FR 2459687 A1 19810116 FR 8013949 A 19800624 14 2459687 PULVERISATEUR PORTATIF. La présente invention concerne un pulvérisateur portatif pour pulvériser un liquide, comportant un récipient susceptible d'être mis sous pression et de contenir le liquide à pulvériser et/ou de l'air comprimé appelé à propulser ledit liquide. L'invention concerne également un procédé de mise sous pression du récipient d'un tel pulvérisateur, ou de maintien de la pression dans ce récipient. Le pulvérisateur portatif faisant l'objet de l'invention, qui est appelé à assurer la pulvérisation d'un liquide, comporte donc un récipient susceptible d'être mis sous pression et de contenir le liquide à pulvériser et/ou de l'air comprimé appelé à propulser ledit liquide, ainsi que des moyens de compression ou de maintien de la pression dans ledit récipient, et il est remarquable no- tamment en ce que lesdits moyens de compression sont agencés de manière à pou- voir être attachés à deux parties distinctes du corps d'un opérateur, l'une desdites parties du corps étant constituée par au moins l'une des cuisses de l'opérateur, cependant que l'autre partie du corps de celui-ci est constituée par le dos de ce dernier, l'agencement étant tel que les déplacements relatifs desdites parties du corps de l'opérateur lorsque celui-ci se déplace en mar- chant, assurent l'entraînement desdits moyens de compression de manière à mettre sous pression ledit récipient ou à maintenir la pression régnant dans celui-ci. Lesdits moyens de compression peuvent comporter au moins une pompe à piston à mouvements alternatifs, dont le piston est appelé à être relié à l'une des parties précitées du corps de l'opérateur, cependant que le cy- lindre de ladite pompe est appelé à être relié à l'autre partie du corps de l'opérateur. Lesdits moyens de compression peuvent également comporter une courroie cuissarde appelée à être fixée autour d'une cuisse de l'opérateur, ainsi qu'un cadre de support appelé à être attaché au dos de l'opérateur, le cylindre précité étant lié audit cadre de support, cependant que ledit piston est lié à ladite courroie cuissarde. En variante, le cylindre peut être lié à la courroie cuissardes tandis que le piston est lié au cadre de support. Le piston peut être lié à la courroie cuissarde par l'intermédiaire d'un bras de levier attaché à ladite courroie de façon telle que, pendant l'utilisation, ce bras de levier s'étende à partir de la jambe intéressée de l'opérateur dans le plan des déplacements effectués par la jambe lorsque l'opérateur marche, cependant que le piston est lié audit bras de levier en un point espacé du point de connexion entre ce bras de levier et la courroie cuissardes. La distance entre le point de liaison entre le piston et le bras de levier, d'une part, et le point de connexion entre le bras de levier et la courroie cuissardes d'autre part, peut être variable. Le piston peut être lié au bras de levier précité par l'intermédiaire d'une tige de piston de longueur variable. Le récipient sus-mentionné est appelé à être fixé sur ledit cadre de support. L'invention a également pour objet un procédé de pulvérisation d'un liquide à l'aide d'un pulvérisateur portatif comprenant un récipient sus- ceptible d'être mis sous pression et de contenir le liquide à pulvériser et/ou de l'air comprimé pour projeter ledit liquide, ledit procédé étant remarquable en ce qu'il consiste à produire ou maintenir la pression dans ledit récipient en utilisant les déplacements relatifs d'au moins une cuisse et du dos d'un opérateur qui se déplace en marchant. De préférence, on utilise, dans le procédé selon l'invention, les dé- placements relatifs des deux cuisses de l'opérateur et du torse ou du dos de ce dernier. D'autres buts et avantages de la présente invention apparaîtront à la lecture de la description suivante et de la figure jointe, donnée à titre illustratif mais non limitatif. La Figure unique montre schématiquement,en élévation latérale, un pul- vérisateur selon l'invention, attaché sur le dos d'un opérateur. Sur la figure, la référence 10 indique l'ensemble d'un pulvérisateur portatif comportant un cadre de support 12, un récipient 14 susceptible d'être mis sous pression, qui est fixé sur le cadre 12, deux pompes à piston 16 (dont l'une seulement est visible sur la figure) comprenant chacune un cylindre 18 fixé sur le cadre 12, et deux bandes ou courroies cuissardes 20 liées chacune à un bras de levier 22; on notera que seulement l'un des deux bras de levier 22 est visible sur la figure. Le cadre de support 12 est attaché au dos de l'opérateur par deux cour- roies de support 26 placées sur les épaules de l'opérateur, et par une cour- roie ventrale 28, la figure ne montrant toutefois qu'une seule des deux cour- roies de support 26. 3 22459687 Les courroies cuissardes 20 sont placées autour des cuisses 30 de l'opé- rateur de façon telle que les bras de levier 22 s'étendent vers l'arrière de celui-ci. Le piston 32 de la pompe 16 représentée est lié au bras de levier 22 par une tige de piston 34, par l'intermédiaire d'articulations à rotule 36 ou analogues disposées aux extrémités opposées de la tige de piston. Cette der- nière présente une longueur variable grâce, par exemple, à une construction télescopique pouvant être bloquée dans toute position définissant la longueur voulue. La tige de piston 34 peut être reliée au bras de levier en l'un quelconque d'un certain nombre de points prédéterminés, l'agencement étant tel que la distance entre le point de connexion reliant la tige de piston au bras de levier, d'une part, et le point de connexion reliant le bras de levier à la courroie cuissarde 20, d'autre part, soit variable. Le piston 32 de l'autre pompe 16 (non représentée) est lié d'une manière analogue à l'autre cuisse de l'opérateur. Chacune des pompes 16 comporte une valve anti-retour d'admission 38 re- liant l'atmosphère à l'espace intérieur du cylindre 18, ainsi qu'une valve anti-retour 40 reliée au récipient 14 par l'intermédiaire d'une conduite 42. Une buse de pulvérisation 44 est reliée au récipient 14 au moyen d'un tuyau flexible 46. Le dispositif décrit fonctionne comme indiqué ci-dessous Pendant que l'opérateur marche, ses cuisses 30 exécutent des déplacements angulaires alternatifs par rapport à son dos. Par conséquent, un mouvement alternatif est également imprimé aux bras de levier 22. La composante ver- ticale de ces déplacements angulaires des bras de levier 22 est transmise aux pistons 32 par l'intermédiaire des tiges de piston 34, de sorte que les pistons 32 exécutent des mouvements alternatifs en direction verticale dans les cylindres 18. De ce fait, de l'air est aspiré vers l'intérieur des cy- lindres 38 à travers les valves anti-retour 38, et est refoulé à partir des cylindres vers l'intérieur du récipient 14 à travers les valves antiretour et les conduites 42. La longueur des tiges de piston 34 est variable, ce qui permet leur adaptation à des personnes de tailles différentes. Le volume d'air refoulé dans le récipient 14 ou la pression régnant dans celui-ci lorsque l'air y est introduit est réglable par un choix convenable de la position dans la- quelle on relie les tiges de piston 34 aux bras de levier 22. Lorsque, par exemple, les tiges de piston 34 sont reliées aux bras de levier 22 en des points situés à proximité des extrémités libres desdits bras, la course des pistons des pompes 16 sera relativement longue, et il en résultera un débit d'air relativement élevé sous une pression relativement faible. Lorsque, par contre, les tiges de piston34 sont reliées aux bras de levier 22 en des points situés à proximité des points de connexion entre lesdits bras de levier et les courroies cuissardes 20, la course des pistons des pompes 16 sera relativement courte, pour un mouvement de même amplitude des cuisses 30, et l'on obtiendra, pour un même effort, un débit d'air relativement faible sous une pression relativement élevée. Le pulvérisateur décrit ci-dessus présente un avantage notable qui réside dans le fait que les bras et les mains de l'opérateur n'ont pas besoin d'in- tervenir pour produire ou maintenir la pression dans le récipient 14. Par conséquent, l'opérateur garde ces deux bras et ses deux mains libres pour manipuler aisément la buse de pulvérisation 44, ou pour effectuer d'autres opérations. Les pompes 16 représentées sur la figure sont des pompes à simple effet. Il est évident qu'on peut également utiliser des pompes à double effet. Ces pompes 16 sont interchangeables, de sorte qu'il est possible de monter sur le cadre de support 12 sélectivement des pompes différentes produisant des débits et/ou des pressions différents. La présente description fait référence à un "opérateur" qui, dans l'exemple illustré, est une personne humaine. Il convient de noter toutefois que le pulvérisateur décrit peut également être adapté à être monté sur un animal, et que, par conséquent, le terme d'opérateur", tel qu'employé ici, doit être pris dans son acception la plus large, incluant notamment aussi un animal. Bien entendu, la présente invention n'est nullement limitée aux modes de réalisation décrits et représentés; elle est susceptible de nombreuses va- riantes accessibles à l'homme de l'art, suivant les applications envisagées et sans que l'on ne s'écarte de l'esprit de l'invention. REVENDICATIONS 1.- Pulvérisateur portatif pour pulvériser un liquide, comportant un ré- cipient susceptible d'être mis sous pression et de contenir le liquide à pul- vériser et/ou de l'air comprimé appelé à projeter ledit liquide, ainsi que des moyens de compression appelés à produire ou maintenir une pression dans ledit récipient, caractérisé en ce que lesdits moyens de compression sont agencés de manière à pouvoir être attachés à deux parties du corps d'un opéra- teur, dont l'une est constituée par au moins une des cuisses (30) de l'opéra- teur et l'autre, par le dos de l'opérateur, l'agencement étant tel que, lors- que l'opérateur se déplace en marchant, les déplacements relatifs desdites parties du corps de l'opérateur servent à commander lesdits moyens de com- pression. 2.- Pulvérisateur portatif selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdits moyens de compression comportent au moins une pompe à piston (16), le piston (32) de celle-ci étant appelé à être lié à l'une desdites parties du corps de l'opérateur, cependant que le cylindre (18) de ladite pompe (16) est lié à l'autre partie du corps de l'opérateur. 3.- Pulvérisateur portatif selon la revendication 2, caractérisé en ce que lesdits moyens de compression comportent au moins une courroie cuissarde (20) appelée à être appliquée autour d'une cuisse (30) de l'opérateur, et un cadre de support (12) appelé à être attaché au dos de l'opérateur, ledit cy- lindre (18) de la pompe (16) précitée étant relié audit cadre de support (12), cependant que ledit piston (32) de cette pompe est relié à ladite courroie cuissarde (20). 4.- Pulvérisateur portatif selon la revendication 2, caractérisé en ce que lesdits moyens de compression comportent au moins une courroie cuissarde (20) appelée à être appliquée autour d'une cuisse (30) de l'opérateur, et un cadre de support (12) appelé à être attaché au dos de l'opérateur, ledit cylindre (18) de la pompe (16) précitée étant relié à ladite courroie cuis- sarde (20), cependant que ledit piston (32) de cette pompe est relié audit cadre de support (12). 5.- Pulvérisateur portatif selon la revendication 3, caractérisé en ce que le piston (32) de la pompe (16) est relié à ladite courroie cuissarde (20) par l'intermédiaire d'un bras de levier (22) qui est fixé sur ladite courroie cuissarde (20) de façon telle que ce bras de levier s'étende, pendant l'uti- lisation du pulvérisateur, à partir de la jambe de l'opérateur dans le plan des mouvements exécutés par celui-ci pendant qu'il se déplace en marchant, cependant que ledit piston (32) de la pompe (16) est relié audit bras de levier (22) en un point espacé du point de connexion reliant le bras de levier à la bande cuissarde. 6.- Pulvérisateur portatif selon la revendication 5, caractérisé en ce que la distance séparant le point de connexion entre ledit piston (32) et ledit bras de levier (22) du point de connexion entre ce bras de levier et la bande cuissarde (20) est variable. 7.- Pulvérisateur portatif selon la revendication 6, caractérisé en ce que ledit piston (32) est relié audit bras de levier (22) par l'intermédiaire d'une tige de piston (34) de longueur variable. 8.- Procédé de pulvérisation d'un liquide à l'aide d'un pulvérisateur portatif comprenant un récipient susceptible d'être mis sous pression et de contenir le liquide à pulvériser et/ou de l'air comprimé pour projeter ledit liquide, procédé caractérisé en ce qu'il consiste à produire ou maintenir la pression dans ledit récipient en utilisant les déplacements relatifs d'au moins une cuisse et du dos d'un opérateur qui se déplace en marchant. Il