FR 2108214 A1 19720519 FR 7131645 A 19710901 71 31645 1 2108214 L!invention concerne une caméra de télévision en couleurs, et plus particulièrement un système démodulateur perfectionné pour caméra de télévision en couleurs, dont les signaux d'index sont produits sima.tanément aux signaux vidéo. 5 La demande de brevet des Etats-Unis d'Amérique n° 72.593 et déposée le 16 Septembre 1970 au nom de Yasuharu Kubota, l'un des inventeurs de la présente invention,décrit un tube de prise de vues du type comportant plusieurs électrodes, un filtre chromatique et une surface photoconductrice, pour former des images en couleurs séparées sur la couche photoconductrice. 10 En outre, une tension alternative est appliquée à plusieurs électrodes. Par conséquent, un échantillon prédéterminé de différences de potentiel se forme à la surface de la couche photoconductrice du tube de prise de vues, cet échantillon étant reproduit sous la forme d'un signal d'index. De cette façon, le signal d'index ne réduit pas la gamme dynamique du tube de prise de vues, et 15 le pouvoir séparateur du signal vidéo en couleurs n'est pas abaissé. Le signal d'index, le signal de luminance et le signal de chrominance ne proviennent pas de chaque électrode, mais sont assemblés sous la forme Le signal d'index étant obtenu à la sortie du tube de prise de vues en appliquant une tension alternative aux électrodes en synchronisme avec la période de balayage de lignes de ce tube, il est facile de démoduler 25 le signal vidéo couleurs. En outre, lorsque le signal vidéo couleurs est reproduit sans le signal de chrominance, le signal d'index est simplement obtenu en ajoutant à la sortie du tube de prise de vues un signal produit en retardant la sortie du tube de prise de vues d'une période de balayage horizontal. 30 Le signal d'index et le signal de chrominance se trouvent dans la même bande, et par conséquents les bandes du signal de luminance et du signal de chrominance peuvent être élargies pour obtenir un signal vidéo couleurs de pouvoir séparateur élevé. En outre, le signal d'index et le signal de chrominance provenant d'un préamplificateur et d'un filtre communs, il n'y 35 a aucune différence dans le retard entre ces signaux, et par conséquent, il est possible d'obtenir une image à équilibre de blanc excellent. 71 31645 2108214 La formation d'images séparées en couleurs sur la couche photoconduçtrice du tube de prise de vues peut se faire selon différentes méthodes classiques. Par exemple» un écran constitué de plusieurs lentilles peut être placé à la surface de la plaque frontale du tube de prise de vues, 5 et l'image d'un filtre chromatique constitué de plusieurs paires d'éléments de filtres chromatiques séparés et placés entre un objet à téléviser et l'écran à lentilles est projetéepar l'écran sur la couché photoconductrice, et simultanément, l'image de l'objet à téléviser chevauche, sous l'effet d'un objectif, l'image du filtre chromatique. En outre, il est possible que l'image de l'objet 10 à téléviser soit focalisée par un objectif sur la couche photoconductrice, à travers un filtre chromatique placé à l'intérieur du tube de prise de vues, et à proximité de la couche photoconductrice. Le système optique est de construction simple, et n'a pas besoin d'être réglé, ce qui réduit le coût de la caméra de télévision en couleurs. 15 Le tube de prise de vues décrit dans la demande de brevet citée ci-dessus comporte plusieurs avantages par rapport aux caméras de télévision en couleurs connues, utilisant un seul tube de prise de vues. Cependant, le circuit décrit dans cette demande de brevet a tendance à produire un signal de sortie vidéo couleurs contenant une composante porteuse faible d'un signal de chromi-20 nance S . Cette composante est due : aux pertes dans le détecteur synchrone; G1j et aux pertes du signal de luminance Y à la sortie des détecteurs synchrones. Le signal vidéo couleurs contenant la composante porteuse de fuites entraîne la production d'un échantillon de bandes verticales lumineuses et sombres dans l'image couleurs reproduite, et l'espace compris entre ces bandes dans l'échan-25 tillon correspond à la fréquence du signal porteur. La caméra de télévision conforme à l'invention, utilisant des signaux d'index, comporte un dispositif pour obtenir le signal vidéo de manière à éviter la création d'échantillons d'interférence non souhaitables dans une image de télévision produite par ce signal vidéo. 30 Selon l'invention, les connexions des détecteurs synchrones sont inversées de manière que le signal d'index soit appliqué à travers les déphaseurs aux détecteurs synchrones, et que le signal de chrominance soit appliqué à travers un inverseur et un circuit de commutation à ces mêmes détecteurs. Le circuit de commutation fonctionne à la fin de chaque ligne de 35 balayage horizontal, pour inverser la phase du signal de chrominance appliqué aux détecteurs synchrones, de manière que tout signal d'index existant soit déphasé à chaque ligne de balayage. La tendance du signal d'index à produire 71 31645 3 2108214 des points alternés sombres et lumineux, qui en s'ajoutant. pourraient former des barres verticales sombres et lumineuses, est donc évitée, et par conséquent, il ne reste que les points sombres et lumineux. Cependant, ces points se trouvent dans un échantillon qui n'affecte pas l'image reproduite. 5 Conformément à l'invention, les signaux d'index sont produits optiquement ou bien avec une seule série d'électrodes d'index. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressor-tiront de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d'exemple non limitatif, en référence au dessin annexé dans lequel : 10 - la figure 1 est un schéma représentant un exemple d'une caméra de télévision en couleurs conforme à l'art antérieur; - la figure 2 est une vue en perspective partiellement en coupe représentant les parties principales du tube de prise de vues utilisé dans la caméra de télévision en couleurs représentée sur la figure 1; 15 - les figures 3 et 4A, 4B, 4C, 4A', 4B', 4C', 4D, 4E et 4F sont des schémas de formes d'ondes expliquant le fonctionnement de la caméra de la figure 1; - la figure 5 est un graphique représentant un exemple d'un spectre de fréquences pour un signal vidéo couleurs produit par la caméra de la figure 1; 20 - la figure 6 est un schéma représentant un exemple d'une caméra de télévision en couleurs conforme à l'invention; - la figure 7 représente les circuits à retard et additionneur de la caméra de la figure 6; - la figure 8 représente un commutateur du type utilisé dans 25 la caméra de la figure 6; - la figure 9 représente un échantillon de points lumineux et sombres, tel qu'il apparaît dans une image de télévision reproduite; - la figure 10 est un schéma représentant un autre mode de réalisation de la caméra de télévision en couleurs conforme à l'invention; 30 - la figure 11 est un schéma représentant un exemple d'un filtre chromatique utilisé dans la caméra de la figure 10; - les figures 12A, 12B, 12C et 12D représentent des formes d'ondes expliquant la caméra de la figure 11; - la figure 13 est un schéma représentant un mode de rëali- 35 sation de l'invention tout différent. 71 31645 4 2108214 Les figures 1 à 5 représentent une caméra conforme à la demande de brevet des Etats-Unis d'Amérique n° 72.593. Dans les figures 1 et 2, deux séries d'électrodes A (A , A.,,.. .A.,...A ) et B (B,, B,,...B.,.„.B ) sont i z i n il i n placées près de la couche photoconductrice 1 d'un tube de prise de vues 2. La 5 couche photoconductrice 1 est formée, par exemple, de matériaux, tels que le trisulfure d'antimoine, l'oxyde de plomb, etc. Les électrodes A et B sont des couches conductrices transparentes formées d'oxyde d'étain comportant de l'antimoine, et sont disposées alternativement dans un ordre qui peut être, par exemple, A^, B^, A^, B^,...A^,B^,...A^, B^, ces électrodes étant respec- 10 tivement reliées aux bornes T, et T pour une connexion avec des circuits A B externes. Dans ce cas, ces électrodes sont placées de manière que leurs directions longitudinales croisent la direction de balayage horizontal d'un faisceau d'électrons. Les électrodes A et B sont placées d'un côté d'une plaque de 15 verre 3. De l'autre côté de cette plaque, se trouve un filtre optique F constitué d'éléments de filtre de couleurs rouge, verte, et bleue, F , F et F , & s » ' R' V B placés dans un ordre cyclique répétitif F , F„, Fwl F_,s F,,s F„,... et parallèle- R V B R V B ment à la longueur des électrodes A et B, de manière que chaque triade d'éléments F^, Fy et Fg soit opposée à chaque paire d'électrodes adjacentes A^ et B^. Tant 20 que les électrodes A et B et le filtre optique F sont alignés dans leurs directions longitudinales, leur montage relatif peut se faire de n'importe quelle façon. Le filtre optique F est fixé à la plaque frontale 4. Le tube de prise de vues 2 comporte une couche photoconductrice 1, les électrodes A et B, la plaque de verre 3, le filtre optique F et la plaque 25 frontale 4, à une extrémité de l'enveloppe 5 du tube. Une bobine de déviation 6, une bobine de concentration 7, et une bobine d'alignement 8 sont montées autour du tube de prise de vues 2. Une lentille image 9 permettant de téléviser l'image d'un objet 10 est focalisée sur la couche photoconductrice 1 à travers la plaque frontale 4. Un canon à électrons 11 émet un faisceau d'électrons. 30 Le circuit de fonctionnement du tube 2 comporte un transfor mateur 12 constitué d'un enroulement primaire 12a et d'un enroulement secondaire 12b comportant une prise centrale tg. Les prises t^ et t de l'enroulement secondaire 12b sont respectivement reliées aux bornes T et T du tube 2 A B L'enroulement primaire 12a est relié à une source de signaux 13, délivrant 35 un signal alternatif S^, représenté sur la figure 3, synchronisé avec la période de balayage de lignes du tube 2. Ce signal alternatif a une forme d'onde rectangulaire, dont la largeur d'impulsion est égale à une période de balayage 71 31645 5 2108214 horizontal H du faisceau d'électrons, c'est-à-dire- une largeur d'impulsion de, par exemple, 63,5 microsecondes à une fréquence de 7,875 kHz, c'est-à-dire la moitié de la fréquence de balayage horizontal. La prise centrale t -le l'enroulement secondaire 12b du transformateur 12 est reliée à l'entrée d'un 5 préamplificateur 15 à travers un condensateur 14, et est alimentée par une tension de polarisation en courant continu de 10 à 50 V, à partir d'une source d'alimentation B+ et à travers une résistance R. Avec ce montage, les électrodes A et B sont alternativement alimentées avec des tensions supérieures et inférieures à la tension de pola-10 risation en courant continu, pendant chaque période de balayage horizontal, si bien qu'il se forme sur la surface de la couche photoconductrice 1 un échantillon de potentiels en forme de bandes correspondant aux électrodes A et B. Par conséquent, lorsque le tube 2 n'est pas exposé à la lumière, un signal Sj correspondant à la forme d'onde rectangulaire représentée sur la figure 4A 15 est appliqué à la prise centrale tg de l'enroulement secondaire 12b, durant une période de balayage IL, due au balayage du faisceau d'électrons. Lorsqu'une tension de polarisation en courant continu de, par exemple, 30 V est appliquée à la prise centrale tg de l'enroulement secondaire 12b, et qu'une tension alternative de 0,5 V est appliquée entre les prises T. et T , le courant cir- A, J5 20 culant dans la résistance R varie de 0,05 microampère, ce qui peut être utilisé comme signal d'index. La fréquence de ce signal d'index S est déterminée optiquement en se référant à la largeur et à l'intervalle compris entré les électrodes A et B et une période de balayage horizontal du faisceau d'électrons, et peut être, par exemple, de 3,58 MHz. Lorsque l'image de l'objet 10 est 25 focalisée sur la couche photoconductrice 1, des signaux correspondant à l'intensité lumineuse des composantes rouge, verte, et bleue filtrées sont produits sur la couche 1, chevauchant le signal d'index S^., pour produire un signal composite S^, tel que représenté sur la figure 4B, les références R, V et B représentant, respectivement, des parties du signal composite S^, corres- 30 pondant aux composantes de couleurs rouge, verte et bleue. Le signal composite S est la somme du signal de luminance S , du signal de chrominance S et du £- ï G signal d'index S , c'est-à-dire que S£ = Sy + Sc + SI" Le sPectr® de fréquences du signal composite ££, tel que représenté sur la figure 5, est déterminé par la largeur des électrodes A et B, la largeur du filtre optique F et la période 35 de balayage horizontal. C'est-à-dire que le signal composite S2 est"entièrement compris dans une bande passante de 6 MHz,- et que les signaux de luminance et de chrominance et sont situés, respectivement, dans les bandes inférieure 71 31645 6 2108214 et supérieure. Il est préférable de réduire le chevauchement des signaux de luminance et de chrominance S et S , et, si possible, de placer une lentille 1 (j ou similaire devant le tube de prise de vues 2. Ceci réduit optiquement le pouvoir séparateur, et diminue la bande du signal de luminance. 5 Durant la période de balayage horizontal suivante + la tension (signal alternatif) appliquée aux électrodes A et B présente une phase inversée, et dans ce cas, un signal d'index -S est délivré, tel que représenté sur la figure 4A', sa phase étant opposée à celle du signal d'index Sj. représenté sur la figure 4A. Par conséquent, un signal composite est 10 appliqué à l'entrée du préamplificateur 15, tel que représenté sur, la figure 4B', c'est-à-dire que S 1 = S + S - S . z Y Ci JL Un tel signal composite (ou S^') est tout d'abord appliqué au préamplificateur 15, pour être amplifié, puis à l'amplificateur 16, pour une mise en forme des ondes, et/ou une correction du gamma. Puis, le signal est 15 appliqué à un filtre passe-bas 17 et un filtre passe-bande 18. Par conséquent, le signal de luminance S et un signal S-, = S_T + S , tel que représenté sur Y -j LJj IL la figure 4C (ou un signal S^' = SCL - S tel que représenté sur la figure 4C') proviennent, respectivement, du filtre passe-bas 17 et du filtre passe- bande 18, séparément l'un de l'autre. S _ et S sont des composantes basse CL XL 20 fréquence ou des composantes fondamentales du signal de chrominance et du signal d'index S^.. La séparation du signal d'index S^. et du signal de chrominance S sera décrite ci-dessous. Les fréquences répétitives des signaux d'index S ^ I et du signal de chrominance S étant égales, la séparation de ces signaux est o 25 obtenue de la manière suivante, sans utiliser de filtre. Un circuit à retard 19, tel que par exemple une ligne à retard à ultrasons, permet de retarder le signal S = S + S (ou S 1 = S - S ) J CL XL 3 CL XL provenant du filtre passe-bande 18, d'une période de balayage horizontal 1H. Un circuit additionneur est représenté en 20 et un circuit soustracteur en 21. 30 Les signaux (ou S3- Sj-jJ dans une certaine période de balayage horizontal H. et le signal S 1 = S - S (ou S„ = S. + s ) dans 1 3 CL XL 3 CL IL la période de balayage horizontal suivante KL 4- 1, provenant du circuit à retard 19 et du filtre passe-bande 18 sont appliqués au circuit additionneur 20 pour être additionnés, et pour obtenir en sortie un signal de chrominance 2S__, CjL 35 tel que représenté sur la figure 4D. Dans ce cas, les contenus des signaux de chrominance dans des périodes de balayage horizontal adjacentes- sont- tellement semblables qu'ils peuvent être considérés comme pratiquement identiques. En 71 31645 7 2108214 outre, il est également possible de retarder le signal provenant du filtre passe-bande 18 de trois ou cinq périodes de balayage horizontal, étant donné leur similarité. Ces signaux S3 = (ou S3f; = SCL - et = SGL - 5 S (ou S„ = S T + S _) dans les périodes de balayage horizontal H. et H. + 1 X. JLi j CL XL 1. 1. sont appliqués au circuit soustracteur 21 pour obtenir une soustraction (SCL " SIL} " (SCL + SIL) [ °U (SCL + SIL} ~ (SCL " Vj P°Ur délivrer un signal d'index -2S" (ou 2S'IL, bien que celui-ci ne soit pas représenté), tel que représenté sur la figure 4E. Le signal d'index résultant -2Sf (ou 2S' ) XL XL 10 est appliqué à un circuit limiteur 22 pour rendre son amplitude uniforme, et former un signal d'index -2S^ (ou 2S ), tel que représenté sur la figure 4F. La phase du signal d'index -2S^. (ou 2Sj.) ainsi obtenu est inversée à chaque période de balayage horizontal, et de cette manière, la phase du signal ~2S^. est corrigée de la manière suivante. Un commutateur 23 (électro-15 nique dans la pratique) comporte des contacts fixes 23a et 23b et un contact mobile 23c. La sortie du limiteur 22 est directement reliée à un contact fixe 23a du commutateur 23 et à l'autre contact fixe 23b à travers un inverseur 24. Le commutateur 23 est tel que le contact mobile 23c est en contact avec les contacts fixes 23a et 23b alternativement pendant chaque période de balayage 20 horizontal, en synchronisme avec le signal alternatif S^. appliqué à l'enroulement primaire 12a du transformateur 12, de manière à obtenir à chaque fois un signal d'index 2S^. au contact mobile 23c. Le signal de chrominance S T provenant du circuit additionneur CL 20 est appliqué aux détecteurs synchrones 25, 26 et 27, respectivement. Le 25 signal d'index S est appliqué au détecteur synchrone 25 à travers un déphaseur XL 28 qui règle la phase du signal d'index sur l'axe du signal rouge, de manière à délivrer un signal de différence de couleurs R-Y à la sortie du détecteur 25. De manière similaire, le signal de sortie du déphaseur 28 est appliqué au détecteur synchrone 26 à travers un déphaseur 29 pour produire un signal de 30 différence de couleurs V-Y à la sortie du détecteur 26 et le signal de sortie du déphaseur 29 est appliqué au détecteur synchrone 27 à travers le déphaseur 30 pour produire un signal de différence de couleurs B-Y à la sortie du détecteur 27. Les déphaseurs 29 et 30 déphasent respectivement les signaux d'entrée de 120°. Ces signaux de différence de couleurs et le signal de lumi- 35 nance sont appliqués à un circuit matriciel 31 pour obtenir des signaux S et S aux prises T , T et T , respectivement. Les signaux de chrominance V B R V B ainsi obtenus peuvent être traités pour produire des signaux de télévision en couleurs destinés au système NTSC ou à d'autres systèmes. 71 31645 8 2108214 La figure 6 représente un exemple d'une caméra modifiée, conformément à l'invention. La plupart des composants de la figure 6 sont identiques à ceux de la figure 1, et sont référencés de façon identique. La différence entre le signal de la figure 1 et celui de la figure 6 réside en ce 5 que dans la figure 6, la sortie du circuit soustracteur 22, délivrant le signal d'index ~2S^ (ou 2S^.) est reliée à travers le limiteur 22 au circuit déphaseur 28. Par conséquent, la sortie du circuit additionneur 20, délivrant le signal de chrominance 2S , est reliée à un contact fixe 23a du commutateur 23 et à uL l'autre contact fixe 23b à travers l'inverseur 24. Par conséquent, la phase 10 du signal de chrominance ainsi obtenu au contact mobile 23c est inversée à chaque période de balayage horizontal. Il s'ensuit que le signal de chrominance appliqué aux détecteurs synchrones 25, 26 et 27 est en phase avec le signal d'index, dont la phase est également inversée à chaque période de balayage horizontal. 15 La figure 7 représente un mode de réalisation d'un circuit à retard pouvant s'appliquer parfaitement au circuit à retard 19. En outre, la figure 7 représente un circuit additionneur pouvant s'appliquer à l'additionneur 20, et un circuit soustracteur pouvant s'appliquer au soustracteur 21. Le circuit à retard est une ligne à retard à ultrasons 131, 20 comportant un support pour retarder un signal d'une période de balayage horizontal. Par exemple, ce support peut être une barre 135 en verre, comportant deux transducteurs électromécaniques 139a et 139b placés aux extrémités opposées de la barre 135. Les transducteurs peuvent être constitués de plaques 136a et 136b en titanate de baryum et d'électrodes 137a, 138a, 137b et 138b, déposées des 25 deux côtés des plaques en titanate de baryum par un procédé de placage non électrolytique, ou par dépôt de vapeur de métal. Des signaux déphasés de 180° l'un par rapport à l'autre sont obtenus sur les électrodes 137b et 138b, et ces signaux sont appliqués aux points de connexion P et Q d'un circuit en pont 140. Des bobines 141 et 142 30 compensent les capacités inhérentes des transducteurs 139a et 139b. Un signal d'addition et un signal de soustraction sont obtenus respectivement aux points P et Q. La figure 8 représente un exemple d'un circuit, commutateur applicable au commutateur 23 de la figure 6. Ce circuit comporte un transfor-35 mateur d'entrée 143 muni d'un enroulement primaire 143a et d'un enroulement secondaire 143b, la prise centrale de ce transformateur étant à la masse. Le signal de chrominance normal et le signal de chrominance dont la polarité est 71 31645 9 2108214 inversée sont obtenus sur l'enroulement secondaire,, à raison d'un signal sur chaque moitié d'enroulement secondaire. Deux diodes 114a et 114b sont reliées aux extrémité' de l'enroulement secondaire 143b, et un transformateur 145 applique des signaux 5 de polarisation conducteurs à ces diodes. Le transformateur 145 comporte un enroulement primaire 145a permettant d'actionner une source de signaux 13. Ce transformateur 145 comporte également un enroulement secondaire 145s dont la prise centrale est à la masse. Les extrémités de l'enroulement secondaire 145b sont reliées aux connexions communes des diodes 114a et 114b, avec deux 10 condensateurs de couplage 146a et 146b. Les diodes 114a et 114b sont rendues alternativement conductrices à chaque ligne de balayage horizontal, par des signaux appliqués au primaire 145as de manière à laisser passer alternativement le signal de chrominance normal et le signal de chrominance à polarité inversée. Comme représenté s-ar la figure 9, des points brillants 160 et 15 des points sombres 161 apparaissent sur la ligne de balayage horizontal K de l'image en couleurs reproduite, sous l'effet du signal porteur de fuites. Dans la caméra représentée sur la figure 1, les points brillants 160 et les points sombres 161 seraient alignés selon des lignes verticales pour obtenir un échantillon rayé. Cependant, conformément à l'invention, les points sombres 161 20 et les points brillants 160 apparaissent en des places différentes sur les lignes K + 1, K + 2, etc., et ainsi, l'échantillon rayé dû au signal porteur de fuites n'affecte pas l'image en couleurs reproduite. Les figures 10 à 12 représentent un autre mode de réalisation de l'invention. La figure 10 représente un objet à téléviser 10, un tube de 25 prise de vues 171, par exemple un vidicon pour engendrer un signal de télévision ordinaire en noir et blanc, une lentille de prise de vues 172 placée devant la surface de balayage 173 du tube de prise de vues, c'est-à-dire devant la surface de conversion photo-électrique, et un filtre chromatique 174 placé entre la lentille 172 et la surface de balayage 173. Le filtre chromatique 4 30 (figure 2) est constitué de plusieurs éléments de filtres rayés rouges 4R, plusieurs éléments de filtres rayés verts 4V et plusieurs éléments de filtres rayés bleus 4B. Dans le filtre 174, tel que représenté, les éléments 4R. 4V et 4B sont placés verticalement dans un ordre prédéterminé, parallèlement l'un à l'autre. Entre la lentille 172 et le filtre 4 se trouve un demi-miroir 175, 35 situé dans un plan faisant un angle d'environ 45° avec le plan du filtre 4. Deux tubes à décharge au xénon 176R et 176C sont placés de manière que les rayons lumineux provenant de ces tubes coupent le plan de réflexion du miroir 71 31645 10 2108214 175, selon un angle d'environ 45°, et de manière que ces tubes 176R et 176C n'interfèrent pas avec la lumière traversant la lentille 172. Un filtre de couleur rouge 177R est interposé entre un tube à décharge au xénon 1 ; et le demi-miroir 175, et un filtre de couleur bleu-vert 177C est interposé 5 entre l'autre tube de décharge au xénon 176C et le miroir 175. La lumière émise par l'objet 10 est projetée sur la surface de balayage 173 du tube 171 à travers la lentille 172, le demi-miroir 175a le filtre chromatique 4, et une lentille de relais 178. La lumière émise par les tubes de décharge au xénon 176R et 176C passe respectivement à travers les filtres de couleurs rouge et bleu-vert 177R 10 et 177C pour être filtrée en une lumière rouge et une lumière bleu-vert réfléchies par le demi-niiroir 175, puis dirigées vers la surface de balayage 173 du tube 171 à travers le filtre 4 et la lentille de relais 178. Une électrode de chacun des tubes 176R et 176C est mise à la masse tandis que l'autre est reliée à des contacts fixes 179a et 179b d'un commutateur 179. Un contact mobile 15 179c du commutateur 179 est relié à la masse à travers un condensateur, ainsi qu'une borne 180 d'une source d'alimentation en courant continu, à travers une résistance. Le contact mobile 179c du commutateur 179 est relié aux contacts fixes 179a et 179b,, alternativement, en synchronisme avec le signal de synchronisation verticale. Ainsi, les tubes de décharge au xénon 176R et 176C sont 20 alternativement allumés pendant la période de suppression verticale. Avec ce montage, les images de charges électriques correspondant aux filtres rayés rouges 4R ou des images de charges électriques correspondant aux filtres rayés verts et bleus 4V et. 4B sont alternativement formées sur la surface de conversion photo-électrique 173 du tube 171, en réponse à l'excitation des tubes de 25 décharge au xénon 176R et 176C. Ensuite, l'image de charges électriques de couleurs séparées de l'objet 10 est formée sur la surface 173, et chevauche l'image du filtre rayé rouge 4R ou l'image des filtres rayés verts et bleus 4V et 4B. Ainsi, un signal vidéo de chrominance est obtenu à la borne de sortie du tube 171, ce signal étant alternativement superposé à un signal dû à la 30 lumière de polarisation rouge ou un signal dû à la lumière de polarisation bleu-vert. Un signal de polarisation de couleur rouge représenté sur la figure 12A est superposé aux signaux vidéo des trames d'ordre impair, tandis qu'un signal de polarisation de couleur bleu-vert, tel que représenté sur la 35 figure 12B, est superposé aux signaux vidéo de trame d'ordre pair. Le signal de sortie du tube 171 est appliqué à travers un préamplificateur 15 et un circuit de mise en forme 16 à un filtre pas3e-bas 17 laissant passer un signal de 71 31645 2108214 luminance, ainsi qu'un filtre passe-bande 18, laissant passer un signal de chrominance. La sortie du filtre passe-bas 17 est appliquée à un circuit matriciel de démodulation des couleurs 314 tandis que la sortie du filtre passe-bande 18 est appliquée à un circuit à retard 181, pour retarder la sortie 5 d'une période verticale, par exemple l/60e de seconde, ainsi qu'un circuit additionneur 20 et un circuit soustracteur 21. La sortie du circuit à retard 181 est appliquée respectivement au circuit additionneur 20 et au circuit soustracteur 21. Par conséquent, le signal de chrominance superposé aux signaux de polarisation de couleur rouge de la trame d'ordre impair, et le signal de 10 chrominance superposé aux signaux de polarisation de couleur bleu-vert de la trame d'ordre pair sont ajoutés dans le circuit additionneur 20. Dans le mode de réalisation décrit, comme il apparaît sur les figures 12A et 12B, le signal de polarisation de couleur rouge et le signal de polarisation de couleur bleu-vert ont des phases opposées, et par conséquent, les signaux lumineux de pola-15 risation s'annulent, et seul le signal de chrominance est obtenu à partir du circuit additionneur 20. En outre, dans le circuit soustracteur 21, un signal de chrominance de trame d'ordre impair et un signal de trame d'ordre pair sont soustraits, si bien que le signal de chrominance est annulé à la sortie du circuit 21. Cependant, les signaux de polarisation lumineux des signaux de 20 trame d'ordres pair et impair ont des phases opposées comme représenté sur les figures 12A et 12B, un premier signal d'index,représenté sur la figure 12C,est obtenu dans les trames d'ordre impair, tandis qu'un second signal d'index dont la phase est opposée à celle du premier signal d'index, c'est-à-dire déphasée de 180° par rapport à celle du premier signal d'index,est obtenu comme repré-25 senté sur la figure 12D. Dans ce câs, le signal lumineux de polarisation de couleur rouge représenté sur la figure 12A et le signal lumineux de polarisation de couleur bleu-vert représenté sur la figure 12B traversant le filtre passe-bande 18, les composantes haute fréquence et basse fréquence sont éliminées. Par conséquent, un premier et un second signal d'index sinusoïdaux, 30 représentés en pointillés sur les figures 12C et 12D, sont obtenus à la sortie du circuit soustracteur 21. Ces signaux sont appliqués à un amplificateur limiteur 22, de manière à rendre constantes les amplitudes. La sortie de l'additionneur 20 est reliée directement à un contact fixe 23a d'un commutateur 23, et à travers un circuit inverseur de phase à un autre contact fixe 23b du 35 commutateur 23. Un contact mobile 23c du commutateur 23 est relié alternativement aux contacts fixes 23a et 23b, durant des périodes verticales successives. Dans ce cas, il peut être préférable de coupler le contact mobile 23c du commutateur 71 31645 12 2108214 23 au contact mobile 179c du commutateur 179. Ainsi, un signal d'index réalisé en faisant concorder la phase du premier signal d'index avec celle du second est obtenu sur le contact mobile 23c du commutateur 23. Le signal d'index obtenu sur le contact mobile 23c est appliqué aux trois circuits détecteurs synchrones 5 ou démodulateurs 25 à 27. La sortie du limiteur 22 est reliée au premier de ces démodulateurs 25, et la phase des signaux provenant du limiteur, ainsi que l'armature 23c du commutateur 23 sont tels qu'un signal de différence de couleur R-Y soit engendré dans le démodulateur 25. Le limiteur 22 est également relié à l'entrée d'un déphaseur 29. La sortie du déphaseur 29 est appliquée à 10 un autre circuit déphaseur 30, et au second circuit détecteur synchrone 26. La sortie du circuit déphaseur 30 est appliquée au troisième détecteur synchrone 27. Les circuits détecteurs synchrones 25, 26 et 27 reçoivent, également la sortie du circuit additionneur 20 (le signal de chrominance). Des signaux différentiels de chrominance (R-Y), (V-Y) et (B-Y),provenant de circuits détecteurs synchrones 15 25 à 27, sont respectivement obtenus et appliqués à un circuit matriciel 31. Ainsi, des signaux' B. (bleu), V (vert) et R (rouge) sont obtenus aux bornes de sortie 31a, 31b et 31c du circuit matriciel 15. Bien que les exemples précédents aient été décrits en référence à un tube de prise de vues comportant deux séries d'électrodes, il est également 20 possible de prévoir une électrode pour l'obtention d'un signal vidéo comportant un signal d'index. La figure 13 représente un exemple utilisant cette électrode. Sur cette figure, 301 représente un tube de prise de vues et 302 une couche isolante transparente mince, en verre par exemple. Plusieurs séries d'électrodes, deux séries 304A et 304B dans l'exemple représenté sont déposées sur la couche 25 isolante 302, du côté opposé à un canon à électrons 303. Des électrodes transparentes en forme de bandes, étroites, de largeur prédéterminée sont disposées séquentiellement à des intervalles prédéterminés transversalement à la direction de balayage du faisceau d'électrons, 90° dans l'exemple représenté. D'autres électrodes 304A sont reliées ensemble à une borne commune 305A, pour obtenir 30 une série d'électrodes, et les autres électrodes 304B sont reliées de façon similaire à une borne commune 305B pour obtenir l'autre série d'électrodes. Une plaque isolante transparente 306, en verre par exemple, est placée sur ces électrodes 304A et 304B, et sur cette plaque est disposé un filtre chromatique 307. Ce filtre 307 est constitué d'un élément de bande de filtre chroma-35 tique- permettant le passage de la lumière rouge, d'un élément de bande de filtre chromatique permettant le passage de la lumière verte, et d'un élément de filtre de bande de couleur permettant le passage de la lumière bleue, ces 71 31645 13 2108214 éléments ayant la même largeur, et étant disposés séquentiellement selon un ordre répétitif cyclique dans le sens de la flèche des électrodes 304A et 304B, parallèlement à la longueur de ces électrodes. Le filtre chromatique "07 est placé de manière que chaque triade d:éléments de filtres chromatiques corres-5 ponde à deux électrodes adjacentes 304A et 304B. Une plaque frontale 308 est placée sur le filtre 307. Une électrode de signal transparente 309 de structure en réseau est formée sur la couche mince isolante 302 du côté du canon à électrons 303. L'électrode de signal 309 est formée par exemple en un produit connu sous 10 le nom de "Nesa", comme dans le cas de l'électrode de signal du tube de prise de vues classique, mais a une structure en réseau. Cette électrode 309 est reliée à une borne de sortie 310. Une couche photoconductrice recouvre entièrement l'électrode de signal 309 et chaque segment. La borne de sortie 310 est reliée à une borne 313 d'une source 15 d'alimentation à travers une résistance 312, et à un préamplificateur 315 à travers un condensateur 314. Un signal alternatif synchronisé avec la période de balayage horizontal du faisceau d'électrons est appliqué entre les électrodes mentionnées ci-dessus 304A et 304B, comme dans l'exemple de la figure 1. C'est-à-dire qu'une 20 source de signaux 316, délivrant un signal d'onde rectangulaire en et hors circuit à chaque période de balayage horizontal, comme représenté sur la figure 3, est reliée entre les bornes 305A et 305B, par l'intermédiaire desquelles le signal est appliqué aux électrodes 304A et 304B. Le potentiel appliqué aux électrodes 304A et 304B est transmis à la couche photoconductrice à travers 25 la couche mince isolante 302 et l'électrode de signal 309. Par conséquent, aucune lumière n'est dirigée sur cette couche photoconductrice, et il se forme sur celle-ci un échantillon de potentiel en forme de points, dans lequel le potentiel est élevé dans les régions correspondant aux électrodes 304A, et faible dans les régions correspondant aux électrodes 304Bj pour une certaine 30 période de balayage horizontal, et un échantillon de potentiel en forme de points, de sens opposé à celui décrit '.ci-dessus, durant la période de balayage horizontal suivante. Par conséquent, lorsqu'aucune lumière ne frappe la couche photoconductrice, des signaux d'onde rectangulaire S^. et tels que ceux représentés sur les figures 4A et 4A', proviennent respectivement de l'électrode 35 309 contiguë à la couche photoconductrice, durant deux périodes de balayage *hôri£Ontal consécutives, comme dans l'exemple de la figure 1, et ces signaux proviennent de la borne de sortie 310 à travers le condensateur 314. Il est 71 31645 14 2108214 bien entendu que les signaux vidéo chromatiques peuvent être obtenus à la sortie en utilisant des circuits similaires à ceux de la figure L. Le circuit auquel le signal de sortie du tube 301 est relié est similaire à celui de la figure 6, et comporte le préamplificateur 315, 5 un amplificateur de traitement 16 et des circuits pour les composantes de luminance et de chrominance. Les composantes de luminance traversent un filtre passe-bas 17 en direction d'un circuit matriciel 317, comme le signal S^. Les composantes de chrominance sont dirigées vers un filtre passe-bande 18, dont la sortie conduit à trois circuits : un circuit à retard 19, retardant le 10 signal d'un^intervalle de ligne horizontale, un additionneur 20, et un soustracteur 21. La sortie du circuit à retard 19 est également reliée à l'additionneur 20 et au soustracteur 21. La sortie de l'additionneur traverse un limiteur 26, et sort sous la forme d'un signal d'index 28^., Le signal de chrominance sort de l'additionneur 20 et est appliqué à un inverseur 24 et 15 une borne fixe 23a d'un commutateur 23. La sortie de l'inverseur 24 est reliée à l'autre borne fixe 23b du commutateur 23, et la sortie de ce commutateur, *t8ur,l'armature 23c, est le signal de chrominance 2S , inversé à la fin de chaque intervalle de ligne horizontale. Le fonctionnement du circuit matriciel est tel que les trois signaux chromatiques primaires S , S et S sont simi- R V B 20 laires à ceux-du circuit matriciel de la figure 6. Il va de soi que l'invention décrite est susceptible de nombreuses modifications ou variantes sans pour autant sortir de son cadre. 71 31645 15 2108214 REVENDICATIONS 1. Caméra de télévision en couleurs, caractérisée en ce qu'elle comprend un dispositif de prise de vues ayant une surface photoconductrice pour la conversion photo-électrique des images projetées en une sortie électrique; un filtre chromatique placé entre la surface et un objet à reproduire, 5 pour former une image à couleurs séparées, de l'objet sur la surface; un dispositif permettant de former sur la surface une image d'index dont la phase varie alternativement durant des périodes successives de la sortie, la sortie électrique étant un signal composite constitué d'un signal vidéo chromatique correspondant à l'image à couleurs séparées,et un signal d'index correspondant à 10 l'image d'index; un circuit à retard permettant de retarder le signal composite de l'une desdites périodes; un circuit additionneur pour ajouter la sortie du circuit à retard et le signal composite, afin de produire un signal vidéo chromatique à la sortie du circuit additionneur; un circuit soustracteur recevant le signal composite et la sortie du circuit à retard pour produire 15 le signal d'index qui correspond à la différence entre ces deux signaux; un dispositif inverseur pour inverser la polarité du signal vidéo chromatique; un commutateur relié au dispositif inverseur pour laisser passer alternativement le signal vidéo chromatique et le signal vidéo chromatique de polarité inversée; et un dispositif réglé par le signal d'index permettant de séparer les signaux 20 composants chromatiques individuels du signal vidéo couleurs. 2. Caméra selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle comporte un dispositif pour modifier la phase de la sortie électrique due à l'image d'index à la fin de chaque sortie de balayage horizontal. 3. Caméra selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle 25 comporte un dispositif pour modifier la phase de la sortie électrique due à l'image d'index à la fin de chaque sortie de balayage "vertical. 4. Caméra selon la revendication 1, caractérisée en ce que le dispositif pour séparer les signaux composants chromatiques individuels comporte un circuit matriciel et des démodulateurs de signaux de différences 30 de couleurs séparésvbranchés de manière à appliquer ces signaux de différences de couleurs au circuit matriciel. 5. Caméra selon la revendication 4, caractérisée en ce qu'elle comporte un dispositif pour appliquer le signal d'index et les signaux de chrominance d'une certaine polarité aux détecteurs. 71 31645 16 2108214 6. Caméra selon la revendication 5, caractérisée en ce qu'elle comporte un dispositif de déphasage reliant le signal d'index aux détecteurs, de manière à appliquer des signaux d'index de phases sélectionnées s\~arées à chacun des détecteurs. 5 7. Caméra de télévision en couleurs pour engendrer un signal électrique correspondant à un objet placé dans le champ de vision de la caméra, caractérisée en ce qu'elle comprend une surface de balayage destinée à convertir la lumière projetée sur cette surface en une sortie électrique; un filtre placé entre l'objet et la surface de balayage pour former sur cette surface une 10 première image vidéo en couleurs, la sortie électrique comportant: des composantes de signaux de luminance et des composantes de signaux de chrominance conformes aux composantes de couleurs de l'objet; un dispositif pour former sur ia surface de balayage une seconde image d'index chevauchant la première, pour indiquer la relation qui existe entre les composantes de couleurs de 15 l'objet; un dispositif pour convertir l'image d'index en un signal d'index; et un dispositif pour inverser périodiquement la polarité des composantes des signaux de chrominance.