FR 2117835 A1 19720728 FR 7124757 A 19710630 71 21*757 1 2117835 La présente invention concerne des conteneurs ou bidons de sécurité en plastique, et plus particulièrement, bien que non exclusivement, des bidons pour fluides inflamr. ables. Elle concerne, en particulier, des bidons de faible prix et munis, si nécessaire, de poignées, couvercles, bouchons et 5 becs verseurs détachables. Les conteneurs ou bidons destinés à recevoir des fluides inflammables doivent actuellement respecter des normes légales ou édictées par des offices industriels ou commerciaux. Evidemment, un bidon perfectionné doit satisfaire à ces conditions et même aller au-delà. Il faut aussi qu'il 10 présente un attrait commercial supérieur à celui des bidons de sécurité existants. Les bidons précédents étaient généralement en acier lourd normalisé et présentaient l'inconvénient d'être chers, dangereux et de ne pouvoir servir que peu de temps. Ils avaient tendance à se corroder, à créer des 15 étincelles dangereuses et à rayer les surfaces avec lesquelles ils entraient en contact. De plus, s'ils étaient cognés, ils pouvaient présenter des fuites d'air et entretenir du feu à l'intérieur. Il ne faut pas attribuer trop d'importance à la nature exacte et au but précis de la structure inventive présentée ici. C'est pourquoi, quand on 20 utilisera dans la suite les termes "conteneur" ou "bidon", on visera; à englober toutes les utilisations et toutes les structures qui sont couvertes par l'invention. Un objet de la présente invention consiste à prévoir de nouveaux conteneurs de sécurité en plastique perfectionnés et destinés à contenir des 25 liquides inflammables. Un autre objet de la présente invention consiste à prévoir des conteneurs en plastique munies d'oreilles en saillie à l'extérieur, solidaires du conteneur en ne formant qu'une seule pièce avec lui, et servant de point d'ancrage pour y accrocher des accessoires. 30 Encore un autre objet de l'invention consiste à prévoir des moyens pour monter sur le conteneur en plastique des attaches d'un type quelconque. Un autre objet de l'invention consiste à prévoir une ouverture à ressort couplée à un dispositif à poignée, l'ouverture s'ouvrant quand le conteneur est incliné pour verser. En particulier, un objet consiste à 35 • prévoir un bidon à essence bon marché, à l'épreuve des explosions et à versage automatique. Suivant une caractéristique de l'invention, le conteneur en plastique est formé à l'intérieur d'une cavitée de moule comprenant au moins deux parties de moule adaptées l'une à l'autre, qui s'ouvrent et se ferment le 40 long d'une ligne de partage, avec une ailette plus épaisse formée le long de 71 24757 2 2117835 la ligne de partage. Suivant une autre caractéristique de l'invention, le conteneur est un bidon de sécurité en plastique moulé par soufflage, ayant la forme de la cavité d'un moule qui s'ouvre et qui se ferme le long d'une ligne de partage, 5 avec une ailette formée en épaississant et en tendant un voile formé à la ligne de partage, là où le moule s'ouvre. Encore suivant une autre caractéristique de l'invention, une structure de poignée séparée est montée en accessoire sur l'ailette dans l'alignement du centre de gravité du conteneur, cet accessoire comprenant au 10 moins un étrier adapté à l'ailette et rivé à celle-ci. Suivant une autre caractéristique de l'invention, l'étrier est attaché au bidon par des attaches métalliques passant à travers l'étrier et l'ailette. L'étrier supporte au moins une poignée munie d'une liaison pour ouvrir le bidon quand on l'incline pour verser. 15 Ainsi on concrétise les objets de l'invention par un bidon de sécurité entièrement en plastique qui peut être muni d'un ensemble à pince formé d'une cuvette et d'un tuyau souple. Le bidon a une paroi en plastique creuse avec une surface interne entièrement fermée jusqu'à une ouverture. Une ailette épaisse, servant d'oreille et débordant à la surface extérieure du 20 bidon, facilite la fixation de moyens pour accrocher des accessoires éventuels à l'extérieur du bidon sans passer à travers la surface intérieure. L'avantage de la monture en ailette tient à ce qu'on peut éventuellement monter sur le bidon de nombreux types d'accessoires au moyen d'étriers et de rivets passant à travers l'étrier et l'ailette. La paroi interne du bidon n'est pas perforée, 25 et le bidon et sa poignée sont mécaniquement assez forts pour résister dans des conditions d'utilisation sévères. On comprendra mieux les caractéristiques de l'invention à la lecture de la description suivante de plusieurs exemples de réalisation préférés de 1'invention, ladite description étant faite en relation avec les 30 dessins joints, dans lesquels: la figure 1 représente une vue en élévation de ooté (avec coupe partielle) d'un bidon entièrement en plastique suivant l'invention, la figure 2 représente une vue de coté en élévation de l'ensemble d'une cuvette et d'un tuyau souple que l'on peut fixer par une agrafe au 35 bidon de la Fig. 1, la figure 3 représente une vue en perspective de l'agrafe utilisée avec l'ensemble cuvette et tuyau souple, une partie de la cuvette étant montrée en traits tirets, la figure 4 représente une vue en perspective de l'ensemble bec 40 verseur et bidon en position inclinée pour verser, des accessoires étant 71 24757 3 2117835 supprimés pour montrer les détails de l'ailette, la figure 5 est une vue de coté en élévation d'un second exemple de réalisation d'un bidon de sécurité en plastique muni d'une ailette différente et d'une poignée en plastique, 5 la figure 6 est une vue de coté en élévation de l'exemple de réali sation de la Fig. 5 muni d'accessoires de liaison et d'un bouchon attachés à l'ailette, la figure 7 est une vue de coté en élévation d'un troisième exemple de réalisation d'un bidon en plastique dont la poignée est dégagée de la 10 liaison de commande de bouchon, les figures 8 et 9 représentent deux vues en coupe, l'une selon la ligne 8-8 et l'autre selon la ligne 9-9, de l'ailette et des accessoires du bidon de la Fig. 7, les figures 10 et 11 sont des vues de coté du bidon de la Fig. 7, 15 dont la liaison de commande de bouchon est couplée à la poignée, les figures 12 et 13 représentent un quatrième exemple de réalisation de bidon en acier ou en plastique, et la Fig. 12 montre un dispositif de liaison de poignée à double action pour ce quatrième exemple de réalisation, la figure 14 est une vue explosée du dispositif de liaison de 20 poignée du quatrième exemple de réalisation, la figure 15 est une vue de coté en élévation du bidon tout plastique de la Fig. 13 muni de la poignée, des bouchons et liaison de la Fig. 14, les figures 16 et 17 sont des vues de coté partielles du bidon en plastique, avec des parties moulées par injection qui remplacent quelques 25 accessoires des Fig. 14 et 15, et les figures 18 à 21 sont des vues schématiques suivant plusieurs positions des accessoires du quatrième exemple de réalisation. Les principaux éléments de la Fig. 1 comprennent un bidon entièrement en plastique 20, un filtre 21 et un dispositif 22 de liaison et de commande 30 entre une poignée et un bouchon. Le dispositif 22 ouvre automatiquement le bouchon normalement fermé 23 quand on incline le bidon. Le bouchon referme le bidon quand on libère la poignée. Le bidon en plastique 20 est fabriqué par tout moyen adéquat, tel qu'un moulage par soufflage à l'intérieur d'une cavité de moule comprenant 35 deux parties séparées par une ligne de partage qui est épaissie pour former une ailette, oreille ou cote 24. L'ailette 24 fait partie du col 29 qu'elle renforce et supporte. Le renforcement résultant de cette structure permet de porter le bidon plein sans déformation du plastique. Une série de trous sont moulés dans l'ailette en plastique 24 pour fournir les moyens d'attacher le 40 dispositif de poignée et liaison 22 au bidon sans percer les parois de ce 71 24757 4 2117835 dernier. En 29, le plastique prend quelque peu la forme d'une bouteille, ce qui permet de remplir ou de vider le bidon 20 avec un fluide ou un autre matériau. L'ouverture du col 29 est normalement fermée par un bouchon de 5 sécurité 23 appuyé par un ressort. Un filtre 21 est suspendu à l'intérieur du col 29; il filtre le fluide entrant dans le bidon ou en sortant, et constitue une barrière contre le feu. Pour faciliter sa suspension, le col comporte un anneau 30 en creux dans lequel s'engage un anneau en relief de verrouillage 31 porté par le filtre 21. La partie externe de l'anneau 30 permet de recevoir 10 et de tenir une agrafe portée par l'ensemble cuvette et tutau souple. Le bouchon de sécurité 23 est commandé par le dispositif 22 comportant poignée et liaison et monté sur l'ailette 24 au moyen des étriers 32 et 33. Ces étriers sont fixés à l'ailette 24 au moyen de rivets 35 à 38 passant à travers les trous 25 à 28 (Fig. 4). Le ressort 39 pousse le bouchon 23 vers 15 la position fermée avec une pression prédéterminée. Ainsi, la pression de la vapeur à l'intérieur du bidon peut dépasser la tension du ressort 39 et la vapeur peut alors sortir du bidon. Quand la pression interne de la vapeur est retombée, le ressort 39 referme le bouchon 23. La poignée et la liaison 22 sont montées sur l'étrier 33 en haut du 20 bidon 20 à la verticale du centre de gravité. La poignée 42 peut pivoter, au point 41, sur l'étrier 33 et porte un ressort 43a, 43b qui normalement pousse la poignée 42 dans la direction "A" pour la mettre en position repliée ou ramassée. La barre de liaison horizontale 44 a une fente longitudinale 45. Une tige 46 peut âe déplacer le long de la fente. Ainsi, si on soulève la 25 poignée 44, on a un mouvement libre pendant que la tige 46 se déplace dans la fente 45 avant que toute action de liaison ne survienne. Ce mouvement permet à l'utilisateur d'établir une prise correcte avant de soulever le poids du bidon. Un téton 50 attaché au bouchon 23 et faisant partie de ce dernier, est relié par un couplage lâche à une équerre en L 51, qui pivote sur l'étrier 32 30 au moyen du pivot 40. Quand la poignée 42 est déplacée dans la direction B, la tige 46 rencontre le bout de la fente 45, puis tire 1'équerre 51 avec une force suffisante pour ouvrir le bouchon 23 malgré la tension de rappel du ressort 39. On peut maintenant voir que, quand le bidon 20 est soulevé pour être 35 vidé, la tige 46 tire 1'équerre 51 qui tourne autour du pivot 40 et, la tige 52 reliant le coin de 1'équerre 51 à la barre 44, ouvre le bouchon 23. Quand la poignée est libérée, on a l'action inverse et le ressort 39 ferme le bouchon 23. Un ensemble 60, Fig. 2, comprend une cuvette 61 et un tuyau souple 40 62 moulés dans un matériau plastique convenable. Comme l'ensemble 60 est 71 24757 5 2117835 d'une seule pièce, il n'y a pas de point faible au passage entre la cuvette et le tuyau souple. La cuvette 61 comporte une partie à soufflets 63 et au bord supérieur, une partie épaissie pour former une charnière 64 dans laquelle on a moulé un 5 trou 65. La partie basse de 61 est en forme d'entonnoir pour mener au tuyau 62. Une agrafe 66, Fig. 3, passe à travers le trou 65 et comporte deux coudes à angle droit 70 et 71 menant à des bras arqués 72 et 73 formant une fourche. Ces bras entoure le col 29 de préférence au-dessous de l'anneau 30. 10 A la fin des parties en arc 72 et 73, il y a deux crochets 74 et 75 qui vienne s'adapter derrière le col 29. L'agrafe est de préférence revêtue de plastique pour éviter d'exposer un métal nu. La lèvre de la cuvette 61 comprend une partie 76, Fig. 4, en forme de poche qui se place au-dessous du bord avant du col 29 pour recueillir tout 15 fluide tombant comme 78 du col, quel que soit l'angle d'inclinaison du bidon. La Fig. 5 représente un second exemple de réalisation de bidon avec col, cote et poignée moulés par soufflage et disposés sur le dessus plat du bidon de section ovale, et la Fig. 6 montre un bidon similaire dont la section est ronde et le dessus en forme de dôme. On utilise les mêmes accessoires sur 20 les deux bidons. Cette deuxième réalisation de bidon en plastique, Fig. 5, comporte une ailette solidaire 24 moulée entre le col 29 et la poignée moulée solidaire 81, l'ensemble ne formant qu'une seule pièce. L'anneau 30 est disposé et a une forme convenable pour recevoir le filtre 21, comme montré à la Fig. 1. L'ailette 24 a des ouvertures 25 et 26 qui peuvent recevoir des moyens de 25 fixation pour attacher un étrier 32. Aux jonctions 82, 83 et 84, la poignée et l'ailette sont nervurees pour obtenir un renforcement supplémentaire. La poignée 81 est assez large et forte pour comporter une fente 85 et pouvoir encore supporter le bidon et le bouchon 23, même si le bidon est plein. Il n'y a pas de poignée attachée séparément et, donc, aucun problème de fuite aux 30 points d'attache. Sur le bidon bombé, Fig. 6, il y a des cotes supplémentaires 86 et 87 solidaires qui sont placées entre les parties extérieures du col et de la poignée, d'une part, et le bidon, d'autre part, pour renforcer le col, soulever le dôme et ainsi renforcer le bidon. L'accessoire, Fig. 6, est fixé à l'ailette 24 par l'étrier 32 au 35 moyen des attaches 35 et 36 qui passent dans les trous 25 et 26 de l'ailette. Une équerre en L 51 pivote autour du pivot 40 sur l'étrier 32. Le ressort 39 est enroulé autour du pivot 40 pour exercer une force de fermeture sur le bouchon 23. Un levier de fonctionnement en forme de crochet 94 passe à travers la 40 fente 85 de la poignée 81 et est couplé par un pivot 97 à un bras de l'équerre 71 24757 6 2117835 51. En fonctionnement, l'utilisateur tient la partie verticale externe de la poignée 81 dans sa paume et entoure le crochet 94 avec ses doigts pour tirer sur le pivot 97 fixé à un bras de 1'équerre vers la partie verticale 5 externe, L'équerre 51 tourne autour du pivot 40 dans la direction B contre l'action du ressort 39, pour soulever le bouchon 23 et ouvrir le bidon. Quand on relâche le levier en crochet 94, le ressort 39 rappelle le bouchon 23 à sa position normale fermée. Un troisième exemple de réalisation (Fig. 7 à 11) représente un 10 conteneur ou réservoir de décharge de résidus. En particulier, le conteneur 100 a une partie supérieure bombée avec des nervures de renforcement 101 entourant la base du dôme, Sur le dôme est disposé un col 102 qui est assez grand pour laisser passer des matériaux liquides inflammables. Des moyens coupe-feu sous la forme d'une coupelle métallique à fond perforé sent fiixés 15 à l'intérieur du col. A partir du col 102 et ne formant q'une pièce avec lui, est disposée une ailette 104 assurant un renforcement sensiblement vertical, et dépassant d'une plate-forme élargie 105 qui donne un renforcement horizontal à l'ailette et un renforcement vertical au dôme. 20 Une paire de rivets allongés 109 fixe des cornières 106 et 107, de section en L, de chaque coté de l'ailette 104 pour la renforcer et la stabiliser. Les bords externes des cornières 106 et 107 sont prolongés par des languettes verticales 113 et 114 qui portent des axes 115 et 116. Une entretoise cylindrique 118 est montée librement sur l'axe 116 pour servir de 25 support tournant au bouchon. Un ressort double 121 bobiné est enroulé autour de 1'entretoise 118, ses deux bouts 122 et 123 reposant sur les cccrnières 106 et 107. La partie centrale 124 du ressort applique une force pour fermer le bouchon 125 sur le col 102. Un joint (non montré) est adapté à l'intérieur du bouchon 125. 30 A la verticale du centre de gravité, une poignée 130 est fixée pivotante aux languettes 113 et 114 par l'axe 116. Ainsi, la poignée peut se balancer librement dans la direction A ou B et le conteneur 100 peut être facilement pris et transporté, le ressort 124 maintenant fermement le bouchon 125 en position. 35 Un étrier en L 134 est fixé rigidement à 1'entretoise cylindrique 118 pour pivoter autour de l'axe 116. Une tige 135, fixée au bouchon 125, traverse vers le haut un trou au bout de l'étrier 134, une rondelle en G servant à fixer l'ensemble. Des moyens sont prévus pour commander sélectivement l'ouverture et 40 la fermeture du bouchon 125. En particulier, un support 140 fixé à l'étrier 134 71 24757 7 2117835 porte un premier moyen d'ouverture, de préférence sous la forme d'une paire de crochets 141 et 142 façonnés dans une seule pièce de métal en feuille, qui peut être estampée à 1'emboutisseuse et repliée pour présenter une coupe en forme de U. Une barre 143 est fixée horizontalement entre les parties latérales 5 130 de la poignée, dans une position telle qu'on peut y accrocher les crochets 141 et 142. Fixé à l'ailette en plastique 104, il y a un autre moyen de commande sous la forme du crochet 144, également positionné pour pouvoir s'accrocher à la barre horizontale 143. On comprendra mieux le fonctionnement du contenur de décharge 100 10 en étudiant et comparant les Fig. 7, 10 et 11. En particulier, pour porter le conteneur (Fig. 7), le bouchon étant fermé, on dégage tous les crochets 141, 142 et 144 de la barre 143. Le conteneur peut être pris par la poignée 130 et portée, le bouchon étant maintenu fermé par le ressort 124. Pour ouvrir le conteneur, on soulève les crochets 141 et 142 et on 15 avance la poignée 130 en avant dans la direction B jusqu'à ce que ces crochets agrippent la barre 143 (Fig. 10). Puis la poignée 130 estretirer dans la direction A. Les crochets 141 et 142 forment une liaison pour transmettre la force de traction de la poignée 130 à l'étrier en L 134, ce qui soulève le bouchon 125. Si l'utilisateur désire se défaire de liquides inflammables 20 usés, il n'a qu'à pousser la poignée 130 vers A pour soulever le bouchon 125. Ensuite, il relâche la poignée 130 et automatiquement le ressort 124 referme le bouchon 125. Quelquefois, il peut être intéressant de maintenir le bouchon ouvert (Fig, 11). A cet effet, la poignée 130 avec les crochets 141 et 142 25 engagés est tirée vers le bas dans la direction A; alors, le crochet 144 est placé sur la barre 143 et on relâche la poignée 130. te ressort 124 appuie vers le bas sur l'étrier 134 et relève la poignée 130 dans la direction B jusqu'à ce que le crochet 144 agrippe la barre 143. Pour libérer le bouchon, la poignée 130 est encore tirée vers le bas dans la direction A, le crochet 30 144 est abaissé et la poignée relâchée. Le bouchon est fermé par le ressort 124, Un quatrième exemple de réalisation comportant une ouverture à double action est montré dans les Fig. 12 à 21. Là un bidon complètement fermé est muni de deux ouvertures. La première ouverture comporte une soupape intérieure et un bec verseur peut lui être attaché, à moins d'utiliser le 35 bec et la cuvette des Fig. 2 à 4. La seconde comporte un bouchon de sécurité rappelé par un ressort, qui est soulevé pour le remplissage ou pour laisser partir une pression interne trop forte. Des ressorts adéquats repoussent normalement la soupape, le bouchon et la poignée pour les maintenir automatiquement en position fermée. 40 Une liaison unique à poignée commande les deux ouvertures alternati- 71 24757 8 2117835 vement de manière que la soupape coté verseur s'ouvre la première et que le bouchon de sécurité s'ouvre le deuxième quand le bidon est incliné. Comme cette nouvelle liaison est utile dans de nombreuses applications, il convient d'expliquer brièvement ici comment on l'utilise sur un bidon en 5 acier ainsi que sur un conteneur ou bidon en plastique. La Fig. 12 montre en détail un bidon en acier 150 muni de deux ouvertures 153 et 154. L'ouverture 153 comporte une soupape 156 repoussée par le ressort 155 (Fig. 14) commandée par une queue de soupape 157. L'autre ouverture 154 comporte un bouchon de sécurité 23 repoussé par un ressort; 10 il peut être ouvert soit manuellement pour le remplissage, ou automatiquement en cas de surpression interne. Une liaison 158 commandée par une poignée fait fonctionner les deux ouvertures. En particulier, le bout gauche, tel que représenté par la Fig. 12, de la liaison 158 fait fonctionner la queue de soupape 157 pour lever ou 15 abaisser la soupape interne pour permettre ou éviter aux fluides de passer à travers le tuyau souple 159. Le bout droit de la liaison 158 est disposé de manière à venir en appui sur le levier de commande 160 qui fait partie du bouchon de sécurité 23. La version en plastique du bidon (Fig. 13) comporte une ailette 20 externe 181 qui court entre les cols d'ouverture 182 et 183. On utilise la côte 181 pour y attacher la liaison à poignée et pour renforcer et supporter les cols 182 et 183. L'ailette 181 a des ouvertures 184, 185, etc. pour pouvoir attacher la poignée et la liaison.' On voit mieux les détails du dispositif de liaison en étudiant les 25 Fig. 14 et 15. Les structures formant les ouvertures 182 et 183 sont des parties cylindriques tournées vers l'extérieur ayant un oU plusieurs anneaux de renforcement et des bords de renforcement. Le ressort à boudin 155 et la soupape 156, à laquelle est fixée la queue de soupape 157, sont à l'intérieur du verseur 182. La partie supérieure de l'ouverture 182 est fermée et scellée 30 par un couvercle 186 et un joint (non montré). Le couvercle 186 peut être fileté pour s'adapter aux filets du cylindre 182. Mais encore, le couvercle 186 peut être fixé par tout autre moyen bien connu. La queue de soupape 157 traverse un trou du couvercle 186 et est engagée dans les rondelles 187. Après assemblage du ressort 155, de la soupape 35 156, du couvercle 186 et des rondelles 187, le bout de la queue 157 est matée pour obtenit un sous-ensemble complet. Sur l'ailette 181 est monté un étrier longitudinal 190. Sur l'étrier 190, est fixée un axe 191 autour duquel peut pivoter une équerre en L 192 comportant des prolongements 193 et 194 en forme de fourche qui s'adaptent 40 aux rondelles 187 pour commander la soupape 156. 71 24757 9 2117835 Normalement, le ressort 155 appuie la soupape 156 vers le bas pour fermer le bidon 150. Quand les rondelles sont soulevées par les dents 193 et 194, le ressort 155 est comprimé, la soupape s'ouvre et le fluide peut être soutirer du bidon 150. 5 Comme le montrent les Fig. 16 et 17, les parties cylindriques des ouvertures 182 ou 183 peuvent comprendre deux éléments distincts 200 et 202. La partie cylindrique 202 se termine par un bout fileté et peut être soit une partie formant une seule pièce avec le corps 203, ou une partie moulée par injection. Un anneau tournant de corps de soupape 206 tourne sur les 10 filets du col et s'adapte à l'anneau de verrouillage 207 qui fait partie du corps de soupape 200. Un joint torique 208 empêche les fuites au raccord. La partie moulée par injection 200 comprend une patte 210 solidaire qui peut porter extérieurement des nervures de renforcement 211. La patte 210 butte contre le bout de l'ailette 181 sur le bidon moulé par soufflage et est 15 fixée à celle-ci par des plaques en L similaires à celles 106 et 107 de la Fig. 9, au moyen de rivets passant dans les trous 212, 213, etc. Le corps de soupape 200 peut comprendre une ouverture latérale 215 pour la relier à un tuyau 159. La Fig. 15 montre une vue de coté de l'ailette, des supports, de 20 la poignée et du dispositif de liaison, et la Fig. 14 montre une vue en perspective du dispositif de liaison. La languette 220, Fig. 15, porte un axe 221 sur lequel est mobile 1'équerre en L 193, ainsi reliée à l'étrier. Le dispositif de liaison à jSoignée comprend une barre 223 munie d'un fente longitudinale 230 et au moins un galet tournant 231 fixé à son extrémité, 25 comme le montrent les Fig. 14 et 15. Le bout le plus près de la barre 223 est fixé par une monture à pivot à 1'équerre en L 222 au moyen d'un axe 232 passant par oreilles 233. La poignée 235 est montée pivotante en 236 sur une paire de pattes de fixation disposées en face l'une de l'autre. Normalement le ressort 237 30 force la poignée 235 à aller dans la direction A en position repliée. Des moyens sont prévus pour permettre à la poignée de se soulever pour transporter le bidon sans ouvrir aucune ouverture. En particulier, une tige 240 passe à travers la poignée 235 et la fente 230 de la barre 223. Ainsi, si la poignée est levée, il y a un mouvement libre quand la tige 240 35 se déplace le long de la fente 230 avant d'obtenir une action par le dispositif de liaison. Cette possibilité de mouvement libre permet à l'utilisateur d'assurer une prise correcte avant de soulever le poids du bidon. L'ouverture de remplissage 183 comporte un ensemble bouchon de sécurité comprenant le bouchon 23 et 1'équerre 160, montée sur les pattes de 40 fixation 241 par l'axe 242, Un ressort 243 est enroulé autour de l'axe 242 71 24757 10 2117835 et appuie vers le bas sur le haut du bouchon 23. Quand la roue 231 est déplacée dans la direction C} elle rencontre 1'équerre 160 et le bouchon 23 s'ouvre. On peut comprendre le fonctionnement de la structure inventive en étudiant les Fig. 18 à 21. Dans chacune de ces figures, la base du dispositif 5 de liaison est l'ailette 181 et l'étrier 190. Quand le bidon est au repos sur le sol (Fig. 18), la poignée 235 est tirée vers le bas par le ressort 237 jusqu'à la position la plus basse à l'extrémité avant de la fente 230. Le bouchon 23 peut être soulevé manuellement en levant 244, et on peut remplir le bidon. 10 Le fonctionnement du dispositif de liaison pendant le vidage est montré sur les Fig. 19 à 21. En particulier, le bidon est pris par la poignée 235 et il y a un mouvement libre tant que la tige 240 glisse dans la fente 230 (Fig. 19). Le ressort 155 maintient la soupape 156 fermée et le ressort 243 maintient le bouchon 23 fermé, 15 Quand le fond du bidon est soulevé (Fig. 20) pour incliner l'ouver ture 182 vers le bas, la tige 240 de la poignée 235 vient en contact avec le bout arrière de la fente 230 et la barre 223 recule dans le sens de la flèche C pour tirer l'axe 232. L'équerre 193 pivote autour de l'axe 221 dans la direction D. La soupape 156 monte contre l'action du ressort 155. La roue 20 231 n'a pas encore touché l'équerre 160 pour ouvrir le bouchon 23. Ainsi, la soupape 156 s'ouvre la première. Gomme le bouchon se trouve au point haut du bidon, il n'y a pas de danger que le fluide inflammable s'échappe par l'ouverture 183 avant de passer par le tuyau 159. Finalement, à la fin de ces opérations, (Fig. 21), le fond du bidon 25 est assez levé pour fournir un débit constant du fluide sortant du bidon. La poignée 235 est tirée vers l'arrière au maximum dans la direction de G. La soupape 156 est ouverte au maximum. La roue 231 pousse au maximum l'équerre 160, et le bouchon 23 est aussi ouvert largement. Quand on relâche la poignée, le fonctionnement s'inverse, le bouchon 30 23 se ferme le premier, puis la soupape 156 et enfin la poignée est entraînée par le ressort vers sa position repliée. L'invention a de nombreux avantages. De préférence, on peut utiliser pour le bidon un nouveau polyéthylène de très bonne qualité et de faible densité linéaire. D'abord, le bidon tout plastique sera bon marché, d'allure 35 moderne, d'un usage attrayant et fabriqué avec la précision de moulage désirable. Le plastique est un matériau qui dure, qui a une grande résistance, qui est plus flexible contre les bosses et qui garde sa couleur. Ensuite, la méthode utilisée pour attacher les accessoires à l'ailette offre une liaison bonne, forte et durable sans percer les parois du bidon ou conteneur. 40 Enfin, les parties métalliques peuvent être revêtues de plastique pour 71 2k757 11 2117835 éviter l'exposition de surfaces de métal nu qui peuvent se corroder, rouiller ou créer des étincelles. Bien que les principes de l'invention aient été décrits ci-dessus en relation avec des exemples particuliers de réalisation, il doit être entendu que cette description n'a été faite qu'à titre d'exemple et ne constitue pas une limite à la portée de l'invention. 71 24757 12 2117835 REVENDICATIONS 1) Conteneur creux à paroi; en plastique ayant une surface intérieure fermée se terminant par une ouverture formant un passage à travers ladite paroi pour remplir et vider ledit conteneur, caractérisé en ce qu'il comprend 5 une ailette épaisse formée à la surface extérieure de la paroi dudit conteneur, ladite ailette dépassant et dirigée pratiquement normalement à ladite surface, des moyens de fixation s'adaptant à ladite ailette sur lesquels se fixent une structure séparée à la surface extérieure dudit conteneur, et des moyens pour assembler lesdits moyens de fixation et ladite ailette sans perforer 10 ladite surface intérieure. 2) Conteneur creux à paroi en plastique suivant la revendication 1, caractérisé en ce que ledit conteneur est fabriqué à l'intérieur de la cavité d'un moule, ladite cavité comprenant au moins deux parties de moules adaptées l'une à l'autre et qui s'ouvrent et se ferment le long d'une ligne de partage, 15 et ladite ailette épaisse étant formée le long de ladite ligne de partage, là où les deux parties du moule se raccordent. 3) Conteneur suivant la revendication 1, caractérisé en ce que ladite structure séparée comprend des articles de quincaillerie tels que poignée, bouchon, etc., que certaines parties de ladite structure sont fixées 20 sur ledit conteneur à la verticale de son centre de gravité, et que lesdits moyens de fixation comprennent au moins un étrier adapté à ladite ailette. 4) Conteneur suivant la revendication 1, caractérisé en ce que ladite ouverture est en forme de col et munie d'un bouchon fermé par la pression d'un ressort dans sa position de repos, ladite ailette renforçant 25 et supportant ledit col, et ladite structure séparée comprenant, en plus du bouchon, une poignée et un dispositif de liaison pour ouvrir ledit bouchon quand on incline ledit conteneur. 5) Conteneur suivant la revendication 4, caractérisé en ce que ledit col comporte un anneau formé de manière qu'il soit convexe à l'extérieur 30 dudit col et concave à l'intérieur, et que ledit col supporte en son intérieur un filtre et des moyens coupe-feuqui s'adaptent dans la partie concave dudit anneau. 6) Conteneur suivant la revendication 4, caractérisé en ce qu'il peut être combiné avec un ensemble entièrement en plastique cuvette et tuyau 35 souple au moyen d'une agrafe à ressort fixœ à ladite cuvette et qui a une forme telle qu'elle s'adapte audit col du conteneur. 7) Conteneur suivant la revendication 1, caractérisé en ce que ladite structure séparée comprend un bouchon fermant normalement l'ouverture du conteneur et des moyens de commande de la fermeture dudit bouchon compre- 40 nant une poignée intégralement formée dans ladite ailette et un dispositif 71 24757 13 2117835 adjacent à ladite poignée et actionné à la main quand on désire vider du fluide hors du conteneur. 8) Conteneur suivant la revendication 1, caractérisé en ce que la surface extérieure de la paroi en plastique dudit conteneur comporte 5 ladite ailette qui est formée sur une plate-forme solidaire desdites surface et ailette, lesdites ailette et plate-forme dépassant à l'extérieur de ladite surface extérieure du conteneur pour la renforcer dans un plan pratiquement perpendiculaire à ladite surface, ladite plate-forme renforçant ladite surface dans un plan perpendiculaire à ladite ailette, et ladite ouverture 10 étant prévue relativement large pour laisser passer un liquide inflammable destiné audit conteneur, au remplissage ou au vidage de ce dernier. 9) Conteneur suivant la revendication 1, caractérisé en ce que ladite structure séparée comprend des moyens de commande comportant un-dispositif d'accrochage (141, 142) qui peut être sélectivement accroché entre 15 ledit bouchon et ladite poignée de manière que le mouvement de ladite poignée ouvre ledit bouchon quand ledit dispositif d'accrochage est couplé, et un second dispositif d'accrochage qui peut être sélectivement accroché entre ladite ailette et ladite poignée pour maintenir ladite poignée et ledit bouchon quand ce dernier est en position ouverte. 20 10) Conteneur suivant la revendication 1, caractérisé en ce que ladite ouverture est double avec deux cols formés aux deux bouts de l'ailette, ledit conteneur comportant dès premiers moyens commandé par un ressort associés au premier col pour commander le passage du fluide à travers le premier col, des seconds moyens commndés par un ressort associés au second 25 col pour commander le passage d'un fluide ou d'un gaz à travers le second col, et des moyens commandés par l'inclinaison dudit conteneur pour automatiquement faire fonctionner les ouvertures des deux cols suivant une séquence donnée. 11) Conteneur suivant la revendication 10, caractérisé en ce que ledit premier col comprend un logement en forme de passage contenant une 30 soupape commandée par un ressort avec une queue de soupape passant à travers ledit logement, une équerre pour soulever ladite queue de soupape pour ouvrir la soupape contre l'action du ressort de rappel, en ce que ladite structure comprend un dispositif de liaison comportant une barre coulissante fixée par un pivot à ladite équerre, une poignée pour faire coulisser ladite barre 35 d'une position normale à une position d'ouverture, et des moyens actionnés par ladite barre en position d'ouverture pour ouvrir l'autre col, la séquence de commande étant telle que ladite soupape s'ouvre avant le second col. 12) Conteneur suivant la revendication 1, caractérisé en ce que certaines parties, au moins, de ladite structure et des moyens d'assemblage 40 sont en métal revêtu de plastique. _