FR 2132475 A1 19721117 FR 7212043 A 19720406 72 12043 1 2132475 La présente invention concerne un siphon pour décharger des liquides par amorçage et aspiration pneumatique. Pour l'évacuation des liquides et autres fluides, un siphon est couramment utilisé pour isoler le local dans lequel 5 est installé l'appareil sanitaire de la descente» la présente invention a pour objet un siphon à amorçage et à aspiration pneumatiques# Un dispositif à siphon selon 1*invention comporte un siphon plongé dans le liquide devant être déchargé, un conduit "10 de décharge du liquide partant de l'extrémité inférieure du siphon, Tin conduit d'alimentation en gaz d'alimentation et d'aspiration, un dispositif d'amorçage qui, à l'état inactif, retient dans le siphon, au moyen d'une colonne de liquide, un coussin d'air comprimé, ce coussin d'air comprimé étant formé 15 pendant l'immersion du siphon, et une pompe pneumatique raccordée au dispositif d'amorçage, cette pompe aspirant le liquide dans ce dispositif et permettant la décharge libre dans le siphon du coussin d'air comprimé, qui à 11 état de repos ou d'attente, empêche l'amorçage du siphon» 20 Selon un mode de mise en oeuvre particulier de l'in vention, le siphon est monté dans un réservoir de chasse tel ^u'un réservoir utilisé pour une cuvette de water-closet, cette combinaison ayant des avantages considérables par rapport à n'importe quel autre type de réservoir de chasse» 25 Certains de ces avantages sont les suivants, la dé charge automatique du réservoir est commandée par une pompe pneumatique qui coopère avec l'abattant habituel de la cuvette de water-closet au moment où cet abattant est libéré quand l'utilisateur se lève. En variante, la décharge peut être pro-30 voquée par enfoncement du bouton-poussoir d'une seconde pompe qui peut être installée en n'importe quel emplacement convenable quand il n'est pas désiré de faire fonctionner la première pompe automatique» Le dispositif est d'une construction très simple et peu coûteuse et d'une installation très facile parce 35 que le tube à gaz qui peut aussi être sous la forme d'un tuyau en caoutchouc raccordant les pompes au dispositif et peut être introduit dans tin conduit extérieur, ou peut être passé à travers 72 12043 2 2132475 le conduit de décharge du réservoir de chasse» Un autre avantage est l'absence totale d'usure, parce que le dispositif selon l'invention ne comporte aucun élément mobile,- ce qui permet une durée de vie pratiquement illimitée» 5 Les caractéristiques de l'invention rassortiront plus particulièrement de la description suivante donnée à titre d'exemple et faite en se référant aux dessins annexés sur lesquels : - la figure 1 représente schématiquement un système *10 à réservoir de chasse comportant un siphon selon un mode de mise en oeuvre de l'invention avec le conduit de décharge et la cuvette de water-closet, - la figure 2 représente schématiquement à plus grande échelle le siphon sans le dispositif d'amorçage, 15 - la figure 3 est une coupe suivant la ligne III-III de la figure 2, - la figure 4 est une coupe suivant la ligne IV-IV de la figure 2, - la figure 5 représente un détail du dispositif de 20 la figure 1 avec une coupe verticale et trois coupes horizontales suivant les lignes V-V, VI-VI et VII-VII, - la figure 6 est une coupe schématique d'une pompe pneumatique avec un bouton-poussoir de commande, - la figure 7 est une coupe schématique d'une pompe 25 pneumatique automatique montée en-dessous de l'abattant, - la figure 8 représente schématiquement la charnière de l'abattant, et - la figure 9 est une coupe verticale d'une partie d'un dispositif selon l'invention suivant une variante du dis- 30 positif de la figure 5» Les figures 1 à 8 représentent un réservoir de chasse monté au-dessus de la cuvette de water-closet, l'eau arrivant dans le réservoir à travers une canalisation 2» Un robinet 3 à flotteur classique commandé par le flotteur 4 de la façon 35 courante, arrête l'arrivée d'eau dès que le niveau de l'eau atteint le niveau prédéterminé L. Un conduit de décharge 5 est disposé entre la cuvette de water-closet 6 et le fond du 72 12043 3 2132475 réservoir 1 pour traverser vers le haut le fond 7 d'un siphon indiqué d'une façon générale en 8 et en s*étendant à travers ce fond jusqu'au voisinage de la partie supérieure 11 du siphon 8» La partie du conduit 5 située entre le fond 7 et le point voi-5 sin du dessus 11 est indiquée en 9» Un cylindre 8 venu de matière avec le fond 7 cLtx cylindre s'étend vers le haut jusqu'à la même hauteur que le conduit 9» Un cylindre intérieur 10 dépasse vers le bas du dessus 11 du siphon avec lequel il est venu de matière. Un cylindre 13 dépasse vers le bas coaxialc-10 ment» Un cylindre extérieur 12 s'étend vers le bas à partir du pourtour de la paroi supérieure 11 du siphon. Le conduit 9 et les cylindres 10, 12 et 13 sont coaxiaux, le cylindre 13 s'é-iendant vers le bas entre le cylindre 10 et le conduit 9, et le cylindre 12 s'étendant à l'extérieur du cylindre 10. De cette 15 façon, sont formés des espaces annulaires concentriques 17» 16, 15 et 14 ainsi qu'une cavité centrale 9a dans le conduit 9 entre le conduit 9 et les cylindres 13» 10 et 12 (figures 3 et 4)» Le dispositif d'amorçage indiqué de façon générale en 18 est situé dans les espaces 9a et 17» Il comporte une partie tubu-20 laire horizontale courte 19 située dans l'espace 17 et se terminant sur les deux côtés par des tubes verticaux 20 et 21 s'étendant vers le haut» L'extrémité supérieure du tube 20 est coudée et passe de façon étanche à l'eau à travers un trou de la paroi du cylindre 13 près du dessus 11 pour se terminer dans 25 une cavité 15» Un trou qualibré 21 est formé à l'extrémité inférieure du tube 20, près de son raccordement avec le tube 19» Le tube 22 se termine aussi à peu de distance du dessus 11. A un niveau indiqué en 23, un conduit horizontal 24 part du tube 22 et traverse de façon étanche à l'eau un trou formé de la 30 paroi du conduit 9 pour s'étendre dans l'espace 9a dans un tube vertical 26 qui traverse de façon étanche à l'eau le dessus 11 et se bifurque en deux sections dont 1'une communique avec un conduit d'air 25 communiquant avec une pompe 28 ou 29, tandis que la section 27 est coudée vers le bas pour arriver à un point 35 54* légèrement au-dessus du dessus 11 du siphon, au niveau M (figure 1)» Suivant le mode de réalisation représenté, le conduit d'air 25 traverse de façon étanche à l'eau le dessus 11 du 72 12043 4 2132475 siphon et l'intérieur du conduit de décharge 5« Le conduit d'air 25 communique par un embranchement 38 avec la pompe 28 et ensuite communique avec la seconde pompe 29. Le niveau maximal de l'eau dans le réservoir est indiqué en L. Le niveau minimal 5 d'eau dans le réservoir est indiqué en M, ce niveau étant encore suffisant pour un fonctionnement efficace du système. La hauteur de la cavité annulaire 17 entre le bord inférieur 32 du cylindre 13 et le bord, supérieur du conduit 9 est A* Le niveau du bord 32 est indiqué en C. La hauteur entre le bord supérieur du cylindre 10 et le niveau L est B. La profondeur maximale d'immersion du tube coudé 27, c'est-à-dire la distance entre les niveaux L et M est ïï. La différence de niveau entre le côté supérieur du tube horizontal 24 et le bord supérieur 31 du conduit 9 est E. La hauteur variable du liquide dans le tube 26 15 à partir de la partie supérieure intérieure 34 du tube horizontal 24 est G. La hauteur variable de la colonne de liquide à l'intérieur du tube 27 à partir de son extrémité inférieure 54* est G. La différence de niveau entre l'extrémité supérieure de cette dernière colonne de liquide dans le tube 27 et le ni-20 veau L est ET. La différence de niveau entre l'extrémité supérieure de l'intérieur 34 du tube 24 et la partie supérieure 35 du conduit horizontal 19 est î1. Les pompes peuvent être de n'importe quels types convenables, par exemple des pompes à membranes ou à pistons. Sui-25 vant le mode de mise en oeuvre considéré, la pompe 28 représen~ tée plus en détail sur la figure 6, comporte un cylindre en caoutchouc tubulaire 36 fermé par un dessus et par un fond 37 au centre duquel est fixé un tuyau en caoutchouc 38 qui est raccordé au conduit d'air 25. Le cylindre en caoutchouc 36 est 30 rempli d'une matière spongieuse élastique 39 qui, quand elle est comprimée, fait sortir de l'air sous pression et qui, quand elle est relâchée, revient à sa position initiale et par suite aspire en retour, l'air refoulé. Le cylindre en caoutchouc 36 est logé dans une enveloppe ou boîte 40 dont le fond comporte 35 un trou pour le passage du tuyau 38. Un couvercle 42 est fixé à la boîte par un rebord fileté 43 vissé à l'extrémité supérieure de la boîte 40. Un bouton-poussoir 45 traverse en pouvant 72 12043 5 2132475 coulisser un trou central du couvercle 42 et il est fixé rigidement à un disque 44 situé entre le dessus du cylindre en caoutchouc 36 et le couvercle» Le disque 44 est entouré par une gaine cylindrique 46 qui entoure aussi la partie supérieure 5 du cylindre en caoutchouc 36. La seconde pompe 29, représentée plus en détail sur la figure 7, comporte aussi un élément tubulaire en caoutchouc 49 qui a la forme d'un prisme rectangulaire. L'extrémité supérieure de cet élément tubulaire en caoutchouc est fermée her-10 métiquement, tandis qu'un tube de raccordement 47 débouche au centre du fond 47 de l'élément tubulaire 49, le conduit 47* com^ muniquant avec le conduit d'air 25. Une coupelle rectangulaire 48 protège le dessus de l'élément tubulaire 49 et une partie de sa surface verticale. Le bord arrière 50 de l'abattant 30 repose 15 sur la coupelle 48 quand l'abattant est abaissé. L'abattant 30 est articulé par une charnière 51 comportant des broches 52. Les charnières 51 comportent des trous en boutonnières 54 dans lesquels les broches 52 peuvent tourner et être déplacées verticalement. Par suite, sous le poids de la personne assise sur 20 l'abattant, les broches 52 descendent dans les trous 53, et la partie arrière 50 de l'abattant comprime l'élément tubulaire 49. Quand l'abattant 30 n'est plus soumis au poids de la personne assise, la matière élastique contenue dans l'élément tubulaire 49 se dilate, de sorte que l'élément tubulaire en caoutchouc 25 49 reprend sa forme initiale, élève la partie 50 de l'abattant 30 et aspire de l'air du conduit 25» Pour expliquer le fonctionnement de l'appareil selon ce mode de mise en oeuvre de l'invention, il sera supposé que la cavité ou espace intérieur 17 du siphon 8 est remplie d'eau 30 jusqu'au bord supérieur 31 et que l'eau remplit jusqu'au même niveau la cavité annulaire intermédiaire 16 et en raison du trou 2i remplit aussi le tube 22 et le tube 26 du dispositif d'amorçage 18. Quand l'eau s'écoule à partir du tube 2 et remplit le réservoir de chasse 1 et quand le liquide a atteint le bord in-35 férieur 54 du cylindre extérieur 12 et s'élève dans la cavité extérieure i4, un coussin d'air est formé et emprisonné par l'eau dans cette cavité ainsi que dans les cavités 15 et 16. 72 12043 6: 2132475 Quand l'eau monte encore dans le réservoir 1, ce coussin d'air est comprimé et il est retenu en place par des charges hydrostatiques opposées croissantes de même amplitude» autrement dit par l'eau contenue dans les cavités annulaires 16 et 17 ainsi 5 que par l'eau contenue dans les cavités 14 en raison de la pénétration d'eau à partir de l'extérieur du réservoir* Comme le volume de la cavité annulaire 14 est prévu plus important que le volume occupé par l'eau dans la cavité 16, quand le niveau de l'eau dans la cavité annulaire 14 atteint le bord supérieur 10 34 du cylindre 10 1'air précédemment contenu dans la cavité annulaire 14 expulse pendant une première phase l'eau de la cavité annulaire 16 vers la cavité annulaire 17* Comme cette dernière a déjà été remplie d'eau jusqu'au bord 31 du conduit 9, une certaine quantité d*eau échappe dans le conduit 5 et 15 successivement l'air en excédent barbote à travers la cavité annulaire 17 de sorte que l'air et l'eau échappent dans le conduit 5, A ce moment, le poids de la colonne de liquide A contenu dans la cavité 17 décroît en raison des bulles d'air» Quand l'écoulement vers le haut des bulles d'air prend fin, le niveau 20 du liquide dans cette cavité sera en-dessous du bord 31» Par suite, bien que l'eau s'élève dans le réservoir "1 jusqu'au niveau L, c'est-à-dire d'une hauteur B au-dessus du bord 33, sa pression provoque l'écoulement de l'eau de la cavité 14 au-dessus du bord 33 pour remplir à nouveau la cavité 17 afin de 25 rétablir la hauteur A de la colonne d'eau» Le coussin d'air subsistant dans les cavités annulaires 15 et 16 et dans la partie supérieure du tube 22 est retenu par des colonnes d'eau ayant la même hauteur, c'est-à-dire la même pression hydrostatique, et plus précisément dans la cavité annulaire 17 une co-30 lonne de liquide ayant une hauteur A à partir du bord inférieur 32 du cylindre 13 jusqu'au bord supérieur 31 du conduit 9, dans le tube 22, une colonne de liquide ayant la hauteur 3?+E, et dans le système de tubes 22, 26 et 27, une pression hydrostatique correspondant à la hauteur F+G+N» 35 La colonne d'eau E + F dans le tube 22 et la somme des colonnes de liquide F + G + L dans les tubes 22, 26 et 27 ont la même hauteur et sont égales à A parce que les tubes 72 12043 7 2132475 communiquent les uns avec les autres et avec la cavité annulaire 17 à travers le trou calibré 21. Le coussin d'air remplissant à ce moment les cavités annulaires 15 et 16 et la partie supérieure du tube 20 est com«-5 primé par des pressions hydrostatiques opposées s'équilibrant l'une l'autre, ayant la même valeur de pression, et par suite A-B-E+F^iF + G + L» D'autre part, A + B est la distance verticale entre les niveaux C et L, tandis que le liquide au niveau L est stationnaire parce que le flotteur 4 a fermé le 10 robinet 3» Quand une pression est exercée sur l'une des pompes 28 ou 29, qui sont sous la pression de l'air comprimé par la pression hydrostatique ïï", l'air expulsé de la pompe augmente la pression de l'air contenu dans le tube 27, et par suite une partie de l'air barbote dans le réservoir 1 en passant en-dessous 15 du bord inférieur 54* du tube immergé 27, ce dernier contenant une colonne d'eau ayant la hauteur D qui est plus faible que la hauteur E# Quand la pression n'est plus exercée sur la pompe, celle-ci revient à sa position initiale et aspire de l'air du conduit 25 en provoquant ainsi une dépression dans ce conduit, 20 et celui-ci aspire du liquide des tubes 26 et 27 communiquant en réduisant ainsi la colonne d'eau E + F» L'air comprimé dans les espaces 15 et 16 traverse le tube 20 avec une pression supérieure à la pression hydrostatique E + F, qui à ce moment, a diminué passe ensuite dans le 25 tube 22, et vide l'eau restée dans celui-ci et après, en se mélangeant à l'air arrivant par le trou calibré 21 sort à l'extrémité supérieure du tube 22 et passe dans l'espace annulaire 17 rempli d'eau et ensuite dans le conduit 25 en amorçant le siphon» De ce fait, l'eau échappe à travers le conduit 5 pour 30 jaillir dans la cuvette de water-closet 6. Par suite, le niveau de l'eau tombe dans le réservoir 1 et le flotteur 4 suit cette descente, et le robinet 3 est à nouveau ouvert pour l'arrivée d'eau» Quand le niveau dans le réservoir 1 est tombé au bord inférieur 54 du cylindre 12, le siphon 8 aspire de l'air dans 35 l'espace annulaire 14 et ensuite échappe, le niveau de l'eau remontant à nouveau et les conditions initiales étant rétablies» La quantité minimale d'eau dans le réservoir 1 permet 72 12043 8 2132475 tant encore le fonctionnement du siphon est déterminée par le niveau minimal M qui correspond à la hauteur du bord inférieur 54* du tube 27. En fait, dans le cas d'un niveau inférieur de l'eau, l'extrémité inférieure du tube 27 communique avec l'air 5 libre et par suite la pompe aspire,pendant sa phase d'aspiration, de l'air directement à partir de ce bord 54', et cesse d'avoir une influence sur le dispositif 18. Le fonctionnement du dispositif quand l'eau est à son niveau minimal M dans le réservoir est le suivant. Dès que le bord 54 est à peine inuaex-"*0 gé dans le liquide, l'une des pompes aspire pendant sa course d'aspiration le liquide autour du bord 54 dans le tube 27 et ensuite dans le tube 26. En conséquence, l'eau contenue dans le tube 22 qui communique avec le tube 26 est aussi aspirée. Dans ce cas aussi, la hauteur de la colonne d'eau décroît dans 15 le tube 22 et la pression hydrostatique dans le tube 26 décroît en même temps. A ce moment les facteurs suivants contribuent à libérer le liquide restant dans le tube 22 t a) - la poussée vers le haut du coussin d'air comprimé provenant des espaces 15 et 16 à travers le tube 20, la 20 pression des coussins d'air étant égale à la pression hydrostatique entre le niveau du liquide dans le réservoir et le bord inférieur 53, et cette pression est inférieure en B mais supérieure à la colonne de liquide restant dans le tube 22 ; b) - l'aspiration exercée sur l'eau résiduelle conte-25 nue dans le tube 22 par la colonne de liquide formé dans le tube 27 et qui tend à descendre pour équilibrer les niveaux de l'eau dans les tubes 26 et 27 qui communiquent. Quand le tube 22 a été vidé du liquide déchargé dans l'espace annulaire 17 et ensuite dans le conduit de décharge 30 5, l'air des espaces 15 et 16 échappe aussi, comme précédemment, dans le conduit 5, en barbotant à travers l'eau qui s'écoule à travers le trou calibré 21 jusqu'à ce que le siphon soit amorcé. Quand l'eau est à son niveau minimal M, l'amorçage du 35 siphon est plus lent du fait de la réduction de la pression de l'air et des pressions hydrostatiques, les colonnes de liquide étant par suite moins élevées 5 G- prend la valeur de E, etc... 72 12043 9 2132475 Cependant, les variations basées essentiellement sur des facteurs proportionnels n'influent pas dans la pratique sur le fonctionnement du dispositif si celui-ci est convenablement calibré, en particulier en ce qui concerne la position du 5 bord inférieur 54* du tube 27 et du diamètre du trou calibré 21. lia figure 9 représente schématiquement en coupe verticale une partie d*un dispositif 18 modifié pour l'amorçage du siphon 8 avec entrée d'air comprimé» Suivant ce mode de réalisation, le bord 54* du tube 27 est fermé partiellement par 10 une rondelle 55 qui comporte un petit trou 56 et qui est fixé par une soudure ou autrement à l'extrémité du tube 27» En supposant que l'eau est au niveau minimal M dans le réservoir 1 et juste en contact avec le petit trou 56 et que dans les tubes 22 et 26 l'eau est à un niveau correspondant 15 à des colonnes d'eau d'une hauteur inférieure à E, et en supposant que la section du trou 56 soit insuffisante pour permettre le passage de tout l'air refoulé par la pompe à air pendant la phase de compression* si la pompe est comprimée, l'air incapable de traverser le trou 56 en présence de liquide s'accumule 20 dans les tubes 27 et 26 et exerce une pression sur la surface de l'eau présente dans le tube 26• l'air comprimé presse vers le bas le liquide conteni dans le tube 26, passe dans le tube 24 et ensuite barbote dans la colonne d*eau à l'intérieur du tube 22, le poids de cette colonne décroissant et la pression 25 hydrostatique décroissant par suite dans ce tube, le coussin d*air contenu dans les espaces annulaires 15 et 16, qui agit à travers le tube 20 avec une pression supérieure sur le liquide contenu dans le tube 22 provoque d'abord le débordement de l'eau subsistant vers le tube 22 et ensuite l'eau et l'air 30 échappent à travers ce dernier dans l'espace intermédiaire 17 gui est rempli de liquide et ensuite dans le conduit de décharge 5* Il ressort de ce qui précède que l'invention concerne un siphon comportant un dispositif pour amorcer un siphon par 35 la compression et l'aspiration d'air ou de n'importe quel autre gaz» Par comparaison avec les systèmes connus, le siphon 72 12043 2132475 selon l'invention a de nombreux avantages tels que une construction très simple, peu coûteuse et robuste, l'absence d'éléments tournants ou de mécanismes facilement endommagés, et un système d'amorçage très simple et peu coûteux» 5 Bien entendu, la description qui précède n'est pas limitative et 1*invention peut être mise en oeuvre suivant d'autres variantes sans que l'on sorte de son cadre» Par exemple, les pompes 28 et 29 peuvent être de n'importe quels autres types convenables, par exemple des pompes à piston, des pompes 10 à membranes, ou autres. De même, il est facile de remplacer l'articulation et le soutien de l'abattant 30 par n'importe quelle autre construction équivalente» 72 12043 n 2132475 KEVENDICAffIGIJS 1) Siphon avec amorçage et aspiration pneumatiques> caractérisé par un élément creux comportant un fond, une première paroi périphérique s* étendant vers le haut à partir de 5 ce fond, Tin dessus plus large que ce fond, une seconde paroi périphérique descendant à partir de ce dessus et entourant extérieurement la première paroi périphérique en étant espac;. de celle-ci pour former une première cavité communiquant avec l'extérieur, une troisième paroi périphérique descendant du 10 dessus du siphon et s*étendant à 1*intérieur de la première paroi en étant espacée de celle-ci pour délimiter avec cette première paroi une seconde cavité, un conduit de décharge traversant le fond du siphon et atteignant vers le haut le niveau du "bord de la première paroi pour délimiter avec cette première 15 paroi une troisième cavité, les trois cavités formant des espaces concentriques communiquant les uns avec les autres, un dispositif d*amorçage ayant des tubes verticaux communiquant entre eux situés dans la partie centrale de l'élément creux, et au moins une pompe située à l'extérieure du siphon et communi-20 quant avec la partie supérieure du dispositif d'amorçage» 2) Siphon selon la revendication 1, caractérisé en ce que le dispositif d'amorçage comprend un premier tube vertical situé dans la troisième cavité, débouchant dans la seconde cavité et ayant un trou à son extrémité inférieure, ce trou 25 faisant communiquer le tube avec la partie inférieure du siphon, un second tube vertical dont l'extrémité inférieure communique avec le premier tube et dont l'extrémité supérieure se termine à un niveau supérieur à celui du bord supérieur du conduit de décharge, un troisième tube raccordé au second tube en un point 30 intermédiaire entre l'extrémité supérieure et l'extrémité inférieure de celui-ci et s'étendant au-dessus du dessus de l'élément creux et se divisant pour former un quatrième tube et un cinquième tube, le quatrième tube étant courbé vers le bas pour se terminer légèrement au-dessus du dessus et le cinquième tube 35 étant raccordé à un conduit d'air. 3) Siphon selon la revendication 2, caractérisé en ce 11 12043 12 2132475 que la différence entre le niveau du bord inférieur de la troisième paroi périphérique et le niveau du bord supérieur de la première paroi périphérique est égale à la moitié de la différence entre le niveau du bord inférieur de la troisième paroi 5 périphérique et le niveau maximal du liquide dans lequel le corps creux est immergé# 4) Siphon selon la revendication 2, caractérisé en ce que le bord inférieur du quatrième tube du dispositif d*amor-çage est situé à un niveau qui détermine le niveau minimal du 10 liquide extérieur entourant le corps creux auquel le siphon peut encore fonctionner. 5) Siphon selon la revendication 2, caractérisé en ce que les niveaux des bords inférieurs de la seconde paroi périphérique et de la troisième paroi périphérique et le bord 15 supérieur de la première paroi périphérique ainsi que les hauteurs et les raccordements des tubes du dispositif d'amorçage sont combinés de façon que dans l'état inactif du siphon immerg% un coussin d'air comprimé soit établi dans la région supérieure de l'élément creux, ce coussin d*air étant maintenu en équili-20 bre d'une part par une première colonne de liquide située dans la première cavité annulaire extérieure de l'élément creux, et d'autre part, par une seconde colonne de liquide ayant la même hauteur que la première, mais située à un niveau supérieur à l'intérieur du second tube du dispositif d'amorçage. 25 6) Siphon selon la revendication 2, caractérisé par au moins une pompe à air raccordée au tube à air pour refouler de l'air à travers le cinquième tube pendant sa course de compression et pour aspirer pendant sa course de retour une partie de la colonne de liquide contenue dans le second tube pour per-30 mettre au coussin d'air d'expulser complètement l'eau du second tube et de chasser à travers cette eau dans la troisième cavité et ensuite dans le conduit de décharge, afin d'amorcer le siphon pour la décharge du liquide dans lequel le siphon est immergé, vers le conduit de décharge. 35 7) Siphon selon la revendication 2, caractérisé en ce qu'il est monté dans un réservoir de chasse d'eau, et par au moins une pompe à air raccordée au conduit d'air, l'une de ces 72 12043 13 2132475 pompes étant montée pour coopérer avec l'abattant de la cuvette de water-closet de façon à subir une course de compression de l'air quand un poids est placé sur l'abattant et pour effectuer une course d'aspiration provoquant la décharge du siphon et du liquide entourant le siphon à travers le conduit de décharge vers la cuvette de water-closet quand le poids est enlevé de 1*abattant»