FR 2462995 A2 19810220 FR 8017226 A 19800731 L'invention concerne la disposition des éléments de gui- dage du poussoir des presses à comprimer les déchets de bureau, cartonnages et matières usées similaires, en particulier des presses de construction verticale comportant un entraînement de poussoir agissant verticalement et dans lesquelles le corps de poussoir est soutenu symétriquement, par glissement ou par l'intermédiaire de galets, à l'intérieur ou à l'extérieur, le long des parois du conduit de pressage et d'introduction, selon le brevet principal, ainsi qu'un système hydraulique de commande coopérant avec cette disposition. Selon le brevet principal, on propose pour la première fois une nouvelle sorte de guidage à galets adjointe au pous- soir et présentant une géométrie de guidage tout à fait déter- minée, dans laquelle même des efforts de basculement extrêmes appliqués au poussoir peuvent être mieux distribués sur les surfaces de guidage et absorbés par celles-ci. Toutefois, étant donné que ces basculements du poussoir résultent de charges unilatérales dues à un remplissage non uniforme du conduit ou analogue, et qu'on ne peut pas prévoir dans quel axe de la section du conduit ces forces se produisent, la présente addition a pour but d'étendre la géométrie de guidage selon le brevet principal de façon telle que dans la coopération de tous les guidages à galets, des forces de basculement dans tout axe du plan du poussoir puissent être sûrement absorbées, donc épargnées au poussoir et à ses éléments d'entraînement et transmises aux parois ou aux raidissements de paroi. Toutefois, en pratique, il est apparu que ces mesures mécaniques ne suffisent pas à elles seules, car en cas de blocage du mouvement de pressage du poussoir sur un côté du conduit, le groupe d'entraînement hydraulique formé d'un cy- lindre et d'un piston continue de se mouvoir vers le bas de l'autre côté, tire obliquement le poussoir et applique un ef- fort extrême aux éléments de guidage, car le diviseur de débit habituellement incorporé au système hydraulique de commande continue, logiquement, d'alimenter les éléments d'entraînement non bloqués. Sur ce point aussi, l'invention vise à apporter un remède et a pour but supplémentaire de commander l'afflux d'agent de pression de façon telle qu'il s'effectue une coupure auto- matique et simultanée des deux courants partiels de liquide lorsqu'il se produit un blocage dans le conduit de pressage. Ce problème est résolu, selon l'invention, par la com- binaison des éléments suivants, partiellement connus en eux- mêmes (a) à chacun des guidages est opposé au moins un autre guidage situé sur le côté adjacent du conduit, les éléments de guidage voisins se trouvant chaque fois à la même hauteur et étant si- tués dans un plan parallèle à la semelle du poussoir, (b) deux autres paires de galets, espacés verticalement l'une de l'autre et s'appliquant aux nervures de renforcement des parois, sont situées approximativement dans le même plan mais sont décalées de 900 relativement aux galets de guidage et se trouvent hors des parois du conduit. Selon un mode d'exécution, les paires de galets sont mon- tées sur la console et peuvent être réglables relativement aux guidages. Selon un autre mode d'exécution, au système hydraulique d'entrainement est adjoint un diviseur de débit qui, en cas de perturbation ou de blocage de l'un des vérins, ferme automati- quement tous les tuyaux d'afflux de liquide. Selon une varian- te, le diviseur de débit est branché, dans le sens de pressage, à la suite du système hydraulique ou électro-hydraulique d'entraînement. Un exemple d'exécution de l'invention est décrit plus précisément ci-après à propos des dessins, dans lesquels: la figure 1 est une vue en coupe longitudinale très schémati- sée d'une presse à déchets de construction verticale; la figure la montre la géométrie de guidage selon le brevet principal; la figure 2 est un détail en coupe dans le plan suivant la ligne x-y de la figure 1, et la figure 3 est une vue en coupe longitudinale du conduit de pressage, le schéma d'écoulement hydraulique étant indiqué. 3 2462995 La presse à déchets de construction verticale partielle- ment représentée en coupe longitudinale par la figure 1 pré- sente, outre la région du conduit d'introduction 1, celle du conduit de pressage proprement dit 2, limitée vers le haut par la position extrême du poussoir, qui est représentée. Le pous- soir 3, 4 lui-même peut, indépendamment de la nature des élé- ments de guidage, être disposé de manière à agir en compression centrée comme indiqué en trait mixte 5a ou encore, en traction de part et d'autre, par l'intermédiaire de vérins à fluide 5, 6, relativement aux parois 7 du conduit, les vérins 5, 6 étant soutenus de façon quelconque par l'intermédiaire de consoles 8 contre la presse ou ses parois ou. son enveloppe 7. La transmis- sion de force des pistons 6 à la semelle 4 du poussoir s'effec- tue au moyen des biellettes 9 qui s'appliquent, d'une part, à la tige de piston 6 par l'intermédiaire d'une tête de fourche 10, ou d'un élément similaire, et, d'autre part, à la culasse 3 du poussoir, en passant à travers des fentes Il des parois 2a du conduit. Pour permettre d'absorber, par exemple, les efforts de déviation résultant d'une charge unilatérale C sans dommage pour le système d'entraînement et de machine, de part et d'autre de chaque paroi 2a du conduit et de préférence aussi de part et d'autre des fentes de paroi 11, des paires de galets 12, 12' sont disposées de telle sorte que, d'une part, les galets 12, 12' aient un certain espacement z entre eux, et que, d'autre part, au moins une des paires d'un côté soit à une distance B aussi grande que possible de l'autre paire du même côté. Ainsi, on obtient le bras-de levier de soutien qui, avec-cette géomé- trie de guidage, compense les efforts unilatéraux éventuels. Il est avantageux et en même temps suffisant que la dis- position de galets soit sous la forme d'un triangle, dont la pointe est tournée dans le sens de compression A, selon la fi- gure la. Alors que dans l'exemple d'exécution représenté les galets de guidage 12 du côté extérieur du conduit, réglables de façon connue, sont montés sur une console 13 et par celle-ci sur les biellettes 9, les paires de galets du côté intérieur du con- duit sont disposées également, par l'intermédiaire de consoles 14, 15 ou directement comme 12', sur ou dans la culasse du poussoir. Cette presse est complétée par des nervures de ren- forcement de paroi 16 et par les recouvrements 17 des éléments d'entraînement 5, 6, indiqués en trait mixte. Or, alors que cette disposition de guidage selon le bre- vet principal absorbe dans la plus large mesure les efforts de basculement autour de l'axe M du poussoir, le même rôle est joué, dans l'axe N du poussoir, par l'adjonction, selon l'in- vention, de paires supplémentaires de galets 18, disposées sur la console 13 avec décalage de 900 relativement aux galets 12, 12' et s'appuyant ou se déroulant sur les nervures de renforce- ment 16-des parois 2a du conduit; de façon connue, ces galets 18 peuvent aussi être réglables, individuellement ou par paires, relativement aux nervures 16. La coopération fonctionnelle et combinée entre les paires de galets 12, 12' et les paires 18 a pour effet, comme on le voit sans peine, d'assurer le guidage du poussoir 3 et de ses éléments d'entraînement en leur épargnant des efforts de bas- culement nuisibles et favorisant l'usure. Ce mode d'exécution mécanique est encore complété par le fait que le groupe hydraulique d'entraînement 19 est suivi ou équipé d'un diviseur de débit 22, qui coupe automatiquement et simultanément les deux courants partiels de liquide 20, 21, lorsque l'un des vérins se bloque ou subit une autre perturba- tion pendant le fonctionnement, comme on l'a indiqué plus haut. Grâce à cette mesure supplémentaire, on obtient pour la première fois dans les presses à déchets une sécurité absolue de fonctionnement et les dommages dus à un maniement maladroit sont pratiquement exclus. Sur les dessins, les références 23, 24 indiquent les tuyaux hydrauliques de reflux servant à l'avancement de la presse et la référence 25, le plan d'ins- tallation de la presse.. -R E V E N D I C A T I 0 N S- 1. Disposition de guidage du poussoir des presses à com- primer les déchets de bureau, cartonnages et matières usées si- milaires, en particulier des presses de construction verticale comportant un entraînement de poussoir agissant verticalement et dans lesquelles le corps de poussoir est soutenu symétrique- ment, par glissement ou par l'intermédiaire de galets, à l'in- térieur ou à l'extérieur, le long des parois du conduit de pressage et d'introduction, suivant l'une quelconque des reven- dications 1 à 4 du brevet principal, disposition caractérisée par la combinaison des éléments suivants, partiellement connus en eux-mêmes: (a) à chacun des guidages (12, 12') est opposé au moins un autre guidage (12, 12') situé sur le côté adjacent (2a) du conduit, les éléments de guidage voisins (12, 12', ou 12', 12) se trou- vant chaque fois à la même hauteur et étant situés dans un plan (E) parallèle à la semelle (4) du poussoir, (b) deux autres paires de galets (18), espacées verticalement (H) l'une de l'autre et s'appliquant aux nervures de renforce- ment (16) des parois (2a), sont situées approximativement dans le même plan (E) mais sont décalées de 900 relativement aux galets de guidage (12, 12') et se trouvent hors des parois (2a) du conduit. 2. Disposition selon la revendication 1, caractérisée en ce que les paires de galets (18) sont montées sur la console (13) et peuvent être réglables relativement aux guidages (16). 3. Disposition selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisée en ce qu'au système hydraulique d'entrai- nement (19) est adjoint un diviseur de débit (22) qui, en cas de perturbation ou de blocage de l'un des vérins (5, 6), ferme automatiquement tous les tuyaux d'afflux de liquide (20, 21). 4. Disposition selon la revendication 3, caractérisée en ce que le diviseur de débit (22) est branché, dans le sens de pressage, à la suite du système hydraulique ou électro-hy- draulique d'entraînement (19).