FR 2122444 A1 19720901 FR 7201372 A 19720117 72 01372 1 2122444 • L'invention, concernant le traitement de la terre, est plus spécifiquement relative à un dispositif pour épandre une matiere granuleuse ou pulvérulente, muni d'un châssis, qui peut être accouplé au système de levage d'un tracteur, et d'au moins deux ré-5 servoirs de forme allongée pour la matière à épandre, qui se raccordent pratiquement l'un à l'autre dans la position de travail, peuvent tourner par rapport au châssis et pivoter chacun autour d'un axe pratiquement vertical pour mettre les réservoirs dans la position de transport. 10 Dans les dispositifs connus de ce genre, les réservoirs sont orientés verB l'arrière, et dépassent derrière le tracteur rendant les manoeuvres difficiles surtout sur les routes et sur les petites parcelles de terrain. L'invention fournit alors une construction dans laquelle les 15 réservoirs, en position de transport, peuvent être disposés par rapport au tracteur, de manière à former un ensemble compact, avec lequel on peut manoeuvrer facilement même quand on dispose de peu de place. Conformément à l'invention, ceci est obtenu par le fait que 20 chacun des axes, pratiquement verticaux, autour desquels chaque réservoir peut tourner, se trouve à une distance de l'axe longitudinal du tracteur égale environ au tiers au moins de la longueur d'un réservoir, de telle manière que, pour le transport du dispositif, chacun des réservoirs puisse être orienté vers l'avant, le 25 long du tracteur. De cette manière, on obtient également que la sustentation des réservoirs, dans la position de transport, est telle que le dispositif de levage du tracteur ne soit pas plus chargé d'un côté que de l'autre ; ceci est très important lorsque les réservoirs sont 30 remplis. D'autres objets et caractéristiques de l'invention ressorti-ront de la description ci-après, en se référant aux dessins annexés, qui représentent, à titre d'exemples non limitatifs, quelques formes de réalisation du dispositif conforme à l'invention. Sur ces 35 dessins : - la fig. 1 est une vue en plan d'un dispositif, conforme à l'invention, attelé à un tracteur. - la fig. 2 est une vue, partielle, prise de l'avant, du dispositif représenté sur la fig. 1. 40 - la fig. 3 est une coupe suivant la ligne III-III de la fig. 1. 72 01372 2 2122444 ' - la fig. 4- est une vue arrière, suivant la flèche IV de la fig. 1. - la fig. 5 est une vue en plan du système d'entraînement situé entre les réservoirs, avec une coupe partielle de ces derniers qui encadrent le système d'entraînement. 5 - la fig. 6 est une vue suivant la flèche VI de la fig. 1, une partie de la paroi latérale du réservoir étant omise. La construction représentée sur les fig. 1 à 6 concerne un dispositif pour épandre une matière granuleuse ou pulvérulente, muni d'une partie de châssis 1. La partie de châssis 1 comprend deux 10 barres de châssis 2 et 3f parallèles et placées l'une au-dessus de 1'autre,perpendiculaire à la direction d'avancement, ces barres étant reliées entre elles à leurs extrémités à l'aide de montants verticaux 4. De plus, près des extrémités des barres de châssis 2 et 3s on a disposé des barres 5 ayant, vues du dessus, une forme 15 d'étrier,qui s'appliquent l'une contre l'autre par les parties 7» reliant les bras 6, parallèles aux barres de châssis 2 et 3, entre ces dernières. Sur les côtés opposés des barres 4, on a disposé, à une certaine distance l'une au-dessus de l'autre, des pattes 8, munies chacune d'une goupille verticale 9* Les axes longitudinaux 20 des goupilles 9 respectives se trouvent dans le prolongement l'un de l'autre. Autour de chaque goupille 9 peuvent tourner les supports 10 et 11, disposés sur un étrier 12, entourant le côté supérieur et les côtés verticaux d'un réservoir allongé en forme d'auge 13. Comme le montre la fig. 1, les réservoirs 13 se trouvent en 25 prolongement mutuel dans la position de travail. Dans cette position, les réservoirs 13 sont verrouillés à l'aide de goupilles de verrouillage 14, soumises à l'action d'un ressort et disposées entre les pattes 15• Les pattes 15 sont fixées à-des plaques verticales 16, écartées l'une de l'autre. Les plaques 16 sont fixées 30 près du milieu des barres 2 et 3* ïour le verrouillage, chacune des goupilles 14 peut être introduite dans -un trou ménagé dans un support 17, qui est fixé à chacun des réservoirs 13. Sur chacune des plaques 16 on a fixé, de partet d'autre, une pièce en forme de bande sensiblement horizontale 18, qui s'étend vers l'arrière. 35 l'extrémité avant, chaque bande 18 est coudée en formant une partie 19 et à l'extrémité arrière elle est incurvée vers le haut suivant une partie 20. La partie 19 de chaque bande 18 peut former une butée, lorsqu'on met les réservoirs 13 dans la position de travail ou fonctionnement du dispositif, tandis que la partie-40 20 de chaque bande 18 forfte guidage, lorsqu'on place les extrémi 72 01372 3 2122444 tés des réservoirs dans la position de travail. Ces extrémités sont alors en regard l'une de l'autre dans cette position. Entre les extrémités, chaque réservoir 13 est muni de renforcements 21 (fig. b), disposés à distance régulière l'un de l'autre et formés 5 par des plaques verticales et perpendiculaires à l'axe longitudinal des réservoirs. A sa partie supérieure, chaque réservoir 13 comporte un couvercle 22, dans lequel on a ménagé des ouvertures 23, qui débouchent dans les compartiments respectifs, séparés par les renforcements 21. A chaque ouverture 23, se raccorde une ame-10 née 24 en forme d'entonnoir. Les bords des entonnoirs se trouvent l'un contre l'autre à la partie supérieure (voir les fig. 1 et 6). Dans chaque réservoir 13, on a disposé, juste au-dessus du fond arrondi, un organe d'évacuation 25, pouvant tourner, qui est orienté dans la direction longitudinale du réservoir. Chaque organe d'é-15 vacuation 25 comprend un support 26 en forme de tube, orienté dans la direction longitudinale du réservoir et traverse les ouvertures ménagées dans les parois de renforcement 21. Aux extrémités opposées des réservoirs, le support 26 repose dans un palier 27 pendant le fonctionnement. Aux extrémités voisines dans la position 20 de travail, le support 26 repose, à l'aide d'une bride 28 dans la paroi du réservoir. La bride 28 est entourée d'un anneau 29, fixé à la paroi du réservoir (fig. 5)- Sur chaque support, on a disposé, entre les compartiments séparés par les parois de renforcement 21, et à quelque distance l'un de l'autre, deux-organes de dosage J>0, 25 formés par une plaque, perpendiculaire à l'axe longitudinal du tube et portant des ailettes en équerre à écartements mutuels réguliers le long de la circonférence, de telle manière que deux ailettes qui se suivent ne soient pas du même coté de la plaque. Le fond de chaque réservoir 13 est percé, à distance régulière, d'ou-30 vertures triangulaires 31s lui débouchent dans les compartiments se trouvant entre les plaques de renforcement. Pour fermer les ouvertures 31 on a disposé, au-dessous de chaque réservoir, un organe de fermeture J2 constitué par -une coulisse en forme de bande, qui épouse toute la longueur du fond du 35 réservoir, et est courbée, comme lui (fig. 3)« Chacune des bandes 32 est munie d'ouvertures rectangulaires 33s à distance régulière l'une de l'autre. Ces ouvertures coopèrent avec les ouvertures triangulaires yi du fond d'un réservoir 13» Chaque bande 32 est reliée avec articulation, à l'aide d'une goupille 33 &■> à u11 levier 40 34, sur les côtés des réservoirs en regard (fig. 2 et 3). A l'aide 72 01372 4 2122444 d'une goupille 35» les leviers 34 sont articulés à l'avant d'un réservoir et passent dans un guidage 36, placé à la partie supérieure du réservoir. Chaque levier 34 est muni d'un prolongement 37» recourbé dans la direction d'avancement, de manière que le le-5 vier puisse être atteint à partir du tracteur. Du côté opposé de chaque réservoir 13, chaque bande 32 est munie d'un guidage 38, qui peut coopérer avec un certain nombre de galets 39* disposés à distance régulière les uns des autres. Chacun des galets 39 est monté sur un bras 40 horizontal et articulé entre deux pattes 41, 10 disposées à la partie inférieure du réservoir. Entre une butée 39 A. sur l'extrémité du bras 40 opposée au galet 39 et la paroi du réservoir, entre les pattes 41, on a placé, autour du bras et d'un support 42, un ressort de compression 43 5 de manière que les galets 39 serrent l'organe de fermeture 32 en forme de bande, contre 15 la partie inférieure des réservoirs 13. Aux extrémités des organes d'évacuation 25 en regard l'une de l'autre dans la position de travail, le support 26 de chacun de ces organes présente une section angulaire. Dans cette extrémité ainsi formée, on a disposé le tourillon 44 de la partie 45 d'un accouplement à crabots. le tou-20 rillon 44 est lié à une tige 45 A, qui passe dans le tube 26 de l'organe d'évacuation et qui est articulé, de l'autre côté, à 1' aide d'une goupille 49, entre les bras de l'extrémité inférieure 47 en forme d'étrier d'un levier 48. Les extrémités inférieures des bras de l'étrier 47 sont articulées, par la goupille 49» sur 25 une paroi latérale du réservoir. Entre le tourillon 44 et un anneau 50 de la tige 45 A, anneau qui s'appuie contre une butée 51 du support 26, on a disposé un ressort de compression 52 autour de la tige 45. Chacun des éléments 45 de l'accouplement à crabots est, de 30 plus, muni d'une ouverture, dans laquelle une goupille 53 d'une autre partie 54- de l'accouplement peut venir s'introduire. Chaque partie 54- est fixée sur une extrémité d'un axe 55» perpendiculaire à la direction d'avancement et fait partie d'un système d'entraînement 56, qui se trouve entre les réservoirs 13 en position de 35 travail du dispositif. L'axe 55 repose dans des paliers 57. Les paliers 57 sont disposés sur les côtés, en regard l'un de l'autre, de supports en forme de plaques 585 qui se trouvent à quelque distance l'un de l'autre et qui sont fixés sur un étrier 59, disposé à la partie inférieure des plaques 16 et dont les bras 59 A s'é-40 tendent vers le bas. Entre les éléments de l'accouplement à cra- 72 01372 5 2122444 bots 54 est disposé un dispositif de transmission à roue à cliquet 60, qui est relié avec articulation, par les bras 61 et un tourillon 62, à une tige d'entraînement verticale 63. La tige d'entraînement 63 comprend une partie supérieure 64, qui passe par une ouver-5 ture pratiquée dans un élément 65 entre les bras 66 d'une partie inférieure en forme d'étrier 67. La partie supérieure 64 repose par une embase 68 contre l'élément 65. Entre les bras 66, on a fixé autour de la partie supérieure 64 un anneau 69, sur lequel reposent des ressorts BellevULe 70, placés autour de ladite partie. A 10 la base de la partie 64, les ressorts 70 s'appliquent contre un anneau 71» maintenu en place par des écrous 72. Entre les extrémités inférieures des bras 66 de l'étrier 67 est disposé un carter 73» A l'aide d'un palier 74-, l'extrémité arrière, en forme de vilebrequin 75» d'un arbre d'entraînement 76, orienté dans la direc-15 tion d'avancement, repose dans le carter. L'arbre d'entraînement 76 repose dans les paliers 77» fixés sur les bras 59 A de l'étrier 59» qui s'étendent vers le bas. De plus, on a fixé sur l'arbre d'entraînement 76 un contrepoids 77 A perpendiculaire à l'extrémité en forme de vilebrequin 75» de l'arbre 76 et décalé de l8o° par 20 rapport à cette extrémité. La barre de châssis inférieure 2 de la partie de châssis 1 est munie, à égale distance du milieu, d'organes d'accouplement 77 B pour l'accouplement aux bras inférieurs 78 du système de levage d'un tracteur, et la barre de châssis supérieure 3 est munie, près du milieu, d'un organe d'accouplement 25 79 pour l'accouplement du dispositif aux bras supérieurs 80 du système de levage du tracteur. A l'avant, chacun des montants 4 de la partie de châssis 1, est muni de pattes 8l, dans lesquelles un support 82 est disposé de manière à pouvoir coulisser en hauteur, ce support étant muni d'un pied à sa partie inférieure et pouvant 30 être fixé dans plusieurs positions par une goupille 83. Le dispositif décrit ci-dessus fonctionne de la manière suivante. Pendant le fonctionnement, le dispositif, qui avance dans la direction A, est accouplé au système de levage d'un tracteur, les bras inférieurs 78 étant reliés aux organes d'accouplement 77 B 35 sur la barre inférieure 2 de la partie de châssis 1 et le bras supérieur 80, à l'organe d'accouplement 79 sur la barre supérieure 3 de la partie de châssis. De plus, l'axe d'entraînement 76, orienté dans la direction d'avancement, est relié par un axe intermédiaire, à l'axe de prise de force du tracteur. Les réservoirs 13 se trou-40 vent dans la position de travail, représentée en trait plein sur 72 01372 6 2122444 la fig- 1. A l'aide des goupilles 14, soumises à l'action d'un ressort, ils sont alors verrouillés par rapport à la partie de châssis 1 et leurs extrémités voisines se trouvent à proximité immédiate de l'axe longitudinal du tracteur. Pendant l'avancement du 5 dispositif, les organes d'évacuation 25, disposés dans chaque réservoir, peuvent être actionnés de manière régulière par l'axe d'entraînement 76, disposé entre les réservoirs, et qui comprend le dispositif à roue à cliquet 60, pouvant être entraîné par l'axe d'entraînement à l'aide de l'extrémité en forme de vilebrequin 75 10 et la tige d'entraînement verticale 63. A l'aide des parties d'accouplement à crabots 45 et 54, qui engrènent entre ellesfle mouvement rotatif de l'axe 55» sur lequel on a fixé le dispositif à roue à cliquet, est transmis aux organes d'évacuation 25 des réservoirs. La matière peut être évacuée des différents compartiments, 15 séparés par des parois de renforcement, par les organes de dosage 30 de l'organe d'évacuation, dans les ouvertures pratiquées à la partie inférieure des réservoirs. D'avance, on a placé dans une certaine position, à l'aide des leviers 34, la coulisse 32, qui se trouve à la partie inférieure de chaque réservoir, de manière qu' 20 une quantité déterminée de matière puisse être épandue par unité de surface. Pendant l'entraînement, la partie supérieure 64 et la partie inférieure 67 de la tige d'entraînement se déplacent dans le prolongement l'une de l'autre à 1'encontre des ressorts Belle-ville 70 et les ressorts 70 assurent, avec le contrepoids 77» un 25 entraînement régulier et sans à-coup. Par solidarisation des parties 45 et 54 de l'accouplement à crabots, les organes d'évacuation des extrémités en regard, dans les paliers 57r qui portent l'axe 55» sont supportés pendant le fonctionnement. Après avoir détaché les goupilles de verrouillage 30 14 on peut faire pivoter, ^our le transport, chaque réservoir 13 autour de l'axe vertical, formé par l'axe longitudinal des goupilles 9» dans la position représentée en tireté sur la fig. 1. Les réservoirs longent alors le tracteur et leurs extrémités avant se trouvent juste devant les roues arrière du tracteur. Chacun des 35 axes de rotation des réservoirs se trouve alors à une distance de l'axe longitudinal du tracteur, qui est égale environ au tiers de la longueur des réservoirs. Dans la position de transport des réservoirs, (entireté sur la fig* 1) les extrémités arrière des réservoirs sont reliées, par les supports 85, aux extrémités arriè-40 re des bandes lo. Pour mettre les réservoirs de nouveau dans la 72 01372 7 2122444 position de travail, ceux-ci peuvent pivoter autour des goupilles 9 ; les parties 20, incurvées vers le haut, des bandes qui s'étendent vers l'arrière, servent à recevoir les réservoirs ; le reste de la bande assure encore le guidage des réservoirs, jusqu'à 5 ce que ceux-ci soient verrouillés dans leur position de travail, à l'aide des goupilles 14, soumises à l'action d'un ressort. A l'aide des leviers 48, disposés aux extrémités des réservoirs, les parties d'accouplement à crabots 45 peuvent être déplacées, à l'aide de la tige 45 A, dans la direction longitudinale de l'axe de 10 rotation des organes d'évacuation 25, afin d'obtenir un raccordement parfait aux parties d'accouplement à crabots 54 du système d1entraînement qui se trouve entre les réservoirs. Si le dispositif est détaché du tracteur, les supports 82 peuvent le soutenir. Avec la construction décrite ci-dessus, on obtient, de maniè-15 re très simple et efficace, un dispositif, qui épand largement et qui peut être mis facilement en position de transport, sans danger pour le transport sur route. L'invention n'est nullement limitée aux formes de réalisation ici décrites et mentionnées dans la description et concerne aussi 20 les détails des figures, décrits ou non. 72 01372 8 2122444 REVEND ICATI PUS. 1. Dispositif pour épandre une matière granuleuse ou pulvérulente, muni d'un châssis, qui peut être accouplé au système de levage d'un tracteur, et d'au moins deux réservoirs de forme allon-5 gée pour la matière à épandre, qui se raccordent pratiquement l'un à l'autre dans la position de travail et peuvent tourner par rapport au châssis et pivoter chacun autour d'un axe pratiquement vertical pour mettre les réservoirs dans la position de transport, dispositif caractérisé en ce que chacun des axes, pratiquement 10 verticaux, autour desquels un réservoir peut pivoter, se trouve à une distance de l'axe longitudinal du tracteur, égale environ au tiers au moins de la longueur d'un réservoir, de manière que, pour le transport du dispositif, chacun des réservoirs puisse être o-rienté vers l'avant, le long du tracteur. 15 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que chacun des axes, autour desquels un réservoir peut pivoter, est fixé près des extrémités d'une partie de châssis, accouplée au tracteur. 3. Dispositif selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que, dans la position de travail du dispositif, les extrémités voi- 20 sines des réservoirs se trouvent à proximité immédiate de l'axe longitudinal du tracteur. 4. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que chaque réservoir est muni d'un organe d'évacuation, orienté dans la direction longitudinale du réservoir, pour 25 évacuer ladite matière par des ouvertures pratiquées dans le fond du réservoir, et les organes d'évacuation des extrémités des réservoirs en regard sont accouplés, dans la position de travail du dispositif, à un système d'entraînement, qui comprend au moins un dispositif de transmission à roue à cliquet. 30 5* Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que le dispositif de transmission à roue à cliquet est disposé sur un axe, muni de chaque côté d'une des parties d'un accouplement à crabots, qui peut coopérer avec la partie conjuguée de cet accouplement, sur les extrémités des organes d'évacuation respectifs, 35 se trouvant en face l'une de l'autre. 6. Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce que les parties de l'accouplement à crabots sur les organes d'évacuation peuvent être déplacées à l'encontre d'un ressort dans la direction longitudinale de l'axe de rotation des organes d'évacua- 40 tion. 72 01372 9 2122444 7o Dispositif selon la revendication 5 ou 6, caractérisé en ce que chacune des parties d'une tige, qui passe dans un tube d'un organe d'évacuation, peut être déplacée,, 8» Dispositif selon la revendication 7, caractérisé en ce que 5 l'extrémité opposée d'une partie de la tige est reliée, hors du réservoir, à un levier» 9o Dispositif selon l'une des revendications 4 à 8, caractérisé en ce qu'entre un axe, qui doit être accouplé à l'axe de prise de force du tracteur, et la roue à cliquet, est disposée 10 une tige d'entraînement, pratiquement verticale,, 10o Dispositif selon là revendication 9»caractérisé en ce que la partie inférieure de la tige d'entraînement est accouplée à une extrémité de l'axe en forme de vilebrequin., 11o Dispositif selon la revendication 10, caractérisé en ce 15 qu'un contrepoids est disposé à 180° par rapport à l'extrémité en forme de vilebrequin,, 12. Dispositif selon l'une des revendications 9 à 11, caractérisé en ce que la tige d'entraînement comprend deux parties pour vant être déplacées l'une par rapport à l'autre à l'eneontre d'un 20 mécanisme élastique» 13 o Dispositif selon la revendication 12, caractérisé en ce que le mécanisme élastique comprend un certain nombre de ressorts Belleville» 14» Dispositif selon l'une des revendications précédentes, ea-25 ractérisé en ce que chacun des réservoirs est muni d'un certain nombre de plaques de renforcement, perpendiculaires à l'axe longitudinal des réservoirs et disposées à distance régulière l'une de 1'autre» 15 » Dispositif selon la revendication 14, caractérisé en ce 30 que chacun des réservoirs comprend, à sa partie supérieure, un couvercle, dans lequel on a ménagé des ouvertures à distance régulière l'une de l'autre» 16» Dispositif selon la revendication 15, caractérisé en ee que les ouvertures débouchent dans des compartiments, séparés 35 par les plaques de renforcement» 17» Dispositif selon la revendication 15 ou 16, caractérisé en ce qu'à chacune des ouvertures se raccorde une amenée en forme dfentonnoiro 18„ Dispositif selon l'une des revendications 15 à 17,caracté-40 risé en ce que chacun des compartiments,délimités par les plaques 72 01372 10 2122444 de renforcement, comprend au moins une ouverture d'évacuation, pouvant être réglée par un organe de fermeture. 19. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que, près du milieu de la partie de châssis, se 5 trouvent deux guidages en forme de bande, horizontaux et orientés vers l'arrière, pour placer les réservoirs dans la position de travail. . 20. Dispositif selon .la revendication 19, caractérisé en ce que les extrémités arrière des bandes sont incurvées vers le haut. 10 21. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte un dispositif de verrouillage qui permet de fixer les réservoirs dans la position de travail. 22. Dispositif selon l'une des revendications 19 à 21, caractérisé en ce que, dans la position des réservoirs correspondant au 15 transport, les extrémités arrière des réservoirs sont reliées, à l'aide d'un support, aux extrémités arrière des bandes.