FR 2134703 A1 19721208 FR 7215428 A 19720428 72 15428 2154703 La présente invention concerne des systèmes optiques et plus spécialement des systèmes optiques réfléchissants ou cato-ptriques. Une revue de la technique antérieure met en évidence un 5 grand nombre de brevets concernant des systèmes optiques réfléchissants. Ces systèmes réfléchissants de la technique antérieure peuvent être divisés en deux catégories. La première catégorie comprend des systèmes réfléchissants à surfaces courbes. Les systèmes réfléchissants comportant des miroirs ayant la forme des di-10 verses quadriques connues sont des exemples de la première catégorie de systèmes réfléchissants. La seconde catégorie de systèmes réfléchissants est constituée par des éléments comportant plusieurs surfaces planes réfléchissantes placées autour d'une source lumineuse pour projeter de la lumière dans une direction 15 donnée. Les surfaces réfléchissantes.planes ayant la forme d'un tunnel rectiligne font partie de cette seconde catégorie. La tendance actuelle de là construction des équipements industriels est orientée vers la miniaturisation. La première catégorie susmentionnée de systèmes réfléchissants constitués par 20 des surfaces courbes est en général volumineuse et encombrante et ne peut être utilisée pour l'équipement industriel miniaturisé. Certains constructeurs ont adopté récemment les systèmes réfléchissants à surfaces planes. Un grand nombre de ces systèmes sont réalisés sous la forme d'un tunnel optique comportant des 25 surfaces planes parallèles réfléchissantes, la lumière entrant par une extrémité et sortant par l'extrémité opposée dudit tunnel. Ces systèmes sont plus faciles à réaliser et moins coûteux que ceux à surfaces courbes. Cependant, ces tunnels ne transmettent pas un ensemble équilibré de lumière diffusée et dirigée, 30 destiné à produire un éclairement.uniforme sur une surface optique espacée du tunnel. Enfin, les systèmes à tunnel de la technique antérieure ne sont pas capables de corriger les effets des autres composants optiques dans un système de projection optique comportant un tel tunnel. 35 Par conséquent, l'invention a pour objets un système opti que réfléchissant qui est peu encombrant, peut être produit à un prix très bas, qui comporte une combinaison appropriée de lumière diffusée et dirigée qui peut corriger les effets des autres composants optiques faisant partie d'un système optique de projec- -2- 72 15428 2134703 tion, qui peut être conçu-pour une application donnée et qui est reproductible et interchangeable avec des systèmes réfléchissants semblables et en outre ne nécessite aucun réglage quand on le monte sur des machines lors de leur construction. 5 Le système optique réfléchissant selon l'invention projette un faisceau d'intensité sensiblement uniforme dans l'angle de.'i projection. Le système optique réfléchissant selon l'invention comprend une première et une seconde surfaces réfléchissantes combinées 10 : formant les deux côtés d'un tunnel, ledit tunnel comportant une première et une seconde ouvertures à ses .extrémités, un dispositif de fixation dudit tunnel étant destiné à faire entrer, par ladite première ouverture, de la lumière réfléchie ensuite par lesdites surfaces réfléchissantes et projetée par ladite seconde 15 ouverture sur une surface optique espacée dudit tunnel, et un dis positif de support étant destiné à placer lesdites surfaces réflé chissantes de manière qu'elles divéï^ent à partir d'une desdites-ouvertures pour augmenter 1'éclairement aux extrémités de ladite surface optique. 20 L'invention sera décrite plus en détail en regard des des sins annexés à titre d'exemples nullement limitatifs et sur lesquels : . " - la figure 1 représente en plan un système optique réfléchissant selon l'invention ; 25 - la figure 2 est une vue en perspective d'un mode de réali sation avantageux de l'intention ; - la figure 3 est une vue en perspective d'une première variante de l'invention ; - la figure 4 est une vue en plan de la forme de réalisation 30 de la figure 2. ; - la figure 5 représente schématiquement un premier diffuseur faisant partie des dispositifs selon l'invention représentés sur les figures 2, 3, 4-, 7 et 8 ; - la figure 6 représente un écran lenticulaire qui est monté 35 dans les dispositifs selon l'invention représentés sur les figures 2, 4, 7 et 8 ; - la figure 7 représente le dispositif selon l'invention monté dans un système optique de projection ; - la figure 8 est une 'variante du système optique de projec- COPY 72 15428 -5- 2134703 tion représenté sur la figure 7 ; ~ la figure S représente un caractère projeté par le système de projection représenté sur la figure 8, ainsi que les inconvénients des systèmes de la technique antérieure qui sont éliminés par la présente invention ; et : la' figure 10 est une courbe représentant la variation d'intensité en fonction du temps de la source lumineuse représentée sur les figures 7 et 8. La figure 1 représente un système réfléchissant selon l'invention. Ce système comporte une première surface réfléchissante 11 et une seconde surface réfléchissante 12. Sur cette figure, les surfaces réfléchissantes sont.- distirtetes- et sensiblement planes et forment deux-faces d'un tunnel 13- Ce tunnel comporte une première ouverture 14 et une seconde ouverture 15 ,à ses extrémités opposées. Gê tunnel est monté de manière à faire entrer la lu ' mi ère d'une source 1.6 à travers une première ouverture 14 et à la projeter sur les première et se'ebnde surfaces réfléchissantes 11 et 12. La lumière réfléchie par lesdites première et seconde surfaces réfléchissantes erst projetée par la seconde ouverture 15 sur une surface optique 18 espacée du tunnel. Cette surface optique peut être constituée par une surface réelle et une surface ou plan optique imaginaires destinées 'à faciliter la compréhension. La figure 1 représente les première et seconde surfaces réfléchissantes 11 et 12 divergeant à partir.d'une des ouvertures Sur .cette figure, les surfaces réfléchissantes.11 et 12 divergent à partir de la première ouverture 14. Cette divergence renforce, par les images virtuelles jouant le rôle de source lumineuse 16JÎ et 16B de la source 16 11 éclairement aux extrémités 18A et 18B de la surface optique 18. La figure 1 représente une matrice 25 placée près de la seconde ouverture 15• Cette matrice 25 comporte une fenêtre/qui permet de projeter les rayons réfléchis par* les surfaces réfléchissantes 11 et 12 sur la surface optique 18. Etant donné que la fenêtre 26 de la matrice est petite par rapport à la seconde ouverture 15, la représentation des rayons frappant la surface optique 18 est très simplifiée. Un rayon 20 coïncide avec l'axe optique du système optique réfléchissant et frappe la surface optique 18 en 18C'. Les rayons réfléchis 21 et 22 émanant des images virtuelles sources^de lumière- 16B et 16A, respectivement, frappent les COPY 72 15428 2134703 extrémités 18B et 18A de la surface optique "18. En l'absence des surfaces réfléchissantes 11 et 12, les images virtuelles sources de lumière 16A et 16B n'existeraient pas et le flux lumineux aux extrémités 18A et 18B serait quasiment nul. Par conséquent, la 5 présence des première et seconde surfaces réfléchissantes 11 et 12 crée les images virtuelles sources de lumière 16A et 16B qui renforcent 11éclairement aux extrémités de la surface optique 18. L'éclairement de la surface optique 18 n'est pas uniforme. Cette absence d'uniformité tient à ce que les rayons 21 et 22 sont 10 moins intenses que le rayon 20. Les rayons 21 et 22 sont réfléchis par les surfaces réfléchissantes 11 et 12 et parcourent un plus long trajet que le rayon 20 avant d'atteindre la surface optique. L'éclairement de la surface optique 18 est maximal au point 18C. Bien que 1'éclairement aux extrémités 18A et 18B de la 15 surface optique 18 ne soit pas aussi intense qu'au centre 18C, cet éclairement est nettement supérieur à ce qu'il serait en l'absence des première et seconde surfaces réfléchissantes 11 et 12. Si l'on enlevait la matrice 25, l'angle de projection sur la surface optique 18 serait augmenté et la répartition des rayons 20 serait plus complexe. Cependant, le phénomène de renforcement par des images virtuelles sources de lumière des extrémités de la surface optique 18 subsiste. L'angle de divergence, ou angle dièdre, des première et seconde surfaces réfléchissantes détermine le nombre et les emplacements des images virtuelles sources de 25 lumière. Lorsque les surfaces réfléchissantes 11 et 12 sont prolongées, les rayons réfléchis subissent plusieurs réflexions, ce qui engendre des images virtuelles constituant des sources de lumière additionnelles. La figure 2 représente un mode de réalisation avantageux de 30 l'invention. Plus précisément, elle représente les première et seconde surfaces réfléchissantes 11 et 12, formant deux faces d'un tunnel divergent 13- Ce tunnel diverge de la première ouverture 14 en direction de la seconde ouverture 15 à l'extrémité opposée du tunnel. La source lumineuse-16 est placée près de la pre-35 mière ouverture pour y faire entrer de la lumière qui est ensuite réfléchie par les surfaces 11 et 12. La lumière réfléchie par les surfaces réfléchissantes est projetée à travers la seconde ouverture 15 en direction d'une surface optique non représentée. Les images virtuelles sont formées par les surfaces réfléchissantes 72 15428 -5- 2134703 divergentes 11 et 12 d'une manière semblable à celle représentée pour la figure 1. La figure 2. représente un premier plan de référence 41 et un second plan de référence 42. Ces plans de référence sont perpen-5 diculaires entre eux. Les surfaces réfléchissantes 11 et 12 sont quasiment perpendiculaires au premier plan de référence 41 et sont tournées chacune vers le second plan de référence 42. Les plans de référence sont représentés par des droites en trait interrompu pour simplifier, mais chacun de ces plans traverse tout 10 le système optique réfléchissant. La source de lumière 16' est plus longue que large et peut être constituée par exemple par une ampoule avec un filament incandescent ou un arc électrique. La source de lumière 16 de la figure 2 est montée de manière que sa plus grande dimension soit dans.le premier plan de référence 4'1. 15 Le système optique réfléchissant de la figure 2 comporte un diffuseur 30 de la lumière provenant de la source 16 pour produire un éclairement sensiblement uniforme sur une surface optique espacée du système réfléchissant. Le dispositif de la figure 2 est constitué en réalité par plusieurs diffuseurs,à savoir : un 20 premier diffuseur 315 un second diffuseur 32 et un troisième diffuseur 33• Le premier diffuseur 31 est près de la première ouverture 14 et diffuse de la lumière dans une direction sensiblement parallèle au premier plan de référence 41. Ce premier diffuseur est placé dans une position appropriée afin de diffuser la lumiè-25 re non réfléchie émanant de la source 16. Ce premier diffuseur diffuse aussi une partie de la lumière réfléchie provenant des surfaces réfléchissantes, mais la plus grande partie de la lumière diffusée par le diffuseur 31 est le rayonnement direct provenant de la source 16. Le second diffuseur 32 est placé dans le 30 tunnel et diffuse la lumière dans une direction sensiblement parallèle au second plan de référence 42 et le troisième diffuseur 33 est à proximité de la seconde ouverture 15 et diffuse de la lumière dans une direction sensiblement parallèle au premier plan de référence 41. Le premier diffuseur 31 réduit l'intensité des 35 rayons directs émanant de la source lumineuse 16 en direction de la surface optique, comme l'indique le rayon 20 de la figure 1. Les second et troisième diffuseurs agissent en liaison avec le premier diffuseur pour produire un éclairement quasi uniforme d'une surface optique espacée du tunnel. 72 15428 -6- 2134703 La figure 3 représente une variante du mode de réalisation de la figure 2. La figure 3 représente une première et une seconde surface réfléchissantes 11 et 12, une première et une seconde ouverture 14 et 15 du tunnel et un premier et un second plan 5 de référence 41 et 42 perpendiculaires entre eux. Les surfaces réfléchissantes 11 et 12 sont quasi perpendiculaires au premier plan de référence 41 et sont chacune tournées vers le second plan de référence 42. La source de lumière 16 est montée de manière que sa grande dimension soit dans le second plan de référence 42. 10 La figure 3 représente aussi un premier diffuseur 31, un second diffuseur 34 et un troisième diffuseur 35- Le premier diffuseur 31 est placé près de la première ouverture 14 et diffuse la lumière non réfléchie émanant de la source 16 dans une direction sensiblement parallèle au premier plan de référence 41. Ce diffuseur 15 réduit l'intensité du faisceau non réfléchi à line valeur du même ordre que l'intensité des faisceaux réfléchis représentés sur la figure 1. Le second diffuseur 34 est placé dans le tunnel et diffuse de la lumière dans une direction sensiblement parallèle au premier plan de référence 41. Le troisième diffuseur 35 est placé 20 à proximité de la seconde ouverture 15 et diffuse de la lumière dans une direction sensiblement parallèle aux premier et second plans de référence 41 et 42. Bien que les orientations des sources de lumière et des second et troisième diffuseurs dans les tunnels représentés sur les figures 2 et 3 soient différentes, cha-25 que tunnel produit un éclairement sensiblement uniforme sur une surface optique espacée des tunnels. La figure 4 représente en plan le mode de réalisation de la figure 2. Le système optique réfléchissant comporte une première surface réfléchissante 11 et une seconde surface réfléchissante 30 12 formant deux faces du tunnel 13- Ce tunnel comporte une première ouverture 14 et une seconde ouverture 15- Le tunnel i3 peut être constitué par deux supports assemblés en métal coulé, par exemple. Ce tunnel comporte vin évidement 44 déstiné à recevoir un tube à éclats 43 à décharge gazeuse,^dont la zone de décharge est 35 la source lumineuse 16. L'évidement 44 peut être considéré comme un dispositif de montage du tunnel destiné à faire pénétrer la lumière provenant de la source 16 par la première ouverture 14, de manière qu'elle soit réfléchie ensuite par les première et seconde surfaces réfléchissantes 11 et 12. La lumière réfléchie par 72 15428 -7- 2134703 ces surfaces réfléchissantes passe à travers la seconde ouverture "15 en direction d'une surface, optique non représentée, et espacée du tunnel. Les supports du tunnel comportent des rainures 46 destinées à loger et à maintenir les surfaces antérieures des 5 miroirs qui sont les première et seconde surfaces réfléchissantes 11 et 12. Les rainures 46 permettent donc de faire diverger les surfaces 11 et 12 à partir de la première ouverture 14 pour augmenter 1'éclairement aux extrémités de la surface optique. La figure 4 représente aussi les premier, second et troisième 10 diffuseurs 31, 32 et 33 décrits ci-dessus à propos de la figure 2. La source de lumière 16 est un tube à éclats à décharge électrique dans du xénon. Le dièdre formé par les surfaces réfléchissantes et les emplacements des premier, second et troisième diffuseurs 31, 52 et 15 33 détermine la répartition de 1'éclairement de la surface optique. Sur la figure 4, l'angle dièdre entre les surfaces réfléchissantes est d'environ 11°. La figure 5 représente un exemple de diffuseur 31 qui peut constituer le premier diffuseur mentionné en regard des figures 20 2 à 4. Ce diffuseur est constitué par un tube cylindrique trans- ' lucide et diffusant 48. L'axe du premier diffuseur 48 se trouve dans le second plan de référence 42 des figures 2 et 3- Ce diffuseur diffuse la lumière dans une direction pratiquement perpendiculaire à l'axe du cylindre. Etant donné que le premier diffuseur 25 est creux, un filtre neutre de densité appréciable 49 peut être éventuellement introduit dans le premier diffuseur 48 pour réduire l'intensité des faisceaux non réfléchis émanant de la source lumineuse. La figure 6 représente un diffuseur lenticulaire 53 qui est 30 utilisable comme second diffuseur 32 ou 34 ou comme troisième diffuseur 33 des figures 2 à 4. Ce diffuseur est constitué par une série de demi-cylindres adjacents très rapprochés, en matière transparente. Les axes 54, 555 etc— de ces demi-cylindres sont parallèles et se trouvent sur la surface plane arrière du diffu-35 seur. Des rayons parallèles entrant par la surface plane arrière du diffuseur sont diffusés dans une direction sensiblement perpendiculaire aux axes de ces demi-cylindres. Chaque demi-cylindre du diffuseur se comporte comme une source de lumière séparée pour appliquer au système optique réfléchissant des flux lumineux 72 15428 -8- 2134703 dirigés et diffusés, dont le rapport est choisi pour réaliser un éclairement sensiblement uniforme d'une surface optique espacée du système réfléchissant. Le troisième diffuseur? 35 de la figure 3 est constitué par deux diffuseurs du type représenté sur la fi-5 gure 6 dont les axes sont perpendiculaires entre eux. Une variante est constituée par un diffuseur unique comportant des demi-cylindres orientés dans deux directions perpendiculaires. Le système optique réfléchissant représenté sur les figures 1 à 6 peut constituer un système optique de projection. Une de 10 ses applications, représentée sur la figure 1, est un appareil ' de composition d'un texte, ou mise en place des caractères, par photographie. Le système optique réfléchissant qui constitue une partie du système optique de projection a été décrit.ci-dessus. Le système de projection fonctionne quand un caractère d'une ma-15 trice apparaît dans la fenêtre 26 de matrice. Ce caractère d'une matrice est projeté dans l'angle formé entre la fenêtre 26 de matrice et les extrémités 18A, 18B de la surface optique 18. Cette surface optique est en général une émulsion photosensible impressionnée par le caractère projeté à travers la fenêtre 26 de ma-20 trice. Un objectif mobile 23 forme l'image du caractère projeté à travers la fenêtre de matrice sur la surface optique 18. Un masque (non représenté) est placé autour du périmètre de la lentille 23 pour empêcher la lumière parasite d'atteindre la surface optique 18. Seule la lumière traversant l'objectif 23 peut frap-25 per la surface optique 18. Le mouvement linéaire de l'objectif 23 dans les directions indiquées par les flèches permet de projeter un caractère placé dans la fenêtre 26 de matrice en un point de la surface optique 18. Quand l'objectif est dans une de ses positions extrêmes de balayage représentées, à savoir 23A et 23B, un 30 faisceau central traversant la fenêtre 26 de matrice ne peut passer à travers l'objectif parallèlement à son axe optique. Ce rayon incident non parallèle à l'axe provoque une diminution de la lumière transmise par l'objectif 23 proportionnelle à la quatrième puissance du cosinus de l'angle 9 (cos^Q) entre l'axe de l'ob-35 jectif et les' rayons incidents provenant de la fenêtre de matrice. Cet angle 0 est désigné par 01 ou 62 sur la figure 1. Le système optique réfléchissant selon l'invention permet de h. corriger cette diminution en cos 0 de l'intensité de la lumière transmise par l'objectif 23. Le premier diffuseur 31 représenté 72 15428 -9- 2134703 sur les figures 2 à 5 diffuse le faisceau central représenté en 20 sur la figure 1 et réduit son intensité. Par ailleurs, les première et seconde surfaces réfléchissantes 11 et 12 de la figure 1 augmentent 1'éclairement des extrémités 18A et -18B de la surface 5 optique 18. Avec un choix approprié du premier diffuseur et de l'angle dièdre entre les première et seconde surfaces réfléchissantes 11 et 12, la diminution de l'intensité de la lumière transmise par l'objectif 23 dans les positions 23A et 23B peut être compensée, ce qui conduit à un éclairement uniforme dans tout 10 l'angle de balayage par projection de la surface optique 18. Un éclairement uniforme sur une surface optique, par exemple une émulsion photosensible pour la mise en place de caractères ou compositions par voie photographique, est essentielle pour obtenir des images de bonne qualité. 15 La. figure 7 représente un système optique de projection com portant le système optique réfléchissant selon l'invention. Ce système optique réfléchissant 56 comporte une première et une seconde surface réfléchissantes 11 .et 12 divergeant à partir de la source de lumière 16. Le système réfléchissant 56 comporte un pre-20 mier diffuseur 31, un second diffuseur 32 et un troisième diffuseur 33 décrits à propos de la figure 2. La source lumineuse 16 est d'un modèle capable d'émettre une impulsion lumineuse de courte durée, de l'ordre de quelques microsecondes. La source de courant 59 fournit l'énergie nécessaire et 25 déclenche l'impulsion lumineuse. Le système optique de projection comporte une matrice 25 qui tourne autour d'un arbre 60 entraîné -par un moteur 62. Cette matrice est opaque à l'exception des fenêtres 26 dans lesquelles sont placés les caractères. Lorsque cette matrice circulaire tourne, les caractères à projeter tournent 30 en même temps. Un faisceau lumineux sortant de la fenêtre 26 de matrice frappe un ensemble de deux miroirs 71A et 72A mus par un dispositif de balayage 64 parallèlement à une ligne indiquée par les flèches 100. Quand les deux miroirs sont respectivement dans les positions 71A et 72A, un faisceau 22 émanant de la fenêtre 26 35 de matrice traverse l'objectif 23 en direction de 1'extrémité 18A de la surface optique 18. Ce faisceau entre dans l'objectif 23 en faisant un angle 81 avec l'axe de l'objectif. Quand le dispositif de balayage ainène les deux miroirs dans les positions 71B et 72B, un faisceau 21 émanant de la fenêtre 26 de matrice traverse l'ob 72 15428 -10- 2134703 jectif 23 en direction de l'autre extrémité 18B de la surface optique 18. Ce faisceau pénètre dans l'objectif 23 en faisant un angle 92 avec son axe optique. Le déplacement des deux miroirs par le dispositif de balayage 64- définit la position de la pro-5 jection du caractère de la fenêtre 26 de matrice. Un masque 67 comportant une ouverture pour l'objectif empêche les faisceaux ne passant pas par l'objectif 23 d'atteindre la surface optique 18. La synchronisation entre la position angulaire de la matrice tournante 25 et l'instant de l'impulsion lumineuse émise par la 10 source 16 définit le caractère projeté. Grâce à-un angle dièdre convenablemsnt choisi entre les surfaces réfléchissantes 11 et 12 et à un premier diffuseur approprié 31, le système optique ré-fléchissant 56 compense la diminution de l'intensité des fais- l ceaux transmis par l'objectif 23 aux extrémités 18A et 18B du ba-15 layage, de manière à projeter des caractères avec un éclairement constant quelle que soit leur position sur la surface optique 18. La figure 8 est une variante du système optique de projection représenté sur la figure 7« Un système optique 56 réfléchissant, identique à celui représenté sur les figures 2, 4-, 7r com-20 porte une source de lumière 16 qui projette de la lumière à travers une fenêtre 26 de matrice et un objectif 23 sur une surface optique 18. La matrice 25 se déplace suivant une ligne indiquée par la flèche 101. L'objectif 23 se déplace parallèlement à, une ligne déterminée par les doubles flèches 102 de manière à balayer 25 la surface optique 18. ^ Etant donné que la matrice 25 se déplace rapidement, la durée i d'une impulsion de la source lumineuse 16 doit être suffisamment j courte pour arrêter "stroboscopiquement" la fenêtre 26 de matrice afin d'éviter que l'image projetée 75 ne soit floue. La figure 9 30 représente un exemple d'image projetée 75 quand la durée des impulsions lumineuses émises par la source 16 est trop longue comparée à la vitesse de la matrice 25. L'image est floue dans la direction du déplacement de la matrice 25 (flou de bougé). Si les lettres comportent des empattements 78, ceux-ci deviennent parti-35 culièrement flous du fait du mouvement rapide de la matrice. Les appareils de la technique antérieure dans lesquels on a tenté d'utiliser un tube à éclats de courte durée pour balayer une zone linéaire telle celle constituée par la surface optique 18 étaient incapables de réaliser un éclairement uniforme le long 72 15428 -11- 2134703 de cette zone linéaire. Les appareils de la technique antérieure qui permettaient de réaliser un éclairement uniforme le long de ladite zone linéaire le faisaient au prix d'une diminution de la longueur de la décharge de la source lumineuse. La durée "de l'im-5 pulsion dans un tube à éclats est proportionnelle à la longueur de la décharge. Par conséquent, en triplant la longueur de la décharge du tube à éclats, on réalisait un éclairement uniforme dans la zone linéaire, mais le tube à éclats était incapable d'arrêter stroboscopiquement le caractère de la matrice. Le résultat 10 final était un caractère flou du type représenté sur la figure 9. Certains appareils de la technique antérieure comportent plusieurs tubes à éclats pour augmenter effectivement"la longueur de la décharge sans augmenter sa durée. La courbe 80 de la figure 10 indique que la durée d'impulsion des appareils de la technique anté-15 rieure est longue par rapport à celle de l'appareil selon l'invention dont les impulsions de courte durée sont représentées sur la courbe 81, bien que chaque appareil comporte des décharges de même longueur linéaire. Les figures 7 et 8 représentent un procédé de projection de 20 caractères de la matrice 25 par la source lumineuse 16 et l'objectif 23 pour des positions différentes de la surface optique 18 avec un éclairement sensiblement uniforme. Ce procédé de projection comporte quatre opérations. La première consiste à déplacer la matrice 25 pour mettre en place les caractères qu'elle con-25 tient. Ce déplacement de la matrice consiste à faire tourner la matrice circulaire comme l'indique la figure 7> ou à déplacer linéairement la matrice comme l'indique la figure 8.; La seconde opération du procédé de projection des caractères est la synchronisation des impulsions appliquées à la source lumi-30 neuse 16 avec le mouvement de la matrice de manière à projeter, à l'instant voulu, un caractère choisi à travers l'objectif 23 en direction de la surface optique 18. L'émission d'impulsions lumineuses comporte l'amorçage d'un tube à éclats, par exemple au xénon. En même temps, l'émission d'une impulsion de lumière comprend 35 l'émission et la réflexion par les surfaces réfléchissantes 11 et 12 de la lumière provenant de la source 16, en direction de la matrice 25. Le procédé représenté sur les figures 7 et 8, comporte aussi l'affaiblissement de la lumière dirigée provenant de la source 16 par le premier diffuseur 31• Ce procédé comporte égale 72 15428 -12- 2134703 ment la diffusion de la lumière émanant de la source lumineuse 16 en direction de la matrice 25 par les second et troisième diffuseurs 32 et 33. • Les figures 7 et 8 représentent la troisième opération qui 5 consiste à faire varier la position du caractère projeté sur la surface optique 18. Cette variation de position modifie l'angle formé entre le faisceau projeté et l'axe optique de l'objectif 23. Sur la figure 7> on fait varier la position'du caractère projeté par déplacement des surfaces réfléchissantes et 72A in-10 tercalées entre la matrice 25 et la surface optique 18. La figure 8 indique que la position \du caractère projeté peut %bre modifiée en déplaçant l'objectif 23. " : La quatrième opération du procédé de projection des caractères est l'augmentation du flux lumineux qui est projeté à travers 15 la matrice pour compenser la variation d'intensité du flux lumineux transmis par l'objectif 23 provoquée par la variation de l'angle entre le faisceau projeté et l'axe optique de l'objectif" 23. Cette augmentation du flux lumineux comporte la réflexion de la lumière provenant de la source 16 de manière à créer des ima-20 ges virtuelles qui augmentent la longueur effective de la source lumineuse 16. Ce procédé de réflexion de la lumière provenant,du système optique réfléchissant 56 comporte la réflexion de la lumière sous un angle déterminé par rapport à 1'axe optique 20 représenté sur la figure 1, angle qui diffère de l'angle entre le 25 faisceau incident et l'axe optique 20. Ce phénomène est la conséquence du fait que les première et seconde surfaces réfléchissantes 11 et 12 divergent à partir d'une des ouvertures 14 et 15. Dans un appareil réalisé conformément à l'invention, le système optique réfléchissant comporte tout d'abord des surfaces ré-30 fléchissantes en verre d'environ 25 mm de longueur et 12,5 mm de largeur. Les surfaces réfléchissantes forment un dièdre d'environ 11° d'ouverture et permettent de réaliser la correction pour un objectif et de produire un éclairage uniforme sur une surface optique en faisant varier l'angle de projection d'environ 20°. La 35 source lumineuse est un tube à éclats au xénon dont la décharge a une longueur de 8 mm, qui a été effectivement portée à 25,4 mm. La durée de l'impulsion appliquée au xénon est toujours d'environ 2 microsecondes et peut "arrêter" stroboscopiquement une matrice circulaire tournante du type représenté sur la figure 7» Les va- 72 15428 -15- 2134703 riations d*éclairement de la surface optique entre ses extrémités sont inférieures à 5 % et remplissent largement les conditions nécessaires pour la mise en place des caractères et la composition par voie photographique. Cet appareil est peu encombrant 5 et peut être fabriqué à un prix très réduit. Ce système optique réfléchissant peut être monté sur des machines en cours de fabrication sans réglages spéciaux et n'exige pas un personnel spécialement qualifié. Bien que ledit système optique réfléchissant puisse être 10 ajusté pour corriger d'autres composants optiques, on peut aussi l'utiliser pour produire une répartition choisie de 11éclairement sur un écran ou surface optique. Si une application nécessite une augmentation de 1'éclairement aux extrémités de la surface optique, ce résultat peut être obtenu grâce à la présente invention. 15 De même, la source lumineuse combinée avec le système optique réfléchissant n'est pas limitée à une source de lumière ayant une longueur et •une largeur déterminées, et peut aussi être une source lumineuse ponctuelle. Il va de soi que la présente invention n'a été décrite qu'à 20 titre indicatif mais nullement limitatif et qu'elle est susceptible de diverses variantes, sans sortir de son cadre. 72 15428 -14- 2134703 EEVETOIOATIOHS 1. Système optique réfléchissant, caractérisé en ce qu'il comprend l'ensemble ci-après : une première et une seconde surfaces réfléchissantes, par exemple sensiblement planes ou, le cas 5 échéant, discontinues, formant deux faces d'un tunnel, et ledit tunnel comprend une première et une seconde ouvertures à ses extrémités, un dispositif de montage dudit tunnel pour faire entrer par ladite première ouverture"de la lumière réfléchie ensuite par lesdites surfaces réfléchissantes et projetée par ladite seconde 10 ouverture en direction d'une surface optique à une certaine distance dudit tunnel et un dispositif pour placer lesdites surfaces réfléchissantes de maniéré qu'elles-divergent à partir d'une desdites ouvertures, .en particulier de la première, pour renforcer l1éclairement aux extrémités de ladite surface optique. 15 2^. Système optique selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend un diffuseur de la lumière pour réaliser un éclairement sensiblement uniforme de ladite surface optique. 3- Système optique selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend un objectif placé entre ledit tunnel et ladite 20 surface optique, laquelle a, par exemple, une grande longueur par rapport à sa largeur, et ën ce que ledit éclairement renforcé des extrémités de ladite surface optique compense la diminution de la lumière transmise par ledit objectif à mesure que l'angle entre le faisceau incident et l'axe optique de ladite lentille augmente, 25 un diffuseur étant intercalé entre ledit tunnel et ledit objectif afin de produire un éclairement sensiblement uniforme de ladite surface optique. 4. Système optique selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdites surfaces réfléchissantes sont sensiblement perpen- 30 diculaires à un premier plan de référence et tournées chacune vers un second plan de référence et que lesdits plans de référence sont perpendiculaires l'un à l'autre. 5. Système optique selonla revendication 4, caractérisé en ce qu'il comprend une source lumineuse et en ce que ledit disposi- 35 tif de montage dudit tunnel comporte un dispositif de positionnement dudit tunnel par rapport à ladite source lumineuse. 6. Système optique selon la revendication 5? caractérisé en ce que ladite source a une longueur supérieure à sa largeur, qui est finie, et ledit dispositif de positionnement dudit tunnel par 72 15428 -15- 2134703 rapport à ladite source lumineuse comprend des organes permettant de placer la grande dimension de ladite source lumineuse dans desdits plans de référence, en particulier le premier. 7* Système optique selon la revendication 1, caractérisé en 5 ce qu'il comprend plusieurs diffuseurs de la lumière dans des directions sensiblement parallèles auxdits plans de référence, de manière à éclairer ladite surface d'une façon sensiblement uniforme. 8. Système optique selon la revendication 75 caractérisé en . 10 ce que lesdits diffuseurs sont au nombre de trois, un premier, un second et un troisième, et ledit premier diffuseur est proche de ladite première ouverture, pour diffuser la lumière non réfléchie dans une direction sensiblement parallèle àudit premier plan de référence, ledit second diffuseur est à l'intérieur dudit tun- 15 nel pour diffuser de la lumière dans une direction sensiblement parallèle à l'un desdits plans de référence, qui est par exemple ledit second plan de référence, et ledit troisième diffuseur est proche de ladite seconde ouverture pour diffuser de la lumière dans une direction sensiblement parallèle à l'autre desdits plans 20 de référencé. 9. Système optique réfléchissant selon la revendication 8", caractérisé en ce que ledit troisième' diffuseur diffuse, la lumière dans une direction sensiblement parallèle auxdits premier et second plans de référence. 25 10. Système optique selon la revendication 8, caractérisé en ce que lesdits second et troisième diffuseurs sont des diffuseurs lenticulaires. 11. Système optique selon la revendication 8, caractérisé en ce que ledit premier diffuseur comprend un premier élément diffu- 30 seur, par exemple un tube transparent, et un filtre. 12. Système optique caractérisé en ce qu'il comprend l'ensemble ci-après : une source de lumière, plusieurs surfaces réfléchissantes, par exemple sensiblement planes, ion dispositif de fixation desdites surfaces réfléchissantes de manière qu'elles di- 35 vergent à partir de ladite source de lumière pour provoquer des réflexions de ladite source de lumière par lesdites surfaces réfléchissantes, réflexions qui donnent naissance à plusieurs-Images virtuelles constituant autant de sources de lumière pour renforcer l'intensité de 1'éclairement aux extrémités d'une surface 72 15428 -16- 2134703 optique espacée desdites surfaces réfléchissantes. 15. Système optique selon la revendication 12, caractérisé en ce qu'il comprend un ou plusieurs diffuseurs placés entre ladite source de lumière et ladite surface optique pour éclairer 5 à peu près uniformément ladite surface optique. 14. Système optique selon la revendication 12, caractérisé en ce que ladite source de lumière et lesdites sources virtuelles engendrent une zone lumineuse sensiblement linéaire dans une direction parallèle à une ligne joignant lesdites sources. 10 15- Système optique de projection, caractérisé en ce qu'il comprend l'ensemble ci-après : une source lumineuse, une surface recevant l'image, par exemple pratiquement rectiligne et dont la longueur est bien supérieure à la largeur, plusieurs surfaces réfléchissantes, par exemple sensiblement planes, un dispositif de 15 fixation desdites surfaces qui les fait diverger à partir de ladite source de lumière, pour projeter de la lumière provenant de cette dernière sur ladite surface recevant l'image, un disposi-" tif intercalant un objet entre ladite source de lumière et ladite surface recevant l'image pour projeter une image dudit objet sur 20 ladite surface et un dispositif, par exemple un dispositif de balayage, faisant varier la position relative de ladite image et de ladite surface destinée à la recevoir. 16. Système optique selon la revendication 15, caractérisé en ce qu'il comprend un diffuseur placé entre ladite source de lu 25 mière et ladite surface recevant l'image, ce qui a pour conséquen ce que ladite image est éclairée de manière sensiblement uniforme quelle que soit la position de ladite image sur la surface destinée à la recevoir ou surface image. 17. Système optique selon la revendication 15, caractérisé 30 en ce que ladite source lumineuse est.un dispositif à décharges électriques de courte durée, ladite durée de ladite décharge élec trique étant sensiblement proportionnelle à sa longueur, et ledit dispositif intercalant un objet comprenant une matrice de caractères se déplaçant rapidement, un caractère donné de cette matri-35 ce étant projeté pendant un court instant sur ladite surface recevant l'image et lesdites surfaces réfléchissantes donnant naissance à plusieurs images virtuelles constituant des sources qui augmentent optiquement la. longueur de ladite décharge pour augmen ter le flux lumineux émis sans augmenter la durée de la décharge. 72 15428 -i?- 2134703 18. Procédé de projection de caractères provenant d'une matrice, à l'aide d'une source lumineuse et d'un objectif, sur différents points d'une surface optique et avec un éclairement sensiblement uniforme, caractérisé en ce qu'il comprend les opéra-5 tions ci-après : déplacement de la matrice, par exemple en faisant tourner une matrice en forme de disque, pour déplacer ses caractères, émission d'impulsions lumineuses, par exemple par un tube à éclats, ou en dirigeant un faisceau de lumière provenant de la source lumineuse et en le réfléchissant en direction de la-10 dite matrice, à un instant fonction de la position de ladite matrice pour projeter pendant un court Instant à travers ledit objectif un caractère choisi sur ladite surface optique, variation de l'emplacement du caractère projeté sur ladite surface optique, ce qui produit une variation de l'angle compris entre le faisceau 15 projeté et l'axe optique de l'objectif-, et renforcement du flux lumineux émis, par exemple par celui de ladite source de lumière, pour compenser les variations de l'intensité de la lumière transmise par l'objectif résultant de la variation de l'angle entre le faisceau projeté et l'axe optique dudit objectif. 20 19. Procédé selon la revendication 18, caractérisé en ce qu'on affaiblit la lumière dirigée. ' 20. Procédé selon la-revendication 18, caractérisé en ce qu'on diffuse la lumière émanant de la source lumineuse en direc- \ tion de la matrice. 25 21. Procédé selon la revendication 18, caractérisé en ce que l'on fait varier la position desdits points en déplaçant une surface réfléchissante intercalée entre la matrice et la surface optique. 22. Procédé selon la revendication 18, caractérisé en ce que 30 le renforcement du flux lumineux est réalisé par la création d'images virtuelles de/source lumineuse, par exemple par réflexion de la lumière provenant de ladite source, afin d'augmenter la longueur efficace de cette source. 23. Procédé selon la revendication 18,•caractérisé en ce que 35 le renforcement du flux lumineux est réalisé par réflexion de la lumière sous un certain angle par rapport à l'axe optique, angle qui est différent de l'angle compris entre le faisceau incident et l'axe optique et en ce que ledit axe optique passe par la source lumineuse et la matrice.