FR 2125336 A1 19720929 FR 7204174 A 19720208 72 04174 1 2125335" la présente invention concerne et a essentiellement pour objet des perfectionnements à un appareil transporteur et stockeur, accumulateur ou entreposeur à plusieurs étages ou analogues pour des articles d'une largeur prédéterminée, tels 5 que le pain ainsi que les diverses applications et utilisations résultant de sa mise en oeuvre et les systèmes, ensembles, dispositifs, équipements et installations pourvus de tels appareils. Des dispositifs de stockage ou d'entreposage temporaire 1q de ce type peuvent être employés par exemple dans des boulangeries où les pains, provenant du four, sont temporairement entreposés sur un tel dispositif avant d'être guidés vers d'autres appareils pour traitement ultérieur. Avant que les pains puissent être soumis à un tel traitement, ils ■| 5 doivent être refroidis pendant environ une heure et demi en nécessitant un moyen de stockage ou d'entreposage encombrant.-la vitesse du transporteur doit être au moins égale à celle à laquelle les pains sont déchargés ou évacués du four, c'est-à-dire qu'elle constitue une valeur fixe^ Ainsi, la 20 vitesse de transport et la durée de stockage étant prédéterminées, la voie résultante de transport et de stockage est également déterminée. La grandeur résultante de l'appareil transporteur et stockeur sera considérable si par exemple 4 000 pains à l'heure doivent être déchargés du four. 2^ La capacité d'un tel appareil est augmentée alors que sa taille est diminuée conformément à cette invention par l'aménagement, sur chaque étage, d'une pluralité de transporteurs communicants associés et disposés de façon à former une voie de transport fermée pour les articles, les transporteurs ayant ^0 une largeur qui est un multiple de la largeur des articles.-L'un des transporteurs comporte une extrémité réceptrice d'articles à laquelle les articles sont fournis ou amenés et un autre transporteur, adjacent à 1'extrémité.réceptrice "du transporteur mentionné en premier lieu, comporte une extrémité de déchargement ou d'évacuation d'articles d'où les articles sont déchargés. Le transporteur mentionné en premier lieu est déplacé ou décalé perpendiculairement à la voie par 72 04174 2 212533Ê rapport à l'autre transporteur sur une distance sensiblement égale à la largeur des articles. Avec un appareil ■ transporteur et stockeur à plusieurs étages de ce type, chaque article, délivré à l'extrémité réceptrice du transporteur mentionné en premier lieu, circule sur la voie de transport fermée plusieurs fois sur chaque étage avant qu'il atteigne l'extrémité d'évacuation, la voie s'étendant sensiblement suivant une spirale, du fait de l'agencement décalé-des deux transporteurs adjacents 10 à leurs extrémités respectives de réception et de décharge. En d'autres mots, l'article circule sur des boucles fermées de diamètre décroissant sur chaque étage jusqu'à ce qu'il soit finalement évacué de celui-ci. Bien que.la largéur des transporteurs soit accrue jusqu'à 15 un multiple de la largeur de l'article à transporter et à stocker ou à entreposer en augmentant ainsi la surface occupée par l'appareil, cet accroissement de surface nécessaire sera relativement petit si les transporteurs communicants comprennent deux transporteurs droits ou rectilignes reliés 20 mutuellement entre eux par des transporteurs arqués ou courbes de-petits rayons, de façon à former une boucle oblongue. ' Plusieurs étageç de systèmes transporteurs superposés de ce type procureront une capacité de stockage ou d'entreposage par unité de volume de l'appareil qui excède beaucoup celle 25 de dispositifs connus de ce type. l'invention sera mieux comprise et les objectifs précités ainsi que d'autres buts, caractéristiques, détails et avantages de l'invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description explicative qui va suivre en se 30 reportant aux dessins schématiques annexés, donnés uniquement à titre d'exemples illustrant plusieurs modes de réalisation préférés de r'invention et dans lesquels : - la figure 1 représente une vue partielle en perspective d'un appareil de transport et de stockage à plusieurs étages 35 conforme à un,mode de réalisation de la présente invention ; - les figures 2 à 5 représentent respectivement des vues de dessus des étages successivement inférieurs de transporteurs 72 04174 3 2125336 associés de l'appareil de la figure 1, les transporteurs droits étant parallèles les uns" aux autres ; et - les figures 6 et 7 sont respectivement des vues de dessus de deux étages successivement inférieurs de transporteurs 5 associés d'un appareil semblable où les transporteurs rectilignes s'étendent obliquement les uns par rapport aux autres. En se référant maintenant aux dessins dans lesquels des chiffres de référence identiques désignent les mêmes pièces ou parties fonctionnant d'une manière identique sur toutes les 10 figures, la figure 1 représente un appareil de transport et de stockage ou-d'entreposage comprenant quatre étages de systèmes transporteurs, chaque système consistant en une pluralité de transporteurs communicants, associés et agencés de façon à former une voie transporteuse fermée pour des articles à 1-5 amener à une extrémité réceptrice de l'un des transporteurs. Dans le mode de réalisation représenté, chaque étage comprend deux transporteurs rectilignes respectivement 2 et 3, 4 et 5, 6 et 7 et '8 et 9 et les transporteurs rectilignes sont reliés entre eux par des transporteurs intermédiaires arqués 20 ou courbes respectivement 10 et 1', 12 et 13, 15 et 14 et 16 et 17- Comme cela est clairement représenté sur les figures 2 à 5, les transporteurs respectivement rectilignes et arqués sur chaque étage forment une boucle ou voie transporteuse fermée s'étendant en spirale à la largeur de la 25 voie, qui correspond à la largeur de l'article à transporter et à stocker ou à entreposer, étant indiquée sur les figures par les lignes discontinues en traits interrompus pour montrer comment l'article est transporté sur chaque étage suivant une boucle de diamètre décroissant sur les transporteurs associés 30 qui ont une largeur qui est un multiple de la largeur de l'article. Comme on se rendra compte d'après line considération combinée des figures 1 à 5, un article, tel qurune miche de pain, est fourni , délivré ou amené à l'extrémité réceptrice 18 35 d'un transporteur 3 sur l'étage- le plus haut de l'appareil et est entraîné par ce transporteur jusqu'au transporteur associé 11 d'où il se déplace pour parvenir sur le transporteur 2 qui 72 04174 4 2125336" déplace l'article jusqu'au transporteur associé 10. Ce transporteur comporte une extrémité de décharge ou d'évacuation 19. où l'article quitte cet étage et est transporté par l'intermédiaire de tout moyen de transfert approprié jusqu'à 5 l'extrémité réceptrice 21 du transporteur 5 sur l'étage inférieur suivant, le moyen de transfert est représenté sous la forme d'un plan incliné 20 ou analogue formant par exemple piste de glissement mais pourrait être une courroie transporteuse ou un tapis transporteur ou tout autre moyen 10 de transport approprié. Sur cet étage, l'article est transporté suivant une voie en spirale de diamètre décroissant (voir figure 3} jusqu'à l'extrémité de décharge 25 du transporteur 12 d'où il est similairement transféré à l'étage inférieur suivant où il est reçu à l'extrémité 26 du 15 transporteur 7 et transporté jusqu'à l'extrémité de décharge 27 du transporteur 14 (figure 4). Finalement, l'article, transféré en provenance de l'extrémité de décharge 27, est transféré jusqu'à l'extrémité réceptrice 28 du transporteur 9 ' sur l'étage le plus bas (figure 5) pour être transporté 20 jusqu'à l'extrémité de décharge 22 du transporteur 16 à laquelle est relié un dispositif d'évacuation 23 pour transférer l'article de l'appareil décrit jusqu'à une autre station pour traitement ultérieur (non représentée). Comme cela ressort clairement des dessins, l'extrémité 25 réceptrice d'articles d'un transporteur, à laquelle les articles sont amenés sur chaque étage, est située sensiblement verticalement au-dessus de l'extrémité de décharge d'articles de l'autre transporteur sur l'étage placé en dessous. Egalement dans le mode de réalisation des 30 figures 1 à 5, les rayons des transporteurs arqués ou courbes sont, choisis de telle façon, c'est-à-dire de manière que l'un soit plus grand que l'autre, que les transporteurs rectilignes de chaque système transporteur sont parallèles entre eux. Comme tous les transporteurs ont la même largeur et qu'un transporteur 35 rectiligne est décalé ou déporté transversalement par rapport au transporteur arqué adjacent à leurs extrémités respectives de réception et de décharge, les rayons des transporteurs 10, 13, 72 04174 5 2125335 14 et 17 sont plus petits respectivement que ceux des transporteurs 11, 12," 15 et 16. le mode d'exécution des figures 6 et 7 diffère seulement en ce que les rayons de tous les transporteurs arqués sont 5 identiques, ce qui force les transporteurs rectilignes de chaque système transporteur à être inclinés l'un par rapport à l'autre. Les systèmes transporteurs de l'appareil à étages multiples sont montés sur des colonnes ou poteaux 24. :1a 10 vitesse de tous les convoyeurs est égale mais peut être réglée à la vitesse avec laquelle les articles sont reçus sur l'étage le plus haut et/ou déchargés sur l'étage le plus bas. Un arbre de commande d'entraînement commun seora utilisé de préférence pour mouvoir tous les transporteurs. 15 Bien que les systèmes transporteurs aient été représentés sous la forme de "boucles oblongues, des formes différentes de voie transporteuse sont possibles, la seule exigence étant la configuration transversalement décalée ou déportée de transporteurs voisins à leurs extrémités respectives de 20 réception et de décharge. De même, alors que l'appareil de transport et de stockage décrit est particulièrement utile pour manipuler ou manutentionner des miches de pain fraîchement cuites, il peut évidemment être employé pour tout usage où l'on désire entreposer ou stocker des articles ou produits 25 temporairement tout en les transportant d'un point à un autre. Le nombre d'étages superposés sera déterminé par le temps de stockage ou d'entreposage requis. Par exemple, si un nombre moindre d'étages est nécessaire, c'est-à-dire si la durée de stockage est plus courte, le dispositif de décharge 23 30 peut simplement être relié à une extrémité de décharge à un étage supérieur ou plus élevé en supprimant ainsi l'emploi des étages inférieurs de l'appareil. Bien entendu, l'invention n'est nullement limitée aux modes de réalisation décrits et représentés qui n'ont été donnés qu'à 35 titre d'exemple. En particulier, elle comprend tous les moyens constituant des équivalents techniques des moyens décrits ainsi que leurs combinaisons, si celles-ci sont exécutées selon l'esprit 72 04174 e 2125336 de l'invention et mises en oeuvre dans le cadre des revendications qui suivent. 72 04174 7 2125335 REVENDICATIONS 1. - Appareil de transport et de stockage ou d'entreposage à plusieurs étages pour des articles ayant une largeur prédéterminée, caractérisé en ce qu'il comprend, sur chaque étage, une pluralité de transporteurs communicants associés 5 et disposés de façon à former une voie transporteuse fermée pour lesdits articles, lesdits transporteurs ayant une largeur qui est un multiple de la largeur desdits articles, l'un desdits transporteurs ayant une extrémité réceptrice d'articles à laquelle lesdits articles sont amenés, un autre 10 desdits transporteurs, adjacent à ladite extrémité réceptrice dudit transporteur mentionné en premier lieu, comportant une extrémité de décharge d'articles d'où les articles sont déchargés, ledit transporteur mentionné en premier lieu étant déplacé ou décalé perpendiculairement à . 15 ladite voie par rapport à l'autre transporteur, d'une distance sensiblement égale à la largeur desdits articles. 2. - Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend en outre des moyens pour transférer les articles déchargés précités d'un étage à un étage 20 successivement inférieur, lesdits moyens étant disposés de façon que l'extrémité réceptrice d'articles du transport précité mentionné en premier lieu, à laquelle lesdits articles sont fournis, soit située sensiblement verticalement au-dessus de l'extrémité de décharge d'articles de l'autre transport 25 précité sur l'étage placé en dessous. 3. - Appareil selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la pluralité de transporteurs communicants précités sur chaque étage précité comprend au moins deux transporteurs rectilignes et au moins deux transporteurs arqués, lesdits 30 transporteurs arqués étant placés entre lesdits transporteurs rectilignes. 4. - Appareil selon la revendication 3, caractérisé en ce que les rayons des transporteurs arqués précités sont choisis de façon que les transporteurs rectilignes précités soient 35 sensiblement parallèles entre eux. 72 04174 8 2125336 5* — Appareil selon la revendication 3 ou 4, caractérisé en ce que les rayon® de courbure des transporteurs arqués précités sont sensiblëment égaux. 6. - Appareil selon lrtme des revendications précédentes, caractérisé en ce que la vitesse de tous les transporteurs précités est la même.