FR 2464628 A1 19810320 FR 8019201 A 19800905 L'invention concerne un épandeur de fumier et matières similaires comportant une caisse munie d'un fond mobile sur le côté de déversement duquel sont disposés des organes d'é- pandage comportant au moins un rouleau preneur horizontal et une table d'épandage montée plus bas et munie de pales d'é- pandage au dessus desquelles est disposé un écran de redres- sement formé d'une paroi de fermeture pivotante et d'un cadre pivotant. On connaît des épandeurs munis d'une table de déversement et qui ont donné de très bons résultats, en particulier dans l'épandage de fumier dans l'agriculture. Un inconvénient de ces épandeurs est qu'ils ne permettent pas l'apandage de matières semi-liquides et pâteuses car cel- les-ci s'écoulent au dehors par la partie de déversement ou- verte de la caisse de l'épandeur et on ne peut pas régler la quantité qui arrive sur la table d'épandage. Egalement lorsqu'on utilise une matière en grains, par exemple de différents engrais minéraux, il est difficile d'ob- tenir un épandage ayant la précision désirée. Un autre inconvénient de ces épandeurs est que leur uti- lisation éventuellement plus large en tant que moyen de trans- port est relativement réduite et ne concerne en particulier que des produits verts tels que du fourrage vert, du foin, de la paille etc. Ces épandeurs ne conviennent pas au transport sans portes de matières très divisées comme les grains, mais aussi les plantes sarclées car -comme on l'a déjà dit- ils ne peuvent pas se fermer. Dans le transport de plantes sarclées la pré- sence du rouleau preneur horizontal risque d'endommager celles-ci. On connaît également des épandeurs destinés à l'épandage de matières pâteuses. Ceux-ci sont d'un type à cuve et utili- sent un dispositif d'éjection comportant des chaînes, des mar- teaux, des pales etc. Toutefois, ils ne conviennent pas à 1' épandage de matière solide ni au transport car leur décharge- ment comporterait des difficultés appréciables. On connaît également un épandeur dans lequel l'écran de redressement est formé d'un cadre pivotant et d'une paroi de fermeture pivo- tante qui ferme la partie de déversement ouverte de la caisse dans sa position inférieure et permet ainsi de transporter différentes matières, y compris pâteuses. En position supérieure, la paroi de fermeture pivotante forme alors avec le cadre pivotant un écran de redressement qui joue lors de l'épandage le rôle connu c'est-à-dire qu'il redresse dans la direction désirée la trajectoire des matiè- res épandues. Cet épandeur étend notablement les possibilités d'appli- cation c'est-à-dire qu'il peut servir aussi de moyen de trans- port mais il présente encore certains inconvénients. Etant donné que le réglage du diamètre d'écoulement de la partie de déversement pour l'épandage de matières semi- liquides (après le transport de ces matières par l'épandeur lui-même) est effectué par l'opérateur c'est-à-dire que celui- ci fait basculer et assujettit de façon correspondante la pa- roi de fermeture pivotante et qu'entre ce réglage et le moment o le tracteur démarre avec l'apandeur il s'écoule un certain temps, une certaine partie de la matière semi-liquide, par exemple du lisier, s'écoule au dehors de sorte qu'il se pro- duit une irrégularité dans la distribution sur le terrain. Un autre inconvénient est que lorsque la paroi de ferme- ture pivotante est en position de transport c'est-à-dire lors- que la partie de déversement est fermée, le rouleau horizon- tal est situé dans la zone de stockage de l'épandeur et plus précisément devant la paroi de fermeture pivotante. Il est évident que dans le transport de certaines matiè- res telles que les plantes sarclées, on ne peut pas laisser le rouleau horizontal dans la zone de stockage car les plan- tes seraient alors endommagées par les pales coupantes du rouleau horizontal. Il est donc nécessaire, en pareil cas, de retirer le rouleau horizontal, ce qui pose des exigences accrues quant à la manoeuvre et nécessite éventuellement un mécanisme de levage. L'invention a pour but de donner à l'épandeur une forme qui permette de transporter et d'épandre même les matières pâteuses et semi-liquides et qui n'oblige pas à retirer le rouleau horizontal de la zone de stockage lorsqu'on transporte des matières sensibles aux dommages mécaniques. L'invention réside essentiellement dans le fait qu'ne pa- roi de fermeture pivotante s'engage dans la partie de stocka- ge de la caisse et s'applique contre les parois latérales et le fond mobile de celle-ci, devant le rouleau preneur horizon- tal, le cadre pivotant étant équipé d'un vérin hydraulique. Avantageusement, pour l'introduction du rouleau horizon- tal ou pour le cas de dommage à celui-ci, des guides sont pré- vus pour la paroi de fermeture pivotante sur des longerons ou sur la caisse. Avantageusement aussi, pour soulager le vérin hydrauli- que, sur les longerons sont disposées des contrefiches d'as- sujetissement qui passent à travers les guides. Un exemple d'exécution de l'invention est représenté par les dessins annexés sur lesquels: la figure 1 montre l'épandeur en perspective, la partie de déversement de la caisse étant fermée; - la figure 2 est une élévation latérale de la paroi postérieure de l'épandeur également fermé; - la figure 3 est une élévation latérale de la partie postérieure et de la paroi de fermeture partiellement rabattue et - la figure 4 est une élévation latérale de la partie postérieure dans la position o le cadre assume, en même temps que la paroi de fermeture pivotante,la fonction d'un écran de redressement. Sur le châssis roulant 1, muni de roues 11 et d'un timon non représenté et relié à une source de force motrice -l'arbre de prise de force du tracteur- et au système hydraulique, est montée une caisse 12 à l'arrière de laquelle sont disposés les organes d'épandage connus. Il s'agit d'un rouleau preneur horizontal 2 muni d'une roue à chaîne d'entraînement 21 et de doigts connus non représentés, disposés en hélice, et d'une table d'épandage 3 munie de pales d'épandage 31. Le rouleau preneur horizontal 2 est monté dans la partie postérieure des parois latérales de la caisse 12; ce montage peut être sous forme facilement amovible. La roue à chaîne d' entraînement 21 engrène avec la chaîne de transmission 22 en- traînée par une transmission de force motrice non représentée, servant à entraîner le rouleau preneur horizontal 2, les pales d'épandage 31 et le fond mobile 4 qui se trouve dans la partie inférieure de la caisse 12 et qui est par exemple sous la forme d'un transporteur à chaînes sans fin. Une autre solution possible présente plusieurs rouleaux preneurs horizontaux 2 superposés. La table d'épandage 3 peut être amovible de façon simple et elle est disposée de façon pivotante et réglable sur le carter 32 de telle sorte qu'elle se raccorde à l'extrémité de déversement du fond mobile 4. Sur les longerons 15 de la caisse 12, le cadre pivotant 5 est monté de façon pivotante par ses supports 510 et porte des contrefiches d'assujettissement pivotantes 51, 52 munies de trous et permettant de fixer le cadre 5 dans la position désirée. Sur la partie supérieure du cadre 5 est accrochée une pa- roi de fermeture pivotante 50 munie d'une bande de joint élas- tique 59, par exemple en caoutchouc qui, lorsque la paroi de fermeture pivotante 50 est rabattue, s'applique de façon étan- che contre la paroi intérieure de la caisse 12 et le fond mo- bile 4. Dans le cas o le fond mobile 4 est formé de segments divisés longitudinalement et permet un entraînement indépen- dant, il est avantageux d'utiliser une bande de joint 59 pré- sentant le contour du fond mobile 4. Il est important que la paroi de fermeture pivotante 50, dans sa position abaissée, se trouve devant le rouleau pre- neur horizontal 2 -tels qu'on les voit dans le sens de mouve- ment du fond 4- de sorte qu'elle sépare la zone de stockage de la caisse 12 et la table d'épandage et de déversement. Par suite, le rouleau preneur horizontal 2 est séparé de la zone de stockage, ce qui est particulièrement avantageux dans le transport de plantes sarclées et produits similaires. Entre le cadre pivotant 5 et la caisse 12 est interposé un vérin hydraulique 6 qui est relié à une source de pres- sion connue d'un tracteur non représenté de telle sorte qu'il permet commodément de lever ou d'abaisser, depuis le tracteur, le cadre pivotant 5 en même temps que la paroi de fermeture pivotante 50. Une position ainsi établie peut encore être as- sujettie par des contrefiches d'assujettissement 51, 52. Ces contrefiches 51, 52 sont montées de manière à pouvoir s'insé- rer dans les guides 71 disposés sur les longerons 15 ou la caisse 12. Sur la paroi de fermeture pivotante 50 sont dispo- sés des appuis 53 par lesquels la paroi de fermeture pivotan- te 50 repose sur les contrefiches d'assujettissement 51, 52, de sorte que, lors du levage ou l'abaissement du cadre pi- votant 5, on évite les chocs de la paroi de fermeture pivo- tante 50 sur le rouleau preneur 2. Il est compréhensible que pour éviter le contact de la paroi de fermeture pivotante 50 avec le rouleau preneur 2, les appuis 53 peuvent aussi être disposés sur la caisse 12, la paroi de fermeture pivotante 50 se mouvant alors sur ces appuis. La paroi de fermeture pivotante 50 arrive à la position représentée par la figure 4 en basculant sur le cadre pivotant et en s'assujettissant à celui-ci par des moyens connus. Dans l'épandage de fumier, la paroi de fermeture pivotan- te 50 occupe la position représentée par la figure 4 o elle joue le rôle de l'écran de redressement. Le rouleau preneur horizontal 2, par ses doigts, fraise les fragments du fumier poussé à travers le fond mobile 4 et les projette sur l'écran de redressement d'o il sont projetés sur les pales d'épan- dage en rotation rapide 31 qui assurent l'épandage désiré. Dans le cas o l'on utilise des matières pâteuses ou se- mi-licuides, la caisse 12 est fermée pendant le transport par la paroi de fermeture pivotante 50 comme on le voit sur les figures 1 et 2. Sur le terrain, on soulève la paroi de ferme- ture pivotante et réglable 50 au moyen du vérin hydraulique 6 pour former la fente nécessaire et la matière semi-liquide ou pâteuse s'écoule, à l'aide du fond mobile 4, sur la table d'épandage 3 d'o elle est dispersée par les pales d'épandage 31. En pareil cas, l'action du rouleau preneur horizontal 2 n'est pas nécessaire. La position des figures 1 et 2 est avantageuse également pour le transport d'autres matières, par exemple divisées telles que des plantes sarclées et produits similaires. En pareil cas, s'il est inutile d'enlever le rouleau preneur 2, on soulève la paroi de fermeture pivotante 50 lorsqu'on vide le chargement pour former l'espacement de la grandeur néces- saire et en poussant le fond mobile 4, on vide le contenu de la caisse. Dans ce régime, la machine décrite peut très bien jouer le rôle d'un doseur inséré dans une série de machines appropriée. La solution proposée n'est naturellement pas limitée au mode d'exécution décrit, qu'il s'agisse du choix du matériau, des organes d'épandage, de la forme de la caisse, des dimen- sions, du fond mobile, du nombre des vérins hydrauliques, etc. REVENDICATIONS 1. Epandeur de fumier et matières similaires comportant une caisse munie d'un fond mobile sur le côté de déversement duquel sont disposés des organes d'épandage comportant au moins un rouleau preneur horizontal et une table d'épandage montée plus bas et munie de pales d'épandage au dessus des- quelles est disposé un écran de redressement formé d'une pa- roi de fermeture pivotante et d'un cadre pivotant, caractéri- sé par le fait qu'une paroi de fermeture pivotante (50) s'en- gage dans la partie de stockage de la caisse (12) et s'appli- que contre les parois latérales et le fond mobile (4) de celle-ci, devant le rouleau preneur horizontal (2), le cadre pivotant (5) étant équipé d'un vérin hudraulique (6). 2. Epandeur selon la revendication 1, caractérisé par le fait que sur des longerons (15) ou sur la caisse (12) sont formés des guides (71) dans lesquels sont adaptées a s'insé- rer des contrefiches d'assujettissement (51,52) pivotantes ar- ticulées au cadre pivotant (5). 3. Epandeur selon la revendication 1, caractérisé par le fait que sur la paroi de fermeture pivotante (50) sont dispo- sés des appuis (53) destinés à entrer en contact avec les contrefiches d'assujettissement pivotantes (51,52).