FR 2120002 A1 19720811 FR 7146282 A 19711223 71 46282 1 2120002 La présente invention a pour objet une roue plus spécialement destinée aux roulettes d'appareils, meubles ou autres objets mobiles, et comprenant tin corps entouré d'un bandage en caoutchouc. 5 • les roues caoutchoutées connues de ce genre sont employées plus particulièrement sur les sols durs, tels que ceux en béton et les parquets, car elles sont à roulement silencieux et assurent un amortissement suffisant des ébranlements et des chocs dus à leur déplacement. 10 Cependant, elles ne conviennent pas pour les sols revêtus de tapis, parce que le bandage en caoutchouc adhérant assez fortement aux fibres textiles du tapis fait subir à ces fibres une grande sollicitation. En particulier, les roues de roulettes de fauteuils d'ameublement et de 15 chaises de bureaux produisent souvent la détérioration ou même l'arrachement des fibres du tapis lorsqu'on fait pivoter ces fauteuils ou ces chaises autour de leur axe vertical. C'est pourquoi des roues non caoutchoutées •20 sont, avec avantage, utilisées pour les revêtements textiles. Ces roues sont exécutées par exemple en tôle d'acier ou matière plastique matricée et ont une surface lisse, pratiquement, non adhérente. Mais elles ont l'inconvénient d'être à roulement assez sonore et de ne pouvoir amortir les ébranle-25 ments dus à leur déplacement. L'invention permet de supprimer les inconvénients précités et de réaliser une roue essentiellement destinée aux roulettes, cette mue de construction très simple et à roulement doux et silencieux pouvant être uti-30 lisée avec ou sans bandage en caoutchouc, ce qui ne nécessite pas de modification fastidieuse. Ces résultats sont obtenus conformément à l'invention, par le fait que le bandage en caoutchouc' est entouré et maintenu sous pression de précontraite par un 35 bandage de mince paroi, en matière dure, notamment plastique dur, de préférence polyamide, ce dernier bandage étant facile 71 46282 2 2120002 à ouvrir pour son enlèvement. La nouvelle roue équipée dud.it bandage dur a une table de roulement dure unie, faiblement adhérente. Elle peut rouler notamment sur les revêtements textiles. 5 Son bandage en caoutchouc, intercalé entre le corps de roue et le bandage en plastique dur, présente l'avantage d'amortir suffisamment les bruits et les chocs. D'ailleurs, on peut détacher le bandage dur de la roue en l'ouvrant. Celle-ci peut ainsi être uti-10 Usée à l'état caoutchouté comme il est connu, ce qui est désirable pour les sols durs et notamment ceux en béton et les parquets. Grâce à la démontabilité du bandage dur, la tenue du stock de roues peut être grandement facilitée. 15 Ledit bandage peut être déposé sur le bandage souple de différentes manières, par exemple par pro-- jection au pistolet. Toutefois, pour une roue comportant à la manière connue deux pièces de corps assemblées par une 20 espèce d'agrafage et agrippant partiellement les flancs du bandage souple, la pratique a montré qu'il y a avantage suivant une autre caractéristique de l'invention, à ce que le bandage dur, dont le diamètre intérieur est inférieur au diamètre extérieur du bandagê souple non précontraint, soit 25 enfilé sur ce dernier bandage dont l'amincissement ainsi obtenu est compensé par les pièces de corps pressées après coup dans ce même bandage et, engagées l'une dans l'autre par agrafage, ce qui fait subir à ce bandage une précontrainte supplémentaire. 30 II y a intérêt à ce que le diamètre extérieur du bandage dur destiné à être enfilé sur le bandage, souple non précontraint soit égal à'celui de ce dernier bandage. Il en résulte l'avantage suivant: le bandage souple précontraint peut, après l'enlèvement du bandage dur, 35 s'étendre pour ravoir ôon diamètre extérieur initial, si bien que la roue, qu'elle porté ou non un bandage dur, ait 71 46282 3 2120002 toujours un même diamètre extérieur. Pour faciliter l'ouverture du bandage dur extérieur et préserver le bandage souple intérieur des dégradations par l'outil d'ouverture (couteau, lime, pince, 5 etc.), une bande protectrice transversale de faible largeur est insérée dans le pourtour intérieur du bandage dur, au point d'ouverture prévu, cette bande étant de préférence en métal-. Le dessin ci-annexé représente à titre 10 d'exemple non limitatif une forme d'exécution de la présente invention. Dans ce dessin: La figure 1 montre une roue à bandage extérieur en matière plastique dure selon l'invention, prête, à être vendue; 15 La figure 2 montre cette même roue, le bandage extérieur étant ouvert en vue d'être enlevé; Les figures 3 à & sont des coupes transversales de la roue dans les différentes phases d'assemblage de ses éléments constitutifs. 20 La roue représentée sur la figure 1 se compose principalement de deux pièces de corps 1, 2 montées l'une sur l'autre, assemblées par une espèce d'agrafage, prévue tout autour, et dont les bords 1', 2' de la jante agrippent une partie des flancs d'un bandage 3, en caoutchouc, 25 entouré et maintenu sous pression de précontrainte par un bandage mince 4, en matière dure, de préférence polyamide, qui peut, comme le fait ressortir la figure 2, être facilement ouvert en 5, par exemple par coupe, limage, pincement, etc. 30 Afin d'éviter 1'endommagement du bandage intérieur en caoutchouc 3 par l'ouverture du bandage extérieur dur 4 on a inséré en 5 dans la partie intérieure de ce dernier bandage une bande protectrice transversale 6 de faible largeur, de préférence en métal. 35 Pour l'assemblage des éléments consti tutifs de la roue on procédé comme suit: 71 46282 4 2120002 On enfile sur le bandage souple non pisfcontraint 3 (figure 3) le bandage dur 4 (figure 4). Le diamètre extérieur du bandage 3 étant de préférence égal à celui du bandage 4, l'enfilage de celui-5 ci provoque la précontrainte du bandage 3 et son déplacement vers l'intérieur, ainsi que la déformation de son pourtour intérieur 3' (figure 4). Après enfilage complet du bandage 4 (figure 5), on engage la pièce de corps 2 dans la pièce 1 en 10 les pressant dans le bandage intérieur 3, qui est'ainsi aminci et précontraint à son pourtour intérieur 3'. Dans ces conditions, le bandage extérieur 4 subit une précontrainte relativement élevée. La roue ainsi obtenue (figure 1) est 15 spécialement conçue pour rouler sur les revêtements textiles de sols, le bandage extérieur en matière dure 4 ménageant les fibres des tapis et le bandage intérieur en caoutchouc 3 assurant un^ amortissement efficace des bruits et des vibrations produits par la roue, par exemple lors de son déplace-20 ment sur les endroits durs du sol. Du reste, l'acheteur de roues, par exemple le fabricant ou le fournisseur de meubles, peut enlever facilement le bandage extérieur 4 en l'ouvrant en 5, au droit de la bande protectrice 6, si la roue est destinée â rouler sur 25 un sol dur (béton ou parquet, par exemple). Il peut faire cette ouverture avec la plus grande facilité à l'aide d'un simple couteau ou de tout autre outil approprié, car le bandage 4» précontraint, s'ouvre de lui-même après une entaille suffisamment profonde. 30 L'ouverture du bandage 4 s'accompagne de la détente du bandage 3, celui-ci ayant alors le diamètre extérieur initial, égal à celui du bandage 4. Le bandage 4 peut être en toute matière plastique dure et même en une matière non plastique dure, 35 telle que bois et pâpier. Mais les"bandages en pol^&ide dur ont donné les meilleurs résultats. 71 46282 5 2120002 Les pièces de corps cfe roue î, 2 sont avantageusement en une matière plastique dure appropriée. Comme l'a montré l'expérience, un bandage en plastique dur à paroi suffisamment mince suivant l'in-5 vention est élastiquement déformable dans une certaine mesure, si "bien qu'il s'applique et roule par une large surface sur l'aire sur laquelle on l'utilise. Ce bandage peut donc rouler sur les revêtements tendres ou durs, par exemple sur les parquets, sur lesquels il ne subit qu'unexdéformation 10 élastique. Il est évident que son élasticité est sensiblement améliorée par le bandage intérieur en caoutchouc. 46282 6 2120002 Revendications - Roue plus spécialement destinée aux roulettes d'appareils, meubles ou autres objets mobiles, et comprenant un corps entouré d'un bandage en caoutchouc, ladite roue étant caractérisée en ce que le bandage en caoutchouc est entouré et maintenu sous pression de précontrainte par un bandage de mince paroi, en matière dure, notamment plastique dur, polyamide par exemple, ce dernier bandage étant facile à ouvrir pour son enlèvement. - Roue selon la revendication précédente, comportant deux pièces de corps assemblées par une espèce d'agrafage et"agrippant partiellement les flancs du bandage souple, ladite roue étant caractérisée en ce que le bandage dur, dont le diametre. intérieur est inférieur au dia-mètre extérieur du bandage souple non précontraint, est enfilé sur ce dernier bandage dont l'amincissement ainsi obtenu est compensé par les pièces de corps pressées après coup dans ce même bandagè et,; engagées l'une dans l'autre par agrafage, ce qui fait subir à ce bandage une précontrainte supplémentaire. - Roue selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce qu'une bande protectrice transversale de faible largeur est insérée dans le pourtour intérieur du bandage dur, au point d'ouverture prévu, cette bande étant de préférence en métal. - Roue selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que le diamètre extérieur du bandage dur est égal ou a peu près égal à celui du bandage souple non précontraint.