: La figure 1 représente un poste de renvidage d'une bobineuse à tambour rainuré avec brûileur, schématiquement et en vue latérale, après une rupture de fil. La figure 2 représente le poste de renvidage de la figure I pendant le démarrage et La figure 3 représente le poste de renvidage de la figure I en position de renvidage. La figure I représente schématiquement une bobine d'alimentation 12 disposée verticalement sur un porte-bobine. Ce porte-bobine 10 est articulé, au moyen d'une articulation 14, sur un levier 18 qui peut pivoter autour d'un point de pivotement 16 fixe dans l'espace. Par ailleurs un montant mobile 20 est solidaire du porte-bobine 10 et son extrémité supérieure 21 est guidée, à l'aide de galets suiveurs 22 sur un rail de guidage de forme courbe et disposé fixe dans l'espace. Pour améliorer la stabilité on peut également disposer deux rails de guidage de forme courbe identiques parallèlement l'un à l'autre, des galets suiveurs correspondant à chacun des deux rails. A l'extrémité supérieure 21 du montant mobile 20, un écran de protection 26 recourbé est solidairement relié à ce montant, ainsi qu'un support 28. Sur le support 28 sont fixés deux guides-fil 30 et 32 ainsi qu'un frein de fil 34 entre eux. Le premier guide-fil 30 se trouve dans l'axe au-dessus de la bobine d'alimentation 12. Tandis que le premier guide-fil 30 et le deuxième guide- fil 32 sont disposés dans une position relative fixe par rapport à la bobine d'alimentation 12, un troisième guide-fil 36, un quatrième guidefil 38 et un cinquième guide-fil 40 sont disposés fixes dans l'espace. Entre le troisième guide-fil 36 et le quatrième guide-fil 38 est disposé, fixe dans l'espace, un brûfleur 42 sur le trajet du fil. Sur le trajet du fil entre le quatrième guide-fil 38 et le cinquième guide-fil 40 vient s'insérer un étrier 46, qui peut pivoter autour d'un point de pivotement 44 fixe dans l'espace, en formant casse-fil. Au voisinage de son point de pivotement fixe dans l'espace 16, le levier 18 est relié, de façon articulée, au moyen d'une articulation 48, à une tringle de manoeuvre 50. Dans la zone médiane de cette tringle de manoeuvre 50 un entraîneur 52 vient s'articuler sur cette tringle en un point d'articulation 54. L'entraîneur 52 est relié, avec possibilité d'articulation, par l'intermédiaire d'une tringle de déclenchement 56, à l'étrier du casse-fil 46. Un levier 60, à l'extrémité duquel est disposé un entraîneur 62 est relié, sans possibilité de rotation relative, à un arbre 58, entraîné dans un mouvement dé rotation de va-et- vient, d'un mécanisme de déclenchement qui n'est pas représenté plus en détail. Sur le levier 18 qui porte la bobine d'alimentation 12 vient s'articuler un ensemble piéton cylindre 64 à appui fixe. Cet ensemble 64 sert d'amortisseur pendant la descente, qu'il faut encore décrire en détail, du levier 18 dans sa position de marche 18'. Les nombres repères complétés d'un indice se rapportent à la position de marche des éléments représentés en tireté ponctué. Sur le dessin on a représenté les mêmes éléments en trait plein dans la position qu'ils prennent après une rupture du fil. A une articulation 66 qui se trouve à la partie supé- rieure de i tringle de manoeuvre 50 vient s'articuler un levier d'équerre 70, 71, de grand c6té 70 et pouvant pivoter autour du point de pivotement fixe dans l'espace 68. A l'extrémité du petit côté 71 est disposé un cliquet 74 qui peut pivoter autour d'un axe 72. Le cliquet 74 est solidairement relié à un prolon- gement 76 dirigé vers le bas. Un ressort de traction 78 pendu en un point fixe vient attaquer le prolongement 76. Le cliquet 74 vient engrener dans un secteur denté 80 qui peut tourillonner autour d'un arbre 82 et qui est relié, sans possibilité de rotation relative, à un bras 84. Dans le même plan que le bras 84 se trouve un bras identique mais non représenté. Entre les deux bras une bobine de renvidage 86 tourillonne sur leurs extrémités opposées à l'arbre 82. Le bras représenté 84 porte à son extrémité un prolongement 88 formant poignée. En dessous de la bobine de renvidage 86 se trouve un tambour rainuré 90 relié à un mécanisme de renvidage non repré- senté. L'articulation 66 qui se trouve à l'extrémité supérieure de la tringle de manoeuvre 50 présente un axe d'articulation qui s'étend en direction axiale et sur lequel la tringle de manoeuvre est maintenue dans sa position supérieure au moyen d'un levier d'appui 92 qui peut pivoter autour d'un point de pivotement 94. L'axe de l'articulation 66 vient se loger dans un évidement 96 du levier d'appui 92. Une tringle d'embrayage 98, qui peut coulisser axiale- ment, porte à son extrémité côté conduite de la bobineuse, une poignée 100 et à son extrémité opposée une butée 102 qui collabore avec le prolongement 76. Le nombre 104 désigne une butée fixe dans l'espace qui collabore avec le prolongement 76. La figure 2 représente maintenant comment se déroule un processus de mise en marche. Sur cette figure on a essentiel- lement représenté la fonction de la tringlerie et le trajet du fil. Différents organes représentés sur la figure I ont été laissés de côté pour simplifier et améliorer la vue selon la figure 2. La position de la bobine d'alimentation 12 repérée 12" est la position qu'a pris la bobine d'alimenton 12 après une rupture de fil. Cette position 12" correspond aux positions 30" et 32" des deux guides-fil 30 et 32. Dans cette position on enfile le fil 106 selon le trajet 106" et on le noue à l'extrémité du fil qui se trouve sur la bobine de renvidage 86. Puis on embraye la tringle d'embrayage 98 par sa poignée 100 c'est-à- dire qu'on la repousse vers la gauche dans la position représentée jusqu'à ce que son extrémité 99 vienne buter contre l'extrémité 93 du levier d'appui 92 et déplace celui-ci dans le sens horaire. Ceci libère la tringle de manoeuvre 50 qui jusqu'ici était maintenue dans sa position supérieure du fait que son point d'articulationsupérieur 66 se trouvait dans l'évidement 96 du levier d'appui 92. Cette libération abaisse la tringle de manoeuvre 50 et donc également le levier 18 qui pivote autour du point de pivotement fixe 16, jusqu'à ce que la bobine d'alimentation 12 prenne sa position de marche normale 12'. Pendant le dernier tiers de sa descente, son mouvement est amorti par l'ensemble piston cylindre 64 repré- senté sur la figure 1. En même temps que la descente de la bobine d'alimenta- tion 12 se produit également la descente de la bobine de renvi- dage 86 jusqu'à ce que celle-ci vienne reposer sur le tambour rainuré tournant 90 et soit entraînée par ce tambour par frot- tement. Pendant la descente de la bobine de renvidage 86 le cliquet 74 est en prise avec le secteur denté 80. Ce n'est que lorsque la bobine de renvidage 86 est complètement abaissée que le cliquet 74 parvient en dehors de la prise du secteur denté 80 dès que son prolongement 76 vient buter sur la butée fixe 104. Le rappel du cliquet en dehors du secteur denté 80 se produit du fait du déplacement vers le bas du point d'articulation 66 et par l'intermédiaire du levier d'équerre 70,71. 2466-420 On voit sur la figure 2 que le trajet du fil 106 pendant la descente de la bobine d'alimentation 12 s'est agrandie. En mime temps, pendant la descente de la bobine d'alimention 12, le fil 106 est entré dans le brûleur 42 qui présente sur sa face avant une rainure longitudinale non représentée. La tringlerie qui communique avec la tringle de manoeuvre 50 est dimensionnge de façon telle que le fil 106 soit accéléré au moment o il pénè- tre dans le br leur 42. Le troisième guide-fil 36, fixe dans l'espace, et le quatrième guide-fil 38 également fixe dans l'espace, servent à guider le fil 106 à travers le brûleur 42. Le quatrième guide-fil 38 fixe dans l'espace et le cinquième guide-fil 40 également fixe dans l'espace servent à tendre le fil 106 dans la zone o le casse-fil 46 vient se loger sur le trajet du fil. La tringle de déclenchement 56 accouplée au casse-fil 46 est précontrainte dans le sens de la flèche 57 pour se déplacer en cas de rupture du fil dans le sens 57. L'entraîneur 52 couplé-à la tringle-de déclenchement 56 comporte un évidement 53 dans lequel se loge, en cas de décleà- chement, l'entraîneur 62 à mouvement de va et vient. Tandis que la flèche 108 indique le-sens de manoeuvre de la tringle d'embrayage 98, les flèches 109 et 110 indiquent les mouvements de la bobine de renvidage 86 et de la bobine d'alimentation 12 d6clenchés par cette manoeuvre. a Sur la figure 2 on sut voir le trajet simple 106" que le fil 106 doit prendre pour l'enfilage. Du fait que la bobine d'alimentation 12 se trouve alors dans cette position relevée 12" et que les guides-fil 30 et 32, disposés en position relative fixe par rapport à la bobine d'alimentation 12, se trouvent alors dans leur position 30"1 et 32", on a alors une disposition favora- ble pour l'enfilage, ce qui fait que le conducteur de la bobineuse a à peine besoin de se baisser ou même pas du tout. Grâce au montant mobile 20 représenté sur la figure 1 et guidé sur le rail de guidage courbe 24, la bobine d'alimenta- tion 12 conserve pendant sa montée et sa descente une position sensiblement parallèle à elle-mdme. La disposition du cliquet 74 fait que, pendant le déclenchement provoqué par une rupture de fil, la bobine de renvidage 86 se soulève, sa surface périphérique venant en permanence au-dessus du tambour rainuré 90 à la mdme distance indépendamment de son diamètre extérieur. Une telle disposition garantit également que, en cas de descente, la bobine de renvidage 86 vient au contact du tambour rainuré 90 au moment approprié pour!tre entraîné par lui et pour remplir la condition déjà mentionnée que le fil 106 est accéléré au moment o il pénètre dans le brgleur 42. La figure 3 montre la disposition en position normale de renvidage. La tringle de manoeuvre 50 et donc le levier 18 se sont abaissés à leur position la plus basse. Le mécanisme de déclenchement constitué des éléments 58,60 et 62 et qui a un mouvement de va et vient dans le sens de la flèche 111 se déplace alors de façon que son entraîneur 62 soit en dehors de la prise de l'organe d'entraînement 52. On peut voir sur la figure 3 que le cliquet 74 se trouve en dehors dela prise du secteur denté 80, du fait que le prolongement 76 du cliquet 74 bute sur la butée fixe 104. En cas de rupture de fil l'étrier 46 du casse-fil pivote autour de son point de pivotement 44 en sens horaire, de sorte que la tringle de déclenchement 56, accouplée à l'organe d'entraînement 52, peut se déplacer dans le sens de la flèche 57. La tringle de déclenchement 56 y entraîne l'organe d'entraînement 52 qui pivote alors autour de son point de pivotement 54 dans le sens antihoraire. L'évidement 53 de l'organe d'entraînement 52 vient alors à la portée de l'entraîneur 62 qui soulève l'organe d'entraînement 52 et donc la tringle de manoeuvre 50. La tringle de manoeuvre 50 soulève à son tour d'une part le levier 18 et donc la bobine d'alimentation 12; d'autre part cette tringle de manoeuvre 50 déplace le cliquet 74 qui, par l'intermédiaire du secteur denté 80 et du bras 84 soulève la bobine de renvidage 86 pour la décoller du tambour rainuré 90. La tringle de manoeuvre 50 se déplace alors vers le fond jusqu'à ce qu'elle vienne se bloquer, son axe d'articulation 66 disposé à sa partie supérieure venant dans l'évidement 96 du levier d'appui 92. Ce levier d'appui 92 est précontraint dans le sens antihoraire autour de son point de rotation 94, par un moyen non représenté. - Si, dans la position en déclenchement par suite d'une rupture de fil selon la figure 1, on soulève trop fort, à la main, la bobine de renvidage 86 en la prenant par son prolongement en forme de poignée 88, le-cliquet 74 risquant alors de passer au- delà des dents du secteur denté 80, ou si l'on veut échanger la bobine pleine 86 contre-une bobine vide, non représente, il faut alors abaisser à nouveau le bras 84 pour venir à une distance appropriée du tambour rainuré 90. Pour ce faire, il faut tirer vers la droite, dans la position représentée, la tringle d'em- brayage 98 par sa poignée 100, pour que la butée 102, solidaire de la tringle d'embrayage 98, vienne déplacer le cliquet 74, par l'intermédiaire de son prolongement 76, dans le sens antihoraire et que ce cliquet vienne ainsi temporairement en dehors de la prise du secteur denté 80 il est alors possible de déplacer la bobine de renvidage 86 en la prenant par le prolongement en forme de poignée 88 pour l'amener à la distance nécessaire par rapport au tambour rainuré. Bien entendu, diverses modifications peuvent être appor- tées par l'homme de l'art aux dispositifs qui viennent d'ître décrits uniquement à titre d'exemple non limitatif sans sortir du cadre de l'invention. REVENDICATIONS 1. Dispositif sur une bobineuse pour interrompre le pro- cessus de bobinage en cas de rupture de fil, comportant un casse- fil (46) qui surveille le déroulement du fil et, en cas de rupture du fil, sépare de son dispositif d'entraînement (90) la bobine à renvider correspondante (86), caractérisé en ce qu'il est prévu des moyens (50, 18, 10) commandés par le casse-fil (46) pour diminuer la distance qui existe entre une bobine d'alimen- tation (12) et la bobine à renvider (86). 2. Dispositif selon la revendication 1, comportant un dispositif de déclenchement (58,60,62), caractérisé en ce que les moyens comportent un levier (18) relié à un porte-bobine (10) de la bobine d'alimentation (12) et que l'on peut coupler au dispo- sitif de déclenchement (58,60,62) pour élever la bobine d'alimen- tation (12) en direction de la bobine à renvider (86). 3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que le portebobine (10) est relié à des éléments de guidage (20,22,24) pour maintenir la bobine d'alimentation (12) au moins approximativement parallèle à elle-même pendant son déplacement. 4. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que le portebobine (10) est articulé à l'extrémité du levier (18) est guidé, par l'intermédiaire d'un montant mobile (20) muni de galets suiveurs (22) par un rail de guidage (24) de forme courbe et disposé de façon fixe dans l'espace. 5. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce qu'un premier guide-fil et un deuxième guide-fil (30,32) sont disposés en position relative fixe par rapport au porte- bobine (10). 6. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que le levier (18) est relié à un organe d'amortissement (64) qui ralentit son mouvement de descente. 7. Dispositif selon la revendication 2, comportant un casse-fil mécanique (46) qui, en cas de rupture de fil, relie au dispositif de déclenchement (58,60,62) une tringlerie (50) qui sépare la bobine à renvider (90) d'un tambour rainuré (90) lié au dispositif d'entraînement de la bobine, caractérisé en ce que le levier (18) est relié, de façon articulée à la tringlerie (50). 8. Dispositif selon la revendication 7, caractérisé en ce que la tringlerie (50) comporte un cliquet (74) qui vient engrener dans un secteur denté (80) relié à la bobine à renvider (86) pour soulever du tambour rainuré (90) la bobine à renvider (86). 9. Dispositif selon la revendication 8, caractérisé en ce qu'il est prévu des moyens (76,104) pour maintenir le cliquet (74) en dehors de l'engrènement du secteur denté (80) pendant que la bobine tourne. 10. Utilisation du dispositif selon la revendication I sur une bobineuse comportant un brûleur fixe (42), caractérisée en ce que la bobine d'alimentation (12) a une disposition mobile par rapport à la bobine de renvidage (86); et en ce que des guides-fil (30,32) sont disposés en une position relative fixe par rapport à un porte-bobine (10) de la bobine d'alimentation (12), de façon à écarter du brûleur (42) le trajet du fil (106) au moment de la diminution de la distance relative des bobines. 11. Utilisation selon la revendication 10, caractéri- sée en ce que des guides-fil (36,38) sont disposés de façon fixe par rapport au brûleur (42). 12. Utilisation selon la revendication 10, caractérisée en ce qu'un écran qui, en position de marche, se trouve entre la bobine d'alimentation (12) et le brûleur (42), est disposé en position relative fixe par rapport au porte-bobine (10) de la bobine d'alimentation (12).