FR 2122397 A1 19720901 FR 7139593 A 19711104 71 39593 i 2122397 La croissance rapide des bureaux et de l'industrie s'est accompagnée d'une augmentation tout aussi rapide des besoins d'équipements téléphoniques chez l'abonné et de dispositifs épargnant le travail pour réaliser l'installation de tels équipements. 5 Le type d'appareil téléphonique de bureau permettant d'avoir accès à un nombre quelconque de lignes grâce à l'utilisation de boutons poussoir sur l'appareil est devenu très populaire. Toutefois, alors qu'une simple extension d'une ligne peut nrexiger qu' un fil à deux ou trois conducteurs pour la connexion, les appareils 10 à lignes multiples exigent des câbles avec beaucoup plus de conducteurs, cinquante conducteurs étant par exemple parfaitement courant. L'expérience a révélé que pour un installateur le travail détaillé d'étalement et de terminaison d'un câble d'une telle dimension sur le chantier est onéreux et constitue un gaspillage de 15 travail, si on peut l'éviter. Par conséquent, il est devenu de pratique courante d'utiliser des câbles préfabriqués avec diverses longueurs normalisées qui sont fabriqués dans des conditions d'usine, de façon complète avec une série normalisée de connecteurs. Chaque câble possède un connecteur à chaque extrémité et il est semblable 20 au câble prolongateur domestique courant, à l'exception du fait qu" il peut présenter 50, 100, 150 ou même 200 conducteurs. Afin de permettre des dérivations et des interconnexions telles qu'elles peuvent être nécessaires sur une longueur d'un tel câble, il est devenu courant d'utiliser ce qui est quel-25 quefois dénommé une boîte d'adaptateur à shuntage. Il s'agit simplement d'une boîte de jonction contenant plusieurs fiches et prises montées par des brides, avec toutes leurs bornes correspondantes précâblées en parallèle. Ceci constitue une solution de remplacement rapide et simplepaur un "épissage" de plusieurs câbles entre eux. 30 Etant donné que les connecteurs eux mêmes ne présen tent pas de verrouillages ou d'autres moyens grâce auxquels ils sont maintenus en association correspondante, il est devenu courant de faire appel au couvercle de la boîte dans ce but, ce couvercle étant habituellement fixé à la boîte par des vis. Le couvercle est 35 calculé de telle sorte que quand il est fermé, sa surface interne engage ou se trouve au voisinage immédiat des capuchons ou enveloppes dorsales des connecteurs. Ainsi, si les câbles subissent une traction brusque ou un choc, comme ceci peut arriver dans des bureaux. 71 39593 2 2122397 le connecteur du câble ne peut pas être arraché accidentellement de son organe correspondant dans l'adaptateur. Un problème provient du fait qu'un connecteur de câble femelle (prise de câble) présente un profil plus haut, c'est-5 à-dire une plus grande hauteur d'enveloppe dorsale ou de capuchon que le connecteur de câble mâle (fiche de câble). En outre, les exigences rencontées dans le travail d'installation sur chantier rendent nécessaires de disposer de boîtes d'adaptateur avec diverses combinaisons de fiches et de prises. Dans une boîte d'adapts.-10 teur à trois connecteurs, par exemple, on a besoin de combinaisons mâle-femelle-mâle, femelle-mâle-femelle et femelle-femelle -femelle. Dans le passé, il a été nécessaire de fabriquer et de garder en stock un genre différent de boîte pour chacune de ces combinaisons, avec des surfaces de montage à différentes hauteurs pour les brides 15 des prises mâle, et femelle, afin que lors de l'assemblage de la boîte d'adaptateur avec les connecteurs de câble suivant n'importe quelle combinaison, les capuchons de connecteur se présentent tous à la même hauteur afin d'assurer un engagement approprié avec le couvercle. * 20 La présente invention offre un seul type de boîte pour le montage par bride de connecteurs mâle et feipelle avec n'importe quelle combinaison désirée, avec toutes les brides de montage se trouvant à la même hauteur. Le couvercle de la boîte est calculé de manière à s'associer convenablement à des connecteurs à haut 25 profil, de telle sorte que quand le couvercle de la boîte est' en place, ses connecteurs sont maintenus de manière à empêcher un dégagement ou une séparation accidentelle. Des blocs d'espacement facultatifs,conservés dans le couvercle, peuvent être introduits dans des fentes à l'intérieur de ce dernier en des emplacements appropriés, 30 où les blocs servent à retenir des connecteurs à bas profil. Le couvercle est agencé de manière à offrir un engagement de crochet positif avec la boîte à l'extrémité d'entrée des câbles, ou l'effort le plus élevé surviendra si le câble est soumis à une traction brusque. Un verrou à arrêt élastique à l'extrémité 35 opposée permet de fermer le couvercle et de le maintenir sur la boîte sans faire appel à des outils. Il est ainsi possible de fabriquer et de maintenir en stock un seul type de boîte, pouvant être utilisé pour n'importe cop^ 71 39593 3 laquelle des combinaisons de connecteurs requises et seules quelques secondes du temps de l'installateur sont nécessaires pour modifier le couvercle suivant les besoins pour n'importe quelle combinaison. Il n'a pas besoin d'outil pour appliquer le couvercle, 5 l'extrémité du câble peut être accrochée sur la boîte et l'autre extrémité peut être engagée en place avec un mouvement rapide. D'autres détails et particularités de l'invention ressortiront de la description ci-après, donnée à titre d'exemple non limitatif et en se référant aux dessins annexés, dans lesquels: 10 La figure 1 est une vue en perspective d'une boîte de jonction de câble découverte, illustrant un agencement typique de fiches et de prises de connecteur dans cette boîte. La figure 2 est une vue en perspective d'une boîte de jonction et de son couvercle, illustrant la façon dont le cou-15 . vercle est d'abord engagé avec la boîte à l'extrémité de sortie des câbles. La figure 3 est une vue en élévation latérale de la boîte et du couvercle, partiellement en coupe afin de révéler des détails internes. 20 La figure 4 est une vue en coupe transversale sui vant la ligne A-A de la figure 3. La figure 5 est une vue en perspective d'une boîte de jonction, avec une partie du couvercle éliminés par brisure, afin d'illustrer une combinaison typique de connecteurs avec différentes 25 hauteurs de capuchon. La figure 6 est une vue en perspective d'un agencement de garnitures dans le couvercle convenant pour la combinaison de connecteurs illustrée à la figure 5. La figure. 7 est une vue en perspective semblable à 30 la figure 5, mais illustrant une autre combinaison typique de con-i-neùteurs avec des hauteurs de capuchon différentes. La figure 8 est une vue en perspective d'un agencement de garnitures dans le couvercle convenant pour la combinaison de connecteurs illustrée à la figure 7. 35 Aux dessins, la boîte est désignée d'une façon gé nérale par la référence 10 et le couvercle par la référence 12. Ces pièces sont de préférence moulées en matière plastique solide, telle . qu1 un polystyrène à résistance élevée à l'impact. La boîte offre COPV 71 39593 4 2122397 un montage et une enceinte pour des connecteurs tels que les connecteurs femelle 14 et 16 et le connecteur mâle ou fiche 18. Ces connecteurs sont du type à contacts multiples et dans un genre u-tilisé couramment, ils ont une forme allongée. Les enveloppes mé-5 talliques 20 qui les enferment sont réalisées avec des brides ou ailes de montage 22 aux extrémités. Dans la boîte 10, des nervures transversales 24 et 26 sont prévues pour supporter le connecteur grâce à un engagement avec les ailes ou brides 22. Comme on peut l'observer à la figure 4, ces nervures s'étendent en ligne droite 10 à travers la boîte et supportent toutes les ailes à la même hauteur par rapport au bord supérieur de la boîte. La nervure 26 est interrompue de manière à laisser l'espace nécessaire pour avoir accès avec un tournevis à un trou de montage 27 au fond de la boîte. Des pattes 28 et 30 moulées dans les côtés de la boîte aux points 15 indiqués à la figure 1, chevauchent les ailes sur les connecteurs adjacents aux parois latérales de la boîte. En des points intermédiaires sur les nervures 24 et 26, on a prévu des ouvertures destinées à recevoir les tiges (non représenté)de chevilles ou broches à tête 32. Les têtes des broches viennent chevaucher les ailes 22 20 et, en combinaison avec les pattes 28 et 30, maintiennent les connecteurs en place à l'intérieur de la boîte. Des connecteurs de câble avec lesquels la boîte de jonction est utilisée sont représentés dans les vues en perspective des figures 5 et 7. Comme indiqué précédemment, les enveloppes 25 dorsales des connecteurs de câble, connues sous le nom de capuchons, présentent un profil plus haut sur les connecteurs femelles que sur les connecteurs mâles.Ceci est indiqué à la figure 4, où les Contours des capuchons sont représentés en pointillés, de manière à indiquer les connecteurs qui seraient utilisés avec la combinaison de con-30 necteurs de la boîte représentée à la figure 1. Plus précisément, les connecteurs femelles 14 et 16 de la figure 1 seraient utilisés avec des fiches de câble mâles qui présenteraient des capuchons de profil bas, comme indiqué en 34 et 36 à la figure 4. Le connecteur à fiche 18 serait utilisé avec un connecteur de câble femelle à pro-35 fil haut, comme indiqué en 38 à la figure 4. Le couvercle 12 est doté de nervures transversales 40 qui, lorsque le couvercle est en place, définissent un plan pratiquement identique à celui des sommets des connecteurs à profil haut. 71 39593 2122397 Par conséquent, lorsque le couvercle est fermé, les nervures engageront ou seront près de l'engagement avec le sommet d'un connecteur à profil haut, tel que le connecteur indiqué en 38 à la figure 4. Des poches d'emmagasinage 42 à l'intérieur du couvercle sont agencées de manière à retenir plusieurs blocs d'espacement 44 de forme rectangulaire et avec une épaisseur telle qu'ils sont maintenus par friction dans ces poches. Des fentes 46 dans les nervures 40 sont agencées de manière à recevoir des blocs d'espacement 44 en des positions appropriées de manière à s'appuyer sur des connecteurs adjacents, comme indiqué par les désignations A, B, C aux figures 6 et 8. La combinaison de connecteurs de câble de la figure 5 est identique à celle de la figure 4, c'est-à-dire avec un connecteur de câble femelle (à profil haut) au centre et des connecteurs à fiche ( à profil bas) sur les côtés. Des blocs d'espacement sont par conséquent placés en position A et C, comme indiqué à la figure 6, et lorsqu'ils sont ainsi placés et que le couvercle est fermé, les blocs d'espacement engageront les connecteurs à bas profil, comme on peut l'observer aux figures 4 et 5. Avec un tel agencement, il doit être entendu que quand le couvercle est en place sur la boîte et est fixé par une fixation appropriée, les jonctions de câble seront protégées contre une séparation accidentelle, parce qu'elles ne peuvent pas s'écarter dans le sens nécessaire pour un dégagement, c'est-à-dire celui indiqué par la flèche 48 à la figure 5. Afin de commander l'adaptation du couvercle sur la boîte, de telle sorte qu'il chevauche cette dernière dans la mesure convenable pour amener les nervures 40 et les garnitures 44 en association correcte avec les capuchons de connecteur, les nervures 40 sont prolongées le long des côtés du couvercle, comme indiqué en 50 à la figure 6. Les parties 50 se terminent par un épaulement 52 qui rencontre le bord supérieur des parois latérales de la boîte, comme on peut l'observer à la figure 4. Pour chaque connecteur à recevoir, on a prévu une fente 53 dans une extrémité du couvercle pour le passage du câble associé. A la même extrémité du couvercle et au voisinage des coins de celui-ci, des crochets 54 sont façonnés de manière à s'associer 71 39593 6 2122397 à des crochets 56 prévus sur l'extrémité correspondante de la boîte 10. A l'extrémité opposée du couvercle se trouve un évi-dement 58 à 11 emplacement voulu pour coopérer avec un organe en 5 saillie 60 sur la boîte 10. L'organe en saillie présente une face supérieure inclinée 62 et une face de butée 64, cette dernière é-tant approximativement perpendiculaire à la surface adjacente de la boîte. Après avoir placé les blocs d'espacement 44 dans les 10 fentes 46 appropriées et avoir convenablement associé les connecteurs de câble avec les connecteurs de la boîte, les crochets de couvercle 54 et les crochets de boîte 56 sont engagés de la manière illustrée à la figure 2 et le couvercle et la boîte sont rapprochés par pivotement comme indiqué par la flèche au sommet de la figure 2, 15 jusqu'à ce que le bord menant du couvercle glisse par dessus l'organe en saillie 60 sur la boîte et que ce dernier s'engage dans le logement ou évidement 58, en verrouillant ainsi le couvercle en position de fermeture. La nervure 26 dans la boîte 10 est de préférence si-20 tuée au voisinage immédiat d'une extrémité de la boîte et la nervure 24 est un peu espacée de l'extrémité opposée de la boîte, de telle sorte que de l'espace est laissé à l'intérieur de la boîte et du couvercle pour les pinces à câble 66, aux extrémités des capuchons de connecteur, tel qu'observé aux figures 5 et 7. 25 II est important lors de l'utilisation du dispositif que le couvercle soit fermement maintenu de telle sorte qu'on ne puisse pas raisonnablement envisager son délogement par un choc ou une traction brusque sur l'un des câbles, comme ceci pourrait survenir si quelqu'un se prenait les pieds dans une longueur de câ-30 ble exposée. L'emplacement des crochets 54 aux coins du couvercle les place à l'endroit où l'intersection des parois latérales et d'extrémité procure une raideur qui s'oppose à toute tendance des crochets 54 à s'écarter et à perdre leur engagement avec les crochets coopérants 56 si une traction brusque sur le câble devait sur-venir. A l'autre extrémité de la boîte, où l'effort sur le câble a relativement peu d'effet, les éléments de verrouillage 58 et 60 sont placés au centre dans les parois d'extrémité de la boî 71 39593 7 2122397 te et du couvercle, de telle sorte qu'on peut profiter de la souplesse de la matière plastique pour un enlèvement rapide et aisé du couvercle lorsque ceci est désiré. Une patte 68 sur la paroi d'extrémité du couvercle au voisinage du logement 58 constitue un 5 élément pouvant aisément être relevé avec un tournevis afin de libérer le verrouillage et d'ouvrir ainsi la boîte. Afin d'illustrer la façon dont l'invention peut être adaptée avec d'autres combinaisons de connecteurs, la figure 7 illustre son utilisation dans le cas où deux connecteurs de câble femelle 10 (avec des capuchons à profil haut) sont utilisés dans les positions externes et une fiche de câble mâle (avec un capuchon à bas profil) occupe la position centrale. Pour une telle combinaison, deux blocs d'espacement 44 sont placés dans la position centrale dans les fentes 46, comme indiqué à la figure 8. Lorsque le couvercle est fermé, 15 ces blocs d'espacement seront juxtaposés avec le capuchon de la fiche en position centrale; le couvercle est représenté avec une partie éliminée par brisure à la figure 7 de manière à illustrer cette association. Il sera évident que plusieurs autres combinaisons 20 possibles pouvait êtteacceptées tout aussi facilement. Dans chaque cas, certains avantages entrent en ligne de compte : 1. Le même ensemble de boîte et de couvercle peut être utilisé pour les diverses exigences. Ce fait apporte des gains en prix de revient et des facilités dans la fabrication, l'établis- 25 sement des catalogues, le stockage, la fourniture et l'utilisation effective au niveau des installateurs. 2. L'adaptation à n'importe laquelle des cafoinaisons désirées grâce à l'utilisation des blocs d'espacement, lorsque ceci est nécessaire, n'est littéralement qu'une question de quelques se- 30 condes et est effectuée sans outil. Les éléments d'espacement sont prévus dans les poches d'emmagasinage lors de la fabrication; ils ne doivent pas être manipulés e t pris en considération à une étape ultérieure quelconque du processus de distribution jusqu'au moment de l'utilisation; l'installateur ne doit pas les rechercher 35 dans un emballage séparé. 3. Le couvercle est appliqué à la boîte, de même, en une seconde ou deux et sans outil. Ceci élimine le prix de revient des vis qui ont été utilisées avec les boîtes de la technique 71 39593 8 2122397 antérieure et le temps appréciable requis pour terminer la fermeture de la boîte lorsque de telles vis sont utilisées. 4. La boîte peut être ouverte, lorsque ceci est nécessaire, grâce à un rapide mouvement de soulèvement avec un tour-5 nevis ou un autre outil approprié. A nouveau, il s'agit d'une seconde ou deux, un avantage par rapport au temps plus long nécessaire précédemment pour enlever plusieurs vis. La forme de réalisation préférée a été illustrée et décrite avec trois connecteurs; il est évident que l'invention n'est 10 pas limitée à une telle utilisation pour une jonction à trois connecteurs et qu'elle peut être utilisée dans d'autres agencements tout en offrant les mêmes avantages d'économie, de facilité et de gain de temps définis précédemment. Il doit être entendu que la présente invention n'est 15. en aucune façon limitée aux formes de réalisation ci-avant et que bien des modifications peuvent y être apportées sans sortir du cadre du présent brevet. 71 39593 9 2122397 REVENDICATIONS 1. Boîtier destiné au montage à la fois de connecteurs à haut et bas profils associés, caractérisé en ce qu'il comprend un organe de base dans lequel des moitiés de connecteur peuvent être montées de manière fixe, un couvercle pour cet organe de 5 base et adapté u celui-ci de manière à enfermer les connecteurs associés, des organes d'espacement de dimension appropriée de manière à venir s'appuyer sur les connecteurs associés à bas profil, et des moyens de montage dans le couvercle grâce auxquels les organes d'espacement peuvent être montés sélectivement en opposition 10 par rapport aux connecteurs à bas profil. 2. Boîtier suivant la revendication 1, caractérisé en ce que l'organe de base présente des surfaces de montage et les moitiés de connecteur comprennent des ailes ou brides pour le montage des moitiés de connecteur sur les surfaces de montage, toujours 15 à la même hauteur. 3. Boîtier suivant la revendication 2, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens destinés à retenir le couvercle en position de fermeture sur l'organe de base, ce couvercle étant calculé de manière à retenir les connecteurs de câble à haut profil 20 contre un délogement, grâce à une juxtaposition étroite entre la surface interne du couvercle et le connecteur de câble à haut profil lorsque ce dernier est associé à un connecteur monté par des ailes ou des brides dans la boîte, et que le couvercle se trouve en association d'assemblage et de fermeture avec la boîte. 25 4. Boîtier suivant la revendication 1, caractérisé en ce qu1 il comprend des moyens de retenue dans le couvercle -afin de pouvoir conserver en position inactive les organes d'espacement. 5. Boîtier suivant la revendication 3, caractérisé en ce que les moyens de retenue comprennent des moyens d'accrochage 30 à une extrémité du boîtier et des moyens de verrouillage élastiques à l'autre extrémité, tandis que le couvercle présente des fentes formées à l'extrémité d'accrochage pour permettre le passage de câbles. 6. Boîtier suivant la revendication 1, caractérisé 35 en ce que les moyens de montage comprennent des logements ou évi- dements formés dans le couvercle et destinés à recevoir et retenir les organes d'espacement à l'opposé des connecteurs à bas profil, 71 39593 io 2122397 de telle sorte que ces connecteurs sont retenus contre un délogement lorsque le couvercle est fermé. 7. Boîtier suivant la revendication 5, caractérisé en ce que les moyens d'accrochage comprennent des moyens sur deux 5 coins adjacents de la boîte destinés à s'interverrouiller de manière libérable avec des moyens coopérants sur deux coins correspondants du couvercle. 8. Boîtier suivant la revendication 5, caractérisé en ce que les moyens de verrouillage élastiques comprennent une pat-10 te de prolongement sur le couvercle, cette patte pouvant être actionnée grâce à un dispositif de relèvement ou de déplacement approprié pour libérer les moyens de verrouillage. 9. Boîtier suivant la revendication 6, caractérisé en ce que le couvercle engage de manière télescopique l'organe de 15 base et présente des nervures internes s1 étendant transversalement par rapport à lui, puis le long des côtés de cet organe pour se terminer par des butées qui limitent l'engagement télescopique du couvercle avec la base, ces nervures présentant des logements ou des évidements qui y sont formés.