FR 2128787 A1 19721020 FR 7208278 A 19720309 72 08278 1 2128787 L'invention est relative à un montage électrique pour fournir une série d'impulsions électriques de commande se succédant rapidement à un tube à éclairs lumineux, notamment pour l'éclairage d'une machine de tirage par voie photographique, telle 5 qu'une machine a fabriquer des étiquettes. D'une manière générale, l'invention a pour objet, selon l'une de ses caractéristiques, un montage comportant un circuit de puissance destiné à recevoir de l'énergie électrique à une première tension, à l'emmagasiner à une seconde tension supérieure 10 à la première et à décharger d'une manière répétée l'énergie emmagasinée pour fournir des impulsions et un circuit de cadence-ment pour commander le nombre d'impulsions de la série. Selon une autre de ses caractéristiques, l'invention a pour objet un transformateur élévateur de tension branché de manière à amorcer 15 le tube a éclairs, un premier condensateur branché de manière à emmagasiner d'une manière répétée de l'énergie électrique et à la décharger dans l'enroulement primaire du transformateur, un élément de déclenchement monté entre le premier condensateur et l'enroulement primaire pour commander la décharge et un second 20 condensateur branché de manière à emmagasiner de l'énergie électrique, pendant que le premier condensateur emmagasine de l'énergie, et à commander 1 *actionnement de l'élément de déclenchement, lorsque le second condensateur est chargé à une tension prédéterminée, et permettre ainsi la décharge. Selon une autre de ses 25 caractéristiques,1'invention a pour objet un circuit de puissance destiné à recevoir un courant alternatif et à emmagasiner,d'une manière répétée, et à décharger de l'énergie électrique suivant des cycles d'éclairs correspondant aux cycles du courant, à amorcer le circuit pour recevoir, au cours de chaque cycle d'éclairs, 30 une partie de l'énergie déchargée par le circuit de puissance et à amorcer, d'une manière répétée, le tube à éclairs, et un circuit de cadencement destiné à recevoir, au cours de chaque cycle, une partie de l'énergie déchargée par le circuit de puissance, à emmagasiner l'énergie ainsi reçue et, lorsque l'énergie 35 ainsi accumulée atteint un niveau prédéterminé, à inhiber le circuit de puissance pour l'empêcher de continuer de fournir de l'énergie au circuit d'amorçage, ce qui termine la série d'impulsions. Dans des modes de réalisation préférés de l'invention, le circuit de puissance comporte un condensateur destiné à emma-40 gasiner l'énergie à une seconde tension, des conducteurs agencés 72 08278 2 2128787 pour recevoir un courant alternatif, un second condensateur branché de manière à emmagasiner de l'énergie à une tension s'élevant jusqu'à la première tension pendant une partie du cycle du courant alternatif et un élément de déclenchement monté entre les condensa-5 teurs, la tension aux bornes du second condensateur s'élevant jusqu'à une valeur supérieure à la première tension lors du changement de sens du courant alternatif pendant une seconde partie du cycle, l'élément de déclenchement, pendant la seconde partie du cycle permettant à l'énergie de s'écouler du second condensateur 10 au premier condensateur, le second condensateur ayant une capacité supérieure à celle du premier; le circuit de cadencement comprend une diode Zener qui limite la réception d'énergie à partir du circuit de puissance à une fraction de la tension de crête de chaque cycle d'éclair, afin d'augmenter ainsi la sensibilité 15 du circuit de cadencement aux fluctuations de la tension du courant alternatif, un condensateur branché de manière à recevoir de l'énergie du circuit de puissance,et un élément de déclenchement branché de manière à être actionné lorsque ce condensateur est chargé à une tension prédéterminée, 1 *actionnement de l'élément 20 de déclenchement ayant pour rôle d'extraire l'énergie du circuit de puissance pour achever la série d'éclairs; une résistance est branchée entre les circuits de cadencements et de puissance pour limiter l'augmentation du niveau d'énergie par cycle dans le circuit de cadencement, afin de fixer ainsi le nombre d'impulsions 2 5 de la série; un interrupteur est prévu pour décharger le condensateur du circuit de cadencement à la fin de chaque série d'éclairs, de manière que, dans chaque série successive, il soit fourni à peu près la même énergie totale au tube à éclairs; un redresseur commandé à semi-conducteur (SCR) est monté pour servir 30 d'élément de déclenchement commandant l'emmagasinage d'énergie électrique dans le circuit de puissance, des éléments étant reliés au circuit de cadencement pour maintenir le redresseur commandé à l'état non conducteur à l'achèvement de chaque série d'éclairs. L'invention permet d'obtenir ainsi une commande sûre et 35 précise du nombre et du niveau d'énergie d'impulsions électriques productrices d'éclairs lumineux et maintient à peu près constante l'énergie totale fournie au tube à éclairs par série d'éclairs, même en cas de fluctuation de la tension du réseau, ceci avec un minimum d'éléments composants. 40 L'invention s'applique en particulier aux machines à 72 08278 3 2128787 fabriquer les étiquettes telles que celles décrites dans les deux demandes de brevet déposées ce même jour au même nom, et intitulées respectivement "Appareillage de photoimpression par éclairs" et "Appareillage comprenant un dispositif d'amenée d'une bande 5 et un ensemble de cartouches pour ce dispositif". L'invention est expliquée plus en détails ci-après, en se référant au schéma unique annexé,d'un de ses modes préférés de réalisation, pris à titre d'illustration. Le circuit électrique, destiné à actionner le tube à éclairs 10 et représenté sur la figure unique annexée,est constitué, d'une manière générale, d'un circuit de puissance principal 100 fournissant une série d'éclairs cadencés au rythme de la fréquence (50 ou 60 Hz) du courant alternatif du réseau, amené par les conducteurs 102 et 104, un circuit d'amorçage 106 pour amorcer le tube 15 à éclairs, sous l'action de la commande du circuit 100 et un circuit de cadencement du cycle total 108 pour arrêter la série d'éclairs après que le tube à éclairs a été amorcé le nombre de fois désiré. Dans le circuit 100, le conducteur 110 ( 60/u F) est char-20 gé au cours de chaque cycle du courant alternatif et fournit de l'énergie au circuit de déclenchement 106. En particulier, lorsque l'interrupteur 70 ( unipolaire à deux positions) est appuyé ( comme on l'a représenté sur la figure), le courant du réseau charge le condensateur 112 (400yu F) à une tension voisine de 25 la tension de crête du réseau à travers la résistance 114 (10 ohms) et la diode 116 au cours du premier quartducycle du courantal-bernatif .Au cours du second et du troisième quarts de ce cycle,la tension à la jonction 118 augmente à peu près jusqu'au double de la tension de crête du réseau (somme de la 30 tension inverse du réseau et de celle déjà présente aux bornes du condensateur 112), le redresseur commandé à semi-conducteur 120 est conducteur ( et est maintenu dans cet état par la résistance 122 de 10 KA ), et une partie de la charge du condensateur 112 est transmise au condensateur 110 (le degré de charge 35 des deux condensateurs étant en proportion inverse de leurs capacités, de sorte que le condensateur 110 de plus petite capacité sera chargé à une tension supérieure à la tension de crête du réseau). Les résistances 124 ( 100 KjO.) et 126 ( 220 kXL ) sont des résistances de fuite dont le rôle est de décharger les 40 condensateurs 112 et 110, à titre de mesure de sécurité, lorsque l'ensemble est arrêté. La résistance 128 ( 2,2 K ) et la diode 72 08278 4 2128787 130 travaillent conjointement avec circuit 106 delà manière décrite ci-dessous. Tandis que le condensateur 110 se charge de la manière qui vient d'être décrite, il charge à son tour, dans le circuit 106, 5 le condensateur 132 (0,33/iP) à travers la résistance 134 (3,3 K _0_ ) et le condensateur 136 (0,022^uF) à travers la résistance 138 (1,2 M-A- ). Lorsqu'il est chargé à environ 70 volts, le condensateur 136 amorce le tube au néon 140, rendant conducteur le redresseur commandé 142. Il en résulte que le condensateur 132 se 10 décharge dans l'enroulement primaire du transformateur élévateur de tension 144. La tension aux bornes du secondaire du transformateur amorce alors le tube à éclairs 12. Le courant traversant le tube à éclairs ramène à son état antérieur le redresseur commandé 142. La résistance de référence de masse 146 (1 K-TL) empêche 15 tout amorçage malencontreux du redresseur commandé 142. Durant chaque décharge, productrice d'un éclair, du condensateur 110 un courant traverse aussi la diode 130, la résistance 150 (220 ohms), la diode 152, la diode Zener 154 (120 V) et la résistance 156 (choisie de manière à fournir le degré de charge 20 désiré du condensateur 158 et, par conséquent, le nombre désiré d'éclairs par exposition), pour charger le condensateur 158 (0,1/uF). La diode 152 empêche toute perte de courant du condensateur 158 entre les éclairs, de sorte que la tension aux bornes du condensateur 158 augmente à chaque éclair, et, éventuellement, 25 amorce le tube au néon 160 rendant conducteur le redresseur commandé 162 et provoquant la décharge du condensateur HO, achevant la série d'éclairs. La chute de tension aux bornes de la diode 130 rend le redresseur commandé 120 non conducteur et le courant qui continue à traverser la résistance 128 et la diode 130 à par-30 tir du condensateur 112 maintient le redresseur commandé 120 dans cet état non conducteur. La résistance 156 commande le degré de charge du condensateur 158, fixant ainsi le nombre d'éclairs par exposition. La diode Zener 154 fournit une tension de seuil, en dessous de laquelle aucun courant ne se dirigera vers le conden-35 sateur 158, de sorte que le condensateur 158 se charge uniquement pendant une faible partie de la crête de chaque cycle du courant alternatif. Il en résulte que le degré de charge du condensateur 158 est sensible aux fluctuations de tension du réseau,de sorteqae le nombre d'éclairs par exposition va diminuer lorsque 72 08278 5 2128787 la tension du réseau va augmenter, tendant ainsi à rendre constante l'énergie totale appliquée au tube à éclairs par exposition. La résistance 164 (1 ) et le condensateur 166 (0,047 yU»F) empêche tout amorçage malencontreux du redresseur commandé 5 162. Lorsque l'interrupteur 70 est relâché, le condensateur 158 est déchargé par les contacts, normalement fermés, de l'interrupteur 70 de sorte que le cycle d'exposition suivant aura la même longueur. 10 Comme il va de soi et comme il résulte d'ailleurs déjà de ce qui précède, l'invention ne se limite nullement à ceux de ses modes d'application et de réalisation qui ont été plus spécialement envisagés; elle en embrasse, au contraire, toutes les variantes . 72 08278 e 2128787 —REVENDICATIONS— 1.- Montage électrique pour fournir une série d'impulsions électriques de commande se succédant rapidement à un tube à é-clairs lumineux, caractérisé en ce qu'il comporte: 5 -un circuit de puissance destiné à recevoir de l'énergie électrique à une première tension, à emmagasiner cette énergie a une seconde tension supérieure à la première et à décharger,d'une manière répétée, l'énergie emmagasinée pour fournir des impulsions, et -un circuit de cadencement pour commander le nombre des im-10 pulsions de cette série. 2.- Montage selon la revendication 1, caractérisé en ce que le circuit de puissance comporte un condensateur pour emmagasiner l'énergie précitée à la seconde tension. 3.- Montage selon la revendication 2, caractérisé en ce que 15 le circuit de puissance comporte des conducteurs agencés de manière à recevoir un courant alternatif, un second condensateur branché de manière à emmagasiner l'énergie à une tension augmentant jusqu'à la première tension précitée au cours d'une partie du cycle du courant alternatif et un élément de déclenchement monté 20 entre ces condensateurs, la tension aux bornes du second condensateur augmentant jusqu'à une valeur supérieure à la première tension lors de l'inversion de sens du courant alternatif au cours d'une seconde partie de ce cycle, l'élément de déclenchement,au cours de la seconde partie du cycle, permettant à l'énergie d'al-2 5 1er du second condensateur au premier condensateur. 4.- Montage selon la revendication 3, caractérisé en ce que le second condensateur a une capacité supérieure à celle du premier condensateur. 5.- Montage électrique pour fournir une série d'impulsions 30 électriques de commande se succédant rapidement à un tube à éclairs lumineux, caractérisé en ce qu'il comporte: -un transformateur élévateur de tension branché de manière à amorcer le tube à éclairs, -un premier condensateur branché de manière à emmagasiner, 35 d'une manière répétée, de l'énergie électrique et à se décharger dans l'enroulement primaire du transformateur; -un élément de déclenchement monté entre le premier condensateur et cet enroulement primaire pour commander cette décharge ; 40 -un second condensateur branché de manière à emmagasiner 72 08278 7 2128787 de l'énergie électrique, tandis que le premier condensateur emmagasine de l'énergie et pour actionner l'élément de déclenchement lorsque le second condensateur est chargé à une tension prédéterminée, de manière à permettre ainsi cette décharge et 5 -un circuit de cadencement pour commander le nombre d'im pulsions de la série. 6.- Montage selon la revendication 5, caractérisé en ce que le second condensateur est mcnté en série avec un tube au néon et que l'élément de déclenchement est un redresseur commandé à semi- 10 conducteur,monté de manière à être rendu conducteur à l'allumage du tube au néon, lorsque le second condensateur est chargé à la tension prédéterminée précitée. 7.- Montage électrique pour fournir une série d'impulsions électriques de commande se succédant rapidement à un tube à 15 éclairs lumineux, caractérisé en ce qu'il comporte: -un circuit de puissance pour recevoir un courant alternatif et- emmagasiner de manière répétée, et décharger de l'énergie électrique en cycles d'éclairs correspondant aux cycles de ce ce courant alternatif. 20 -un circuit d'amorçage pour recevoir pendant chaque cycle d'éclairs une partie de l'énergiedéchargée par ce circuit de puissance et amorcer, de manière répétée, le tube à éclairs, et -un circuit de cadencement pour recevoir, au cours de chacun de ces cycles, une partie de l'énergie déchargée par le 25 circuit de puissance, pour accumuler l'énergie ainsi reçue et, lorsque l'énergie ainsi accumulée atteint un niveau prédéterminé, pour inhiber le circuit de puissance en empêchant l'énergie de continuer à se décharger dans le circuit d'amorçage, ce qui achève la série d'éclairs. 30 8.- Montage selon la revendication 7, caractérisé en ce que le circuit de cadencement comporte un élément de limitation qui limite la réception d'énergie à partir du circuit de puissance à une fraction de la tension de crête de chaque cycle d'éclairs, pour augmenter ainsi la sensibilité du circuit de cadencement 35 aux fluctuations du niveau de tension du courant alternatif. 9.- Montage selon la revendication 8, caractérisé en ce que l'élément de limitation précité est constitué par une diode Zener. 10.- Montage selon la revendication 7, caractérisé en ce que: -le circuit de cadencement comporte un condensateur bran- 40 ché de manière à recevoir l'énergie issue du circuit de puissance, 72 08278 8 2128787 et un élément de déclenchement monté de manière à être actionné lorsque le condensateur est chargé à une tension prédéterminée, -le circuit de puissance comporte un condensateur branché de manière à emmagasiner cette énergie,et 5 -le circuit de cadencement est monté de manière à extraire de l'énergie du condensateur du circuit de puissance lorsque l'élément de déclenchement est actionné. 11.- Montage selon la revendication 7, caractérisé en ce qu'une résistance est montée entre les circuits de cadencement et de 10 puissance pour limiter l'augmentation du niveau d'énergie par cycle dans le circuit de cadencement, afin de fixer ainsi le nombre d'impulsions de la série. 12.- Montage selon la revendication 7, caractérisé en ce que le circuit de cadencement comporte un condensateur branché 15 de manière à recevoir de l'énergie à partir du circuit de puissance et qu'un interrupteur est prévu pour décharger ce condensateur à la fin de la série d'impulsions. 13.- Montage selon la revendication 7, caractérisé en ce que le circuit de puissance comporte un condensateur pour emmagasiner, 20 d'une manière répétée, et décharger de l'énergie, un redresseur commandé à semi-conducteur, servant d'élément de déclenchement, pour commander l'emmagasinage de cette énergie électrique dans ce condensateur,et des éléments reliés au circuit de cadencement, pour maintenir le redresseur commandé à semi-conducteur à l'état 2 5 non conducteur, une fois achevée la série d'impulsions, afin d'empêcher l'énergie de continuer à s'accumuler dans le condensateur .