FR 2132897 A1 19721124 FR 7212989 A 19720413 72 12989 i 2132897 La présente invention concerne un appareil de reproduction sonore à-canaux multiples et plus particulièrement un appareil de décodage "multisonore" tel qu'un appareil destiné à reproduire un signal auditif, stéréophonique à cj l'aide de quatre ensembles de haut-parleurs séparés, sans que le son paraisse artificiel. Da fait de la diversité des sons et des types de musique que l'on peut obtenir grâce à l'enregistrement et à la reproduction à canaux multiples, l'intérêt de ce procédé •)0 augmente considérablement. Il est en effet, bien .connu qu'on peut améliorer la qualité de la musique reproduite en augmentant , le nombre des canaux de reproduction. A L'époque du phonographe, on utilisait un seul canal ou un enregistrement monophonique. Les chercheurs ont compris la valeur de l'enregistrement et de 15 la transmission par deux canaux séparés des diverses informations, ce qui s'appelle en langage moderne un son stéréophonique. Cependant, même dans le cas de deux canaux, les informations transmises ne sont pas suffisantes pour donner une pleine illusion de la réalité. A titre d'exemple lorsqu'un auditeur se trouve en face 20 d'un orchestre symphonique, il entend les sons arrivant de multiples directions différentes et d'un grand nombre d'instruments ainsi que les sons réfléchis par les parois et le plafond. Cet ensemble donne à l'auditeur une illusion de perspective et d' espace. Cependant, lorsque la reproduction se fait en utilisant 25 seulement deux canaux, il est difficile, voire impossible d'obtenir un semblant de réalité quant à la perspective d'espace. Des essais anciens ont montré qu'il faut au minimum trois canaux indépendants pour donner une illusion satisfaisante dans la réalité, lors de la reproduction de musique orchestrale. 30 Récemment, certains chercheurs ont crée un système de reproduction sonore à canaux multiples, appelé procédé stéréophonique à quatre canaux. Ce procédé consiste à utiliser en plus des deux canaux, un troisième canal et un quatrième canal alimentant respectivement un troisième groupe et un quatrième 35 groupe de haut-parleurs. On prépare des supports sonores adéquats pour le procédé sonore à canaux multiples ci-dessus, pour le troisième et le quatrième canal, et les auditeurs peuvent entendre le son avec une illusion complète de réalité. Cependant, les 40 supports sonores utilisables sur un tel appareil à canaux multiples 72 12989 2 2132897 sont insuffisants, les supports sonores stéréophoniques à deux canaux étant en majorité. Pour cette raison, on se propose de reproduire des signaux stéréophoniques enregistrés sur un support 5 stéréophonique à deux canaux, pour les restituer à l'aide de quatre groupes séparés de haut-parleurs. Selon ce procédé, on utilise des signaux d'informations stéréophoniques L et E séparés par un canal de séparation pour donner ces signaux, le signal 1 étant envoyé à un groupe de haut-parleurs placés à gauche et 10 en face de l'auditeur alors que l'autre signal R va vers un groupe de haut-parleurs localisé à droite et en avant de l'auditeur. Dans ce cas, après l'inversion en phase du signal L, celui-ci devient le signal -1, qui est envoyé à tin groupe de haut-parleurs situé à gauche de l'auditeur à l'arrière, l'autre signal R 15 étant transformé en signal -R et envoyé à un gtoupe de haut-parleurs situé à droite et derrière l'auditeur. A côté de cela, il existe d'autres procédés pour envoyer le signal -R à un groupe de haut-parleurs situé sur le côté gauche et à 1'arrière de l'auditeur, le signal -L 20 étant envoyé à des haut-parleurs situés à droite et derrière 1' auditeur. Il existe également des procédés utilisant une matrice pour envoyer des signaux L-R et R-L aux groupes de haut-parleurs droit et gauche, derrière l'auditeur. Par de tels procédés classiques, comme 25 les signaux ayant des composantes de phase inversées, sont -envoyés aux groupes de haut-parleurs situés derrière l'auditeur, ce dernier reçoit en général des sons désagréablesi en particulier lorsqu'on reproduit les composantes de phase inversées. En outre, comme il y a deux haut-parleurs arrières en plus des deux haut-parleurs 30 situés devant l'auditeur, on élargit le champ sonore, mais on détruit le pouvoir séparateur des canaux arrières. la présente invention a pour but de rémé-dier à ces inconvénients et concerne à cet effet, un appareil de reproduction sonore combinant un signal décalé en phase d'un 35 angle prédéterminé et un signal passant par un filtre passe-bas, ce signal combiné étant envoyé à un transducteur supplémentaire. Suivant une autre caractéristique particulière, l'appareil de l'invention fournit quatre signaux indépendants à partir d'un signal sonore stéréophonique correspondant 40 à deux canaux et les quatre signaux indépendants sont envoyés à 72 12989 2132897 au moins quatro groupes de haut-parleurs. Suivant une autre caractéristique cîe 11 iuventior les signaux fournis par l'appareil aux haut-parleura arrières, permettent, en combinaison avec les autres groupes de 5 haut-parleurs, de donner à l'auditeur un son ayant très fortement l'impression de réalité. De façon plus générale, l'appareil de reproduction de l'invention permet d'entourer l'auditeur d'un signal sonore, sans le gêner. 10 Dans le cas où l'on utilise un signal monoral, ".'appareil de reproduction engendre un son monoral localisé devant l'auditeur. En outre, grâce à l'invention, on peut localiser le son pour la fréquence duquel l'auditeur est le plus sensible. 15 Un autre avantage de 1' invention est que l'appareil est compatible pour la reproduction à quatre canaux. Enfin de façon générale, l'appareil de reproduction sonore selon l'inve-i-'-.ion est d'un prix de revient réduit et facile à manipuler. 20 I-a présente invention sera décrite plus en détails à l'aide de divers modes de réalisation de l'invention représentés schématiquement dans les dessins annexés, dans lesquels : - la figure 1 est un schéma-bloc du premier 25 mode de réalisation de l'invention. - les figures 2A, 2B, 2C sont les graphiques respectifs pour expliquer le fonctionnement du mode de réalisation de la figure 1. - la figure 3 est une vue en plan d'un 30 exemple de champ sonore reproduit. - les figures 4A, 4B et 5A et 5B sont des vues en plan respectif des champs sonores, montrant schématiquement les directions des sons reproduits par un appareil de reproduction sonore à canaux multiples selon l'invention. 35 - la figure 6 est un schéma-bloc d'un second mode de réalisation de l'invention. - la figure 7 est un schéma d'un circuit correspondant à une partie du mode de réalisation de la figure 6. - la figure 1 représente un appareil 40 stéréophonique, à savoir un appareil de décodage à canaux multiples 72 12989 2132897 selon l'invention, pour convertir un signal stéréophonique à deux canaux en un signal stéréophonique à quatre ca~\iVT:, dans le but de se rapprocher d'une impression naturelle. Selon cette figure 1, la référence 10 concerne la source du signal stéréo-5 phonique à deux canaux, telle qu'un lecteur de bande magnétique, une platine, un récepteur FM multiplex ou analogue. Les signaux stéréophoniques des deux canaux L et R issus de 1^ soiirce 10 sont envoyés respectivement par des amplificateurs 51 et 52 à des circuits de décalage de phase 61 et 62 et deviennent les si-10 gnaux Lf et Rf. les circuits de décalage 61 et 62 ont une fréquence caractéristique d'inversion de phase représentée par ^ 6 en figure 2A. De cette façon, dans les circuits de décalage 61 et 62, les signaux de sortie lf et Rf sont respectivement décalés en phase de 0° à 360° proportionnellement à la fréquence des 15 signaux d'entrée 1 et R, dans une plage autour d'une fréquence prédéterminée fg (qui est par exemple de l'ordre de 400 lîz) tout en étant amenés à la même phase dans une plage inférieure à la précédente et en étant décalés en phase de 360° (même phase) dans une plage supérieure à la précédente. 20 II ressort ainsi que les signaux lf et Rf sont inversés en phase pour les signaux 1 et R à la fréquence fg. les circuits de décalage 61 et 62 ont des caractéristiques de fréquence d'inversion d'amplitude représentées par la courbe A6 à la figure 2 B. Cette courbe est pratiquement droite. Les 25 signaux de sortie Lf" et Rf des circuits de décalage 61 et 62 sont respectivement envoyés par des amplificateurs de puissance 71 et 72 aux hauts-parleurs 2 qui sont prévus sur le côté gauche et le côté droit de l'auditeur 5, en face de lui comme représenté à la figure 3. 30 Les'signaux L et R des amplificateurs 51 et 52 sont en outre envoyés à des filtres 84 et 83 pour donner des signaux La et Ra. Chacun des filtres 84 et 83 présente une caractéristique de fréquence d'amplitude inversée représentée par la courbe AQ à la figure 2B. Cela signifie que les filtres 35 84 et 83 sont tous deux des filtres passe-bas qui ont une fréquence de coupure de valeur déterminée fg. Cette fréquence de coupure est par exemple légèrement supérieure à 400 Hz et 1' atténuation est -6dB/oct. De plus, la fréquence d'inversion de phase de chaque filtre est représentée par une courbe 8 à la 40 figure 2A. Il ressort que les signaux de soi-tie La et Ra sont 72 12989 2132897 décalés en phase de 0° à 90° en rapport avec la fréquence des signaux d'entrée L et R, dans une plage dont le milieu est la fréquence fg. De ce qui précède, il ressort que le si-5 gnal la (ou Ra) présente une différence de phase de 45° par rapport au signal I (ou R) pour la fréquence fo. La même différence de phase existe pour la plage de fréquence inférieure alors qu'il y a une différence de phase de 90° dans la plage des fréquences supérieures à fg. Les signaux Ra et La issus des 10 filtres 83 et 84, et les signaux Lf et Rf des circuits de décalage de phase 61 et 62 sont envoyés aux circuits additionneurs 93 et 94 respectifs. Dans ces circuits, on ajoute les signaux pour obtenir les signaux Lb (= Lf + Ra) et Rb (= Rf et La) ces circuits étant envoyés aux hauts-parleurs respectifs 3 et 4 15 situés à l'arrière de l'auditeur 5, à gauche et à droite comme le montre la figure 3. On décrira ci-après le mode de fonctionnement de l'exemple correspondant à la figure 1. Les signaux Lf et Rf à envoyer aux hauts-parleurs 1 et 2, proviennent des cir-20 cuits de décalage de phase 61 et 62 respectifs. Leurs caractéristiques d'amplitude Ag sont plates, si bien que les signaux L et R ainsi que les signaux Lf et Rf sont égaux l'un à l'autre quant à leur niveau et leurs caractéristiques de phase Lj g sont égales l'une à l'autre dans les circuits 61 et 62. Ainsi, s'il 25 y a une différence de phase entre les signaux If et Rf, cette différence est égale à celle existant entre les signaux L et R, ce qui signifie que les signaux Lf et Rf sont équivalents aux signaux L et R. Pour cette raison, en admettant que les 30 signaux L et R comprennent des composantes de même phase et que le signal L soit égal au signal R, les sons et S g de même phase et de même niveau sont engendrés par les hauts-parleurs 1 et 2 comme le montre la figure 4A. Dans le circuit additionneur 93, les signaux Lf et Ra sont ajoutés l'un à l'autre pour donner 35 le signal Lb. Comme les signaux Lf et Ra ont respectivement des caractéristiques de phase g et Cj' g (voir figure 2A) les signaux Lf et Ra sont inversés en phase l'un par rapport à l'autre à une fréquence prédéterminée fj qui est par exemple de 650 à 700 Hz, ce qui les annule. De cette façon, le signal Lb ne pré-40 sente pas de composantes voisines de la fréquence f^ comme le 72 12989 6 2132897 montre la figure 20 en tireté. En même temps, le signal Ra fournit par le filtre 83 présente-la caractéristique d'amplitude représentée par la courbe Ag de la figure 2B. Il en résulte que le spectre de fréquence du signal Lb ne présente pas de composantes 5 de signal voisines de la fréquence f^ comme le montre le trait plein de la figure 20 et ce spectre est atténué pour ces composantes intermédiaires et de fréquence élevée. Cela signifie que le signal Lb devient un signal ayant dans sa partie principale une composante infé-10 rieure à la fréquence fy. Dans ce cas, comme le signal L est égal au signal R (L = R) ce même signal est envoyé au signal Rb et il en résulte que le signal Rb devient égal au signal Rb. Les signaux Lb et Rb ont comme partie principale des composantes de signal, de fréquence faible, constituant leur partie principale ^ et les courbes ^ g et (j g sont toutes deux nulles dans la zone de basse fréquence ( ^ g = ^g =0)» Les signaux Lb et Rb sont ainsi identiques en phase aux composantes de basse fréquence des signaux Lf et Rf. Les signaux Lb et Rb sont envoyés respec- 20 tivement aux hauts-parleurs 3 et 4 pour engendrer les sons et comme représenté à la figure 4A. Cependant.dans ce cas, comme les signaux Lb et Rb ont des composantes de basse fréquence constituant leurs composantes principales comme indiqué, les sons reproduits et ne participent pratiquement pas à la loea-^ lisation de l'image sonore. Ainsi, dans le cas où les signaux L et R sont identiques (L = R) la position de l'image sonore est localisée au mileu des hauts-parleurs 1 et 2 par les sons et V En admettant qu'i3 n'y ait que le signal L (on suppose qu'il n'y a pas de signal R), l'image sonore est reproduite par le haut-parleur avec le signal Lf. Aucun signal n'est engendré par le haut-parleur 2 comme le montre la figure 4b. Le signal Lb du circuit additionneur 93 contient seulement le signal Lf qui est alors reproduit par le haut-par- 35 leur 3 comme son dont le niveau est identique au son . Le signal Rb du circuit additionneur 94 contient seulement le signal La qui sort du filtre 94 et dont la caractéristique d'amplitude est représentée par la courbe A8 de la figure 2B. Le signal Rb est constitué ainsi de la composante basse fréquence du signal ^ L et de la composante de fréquence intermédiaire, atténuée. 72 12989 2132897 Cependant, la phase du signal Rb est également pratiquement la même que celle du signal Lf. le signal Rb est reproduit par le haut-parleur 4 sous forme de sons S^. En d'autres termes, dans le cas où il n'y a que le signal L, sans signal R, les sons 3^ 5 et 3~ reproduits sont identiques en phase et en niveau et le son 3^ qui est également reproduit comporte seulement la composante basse fréquence et la composante de fréquence intermédiaire, atténuée. Ainsi dans ce cas, l'image sonore est 10 localisée au voisinage du haut-parleur 3. Il ressort de ce qui précède que le son 3^ ne contient aucune composante haute fréquence du signal L et sa composante de fréquence intermédiaire est atténuée, ce qui permet de conserver effectivement la séparation des sons gauche et droit. 15 De la même façon, dans le cas où il y a seulement un signal R sans signal L, l'image sonore se localise au voisinage du haut-parleur 4 pour une raison analogue à celle donnée ci-dessus. Grâce à l'invention, dans le cas où les 20 signaux L et R sont égaux (L = R) l'image sonore se localise en avant de l'auditeur 5, pratiquement au milieu alors que dans le cas où il y a seulement un signal L ou R, l'image sonore se trouve à l'arrière de l'auditeur 5, à droite ou à gauche. Pour cette raison, dans le cas où les signaux L et R sont reproduits par 25 un appareil de reproduction stéréophonique à deux canaux, l'image sonore S reproduite, est distribuée comme le montre la figure 5A. Si de tels signaux L et R sont reproduits à l'aide d'un appareil selon l'invention, l'image sonore S reproduite se développe autour de l'auditeur 5 du coin gauche vers le coin droit en passant 30 devant l'auditeur comme le montre la figure 5. Cela augmente 1' effet sonore et l'illusion de réalitS et dane le cas de l'exemple d'un chanteur, celui-ci se localise au centre devant l'auditeur 5 et les -instruments se déploient autour de l'auditeur. On estime que l'oreille humaine entend 35 avec la meilleure sensibilité la fréquence f7 correspondant par exemple à 700 Hz. De la sorte, dans le cas où les signaux L et R, de même phase, sont utilisés et que les hauts-parleurs 3 et 4 situés derrière l'auditeur 5 n'engendrent aucun son ayant vue fréquence voisine de 700 Hz, l'image sonore se localise en avant 40 de l'auditeur 5. Si, cependant, des sonorités de diverses 72 12989 2132897 fréquences à l'exception de 700 Hz sont engendrées par les hauts-parleurs arrières 3 et 4, l'auditeur 5 n'est pas sensible à ces sons. Il est intéressant de couper les signaux 5 des deux canaux pour ne pas envoyer aux hauts-parleurs situés derrière l'auditeur, les sons ayant des fréquences voisines de 700 Hz. La présente invention s'utilise efficacement dans le cadre des procédés de stéréophonie-quadriphonique. 10 L'installation quadriphonique 100 comporte une première entrée 101 et une seconde entrée 102 et quatre sorties 103 à 'i06 comme le montre la figure 6. Le premier et le second dispositifs de décalage de phase 107 et 10E sont respectivement reliés à la première entrée 101 alors que le troisième et 15 le quatrième dispositif de décalage de phase 109 et 110 sont reliés respectivement à la seconde entrée 102. Dans ce cas, le second dispositif de décalage 108 est réalisé de façon à présenter une différence de phase de 90° par rapport au premier dispositif de décalage 107. De la même façon, le troisième dispositif 109 20 présente une différence de phase de 90° par rapport au quatrième dispositif de décalage 110. Les signaux quadriphoniques qui sont envoyés à la première et à la seconde entrées 101 et 102 sont codés en deux signaux composites L^ et Rg, à partir de par exemple 25 quatre signaux d'information provenant du son original Lp, ïtp, Lg et Rjj. Le signal composite L^ comprend trois composantes Lp, 0,7 Lg et 0,7 R-g qui ont une différence de phase et une différence de niveau, prédéterminées,comme le montre la figure 6 alors que l'autre signal composite comprend de la même façon trois 30 composantes Rp 0,7 R-g et 0,7 L-g ayant de la même façon une différence de phase et une différence de niveau prédéterminées Le signal composite L^, est envoyé à la première entrée 101 puis à travers le premier dispositif de décalage de phase 107 et un amplificateur de puissance 114 vers la sortie 103 qui donne le 35 signal Lp,. Un haut-parleur non représenté disposé à gauche et en avant de l'auditeur, est relié à la sortie 103. Ce haut-parleur reproduit un son ayant comme composante principale le signal Rj. De la même façon, l'autre signal composite Rq, est envoyé à la seconde entrée 102 d'où il est dérivé comme signal Rp, vers 40 la quatrième sortie 106 à travers le quatrième dispositif de 72 12989 2132897 décalage de phase 110 et l'amplificateur de puissance 116. La sortie 106 est reliée à un haut-parleur situé en avant et à droite de l'auditeur pour engendrer un son ayant comne composante principale Rp. 5 Le signal composite L^ envoyé à la première entrée 101 est également envoyé au second dispositif de décalage de phase 108 pour être décalé en phase de 90° par rapport à la sortie du premier dispositif de décalage de phase 107. Le signal composite décalé en phase par le second dispositif de décalage 10 108 est envoyé à travers une résistance 120 vers un circuit additionneur 121 relié également à la sortie du quatrième circuit de décalage de phase 110 par l'intermédiaire d'une résistance 122. De la sorte, on compose dans le circuit d'addition 121 les signaux composites, décalés en phase L^ et R^, sous 15 forme vectorielle. La sortie du circuit additionneur 121 est envoyée à la sortie 104 comme signal Lg, par un inverseur de phase 123, un commutateur inve.rseur 124 et un amplificateur de puissance 126. Le signal Lg, à la sortie 104 présente comme partie principale la composante Lg. La sortie 104 est reliée à un haut-20 parleur non représenté, situé à gauche et derrière l'auditeur. Cet auditeur entend un son reproduit par le haut-parleur et qui correspond essentiellement à la composante sonore de la composante Lg. Par ailleurs, le signal composite Rm 25 envoyé à la seconde entrée 'i02 est également appliqué au troisième dispositif de décalage 109. On le décale en phase de 90° par rapport au signal de sortie du quatrième dispositif de décalage 110. Le signal composite décalé en phase, sortant du troisième dispositif 109 passe par une résistance 130 et va vers un 30 second circuit additionneur 131 où. on envoie également la sortie du premier dispositif de décalage 107 par une résistance 132. On effectue l'addition vectorielle des signaux composites, décalés en phase Rj et Lrr,. La sortie du second circuit additionneur 131 est fournie par un second commutateur 134 et un amplificateur 35 de puissance 136 à la sortie 105, comme signal Rg, qui comprend comme composante principale la composante. Rg. La sortie 105 est reliée à un haut-parleur non représenté, situé à l'arrière et à droite de l'auditeur. L'auditeur peut ainsi entendre un son reproduit par le haut-parleur et qui comprend la composante sonore 40 correspondant à la composante Rg, constituant la partie principale 72 12989 2132897 de ce son. Grâce à l'invention, on envoie deus signaux composites L^ et au dispositif de décalage de phase, puis au circuit additionneur pour obtenir des signaux d'infor-5 mations sonores contenant les composantes principales voulues, pour reproduire pour l'auditeur, un son s'approchant de la réalité. Dans l'installation décrite ci-dessus, comme les dispositifs de décalage de phase utilisés sont des 10 éléments indispensables, la présente invention se met en oeuvre en utilisant les dispositifs de décalage de phase, les filtres et les circuits additionneurs ainsi que le commutateurs. En d' autres termes, l'invention est compatibles avec un appareil de reproduction quadriphonique, grâce à des circuits de construc-15 tion simple. Pour cette raison, les commutateurs 124 et 134 ont respectivements deux contacts fixes a et b ainsi qu* un contact mobile c. L'un des contacts fixes a sert pour transmettre un signal stéréophonique classique aux sorties respecti-20 ves 104 et 105, alors que l'autre contact fixe b sert à la transmission des signaux quadriphoniques aux sorties respectives 104 et 105. Dans l'exemple de la figure 6, on a prévu un premier et un second filtre passe-bas 151 et 152 de façon que 25 l'entrée du premier filtre passe-bas 151 soit zeliée à la première entrée 101. La sortie du filtre est reliée au circuit additionneur 154 par une résistance 153 et la sortie du second filtre passe-baB 152 est reliée à la seconde entrée 102, la sortie étant reliée au circuit additionneur 156 par une résistance 155. 30 La sortie du quatrième dispositif de décalage de phase 110 est reliée par une résistance '.57 au circuit additionneur 154 et la sortie du premier dispositif de décalage de phase 107 est reliée au circuit additionneur 156 par une résistance 158. La sortie du circuit additionneur 154 est envoyée au contact fixe a du com-35 mutateur d'inversion 134, la sortie du circuit additionneur 156 étant reliée au contact fixe a du commutateur 124. En reliant les contacts mobiles c des deux commutateurs 124 et 134 auxcon-tacis fixesrespectifs a, on envoie les signaux stéréophoniques L et R aux entrées 101 et 102 et les signaux respectifs Lf et Rf 40 sont dérivés des sorties 103 et 106, les signaux respectifs Lb 72 12989 h 2132897 et Rb étant dérivés des sorties 103 et 105 poux- aboutir à un effet analogue à celui correspondant à l'exemple de la figure 1. Dans ce cas, il faut remarquer que l'on utilise le premier ainsi que le second dispositifs de décalage de phase 107 et 110. A la figure 7, on a représenté schémati-quement le montage pratique des dispositifs de décalage de phase et les filtres passe-bas utilisés dans l'exemple de la figure 6. A la figure 7, les références identiques à celles de la figure 6 correspondent aux mêmes éléments. Dans cet exemple, le dispositif de décalage de phase 107 est essentiellement constitué de transistors 107A et 107B. Un montage-série d'un condensateur 107 et 107^ est branché entre l'émetteur et le collecteur du transistor 107A. La jonction du condensateur 107c et la résistance 107^ sont reliéesà la base du transistor 107B. Un montage-série d'un condensateur 107 et d'une résistance 107^ est monté entre le col- 6 ± lecteur et l'émetteur du transistor 107B et la liaison entre le condensateur 107Q et à la résistance 107^ va à la sortie 103. Les autres disposit"Ce de décalage de phase 108, 109 et 110 présentent me construction analogue comne cela ressort de la. figure, ce qui permet de ne pas les décrire en détails. Cependant, comme le second et le troisième dispositifs de décalage de phase 108 et 109 servent à décaler en phase, de 90° les signaux qu'ils reçoivent, par rapport aux signaux passant par le premier et le quatrième dispositif de décalage de phase 107 et 110, on choisit la capacité et la résistance des condensateurs et résistances reliés aux transistors du second et troisième dispositif 108 et 109 pour qu'ils soient différents des valeurs des condensateurs et résistances reliés aux transistors des autres dispositifs de décalage de phase. Le premier et le second filtre passe-bas 151 et 152 sont constitués respectivement d'une résistance 151R, 152R et de condensateurs 1510 et 152C dont une extrémité est mise à la nasse. Bien entendu, l'invention n'est v;as lir.ités aux exemples le réalisation ci-dessus décrits et représentés. On pourra au besoin reeo.ijr ..j ~ .•«.'u.uirea ucroc ofc b. ci'autre a formes de réalisation, sans pour cela sortir du cadre de l'invention. 72 12989 2132897 R_E_V_E H"_D_X_G_A_T_I__0_N_S 10) Appareil de reproduction sonore à canaux multiples comprenant une première entrée et une seconde entrée recevant respectivement les signaux gauche (L) et droit 5 (R), des moyens reliés respectivement à la première et à la seconde entrées pour déphaser les signaux L et R d'un angle déterminé, la première et la seconde entrées recevant respectivement les signaux L et R décalés en phase, - dispositif caractérisé en ce qu'il 10 comprend des moyens pour produire un troisième signal par la com'binaison d'un signal I obtenu à la sortie d'un filtre et dudit signal R décalé en phase, - des moyens pour obtenir un quatrième signal par la combinaison d'un signal R obtenu par un filtre et 15 dudit signal 1 décalé en phase, - la troisième et la quatrième sorties recevant respectivement le troisième et le quatrième signal. 2°) Appareil de reproduction selon la revendication 1, caractérisé en ce que chaque filtre est un fil-20 tre passe-bas. 3°) Appareil de reproduction selon la revendication 1, caractérisé en ce que lorsque les signaux de phase sont envoyés respectivement à la première et à la seconde entrée, le signal de sortie de chaque filtre présente une dif-25 férence de phase essentiellement de 180° pour une fréquencet prédéterminée, par rapport à un signal de sortie de chaque moyen de décalage de phase. 4°) Appareil de reproduction selon la revendication 3, caractérisé en ce que la fréquence prédéterminée 30 est de l'ordre de 650 à 700 Hz. 5°) Appareil de reproduction selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend un troisième et second moyens de décalage de phase reliés respectivement à la première et à la seconde entrée. 35 6°) Appareil de reproduction selon la revendication 5, caractérisé en ce que les sorties du premier et du second moyens de décalage de phase reliés respectivement à la première entrée et à la seconde entrée, comprennent des moyens de commutation qui transmettent sélectivement les troi-40 sième et quatrième signaux ou lesdits signaux décalés en phase 72 12989 2132897 des troisième et quatrième moyens de décalage de phase vers les troisième et quatrième sorties. 7°) Appareil de reproduction eelon la revendication 5, caractérisé en ce que les signaux passant par les troisième et quatrième moyens de décalage de phase sont essentiellement décalés de 90° par rapport aux signaux des premier et second moyens de décalage.