FR 2123434 A1 19720908 FR 7202552 A 19720126 72 02552 2123434 L'invention concerne un générateur de fréquence incorporé au différentiel, servant à émettre un signal pour régler le patinage des roues de véhicules automobiles, et composé de deux dentures coopérantes dont l'une est disposée de manière à ne pas 5 pouvoir tourner tandis que l'autre tourne, l'une des deux pouvant être excit^'emagnétiquement. Il est connu de disposer des générateurs d'impulsions de ce genre, dits capteurs, sur le différentiel d'un véhicule automobile, le plus souvent, ils sont entraînés par un 10 mécanisme intermédiaire c'est-à-dire qu'ils sont placés coaxia-lement aux arbres du différentiel, dans certains cas même à l'arbre à cardan. L'inconvénient de ces dispositions connues est que leur structure est relativement compliquée et leur montage délicat. 15 L'invention a pour but d'éviter les inconvénients décrits. Dans les dispositifs mentionnés ci-dessus, elle résout le problème par le fait qu'à la circonférence de chaque arbre mené du différentiel est fixée une denture tournante qui coopère avec une denture fixe disposée dans le chapeau de palier du 20 différentiel, entre le palier du carter de la grande couronne et un anneau à lèvre ou similaire qui assure l'étanchéité vers 1•extérieur. L'avantage de la structure selon l'invention est que des générateurs de fréquence à grand nombre d'impulsions et de gran-25 de exactitude d'indication peuvent être réunis au différentiel de façon matériellement simple. Chaque roue est alors explorée par un générateur de fréquence. Le montage et aussi la fabrication d'un dispositif de ce genre sont simples et relativement peu coûteux. 30 En principe, les appareils de ce genre peuvent être conçus soit avec une excitation passive - champ magnétique engendré par la bobine à l'aide d'un courant continu superposé -soit encore sous forme de générateurs de fréquence dits actifs -champ magnétique engendré par des aimants permanents -. Dans 35 la structure du générateur de fréquence selon l'invention, cela se traduit uniquement par un choix approprié des matériaux. Dans un mode d'exécution de l'invention, la partie fixe disposée dans le chapeau de palier est formée d'un anneau en U ouvert vers l'intérieur, qui comprend une armature 72 02552 2123434 en forme de disque portant la denture à sa périphérie intérieure une douille d'espacement et un élément en cisque fermant le circuit magnétique. A l'intérieur de cet anneau est diposée selon l'invention une bobine de pi-éférence sans caicasse. Cet ensemble est maintenu appliqué, par l'anneau à lèvre ou similaire emmanché à la presse, contre ion épaulement annulaire du chapeau de palier. l'armature, qui forme ou reçoit à sa périphérie intérieure la denture est formée dans un générateur de fréquence "passif" d'un disque découpé en fer doux. Bans le cas d'un générateur de fréquence "actif", on utilise une matière à aimantation permanente, fabriquée par découpage ou frittage et magnétisée en direction radiale, l'élément en disque qui est appliqué contre l'anneau à lèvre sert à fermer le circuit magnétique. Dans le cas d'un générateur de fréquence "passif", cet élément en disque est formé de fer doux. Dans le cas d'un générateur de fréquence "actif", on peut utliser soit un fer doux soit encore - pour renforcer le iLux magnétique - line matière à aimantation permanente qui est magnétisée rtdialement en sens opposé à l'armature. L'invention propose encore que la douille d'espacement présente une fente longitudinale à travers laquelle passent les fils de connexion de la bobine et qu'une perforation oblique prévue dans le chapeau de palier serve à conduire les fils de connexion vers l'extérieur. Cette douille d'espacement fendue sert aussi, par ailleurs, à fermer le circuit magnétique. La traversée des fils de connexion, dans la fente, peut-être noyée de matière synthétique. Selon une autre caractéristique de l'invention, sur l'arbre est emmanchée à force ou glissée de façon similaire une douille sur laquelle tourne l'anneau à lèvre et qui ferme en même temps le circuit magnétique. En outre, on propose encore que sur l'arbre soit emmanché à force ou glissé de façon similaire un anneau oui forme la denture et qui est situé dans le même plan normal à l'axe que l'armature. Naturellement, il ' est possible aussi de réunir ces deux éléments en un seul. Toutefois, on propose en tout cas eue la douille ou l'élément qui sert de surface de roulement à l'anneau BAD ORIGINAL COPY 72 02552 2123434 à lèvre présente "un plus grand diamètre extérieur que l'anneau avec sa denture. De cette manière, lors du montage, l'anneau à lèvre n'est pas endommagé par le passage de la denture. Enfin, selon une autre proposition de l'invention, le disque appliqué 5 contre l'anneau à lèvre présente à sa périphérie intérieure des rainures distribuées uniformément et servant au passage de l'huile. De cette manière, on obtient Tin écoulement constant d'huile à travers le générateur de fréquence Jusqu'à l'anneau à lèvre et inversement, de sorte que ce dernier est bien refroi-10 di. Des détails de l'invention sont indiqués dans l'exemple d'exécution de générateur de fréquence selon l'invention, représenté en coupe longitudinale par le dessin. Dans le carter 10 du pont arrière d'un véhicule automo-15 bile est monté, grâce au chapeau de palier 11, le palier 12 destiné au carter de grande couronne ou de différentiel 13. De carter de grande couronne 13 est traversé par l'arbre mené 14 qui, dans le cas présent, se continue directement par la partie articulée 15 d'une articulation de synchronisation. Bien 20 entendu, la disposition est symétrique relativement au plan médian longitudinal du différentiel. En outre, dans le chapeau de palier 11, entre le palier 12 et un anneau à lèvre 16 qui assure l'étanchéité vers l'extérieur est disposé le générateur de fréquence 17» La partie 25 fixe de celui-ci est formée d'une armature en forme de disque 18 qui présente à sa périphérie intérieure la denture 19» Une douille d'espacement 20 est fendue en direction longitudinale de sorte que l'on peut y faire passer les fils de connexion 21 de la bobine sans carcasse 22. Le passage dans le chapeau 30 de palier 11 est assuré par.une perforation oblique 23. De l'autre côté de la bobine 22 est disposé un élément en forme de disque 24 qui présente à sa périphérie intérieure des rainures longitudinales 25* Tout l'ensemble décrit ci-dessus est maintenu fermement appliqué par l'anneau à lèvre 16 contre un épaulement 35 annulaire 26 du chapeau de palier 11 et forme le stator du générateur de fréquence 17. Le rotor est formé d'une douille 27 qui est emmanchée à force sur l'arbre 14 et la circonférence extérieure de COPY BAD ORIGINAL 72 02552 2123434 laquelle tourne l'anneau à lèvre 16. Elle reçoit le flux magnétique de l'élément en forme de disque 24 et le transmet à un élément annulaire 28 qui est emmanché à nouveau sur l'arbre 14 et présente à sa circonférence extérieure la denture 29» Cet anneau est situé dans le même plan normal à l'axe que l'armature 18 de sorte que les deux dentures 19 et 29 sont directement placées face à face. Le fonctionnement d'un générateur de fréquence de ce genre est connu. Il faut encore signaler ici que, dans le chapeau de palier 11, une ou plusieurs ouvertures 30 servent à laisser arriver suffisamment d'huile au générateur de fréquence. Par la denture et par les rainures longitudinales 25 de l'élément en forme de disque 24, l'huile afflue ensuite à l'anneau à lèvre 16 de sorte que celui-ci peut être maintenu suffisamment froid. Il se forme une certaine circulation de sorte que de l'huile afflue et s'écoule constamment. 72 02552 5 2123434 REVENDICATIONS 1) Générateur de fréquence réuni au différentiel, servant à émettre un signal pour régler le'patinage des roues de véhicules automobiles et composé de deux dentures coopérantes dont l'une est disposée de manière à ne pas pouvoir 5 tourner tandis que l'autre tourne, l'une des deux pouvant être excitée magnétiquement, transmetteur caractérisé par le fait qu'à la circonférence de chaque arbre mené du différentiel est fixée une denture tournante qui coopère avec une denture fixe disposée dans le chapeau de palier du différentiel 10 entre le palier du carter de la grande couronne et un anneau à lèvre ou similaire qui assure l'étanchéité vers l'extérieur. 2) Générateur selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la partie fixe disposée dans le chapeau de palier est formée d'un, anneau en U ouvert vers l'intérieur 15 qui comprend une armature en forme de disque portant la denture à sa périphérie intérieure, une douille d'espacement et un élément en disque fermant le circuit magnétique. 3) Générateur selon la revendication 2, caractérisé par le fait que cet anneau loge intérieurement une bobine de préfé- 20 rence sans carcasse. 4) Générateur selon l'une des revendications 2 et 3, caractérisé par le fait que cette douille d'espacement présente une fente longitudinale à travers laquelle passent les fils de connexion de la bobine et qu'une perforation oblique prévue 25 dans le chapeau de palier sert à conduire les fils de connexion vers 1'extérieur. 5) Générateur selon l'une des revendications 2 à 4 caractérisé par le fait que sur l'arbre est emmanchée à force ou glissée de façon similaire une douille sur laquelle tourne 30 1' anneau à lèvre et qui ferme le circuit magnétique. 6) Générateur selon la revendication 5» caractérisé par le fait que sur l'arbre est emmanché à force ou glissé de façon similaire un anneau qui forme la denture et qui est situé dans le même plan normal à l'axe que l'armature. 35 7) Générateur selon l'une des revendications 5 et 6, caractérisé par le fait que la douille présente un plus grand diamètre extérieur que l'anneau muai de la denture. 72 02552 2123434 8) Générateur selon l'une des revendications 5 à 7, caractérisé par le fait que le disque présente à sa périphérie intérieure des rainures distribuées uniformément et servant au passage de l'huile.