FR 2471022 A1 19810612 FR 8025173 A 19801127 La présente invention se rapporte à une enveloppe protectrice pour un vidéodisque. Plus particulièrement, elle se rapporte à une enveloppe pour un vidéodisque, pouvant être utilisée avec des mécanismes du tournedisque permettant l'introduction d'un disque dans le tourne-disque et son retrait subséquent de celui-ci, sans que l'utilisateur ait à toucher le disque. Dans certains systèmes de vidéodisque, l'information est mémorisée sur un disque sous forme de variations géométriques dans un sillon continu en spirale disposé à la surface du disque. Les variations capacitives entre une électrode portée par une aiguille se déplaçant dans le sillon et une propriété conductrice du disque sont détectées pour reproduire l'information mémorisée. Un système de vidéodisque du type capacitif est décrit, par exemple, dans le brevet US no 3 842 194 (Clemens). Dans de tels systèmes, il est bénéfique d'enfermer le vidéodisque dans une enveloppe mince en matière plastique qui comprend une chemise et un dos de retenue du disque qui y est placé amovible, afin de protéger le disque. Le dos, à son tour, se compose d'une partie de fermeture et d'une autre partie ayant une ouverture pour recevoir le disque enfermé. Pour l'introduction du disque, une enveloppe pleine est insérée dans une fente d'entrée prévue dans le tourne-disque. Quand l'enveloppe arrive à sa position totalement insérée dans le tourne-disque, un mécanisme d'extraction du disquecpi y est disposé bloque le dos au tourne-disque et le libère de la chemise, ainsi l'ensemble disque/dos est retiré de la chemise et retenu dans le tourne-disque pendant un retrait subséquent de la chemise. Le tourne-disque est équipé d'une plate-forme pour supporter l'ensemble disque/dos retenu. Pour transférer le disque retenu à une platine pour sa restitution, la platine est élevée par rapport à la plateforme. Pour une récupération subséquente, la platine est remontée et le disque est ramené à la plate-forme, reposant dans l'ouver- ture du disque disposé dans le dos. Une chemise vide est ensuite insérée dans le tourne--disque pour ramener l'ensemble disque/dos dans la chemise. Après l'insertion complètede la chemise dans le tourne-disque, le dos est déverrouillé du tourne-disque et fixé à la chemise. Un retrait subséquent de l'enveloppe hors du tourne-disque effectue l'enlèvement du disque. On peut se référer aux brevetsUS n0 4 159 827 et 4 133 540 au nom de L. A. Torrington, pour des exemples de l'art antérieur d'une enveloppe de vidéodisque et d'un mécanisme d'extraction du disque à y utiliser. Dans le système du type ci-dessus mentionné, il est souhaitable d'empêcher un disque enfermé de tomber acciden- teliement hors de son enveloppe protectrice, et d'empêcher un accès sans discrimination au disque renfermé. A cette fin, le dos de retenue du disque est pourvu de deux doigts flexibles et intégralement moulés de verrouillage du dos, portant des éléments en saillie reposant dans des poches disposées dans la chemise quand le dos y est totalement reçu, afin de bloquer ainsi le dos en place. Quand une enveloppe pleine est insérée dans le tourne-disque pour y introduire le disque qu'elle renferme, les doigts flexibles de verrouillage du dos sont déviés pour permettre la séparation du dos et de la chemise. On peut se référer au brevet US n0 4 164 582 déposé au nom de Stewart, pour un exemple d'un mécanisme de blocage et de déblocage de l'enveloppe. On notera que dans le fonctionnement de l'enveloppe du type Stewart, les doigts de verrouillage du dos sont sujets à une déviation dans des directions qui sont mutuellement opposées et à angle droit par rapport à la surface majeure du dos. On a découvert qu'une déviation des doigts de verrouillage du dos en directions opposées et à angle droit par rapport à la surface majeure du dos pouvait soumettre celui-ci à des forces non souhaitables de flexion. Selon un aspect de l'invention, le mécanisme de verrouillage du dos comprend deux organes de verrouillage disposés sur le dos pour un mouvement latéral parallèlement à la surface majeure du dos. Un élément en saillie est disposé sur chaque organe de verrouillage du dos à proximité de son extrémité libre. La chemiseest pourvue de deux poches pour recevoir les éléments en saillie quand le dos est totalement inséré dans la chemise. Cette configuration des-organes de verrouillage du dos permet de surmonter le problème de flexion ci-dessus mentionné. Le mécanisme de verrouillage du dos selon l'invention présente un autre avantage parce que les poches o sont reçus les éléments en saillie des doigts de verrouillage sont disposées dans les bords latéraux plutôt que dans les panneaux supérieur et inférieur de la chemise comme cela est indiqué dans le brevet de Stewart ci-dessus mentionné. - Cette configuration du mécanisme de verrouillage du dos selon l'invention permet l'utilisation de panneaux princi- paux plus minces pour la chemise. Dans l'enveloppe décrite dans les brevets de Torrington et Stewart, la partie de fermeture du dos de retenue du disque est pourvue d'une découpe en son centre, qui s'étend du bord le plus avant de la partie de fermeture vers l'autre partie du dos. Les organes de serrage en forme de mâchoire du mécanisme d'extraction du disque sont reçus dans la découpe pendant l'arrivée de l'enveloppe à sa position totalement insérée dans le tourne-disque pour bloquer le dos au tourne-disque, ainsi le dos et le disque associé sont retenus dans le tourne-disque pendant un retrait subséquent de la chemise. Cette configu- ration de la découpe de serrage affaiblit le dos et peut provoquer un défaut d'alignement du dos dans le tourné-disque. Selon une autre caractéidstique de l'invention, le dos est pourvu d'une découpe à proximité de chacune de ses extrémités, pour recevoir les organes de serrage pendant l'insertion de l'enveloppe dans le tourne-disque afin d'y bloquer le dos. Les découpes espacées de serrage, selon l'invention, permettent non seulement de résoudre le problème de rigidité, mais servent également à localiser avec précision le dos en direction d'avant en arrière du tourne-disque. Pour une non concordance donnée des surfaces de localisation de serrage et des découpes, on peut 247 1022 voir que le degré de défaut d'alignement du dos dans le tourne-disque est réduit avec l'augmentation de la distance entre les découpes de serrage. Pour un bon fonctionnement du mécanisme de transfert du disque dans le tourne-disque, il est important de placer avec précision le dos de retenue du disque latérale- ment, en plus de son alignement d'avant en arrière. Selon un autre aspect de l'invention, lerdos est pourvu de deux fentes o est reçu un organe de localisation disposé dans le tourne-disque pendant l'insertion de l'enveloppe afin de localiser avec précision le dos en direction latérale dans le tourne-disque. Dans le système du type ci-dessus mentionné, on a décou- vert que pendant l'insertion d'une chemise vide dans le tourne-disque peut récupérer l'ensemble disque/dos, la chemise avait tendance à pousser le disque vers l'avant ce qui, à son tour, peut forcer le disque à se coincer entre le dos et la chemise. Pour empêcher cela, selon une caractéristique de l'invention, la paroi périphérique du dos définissant l'ouverture du disque est pourvue d'un évidement moulé o est coincé le bourrelet du disque quand celui-ci est poussé vers l'avant pendant l'insertion de la chemise. L'invention sera mieux comprise et d'autres buts, caractéristiques, détails et avantages de celle-ci apparal- tront plus clairement au cours de la description explicative qui va suivre faite en référence aux dessins schématiques annexés donnés uniquement à titre d'exemple illustrant un mode de réalisation de l'invention et dans lesquels - la figure 1 montre une enveloppe de vidéodisque comprenant une chemise et un dos de retenue du disque selon l'invention; - la figure 2 illustre une vue en perspective partielle du dos de retenue du disque de la figure 1; - la figure 5 représente un tourne-vidéodisque o est incorporé un mécanisme d'extraction du disque pouvant être utilisé avec l'enveloppe de vidéodisque des figures 1 et 2; la figure 4 est une vue partielle et en plan du tourne-disque de la figure 3, son couvercle étant retiré - la figure 5 représente une vue latérale partielle du tourne-disque des figures 3 et 4; - la figure 6 est une vue en perspective inversée d'un organe de localisation du dos disposé dans le tourne- disque des figures 3 à 5; - les figures 7 et 8 illustrent les détails du mécanis- me d'extraction du disque du tourne-disque des figures 3 à 5;et - la figure 9 montre. le retour de l'ensemble disque/ dos dans la chemise quand une chemise vide est insérée dans le tourne-disque des figures3 à 5. Comme on peut le voir sur la figure 1, l'enveloppe 10 de vidéodisque comprend une chemise 12 ayant une ouver- ture latérale 14 en communication avec une cavité 16 renfermant un disque et un dos sensiblement plan 18 de retenue du disque ayant une surface majeure 20, et pouvant être inséré dans la chemise selon un trajet. Le dos 18 de retenue du disque a une partie 22 qui sert de fermeture quand le dos est totalement inséré dans la chemise, et une partie 24 ayant une ouverture circulaire 26 pour rece- voir un disque 28. Le dos 18 est de plus pourvu de deux doigts flexibles et intégralement moulés 30 et 32 de verrouillage, qui ont des extrémités libres 34 et 36 pouvant avoir un mouvement latéral parallèle à la surface majeure du dos. Chaque doigt 30 et 32 a un élément en saillie 38 et 40. Chaque élément 38 et 40 a un bord en angle droit 42 et 44 respectivement, et un bord incliné 46 et 48, respectivement. Les éléments en saillie 38 et 40 sont reçus dansdes poches 50 et 52 disposées dans la chemise 12 pour bloquer le dos 18 en place quand il y est totalement inséré. Comme on peut le voir sur la figure 2, le dos 18 de retenue du disque est pourvu de deux rampes 54 et 56 d'identification de la face du disque, de deux découpes de serrage 58 et 60, de deux tampons 62 et 64 d'identifica- tion de la face de l'enveloppe et de deux fentes 66 et 68 de localisation du dos. Les détails de ces caractéristiques seront expliqués ci-après en même temps que la description du fonctionnement du tourne-disque. De plus, des évidements et 72 sont disposés des deux côtés du bord le plus avant 74 du dos 18, afin de donner une épaisseur constante de paroi pour empêcher la présence de marquesde retrait après moulage. Sur le panneau de commande 102 du tournevidéodisque se trouve un levier de fonction 104 comme on peut le voir sur la figure 3. Le levier 104 est soumis à une dispo- sition dans l'une de ses trois positions "ARRET", "1RESTITU- TION", et "CHARGE/DECHARGE". Un volet, non représenté, ferme la fente d'entrée 106 de l'enveloppe quand le levier104 est dans ses positionsarrêt et restitution. En position CHARGE/DECHARGE du levier 104, le volet est ouvert pour permettre, par exemple, l'insertion d'une enveloppe par la fente d'entrée afin de charger ou d'introduire un disque qu'elle renferme dans le tourne-disque. Un bouton- poussoir 108 est prévu pour disposer le tourne-disque en mode de wPAUSEI. Un groupe de boutons-poussoirs 110, 112, 114 et 116 est agencé sur le panneau 102 pour disposer le tourne-disque dans l'un des quatre modes 'RECHERCHE", c'est-à-dire avance/recul rapide et avance/recul d'explora- tion. Une lecture numérique 118 donne une indication du temps de lecture ou restitution et d'autres fonctions comme PAUSE, CHARGE et FIN. Deux lampes de contrôle 120 sont manoeuvrées pour donner une indication de la face du disque qui est soumise à une restitution, c'est-à-dire ".FACE1" et 'FACE 2". Une porte d'accès 122 est disposée sur le couvercle du tourne-disque pour donner l'accès à une cartouche de l'aiguille. Comme on peut le voir sur la figure 4, le tourne- disque comporte un moteur 130 qui entraîne une platine 132 montée rotative au moyen-d'une courroie 134 disposée autour d'une poulie 136 montée sur l'arbre 138 du moteur et d'une bride 140 agencée en dessous de la platine. Une broche 142 est disposée sur la platine 132 pour centrer un disque qui y est déposé. Un chariot 144, ayant un compar- timent pour recevoir la cartouche 146 de l'aiguille, est soumis à un mouvement de translation pendant la resti- tution, du fond du tourne-disque vers la broche 142 de la platine en synchronisme avec le mouvement d'une aiguille de lecture 148 se déplaçant dans un sillon d'information en spirale disposé sur le disque. Le tourne-disque est de plus équipé de deux rails 150 et 152, alignés avec la fente d'entrée 106, pour guider l'insertion de l'enveloppe dans le tourne-disque le long d'un autre trajet. Un groupe de tampons de réception chargés par ressort 154, 156, 158, 160 et 162 est disposé dans le tourne-disque pour supporter le dos et le disque lors du retrait de la chemise hors du tourne-disque afin que l'ensemble disque/dos soit aligné avec précision avec l'axe des rails de guidage 150 et 152. Le tourne-disque comporte de plus un mécanisme 164 d'identification de la face du disque qui commande les lampes de contrôle FACE 1/FACE 2 sur le panneau 102 afin de donner une indication de la face du disque qui est soumise à la restitution. Un brevet US n0 098 411 déposé le 28 Novembre 1979 au nom de L. Hughes, intitulé "VIDEO DISC PLAYER HAVING RECORD SIDE IDENTIFYING APPARATUS", décrit les détails d'un tel mécanisme d'identification de la face du disque. Le tourne-disque est de plus équipé d'un mécanisme d'extraction du disque que l'on décrira d'abord en détail. Pour introduire ou charger un disque dans le tourne- disque, le levier de fonction 104 est disposé en position CHARGE/DECHARGE et une enveloppe estinsérée dans le tourne- disque le long des rails de guidage 150 et 152. L'enveloppe dévie les tampons de réception avant 154 et 156, les tampons intermédiaires 158 et 160 et le tampon arrière 162 lors de son insertion dans le tourne-disque. Le moyen d'identification 164 de la face du disque, en réponse à l'absence ou à la présence des rampes 54 et 56 sur le côté supérieur du dos 18, active la lampe appropriée 120, c'est-à-dire FACE 1 ou FACE 2, respectivement, pendant l'insertion de l'enveloppe. L'enveloppe engage le chariot 144 tandis qu'elLe est poussée dans le tourne-disque, ramenant ainsi celui-ci à sa position de départ à l'arrière du tourne-disque. Un organe de localisation 172, ayant une-partie effilée d'introduction 174 et une partie de base 176, est disposé dans le tourne-disque pour réception dans la fente appropriée 66 ou 68 prévue dans la partie de fermeture 22 du dos 18 pendant l'arrivée de l'enveloppe à sa position totalement insérée dans le tourne-disque afin de localiser avec précision le dos en direction latérale dans le tourne-disque. L'organe 172 est disposé sur une patte de retenue 178 montée dans le tourne-disque comme cela est illustré sur la figure 6. Quand l'enveloppe atteint sa position totalement insérée dans le tournedisque, les parties en forme de cale ou de coin de deux organes 180 et 182 annulant le verrouillage entrent dans la chemise pour dévier les doigts de verrouillage 30 et 32 du dos 18 afin de libérer celui-ci et le disque 28 qu'?ilfenferme de la chemise 12. Les organes 180 et 182 sont disposés sur deux colliers 184 et 186 montés fixement sur un arbre 188. L'arbre-188 est monté rotatif dans le tournedisque au moyen de deux socles et 192. Deux organes d'assujettissement 194 et 196 sont disposés sur les socles 190 et 192 pour localiser avec précision le dos 18 Endirection verticale. La position relative de l'organe 196 est mieux représentée sur la figure 5. Un bras de serrage 200 est monté pivotant dans le tourne-disque au moyen de deux supports dressés 202 et 204. G0 Sur le bras de serrage 200 se trouvent deux organes de serrage 206 et 208 en forme de mâchoire comme cela est représenté sur la figure 7. Le bras 200 est sollicité vers les organes d'assujettissement 194 et 196 par deux ressorts à boudin 210 et 212 à la façon indiquée sur la figure 5. Deux parties en saillie 214 et 216 disposées sur le bras de serrage 200 engagent le dessous des colliers 184 et 186 afin de placer avec précision les organes de serrage 206 et 208 et les organes 180 et 182 annulant le verrouillage en direction verticale. Quand l'enveloppe arrive à sa position totalement insérée dans le tournedisque, son bord le plus avant remonte les parties en rampe 218 et 220 des organes de serrage 206 et 208 pour dévier le bras de serrage vers le bas jusqu'à ce que les ressorts à boudin 210 et 212 forcent les organes de serrage à s'adapter automatiquement dans les découpes 58 et 60 disposées dans la partie de fermeture 22 du dos 18 afin de bloquer le dos au tourne-disque. Deux ressorts à lame(non représentés);disposés dans le tourne- disquesollicitent le dos de façon que l'engagement entre les surfaces de localisation 222 et 224 des organes de serrage 206 et 208 et les surfaces de localisation 59 et 61 des découpes 58 et 60 soit assuré. Comme le dos 18 est libéré de la chemise 12 par manoeuvre des organes 180 et 182 annulant le verrouillage et est verrouillé au tourne- disque par manoeuvre des organes 206 et 208 de serrage du dos, un retrait subséquent de la chemise laisse l'ensemble du dos et du disque dans le tourne-disque. Les tampons élévateurs chargés par ressorts et les organes d'assujet- tissement disposés dans le tourne-disque servent à maintenir précisément l'ensemble dos/disque retenu au niveau correct dans le tourne-disque. La correspondance latérale de l'ensemble dos/disque dans le tourne-disque est assurée par la réception de l'organe de localisation 172 dans la découpe appropriée 66 ou 68 dans le dos 18. L'engagement entre les parois de localisation des organes de serrage 206 et 208 et les découpes 58 et 60 dans le dos 18 assure l'alignement d'avant en arrière de l'ensemble dos/ disque dans le tourne-disque. Dès que les organes annulant le verrouillage 180 et 182 sont libérés de la chemise pendant le retrait de l'enveloppe,-deux ressorts à boudin 226 et 228-disposés entre le bras de serrage 200 et lesleviers230 et 232 agencés sur les colliers 184 et 186 provoquent une déviation vers le bas des organes annulant le verrouillage. Les détails de construction du collier 186 sont, représentés sur la figure 8. La construction de l'autre collier 184 est semblable. Pour transférer le disque retenu à la platine 132 pour sa restitution, le levier de fonction 104 est déplacé à la position RESTITUTION ce qui, à son tour, élève la platine et met le moteur 130 en marche. La platine 132 capte le disque tandis qu'elle est élevée, laissant le dos 18 reposer sur les tampons 154, 156, 158, 160 et 162. L'aiguille de lecture 148 est doucement abaissée dans le sillon d'information en spirale sur le disque et le chariot 144 reçoit un mouvement de translation vers le centre du disque en corrélation avec le mouvement de l'aiguille vers l'intérieur. Le signal restitué est traité pour recons- truire un signal vidéo composé contenant l'information du son et de l'image. Pour retransférer le disque auKtampons de réception 154-162, le levier de fonction 104 est ramené à la position CHARGE/DECHARGE, qui abaisse la platine 132 à une hauteur en dessous des tampons. Pour assurer que le disque sera bien ramené à l'ouverture 26 du disque dispos6edans le dos 18 tandis que la platine 132 est abaissée, il est important de localiser avec précision le dos dans le tourne-disque, en direction d'avant en arrière, latérale et verticale. Comme on l'a précédemment indiqué, les organes de serrage 206 et 208 assurent l'alignement d'avant en arrière, l'organe de localisation 172 assure la correspon- dance latérale et les tampons de réception 154-162 assurent une correspondance verticale.précise. Pour obtenir une indication du degré de précision mis en cause, on considère, à titre d'exemple, les dimensions qui suivent: diamètre externe du disque = 30,246 + 0,040 cm, diamètre de l'ouverture du dos: 30,442+ 0,0381 cm. Les mécanismes de l'enveloppe et du tourne-disque décrits ici sont capables de fonctionner avec de si faibles jeux. Comme on peut le voir sur la figure 9, la chemise 12 est pourvue de deux tampons 13 et 15 en bordure pour empêcher la poussière et les débris d'entrer dans la cavité 16 de la chemiserenfermant le disque et pour essuyer la poussière et les débris du disque 28 lors de son inser- tion dans la chemise et son enlèvement. Typiquement, le jeu entre les tampons est de 0,508 mm et l'épaisseur du disque est de 1,930 mm. Quand la chemise vide 12 est insérée dans le tourne-disque pour récupérer l'ensemble disque/dos, elle pousse le disque 28 vers l'avant dans la direction de l'insertion du fait de l'interférence entre les tampons 13 et 15 et le disque. Cette poussée vers l'avant a tendance à forcer le disque 28 à glisser au-dessus ou en dessous du dos 18 ce qui, à son tour, peut forcer le disque à se coincer entre le dos et la chemise 12. Cette condition se produit particulièrement si le plan du disque 28 n'est pas précisément aligné avec le plan du dos 18 et de la chemise 12. Pour empêcher ces coincements, selon une caractéristique de l'invention, le bord périphérique du dos 18 définissant l'ouverture 26 pour le disque est pourvu d'une poche moulée 25 dans laquelle est piégé le bourrelet 29 du disque quand le disque est poussé vers l'avant pendant l'insertion dans la chemise. Pour récupérer le disque du tourne-disque, une chemise vide 12 est insérée dans le tourne-disque par la fente d'entrée 106 le long des rails de guidage 150 et 152. Tandis que la chemise 12 arrive à sa position totalement insérée dans le tourne-disque, son bord avant engage les organes déviés annulant le verrouillage 180 et 182 pour provoquer leur plus ample déviation vers le bas. Pendant cette plus ample déviation vers le bas, les leviers 230 et 232 disposés sur les colliers 184et 186 portent sur les positions en saillie 214 et 216 disposées sur le bras de serrage 200 afin d'effectu.rleur déplacement vers le bas, ainsi le dos 18 est libéré du bras de serrage. Quand la chemise 12 est totalement insérée dans le tourne-disque, les doigts 30 et 32 de verrouillage du dos retournent automatiquement dans les évidements 50 et 52 pour bloquer le dos 18 à la chemise et l'ensemble disque/dos est ainsi récupéré quand l'enveloppe est retirée. Bien entendu l'invention n'est nullement limitée au mode de réalisation décrit et représenté qui n'a été donné qu'à titre d'exemple. En particulier elle comprend tous les moyens constituant des équivalents techniques des moyens décrits ainsi que leurs combinaisons si celles- ci sont exécutées suivant son esprit et mises en ouvre dans le cadre de la protection comme revendiquée. R E V E N D I C A T I 0 N S 1. Enveloppe protectrice pour un disque à utiliser avec un tourne-disque, ledit tourne-disque ayant une fente d'entrée par o ladite enveloppe est insérée pour y intro- duire un disque qu'elle enferme; ledit tourne-disque étant pourvu d'un organe de localisation de son dos, de deux organes annulant le verrouillage et d'un organe de serrage du dos à son extrémité éloignée de ladite fente d'entrée, caractérisée par: une chemise (12) ayant une ouverture latérale en communication avec une cavité (16) renfermant un disque;et un dos (18) de retenue du disque, sensiblement plan, ayant une surface majeure (20) et soumis à une insertion dans ladite chemise le long d'un autre trajet, ledit dos définissant une première partie (22) formant une fermeture pour ladite ouverture latérale, et une autre partie (24) pour retenir le mouvement plan d'un disque renfermé par rapport audit dos; ladite partie de fermeture dudit dos ayant une fente (66, 68) pour recevoir ledit organe de localisation (172) disposé dans ledit tourne-disque pendant l'arrivée de ladite enveloppe à sa position totalement insérée dans ledit tourne-disque afin d'y localiser ledit dos en direction latérale; ledit dos étant pourvu de deux organes de verrouillage (30o 32) pour fixer de façon amovible ledit dos à ladite chemise; chacun desdits organes de verrouillage ayant une extrémité libre (34, 36) soumise à une déviation le long d'une direction sensiblement parallèle à ladite surface majeure et perpendiculaire au trajet d'insertion dudit dos; chacun desdits organes de verrouillage du dos ayant un élément en protubérance (38, 40) disposé à proximité de son extrémité libre; chacun desdits éléments en protubérance ayant une surface oblique (46, 48) éloignée de l'extrémité libre de l'organe de verrouillage du dos respectif, chacune desdites surfaces obliques s'étendant sensiblement perpen- diculairement à la surface majeure et non perpendiculairement au trajet d'insertion dudit dos afin que l'engagement entre ladite surface oblique et une partie de ladite chemise à proximité de l'ouverture latérale provoque une déviation dudit organe de verrouillage du dos afin de permettre l'insertion dudit dos dans ladite chemise; chacun desdits éléments en protubérance ayant une surface en angle droit (42, 44) adjacente à l'extrémité libre dudit organe de verrouillage du dos respectif, et s'étendant sensiblement perpendiculairement à la surface majeure et au trajet d'insertion du dos; ladite chemise étant pourvue-de deux poches (50, 52) pour recevoir lesdits éléments en protubérance disposés sur lesdits organes de verrouillage du dos quand ledit dos est totalement inséré dans ladite chemise; chacune des- dites poches définissant une surface adjacente à l'ouverture latérale de ladite chemise, chacune desdites surfaces définies étant disposée sensiblement perpendiculairement au trajet d'insertion du dos; lesdites surfaces disposées perpendiculairement desdites poches étant soumises à un engagement avec lesdites surfaces à angle droit desdits éléments en protubérance lors d'une réception de l'un desdits éléments en protubérance dans la poche respective afin d'empêcher le retrait dudit dos par rapport à ladite chemise pendant ledit engagement; l'extrémité libre de chacun desdits organes de verrouil- - lage du dos étant agencée pour arriver dans le trajet de l'organe respectif annulant le verrouillage (180, 182), monté dans ledit tournedisque pendant l'insertion de ladite enveloppe dans ledit tourne-disque pour effectuer une déviation desdits organes de verrouillage du dos d'une façon à retirer lesdits éléments en saillie desdites poches pour libérer ledit dos de ladite chemise; ladite partie de fermeture dudit dosdéfinissant deux découpes (58, 60) pour recevoir lesdits organes de serrage (206, 208) disposés dans ledit tourne-disque en réponse à l'arrivée de ladite enveloppe à sa position totalement insérée dans ledit tourne-disque pour bloquer ledit dos audit tourne-disque de façon que ledit dos ayant été libéré de- ladite chemise en soit retiré, en même temps que le disque renfermé, pour être retenu dans ledit tourne-disque pendant un retrait subséquent de ladite chemise. 2. Enveloppe selon la revendication 1 à utiliser avec un tourne-disque o l'organe de localisation qui y est disposé à une partie effilée d'enfoncement et une partie de base ayant une largeur donnée en direction latérale, caractérisée en ce que la dimension de la fente précitée en direction latérale est sensiblement constante sur toute sa gamme d'utilisation et est sensiblement égale à ladite largeur donnée. 3. Enveloppe selon la revendication 2 à utiliser avec un tourne-disque o l'organe de localisation qui y est disposé est latéralement décalé par rapport au trajet d'insertion de l'enveloppe, caractérisée en ce que la partie de fermeture précitée du dos précité comporte deux fentes pour recevoir ledit organe de localisation; la position desdites fentes étant telle que ledit organe de localisation soit reçu dans la fente qui est disposée sur la même face du trajet d'insertion de l'enveloppe que ledit organe de localisation. 4. Enveloppe selon la revendication 1, caractérisée en ce que les découpes précitées sont formées de façon que leur accès ne soit permis que dans une direction sensiblement perpendiculaire à la surface majeure du dos précité. 5. Enveloppe selon la revendication 4, caractérisée en ce que le bord le plus en avant de la partie de fermeture précitée est disposé sensiblement orthogonal au trajet 0 d'insertion du dos, et sert à empêcher un accès aux découpes précitées dans des directions autres que la direction sensiblement perpendiculaire à la surface majeure du dos précité. 6. Enveloppe selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'autre partie du dos précité a une paroi périmétrique définissant une ouverture o est reçu le disque enfermé; une partie de ladite paroi périmétrique, disposée entre ledit disque renfermé et la partie de fermeture dudit dos, définissant un évidement qui est placé de façon qu'une partie périphérique dudit disque enfermé soit soumise à une réception sélective dans ledit évidement en réponse -5 à l'insertion d'une chemise vide dans ledit tourne-disque pour assurer une bonne récupération du disque.