FR 2130650 A1 19721103 FR 7210358 A 19720324 72 10358 1. 2130650 La présente invention est relative à un dispositif de nettoyage d'un tamis pour un appareil de tamisage, et le but de l'invention est de parvenir à un dispositif, qui soit d'une construction simple et efficace, pour le nettoyage de la surface 5 des tamis, spécialement de ceux qui servent au passage sur tamis de la pulpe destinée à la fabrication du papier. On connaît déjà, parmi d'autres, le système de filtrage dit de Jonsson, dans lequel on enlève les fibres les plus grossières qui n'ont pas traversé le tamis et restent à la surface du pla-10 teau de tamisage cylindrique, placé horizontalement, en les détachant à l'aide d'un jet d'eau projeté contre l'autre côté du plateau de tamisage et en les conduisant à l'écart dans une cuve ouverte. De plus, il existe différents dispositifs de tamisage semblables à des tambours dans lesquels on détache les fibres 15 qui ont été prises dans le tamis et bouchent ses trous ou ouvertures., à l'aide de différentes lames mobiles par rapport à la surface du tamis, les lames provoquant une variation de pression qui détache les fibres de la surface. Dans ces derniers dispositifs, la pulpe refusée est obligée de passer par dessus 20 toute la surface du tamis avant d'en être enlevée. Ce phénomène diminue, naturellement, la capacité du tamis, étant donné qu'une seule et même particule peut être prise plusieurs fois dans les trous ou ouvertures de la surface du tamis avant d'être enlevée. Quand la pulpe refusée se transporte vers sa sortie, sa concen-25 tration augmente à un degré tel que les fibres acceptables qui sont contenues dans la masse du refus cessent de se séparer et sont, au contraire, enlevées avec le refus. Le brevet finlandais n° 43 décrit un dispositif de tamisage qui comprend, entre autres, un organe de nettoyage du 30 tamis muni de tubes de pulvérisation adaptés à l'intérieur ou à l'extérieur de la surface rotative du tamis. Le jet de pulvérisation détache les fibres retenues dans le tamis et les conduit vers la sortie située à une certaine distance des tubes de pulvérisation. En dehors de son agencement compliqué, cette 35 construction présente un inconvénient consistant en ce que la cuve de sortie couvre une partie considérable de la surface du tamis, réduisant ainsi la capacité du tamis. On connaît de même un dispositif de tamisage sous pression qui comprend un cylindre de tamisage et une lame qui tourne 40 autour de ce cylindre et qui frotte étroitement contre la sur- 72 10358 2. 2130650 face du cylindre formant le tamis, du côté de la pulpe à tamiser. Cette lame tournante présente une cavité allant de l'une des extrémités à l'autre et comportant une ouverture ouvrant vers le cylindre du tamis et reliée, à une extrémité, à la 5 chambre de sortie pour la pulpe refusée. les inconvénients des dispositifs précités sont supprimés grâce à l'invention. L'invention a pour objet un dispositif de tamisage composé d'une chambre présentant une ouverture pour l'introduction de 10 la pulpe à tamiser, un plateau cylindrique placé dans la chambre de façon qu'il puisse tourner autour de son axe, et au moins un dispositif fixe de nettoyage du tamis avec un tube de sortie ouvert en direction de la surface du tamis pour retirer la pulpe refusée, la pression régnant dans le tube de sortie 15 étant plus faible qu'à la surface du tamis, dispositif caractérisé par le fait qu'un organe servant à détacher le refus est mis en relation avec le tube de sortie et qu'est prévue une pièce de blocage (7) du côté qui est à l'opposé de la partie ouverte du tube de sortie (5) du refus. 20 Avec un dispositif de nettoyage des tamis selon l'inven tion, on obtient les avantages suivants, par comparaison avec les dispositifs de tamisage connus antérieurement. Les fibres grossières qui ne traversent pas le tamis sont toutes enlevées sur toute la largeur du tamis et transportées 25 dans le tube de sortie du nettoyeur du tamis, et à ce moment la surface entière du tamis se trouve nettoyée, en vue de recevoir de la nouvelle pulpe non tamisée. Par comparaison avec les dispositifs connus, le dispositif de l'invention ne comporte pas les lames de poussée qui souvent provoquent un traitement J0 brutal et refoulent des impuretés de la pulpe à travers le plat-eau du tamis. L'avantage d'un nettoyeur du tamis fixe, comprenant un tube de sortie fixe pour le refus, consiste en ce que son agencement est simple, ce qui facilite le réglage du mouvement du refus 35 dont l'écoulement est particulièrement difficile. Quand on utilise un nettoyeur fixe du tamis, il est possible de placer un tube de pulvérisation à l'intérieur du tamis avec des moyens techniques simples, en vue de détacher le refus et d'améliorer son mouvement d'écoulement. 40 De plus, quand on utilise un tambour tournant de tamisage 72 10358 3. 2130650 et un nettoyeur fixe du tamis, ce nettoyeur étant immobile par rapport au tube pour le produit tamisé, on obtient un avantage qui consiste en ce que la vibration de la pression dans le tube à produit tamisé est insignifiante, et notablement plus faible 5 que lorsqu'on utilise des dispositifs rotatifs de nettoyage des tamis qui sont mobiles par rapport au tube et qui provoquent, dans le système du tube à produit tamisé, une variation régulière de la pression en fonction de la vitesse de rotation. Cette vibration de la pression constitue un inconvénient parti-10 culier quand on fait usage, dans le processus de fabrication du papier, de dispositifs d'assortiment en amont de la boîte de tète de la machine à papier, auquel cas la vibration de pression provoquée par les dispositifs d'assortiment donnent naissance à une variation nuisible du poids de base du produit papetier. 15 Le fonctionnement d'un dispositif de tamisage est repré senté de. façon plus détaillée sur le dessin annexé qui représente, à simple titre d'exemple, une forme de réalisation selon l'invention, installée dans un tamis à pulpe de bois sous pression. Dans ce dessin : 2L Fig. 1 est une coupe verticale d'un dispositif de tamisage. Fig. 2 est une coupe horizontale. Fig. 3 représente divers éléments du nettoyeur. Un tambour cylindrique 1 de tamisage tourne dans un volume fermé, dans le sens indiqué par la flèche (fig. 2). On introduit 25 le la pulpe, par l'extérieur du tambour, à travers l'ouverture 2. La bonne pulpe passe à travers le tambour 1 du tamis et se retire par le haut, au point 3- Les refus plus grossiers de pulpe sont saisis à la surface du tamis et, en suivant la surface du tambour, parviennent dans le nettoyeur 4 du tamis où il 30 règne une pression plus faible qu'à la surface extérieure du tamis. Le nettoyeur 4 du tamis consiste en une pièce semblable à un tube, dit tube de sortie 5, dont la longueur est égale à la hauteur du tambour du tamis et qui s'ouvre sur le côté et collecte la pulpe refusée sur toute la largeur du tamis. Pour 35 que l'enlèvement de la pulpe refusée soit plus efficace, on a relié au tube de sortie un dispositif 6, semblable à une lame, servant à détacher la pulpe. Les variations de pression écartent la pulpe du refus de la surface du tamis et de ses orifices. La pulpe du refus qui a été détachée suit la surface intérieure de 40 la lame en direction du tube de sortie 5- Le maintien à l'état 72 10358 4. 2130650 propre de la surface du tamis est réalisé de façon plus efficace avec le tube de pulvérisation 8 placé à l'intérieur du tambour 1. En diluant la pulpe du refus en son point de sortie, le tube 8 de pulvérisation réduit la proportion de pulpe bonne, entraî-5 née par le refus. La vitesse périphérique du tambour du tamis doit être suffisamment élevée pour donner naissance à une turbulence à la surface du tambour, de manière à parer au phénomène de feutrage. 3'il se produit du feutrage, on peut placer les lames tout près du tambour du tamis, afin de provoquer des im-10 pulsions de pression orientées dans un sens qui s'écarte du tambour. Une pièce 7 de blocage a pour but de maintenir le courant de pulpe dans le sens de rotation du tambour 1 du tamis. Il va de soi que l'invention ne se limite pas à la forme 15 particulière décrite ci-dessus, et que 1'organe 6 servant à détacher peut être remplacé, par exemple, par une brosse ou un organe analogue, et que, dans certains cas, on peut.le supprimer entièrement. Ceci s'applique également à la pièce de blocage. Il n'y a pas de limite au nombre de dispositifs de nettoyage du 20 tamis et, spécialement dans les tamis en tambour de grand diamètre, il peut être nécessaire de prévoir plusieurs dispositifs de nettoyage du tamis. 72 10358 5. 2130650 RE7ESIIICA!EI0IS 1. Dispositif de tamisage composé d'une chambre présentant une ouverture pour l'introduction de la pulpe à tamiser, un plateau cylindrique placé dans la chambre de façon qu'il 5 puisse tourner autour de son axe, et au moins un dispositif fixe de nettoyage du tamis avec un tube de sortie ouvert en direction de la surface du tamis pour retirer la pulpe refusée, la pression régnant dans le tube de sortie étant plus faible qu'à la surface du tamis, dispositif caractérisé par le fait qu'un or-10 gane servant à détacher le refus est mis en relation avec le tube de sortie et qu'est prévue une pièce de blocage (7) du côté qui est à l'opposé de la partie ouverte du tube de sortie (5) du refus. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par 15 Ie fait que l'organe servant à détacher le refus consiste en une ailette ou une lame (S) qui a été adaptée de façon a abaisser la pression sur la surface du tamis (1). 3. Dispositif selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé par le fait que le tamis est constitué par un plateau 20 de tamisage (1) cylindrique ou légèrement conique, qui tourne, en position verticale, autour de son axe. 4. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé par le fait qu'un tube de pulvérisation (8) est placé à l'intérieur du tamis, à l'opposé du nettoyeur de tamis 25 situé du côté extérieur. 5. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé par le fait que le nettoyeur (4) du tamis est agencé de manière à enlever la pulpe refusée sur toute la largeur de la surface du tamis (1). 50 6. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la position du nettoyeur (4) du tamis par rapport à ce tamis peut se régler à volonté. 7. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 5» caractérisé par le fait qu'on introduit la matière à tamiser sui-55 vant la direction d'une tangente, par l'extérieur du tamis cylindrique, et qu'on extrait la matière tamisée dans la partie du milieu du cylindre.