FR 2130237 A1 19721103 FR 7208930 A 19720315 72 08930 1 2130237 La présente invention concerne Isa batteries d'accumulateurs du genre comprenant au moins deux éléments qui comportent chacun tin bac d1 accumulateur, un couvercle scellé refermant le bac d'accumulateur et au moins une connexion entre éléments opé-^ rée entre une borne d'un élément et une borne de l'autre élément. On utilise souvent des batteries de ce genre sur les véhicules servant dans les mines et dans ces conditions il est, on le conçoit, essentiel que la batterie limite dans toute la mesure du possible les risques d'incendie. Compte tenu de cet impératif, 10 la présente invention a pour objet de réaliser une batterie apte à interdire toute décharge superficielle entre les bornes d'éléments, ainsi qu'entre ces bornes et un récipient métallique contenant la batterie, afin de supprimer, ou du moins de réduire au minimum le risque de jaillissement d'étincelles et d'incendie 15 consécutif. L'invention a encore pour objet de réaliser une batterie présentant une structure de nature à minimiser le risque de mise en court-circuit de la batterie par des objets métalliques tombant sur elle. L'invention a aussi pour objet de réaliser une batterie du 20 genre décrit dont la réalisation soit plus simple et plus économique que celles des batteries servant jusqu'à présent aux mêmes usages, qu'il s'agisse de service sur des véhicules pour utilisation souterraine ou sur des véhicules routiers. L'invention propose à ces f^Lns. une batterie d'accumulateurs 25 du genre comportant au moins deux éléments dont chacun comprend un bac d'accumulateur, un couvercle scellé fermant le bac d'accumulateur et au moins une interconnexion entre éléments opérée entre une borne d'un élément et une borne de l'autre élément, caractérisée en ce que chaque borne d'élément est entièrement en-30 fermée dans l'élément associé et présente une première extrémité encastrée dans un piton évidé, ci-après dénommé douille s'étendant vers l'intérieur de l'élément à partir du couvercle fixé sur ce dernier, en ce qu'une extrémité d'un câble souple d'interconnexion des éléments est connectée à ladite première extrémité de 35 la borne d'élément et en ce que des joints d'étanchéité assurent l'étanchéité l'un entre la borne, la douille et l'intérieur de l'élément et l'autre entre la borne, la douille et un trou, percé dans le couvercle, par lequel le câble atteint la borne. Le câble d'interconnexion entre les éléments comporte de 40 préférence deux tronçons de câble dont chacun est connecté par 72 08930 2 2130237 une extrémité à la borne d'élément associée, les extrémités opposées des tronçons de câble étant connectées l'une à l'autre à 1' extérieur des éléments. Pour faire clairement comprendre l'invention, on va mainte-5 nant en décrire à titre d'exemple un mode de réalisation en se référant aux dessina annexés, sur lesquels : la figure 1 est, en plan de dessus, une vue partielle d'une batterie suivant l'invention, avec enlèvement des bouchons d* évent ; 10 la figure 2 est une vue en coupe suivant la ligne II-II de la figure 1 ; la figure 3 illustre une variante de la structure montrée sur la figure 2. Comme le montrent les dessins, la batterie comporte au moins 15 deux éléments 1, (la figure 2 en représente trois), dont chacun comporte un oac d'accumulateur 2, un couvercle 3 refermant le bac, auquel il est scellé par une composition pour joints 4, et une borne d'accumulateur en plomb 5« La borne 5 est entièrement enfermée dans l'élément et pré-20 sente une extrémité 6 encastrée dans une douille 7 partant du couvercle 3 vers l'intérieur de l'élément. Une extrémité 8 d'un câble souple 8a d'interconnexion entre éléments pénètre dans l'élément par un trou 9 du couvercle 3 et est électriquement connecté à la borne d'élément 5* L'extrémité intérieure de la douille 7 25 présente un alésage agrandi 10 et un joint d'étanchéité 11 assure l'étanchéité entre la douille, la borne d'élément et l'intérieur de l'élément pour empêcher 1'électrolyte de fuir hors de ce dernier. Un autre joint d'étanchéité 12, juxtaposé à l'extrémité ex-' térieure de la borne 5, assure l'étanchéité entre l'intérieur de 30 la douille et le tronçon de câble d'interconnexion entre éléments qui pénètre dans la douille et est connecté à la borne d'élément 5« Comme le montre la figure 1, les éléments 1 contigus présentent deux bornes d'éléments interconnectées par des câbles 8a établissant des trajets convenables de décharge de courant à forte in-35 tensité. Pour faciliter l'assemblage, on forme le câble d'interconnexion des éléments de deux tronçons de câble 8a et l'on connecte une extrémité 8 de chaque tronçon de câble à la borne associée. Les autres extrémités 13 des tronçons de câble sont connectées 4-0 l'une à l'autre, à l'extérieur des éléments, pair exemple par un 72 08930 3 2130237 manchon en plomb 14 fondu dans un moule à consumer. En variante, les extrémités 13 peuvent être connectées ensemole par un manchon en cuivre 14a (figure 3)> serti sur elles comme indiqué en 14b. Les extrémités interconnectées 13 sont électriquement isolées par 5 un manchon 15 en un isolant qui peut Stre du chlorure de polyvi-nyle. Des disques colorés 16 peuvent entourer le câole d'interconnexion entre éléments et être encastrés dans les faces supérieures des couvercles 3. 10 L'emploi de câbles d'interconnexion entre éléments réduit le prix de revient de la batterie en supprimant les uarrettes de connexion en plomu habituellement utilisées et l'assemolage est simplifié du fait qu'on peut relier les extrémités 8 des tronçons de câble aux oornes 5 avant de monter celles-ci, les extrémités 15 extérieures 13 étant faciles à interconnecter après scellement des couvercles sur les oacs d'accumulateur. Les joints 11 et 12 assurent une bonne étanchéité qui interdit les décharges superficielles entre les oornes du fait que le joint 11 empêche l'élec-trolyte de fuir des éléments et que les joints 12 et les gaines 20 de câûle isolent une borne de l'autre oorne qui lui est connectée. 72 08930 4 2130237 BEVEKDIUAiEIOMB 1) .batterie d'accumulateurs du genre comportant au moins deux éléments dont chacun comprend un uac d'accumulateur, un couvercle scellé fermant le Dac d'acctimulateur et au moins une inter- 5 connexion entre éléments opérée entre une Dorne d'un élément et une borne de l'autre élément, caractérisée en ce que chaque borne d'élément est entièrement enfermée dans l'élément associé et présente une première extrémité encastrée dans une douille s'étendant vers l'intérieur de l'élément à partir du couvercle fixé sur 10 ce dernier, en ce qu'une extrémité d'un câDle souple d'interconnexion des éléments est connectée à ladite première extrémité de la borne d'élément et en ce que des joints d'étanchéité assurent l'étanchéité l'un entre la borne, la douille et l'intérieur de l'élément et l'autre entre la borne, la douille et un trou, percé 15 dans le couvercle, par lequel le câble atteint la uorne. 2) .oatterie selon la revendication 1, caractérisée en ce que le câble d'interconnexion des éléments est formé de deux tronçons de câble connectés chacun par une extrémité à la borne associée et dont les autres extrémités sont connectées l'une à l'autre à 20 l'extérieur des éléments. 3) x>atterie selon la revendication 2, caractérisée en ce que lesdites autres extrémités des tronçons de câble sont connectées ensemble par un manchon en plomo et sont électriquement isolées par un manchon en matériau électriquement isolant. 25 4) .Batterie selon la revendication 2, caractérisée en ce que lesdites autres extrémités des tronçons de câble sont connectées ensemble par un manchon de cuivre serti sur elles et sont électriquement isolées par un manchon en matériau électriquement isolant.