FR 2137760 A1 19721229 FR 7216791 A 19720510 ,i791 1 213^760 Dans la construction de bâtiments de grandes dimensions, } on a eu l'habitude jusqu'à présent de disposer des séries de canalisations verticales d'alimentation et d'évacuation, les différents constituants reliés à. ces canalisations étant mis 5 en place après la coulée du plancher par exemple. Une fois les constituants, par exemple les cuvettes de cabinet, les éviers, les baignoires, etc., mis en place sur les lieux, il faut les relier à l'alimentation principale. Du fait de ces nombreuses opérations, l'installation des divers constituants 10 des habitations constitue l'opération la plus longue réalisée sur place, la construction globale du bâtiment étant retardée et les prix étant élevés. On a aussi/itilisé dans de telles constructions comprenant des ascenseurs, des cages d'ascenseurs et des conduits 15 de service réalisés par simple formation d'un orifice dans le plancher, les parois de l'ascenseur et des conduits étant disposées étage par étage, les divers constituants nécessaires à cette construction étant assemblés ou installés au cours du montage et après la coulée sur place des parois et leur dur-20 cissement. En d'autres termes, on a jusqu'à présent complètement réalisé la cage d'ascenseur, équipée de tous ses éléments, puis seulement on a commencé le montage de l'ascenseur et des éléments associés. Selon l'invention, on a découvert que tous les consti-25 tuants normaux de service qu'on trouve dans une maison ou une habitation peuvent être groupés et assemblés en un seul constituant, en un lieu différant du lieu de la construction, le temps réel d'installation du module de service prenant quelques heures et non plus quelques jours, tous les constituants 30 ayant été préalablement montés de manière à être rapidement reliés aux canalisations principales d'alimentation. Selon l'invention, on peut ainsi réaliser une dalle en béton constituant le plancher, les parois et le plafond de la cuisine et de la salle de bains étant montés sur cette 35 dalle. A cet égard, l'invention concerne une dalle comportant un décalage ou une encoche transversale sur une partie âu moins de sa longueur. Les parois qui sont montées à la périphérie de COPY 72 16791 2 2137760 la dalle sont évidemment aussi décalées dans cette région- De cette manière, on peut préalablement assembler en un tout les conduits de plomberie et de chauffage, et les monter à l'extérieur du mur, dans la zone du décalage, de manière à éviter 5 que le module ait une largeur globale accrue localement. De cette manière, toutes les connexions aux canalisations sont disposées sur un mur exposé qui peut facilement être inspecté, et elles sont entourées par des portes ou un mur ou une cloison ne portant pas de charge, mais comprenant des ori-10 fices d'accès après montage, si bien que là réparation est très facile, malgré que les connexions soient cachées. De plus, cette construction permet l'empilement de tous les conduits centraux de plomberie et de chauffage, dans l'ensemble du bâtiment, si bien que la durée et les coûts de construction 15 sont minimaux. Lorsque la dalle a des dimensions convenables, elle recouvre la distance comprise entre des murs porteurs verticaux et parallèles, et elle constitue une partie de la structure du bâtiment. 20 L'invention concerne aussi la coulée préalable de la cage d'ascenseur et des conduits de service dans un module unique, à un emplacement qui est de préférence éloigné du lieu de construction. Le module contenant l'ascenseur comprend une cage qui 25 comporte des dispositifs de mise à niveau aux bords supérieur et inférieur, si bien que l'alignement total vertical des murs et de la cage peut être réalisé lors de la mise en place du module. Le module d'ascenseur a de plus plusieurs caractéris-30 tiques telles qu'un orifice de porte comportant un chambranle terminé et des plaques d'acier partiellement enrobées, dont le rôle est de réduire le temps d'assemblage nécessaire lors de la finition du montage du module. De plus, le module comprend la plupart des éléments lourds nécessaires à l'instal-35 lation de l'ascenseur, notamment les supports des rails latéraux et ces rails, les linteaux de portes et les éléments qui y sont fixés,, les suspensions de porte's et les éléments1 qui sont fixés, un conduit électrique et un boîtier de commande à 72 16791 3 2137760 bouton-poussoir, ainsi que les seujils. La production d'un module perfectionné de service qui permet des économies sur le prix et sur le temps de montage est décrite en détail dans la suite du présent mémoire, en 5 référence aux dessins annexés sur lesquels : la figure 1 est une perspective d'un module de service disposé de manière à recouvrir l'espace entre deux murs porteurs verticaux et parallèles ; la figure 2 est une vue en plan du module de la fi-10 gure 1 ; les figures 3 à 10 sont des coupes verticales suivant les lignes 3r3, 4-4, 5-5, 6-6, 7-7, 8-8, 9-9 et 10-10 de la figure 2 ; la figure 11 est une vue schématique de l'installation 15 de plomberie fixée à une paroi latérale du module décrit dans la suite du présent mémoire ; la figure 12 est une perspective du module avec une partie d'un module inférieur et une partie d'un module supérieur associé au module représenté en perspective ; 20 la figure 13 est une coupe du module en plan ; la figure 14 est une coupe suivant la ligne 14-14 de la figure 12 j la figure 15 est une coupe suivant la ligne 15-15 de la figure 14 ; et , 25 les figures 16 et 17 sont des coupes suivant les li gnes 16-16 et 17-17 de la figure 12. Sur la figure 1, le module perfectionné qui porte la référence générale 10 comprend une dalle 20 de béton formant nn plancher de configuration rectangulaire, le module ayant 30 normalement une largeur de 2,4 mètres et une longueur qui dépend de la surface disponible. A cet égard, le module qui comprend la dalle recouvre la distance entre les murs porteurs verticaux adjacents 80 et 81 et fait partie de la structure du bâtiment. 35 Un organe vertical 21 placé au périmètre et formant des murs est relié à une extrémité 20a de la dalle dont il dépasse et aboutit au bord avant 21a qui se trouve à une certaine distance de l'extrémité longitudinale 20b de la dalle 20. 72 16791 4 2137760 Une paroi arrière 22 et une paroi 23 de service sont aussi associées à la dalle 20 comme représenté sur la figure 2 par exemple. La cloison 24 de la figure 2 a pour rôle de diviser la surface entre les murs 21 et 23 en une cuisine 24a 5 et une salle de bains 25, la cuisine 24a comprenant des installations telles qu'une cuisinière 26, un évier 27 et un réfrigérateur 28, la salle de bains comprenant une cuvette 29 de cabinet, un évier 30 et une baignoire 31, tous les éléments étant disposés au préalable et mis en place. 10 II faut noter que la mise en place des divers consti- . tuants décrits est variable et peut être modifiée dans le module le cas échéant. De plus, la disposition relative de la cuisine 24a et de la salle de bains 25 peut être inversée le cas échéant. 15 II faut noter sur les figures 1 et 2 qu'un placard 35 est disposé transversalement à la dalle 20, à proximité de l'extrémité 20b, le placard 35 étant représenté à une certaine distance longitudinale des bords avant 21a et 23a des murs 21 et 23 respectivement, de manière à former un passage entre 20 les placards et la cuisine. Lorsqu'on réalise 1'ensemble, cependant, et qu'on l'expédie à l'emplacement de la construction, le placard 35 est disposé en butée contre les extrémités 21a et 23a des murs 21 et 23 de manière qu'il constitue un capuchon ou un cou-. 25 vercle pour la totalité de l'ensemble et soit à l'épreuve du vol au cours du transport. Un placard 37 et un petit placard 38 sont aussi disposés dans le mur 21, comme représenté sur la figure 2. Pour faciliter la fixation de la plomberie à l'ensem-30 ble, un "arbre" 40 préalablement monté, analogue à celui représenté sur la figure 11, est disposé au bord de la dalle qui est décalée transversalement, par exemple en 41 (figure 2) et le mur 23, qui est monté le long du bord de la dalle, est aussi décalé de manière à faciliter l'introduction de l'ensem-35 ble 40, sans élargissement de l'ensemble du module. L'utilisation d'un "arbre" de ce type à un emplacement du type décrit présente l'avantage supplémentaire de laisser ce mur libre pour l'inspection par les divers services publics, lors de la l .6791 5 z137760 progression de la construction, et après la fermeture par une paroi ou cloison comportant un orifice d'accès, les canalisations sont encore accessibles en vue d'être réparées. L'arbre 40 comprend un conduit principal 42 d'évacua-5 tion qui est relié à des éléments analogues disposés au-dessus et au-dessous, une série de tubes 43 et 44 d'évacuation reliés au tube principal 42, un ensemble convenable 45 formant cheminée d'aération étant destiné à etre relié à des élé ments analogues, des planchers qui se trouvent au-dessus et au 10 dessous. Les cheminées 46 et 47 sont reliées à la cheminée 45 comme représenté sur la figure 2. Il faut noter qu'on a repré senté un dispositif à deux tuyauteries, mais qu'on peut aussi utiliser un dispositif classique à une seule tuyaute,rie. Les tuyauteries isolées 50 et 51 constituent l'alimen-15 tation en eau et les canalisations de retour de la chaudière principale. Cette eau peut être chauffée ou refroidie, suivant la saison de l'année, et lorsqu'on veut chauffer ou refroidir. Ces tuyauteries 50 et 51 sont reliées à un serpentin d'un dispositif 55 de conditionnement d'air à ventilateur 20 (figure 10), les tuyauteries dépassant dans la cloison 24 com me représenté sur la figure 6 des dessins. A cet égard, l'eau doit évidemment passer dans le dispositif 55 et celui-ci chas se l'air par des registres 58 dans l'appartement. Un retour 59 d'air est aussi disposé de manière classique. 25 La référence 52 désigne la canalisation centrale d'a limentation en eau froide, alors que la référence 53 désigne la canalisation centrale d'alimentation en eau chaude, ces deux canalisations étant reliées aux canalisations 52a, 53a d'alimentation par des raccords classiques en T 54, comme re-30 présenté sur la figure 11. Un châssis 56 supporte tous les constituants qu'on vient de décrire sous forme préalablement assemblée comme représenté, si bien que, lorsque le châssis 56 est fixé à la partie décalée du mur comme représenté sur la figure 2, l'ensemble es^totalement monté en position con-35 venable, si bien que les connexions sur place sont réduites au minimum, l'ensemble de service étant accessible à tout moment pour être inspecté et/ou réparé. 72 16791 6 2137760 Des portes (non représentées) peuvent recouvrir l'arbre de plomberie lorsque l'ensemble est terminé, si Meïi qu'il est accessible, mais caché, dans un but esthétique. A cet égard, il faut aussi noter que toute la surface peut être 5 entourée d'un mur comportant une porte ou un orifice d'accès. L'alimentation électrique du module comprend un conduit principal 60 (figure 2) qui passe dans la paroi 24 et parvient à une boîte 61 à fusible. Le conduit 62 parvient à la boîte 61 par l'intermédiaire du mur 24 et il descend légère-10 ment dans ce mur de manière à se loger dans une cavité 63 de la dalle 20 et d'apparaître, par exemple en 65, dans la zone ouverte où peut être réalisée la connexion des éléments électriques des autres pièces de l'appartement (figure 7). Evidemment, "en ce qui concerne le module lui-mime, les consti-15 tuants installés préalablement dans le module ont tous leur câblage terminé en usine, si bien que la seule opération nécessaire sur place est la connexion avec l'alimentation principale du bâtiment, par le conduit. 60. Aucun câblage interne n'est nécessaire sur place. 20 Un orifice 70 d'évacuation est disposé dans la paroi 23 comme représenté sur la figure 6, et cet orifice est destiné à être relié à un conduit 71 d'évacuation par une tuyauterie 71a, débouchant dans le mur 23 comme représenté sur les figures 2 et 3. 25 Un toit 75 (figure 1) recouvre la zone entourée par les murs 21, 22 et 23 et est associé à ceux-ci, son rôle étant d'associer ces ensembles de manière que le module soit très stable lors de l'expédition. L'organe 75 constitue aussi un plafond terminé. Un mur avant 90, dépassant depuis le bord 30 23a du mur 23, termine l'ensemble du module de service. Lorsque le module 10 a. été placé sur les murs verticaux 80 et 81 et que les connexions convenables ont été faites, la dalle P du reste de l'appartement peut être coulée sur place de manière classique. La dalle 20 du module compor-35 te des tiges 100 en saillie, si bien que, lors de la coulée du reste du plancher, ce dernier est associé à la dalle. Sur la figure 12, chaque module d'ascenseur et de service porte la référenee 110 et comprend un mur avant 111, un 72 16791 2137760 mur arrière 112, un mur latéral 113 et une cloison 114 qui est associée à des flasques parallèles 115, 116, 117 et 118 qui délimitent trois conduits de service portant les références 119, 120 et 121, la cage de l'ascenseur étant formée 5 par les murs 111, 112, 113 et 114 et portant la référence 122, comme représenté sur la figure 12. En réalité, les flasques 115 et 118 sont de simples prolongements des parois 111 et 112. Pour faciliter l'accès, la paroi 111 comporte un orifice 126 destiné à une porte, alors que la paroi de l'organe 118 10 comprend un orifice 127 de ventilation comme représenté sur la figure 12. La figure 16 montre que la partie supérieure 126a d'un orifice de porte comprend une finition lisse de toute.s les surfaces, par exemple du chambranle et du linteau, et il cons-15 titue l'orifice terminé pour une porte du module d'ascenseur, les murs 126t)4t tous les murs restants de l'orifice 126 ayant une forme évasée de manière à constituer un chambranle terminé . Le module préalablement coulé comprend aussi un boîtier 20 160 de commande à bouton-poussoir et un conduit électrique 160a (figure 17) qui permet une installation facile des commandes et du câblage associé. De plus, le module terminé comprend plusieurs canaux 170 enrobés dans les murs 113 et 114 et supportant les rails latéraux (non représentés) le long desquels 25 se déplace l'ascenseur. En plus de ces canaux, les canaux 171 sont disposés à proximité de l'orifice 126 de manière à supporter le linteau (non représenté). D'autres séries de canaux 172 sont disposés de manière à supporter le seuil et plusieurs canaux 173 sont enrobés dans les parois de manière à suppor-30 ter les butées ou les rails latéraux de portes (non représentés). Tous ces canaux ont une configuration analogue et ils assurent l'ancrage des différents constituants lourds décrits. De plus, comme représenté sur la figure 16, le bord 35 inférieur du mur 111 esl^écalé en 130 de manière à permettre la coulée sur place de béton C après la réalisation du sol. Pour assurer une connexion convenable, la partie inférieure de la paroi 111 comprend un bouchon taraudé 131 dans lequel 72 16791 „ 2137760 peut se loger une tige filetée 132,^ celle-ci dépassant avant la mise en place du béton C au niveau représenté sur la figure 16. A cet égard, il faut noter que le plancher est préalablement coulé comme indiqué en PC et amené à l'emplacement de 5 la construction. Lorsque le module a été placé et que le tampon 131 et la tige 132 ont été montés, le plancher est alors coulé de manière que le béton atteigne le niveau représenté et indiqué par la lettre C, de manière à rendre solidaire le module de l'ensemble du bâtiment. 10 Les murs 111, 112, 113 et 114 ont des tiges classiques verticales de renforcement 135 qui sont associées à des tiges horizontales 136 de renforcement, de manière bien connue dans la technique. Des tiges 137 en T, représentées sur la, figure 13, renforcent la connexion entre la saillie 116 par exemple et 15 le mur 114, comme représenté sur les dessins. Pour que les modules puissent être mis à niveau après l'installation, les uns sur les autres comme représenté notamment sur les figures 12 et 14, les parties supérieures des murs 113 et 114 comportent deux cornières 140 et 141b enro-20 bées dans la pièce et soudées à des tiges 135 qui permettent la mise en position. Sur les figures 12 et 14, les bords inférieurs 113b et 114b comportent des orifices en forme d'encoches dans lesquels peuvent être logées les cornières 142 et 143, qui sont soudées 25 l'une à l'autre et aux tiges 135 qui les maintiennent en place comme représenté sur la figure 14. Grâce à cette disposition, une troisième paire de cornières 144 et 145 peut être mise dans l'espace compris entre les branches des flasques 142 et 143, comme représenté sur la figure 13, et ensuite, il suffit 30 de placer un vérin entre les flasques 142 et 143 d'une part et 144 et 145 d'autre part pour assurer une expansion dans le sens de la flèche 146. Une fois la hauteur convenable obtenue, il suffit de souder les cornières 144 à l'organe 142 et la cornière 145 à l'organe 143, comme représenté par les repères 35 150 (figures 14 et 15). L'invention concerne aussi l'enrobage de plaques métalliques dans les surfaces des murs eux-mêmes, de manière à permettre la fixation de rails avant l'élévation du module à l'em '2 16791 9 2137760 placement de la construction, comme décrit en référence aux canaux 170. Lors de l'utilisation ou du fonctionnement du module perfectionné, on suppose d'abord que le module a été coulé 5 comme représenté sur la figure 12. A ce moment, on peut l'expédier sous forme unitaire à l'emplacement de la construction et après son arrivée, on empile simplement les modules les uns sur les autres jusqu'à l'obtention de la hauteur voulue pour l'ascenseur. 10 Lors de la mise en place de chaque module sur un module précédent, il est recommandé de souder les organes de réglage de manière que, lorsque tous les modules ont été empilés les uns sur les autres,"la cage de l'ascenseur soit totalement réalisée. Après le montage comme décrit, il est évident qu'on 15 peut couler le plancher comme décrii^récédemment, et il faut noter que les orifices des portes sont déjà terminés, si bien qu'il suffit de réaliser un montage très réduit après la mise en place des modules d'ascenseur comme décrit. Il faut noter que simultanément au montage de la cage 20 de l'ascenseur, le montage de trois conduits de service qui peuvent être utilisés pour les canalisations principales d'alimentation est réalisé,l'évacuation au niveau de chaque plancher étant réalisée de préférence par l'orifice 127 du conduit 121 . 25 II est bien entendu que l'invention n'a été décrite et représentée qu'à titre d'exemple préférentiel et qu'on pourra apporter toute équivalence technique dans ses éléments constitutifs sans pour autant sortir du cadre de l'invention, qui est défini dans les revendications annexées. i 72 16791 2137760 REVENDICATIONS 1. Module autonome et pré-assemblé de service, caractérisé en ce qu'il comprend une dalle préalablement coulée en béton, destinée à faire partie de la structure d'un bâtiment, 5 des murs latéraux verticaux disposés le long de la dalle sur une longueur inférieure à la longueur totale de celle-ci et fixés à celle-ci, un mur vertical d'extrémité disposé transversalement à la dalle^ associé à elle à une extrémité longitudinale, et associant les deux murs latéraux, une cloison 10 divisant l'espace entre les murs latéraux et d'extrémité en une zone de cuisine et une zone de salle de bains, des monta- t ges et des constituants de chauffage et de refroidissement, de ventilation et électriques, fixés au module, un dispçsitif de raccordement des montages et des constituants étant exposé 15 sur l'une des parois latérales, et un plafond fixé aux parois latérales et d'extrémité et recouvrant la zone entourée par les murs. 2. Module selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend un placard monté à l'extrémité de la dalle op- 20 posée à la paroi d'extrémité, à une certaine distance de la zone entourée par les murs. 3. Module selon la revendication 1, caractérisé en ce que la dalle a une partie de ses côtés décalée transversalement, le dispositif de raccordement étant monté sur la pa- 25 roi latérale dans la partie décalée. 4. Module selon la revendication 1, caractérisé en ce que la dimension longitudinale de la dalle est telle que le module recouvre la distance entre les murs porteurs du bâtiment associé. 30 5. Module d'ascenseur destiné à un bâtiment à plu sieurs étages, caractérisé en ce qu'il comprend un compartiment à quatre côtés ayant un orifice vertical et comprenant quatre murs de hauteur équivalant à celle d'un étage et disposés de manière à loger un ascenseur, et des dispositifs de 35 mise à niveau montés par paires sur les bords supérieur et inférieur de- murs du compartiment, destinés à mettre à niveau le compartiment en direction verticale. 2137760 72 16791 11 6. Module selon la .revendication 5, caractérisé en ce qu'il comprend des flasques solidaires dépassant d'une paroi du compartiment et distantes les unes des autres, de manière qu'elles constituent plusieurs conduits de service. 5 7. Module selon la revendication 5, caractérisé en ce qu'il comprend un dispositif fixé aux bords inférieurs des murs et destiné à associer le module au plancher du bâtiment. 8. Module selon la revendication 5, caractérisé en ce qu'il comprend un dispositif de montage des éléments lourds 10 de l'ascenseur sur les parois du compartiment. 9. Module selon la revendication 5, caractérisé en ce que l'une des parois a un orifice de porte comportant un chambranle et un linteau terminés. 10. Module selon la revendication 5, caractérisé en 15 ce que le dispositif de mise à niveau comporte plusieurs cornières enrobées dans le bord supérieur des murs du compartiment et plusieurs cornières enrobées dans les bords inférieurs des murs du compartiment.