FR 2465240 A1 19810320 FR 8019929 A 19800916 L'invention concerne une bonnette destinée à modifier la distance focale d'un objectif interchangeable d'un appareil de prise de vues, et plus particulièrement une monture destinée à cette bonnette et placée entre l'appareil de prise de vues et l'objectif interchangeable. Pour changer la distance focale d'un objectif interchangeable, par exemple pour passer de f=50 mm à f=100 mm, un accessoire déjà connu comprend une lentille arrière de conversion du type monté entre l'objectif interchangeable et le boîtier de l'appareil de prise de vues. Lorsqu'une telle lentille arrière de conversion est utilisée, le nombre minimal d'ouverture de l'objectif interchangeable englobant la lentille de' conversion est augmenté conformément à la valeur de laquelle la distance focale est modifiée. Par ailleurs, des objectifs interchangeables dont la monture Comporte un dispositif destiné à produire un signal d'ouverture relative minimale sont également connus. Ce signal d'ouverture est transmis afin d'être traité par le posemètre, le dispositif de réglage automatique d'exposition donnant priorité à la vitesse de l'obturateur ou le dispositif programmé de réglage automatique d'exposition d'un appareil de prise de vues. Par conséquent, lorsque l'objectif interchangeable et la lentille de conversion précités sont montés sur un appareil de prise de vues équipé de ces dispositifs, un mauvais fonctionnement ou une mauvaise exposition apparaît à moins que le signal de l'ouverture relative minimale de l'objectif interchangeable soit corrigé d'une valeur de différence d'ouverture, puis transmis à ces dispositifs de l'appareil de prise de vues. L'invention concerne une bonnette qui peut transmettre le signal d'ouverture relative minimale d'une lentille interchangeable à un appareil de prise de vues et qui peut également corriger le signal automatiquement en cas de variation de l'ouverture relative minimale. La bonnette ou lentille additionnelle selon l'invention, lorsqu'elle est montée entre un objectif interchangeable dont la monture comporte un élément destiné à 2 2465240 produire un signal d'ouverture relative minimale correspon- dant au diaphragme ouvert et un appareil de prise de vues comportant un élément de détection du signal, comprend un élément de transmission du signal pouvant être connecté à l'élément de production de signal et à l'élément de détection, et un organe d'indication qui porte une information correspondant à la variation de l'ouverture relative due au changement de la distance focale, cet organe d'indication pouvant transmettre l'information à un appareil de prise de vues pendant le montage. L'invention sera décrite plus en détail en regard des dessins annexés à titre d'exemple nullement limitatif et sur lesquels: - la figure i est une coupe longitudinale partielle et éclatée d'une forme de réalisation de l'invention, montrant les positions relatives d'un objectif interchangeable, d'une lentille arrière de conversion et du boîtier d'un appareil de prise de vues; - la figure 2 est un schéma du circuit de mesure de l'appareil de prise de vues; - la figure 3 est une vue de face de la monture de l'objectif interchangeable; - la figure 4 est une vue de face de la monture de la lentille de conversion ou bonnette selon l'invention; - la figure 5 est une coupe suivant la ligne V-V de la figure 6, montrant un mécanisme destiné à détecter l'organe d'indication conformément à une forme de réalisation de l'invention; - la figure 6 est une vue de face à échelle agrandie, avec coupe partielle, du mécanisme de détection alors que la lentille interchangeable est fixée sur la monture de l'appareil de prise de vues; et - la figure 7 est une vue de face, avec coupe partielle, du mécanisme de détection alors que la bonnette est fixée sur la monture de l'appareil de prise de vues. Comme représenté sur la figure 1, un objectif interchangeable 10 comporte une monture lia à baïonnette mâle solidaire d'un corps fixe 11 sur lequel est montée de manière à pouvoir tourner une bague 12 d'ouverture à préréglage. Un premier organe 13 d'indication est fixé à la bague 12 et produit, en changeant de position, une information d'échelons d'ouverture (désignée ci-après par l'expression -"signal d'échelon d'ouverture") correspondant à la différence entre l'ouverture relative minimale et la valeur présélectionnée de diaphragme de l'objectif interchangeable 10, et un second organe 14 d'indication placé sur la monture lia à baïonnette et faisant saillie dans la direction de l'axe optique sur une distanceé qui correspond à l'ouverture relative minimale de l'objectif interchangeable 10. Un objectif arrière 20 de conversion ou bonnette comporte un groupe 21 de lentilles, destiné à doubler ou tripler le distance focale de l'objectif interchangeable, une monture baïonnette femelle 22a solidaire d'une embase 22 et pouvant être reliée à la monture lia de l'objectif interchangeable 10, une monture baïonnette mâle 22b réalisée d'une seule pièce avec l'embase 22, un premier élément 23 de transmission qui est monté de manière à pouvoir tourner sur l'embase 22 et qui reçoit la variation de position (c'est-à- dire l'angle de rotation) du premier organe 13 d'indication par un doigt 23a et la transmet à un doigt 23b, et un second élément 24 de transmission qui détecte la distance sur laquelle le second organe 14 d'indication de l'objectif interchangeable fait saillie et qui avance un doigt 24b conformément à cette distance, le second élément 24 de transmission pouvant coulisser dans la direction de l'axe optique et étant rappelé vers la gauche par un ressort 25. La distance sur laquelle fait saillie le second élément 24 de transmission lorsque l'objectif interchangeable 10 et la bonnette 20 sont assemblés est égale à la distance sur laquelle le premier organe 14 d'indication fait saillie par rapport à une surface prédéterminée de référence. Par conséquent, les premier et second éléments de transmission transmettent sans la modifier, au boîtier de l'appareil de prise de vues, l'information des premier et second organes d'indication. Le boîtier 30 de l'appareil de prise de vues comporte une monture baïonnette femelle 30a pouvant être couplée à la monture baïonnette lia ou 22b, un premier élément 31 de détection pouvant enclencher avec le premier organe 13 d'indication ou avec le doigt 23b de sortie du premier élément 23 de transmission afin de recevoir le signal d'échelon d'ouverture en réponse à sa rotation, et un second élément 32 de détection destiné à détecter la distance sur laquelle fait saillie le premier organe 14 d'indication ou la distance sur laquelle fait saillie le doigt 24b de sortie du second élément 24 de transmission. Lorsque, dans la forme de réalisation décrite ci- dessus, l'objectif interchangeable 10 est monté sur le boîtier 30 de l'appareil de prise de vues, le signal d'échelon d'ouverture est transmis directement du premier organe 13 d'indication au premier élément 31 de détection et le signal d'ouverture relative minimale est transmis directement du second organe 14 d'indication au second élément 32 de détection et, lorsque la bonnette 20 est montée entre l'objectif 10 et le boîtier 30 de l'appareil de prise de vues, ces signaux sont transmis au boîtier par l'intermé- diaire des premier et second éléments 23 et 24 de transmission, respectivement. Les signaux (mécaniques) ainsi transmis au boîtier de l'appareil de prise de vues agissent sur un circuit de mesure de la manière suivante. Ainsi, comme montré sur la figure 2, un circuit comprenant des résistances R6 et R7 et un élément PC de captage de la lumière produit une tension correspondant à la luminosité de l'objet Bv, cette tension étant appliquée aux bornes de la résistance R6. Une résistance variable R8 présente une valeur qui correspond à la sensibilité Sv de la pellicule et à la valeur présélectionnée du diaphragme Av.pres. Cette résistance variable R8 présente une valeur qui varie conformément à la formule Sv- (Av.pres - Av0) + Av0 et la valeur (Av.pres - Av) est introduite mécaniquement sous la forme du nombre d'échelon d'ouverture provenant du premier organe 13 d'indication, et la valeur Av0 est introduite mécaniquement -,Vl - -".. i 2465240 sous la forme du signal d'ouverture relative minimale provenant du second organe 14 d'indication. Conformément à ces signaux, le curseur de la résistance variable ou la résistance elle-même est déplacé et réglé à une valeur correspondant à la formule de calcul. Le circuit comporte également des résistances R9 et R10 de correction décrites ci-après, et des interrupteurs SW1 et SW2 qui sont considérés comme fermés dans ce cas. Ainsi, ce circuit, alimenté en courant par une source Ic de courant constant, produit à sa borne de sortie S1 un signal Bv + Sv - Av.pres = Tv, à savoir une tension correspondant à une vitesse convenable d'obturation. La tension de sortie présente à la borne S1 est appliquée à un posemètre ou à un dispositif 33 de réglage automatique d'exposition. Dans ce circuit, la correction du signal d'ouverture relative (à savoir la correction du signal d'ouverture relative minimale dans le circuit particulier) doit être réalisée en fonction du montage de l'objectif interchangeable 10 ou de la bonnette 20 sur le boîtier de l'appareil de prise de vues. Par conséquent, comme montré sur la figure 4, la longueur circonférentielle de l'une de plusieurs bandes 22'b faisant saillie dans une direction perpendiculaire à la monture baïonnette mâle 22b de la bonnette 20 est raccourcie d'une distance âe par rapport à la dent correspondante 11'a de l'objectif interchangeable 10. Cette dent 22'b sert d'organe d'indication identifiant la bonnette. Les figures 5 à 7 représentent un mécanisme destiné à détecter la présence ou l'absence de ce décrochement et cette détection a pour effet de commander la position de fermeture ou d'ouverture des interrupteurs SW1 et SW2 montrés sur la figure 3. Comme représenté sur les figures 5 à 7, un axe 41 est serti dans une plaque 40 de base fixée à une partie de la monture baïonnette 30a qui, elle-même, est fixée au boitier de l'appareil de prise de vues, à proximité d'une chambre à miroir (non représentée). Un levier 42 monté de manière à pouvoir tourner sur l'axe 41 est rappelé dans le sens des aiguilles d'une montre par un ressort 43. Un axe 44 de détection, serti sur le levier 42, détecte si la dent 11'a ou 22'b présente ou non le décrochement précité lorsque la monture baïonnette mâle lia ou 22b a été fixée sur la monture baïonnette femelle 30a du bottier de l'appareil de prise de vues. Un axe 45 est placé à l'autre extrémité du levier 42 et passe dans un trou 40a de la plaque de base 40 afin de commander, par son extrémité recouverte d'un manchon isolant a, l'entrée en contact de pièces 46a, 46b et 46c de contact constituant les interrupteurs SW1 et SW2. A présent, lorsque l'objectif interchangeable 10 est monté sur le bottier 30 de l'appareil de prise de vues en étant tourné dans le sens inverse de celui des aiguilles d'une montre comme représenté sur-la figure 6, l'axe 44 de détection se déplace sur la dent 11'a de la monture baïonnette lia à la fin de l'opération de fixation. Par conséquent, le levier 42 est tourné dans le sens inverse de celui des aiguilles d'une montre contre la force du ressort 43 et l'axe 45 pousse les pièces 46a à 46c de contact dans le sens inverse de celui des aiguilles d'une montre. Les pièces de contact 46a et 46b (qui forment l'interrupteur SW1) portent donc l'une contre l'autre et les pièces de contact 46b et 46c (qui forment l'interrupteur SW2) portent également l'une contre -l'autre. Si la pièce de contact 46b est considérée comme une pièce de contact commune, les interrupteurs SW1 et SW2 de la figure 3 sont fermés et la correction du circuit n'est pas réalisée. Ensuite, si la bonnette 20 fixée à l'objectif interchangeable 10 est montée sur le boîtier 30 de l'appareil de prise de vues par rotation de cette bonnette dans le sens inverse de celui des aiguilles d'une montre comme représenté sur la figure 7, l'axe 44 de détection ne passe pas sur la dent 22'b à la fin-de l'opération de fixation, car cette dent 22'b de la monture baïonnette 22b présente un décrochement d'une longueur àj comme mentionné précédemment. Par conséquent, le levier 42 n'est pas tourné et les pièces de contact 46a à 46c ne sont pas placées en position de contact comme montré sur la figure 7. Les interrupteurs SW1 et SW2 sont donc ouverts. Il en résulte, dans le circuit de la figure 3, la circulation d'un courant constant vers les résistances R9 et R10 et un décalage de la tension appliquée à la borne de sortie S1 conformément à la valeur de ces résistances. L'amplitude de ce décalage correspond à l'accroissement de l'ouverture relative dû à l'utilisation de la bonnette. Etant donné qu'il existe plusieurs types de bonnette permettant de doubler Ou de tripler la distance focale de l'objectif interchangeable, les interrupteurs SW1 et SW2 sont destinés à permettre une correction de la distance focale dans le cas o de telles bonnettes sont également utilisées. Autrement dit, si la distance sur laquelle le levier 42 est tourné par l'axe 44 de détection (à savoir la hauteur diamétrale de la dent 22'b) est différente, pour chaque bonnette, à la fin du montage (de façon, par exemple, que les interrupeurs SW1 et SW2 se ferment pour une bonnette du type A, mais que seul l'interrupteur SW1 se ferme pour une bonnette du type B), il est possible de procéder à une correction pour les divers types de bonnette. De plus, l'organe d'indication peut être réalisé par découpage d'une partie intermédiaire de la dent de la monture baïonnette, ou bien il peut être réalisé à proximité de la monture baïonnette, à savoir dans la surface extrême arrière de l'objectif. 8 2465240 REVENDICATIONS 1. Bonnette conçue pour être montée entre un objectif interchangeable (10) dont la monture (11a) comporte un organe (14) destiné à produire un signal d'ouverture relative minimale, et un appareil (30) de prise de vues dont un organe (32) est destiné à détecter le signal et sur une monture (30a) duquel l'objectif interchangeable peut être fixé, un circuit recevant à son entrée le signal détecté et produisant un signal de sortie basé sur la lumière passant dans l'objectif interchangeable afin d'effectuer un réglage d'exposition, la bonnette (20) comprenant un système optique destiné à modifier la distance focale de l'objectif interchangeable et-étant caractérisée en ce qu'elle comporte un élément (24) de transmission pouvant être relié à l'organe (14) destiné à produire un signal et l'organe de détection pendant le montage, cet élément de transmission transmettant ledit signal à l'appareil de prise de vues par ladite liaison, un élément (13) d'indication portant une information qui correspond à une variation de l'ouverture relative due au changement de la distance focale, cet élément d'indication pouvant transmettre ladite information à l'appareil de prise de vues pendant le montage. 2. Bonnette selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'élément d'indication est fixé à une monture opposée à la monture de l'appareil de prise de vues, pendant ledit montage, et représente ladite information sous la forme d'un signal de position. 3. Bonnette selon la revendication 2, caractérisée en ce que chacune des montures (11a, 22a, 22b) de l'objectif interchangeable (10) et de la bonnette (20) est une monture baïonnette comportant plusieurs dents (11'a, 22'b) qui font saillie dans une direction orthogonale à l'axe optique afin de s'enclencher avec la monture (30a) de l'appareil de prise de vues, l'élément d'indication comprenant l'une des dents (22'b) de la monture baïonnette de la bonnette. 4. Bonnette selon la revendication 3, caractérisée en ce que ladite dent présente un décrochement iL\ dans une direction orthogonale à l'axe optique. 9 2465240 5. Appareil de prise de vues comprenant un objectif interchangeable (10) dont la monture (11a) porte un organe (14) destiné à produire un signal d'ouverture relative minimale, l'appareil de prise de vues (30), sur lequel l'objectif interchangeable peut être monté, comprenant un organe (32) destiné à détecter le signal et un circuit recevant, à son entrée, le signal détecté et produisant un signal de sortie basé sur la lumière traversant l'objectif interchangeable afin d'effectuer un réglage d'exposition, une bonnette (20) pouvant être montée entre l'objectif interchangeable et l'appareil de prise de vues et cette bonnette comprenant un système optique destiné à changer la distance focale de l'objectif interchangeable, l'appareil de prise de vues étant caractérisé en ce qu'il comporte un élément (24) de transmission monté sur la bonnette et pouvant être relié à l'organe produisant le signal et à l'organe de détection, pendant le montage, cet élément transmettant ledit signal à l'appareil de prise de vues au moyen de ladite liaison, un élément(22'b) d'indication, porté par la monture (22b) au moyen de laquelle la bonnette (20) est fixée à l'appareil de prise de vues, portant une information de position qui correspond à une variation de l'ouverture relative due au changement de la distance focale, et un organe (42) de commande, monté de manière à pouvoir se déplacer dans l'appareil de prise de vues, étant destiné à corriger le circuit de réglage d'exposition en fonction de la variation de l'ouverture relative, cet organe de commande pouvant être relié à l'organe d'indication lors du montage et pouvant être déplacé sur une distance qui correspond à la position de l'organe d'indication. 6. Appareil de prise de vues selon la revendication 5, caractérisé en ce que chacune des montures de l'objectif interchangeable et de la bonnette est une monture baïonnette comportant plusieurs dents (11'a, 22'b) qui font saillie dans une direction orthogonale à l'axe optique, l'organe d'indication comprenant l'une des dents (22'b) de la monture baïonnette de la bonnette. 7. Appareil de prise de vues selon la revendication 6, caractérisé en ce que ladite dent (22'b) présente un décrochement àt dans une direction orthogonale à l'axe optique. 8. Appareil de prise de vue selon la revendication 7, caractérisé en ce que l'organe de commande présente une extrémité (44) pouvant s'ajuster dans le décrochement lors du montage.