FR 2124613 A1 19720922 FR 7204474 A 19720210 72 04474 ' 2124613 La présente invention concerne une installation à gaz d'échappement pour réacteurs nucléaires. Lorsqu'un réacteur nucléaire est en marche, il se forme des gaz de fission fortement radioactifs, sous la forme de diffé-" - 5 rents isotopes du xénon et du cryjbton. Les périodes de demi-.vie de ceux-ci sont comprises entre quelques heures et quelques jours, à l'exception de dont la période s'élève.approximativement à 10 années. Les gaz de fission radioactifs ne peuvent pas être évacués directement dans l'atmosphère ambiante, ils doivent être 10 "soumis à un traitement qui amène leur radioactivité à un niveau suffisamment bas ou qui l'élimine entièrement. Ordinairement, les gaz de fission sont fortement dilués dans les autres gaz présents dans le système du réacteur nuelé-■ aire, qui se composent essentiellement, dans les._réacteurs à eau 15 bouillante par exemple, d'air et de gaz-de radiolyse. L'air provient avant tout de fuites au niveau des turbines. Le traitement du gaz du réacteur nucléaire contenant des gaz de fission s'effectue dans des installations spéciales de gaz d'échappement, adjoints au réacteur, parmi lesquels on a utilisé 20 jusqu'ici dans la pratique trois types essentiels différents. Le premier type est basé sur un processus d'absorption. L'installation à gaz d'échappement contient une colonne d'absorption et une colonne de dégazage. La colonne d'absorption travaille à basse température, ordinairement à -90°C, le fluide d'ab-25 sorption pour les gaz de fission étant le fréon. La colonne de dégazage fonctionne comme une colonne de distillation, les gaz de fission qui s'y dégagent, avec d'autres gaz absorbés par le fréon, sont comprimés et conservés à l'abri dana un réservoir jusqu'à ce que la radioactivité ait disparu. Le fréon est récupéré sous for--30 me condensée dans la colonne de dégazage. Ce système de gaz d'échappement exige donc un équipement de refroidissement et, pour cette raison, il est extrêmement coûteux. D'autre part, son entretien est compliqué en raison des multiples traitements partiels nécessaires. 35 Le deuxième type d'installation à gaz d'échappement est fondé sur vin processus -d'ad sorption à la température ambiante. En tant qu'agent d'adso±ption, on utilise principalement le charbon **• * 72 04474 2124613 activé, mais on pourrait envisager aussi bien l'-emploi d'autres matériaux d'adsorption, notamment de tamis moléculaires. Dans ce cas, l'installation de gaz d'échappement peut comprendre un réservoir de retardement relativement petit pour les gaz de fission et -une unité d'adsorption raccordée à celui-ci. Les gaz d'échappement en provenance de l'unité d'adsorption sont libérés dans l'atmosphère ambiante, sans être recueillis. Eu égard à la longue période de demi-vie de certains isotopes du xénon, l'unité d'ad- . sorption doit avoir de très grandes dimensions, afin que ces isotopes puissent se 'Irefroidir" pendant le temps où ils se trouvent dans cette.unité. Au cours du processus d'adsorption, chaque molécule de gaz progresse dans l'unité d'adsorption, du fait qu'elle est délogée par une autre molécule de gaz qui arrive par derrière et, en conséquence, le temps de séjour de la molécule dans l'unité d'adsorption dépend de sa grosseur. qui, comme on l'a déjà mentionné, a une période de demi-vie de 10 ans environ, n'est pas retenu par ce système de gaz d'échappement, mais est libéré dans l'atmosphère ambiante. Les inconvénients majeurs de ce système consistent en ce qu'il, doit être très grand et qu'il n'est pas en mesure de traiter Kroc.. oD Le troisième type d'installation à gaz d'échappement est basé sur un processus d'adsorption à très basse température. La température est suffisamment basse pour maintenir la vitesse de cheminement des molécules de gaz à travers l'unité d'adsorption à une valeur suffisamment basse - ou pour maintenir le pouvoir adsorban-t de l'unité d'adsorption à un niveau suffisamment élevé - pour que lui-même y soit retenu, sans toutefois se "re froidir" . L'unité d'adsorption est régénérée par chauffage et aspiration des gaz de fission au moyen d'une pompe à-vide. Les gaz de fission sont comprimés et mis à l'abri dans un réservoir, jusqu'à ce que la radioactivité ait disparu. Mais les multiples phases de traitement nécessaires rendent également compliqué l'entretien de ces systèmes. la présente invention concerne une installation à gaz d'échappement basée sur un processus d'adsorption, qui est en.mesure de fonctionner sans équipement de refroidissement et dont l'unité d'adsorption peut avoir un très petit volume- et néanmoins la pos 72 04474 3 2124613 sibilité d'éliminer lui-même dans les gaz d'échappement. l'invention est basée sur le principe consistant à régénérer des colonnes d'adsorption ou des unités d'adsorption d'un autre genre entrant dans le système de telle sorte que les gaz de fission adsorbés soient ramenés dans le système de gaz d'échappement, celui-ci servant ainsi à plusieurs reprises de volume de séjour pour les gaz de fission pendant qu'ils se "refroidissent", une concentration d'équilibre de ces gaz étant ainsi atteinte. L'invention concerne une installation à gaz d'échappement pour réacteurs nucléaires, comprenant un réservoir de retardement p'our le ralentissement de gaz de fission et une unité d'adsorption des gaz de fission, le réservoir de retardement présentant un côté d'admission pour des gaz. en provenance du réacteur nucléaire et un côté d'échappement pour les gaz qui passent et l'unité d'adsorption présentant un côté d'admission- pour les gaz en provenance du réservoir de retardement et un côté d'échappement pour les gaz qui passent, le réservoir de retardement et l'unité d'adsorption étant reliés l'un à l'autre par une conduite de raccordement qui est susceptible d'être ouverte et fermée et qui s'étend entre le côté d'échappement du réservoir de retardement et le côté d'admissioh de l'unité d'adsorption, et le côté d'échappement de l'unité adsorption étant connecté à une conduite d'échappement pour l'évacuation du gaz qui passe, cette installation étant caractérisée par le fait que le côté-d'échappement ou le côté d'admission de l'unité -d'adsorption est raccordé à une conduite d'alimentation susceptible d'être ouverte et fermée pour l'adduc tion de gaz ou de vapeur qui peut absorber les gaz de fission adsor bés dans l'unité d'adsorption et régénérer ainsi cette dernière, et par le fait que le côté .d'admission ou d'échappement de l'unité d'adsorption qui n'est pas raccordé à la conduite d'alimentation est connecté au côté d'admission du réservoir de retardement, par une conduite de raccordement susceptible d'être ouverte et fermée, pour le transfert de gaz de fission entre l'unité d'adsorption et le réservoir de retardement. la substance qui est amenée du côté d'admission ou du côté d'échappement de l'unité d'adsorption'peut être constituée notamment par de l'air ;en provenance de l'extérieur ou par un autre gaz 72 04474- 4 2124613 inerte tel que l'azote. Il peut s'agir également de vapeur d'eau en provenance de l'extérieur. Dans ce.dernier cas, il est à conseiller de disposer un condenseur pour la condensation de la vapeur dans la conduite de raccordement entre le côté d'admission 5 ou d'échappement de l'unité d'adsorption et le côté d'admission du réservoir de retardement. Pendant la régénération de. l'unité d'adsorption, la conduite de raccordement entre le côté, d'échappement du réservoir de retardement et le côté d'admission de l'unité d'adsorption est fermée. Selon un mode de réalisation préféré de 10 la présente invention, les gaz d'échappement en provenance du réservoir de retardement sont acheminés vers une unité d'adsorption additionnelle lorsque ladite unité d'adsorption est mise hors service en vue d.e sa régénération. Avant.que les gaz de fission ne commencent à s'échapper du côté sortie de cette unité d'adsorption, 15 l'alimentation de celle-ci en gaz d'échappement provenant du réservoir de retardement est interrompue afin de régénérer cette unité de la même manière que la première unité d'adsorption, tandis que la première unité d'adsorption est en même temps ouverte pour recevoir les gaz d'échappement en provenance du réservoir de retarde- ! 20 ment. Selon un mode de réalisation particulièrement avantageux de l'invention, une partie des gaz d'échappement d'une unité . d'adsorption qui reçoit les gaz d'échappement du réservoir de retardement est utilisée comme gaz pour régénérer une unité d'ad-25 sorption dont l'alimentation en gaz provenant du réservoir de retardement a été interrompue. De cette manière, cette dernière unité d'adsorption n'a pas besoin d'être alimentée en gaz ou en vapeur de l'extérieur et il en résulte un système de gaz d'échappement* qui fonctionne de manière particulièrement simple et continue. 30 Si l'on branche une source de vide sur la conduite de raccordement entre chaque unité d'adsorption et le côté d'admission du réservoir de retardement, cela facilite le processus de désorption dans les unités d'adsorption. Le réservoir dé retardement peut être constitué par un 35 récipient ou par une autre enceinte qui est empli de sable ou d'un autre matériau granulaire ou qui.est équipé de chicanes ayant pour effet d'allonger le trajet parcouru par le gaz. Le réservoir de "coPi 1 72 04474 5 : , 2124613 retardement peut être également constitué par un long tube qui a été disposé en plusieurs boucles; Le volume du réservoir de retar- / 3 3 dement s'élève au moins à 50 m et, de préférence, à 100 m au minimum. Les unités d'adsorption sont constituées de préférence 5 par des colonnes d'adsorption contenant, à titre de matériau ad-sorbant, du charbon activé ou un autre matériau, notamment des tamis moléculaires." En soi, il est concevable d'utiliser des unités d'adsorption sous d'autres formes, par exemple des réservoirs couchés. 10 _ L'invention sera expliquée ci-après de façon plus détaillée par la description de plusieurs exemples de réalisation-, en référence aux figures schématiques ci-annexées. - La figure 1 représente une partie d'une installation de réacteur à eau bouillante choisie à titre d'exemple. 15 - La figure 2 représente une "installation à gaz d'échappe ment ayec adduction de gaz de l'extérieur pour la régénération d'une colonne d-'adsorption. - La figure 3 représente une installation à gaz d'échappement avec adduction de vapeur de l'extérieur pour la régénération 20 d'une colonne d'adsorption. - La figure 4 représente une installation à gaz d'échappement avec adduction de gaz entre une colonne d'adsorption qui remplit-une fonction d'épuration et une unité d'adsorption qui est précisément en cours de régénération et est racoordée à une source 25 de vide. - La figure 5 représente une installation à gaz d'échappement avec adduction de gaz de l'extérieur pour la régénération d'une colonne d'adsorption, selon un'mode de réalisation différent* de celui de la figure 2. ' " ^ 30 La figure 1 ne représente, parmi les éléments d'une ins tallation hétérogène de réacteur à eau bouillante, que ceux qui doivent être considérés au point de vue du traitement des gaz de fission. La vapeur d'eau engendrée dans le coeur 2 du réacteur à eau bouillante 1 entraine la turbine 3, laquelle entraîne à son 35 tour la génératrice 4. La vapeur qui sort de la turbine est condensée dans un condenseur 5. L'eau de "condensation est ramenée dans le réacteur par la pompe 6," par l'intermédiaire du réchauffeur 7. • ^cof* 72 04474 2124613 Par la conduite 20, la phase gazeuse du condenseur 5 est en rapport avec le système de gaz d'échappement du réacteur, lequel est représenté sous différentes formes de réalisation sur les figures 2 à 5 • 5 Sur les figures 2 à 5> les numéros de référence désignent n. - les éléments suivants : 21 , un éjecteur, par exemple sous la forme d'une soufflante à vapeur, qui maintient le vide dans le condenseur 5 et qui peut ser-vir de source de vide pour le système de gaz d'échappement ; 10 22, un rocombinateur dé gaz oxhydrique, par exemple sous la forme d'un recombinateur catalytique avec du palladium en tant que catalyseur ; 23, un réservoir de retardement, constitué par un récipient ayant 3 un volume de 100 à 300 m , qui est par exemple empli de sable ; 15 24, un dessicateur de gaz, par exemple sous la forme d'un réservoir empli de silice-gel ; 25 et 26, des colonnes d'adsprption ayant un volume d'environ 0,5 m,, qui sont emplies par. exemple de charbon activé ; 27, le côté d'admission du réservoir de retardement ; 20 28, le côté d'échappement du réservoir de retardement ; 29, le côté d'admission de la colonne d'adsorption 25 ; 30, le côté d'échappement de la colonne d'adsorption 25 ; 31, le côté, d'admission de la• colonne d'adsorption 26 ; 32, le côté d'échappement de la colonne d'adsorption 26 ; 25 33, une conduite de raccordement entre le côté d'échappement 28 du réservoir de retardement 23 et le côté d'admission 29 de la colonne d'adsorption 25 ; 34, une conduite de raccordement entre le côté d'admission 29 de la colonne d'adsorption 25 et le côté d'admission 27 du réservoir 30 de retardement 23--'; 35, une conduite, d'échappement pour l'évacuation du gaz qui passe en provenance du côté d'échappement 30 de la colonne d'adsorption 25 ; 36, une conduite d'alimentation pour l'adduction de gaz ou de 35 vapeur du côté d'échappement 30 de la colonne d'adsorption 25 ; 37, une conduite de raccordement entre le côté d'échappement 28 - du réservoir de retardement et lé côté d'admission 31 de la colonne d'adsorption 26 ; 72 04474 . 2124613 38, une conduite de raccordement entre le côté d'admission 31 de la colonne d'adsorption 26 et le côté d'admission 27 du réservoir de retardement 23 ; 39, une conduite d'échappement pour l'évacuation des gaz qui pas-5 sent à partir du côté d'échappement 32 de la colonne d'adsorption 26 ; . " 40, une conduite d'alimentation pour l'adduction de gaz ou de vapeur du côté d'échappement 32 de la colonne d'adsorption 26 ; 41 , unei conduite de raccordement entre le côté d'échappement 30 10 de la colonne d'adsorption 25 et le côté d'admission 27'du réservoir de retardement 23 ; 42, une conduite d,'alimentation pour l'adduction de gaz ou de vapeur du côté d'admission 29 de la colonne d'adsorption 25 ; 43, une conduite de raccordement entre le côté d'échappement 32 15 de la colonne d'adsorption 26 ët le côté d'admission 27 du réservoir de retardement 23 ; 44, une conduite d'alimentation pour l'adduction de gaz ou de vapeur du côté d'admission 31 de la colonne d'adsorption 26 ; 33A, 34A, 35A, 36A, 37A, 38A, 39A, 40A, 41A, 42A, 43A et 44A, des 20 soupapes intercalées dans les conduites correspondantes 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43 et 44 pour l'ouverture, la fermeture et le réglage du débit à travers ces soupapes. D'après ce qui est représenté sur la figure 2, les gaz d'échappement en provenance du condenseur 5 sont attirés par 25 1'éjecteur 21, le long de la conduite 20, dans l'installation à gaz d'échappement. Après avoir traversé le recombinateur 22, les gaz d'échappement parviennent dans le réservoir de retardement 23. là, les gaz de fission sont freinés ët le passage des autres gaz » à travers le système de gaz d'échappement est également ralenti."-30 En empruntant la conduite 33 avec le dessicateur de gaz 24, les gaz d'échappement poursuivent leur trajet entre le côté d'échappement 28 du réservoir de retardement et le côté d'admission 29 de la colonne d'adsorption 25. la soupape 33A est alors ouverte, tandis que la soupape 37A est fermée, les gaz de fission et d'autres 35 gaz rares sont adsorbés dans la colonne 25, tandis que le reste des gaz d'échappement quitte la colonne, du côté échappement 30, par la conduite 35. Dans ces conditions, la soupape 35A est COPY 72 04474 8 2124613 ouverte, tandis que la soupape 36A est fermée. Lorsque les gaz de ' fission apparaissent du côté d'échappement 30, les soupapes 33A et 35A sont fermées et les soupapes 37A et 39A sont ouvertes. Les gaz s'écoulent alors le long de la conduite 37 entre le réservoir de re-5 tardement et le côté d'admission 31.de la colonne d'adsorption 26, pour quitter le côté d'échappement 32 de-cette colonne par la conduite 39, après s'être débarrassés des gaz de fission qu'ils .contiennent. A ce. moment, la soupape 40A est fermée.. Pendant le temps où les gaz balayent la colonne 26, la colonne 25 est régénérée avec 10 de l'air séché qui est introduit par la conduite 36 du côté échappement 30 de la colonne 25 et qui est évacué par le côté d'admission 29 de cette colonne, les soupapes 36A et 34A étant alors ouvertes. Avant que l'air séché ne soit introduit dans la colonne 25, il est réchauffé par un dispositif chauffant 45. En traversant 15 la colonne, l'air réchauffé absorbe les gaz de fission contenus dans celle-ci et il est dirigé, par la conduite 34, vers le côté d'admission 27 du réservoir de retardement 23. De cette manière, la teneur en gaz de fission des gaz d'échappement contenus dans le système est augmentée, et cela est mis à profit pour le "refroi-20 dissement" des gaz de fission. Après que la colonne 25 a été régénérée de la manière décrite et a été éventuellement refroidie, elle est prête de nouveau à l'adsorption de gaz de fission. Sa mise en service s'effectue au moment où des gaz de fission commencent à apparaître du côté d'échappement 32 de la colonne 26. La mise en 25 service de la colonne 25 et la mise hors circuit de la colonne 26 s'effectuent par fermeture des soupapes 37A, 39A, 36A et 34A et par ouverture des soupapes 33A; 35A. C'est maintenant au tour de •*T la colonne 26 d'être régénérée par de l'air séché qui est réchauffé par le dispositif de chauffage 46. Les soupapes 40A et 38A sont 30 alors ouvertes. La régénération est effectuée dè la même manière que pour la colonne 25 et les gaz de fission absorbés par l'air réchauffé sont ramenés, par la conduite 38, dans le réservoir de retardement. Ainsi, les deux colonnes sont utilisées alternativement pour l'adsorption. 35 Le dispositif de la figure 3 fonctionne de la même maniè re que celui de la figure 2. La différence consiste en ce qu'à la place d'air séché, c'est de la vapeur surchauffée qui est utilisée V* copr 72 04474 " 9 2124613 pour la régénération. Il en résulte qu'un condenseur 47 pour la condensation de vapeur d'eau est intercalé dans les conduites de raccordement 34 et 38, c'est-à-dire entre le côté d'admission 29 ou 31 de la colonne d'adsorption concernée et lë côté d'admission 5 27 du réservoir de retardement 23. De plus, la colonne d'adsorption 25 est raccordée du côté admission à une conduite 48 pour l'adduction d'air séché et, du côté échappement, à une conduite 49. pour l'évacuation de.cet air après qu'il a parcouru la colonne. De façon correspondante, la colonne d'adsorption 26 est connectée à une con-10 duite 50 pour l'adduction d'air séché et à une conduite 51 pour l'évacuation de cet air après qu'il a parcouru la colonne. Un dispositif de chauffage 52 pour l'air est intercalé dans les conduites 45 et 47. Les soupapes des conduites 48, 49, 50 et 51- sont désignées par 48A, 49A, 50A et 51A. On procède à la purge avec de 15 l'air séché à la suite de la régénération de chaque colonne, en ,vue de sécher celle-ci avant qu'elle ne serve à nouveau de colonne d'adsorption. Les soupapes pour l'adduction et l'évacuation de gaz d'échappement et de vapeur sont alors fermées. Dans le dispositif de la figure 4, une partie du gaz 20 d'échappement qui quitte une colonne pendant que celle-ci est en fonction, c'est-à-dire pendant qu'il s'y produit un processus d'adsorption, est utilisée pour régénérer une autre colonne. Ainsi, lorsque les gaz d'échappement en provenance du réservoir de retardement 23 sont acheminés par la conduite 33 vers .le côté d'admis-25 sion 29 de la colonne 25 et, à la suite de l'adsorption des gaz de fission dans cette colonne, sont évacués par la conduite 35 à partir du côté d'échappement 30 de la colonne, une partie de ces gaz évacués est utilisée, grâce à la conduite 40, pour la-régénération de la colonne 26, du fait que ce gaz est introduit dans cèlle-ci' • 30 par le côté d'échappement 32 et, après avoir absorbé les gaz de fission, est évacué du côté d'admission 31 , pour y être recueilli par la conduite 38 et dirigé vers le côté d'admission 27 du réservoir de retardement. Pendant cette opération, les soupapes 33A, 35A, 40A et 38A sont donc ouvertes et les soupapes 34A, 36A, 39A et 37A 35 sont fermées. Lorsque des gaz de fission commencent à apparaître"'" du côté d'échappement 30.de la colonne 25, les soupapes 33A, 35A, '40A et 38A sont fermées, tandis que les soupapes 34A, 36A', 39A et coW 72 04474 ■ 10 2124613 - . _ * - - * . ..• . • » 37A sont ouvertes. La colonne 26 est alors utilisée pour l'adsorption, alors que la colonne 25 est soumise à. une régénération. Le système de gaz d'échappement selon la figure 4 fonctionne à la température ambiante et ne comporte que peu d'éléments mobiles. La. ' 5 régénération s'effectue sans adduction d'aucune substance de^l'exté^-rieur. Pendant la régénération des colonnes, le vide y est maintenu au moyen de 1'électeur 21. D'après ce qui est représenté sur la figure 5, après avoir traversé l'éjecteur 21, le recombinateur 22 et le réservoir 10 ;de. retardement 23, les gaz d'échappement sont dirigés, à partir du • côté sortie 28 de ce dernier, par la conduite 33 équipée du dessicateur de gaz 24, du côté admission 29 de la colonne d'adsorption 25. Dans ces conditions, la soupape 33A est ouverte et la "soupape 37A est fermée. Les gaz de fission et autres gaz-rares sont adsor-15 bés dans. la colonne d'adsorption de même que dans les systèmes"'déjà décrits, tandis que le reste des gaz d'échappement quitte la colonne du côté échappement 30 par la conduite 35. La soupape 35A est alors ouverte, tandis que les soupapes 41A et 42A sont fermées. Lorsque des gaz de fission commencent à apparaître du côté d'échap-20 pement 30, les soupapes 33A et 35A sont fermées et les soupapes 37A et 39A sont ouvertes. Les gaz passent alors par la conduite 37 entre le réservoir de retardement et le côté d'admission 31. de la colonne d'adsorption 26, pour quitter le côté d'échappement 32 de cette colonne par la conduite 39, après s'être débarrassés des gaz 25 • de fission qu'ils contiennent. A ce moment, les soupapes 43A et 44A sont fermées. Pendant la période où les gaz sont envoyés à travers la colonne 26, la colonne 25 est régénérée avec de l'air* séché qui est amène par la conduite 42 vers le côté d'admission 29 de la colonne 25 et qui est évacué du côte échappement 30 de cette 30 colonne, les soupapes 42A et 41A étant ouvertes. La colonne et l'air sont réchauffés, de même que dans le cas illustré par la figure 2, au moyen d'un dispositif de. chauffage 45* En traversant la colonne, l'air réchauffé absorbe les gaz de fission contenus dans celle-ci et les entraîné, par la conduite 41 , vers 1e" côté d'admis-35 sion 27 du réservoir de retardement 23. Après que la colonne 25 a été régénérée et éventuellement refroidie, elle peut être utilisée de nouveau pour l'adsorption de gaz de fission. Sa mise en service s'effectue au moment où des gaz de fission commencent à apparaître *COPV 72 04474 '2124613 du côté d'échappement 32 de la colonne 26. la mise en service de. la colonne 25 et la mise hors circuit de la colonne 26 sont réalisées en fermant les soupapes 37A, 39A, 41A et 42A et en ouvrant les soupapes 33A et 35A. Après quoi la colonne 26 est régénérée 5 avec de l'air séché provenant de la conduite 44, tandis qu'elle est réchauffée simultanément au moyen du dispositif de chauffage 46. Dans ces conditions, les soupapes 44A et 43A sont maintenues ouvertes. Les gaz de fission absorbés dans la colonne 26 sont ramenés, par la conduite 43, "dans le réservoir de retardement. 10 Dans le dispositif de la figure 5, le courant" gazeux est dirigé dans le même sens lors du processus d'adsorption et lors du processus de régénération, contrairement à ce qui se produit dans le cas du dispositif de la figure 2. Pour le reste, ces deux dispositifs fonctionnent de la même manière. Les mêmes modifications, 15 introduites dans le dispositif de la figure 2 pour"qu'il fonctionne selon la disposition illustrée par la figure 5, peuvent être apportées aux dispositifs des figures 3 et 4 pour que le courant des gaz soit dirigé dans le même sens lors des processus d'adsorption et de régénération. 20 II va de soi qu'on peut utiliser, dans les installations considérées à titre d'exemple, plus de deux colonnes d'adsorption qui sont mises en oeuvre alternativement pour l'adsorption et la régénération. Par exemple, dans le système représenté sur la figure 4, une partie des gaz d'échappement en provenance de la colonne 25 25 peut servir à la régénération de la colonne 26, une partie des gaz d'échappement de la colonne 26 peut être utilisée pour la régénération d'une troisième colonne et ainsi de suite, une partie des gaz d'échappement de la dernière colonne d'une telle batterie* étant utilisée pour la régénération de la colonne 25. 30 II est également possible, dans certaines circonstances, de n'utiliser qu'une seule colonne d'adsorption. Pendant le temps où la colonne est régénérée," ce qui s'effectue relativement vite, les gaz d'échappement du réacteur nucléaire peuvent être recueillis dans le réservoir de retardement, dans lequel la pression s'élève 35 alors quelque peu. COPY " 72 04474 12 . 2124613 E E TI NDI CATIONS 1 .- Installation à gaz d'échappement pour réacteurs nucléaires, comprenant un réservoir de retardement pour le ralentissement des gaz de fission et une unité d'adsorption pour les gaz de fission, le réservoir de retardement présentant un côté admis-5 sion pour les gaz en provenance du réacteur nucléaire et un côté échappement pour les gaz qui passent et l'unité d'adsorption présentant un côté admission pour les gaz en provenance du réservoir de retardement et un côté échappement pour les gaz qui passent, le réservoir de retardement et l'unité d'adsorption étant reliés 10 entre eux par une conduite de raccordement qui est susceptible d'être ouverte et fermée et qui s'étend entre le côté échappement du réservoir de retardement et le côté admission de l'unité d'adsorption, et le côté échappement de l'unité d'adsorption étant connecté à une conduite d'échappement pour l'évacuation des gaz 15 qui passent, caractérisé par le fait que le côté échappement ou le côté admission de l'unité d'adsorption est relié à une conduite d'alimentation susceptible d'être ouverte et fermée pour l'adduction de gaz ou de vapeur qui peut absorber les gaz"de fission adsorbés dans l'unité d'adsorption et régénérer ainsi cette derniè-20 re, et par le fait que le côté admission ou échappement de l'unité d'adsorption qui n'est pas relié à la conduite d'alimentation est connecté au côté admission du réservoir de retardement, par une conduite de raccordement susceptible d'être ouverte et fermée, pour le transfert des gaz de fission entre l'unité d'adsorption 25 et le réservoir de retardement. 2.- Installation de gaz d'échappement selon la revendication 1, caractérisé par le fait qu'elle comprend une unité d'adsorption additionnelle, dont le côté admission est connecté, par une conduite de raccordement susceptible d'être ouverte et 30 fermée, au côté échappement du réservoir de retardement, dont le côté échappement est raccordé à une conduite d'échappement pour l'évacuation du gaz qui passe et dont le côté échappement ou admis-sioh est en communication avec une conduite d'alimentation, susceptible d'être ouverte et fermée, pour l'adduction de gaz ou de va-35 peur qui peut absorber les gaz de fission adsorbés dans l'unité 72 04474 2124613 d'adsorption et régénérer ainsi cette dernière, et par le fait que le côté admission ou échappement de l'unité d'adsorption additionnelle .qui n'est pas en communication avec la conduite d'alimentation est raccordé au côté admission du réservoir de retarde-5 ment par une conduite de raccordement susceptible d'être ouverte et fermée, en vue du transfert de gaz de fission entre l'unité d'adsorption et le réservoir de retardement. 3.- Installation à gaz d'échappement selon la revendication 2, caractérisé par le fait que la conduite', d'alimentation de 10 l'une des colonnes d'adsorption est connectée à la conduite d'échappement de l'autre colonne d'adsorption, de sorte qu'au moins une partie du gaz qui a traversé cette dernière colonne d'adsorption puisse être utilisée pour la régénération de la première colonne d'adsorption. 15 4.- Installation à gaz d'échappement selon l'une quel conque, des revendications 1 à 3, caractérisé par le fait que la conduite de raccordement entre le côté d'admission ou d'échappement de l'unité d'adsorption concernée et le côté admission du réservoir de retardement contient une source de vide qui établit 20 le vide dans l'unité d'adsorption. 5.- Installation à gaz d'échappement selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé par le fait que le. v 3 volume du réservoir de retardement s'élève à 50 m au minimum.