FR 2134029 A1 19721201 FR 7214219 A 19720421 72 14219 A 2134029 1 La présente invention a pour objet un dispositif pour l'introduction d'un milieu fluide, par exemple en matériau pulvérulent ou un liquide, dans un écoulement principal de liquide circulant le long d'un passage fermé, par exemple un tuyau. 5 Le dispositif selon l'invention présente des applications dans le domaine des douches, des pulvérisateurs et des brosses montés sur des tuyaux souples alimentant en liquide, par l'intermédiaire d'un tuyau rigide ou élément analogue, une pomme de douche ou un ajutage de pulvérisateur ou une tête de brosse, ce liquide devant être additionné d'un milieu fluide , comme par 10 exemple un liquide moussant pour le bain, un parfum, un désodorisant, un médicament, un détergent, un insecticide ou un engrais. De telles applications se présentent dans les installations de douches d'appartement, les piscines publiques, les salles de lavage des hôpitaux etc. .. ou encore les installations de pulvérisation pour le jardinage et l'agriculture 15 ou les installations de pulvérisation montées sur les tuyaux d'arrosage destinés par exemple au lavage des voitures. De façon plus précise, l'invention a pour objet un dispositif destiné à l'introduction d'un fluide secondaire dans un conduit d'écoulement d'un liquide primaire, ce dispositif étant essentiellement caractérisé par le fait qu'il 20 comprend un conteneur rempli de fluide secondaire mis en communication avec ce conduit par un tube d'alimentation en fluide secondaire, ce tube communiquant avec ce conteneur et débouchant dans le conduit, avec interposition d'un clapet de retenue. De préférence le dispositif est constitué par une partie cylindrique insérée 25 sur le conduit parcouru par le fluide primaire, cette partie cylindrique comportant un alésage cylindrique intérieur concentrique au premier et prévu avec des ouvertures , cet alésage intérieur définissant une chambre annulaire de mélange communiquant par les dites ouvertures avec le conduit et dans laquelle débouche le tube de communication avec le conteneur du fluide secon-3q daire. Le dit clapet de retenue peut être constitué par un obturateur qui retombe, par gravité , pour venir occuper une position isolant un alésage situé sur le parcours du fluide secondaire . L organe d'alimentation comprend avantageusement une bouteille en matériau 72 14219 2134029 1 souple, que l'on peut presser à la main pour chasser le milieu fluide qu'elle contient, par le dit clapet de retenue dans le conduit. Le dispositif selon l'invention peut comporter deux dispositifs d'alimentation de fluide secondaire chacun comportant son clapet de retenue. 5 Chaque bouteille est avantageusement associée à une admission d'air avec valve de non retour, ce qui permet à cette bouteille d'aspirer de l'air quand on la presse et qu'on la relâche, en vue de remplacer le milieu fluide chassé par suite de la pression exercée. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront encore de 10 la description qui va suivre, faite en regard des dessins annexés et qui donne à titre explicatif mais nullement limitatif, deux formes de réalisation du dispositif selon l'invention. Sur ces dessins ; La figure 1 est une vue en élévation et coupe partielle, du dispositif selon 15 l'invention adapté a un conduit d'alimentation en eau. La figure 2 est un vue en plan du dispositif de la figure 1. Les figures 3 et 4 sont des vues, correspondant respectivement aux figures I et 2, d'une autre forme de réalisation du dispositif et, La figure 5 représente schématiquement, à titre d'exemple, une douche munie 20 du dispositif tel que représenté sur les figures 1 et 2 ou sur les figures 3 et 4» Tel que représenté sur les figures 1 et 2, le dispositif selon l'invention est fixé dans la conduite ascendante 1 d'une douche qui peut comporter, comme l'indique par exemple la figure 5, une vanne mélangeuse IA à l'extrémité inférieure, et une pomme d'arrosage 1B à l'extrémité supérieure de cette 25 conduite 1. La vanne mélangeuse 1A a pour rôle de régler la quantité d'eau chaude et d'eau froide débitée, par l'intermédiaire des tuyaux 1D et 1E dans la conduite 1 et , finalement dans la pomme 1B. En fait, l'intérieur de la conduite 1 constitue un passage dans lequel circule du liquide (dans le cas présent, un mélange d'eau chaude et d'eau froide mais 30 éventuellement de l'eau froide ou de l'eau chaude uniquement) et lorsque l'on 72 14219 3 2134029 introduit le dispositif selon l'invention celui-ci définit une longueur de passage dans lequel s'écoule le liquide. Sur les figures 1 et 2, le dispositif selon l'invention comprend .une enveloppe en métal, formée d'une partie cylindrique raccordée à des embranchements! 8 diamétralement opposés dans chacun desquels est emboité un bras support 9 . A l'intérieur de la partie cylindrique 4 se trouve un tube 5 de petit diamètre ouvert aux extrémités et maintenu en place au centre de cette partie cylindrique 4, à l'aide de bagues 7 vissées dans les extrémités de la partie 4, de sorte que, dans l'enveloppe et atitour du tube 5, se trouve une capacité annulaire de mélange 6. Les bagues 7 comportent des alésages qui permettent au liquide circulant dans la conduite 1 de s'écouler dans le tube 5 et dans la conduite 1, et ces bagues sont filetées extérieurement pour recevoir des écrous 2, comprimant un joint annulaire souple 3 contre la conduite I, de manière à réaliser un joint étanche entre cette conduite et chacune des bagues 7. L'intérieur du tuyau, 5 communique avec la chambre mélangeuse pair des ouvertures amont 20 et des ouvertures aval 21 ménagées dans la paroi dutube 5 On façonne ces ouvertures aval 20 en faisant une incision dans JLa paroi ; quand aux ouvertures 21, ce sont de simples trous circulaires perçés dans la paroi du tube. Les ouvertures 20 d'un tel type ont tendance à chasser le liquide qui monte vers la conduite 1 dans la cavité mélangeuse 6, à des fins qui seront expliquées ci-après.. Chacun des raccords cylindriques 10 comporte un alésage taraudé dans lequëL on peut visser un récipient souple 11 présentant un col fileté, comme vu sur la figure 1, et le raccord contient également un clapet de retenue 12' pour l'admission d'air, qui permet d'envoyer de l'air dans le récipient 11,. Comme il est expliqué plus loin. Chaque raccord 10 porte également un tuyau 15 court et rigide pénétrant dans l'alésage taraudé en son centre,et à ce tuyau 15 est fixé untube plongeur 16 en un matériau souple qui va jusqu'au fond de la bouteille souple 11. L'intérieur du tube 15 conduit, par un premier passage ménagé dans lebras 9, à une chambre 14 qui renferme l'obturateur 17 d'un clapet de retenue 72 14219 2*34029- de forme approximativement tronconique. ÏJn second passage 13, de direction radiale, conduit de la chambre 14 du bras 9 à une ouverture ménagée dans la paroi de la partie cylindrique 4, en sorte que ce passage 13 communique avec la capacité mélangeuse 6.. Un bouchon cylindrique 18, que l'on peut facilement fixer à la position indiquée a pour rôle de fermer la chambre 14, de sorte que le bouchon 17 y est maintenu prisonnier et tombe, sous l'effet de son propre poids, jusqu'à la position représentée, dans laquelle il isole le premier passage 15 du second passage 13 et empêche également le liquide de retourner du passage 13 dans la bouteille 11, Comme représenté sur la figure 2, l'ensemble est muni également d'une fourchette support 22 complémentaire qui maintient une autre bouteille en matière plastique pouvant contenir, par exemple du shampoing que l'on verse dans la main, au moyen d'un capuchon distributeur de forme appropriée, en 15 pressant le récipient représenté sur la figure par sa paroi . Le shampoing destiné à être, appliqué sur les cheveux, peut être porté par le dispositif 22. Le dispositif de l'invention fonctionne de façon simple, comme expliqué ci-après; chaque bouteille II contient une solution ou un fluide approprié que l'on désire introduire dans l'eau circulant dans la conduite I se dirigeant 2Q vers la pomme de douche 1B. On supposera que l'une des bouteilles contient un liquide moussant pour le bain. Pour introdure une certaine quantité de ce liquide dans l'eau en circulation, il suffit de presser la bouteille voulue à la main, ce qui ferme la vanne d'admission d'air 12 correspondante et provoque l'éjection d'une certaine 25 quantité de liquide par le clapet de retenue 17 et son arrivée dans la chambre mélangeuse 6 provoquant le mélange du liquide injecté avec l'eau et ensuite la pénétration progressive du liquide secondaire contenant la solution moussante dans le courant principal d'eau primaire par les trous 21 ; cette solution, qui est entrainée par l'eau d'alimentation, se dirige vers la pomme de douche 30 ,1B d'où elle s'écoule. ; , Pour introduire le dispositif des figures 1 et 2 dans une douche ou un pulvérisateur ou un tuyau souple de jardinage, on peut sectionner le tuyau et retirer une longueur à peu près égale à celle du tube 5, si le tuyau est en un matériau rigide ou encore fixé fermement sur un mur ou tout autre 35 surface ; si le tuyau est souple; il suffit de le couper en travers, de séparer 5 10 72 14219 S 2134029 1 les extrémités et de les fixer aux pièces 7 et 3 des extrémités du tuyau 5. Si le tuyau est relié normalement par exemple à une vanne mélangeuse ou à une pomme de douche, il peut être parfaitement inutile d'enrouler le tuyau pourvu que l'on puisse fixer le dispositif au point de liaison normale du tuyau 5 avec un autre élément de l'installation. On peut utiliser la forme de réalisation représentée sur les figures 3 et 4 dans tous les cas où l'on peut employer celle de la figure I et elle présente tous les avantages et les caractéristiques de cette dernière. En conséquence, on utilisera les mêmes numéros de référence que pour la figure 1 et l'on ne 10 décrira pas les pièces déjà décrites à propos de cette dernière. Toutefois, la forme de réalisation des figures 3 et 4 présente des avantages, si le dispositif selon l'invention est installé à faible hauteur, par exemple s'il est monté entre la vanne mélangeuse 1A et l'extrémité de la conduite 1 normalement reliée à cette vanne. Lorsque le dispositif selon l'invention est ainsi 15 placé; il peut être pénible, pour des personnes d'un certain âge, de se baisser et de presser la bouteille, si celle-ci est reliée directement au-dispositif. La variante des figures 3 et 4 surmonte cette difficulté» du fait que la bouteille 11 est munie d'un capuchon 10 qui porte le clapet 12 de retenue d'admission d'air, et que la bouteille et son capuchon sent portés par le tube plongeur 20 16 et sont à une certaine distancedu bras de support 9. De la sorte, l'utilisateur non seulement peut presser la bouteille pour chasser le liquide, mais peut encore faire osciller cette bouteille, ce qui le dispense d'avoir le bras en l'air pour faire fonctionner le dispositif selon l'invention. Ce dispositif, tel que représenté surles figures 1 et 2 ou 3 et 4 est avanta-25 geusement en une matière jJastique synthétique. Bien entendu, l'utilisation de ce dispositif ne se limite pas aux douches. C'est ainsi que l'on pourrait introduire le dispositif selon l'invention dans le tuyau souple d'une installation de lavage (par exemple pour le lavage des voitures) comprenant un tuyau souple à l'extrémité duquel est fixée une brosse de 30 lavage. Naturellement , si le dispositif est destiné à une autre application, la bouteille en matière plastique contient le produit convenant à cette application, c'est ainsi que, dans le cas du lavage de voitures, la bouteille peut contenir un détergent puissant qui ne conviendrait pas si le dispositif était utilisé dans une douche pour personnes. 72 14219 6 2134029 1 Dans chacun des exemples fournis, le dispositif selon l'invention est représenté avec son tube 5 solidaire du passage pour le courant principal de liquide, mais une telle construction n'est pas obligatoire. Dans certains cas le conteneur du liquide secondaire peut être solidarisé sur une bride mon-5 tée sur le tuyau, de sorte que chaque conteneur communique avec l'intérieur dutuyau par un ou plusieurs trous méaages dans ce dernier, le conteneur peut être vissé directement dans un trou du tuyau. De plus, on pourrait utiliser des formes d'alimentation autres que les bouteilles en matière plastique des exemples précédents. C'est ainsi que les 10 organes d'alimentation peuvent comporter des.plongeurs commandés manuellement et qui par l'intermédiaire de montages à clapets de retenue injectent le fluide secondaire dans la chambre mélangeuse. Suivant une variante, une seule des bouteilles 11 sert, comme expliqué ci-dessus à introduire un produit d'addition fluide dans le courant d'eau et les 15 autres bouteilles II peuvent renfermer, par exemple du shampoing; on distribue une certaine quantité de shampoing par une ouverture extérieure du bras support 9. L'utilisateur recueille ce produit sans sa main pour l'appliquer directement sur ses- cheveux, si la bouteille contient du shampoing. Dans le cas de cette variante, la fourchette support 22 n'eslpas nécessaire. Il va de soi que la présente revendication a été décrite ci-dessus à titre explicatif mais, nullement limitatif, et que l'on pourra y apporter toutes modifications de détail sans sortir de son cadre. 72 14219 2134029 REVENDICATIONS 1 1 - Dispositif destiné à l'introduction d'un fluide secondaire dans un conduit d'écoulement d'un liquide primaire» ce dispositif étant caractérisé par le fait qu'il comprend un conteneur rempli de fluide secondaire mis en communication avec ce conduit par un tube d'alimentation en fluide secondaire, ce tube commu-5 niquant avec ce conteneur et débouchant dans le conduit avec interposition d'un clapet de retenue. 2 - Dispositif pour l'introduction d'un fluide secondaire dans un conduit d'écoulement d'un liquide primaire selon la revendication 1 ci-dessus, caractérisé en outre en ce qu'il est constitué par un corps cylindrique inséré sur 10 le conduit parcouru par le fluide primaire, ce corps cylindrique comportant un alésage cylindrique intérieur concentrique au premier et prévu avec des ouvertures, cet alésage intérieur définissant une chambre annulaire de mélange communiquant par les dites ouvertures avec le conduit et dans laquelle débouche le tube de communication avec le conteneur de fluide secondaire. 15 3 - Dispositif pour l'introduction d'un fluide secondaire dans un conduit d'écou- \ lement d'un liquide primaire selon la revendication-3 ci-dessus, caractérisé en outre en ce que lès dites ouvertures de communication de la chambre annulaire 3 sont formées de trous amont et de trous aval» chaque trou amont -étant défini par une échancrure faite dans la paroi du tube et formant entonnoir 20 dont l'ouverture est orientée vers l'amont. 4 - Dispositif selon la revendication 1 caractérisé par le fait que le clapet de retenue est constitué par un obturateur qui retombe, sous l'effet de son propre poids, sur un siège interposé sur le tube de communication du conteneur de fluide secondaire. 25 5 - Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que l'organe d'alimentation comprend une bouteille en matériau souple, que l'on peut presser à la main pour chasser le milieu fluide qu'elle contient par le dit clapet de retenue, dans la dite chambre annulaire de mélange. 6 - Dispositif selon la revendication 5, caractérisé par le fait qu'il comprend 30 un second organe d'alimentation, chacun de ces deux organes évacuant un milieu fluide par son propre clapet de retenue. 72 14219 % 2134029 7 - Dispositif selon les revendications 5 et 6 caractérisé par le fait que chaque bouteille est associée à une admission d'air avec valve denon retour ce qui permet à cette bouteille d'aspirer de l'air quand on la presse et qu'on la relâchej en vue de remplacer le milieu fluide chassé par suite de la pression exercée. 8 - Dispositif selon la revendication 7, caractérisé par le fait qu'il comporte un raccord pour chaque bouteille, et que la soupape d'admission d'air se trouve dans ce raccord, ce dernier portant également un tube plongeur pour la bouteille. 9 - Dispositif selon la revendication 7, caractérisé par le fait qu'il comporte pour chaque bouteille, un raccord auquel est relié un tube plongeur souple conduisant à la bouteille par un capuchon dans lequel se trouve la dite soupape d'admission d'air. 10 - Dispositif selon la revendication 1 caractérisé psarle fait qu'il est en matériau rigide.