FR 2466415 A1 19810410 FR 8020894 A 19800930 246641$ L'invention concerne un appareil à plier en zigzag une bande de feuille. Les appareils de ce genre connus par les brevets DE 2 244 697 et 2 323 433 comportent un premier transporteur transportant à une plus grande vitesse et un deuxième trans- porteur à serrage transportant à une plus petite vitesse et présentant une fente d'introduction disposée à distance du premier transporteur, dans laquelle un poussoir passant par le plan de transport du premier transporteur pousse la bande de feuille qui pend en une boucle pour la plier en zigzag. Etant donné qu'avec les appareils connus on ne peut former des plis en zigzag nets que si la bande de feuille pend en une boucle précise qui ne doit pas se déplacer même pendant que la bande est poussée dans la fente d'introduction du deuxième transporteur, les dispositifs servant à former et à fixer la boucle sont relativement coûteux. En outre, les appareils connus prennent relativement beaucoup de place car ils ne conviennent pas lorsqu'il s'agit par exemple de former des plis en zigzag dans une bande tubulaire que l'on insère dans une gaine de tissu tubulaire pendant le tissage et la mise à plat dans un métier à tisser circulaire. C'est pourquoi la présente invention a pour but de four- nir un appareil de dimensions réduites qui permette de former dans une bande de feuille des plis en zigzag précis et sûre- ment fixés. Selon l'invention, ce problème est résolu par le fait qu'un élément fourchu muni de deux dents parallèles entre elles est monté de manière à pouvoir tourner autour d'un axe de rotation transversal à la direction de mouvement de la ban- de de feuille et est conçu pour pouvoir coulisser axialement entre une position déployée o il enserre entre ses dents la bande de feuille au moins sur une partie de sa largeur et une position rétractée o les dents sont situées sur le côté de la bande de feuille, vue en plan, et que de part et d'autre de la bande de feuille sont prévues des courroies transporteu- ses pouvant se mouvoir en direction de celle-ci et en sens inverse et qui, dans les états o elles sont déplacées l'une vers l'autre, enferment entre elles la bande de feuille, par leurs brins tournés l'un vert l'autre, au moins dans la région de l'élément fourchu. Au moyen de l'appareil selon l'inven- tion, la formation des plis en zigzag est assurée, pendant des arrêts de courte durée de la bande, par le fait que les dents approchées et entourant la bande subissent une rotation d'un angle d'environ 2700 lorsque, après le rapprochement des dents, le plan défini par celles-ci est perpendiculaire à la bande. Aussitôt que les dents, après leur rotation, touchent la bande par ses faces inférieure et supérieure, donc qu'elles sont situées à peu près dans le plan de la bande, une nouvelle rotation d'environ 1800 s'effectue de sorte que les dents sont à nouveau situées à peu près dans le plan de la bande et qu' elles ont attiré une si grande longueur de la bande qu'elles sont entourées par celle-ci en zigzag. Dans cette position des dents, les courroies transporteuses élastiques déplacées l'une vers l'autre se placent sur la bande de sorte qu'après le retrait latéral des dents, elles enserrent entre elles et fixent le pli en zigzag dans les bords duquel se trouvaient précédemment les dents. Ensuite, la bande est déplacée vers l'avant, de la distance voulue pour arriver au pli en zigzag suivant. La succession, dans le temps, de la rétraction et du déploiement des dents, de leur rotation, du rapprochement et de l'écartement des courroies transporteuses et de l'avance- ment de la bande est commandée par des dispositifs usuels. Un mode d'exécution avantageux est caractérisé par le fait que les courroies transporteuses passent chacune sur deux rouleaux, deux des rouleaux étant montés de façon fixe dans le bâti et poussant les courroies transporteuses l'une contre l'autre avec serrage, les deux autres rouleaux étant montés aux extrémités de leviers montés de manière à pouvoir pivoter autour des axes des rouleaux fixes. Pour le pivotement de ces leviers, ceux-ci sont munis d'entraînements spéciaux. Un autre mode d'exécution est caractérisé par le fait que les courroies transporteuses sont divisées et que les rouleaux fixent forment en même temps aussi la fente d'intro- duction d'un double transporteur à courroie qui fait suite et qui fixe les plis en zigzag formés. Ce double transporteur à courroie peut être notamment du type décrit dans le brevet France n0 80 13286 du 16 Juin 1980, et qui court sur des tiges de guidage d'un cadre plan par dessus lequel on met à plat la gaine de tissu tubulaire tissée dans un métier à tisser cir- culaire. On expliquera plus précisément ci-après un exemple d' exécution de l'invention, à propos des dessins sur lesquels - la figure 1 est une élévation latérale de l'appareil à plier en zigzag une bande dé feuille et - la figure 2 est un plan de l'appareil de la figure 1. Sur les dessins, l'appareil à plier en zigzag une bande de feuille est représenté en combinaison avec un métier à tisser circulaire, seulement indiqué, dont la structure fon- damentale est indiquée dans le brevet France n0 80 13286 du 16 Juin 1980. Dans le bâti 1 du métier à tisser circulaire est montée de manière à pouvoir tourner librement une bobine de réserve 2 de laquelle on retire une bande tubulaire intérieure 3 mu- nie de plis latéraux. Celle-ci arrive, en passant par un rou- leau de guidage 4, à un appareil qui la plie en zigzag. Cet agencement est formé d'arbres 5 dirigés l'un vers l'autre, montés en porte-à-faux de manière à pouvoir tourner dans le bâti 1 et dont les côtés frontaux présentent entre eux un espacement tel, que l'on peut faire passer librement entre eux la bande 3. Sur les arbres sont guidés de manière à pou- voir coulisser axialement, dans des rainures, des anneaux de glissement 6 munis d'une clavette et auxquels sont fixées des dents 7, 8 et 7.1, 8.1 parallèles aux arbres. Les dents 7, 8 présentent à leurs extrémités libres des pointes coniques qui peuvent s'engager dans des évidements coniques correspondants des autres dents 7.1, 8.1. Les anneaux 6 sont montés de ma- nière à pouvoir tourner mais sans pouvoir coulisser axialement dans des anneaux 6a qui les entourent. Les anneaux 6a sont reliés solidairement aux tiges de piston de vérins à fluide 9 et peuvent aller et venir axialement sur les arbres 5. Aux extrémités extérieures des arbres 5 sont fixés des pignons 10 engrenant avec des crémaillères qui vont et vien- nent sous l'action du vérin à fluide 11 pour entraîner les arbres. En actionnant les vérins 11, on peut faire tourner les arbres 5 de l'angle voulu pour le pliage en zigzag. La figure 1 représente la position initiale horizontale des dents 7, 8 et 7.1, 8,1. En actionnant le vérin 9, on les rapproche l'une de l'autre de sorte qu'elles enserrent entre elles la bande 3. Puis on actionne les vérins 11 qui font tourner d'environ 270 les dents 7, 8,7.1, 8.1 de sorte qu'il se forme un pli en zigzag dans la bande tubulaire 3 parce qu' elle se plie par dessus les dents 7,8 et 7.1, 8.1. En dessous des arbres est disposée une paire de rouleaux de traction 12, 13 qui retirent la bande 3 de la bobine de réserve 2. Sur les rouleaux de traction 12, 13 courent des courroies transporteuses divisées 14, 15 et la bande 3 pliée en zigzag est guidée entre leurs brins dirigés vers le bas. Par les courroies transporteuses 14, 15, la bande tubulaire intérieure 3 est introduite dans la bande de tissu tubulaire non représentée, tissée sur le métier à tisser circulaire dont seul l'anneau de tissage 1.6 est représenté. Coaxialement aux rouleaux de traction 12, 13 sont montés de manière à pouvoir pivoter des leviers 17, 18 qui portent à leurs extrémités libres des rouleaux de guidage 19, 20. Sur ceux-ci et sur les rouleaux de traction 12, 13 courent des courroies transporteuses divisées 21, 22 disposées avec déca- lage relativement aux courroies transporteuses 14, 15. Les leviers 17, 18 peuvent pivoter l'un vers l'autre sous l'action de roues dentées droites 23 de sorte qu'ils enserrent entre eux la bande tubulaire intérieure 3. Une fois que les dents 7, 8 et 7.1, 8.1 se sont rétractées à leur po- sition initiale, la bande tubulaire intérieure 3 dans laquelle viennent d'être formés les plis en zigzag peut être déplacée vers l'avant et amenée dans la gaine de tissu, une fois que les courroies transporteuses 14, 15 et 21, 22 ont à nouveau démarré. REVENDICATIONS 1. Appareil à plier en zigzag une bande de feuille, ca- ractérisé par le fait qu'un élément fourchu (6) muni de deux dents (7,8) parallèles entre elles est monté de manière à pou- voir tourner autour d'un axe de rotation (5) transversal à la direction de mouvement de la bande de feuille et est conçu pour pouvoir coulisser axialement entre une position déployée o il enserre entre ses dents la bande de feuille au moins sur une partie de sa largeur et une position rétractée o les dents sont situées sur le côté de la bande de feuille, vue en plan, et que de part et d'autre de la bande de feuille sont prévues des courroies transporteuses (14,15) pouvant se mouvoir en direction de celle-ci et en sens inverse et qui,dans les états o elles sont déplacées l'une vers l'autre,enferment en- tre elles la bande de feuille,par leurs brins tournés l'un vers l'autre, au moins dans la région de l'élément fourchu. 2. Appareil selon la revendication 1, caractérisé par le fait que les courroies transporteuses passent chacune sur deux rouleaux, deux des rouleaux (12,13) étant montés de façon fixe dans le bâti et poussant les courroies transporteuses l'une contre l'autre avec serrage, les deux autres rouleaux (19,20) étant montés aux extrémités de leviers (17,18) montés de maniè- re à pouvoir pivoter autour des axes des rouleaux fixes. 3. Appareil selon la revendication 2, caractérisé par le fait que les courroies transporteuses sont divisées et que les rouleaux fixent forment en même temps aussi la fente d'in- troduction d'un double transporteur à courroie qui fait suite et qui fixe les plis en zigzag formés. 4. Appareil selon l'une des revendications 1 à 3, carac- térisé par le fait que les dents (7,8) sont fixées à un anneau (6) qui s'engage par au moins une clavette dans une rainure longitudinale d'un arbre (5) muni d'un entraînement de rotation et sur lequel il est guidé de manière à pouvoir coulisser lon- gitudinalement et que l'anneau est monté de manière à pouvoir tourner mais sans pouvoir coulisser axialement dans un autre anneau (6a) qui l'entoure et qui est relié à une tige de pous- sée, parallèle à l'arbre et formant l'entraînement de va-et- vient axial des dents. 5. Appareil selon l'une des revendications 1 à 4, carac- térisé par le fait que de part et d'autre de la bande de feuille sont disposés des arbres alignés l'une sur l'autre, entourant la bande et sur lesquels sont guidées des dents pouvant coulisser relativement et également alignées entre elles. 6. Appareil selon la revendication 5, caractérisé par le fait que les dents d'un côté sont munies du côté frontal de pointes coniques et que celles de l'autre côté sont munies d'évidements coniques correspondants en vue de leur accouple- ment entre elles. 7. Appareil selon l'une des revendications 1 à 6, carac- térisé par le fait que sur les arbres sont fixés des pignons avec lesquels engrènent des crémaillères déplacées par des vérins à fluide pour l'entraînement. 8. Appareil selon la revendication 4, caractérisé par le fait que la tige de poussée est entraînée par un vérin à fluide.