FR 2135574 A1 19721222 FR 7215523 A 19720502 72 15523 2135574 Dans certains types d'équipements enfermés dans des logements ou des compartiments existe un risque grave d'incendie. On peut citer comme exemples le cas des récepteurs de télévision, en particulier des récepteurs de télévision en couleur, des ap-5 pareils de radio, des calculatrices des appareils à photocopier et des machines de "bureau, enfermés dans des boîtes ou des armoires. Un autre exemple est fourni par le cas d'un moteur l.ogé dans un compartiment de moteur. La présente invention a pour "but de fournir un extincteur automatique d'incendie, de prix de 10 revient peu élevé susceptible d'être monté en permanence dans un logement ou un compartiment où existe un tel risque d'incendie. Un extincteur selon l'invention est constitué d'un tube fermé de matière thermoplastique renfermant un liquide capable d'éteindre le feu, la résistance mécanique de la paroi du 15 tube étant telle que le tube supporte la pression interne à toutes les températures ambiantes ordinaires mais éclate à la température créée par un incendie. La résistance de la paroi du tube dépend par exemple du matériau employé pour le tube, de son épaisseur, de son rayon de courbure en section transversale. 20 Lorsqu'un tel extincteur est en usage dans un appareil à protéger, si un incendie vient à se déclarer dans l'enceinte protégée, le tube se ramollit et éclate et le fluide extincteur est dirigé sur le foyer de l'incendie. De préférence, le tube est long et souple pour pouvoir être disposé suivant une courbe ou une boucle 25 passant au voisinage des points principaux de l'appareil où existe le risque d'incendie qui, en général, ne sont pas placés selon une ligne droite.Si le matériau du tube n'est pas assez souple pour se courber aisément pour épouser la forme requise, il peut être préformé. Le tube a essentiellement le double rôle 30 de détecteur et d'extincteur "continu", le terme "continu" visant à indiquer que le tube offre sur toute sa longueur la possibilité d'une détection ininterrompue et d'une distribution ininterrompue de fluide extincteur. Il est particulièrement avantageux de disposer d'une telle protection continue, avec la pos-35 sibilité d'une distribution ininterrompue de fluide extincteur en tout point d'une ligne plutôt que d'une protection et d'une source de fluide extincteur en des points isolés à l'intérieur de l'appareil à protéger. L'extincteur selon l'invention peut également compren-40 dre un dispositif d'isolement sensible à la pression ou à la 72 15523 2. 2135574 température, comme un interrupteur manométrique ou un fusible, le dispositif d'isolement peut être connecté à l'équipement électronique ou au moteur enfermé dans l'enceinte ou le compartiment, de façon à arrêter le fonctionnement de l'équipement ou du mo-5 teur en cas d'incendie. A titre de variante, ou pour un supplément de sécurité, le dispositif d'isolement peut déclencher un signal d'alarme lorsque la pression du tube tombe à zéro. Ainsi, selon une variante possible, un interrupteur manométrique ferme l'une des extrémités du tube et reste norma-10 lement fermé sous l'effet de la pression qui règne dans le tube, mais il est agencé de façon à s'ouvrir lorsque la pression tombe en-dessous d'un seuil prédéterminé. Cette perte de pression peut être due à l'éclatement du tube par suite d'un incendie ou bien à une fuite, si le tube n'est pas correctement feraé de façon 15 étanche. De cette manière, l'équipement, ou le moteur, ne peut fonctionner lorsqu'il n'est pas ,;protégé convenablement, par suite de la perte de pression dans l'extincteur. Pour de plus grands espaces, par exemple pour des compartiments où sont logés de grands moteurs (particulièrement 20 lorsqu'il existe un courant d'air forcé qui ne peut être coupé) le tube peut ne pas contenir en lui-même une quantité suffisante de fluide extincteur. Pour palier cette difficulté, le tube peut être relié à une de ses extrémités à un réservoir de fluide. Cet agencement présente le même avantage d'un détecteur continu, 25 monté en permanence et capable de distribuer le fluide extincteur directement sur le foyer de l'incendie. Dans les appareils du type visé, en particulier dans un récepteur de télévision, il y a généralement un ou deux points dangereux spécifiques, c'est-à-dire des points où la température 30 peut s'élever et déclencher un incendie. Dans un extincteur selon l'invention, le tube vient à proximité et, de préférence, juste au-dessus de tout- point dangereux connu, le tube doit être assez long pour atteindre tout l'équipement, ou pratiquement tout l'équipement électronique enfermé dans l'armoire ou l'enceinte 35 et il peut être déformé en boucle ou en courbe pour être amené très près de chaque point spécifique où existe un danger d'incendie . Le fluide extincteur est introduit dans le tube à l'état liquide, et, pour permettre sa dilatation dans le tube 40 suivant les fluctuations normales de la température, il est , -;OVT i il 72 15523 2135574 recommandé de ne pas remplir le tube complètement mais de laisser un vide de garde. De préférence, le tube est transparent ou suffisamment translucide pour qu'on puisse vérifier qu'il est chargé et prêt à fonctionner, par simple inspection visuelle. 5 Un matériau thermoplastique convenable pour le tube es le nylon, par exemple le nylon 6.6. Ce dernier a une bonne résistance mécanique aux températures ambiantes normales, qui est suffisamment réduite dans les conditions d'un incendie pour libérer le contenu du tube si ce contenu se trouve sous une 2 10 pression de l'ordre de 14 kg/cm ou davantage. Les extrémités du tube peuvent être fermés par fusion, ou par soudure ultra-sonique. Le liquide doit avoir, à la température prévue de l'iii cendie, une pression de vapeur suffisante pour expulser le flui 15 de rapidement. Un liquide extincteur convenable est le bromo chloro difluoro méthane (connu sous l'appellation B.C.P.) qui a un point d'ébullition de -4°C. A 20°C, sa pression de vapeur est de 2,672 kg/cm2 (pression absolue) et, à 90°C, sa pression de 20 vapeur est de 15,116 kg/cm2. Ainsi, dans le cas où on utilise ce liquide comme fluide extincteur le tube doit être capable de résister à la pression de 2,672 kg/cm2 et davantage à toutes le températures ambiantes ordinaires mais par contre d'éclater à la pression atteinte à la température à laquelle on peut s'at-25 tendre au voisinage d'un foyer d'incendie. Dans certains cas, quand on utilise le B.C.P., l'é-chauffement local n'élève pas suffisamment la pression dans le tube pour répandre assez vite le contenu du tube. Pour de tels cas, le tube détecteur doit être disposé au point le plus haut 30 de l'espace à protéger, en sorte que, en cas d'incendie, le tut se trouve chauffé sensiblement sur toute sa longueur ; le tube se ramollit et éclate encore d'une façon sélective sur la parti la plus chaude de l'appareil. Le temps de détection du dispositif peut être réduit 35 et la température à laquelle il fonctionne peut être diminuée en ajoutant au fluide extincteur un liquide compatible convenable ayant un point d'ébullition inférieur. Par exemple, quand on utilise le B.C.F. comme fluide extincteur, le mélange enfermé dans le tube peut être constitué de 80$ de B.C.F. et de 20$ 40 d'arcton 12. COPY 72 15523 4. 2135574 Comme autre liquide extincteur convenable on peut utiliser le dibromotétrafluoroéthane, dont le point d'ébullition est 47°C et la pression de vapeur à 90°C est de 3,515 kg/cm2. Lorsqu'on utilise ce composé ou tout autre liquide de pression 5 de vapeur relativement faible, il est souhaitable d'introduire en outre un liquide à faible point d'ébullition, comme il a été suggéré plus haut pour le B.C.P., ou encore un gaz sous pression, de préférence un gaz inerte comme l'azote, pour fournir une pression initiale qui est accrue par l'élévation de la pression 10 de vapeur du liquide en cas d'incendie. Dans la description qui va suivre seront donnés, à titre d'illustration de l'invention, plusieurs exemples d'extincteurs et d'appareils utilisant ces extincteurs, en se référant aux dessins annexés sur lesquels : 15 la Pig. 1 représente un extincteur destiné à un récep teur de télévision ; la Pig. 2 représente un extincteur destiné à un compartiment de moteur ; les Pig. 3 et 4 représentent schématiquement des exem-20 pies d'agencement de tubes extincteurs dans des récepteurs de télévision et, la Pig.5 représente un exemple d'agencement d'un tube extincteur dans un compartiment de moteur. Sur la Pig. 1 est illustré un extincteur 3 comprenant 25 un tube souple transparent 4, de matière plastique rempli d'un hydrocarbure halogéné dont la pression de vapeur augmente sensiblement lorsque la température s'élève à partir de la température ambiante, comme par exemple le B.C.P. Un tube d'une longueur de 1520 mm et d'un diamètre extérieur de 6,35 mm peut 30 nécessiter une charge d'environ 40 grammes de B.C.P., le niveau du liquide étant indiqué par la ligne 5, sur la Pig. 1. Pour un tel tube, la température maximum de fonctionnement est d'environ 60°C. Dans l'exemple illustré, l'une des extrémités du tube est fermée par soudure ultrasonique tandis que l'autre est fermée 35 par un interrupteur manométrique 7 pourvu de contacts électriques 8. La pression à l'intérieur du tube agit normalement sur l'interrupteur pour le maintenir ouvert c'est-à-dire pour couper le circuit entre les contacts 8. Quand la pression tombe l'interrupteur se ferme et établit la connexion électrique entre les 40 contacts 8 à l'intérieur de l'interrupteur et comme il a été co PY 72 15523 5. 2135574 indiqué plus haut, ceci peut servir à isoler l'appareil de la source de tension électrique ou à déclencher un signal d'alarme. L'extincteur illustré sur la Pig. 2 est prévu pour un appareil dans lequel l'extinction d'un incendie nécessiterait une quantité de fluide extincteur plus grande que celle qui est 5 contenue dans le détecteur tubulaire du type représenté sur la Pig. 1. Sur la Pig. 2, un tube 4 analogue à celui qu'on voit sur la Pig. 1 à l'une de ses extrémités reliées à la sortie d'une bouteille d'acier 9 contenant une réserve d'appoint du liquide extincteur. Comme précédemment, le tube est déformé pour passer 10 au-dessus des points de l'appareil à protéger où existe un danger d'incendie et si un foyer se déclare sous l'une des portions du tube cette dernière se ramollit et éclate. Dans ce cas, le liquide se trouve éjecté sur le foyer d'incendie et au voisinage et de nouvelles quantités de liquide provenant du réservoir rem-15 place celles qui sont sortie^.du tube et sont projetées à leur tour sur le feu. Un indicateur de pression 10 est aménagé sur la bouteille 9 dans l'exemple illustré sur le dessin. L'extrémité 11 du tube 4 peut être fermée hermétiquement, comme sur le dessin, ou bien le tube peut faire une boucle fer-20 mée en revenant au réservoir. La Pig. 3 représente schématiquement l'arrière d'un récepteur de télévision. L'enceinte principale 15 possède une partie en saillie 16 où sont logés la plupart des composants associés au tube cathodique (non représenté) avec une autre par-25 tie en saillie 17 qui reçoit l'extrémité du tube cathodique. Dans l'exemple illustré, l'extincteur 3 est disposé le long de la partie supérieure de la partie 16, à l'intérieur de ce logement. Dans l'exemple illustré sur la Pig. 4, par contre, l'extincteur 3 forme une boucle à la périphérie de la partie supé-30 rieure de l'enceinte, comprenant la partie principale 15 et la partie en saillie 16. Sur la Fig. 5, un extincteur du type illustré sur la Pig. 2, comprenant un tube 4 et un réservoir 9, est placé dans le compartiment 20 du moteur d'un petit bateau 21 . 35 J. 72 15523 2135574 REVENDICATIONS 1.- Extincteur d'incendie caractérisé en ce qu'il comprend un tube fermé en matière thermoplastique contenant un liquide extincteur, la résistance mécanique de la paroi du tube 5 étant telle que le tube supporte la pression interne à toutes les températures ambiantes ordinaires mais éclate à une température atteinte en cas d'incendie. 2.- Extincteur selon la revendication 1 caractérisé en ce qu'il comprend en outre un dispositif d'isolement sensible 10 à la pression ou à la température, destiné à être relié à l'équipement avec lequel l'extincteur est logé. 3.— Extincteur selon la revendication 2, caractérisé en ce que le dispositif d'isolement est un interrupteur manométrique qui ferme l'une des extrémités du tube, cet interrupteur 15 étant normalement maintenu en position ouverte ou fermée par la pression régnant dans le tube, l'extincteur comprenant en outre un mécanisme permettant de ramener l'interrupteur à la position fermée ou ouverte, respectivement, lorsque la pression tombe en-dessous d'une valeur prédéterminée. 20 4.- Extincteur selon l'une quelconque des revendica tions 1, 2 ou 3, caractérisé en ce que le tube fermé est en nylon 6.6. 5.- Extincteur selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le tube est constitué d'un 25 matériau permettant le passage de la lumière de façon suffisante pour permettre de déterminer, par inspection visuelle, la présence du liquide extincteur. 6.- Extincteur selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que le liquide extincteur 30 est le bromochloro difluorométhane. 7.- Extincteur selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le liquide extincteur est le dibromotétrafluoroéthane. 8.- Extincteur selon la revendication 7, caractérisé 35 en ce que le tube est partiellement rempli de liquide extincteur et renferme également un gaz inerte. 9.- Extincteur selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que le tube est rempli partielle-ment d'un liquide extincteur additionné d'un liquide compatible 72 15523 7. 2135574 à faible point d'ébullition. 10.- Appareil extincteur d'incendie caractérisé en ce qu'il comprend d'une part un extincteur selon l'une quelconque des revendications 1 à 9 caractérisé en ce que l'une des extrémités du tube est ouverte et, d'autre part, un réservoir de liquide extincteur possédant une ouverture de sortie mise en communication avec l'extrémité ouverte du tube. 11.- Enceinte ou compartiment servant de logement à un équipement ou à un moteur et comprenant un extincteur selon l'un quelconque des revendications 2 à 9, ou comprenant un appareil selon la revendication 10, caractérisé en ce que le dispositif d'isolement est relié à l'équipement ou au moteur, logé dans l'enceinte ou dans le compartiment et est agencé, lorsqu'il est déclenché, de manière à arrêter le fonctionnement de l'équipemen ou du moteur ou à mettre en marche un signal d'alarme en cas d'incendie. 12.- Récepteur de télévision équipé d'un extincteur selon l'une quelconque des revendications 1 à 9. 13.- Compartiment de moteur équipé d'un extincteur selon l'une quelconque des revendications 1 à 9. copy,