FR 2459777 A1 19810116 FR 8013066 A 19800612 La présente invention a pour objet un cylindre collecteur destiné à former des piles d'articles plats isolés, qui lui sont amenés sensiblement tangentiellement; ce cylindre col- lecteur comporte un porte-aiguilles disposé dans le voisina- ge de la surface latérale du cylindre, dont les aiguilles font saillie au delà de la surface latérale du cylindre le long d'une génératrice et sont inclinées dans le sens de rotation du cylindre, une butée d'appui pour les aiguilles, entraînée dans le mouvement sur toute la zone d'épinglage, qui est dis- posée du côté opposé de l'article à épingler, et une tôle ar- racheuse disposée dans une fente de la surface latérale du cylindre, passant dans les intervalles de la rangée d'aiguil- les, qui, après épinglage d'une pile comprenant un nombre d'articles prédéterminé, pivote sous l'action de dispositifs de commande en sortant au delà de la surface interrompue du cylindre de façon à retirer des aiguilles la pile d'articles qui y est épinglée. Lorsque, dans un cylindre collecteur de ce genre décrit par le DE-OS 25 00 964, on actionne le dispositif arracheur, la pile d'articles épinglée sur la rangée d'aiguilles en est chassée dans une direction sensiblement radiale par rapport au cylindre collecteur. Mais, étant donné que les différentes aiguilles sont inclinées dans le sens de rotation du cylindre collecteur et font donc un angle aigu avec la ligne diamétra- le du cylindre, les aiguilles déchirent des fentes dans les articles chassées des aiguilles. Alors que des trous d'ai- guilles de dimensions limitées peuvent en général être consi- dérés comme acceptables, les déchirures s'étendant en fentes peuvent présenter des inconvénients sérieux lors du traitement ultérieur, ou bien sur l'article fini, par exemple un sachet mis à plat. C'est donc un but de l'invention de perfectionner un cy- lindre collecteur du type indiqué au début de façon à éviter que les trous d'aiguille ne se déchirent lorsque la pile d' articles est chassée des aiguilles. Ce résultat est obtenu par l'invention grâce au fait que que le porteaiguilles est monté pivotant dans le cylindre et est en liaison d'entraînement avec l'arbre de la tôle d'arra- chage par une transmission qui, lorsque la tôle d'arrachage sort en pivotant, communique à l'arbre du porte-aiguilles un mouvement de rotation en sens inverse du mouvement de rota- tion de l'arbre de la tôle d'arrachage. Avec le cylindre col- lecteur selon l'invention, les aiguilles sont inclinées dans le sens de rotation du cylindjre pendant que les articles sont épinglés individuellement par leurs bords avant, de sorte que les aiguilles piquent bien nettement dans les articles et que ceux-ci sont épinglés correctement sur ces aiguilles. Mais lorsqu'après la formation d'une pile, la tôle d'arrachage est actionnée, la rangée d'aiguilles pivote en sens opposé; c'est à dire dans le sens inverse du sens de rotation du cylindre collecteur, en direction de la ligne diamétrale de ce cylin- dre, de sorte qu'également lors de l'arrachage, les aiguilles sont sensiblement dans l'alignement des lignes de trous de piqure formées par ces aiguilles dans la pile de sachets, et la pile peut donc être retirée des aiguilles dans une direc- tion pratiquement axiale ce qui empêche des aiguilles de dé- chirer les articles épinglés. Selon un développement particulièrement apte, la trans- mission est constituée par des segments dentés engrenant les uns avec les autres qui sont fixés sur les arbres de la tôle d'arrachage et du porte-aiguilles. Il peut être prévu un levier portant un galet à came, re- lié en bout à l'arbre de la tôle d'arrachage, ce galet de ca- me roule sur une came de commande introduite du côté frontal dans le cylindre à la cadence de la formation de la pile, et il est prévu un ressort qui maintient le levier ou les arbres dans la position d'épinglage. Les caractéristiques et avantages de l'invention ressor- tiront, d'ailleurs, de la description qui va suivre, à titre d'exemple, en référence au dessin annexé dans lequel: - la figure 1 est une vue en section transversale du cy- lindre collecteur; - la figure 2 représente en coupe longitudinale partielle le cylindre collecteur selon la figure 1 vu rabattu dans un plan et, de ce fait, étiré. Dans les parois frontales du cylindre collecteur 1 dont seule la paroi frontale 2 est visible à la figure 2 sont mon- tés le support 3 pour les aiguilles 4 disposées sur une ran- gée et le support 5 pour la tôle d'arrachage 6. Le support 3 pour les aiguilles 4 comporte à ses extrémités des bouts d' arbre 7 qui, au moyen de roulements à billes 8, sont montés dans des trous correspondants des parois frontales. Le sup- port 5 pour la tôle d'arrachage 6 est également muni à ses extrémités de bouts d'arbre qui sont montés à l'aide de rou- lements dans les parois frontales. Sur le côté droit du cy- lindre collecteur 1 représenté, le bout d'arbre 7 et le bout d'arbre 9 du support 5 traversent la paroi frontale et, sur les extrémités des bouts d'arbre apparaissant à l'extérieur de la paroi frontale 2 sont fixés les segments dentés 10, Il engrenant l'un avec l'autre. Le segment denté Il est calé sur le bout d'arbre 9 par une vis de blocage 12 de façon à pou- voir ajuster réciproquement les positions de rotation des su- pports 3 et 5. Sur l'extrémité extérieure du bout d'arbre 9 du support 5 pour la tôle d'arrachage 6 est calé à l'aide de la vis de blocage 13 le levier 14 sur lequel le galet à came est monté fou. Pour actionner la tôle d'arrachage 6, le galet à came 15 roule sur la came de commande 16 qui, de fa- çon intermittente suivant la cadence de formation de la pile, est introduite à l'aide de moyens de guidage non représentés dans la face frontale du cylindre collecteur suffisamment loin pour se trouver dans la trajectoire circulaire décrite par le galet à came 15. A l'extrémité libre du levier 14 est fixé un crochet 17 pour le ressort 18 dont l'autre extrémité est fixée à une vis 19 qui est vissée dans la paroi frontale 2. Le ressort 18 maintient la tôle d'arrachage 6 dans sa position d'effacement et les aiguilles 4 dans leur position d'épinglage. La tôle d'arrachage 6 est fixée par des vis 20 sur le sup- port quadrangulaire 5. Elle est munie de fentes longitudina- les 21 parallèles entre elles par lesquelles passent les ai- guilles 4 lorsqu'elles se trouvent en position d'épinglage. Pour fixer en position sur la circonférence du cylindre collecteur 1 les articles plats rassemblés et empilés par épinglage, et pour éviter qu'ils ne repartent en arrière, il est prévu une bande 22 embrassant partiellement la circonfé- rence du cylindre collecteur et passant sur des rouleaux de renvoi. En dessous de la figure 1, on a représenté les supports 3, 5 mis en liaison d'entràînement par les segments dentés , 11 pendant le pivotement de la tôle d'arrachage 6 et le mouvement de rotation en sens opposé des aiguilles 4, dans une position de demi-pivotement et dans une position de pi- votement total de la tôle d'arrachage 6. REVENDICATIONS 1. Cylindre collecteur pour former des piles d'articles plats isolés qui lui sont amenés sensiblement tangentielle- ment, comportant un porte-aiguilles disposé dans la zone de la surface latérale du cylindre dont les aiguilles font sail- lies, à l'extérieur au delà de la surface latérale du cylindre le long d'une génératrice, et sont inclinées dans le sens de rotation du cylindre, comportant également une butée pour les- dites aiguilles participant au mouvement sur toute la zone d'épinglage, qui est disposée du côté opposé de l'article à épingler, et comportant enfin une tôle d'arrachage disposée dans une fente de la surface latérale du cylindre et passant à travers la rangée d'aiguilles qui, après l'épinglage d'une pile d'un nombre d'articles pré-déterminé, pivote sous l'ac- tion de dispositifs de commande en sortant du delà de la sur- face cylindrique interrompue pour chasser des aiguilles la pile qui y est épinglée, caractérisé en ce que le porte-ai- guilles est monté pivotant dans le cylindre et est mis en liaison d'entraînement avec l'arbre de la tôle d'arrachage par une transmission qui, lorsque la tôle d'arrachage pivote, communique à l'arbre du porte-aiguilles un mouvement de ro- tation en sens opposé du sens de rotation de l'arbre de la tôle d'arrachage. 2. Cylindre collecteur selon la revendication 1, carac- térisé en ce que la transmission est constituée par deux seg- ments dentés engrenant l'un avec l'autre qui sont fixés res- pectivement sur l'arbre de la tôle d'arrachage et sur celui du porte-aiguilles. 3. Cylindre collecteur selon la revendication 1 ou 2, ca- ractérisé en ce qu'il est prévu un levier relié en bout à l'arbre de la tôle et portant un galet à came qui, pour ac- tionner la tôle d'arrachage, roule sur une came de commande introduite du côté frontal dans le cylindre à la cadence de formation de la pile, et en ce qu'il est prévu un ressort maintenant le levier ou les arbres dans la position d'épin- glage.