FR 2130139 A1 19721103 FR 7208199 A 19720309 72 08199 | 2130139 L'invention a pour objet une fenêtre fabriquée en grande série. Les châssis et les battants de ladite /fenêtre, à cause de la forme particulière qu'on leur a donnéeJ conviennent pour être fabriqués respectivement en une pièce, 4. savoir par coulée, 5 pressage ou injection d'un matériau approprik dans un moule. Les alliages d'aluminium de fusion ou les matières plastiques synthétiques à haute résistance conviennent par exemple à cette fin. Les fenêtres bien connues de ce genre se composent de profilés extrudés. Les châssis et les battants sont Jdonc fabriqués en pro-10 filés pressés en métal ou en matière plastique synthétique c'est-à-dire en profilés qui, coupés à angle obtins ou en onglet, sont respectivement reliés les uns aux autres dar soudure ou par des cornières d'angle encastrées ou collées. L'inventeur s'est assigné la tâcJhe de proposer un modèle de fenêtre de fabrication simplifiée etfpermettant de laisser tomber toutes opérations ultérieures. La fenêtre conforme à son invention 30 et décrite ci—dessus lui a permis d'atteindre son but en ce sens que le châssis et les battants sont.fabriqués en une pièce, à savoir par coulée, pressage ou injection d'un matériau approprié dans un moule, ce matériau pouvant être des alliages d'aluminium de fusion (de préférence des alliages coulés sous pression) ou des 35 matières plastiques synthétiques à haute résistance, ladite fenêtre se composant de châssis et de battants moulés, y compris toutes masselottes et noyaux infcéfieurs de fonderie nécessaires. Ainsi on n'a plus besoin de réunir, de la manière susmention- 72 081919 2 2130139 née, des pjrofilés divers moulés par pression. Un autre avantage réside dansl le fait qu'on réalise une construction en soi stable, ne présentait aucun point d'affaiblissement par soudures ou liaison mécanique. 5 Dans unje forme préférée de l'invention, il est prévu que les battants et les châssis sont fabriqués dans un seul et même moule de coulée soi^s pression ou par injection. Ces battants et châssis de fenêtres slpnt respectivement coulés de telle manière' que dans le moule de coulée les parties non nécessaires pour la coulée du lO battant soient^ recouvertes. Ceci est dû au fait que le châssis représente à lui seul la pièce de coulée la plus grande. Dans le moulage par pression ou par injection on peut procéder de manière à couler d'abord un certain nombre de châssis. On recouvre ensuite la partie du motfle de coulée qui n'est pas nécessaire pour couler 15 lebattant. \ Il est en o^tre prévu dans l'invention que plusieurs évide-ments permettant Un autre avantage de la fenêtre conforme à 1'invention réside 25 dans le fait que cette fenêtre convient tant comme fenêtre à battants pour les différents genres de feuillure que comme fenêtre sans battants, les c^imensions des vitres étant les mêmes pour les cl^âs sis et les battants. En outre un vitrage fixe peut être ultérieurement pourvu d'ijjn battant par un simple montage à enfoncement, 30 la vitre de verre présente pouvant être réutilisée. On peut encore monter dans le châssis des grilles de protection complémentaires. Du fait que la fenêtre est confectionnée dans un moule, lès dimensions de chaque fenêtre sont identiques. Ces fenêtres peuvent alors être superposées 1 et juxtaposées en rangées tandis que les 35. mêmes évidements déjà nrévus dans la fenêtre (prise individuellement) pour recevoir lesl ancres des murs servent de trous de vissage lorsque les fenêtres sont reliées les unes aux autres en rangées. 72 08199 3 , 2130139 L * expédition de la fenêtre, conforme à 1 l'invention, s'effectue utilement dans un emballage en feuilles dfe matières plastiques synthétiques, sui/Lequel on a imprimé les ins-oruetions à suivre pour le montage de la fenêtre. Puisque le crépissage doit être 5 terminé avant d'enlever la feuille, la fenêtte reste propre, qu'elle soit en métal ou en matière plastiquje. Elle ne peut être égratignée et les surfaces de contact avec jle crépi sont protégées en permanence par la feuille. L'emballage offre en outre l'avantage qu'en cas de superposition ou de juxtaposition de fe-10 nêtres les feuilles détachées à la limite des surfaces de contact des châssis laissent subsister.. sous ceux-ci une partie qui rend la fenêtre étanche. Les dessins représentent schématiquemfent et à titre d'exemple une forme d'exécution de l'invention. 15 La figure 1 montre la vue intérieure/d'une fenêtre à battant et poignée incorporés, pour genre de garnitures Al à A3 (voir figure 7 ), la figure 2, une coupe horizontale,| la figure 3, une coupe verticale, 20 la figure 4, une coupe partielle à/travers un vitrage fixe, couplé à un deuxième élément, j la figure 5, une coupe partielle al travers la fenêtre avec battant et moustiquaire ainsi qu'un exemple de montage dans la maçonnerie, j 25 la figure 6, une coupe partielle à travers la fenêtre avec battant et moustiquaire, couplée à.une deuxième fenêtre, la figure 7, les trois types fondamentaux de feuillures (montage en usine) sans modification kes garnitures Al, A2 et A3, la figure 8, trois autres genresJ de feuillures obtenues par 30 inversion des garnitures Bl, B2, B3, la figure 9, deux exemples de petites fenêtres juxtaposées (les éléments en traits interrompus Montrent d'autres possibilités de couplage). Les dessins représentent un châssis 1.0 en matériau coulé 35 squs pression ou les chiffres suivants désignent les éléments suivants: 1.1A la masselotte avec ouverture pour le tourillon 3.0 pour les genres de feuillures Al à A3 /(fig. 7), 72 08199 4 2130139 1.1B la maslselotte avec ouverture pour le tourillon 3.0 avec les genres!de feuillures Bl à B3 (fig. 8), 1.2 l'ouventure pour 1»ancre de mur 10.0 ou dans le cas du couplage ppur assemblage à vis 7.0, 5 1.3 Une ouverture servant à fixer la grille de protection 9.0 et 11.0 et là supporter le dormant 8.0 du châssis en matière plastique dans le cas du vitrage fixe. Si l'on n'utilise pas de grillœs defcrotection l'étanchéité est réalisée au moyen d'un capuchon d'étanchéité 1.7 en matière plastique synthéti-10 que, 1 1.4 la masselotte pour le verrouillage, 1.5 une massellotte avec alésage fileté pour fixer la cisaille de blocage! au moyen de la vis 5.1, 1.6 une ouverture pour évacuer les eaux, 15 1.7 un capuchon! d'étanchéité en matière plastique synthétique, dans le cas du bkttant coulé sous pression 2.0: 2.1 une ouverturle pour fixer le tourillon 3.0 au moyen d'une vis 3.1, - V 2.2 une masselotte pour fixer et supporter le tourillon 3.0, 20 2.3 une masselottle à alésage fileté pour fixer le dispositif de fermeture 4.0L 2.4 une ouverture 1pour enfoncer la poignée 6.0 dans le dispositif de fermeture 4\.0, 2.5 un capuchon de\fermeture en matière plastique synthétique 25 pour ferraeture1optique de 2.4. 3^0 Tourillon, tourpé avec alésage fileté pour loger l'assemblage à vis 3.1. ^ 4.0 reproduit un dispositif de fermeture, se composant d'un mandrin carré à alé\sage fileté pour fixer la poignée 6.0 au 30 moyen de la vis ^.1 et en outre d'un trou oblong 4.1 pour guider la cisaille et 5.0 est le limiteur d''ouverture. 6.0 montre une pcngnée^de fermeture à trou carré et à vis de fixation 6.1. 35 7.0 représente un accouplement de fenêtre, au moyen d'une vis de machine avec écîrou. Dans le cas des grands vitrages il est prévu des profils de raidissèment. 72 08199 2130139 8.0 est un dormant de chSssis en matière pias/fcique synthétique (pièce moulée par injection) utilisé comme recouvrement de chSssis et isolation si le vitrage est fixe. 9.0 est un moutiquaire (grille de protection/ contre les mouches) 5 en tissu de matière plastique synthétiqu/e avec cadre et sup port 9ol. 10.0 sont des ancres de mur (4 pièces par fenêtre). 11.0 est une grille de protection en tôle d'/aluminium perforée avec support 11.1. 10 12.0 est un emballage de protection pour le/ montage, se présentant sous la forme d'un sac en matière plastique synthétique soudée sur lequel il est imprimé des instructions pour le montage. La fenêtre est montée, emballage incljus. Le sac n'est détaché qu'après achèvement du crépissage. 15 Explications des figures 7 et 8; Les battants sont montés en usine en 1.1AI et sont pourvus de garnitures Al à A3. Toutefois si l'on choisit les garnitures B1 à B3, il faut inverser les tourillons 3.0 dans/les ouvertures des masselottes 1.1B. i iiiiMMÉiÉÉfflfciàB'rT 72 08199 6 2130139 R E V E N PIC A T I O N S 1.- Fenêtre, fabriquée en grande série, caractérisée par le fait que le châssis et le battant sont fabriqués en une pièce à savoir par coulée, pressage ou injection d'une matière appropriée 5 dans un moule, par exemple des alliages d'aluminium de fusion (de préférence des alliages coulés sous pression) ou des matières plastiques à haute résistance, ladite fenêtre se composant de châssis (1.0) et de battants (2.0) avec toutes masselottes et noyaux intérieurs nécessaires (fig. 1, fig. 2 et fig. 3). 10 2.- Fenêtre, fabriquée en grande série, caractérisée par le fait que le pr filage de châssis et de battants est choisi de telle manière que le battant peut être fabriqué en utilisant le même outil que celui' nécessaire pour fabriquer le châssis tandis que pour fabriquer Je battant il suffit d'insérer dans ledit outil une 15 pièce plein d'obturation (fig. 2). 3.- Fenête fabriquée en grande série et suivant les revendications 1 et 2, Caractérisée par le fait qu'il est prévu tous les moyens possibles \(lolA, 1.1B, 2.1, 2.2) nécessaires pour loger les paliers (3.0, 3.1.1) et autres pièces de fixation de telle manière 20 que les feuillure^ correspondant aux figures 7 et 8 et d'autres genres d'utilisation tels que ceux repésentés aux figures 4, 5 et 6 puissent être choisis librement au montage sans devoir effectuer ultérieurement des\opérations quelconques et puissent également être changés après lavoir déjà été placés dans la fenêtre. 25 4.- Fenêtre, fabriquée en grande série, suivant les revendi cations 1 et 2,caractérisée par le fait que le châssis et le battant sont profilés de telle manière qu'on peut choisir, tant pour le vitrage du battant que pour le vitrage fixe une vitre d'égale grandeur (fig. 2 et 4)« 30 5.- Fenêtre fabriquée en grande série, suivant les revendica tions 1 et 2, caractérisée par le fait que sans modifier le profilage et sans devoir prendre des mesures complémentaires on peut insérer dans la fenêtrW différentes grilles de protection interchangeables utilisées des fins variées (fig. 5 et 6). 35 6.-r Fenêtre fabriquée en grande série et suivant les revendi cations 1 et 2, caractérisée par le fait que sans effectuer de modifications ou sans prendre de mesures supplémentaires on peut, par un simple assemblage à vis, assembler horizontalement et/ou 72 08199 7 j 2130139 verticalement plusieurs unités de fenêtres de manière à former des rangées de fenêtres tandis que les ouvertures prévues pour loger les ancres de murs servent au besoin à recevoir des assemblages à vis (fig. 4 et 6). 5 7.- Fenêtre fabriquée en grande série et suivant l'une des revendications 1 à 6,caractérisée par le fait qu'elle est entièrement protégée par un emballage en feuilles lorsqu'elle arrive chez le client et que cet emballage est en même temps incorporé à la fenêtre de telle manière qu'il protège la fenêtre contre toute 10 souillure, égratignures et autres dégradations, qu'il empêche le mortier du crépi de pénétrer par les ouvertures pratiquées dans le châssis et- qu'il protège encore la fenêjzre contre tout contact avec des substances susceptibles d'attaque/r celle-ci chimiquement (fig. 6). ' 15 8.- Fenêtre fabriquée en grande sérié/ suivant la revendica tion 7, caractérisée par le fait que sur jia feuille de matière plastique synthétique qui sert à protège» la fenêtre on a imprimé les instructions à suivre pour le montag4.