FR 2134090 A1 19721208 FR 7113768 A 19710419 71 13768 1 2134090 L'invention concerne la sidérurgie, et notamment la coulée en source de l'acier. On connaît bien des procédés de coulée en source de l'acier en chambre sous vide, à travers un canal d'alimentation 5 ou ir.asselotte dans au moins une lingotière et sous couche de laitier. Mais l'acier coulé ainsi sous vide est insuffi savent débarrassé des gaz, inclusions non métalliques et additions nuisibles, par exemple du soufre, et les lingots élaborés ont une sur» 10 face peu satisfaisante. C'est pourquoi on coule l'acier sous une couche de laitier, ce qui permet d'améliorer la surface des lingots, .nais n'évite pas l'oxydation du jet de métal, qui est la cause de l'augmentation de la pollution du métal par les inol-J-sions non métalliques. 15 ' La protection de la surface de l'acier coulé par des gaz inertes supprime en partie son oxydation secondaire, mais ne contribue pas à l'extraction des inclusions et impuretés rnention-nées plus haut. En outre, dans tous les cas, après achèvement de la 2C coulée de 1 acier il reste du métal dans la masselotte ou canal, la consommation d'acier est ainsi augmentée et le rendement en méial conditionné est abaissé. Ces procédés, quoique donnant une certaine amélioration de la qualité du métal, ne permettent pas d'abaisser notablement Z5 le taux des inclusions non métalliques, de soufre et de gaz dissous dans 1 acier, altérant ses caractéristiques et la qualité du produit fini. L'invention supprime ces inconvénients et a potir objet un procédé de coulée en source de l'acier, qui assure l'obtention 30 d'un acier plus pur à taux réduit de gaz, soufre et inclusions non métalliques. Dans ce nouveau procédé de coulée en source de l'acier à partir d'une chambre sous vide à travers un canal d'alimentation, dans au moins une capacité, et sous couche de laitier, suivant *>5 l'invention on produit dans le canal, avant de couler l'acier une dépression qui assure son remplissage par le laitier venant de la ou des capacités et atteignant le niveau barométrique, puis on exécute la coulée à travers cette colonne de laitier. bad original] 71 13768 2 2134090 Par suite du passage sous vide de l'acier à travers la colonne de laitier sous forme de gouttes, cet acier est non seulement protégé de l'action de l'air, mais est encore débarrassé des additions nuisibles et des inclusions non métalliques. 5 En outre, quand la coulée est achevée et le vide inter rompu, une partie du métal se trouvant dans la masselotte ou canal est refoulée par le laitier dans la capacité, ce qui permet de réduire la quantité de métal de masselotte et, par cela même, d'augmenter le rendement en métal conditionné. 10 L'invention sera mieux comprise à l'aide de la descrip tion qui va suivre d'un exemple préféré de réalisation, et du annexé dont la figure unique est une coupe longitudinale schématique d'un dispositif de mise en oeuvre du procédé. On peut utiliser pour réaliser le procédé un équipement 15 connu, destiné à la coulée en source de l'acier. Le réservoir 1 d'acier à couler est installé sur la eraT.bre à vide 3 de façon que l'acier qui s'y trouve coule dans ia chambre à vide 3 quand la quenouille 4 est remontée. La chambre à vide et le réservoir 1 sont assemblés avec un joint étan-1') cbt intermédiaire, constitué à l'aide a ' une bride 5 ét anche au vide. A 1a partie inférieure de la chambre à vide 3 est raccordée à joint étanche le canal d'alimentation ou masselotte 6, qui est partiellement garni dans sa partie inférieure d'un revête-25 ment réfractalre 7. Ce canal 6 est agencé sur une plaque de fond 8 et un canal 9 le met en communication avec des capacités 10 (lingotières) pour l'acier traité 11. Le canal 6 est destiné non seulement à canaliser l'acier, mais encore à créer une colonne de laitier 12 pour le traitement sous vide de l'acier qui la traverse. 30 Le procédé de coulée en source est mis en oeuvre de ia façon suivante. Le réservoir 1 contenant l'acier à couler 2 est disposé sur ia chambre à vide 3 et relié à celle-ci par le raccordement à joint étanche. On verse du laitier 12 dans les capacités 10 rece-35 vaut l'acier traité 11. Ce laitier 12 est versé dans les capacités 10 en quantité telle qu'il remplisse le canal 6 lorsque celui-ci est mis en dépression et y constitue une colonne de laitier 12 qui, attei- BAD ORIGINAL 71 13768 2134090 gnant le niveau barométrique, forme un joint hydraulique du coté des capacités 10. On évacue l'air de la chambre à vide 3. Le xaitier passe alors par le canal 9» arrive dans le canal 6 et monte dans celui-ci jusqu'au niveau barométrique. Ensuite, on remonte la quenouille 4 et l'acier à couler passe du réservoir 1 à la chamore sous vide 3. L;acier est dispersé en gouttes dans le vide et est dégazé. Ces gouttes d'acier tombent dans la colonne de laitier à l'intérieur du canal 6. En parcourant une distance importante au sein du laitier, les gouttes d'acier se débarrassent des additions nuisibles (soufre) et des inclusions non métalliques Au cour;- de cet écoulement, à l'abri de l'atmosphère, les gouttes passant par le canal 9» arrivent dans les capacités 10 sou^ une cduclè de laitier 12 et les remplissent. Quand les capacités 10 sont remplies de métal 11, on interrompt l'admission de 1 S.CÎ6I? du réservoir 1. On débranche le système d'aspiration (non représenté sur le dessin) de la chambre à vide 3 ; le laitier qui se trouve dans le canal 6 en chasse une partie de l'acier vers les capacités 10. Il en résulte une réduction de la quantité d'acier liquide de masselotte restant dans le canal 6 et, par conséquent, une augmentation du rendement en métal conditionné. Dans d'autres exemples de mise en oeuvre du procédé, la coulée de l'acier peut, de façon analogue, être exécutée dans une ou plusieurs capacités. BÂD ORIGINAL 71 13768 4 2134090 REVENDICATION Procédé de coulée en source de l'acier à partir d'une char-tre sous vide, à travers un canal d'alimentation ou rr-asseiotte. dans au moins une capacité ou lingotière sous couche de laitier, caractérisé en ce que, avant de couler l'acier; on produit dans le canal d!alimentât ion une dépression qui assure son remplissage i ar .1 a laitie. venant de la ou des capacités, et atte .g.-ant i-tv.;v--