FR 2112262 A1 19720616 FR 7106940 A 19710301 71 06940 1 2112262 Les outils de coupe pour les tôles sont habituellement adossés sur des cales disposées dans des fentes fraisées dans un support pour outil. Les cales doivent être usinées spécialement aux dimensions requises et ensuite percées- et fixées en place, habituellement 5 au moyen de vis du type Allen. Le fraisage des fentes, la fabrication et le montage des cales sont des travaux laborieux et longs ; de même si un outil de coupe en acier doit être à nouveau mis en place, les cales doivent être usinées à nouveau ou de nouvelles cales doivent être usinées et ajustées» 1o La présente invention concerne une butée réglable qui peut être utilisée pour remplacer ces cales, et qui peut être facilement adaptée d'une façon simple et facilement réglée après sa mise en place. Suivant l'invention, il est prévu une butée réglable pour un 15 outil, destinée à être fixée sur un support pour l'outil, caractérisée en ce qu'elle comprend un bloc comportant un alésage, un organe excentré disposé dans l'alésage et pouvant tourner dans ce dernier, l'axe de l'organe excentré étant celui d'un alésage formé dans l'organe excentré, ce dernier comportant d'un côté une queue cylin-20 drique concentrique à l'axe de l'organe excentré et qui est destinée à tourillonner dans un trou prévu dans le support de l'outil, cette queue ayant un diamètre plus petit que celui de l'organe excentré . Suivant une caractéristique de l'invention, le bloc comporte 25 au moins deux faces planes, perpendiculaires l'une à l'autre, l'alésage du bloc ayant son axe parallèle à l'une des faces et perpendiculaire à l'autre face. De préférence, le bloc présente des faces supérieure, inférieure et latérale rectangulaires et l'axe de l'alésage du bloc 50 est perpendiculaire aux faces supérieure et inférieure et parallèle aux quatre faces latérales du bloc, les faces latérales étant espacées de distances différentes par rapport à l'axe de l'alésage du bloc. Suivant un mode de réalisation d'une butée suivant l'invention, 3^ le bloc comporte un alésage étagé et l'organe excentré a une fors? correspondante, la partie de petit diamètre de l'alésage du bloc étant adjacente à ladite autre face du bloc. En variante, le bloc comporte un alésage de diamètre constant 71 06940 2 2112262 et l'organe excentré comporte une collerette qui recouvre le bloc et est en appui sur celui-ci, afin de maintenir ladite autre face du bloc en contact d'appui avec le support de l'outil. L'organe excentré comporte avantageusement, du côté éloigné 5 de la queue, un appendice en forme d'écrou qui est concentrique à l'axe de l'organe excentré, l'alésage de cet organe s'étendant également à travers l'appendice en forme d'écrou. D'autres caractéristiques de l'invention apparaîtront au cours de la description qui va suivre, faite en se référant au dessin an-10 nexé, donné uniquement à titre d'exemple et dans lequel : - la Fig. 1 est une vue en plan d'une butée réglable pour outil suivant l'invention ; - la Fig. 2 en est une vue en élévation et en coupe ; et - la Fig. 3 est une vue analogue à celle de la Fig. 2 d'une 15 variante de la butée suivant l'invention. La butée est représentée à la Fig. 2 comme étant disposée en place afin de fournir un appui à un outil de coupe 10 en acier soutenu sur une pièce 11 de support de l'outil. La butée est constituée par un bloc en métal 12 ayant des fa-20 ces supérieure et inférieure parallèles et rectangulaires 12a et 12b et des faces latérales rectangulaires 12c;, 12d, 12e. et 12f qui sont perpendiculaires aux faces supérieure et inférieure. Le bloc 12 comporte un alésage étagé 14 ayant son axe 15 ("Fig. 1) parallèle aux faces 12c;, 12d, 12e et 12f et perpendiculaire aux 25 faces 12a et 12b. L'axe 15 du bloc 12 est espacé de distances différentes par rapport à chacune des faces 12£, 12(1, 12e,, et 12f, " dans vin exemple particulier de distances respectives de : 27 - 27,8 28,5 et 2S,5 mm. Un organe excentré 18 ayant une forme correspondante à celle _30 de l'alésage 14 est disposé dans ce dernier dans lequel il peut tourner, et l'axe 20 de l'organe excentré est défini comme étant l'axe d'un alésage' 21 prévu dans l'organe excentré. Le décalage de l'axe excentré 20 par rapport à l'axe 15 est de 1,59 mm. La partie de l'alésage 14 de petit diamètre est adjacente à 35 la face inférieure 12b du bloc. L'organe excentré comporte sur sa face inférieure une queue cylindrique 25 ayant un diamètre plus petit que celui de l'organe excentré, cette queue 3'étendant à partir de la face inférieure 12b 71 06940 3 2112262 du bloc. Uri épaulement 25a est ainsi formé à la jonction de la queue 25 avec l'organe excentré 18. la queue 25 est concentrique à l'axe 20 de l'organe excentré et à celui de l'alésage 21 qui traverse la queue 25. 5 Sur sa face supérieure, l'organe excentré comporte un appendi ce 26 en forme d'écrou qui fait saillie sur la face supérieure du bloc. L'appendice 26 en forme d'écrou est concentrique à l'axe 20 de l'organe excentré, et l'alésage 21 traverse l'appendice 26. L'alésage 21 est étage à l'intérieur de l'appendice 26 et la 10 partie de plus grand diamètre du trou 21 est adjacente à la partie supérieure de l'appendice 26. Pour mettre la butée en place, on perce un trou 30 (Fig. 2) dans la pièce de support 11 de l'outil en utilisant de préférence un gabarit disposé contre la face arrière 10a de l'outil 10. Ce 15 trou est ensuite contre-alésé afin de pouvoir recevoir la queue 25 et l'extrémité interne du trou est taraudée pour recevoir une vis 30 du type Allen qui est introduite à travers l'alésage 21, l'organe excentré 18 étant mis en place dans l'alésage 14 du bloc et prenant appui, par l'épaulement 25a, contre la pièce 11, la queue 20 25 tourillonnant dans le trou 30. L'organe excentré est ensuite tourné au moyen de l'appendice 26 en forme d'écrou afin de déplacer le bloc 12 et d'amener la face adjacente 12ç du bloc 12 en contact étroit avec la face arrière 10a de l'outil de coupe 10, et la vis 30 est serrée afin de bloquer la butée. 25 La rotation de l'organe excentré procure une plage de réglage limitée de la butée, par suite de l'action de came obtenue entre 1' organe excentré et l'alésage du bloc. Pour un nouveau réglage, on doit retirer la butée et le bloc 12 est tourné afin d'amener l'une de ses autres faces 12d, 12e. ou 12f contre la face 10a de l'outil. 30 Lorsqu'il est bloqué, l'organe excentré 18 serre le bloc 12 contre la pièce 11 de support de l'outil. L'épaulement 25a est un peu écarté de la pièce 11 afin de permettre d'effectuer ce serrage. Dans la variante représentée à la Fig. 3, l'organe excentré 35 18a comporte une collerette 18b qui recouvre la face supérieure 12a du bloc et celui-ci comporte un alésage 14a de diamètre uniforme. Dans ce mode de réalisation, la collerette 18b. serre le bloc contre la pièce 11 lorsque la butée est bloquée. 71 06940 4 2112262 La face inférieure de la queue 25 est un peu éloignée du fond du trou 30. Le trou 30 par conséquent ne nécessite pas d'être taraudé à une profondeur précise prédéterminée et ceci facilite la mise en place de la butée. Les butées décrites peuvent être mises en place au moyen d'opérations simples de perçage et de taraudage. Elles peuvent en outre être réglées facilement. 71 06940 5 2112262 REVENDICATIONS. 1 - Butée réglable pour outil» destinée à être fixée sur une pièce de support de l'outil, caractérisée en ce qu'elle comprend : 5 un bloc (12) ayant un alésage (14 ou 14a), un organe excentré (18 ou 18a) engagé dans l'alésage et pouvant tourner dans ce dernier, l'axe de l'organe excentré étant défini comme étant l'axe d'un alésage (21) prévu dans l'organe excentre, es dernier comportant sur l'une de ses faces un prolongement cylindrique (25) qui est concen-10 trique à l'axe de l'organe excentré et tourillonne dans -un trou (30) du support (11) de l'outil, ce prolongement (25) ayant un diamètre plus petit que celui de 1'organe excentré (1S ou 18a). 2 - Butée pour outil suivant la revendication 1, caractérisée en ce que le bloc (12) présente au moins deux surfaces planes, (12b, 15 12c,) perpendiculaires l'une à l'autre, l'alésage (14) ou (14a) du bloc ayant son axe parallèle à l'une des faces (12e) et perpendiculaire à l'autre face (12b). 3 - Butée pour outil suivant la revendication 2, caractérisée en ce que le bloc comporte des faces supérieure, inférieure et la- 20 térales (12a à 12f), qui sent rectangulaires, l'axe de l'alésage du bloc étant perpendiculaire aux faces supérieure et inférieure (12a, 12b) et parallèle aux quatre faces latérales du bloc (12c,, 12d, 12e,, 12f), les faces latérales (12c, 12d, 12e_, 12f) étant espacées différemment de l'axe de l'alésage du bloc. 25 4 - Butée suivant l'une quelconque des revendications 2 et 3» caractérisée en ce que le bloc présente un alésage étagé (14) et 1' organe excentré a une forme correspondante, la partie de petit diamètre du bloc (14) se tz*ouvant adjacente à ladite autre face (12b) du bloc, grâce à quoi l'organe excentré (18) maintient ladite autre 30 face (12b)du bloc en appui contre le support (11) de 1*outil. 5 - Butée pour outil suivant l'une quelconque des revendications 2 et 3, caractérisée en ce que le bloc comporte un alésage de diamètre uniforme (14a) et l'organe excentré comporte une collerette (18b) qui recouvre le bloc et est en appui sur ce dernier 35 afin de maintenir ladite autre face (12b) du bloc en appui contre le support (11) de 1'outil. 6 - Butée pour outil suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que l'organe excentré comporte 71 06940 6 2112262 sur sa face opposée au prolongement cylindrique un appendice (26) formant écrou qui est concentrique à l'axe de l'organe excentré, l'alésage (21) de l'organe excentré traversant également l'appendice (26) formant écrou.