FR 2465404 A1 19810327 FR 8020368 A 19800922 Evacuateur de balles pivotant d'un presse-balles remorqué. L'invention est relative à un presse-balles remor- qué par tracteur comportant une bande électrice, lan- çant les balles et pouvant être entraînée par un moteur hydraulique, qui peut pivoter autour d'un axe vertical sous l'action d'un vérin hydraulique. Dans les presse-balles connus comportant des dis- positifs éjectant les balles, le produit récolté, re- cueilli par le dispositif collecteur, est amené au ca- nal o se fait le pressage. Le produit récolté, pressé dans ledit canal de pressage et mis en forme de façon à constituer des balles, est lancé par le dispositif éjec- teur sur un véhicule de transport auxiliaire. On connait des éjecteurs de balles munis d'aubages ou de bandes, ces derniers étant les plus répandus. La fixation des bandes d'éjection des balles sur la partie terminale du canal de pressage est, dans la plupart des cas connus, réalisés sous une forme telle qu'elles puissent pivoter autour d'un axe vertical afin de permettre un chargement uniforme du véhicule de transport auxiliaire. Le pivote- ment lui-même est obtenu dans la plupart des cas par l'action de vérins hydrauliques à simple effet munis de ressorts de rappel et commandés par une soupape à simple effet prévue sur le tracteur. L'inconvénient de tels dis- positifs hydrauliques de déplacement tient à ce que le dispositif éjecteur de balles, une fois placé par pivote- ment dans la position souhaitée, n'est pas rigidement immobilisé dans cette position du fait de la présence du ressort de rappel. Le but de la présente invention est de réaliser un presse-balles remorqué par tracteur du type décrit au préambule qui satisfasse d'une manière convenable aux conditions que l'on vient de poser, en particulier du point de vue d'un blocage assurant l'immobilisation dans une position fixée, une fois celle-ci réglée, et du point de vue de la simplicité de la commande. Ce problème est résolu selon l'invention par le fait que le vérin hydraulique est réalisé de façon à être à double effet, un des raccords d'huile du vérin hydraulique étant raccordé à une pompe d'huile indé- pendante avec interposition d'une soupape ou robinet et le deuxième raccord étant raccordé avec le côté sous pression du moteur hydraulique. La pression d'huile fournie par la pompe indépendante exerce sur le piston une force qui est supérieure à celle de la pression d'huile régnant sur le côté sous pression du moteur hydraulique. D'une manière avantageuse, entre la pompe d'huile indépendante et le vérin hydraulique, est in- tercalé un robinet de commande à simple effet, lequel, suivant la position qu'il occupe, relie le raccord d'huile soit avec une canalisation allant au réservoir d'huile, soit avec la pompe d'huile. Une autre carac- téristique de l'invention est à voir dans le fait que le vérin hydraulique est relié d'un côté à l'extrémité par laquelle se fait l'expulsion des balles du presse- balles et sur son autre extrémité à une pièce de gui- dage susceptible de pivoter, la bande d'éjection des balles étant fixée sur cette dernière pièce. Grâce à cette disposition conforme à l'invention d'un presse-balles, se trouve assuré en toute sécurité un blocage immobilisant la bande d'éjection dans cha- cune des positions souhaitées, et ceci en n'utilisant que des moyens relativement simples et peu coûteux. L'invention sera mieux comprise par la descrip- tion d'un de ses modes de réalisation, donné ici à ti- tre illustratif mais nullement limitatif, qui en sera faite ci-après à l'aide de la figure unique annexée qui représente un dispositif selon l'invention associé à un presse-balles. Sur la figure, on a désigné par 1 l'extrémité arrière, par laquelle se fait l'expulsion des balles d'un presse-balles qui n'a pas été représenté plus en détail: de cette extrémité, les balles terminées sont amenées, par l'intermédiaire d'une pièce de guidage 2, à des bandes d'éjection 3 qui sont fixées sur ladite pièce de guidage 2. Cette dernière pièce 2 comporte deux traverses 4 et 5 qui sont munies de perçages les traversant de part en part. Dans ces perçages sont enga- gés des boulons 6 et 7 qui sont fixés sur des consoles 8 et 9 portées par l'extrémité d'expulsion 1. La pièce de guidage 2, avec les bandes d'éjection 3 qui y sont fixées, est susceptible de pivoter autour des boulons 6 et 7 et ceci sous l'action d'un vérin hydraulique dont le cylindre 10 est fixé sur l'extrémité d'expul- sion 1 et dont la tige de piston 11 est fixée sur des pattes 12 qui de leur côté sont soudées sur la traver- se 4. Dans ce but, il est prévu une pompe d'huile indé- pendante 13 qui est reliée à un raccord d'huile 15 par l'intermédiaire d'un robinet 14 à simple effet. L'autre raccord d'huile 16 du vérin hydraulique 10, 1i est re- lié avec le côté sous pression du moteur hydraulique 17 qui entraîne, d'une manière en soi connue, la paire de bandes 3. Les raccords sont ici choisis de telle sorte que la force exercée sur le piston du côté qui est sou- mis à la pression fournie par le moteur hydraulique est plus faible que la force exercée sur le piston du côté soumis à la pression fournie par la pompe d'huile 13, de sorte que l'huile mise en circulation dans la canali- sation 18 Dar le moteur hydraulique 17 presse constam- ment sur la surface annulaire du piston fixé à la tige de piston 11, mais ne peut repousser le piston tant que le robinet 14 se trouve dans la position neutre. Ce dé- placement vers l'arrière du piston ne peut se produire que lorsque le robinet est amené dans une première po- sition dans laquelle la canalisation 20 est reliée au réservoir 21. Dans ce cas, la pièce de guidage 2 pivote en même temps que les bandes d'éjection 3 suivant la direction de la flèche A. Si un pivotement en sens in- verse est nécessaire, on inverse la position du robinet 14 de façon à relier la canalisation 19 à la canalisa- tion 22 venant de la pompe. En raison du rapport des surfaces sur les deux faces du piston du vérin hydrau- lique 10, 11, l'huile qui se trouve en avant de la sur- face annulaire du piston est alors repoussée. Dès que l'on ramène ensuite le robinet 14 en position neutre, le piston, et par suite aussi la pièce de guidage, se trouve immobilisé et bloqué de façon absolue dans la position choisie. Il est évident que le moteur hydrau- lique 17 est également relié à une canalisation 23 allant au réservoir et à une canalisation sous pres- sion 24, cette dernière étant en liaison avec le dispo- sitif hydraulique de lancement des balles, lequel n'a aucune liaison avec la pompe d'huile indépendante, à l'exception de celle réalisée par la canalisation 18. Comme il va de soi, et comme il résulte d'ail- leurs déjà de ce qui précède, l'invention ne se limite nullement à ceux de ses modes de réalisation et d'ap- plication qui ont été plus spécialement envisagés; elle en embrasse, au contraire, toutes les variantes. REVENDICATIONS 1. Presse-balles remorqué par tracteur comportant une bande électrice, lançant les balles et pouvant être entraînée par un moteur hydraulique, qui peut pivoter autour d'un axe vertical sous l'action d'un vérin hy- draulique, lequel presse-balles est caractérisé en ce - que le vérin hydraulique (10, 11) est réalisé de façon à être à double effet, un des raccords d'huile (15) dudit vérin hydraulique (10, 11) étant raccordé à une pompe d'huile (13) indépendante avec interposition d'une soupape ou robinet (14) et le deuxième raccord (16) étant raccordé avec le côté sous pression du moteur hydraulique (17) et en ce que la force à laquelle est soumis le piston du côté o agit l'huile venant de la pompe (13) indépendante est supérieure à celle à la- quelle il est soumis du côté o agit l'huile venant du moteur hydraulique (17). 2. Presse-balles selon la revendication 1, carac- térisé en ce que, entre la pompe d'huile indépendante (13) et le vérin (10, 11), est monté un robinet de com- mande (14), lequel, suivant la position qu'il occupe, relie le raccord d'huile (15) soit avec une canalisa- tion (20) allant au réservoir d'huile, soit avec la pompe d'huile (13). 3. Presse-balles selon l'une quelconque des re- vendications 1 et 2, caractérisé en ce que le vérin hydraulique (10, 11) est relié d'un côté à l'extrémité (1) par laquelle se fait l'expulsion des balles, du presse-balles et sur son autre extrémité à une pièce de guidage (2) susceptible de pivoter, la bande (3) d'éjec- tion des balles étant fixée sur cette dernière pièce.