FR 2467084 A1 19810417 FR 8020151 A 19800917 - 1 - L'invention se rapporte à un mécanisme de motion pour machine à écrire présentant un traînard porteur d'une tête d'impression et dans laquelle l'ordre de motion est transmis au traînard par deux interposeurs dis- tincts, dont l'un correspond aux lettres majuscules et l'autre aux minuscules, un interposeur étant en posi- tion active lorsque l'autre est en position inactive, chacun desdits interposeurs étant commandé par un le- vier muni d'une butée pour déplacer l'interposeur et le faire coopérer avec des moyens d'entraînement le pla- çant en position active. On connaît des mécanismes de motion de ce genre, dans lesquels des moyens d'interconnexion entre un interpo- seur et le levier de l'autre interposeur sont consti- tués, par exemple, par une pièce intermédiaire entrai- née par l'interposeur "majuscule" en translation, et actionnant ledit levier de l'interposeur "minuscule" par l'intermédiaire d'une rampe reversible, ce qui in- troduit des frottements importants dans la transmis- sion de mouvements. L'invention a pour but de fournir un mécanisme de mo- tion d'une construction très simple et n'ayant pas be- soin de réglage. Ce but est atteint, selon l'inven- i -2- tion, grâce au fait que le levier commandant un premier interposeur est constitué par un bras d'une pièce pivo- tante, en forme d'étrier, dont l'autre bras est suscep- tible d'être entraîné par le second interposeur, ce dernier étant de façon habituelle commandé par un levier coopérant avec une touche de motion du clavier. Le dessin annexé représente, schématiquement et à titre d'exemple, une forme d'exécution du mécanisme de motion objet de l'invention. La figure 1 est une vue en perspective de ce mécanisme. Les figures 2 et 3 sont respectivement des vues en élé- vation et de c8té d'une pièce de ce mécanisme. La figure 4 est une vue en élévation d'un détail du mé- canisme. 15. Le mécanisme de motion illustré est destiné à équiper une machineâà écrire présentant un bâti dont seule la paroi latérale gauche 1 est représentée, en traits in- terrompus. La machine à écrire est du type comprenant un traînard muni d'une tête d'impression se déplaçant parallèlement à un cylindre de frappe. Ces éléments sont bien connus et n'ont pas été représentés au dessin. Le mécanisme de motion comprend une paire de leviers 2 commandant la motion "majuscule" et disposés respective- ment à gauche et à droite de la machine; seul le levier de gauche est représenté au dessin. Ces leviers 2 sont montés pivotants autour d'une tige 3 s'étendant sur tou- te la largeur de la machine et fixée à la partie supé- rieure des parois latérales du bâti. Chacun de ces le- viers est muni d'une touche, non représentée, disposée de manière habituelle à gauche et à droite sur le cla- vier de ladite machine. La paire de leviers de motion e3t munie d'un dispositif de verrouillage 4 pour l'3- criture permanente en majuscules. Ce diapositif est tien connu et ne sera pas décrit. Les leviers de motion 2 sont reliés entre eux à l'a- vant par une barre universelle 5 s'engageant dans des fentes 6 prévues à chacune des extrémités avant des- dits leviers. La barre universelle 5 est montée pivotante sur les parois latérales du bâti. A la paire de leviers 2 est associé un interposeur 7 correspondant aux majuscules et qui coopère avec le levier gauche 2 par l'intermé- diaire d'une butée 8 à l'extrémité du bras vertical 9 de ce levier. Cette butée 8 peut pivoter autour de la- dite extrémité en étant soumise à l'action élastique exercée par un ressort de torsion 10 engagé dans une fente 11 du bras 9. La butée 8 est susceptible de ve- nir en contact par m face 12 avec un bec 13 de l'in- terposeur 7. Un interposeur 14 correspondant aux minuscules est disposé à côté de l'interposeur 7. Pour des raisons de clarté du dessin, les parties du mécanisme de mo- tion, correspondant respectivement aux majuscules et aux minuscules, ont été représentées écartées l'une de l'autre. Chacun des interposeurs est monté sensiblement verti- calement sur une tige 15 s'engageant à l'intérieur d'un trou allongé 16 prévu à la partie supérieure de l'interposeur. La tige 15 est fixée aux parois latéra- les du bati et s'étend parallèlement à la tige 3. Chaque interposeur 7, 14 coulissant le long du trou allongé 16 est ainsi susceptible de se déplacer.sensi- 4 - blement verticalement vers le haut ou vers le bas avec une course correspondant à la longueur dudit trou al- longé. Cnaque interpo3eur est sollicité dans ce dépla- cement par un ressort de rappel 17 qui tend à le rame- ner vers le bas. Chaque interposeur est muni, de façon connue, de saillies 18 susceptibles d'actionner.des barres universelles, non représentées, destinées à transmettre les différents ordres codés de motion au trainard de la machine. Les interposeurs 7, 14 peu- vent coopérer avec une barre universelle 19 montée pi- votante dans les parois latérales du. bâti. Cette barre universelle 19 est susceptible d'actionner un arbre de présélection 20 par l'intermédiaire d'un embrayage, non représenté, L'arbre 20 tourillonne sur les parois latérales du bâti et s'étend sur toute la largeur de la machine. Il présente un bec longitudinal 21 suscep- tible de coopérer avec un doigt 22 prévu à la partie inférieure de chaque interposeur 7, 14. Une pièce 23 en forme d'étrier est articulée autour d'un'axe 24 fixé au bâti de la machine parallèlement à la tige 3. Cette pièce 23 constitue, d'une part, ur bras 25 présentant un doigt 26 engagé dans une fente allongée 27 de l'interposeur 7 correspondant aux ma- juscules et, d'autre part, un levier auxiliaire 28 susceptible de coopérer avec l'interposeur 14 corres- pondant aux minuscules. Le levier auxiliaire 28 est susceptible d'actionner l'interposeur 14 par'l'intermédiaire de moyens identi- ques à ceux utilisés pour le levier gauche 2 et dési- gnés par les mêmes références numériques: butée pivo- tante 8, sollicitée par un ressort de torsion 10 et déplaçant par sa face 12 le bec 13 de l'interposeur 14. Un ressort de rappel 29 fixé à un bras 30 de la pièce 23 tend à faire pivoter cette dernière dans le sens in- verse des aiguilles d'une montre, à la figure 5. A l'- extrémité du bras 30 est montée pivotante une clef 31 rappelée par un ressort 32 en direction du bras 25. L'- extrémité supérieure de la clef 31 est susceptible de s'appuyer contre une butée 33 solidaire du bâti et présentant un'cran 34 et de coopérer par un pli 35 a- vec le bras vertical 9 du levier 2. Le mécanisme de motion décrit fonctionne de la manière suivante: Lorsque l'opérateur enfonce l'un des deux leviers 2 de motion majuscule en appuyant sur la touche de motion gauche ou droite du clavier, la butée 8 du levier 2 fait pivoter légèrement vers l'avant l'interposeur ma- juscule 7 autour de la tige 15. Lors de ce mouvement, l'interposeur 7 fait pivoter la barre universelle 19 qui met en route l'arbre de présélection pour un tour. Cet arbre, par son bec 21, fait remonter l'interposeur 7 Jusqu'à l'extrémité de son trou allongé 16, de sorte que ledit interposeur transmet au traînard, par ses saillies 18 et les barres universelles correspondantes, les ordres codés nécessaires pour la motion majuscule. Le bec 21, après une rotation d'environ 300, laisse re- tomber l'interposeur 7 qui est rappelé par le ressort 17. Le bec 13 de l'interposeur vient alors en contact avec la face 12 de la butée 8, laquelle pivote dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, à l'extrémité du bras vertical 9, et arme ainsi le ressort de torsion 10. Pendant la montée de l'interposeur 7 entraîné par l'ar- bre de présélection 20, la pièce 23, entraînée par 1'- - 6 - 2467084. intermédiaire du doigt 26 engagé dans la fenêtre 27 de l'interposeur 7, pivote dans le sens des aiguilles d'u- ne montre. Pendant ce mouvement, le ressort 29 est ar- mé et l'extrémité de la clef 31, rappelée par le res- sort 32, vient s'engager dans le cran 34 de la butée 33. La face 12 de la butée 8 se trouvant à l'extrémité du levier auxiliaire 28 reprend sa position de repos par l'action de son ressort de torsion 10, de sorte que la butée 8 est prête à transmettre une nouvelle fonc- tion. Lorsqu'on relâche le levier 2, son bras vertical 9 vient s'appuyer contre le pli 35 de la clef 31 et.déga- ge l'extrémité de cette dernière du cran 34 de la butée 33. La pièce 23 es-t rappelée dans le sens inverse des aiguilles d'une montre par le ressort 29, et le levier auxiliaire 28 par l'intermédiaire de la butée 8 fait pivoter légèrement vers l'avant l'interposeur 14 qui transmet ses ordres codés au traînard de la même.façon que l'interposeur 7. Il y a lieu de noter que dans le mécanisme décrit, le ressort 29 est armé par l'arbre de présélection 20, ce qui permet de diminuer considérablement le toucher des touches de motion. De plus, le ressort 29 n'a pas de forces de frottement parasites à vaincre du genre de celles causées par une rampe réversible, et l'inertie totale des pièces en- traînées par ce ressort est très faible, de sorte que le retour de motion est très rapide. En outre, le re- tour de motion étant assuré par une pièce unique 23, le montage est simplifié et aucun réglage n'est nécessaire. On peut prévoir de nombreuses variantes de l'invention et notamment la pièce 23 pourrait être réalisée en deux - 7-2467084 parties rendues solidaires l'une de l'autre au montage, ou la clef 31 et le ressort 32 pourraient être remplacés par une lame-ressort rendue solidaire de la pièce 23 et coopérant avec la butée 33 et le pli 34 par sa propre élasticité. _ t _ Revendications de brevet 1. Mécanisme de motion pour machine à écrire présentant un traînard porteur d'une tête d'impression et dans la- quelle l'ordre de motion est transmis au trainard par deux interposeurs (7, 14) distincts, dont l'un (7) cor- respond aux lettres majuscules et l'autre (14) aux mi- nuscules, un interposeur étant en position active lors- que l'autre est en position inactive,- chacun desdits interposeurs étant commandé par un levier (2, 28).muni d'une butée (8) pour déplacer l'interposeur (7, 14) et le faire coopérer avec des moyens d'entraînement (20) le plaçant en position active, c a r a c t é r i s é en ce que le levier (28) commandant un-premier interpo- seur (14) est constitué par un bras (28) d'une pièce (23) pivotante, en forme d'étrier, dont l'autre (25) est susceptible d'être entrainé par le second interpo- seur (7), ce. dernier étant de façon habituelle commandé par un levier (2) coopérant avec une touche de motion du clavier. 2. Mécanisme selon la revendication 1, c a r a c - t é r i a é en ce que le bras (25) de la pièce (23), entraXné par le second interposeur (7), présents e son extrémité un doigt (26) engagé dans une fenêtre (27) de cet interposeur (7). 3. Mécanisme selon les revendications 1 et 2, c a - r a c t é r i s é en ce que ladite pièce (23) est sou- mise à l'action d'un ressort (29) qui tend à la faire pivoter pour que son bras constituant le levier du pre- mier interposeur vienne en direction de ce dernier. 4. Mécanisme selon les revendications 1 à 3, c a - r a c t é r i s d en ce qu'une clef (31) est montée sur la pièce (23), cette clef pouvant coopérer avec une butée (33) fixe sur la machine à écrire et présentant un cran (34) pour maintenir le ressort (29) sous tension lors- que l'extrémité de cette clef (31) est engagée dans le cran (34). 5. Mécanisme selon les revendications 1 à 4, c a - r a c t é r i s é en ce que la clef (31) présente un pli (35) susceptible de coopérer avec le levier (2) commandant le second interposeur lorsque celui-ci vient en position de repos, de façon que lors du retour de ce levier (2), la clef (31) soit dégagée du cran (34) de la butée (33).