FR 2467041 A1 19810417 FR 8021529 A 19801008 La présente invention se rapporte à un appareil pour ébavurer, c'est-à- dire pour enlever les bavures produites au cours d'une opération de découpage au chalumeau sur une brame coulée en continu. Comme l'on sait, les brames coulées en continu sont finies à la main ou sur une machine spéciale, après avoir été refroidies à la tempé- rature ambiante à l'extérieur de la machine de coulée continue. Toutefois, une pratique plus récente consiste à transférer la brame encore chaude dans un four de chauffage après l'opération de coulée continue, au lieu de la refroidir à la température ambiante. Le problème qui se pose dans ce cas est celui de la suppression des bavures présentes à la partie inférieure du bord coupé de la brame. En effet, des bavures ont été formées au coin inférieur de la brame au moment o elle a été coupée par le chalumeau. Or, la présence de ces bavures produirait des défauts tels que des rayures de laminage ou autres,;ce qui nécessite leur élimination préalable. Dans ces conditions, la Demanderesse a proposé antérieurement une nouvelle technique décrite dans la demande de modèle d'utilité japonaise n0 44 170/78. Cette technique utilise le mouvement de transfert de la brame sur une table à rouleaux pour élever un outil tranchant destiné à enlever les bavures. D'autre part, il est connu de déplacer horizontale- ment l'outil de coupe sur un objet fixe. Dans les deux cas, les appareils antérieurs comprennent un seul outil de coupe et lorsque la brame est déformée ou gauchie dans le sens de la largeur, le tranchant de l'outil ne peut plus s'appliquer étroitement contre la face inférieure de la brame de sorte qu'une partie des bavures restent fixées à celle-ci. La présente invention a été imaginée pour apporter une solution à ces problèmes de la technique antérieure et consiste à utiliser un outil de coupe divisé en un certain nombre de sections le long de la largeur de la brame, ce qui permet aux différentes sections du tranchant de l'outil de coupe d'épouser le contour de la surface inférieure de la brame, même lorsque celle-ci est déformée. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d'exemple nulle- ment limitatif, en référence aux dessins annexés dans lesquels: - la figure I est une vue latérale schématique d'un appareil confor- me à l'invention; - la figure 2 est une vue en plan à plus grande échelle d'un élément de l'appareil ci-dessus; et - la figure 3 est une vue de face de celui-ci. On-va décrire maintenant l'invention en se référant aux diverses figures des dessins. Sur la figure 1, la référence 1 désigne un plateau sous l'extrémité antérieure duquel est prévue une mâchoire 13, tandis que l'arrière du plateau 1 est articulée à un support 2 par un pivot 3 autour duquel il peut effectuer un mouvement vertical sous l'action d'un mécanisme décrit plus loin. A un support 5 fixé sur une base 4 est articulé, par son extrémité arrière, un cylindre de sûreté 6, un support 7 également fixé à la base 4 étant pourvu d'un palier 8. Sur ce palier est monté un pivot 9 auquel sont fixées des biellettes 10 et Il. L'une des extrémités de la biellette 10 est articulée à la tige 12 du cylindre 6, tandis que son autre extrémité est montée à rotation sur l'arbre 14a d'un rouleau 14 tenu par une mâchoire 13. Ainsi, quand la tige 12 du cylindre 6 se déplace latéralement, le plateau 1 tourne vertica- lement autour d'un second cylindre 15 par l'intermédiaire des biellettes 10 et 11. Au-dessus du plateau est monté un chariot 16 portant un outil d' ébavurage qui peut être déplacé dans la direction de l'axe longitudinal de la brame au moyen du second cylindre 15. Le chariot 16 porte des cadres 18, 19 supportant des outils de coupe, comme représenté sur les figures 2 et 3, qui sont tenus aux deux extrémités par des crampons métalliques 20, 21. Entre les cadres 18, 19 sont disposés un certain nombre d'outils de coupe espacés d'une distance (A.) dans la direction de la largeur de la brame. L'outil de coupe 17 se compose d'une monture 17a et d'un tranchant 17b et ces éléments sont, comme on le voit sur la figure 2, fixés à l'aide de vis à tâte plate 22, 23. L'outil 17 est percé d'un trou 24 qui est allongé dans le sens vertical et il est monté sur un arbre 25 traversant le trou 24 et s'engageant dans les cadres 18, 19. En se référant à la figure 3, on voit que l'outil de coupe 17 comporte deux mécanismes élévateurs. Plus précisément, sous l'outil 17, sont formés des trous cylindriques 26 et 27 dans lesquels sont engagées des pièces métalliques 28, 29 et ces pièces sont en contact avec des sièges sphériquesformés dans les tiges 32, 33 de cylindres élévateurs 30, 31. Sur le dessin, la référence 34 désigne une plaque coulissante prévue entre les cadres de support 18, 19 et l'outil de coupe 17, la pla- que coulissante présentant une rainure d'huile 35 pour élever doucement chacun des outils 17. On incline l'outil 17 suivant un angle approprié, comme représenté sur la figure 2. La description précédente ne se rapporte qu'à l'un des exemples de réalisation de la présente invention. Le mécanisme élévateur de l'outil de coupe 17 et le mécanisme déplaçant verticalement le plateau 1 ne sont bien entendu pas limités à la structure décrite ci-dessus. C'est ainsi par exemple que si la brame est retournée pendant son transfert, il suffit d'installer les présents appareils d'ébavurage au-dessus de la brame. On va décrire maintenant le fonctionnement de l'appareil de l'inven- tion installé sous la brame. La brame (S), qui a été coupée au chalumeau et qui se déplace sur les rouleaux 36, s'arrête à une position déterminée. Ensuite, en avançant la tige 12 du cylindre de sûreté 6, l'arbre 9 tourne dans le sens contraire des aiguilles d'une montre, par l'intermédiaire de la biellette 10 et la biellette Il se redresse en poussant le plateau I vers le haut. Ensuite, l'actionnement des cylindres 30 et 31 a pour effet d'élever chacun des outils de coupe 17 d'une distance déterminée par les dimensions du trou allongé 24, de sorte que le tranchant 17b vient en contact avec la face inférieure de la brame (S). Dans ces conditions, si la brame (S) devait être déformée dans le sens de la largeur, chacun des outils de coupe 17 tournerait autour de l'arbre 25 le long de la face gauchie delabrame (S). Ainsi, quand le chariot 16 portant les outils de coupe avance, les bavures 37 produites aux coins de la brame (S) sont enlevées par les tranchants 17b. Bien que ce ne soit pas représenté, un appareil identique à celui de la figure I est installé symétriquement de l'autre côté de la brame (S). Selon l'invention, on installe un certain nombre d'outils de coupe 17 le long de la largeur de la brame. Etant donné que chacun des outils peut 9tre élevé ou incliné verticalement ou dans les directions droitegau- che, les bavures (37) sont enlevées avec précision, même lorsque la brame (S) est déformée dans le sens de la largeur. De plus, l'outil 17 étant composé de sections, il est facile de remplacer ou de réparer les tranchants abimés. REVENDICATIONS 1. Appareil pour l'ébavurage de brame coulée en continu, caractéri- sé en ce qu'il comprend des outils de coupe (17) comportant des tranchants (17b) et divisés en un certain nombre de sections s'étendant dans le sens de la largeur de la brame (S), chacun de ces outils pouvant tre élevé ou incliné verticalement ou dans les directions droite-gauche. 2. Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que les différents outils de coupe (17) sont espacés mutuellement. 3. Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que les outils de coupe sont percés d'un trou oblong dans le sens vertical.