FR 2128329 A1 19721020 FR 7204865 A 19720214 72 04865 1 2128329 La présente invention est relative à un détecteur de flammes avec au moins un élément photo-électrique et un circuit électrique destiné à évaluer les signaux de sortie de l'élément photoélectrique et à fournir des signaux-5 Dans les dispositifs connus pour déceler des flammes, qui sont par exemple utilisés en tant qu'avertisseur d'incendie, le rayonnement émis par la flamme dans la zone spectrale visible, infrarouge ou ultraviolette est repris par un élément photoélectrique approprié, par exemple une cellule photo-électrique, 10 une photodiode ou une photorésistance et transformé en un signal de sortie électrique. Ce signal de sortie est utilisé par le circuit électrique connecté à l'élément photo-électrique pour déclencher un signal d'alerte ou de surveillance lorsqu'une flamme existe ou n'existe pas dans la zone surveillée* 15 En pratique, en plus du rayonnement des flammes, il existe cependant toujours d'autres rayonnements perturbateurs, par exemple la lumière du soleil, les rayonnements de lampes ou de sources d'infrarouge, etc. Pour pouvoir distinguer le rayonnement des flammes de ces rayonnements perturbateurs, on doit par consé-20 quent établir un détecteur de flammes de telle sorte qu'il fasse appel aux propriétés caractéristiques du rayonnement des flammes pour le distinguer des rayonnements perturbateurs• Un dispositif connu fait appel au fait que les flammes apparaissant lors d'un incendie présentent une plus forte propor-25 tion d'infrarouge que la plupart des rayonnements perturbateurs• Une cellule photo-électrique sensible au rouge et une cellule sensible au bleu sont connectées en série et le circuit électrique ne déclenche un signal d'alerte que quand le rapport rouge/ bleu dépasse une valeur déterminée. Des détecteurs de flammes de 30 ce genre peuvent évidemment être amenés à déclencher de fausses alertes sous l'influence d'éléments à rayonnement infrarouge intense. Dans le cas d'un rayonnement perturbateur intense contenant du bleu, au contraire, aucune alarme n'est plus déclenchée ou la sensibilité de réponse pour le rayonnement des flammes est 35 fortement réduite. Un autre dispositif connu utilise le vacillement à basse fréquence typique des flammes pour établir une distinction par rapport aux éléments rayonnants perturbateurs. Le circuit électrique présente alors un filtre qui ne laisse passer que des fré 11 04865 2 2128329 quences dans une gamme déterminée, par exemple de 5 à 25 Hz ou de 2 à 40 Hz. Des dispositifs de ce genre peuvent cependant aussi être perturbés par des réflexions provenant de rayonnements perturbateurs sur des pièces mobiles ou rotatives avec une fré-5 quence accidentellement analogue ou par des lampes à luminescence offrant un vacillement, etc. On a bien déjà cherché, grâce à une utilisation accessoire des longueurs d'onde les plus fréquentes dans un rayonnement de flammes, par exemple en intercalant des filtres infrarouges avant la cellule photo-électrique ou en 10 éliminant les longueurs d'onde du rayonnement perturbateur le plus fréquent, à obtenir une réduction de la susceptibilité aux perturbations. Ceci n'a cependant été couronné de succès que dans une mesure limitée, car fréquemment des rayonnements infrarouges sont aussi réfléchis par des pièces mobiles ou rotatives, 15 de telle sorte qu'une fausse alerte peut aussi être déclenchée avec de tels dispositifs. Le but de l'invention est par conséquent d'offrir tin détecteur de flammes dans lequel, en utilisant mieux les propriétés caractéristiques des flammes, la susceptibilité aux perturbations 20 et la fréquence des fausses alertes sont réduites. On peut ainsi disposer d'un détecteur de flammes qui présente une sécurité de fonctionnement accrue et qui peut être rendu plus sensible à cause de l'insensibilité vis-à-vis des rayonnements perturbateurs, en présentant par conséquent un temps de réponse plus bref. 25 L'invention se caractérise par le fait que le circuit élec trique est en mesure de séparer la partie irrégulière de la partie périodique et uniforme du signal de sortie de l'élément photoélectrique et de déclencher un signal lorsque la partie irrégulière dépasse dans une gamme à basse fréquence déterminée, une 30 valeur prédéterminée. L'invention fait appel au fait que le vacillement à basse fréquence n'a pas lieu totalement régulièrement ou périodiquement. Dans \me flamme, des fronts de flammes individuels se détachent successivement à certains intervalles de temps du foyer 35 d'incendie et provoquent l'apparition d'une impulsion lumineuse. La succession des impulsions lumineuses individuelles correspond bien à la gamme de basses fréquences précitées, mais cependant ni l'amplitude, ni l'écartement des impulsions lumineuses individuelles ne sont répartis parfaitement régulièrement» 72 04865 3 2128329 Il existe toujours des variations statistiques qui sont mises à profit suivant la présente invention pour une distinction par rapport aux rayonnements perturbateurs, car dans le cas de rayonnements perturbateurs provenant par exemple de réflexions sur des 5 pièces de machine ou des ventilateurs rotatifs, il apparaît de préférence une oscillation lumineuse ou des impulsions périodiques* L'invention résout le problème de la distinction du rayonnement des flammes par rapport à un tel rayonnement perturbateur grâce au fait que la partie périodique dans la gamme à basse 10 fréquence préférée est séparée de la partie non périodique régulière. Un déclenchement d'alerte ne peut avoir lieu que quand la partie irrégulière dépasse une valeur déterminée. La séparation de la partie irrégulière peut par exemple avoir lieu soit par démodulation en amplitude, soit par démodulation en fréquence. 15 On peut utiliser aussi bien la valeur absolue de la partie régulière que la valeur relative vis-à-vis de la partie périodique pour l'émission d'alerte» D'autres détails et particularités de l'invention ressorti-ront de la description ci-après, donnée à titre non limitatif et 20 en se référant aux dessins annexés, dans lesquels : La fig. 1 est un schéma sous forme de blocs d'un détecteur de flammes. La fig. 2 représente le montage d'un détecteur de flammes avec démodulation en amplitude. 25 La fig. 3 représente le montage d'un démodulateur en ampli tude avec une indication de perturbation distincte. La fig. 4 représente le montage d'un démodulateur en amplitude fonction de la fréquence. La fig» 5 représente le montage d'un démodulateur en ampli-30 tude avec réglage d'amplification automatique. La fig. 6 représente le montage d'un démodulateur en fréquence. A la fig. 1, on a représenté le schéma sous forme de blocs d'un détecteur de flammes suivant l'invention. Le rayonnement 35 provenant d'un feu vient frapper un élément photo-électrique 1. Cet élément contient au moins un transducteur photo-électrique de construction quelconque, par exemple me cellule photo-électrique, une photodiode, une photorésistance ou Tin phototransistor. On peut disposer devant l'élément photo-électrique un filtre rouge 72 04865 4 2128329 ou infrarouge pour affaiblir les rayonnements perturbateurs. On peut aussi agencer en un montage série ou différentiel, plusieurs transistors photo-électriques avec une sensibilité spectrale différente. On peut ainsi arriver à affaiblir ou éliminer des rayon-5 nements perturbateurs de composition spectrale déterminée. Le signal de sortie de l'élément photo-électrique 1, qui est constitué par un mélange irrégulier de fréquences différentes, est appliqué à un amplificateur sélectif en fréquence 2. La caractéristique de fréquence de cet amplificateur 2 est choisie de 10 telle sorte que seules les fréquences se présentant avec la plais grande intensité et le plus fréquemment dans un rayonnement de flammes peuvent passer. Par exemple, on peut choisir en tant que gamme de passage de 5 à 25 Hz ou de 2 à 4-0 hz. Une partie de luminosité uniforme ainsi que des oscillations à fréquence plus 15 élevée, parmi lesquelles aussi la fréquence du réseau (50 ou 60 H^) ne sont pas transmises par l'amplificateur 2. Des perturbations dues à une lumière perturbatrice de même genre ou à des réflexions sur des pièces à rotation rapide, par exemple des pièces de machines et d'autres appareils entraînés par moteur, sont ainsi 20 exclues. Les fausses alertes dues à des réflexions sur des pièces à rotation lente ou oscillantes seraient cependant encore toujours possibles* Ceci est évité grâce au fait que le signal de sortie de 1'amplificateur à tension alternative sélectif en fréquence 2 25 est redressé par une diode 3 et appliqué à un filtre passe-bas 4-, dont la limite de fréquence supérieure doit se situer nettement en dessous de la limite de passage inférieure de 1'amplificateur 2, par exemple à 1 Hz au moins. Un rayonnement périodique dans la gamme de passage de l'amplificateur 2 produirait dans ce cas 30 à la sortie du filtre passe-bas 4-, une tension continue* Le rayonnement de flammes irrégulier a cependant pour résultat un signal de tension alternative à la sortie du filtre passe-bas 4. Le redresseur 3 et le filtre passe-bas remplissent donc la fonction d'un démodulateur en amplitude» 35 Le montage suivant, constitué par un amplificateur à tension alternative 5 et un intégrateur et détecteur de valeur de seuil 6 a pour but de séparer à la sortie du démodulateur en amplitude, le signal de tension continue du signal de tension alternative, et de déclencher un signal d'alerte lorsque le signal de tension 72 04865 5 2i28329 alternative se maintient pendant une certaine période de temps» Ceci est effectué au moyen d'un amplificateur à tension alternative possédant une limite de fréquence inférieure qui se situe nettement en dessous de la limite de fréquence supérieure du fil-5 tre passe-bas Le détecteur de valeur de seuil et intégrateur 6 peut travailler de diverses façons, par exemple en formant la valeur efficace du signal de sortie de l'amplificateur 5, par redressement ou évaluation des demi-ondes d'une polarité, grâce à une production d'impulsions lors du passage dans la valeur de 10 seuil et un comptage des impulsions ou d'autres procédés connus. Il convient encore de remarquer qu'avec des signaux suffisamment importants, on peut se dispenser d'étages amplificateurs individuels. Dans ce cas, les amplificateurs seront remplacés par des filtres de fréquence appropriés. Pour la démodulation en am-15 plitude, on peut également faire appel à un autre procédé connu. La fig. 2 est un schéma détaillé d'un détecteur de flammes à démodulateur en amplitude. En tant qu'élément photo-électrique 1 on utilise une photorésistance 10 qui est connectée en série avec une résistance 18 entre des lignes d'alimentation en courant 20 continu 30 et 31. Le point de connexion des deux résistances est relié par un condensateur 13 à l'électrode de base d'un premier transistor 11. Des résistances 24, 19 et 22 servent de résistances de collecteur, d'émetteur et de base. Un condensateur 16 connecté entre le collecteur du transistor 11 et la ligne d'ali-25 mentation 30 sert à limiter les hautes fréquences. La chute de tension dans la résistance de collecteur 24 est appliquée, par l'intermédiaire d'un condensateur de couplage 14, à la base d'un transistor 12 dont les résistances de collecteur, d'émetteur et de base sont constituées par des résistances 20, 25 et 23. Un 30 condensateur 15 entre le collecteur et la ligne d'alimentation 31 sert également à la limitation des hautes fréquences» Les transistors 11 et 12 constituent un amplificateur à tension alternative sélectif en fréquence dont la limite de fréquence inférieure est déterminée par les condensateurs de couplage 13., 14, 17 et 35 la limite de fréquence supérieure par les condensateurs 16 et 15» Par l'intermédiaire du condensateur 17 avec une résistance de fuite 21, le signal alternatif du second transistor 12 est découplé et appliqué au démodulateur en amplitude 3,4. A l'entrée de ce démodulateur en amplitude est disposée une 72 04865 6 2128329 diode 26. Entre la sortie de cette dernière et la ligne d'alimentation négative 31 sont disposés, en parallèle entre eux, un condensateur 27 et une résistance 28, formant une sorte de filtre passe-bas- Bien évidemment, pour obtenir une plus grande' sélec-3 tivité, on peut aussi utiliser des circuits de filtre passe-bas connus avec une chute plus prononcée de la gamme des fréquences transmises. La limite de fréquence supérieure du filtre passe-bas doit être établie de telle sorte que les fréquences transmises à l'amplificateur 2 soient absorbées, de telle sorte que dea 10 oscillations périodiques avec des fréquences dans la gamme de passage de l'amplificateur 2 provoquent à la sortie du démodulateur en amplitude un signal de tension continue avec une ondulation aussi faible que possible. Le signal de sortie du démodulateur en amplitude est envoyé 15 par l'intermédiaire d'un condensateur de couplage 29 à la base d'un transistor 32 avec des résistances de collecteur, d'émetteur et de base 36, 37, 34 et 35* Cet étage travaille en tant qu'amplificateur de tension alternative avec une limite de fréquence inférieure qui doit être choisie plus basse que la limite de fré-20 quence supérieure du démodulateur en amplitude. A la sortie du transistor 32 n'apparaît par conséquent que le signal de modulation produit par le vacillement irrégulier de la flamme, qui est transmis par l'intermédiaire d'un condensateur de couplage 38 à la base d'un autre transistor 33, dont les résistances 41 et 39 25 servent de résistances de collecteur et de base» Entre la base et la ligne d'alimentation positive est connectée une diode 40. On obtient de la sorte que le transistor 33 devienne conducteur au cours de demi-ondes négatives de l'oscillation de modulation, tandis que par l'intermédiaire de la résistance 42 un condensa-30 teur 43 est chargé successivement aussi longtemps qu'une oscillation de modulation à très basse fréquence est perçue» La tension base-émetteur du transistor 33 constitue le seuil» Si la tension de charge du condensateur 43 dépasse la tension de Zener d'une diode de Zener 44 qui est connectée entre la résistance 42 et 35 l'électrode de commande d'un redresseur commandé situé entre les lignes d'alimentation 30 et 31, la diode de Zener devient conductrice et amorce le redresseur commandé 46. Il circule par conséquent dans les lignes d'alimentation 30 et 31 un courant accru à partir du détecteur de flammes vers une centrale d'alerte non 4 72 04865 7 2128329 représentée, en y provoquant le déclenchement d'un signal d'alerte. Un détecteur de flammes suivant le montage de la fig. 2 ne fournit donc un signal d'alerte que quand la photorésistance 10 5 enregistre des variations lumineuses dans une gamme de fréquences basses déterminée, variations qui présentent des irrégularités d'amplitude» Une variation lumineuse purement périodique entraînerait à la base du transistor 32 une tension d'entrée trop faible et ne pourrait déclencher aucune alerte- Un certain 10 inconvénient réside cependant dans le fait que lors de la superposition à un rayonnement de flammes d'un rayonnement perturbateur très intense, l'amplificateur 2 peut être surmodulé, de telle sorte qu'il apparaît à sa sortie, malgré la présence d'une flamme, un signal périodique- Un déclenchement d'alerte peut par 15 conséquent être bloqué par des rayonnements perturbateurs périodiques intenses qui provoquent une surmodulation ou saturation de l'amplificateur d'entrée. Dans le montage suivant la fig. 3, le blocage du détecteur de flammes par des rayonnements perturbateurs intenses est évité 20 par le fait que la tension continue apparaissant avec un rayonnement perturbateur périodique intense à la sortie du démodulateur en amplitude est appliquée à un second détecteur à valeur de seuil 7- Celui-ci est à nouveau constitué par une diode de Zener 47 qui est connectée entre la sortie du démodulateur en 25 amplitude et l'électrode de commande d'un redresseur commandé (SCR) 49. Si la tension continue dépasse la tension de Zener, la diode de Zener 47 commence à devenir conductrice et le redresseur commandé 49 amorce ou devient conducteur et, par l'intermédiaire d'une ligne de signalisation distincte 50, un signal de 30 perturbation est envoyé à la centrale d'alerte» On signale donc ainsi que le détecteur de flammes ne fonctionne pas à cause de la présence d'un rayonnement perturbateur périodique intense. La fig. 4 représente le montage d'un autre démodulateur en amplitude avec une courbe caractéristique de passage en forme de 35 gradins du filtre passe-bas. On obtient ainsi que les fréquences transmises par 1* amplificateur 2 soient amorties dans une mesure parfaitement déterminée- A l'entrée, on a à nouveau prévu une diode 51 à la sortie de laquelle est connectée en série avec la ligne de signalisation une résistance 53 et entre la diode et la 72 04865 8 2128329 ligne d'alimentation 31, une résistance 52» A la suite de la résistance 53 est disposé, entre la ligne de signalisation et la ligne d'alimentation 31, un condensateur 54 qui détermine conjointement avec la résistance 53 la limite de fréquence supé-5 rieure. En parallèle avec la résistance 53 est connecté un autre condensateur 55 qui réduit la valeur de la résistance pour des oscillations à fréquence plus élevée. De la sorte, on obtient que les oscillations perturbatrices périodiques intenses dépassant une valeur déterminée dans la gamme de transmission de 1' am-10 plificateur 2 traversent le démodulateur en amplitude et la saturation ou surmodulation est signalée par une alerte. I>a fig. 5 représente une possibilité d'éliminer une surmodulation ou saturation de l'amplificateur 2 par des oscillations perturbatrices intenses. La photorésistance 61 n'est connectée 15 que sur le côté négatif à la ligne d'alimentation 31, tandis que sur le côté positif elle est connectée à un diviseur de tension constitué par des résistances 59 et 60, un transistor 56 et une résistance 58. Dans le cas normal, ce transistor est conducteur» La base du transistor 56 est excitée par l'intermédiaire d'une 20 résistance 57 à partir de la sortie du démodulateur en amplitude 3,4. Si la tension continue à la sortie de ce démodulateur dépasse la tension prédéterminée par le diviseur de tension 59 et 60, la résistance du transistor 56 augmente et la tension d'alimentation de la photorésistance 61 diminue, de telle sorte que 25 1'amplificateur 2 reçoit constamment une tension d'entrée suffisamment faible pour qu'il ne puisse pas être saturé. Un détecteur de flammes de ce genre ne peut donc pas être bloqué par des sources lumineuses périodiques intenses et il présente encore, même dans le cas d'une telle perturbation, une certaine sensibi-30 lité, si même réduite, pour des rayonnements de flammes. Tandis que dans les exemples de réalisation décrits précédemment, l'irrégularité du rayonnement des flammes était déterminée par une démodulation en amplitude, la fig» 6 représente un montage avec un démodulateur en fréquence 9» Les signaux de sor-35 tie de l'amplificateur à tension alternative 2 sont appliqués par l'intermédiaire d'une résistance 63 à un montage série de diodes de Zener polarisées en sens inverse 66 et 67 et transformés de la sorte en impulsions rectangulaires» La démodulation en fréquence est effectuée sur le flanc d'un filtre passe-bas constitué 72 04865 9 2128329 par une résistance 54 et un condensateur 65» A la sortie apparsÊt un signal dont l'amplitude est fonction de l'écart dans le temps des passages par zéro et qui peut encore être traité de façon décrite précédemment avec un amplificateur 5 et un détecteur à 5 valeur de seuil 6. Le flanc de la caractéristique de fréquence du filtre passe-bas doit être choisi de telle sorte que son milieu se situe approximativement à la fréquence de passage médiane de l'amplificateur 2. On peut naturellement aussi utiliser d'autres procédés connus 10 de démodulation en fréquence pour m détecteur de flammes du genre décrit. De même, l'invention n'est pas limitée à une démodulation en amplitude et en fréquence- Tout autre procédé permettant de séparer à partir d'un mélange de fréquences la partie périodique et de révéler la partie irrégulière convient de la même 15 façon pour la réalisation d'un détecteur de flammes insensible aux perturbations et offrant une grande sécurité contre les fausses alertes, en particulier en cas d'utilisation d'avertisseurs automatiques, l'émission de l'alarme ou du signal étant obtenue en utilisant par exemple le fait que l'analyse de fréquences de 20 Fourier d'une oscillation irrégulière indique toujours une bande de fréquences, c'est-à-dire la présence simultanée de plusieurs fréquences- Il doit être entendu que la présente invention n'est en aucune façon limitée aux formes de réalisation ci-avant et que bien 25 des modifications peuvent y être apportées sans sortir du cadre du présent brevet. 12 04865 10 2128329 REVENDICATIONS 1 - Détecteur de flammes avec au moins un élément photoélectrique et un circuit électrique destiné à évaluer les signaux de sortie de cet élément photo-électrique et à fournir des si-5 gnaux, caractérisé en ce que le circuit est en mesure de séparer la partie irrégulière de la partie périodique et uniforme du signal de sortie de l'élément photo-électrique et de déclencher un signal lorsque la partie irrégulière dépasse dans une gamme de basses fréquences déterminée une valeur prédéterminée. 10 2 - Détecteur de flammes suivant la revendication 1, carac térisé en ce que le signal de l'élément photo-électrique peut être appliqué à un filtre passe-bande dont la gamme de passage se situe en dessous de la fréquence du réseau» 3 - Détecteur de flammes suivant la revendication 2, carac- 15 térisé en ce que la gamme de passage du filtre passe-bande est située entre 2 et 40 Hz» 4 - Détecteur de flammes suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le circuit électrique comporte un démodulateur en amplitude» 20 5 - Détecteur de flammes suivant la revendication 4, carac térisé en ce que le démodulateur en amplitude comporte un redresseur et un filtre passe-bas» 6 - Détecteur de flammes suivant la revendication 5, caractérisé en ce que le filtre passe-bas présente une limite de fré- 25 quence supérieure de 1 Hz au maximum. 7 - Détecteur de flammes suivant la revendication 5, caractérisé en ce que le filtre passe-bas comporte tin circuit RG. 8 - Détecteur de flammes suivant la revendication 7, caractérisé en ce que la résistance du circuit HC est shuntée par un 30 condensateur supplémentaire. 9 - Détecteur de flammes suivant la revendication 4, caractérisé en ce que le signal de sortie du démodulateur en amplitude peut être appliqué à Tin intégrateur et détecteur de valeur de seuil aussi bien qu'à un étape de commutation supplémentaire qui 35 peut déclencher un signal de perturbation lorsque la tension continue d'entrée dépasse une valeur de seuil déterminée. 10 - Détecteur de flammes suivant la revendication 1, caractérisé en ce que la tension d'alimentation de l'élément photo 72 04865 n 2128329 électrique peut être réglée automatiquement en fonction de l'intensité d'une oscillation perturbatrice périodique. 11 - Détecteur de flammes suivant les revendications 4 et 10 caractérisé en ce que la tension continue de sortie du démodula-5 teur en amplitude peut être appliquée à la base d'un transistor, l'intervalle collecteur-émetteur de ce transistor étant placé avec au moins une résistance dans un circuit diviseur de tension et l'élément photo-électrique étant connecté en série avec une résistance de ce diviseur de tension. 10 12 - Détecteur de flammes suivant la revendication 1, carac térisé en ce que le circuit électrique comporte vin démodulateur de fréquence. 13 - détecteur de flammes suivant la revendication 12, caractérisé en ce que le démodulateur en fréquence comporte un dis- 15 positif destiné à former des impulsions rectangulaires et un démo dulateur. de flancs. 14 - Détecteur de flammes suivant la revendication 13, caractérisé en ce que le dispositif destiné à former des impulsions rectangulaires est constitué par deux diodes de Zener polarisées 20 en sens inverse et connectées en série. 15 - Détecteur de flammes suivant la revendication 13, caractérisé en ce que le démodulateur de flancs présente un filtre passe-bas sur le flanc duquel les impulsions rectangulaires peuvent être converties en valeurs d'amplitude. 25 16 - Détecteur de flammes suivant la revendication 1, carac térisé en ce que le circuit électrique comporte un intégrateur et détecteur de valeur de seuil, qui ne peut déclencher tin signal d'alerte que quand la partie irrégulière du rayonnement de flammes dépasse me valeur de seuil au cours d'une période de temps 30 déterminée. 17 - Détecteur de flammes suivant les revendications 4 et 16 caractérisé en ce que l'intégrateur et détecteur de valeur de seuil peut utiliser les demi-ondes d'une polarité du signal de sortie du démodulateur en amplitude pour charger un condensateur 35 et en ce qu'un signal peut être déclenché lorsque la tension de charge de ce condensateur dépasse une valeur de seuil déterminée. 18 - Détecteur de flammes suivant la revendication 16, caractérisé en ce que le détecteur de valeur de seuil présente un redresseur commandé dont le signal de sortie provoque une augmen 72 04865 12 2128329 tation de courant dans les lignes d'alimentation du détecteur de flammes. 19 - Détecteur de flammes suivant l'une des revendications 1 à 18, caractérisé en ce que deux éléments photo-électriques 5 montés en circuit de différenciation et présentant une sensibilité spectrale différente sont branchés sur l'entrée du montage électrique de façon que des rayonnements perturbateurs à composition spectrale déterminée soient supprimés à la sortie des éléments photo-électriques. 10 20 - Détecteur de flammes suivant l'une des revendications 1 à 19, caractérisé en ce que le montage électrique ne délivre Tin signal que lorsque l'analyse de fréquences de Fourier du signal de sortie de l'élément ou des éléments photo-électriques comprend plusieurs fréquences.