FR 2137197 A1 19721229 FR 7117690 A 19710507 71 17690 i 2137197 L'invention a trait à un palier disposé aux extrémités de différents rouleaux, en particulier de rouleaux déplisseurs pour le déplissage de films ou matériaux en bandes fibreuses, cellulosiques, métalliques, plastiques et en général tout matériau en bandes. 5 Pour le déroulement, l'impression et l'enroulement de films fibreux tels que films en papier, on utilise des rouleaux dont la fonction d'utilisation peut être très variable. En raison de la vitesse de fonctionnement de l'ensemble de la machine, les rouleaux sont soumis à un mouvement de rotation très élevé. De ce fait, ces éléments sont soumis à un mouvement de vibration à 10 amplitude très fréquente. Toutefois, ces vibrations ne sont pas seulement sensibles dans un plan vertical mais essentiellement dans un plan horizontal. Ces vibrations sont transmises par l'intermédiaire de paliers d'extrémité à l'ensemble du bâti, ce qui entraîne une fatigue prématurée des différentes pièces mécaniques de la machine. Pour annihiler la transmission de vibration de la 15 machine au sol, on intercale entre la machine et le sol des tapis élastiques absorbant lesdites vibrations. Par contre, les vibrations très néfastes sont entièrement répercutées dans la machine, ce qui nécessite un moyen permettant d'annihiler toute transmission desdites vibrations en provenance des rouleaux au corps de la machine. 20 La présente invention a pour but de remédier à cet état de chose et se propose de fournir un palier d'extrémité qui absorbe les vibrations et de ce fait annihile toute transmission de vibrations à la machine, tout en permettant de confectionner un palier à un prix de revient intéressant. A cet effet, l'invention concerne un palier d'extrémité pour rouleaux et de machines a papier ou de transformation/ 25 d'imprimerie^, caractérisé en ce qu'il comporte entre des éléments solidaires de l'extrémité de l'axe du rouleau et des éléments reliés au bâti de la machine des moyens élastiques absorbant les vibrations,en particulier les à-coups horizontaux,conférées au rouleau par le film défilant sous lui à une vitesse élevée. L'invention sera bien comprise en se référant à la description suivante 30 faite à titre d'exemple non limitatif et au dessin annexé dans lequel : - la figure 1 est une coupe verticale du palier d'extrémité conforme à l'invention, vue selon coupe I-I de la figure 2. - la figure 2 est une vue latérale de la figure 1 selon la flèche FI. On se réfère à la figure 1. 35 L'extrémité 1 de l'axe 2 du rouleau est engagée dans un palier 3 mainte- 71 17690 2 2137197 nant ledit rouleau dans une position-déterminée par rapport à la machine. Le palier 3 comporte un corps de boîtier 4 servant de logement à un ensemble de pièces nécessaires, d'une part au maintien dans une position déterminée du rouleau et, d'autre part au réglage du rouleau par rapport au sens 5 du déroulement et/ou de l'inclinaison conférée au rouleau, pouvant être un rouleau déplisseur curviligne, pour modifier le plan d'attaque entre ledit rouleau et le film de papier. Les pièces nécessaires au maintien de l'extrémité 1 de l'axe 2 du rouleau sont un manchon 5 coiffant ladite extrémité 1. Ce manchon 5 couramment 10 utilisé présente une partie conique dont seul le pourtour extérieur 6 est conique, et une extrémité cylindrique 7 pourvue d'un filetage 8. La conicité du manchon 5 est réalisée de telle sorte que la petite base est dirigée vers l'axe médian de la machine. Sur le manchon conique 5 est placé un manchon de maintien 9 dont l'alésage central 10 est également conique. Un écrou de serrage 11 15 à orifice taraudé 12 repousse le manchon de maintien 9 sur la partie conique 6 du manchon 5, de sorte que ces deux éléments sont fortement agrippés. Un frein d'écrou 13, disposé entre le chant 14 du manchon de maintien 9 et le chant 15 de l'écrou 11, empêche ce dernier de se desserrer par suite de pattes recourbées 16 insérées dans des encoches 17 réalisées sur le pourtour 18 20 de l'écrou 11. ou par vulcanisation/ On fixe, de préférence par collage/ sur le pourtour extérieur 19 du manchon de maintien 9 un anneau cylindrique 20 réalisé en un matériau élastique tel que caoutchouc, caoutchouc néoprène, perbunan ou autre matériau analogue. Cet anneau cylindrique 20 forme bloc amortisseur et les vibrations con-25 férées à l'extrémité 1 de l'axe 2 par suite du déroulement du film sont absorbées par ledit anneau cylindrique 20. Le pourtour extérieur 21 de cet anneau cylindrique 20 est rendu solidaire d'un orifice central 22 d'une roue creuse 23. Cette roue creuse 23 comporte sur son pourtour extérieur une denture 24. L'orifice central 22 de la roue creuse 23 débouche sur un évasement 30 conique 25 facilitant la mise en place de l'anneau cylindrique 20 ainsi que son centrée . Le chant 26, opposé au chant 27 pourvu de l'évasement conique 25, comporte un évidement annulaire 28 dans lequel est placé un bossage circulai-29 d'un flasque de roue creuse 30. Le chant 31 de ce flasque 30 vient s'adossa-contre un épaulement 32 pratiqué à l'intérieur du corps 4 du boîtier 3. 35 le tout est maintenu latéralement par un couvercle 33 maintenu en 71 17690 3 2137197 place par des vis 34 dont l'extrémité s'insère dans des orifices taraudés 35 réalisés latéralement dans le corps 4 du boîtier 3 . Pour le centrage du cou-vèrcle 33, celui-ci comporte un épaulement cylindrique 36 venant se glisser dans l'orifice central du corps 4 du palier 3. 5 La denture 24 de la roue creuse 23 s'engrène avec une denture 37 d'un axe fileté 38. Celui-ci, disposé à la partie inférieure du corps 4 du boîtier 3, occupe une position perpendiculaire à l'axe 2. L'axe fileté 38 traverse départ et d'autre ledit corps 4 et débouche des deux côtés du boîtier 3. Des couvercles 39 et 40 obturent latéralement le passage pratiqué dans le corps 4 et 10 sont fixés à ce corps 4 par des vis de fixation 41. L'une des extrémités 42 de l'axe fileté 38 est coiffée d'une bague de serrage 43 fixée audit axe fileté 38 par des vis sans tête 44. Par l'intermédiaire d'un goujon 45, actionné par une manette 46 et s'engageant dans une bague en deux pièces 47, on bloque en rotation l'axe fileté 38 (voir figure 2). 15 Par cet ensemble on peut modifier la position de l'axe 2 en lui impli quant un mouvement de rotation par rapport au point de rencontre 48 de l'axe vertical 49 du palier 2 et l'axe horizontal 50 de l'axe du rouleau 2. Ainsi, on peut modifier l'angle d'attaque entre le rouleau et le film de papier. Bien que l'invention ait été décrite à propos d'une forme de réalisation 20 particulière, il est bien entendu qu'elle n'y est nullement limitée et qu'on peut y apporter diverses modifications de formes et de matériaux sans pour cela s'éloigner du cadre et de l'esprit de l'invention. 71 17690 4 2137197 Revendications et de machines à papier ou de transformation / 1) Palier d'extrémité pour rouleau d'imprimerie/ caractérisé en ce qu'il comporte entre des éléments solidaires de l'extrémité de l'axe du rouleau et des éléments reliés au bâti de la machine des moyens élastiques absorbant les vibrations, en particulier les à-coups horizontaux, conférées au rouleau par le film défilant sous lui à une vitesse élevée. 2) Palier d'extrémité selon la revendication 1 caractérisé en ce que les moyens élastiques sont un anneau cylindrique 20 en caoutchouc, caoutchouc néoprène, perbunan ou autre matériau élastique, disposé entre les éléments solidaires de l'extrémité 1 de l'axe du rouleau 2 et les éléments reliés au bâti, le pourtour interne et externe de cet anneau étant fixé aux différents éléments de préférence par collage. 3) Palier d'extrémité selon la revendication 1 caractérisé en ce que les éléments solidaires de l'extrémité de l'axe du rouleau sont un manchon conique à conicité extérieure 5 coiffant ladite extrémité 1, un manchon de maintien 9 à conicité intérieure coulissant sur le manchon précédent 5, un frein d'écrou 13 et un écrou de serrage 11. 4) Palier d'extrémité selon la revendication 1 caractérisé en ce que les éléments reliés au bâti de la machine sont un corps 4 obturé latéralement par un couvercle, pourvu d'un épaulement cylindrique 36 s'engageant dans le corps 4 et maintenu en place par des moyens de fixation tels que vis 33, d'une roue creuse 23, comportant sur son pourtour extérieur une denture 24 s'en-grènant avec des moyens de réglage de la flèche du rouleau, d'un flasque de roue creuse 30 maintenant latéralement ladite roue creuse 30, l'alésage de cette dernière servant de logement à I' anneau cylindrique 20. 5) Palier d'extrémité selon la revendication 4 caractérisé en ce que les moyens de réglage de la flèche du rouleau sont tin axe fileté 38, pourvu d'une denture 37 s'engrènant avec la denture 24 de la roue creuse 23, de couvercles 39 et 40 maintenant peipendiculairement à l'axe du rouleau 2 en position horizontale l'axe fileté 38, ces couvercles 39 et 40 obturant les passages de l'axe fileté 38 pratiqué dans le corps 4 du palier 3 et des moyens de blocage dudit axe 38. 6) Palier d'extrémité selon la revendication 5 caractérisé en ce que les 71 17690 5 2137197 moyens de blocage sont une bague de serrage 43, coiffant au moins une des extrémités libres 42 de l'axe fileté 38, un goujon 45 actionné par une manette 46 et s'engageant dans une bague en deux pièces 47.