FR 2182156 A1 19731207 FR 7315204 A 19730426 73 15204 i 2182156 L'invention concerne un procédé pour établir une couture-tricot type ARACHNE et un dispositif pour l'exécution de ce procédé » On connaît des produits ayant 5 pour base une nappe de fibres qui est consolidée par l'entrelacement longitudinal de fils de chaîne, par exemple par un remaillage ou une armure tricot, on connaît également un procédé pour leur confection sur des machines à coudre-tricoter et on connaît des machines qui servent à coudre-tisser les 10 nappes. On l'obtient en concevant les aiguilles et les languettes de sorte que l'aiguille fermée ne s'accroche pas aux différentes fibres de la nappe; en outre, cet entrelacement permet le mouvement des aiguilles et languettes dans la phase de passage des aiguilles par la nappe, dans le sens de dépla-15 cernent de cette dernière„ On connaît également des produits comprenant des fils de trame disposés transversalement, qui sont accrochés entre les mailles unies et les mailles d'envers par l'armure par chaîne de fils entrelacés et on connaît un 20 équipement pour la confection de ces produits, dont l'élément essentiel est un transporteur alimentant en fils, disposés sur celui-ci à intervalles réguliers, le mécanisme de travail de la machine à coudre-tricoter, et un autre transporteur qui complète le système de trames sur le premier transporteur. 25 L'inconvénient du premier tissu cousu-tricoté, comprenant la nappe fibreuse, consiste dans sa résistance insuffisante, alors que le second, comprenant des fils de trame, présente des propriétés d'isolement thermique relativement faibles» 30 L'invention a pour but d'éli miner les inconvénients mentionnés et de créer un tissu suffisamment solide dans tous les sens, dont les propriétés d'isolement thermique permettent son emploi pour les vêtements de dessus» 35 Le principe du produit conçu d'après l'invention consiste dans le fait qu'il englobe la couche inférieure, les fils de trame posés transversalement et les fils de chaîne cousus-tricotés dans la couche inférieure. Le principe du procédé de 40 couture-tricot du produit consiste dans le fait que le système 73 15204 2182156 de trame et la couche inférieure sont transportés simultanément au point de travail de la machine à coudre-tricoter, ou ce système de trames est réuni à la couche inférieure par l'entrelacement avec les fils de chaîne» 5 Le principe du dispositif consiste dans le fait qu'une barre de division se trouve au point de travail de la machine à coudre-tricoter entre le peigne d'abattage et le peigne d'appuio D'autres avantages et traits 10 caractéristiques ressortiront de la description ci-après ainsi que des dessins annexés, où : - La figure 1 représente une vue obliquangle d'un tissu cousu-tricoté, conçu d'après l'invention; 15 - La figure 2 représente le dispositif pour la confection du tissu cousu-tricoté d'après l'invention; - La figure 3 représente le point de travail d'après l'invention en coupe partielle. 20 Le tissu (figure 1) cousu- tricoté d'après l'invention se compose de la couche inférieure-1, de fils de trame posés transversalement 2 et de fils de chaîne 3 qui sont cousus-tricotés dans la couche inférieure au moyen d'une armure par chaîne, par exemple par remaillage 25 ou armure tricot, et fixent ainsi les fils de trame 2 sur la couche inférieure 1» Les fils de trame 2 sont posés sur le produit entre les mailles unies 31 des fils de chaîne 3 et la couche inférieure 1 (figure 1). Comme couche inférieure, on peut utiliser une nappe aiguilletée et par conséquent 30 partiellement consolidée, éventuellement des tissus confectionnés préalablement, des tissus mailles, ou une couche confectionnée en une matière chimique, en polyuréthane par exemple» A titre d'exemple, la figure 1 représente un produit comprenant dans chaque rangée de fils de chaîne 3 un fil de 35 trame 2; il est possible d'omettre éventuellement le fil de trame 2 dans certaines rangées» Le dispositif conçu d'après l'invention comprend un rouleau 4 duquel se déroule la couche inférieure 1, et cela à l'aide du mécanisme de tirage, dans 40 le sens S (figure 2), éventuellement en provoquant mécaniquement 73 i5204 3 2182156 la rotation du rouleau 4 simultanément avec l'entraînement de la bande transporteuse 5 par l'organe de tirage mentionné, non représenté. Pour l'avance forcée de la 5 couche inférieure 1 au moyen de la bande transporteuse 5 et du rouleau 4» il est désirable que la couche inférieure 1 soit serrée, au point de déroulement 6, entre la bande transporteuse 5 et le rouleau 4, ce que permet la disposition de l'axe 7 de rotation du rouleau 4 dans l'entaille 81 de son support 8P 10 de sorte que le rouleau se presse par son propre poids sur la bande transporteuse 5 c Entre le cylindre 9» autour duquel la couche inférieure 1 change ïa direction de son déplacement, et le point de travail 10 de la machine à coudre-15 tricoter, le mouvement de la couche inférieure est orienté par la tôle de guidage fixe 11 qui maintient rectiligne la couche inférieure 1 entre le cylindre 9 et le point de travail 10 de la machine à coudre-tricoter» Le système de fils de trame 2 20 est amené au point de travail 10 de la machine à coudre- tricoter par un transporteur 12 connu, sur lequel les différents fils de trame 2 sont tenus à leurs deux extrémités» Le transporteur 12 se déplace à une vitesse constante uniforme, qui est liée par une transmission précise avec la vitesse de 25 couture-tricotage de la machine» Les trames 2 sont amenées au point de travail 10 par la branche inférieure 121 du transporteur 12 dans le sens T, alors que la branche supérieure du transporteur 12 revient, après l'entrelacement des trames 2 et la libération de leurs extrémités, par une partie appro-30 ximativement horizontale 122, où les fils de trame sont posés sur le premier transporteur 12, par exemple par l'intermédiaire du transporteur transversal connu, non représenté. La couche inférieure 1 et les trames 2 sont amenées au point de travail 10 simultanément 35 entre le peigne d'abattage 13 et le peigne d'appui 14, la trajectoire des trames se rencontre alors à une faible distance après le point de travail. Entre les deux peignes 13, 14 se trouve sur toute la largeur de la machine à coudre-tricoter une barre de division 15• La couche inférieure 1 est amenée 40 entre le peigne d'appui 14 et la barre de division 15 et les 73 15204 4 2182156 trames 2 sont amenées entre la barre de division 15 et le peigne d'abattage 13» Il est possible d'amener les fils de trame 2 et la couche inférieure 1 au point de travail 10 dans l'ordre inverse, c'est-à-dire la couche inférieure 1 entre le 5 peigne d'abattage 13 et la barre de division 15= Le produit confectionné de cette façon sera alors pourvu de trames 2, disposées entre les boucles d'envers des fils de chaîne 3 et la couche inférieure lo La barre de division 15 est 10 lisse des deux côtés, afin que la couche inférieure 1 et les trames .2 puissent glisser avec la moindre résistance possible. Cette barre 15 permet d'amener les trames 2 à une vitesse supérieure à celle de la couche inférieure 1, ce qui est nécessaire pour assurer l'interception de la trame 2 entre la 15 maille unie 31 et la couche inférieure (figure 3). La couche inférieure se déplace toujours à une vitesse constante, tant avant le point de travail 10 que sous forme de produit confectionné suivant l'invention» Les fils de trame 2 se déplacent à une vitesse 20 constante jusqu'au moment où ils arrivent à la boucle 32 formée par l'aiguille 16 (figure 3), et qui a été établie de façon que l'aiguille percée 1? a posé le fil de chaîne 3 sur l'aiguille à tricoter 16 et que s'est ensuite produit le mouvement de l'aiguille 16 dans le sens U0 25 Dès que la trame 2 est arrivée à la boucle 32, son mouvement est ralenti et sa vitesse est égale à celle de la couche inférieure lo Etant toujours en contact avec cette boucle 32, elle avance jusqu'au mouvement rétrograde de l'aiguille à tricoter 16 qui s'enfonce dans la 30 couche inférieure 1 et enferme la trame 2 entre les mailles unies 31 et la couche inférieure 1, après quoi les extrémités de trames 2 sur le transporteur 12 sont libérées. Si les trames 2 doivent être disposées d'après un dessin, comme il a été mentionné dans la description du produit, il faut mettre 35 en place ces fils de trame 2 déjà sur le transporteur 12, de la façon connue. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée à l'exemple de réalisation ci-dessus décrit et représenté, à partir duquel on pourra prévoir d'autres formes 40 et d'autres modes de réalisation, sans pour cela sortir du cadre de l'invention. 73 15204 5 2182156 revendications 1°) Tissu cousu-tricoté caractérisé en ce qu'il comprend une couche inférieure (1), des fils de trame (2) posés transversalement et des fils de 5 chaîne (3) cousus-tricotés dans la couche inférieure (1). 2°) Tissu cousu-tricoté suivant la revendication 1, caractérisé en ce que les fils de trame (2) sont disposés entre les mailles unies (31) des fils de chaîne (3) et la couche inférieure (1). 10 3°) Tissu cousu-tricoté suivant la revendication 1, caractérisé en ce que les fils de trame (2) sont disposés entre les boucles d'envers des fils de chaîne (3) et la couche inférieure (l)o 4°) Procédé de couture-tricot 15 d'un tissu suivant l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le système de trames (2) et la couche inférieure (1) sont amenés simultanément au point de travail (10), où ce système de trames (2) est réuni à la couche inférieure par l'entrelacement avec les fils de chaîne (3)° 20 5°) Dispositif pour l'exécution du procédé suivant la revendication 4, caractérisé en ce qu'une barre de division (15) se trouve au point de travail (10) de la machine à coudre-tricoter, entre le peigne d'abattage (13) et le peigne d'appui (14)°