FR 2460501 A1 19810123 FR 8013279 A 19800613 - 1 - La présente invention se rapporte aux montres élec- troniques. Elle concerne plus particulièrement une montre élec- tronique comportant un affichage de l'heure analogique ou pseu- do-analogique et un affichage auxiliaire, généralement digital. Il existe de nombreuses montres avec un affichage d'une indication auxiliaire, telle que la date ou quantième. Pour de telles montres, dans lesquelles l'affichage auxiliaire est généralement réalisé sous forme digitale, par exemple à l'aide d'une cellule à cristaux liquides, l'inconvénient majeur réside dans le fait que les aiguilles de l'indicateur horaire, que ce soient des aiguilles mécaniques ou surtout un affichage horaire pseudo-analogique, tel que décrit par exemple dans le brevet US 3.959.963, sont pour certaines configurations super- posées à l'affichage auxiliaire et en rendent la lecture dif- ficile ou impossible. La présente invention a pour but de réaliser une montre comportant un affichage horaire analogique ou pseudo- analogique et un affichage auxiliaire, notamment du quantième, dans laquelle l'affichage horaire ne gêne jamais la lecture de l'affichage auxiliaire. A cet effet, l'affichage auxiliaire comporte au moins deux dispositifs d'affichage placés, par rapport à l'affichage horaire, de telle sorte que, quelle que soit la configuration de ce dernier, au moins l'un d'eux soit entièrement visible. Le dessin annexé illustre schématiquement et à titre d'exemple deux formes d'exécution d'une montre selon l'inven- tion. La figure 1 illustre schématiquement un cadran muni d'un affichage horaire analogique ou pseudo-analogique et de trois affichages auxiliaires digitaux. La figure 2 est un schéma bloc partiel d'une montre ayant un affichage horaire analogique mécanique (aiguilles) et trois affichages auxiliairesdigitaux. La figure 3 est un schéma détaillé d'une division par trois. La figure 4 est un schéma bloc partiel d'une montre ayant un affichage horaire pseudo-analogique et trois afficha- -2- ges auxiliaires digitaux. La figure 5 est un schéma détaillé d'un décodeur. Dans la première forme d'exécution de la montre illustrée aux figures 1 à 3, l'affichage horaire de la montre comporte deux aiguilles mécaniques let 2 entraînées par un mo- teur pas à pas 3 alimenté de façon connue par un "driver" 4 recevant les impulsions de sortie du circuit de la montre (non illustré), au rythme d'une impulsion par minute par exemple. La face de l'affichage horaire analogique ou cadran est divi- sée en trois secteurs a, b, c égaux de 1200 d'angle. La montre comporte encore trois affichages auxiliai- res LCD 5, 6, 7 à deux digits disposés respectivement dans les trois secteurs a,-b,--c du cadran. On voit ainsi aisément que, quelle que soit l'heure affichée, c'est-àdire la configuration des aiguilles 1 et 2, celles-ci ne peuvent être situées que dans deux secteurs au plus. L'affichage auxiliaire situé dans le troisième secteur est donc entièrement libre de toute superposition. avec l'une ou l'autre des aiguilles et sa lecture n'est pas gênée. La montre comporte encore un dispositif de commande des affichages auxiliaires 5, 6 et 7 permettant, à tout moment, d'activer seulement l'affichage auxiliaire qui est situé dans le secteur libre. Ce dispositif de commande comporte, alimentée par le circuit de la montre délivrant le signal i d'une impulsion par minute, une chaîne de division comportant un premier divi- seur 8 ayant un taux de division de vingt, réalisé par deux étages ayant des taux de division de quatre et cinq respec- tivement, alimentant un étage de division par trois 9 délivrant les signaux Mo et Ml. Cette chaîne de division comporte encore un étage de division par quatre 10, suivi d'un étage de divi- sion par trois 11 délivrant les signaux Ho et Hl. Un dernier étage de division par deux 12, délivrant une impulsion par jour, alimente un dispositif de calcul de la date 13, de réa- lisation connue, alimentant un décodeur d'affichage digital 14, également de réalisation connue, délivrant les signaux d'ali- mentation des affichages auxiliaires 5, 6 et 7. Ce décodeur -3d'affichage digital 14 est commandé par des signaux Da, Db et De sélectionnant l'affichage 5, 6 ou 7 respectivement qui doit être activé en fonction de la position des aiguilles 1 et 2, laquelle est définie par un décodeur de sélection de secteur 15 alimenté par les signaux Mo, Ml et Ho, Hl. Ce décodeur 15 est illustré à la figure 5 et comporte trois portes "OU" 16, quatre portes "ET" 17 et deux inverseurs 18. Une commande de remise à zéro 19 permet une synchro- nisation initiale de la chaîne de division 8 à 12 avec une po- sition déterminée des aiguilles, par exemple midi ou minuit, notamment lors d'un changement de la pile de la montre. La logique du décodeur de sélection de secteur 15 est illustrée par le tableau suivant o: Da = HlMo + HoMl DB = H1Mo + HoMl Dc = HlMl = Hl + Ml ENTREES SORTIES Hi Ho Ml Mo Da Db Dc (1) O O O O O 0 1 (2) 0 0 0 1 0 0 1 (3) 0 0 1 0 0 1 0 (4) 0 1 0 0 0 0 1 (5) 0 1 0 1 0 0 1 (6) 0 1 1 0 1 0 0 (7) 1 0 0 0 0 1 0 (8) 1 0 0 1 1 0 0 (9) 1 0 1 0 O 1 0 Du fait de cette logique, l'affichage auxiliaire excité à un moment donné est celui pour lequel le signal D (Da, Db, Dc) correspondant à son secteur (a, b,c) est à l'état 1. Ainsi, l'affichage 5 (secteur a) est activé lors- que Da est à l'état 1, l'affichage 6 (secteur b) est activé lorsque Db est à l'état 1 et l'affichage 7 (secteur c) est activé lorsque De est à l'état 1. En admettant ainsi que les aiguilles 1 et 2 indi- quent midi et que la chaîne de division 8 à 12 a été remise - 4 - à zéro, le fonctionnement de la montre décrite est le suivant Pendant que l'aiguille des minutes 2 se déplace jus- qu'à 12 h. 19, les deux aiguilles sont situées dans le sec- teur a; les diviseurs par trois 9 et 11 n'ont encore reçu au- cune impulsion et leurs sorties Mo, Ml et Ho, Hl sont toutes à l'état 0. Dans cette configuration, on peut activer l'un des affichages 6 et 7 des secteurs b et c. Pour des raisons de simplicité de réalisation du décodeur 15, on active l'af- fichage 7 du secteur c; Dc est donc à l'état 1. Cette situa- tion est illustrée par la ligne (1) du tableau précédent. Lorsque l'aiguille des minutes atteint 12 h.20, elle passe dans le secteur b. Simultanément, une impulsion arrive sur le diviseur par trois 9 et sa sortie Mo passe à l'état 1. Les aiguilles 1 et 2 sont alors situées dans les secteurs a et b et il faut activer l'affichage auxiliaire 7 du secteur c. C'est bien ce qui est réalisé jusqu'à 12 h.39, comme illustré par la ligne (2) du tableau logique précédent. A 12 h. 40, l'aiguille des minutes 2 entre dans le troisième secteur et le diviseur par trois 9 reçoit une se- conde impulsion inversant l'état de ses sorties Mo et Ml (Mo = O; Ml = 1). Cette condition est représentée par la ligne (3) du tableau précédent et c'est Db qui est à l'état 1; l'affichage 6 du secteur b est donc maintenu activé. Cette situation reste jusqu'à 12 h. 59. A 13 h., l'aiguille des minutes 2 entre dans le premier secteur a et le diviseur par trois 9 reçoit une troi- sième impulsion provoquant sa remise à zéro (Mo = O; Ml O). On se retrouve alors dans la situation de la ligne (1), pour laquelle l'affichage a lieu dans le secteur c. Le même cycle se répète ensuite jusqu'à 15 h. 59, les sorties Ml, et Mo occupant successivement à chaque heure, pendant 20 minutes, les états 00, 01 et 10 qui correspon- dent respectivement à l'activation des secteurs c, c et b. A 16 h., l'aiguille des minutes entre dans le sec- teur a et celle des heures dans le secteur b. A ce moment, le diviseur 11 reçoit sa première impulsion et sa sortie Ho -5- passe à l'état 1. On se trouve alors dans la condition défi- nie par la ligne (4) du tableau et correspondant à l'ac- tivation de l'affichage du secteur c. La sortie Ho reste ensuite à l'état 1 jusqu'à 19 h. 59, pendant que les sorties Ml et Mo occupent succes- sivement à chaque heure, pendant 20 min\ltes, les états 00, 01 et 10. Cette situation correspond aux lignes (4), (5) et (6) du tableau. L'affichage se fait ainsi dans le secteur c pen- dant les 40 premièresminutes de l'heure et dans le secteur a pendant les 20 dernières. Enfin, de 20 h. à 23 h. 59, la sortie Ho se retrou- ve à l'état 0, alors que la sortie Hl est à l'état 1. Comme précédemment, les sorties Ml et Mo prennent cycliquement toutes les 20 minutes les états 00, 01 et 10, ce qui corres- pond aux lignes (7), (8) et (9) du tableau. L'affichage se fait alors dansîUe-secteur b pendant les 20 premières et les dernières minutes-de l'heure et dans le secteur a pendant les 20 minutes intermédiaires. Un nouveau cycle, identique à celui qui vient d'e- tre décrit, démarre à minuit, les sorties Mo, Ml, Ho et Hl étant, comme à midi, toutes à l'état 0. On voit ainsi que l'affichage horaire ne masque jamais l'affichage auxiliaire qui est automatiquement déplacé entre les trois secteurs a, b et c en fonction de la position des aiguilles. Dans la seconde forme d'exécution de la montre il- lustrée à la figure 4, l'affichage horaire est constitué par un affichage pseudo-analogique, par exemple comme celui dé- crit dans le brevet US 3.959.963. Dans une telle exécution, la chaîne de division est réalisée d'une façon différente pour permettre l'obten- tion des signaux nécessaires pour alimenter l'affichage pseu- do-analogique. Cette chaîne de division comporte une première par- tie comportant un premier diviseur 8 formé de deux étages ayant un taux de division de quatre et cinq respectivement, suivi d'un diviseur par trois 9 délivrant les signaux Mo et - 6 - Ml alimentant le décodeur de sélection 15. La seconde partie de cette chaîne de division com- porte un étage de division par trois 16, alimenté par la sor- tie de l'étage de division par quatre du premier diviseur 8. Le diviseur 16 alimente un diviseur par vingt 17, alimen-. tant à son tour un diviseur par trois il qui délivre les si- gnaux Ho et Hl alimentant le décodeur 15. Un dernier étage -de division par deux 12 délivre une impulsion par jour ali-- mentant le dispositif de calcul de la date 13. Le dispositif de commande des affichages auxiliai- res 5, 6 et 7 comporte, comme dans la première forme d'exé- cution, les décodeurs 14 et 15. Le fonctionnement de ce dis- positif de commande est identique à celui décrit en référence à la première forme d'exécution. L'affichage horaire pseudo-analogique est commandé par un décodeur d'affichage analogique 18, de conception con- nue, alimenté par des signaux dérivés de la chaîne de divi- sion 8, 9, 11, 16 et 17. Cette chaîne de division est ici- également alimentée par un signal d'une impulsion par minute définie par le circuit de la montre. Il est évident qu'il est possible de prévoir plus de trois affichages auxiliaires placés dans un nombre de secteurs correspondant du cadran de la montre en modifiant - la logique du dispositif de commande de ces affichages en conséquence, de telle sorte que l'affichage activé soit tou- jours un affichage situé dans un secteur libre, c'est-à-dire dans lequel l'indication horaire n'est pas située. On peut même prévoir deux secteurs seulement et deux affichages auxiliaires situés alors dansune zone péri- phérique qui n'est pas parcourue par l'aiguille des heures de l'indicateur horaire.Dans une telle réalisation simpli- fiée, la sélection de l'affichage auxiliaire ne dépend que de la position de l'aiguille des minutes. Dans ce cas, il faut que les signaux Mo et Ml soient délivrés par un étage diviseur ayant un taux de deux et que cet étage reçoive une impulsion toutes les trente minutes. Dans cette exécution simplifiée, les signaux Ho et Hl ne sont - 7 - pas nécessaires à la sélection des affichages auxiliaires. Enfin, on peut également aboutir au résultat recher- ché avec une version extrêmement simplifiée (suppression du décodeur 15) en prévoyant au moins deux affichages auxiliai- res activés en permanence; une telle exécution n'est toute- fois pas satisfaisante lorsque la montre comporte un afficha- ge horaire pseudo-analogique. Il est évident que les affichages auxiliaires peu- vent être prévus pour afficher autre chose que les dates; il peut s'agir d'un chronomètre, d'un compteur, etc. Ce qui est important, c'est que tous les affichages auxiliaires sont prévus pour afficher le même paramètre mais à des moments différents pour tenir compte de la position de l'affichage horaire et éviter toute superposition des indications de ces affichages analogiques et digitaux. 8- Revendications 1. Montre électronique comportant un affichage de l'heure par aiguilles (1,2) ou pseudo-aiguilles et un affichage auxiliaire, caractérisée par le fait que l'affichage auxiliaire comporte au moins deux dispositifs d'affichage (5, 6, 7) placés de telle sorte que, quelle que soit la position des aiguilles ou pseudo-aiguilles, au moins un des dispositifs d'affichage auxiliaires soit entièrement visible. 2. Montre selon la revendication 1, caracté- risée par le fait qu'elle comporte un circuit de comman- de pour activer seulement l'affichage auxiliaire entiè- rement visible compte-tenu de la position des aiguilles ou pseudo-aiguilles. 3. Montre selon la revendication 2, caracté- risée par le fait qu'elle comporte trois dispositifs d'affichage auxiliaire disposés, par rapport à l'affi- -chage de l'heure, dans trois secteurs a, b et c de-celui- ci, qui couvrent chacun respectivement 4 heures de chaque demi-journée, et par le fait que le circuit de commande comporte - une chaîne de division (8, 9, 10, 11, 12) (8, 9, 16, 17, 11, 12) délivrant un signal Mo occupant l'état logique 1 lorsque l'aiguille des minutes (2) est dans le secteur b, un signal Ml occupant l'état logique 1 lorsque l'aiguille des minutes est dans le secteur c, un signal Ho occupant l'état logique 1 lorsque l'aiguille des heures (1) est dans le secteur b et un signal Hl oc- cupant l'état logique 1 lorsque l'aiguille des heures est dans le secteur c; et - un décodeur de sélection d'affichage auxi- liaire (15) alimenté par les signaux Mo, Ml, Ho et Hl et délivrant des signaux de sélection Da, Db et Dc pour activer les affichages des -secteurs a, b et c respectivement. 4. Montre selon la revendication 3, caractéri- sée par le fait que ledit décodeur délivre les signaux Da, Db et Dc à partir des signaux Mo, Ml, Ho et Hl selon le tableau suivant O I O O O O T 0 0 I I 0 0 I 0 1 0 0 0 0 t 0 0 I 0 I I 0 I 0 0 I 0 I 0 I 0 0 0 0 I O 0 I 0 0 I 0 0 o i o o i o o i o o I o o o I o o o o o o o( q([ P oN 1H OH TH S/IZOS SIILN. -6- LOS09tz