FR 2472204 A1 19810626 FR 8026094 A 19801209 -1- La présente invention se rapporte à un dispositif de retenue et de guidage de la microfiche pour lecteur de microfilms, dispositif qui est destiné à déplacer la microfiche suivant deux axes de coordonnées par rapport à un objectif de formation des images et qui comprend une partie porteuse montée sur le bottier de l'appareil de façon à pouvoir se déplacer dans une première direction, cette partie porteuse comprenant des moyens de guidage sur lesquels un porte-microfiche interchangeable est guidé pour se déplacer dans une deuxième direction perpendiculaire à la première direction. On connait déjà de tels dispositifs, par exemple par les modèles d'utilité de la République Fédérale d'Allemagne DE-GM 77 27 582 et 76 35 429. Dans le cas du premier modèle d'utilité précité, le porte- microfiche est fixé sur les moyens de guidage eux-mêmes fixés à la partie porteuse, à l'aide de lignes magné- tiques de sorte qu'on peut le séparer de cette partie porteuse; dans le cas du deuxième modèle d'utilité précité, les moyens de guidage sont solidaires du porte-microfiche et fixés à la partie porteuse par des liaisons séparables. Dans les deux cas, des doigts d'arrêt sont prévus en supplément pour la fixation de la position. Les deux constructions permettent un remplacement relativement rapide et simple du plateau porte-film. L'invention vise à donner au dispositif de retenue et de guidage une forme de construction telle que la mise en place, l'extraction ou le remplacement du porte-microfiche puissent être exécutés de façon encore plus simple et plus rapide et que ces opéra- tions n'exigent aussi peu d'attention que possible de la part de l'utilisateur de l'appareil. Suivant l'invention, ce problème est résolu par le fait que le guidage reliant la partie porteuse au porte-microfiche est constitué par une glissière, au moins un élément saillant, par exemple une réglette -2- de guidage ou plusieurs doigts de guidage, étant guidé dans un évidement, par exemple dans une rainure de guidage et par le fait qu'il est prévu entre la partie porteuse et le perte-microfiche une butée qui s'étend dans la dite deuxième direction et est d'une configuration telle que lorsqu'on engage le porte-microfiche dans sa position de travail, par un mouvement orienté sensiblement dans la première direction, ce porte- microfiche s'aligne contre la butée, les éléments saillants du guidage se verrouil- lant dans ledit évidement dans cette position alignée du microfiche. Le fait que le guidage reliant la partie porteuse au porte-microfiche est constitué par une simple glissière, par exemple par une réglette de guidage qui coulisse dans une rainure de guidage, permet de mettre le porte-microfiche en place sur la partie porteuse en n'importe quel point de la longueur de la glissière. Cette possibilité n'existe pas dans les contructions de la technique antérieure parce que, dans ces constructions, on doit engager des doigts d'arrêt dans des perçages d'arrêt donnés et que, à cet effet, il est toujours nécessaire de donner au portemicrofiche un certain alignement par rapport à la partie porteuse. La butée prévue en supplément permet même d'engager le porte-microfiche dans l'appareil dans une position angulaire légèrement oblique, le portemicrofiche prenant cependant automatiquement sa position de travail, puisque le porte-microfiche s'aligne sur la butée lors de l'engagement et que le guidage est ensuite obtenu sans autre précaution. Suivant une autre caractéristique de l'invention, la butée est formée-sur la rainure de guidage grâce au fait qu'un flanc de la rainure de guidage est de plus grande hauteur que le flanc opposé de cette rainure. On peut ainsi se dispenser d'une butée sépa- rée, la butée est simplement obtenue par des dimensions -3- particulières données à des pièces qui sont de toute façon présentes dans l'appareil. Un mode de réalisation sera à présent décrit à titre d'exemple non limitatif et en regard des dessins annexés sur lesquels, la figure l est une vue en perspective du dispositif de retenue et de guidage de la microfiche sur un lecteur; la figure 2 est une coupe du dispositif de retenue et de guidage de la figure 1, avec le porte-microfiche partiellement engagé en position de travail; la figure 3 est une coupe suivant la figure 2, avec le porte-microfiche placé en position de travail, la figure 4 représente un détail de la figure 3. Sur la figure 1, on a désigné par la référence 1 la partie inférieure d'un lecteur de microfilms. Sur cette partie inférieure sont fixés deux rails de guidage parallèles 2, 3 qui portent une plaque porteuse 4 capable de se déplacer dans la direction A relati- vement à la partie inférieure 1 de l'appareil"A la partie avant de la plaque porteuse 4, c'est-à-dire à la partie de cette plaque qui est dirigée vers l'utilisateur de l'appareil, est fixée une barre 5 sur laquelle sont formés une réglette de guidage % et des ergots de butée 5b. La partie arrière de la plaque porteuse 4 porte un élément d'appui 6 dont le côté 6_ dirigé vers l'utilisateur est chanfreiné et forme un angle aigu avec la plaque porteuse 4. Dans le rail 2 est fixé un ressort d'arrêt 17, qui, dans la position de butée avant de la plaque porteuse 4, s'encliquette dans une encoche d'arrêt 18 ménagée dans la barre 5. Un porte-microfiche 7 comprend une plaque transparente rectangulaire 8 dans la face inférieure de laquelle est formée une rainure 9, orientée pa- rallèlement au bord avant, dirigé vers l'utilisateur, et dans laquelle la réglette de guidage 5a s'engage 2472204. _4_ dans la position de fonctionnement du porte-microfiche qui est représentée sur la Figure 1, de sorte que le porte-microfiche 7 peut alors se déplacer en translation par rapport à la plaque porteuse 4 dans le sens de la flèche B. Comme on peut le voir sur le détail D représenté- sur la figure 4, le flanc 9a de la rainure 9 qui est dirigé vers l'utilisateur est de plus grande hauteur que le flanc opposé 9b. Au niveau de son bord arrière, le plus éloigné de l'uti- lisateur, le porte-microfiche 7 est appuyé sur la surface supérieure 6b de l'élément d'appui 6. Sur la face supérieure de la plaque transparente 8 est disposée une feuille de matière plastique trans- parente 10 qui est fix4, par exemple collée, 1e long de son bord 1Oa. Une microfiche 11 est interposée entre cette feuille 10 et la plaque transparente 8. La position précise de la microfiche 11 sur la-plaque transparente 8 est définie par des marques d'angles 12. La feuille de recouvrement transparente 10, qui est faite par exemple de polyéthylène, est maintenue appliquée sur la microfiche et sur la plaque trans- parente 8 sous l'effet de forces d'adhésion qui peuvent éventuellement être renforcées par un revêtement adhésif, de sorte que la microfiche est maintenue avec sécurité dans sa position de consigne.,à l'inté- rieur des marques d'angles 12. Sur les figures 2 et 3, on a représenté schéma- tiquement l'objectif de projection 13 qui est monté sur un ressort lame 15 fixé lui-même au bottier 14 de l'appareil et qui, ainsi qu'on l'a représenté sur la figure 3, s'appuie élastiquement sur le porte- microfiche 7. Lorsqu'aucun porte-microfiche n'est engagé dans le dispositif de guidage du lecteur, l'objectif 13 pend.légèrement audessous de la position représentée sur la figure 3 mais il subsiste cependant entre la face inférieure de l'objectif et la plaque porteuse 4 une distande suffisamment grande pour permettre d'engager le portemicrofiche entre 2472204i -5- l'objectif et la plaque porteuse. Le mode de fonctionnement obtenu avec le porte- microfiche qui vient d'être décrit plus haut est le suivant. L'utilisateur dispose généralement de plusieurs porte-microfiches 7 qu'il range dans le lecteur ou à proximité de ce lecteur, de manière qu'il soient prêts à être saisis à la main. Chacun des porte-micro- fiches contient une microfiche. Le nombre des porte- microfiches doit être au moins égal au nombre des microfiches qu'on utilise fréquement. Lorsque, maintenant, l'utilisateur veut mettre un porte-micro- fiche en place dans le lecteur, il tire tout d'abord la plaque porteuse 4 vers lui, dans le sens de la flèche A jusqu'à ce que le ressort d'arrêt 17 s'en- cliquette dans l'encoche d'arrêt 18. La plaque porteuse 4 se trouve maintenant dans sa position de butée ex- trême extérieure, dans laquelle le changement de porte- microfiche peut s'effectuer de la façon la plus commode. Maintenant, l'utilisateur saisit le porte-microfi- che voulu et le pousse dans l'appareil, comme on l'a représenté sur la figure 2, le bord arrière du porte- microfiche glissant alors sur la face supérieure de la plaque porteuse 4. Dès que le porte-microfiche se soulève en glissant sur la surface d'appui 6a, l'objectif se soulève avec lui et s'appuie maintenant élastiquement sur le porte-microfiche. Si le porte- microfiche n'est pas exactement aligné sur les axes de coordonnées A et B lors de l'engagement de cet accessoire dans l'appareil, ce qui se produit en général, le côté gauche ou le côté droit du flanc 9a de la rainure 9 bute tout d'abord dans sa région inférieure contre la réglette de guidage 5a. Lorsqu'on continue à pousser le porte-microfiche dans le sens A, ce porte-microfiche s'aligne automatiquement contre la réglette de guidage jusqu'à ce que cette réglette a et la rainure 9 soient parallèles. Maintenant la 2472204 I -6- rainure 9 se trouve au-dessus de la réglette de guidage de sorte que, dans cette position, la rainure et la réglette se verrouillent l'une dans l'autre. Le porte- microfiche se trouve maintenant dans sa position de travail. En déplaçant le porte-microfiche dans le plan défini par les axes A et B, on peut positionner chacune des micro-images de la microfiche 11 qu'il s'agit de projeter sur le faisceau 19 des rayons de projection. Pour retirer le porte-microfiche de l'appareil il suffit de le soulever légèrement et de l'extraire de l'appareil. Ainsi qu'il ressort clairement de la description donnée ci-dessus, le dispositif proposé suivant l'invention permet réellement d'utiliser l'appareil d'une seule main. L'échange des porte-microfiches peut s'effectuer de façon extrême- ment rapide et simple. Lors de la mise en place du porte-microfiche dans l'appareil, il n'est pas nécessaire de veiller à respecter une position de mise en place déterminée puisque le verrouillage entre la réglette de guidage 5a et la rainure de gui- dage 9 se produit en tous les points de la direction B. On n'a pas non plus à veiller à la précision de l'alignement du porte-microfiche lors de la mise en place de ce porte-microfiche. - 7- REVEiNDICATIONS 1.- Dispositif de retenue et de guidage d'une microfiche pour lecteurs de microfilms qui est destiné à permettre de déplacer une microfiche le long de deux axes de coordonnées par rapport à un objectif de formation des images et qui comprend une partie porteuse montée sur le bottier de l'appareil de façon à pouvoir se déplacer dans une première direction, cette partie porteuse portant des moyens de guidage sur lesquels un porte-microfiche interchangeable est guidé pour se déplacer dans une deuxième direction perpendiculaire à la première direction, ce dispositif étant caractérisé par le fait que le guidage reliant la partie porteuse (4) au porte-microfiche (7) est constitué par une glissière, au moins un élément saillant (5a), par exemple une réglette de guidage ou plusieurs doigts de guidage étant guidé dans un évidement (9) par exemple dans une rainure de guidage et par le fait qu'il est prévu entre la partie porteuse et le porte-microfiche une butée (5a, 9a) qui s'étend dans la dite deuxième direction (D) et est d'une configuration telle que, lorsqu'on engage le porte- microfiche dans sa position de travail, par un mou- vement orienté sensiblement dans la première direction (A), ce portemicrofiche s'aligne contre la butée, les éléments saillants (5a) du guidage se verrouillant dans ledit évidement (9) dans cette position aligné du porte-microfiche. 2.- Dispositif suivant la revendication 1, carac- térisé par le fait que la butée est formée sur la rainure de guidage (9) grâce au fait qu'un flanc (9a) de la rainure de guidage est de plus grande hauteur que le flanc opposé (9b) de cette rainure 3.- Dispositif suivant la revendication 2, carac- térisé en ce que la rainure de guidage (9) est formée sur le porte-microfiche (7).