FR 2473373 A1 19810717 FR 8100135 A 19810107 -1- La présente invention se rapporte, d'une manière générale, à des perceuses perfectionnées. Plus particulièrement, mais à titre non limitatif, elle a trait à une perceuse perfectionnée à assujettissement automatique de la pièce qui comporte des moyens pour modifier facilement l'espacement entre les forets de la perceuse. Le brevet des Etats-Unis d'Amérique n0 2.909.949 délivré le 27 octobre 1959 au nom de J.C. Winslow représente une perceuse mécanique à assujettis- sement automatique de la pièce qui comprend deux arbres de sortie parallèles pour entraîner simultanément deux forets à un espacement particulier entre les forets. La perceuse décrite dans ce brevet comporte également un appareil d'assujettissement automatique de la pièce pour retenir de manière sgre la pièce en appui contre le nez de la perceuse pendant l'opération de perçage. La perceuse de la présente invention et la perceuse repré- sentée dans le brevet Winslow se ressemblent beaucoup et remplissent la même fonction. Cependant, il n'est pas possible avec la perceuse représentée dans le brevet Winslow de modifier l'espacement entre les forets. La présente invention a pour but de réaliser une perceuse perfectionnée à assujettissement automati- que de la pièce, qui comporte des arbres de sortie disposés approximativement parallèlement pour en- traIner deux forets espacés, dans laquelle l'espace- ment entre les forets peut être facilement et rapidement changé. Par conséquent, la présente invention a pour objet une perceuse perfectionnée à assujettissement automatique de la pièce qui comporte un corps creux, un moteur pneumatique monté tourillonnant dans le corps, un piston susceptible de se déplacer en va-et-vient -2- dans ce corps, deux arbres d'entraînement rotatifs entraînés par le moteur pneumatique, des moyens dis- tributeurs montés dans le corps et agencer pour comman- der le fonctionnement du moteur et du piston, un pied monté sur le corps de façon à pouvoir venir en appui contre une pièce, le pied étant relié de manière opé- rante au piston, et un mandrin de serrage porté par l pied et susceptible d'être actionné par le piston pour maintenir la pièce en appui contre le pied. Le perfectionnement apporté par l'invention consiste dans la réalisation d'un évidement formé dans l'ex- térieur du corps, en un emplacement adjacent à une extrémité des arbres d'entraînement, un organe de. guidage étant disposé dans l'évidement et comportant deux trous traversants espacés, approximativement parallèles au sens de déplacement du piston. Un man- chon d'entraînement de foret est monté à rotation dans chacun des trous et chacun des manchons a une extrémi- té accouplée à l'un des arbres d'entraînement et est agencé à son autre extrémité de façon à pouvoir recevoir un foret. Des moyens détachables sont pré- vus pour positionner de manière amovible l'organe-de'--- guidage sur le corps de telle sorte que l'on peut facilement et rapidement changer l'organe de guidage afin d'obtenir des espacements présélectionnés entre les trous. Les buts et avantages de l'invention expo- sés ci-dessus apparaîtront plus clairement ainsi que. d'autres à la lecture de la description qui va suivre, considérée à la lumière des dessins annexés, dans'-les diverses vues desquels on a utilisé les mêmes réf é- rences pour désigner les mêmes éléments et dans les- quels: La Figure 1 est une vue de côté,'en partie en élévation et en partie en coupe, d'une perceuse -3- construite conformément à la présente invention; La Figure 2 est une vue de dessus, en partie en plan et en partie en coupe, de la perceuse de la Figure 1, prise approximativement suivant la ligne 2-2 de la Figure 1; La Figure 3 est une vue de face de la perceuse, approximativement suivant la ligne 3-3 de la perceuse de la Figure 1; et La Figure 4 est une vue en perspective de l'organe de guidage des forets retiré de la perceuse. On se référera maintenant aux dessins et, en particulier, à la Figure 1 sur laquelle on a repré- senté une perceuse mécanique construite conformément à la présente invention et qui a été désignée par la référence générale 10. La perceuse 10 comporte un corps creux 12 ayant une poignée 14 qui s'étend vers le bas, une crosse 16 et un nez 18. La poignée 14 comporte un raccord 20 permet- tant de raccorder la perceuse 10 à une source d'air comprimé (non représentée) et une gachette 22 qui est interposée dans un conduit (non représenté) d'alimenta- tion en air comprimé qui s'étend entre le raccord 20 et un moteur pneumatique 24 qui est disposé à l'intérieur du corps creux 12. Dans le corps 12 sont formés un cylindre arrière 26 et un cylindre avant 28. Un piston 30 est monté coulissant dans le cylindre arrière 26, ce piston étant assemblé à un bras 32 d'actionnement de mandrin de serrage. Le bras 32 d'actionnement de mandrin de serrage s'étend vers le haut à travers une fente 34 formée dans un organe tubulaire ou manchon 36 qui est assemblé à un piston avant 40. Le piston 40 est monté coulissant dans le cylindre avant 28. Le manchon 36 est assemblé, à son extrémité opposée 42, à un pied 44. -4- L'extrémité supérieure du pied 44 se termine par une surface 46 qui vient en appui contre une pièce (non représentée) sur laquelle l'opération de perçage doit être effectuée. Un mécanisme 48 à mandrin de serrage fendu extensible s'étend à travers l'extrémité supérieure du pied 44 et est vissé sur le bras 32 d'actionnement de mandrin de serrage. L'extrémité supérieure du corps 12 est en partie évidée, au voisinage du nez 18, pour former une cavité 50 dans laquelle un organe de guidage amo- vible 52 est positionné. On décrira l'organe de guidage 52 plus en détail ci-après. Dans la partie supérieure du corps 12 sont également montés deux arbres d'entraînement flexibles 54 disposés approximativement parallèles dont les extrémités arrière 56 sont montées tourillonnantes dans des roulements montés dans le corps 12. En outre, chacun des arbres 54 porte, au voisinage de son extrémité arrière 56, un engrenage 58 qui engrène avec un train d'engrenages (non représenté) accouplé à l'arbre de sortie (non représenté) du moteur pneu- matique 24. L'agencement est tel que la rotation du moteur pneumatique est transmise aux engrenages 58 et aux arbres d'entraînement 54. Les autres extrémités des arbres d'entraî- nement 54 sont accouplées à deux manchons d'entraînement qui s'étendent à travers l'organe de guidage 52 dans lequel ils sont montés rotatifs. Deux forets 62 ayant une configuration désirée quelconque s'étendent à travers des trous formés dans le pied 44 et sont accou- plés aux manchons 60 de sorte qu'ils sont entraînés en rotation par les arbres 54. L'organe de guidage 52 est retenu dans la cavité 50 par un organe de blocage 64 en forme de coin qui est fixé de manière détachable au corps 12 par une -5- paire d'organes de fixation filetés 66. On notera, en considérant les Figures 3 et 4, que l'organe de guidage 52 est muni de surfaces inclinées ou biseautées 68 et 70 qui sont conçues pour s'adapter à une surface inclinée ou biseautée 72 de la cavité 50 et à l'un des côtés inclinés biseautés de l'organe de blocage 64. Ainsi, l'organe de guidage 52 est retenu d'une manière sûre dans le corps 12 mais il peut en être rapidement et facilement enlevé. Comme on peut le voir sur la Figure 4, l'espace 74 entre les manchons 60 et la distance de séparation des trous qui traversent le pied 44 déter- minent l'espacement des trous qui sont percés dans la pièce par les forets 62. Comme précédemment mentionné, on peut rapidement et facilement retirer l'organe de guidage 52 du corps 12 et on peut également retirer relativement facilement le pied 44 du manchon 36 de sorte que l'on peut ensuite utiliser d'autres organes 44 et 52 qui ont un espacement différent entre les manchons 60 et entre les trous formés dans le pied 44. Par conséquent, on peut choisir l'espacement entre les trous percés dans la pièce de manière à les adap lr à des exigences particulières. Dans le passé, il a été nécessaire d'uti- liser une perceuse 10 séparée pour chaque espacement des trous désiré. Ainsi, on peut voir clairement que la perceuse 10 qui comporte des organes de guidage 52 et les pieds 44 qui peuvent être changés constitue un outil d'une souplesse d'utilisation beaucoup plus grande et qui réduitJe nombre des outils à conserver en stock, étant donné qu'il suffit de conserver en réserve des pieds et des organes de guidage ayant les espacements 74 désirés. t Si de petits réglages de la position des forets 62 sont nécessaires, ces réglages sont effectués -6- au moyen de l'ajustement de boutons filetés 76 qui permettent de régler indépendamment la position de chacun des forets 62, en agissant par l'intermédiaire des arbres d'entraînement 34 et des manchons 60, par rapport à la surface 46 du pied 44. Lors de l'utilisation de la perceuse, la première étape consiste à déterminer quel est l'espa- cement désiré entre les trous qui doivent être percés. Lorsqu'on a déterminé cet espacement, on choisit le pied 44 et l'organe de guidage 52 appropriés et on les met en place sur la perceuse. On retire l'organe de blocage 64 en dévissant les organes de fixation filetés 66 et on place l'organe de guidage 52 dans la cavité 50. On remet ensuite l'organe de blocage 64 en place de sorte que les manchons sont fixés de manière sûre dans la cavité 50. Naturellement, on accouple les arbres d'entraînement flexibles 54 aux manchons d'entraînement 60 et, après que ces manchons sont en place, on accouple les forets 62 aux extré- mités opposées des manchons 60. Lorsqu'on appuie sur la gachette 22, le mandrin de serrage est déployé dans un trou préala- blement formé dans la pièce de sorte que la pièce est fermement retenue en appui contre la surface du pied. Le mandrin de serrage 48 est déployé par la pression d'air qui entre dans le cylindre arrière 26 du côté gauche (en considérant la Figure 1) dupiston arrière , repoussant la piston 30 vers la droite et déplaçant le bras 32 d'actionnement du mandrin de serrage pour provoquer le déploiement du mandrin de serrage 48 et fixer ainsi la pièce à la perceuse 10. Lorsque ceci a été effectué, de l'air com-- primé est introduit dans le cylindre avant 28, du côté gauche du piston avant 40, repoussant ce piston et le manchon 36 qui y est fixé vers la droite, tirant -7- ainsi le pied 44 vers la partie de nez B&d la perceuse de sorte'que les forets rotatifs (qui sont maintenus dans une position fixe par rapport à la perceuse) viennent en appui contre la pièce et forment les trous jusqu'à la profondeur désirée. Lorsqu'on relâche la gAchette 22, le pied 44 peut se déplacer vers la gauche, en considérant la Figure 1, écartant ainsi la pièce des forets 62 et, finalement, resserrant le mandrin extensible 48 de sorte que l'on peut enlever la pièce. On a décrit la structure et le fonctionne- ment de la perceuse mécanique en termes généraux du fait qu'une description détaillée a été donnée dans le brevet des Etats-Unis d'Amérique n0 2.909.949 précédem- ment mentionné. Comme il apparaîtra clairement à la lecture de la description qui précède, la présente invention représente un perfectionnement apporté à cette perceuse. On n'a décrit ci-dessus qu'un unique mode de réalisation de l'invention mais il est évident qu'il n'a été présenté qu'à titre d'exemple et que l'on peut y apporter de nombreux changements et modi- fications sans s'écarter pour cela de l'esprit de l'invention. -8- REVENDICATIONS 1. Perceuse perfectionnée à assujettis- sement automatique de la pièce qui comporte un corps creux, un moteur pneumatique monté tourillonnant dans le corps, un piston susceptible de se déplacer en va-et- vient dans le corps, deux arbres d'entraînement rotatifs entraînés par le moteur pneumatique, des moyens distri- buteurs montés dans le corps et agencés pour commander le fonctionnement du moteur et du piston, un pied monté sur le corps de façon à pouvoir venir en appui contre une pièce et à la maintenir, le pied étant relié de ma- nière opéranteau piston, et un mandrin de serrage porté par le pied et susceptible d'être actionné par le piston pour maintenir la pièce en appui contre le pied caracté- risée en ce qu'elle comporte: un évidement (50) formé dans l'extérieur du corps (12) en un emplacement adjacent à une extrémité des arbres d'entraînement (54); un organe de guidage (52) disposé dans l'évidement sur le corps et comportant deux trous tra- versant espacés, approximativement parallèles au sens de déplacement du piston (40); un manchon (60) d'entraînement de foret monté à rotation dans chacun des trous, chacun des man- chons ayant une extrémité accouplée à l'un des arbres d'entraînement et étant agencé, à son autre extrémité, de façon à pouvoir recevoir un foret; et des moyens détachables (64) pour po- sitionner de manière amovible l'organe de guidage sur le corps de sorte que l'on peut changer rapidement et faci- lement l'organe de guidage afin d'obtenir des espacements présélectionnés entre lesdits trous. 2. Perceuse selon la revendication 1, -9- caractérisée en ce que: l'organe de guidage (52) a une surface supérieure à une surface inférieure et des premier et second côtés qui s'étendent approximativement parallè- lement auxdits trous, les côtés (68, 70) comportant des parties qui vont en s'inclinant vers l'intérieur à partir de la surface inférieure vers la surface supé- rieure; et en ce que: l'évidement (50) comporte une surface inclinée (72) qui s'adapte à l'une des parties incli- nées (70). 3. Perceuse selon la revendication 2, caractérisée en ce que les moyens détachables compren- nent un organe de blocage (64) fixé de manière détacha- ble audit corps et s'adaptant à l'autre partie inclinée (68) pour positionner de manière amovible l'organe de guidage (52) dans l'évidement (50). 4. Perceuse selon la revendication 3, caractérisée en ce que: l'évidement (50) comporte également une seconde surface s'étendant parallèlement à la surface inclinée précitée (72) et disposée sur le côté opposé dudit évidement; et en ce que: l'organe de blocage (64) a une surface supérieure, une surface inférieure et des surfaces la- térales qui divergent à partir de la surface inférieure vers la surface supérieure pour s'adapter à l'autre par- tie inclinée (68) de l'organe de guidage et à la seconde surface inclinée de l'évidement. 5. Perceuse selon la revendication 4, caractérisée en ce que les moyens détachables comprennent également au moins un organe de fixation (66) en appui contre l'organe de blocage (64) et vissé dans le corps (12).