FR 2460640 A1 19810130 FR 8013855 A 19800623 -1 - La présente invention se rapporte d'une façon géné- rale au domaine des étuis à lunettes. Elle concerne plus particulièrement un étui à lunettes muni d'un nouvel élé- ment séparateur incorporé destiné à empêcher les branches d'une paire de lunettes logée dans l'étui d'entrer en contact avec les verres des lunettes et de frotter contre ces derniers. L'un des problèmes qui se posait jusqu'à présent dans la conception des étuis à lunettes provient du fait que, dans de nombreux genres de montures de lunettes, notamment dans les styles actuels qui utilisent des verres de grande dimension, les pointes des branches des montures tendent à entrer en contact avec les verres et à frotter sur la surface arrière de ces verres lorsque les lunettes sont repliées. Ce contact peut se produire, non seulement au moment o l'on insère les lunettes dans l'étui ou au moment o on les en retire, mais également lorsque les lunettes sont simplement rangées dans leur étui. Les branches peuvent alors rayer fortement et endommager d'une autre façon la surface des verres. Ce problème est encore compliqué par le fait que les verres organiques et les verres teintés se répandent de plus en plus et que ces verres sont beaucoup plus vulné- rables à la rayure et au frottement que les verres miné- raux classiques. L'existence de ce problème a déjà été reconnue anté- rieurement et on a déjà tenté de le résoudre. Voir par exemple les brevets des E.U.A. n 1 638 727, 2 650 701 et 2 657 791. Ces brevets décrivent des étuis à lunettes du type à rabat qui comportent des moyens appropriés pour protéger les verres d'une paire de lunettes placée dans l'étui lorsque cet étui est fermé. Les constructions dé- crites dans ces brevets sont principalement conçues pour être utilisées en combinaison avec des étuis rigides mais, ce qui constitue un inconvénient plus grave, elles ne sont pas appropriées pour être utilisées avec les étuis du type ouvert à une extrémité qui est l'un des genres d'étuis les plus répandus en raison de sa commodité et -2- de son prix peu élevé. Il existe donc un besoin d'étuis à lunettes équipés de moyens capables de protéger efficacement les verres d'une paire de lunettes des rayures et autres détériora- tions qui pourraient leur être infligées par les branches de la monture, qui puissent être incorporés dans un étui ouvert à une extrémité et qui n'augmentent pas notablement le coût de fabrication de l'étui. L'invention a pour objet un nouvel étui à lunettes qui est équipé d'un dispositif approprié pour empêcher les pointes de branches de la monture d'une paire de lunettes d'user ou de détériorer d'une autre façon la surface interne des verreslorsqu'on insère les lunettes dans l'étui,ou qu'on les retire de cet étuiou lorsque les lunettes sont rangées dans cet étui. Suivant la forme de réalisation de l'invention qui est actuellement préférée, ce dispositif revit la forme d'un élément séparateur qui est placé dans l'étui dans une position appropriée pour empêcher positivement les pointes des branches de la monture d'entrer en contact avec les verres,sans cependant gêner en aucune façon l'insertion des lunettes dans l'étui et leur extraction de cet étui. L'élément séparateur est de préférence composé d'une lan- guette de matière flexible, par exemple de vinyle souple ou équivalent, fixée à un bord intérieur de l'étui, qui s'étend d'un point proche de l'extrémité ouverte de l'étui jusqu'à un point proche de l'extrémité opposée de l'étui et qui fait saillie à l'intérieur de l'étui sur une dis- tance représentant environ un tiers de la largeur de l'étui. Lorsqu'on insère une paire de lunettes dans un étui réalisé suivant l'invention, les branches de la monture glis- sent le long d'un côté de l'élémentséparateur tandis que les verres se trouvent de l'autre c8té de l'élément spérateur et, de cette façonles verres et les branches sont toujours séparés les uns des autres et empêchés d'entrer en contact. La présente invention est d'une conception très simple et sa mise en oeuvre n'accroit pas le coût de l'étui -3- de façon appréciable. Elle protège cependant très effica- cement une paire de lunettes et, en particulier les verres d'une paire de lunettes sans rendre plus difficile l'insertion des lunettes dans l'étui ni leur extraction de cet étui. Bien que l'invention ait été principalement conçue pour l'application aux étuis ouverts à une extrémité,elle n'est pas limitée à ce genre d'étuis,mais elle peut être appliquée à de nombreux autres types d'étuis, ainsi qu'on le verra dans la suite. Un mode de réalisation de l'invention sera décrit ci-après à titre d'exemple non limitatif,en regard des dessins annexés sur lesquels: La figure 1 représente un étui à lunettes suivant la forme préférée de réalisation de l'invention; La figure 2 est une vue en bout de l'étui à lunettes de la figure 1, prise en regardant dans le sens de la flèche 2 de la figure 1; La figure 3 représente l'étui à lunettes de la figure 1 dont une partie a été arrachée pour faciliter l'explication et également avec une paire de lunettes partiellement insérée dans l'étui. Les figures 1 à 3 représentent un étui à lunettes suivant la forme de réalisation actuellement préférée de l'invention. L'étui désigné dans son ensemble par la référence 10, est d'un genre que l'on appelle habituelle- ment un étui ouvert à une extrémité en ce sens qu'on insère une paire de lunettes dans l'étui et qu'on la retire de cet étui par une ouverture 11 ménagée dans une extrémité 12. Toutefois, il doit être entendu que ltin- vention ne doit être considérée comme limitée à un genre particulier d'étui. Par exemple, l'invention est également applicable aux étuis dans lesquels la paire de lunettes est introduite à travers une ouverture pratiquée dans un bord latéral de l'étui ou dans une paroi de l'étui aussi bien qu'aux étuis qui utilisent pour leur fermeture un couvercle ou autre type d'élément. L'étui 10 comprend deux parois latérales 13 et 14 qui -4- délimitent entre elles une cavité ou poche 15 destinée à recevoir une paire de lunettes 16, comme on l'a représenté sur le figure 3. L'étui peut être confectionné de n'importe quelle façon approprié. Dans l'exemple de réalisation représenté, le bord 17 est simplement formé par pliage de la matière dont l'étui est composé tandis que le bord 18 et l'extrémité 19 sont fermés par couture. Le bord et ltextré- mité fermés peuvent également être formés par soudage à chaud,ou par tout autre procédé désiré d'assemblage méca- nique. L'étui peut être fait de l'une quelconque des nombreuses matières qui sont normalement utilisées pour les étuis à lunettes,telles que les matières plastiques, le cuir, les tissus etc.. Il peut être constitué par un étui rigide et dur, un étui flexible et mou ou par un étui souple muni d'une armature rigide. D'une façon générale, l'invention n'est pas limitée à un étui particulier, mais elle s'applique à un grand nombre, sinon à la plupart, des genres et types d'étuis existant dans le commerce. La référence 21 désigne l'élément séparateur qui représente la principale caractéristique de l'invention. Cet élément est constitué par une languette plate qui est placée dans l'étui et fixéeà l'étui le long du bord latéral 18. Elle s'étend du voisinage de l'extrémité ouverte 12 jusqu'à l'extrémité 19 ou jusqu'à un point proche de cette extrémité, de la façon représentée. L'élément 21 est réuni au bord 18 de manière à être, dans une certaine mesure, libre de pivoter (au-dessus et au-dessous du plan du dessin sur la figure 1), autour de la ligne le long de laquelle il est fixé au bord. En outre, il est fixé de manière à prendre automatiquement une position sensiblement centrée dans la cavité de l'étui, comme on l'a représenté sur la figure 2 et à n'être appliqué contre aucune des parois 13 et 14. Ceci est important pour garantir la facilité de l'insertion des lunettes dans l'étui, ainsi qu'on l'expliquera dans la suite et ce résultat peut être obtenu facilement en -5- fixant l'élément 21 au bord 18 par couture, soudage à chaud ou autre mode d'assemblage. L'élément 21 pourrait également être d'un seul tenant avec les parois 13 et 14 et être formé simplement par repliage avant l'exécution de la couture ou de la soudure à chaud. L'élément séparateur 21 fait saillie dans la cavité de l'étui sur une distance suffisamment grande pour garantir que les branches d'une paire de lunettes intro- duite dans l'étui seront séparées des verres de ces lunettes mais trop faible pour gêner l'insertion des lunettes. En général, on a constaté que cet élément devrait faire saillie dans l'étui sur une distance approximative- ment égale à un tiers de la largeur de cet étui. Le séparateur 21 est de préférence muni d'un bord coupé en biais ou bord d'entrée 22 (figure 1) pour aider à introduire correctement les lunettes daps l'étui, bien que ceci ne soit pas essentiel. L'élément séparateur 21 est fait d'une matière rela- tivement rigide mais cependant flexible et non abrasive, telle que le vinyle souple, le cuir et les matières équi- valentes. Il est important qu'il soit flexible de manière à pouvoir s'incurver pour se conformer à la multitude de différents genres et tailles de lunettes que l'on trouve sur le marché. Sa surface peut être revêtue d'un flocage ou d'une autre matière douce pour contribuer à protéger les verres et à leur donner un appui rembourré, lorsque les lunettes sont rangées dans l'étui. La figure 3 représente l'étui dont une partie de la paroi latérale 13 a été arrachée pour laisser voir la construction, avec une paire de lunettes partiellement introduites dans l'étui. Comme on peut le voir sur le dessin, lorsque les lunettes sont logées dans l'étui, leurs branches 31 sont placées d'un côté de l'élément séparateur 21 tandis que les verres 32 sont placés de l'autre côté. L'élément séparateur empêche donc positive- ment les extrémités des branches d'entrer en contact avec la surface arrière des verres et, de cette façon, les verres sont entièrement protégés des rayures et de l'usure -6- lorsque les lunettes se trouvent dans l'étui. Le bord incliné 22 facilite l'insertion correcte des lunettes dans l'étui, bien qu'en pratique, cette insertion correcte puisse s'effectuer très facilement et que, en fait, elle se produise presque automatiquement, grâce au fait que l'élément séparateur est centré dans l'étui. Il n'est pas nécessaire que le séparateur stétende sur toute la longueur, d'une extrémité de l'étui jusqu'à l'extrémité opposée; au contraire, il peut être plus court que l'étui, la seule condition a respecter étant que cet élément soit d'une longueur suffisante pour séparer s verres des extrémités des branches. - 7- REVENDICATIONS 1.- Etui à lunettes destiné à contenir une paire de lunettes, cet étui comprenant deux parois opposées de forme allongée qui délimitent entre elles une poche pouvant recevoir les lunettes, lesdites parois opposées étant réunies l'une à l'autre le long d'au moins l'un de leurs bords respectifs pour définir un premier bord longitudi- nal de l'étui, cet étui étant caractérisé par un moyen séparateur (21) placé dans ladite poche (15) de l'étui pour maintenir les branches (31) de ladite paire de lunettes (16) séparées des verres (32) des lunettes lors- que ladite paire de lunettes est placée dans ladite poche, ce moyen séparateur comprenant un élément de forme allongée qui fait partiellement saillie dans ladite poche en partant dudit premier bord longitudinal (18) de l'étui (10) et qui est placé dans une position sensiblement centrée entre lesdites parois opposées (13,14). 2.- Etui à lunettes suivant la revendication 1, caractérisé en ce que ledit élément (21) est fixé à l'étui (10) le long d'au moins une partie dudit premier bord longitudinal (18) de l'étui. 3.- Etui à lunettes suivant l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que ledit élément (21) fait saillie dans ladite poche (15) de l'étui, en partant dudit premier bord longitudinal (18) de l'étui, sur une distance représentant environ le tiers de la largeur de l'étui (10). 4.- Etui à lunettes suivant l'une quelconque des re- vendications 1 à 3, caractérisé en ce que ledit élément (21) comprend une languette flexible et relativement plate. 5.- Etui à lunettes suivant l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que lesdites parois (13,14) définissent également une première et une deuxième extrémité opposée (12,19) de l'étui et en ce que ledit élément(21) s'étend à peu près de la première extré- mité (12) de l'étui à la deuxième extrémité ou extrémité opposée (19) de l'étui. 6.- Etui à lunettes suivant la revendication 5, -8- caractérisé en ce qu'il présente une ouverture (11) adja- cente à la première extrémité (12) et à travers laquelle on introduit la paire de lunettes (16) dans la poche (15) de l'étui et on la retire de cette poche, de sorte que, lorsqu'on insère une paire de lunettes dans la poche de l'étui, les branches (31) de ces lunettes se placent sur le c8té dudit élément qui est à l'opposé de celui sur le- quel se placent les verres (32) des lunettes. 7.- Etui à lunettes suivant la revendication 6, caractérisé en ce que ledit élément (21) présente un bord d'entrée incliné (22) adjacent à ladite ouverture (11) pour faciliter l'insertion correcte des lunettes (16) dans ladite poche (15) de l'étui. 8.- Etui à lunettes suivant la revendication 4 et l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que ladite languette flexible (21) comprend une languette de vinyle flexible. 9.- Etui à lunettes suivant l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que des moyens de rembourrage sont prévus sur la surface dudit élément (21). 10.- Etui à lunettes suivant l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que lesdites parois opposées (13,14) sont assemblées le long de leurs bords longitudinaux respectifs (17,18) et le long d'une extrémité (19) pour définir entre elles ladite poche (15) destinée à recevoir les lunettes (16), la deuxième extré- mité (12) des parois définissant une ouverture par o on peut insérer une paire de lunettes dans ladite poche et extraire ces lunettes de cette poche. .. 1 , 1 - - 1 là. , îd eLid