FR 2466985 A1 19810417 FR 7925472 A 19791012 La présente invention a trait à un produit d'hygiène adhésif associé à un "sachet-service" destiné à contenir un pro- duit identique usagé. Ces produits d'hygiène peuvent être, en particulier, des serviettes périodiques ou des pansements. On sait que les serviettes périodiques destinées à ab- sorber les écoulements menstruels sont souvent munies, sur leur face qui est destinée à venir en vis--vis d'un sous-vêtement féminin, d'au moins un trait de cole, continu ou discontinu, rectiligne ou non, destind à assurer le maintien de la serviette sur le sous-vêtement en cours d'uiligationo Le produit adhésif, qui est ainsi associé b la serviette9 doit, bien entendu, être protégé au stockage par u1n élrLéwnt de potect on, qui est le plus souvent constitué dune bande de papier siliconé, qui re- couvre le produit La4htILL au sockae et peut âtre facilement enlevé, au moment de t'u lisation, por que i serviette, une fois mise en place, v2Xenrj-e adi&er s!e sous- vêt.emenc fnminin, qui le maintient, ce qu asuze!e pleitio emenat désiréo Le produit adhésif en cause aet,a gnal, onitU d'une colle auto-adhésive, "h froid au 'on cnad, aus l'.on dépose sur! lément de protection et que Ve-n tagf ensuite de l'élàment de protection sur la 'ervidelt en a-piqan!1iment de pro- tection contre la face de la Qrv c!-,a_-f nt-ro, Qn sait éga- lement que les éléments de proC io pan-r exeple les bandes cie papier siliconé, sont c2S mat2riauY o nrr. dong Le prix influe de façon sensible sur le prix de revien de la serviette. Par ailleurs le$ grviewttes plesr i e sont souvent commercialisées avec un ( gaheserïz e d in5 A enferer une serviette périodique usage péalnbe'en î a uilis3e par l'utili- satrice; ces sachets a-si revient d'un produit d'hygiène du type ci-dessus indiqué, com- mercialisé en association avec un sachet-service. Selon l'in- vention, on a imaginé de remplacer l'élément de protection, as- socié au produit adhésif du produit d'hygiène, par le sachet- service lui-même, ce qui permet de supprimer dans le prix de revient global le coût de l'élément de protection. Il est clair que, dans ces conditions, le matériau constitutif du sachet- service doit nécessairement satisfaire à un certain nombre d'im- pératifs. En premier lieu, le-matériau constitutif du sachet- service doit pouvoir se souder sur lui-même pour qu'à partir d'une bande tubulaire, on puisse former par soudure le fond d'un sac mais il ne doit pas se souder sur le matériau non-tissé cons- tituant l'extérieur du produit d'hygiène, afin que la soudure des extrémités du sachet-service ne réalise pas la solidarisation dudit sachet avec le produit d'hygiène. En deuxième lieu, dans le cas des serviettes périodiques, le matériau constitutif du sachet-service doit permettre le transfert d'un produit adhésif sur le matériau non-tissé, dont est constitué l'extérieur de la serviette, si l'on désire maintenir les caractéristiques géné- raies de la fabrication antérieure, c'est-à-dire déposer la col- le sur l'élément de protection puis transférer cette colle de l'élément de protection sur la serviette. Le produit d'hygiène -selon l'invention peut,de façon générale, être fabriqué au moyen des mêmes procédés de fabrica- tion que les produits d'hygiène de l'état de la technique. Dans le cas des serviettes périodiques, le produit d'hygiène est fabriqué sous forme d'une bande continue, que l'on découpe à la longueur désirée en procédant à la thermo-soudure des extrémités. Selon l'invention, on fait dérouler à l'aplomb de la bande destinée à former les serviettes périodiques un é- lément tubulaire plié à plat et constitué d'une feuille de maté- riau approprié, cet élément tubulaire continu étant soudé et dé- coupé à la même longueur que la serviette par l'opération de thermo-soudage et de découpage de la serviette elle-même. L'élé- ment tubulaire ainsi découpé constitue le sachet-service et, en même temps, l'élément deprotection du produit adhésif, qui est transféré dudit élément tubulaire sur le matériau non-tissé for- mant le feuillet extérieur de la serviette périodique. La présente invention a, en conséquence, pour objet le produit industriel nouveau que constitue un produit d'hygiène, dont une face absorbe les liquides corporels et dont une face comporte un produit adhésif, ledit produit adhésif étant recou- vert d'un élément de protection amovible, caractérisé par le fait que l'élément de protection est un élément tubulaire souple plié à plat, sensiblement de même longueur que le produit d'hy- giène et fermé à au moins une de ses extrémités, la section transversale de l'élément tubulaire déplié étant supérieure à la section transversale du produit d'hygiène. Dans un mode préfère de réalisation, l'élément tubu- laire est fermé à ses deux extrémités et comporte, au voisinage d'une de ses extrémités, une ligné de faible résistance; la ligne de faible résistance est un pointillé constituant une a- morce de déchirure; l'élément tubulaire est constitué d'une feuille mince soudée sur une des ses génératrices et à ses deux extrémités; l'élément tubulaire est plié à plat, de façon à comporter deux faces parallèles au plan moyen du produit d'hy- giène, ces deux faces étant reliées entre elles sur chacune de leurs bordures longitudinales par un pli en V, la pointe du V étant dirigée vers la zone centrale du produit d'hygiène; la feuille constitutive de l'élément tubulaire est réalisée en un matériau pris dans le groupe formé par le polypropylène laqué ou le papier silicone revêtu, vers l'intérieur du tube, d'une couche de liant soudable sur lui-même. Dans une première variante, le produit dchygiène est une serviette périodique dont la face qui absorbe les liquides corporels est opposée à la face qui porte le produit adhésif; le produit adhésif est disposé entre l'élément absorbant de la serviette et l'élément tubulaire, selon au moins une ligne con- tinue parallèle à l'axe de la serviette. Dans une deuxième variante, le produit d'hygiène est un pansement adhésif dont la face qui absorbe les liquides cor- porels et la même que celle qui porte le produit adhésif; le produit adhésif est apparent à la périphérie de l'élément absor- bant du pansement et l'élément tubulaire recouvre à la fois le produit adhésif et l'élément absorbant. La présente invention a également pour objet un procé- dé de fabrication d'une serviette périodique du type ci-dessus défini, dans lequel on produit une bande continue destinée à constituer l'élément absorbant de la serviette périodique, ce procédé étant caractérisé par le fait que l'on produit en conti- 2466985. nu un élément tubulaire souple plié à plat; que l'on dépose sur l'une des faces en vis-à-vis des éléments tubulaire et absor- bant, le long de l'axe de cette face, un produit adhésif appro- prié; que l'on applique l'élément tubulaire sur l'élément ab- sorbant pour provoquer le collage des deux éléments l'un sur l'autre; que l'on soude thermiquement et que l'on coupe dans la zone de soudure, d'une part, l'élément absorbant de la ser- viette et, d'autre part, l'élément tubulaire, le soudage fer- mant-chacun des deux éléments mais ne les soudant pas entre eux, la soudure-coupe s'effectuant sur la bande continue à des inter- valles réguliers égagx à la longueur de la serviette. Dans un mode préféré de mise en oeuvre du procédé selon l'invention, on dépose le produit adhésif sur l'élément tubulaire, l'application de l'élément tubulaire sur l'élément absorbant pro- voquant le transfert du produit adhésif sur l'élément absorbant; en même temps que la soudure d'une extrémité de la serviette, on réalise sur l'élément tubulaire une ligne transversale de faible résistance constituant-une amorce de déchirure, ces lignes transversales de faible résistance peuvent également dans une variante, être réalisées àintervalles réguliers lors de la fabrication de l'élément-tubulaire, avant son association avec le produit d'hygiène. Dans unevariante de réalisation, le produit d'hygiène peut être réalisé sous forme d'une bande continue comportant une succession de produits d'hygiène identiques reliés les uns aux autres par des zones de séparation que l'utilisateur coupe pour séparer de ladite bande continue le produit d'hygiène dont il a besoin. I est clair que le produit d'hygiène selon l'invention permet de faire l'économie d'un élément de protection distinct de l'élément tubulaire destiné à constituer le sachet-service formant l'enveloppe o l'on prévoit d'insérer le produit d'hy- giène usagé. Néanmoins la fabrication du produit d'hygiène se- lon l'invention peut s'effectuer en continu, comme pour les produits d'hygiène correspondants de l'état de la technique, sans modification sensible des machines de production. En outre, dans le cas des serviettes périodiques, le conditionnement de la serviette périodique et de son sachet-service associé est faci- lité, puisque les deux élémentssant reliés entre eux par le pro- duit adhésif et constitue une seule unité au moment du condition- 2466985. nement. Pour mieux faire comprendre l'objet de l'invention, on va en décrire maintenant, à titre d'exemple purement illustra- tif et non limitatif, un mode de réalisation de serviette pé- riodique représenté sur le dessin annexé. Sur ce dessin: - la figure 1 représente, en perspeetive, une serviette pério- dique selon l'invention, dont l'élément tubulaire, qui consti- tue le sachet-service, se trouve partiellemient- relevé pour mon- trer le produit adhêsif perté par!a fae correspondante de l'é- lement absorbant de la serviette ' - la figure 2 reprOsenSe, vue en p2anD une succession de ser- viettes périodiques selon l ivention, tellae qu'on l'obtient dans le procédg de fabrication de! rien'ion; - la figure 3 reprOsen:e une coupe selon a -III de la figure 2; - la figure 4 représente u n déail, la zonee A de la figure 3; - la figure 5 represente une coupe longitudinale de la serviette de la figure 1, telle qUieîlle est obtenueu à la sortie de la ma- chine de fabrication. En se réfgrant au desein, on voit que la servieCte pé- riodique selon l'inventiOe @FLmporte uen *!,Jment absorbant dési- gné par 1 dans son enseoie. L'é1ément 1 est constitué d'un complexe multi-couches, qui permet- une absorption et une réten- tion des liquides menstruels et il est recouvert exté-- 2466985 i rieurement d'une feuille de non-tissé. Sur la face de la ser- viette,qui est destinée à venir en contact avec le sous-vête- ment de l'utilisatrice, l'élément absorbant 1 porte une ligne de produit adhésif 2 disposée selon l'axe longitudinal de l'é- lément absorbant et ayant une largeur de 35 mm. La face de l'é- lément absorbant 1, qui porte le produit adhésif 2, est recou- verte d'un sachet-service désigné par 3 dans son ensemble. Le sachet 3 est un élément tubulaire plié à plat cons- titué de deux faces 3a> 3b parallèles au plan moyen de l'é- lément absorbant 1, reliées entre elles par des plis 3c en forme de V disposés le long des bordures longitudinales de l'élément tubulaire 3. La pointe du V, que constitue chaque pli 3c, est dirigée vers l'axe de l'élément tubulaire 3 et la largeur de l'élément tubulaire 3 plié est légèrement inférieure à la largeur de l'élément absorbant 1. L'élément tubulaire 3 est réalisé à partir-d'une feuille de polypropylène laqué, que l'on a pliée à plat de façon appropriée et soudée le long d'une génératrice de l'élément tubulaire, la soudure étant visible sur la figure 4, o elle a été désignée par 4. La fabrication de la serviette, qui vient d'être décrite, est réalisée sur les machines de type classique, qui permettent l'obtention de- serviettes périodiques en continu. On fabrique une bande continue contenant tous les éléments constitutifs de l'élément absorbant 1 et on amène, à l'aplomb de cette bande continue, une bande continue constituée par l'élément tubulaire plié à plat 3. On dépose sur la face de l'élément tubulaire 3, qui vient en vis-à-vis de l'élément absorbant 1, une ligne de produit adhésif et l'on applique l'élément tubulaire 3 sur l'élément absorbant 1 en réalisant ainsi le transfert du produit adhésif sur l'élément absorbant pour obtenir la ligne adhésive 2. Le produit adhésif est une colle autD.adhésive du type de celles qui sont déjà utilisées de façon classique pour cet usa- ge dans l'état de la technique. Lorsque l'on a ainsi réalisé une bande continue formée par la superposition de la bande constitutive des éléments 1 et de la bande constitutive des éléments tubulaires 3, on pro- cède à une opération de thermo-soudage à des intervalles ré- guliers sur la bande continue, la distance entre deux soudures successives correspondant à la longueur d'une serviette pé- riodique. La thermo-soudure réalisée permet la soudure des 2466985 i extrémités la de l4dlément absorbant 1 et, en même temps, la soudure des extrémités 5 de l'élément tubulaire 3, qui est associé à l'élément absorbant 1 d'une serviette. Cependant, le choix du matériau constitutif de l'élément tubulaire 3 permet d'obtenir la thermo-soudure des parois de l'élément tubulaire sur elles-même mais permet d'éviter la thermo-soudu- re de l'élément tubulaire 3 sur les extrémités la de l'élément absorbant 1. En m8me temps que la soudure, on réalise dans la zone médiane de la thermo-soudure une coupe, qui permet de tronçonner la bande continue pour obtenir les serviettes pé- riodiques. En outre, en m8me temps que la thermo-soudure des extrémités 5 et la, on réalise sur l'élément tubulaire 3 une ligne de déchirage 6, constituée par exemple par des perfora- tions en pointillés. L'utilisatrice, qui sort de son conditionnement une ser- viette périodique selon l'invention, décolle par simple trac- tion l'élément tubulaire 3 et le sépare de l'élément absorbant 1. Elle déchire alors l'élément 3 selon le pointillé 6, ce qui permet d'ouvrir l'une des extrémités de l'élément tubulaire 3 qui constitue alors un sachet. L'utilisatrice écarte les plis 3c, qui constituent des soufflets, pour donner au sachet la section maximum et place dans ce sachet la serviette périodi- que usagée qu'elle désire remplacer. Puis elle met en place la nouvelle serviette périodique, la ligne de produit adhésif 2 permettant le maintien de ladite serviette par rapport au sous-vêtement de l'utilisatrice. On voit donc que la serviette selon l'invention permet de faire l'économie d'un élément de protection distinct du sachet-service, que constitue l'élément tubulaire 3. En outre, le procédé de fabrication selon l'invention permet d'obtenir la nouvelle serviette périodique en utilisant les machines de production de l'état de la technique avec de très faibles mo- difications, relatives essentiellement à la réalisation et à la mise en place de l'élément tubulaire 3. Il est bien entendu que le mode de réalisation ci-dessus décrit n'est aucunement limitatif et pourra donner lieu à toutes modifications désirables, sans.sortir pour cela du cadre de l'in- vention. 2466985 J Revendications 1 - Produit d'hygiène dont une face absorbe les liquides corporels et dont une face porte un produit adhésif (2), ledit produit adhésif étant recouvert d'un élément de protection amo- vible, caractérisé par le fait que l'élément de protection est un élément tubulaire souple plié à plat (3), sensiblement de même longueur que le produit d'hygiène et fermé à au moins une de ses extrémités, la section transversale de l'élément tubu- laire déplié étant supérieure à la section transversale du pro- duit d'hygiène. 2 - Produit d'hygiène selon la revendication 1, caracté- risé par le fait que l'élément tubulaire (3) est fermé à ses deux extrémités et comporte au voisinage d'une de ses extrémités, une ligne de faible résistance,(6). 3 - Produit d'hygiène selon la revendication 2, caracté- risé par le fait que la ligne de faible résitance est un pointil- lé constituant une amorce de déchirure. 4 - Produit d'hygiène selon l'une des revendications 2 ou 3, caractérisé par le fait que l'élément tubulaire est constitué d'une feuille mince, soudée sur une de ses génératrices et à ses deux extrémités. - Produit d'hygiène selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé par le fait que l'élément tubulaire (3) est plié à plat de façon à comporter deux faces (_3a,3) parallèles au plan moyen du produit d'hygiène, ces deux faces étant reliées entre el- les sur chacune de leurs bordures longitudinales par un pli (3a) en V, la pointe du V étant dirigé vers la zone centrale du pro- duit d'hygiène. 6 - Produit d'hygiène selon la revendication 4, caracté- risé par le fait que la feuille constitutive de l'élément tubu- laire est réalisée en un matériau pris dans le groupe formé par le polypropylène laqué ou le papier silicone revêtu vers l'in- térieur du tube d'une couche de liant soudable sur lui-mrme. 7 - Produit d'hygiène selon line des revendications 1 à 6, caractérisé par le fait qu'il constitue une serviette périodique dont la face qui absorbe les liquides corporels est opposée à la face qui porte le produit adhésif (2). 8 - Produit d'hygiène selon la revendication 7, caracté- risé par le fait que le produit adhésif (2) est disposé entre l'élément absorbant (1) et l'élément tubulaire (3) selon au une ligne continue parallèle à l'axe de la serviette. 2466985. 9 - Produît d'hygiène selon 1 lune des revendications i à 6, caractérisé par le fait qu'il constitue un pansement adhésif dont la face qui absorbe les liquides corporels est la même que celle qui porte le produit Fadhésif. 10 - Produt deilygicne l Sion la revendiCation 9. ca- ractérisé par le ú, aît quo le DrduLt oi/hae.fi? est apoprent à la périphérie de l'Ofi&bar^ndu ptu-t1 7lé.nent tu bulaire recouvraat à. la f iz le roduit odlif et 1'éllmIent absorbant. Il - Procédé de fabriation dune serviette périodique selon l'une des reveMdicl e!on7 8 da qel on produit une bande continue d,èi.- ' @on;tltue?7l bs-orbant (1) de la servietge ei ioiuoe o, ó=&Dce fit; que l'on produit en.,-binuj,rróot '1tal.i: 'opie pià plat (3); que l'on dépose du,!, déléc úo oee: i e 9! ments tubulaire et 1b(: -; e l, d= 'o.e d@ cette Laee, un produit adhésif (2),p,-oj,:,,!o ap l7qie l7lément ttfulaire (3) sui, 1 o lke,,:é':.:J,-.k2D oupo ooque e collage des deux élrencits At'v-';t?:m..o - l Q oU l q on oude ? thermiquement et que.7e o Lc c 7'o,de_ài la . d7 G. ouduàe (la) f d'une part., l';en Me et fdautre part., leè14ment dtusib,o '() l, 'owd., ú,%t haun de deux élèments mais -' les coui or., k3 soudure coupe s effectuant esia la,! -ol^tiLnt M des ià-' C.Gaviles r6- guliers égaux à la lonDguet- de!c. $ee':. t 12 - Procédé 1selon!,% reeniotion i!g e2rctérisé par le fait que l'on dépo?, le cr-dut ahéLe.sif (2) suzrv l:élé- nent tubulaire (3), 'applicat o d 1!l,-D tubulaire () sur l'élme.nt absorbant (l) p. oyqu'-; le tran-s ? r du produit adhésif (2) sur 1 '6!4wuta abcb: ( 13 - Procédé s!os!7':cO?.; 'n.iie--7n37o-!, earactérisé par L1'3 aita..... 7':- ud d 1une :x:trémîté de la,azeJe7';e-Ji3ei i '. iin'g tbulei7 re (3) une ligne transvers,. led P;ie.c> g., n _ti -kn tue amorce de déelir:tu.z.. !4 - Procéd S!o? lsk clio ?o v onieat:ons ll ou 12, c;aractérisé par 1 felt.u', t d;a ú% bz-,ic-tion onl d- r& lice sur l'élément t1ub- U!iG (3 dG irgn; tMC.!n e rales de faîble résistance omt-it'ua w nt- re. e ',hrure,(6) dim- D! posées à intervalles ?!ie;o