FR 2184308 A1 19731221 FR 7316272 A 19730507 73 16272 2184308 La présente invention a pour objet un dispositif ou appareil lecteur de micro-images, destiné à lire sélectivement des données portées par des micro-images. La lecture s'effectue en faisant varier la position relative d'un organe porteur de données et d'un 5 système optique grossissant. On connaît déjà des lecteurs de micro-images grâce auxquels les données à lire peuvent être sélectionnées par observation directe de la séquence de données agrandies exposées ou affichées à mesure que l'organe porteur de données est déplacé par rapport au 10 système grossissant. Cette conception a toutefois l'inconvénient qu'elle peut provoquer des confusions, surtout dans le cas d'un grand réseau de données et le temps nécessaire pour localiser est si long qu'un tel dispositif est inapte à être utilisé commercialement. Ces inconvénients sont très graves dans de nombreux cas, par 15 exemple dans les bureauz de réservation des compagnies aériennes, où les informations des horaires pour une destination déterminée doivent être sélectionnées avec célérité dans un très grand réseau de ces informations dont les dimensions sont réduites sous la forme, actuellement répandue, de "microfiches". 20 L'invention permet d'éliminer les inconvénients que l'on vient de citer. En conséquence, la présente invention permet de réaliser un appareil lecteur de micro-images capable de lire sélectivement des données mises en micro-images, en faisant varier la position rela-25 tive d'un organe porteur de données et d'un système d'agrandissement optique, comprenant une source lumineuse et plusieurs pièces indicatrices correspondant respectivement aux différentes portions de l'organe porteur d'images, ce lecteur étant caractérisé par une pluralité de fibres optiques aménagées de manière à pouvoir, en 30 fonctionnement, transmettre la lumière de ladite source lumineuse aux pièces indicatrices, la position de la source lumineuse par rapport auz premières extrémités de ces fibres étant variable de manière à pouvoir transmettre sélectivement la lumière aux pièces indicatrices ; la disposition étant telle que le mouvement relatif 35 entre le système de grossissement et l'organe porteur de données crée, en fonctionnement, un mouvement relatif entre la source lumineuse et lesdites fibres, de manière à éclairer les pièces indicatrices qui correspondent à la portion de l'organe porteur de données qui se trouve en position de lecture de la donnée portée par 40 ledit organe. 73 16272 2 2184308 Le lecteur de micro-images ainsi défini présente l'avantage d'indiquer clairement celle des portions du porteur de données qui est en position d'agrandissement et ce à n'importe quel moment, même si la donnée-même n'est pas sous une forme alpha-numérique, cet-5 te indication pouvant être utilisée pour faciliter la recherche de la donnée désirée sur l'organe porteur. Un autre avantage consiste en ce que les pièces indicatrices peuvent être disposées de manière à former un dessin ou une configuration qui ne soit pas nécessairement la même que l'arrangement dans l'espace des portions corres-10 pondantes du porteur de données et qui peut donc être conçue pour une résolution optimale pour l'opérateur dans sa recherche ou localisation de la donnée voulue. On comprendra que chaque portion de l'organe porteur de données peut porter une donnée simple, par exemple une seule micro-i-15 mage, mais qu'elle peut aussi constituer une bande allongée ou d'autre forme appropriée d'un grand réseau de données, par exemple une rangée ou une colonne de micro-images. Dams ce cas, les pièces indicatrices peuvent indiquer simplement celle des bandes qui est alignée avec le système de grossissement, indépendamment de la par-20 tie des données portées par cette bande qui est effectivement ar grandie à un moment donné quelconque. La forme et les dimensions exactes des différentes portions de l'organe porteur de données et le contenu des données en elles-mêmes ne présentent pas d'importance spéciale. 25 Les dessins ci-joints représentent quelques formes non limita tives de réalisation de l'invention et dans ces dessins : Fig. 1 est une vue en perspective, par l'avant, d£L'un lecteur de micro-images conforme à l'invention j Fig. 2 est une représentation schématique d'une disposition de 30 l'organe porteur de données, de la source lumineuse et des fibres optiques ; Fig. 3 est une vue analogue d'une variante d'une partie de la source lumineuse de la Fig. 2 ; Fig. 4 est une vue analogue d'une autre disposition de l'orga-35 ne porteur de données, de la source lumineuse et des fibres optiques ; Fig. 5 est une vue agrandie d'une partie du lecteur représenté en Fig. 1. On voit dans cette Fig. 1 un appareil lecteur de micro-images 40 du genre portable et comprenant un carter 12 de forme générale rec 73 16272 3 2184308 tangulaire. Comme on le sait, un lecteur de micro-images comporte en principe un porteur d'images eu de micro-images, une lentille de projection et un système optique et enfin un écran servant à l'observation les agrandissements des micro-images. Les détails de la 5 lentille de projection et du système optique ne font pas partie de la présente invention et ne sont par conséquent pas représentés auz dessins. Ainsi que cela est bien connu, les pièces porteuses de données généralement observées à lTaide d'un lecteur de ce genre sont sous forme de cartes, de feuilles ou autres éléments contenant 10 les informations sous forme d'images réduites que, normalement, on ne peut pas lire à l'oeil nu. Une carte simple ou feuille, qu'on désigne parfois par "micro-formulaire" ou "micro-fiche", sont capables de contenir une centaine de ces images réduites et même davantage, suivant la dimension des cartes et le rapport de réduction 15 choisi. Le format de la carte est généralement tel que les images réduites soient placées dans un système de réseai ou matrice de rangées et de colonnes qui reçoivent une numérotation correspondant auz pages d'un livre ou publication similaire. Dans le lecteur représenté, on a prévu de charger et décharger 20 l'appareil avec las micro-images au moyen d'un organe porteur qui est tiré du côté de l'opérateur pour permettre à celui-ci d'insérer un formulaire, puis l'organe est repoussé à la position de lecture. Après lecture, l'organe porteur est tiré à nouveau vers l'avant pour permettre de retirer le formulaire. Le porteur de micro-images 25 comprend un bâti 19 {Fig. 2} servant à supporter une plaque inférieure transparente 20, une plaque supérieure transparente (non représentée) et une poignée 24 (Fig. 1) permettant à l'opérateur d'insérer et de retirer les micro-images et à déplacer l'organe porteur auz positions voulues dans le sens de rangées et de colon-30 nés, afin de localiser l'image choisie. Un micro-formulaire 26 portant des micro-images disposées suivant une grille ou matrice est indiqué à sa place sur la plaque inférieure transparente 20de la Fig. 2. La poignée 24 est en fait un prolongement du bâti 19. Sn se référant à la l'ig. 2, on voit une liaison 35 entre l'une 35 des extrémités G6 du bâti et le porteur d'images 19, l'autre extrémité 37 étant fixée à un montage comprenant une lampe 38 et un masque 39. Celui-ci est sous forme d'écran ou volet présentant une fentg 40 et est placé entre la lampe 33 et les extrémités d'entrée ds fibres optiques 4?A, afin de na permettre qu'une illumination 40 limitée passe dans l'espace compris au-dessus du masque. Des fils 73 16272 4 2184308 41 et 42 relient la lampe à une source de courant appropriée. Immédiatement au-dessus du masque 39 se trouve un tableau 45 présentant plusieurs ouvertures 4ô qui maintiennent les extrémités d'entrée des fibres optiques 47À. Ces extrémités sont placées dans 5 les ouvertures 46 de manière à affleurer la surface inférieure du tableau 45 ; bien entendu, si nécessaire, les extrémités pourraient émerger de ladite surface. Le tableau de matrice 45 sert également de moyen d'espacement pour les fibres 47A suivant une disposition correspondant à celle des parties du micro-formulaire qui porte les 10 images 30, de telle façon que chaque fibre 47A puisse capter convenablement la lumière par la fente 40, lorsque la micro-image voulue est en position de lecture. Les fibres optiques 47A émergent du tableau 45 derrière l'écran dans une boîte 55 placée à droite du lecteur (Fig. 1) et ainsi 15 jusqu'à un repère ou tableau d'affichage 50 fixé sur le côté du lecteur 12 afin de faciliter une lecture rapide. Le tableau dfaffichage 50 fait un angle avec la partie frontale du lecteur, ce qui facilite l'observation par l'opérateur. Comme on le voit mieux en Tig. 5, qui est un agrandissement de l'une des sections 60 du ta- La î*ig. 5 montre également les extrémités des fibres constituant le moyen d'indication, à côté des informations à lire ; dans l'exemple le moyen consiste en des noms de villes destinataires des avions. Dans ce cas, les micro-images 30 contiennent les informa-30 tions, telles que l'historique, l'économie, l'horaire des vols concernant ces villes et l'opérateur utilise le moyen d'affichage pour localiser la donnée désirée relative aux villes en question. En revenant à la Fig. 2, on voit que la fente 40 qui coopère avec la lampe 38 pour donner une source lumineuse mobile pour les 35 fibres, s'étend au-devant de quatre ouvertures 46 de la matrice -±5, de telle façon que quatre des fibres 47A puissent transmettre simultanément la lumière de la surface 45 au plan d'affichage 50. La lumière transmise est observée sous forme de quatre spots lumineux aux extrémités de sortie des fibres, donc aux ouvertures 61. Par 40 le mouvement du porteur de micro-images 19, les spots lumineux, aux 73 16272 5 2184308 ouvertures 61, apparaissent comme s'ils se déplaçaient de haut en bas ou de bas en haut sur le tableau 50, tandis que par le mouvement du porteur 19 de gauche à droite, l'éclairage du tableau d'affichage se déplace ou saute d'une colonne à l'autre suivant une sé-5 quence gauche-droite ou bas-en-haut - L'inverse se produit lorsqu'on déplace le porteur 19 de droite à gauche. 13ien qu'on n'ait représenté que deux colonnes de villes sur le tableau 50, il va de soi qu'on peut ajouter des colonnes à droite et à gauche du lecteur, si l'on doit augmenter la capacité. 1C Une autre caractéristique importante de la fente 40 est que le bord avant (le plus près de l'opérateur) de l'ouverture ne peut pas se déplacer vers l'intérieur suffisamment pour recouvrir la rangée interne suivante d'ouvertures 46 de la matrice 45, de sorte qu'une fibre au moins reste active ou transmet la lumière à observer sur 15 le tableau d'affichage 50, même à la position intérieure extrême de l'organe porteur de micro-formulaire. Comme on l'a indiqué plus haut, la lampe 38 et le masque 39 (Fig. 2) sont fixés au porteur de micro-images 19 et se déplacent avec lui. Une variante de construction est représentée partielle-20 ment en Fig. 3, dans laquelle un organe de liaison 70 est fixé au porteur d'images 19 (non représenté), de la même façon que l'extrémité 36 de la liaison 35, et l'organe 70 est fixé par son extrémité 71 à un masque 72 supporté sous tension par des galets 73 et 74, de telle manière que le masque soit mobile suivant un trajet rectili-25 gne d'un galet à l'autre. Bans cette construction, une lampe 75 est fixée à un support 76. De même que le masque 39, le masque 72 comporte une fente 77 qui permet un passage limité de lumière, jusqu'aux extrémités des fibres optiques 47A du tableau 45. Suivant les conditions de fonctionnement, nécessaires ou désirées, la 30 structure du dispositif peut être réalisée, pour atteindre le but désiré, de manière à effectuer le mouvement soit de la lampe et du masque, soit du masque seulement - Une autre variante de l'invention est représentée en Fig. 4, dans laquelle un micro-formulaire 35 portant des micro-images 86 35 est maintenu dans un support mobile 87. ^ette variante est conçue de manière à indiquer la position de la lentille de grossissement seulement par rapport aux colonnes entières d'images 36. Sntre des bâtis 90 et 91 de la partie arrière du porteur 87 est fixé un guidage 92 sur lequel coulisse un bloc 93 auquel est attaché un sup-40 port 94 (représenté à part pour simplifier le dessin) pour la sour 73 16272 6 2184308 ce lumineuse 95, support qui est fixé au bloc 93 par un moyen approprié 96. Immédiatement derrière le support 94 se trouve un "bloc 100 muni d'ouvertures 101 qui retiennent chacune une extrémité de fibres optiques 473, ces fibres se prologeant du bloc 10û, le long 5 de la partie postérieure du lecteur, jusqu'à un repère 102 qui est représenté à titre de variante de la Fig. 1. La bande-repère 102 présente plusieurs sections avec ouvertures 103 servant à maintenir l'autre extrémité des fibres optiques 47B, constituant ainsi un système indicateur, comme cala est décrit ci-dessus. Les sections 10 adjacentes de la bande-repèrs 102 peuvent être simplement numérotées ou indiquer les données correspondant à celles qui sont contenues dans les colonnes de micro-images 86 du formulaire 85. On voit donc qu'au fur et à mesure que le support de micro-images 87 se déplace latéralement} les fibres 47B captent la lumière et la trans-15 mettent à la bande-repère 102 en donnant à l'opérateur une indication rapide, car il lui suffit de jeter un regard sur la bande 102 et de repérer l'endroit des colonnes de micro-images par rapport à la lentille de projection. De cette manière, l'opérateur obtient un ajustement approximatif dans le fonctionnement du lecteur et lui 20 permet de repérer la partie du formulaire qui contient la colonne désirée de micro-images, après quoi il effectue une mise au point plus exacte de l'image voulue en observant les images agrandies sur l'écran 14. On a. prévu des moyens servant à régler la position du support 25 lumineux 34 (Fig. 4) par rapport à une ouverture particulière du bloc 100 et ces moyens consistent par exemple en une tige filetée 105 supportée sur les bâtis latéraux 90, 91 et s'insérant dans le bloc 93. Cette tige se termine par une molette 106 qui permet de faire fonctionner l'appareil. Si la lumière 95 n'est pas parfaite-30 ment alignée avec l'ouverture désirée 101, on tourne la molette 106 pour effectuer la correction. De plus, l'ouverture du support 94 pour la lumière 95 peut être de forme ovale ou allongée de manière à corriger tout mouvement irrégulier de la lumière lorsqu'on déplace celle-ci latéralement avec le support 37. 35 73 16272 2184308 REVENDICATIONS 1. Appareil lecteur de misro-images permettant de lire sélectivement àar Sonnées mises ai micro-images, en faisant varier la position relative d'un organe porteur de données et d'un système 3 d ' a {grand i s se sien t optique, coeprouant une source lumineuse et plusieurs pièces indicatrices correspondant respectivement aux différentes portions de l'organe porteur d'images, caractérisé par une pluralité de fibres optiques (*î7A) aménagées de manière à pouvoir, en fonctionnement, transmettre la lumière émanant de ladite source IC lumineuse (38, 39, 40) aux pièces indicatrices (ôl), la position de la source lumineuse par rapport aux premières extrémités de ces fibres étant variable le manière à transmettre sélectivement la lumière auz pièces indicatrices ; la disposition étant telle que le mouvement relatif entre le système de grossissement et l'organe 15 porteur de données (26), crée, en fonctionnement, un mouvement relatif entre la source lumineuse et lesdites fibres, de manière à éclairer les pièces indicatrices qui correspondent à la portion de l'organe porteur de données qui se trouve en position de lecture de la donnée portée par ledit organe. SO 2. Appareil selon la revendication 1, caractérisé, par le fait que la source lumineuse est mobile, tandis que les fibres optiques sont fixes. 3. Appareil selon la revendication £, caractérisé par le fait que la source lumineuse est constituée par une lampe et par un mas- 25 que muni d'ouvertures, disposé entre cette lampe et les premières . extrémités des fibres, le masque au moins étant rendu mobile• 4. Appareil selon la revendication 2 ou la revendication 3, caractérisé par le fait qu'en fonctionnement, l'organe porteur de données est supporté par un dispositif mobile par rapport au systè- 30 me de grossissement et relié à ladite source lumineuse de manière à créer le mouveiaent relatif entre ladite source et lesdites fibres. 5. Appareil selon l'une quelconque des revendications 1 à 4 prises séparément, caractérisé par le fait que lesdites extrémités de fibres sont aménagées de manière à former une configuration qui 35 correspond à la disposition dans l'espace des différentes parties de l'organe porteur de données. 6. Lecteur .selon l 40 sont également dans un même plan. 73 16272 8 21^08 7. Lecteur selon l'une quelconque des revendications 1 à S prises séparément, caractérisé par le fait que les organes indicateurs sont disposés de manière à former une configuration qui est différante de la disposition ou dans l'espace des parties corres-5 pondantes de l'organe porteur de données. S. Lecteur selon l'une quelconque des revendications 1 à 7 prises séparément, caractérisé par le fait que chaque fibre optique conduit individuellement à un des organes indicateurs. S. Lecteur selon l'une quelconque des revendications 1 à S 10 prises séparément, caractérisé par le fait que les organes indicateurs sont constitués par les secondes extrémités des fibres optiques, la lumière transmise pouvant être observée à ces secondes extrémités . 10. Lecteur selon l'une quelconque des revendications 1 à 9 15 prises séparément, caractérisé par le fait qu'à chacun des organes indicateurs sont associés des marques susceptibles d'être lues directement .