FR 2126459 A1 19721006 FR 7206701 A 19720228 72 06701 1 2126459 L'invention concerne un procédé et un circuit pour le réglage de la température d'un réfrigérateur qui est commandé par un thermostat constitué par un détecteur de température, un relais et un montage électrique se trouvant 5 entre les deux. Dans les réfrigérateurs connus, dont la température est réglée par un thermostat du type ci-dessus, le groupe réfrigérant se met à l'arrêt quand une perturbation inopinée du détecteur de température, par exemple un court-cir-10 cuit ou une coupure de la .ligne, apparaît sur lé circuit du courant. ou quand l'alimentation en courant électrique du thermostat est interrompue. D'autre part, dans le domaine de la réfrigération des comestibles, une augmentation de température, même passagère, peut provoquer des dommages importants car, par exemple, 15 si un produit congelé a commencé à dégeler, un refroidissement renouvelé ne peut plus lui rendre sa capacité originelle de stockage de longue durée. L'invention a pour objet d'éviter avec sécurité une élévation de température d'un réfrigérateur 20 provoquée par une panne du thermostat. Ce problème est résolu du fait qu'en cas de perturbations dans le circuit du détecteur de température ou dans le circuit électrique du thermostat est appliqué au relais un signal qui connecte le réfrigérateur sur le fonc-25 tionnement permanent. Le circuit de réglage de la température du réfrigérateur contient une branche de diviseur de tension et une branche de relais entre les pôles d'une source de courant ; la branche du diviseur de tension contient un détec-30 teur de température et une résistance connectés en série, et la branche de relais présente en série un relais d'enclenchement, un transistor et une résistance, et entre la branche du diviseur de tension et la branche du relais est inséré un transistor de commande ,destiné à transformer les fluctuations de potentiel 35 provoquées par le détecteur de température dans la branche du diviseur de tensior en signaux pour le transistor dans la branche du relais. Selon l'invention, le circuit contient, inséré dans la branche du relais entre le transistor et la résis-40 tance, un transistor supplémentaire qui est en liaison par une 72 06701 2 2126459 résistance avec le potentiel en un point situé entre le détecteur de température et une diode qui est montée en série dans la branche du diviseur de tension entre le détecteur de température et la résistance. 5 Dans une autre forme de réalisation du circuit de l'invention, on monte en parallèle sur le relais d'enclenchement et le transistor un relais supplémentaire pour la signalisation des perturbations mentionnées. La signalisation peut être de type optique, acoustique ou d'une autre nature. 10 Le circuit électrique du thermostat, à l'état normal, transforme les signaux émis par le détecteur de température en signaux de commande pour le relais d'enclenchement. Selon l'invention, le relais d'enclenchement met en marche le réfrigérateur quand il n'est pas traversé par un courant ; de 15 même, le réfrigérateur est coupé quand le relais est appliqué par le circuit électrique à une tension et donc est parcouru par un courant. S'il apparaît une perturbation dans l'alimentation du circuit électrique, ou un court-circuit ou 20 une coupure de ligne dans le circuit du détecteur de température, le circuit de l'invention fait alors en sorte, avec sécurité, que le signal déclenchant le fonctionnement permanent du réfrigérateur arrive cependant au relais d'enclenchement. De la sorte, dans le cas des per-.25 turbations mentionnées, les conséquences fâcheuses d'une augmentation de température dans le réfrigérateur sont évitées. Cela a une grande importance économique dans les installations de réfrigération de tout type, surtout dans les entrepôts frigorifiques et dans les grands réfrigérateurs de bateaux, mais 30 aussi' dans les meubles réfrigérateurs et, par exemple, pour le stockage des réserves de sang dans les hôpitaux, car seules les dispositions selon l'invention assurent des conditions de stockage garantissant la conservation des qualités du sang réfrigéré. 35 L'invention va être expliquée en se référant au schéma représenté dans la figure. Le circuit comprend essentiellement la branche de relais R-S avec, en série, le relais d'enclenchement 1, les transistors 2 et 3 et la résistance 4, ainsi que la branche 40 du diviseur de tension T-U avec, également en série, le détecteur 72 06701 3 2126459 de température 5, la diode 6 et une résistance 7- Un transistor de commande 8, inséré entre ces deux branches R-S, T-U, commande le transistor 2 dans la branche de relais R-S, en fonction du potentiel électrique exis-5 tant au point B. Le relais 1, en cas de passage du courant dans la branche du relais R-S, coupe le réfrigérateur, et l'enclenche en cas d'interruption du courant. Le détecteur de température 5 influence,par sa résistance dépendant de la température détectée, les 10 valeurs du potentiel dans la branche du diviseur de tension T-U, en particulier aux points C et B de cette branche. Le transistor 8 est connecté de façon à devenir conducteur pour un signal négatif au point B et fournir un signal positif au transistor 2, l'amenant ainsi à l'état conducteur. Comme un signal positif arrive au 15 transistor 3 à partir du potentiel régnant au point C, ce transistor est commandé pour donner le passage de sorte que le courant peut passer dans la branche du relais R-S et que le réfrigérateur est coupé, comme il a été décrit ci-dessus. Si le détecteur de température 5 tombe 20 en panne, c'est-à-dire s'il apparaît une interruption dans son circuit, il se produit un potentiel négatif au point C, avec ce résultat que, à travers une résistance 10, le transistor 3 est mis à l'état où le passage est coupé, et le relais 1 met le réfrigérateur en fonctionnement permament à la suite de l'interruption du courant 25 dans la branche du relais R-S. Dans un autre cas, lorsqu'il apparaît un court-circuit dans le circuit du détecteur de température, le potentiel au point B monte jusqu'à une valeur telle que le transistor 8 soit fermé, ce qui fait que le transistor 2 qui lui est 30 relié par une résistance 11 ferme le passage, et que de nouveau il ne passe pas de courant dans la branche du relais R-S. De la sorte, de même en cas de court-circuit dans le circuit du détecteur de température, le fonctionnement permanent du réfrigérateur est assuré. 35 Dans un troisième cas de perturbation contre lequel on doit être protégé, la panne de l'alimentation du thermostat, indépendamment de l'état conducteur ou bloqué des transistors 2 et 3, il ne passe pas de courant dans le relais 1, ce qui encore une fois enclenche le fonctionnement permanent du 40 réfrigérateur. 72 06701 k 2126459 La diode 6 offre une protection contre le fait que, dans le cas d'une interruption dans la ligne du détecteur de température, un signal positif arrive du point A au transistor 3 par le transistor de commande 8 et les points B et C, et 5 connecte celui-ci dans le sens passant. L'apparition des perturbations ou le début du fonctionnement permanent du réfrigérateur peut être signalé, par exemple par indication optique ou acoustique, au moyen d'un relais supplémentaire 13, qui peut être monté en 10 parallèle sur le relais d'enclenchement 1 et le transistor 2 au point R de la branche de relais R-S. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée à l'exemple de réalisation ci-dessus décrit et représenté, à partir duquel on pourra prévoir d'autres modes et d'autres 15 formes de réalisation,sans pour cela sortir du cadre de l'invention. 72 06701 5 2126459 REVENDICATIONS 1°) Procédé pour régler la température d'un réfrigérateur commandé par un thermostat comprenant un détecteur de température, un relais d'enclenchement, et 5 un circuit électrique placé entre les deux, caractérisé en ce qu'en cas de perturbations dans le circuit du détecteur de température ou dans le circuit électrique du thermostat est émis sur le relais d'enclenchement un signal qui met en route le réfrigérateur pour un fonctionnement permanent. 10 .2°) Circuit pour le réglage de la température d'un réfrigérateur, comprenant une branche de diviseur de tension et une branche de relais entre les pôles d'une source de courant, tandis que la branche du diviseur de tension contient un détecteur de température et une résistance en série, 15 et la branche du relais présente un relais d'enclenchement, un. transistor et une résistance en série, et entre la branche du diviseur de tension et la branche du relais est inséré un transistor de commande,destiné à transformer les fluctuations de potentiel produites par le détecteur de température dans la 20 branche dû diviseur de tension en signaux pour le transistor dans la branche du relais, circuit caractérisé en ce que, sur la branche dû relais,entre le transistor et la résistance, est monté un transistor complémentaire qui est en liaison par une résistance avec le potentiel en un point C situé entre 25 le détecteur de température et une diode qui est montée en série entre le détecteur de température et la résistance, sur la branche du diviseur de tension. 3") Circuit selon la revendication 2, caractérisé en ce qu'un relais supplémentaire est insé-30 ré en parallèle sur le relais d'enclenchement et le transistor pour la signalisation des perturbations.