FR 2182251 A1 19731207 FR 7317383 A 19730514 73 17383 _1" 2182251 L'invention concerne concerne un revêtement de protection contre l'érosion constitué de fibres non orientées, de grandes dimensions, présentant une structure bouclée ou frisée en spirales faites de fibres naturelles ou synthétiques liées 5 .mécaniquement ou chimiquement, ou d'un mélange de fibres naturelles et synthétiques, favorisant le dépôt des matières solides et les retenant, mais laissant passer l'eau, et qui est assemblé solidement à sa partie inférieure avec un tissu, un tricot ou un voile , ou un article textile analogue, résistant au pourrisse-10 ment, mais perméable à l'eau. Le revêtement consiste en deux éléments, assemblés solidement et ayant une structure différente, à savoir : a) une couche volumineuse peu serrée de fibres non orientées pour le dépôt des matières solides, 15 b) un voile plus mince de filtrage, fin ou serré pour la séparation des matières solides de l:'eau. Des revêtements analogues ayant le même emploi ou un emploi similaire ont été décrits au cours des dernières an-20 nées à plusieurs reprises, par exemple par le modèïe d'iitilité 1 988 181 . et le DOS 1 759 259» Dans ces deux documents, est décrit un revêtement de protection contre l'érosiion en fibres artificielles, de préférence liées chim±quement, qui se différencie essentiellement du présent revêtement par le 25 fait qu'il ne présente pas de couche de filtrage additionnelle à sa partie inférieure. . Les DOS 1 784 483.6. et 1 906 >91.6 décrivent également des revêtements de protection contre l^rosion qui ne présentent pas de couche de filtrage additionnelle et qui, de 30 plus, sont aiguilletés de façon serrée et sont étanchéifiés par un liant chimique, de telle sorte qu'ils constituent un revêtement de filtrage à peu près hermétique. D'autres documents ne présentent pas non plus le caractère essentiel d'une combinaison de deux couches de 35 fibres différentes figurant dans la présente demande. Immédiatement après le dépôt du modèle d'utilité 1 988 181, des revêtements de fibres de coco entortillées l'une dans l'autre ont fait leur apparition en Extrême-Orient, mais ces revêtements n'ont pas davantage de couche de filtrage. 40 De plus, ils ne sont épais que de 15 à 20 mm et ne peuvent 73 17383 2 - 2182251 convenir par suite à la protection contre 1:érosion. Tous ces revêtements connus ont pour fonction, par le remplissage des interstices entre les fibres avec du gravier, du sable ou de la terre, de fournir une protection 5 contre Hérosion pour le terrain qu'ils recouvrent, et par la végétation qui y pousse, d'améliorer cette protection. L'inconvénient est que lors de'la' pose de ces revêtements la matière de remplissage (sable, gravier, terre) se détache en grande partie par ruissellement, de sorte que le revêtement 10 peut à peine être posé sous un plan d'eau. Dans le cas de revêtement de protection de talus, le remplissage est fait avec de la terre après la pose, mais, là aussi, il y a un inconvénient important, quand le revêtement et le support ne sont pas en contact intime. Si l'on emploie ces revêtements connus pour la 15 protection des côtes, il s'ajoute tin inconvénient dû au fait que le sable de remplissage est facilement enlevé, car il est emporté par le reflux de l'eau qui pénètre dans l'ouvrage à protéger. Afin de remédier à ces inconvénients, l'inven-20 tion concerne un revêtement de protection contre l'érosion, caractérisé en ce qu'il comporte un revêtement de fibres non orientées volumineux présentant une structure bouclée ou frisée en spirales faites de fibres naturelles ou synthétiques liées mécaniquement ou chimiquement, ou d'un mélange de fibres naturelles 25 e"fc synthétiques, qui favorise le dépôt des matières solides et les retient, mais laisse passer l'eau, et qui est assemblé solidement du côté inférieur avec un tissu, un tricot, un voile, ou tout autre article textile analogue, résistant au pourrissement , mais perméable à l'eau. 30 Conformément à l'invention, il est proposé d'étaler', d'une manière connue, sur une machine à étaler les voiles, et d1aiguilleter, un revêtement volumineux en fibres bouclées et de préférence frisées en spirales, fibres de coco, de sisal, ou autres fibres, naturelles résistant au pourrissement, ou 35 synthétiques résistant à l'eau et aux agents chimiques, ou enccre fibres naturelles et synthétiques mélangées , de fixer les fibres aux points de croisement avec un liant résistant à l'eau, et d'appliquer sur le cîté inférieur un tiissu retenant le sable ou voile foulé et agglutiné, ou encore un voile de fibres synthé-40 tiques de titre fin; par callage, aiguilletage ou tout autre bad original 73 17383 - 3 - 2182251 mode d'assemblage , de manière qu'il y ait au moins d'un côté un barrage filtrant retenant le sable» Les fibres de coco ou de sisal frisées en spirales forment un labyrinthe de fibres, de préférence ouvert, qui est stabilisé et- rendu résistant à 5 l'eau par un liant approprié, et convient particulièrement au dépôt et à la retenue du gravier, du sable, ou de la terre. Pour recouvrir sans lacune,avec des revêtements, des grandes surfaces d'un seul tenant, ceux-ci sont fabriqués avec un tissu ou un voile filtrants, chevauchant sur les 10 bords longitudinaux, et ce tissu ou ce voile est cousu, collé, ou soudé de manière qu'un pliage Leparello soit possible. On peut ainsi fabriquer des longueurs et des largeurs immenses qui ne sont limitées que par la surface de chargement du moyen de transport. 15 Les revêtements de cette nature n'offrent pas seulement l'avantage d'une pose rapide, ils présentent surtour peu de surfaces d'attaque à l'eau et au vent. Dans un revêtement formé de cette manière, on peut, du côté ouvert, introduire par secousses, avant ou 20 après la pose, du sable et du gravier fin, qui non seulement alourdissent le revêtement de telle sorte qu'il peut être posé également sous l'eau, mais renforcent aussi l'effet filtrant de la couche filtrante de fibres, par le filtre gravier-sable qu'ils constituent. Le risque d'enlèvement est considérablement 25 réduit et le matériau de construction de la digue ou du barrage recouvert par le revêtement ne peut plus être emporté. Etant donné qu'un revêtement de protection contre l'érosion, rempli de sable quartzeux, pèse suivant son épaisseur de 80 à 120 kg, sur certaines étendues de côtes, une 30 charge supplémentaire par des pièrres est superflue, ce qui représente une importante économie. Il est également possible d'arroser la matière de terrain introduite par secousses avec une émulsion appropriée connue en soi, de préférence résistant à l'eau, de manière 35 que cette matière de terrain soit renforcée ou liée dans les interstices du revêtement , une sécurité supplémentaire étant ainsi obtenue. Il est clair que le labyrinthe de fibres du revêtement assure déjà largement le terrain introduit par 40 secousses contre l'action du vent. 73 17383 - 4 - 2182251 Si les revêtements doivent être tutilisés pour la protection des talus ou des remblais, il est avantageux de les dérouler du haut vers le bas sans remplissage de sable ou de terre et de les fixer par endroits sur le support. Ils 5 se rempliront d'eux-mêmes, avec le temps, de terre et de graines apportées par le vent. Si cependant l'apparition de la végétation et la fixation doivent être réalisées très rapidement, on répandra de la terre avec des semences, de gazon ou de plantes à longues racines en particulier. Les racines fixeront 10 le revêtement sur le support. On peut aussi avec un seul et même revêtement créer une protection contre l'érosion aussi bien sur des côtes plates ou des dunss, que sur des routes, sûr la chaussée ou sur des talus de remblai, avec le grand avantage d'assurer également 15 le support contre 1'affouillement et l'action du vent et ;; de hâter la poussée de la végétàtion. L'invention sera mieux comprise en regard des dessins annexés représentant des exemples de réalisation de l'invention, dessins dans lesquels : 20 - la figure 1 représente une coupe à travers un revêtement de protection conforme à l'invention, à gauche rempli de sable 3 et de gravier, à droite non rempli 4. Le repère 1 indique le revêtement de fibres grossières, le repère 2 indique le voile filtrant aiguilleté de fibres fines0 25 - la figure 2 représente un revêtement sans fin de grande largeur en pliage Leparello, - la figure 3 représente le même revêtement élargi, - la figure 4 montre le revêtement posé sur 30 une côte peu profonde, - la figure 5 le même revêtement sur une dune, - la figure 6 représente un talus 61 recouvert par un revêtement de protection contre l'érosion 62 , qui est 35 fixé sur le talus au moyen de pointes à tête plate 64. L-e fossé 63 est également recouvert par le revêtement. Les extrémités 65 sont enfouies dans le sol. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux exemples de réalisation ci-dessus décrits et représentés, 4o d'autres modes et d'autres formes de réalisation pouvant être prévus, sans pour cela sortir du cadre de l'invention. 73 17 - D - 3 2182251 REVENDICATIONS 1°/ Revêtement de protection contre l'érosion, caractérisé en ce qu'il comporte un revêtement de fibres non orientées volumineux présentant une structure bouclée 5 ou frisée en spirales faitesde fibres naturelles ou synthétiques liées mécaniquement eu chimiquement , ou d'un mélange de fibres naturelles et synthétiques, qui favorise le dépôt des matières solides et les retient, mais laisse passer l'eau, et qui est assemblé solidement du c3té inférieur avec un tissu, un tricot, 10 un voile et plus généralement un article textile résistant au pourrissement, mais perméable à l'eau. 2°/ Revêtement de protection contre l'érosion suivant la revendication 1, caractérisé en ce que-le revêtement de fibres non orientées présente une épaisseur quelconque. 15 3°/ Revêtement de protection contre l'érosion suivant les revendications 1 & 2, caractérisé en ce qu'une couche filtrante est assemblée solidement avec le revêtement de fibres non orientées par collage, couture ou de préférence aiguilletage. 20 4°/ Revêtement de protection contre l'érosion suivant les revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la couche filtrante dépasse de quelques centimètres le' revêtement de fibres non orientées au moins d'un côté, et en ce que les couches filtrantes d'un second et d'un troisième revêtement de protection 25 contre l'érosion sont assemblées l'une avec l'autre de telle sorte que le revêtement de protection contre li'.érosion complet puisse être transporté comme élément de protection d'une grande superficie en pliage.'-Leparello. 5°/ Revêtement de protection contre l'érosion 30 suivant l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce qu'il peut être rempli sur le support à protéger, avec du sable, du gravier fin ou de la terre. 6°/ Revêtement de protection contre l'érosion suivant l'une quelccnque des revendications 1 à 5, caractérisé 35 en ce que des semences quelconques sont introduites avec la terre de remplissage. 7°./ Revêtement de protection contre l'érosion suivant 1'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que le terrain introduit peut être renforcé ou lié 40 additionnellement dans ses interstices avec une émulsion bad original 73 17383 - 6 - 2182251 appropriée connue en soi» 8°/ Revêtement de protection contre l'érosion suivant l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce qu'il peut être assemblé solidement avec le support 5 au moyen d'éléments de fixation appropriés tels' que des pointes à tête plate- . 9°/ Revêtement de protection contre l^érosion suivant l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que le terrain introduit est assuré contre l'action 10 du vent par la structure du revêtement. 10°/ Revêtement de protection selon l'une quelconque des revendications 1 à 9> caractérisé en ce qu'il est employé contre l'érosion comme revêtement dans la protection des côtes, des dunes , des rives,des digues, et des talus 15 de remblai dans la construction des routes»