FR 2132626 A1 19721124 FR 7202152 A 19720121 72 02152 1 2132626 Dans les machines classiques à reproduire les clefs, un doigt palpeur se déplace longitudinalement en suivant le profil d'un gabarit constitué en général par la clef qui doit être reproduite, et un outil rotatif coupant, animé des mêmes 5 mouvements que les mouvements relatifs du palpeur se déplaçant par rapport au gabarit, taille une nouvelle clef dans une ébauche.Une telle machine est munie d'un étau comportant une mâchoire fixe et une mâchoire mobile actionnée par une vis et qui serre la clef contre la mâchoire fixe. Un opérateur 10 quelque peu exercé peut facilement positionner avec précision les clefs de différents modèles dans cet étau. Par ailleurs, en général, les machines de ce type comportent deux étaux, l'un étant destiné à fixer la clef à reproduire qui constitue le gabarit, et l'autre étant destiné à fixer l'ébauche de la 15 nouvelle clef. Dans ce cas également, un opérateur exercé n'éprouve aucune difficulté pour orienter et positionner correctement le modèle et l'ébauche dans les deux étaux séparés pour que le profil de la clef reproduite soit exactement identique à celui du modèle. Cependant, depuis l'apparition ré— 20 cente des clefs à double profil, c'est-à-dire taillées sur leurs deux bords opposés, le positionnement correct des différents modèles de clefs dans un étau est beaucoup plus difficile à réaliser. En particulier, dans les magasins non spécialisés, dans lesquels la vente des clefs est occasionnelle, le 25 personnel et notamment les nouveaux employés, éprouvent fréquemment des difficultés pour la mise en place des clefs dans la machine à reproduire ; or, si la clef modèle et l'ébauche ne sont pas positionnés avec précision, la nouvelle clef n'est pas identique au modèle. 30 Dans les clefs taillées sur un seul côté, leur bord arrière lisse constitue la surface de référence qui est appliquée sur une portée appropriée solidaire de l'étau. Les clefs à double profil, c'est-à-dire dont les deux côtés sont taillés, présentent des crêtes et des creux sur leurs deux bords et de 35 ce fait, leur bord arrière, c'est-à-dire le bord opposé à leur bord en cours de taillage, ne peut être utilisé comme surface de référence. Un conséquence, ces clefs à double profil comportent une surface d'appui intermédiaire, située entre leurs deux 72 02152 2132626 bords opposés. Lorsqu'une telle clef est placée dans un étau classique, il est beaucoup plus difficile d'appliquer cette surface d'appui contre la surface de portée de l'étau, et la nouvelle clef taillée risque d'être défectueuse. 5 La présente invention a pour objet un nouvel étau de machine à reproduire les clefs. Cet étau permet à un opérateur inexpérimenté de positionner correctement la clef dans les mâchoires. Dans cet étau, la clef est serrée par un ressort travaillant à la flexion et exerçant une force pratiquement cons-10 tante quelles que soient les différences d'épaisseur des clefs. Il comprend un système de portée recevant à volonté, soit des clefs à simple profil, soit des clefs à double profil. Il comprend également un ressort additionnel léger qui maintient la clef en position prédéterminée avant le serrage complet de cet-15 te dernière. La machine à reproduire les clefs équipée du dispositif de l'invention comporte un bâti, un dispositif reproducteur comprenant un doigt palpeur et un outil de coupe, un dispositif de serrage comprenant une première et une seconde mâchoire 20 supportées par le bâti et mobiles/pa^fapport à l'autre, une lame de ressort dont une extrémité est fixée au bâti et dont l'autre extrémité est reliée à la seconde mâchoire, un excentrique et un dispositif permettant de faire tourner l'excentrique pour transmettre un effort entre le bâti et une section 25 intermédiaire de la lame de ressort de manière que cette dernière fléchisse et exerce un effort sur la seconde mâchoire lorsque l'excentrique tourne d'une première position de verrouillage vers une seconde position de verrouillage pour serrer la clef entre les mâchoires. 30 L'invention sera décrite plus en détail en regard des dessins annexés à titre d'exemples nullement limitatifs, et sur lesquels : la figure 1 est une élévation frontale de l'étau de l'invention ; 35 la figure 2 est une élévation latérale de l'étau repré senté sur la figure 1 ; la figure 3 est une vue en plan de l'étau ; 72 02152 3 2132626 les figures 4 et 5 sont des coupes partielles selon les lignes 4-4 de la figure 1, et montrent deux positions différentes de la règle de portée ; la figure 6 est une coupe partielle selon la ligne 6-6 5 de la figure 4, montrant les deux positions possibles de la règle de portée } les figures 7 et 8 sont des vues partielles à grande échelle montrant respectivement une clef à simple profil et une clef à double profil serrées dans l'étau ; et 10 la figure 9 est une vue partielle semblable à celle de la figure 1, représentant une clef à double profil serrée dans l'étau. Ces figures représentent un étau 11 associé à une machine 12 à tailler les clefs. Cette dernière, représentée sché-15 matiquement, comporte un doigt palpeur 13 et une fraise rotative 14 qui coopèrent respectivement avec le modèle de clef 15 qui constitue le gabarit et avec une ébauche de clef 16. La machine comporte un premier étau 11 destiné à maintenir la clef-modèle 15 et un second étau 11 identique destiné à main-20 tenir l'ébauche de clef 16. Le mécanisme reproducteur de la machine 12 déplace la fraise rotative 14 par rapport à l'ébauche 16 en lui imprimant des mouvements identiques à ceux qu'effectue le doigt palpeur 13 par rapport au modèle 15. Ce mécanisme reproducteur est d'un type classique. Par exemple, le 25 palpeur 13 et la fraise 14 sont séparés d'une distance fixe égale à la distance séparant la clef 15 de l'ébauche 16. Le palpeur 13 se déplace longitudinalement par rapport à la clef 15. Pour déterminer ce déplacement longitudinal relatif entre le palpeur 13 et la clef 15, l'étau 11 peut par exemple se dé-30 placer longitudinalement, ou de préférence, le palpeur 13 et la fraise 14 peuvent se déplacer longitudinalement ensemble. Le palpeur 13 et la clef 15 peuvent également se déplacer transversalement l'un par rapport à l'autre de manière que le palpeur suive les creux et les crêtes du profil de la clef et 35 que la fraise tournante 14 effectue les mêmes mouvements relatifs par rapport à l'ébauche. Dans ce cas également, le déplacement latéral relatif peut être déterminé soit par un déplacement latéral simultanément des deux étaux 11, soit, de pré 72 02152 2132626 férence, par un déplacement latéral simultané du palpeur 13 et de la fraise 14. Les principaux éléments des étaux 11 sont montés sur un bâti 20 associé au bâti principal de la machine. Ce bâti auxi-5 liaire peut être mobile pour permettre de déplacer longitudinalement ou latéralement les clefs 15/4t 16, mais de préférence, il est fixe par rapport au bâti de la machine. Comme on le voit notamment sur la figure 2, la fraise rotative 14 est montée sur un bras 21 représenté schématiquement. Le bras 21 peut tourner 10 autour d'un axe de pivotement 22 fixe par rapport au bâti 20, et il coulisse également longitudinalement sur cet axe lorsque la fraise 14 et le palpeur 13 se déplacent simultanément dans le sens longitudinal par rapport aux clefs 16 et 15. Un mécanisme non représenté commande ce déplacement relatif. 15 Les deux étaux 11 montés sur la machine 12 sont iden tiques, et de ce fait un seul sera décrit en détail. Chaque ëtau 11 comporte deux mâchoires 25 et 26. La première mâchoire 25 est fixe par rapport au bâti 20 et la seconde mâchoire 26 est mobile et peut se rapprocher ou s'écarter de la pre-20 mière mâchoire 25. Le dispositif rapprochant les mâchoires l'une de l'autre comprend un ressort à flexion 28 et un excentrique 31 . Le ressort 28 se compose de deux lames de ressort 29 et 30 verticales et parallèles. L'extrémité inférieure des lames 29 et 30 est reliée par un montage flottant au bâti 20. 25 A cet effet, un doigt 33 fixé au bâti est engagé dans un trou de plus grand diamètre pratiqué à l'extrémité inférieure de chaque lame. Ce montage flottant permet à l'excentrique rotatif 31 de faire fléchir les deux lames à la manière d'une poutre non encastrée. L'extrémité supérieure des lames 29 et 30 est 30 voisine de la seconde mâchoire 26, mais elle est maintenue légèrement à l'écart de cette dernière par un ressort à lame 32 de faible puissance qui, au repos, est dans la position représentée sur la figure 2. L'excentrique 31 est articulé sur un axe flottant 34 disposé dans une lumière allongée 35 du 35 bâti 20, et il est solidaire d'une poignée de commande 36 qui permet de le faire pivoter. L'excentrique 31 et sa poignée 36 constituent un élément d'une genouillère 37. Une biellette 38 est articulée sur 72 02152 2132626 un axe 39 monté sur l'excentrique 31. L'autre extrémité de la biellette 38 est articulée sur un pivot fixe 40 solidaire du bâti 20. Deux bras latéraux 41 relient l'axe d'articulation flottant 34 et une barre transversale 42 qui porte contre les 5 deux lames de ressort 29 et 30. Sur la figure 2, la poignée 36 est à sa position haute 36a à laquelle l'excentrique n'agit pas sur les lames de ressort. Sur la figure 4, la poignée est à sa position basse 36b à laquelle les mâchoires 25 et 26 serrent la , „ ^ „ . „ desçend,l'excentrique 31 ,pivote clef 15. Le ressort 28 a lame est fléchi lorsque la poignee 3b/ 10 autour de l'axe coulissant 34. L'excentrique 31 et la biellette 38 qui constituent la genouillère 37, pivotent vers le bas, et l'axe de leur articulation commune 39 s'aligne avec le centre de l'axe 34 et avec celui du pivot fixe 40. Lorsque la poignée est à sa position basse 36b de la figure 4, la genouillère est 15 verrouillée car le centre de l'axe 39 est légèrement au-dessous de la ligne joignant le centre de l'axe flottant 34 à celui du pivot fixe 40. Le mouvement de descente de l'axe d'articulation 39 entraîne un déplacement de l'axe flottant vers l'arrière, c'est-à-dire vers la gauche selon la figure 4, dans la 20 lumière allongée 35. Les bras latéraux 41 sont articulés sur l'axe flottant 34 et tirent sur l'ergot 42 vers la gauche de ma- - /le ressort 28 ^ nxere a flechir/en porte-a- xaux.Des lumieres 47 menagees dans les bras latéraux 41 permettent à l'axe d'articulation 39 de monter ou de descendre, et des lumières 47a leur permettent de 25 se déplacer par rapport au pivot fixe 40. Cette mise en flexion du ressort 28, supporté par ses deux extrémités et non encastré} exerce une force de serrage pratiquement constante sur la clef 15 ou la clef 16, quelle que soit l'épaisseur de cette dernière L'épaisseur des clefs plates couramment utilisées aujourd'hui 30 varie entre 1,5 et 2,5 mm environ. On constate qu'un tel ressort, dont la longueur est d'environ 125 à 150 mm, et qui est chargé en son milieu par l'excentrique 31 comme un ressort de flexion ordinaire, exerce une force de serrage pratiquement uniforme sur la clef malgré les variations d'épaisseur de cette 35 dernière. La poignée 35 est d'une longueur telle que lorsqu'ell coopère avec l'excentrique 31 et la genouillère 37 l'effort exercé manuellement sur son extrémité est suffisamment multiplié pour assurer le verrouillage de la genouillère. De ce fait 72 02152 6 2132626 la clef 15 ou 16 est très fortement serrée entre les deux mâchoires 25 et 26. Un ressort de maintien 44 exerce une légère force de retenue sur la clef 15 ou 16 avant le blocage final des mâ- 5 choires par la poignée 35. Le ressort de retenue 44 est monté en porte-à-faux sur le bâti 20 par des vis 45 et son extrémité supérieure est reliée à la mâchoire mobile 26. De préférence, la mâchoire mobile 26 est fixée sur cette extrémité supérieure du ressort de retenue 44. Comme on le voit sur les figures 2 10 et 5, le ressort 28 est normalement légèrement écarté de la mâchoire mobile 26 lorsque la poignée 36 est dans sa position placer la clef,dans la machine. 12, , de deverrouillage 36a. Le ressort 44- remplit alors sa xonction.Pour"/ l'opérateur peut décaler latéralement la mâchoire 26 en la tirant par la patte 46 d'une de ses extrémités (figure 1). La 15 mâchoire 26 qui n'est solidaire que du ressort de retenue 44, s'écarte facilement, et la clef 15 peut être glissée entre les deux mâchoires 25 et 26. Le faible effort exercé par le ressort de retenue 44 maintient la clef 15 jusqu'à ce que la poignée 36 soit abaissée pour serrer fortement la clef dans l'étau. La 20 figure 7 représente le mode de serrage d'une clef à simple denture, et la figure 8 représente le mode de serrage d'une clef à dentures opposées. L'étau 11 comprend un dispositif 48 qui permet de positionner latéralement de nombreux modèles de clefs 15 et 16. Ce 25 dispositif comprend la surface de portée 49 de la partie supérieure de la mâchoire fixe 25, la portée 50 de la partie supérieure de la mâchoire mobile 26 et la portée supérieure/d^une cale 52. Les clefs à double denture sont de plus en plus utilisées actuellement, et les deux bords des clefs de ce type 30 sont taillés et présentent des crêtes et des creux de profondeur variable. De ce fait, il n'est pas possible d'utiliser un des bords de la clef comme face de référence. Pour pallier cet inconvénient, les clefs à double denture comportent deux surfaces d'appui 53 et 54, qui peuvent être utilisées chacune pour 35 tailler un des côtés de la clef. Comme on le voit sur la figure 8, la surface d'appui 54 de la clef 15 est appliquée contre la portée 49 du sommet de la première mâchoire 25. Dans certaines clefs de ce type, le décalage des surfaces d'appui est opposé COPY 7 72 02152 2132626 à celui de la clef représentée sur la figure 8, et dans ce cas, la surface d'appui de la clef repose sur la portée 50 du sommet de la mâchoire mobile 26. Les deux surfaces de portée 49 de la clef et les deux surfaces de portée 50 des deux étaux 5 11 de la machine 12'sont alignées au même niveau horizontal, et de ce fait, l'ébauche 16 est positionnée dans l'alignement de la clef modèle 15. La surface de portée 51 est solidaire de la cale mobile 52. Cette dernière peut être placée à une position d'appui re-10 présentée sur la figure 7, ou à une position effacée représentée sur la figure 8. La cale mobile 52 est constituée par l'extrémité supérieure d'un ressort en porte-à-faux 57 fixé par des vis 58 sur la partie inférieure du bâti 20. Un bouton de sélection 59 est 15 articulé sur un pivot 60 fixé au bâti. Les deux manetons 63 d'un arbre coudé 61 sont disposés dans une lumière 62 du bâti 20. La section intermédiaire 64 de l'arbre coudé 61 est ajustée dans une rainure 65 ménagée au sommet du bouton sélecteur 59. Les extrémités extérieures 66 de l'arbre 61 sont placées der-20 rière les ressorts en porte-à-faux 57 et appliquées contre ces derniers. La figure 6 représente les deux positions extrêmes de l'arbre coudé 61. Sur la partie supérieure de la figure 6, l'arbre coudé 61 est à sa position à laquelle le ressort reçoit 25 une clef à simple denture 15B, comme sur la figure 4. La partie inférieure de la figure 6 représente la position de l'arbre coudé 61 lorsque l'étau reçoit une clef à double denture 15A, comme sur la figure 5. Lorsque le sommet du bouton sélecteur 59 est disposé vers l'arrière comme sur la figure 5, la partie 30 intermédiaire 64 de l'arbre coudé est déplacée vers l'arrière et les manetons 63 étant retenus dans les lumières 62, l'arbre coudé est dans sa position représentée sur la figure 5, et sur la partie inférieure de la figure 6. Dans cette position, son extrémité extérieure porte contre le bâti 20 et le ressort en 35 porte-à-faux 57 est à sa position normale non fléchie, c'est-à-dire que la surface 51 de la cale est effacée sous la mâchoire fixe 25 (figure 8). k COPY 72 02152 2132626 Lorsque la partie inférieure du bouton sélecteur 59 est poussé vers l'arrière, dans la position des figures 4, 7 et celle représentée sur la partie supérieure de la figure 6, l'arbre coudé 61 est décalé vers l'avant à sa seconde posi-5 tion d'équilibre, et chacune de ses extrémités extérieures 66 pousse le ressort en porte-à-faux 57 vers l'avant. De ce fait, la surface de portée 51 de la cale peut supporter le bord inférieur lisse d'une clef à simple denture 15B. Les deux extrémités du bouton-poussoir 59 sont accessibles depuis l'avant de 10 la machine 12, et des repères imprimés sur ces faces visibles indiquent sa position à l'opérateur. Une cale pivotante 70 détermine la position longitudinale de la clef 15 ou 16. Cette cale est constituée par une lame métallique articulée sur le bâti 20 par un pivot 71. La cale 15 70 peut basculer entre une position représentée en trait plein sur la figure 2 à laquelle elle détermine la position longitudinale d'un épaulement 72 de la clef 15 ou 16 et une position effacée représentée en pointillé. Une lame de ressort 74 est fixée sur le coté arrière de la poignée 36. Son extrémité 75 20 forme une boucle entourant un doigt latéral 76 fixé sur la cale longitudinale pivotante 70. Lorsque la poignée 36 est à sa position haute de la figure 2, le ressort 74 est à sa position 74a et n'est pas déformé. Lorsqu'on abaisse la poignée 36 à sa position basse représentée sur la figure 4, le ressort 74 25 se déplace à sa position 74b représentée en pointillé sur la figure 2. De ce fait, la cale longitudinale pivote en sens inverse des aiguilles d'une montre autour de son pivot 71 et se place en position effacée. Un levier de déverrouillâge 78 est articulé sur le bâti 79 30 20 par un pivot fixe 40. Une lame de ressort/appuyée par une de ses extrémités contre la barre transversale 42 rappelle le levier 78 à sa position haute représentée sur la figure 2. Un épaulement 80 de la partie arrière du levier 78 constitue une gâchette qui retient un cran 81 solidaire de la cale longitudi-35 nale pivotante 70. Lorsque l'opérateur place la cale longitudinale 70 à sa position haute représentée sur la figure 2, le cran 81 abaisse le levier de commande 78 contre la flexion du ressort 79, et le cran 81 s'abaisse au-dessous de l'épaulement 9 72 02152 2132626 80 et se verrouille. La cale longitudinale 70 est ainsi retenue en position haute malgré l'effort exercé par le ressort 74 jusqu'à ce que l'opérateur appuie sur le levier de déverrouillage 78 pour libérer le cran 81. La cale longitudinale 70 est 5 automatiquement rappelée en position haute lorsque la poignée eçt 36 remonte et elle/ainsi prête à positionner longitudinalement la clef 15 ou 16. Lorsque la poignée 36 est abaissée pour serrer et verrouiller la clef (figure 4) la cale longitudinale 70 pivote automatiquement vers sa position effacée représentée 10 en pointillé sur la figure 1. Pour vérifier la position longitudinale de la clef après son blocage, l'opérateur peut ramener manuellement la cale 70 à sa position haute. Ce déplacement est autorisé par le fait que le cran 81 abaisse momentanément le levier 78.Le ressort 74 fléchit, mais le frottement entre le 15 cran 81 et 1'épaulement arrière 80 du levier maintient la cale 70 à sa position haute tant que l'opérateur n'appuie pas sur le levier 78. La figure 9 représente également un autre élément du dispositif de positionnement 48. Cet élément 83 est un doigt 20 solidaire d'une des mâchoires, de préférence de la mâchoire mobile 26. Certaines clefs à double denture ne comportent pas d'épaulement 72 comme les clefs à simple denture, et les clefs de ce type sont positionnées longitudinalement par rapport à la fraise 14 par leur extrémité. Dans les machines classiques, une 25 telle clef à double denture doit être introduite dans une pièce d'adaptation qui est bloquée avec la clef dans l'étau. Cette cale est difficile à manipuler et se perd facilement, et en outre, elle doit être également positionnée, ce qui augmente les risques d'erreurs. Dans le dispositif de l'invention, une 30 cale solidaire de la mâchoire permet d'éviter ces inconvénients. L'étau 11 de l'invention permet de serrer rapidement et facilement les clefs entre les mâchoires 25 et 26, et la présence du ressort à lame 28 compense les différentes épaisseurs des clefs. Le ressort de retenue 44 permet de positionner rapi-35 dement la clef avant de la bloquer au moyen de la poignée 36. Le dispositif de calage 48 permet de positionner latéralement de nombreux modèles différents de clefs. Si la cale mobile 52 est poussée trop loin par son ressort 57, l'effort de serrage 10 72 02152 2132626 la ramène à sa position effacée, car l'arbre coudé 61 fait fl chir ce ressort 57 et de ce fait, la surface de portée 51 se déplace vers la première mâchoire fixe 25. Il va de soi que de nombreuses modifications peuvent être apportées au dispositif décrit, sans sortir du cadre de 1'invention. 72 02152 2132626 REVENDICATIONS 1 . Etau de serrage destiné à une machine à tailler les clefs et comportant un doigt palpeur et un outil coupant, caractérisé en ce qu'il comprend une première et une seconde mâ- 5 choire mobile l'une par rapport à l'autre et supportées par un bâti, une lame de ressort reliée au bâti par une de ses extrémités et dont l'autre extrémité actionne la seconde mâchoire, un excentrique pivotant et un élément faisant pivoter l'excentrique de manière que ce dernier transmette un effort entre le 10 bâti et un point intermédiaire entre les extrémités de la lame de ressort pour faire fléchir cette dernière en direction de la première mâchoire lorsque l'excentrique pivote d'une première position de desserrage vers une seconde position de serrage à laquelle une clef est serrée entre les mâchoires. 15 2. Etau selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'une poignée reliée à l'excentrique permet de faire pivoter ce dernier. 3. Etau selon la revendication 1, caractérisé en ce que la lame de ressort est montée à la manière d'une poutre fléchis- 20 santé chargée par l'excentrique au voisinage de son milieu et reposant par chacune de ses extrémités sur un point d'appui fixé. 4. Etau selon la revendication 3, caractérisé en ce que, lorsque l'excentrique exerce une force au voisinage du milieu 25 de la lame du ressort, la flèche de cette dernière est relativement faible par rapport à sa longueur. 5. Etau selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'excentrique exerce une force sur la partie médiane de la lame de ressort de manière que la clef soit serrée entre les mâchoi- 30 res par une force pratiquement constante, quelle que soit son épaisseur. 6. Etau selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'excentrique tourne sur un pivot flottant pouvant se déplacer légèrement par rapport au bâti. 35 7. Etau selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'un dispositif à genouillère commandé par l'excentrique détermine la position de verrouillage de l'étau. 72 02152 2132626 8. Etau selon la revendication 7, caractérisé en ce qu'il comprend une poignée permettant de commander manuellement l'excentrique, l'excentrique étant monté sur un pivot flottant pouvant se déplacer par rapport au bâti, un pivot 5 étant fixé au bâti et constituant un des pivots d'une genouillère, une lumière ménagée dans le bâti étant destinée à guider le pivot flottant dans une direction sensiblement perpendiculaire à la lame de ressort et un bras de traction reliant le pivot flottant à la section médiane de la lame de ressort. 10 9. Etau selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend un ressort de retenue exerçant constamment une force relativement faible pour maintenir une clef entre les mâchoires. 10. Etau selon la revendication 9, caractérisé en ce 15 que le ressort de retenue est fixé soit sur le bâti, soit sur la lame de ressort. 11. Etau selon la revendication 9, caractérisé en ce qu'il comprend des éléments fixant le ressort de retenue sur le bâti. 20 12. Etau selon la revendication 9, caractérisé en ce qu'une des mâchoires est solidaire du ressort de retenue. 13. Etau selon la revendication 9, caractérisé en ce que le ressort de retenue est monté en porte-à-faux sur le bâti et en ce que la seconde mâchoire est solidaire du ressort de 25 retenue. 14. Etau selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte une cale escamotable disposée dans les mâchoires et destinée à positionner latéralement soit une clef à simple denture, soit une clef à double denture. 30 15. Etau selon la revendication 14, caractérisé en ce qu'il comporte un dispositif déplaçant la cale escamotable entre une position de support et une position effacée. 16. Etau selon la revendication 14, caractérisé en ce que la cale escamotable peut se déplacer dans le sens du dépla- 35 cernent relatif de la première et de la seconde mâchoire . 17. Etau selon la revendication 14, caractérisé en ce qu'un dispositif sélecteur déplace la cale escamotable entre sa position de support et sa position rétractée. 72 02152 2132626 18. Etau selon la revendication 14, caractérisé en ce qu'il comporte un arbre coudé, et des éléments reliant l'arbre coudé à la cale escamotable pour déplacer cette dernière entre ses deux positions. 5 19. Etau selon la revendication 14, caractérisé en ce que la cale escamotable est rappelée de sa position de support à sa position rétractée par un ressort. 20. Etau selon la revendication 19, caractérisé en ce que le ressort est monté de manière qu'il rappelle la cale es- 10 camotable à sa position rétractée lors du serrage des mâchoires . 21. Etau selon la revendication 14, caractérisé en ce qu'il comprend une cale escamotable mobile entre une position de support et une position rétractée par rapport à la première 15 mâchoire, la cale en position de support délimitant une surface de. référence de la première mâchoire de manière à supporter la face d'appui d'une clef à simple denture, un arbre coudé articulé sur le bâti et commandant le déplacement de la cale escamotable, et un bouton sélecteur articulé sur le bâti et 20 coopérant avec l'arbre coudé de manière qu'une pression exercée sur le bouton sélecteur déplace un levier de l'arbre coudé pour déplacer la cale escamotable de sa position de support à sa position rétractée ou inversement selon que la clef est à double denture ou à simple denture. 25 22. Etau selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'une cale règle la position longitudinale de la clef par rapport aux mâchoires. 23. Etau selon la revendication 22, caractérisé en ce que la cale réglant la position longitudinale de la clef est 30 mobile entre une position de butée et une position rétractée. 24. Etau selon la revendication 23, caractérisé en ce que la cale mobile de positionnement longitudinal est rappelée par un ressort a sa position rétractée. 25. Etau selon la revendication 24, caractérisé en ce 35 qu'un dispositif à détente retient la cale de positionnement _ longitudinal à sa position de butée. 26. Etau selon la revendication 25, caractérisé en ce qu'il comprend un mécanisme de déverrouillage actionnant le fc.- 14 72 02152 2132626 dispositif à détente pour que ce dernier libère la cale de posi~ tionnement longitudinal et que cette dernière reprenne sa position rétractée. 27. Etaiy^el on la revendication 1, caractérisé en ce 5 qu'une cale de butée longitudinale est solidaire du jeu de mâchoires.