FR 2461328 A1 19810130 FR 8014274 A 19800626 L'invention est relative à un appareil à cas- settes destiné à fonctionner en combinaison avec un récepteur de radiodiffusion, notamment un récepteur radio d'automobile avec un clapet de chargement frontal pour l'introduction des cassettes. De tels chargeurs frontaux à cassettes sont connus, aussi bien dans ce que l'on appelle les appareils à cassettes qu'également dans les enregistreurs radio combinés oh un mécanisme de déroulement de cassettes est également incor- poré dans le bottier d'un appareil radio portatif, Ces chargeurs frontaux de cassettes présentent par rapport aux appareils comportant des fentes d'introduction pour les cassettes, une série d'avantages qui résident essentiel- lement en ce que la platine d'entraînement du mécanisme de dé- roulement des cassettes est fixe. Après la mise en place de la cassettes, il est ainsi seulement nécessaire pour l'enregistrement ou la reproduc- tion sonore de mettre en mouvement l'ensemble de la tète et/ou des galets de pression en caoutchouc, Par contre, dans le cas des appareils à casset- tes avec une fente d'introduction pour les cassettes, il est en outre nécessaire pour tous les modes de fonctionnement, afin d'amener les pignons d'entra nement en prise avec les ouvertures de pignons de la cassette, soit d'enfoncer la cassette perpendi- culairement à sa direction d'introduction, soit de soulever de façon correspondante la platine d'entraînement, relativement lourde du fait surtout qu'elle supporte le moteur d'entra nement. Les chargeurs frontaux de cassettes sont éga- lement plus simples et plus économiques de construction, et en outre, plus faciles à utiliser car l'introduction des cassettes est plus simple et les efforts nécessaires pour l'enclenchement de l'appareil sont plus réduits que dans les appareils o la platine d'entraînement doit être également déplacée. On connait également des récepteurs radio d'au- tomobiles combinés avec des mécanismes de déroulement de cas- settes. Mais ces appareils combinés comportent jusqu'à mainte- nant, malgré les avantages connus des chargeurs frontaux, des fentes d'introduction pour les cassettes, bien qu'une manoeuvre aussi simple que possible soit particulièrement importante dans le cas particulier des appareils pour automobiles, pour ne pas 1. détourner l'attention du conducteur orienté sur les événements de la circulation. Le fait que les chargeurs frontaux n'est pas été utilisé jusqu'à ce jour dans les appareils combinés pour automobiles, tient principalement à l'espace d'incorporation toujours plus fortement limité dans les véhicules modernes, par exemple dans le tableau de bord. Du fait de cet espace d'in- corporation limité, des problèmes supplémentaires se posent dans le cas des appareils combinés auto-radio et cassettes en ce que la place restante pour les éléments de manoeuvre et d'indication est toujours plus réduite. Pour surmonter ces difficultés, on en est ar- rivé partiellement à utiliser pour la manoeuvre des appareils combinés auto-radio - cassettes, un appareil de commande distinct de la partie réceptrice proprement dite combinée avec le méca- nisme de déroulement de cassettes. Dans une telle disposition, l'appareil de commande, portant les éléments de manoeuvre, et les éléments d'indication, qui, dans ce cas, sont avantageuse- ment de grande surface et donc très lisibles, est placé par exem- ple sur un "col de cygne" constitué d'un support tubulaire mo- bile dans toutes les directions, et par lequel passent également les liaisons électriques entre les parties constitutives de cet appareil combiné. Les composants du mécanisme de déroulement avec leurs éléments de manoeuvre, rassemblés avec la partie réceptri- ce dans un bottier, sont alors habituellement montés dans l'ou- verture du tableau de bord du véhicule prévue pour un auto- radio. Mais, même un tel appareil du fait de l'emplacement de montage limité dans le tableau de bord, comporte une fente d'in- troduction pour les cassettes et un dispositif de levage pour le soulèvement et l'abaissement de la platine dtentraînement. L'invention a en conséquence pour but de créer un appareil combiné radio-cassettes, notamment un appareil sus- ceptible d'être monté sur des automobiles, cet appareil combinés malgré la mise en oeuvre d'un chargeur frontal de cassettes et des avantages qui y sont liés, possédant en même temps une in- dication de grande surface très lisible pour les informations sur l'état de fonctionnement du moment, par exemple la longueur d'onde, la fréquence, la recherche des stations, le fonctionne- ment stéréo du récepteur radio ainsi que l'enregistrement, la reproduction. l'avance ou le retour rapide etc... A cet effet, l'invention concerne un appareil à cassettes destiné à fonctionner en combinaison avec un récep- teur de radiodiffusion, notamment un récepteur radio d'automo- bile avec un clapet de chargement frontal pour l'introduction des cassettes, appareil caractérisé en ce qu'il comporte, sur la face avant du clapet frontal de chargement, des composants du mécanisme de déroulement de l'appareil, un panneau indica- teur de grande surface d'un dispositif indicateur incorporé dans le clapet de chargement. D'autres caractéristiques de l'invention per- mettent d'envisager d'autres formes avantageuses et des perfec- tionnements de l'appareil défini ci-dessus. A c8té de la simplification de la construction permettant de réduire le coût et d'une utilisation plus facile, obtenues grâce au principe du chargeur frontal, l'invention se caractérise surtout en ce que, pour l'indication à grande sur- face souhaitée# la surface frontale du clapet de chargement pra- tiquement inutilisée jusqu'ici, est utilisée simplement de façon avantageuse. Dans les appareils connus, cette surface frontale comporte dans tous les cas une fenêtre pour observer le diamètre d'enroulement et donc la position approximative de la bande, au cas oh un dispositif de comptage plus précis n'a pas été pré- vu pour la lecture de cette position. En ce qui concerne les différentes formes de l'invention, il est par exemple possible, soit de réunir toutes les parties constitutives d'un appareil combiné radio-cassettes avec des indications de grande surfaôe dans un bottier compact commun, ou bien d'incorporer les composants du mécanisme de dé- roulement avec l'indication de grande surface et les éléments de manoeuvre, en un bottier distinct de la partie réceptrice radio proprement dite ou bien de la partie électronique radio. Il dépend avant tout des conditions de monta- ge différentes suivant des différents cas d'application, de sa- voir à quelle forme de réalisation on doit donner la préférence. Ainsi la forme de réalisation intégrée dans un bottier est par exemple mise en oeuvre dans le cas d'un chargeur frontal de cas- settes combiné avec un récepteur radio pour un ensemble à HiFi ou bien dans le cas d'appareils combinés auto-radio-cassettes pour des automobiles, dans lesquels une console de montage est par ailleurs prévue, tandis que la forme de réalisation répartie 3.- en deux composantes avec la partie réceptrice destinée à être montée dans un tableau de bord et la partie cassettes combinée avec le dispositif indicateur et les éléments de manoeuvre des- tinés à être rapportés sur un bras orientable de tous côtés, sera préférée pour les véhicules automobiles plus importants avec une ouverture de montage dans le tableau de bord. L'invention va être décrite plus en détail en se référant à des exemples de réalisation préférés représentés à titre non limitatif, de façon schématique et fortement simpli- fiée sur les dessins ci-joints, dans lesquels: - la figure 1 est une vue en élévation de l'a- vant d'une première forme de réalisation d'un appareil à cas- settes conforme à l'invention, - la figure 2 est une vue en plan de l'appareil représenté sur la figure 1, - - la figure 3 est une vue correspondant à la figure 1 avec la face avant enlevée et avec une indication schématique de la possibilité de disposer un mécanisme de dérou- lement de cassettes incorporé, - la figure 4 est une vue latérale en coupe partielle de l'appareil avec un mécanisme de déroulement disposé conformément à la figure 3, - la figure 5 est une vue en coupe partielle de la face frontale supérieure du clapet de chargement frontal de l'appareils - la figure 6 est une vue partielle latérale correspondant à la figure 5 de la partie supérieure de l'appareil avec une forme modifiée des touches de manoeuvre disposées sur la face supérieure, - la figure 7 est une vue en élévation de l'avant d'une seconde forme de réalisation d'un appareil à cas- settes conforme à l'inventions dans lequel une partie radio- réceptrice est rapportée dans le même bottier, - la figure 8 est une vue latérale en coupe partielle de l'appareil représenté sur la figure 7. Un appareil à cassettes à chargement frontal , représenté sur les figures 1 à 4 avec ses parties constitu- tives essentielles, est prévu pour fonctionner en combinaison avec un récepteur radio dont la partie réceptrice dans le cas de cette forme de réalisation, est montée dans une composante de bottier distincte. L'appareil 10 comporte un bottier 12, avec un clapet de chargement frontal 14 dans la surface frontale duquel selon la caractéristique principale de l'invention, est situé un panneau indicateur 16 de grande surface d'un dispositif indi- cateur 18 intégré dans le clapet de chargement. Dans le bottier 12 de la composante d'appareil 10 représentée, est incorporé un mécanisme de déroulement de cassettes 20 pour lequel une dis- position possible est indiquée sur la figure 39 La composante d'appareil 10 représentée contient, en outre, les éléments de manoeuvre pour le mécanisme de dérou- lement de cassettes 20 incorporé et pour la partie radio-récep- trice qui lui est associée dans la combinaison totale et qui est montée dans une composante de bottier distincte. Comme élé- mentsde manoeuvre sont prévus des touches 24 portant des symboles classiques et rassemblées en un clavier sur la face supérieure du bottier de l'appareil (voir figure 2), ainsi que des commuta- teurs basculant et glissant 28, 30 disposés sur un panneau de manoeuvre 26 situé sur une barrette de tète sur la face frontale du bottier de l'appareil. Un autre commutateur basculant ou glissant 32 est disposé dans le cas de la forme de réalisation représentée sur une face latérale du bottier 12 de l'appareil. Une répartition possible du panneau indicateur 16 est représentée, à titre d'exemple, sur la figure 1. Une pièce de pied 34 de la composante 10 de mécanisme de déroulement incluant les éléments de manoeuvre et d'indication, sert à relier cette composante avec la partie radio-réceptrice qui lui est associée, Les liaisons électriques passent alors par la pièce de pied 34 et un appendice tubulaire 36 situé à l'extrémité inférieure de cette pièce de pied, est muni d'un filetage externe et par un bras porteur ou col de cy- gne creux et susceptible de pivoter se raccordant à cet appen- dice tubulaire. A l'extrémité de raccordement de ce bras porteur est prévu un collier fileté s'adaptant à l'appendice tubulaire 36, grâce auquel l'appareil 10 bloqué en rotation par des sail- lies 38 de l'appendice tubulaire 36 peut 9tre fixé sur le bras porteur. Le mécanisme de déroulement de cassettes indi- qué schématiquement sur les figures 3 et 4 peut être constitué de la façon classique et comporte ici, à titre d'exemple, un 5.- 6.- 2461 328 moteur d'entraînement 40, deux entra nements de bandes 44 et 46 avec des axes d'entra nement et des galets de pression mobi- les, ainsi qu'une tête magnétique combinée d'enregistrement et de reproduction 48 placée sur une plaque porteuse mobile. Deux moyeux d'entraînement 50, 52, susceptibles d'être entrainés par exemple par l'intermédiaire de liaisons à courroies et/ou à frottement, du mécanisme de déroulement placé sur une platine d'entra nement disposée à poste fixe, ainsi que les galets d'en- trainement des unités d'entraînement 44, 46 de la bande, pénè- trent lors de la fermeture du clapet de chargement dans les mo- yeux de bandes etdans les ouvertures de galets d'entraînement correspondants d'une cassette mise en place 54. Le dispositif indicateur incorporé dans le clapet frontal de chargement 14 (voir notamment la figure 4) avec le panneau indicateur 16 de grande surface placé sur la face avant du clapet de chargement, est par exemple un affichage à plusieurs segments constitué de façon connu d'éléments à cristaux liquides et d'électrodes transparentes, cet affichage se caractérisant par une faible profondeur de construction, si bien que le clapet de chargement 14, pour recevoir le dispositif indicateur 18, doit seulement être légèrement élargi vers l'avant par rapport au clapet de chargement connu sans dispositif d'indication. Au lieu du dis- positif d'indication prévus d'autres dispositifs d'indication de faible profondeur de construction, pourraient être également mis en oeuvre. L'affichage lumineux à cristaux liquides a toute- fois l'avantage que le panneau indicateur à grande surface con- forme à l'invention, notamment lors de sa mise en oeuvre dans une automobile, peut être également lu dans de bonnes conditions pendant la nuit. les conducteurs de raccordement électriques de l'affichage lumineux 18, dans le clapet de chargement 14, monté pivotant en 56 autour de son bord inférieur et indiqué en tirets en 141 dans sa position d'ouverture, peuvent sans dif- ficulté, être passés à l'extérieur à travers la pièce de pied 34 conduisant jusque dans la zone de l'axe de pivotement 56. Dans la partie du clapet de chargement frontal tournée vers le mécanisme de déroulement de cassettes 20, sont prévus des éléments profilés latéraux 58 en forme de U. connus en soi (voir figure 5), pour le guidage et le maintien d'une cassette 54 qui y est introduite. La partie du clapet de chargement frontal 14 7.- 2461328 placée devant le support de cassettes 58, et dans laquelle est logé l'affichage lumineux intégré 18, comporte sur son bord su- périeur-une partie biseautée 60 montant vers l'avant et aboutis- sant aux éléments de guidage et de maintien 58 en forme de rails. Cette partie biseautée 60 facilite l'introduction de la cassette dans le clapet de chargement ouvert (voir figure 4). Le détail du bottier 12 de l'appareil représenté sur la figure 6 montre une conformation biseautée vers l'avant des touches 24' situées sur le panneau de manoeuvre 22 à la par- tie supérieure de l'appareil. Cette forme en biseau peut, sans dépense supplémentaire, améliorer la sécurité des manoeuvres. Les figures 7 et 8 montrent une forme de réa- lisation modifiée d'un appareil 70 conforme à l'invention, dans lequel la composante du mécanisme de déroulement et la composante du récepteur radio, ainsi que l'ensemble des éléments de manoeu- vre et d'indication de l'appareil combiné, sont incorporés dans un bottier commun 72. Un espace de montage indiqué en tirets 74 pour la partie de réception radio, se situe alors dans un élargisse- ment de la partie arrière du bottier, derrière le mécanisme de déroulement de cassettes 20, quelque peu modifié par rapport à la réalisation précédemment décrite. Comme pour le mécanisme de déroulement de cas- settes 20, les mêmes numéros de référence que dans la forme de réalisation précédemment décrite, sont utilisés également pour des pièces identiques ou correspondantes ayant subies de légè- res modifications par rapport à cette forme de réalisation pré- cédemment décrite. Par exemple, le mécanisme de déroulement de cassettes 20 est modifié en ce que le moteur d'entra nement dans le bottier 72 de l'appareil est disposé au-dessus de la platine d'entraînement dans le bottier un peu plus haut de ce fait, pour maintenir libre l'espace 74 prévu pour l'incorporation de la partie radio. D'autres modifications consistent par exemple en ce que le clavier 22 se situe ici dans une barrette de tête un peu plus large du c8té frontal du bottier, tandis que le clavier 26 est incorporé dans une barrette de pied du cSté fron- tal. En outre, la répartition du panneau indicateur 16 sur la face avant du clapet de chargement frontal 14, est constituée de façon quelque peu différente, en ce que dans la partie libre 8-- 24613o8 du panneau en dehors de l'échelle radio constituée de diodes luminescentes, et des autres indications concernant la fréquence, etc... il peut être prévu un système de poursuite pour automobi- les éventuellement raccordées, et la sortie de bande utilisée à un moment donné, par exemple encore une indication de temps et une indication de compteur pour la bande de cassettes dérou- lée à un moment donné. IL'exemple de réalisation représenté sur les fi- gures 7 et 8 convient particulièrement pour le montage sur une console médiane dont l'ouverture de montage peut, éventuellement se situer sur une surface quelque peu inclinée vers l'arrière, si bien que le clapet de chargement 14 dans sa position ouverte 14' est dirigé vers le haut à peu près verticalement. Cet appa- reil combiné intégré dans un bottier peut également 8tre réalisé avec une partie de pied pour sa fixation sur un support pivo- tant au cas o cela est souhaitable. En résumé, il y a lieu de constater que l'in- vention ouvre une voie pour un concept d'appareils d'un genre tout à fait nouveau en ce qui concerne les appareils combinés auto-rgdio-cassettesp mais l'invention peut 8tre mise en oeuvre avec les mêmes avantages également pour des enregistreurs radio portatifs ou bien des combinaisons à HiFi. R E V E N D 10 A T 1 0 N S 1.- Appareil à cassettes destiné à fonctionner en combinaison avec un récepteur de radiodiffusion, notamment un récepteur radio d'automobile avec un clapet de chargement frontal pour l'introduction des cassettes, appareil caractéri- sé en ce qu'il comporte sur la face avant du clapet frontal de chargement (14) des composants du mécanisme de déroulement (20) de l'appareil (10, 70) un panneau indicateur de grande surface (16) d'un dispositif indicateur (18) incorporé dans le clapet de chargement. 2.- Appareil à cassettes selon la revendication 1, caractérisé en ce que le dispositif indicateur (l@) est cons- titué avec des éléments à cristaux liquides. 3.- Appareil à cassettes selon la revendication 1, caractérisé en ce que le dispositif indicateur est constitué avec des diodes émettrices de lumière, 4.- Appareil à cassettes selon l'une quelcon- que des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le disposi- tif indicateur (18) est disposé dans un évidement de la face avant du clapet de chargement frontal (14). 5.- Appareil à cassettes selon l'une quelcon- que des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la partie avant du clapet de chargement (14) dans laquelle est logé le dispositif indicateur, comporte pour l'introduction des cas- settes, une surface biseautée (60) de guidage à l'introduction, aboutissant à des supports de guidage (58) pour une cassette (54), s'étendant parallèlement à la surface frontale dans la partie arrière du clapet de chargement. 6.- Appareil à cassettes selon l'une quelcon- que des revendications 1 à 5, caractérisé en ce qu'il comporte un bottier commun (12) pour le mécanisme (20) de déroulement des cassettes et pour les éléments de manoeuvre et d'indication (22 à 32) du récepteur de radiodiffusion combiné avec l'appa- reil. 70- Appareil à cassettes selon l'une quelcon- que des revendications 1 à 5, caractérisé en ce qu'il comporte un bottier commun (72) pour le mécanisme (20) de déroulement de la cassette et pour le récepteur de radiodiffusion (76) inté- gré dans l'appareil (70). 8.- Appareil à cassettes selon l'une quelcon- o- 2461328 que des revendications 6 et 7, caractérisé en ce qu'il comporte un bottier d'appareil (70) prévu pour être incorporé dans une console, 9.Appareil à cassettes selon l'une quelconque des revendications 6 et 7, caractérisé en ce qu'il comporte un bottier (12) susceptible d'ttre fixé (34 à 38) sur un bras- support susceptible d'être coudé dans toutes les directions et prévu creux pour y loger les conducteurs d'alimentation.