FR 2128485 A1 19721020 FR 7207098 A 19720301 72 07098 2128485 La présente invention concerne un élément d'écarte-ment en vue d'élever et/ou d'attacher ensemble des barres d*armature en fer disposées en croix et espacées d'une distance prédéterminée de la surface de base d'un coffrage à béton, ces barres étant moulées dans le béton à une distance prédéterminée de la surface en béton finie. A cet effet, on connaissait antérieurement des éléments d'écartement en U en matière plastique synthétique que l'on fixait aux barres d'armature en fer au moyen d'un outil actionné manuellement, par exemple, ainsi qu'on l'a décrit dans le Brevet des Etats-Unis l'Amérique N° 3.461.536. L'élément d'écartement modifié suivant la présente invention constitue un important perfectionnement par rapport à celui décrit et illustré dans le brevet précité, l'élément d'écartement suivant l'invention étant destiné à des barres d'armature en fer ayant certaines sections transversales. L'avantage principal de l'élément d'écartement suivant la présente invention réside dans le fait qu'il peut être utilisé pour des barres d'armature en fer ayant différentes épaisseurs, permettant ainsi de réduire le nombre de dimensions d'éléments d'écartement ; de la sorte, on réduit les frais de fabrication puisqu'aussi bien il faut moins d'outillage pour la fabrication de ces éléments d'écartement. Une autre amélioration intéressante réside dans le fait qu'après les avoir appliqués aux barres d'armature en fer, les éléments d'écartement y sont bloqués plus efficacement, ce qui signifie qu'ils ne peuvent se dégager des barres d'armature en fer au cours du travail de bétonnage, par exemple, lorsqu'on soumet le béton à des vibrations. Une autre amélioration encore réside dans le fait que ces éléments d'écartement entrent plus efficacement en contact avec les barres d'armature en fer à la manière de ressorts, empêchant ainsi l'apparition de tensions dans la matière des éléments d'écartement, ces tensions pouvant créer des craquelures dans les éléments d'écartement sous des influences mécaniques, par exemple, au contact de l'élément vibrant lorsque le béton qui entoure les éléments d'écartement, est soumis à des vibrations. Un autre avantage réside dans le fait qu'un élément d'écartement de ce type peut être appliqué plus aisément à la main aux barres d'armature en fer sans devoir utiliser un outil, puisqu'aussi bien il comporte des parties agissant à la manière d'un ressort et réduisant la force manuelle nécessaire pour appliquer ledit élément 72 07098 2128485 d'écartement aux barres d'armature en fer„ 11 n'est pas nécessaire de presser l'élément d'écartement en place, étant donné qu'il vient s'accrocher aux barres d'armature en fer. Un autre avantage réside dans le fait que l'on augmente la surface support de l'élément d'écartement tournée vers les barres d'armature cr fer, améliorant ainsi leur assise à une distance appropriée du coffrage à béton. Un autre avantage encore réside dans le fait que l'élément d'écartement est extrêmement approprié pour être utilisé dans un outil muni d'éléments de levage en vue d'élever les barres d'armature en fer sur une importante distance verticale, tout en appliquant l'élément d'écartement aux barres d'armature sans que la barre d'armature en fer inférieure se déplace transversalement à partir de la position initiale qu'elle occupe sur la surface de base du coffrage à béton ; c'est Là une caractéristique d'une importance capitale, en particulier en ce qui concerne les barres d'armature en fer très lourdes ayant une importante section transversale. L'élément d'écartement suivant la présente invention est réalisé en une matière plastique synthétique et il comprend deux branches parallèles espacées et reliées ensemble par une entretoise à une extrémité en formant un corps principalement en U dans lequel peut être introduite la barre d'armature en fer supérieure, lesdites branches comportant des supports ressortant des extrémités libres perpendiculairement aux surfaces extérieures, tandis qu'elles comportent chacune, au-dessus desdits supports, un creux partiellement circulaire destiné à recevoir la barre d'armature en fer inférieure disposée transversalement. L'élément d'écartement suivant l'invention est caractérisé en ce que ses branches sont munies d'organes supports flexibles dirigés l'un vers l'autre et ressortant des surfaces tournées vers L'intérieur entre les creux et l'entretoise, afin d'entrer en contact à la manière d'un ressort avec la barre d'armature en fer supérieure , Cet élément d'écartement est également caractérisé en ce que, sur leurs parties marginales tournées l'une vers l'autre, les organes supports flexibles comportent des organes de guidage destinés à entrer en contact avec la barre d'armature en fer supérieure. Certaines formes 72 07098 3 2128405 la figure 1 est une vue en perspective d'un outil destiné à appliquer des éléments d'écartement à des barres d'armature en fer ; les figures 2, 3 et 4 soni des vues en perspective de différentes iormes de réalisation de l'élément d'écartement, chacun de ces types d'éléments d'écartement pouvant etre appliqué au moyen de l'outil précité ; les figures 5,6 et 7 sont des vues de face de la forme de réalisation illustrée à la figure 3, chaque figure montrant l'utilisation de l'élément d'écartement pour une barre d'armature en fer ayant chaque fois une section transversale différente ; la figure 8 est une vue en perspective d'une autre forme de réalisation de l'élément d'écartement que l'on utilise pour des barres d'armature en fer ayant pratiquement toutes les sections transversales appropriées, en différentes combinaisons ; les figures 9, 1G, 11, 12 et 13 sont des vues de face de l'élément d'écartement illustré à la figure 8, cet élément comportant différentes combinaisons de barres d'armature en fer ayant des sections transversales différentes ; la figure 14 est une vue en perspective, à une échelle agrandie, de la partie inférieure d'un outil dans lequel est disposé un élément d'écartement ; la figure 15 est une vue latérale de la partie inférieure de l'outil, partiellement en coupe, à un stade préliminaire d'une opération de levage ; la figure 16 est une vue latérale de la partie inférieure de l'outil comportant un élément d'écartement, les barres d'armature étant fixées après avoir été soulevées au moyen de l'organe de préhension et d'élévation prévu dans l'outil ; la figure 17 est une vue de face de la partie supérieure d'un élément d'écartement muni d'organes supports flexibles comportant des parties de guidage en saillie entrant en contact avec et guidant la barre d'armature supérieure vers le centre de l'élément d'écartement ; la figure 18 est une vue analogue de l'élément d'écartement , cette vue montrant la fonction des organes supports et des pièces de guidage lorsqu'on utilise une barre d'armature en fer d'une importante section transversale ; la figure 19 est une vue en perspective d'un élément d'écartement dont les organes supports inférieurs sont séparés par une gorge présentant un bord inférieur horizontal et un bord supérieur indiné 72 07098 4 2128485 la figure 20 est une vue en. perspective de la partie inférieure de l'outil comportant un élément d'écartement du type illustré à la figure 19. Dans les dessins annexés, le chiffre 10 désigne un 5 magasin allongé en forme de glissière prévu dans l'outil et clans lequel on peut introduire et faire coulisser un certain nombre de barres allongées d'éléments d'écartement 11. L'outil en question est dirigé verticalement lorsqu'on applique des éléments d'écartement 11 à des barres d'armature en fer 12, 12' disposées en croix. Un poids 13 repose sur 10 le dernier élément d'écartement supérieur 11 en vue de déplacer les autres éléments d'écartement vers l'extrémité inférieure du magasin 10 et de l'outil muni d'un organe support 14 dans lequel pivote un-organe de butée 15, 15' en forme de crochet venant accrocher la barre d'armature en fer inférieure 12, des organes pivotants de préhension 16, 16' étant 15 également prévus pour soulever les barres d'armature en fer 12, 12* et les introduire dans les éléments d'écartement 11. Ces organes de préhension 16, 16' sont reliés, au moyen d'un système d'articulations, à un mécanisme de commande que l'on peut faire coulisser manuellement et qui comprend une barre 18 munie de poignées 17, 17* et que l'on peut 20 faire coulisser derrière le magasin, cette barre étant reliée, au moyen d'un deuxième système d'articulations, à une tige en forme de fourche 19 reliée, par ledit premier système d'articulations, aux organes de préhension 16, 16', ladite barre 18 et ladite tige 19 étant reliées à des ressorts de traction 20 qui les maintiennent dans leur position de repos 25 dirigée vers le haut. Lesdits organes de préhension 16, 16* sont munis d'un organe d'éjection agissant en direction du dernier élément d'écartement inférieur 11. Sous l'influence d'une force descendante appliquée aux poignées 17, 17', les pièces mobiles précitées 15, 15', 16, 16', 18, 19 éjectent les éléments d'écartement 11 un à un de l'extrémité inférieure 30 du magasin 10, tout en élevant et en attachant ensemble les barres d'armature en fer 12, 12' disposées en croix au moyen des éléments d'écartement 11 , comme le montrent les figures 15 et 16. Les barres d'armature en fer 12, 12' disposées en croix peuvent également être attachées ensemble avec l'outil et les éléments d'écartement 11 prévus pour une armature 35 de couche supérieure, c'est —à-dire lorsque les barres d'armature en fer 12, 12* sont situées à une importante distance de la surface de base d'un coffrage à béton. A son extrémité inférieure, le magasin 10 comporte des supports 9, 9' en forme de poches, destinés à localiser les éléments d'écartement 11 dans une position prédéterminée avant leur 40 éjection. 72 07098 2128485 Les éléments d'écartement 11 peuvent également être utilisés pour élever et/ou attacher ensemble manuellement des barres d'armature en fer 12, 12' sans devoir recourir à un outil ; toutefois, l'outil simplifie considérablement le travail et permet, à la personne 5 effectuant ce dernier, de rester debout ; par ailleurs, l'emploi d'un outil permet d'effectuer beaucoup plus rapidement le travail* Un autre avantage des formes de réalisation illustrées d'eléments d'écartement réside dans le fait qu'elles peuvent être toutes utilisées dans le même outil. Les différents types d'éléments 10 d'écartement 11 sont réglables pour des barres d'armature en fer 12, 12' ayant différentes sections transversales, ainsi que pour diverses combinaisons de ces barres. Dans les dessins annexés, les éléments d'écartement sont indiqués d'une manière générale par le chiffre 11 et les éléments 15 de base utilisés dans toutes les formes de réalisation portent également les mêmes chiffres de référence. Ces éléments de base comprennent deux branches parallèles 21, 21' espacées et reliées ensemble à une extrémité par une entretoise 22 en formant un corps principalement en U„ Les branches 21, 21' comportent des supports 23, 23' ressor-20 tant des extrémités libres perpendiculairement aux surfaces extérieures, ces branches comportant également des creux partiellement circulaires 24, 24' au-dessus desdits supports. Les branches 21, 21' comportent des organes flexibles en forme de crochet 25, 25' agissant à la manière de ressorts, disposés près de l'entretoise 22 et ressortant vers les 25 creux 24, 24' tandis que, sur les côtés opposés de chacune desdites branches, sont prévues des broches de guidage 26, 26' ressortant perpendiculairement en saillie. Etant donné que les éléments de base précités sont prévus dans toutes les formes de réalisation et qu'ils sont également représentés clairement dans les dessins, les chiffres 30 de référence ont été omis dans la plupart de ces derniers ; la même. remarque s'applique au chiffre de référence 11 indiquant l'élément d'écartement d'une manière générale. Afin d'assurer un guidage efficace dans le magasin 10 de l'outil, ainsi qu'au cours de l'éjection des éléments d'écartement 35 hors de ce dernier, la distance entre les bords extérieurs verticaux des organes supports 23, 23' reste la même dans toutes les formes de réalisation, cette distance étant indiquée par des lignes verticales dans les figures 2, 3 et 4. La distance entre les broches de guidage 26, 26' et les extrémités inférieures des branches 21, 21' reste égale-40 rr.ent la même dans toutes les formes de réalisation, étant donné que les 72 07098 2128485 broches de guidage 26, 26' doivent venir s'adapter aux supports 9, 9' par l'extrémité inférieure du magasin 10„ Dans toutes les formes de réalisation illustrées, les barres d'armal ire en fer inférieures sont désignées par le chiffre de -j référence 12 et les barres supérieures , par le chiffre de référence 12' sans tenir compte de leur section transversale. Les figures 5, 6 et 7 illustrent des formes de réalisation principales de l'élément d'écartement illustré dans les figures 3 et 4. Dans ces formes de réalisation, l'élément d'écartement comporte des 10 . org anes supports 27, 27' dirigés l'un vers l'autre et ressortant des surfaces intérieures des branches 21, 21', parallèlement à l'entreloise 22. Ces organes supports 27. 27' peuvent, être réunis l'un à l'autre au moyen d'une mince pièce en matière synthétique cassable 28. Comme le montrent les figures 5, 6 et 7, ces organes supports 27, 27' sont flexibles et ils 15 sont destinés à entrer en contact avec la barre d'armature en fer supérieure 12' à La manière de ressorts. A la figure 5, les barres d'armature en fer 12, 12' ont un diamètre correspondant et une section transversale relativement faible. A la figure 6, on constate que la barre, d'armature en fer inférieure 12 a une plus forte section transversale que la barre 20 d'armature en fer supérieure 12'. La figure 7 montre des barres d'armature en fer ayant une section transversale correspondante, mais plus grande. Dans toutes les combinaisons illustrées des barres d'armature en fer 12, 12', une pression est appliquée à la barre d'armature en fer supérieure 12' au moyen des organes supports 27 , 27'. 25 Les figures 8, 9, 10, 11, 12 et 13 illustrent une. forme de. réalisation de l'élément d'écartement également appropriée pour n'importe quelle combinaison de barres d'armature en fer 12, 12' ayant des sections transversales différentes. Dans cette forme de réalisation, l'entretoise 22 est munie de deux moulures 29, 29' ressortant de Ladite 30 entretoise parallèlement aux branches 21, 2.1' en direction des extrémités libres de ces dernières, ces moulures étant flexibles dans le sens transversal et destinées à coopérer à la manière de ressorts avec les organes supports 27. 27' qui ressortent en saillie des branches 21, 21' et qui sont réunis par une mince pièce. 28. La figure 9 illustre deux barres 35 d'armature en fer 12, 12' ayant une section transversale correspondante relativement faible. La figure 10 montre une barre d'armature en fer inférieure 12 ayant une section transversale plus faible que celle de la barre d'armature supérieure 12'. A la figure 11, les deux barres d'armature en fer 12, 12' ont une section transversale correspondant à 40 celle de. la barre supérieure illustrée à la figure 10. A la figure 12, 72 07098 7 2128485 la barre d'armature en fer inférieure a une section transversale correspondant à celle illustrée à la figure 11, tandis que la barre supérieure 12' a une plus forte section transversale. A la figure 13, les barres d'armature en fer 12, 12' ont une section transversale correspondant à celle de la barre supérieure 12' représentée à la figure 12. Dans toutes les combinaisons représentées de barres d'armature en fer 12, 12', les organes supports 27. 27' établissent, en combinaison avec les moulures 29, 29', un contact à la manière d'un ressort avec la barre d'armature en fer supérieure. Cette caractéristique est extrêmement importante pour réaliser un assemblage efficace entre les barres d'armature en fer 12, 12' et l'élément d'écartement 11. Dans cette forme de réalisation, l'élément d'écartement comporte des organes de guidage flexibles 30, 30' ressortant des surfaces extérieures des branches 21, 21' et destinés à guider les éléments d'écartement dans le magasin 10. Cette forme de réalisation est particulièrement appropriée pour le dernier élément d'écartement supérieur 11 lorsqu'un certain nombre d'éléments 11 sont réunis ensemble sous forme d'une barre. De la sorte, on peut réaliser un guidage parfait pour le dernier élément d'écartement 11 de chaque barre. Evidemment, ces organes de guidage 30, 30' peuvent avoir n'importe quelle forme, par exemple, une section transversale circulaire ou rectangulaire. Les figures 17 et 18 illustrent la partie supérieure des formes de réalisation des éléments d'écartement 11 dans lesquels sont prévus les organes supports 27, 27*. A leurs extrémités tournées l'une vers l'autre, ces organes supports 27, 27' comportent des organes de guidage 31, 31' inclinés vers les branches 21, 21' et destinés à établir un contact avec la barre d'armature en fer supérieure 12' à la manière d'un ressort, tout en guidant cette barre dans une position centrale entre les branches 21, 21', quelle que soit la section transversale de la barre d'armature en fer 12'. Comme le montre la figure 17, les organes supports 27 , 27' peuvent être réunis l'un à l'autre au moyen d'une mince pièce en matière plastique synthétique 28. Les éléments d'écartement 11 peuvent .être moulés en barres au moyen de petits ergots 32, 32' qui sont cisaillés lorsque les éléments d'écartement 11 sont éjectés un à un hors du magasin. La figure 19 illustre une forme de réalisation de l'élément d'écartement 11 dans laquelle une partie de chaque organe support 23, 23' est enlevée, formant ainsi une gorge ou un creux 35, 35' ouvert vers l'extérieur et divisant chaque organe support 23, 23* en une partie supérieure et une partie inférieure. La hauteur de cette partie infé- 72 07098 8 2128485 rieure correspond à ou ne dépasse pas la distance comprise entre le point le plus bas du magasin 10 et le bord horizontal inférieur des supports 9, 9' en forme de poches. De la sorte, on réduit fortement la force appliquée à ces supports 9, 9' en forme de poches lors de l'éjec-5 tion d'un élément d'écartement 11. En inclinant les bords supérieurs des creux 35, 35r vers le coin.extérieur du bord supérieur des organes supports 23, 23% on réduit la surface des parties supérieures et, par conséquent également, la force appliquée aux supports en forme de poches 9,9' lors de l'éjection d'un élément d'écartement. 10 Les éléments d'écartement 11 destinés à attacher ensemble des barres d'armature on fer 12, 12' ayant une importante section transversale comportent, de préférence, des gorges 33, 33' pratiquées dans le bord avant inférieur des creux 24, 24', formant ainsi des organes de blocage 34 , 34'. Ces organes de blocage 34, 34* constituent un 15 élément empêchant tout dégagement inopportun de la barre d'armature en fer inférieure 12 hors des creux 24, 24*. Les éléments d'écartement sont réalisés en une matière plastique synthétique relativement ferme, mais toujours flexible, de sorte que les organes flexibles ressortant desdits éléments d'écartement peuvent 20 être enfoncés et agir à la manière de ressorts. La matière plastique synthétique utilisée, pour les éléments d'écartement est connue sous le nom de la marque commerciale "LUPOLEN 6041 D" et elle est fabriquée par la "Badische Anilin- & Soda-Fabrik AG", Allemagne Fédérale. 25 72 07093 2128485 R.-3VB::DI ua^j.OITS 1 - Elément d'écartement en vue d'élever 'et/ou d'attacher enserrl-le des barres d'armature en .fer disposées en croix, ledit élémc-ut d• écart riment étant réalisé en une natière pi?. ■■■? tique sy:- 5 thétiqpe, tandis qu'il comprend d eux brandies parallèles cepu-ooes et reliées ensemble à une extrémité par une en':-2 etoiso foir:.ant un corps principalerrient on U clans lequel peut etre introduit * la bnrro d'armature en for supérieure j lee branches comportant des supports ressortant des extrémités libres per-10 pendicul-xirement aux surfaces extérieures, chacune desdites branche' comportantt au~dcssus derdits supports, un creux pa.r-~ tiellemont circulaire destiné à recevoir la barre d'armatura v-, fer inférieure disposée transv ersulurient, caractérisé en ce nvw les branches comportent des or gai.-où supports flexibles dirigée 15 l'un vers l'autre, ressortant des r-nu-faces tournées vers l'intérieur entre les creux et 1» entretoise, tandis qu'ils sont destinés à entrer eu contact avec la barre d'armature on fer supérieure à la manière de ressorts. 2 - Sléiaent d'écartonent selon la revendication. 1» ear&eté-20 risé en ce que les organes supports flexibles.sont réunis l'un à l'autre au moyeu d'une mince pièce en matière plastique synthé-tique ea ssable» 3 - Elément d'écarteront selon la revendication 1, caractérisé en ce que, sur leurs bords tournés l'un vers l'autre, les 25 organes supporte flexibles comportent des organes de guidage destines à entrer en contact avec la barre d ' ariaature en fer supérieure. 4 - Elément d'écartement selon l'une quelconque des revendications 1, 2 et 3, caractérisé en. ce que les organes do guidage 30 sont inclinés vei'S les branches et en ce qu'ils sont pré vus pour guidt-r la barre d'armature en fer supérieure vers une position centrale entre lesdites branches. 5 - Elément d'écartèrent selon la revendication 1. dans lequel les branches comportent, près de 1'entretoiso, des organrs 3b fle::ibles en forre de crochet agissant à la manière d'un ressort et dirigés vers les creux en formant vn élément de bloc-v;r pouvT.:-l: entrer c.ïi eontvct avec la barre d 'armature- en fer ini'é-rieme, caractérisé en ce que le'-dits orgo nr s comportent des broches de guidage ressortant psrpeïidieuluireïaent ces surfaces BAD origine 72 07093 2128485 extérieures opposées ôesdits organes. 6 - Eléuont d'écartement selon ls revend!catJ on 1, clans lequol 1' entretoiso comporte deux moulures ressortant parallèlement aux brarehes et diriges vers les e:rtrémitée libres de cet: 5 dernières ru flécb.ie;.;ant dune le sens transversal, oaracldri sd en ce que X^r: organes supports flexibles sont p.vd"us pour coopérer do force "vec les jnoului-es flexibles. 7 -■ Elément d'écarteraeut oolon l'imo quelconque des revenéi--eatjous 1 tri, 2, caractérisé en ce que le» oxg£; 10 fler-rJblés comportent, sur leurs bords tournés l'un vers l'autre, des organec ineliués ver-o 'lc$': branchco; 8 - l.:iéi:ioivb d' 15 barre d'armature en fer inférieure. 9 - jSlcm.îut d'écartèrent selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce qu'il est réalisé en une ratière plastique, synthétique ferue, mais flexible. 10 « Elément d • ceurtement selon l'une quelconque des revend!- 20 cations 1 ci 9» caractérisé en. ce que les organes supports? et de guidage inférieure sont divisée en une partie eupc'rieuro et une partie inférieure par. une gorge ou un creux pratiqué à une certaine distance de la surface de base cle l'élément d1 écarteront, cette distance ne déposant p^s ou correspondant à la distance 25 comprise entre la surface inférieure on bout du ïï.agasin et la surface horizontale inférieure des organes supports en forme de poches t. 11 ~ S3.craent d'écartement selon l'une quelconque des revondi-.-cations 1 à 10, cet élément étant réuni à, d'autres éléments d'é- 30 eartu-ment sous forme d'une barre allongée, oaraotérioé en. ce que le dernie'r élénent d'écartement supérieur seul oonporte derr organes de guidage* flexibles ressortant des surfaces extérieures des branche-s au-dessus des creux, partiellenient circulaire,'-;, formant ainsi des organes de guidage dans le magasin. BAD ORIGINAL