FR 2134604 A1 19721208 FR 7215067 A 19720427 72 15067 2134604 La présente invention est relative aux aérateurs et elle concerne plus particulièrement des aérateurs du type à persiennes destinés à être fixés sur un mur. Le but de l'invention est de simplifier et de normaliser la 5 construction des aérateurs à persiennes procurant différents degrés de protection contre la pénétration des intempéries, selon les besoins. Une augmentation de cette protection peut être obtenue en agençant des lamelles en rangées les unes derrière les autres et, 10 d'une façon plus courante, en disposant les rangées de lamelles en zig-zag, les lamelles des rangées adjacentes étant inclinées dans des directions opposées» On peut également adopter des agencements particuliers pour séparer les gouttelettes d'eau du courant d'air pénétrant à l'intérieur à travers les rangées de lamelles et assu-15 rer leur écoulement. Un tel agencement esê décrit dans la demande de brevet français N° 69.^3»151• Il comporte deux rangées de lamelles qui sont disposées en zig-zag afin de délimiter des passages d'air faisant chacun un coude à l'intérieur duquel une fente est perçée, entre un bord arrière d'une lamelle de la rangée avant et 20 un bord avant d'une lamelle de la rangée arrière, la fente étant adjacente au coude et située en amont de ce dernier et étant dirigée vers l'amont du passage d'air. Les gouttelettes d'eau tendent à traverser ces fentes et des moyens, qui comprennent des gouttières d'écoulement s'étendant le long des bords arrière de la face infé-25 rieure des lamelles de la rangée arrière, sont prévus afin de recueillir les gouttelettes d'eau qui traversent les fentes et d'assurer leur écoulement. Suivant l'invention, un aérateur à persiennes comprenant des rangées de lamelles multiples est caractérisé en ce qu'une partie 30 au moins desdites rangées multiples est constituée par des ensembles modulaires de lamelles comportant des parois supérieure, inférieure et latérales, qui sont montés les uns au-dessus des autres, dans chacun desquels au moins une paroi latérale est perçée d'au moins un trou de vidange pour assurer l'écoulement de l'eau recueillie 35 sur une surface d'une lamelle du module jusque dans un conduit de vidange vertical délimité entre ladite paroi latérale et un montant de soutien du module. De préférence, les lamelles disposées en rangées sont agencées en zig-zag et lesdites parois supérieure et inférieure des modules kO présentent taie forme en zig-zag correspondante de l'avant à l'ar— 72 15067 2. 2134604 rière des modules. D'autres caractéristiques de l'invention apparaîtront au cours de la description qui va suivre, faite en se référant aux dessins annexés donnés uniquement à titre d'exemples et dans lesquels : 5 - la Fig. 1 est une vue en perspective de trois-quarts avant d'une partie d'un aérateur mural comportant des ouies, suivant l'invention, destiné à être assemblé avec une rangée de lamelles avant continue ; - la Pig. 2 est une vue en perspective d'avant et de côté d'un 10 module de l'aérateur représenté à la Pig. 1; - la Fig. 3 est une vue en bout de l'extrémité éloignée du module représenté à la Pig. 2; - la Fig. k est une vue partielle de détail du module représenté à la Fig. 2; 15 - la Fig. 5 est une vue partielle en coupe, suivant la ligne 5-5 de la Fig. 6, montrant une variante de l'aérateur de la Fig. 1; - la Fig. 6 est une vue en plan de l'aérateur suivant la même variante; - la Fig. 7 est une vue partielle en coupe correspondant à 20 celle de la Fig. 5 mais à plus grande échelle et montrant d'autres détails de construction de l'aérateur suivant l'invention. Les Fig. 1 à 7 montrent des modes de réalisation d'aérateurs à rangées de lamelles multiples, suivant l'invention, qui présentent l'aspect de lamelles continues, à l'extérieur du bâtiment, c'est-à-25 dire lorsqu'on considère l'aérateur dans le sens de la flèche 20. Les lamelles pO ont en section transversale une forme telle que décrite dans la demande de brevet français déposée le 30 Avril 1972 par la demanderesse pour "Lamelle pour persienne d'aérateur et aérateur en comportant application". 30 Suivant l'exemple représenté aux Fig. 1 à 7» un aérateur à persiennes comprend des montants verticaux 152 horizontalement espacés, présentant vers l'arrière des prolongements de section en X 152a qui délimitent sur chaque côté de l'aérateur des conduits en U 152b. 35 L'aérateur comprend un bâti en caisson constitué par des mon tants latéraux, verticaux 170 ayant une forme de profilé en U, formant des conduits 170b ouverts vers l'intérieur, qui correspondent aux conduits 152b. Les montants 152 et les éléments latéraux de bâti 170 suppor-kO tent une rangée 114 de lamelles continues 90 d'une façon qui sera 72 15067 3. 2134604 décrite dans la suite. Chaque paire de conduits 152b ouverts l'un en regard de l'autre et appartenant à des montants adjacents et chaque paire de conduits 170b et 152b ouverts l'un vers l'autre et appartenant à un montant et un élément latéral adjacent reçoit un 5 empilement de modules 180 de rangées de lamelles, disposées les unes au-dessus des autres. Les modules 180 comportent des rebords avant et arrière 181 et 182. Les modules 180 sont introduits par la partie avant de l'aérateur; ils sont amovibles et peuvent être remplacés si nécessaire. 10 Ainsi, chaque module peut être déplacé vers l'arrière par rapport aux montants afin d'amener les faces arrière des rebords 181 et 182 du module contre les faces avant des ailes des profilés délimitant les gouttières 152b ou 170b auxquelles les rebords 181 et 182 sont par exemple rivés. Au lieu de rivets, on peut bien entendu utiliser 15 tout autre moyen de fixation approprié. On a représenté à la Fig, 2 un module complet qui comprend des parois supérieure, inférieure et latérales 184, 186 et 188 respectivement. Le module peut comporter deux rangées 130 et 131 de lamelles 20 90 afin de constituer, avec la rangée de lamelles continues 114 un aérateur présentant des lamelles agencées de la façon décrite dans la demande de brevet français déposée peur la demanderesse le 30 Avril 1972 pour "Lamelle pour persienne d'aérateur et. aérateur en comportant application", et représenté à la Pig. 3« 25 Les parois inférieure et supérieure 184 et 186 des modules ont une forme en zig-zag, allant de l'avant à l'arrière du module, qui correspond à la forme en zig-zag des lamelles des rangées 130 et 131 . Les lamelles 90 des rangées 130 et 131 sont ajustées entre les 30 parois latérales 188 des modules au moyen de languettes formées à leurs deux extrémités par découpage d'une encoche rectangulaire dans la partie intermédiaire plate 100 de chacune d'elles. Ces encoches sont clairement indiquées en 190 sur la Pig. 4. Les languettes 191 ainsi obtenues sont engagées à travers des trous de vidange 193 35 perçées dans les parois latérales 188, ou peuvent coopérer de toute autre façon avec les rebords 181 ou 182. Les lamelles 90, telles qu'elles sont assemblées dans les modules, sont maintenues légèrement fléchies élastiquement de façon qu'elles ne puissent pas cliqueter. Cette flexion est indiquée par 40 les angles et à la Fig. 3. 72 15067 2134604 . Au lieu de comporter seulement deux rangées de lamelles, les modules peuvent en comporter trois rangées afin de constituer un aérateur tel que celui représenté à la Fig. 5* Les bords inférieurs des lamelles sont repliés selon des profilés en U et forment des 5 gouttières d'écoulement 101 tandis que des languettes 191 de prolongement des extrémités de ces gouttières forment des becs d'écoulement dirigeant l'eau recueillie dans lesdites gouttières 101 jusque dans les conduits verticaux d'écoulement 152b fermés par les parois latérales du module. L'eau sort à la partie inférieure des 10 conduits 152b vers l'extérieur sur une plaque de base 160 (Fig. 1). Une ouverture 200 est ménagée dans ce but entre la plaque de base 160 et le module inférieur de chaque pile. Les modules peuvent comporter des lamelles articulées sur les parois latérales 188 au moyen de dispositifs de liaison à pivot 15 tels que ceux décrits en référence aux Fig. 5 et 6 de la demande de brevet français déposée par la demanderesse le 30 Avril 1972 pour "Lamelle pour persienne d'aérateur et aérateur en comportant application" . Il peut être prévu une autre rangée de lamelles articulées, 20 fixée sur la partie interne des prolongements arrière 152a du montant, c'est-à-dire à l'arrière des modules, de la manière décrite en référence à la Fig. 3 de la même demande de brevet français. La forme en zig-zag des parois supérieure et inférieure 184 et 186 des modules 180 maintient positivement en place les modules les 25 uns par rapport aux autres et constitue un collecteur d'eau entre les modules adjacents. Des trous 202 sont prévus dans les parois latérales 188 pour assurer l'écoulement de l'eau pénétrant entre les parois adjacentes 184 et 186 de modules adjacents, jusque dans les conduits verticaux 152b. 30 La gouttière d'écoulement 101 recueille les gouttes d'eau qui sont séparées positivement de l'air suivant un trajet en zig-zag entre les rangées de lamelles par collision contre les faces inférieures de ces lamelles. Pour obtenir l'aspect de lamelles continues, par exemple sur 35 la totalité de la longueur d'un bâtiment, les lamelles de la rangée continue 114 sont montées sur des supports fixés aux montants de façon qu'elles recouvrent les supports et les montants. On a représenté aux Fig. 5» 6 et 7 un agencement caractéristique de lamelles continues. 40 Ces figures montrent les montants 151 présentant chacun une 72 15067 2134604 rainure 152 de section en T et des supports 153 comportant chacun un organe 154 en forme de T qui le fixe dans une rainure de section en T. Les supports 153 sont conformés de façon à s'ajuster au profil des lamelles 90 qui sont simplement ajustées par élasticité sur 5 les supports, comme on le voit au milieu de la Fig. 7. Des supports successifs 153 sont montés dans les rainures à section en T en introduisant leurs organes en T dans la rainure puis en faisant tourner ensuite le support. Chaque support consécutif 153 repose sur la lamelle ou sur les lamelles 90 accrochées sur le support.direete-10 ment inférieur afin de les verrouiller en place, comme représenté à la Fig. 7. Le support 153 fixé le plus bas repose sur la plaque de base 160 de l'aérateur, comme représenté à la Fig. 7» A l'extrémité supérieure, le support 153 1® plus haut et sa lamelle 114 sont main-15 tenus en place par un système compressible élastique 161 disposé entre la lamelle et tin organe supérieur 16Z du bâti de l'aérateur, immédiatement au-dessus du support. Le système 161 peut être constitué par un ressort de compression hélicoïdal 161a et des plaques de butée profilée 161b disposées à chaque extrémité du ressort. Les 20 extrémités 90' en butée des lamelles adjacentes 90 en alignement sont disposées sur tin support commun 153 comme indiqué à la Fig. 6. Le système 161 est conçu de façon à verrouiller positivement les lamelles en place et cependant à permettre et à absorber des déplacements des organes par suite de l'effet de la chaleur. 25 Les lamelles de la rangée 114 sont soutenues d'une façon ana logue sur les éléments latéraux 170, par des supports 153 fixés dans des rainures correspondantes 152 en T desdits éléments latéraux du bâti. Par l'expression "aspect de lamelles continues", on désigne 30 l'apparence d'une longueur ininterrompue de lamelles, dépourvue de fixation sur la partie des lamelles qui est visible en considérant l'aérateur de face. 72 15067 6. 2134604 - REVENDICATIONS. - 1 - Aérateur du type comprenant des rangées de lamelles multiples, caractérisé en ce qu'une partie au moins des multiples rangées de lamelles est constituée par des ensembles modulaires de la- 5 melles (180) comportant des parois supérieure (184), inférieure (186) et latérales (188), qui sont montés les uns au-dessus des autres, et dans chacun desquels au moins une paroi latérale (188) est perçée d'au moins un trou de vidange (193) afin d'assurer l'évacuation de l'eau recueillie sur une surface d'une lamelle du module, 10 par un conduit vertical (152b) d'écoulement délimité entre ladite paroi latérale et un montant (152) soutenant le module. 2 - Aérateur suivant la revendication 1, caractérisé en ce que chaque ensemble modulaire comporte des rebards avant et arrière au moyen desquels il est fixé sur le montant, le montant comporte un 15 profilé en U en partie pour constituer le conduit d'écoulement et les faces arrière des rebords du module prennent appui sur les faces avant des côtés de ce profilé de telle sorte que le module peut être inséré ou remplacé par l'avant de 1'aérateur. 3 - Aérateur suivant l'une quelconque des revendications 1 et 20 2, caractérisé en ce que les rangées de lamelles sont disposées en zig-zag, et que les parois supérieure et inférieure des modules ont une forme correspondante en zig-zag en considérant les modules de l'avant vers l'arrière. 4 - Aérateur suivant la revendication 3» caractérisé en ce 25 qu'une ouverture est prévue dans une paroi latérale de chaque module afin d'assurer l'écoulement dans le conduit vertical de l'eau pénétrant entre les parois supérieure et inférieure des modules ad jacents. 5 - Aérateur suivant l'une quelconque des revendications pré-30 cédentes, caractérisé en ce que la surface inférieure d'une lamelle de chaque ensemble modulaire est inclinée vers le bas et vers l'arrière, et comporte le long de son bord arrière une gouttière d'écoulement qui recueille l'eau et dont au moins une extrémité traverse un trou de vidange percé dans la paroi latérale adjacente du 35 module. 6 - Aérateur suivant la revendication 5, caractérisé en ce que la lamelle inclinée vers le bas et vers l'arrière est constituée par une feuille évidée ayant des encoches à ses deux extrémités afin de former des languettes dont l'une, à chaque extrémité, est consti- 40 tuée par une extrémité de la gouttière d'écoulement, ces languettes 72 15067 2134604 étant introduites à travers les trous de vidange des parois latérales adjacentes du module et formant des becs d'écoulement. 7 - Aérateur suivant la revendication 6, caractérisé en ce que la lamelle inclinée vers le bas et vers l'arrière est maintenue 5 fléchie élastiquement suivant un petit angle, par lesdites languettes. 8 - Aérateur suivant la revendication 5» caractérisé en ce que la lamelle inclinée vers le bas et vers l'arrière est articulée sur les parois latérales du module sur un axe d'articulation qui s'é- 10 tend dans son ensemble le long de son bord arrière, et que le trou de vidange est formé dans l'un des axes d'articulation de la lamelle. 9 - Aérateur suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le montant soutient une rangée continue de lamelles à la partie avant de l'aérateur.