FR 2121689 A1 19720825 FR 7200594 A 19720110 72 00594 1 2121689 La présente invention concerne un instrument aratoire et vise notamment un dispositif de déclenchement par surcharge qui maintient un outil de travail d'un instrument aratoire en position de travail et lui permet de s'effacer hors de sa position 5 de contact avec le sol en cas de rencontre d'obstacle pour éviter à l'instrument d'être endommagé. Il existe déjà divers dispositifs de déclenchement qu'on utilise sur les instruments aratoires pour éviter de les endommager. Ces dispositifs de déclenchement comprennent des organes 10 tels que des vérins hydrauliques, des tringleries mécaniques à ressorts, et des tiges télescopiques à "boulons de cisaillement. Les vérins hydrauliques qui sont communément employés sur les charrues à socs peuvent absorber une grande quantité d'énergie, ils sont faciles à régler à diverses charges et peuvent ramener 15 l'outil en position de travail une fois passé l'obstacle. Toutefois les vérins hydrauliques sont onéreux ils doivent être entretenus et n'autorisent qu'un déplacement limité de l'outil. Le dispositif de déclenchement par surcharge pour instrument aratoire suivant l'invention est du type à tringlerie méca-20 nique et est destiné essentiellement à remplacer les systèmes de déclenchement à vérin hydraulique des charrues à soc. Toutefois, le dispositif de déclenchement par surcharge de la présente invention peut être utilisé sur divers types d'instruments aratoires. Il est relativement peu onéreux, ne nécessite que peu ou pas 25 d'entretien, permet un déplacement important de l'outil et n'exerce qu'une très faible force sur l'outil après que le boulon de cisaillement s'est cisaillé. On peut remettre les pièces en alignement et introduire sans difficultés un nouveau boulon de cisaillement . 50 L'instrument aratoire équipé d'un dispositif de déclenche ment suivant l'invention comprend un bâti, un support articulé sur le bâti, un outil pour le travail de la terre fixé à la partie inférieure du support, des organes de butée pour limiter le déplacement du support vers le bas, et un dispositif de déclen-35 chement par surcharge à boulon de cisaillement, destiné à maintenir le support en position de travail, et à lui permettre de s'effacer lorsque l'outil rencontre un obstacle. Ce dispositif de déclenchement comprend une première barre, une première broche 72 00594 2 2121689 articulant la première barre sur le bâti pour lui permettre de pivoter autour d'un premier axe, une deuxième barre, une deuxième broche articulant la deuxième barre sur le support pour lui permettre de pivoter autour d'un deuxième axe situé dans le même 5 plan que le premièr axe, et une troisième broche reliant la première barre à la deuxième barre de façon qu'elle puisse pivoter par rapport à la deuxième barre autour d'un axe parallèle au plan contenant les premier et deuxième axes, mais décalé d'un côté par rapport à ce plan lorsque le support est en position de travail 10 du sol. Un boulon de cisaillement s'oppose au mouvement de pivotement de la première barre par rapport à la deuxième. Lorsque l'outil heurte un obstacle suffisamment important pour endommager l'instrument, le boulon de cisaillement se cisaille pour permettre au support de pivoter librement autour de son 15 articulation sur le bâti de l'instrument. L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre et à l'examen des dessins annexés qui montrent à titre d'exemple non limitatif un mode de réalisation de 1'invent ion o 20 La figo 1 est une vue, en élévation latérale d'une partie d'un instrument aratoire en position de travail du sol, équipé d'un dispositif de déclenchement par surcharge suivant l'invention.. La fig. 2 est une vue du dispositif de déclenchement sui-25 vant la ligne 2-2 de la fig. 1. La fig. 3 est une vue en coupe à plus grande échelle du pivot qui relie la première et la deuxième barre et du boulon de cisaillement. La fig. 4 est une vue en élévation latérale, avec certaines 53 parties arrachées, montrant le dispositif de déclenchement qui maintient l'outil en position de travail, l'outil étant représenté en contact avec un obstacle. La fig. 5 est une vue en élévation de côté montrant le dispositif de déclenchement et l'outil en position déclenchée. 35 le dispositif de déclenchement suivant l'invention est re présenté sur les dessins comme incorporé à une charrue à socs0 La charrue comporte tin bâti 10. Des consoles 12 et 14- sont fixées rigidement sur le bâti 10. Un support 16 est articulé sur la 72 0Û5$4 5 2121689 console 12 du bâti 10 par une vis 20 et un écrou 18. Le support 16 comprend un élément droit 22 et un élément gauche 24. Une vis 26 traverse le support 16 et est maintenue en place par un écrou 28o La vis 26 supporte une cale 30 qui sépare l'élément gauche 24 5 de l'élément droit 22 du support 16. Le déplacement en sens inverse des aiguilles d'une montre du support 16 autour de l'axe de la vis 20, comme représenté sur les dessins, est limité par la cale 30 qui vient en contact avec une surface courbe 32 ménagée sur une plaque 34 qui est fixée rigidement à la console 12. Le dépla-10 cernent dans le sens des aiguilles d'une montre du support 16 autour de l'axe de la vis 20, est limité par la cale 30 qui vient en contact avec la console 14, comme représenté sur la fig» 5» On peut régler les positions extrêmes du support 16 en changeant la cale 30. Une plaque 31 peut être fixée à la cale 30 et aux 15 éléments 22 et 24 par une broche 33 pour empêcher les corps étrangers de pénétrer dans l'intervalle entre les éléments 22 et 24. Une tige 36 est articulée sur le support 16 par un boulon 38. L'outil de travail de la terre 40 qui, dans le mode de réalisation représenté comprend un versoir 44 et un soc 42, est fixé 20 rigidement à la tige 36. Comme représenté sur les dessins, le mouvement de pivotement de la tige 36 autour de l'axe du boulon 38 est limité par un boulon 46 qui passe dans des trous pratiqués dans les éléments latéraux 22 et 24 du support 16 et par un boulon 48 qui passe dans des trous pratiqués dans deux éléments 50 25 qui sont fixés rigidement au support 16 dont ils font partie. La position de la tige 36 par rapport au support 16 peut être réglée au moyen d'une cale ou intercalaire 47 montée sur le boulon 48. Si on le désire, la tige 36 peut être fixée rigidement au support 16o Dans ce cas, la tige 36 fait partie du support 16. 30 Un dispositif de déclenchement par surcharge 51 est fixé au bâti 10 et au support 16 pour maintenir l'outil de travail du sol 40 en position de travail comme représenté sur la fig. 1. Le dispositif 51 comprend une première barre 54 et une deuxième barre 56. La première barre 54 comporte une tige 58 qui se visse 35 dans un support 60. On peut régler la longueur de la barre 54 en vissant ou en dévissant la tige 58 Par rapport au support 60. Une broche 62 articule le support 60 sur une extrémité de la tige 36 qui constitue un prolongement du support 16. La deuxième barre 56 72 00594 4 2121689 comprend deux tiges 64 et 66. Des vis 67 et des écrous 68 assemblent rigidement les tiges 64 et 66. Des cales 70 montées sur les vis 67 espacent l'une de l'autre les tiges 64 et 66. Les cales 70 maintiennent les tiges 64 et 66 espacées de façon que la tige 5 58 qui a sensiblement la même largeur que la cale 70 puisse passer entre les tiges 64 et 66. Une vis 72 passe dans une ouverture ménagée dans la tige 64, dans une ouverture ménagée dans la tige 58, puis dans une ouverture ménagée dans la tige 66, et est maintenue en place par un écrou 74 pour articuler la première barre 10 54- sur la deuxième barre 56. Une broche 75 articule la barre 56 sur la console 14 du bâti 10. L'axe de la broche 62 est parallèle à l'axe de la broche 75» Un boulon de cisaillement 76 s'oppose au mouvement de pivotement de la première barre 54 du dispositif de déclenchement 51 15 par rapport à la deuxième barre 56 autour de lfaxe de la vis 72» Le boulon de cisaillement 76 traverse une ouverture 78 pratiquée dans la barre 64, une ouverture 80 pratiquée dans la tige 58 et une ouverture 82 pratiquée dans la tige 66. Un écrou 84 empêche le boulon de cisaillement 76 de sortir des ouvertures 78, 80 et 20 82 0 Lorsque le soc 42 rencontre un obstacle, une force de compression s'exerce sur le dispositif de déclenchement 51 comme indiqué par les flèches de la fig. 4, du fait de la tendance du support 16 à pivoter vers le haut par rapport au bâti 10 autour 25 de l'axe de la vis 20. L'axe de la vis 72 qui constitue le point de pivotement entre les barres 54 et 56 se trouvant au-dessus d'un plan P passant par les axes des broches pivot 62 et 75, la force de compression qui s'exerce sur le dispositif de déclenchement 51 tend à faire pivoter la première barre 54 par rapport à la 30 deuxième barre 56 autour de l'axe de la vis 72. Le boulon de cisaillement 76 s'oppose au pivotement de la première barre 54 autour de l'axe de la vis 72. Lorsque la force de compression exercée sur le dispositif de déclenchement 51 a atteint une certaine valeur, le boulon de cisaillement 76 cède et l'outil de travail 35 40 peut librement s'effacer en position escamotée, comme représenté sur la fig. 5. Lorsque l'outil 40 occupe la position de travail représentée sur la fig. 1, l'axe de la vis 72 est faiblement espacé du 72 00594 5 2121689 plan P qui contient les axes des "broches pivot 62 et 75. Le couple qui tend à faire pivoter la barre 54 autour de l'axe de la vis 72 agit suivant un bras de levier, qui est égal à la distance séparant l'axe de la vis 72 du plan P qui contient les axes 5 des broches pivot 62 et 75» fait que ce bras de levier est court, on peut employer un boulon de cisaillement 76 relativement mince« La dimension du boulon de cisaillement nécessaire peut varier si on change la longueur minimale du bras de levier et si on modifie la distance qui sépare l'axe du boulon de ci-10 saillement 76 de l'axe de la vis pivot 72» Une fois l'obstacle dépassé par l'outil de travail 40, on retire le boulon de cisaillement cassé 76 (fig» 5) des ouvertures 78, 80 et 82. L'opérateur pousse ensuite la vis pivot 72 en direction du support 16 jusqu'à ce que la face d'extrémité 86 de la 15 tige 58 vienne en contact avec la cale 70 de la vis 67 adjacente à la vis pivot 72. Lorsque la face 86 est en caitact avec la cale 70, le mouvement de pivotement de la première barre 54 par rapport à la deuxième barre 56 s'arrête, les ouvertures 78 et 82 sont alignées avec l'ouverture 80 et on peut mettre en place un 20 nouveau boulon de cisaillement 76. Une fois le nouveau boulon 76 mis en place, la cale 30 est maintenue contre la surface courbe 32 et la tige 36 est maintenue contre la cale 47«, On règle la longueur de la première barre 54 en vissant ou en dévissant la tige 58 par rapport au support 60, de façon que le support 16 et 25 la tige 36 aient pivoté aussi loin que possible en sens inverse des aiguilles d'une montre (vu de la fig. 1) lorsqu'on introduit un nouveau boulon de cisaillement 76. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée au mode de réalisation décrit et représenté, elle est susceptible de nom-30 breuses variantes accessibles à l'homme de l'art suivant les applications envisagées et sans qu'on s'écarte pour cela de l'esprit de l'invention,, 72 00594 6 2121689 REVENDICATIONS 1. Instrument aratoire qui comprend un bâti, un support articulé sur le bâti, un outil pour le travail de la terre fixé à la partie inférieure du support, des organes de butée pour limi-5 ter le déplacement du support vers le bas, et un dispositif de déclenchement par surcharge à boulon de cisaillement, destiné à maintenir le support en position de travail, et à lui permettre de s'effacer lorsque l'outil rencontre un obstacle, ledit dispositif de déclenchement étant caractérisé par : une première bar-10 re, une première broche articulant la première barre sur le bâti pour lui permettre de pivoter autour d'un premier axe, une deuxième barre, une deuxième broche articulant la deuxième barre sur le support pour lui permettre de pivoter autour d'un deuxième axe situé dans le même plan que le premier axe et parallèle au pre-15 mier axe, et une troisième broche reliant la première barre à la deuxième barre de façon qu'elle puisse pivoter par rapport à la deuxième barre autour d'un axe parallèle au plan contenant les premier et deuxième axes, mais décalé d'un côté par rapport à ce plan lorsque le support est en position de travail du sol, et des 20 organes de cisaillement s'opposant au mouvement de pivotement de la première barre par rapport à la deuxième barre. 2« Instrument aratoire suivant la revendication 1, caractérisé en ce que la première barre comporte une ouverture, la deuxième barre comporte une ouverture qui est alignée avec l'ou-25 verture de la première barre lorsque le support est en position de travail du sol, les organes de cisaillement comprenant un boulon de cisaillement qui traverse les ouvertures âLignées. 3° Instrument aratoire suivant la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la première barre comprend une surface qui 30 vient en contact avec une surface de la deuxième barre pour limiter le mouvement de pivotement d'une barre par rapport à l'autre dans un sens lorsque le support est en position de travail du sol. 4» Instrument aratoire suivant la revendication 3, caracté-35 risé en ce que l'outil de travail du sol comprend une tige qui est articulée sur le support.