FR 2126387 A1 19721006 FR 7206264 A 19720224 72 06264 2126387 La présente invention concerne la"fabrication de phonogrammes et vise plus particulièrement des appareils et des procédés pour fabriquer des phonogrammes originaux ou "pères" en imprimant des déformations, indicatrices des informations à en-5 registrer, sur un milieu d'enregistrement original ou père. L'invention couvre également les enregistrements originaux ainsi obtenus et les reproductions produites en copiant de tels enregis-Tements originaux, ou des formes inversées d'enregistrements obtenues à partir de tels enregistrements originaux. L'invention 10 est plus particulièrement, mais non exclusivement, applicable à la fabrication a'enregistrements sur disques, contenant des informations sonores, et dans ce--contexte, il est entendu que les reproductions a'enregistrements, auxquelles on s'est référé ci-dessus, peuvent être les enregistrements sur disques disponi-15 bles a an s le commerce qui font l'objet d'une production de masse. Il a été découvert, dans le domaine des enregistrements sonores, que la fréquence maximale qui peut être enregistrée par les moyens classiques comportant un burin ou outil de gravure est limitée par la masse qui est associée au burin et 20 à son déplacement a'actionnement. Il est désirable que la fréquence maximale précitée soit accrue afin de permettre d'accroître la aensité de tassement des informations enregistrées en un temps donné et/ou de permettre une réponse améliorée des reproductions lorsqu'elles sont lues ou rejouées sur des appareils 15 appropriés. Si l'on essaie de faire fonctionner l'appareil classique à des fréquences supérieures à la fréquence maximale précitée, on constate alors que, pour enregistrer les informations avec une amplitude suffisante pour rendre ladite information susceptible d'être distinguée des irrégularités de surface, des 20 forces d'accélération importantes doivent être appliquées au burin ou graveur. .Ceci nécessite un courant de commande élevé et provoque un chauffage excessif au burin et des éléments utilisés pour l'actionner. L'invention vise, selon un de ses aspects, un 35 procédé pour enregistrer aes informations sur un milieu d'enregistrement, qui comporte les étapes consistant à préparer ledit milieu en enlevant de la matière dudit milieu en utilisant des moyens initiateurs, à déformer la surface préparée en réponse copy ! ^06 72 06264 2 2126387 auxdites informations, en utilisant des moyens suiveurs, lesdits moyens initiateurs et suiveurs étant simultanément en fonctionnement sur ledit milieu et étant maintenus dans une disposition espacée l'un par rapport à l'autre, et à déplacer ledit milieu 5 par rapport auxdits moyens initiateurs et suiveurs. l'invention vise également, selon un autre de ses aspects, un appareil pour enregistrer des informations sur un milieu d'enregistrement qui comporte des moyens initiateurs et des moyens suiveurs qui sont suàcéptibles d'être mis en fonc-10 tiônnement simultanément sur ledit milieu d'enregistrement et qui sont maintenus raccordés l'un à l'autre dans une disposition relative écartée, lesdits moyens initiateurs étant conçus pour préparer ledit milieu en enlevant de la matière dudit milieu et lesdits moyens suiveurs étant conçus pour déformer la matière 15 préparéé en réponse à des signaux indicateurs desdites informations, dés moyens étant prévus pour déplacer ledit milieu par rapport auxdits moyens initiateurs et suiveurs. L'invention vise également un enregistrement original ou "père" produit par le procédé décrit dans l'avant 20 dernier paragraphe ou au moyen de l'appareil décrit dans le paragraphe précédent. Selon encore un autre de ses aspects, l'invention vise une reproduction produite soit directement soit indirectement à partir d'un enregistrement original ou "père" tel que dé-25 crit dans le paragraphe précédent. De préférence, mais non nécessairement, les moyens suiveurs comportent une source produisant un faisceau de rayonnement cohérent, par exemple un laser, et dans le cas où une telle source est utilisée, l'invention vise, selon un autre 30 de ses aspects, un appareil d'enregistrement comportant des moyens pour diriger ledit rayonnement sur ledit milieu préparé et des moyens de commande"pour commander le rapport de la largeur à la hauteur dHmage dudit faisceau. Afin que l'invention puisse être clairement com-35 prise et facilement mise en oeuvre, on la décrira maintenant, uniquement à titre d'exemple, en se référant aux.modes de réalisation représentés dans les dessins annexés dans lesquels : 72 06264 3 2126387 - la figure 1 représente, en coupé, une partie d'un élément approprié pour être utilisé comme moyen initiateur d'appareils selon l'invention et une partie d'un milieu d'enregistrement préparé par cet élément, 5 - la figure 2 est une vue similaire à celle de la figure 1, représentant un autre élément utilisable en tant que moyen initiateur d'appareils selon 1'invention et une partie d'un milieu d'enregistrement préparé par cet élément» - la figure 3 montre dans une vue en plan, les 10 dispositions relatives des points centraux de fonctionnement des moyens initiateurs et suiveurs que comportent les appareils selon l'invention, - la figure 4 représente, en coupe, une partie du milieu a'enregistrement représenté sur la figure 1 après qu'il 15 a été préparé par les moyens initiateurs et déformé par les moyens suiveurs que comportent les appareils selon l'invention, - la figure 5 représente, en partie sous forme de schémas-blocs et en partie en coupe, un appareil selon un exemple de réalisation de l'invention., 20 - la figure 6 représente, en partie sous forme de schémas-bloc et en partie en coupe, un appareil selon un autre exemple de réalisation de l'invention, - la figure 7 représente, à plus grande échelle, la lentille d'objectif que comporte l'appareil représenté sur la 25 figure 6, et, - la figure 8 représente, en partie sous forme de schémas-blocs et en partie en coupe, une variante de l'appareil représenté sur la figure 6. Sur toutes les figures, les éléments similaires 30 ont été désignés par les mêmes références. Selon la présente invention, telle qu'appliquée à l'enregistrement des sons (à laquelle l'invention n'est pas limitée), les opérations consistant à préparer le milieu d'enregistrement, par exemple en y:gravant une rainure et à enregistrer 35 sur ledit milieu une modulation indicatrice d'informations, sont effectuées par des moyens séparés qui sont maintenus dans une disposition d'écartement relatif fixe l'un par rapport à l'autre. 72 06264 4 2126387 Les deux moyens, cependant, sont mis en oeuvre simultanément de façon à éviter qu'il soit nécessaire d'utiliser un dispositif de servomécanisme d'asservissement précis pour déterminer la position des moyens suiveurs par rapport à la rainure préparée par 5 les moyens initiateurs. Grâce à la séparation des deux opérations, l'appareil nécessite moins d'énergie pour réaliser une modulation d'une amplitude appréciable, étant donné qu'il est nécessaire d'enlever moins de matière au milieu d'enregistrement, au cours 10 de l'enregistrement de l'information effective par les moyens èuiveurs. Ceci permet l'emploi de moyens non mécaniques pour les moyens suiveurs ; par exemple, un dispositif laser (comme indiqué ci-dessus) ou.un dispositif à faisceau électronique peut être utilisé. 15 On se référera maintenant à la figure 1 sur la quelle est représenté un moyen initiateur constitué par un graveur 1 en forme de V. Un milieu d'enregistrement 2 est entraîné en rotation par rapport au graveur 1 autour d'un point central 3 et le graveur qui est maintenu rigidement pour aplanir le milieu 20 2 à une surface de niveau, est commandé de façon à se déplacer en spirale vers le point central 3.1a composante latérale du déplacement en spirale est obtenue soit en déplaçant linéairement le milieu 2 par rapport au graveur 1 soit en déplaçant les moyens initiateurs et suiveurs linéairement par rapport au milieu 2 et 25 le pas d'une vis mère, ou autre dispositif similaire commandant l'entraînement linéaire, est choisi de façon à être suffisamment petit pour que les spires adjacentes de la spirale soient rapprochées par rapport à la pente du V de la gravure de sorte que les plages entre spires successives disparaissent et qu'une arête à 30 sommet vis 4 est formée au-dessous du niveau des irrégularités de surface du milieu 2. Par ce moyenr l'arête en spirale 4 délimite une rainure en spirale 5 et des moyens suiveurs qui comportent, par exemple, une source fournissant un faisceau d'énergie sont utilisés pour moduler la surface du milieu 2 en réponse aux in-35 formations à enregistrer de façon à provoquer l'impression de la modulation soit sur l'arête, soit dans la rainure. 72 06264 5 2126387 Le moyen initiateur représenté sur la figure 2 est constitué par un outil de coupe en forme de gouge 6 qui forme une surface sensiblement plate sur le milieu 2 éliminant également les irrégularités de surface que le milieu comporte. Les 5 moyens suiveurs sont, dans ce cas, prévus pour imprimer la modulation sur le milieu' sous la forme d'une spirale de déformations de la surface plate'préparée. Afin que- l'information à enregistrer"puisse être tracée avec précisiçm, 'de façon à tirer avantage de la densité 10 élevée d'informations1 qui peut être obtenue au moyen de l'appareil selon l'invention, les moyens initiateurs et suiveurs sont, de préférence, montés d'ans leur disposition relative respective par rapport au milieu d'enregistrement, de la façon représentée sur la figure 3. Les centres des moyens initiateurs et 'suiveurs 15 (dans leur position d'intervention sur le milieu) sont désignés respectivement par les références 7 et 8. On notera que les deux points 7 et 8 se trouvent situés aux extrémités opposées de la corde 9 d'un arc d'un cercle 10. La corde 9 est coupée perpendiculairement-en eteux parties égales par une ligne radiale ou rayon 20 11 tracé à partir du point central 3. Aù cours de l'enregistrement, les moyens initiateurs et suiveurs sont déplacés linéairement par rapport au milieu d'enregistrement, - le déplacement linéaire étant parallèle à la ligne 11 et étant effectué dans le sens représenté par laTlèche, d'une façon telle que les centres 25 des moyens initiateurs et suiveurs suivent effectivement les trajectoires respectives représentées par les lignes en traits mixtes 12 et 13. On comprendra que, bien que dans cet exemple, les moyens initiateurs et suiveurs se déplacent transversalement sur le milieu d'enregistrement, la disposition inverse, c'est-à-30 dire cèlle selon laquelle le milieu d'enregistrement se déplace linéairement par rapport aux deux moyens initiateurs et suiveurs, peut également être utilisée. Lorsque les deux moyens initiateurs et suiveurs occupent leur position de translation latérale la plus éloignée des positions représentées en 7 et 8 sur la figure 35 3» les centres des moyens initiateurs et suiveurs (dans leur position de fonctionnement sur le milieu) occupent respectivement les positions 14 et 15 à chaque extrémité d'une corde 16 d'un cercle 17. La corde 16, comme la corde 9» est divisée perpendi 72 06264 6 2126387 culairement en deux parties égales par la ligne radiale 11. Ainsi les moyens suiveurs sont contraints de suivre avec précision le trajet des moyens initiateurs. Il apparaîtra que la discussion qui précède est seulement valable pour un appareil dans lequel la 5 progression linéaire des moyens initiateurs et suiveurs, dans la direction transversale indiquée par la flèche, loi-s de chaque révolution du milieu 2 est suffisamment faible pour que, par exemple, en considérant les points 7 et 8 de la figure 3> les moyens initiateurs se soient déplacés seulement sur une faible 10 distance au moment où le milieu qui a été préparé par les moyens initiateurs au point 7 passe sous le point 8. Cette limitation peut être réduite en raccourcissant la distance entre les moyens initiateurs et les moyens suiveurs (c'est-à-dire en réduisant la longueur des cordes 9 et 16). 15 Une source typique d'énergie pour les moyens suiveurs est un laser dont le faisceau est agencé de façon à déformer la surface du milieu d'enregistrement. Comme il apparaîtra à l'évidence ci-après, par un aménagement convenable de la focalisation du faisceau et de la modulation de la puissance 20 du faisceau en réponse à des signaux de modulation, le diagramme ou tracé enregistré par les déformations de la surface peut être déterminé. Il est avantageux de maintenir le faisceau au point sur le milieu préparé, mais avec une faible puissance, entre les impulsions de modulation, étant donné que ce moyen tend à faci-25 liter 1'aplanissement de la surface non modulée. Une telle action continue à faible puissance peut être obtenue, par exemple, soit en utilisant un dispositif dissecteur de faisceau pour dériver une partie du faisceau laser, soit en polarisant le signal de modulation de sorte que le faisceau ne soit pas réduit à une 30 puissance nulle entre les impulsions. l'enregistrément de signaux représentant des informations sonores, visuelles ou autres, au moyen d'un procédé ou d'un appareil selon l'invention peut comporter, par exemple, la modification des informations par l'enregristrement d'un signal 35 porteur sur lequel les informations sont appliquées, sous fome d'une modulation d'amplitude ou de fréquence du signal porteur, ou l'enregistrement d'un train d'impulsion représentant des échantillons codés des informations. 72 06264 7 2126387 lors de la relecture des informations enregistrées sous la forae modifiée, il n'est pas nécessaire que les moyens de lecture rétablissent les informations enregistrées dans le détail, mais il est seulement nécessaire qu'ils indiquent le passage d'un 5 diagramme d'onde enregistrée et éventuellement le minutage ou l'amplitude de oarties respectives du diagramme. En conséquence, le profil précis de la forme d'onde enregistrée n'est pas critique et il est seulement nécessaire qu'une déformation reconnaissable soit imprimée sur le milieu d'enregistrement. 10 Selon un exemple de réalisation de l'invention, un faisceau laser est utilisé comme agent actif des moyens suiveurs. le faisceau peut être continu, les données à enregistrer étant modulées sur le faisceau, ou fonctionner par impulsions, et, en provoquant les déformations il peut enlever de la matière à la 15 surface, en laissant an tracé de déformations correspondant aux informations codées, les informations codées sont lues ou "rejouées" par des moyens qui peuvent, par exemple, être constitués par un dispositif détecteur optique ou par un style. Dans ce dernier cas, le disque est de préférence muni d'une rainure pour 20 déterminer le positionnement du style par rapport aux informations. Il peut être" avantageux de produire directement une version inversée, ou négatif, d'un enregistrement original, ou père, produit ae façon classique. Dans ce cas, comme représenté schématiquement sur la figure 4, le milieu d'enregistrement 2 25 est muni d'une rainure en spirale préformée 5. Entre les spires adjacentes de la rainure en spirale 5 est formée une arête en spirale 4 et le faisceau déformant est concentré sur l'arête. 4 de façon à déformer cette dernière en réponse aux informations codées à enregistrer. Cette déformation est indiquée en 18, 19 30 et 20. lorsque l'enregistrement est traité pour former un positif celui-ci comporte une rainure dans le fond de laquelle se trouve la modulation, les parois de la rainure étant disponibles pour recevoir et positionner les moyens de reproduction qui peuvent, comme décrit ci-dessus, être constitués par un style. On compren-^ dra que, pour que le faisceau déformant reste focalisé sur l'arête en spirale 4 à tout moment, des moyens de positionnement (par exemple ceux représentés sur la figure 3) sont nécessaires. 72 06264 8 2126387 les dispositions décrites ci-dessus, qui utilisent une rainure et une arête en spirale, sont particulièrement appropriées pour les enregistrements du type effectué sur disques. Cependant, l'invention n'est pas limitée,'en ce qui concerne ses 5 applications, à de telles dispositions. On se référera maintenant à la figure 5 qui représente, principalement sous forme de schémas-blocs, un appareil selon un exemple de réalisation de l'invention. le milieu d'enregistrement 2 se présente sous la 10 forme d'un vernis porté par un substrat 21 qui peut être, par exemple, en aluminium, le vernis 2 et le substrat 21 forment, par leur réunion, un disque d'enregistrement, vierge du type cohh munément utilisé pour les enregistrements .sonores, le disque vierge est posé sur un plateau rotatif ou tourne-disque 22 qui 15 constitue une partir d'un tour d'enregistrement 23 qui assure la rotation du tourne-disque 22 autour de son axe central 3 et peut en outre imprimer une translation latérale, de gauche à droite, aux moyens initiateurs et suiveurs, par rapport au tourne-disque, au moyen d'une vis mère qui n'a pas été représentée. Dans cet 20 exemple, le tour 23 est constitué par une machine d'enregistrement sur disque automatique "SCUILY" montée de façon à fournir une vitesse de rotation de 180 tours par minute et une vitesse de translation latérale d'environ 10 microns par révolution. les moyens initiateurs (non représentés), ou ou-25 "til graveur, sont montés sur le tour de telle sorte que leur centre actif ou de fonctionnement sur le vernis.2 soit, à l'origine disposé au point 7 de la figure 3. On comprendra que, du fait que la vue en coupe est effectuée dans la figure 5 à travers le disque et le tourne-disque, les moyens initiateurs ne peuvent 30 être visibles sur cette dernière figure. les moyens suiveurs comportent un faisceau laser 24 qui dans cet exômple, provient- d'un laser type 125 émettant une onde continue, à ions Argon, de la société Spectre Physics , le laser étant représenté sous forme d'un bloc 25. le faisceau 35 24 est transmis au milieu 2 par l'intermédiaire d'une cellule Pockel 26 et un miroir .plan 27 incliné par rapport au faisceau. Des moyens optiques de focalisation peuvent être prévus, si désiré, la eellule Pockel 26 est telle que, suivant les signaux 72 06264 ' 2126387 électriques qui lui sont appliqués par une ligne 28, l,intensité du faisceau 24 peut être modifiée de façon à déformer la surface du vernis 2 dans une plus ou moins grande mesure, les signaux transmis par la ligne 28 proviennent, par l1 intermédiaire d'un 5 amplificateur 29» d'une source telle qu'une machine enregistreuse reproductrice sur bande 30 qui eput être aménagée pour reproduire ou "rejouer" des signaux enregistrés précédemment sur une bande originale par l'intermédiaire d'un mierophone 31. Les signaux reproduits par la machine 30 sont traités, en étant modulés ou •jq codés dans un circuit 32, de façon à fournir des signaux appropriés pour le fonctionnement de la cellule Pockel. i.- Le faisceau laser .est contraint d'être, à l'origine, incident sur le milieu 2 en une position correspondant au point 8 de la figure 3 et la translation latérale des moyens initiateurs et -J5 suiveurs amène Te faisceau à suivre la trajectoire 13 (voir figure 3). Les dispositifs optiques d'un appareil comportant un faisceau laser en tant qu'élément actif des moyens suiveuBS d'un appareil, sélon un autre exemple de réalisation de l'invention 20 seront décrits maintenant. Sur la figure 6, à laquelle on se référera maintenant, est représenté un support d'enregistrement vierge, sous forme d'un disque, qui comporte une couche 2, qui, dans cet exemple est constitué par un vernis coloré appliqué sur un substrat 21 25 lequel peut, par exemple, être en aluminium. Le support vierge 21 est monté sur un tourne disque 22, qui est susceptible d'être entraîné dans le sens des aiguilles d'une montre à une vi-tesse comprise dans une gamme allant de 30 tours à 300 tours/minute inclusivement, la vitèsse de fonctionnement préférée étant de 180 tours/minute. Le tourne disque 22 est monté sur un tour qui est muni d'une vis mère (non représentée) de façon à rendre les moyens conducteurs et suiveurs capables d'une translation latérale dans le sens indiqué par la flèche horizontale. L'appareil comporte également une partie optique qui je, comprend un laser 25, dans ee cas un laser à gaz, monté de façon à engendrer un faisceau de rayonnement cohérent. Le faisceau engendré par le laser 25 frappe une cellule Pockel 26 au moyen de laquelle son intensité peut être modulée d'une façoi^éonnue 72 06264 10 2126387 et» de là, le faisceau est dirigé, par des moyens représentés schématiquement sous forme d'un miroir incliné à 45° 27 et par l'intermédiaire d'une lentille d'objectif 33 sur la'surface vernie 2 du support vierge. Il est bien connu que l'énergie laser 5 est émise sous forme d'un faisceau cohérent qui peut provoquer des dommages irréparables à la rétine si on le laisse frapper l'oeil. En conséquence, la partie optique comporte également un dispositif de réglage de mise au point qui est utilisé pour régler la mise au point initiale du système optique. Ce dispositif 10 est représenté à l'intérieur d'un cadre en traits mixtes 34 et comporte une source de lumière, 35» une lentille collimatrice 36, un miroir plan à 45® 37, un miroir semi-argenté 38 et un oculaire 39* En fonctionnement, i«appareil doit être d'abord 15 agencé de telle sorte que l'objectif 33 du faisceau laser soit correctement mis au point par rapport à la surface vernie 2 du support d'enregistrement vierge. La vis mère est réglée de façon que la lumière provenant de ltauto-collimateur 34 soit focalisé par la lentille 33 sur le bord de gauche de la couche de vernis 20 2. Une partie de la lumière incidente sur le vernis est réfléchie sur son trajet d'incidence et passe de gauche à droite à travers la lentille 36. Une partie de cette lumière réfléchie est dirigée par le miroir 38 vers l'oculaire 39 pour permettre l'observation du degré de mise au point. L'objectif 33 peut être déplacé ver-25 ticalement, par des moyens non représentés, pour rétablir un degré convenable de mise au point, si cela s'avère nécessaire. L'objectif 33 peut être disposé de façon à fournir au faisceau soit une sous-correction soit une sur-correction d'aberration de sphéricité afin de réduire le degré de netteté 30 de mise au point du faisceau par rapport au degré qu'il serait possible d'obtenir en partant de considérations purement géométriques de profondeur de foyer, si l'objectif 33 était corrigé avec précision pour l'abbération de sphéricité. Il en résulte qu'en fonctionnement, l'intensité du faisceau laser reste sensi-35 blement constante sur une profondeur de l'ordre de 30 microns. La profondeur normale de gravure nécessaire dans cette application est de l'ordre de 5 microns. Si l'on utilise une sous-correction, le faisceau est maintenu dans un plus grand degré de mise au point 72 06264 n 2126387 qui que ce/serait autrement le cas, sur un intervalle' s*étendant vers le bas à partir du foyer de l'objectif, tandis que si une sur-correction est utilisée» ledit intervalle s'étend vers le haut à partir dudit foyer. 5 Sur la figure 7» à laquelle on se référera main tenant, l'objectif 33 est représenté à plus grande échelle et vu en coupe détaillée ; il comporte une lentille convexe 40, une lentille combinée comprenant une lentille eoncave 41 et une lentille convexe 42 qui sont séparées lfune de l'autre par un faible 10 espace 48 et une lentille plan-convexe 43. Les lentilles 41 et 42 ne sont pas collées entre elles étant donné qu'on a trouvé que, dans certaines circonstances, la colle entre ces lentilles est attaquée de façon nuisible- par la transmission de lumière laser à travers l'objectif 33- Compte tenu de ce fait, la réali-15 sation comporte le faible espace drair 48. On comprendra cependant que cet espace n'est pas nécessairement prévu dans un appareil selon l'invention. La mise au point ayant été effectuée de façon satisfaisante, le miroir 57 peut être retiré de la position re~ 20 présentée sur la figure 6, de façon à permettre à la lumière laser de traverser l'objectif 33 et de parvenir au disque d'enregistrement vierge. Le tourne-disque est alors mis en rotation et l'aménagement est tel que, simultanément à la rotation, les moyens initiateurs et suiveurs se déplacent transversalement en-25 semble vers la droite permettant ainsi la formation d'une rainure en spirale dans le vernis 2, par les moyens initiateurs de l'invention qui peuvent comporter un outil de coupe ou graveur mécanique, laissant seulement la modulation à compléter par les moyens suiveurs qui comportent le faisceau laser. 30 Lorsque la rainure en spirale précitée est décou pée, il est évident que de la matière est enlevée du vernis 2. La matière ainsi enlevée peut être chassée au moyen d'un jet d'azote, par exemple, souxxTé en travers de la surface du support d'enregistrement. 35 Les informations sont, de préférence, enregis trées sur le support vierge sous la forme d'une onde porteuse modulée en fréquence et la cellule Poekel 26 est commandée au moyen de signaux électriques lui parvenant par l'intermédiaire 72 06264 12 2126387 d'un conducteur 28, et provenant d'un ensemble de circuits 29, 30, 32 (voir figure 5) de façon à imprimer au faisceau des impulsions à la fréquence porteuse, ou à d'autres fréquences, comprises dans une gamme comportant ladite fréquence porteuse, tel-5 les que déterminées par les informations à enregistrer. Ainsi llintensité du faisceau laser est modulée en fréquence, en accord avec les signaux à enregistrer et la modulation est imprimée par le moyen de déformations sur la surface vernie 2, les déformations étant réalisées soit dans la rainure en spirale soit sur 10 l'arête en spirale qui en est l'inverse. On décrira maintenant, en se référant à la figure 8, une variante de l'appareil de l'exemple de réalisation de 1*invention représenté sur la figure 6. Cette variante est rendue possible étant donné qu'il a été observé que, lorsqu'il 15 est excité par le faisceau laser, le vernis 2 émet, par un effet de résonnance optique, un rayonnement compris dans la bande du rouge du spectre visible. Sur la figure 8» la lumière provenant du laser 25 traverse une cellule Pockel 26 et est dirigée par le miroir 20 27 à travers l'objectif 33 sur le vernis 2. Entre le miroir 27 et l'objectif 33 est inséré un élément dichroïque 44, qui est monté de façon à transmettre la plus grande partie de la lumière verte émise par le laser, mais à réfléchir une faible proportion de eette lumière vers un dispositif 45 de contrôle du faisceau. 25 irélément dichroïque 44 est également monté de façon à réfléchir la lumière rouge de sorte que la lumière rouge, émise à partir du vernis 2, traverse l'objectif 33 et est réfléchie sur la surface inférieure de l'élément dichroïque 44 vers la lentille 46 qui est disposée de façon à focaliser la lumière rouge sur un dispositif 30 de contrôle approprié 47 qui peut être, par exemple, constitué par une fente et une photomultiplicateur, ou par un tube récepteur de caméra de télévision. Par ce moyen, la mise au point de la lumière peut être contrôlée de façon continue grâce au dispositif de contrôle 47 et, si désiré, des signaux dérivés du si-35 positif de contrôle 47 peuvent être utilisés pour donner une indication de la forme d'onde effectivement, tracée, ou comme signaux de servo-correction, pour commander la mise au point du faisceau laser sur le vernis 2. 72 06264 2126387 Il est évident qu'il est nécessaire que le vernis 2 soit capable d'absorber l'énergie de la longueur d'onde produite par le laser. A cet égard, le vernis coloré classique utilisé jusqu'à présent pour enregistrer des supports vierges s'est 5 avéré convenable. Des recherches ont montré que si des dépressions sont tracées dans un vernis de "père" par des moyens suiveurs comportant un faisceau laser, les surfaces présentent un certain degré de rugosité. Cependant, on a observé que, avant la formation des 10 dépressions, l'action du laser soulève des protubérances lisses sur la surface du vernis. Dans un autre mode de réalisation de l'invention, en conséquence, un style est utilisé pour tailler une rainure en spirale non modulée dans la couche 2. la modulation, concernant 15 les informations à enregistrer,, est-imprimée sur le fond de la rainure en spirale par modulation en fréquence de l'intensité d'un faisceau laser de la manière "par tout ou rien" telle que précemment décrite, le faisceau cependant, est limité en ce qui concerne son intensité maximale, de sorte que, bien qu'il 20 soit capable de former les protubérances précitées, il n'est pas suffisamment intense pour permettre la formation des dépressions précitées. Ainsi les informations sont fournies sous la forme d'une série de protubérances situées au fond de la rainure en spirale. Dans un exemple de mise en oeuvre, la profondeur de la 25 rainure a été comprise entre 1 et 1,5 microns, son pas étant de 5 microns et les protubérances s'élevant approximativement de 0,5 micron au-dessus du fond.de la rainure. la limitation.précitée de l'intensité du faisceau laser peut être obtenue dans les appareils représentés-sur les Pig,6 30 et 8 simplement en commandant la puissance du faisceau laser. Cependant, dans une disposition alternative, l'objectif 33 peut-être remplacé par un élément optique connu sous la désignation d'axicon. Un tel élément transmet la lumière, avec un faible rendement mais fournit efficacement une sous-correction sensi-35 blement infinie d'aberration de sphéricité, fournissant ainsi une profondeur focale accrue. Il a en outre, été découvert qu'il est désirable de commander le rapport de la largeur a la hauteur de l'image du 72 06264 14 2126387 faisceau, laser lorsqu'il frappe le milieu d'enregistrement et un degré approprié de commande du rapport de la largeur à la hauteur de l'image du faisceau peut ôtrë obtenu par un certain nombre de moyens pratiques que l'on décrira maintenant à titre 5 d'exemple. La figure 6 montre que le faisceau laser est dirigé au moyen d'un miroir 27 et par l'intermédiaire d'un objectif 33 sur la surface 2 d'un support d'enregistrement original vierge. Afin d'introduire une modification dans le rapport de la 10 largeur à la' hauteur de l'image du faisceau, de telle sorte que le faisceau lorsqu'il frappe le vernis 2 soit plus large dans la direction radiale par rapport au disque qu'il ne l'est dan» la direction tangentielle correspondante, et selon un exemple de réalisation de la présente invèntion, deux prismes 15 inclinés l'Un par rapport à l'autre sont insérés en série dans le trajet du faisceau avant qu'il ne traverse l'objectif. Dans un exemple alternatif de mise en oeuvre de l'invention une fentè radiale est insérée dans le trajet dudit faisceau avant son passage à travers ledit objectif. 20 De plus, il a été trouvé, que si un axicon est fabriqué sur une machine qui donne une certaine excentricité au produit fini, 1'axicon ainsi fabriqué peut commander le rapport de la largeur à la hauteur de l'image du faisceau tout en produisant une sous-correction des aberrations de sphéricité, comme 25 précédemment décrit. Haturellement, bien que l'invention ait été décrite en se référant à un exemple dans lequel le rapport de la largeur à la hauteur de l'image du faisceau est modifiée dans une direction particulière, ce rapport peut être Codifié dans toute autre 30 direction, si désiré. On comprendra également que, bienquë l'invention ait été décrite en se référant à des exemples dans lesquels les moyens suiveurs comportent un faisceau d'énergie, ' cette disposition $«est pas une nécessité et les moyens suiveurs peuvent être 35 constitués par un dispositif piézoélectrique ou un style graveur léger. 72 06264 15 2126387 REVmiGATIOgS 1. Procédé pour enregistrer des informations sur un milieu d'enregistrement caractérisé en ce qu'il comporte les étapes consistant à préparer ledit milieu en enlevant de la matière dudit milieu en utilisant des moyens initiateurs, à déformer la surface préparée en réponse auxdites informations en utilisant des moyens suiveurs, lesdits moyens initiateurs et suiveurs étant simultanément en action sur ledit milieu et étant mintenus dans une disposition espacée l'un par rapport à l'autre^ et à déplacer ledit milieu par rapport auxdits moyens initiateurs et suiveurs. 2. Appareil pour enregistrer des informations sur un milieu d'enregistrement caractérisé en ce quîil comporte des moyens initiateurs et des moyens suiveurs qui sont susceptibles d'être mis en action simultanément sur ledit milieu d'enregistrement et qui sont maintenus raccordés l'un à l'autre dans une disposition relative écartée, lesdits moyens initiateurs étant conçus pour préparer ledit milieu en enlevant de la matière dudit milieu et lesdits moyens suiveurs étant conçus pour déformer le milieu préparé en réponse à des signaux indicateurs desdites informations, des moyens étant prévus pour déplacer ledit milieu par rapport auxdits moyens initiateurs et suiveurs. 3. Appareil selon la revendication 2, caractérisé en ce que les dits moyens initiateurs comportent un outil graveur aménagé pour préparer ledit milieu en y formant une rainure en spirale. 4. Appareil selon l'une des revendications 2 et 3, caractérisé en ce que lesdits moyens suiveurs comportent une source émettant un faisceau de rayonnement agencé de façon à frapper ledit milieu préparé. 5. Appareil selon la revendication 4 caractérisé en ce que ladite source comporte un laser et des moyens sont prévus pour moduler l'intensité dudit faisceau en réponse auxdites informations. 6. Appareil selon la revendication 5 caractérisé en ce que lesdits moyens de modulation comprtent une cellule Pockel montée de façon à recevoir des signaux se rapportant auxdites informations. 72 06264 16 2126387 7o Appareil selon l'une des revendications précédentes caractérisé en ce que ledit milieu est une partie d'un disque vierge d'enregistrement, ledit disque étant porté sur un tourne-disque, et des moyens étant prévus pour entraîner lesdits 5 moyens initiateurs et suiveurs dans une direction parallèle à un rayon dudit tourne disque. 8. Appareil selon la revendication 7 caractérisé en ce que ledit tourne-disque est un élément drun tour d'enregistrement. 9. Appareil selon l'une des revendications 7 et 8 carac-10 térisé en ce que lesdits moyens initiateurs et suiveurs sont montés de façon à être forcés d'être en f onctionnement sur ledit milieu, aux deux extrémités d'une corde d'un arc de cercle dont le centre est celui du tourne disque, ledit rayon étant tel qu'il coupe perpendiculairêment en deux parties égales 15 ladite corde. 10. Appareil selon l'une des revendications 5 à 9 caractérisé en ce qu'il comporte des moyens pour contraindre lesdits moyens pour contraindre lesdits moyens suiveurs à fonctionner sur une arête en spirale formée en conjugaison avec ladite 20 rainure en spirale. 11. Appareil selon la revendication 4, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens pour commander ledit faisceau de façon à former des protubérances dans ladite rainure en réponse auxdites informations. 25 12. Appareil selon l'une des revendications 4 à 11, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens pour commander le rapport de la largeur à la hauteur de l'image du faisceau lorsqu'il vient frapper ledit milieu. 13. Un enregistrement original caractérisé en ce qu'il est 30 produit par le procédé selon la revendication 1. 14. Enregistrement original caractérisé en ce qu'il est produit au moyen de l'appareil selon l'une des revendications 2 à 12. 15. Reproduction d'enregistrement caractérisée en ce qu'elle est produite directement ou indirectement à partir de l'enregistrement original suivant lrune des revendications 13 et 14.