FR 2461477 A1 19810206 FR 8015895 A 19800718 "Presse-agrumes." L'invention concerne un presse-agrumes constitué d'un boîtier dans lequel se trouve un moteur, d'une toupie en- traînée par ce moteur, d'un tamis et d'une cuve servant à recueillir le jus extrait et pouvant être placée au-dessous du tamis. On connait essentiellement deux types de presse- agrumes, à savoir un premier type dans lequel le jus extrait s'écoule par un bec pour être recueilli dans un gobelet ou un autre récipient placé à côté du presse-agrumes, et un se- cond type dans lequel le jus extrait est recueilli dans une cuve placée au-dessous du tamis,servant en même temps de récipient verseur et permettant de conserver le jus quelque temps. La capacité du second type de presse-agrumes est dé- terminée par la contenance de sa cuve. Ledit premier type de presseagrumes peut être utilisé d'une façon à peu près continue. En effet, lorsque le gobelet ou l'autre récipient placé au-dessous du bec est rempli, il peut être remplacé immédiatement par un autre gobelet ou récipient. Or, l'invention vise à fournir un presse-agrumes réu- nissant les deux possibilités d'emploi précitées. A cet effet, le presse-agrumes conforme à l'invention est remarquable en ce que sa cuve présente un grand compar- timent et un petit compartiment servant l'un ou l'autre à recueillir le jus extrait, alors que ladite cuve peut être placée dans deux positions, à savoir dans une première po- sition permettant d'utiliser le grand compartiment pour re- cueillir et conserver le jus dans une seconde position que l'on obtient en retournant la cuve et qui permet d'utiliser le petit compartiment pour recueillir le jus et le verser par un bec dans un récipient placé à côté de la cuve. Un mode de réalisation du presse-agrumes est remarqua- ble en ce que la cuve est constituée par deux cylindres es- sentiellement concentriques et une cloison annulaire reliant les deux cylindres et divisant la cuve dans le grand com- partiment et le petit compartiment servant l'un ou l'autre à recueillir le jus, cloison qui se termine par un bec. On a été surpris de constater qu'une simple modifica- tion de la construction de la cuve a permis d'utiliser le presse-agrumes des deux manières précitées. La description suivante, en regard des dessins annexés, le tout donné à titre d'exemple, fera bien comprendre com- ment l'invention peut être réalisée. La figure 1 illustre le presse-agrumes, la cuve étant placée dans une position permettant son utilisation continue, La figure 2 illustre le presse-agrumes de la figure 1, la cuve étant cette fois retournée pour permettre d'utili- ser son compartiment à faible capacité. Le presse-agrumes consiste en un boîtier 1, dans le- quel se trouve un moteur non représenté, en une toupie 2 entraînée par le moteur, en un tamis 3 et en une cuve 4 ser- vant à recueillir le jus extrait. Le cas échéant, la cuve 4 peut être surmontée d'un couvercle 5. La cuve 4 est cons- tituée essentiellement par deux cylindres concentriques 6 et 7 et une cloison annulaire 8 reliant les deux cylindres et divisant la cuve dans un petit compartiment 9 et un grand compartiment 10 servant l'un ou l'autre à recueillir le jus. La cloison 8 aboutit sur un bec 11. Le boîtier 1 s'engage dans le cylindre 7 de la cuve. Si la cuve occupe la position représentée sur la figure 1, il est possible d'utiliser le presse-agrumes de façon continue. A cet effet, on place un récipient, par exemple un gobelet, au-dessous du bec 11. Le jus extrait traverse le tamis 3 et s'écoule vers la cloison 8 pour se déverser ensuite dans le gobelet en passant par le bec 11. A cet effet, la cloison 8 est de préférence légèrement inclinée. Si l'on veut utiliser l'autre possibilité d'extraction du jus, il y a lieu de retirer d'abord la toupie 2 et le tamis 3, de retourner ensuite la cuve 4 et de remonter fi- nalement le tamis et la toupie. La situation ainsi obtenue est représentée sur la figure 2. Maintenant, le grand com- partiment 10 sert à recueillir et à conserver le jus extrait, alors que la cuve peut être utilisée en outre comme réci- pient verseur. REVENDICATIONS 1.- Presse-agrumes consistant en un boîtier dans le- quel se trouve un moteur, en une toupie entraînée par ce moteur, en un tamis et en une cuve servant à recueillir le jus et pouvant être placée au-dessous de ce tamis, carac- térisé en ce que sa cuve présente un grand compartiment et un petit compartiment servant l'un ou l'autre à recueillir le jus extrait, alors que ladite cuve peut être placée dans deux positions, à savoir dans une première position permettant d'utiliser le grand compartiment pour recueillir et conserver le jus et dans une seconde position que l'on obtient en retournant la cuve et qui permet d'utiliser le petit compartiment pour recueillir le jus et le verser par un bec dans un récipient placé à côté de la cuve. 1.5 2.- Presse-agrumes selon la revendication 1, caractéri- sé en ce que la cuve est constituée par deux cylindres essentiellement concentriques et une cloison annulaire re- liant les deux cylindres et divisant la cuve dans le grand compartiment et le petit compartiment servant l'un ou l'autre à recueillir le jus, cloison qui se termine par un bec.