FR 2462727 A1 19810213 FR 8016689 A 19800729 La présente invention concerne un appareil photo- graphique et, plus particulièrement, un appareil photo- graphique destiné à prendre des photographies en utili- sant un éclairage par lumire-éclair. Au cours des dernières années, des appareils pho- tographiques comportant une unité de lumière-éclair é- lectrique incorporée ont été largement utilisés comme des appareils utilisant l'éclairage par lumière-éclair. Il est cependant préférable,dans ces appareils photo- graphiques, de miniaturiser l'appareil lui-même et l'u- nité de lumière-éclair car ces appareils sont générale- ment portatifs. Un problème posé par ces appareils est l'apparition de l'effet de teinte rouge dans les photographies en couleurs faites avec un appareil miniaturisé, par exemple un appareil de poche. Cet effet de teinte rouge apparaît plus particulièrement quand l'axe d'émission de lumière de l'unité de lumière-écqlair est parallèle ou presque parallèle à l'axe optique de l'objectif photo- graphique. Il est donc nécessaire de séparer l'axe d'é- mission de l'unité de lumière-éclair de plus de 60 mm environ de l'axe optique de l'objectif photographique. Un autre problème posé par les appareils photogra- phiques de ce genre est que leur objectif doit générale- ment être recouvert par un capuchon afin d'éviter qu'il soit sali par la fixation des poussières et pour éviter sa destruction sous l'effet d'un choc mécanique exté- rieur quand l'appareil n'est pas utilisé. Il est cependant très ennuyeux, en utilisation, de placer un capuchon sur l'objectif et de l'en enlever, et cette disposition n'est pas économique car le capu- chon est souvent perdu au cours de l'utilisation de l'appareil. L'utilisation des dispositifs à lumière-éclair é- lectrique s'est de plus en plus accrue et il est devenu de plus en plus courant de munir les appareils photo- graphiques de dispositifs à lumière-éclair incorporés. Mais il est difficile de réaliser un dispositif à lu- mière-éclair électrique suffisamment petit, pour cette utilisation, et qui soit néanmoins suffisamment puis- sant en ce qui concerne l'émission lumineuse, sans met- tre en oeuvre des procédés de fabrication inutilement compliqués et coûteux. L'invention a donc pour objet de réaliser un appa- reil photographique perfectionné, offrant de hautes performances et également d'utilisation très sûre. L'invention a aussi pour objet de réaliser un appa- reil photographique incorporant une unité de lumière- éclair qui peut être tournée d'une manière simple, et dont l'objectif photographique peut être ouvert et pro- tégé par l'unité de lumière-éclair. L'invention concerne donc un appareil photographi- que comprenant l'appareil lui-même comportant un bottier étanche à la lumière, un élément de réception de la lu- mière réfléchie par un objet à photographier, comprenant un objectif photographique et un dispositif de libéra- tion d'obturateur destiné à ouvrir et à fermer l'1élément de réception de lumière; cet élément de réception de lumière et le dispositif de libération d'obturateur sont incorporés dans le bottier; l'appareil photographique comporte également une unité de lumière-éclair compre- nant un carter qui peut pivoter sur le bottier de l'ap- pareil au moyen dt'une pièce d'assemblage, et une lampe- éclair destinée à produire de la lumière et disposée dans le carter à une distance prédéterminée de la pièce d'assemblage, ce carter de l'unité de lumière-éclair é- tant réalisé de manière à recouvrir l'élément de ré- ception de lumière de l'appareil. D'autres caractéristiques et avantages de l'inven- tion seront mieux compris à la lecture de la descrip- tion qui va suivre d'un exemple de réalisation et en se référant aux dessins annexés sur lesquels: La fig. 1 est une vue en élévation d'un appareil photographique selon l'invention, lorsqu'il est utilisé pour prendre une photographie, La fig. 2 est une vue de coté de l'appareil photo- graphique selon l'invention lorsqu'il est utilisé pour prendre une photographie, La fig. 3 est une vue de dessus de l'appareil pho- tographique lorsqu'il est utilisé pour prendre une pho- tographie, La fig. 4 est une vue à grande échelle d'une pièce d'assemblage de l'appareil photographique selon l'in-. vention, La fig. 5 est une vue en élévation d'un appareil photographique selon l'invention lorsqu'il n'est pas u- tilisé pour prendre une photographie, La fig. 6 est une vue de côté de l'appareil photo- graphique selon l'invention lorsqu'il n'est pas utilisés et La fig. 7 est une vue en plan de l'appareil photo- graphique selon l'invention lorsqu'il n'est pas utilisé. Les figures représentent donc un appareil photogra- phique comprenant une unité d'appareil 10 comportant un bottier fermé 12 étanche à la lumière, et une unité de lamière-éclair 50 articulée sur le bottier 12 de l'unité 10. Une plaque frontale 14 du boStier 12 supporte un vi- seur 16 et un élément 18 de réception de la lumière ré- fléchie par un objet à photographier. L'élément de ré- ception de lumière 18 comporte un objectif photographi- que 20 monté dans une ouverture 22 de la partie cen- trale de la plaque frontale 14 du bottier 12, une bague 24 de mise au point qui peut tourner et qui est montée coaxialement dans la partie périphérique de l'ouverture 22, une bague d'ouverture 26 montée coaxialement avec la bague 24 de mise au point, et un élément de réception de lumière 28. Une pièce de protection 30 est disposée sur le c8té inférieur de la plaque frontale 14 et fait saillie à la surface de cette plaque. Une pièce 34 de libération d'obturateur et un levier 36 de bobinage de film sont montés sur la paroi supérieure 32. Une bobine 38 de réception de film est disposée sur une partie d'extrémité de la paroi arrière 42 du bottier 12. La pièce 34 de déclenchement d'obturateur disposée dans la paroi supérieure 32 est accouplée avec un mécanisme d'obturateur situé dans le bottier 12, en alignement avec l'ouverture 22 de l'objectif pour régler la quanti- té de lumière réfléchie par une scène à photographier, projetée par l'ouverture 22; l'obturateur est déclenché par l'opérateur de l'appareil qui appuie sur la pièce 34 de déclenchement d'obturateur. L'unité 50 de lumière-éclair comporte essentielle- ment un carter 52 articulé sur la paroi supérieure 32 du bottier 12 et une lampe-éclair 54 disposée dans le carter 52 est destinée à produire la lumière-éclair. Le carter 52 de l'unité 50 est articulée sur une partie en saillie 40 dans une partie centrale de la surface su- périeure de la paroi supérieure 32 du bottier 12 au moyen d'un levier 56 et d'une pièce d'assemblage 58. La pièce d'assemblage 58 est constituée par un mécanisme à cliquet 60 de type courant. Comme le montre la fig. 4, le mécanisme à cliquet 60 comporte un arbre tournant a fixé sur le levier 56 et qui peut pivoter dans la partie en saillie 40 du bottier 12. Le mécanisme à cli- quet 60 comporte des encoches 60b et 60c à la partie d'extrémité du levier 56, un ressort plat 60d supporté dans la partie en saillie 40 du bottier 12, et un seg- ment de cliquet 60e formé en une seule pièce avec le ressort plat 60d. L'unité 50 de lumière-éclair peut donc tourner par rapport au bottier 12 de l'unité d'appareil 10, comme le montrent les flèches 62a et 62b sur la fig. 2. Plus particulièrement, l'unité 50 de lumière-é- clair comporte le carter 52 monté sur le bottier 12 par la pièce d'assemblage 58 et la lampe-éclair 54 incorpo- rée dans une partie de base du carter 52. Une partie d'extrémité du carter 52 remplit la fonction d'un cou- vercle 100 pour l'élément 18 de réception de lumière de l'unité d'appareil 10. La lampe-éclair 54 comporte un cadre 64 formé en une seule pièce avec la partie de base du carter 52, un miroir réfléchissant 66 supporté par le cadre 64, un tube-éclair 68 introduit dans le miroir 66 et une fenêtre 68a. En outre, le carter 52 comporte une partie plane 70 à sa partie d'extrémité et des parties incurvées 72 sur le bord de la partie plate 70, faisant un angle pré- déterminé et avec une hauteur appropriée pour former le couvercle 100. Comme le montre particulièrement la fig. 1, la lampe-éclair 54 est disposée dans la partie plane 70 du carter 52 et la largeur L1 de ce carter est égale à la largeur de l'élément 18 de réception de lumière de l'unité d'appareil 10. Ainsi, quand le carter 52 de l'unité 50 est tournée dans le sens de la flèche 62b de la fig. 2, l'élément 18 de réception de lumière de l'u- nité d'appareil 10 est recouvert par le carter 52 de l'unité de lumièreéclair 50 comme cela apparaît sur les fig. 5 à 7. Comme le montrent les fig. 1 et 2, le carter 52 comporte en outre une partie incurvée 74 reliée à la partie plane 70 et à une partie plane 56a du levier 56. L'assemblage entre l'unité d'appareil 10 et l'unité de lumière-éclair 50 est un assemblage à serrage réali- sé de manière que toutes les positions puissent 8tre occupées par l'unité 50. La position peut être modifiée avec une certaine pression, par exemple avec la main. L'axe de rotation de l'unité 50 peut diviser, par exem- ple, la face avant du bottier 12 de l'unité d'appareil en deux positions. Dans un mode particulier de réali- sation d'une unité 50 de lumière-éclair, dans lequel le carter 52 a la forme d'un parallélipipède rectangle, l'axe de rotation de l'unité 50 coïncide avec la surface frontale du bottier 12 de l'unité 10. Un avantage de ce mode particulier de réalisation est que l'élément 18 de réception de lumière de l'unité d'appareil 10 est couvert et protégé par le carter 52 de l'unité de lumière 50. Cela peut conduire à une struc- ture extrêmement compacte de l'appareil photographique, qui est facile à transporter. Plus particulièrement, les fig. 1 à 4 montrent la position d'utilisation et les fig. 5 à 7 montrent la po- sition de non-utilisation de l'appareil photographique. Comme le montrent les fig. 1 à 4, l'objectif 10 est monté dans la partie centrale de la face frontale 14 du bottier 12. L'unité de lumière-éclair 50 est articulée sur la paroi supérieure 32 du boîtier 12 de l'unité 10. Un conducteur flexible 76 est disposé entre le tube-é- clair 68 de la lampe-éclair 54 et l'intérieur du bottier 12 de l'unité 10. Un équipement de commande pour ce tabe- éclair 68 est monté dans le bottier 12. L'équipement de commande de lumière-éclair comporte essentiellement une source de courant continu, un con- vertisseur de tension qui convertit et élève la tension continue de la source d'alimentation pour produire une tension alternative, un redresseur qui redresse la ten- sion alternative provenant du convertisseur, un dispo- sitif d'emmagasinage de charge électrique comprenant un condensateur principal et qui fournit l'énergie élec- trique au tube-éclair 68, ainsi qu'un générateur d'im- pulsions de déclenchement destiné à déclencher le tube- éclair 68. La source de courant continu comporte une batte- rie de piles et un contact d'alimentation, et le conver- tisseur de tension comporte un commutateur oscillant et un transformateur oscillant. Le contact de la source d'alimentation peut être monté dans le bottier 12 de l'unité 10 afin d'être actionné en fonction des posi- tions de rotation du carter 52 de l'unité de lumière- éclair 50. Le dispositif d'emmagasinage de charge élec- trique comporte un condensateur principal et une lampe indicatrice, sous la forme d'une lampe au néon qui in- dique l'état de charge du condensateur principal. Le générateur d'impulsions de déclenchement comporte un condensateur et un transformateur de déclenchement et il a pour fonction de déclencher le tube-éclair 68 de la lampe-éclair 54. Le mécanisme de déclenchement de lumière-éclair peut être du type qui produit un signal électrique ap- pliqué à un élément de commutation électronique, plutôt que directement à l'unité de lampe-éclair. Par exemple, le signal électronique peut être utilisé pour actionner un circuit de déclenchement de l'unité de lumière-éclair. Ce circuit de déclenchement peut comporter par exemple un condensateur de déclenchement en série avec l1enrou- lement primaire d'un transformateur qui comporte lui- même un enroulement secondaire à haute tension connecté à l'électrode de déclenchement du tube-éclair. Quand le mécanisme de déclenchement de lumière-éclair de ce gen- re est actionné, le signal électrique qu'il produit rend conducteur l'élément de commutation électronique. Quand cela se produit, le condensateur de déclenchement se décharge et, grâce au transformateur, un signal de hau- te tension est appliqué à l'électrode de déclenchement de manière à provoquer l'allumage du tube-éclair. Dans l'appareil photographique réalisé de la ma- nière décrite ci-dessus, le carter 52 de l'unité de lumière-éclair 50 remplit la fonction d'un couvercle protecteur 100 de l'objectif photographique 20 quand l'appareil n'est pas utilisé, et comme le montrent les fig. 5 à 7. Dans ce cas, le carter 52 est serré par l'engagement de l'encoche 60c du levier d'assemblage 56 et du cliquet 60e du ressort plat 60d, comme le montre particulièrement la fig. 4. La lampe- éclair 54 et le viseur 16 sont également enfermés dans le volume déli- mité par le carter 52 de l'unité 50 et le bottier 12 de l'unité 10. Ii est en outre possible d'exécuter les opérations d'ouverture et de fermeture du contact de la source d'alimentation, les opérations de blocage et de déclenchement de l'obturateur et l'opération d'extinc- tion de la lampe indicatrice. Pour utiliser l'unité d'appareil 10 et l'unité de lumière-éclair 50 pour prendre une photographie à la lumière-éclair, le carter 52 de l'unité 50 est tourné dans la direction de la flèche 62a comme le montre la fig. 6 et il est placé dans la position représentée sur les fig. 1 à 4. Dans ce cas, le carter 52 est également enclenché par l'engagement du cliquet 60e du ressort plat 60d dans l'encoche 60c du bras d'assemblage 56, comrne le montre la fig. 4. Comme cela apparaît particu- lièrement sur les fig. 1 et 2, la lampe-éclair 54 est placée de manière telle que la distance entre le centre de l'objectif 20 et le centre de la lampe-écliair 54 dé- passe 60 mm environ et que la direction d'émission lu- mineuse de la lampe-éclair 54 soit parallèle à l'axe de l'objectif 20. Dans ces conditions, le condensateur principal est complètement chargé à la tension prédé- terminée et convenable après la fermeture du contact de la source d'alimentation. Quand le condensateur princi- pal est chargé, la lampe indicatrice s'allume indi- quant que le dispositif est prêt pour allumer le tube- éclair 68. Le fonctionnement de la lampe-éclair 54 est déclenché en synchronisme avec la pièce 34 de déclen- chement d'obturateur. Une lumière directe peut être pro- duite par le tabe-éclair 68, par l'intermédiaire du miroir réfléchissant 66, sur une personne ou un objet à photographier et la photographie peut être effectuée en l'absence de l'effet de teinte rouge. En outre, une photographie en lumière naturelle peut aussi être prise sans utiliser la lampe-éclair, en ouvrant le contact de la source d'alimentation. Dans la position des fig. 1 à 4, l'unité de lu- mière-éclair 50 peut aussi être tournée dans le sens de la flèche 62b de la fig. 2 et, de cette manière, le car- ter 52 de l'unité 50 s'ajuste avec la pièce de protec- tion 30 de l'unité 10 afin de recouvrir l'objectif 20 de l'élément 18 de réception de lumière de l'unité 10! comme le montrent les fig. 5 à 7. Ainsi, il est inutile de fixer un capuchon sur l'objectif 20 car ce dernier est couvert par le carter 52 de l'unité 50 quand l'unité d'appareil 10 n'est pas utilisée. L'élimination de ce capuchon facilite les opé- rations photographiques. De plus, la dégradation des performances est évitée grâce à l'élimination de fixa- tion des poussières et, également, la destruction de l'objectif 20 est évitée grâce à la fonction de protec- tion du carter 52. Il apparait ainsi que les différents objectifs de l'invention sont atteints et qu'il en résulte également d'autres avantages. Bien entendu, diverses modifications peuvent être apportées par l'homme de l'art à l'appareil décrit et illustré à titre d'exemple nullement limitatif sans sor- tir du cadre de l'invention. REVENDICATIONS 1 - Appareil photographique, caractérisé en ce qu'il comporte une unité d'appareil (10)comprenant un bo5tier (12)qui peut être fermé de façon étanche à la lumière, un élément (18)de réception de la lumière ré- fléchie par un objet à photographier, et comprenant un objectif (20) et une pièce (34) de déclenchement d'ob- turateur destinée à ouvrir et à fermer ledit élément de réception de lumière, ledit élément de réception de lu- mière et ladite pièce de déclenchement d'obturateur é- tant incorporés dans ledit boîtier, l'appareil compor- tant également une unité (50) de lumière-éclair compre- nant un carter (52) articulé sur ledit bo5tier de l'uni- té d'appareil par une pièce d'assemblage (56), et une lampe-éclair (54) destinée à produire une lumière-éclair et disposée dans le carter à une certaine distance pré- déterminée de ladite pièce d'assemblage, ledit carter de l'unité de lumière-éclair étant réalisé de manière à couvrir ledit élément de réception de lumière de ladite unité d'appareil. 2 - Appareil photographique selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'une partie dudit bottier (52) de l'unité (50) de lumière-éclair forme un couvercle qui enferme au moins un objectif (20) dudit élément (18) de réception de lumière de ladite unité d'appareil (10). 3 - Appareil photographique selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit élément (18) de réception de lumière comporte un objectif photographique (20) monté sur ledit bottier (12), une bague (24) de mise au point pouvant tourner coaxialement dans une partie pé- riphérique dudit objectif, une bague d'ouverture (26) disposée coaxialement sur ledit bottier par rapport au- dit objectif, ledit carter (52) de l'unité de lumière- éclair formant un couvercle qui recouvre ledit élément de réception de lumière. 4 - Appareil photographique selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite unité d'appareil (10) comporte en outre un viseur (16), ladite unité (50) de lumière-éclair formant un couvercle qui recouvre ledit viseur. - Appareil photographique selon la revendication 2, caractérisé en ce que ladite unité d'appareil (10) comporte en outre une pièce de protection (30) disposée dans la partie inférieure dudit bottier (12) de manière à former un couvercle dudit élément (18) de réception de lumière avec ledit carter (52) de l'unité de lumière- éclaire 6 - Appareil photographique selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite pièce d'assemblage (56) comporte un dispositif (60) de fixation de position des- tiné à fixer la position angulaire de ladite unité de lu- mière-éclair dans deux positions au moins, 7 - Appareil photographique selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite unité d'appareil (10) comporte une partie en saillie (40) sur la paroi supé- rieure dudit bottier (12), ledit carter (52) de ladite unité (50) de lumière-éclair pouvant pivoter sur ladite partie en saillie de ladite unité d'appareil. 8 Appareil photographique selon la revendication 6, caractérisé en ce que ledit dispositif (60) de fixas tion de position comporte un mécanisme à cliquet coin- prenant au moins deux encoches d'engagement (60b), (60c) espacées d'une distance prédéterminée sur ledit carter, et un-ressort plat (60d) prévu dans ledit boltier et comprenant un segment de cliquet (60e) destiné à enga- ger lesdites encoches. 9 - Appareil photographique selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit carter (52) de l'unité (50) de lumière-éclair comporte un dispositif destiné à effectuer une opération d'ouverture d'un contact de source d'alimentation, une opération de verrouillage d'obturateur, et une opération d'extinction d'une lampe indicatrice qui indique que la préparation à la lumière- éclair est terminée, quand ledit carter est fermé. 10 - Appareil photographique selon la revendication 9, caractérisé en ce que ledit carter (52) de l'unité (50) de lumière-éclair comporte un dispositif destiné à effectuer une opération de fermeture dudit contact de source.d'alimentation quand ledit carter est fermé.