FR 2130211 A1 19721103 FR 7208834 A 19720314 72 08834 - i - 2130211 La présente invention concerne un tableau composé de parois de boîte, isolées, et de cloisons, pour recevoir des éléments indicateurs de commutation, tableau subdivisé en mosaïque suivant deux grandeurs de modules différentes 5 pour recevoir des accessoires tels que des dispositifs d'éclairage, des boutons de poussoirs, des boutons-poussoir" éclairant, des commutateurs rotatifs ou analogues. De tels tableaux représentant des commutations, montés sur des structures en forme de réseau, 10 servent à représenter le déroulement des opérations dans des postes de commande, pour des circuits de réseaux, des silos, des installations d'épuration d'eau, des circuits de voies ferrées, etc... Ces tableaux doivent pouvoir se monter suivant les dimensdpns les plus différentes et être transformés et agrandis à volonté 15 dans la suite. On connait déjà des tableaux à structure en forme de réseau, constitués par des parois de boite individuelles et qui, suivant leur dimension, sont prévus pour un module d'éléments à assembler en mosaïque. Dans ce dispositif, il 20 faut avoir des parois de boîte pour chaque grandeur de module. Le montage des accessoires se fait à l'aide d'outils, dans un atelier en utilisant des dispositifs classiques fixés à l'aide de vis et moyens de fixation analogues, ou encore par collage. Il faut percer des orifices en utilisant des outils adéquats. La liaison entre 25 éléments de la structure de réseau aux points de jonction se fait, dans certains dispositifs, simplement par emboîtement de profilés en forme de queue d'arronde, mais également avec des moyens de fixation particuliers, comme des vis, des disques, des pinces. On connaît également divers procédés pour fixer des éléments de 30 mosaïque sur la grille de structure. On connaît des éléments de mosaïque à griffes élastiques, obtenues par injection, qui pénètrent dans les cavités correspondantes de la grille. On connaît également des éléments de mosaïque qui sont maintenus par des griffes élastiques montées sur la grille. Tous ces dispositifs 35 ont en commun qu'ils s'enlèvent par la face avant, c'est-à-dire la face visible du tableau lumineux. Tous les tableaux décrits présentent des inconvénients importants. Les tableaux à parois assemblées en grille ou réseau réunies entre elles sans utiliser accessoirement 40 de moyens de liaison particuliers, mais simplement par enfichage, 72 08834 - 2 - 2130211 se composent par additions successives en commençant à une extrôsité.Iiae fois les éléments introduits dans la grille de structure, la position définitive des éléments est limitée par butée prévue contre l'élément fixé précédemment, et ils servent à leur tour de butée pour 5 l'élément suivant. Il en résulte qu'ultérieurement, on ne peut plus détacher certaines parois du réseau à moins de les diviser avec un outil. Les griffes élastiques rapportées, ou injectées sur les éléments de la structure en réseau pour fixer 10 les éléments de la mosaïque sont particulièrement gênantes. Les griffes rapportées constituent des éléments particuliers tant pour la fabrication que pour le montage et, en outre, il faut les fixer sans détruire l'apparence du côté visible des éléments de la mosaïque. Lorsqu'on réalise des griffes par injection, on a des 15 cavités à l'endroit qui leur est opposé sur la face visible, dans le cas où les éléments de la mosaïque sont réalisés en une matière thermoplastique. Dans les deux cas, toutefois, ces moyens de fixation ne permettent pas l'éclairage complet de l'élément de mosaïque et ils forment des ombres ou constituent des obstacles lorsqu'on 20 grave ou on imprime ces éléments. La fixation d'éléments de mosaïque parallèles et plans à l'aide de griffes élastiques, rapportées sur la grille de réseau, constitue une solution excellente du point de vue technique, toutefois très peu économique. Les tableaux lumineux sont en général constitués par des milliers d'éléments 25 de mosaïque et d'un nombre correspondant de griffes élastiques. En général, pour chaque élément de mosaïque, il faut plusieurs griffes et dans le cas d'un montage du réseau, il faut les rapporter manuellement et à l'aide de moyens de fixation. Dans les tableaux lumineux à éléments 30 de mosaïque, on loge en général également des instruments de mesure dont les dimensions extérieures sont normalisées. Dans le choix des dimensions des éléments de mosaïque, on s'est adapté à ces dimensions normalisées, dans le but de pouvoir remplacer un certain nombre d'éléments de mosaïque par des instruments. Cela 35 est possible dans la mesure où il s'agit d'instruments de section carrée ou rectangulaire et dont les dimensions de cadre correspondantes aux modules des éléments de mosaïque ou à un multiple entier de ces dimensions. Les normes définissant les instruments de mesure prévoient également des dispositions dont les dimensions 40 du cadre représentent un multiple du module. Pour dette raison, 72 08834 - 3 - 2130211 mais également du fait de la réalisation grossière ou fine d'un tableau lumineux, on a des éléments de mosaïque correspondant à divers modules et qui forment au moins une série arithmétique. Dans les dispositifs connus, il n'est pas possible de monter un 5 instrument de mesure dont le module ne correspond pas aux. éléments de mosaïque. A cet effet, il faut choisir, sans autre raison, un système suffisamment fin dont les dimensions de grille soient des multiples entiers de la dimension de l'instrument à monter ou encore en subdivisant des plaques de mosaïque de dimensions impor-10 tantes pour fermer les intervalles. Mais, dans ce cas, on a également des difficultés de fixation pour les fractions d'éléments de mosaïque. Les dispositifs d'assemblage à parois de boîte, connus, comportent en leur point de jonction au milieu 15 de la paroi une fente large en vue du montage par coulissement. La profondeur de cette fente correspond1 jusqu'à la moitié de l'épaisseur et affaiblit considérablement l'élément. Notamment, dans le cas de parois de boîte en matière synthétique, ces parois perdent une partie considérable de leur rigidité du fait de cette 20 encoche et il faut pour cela les réaliser plus épaisses. Il en résulte une mauvaise utilisation de l'encombrement et une consommation plus grande de matière. La présente invention a pour but de créer un ensemble intégré de structure en grille qui permet.,d'uti-25 liser au moins deux dimensions différentes d'éléments de mosaïque, de sorte que, pour modifier ou augmenter l'ensemble, les iparois de boîtes individuelles peuvent être enlevées par la face avant et la face arrière du réseau, sans qu'il soit nécessaire de les détruire. 3 0 En outre, on se propose d'avoir grâce à l'invention la possibilité de monter séparément ou en groupe des accessoires prévus pour l'ensemble, et cela en de nombreux endroits du réseau de structure, sans qu'il soit nécessaire de disposer de moyens de fixation particuliers. La liaison des divers 35 éléments constitutifs de la structure du réseau les uns avec les autres doit également pouvoir se faire sans nécessiter de moyens accessoires particuliers. La même remarque est valable pour la fixation des éléments de mosaïque sur le réseau. Les éléments de mosaïque eux-mêmes doivent être parallèles et plans. 40 A cet effet, la présente invention 72 08834 - 4 - 2130211 utilise pour la réalisation du réseau de structure une paroi de boîte dont la longueur correspondant au double du module,et qui présente en son milieu une surépaisseur en forme d'enveloppe cylindrique qui s'étend pratiquement sur toute la profondeur de 5 la paroi de réseau et dont l'enveloppe cylindrique est fendue sur deux côtés directement opposés, et sur toute la longueur. Le volume creux ayant sensiblement la forme d'une queue d'aronde, ainsi formé entre la paroi de boîte et l'enveloppe cylindrique, sert à recevoir un renforcement d'épaisseur de forme correspon-10 dante, prévu à chaque extrémité de la paroi de boîtier. A l'intérieur du volume creux, sont prévus des bourrelets en saillie qui pénètrent dans des cavités correspondantes des renforcements, lorsqu'on arrive en position finale, après la réunion par enfi-chage. La paroi de boîte comporte sur toute sa longueur et à 15 intervalles réguliers, des rainures disposées à angle droit par rapport à la direction longitudinale de la paroi et qui permettent l'introduction de cloisons particulières pour subdiviser le module lorsque le réseau est déjà monté. Les parois intermédiaires portent également les mêmes rainures séparées par les mêmes intervalles 20 que les parois de boîtes. Cet ensemble de rainures sert également à recevoir les accessoires. Les parois de boîtes et les cloisons comportent des languettes élastiques réalisées par injection sur leur côté étroit. Ces languettes ont des bourrelets qui pénètrent 25 dans des rainures périphériques des éléments de mosaïque et maintiennent ces éléments en place. La présente invention permet ainsi de créer une structure en réseau pour tableaux lumineux, à mosaïque, du type comportant des parois de boite pour le montage en série, 30 à angle droit, à l'aide de profilés s1 adaptant à la manière de liaison en queue d'aronde et de cloisons prévues entre ces parois> cette structure de réseau est caractérisée en ce que les profilés en queue d'aronde des parois de boîte sont susceptibles d'être introduits l'un dans l'autre, en continu, à partir des deux direc-35 tions d'introduction par glissement, possibles, ou sont séparables de la même façon, un encliquetage élastique étant prévu entre les parties réunies, dans leur position finale prévue. La paroi de boîte comporte des rainures réparties à intervalles réguliers sur toute sa longueur 4 0 et sur les deux côtés de la paroi, ces rainures étant perpendi 72 08834 - 5 - 2130211 culaires à la longueur et servant à recevoir les cloisons ou les accessoires tels que les dispositifs d'éclairage. Les cloisons comportent également des rainures pour le logement des accessoires. La paroi de boîte 5 aussi bien que la cloison comportent sur un de leurs côtés étroits des languettes élastiques qui portent des bourrelets servant à recevoir les éléments de mosaïque, ces bourrelets pénétrant dans une rainure périphérique de l'élément de mosaïque. La cloison peut s'inverser de telle façon que, dans une position, elle sert 10 à recevoir un élément de mosaïque correspondant à la moitié du module et dans l'autre position, elle sert à recevoir des accessoires tels que des dispositifs d'éclairage. Les cloisons comportent des organes élastiques à chacune de leur extrémité, et ces organes sont guidés dans les rainures des parois de boîte et 15 s'encliquetent par les cames prévues lorsque la cloison occupe sa position définitive, dans des élargissements des rainures. La paroi de boîte comporte en son point de jonction une came conique et des demi-cames à ses extrémités, celles-ci formant, lorsque la paroi de la boîte est montée, une came-croisillon pour recevoir 20 un goujon d'appui ayant un filetage intérieur. Si le réseau assemblé dépasse une certaine dimension, il est avantageux de le fixer sur un châssis de support par sa face arrière par rapport à l'observateur. A cet effet, un ergot conique est prévu à chaque point de jonction 25 des parois de boîte, cet ergot se trouvant sur le côté arrière. Cet ergot ayant d'une part, le diamètre extérieur du filetage d'écrou taillé dans le goujon d'appui tout en étant par ailleurs plus large que l'épaisseur de la paroi de boîte. Des ergots analogues sont également prévus aux extrémités des parois de boîte, 30 avec toutefois un diamètre correspondant à la moitié du diamètre du filetage. A l'état réuni, les trois ergots qui se rencontrent en un point de jonction, forment une croix sur laquelle on peut visser le goujon d'appui mentionné ci-dessus, de façon que ce dernier taille lui-même son filetage sur l'ergot. L'autre extrê-35 mité du goujon d'appui se visse avec le châssis de support. Il n'est pas nécessaire pour cela de prévoir un appui pour chaque point de jonction. Par le vissage du goujon d'appui, on verrouille mécaniquement le point de jonction correspondant. Lorsqu'on veut seulement avoir un verrouillage mécanique, on peut remplacer le 40 goujon fileté par un écrou vissé sur les ergots prévus sur les 72 08834 - 6 - 213021 i parois. Les avantages de l'ensemble selon l'invention résident dans le fait que l'ensemble du réseau peut être réalisé à l'aide d'un seul type d'éléments de construction, 5 c'est-à-dire la paroi de boîte constituant le support pour les éléments de mosaïque, cet élément ayant la dimension d'un module, et en utilisant une cloison, on peut réaliser des moitiés de modules pour recevoir les éléments de mosaïque. Un autre avantage réside dans le fait qu'aussi bien la paroi de boîte que la cloison 10 peuvent être sorties soit par la face avant, soit par la face arrière du réseau après avoir vaincu 1'encliquetage. De plus, on a la possibilité d'introduire des accessoires dans les rainures prévues dans les parois et destinées aux cloisons ou encore les rainures des cloisons. Cela est particulièrement avantageux, car 15 on économise ainsi des temps de montage et des frais considérables. La fixation des goujons d'appui au point de jonction se fait sans moyen supplémentaire autre que les goujons d'appui eux-mêmes, ce qui est une solution avantageuse au problème posé, notamment du fait que le diamètre du goujon d'appui ne dépasse pas le dia-20 mètre du point de jonction et ne limite pas, de ce fait, le voïume libre entre les parois de la boîte du réseau. La présente invention est décrite plus en détails à l'aide de divers modes de réalisation représentés schématiquement dans les dessins annexés, dans lesquels : 25 - La figure 1 est une vue de face d'une paroi pour une double-boîte. - La figure 2 est une vue de dessus correspondant à la figure 1. - La figure 3 est une vue de dessus 30 d'une paroi correspondant à une boîte simple. - La figure 4 représente une structure de grille formée par des parois simples et doubles et des cloisons réunies. - La figure 5 est un détail agrandi 35 d'une paroi de double-boîte en vue de face. - La figure 6 représente le noeud et l'extrémité d'une paroi de boîte vue du côté de l'observateur du tableau. - La figure 7 est une coupe à travers 40 un noeud où les parois voisines des boîtes ont été introduites. 72 08834 - 7 - 2130211 - La figure 8 est une coupe partielle du noeud selon la figure 7. - La figure 9 est une coupe d'un réseau de parois de boîtes et de cloisons pour éléments à rapporter en 5 mosaïque, ayant des dimensions différentes et des accessoires montés . - La figure 10 est une vue de face d'une cloison montée. - La figure 11 est une vue de dessus 10 d'une structure de grille avec cloisons intermédiaires prévues en divers endroits et avec des positions possibles des accessoires. Les figures 1 et 2 représentent une paroi 1 pour double-boîte, en vue de face et en vue de dessus. La figure 3 représente une paroi de boîte simple 2 en vue de dessus. 15 La référence 3 se rapporte à une surépaisseur de renforcement cylindrique au point de jonction de la paroi de la boîte et des fentes longitudinales 4, ainsi que des volumes creux 5 de forme analogue à une queue d'aronde, dans lesquels s'adaptent les extrémités des parois de boîte, dans les renforcements 6 sont 20 également analogues à des formes en queue d'aronde. Les deux côtés des parois de boîte sont munis de rainures transversales 7. La figure 4 représente, en vue de dessus, un réseau constitué par l'assemblage de parois de boîte 1 et 2, et de cloisons intermédiaires 8 et 9, prévues entre lesdites parois. 25 La figure 5 représente les saillies 10 à l'intérieur des enveloppes cylindriques 3 et les cavités 11 adjacentes des renforcements 6. La figure 6 représente une coupe partielle de la figure 5 et une coupe transversale est représentée à la figure 7. 30 Dans la figure 5, on remarque en outre l'ergot conique 12 en vue de face et la figure 8 montre une vue de dessus de cet ergot sur lequel on a vissé le goujon d'appui 14 comme le montre également la figure 6. La référence 13 se rapporte à des demi-goujons prévus à l'extrémité des parois de boîte 1. 35 Le goujon d'appui 14 est vissé à l'aide'de vis 15 au bâti de support dont on a représenté un détail en 16. La figure 9 qui est une coupe transversale d'un réseau à l'état monté, représente la liaison entre les éléments de mosaïque 17 et 18 et le réseau de structure. Les 40 éléments de mosaïque comportent des rainures périphériques 19 et 72 08834 - 8 - 2130211 20 par lesquelles ces éléments s'engagent sur des languettes élastiques 22, 22' réalisées sur lés parois de boîte 1 ou les cloisons 8,8' et comportant des bourrelets 21. Les éléments d'éclairage 23 servant à éclairer les éléments de mosaïque 17,18 sont introduits 5 par glissement dans le réseau par le côté arrière par rapport à l'observateur. Les rainures 7,7' servant d'organes de guidage. Les languettes 24 réalisées sur les éléments d'éclairage 23 pénètrent à l'extrémité des rainures 7,7' dans les élargissements de ces rainures et fixent par liaison mécanique ces éléments d'éclairage 10 tout en permettant leur démontage. Dans les éléments d'éclairage 23, la référence 24 désigne une ampoule d'éclairage, la référence 25 les fiches de raccordement aux ressorts de contact servant de douilles pour la lampe. La figure 8 représente les cloisons 15 8,8' telles que celles introduites entre les parois 1 de la boîte dans les rainures 7. Sur le côté gauche de la figure, la paroi intermédiaire 8 est montée avec les languettes 22' élastiques, de façon que ces languettes soient tournées vers le côté arrière par rapport à l'observateur. Dans cette position de montage, la 20 paroi sert à recevoir des accessoires tels que les dispositifs d'éclairage 23 pour les monter dans le réseau. Dans la moitié droite de la figure, les languettes de la cloison 8' sont dirigées dans la direction opposée. Dans cette position de montage, la cloison est destinée à recevoir des éléments de mosaïque ayant 25 une dimension 18 correspondant à la moitié du module, ainsi que pour recevoir les accessoires tels que les dispositifs d'éclairage 23. Les cloisons sont également guidées dans les rainures 7 des parois 1 de la boîte et s'accrochent contre ces rainures à l'aide des languettes élastiques 26 et des griffes 27. Ces griffes sont 3 0 prévues de façon que par retournement, on obtienne automatiquement la position de montage correcte de la cloison 8,8'. La figure 11 représente schématiquement une structure en réseau et les possibilités de positionnement des accessoires 23 et analogues, tels que des boutons-poussoirs, des 35 boutons-éclairants, des commutateurs de manoeuvre à signalisation, des commutateurs-rotatifs. Dans la partie gauche supérieure, est représenté le montage d'un dispositif prévu au milieu de la surface de mosaïque. A droite de la partie supérieure,est représenté le montage de deux dispositifs selon la médiane verticale. Dans la 40 partie gauche inférieure, sont représentés deux dispositifs prévus 72 08834 - 9 - 2130211 suivant la médiane horizontale et dans la partie inférieure droite, est représentée la garniture maximale avec quatre dispositifs. On obtient ainsi en tout neuf positions possibles différentes. Bien entendu, l'invention n'est pas 5 limitée à l'exemple de réalisation ci-dessus décrit et représenté, à partir duquel on pourra prévoir d'autres formes et d'autres modes de réalisation, sans pour cela sortir du cadre de l'invention. 72 08834 - 10 - 2130211 REVENDICATIONS 1°) Tableau d'indication lumineuse de commutations à structure assemblée en mosaïque, comportant des parois de boîte pour le montage en série, à angle droit, à l'aide 5 de profilés avec liaison en queue d'aronde et de cloisons prévues entre ces parois,- tableau caractérisé en ce que les profilés en queue d'aronde des parois de boîte sont susceptibles d'être introduits l'un dans l'autre, en continu, à partir des deux directions possibles d'introduction par glissement, ou d'être séparés, un 10 encliquetage élastique étant prévu pour les parties réunies dans leur position finale prévue. 2°) Tableau selon la revendication 1, caractérisé en ce que la paroi de boîte comporte à intervalles réguliers, et s'étendant sur toute sa longueur, sur ses deux faces, 15 des rainures disposées transversalement à sa direction longitudinale, qui servent à recevoir les cloisons ou les accessoires tels que les dispositifs d'éclairage. 3°) Tableau selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que les cloisons 20 comportent également des rainures pour recevoir les accessoires. 4°) Tableau selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la paroi de boîte ainsi que la cloison comportent sur leur côté étroit des languettes élastiques, munies de bourrelets, qui servent à recevoir des 25 éléments de mosaïque, les bourrelets pénétrant dans des rainures périphériques de ces éléments de mosaïque. 5°) Tableau selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la cloison peut être retournée de telle façon que, dans uneposition, elle sert 30 à recevoir des éléments de mosaïque dont la dimension correspond à la moitié du module, et, dans une autre position, pour recevoir des accessoires tels que des dispositifs d'éclairage. 6°) Tableau selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que la cloison est 35 munie à ses deux extrémités de ressorts qui sont guidés dans des rainures des parois de boîte et s'encliquetent avec des cames prévues sur les languettes, ces cames étant logées, en position d'introduction finale de la cloison, dans l'élargissement des rainures. 40 7°) Tableau selon l'une- quelconque des 72 08834 - ii - 2130211 revendications 1 à 6, caractérisé en ce que la paroi de boîte comporte en son point de jonction des ergots coniques et, à ses extrémités, des demi-ergots qui, lorsque les parois de boîtes sont réunies, forment une croix de jonction pour recevoir un 5 goujon d'appui muni d'un filetage intérieur.