FR 2119063 A1 19720804 FR 7146438 A 19711223 71 46438 1 2119063 L'invention concerne un dispositif pour délivrer un signal vidéo couleur à l'aide d'un seul tube de prise de vueset, plus particulièrement, des perfectionnements àu tube de prise de vues d'une caméra de télévision pouvant produire des signaux de chrominance, du type décrit 5 dans la demande de brevet des Etats-Unis d'Amérique n° 176.553, déposée le 31 août 1971 par la demanderesse. Une caméra de télévision en couleur du type décrit comporte un seul tube de prise de vue muni d'une couche photoconductrice sur laquelle une image à couleurs séparées 'un objet à reproduire est 10 projetée, et des électrodes d'indexage, de manière que la sortie électrique de la couche photoconductrice soit un signal composite contenant un signal vidéo couleur correspondant à l'image à couleurs séparées et un signal d'index correspondant à l'image d'index, et permettant de séparer les signaux de composante de chrominance individuels du signal vidéo couleur. 15 Dans la demande de brevet des Etats-Unis d'Amérique mentionnée ci-dessus, les différentes tensions sont appliquées aux électrodes d'index, â l'aide d'un transducteur photoélectrique par exemple, de cellules photovoltaîques placées dans le tube de prise de vue§ et branchées en série entre ces électrodes d'index, les polarités des cellules photovoltaîques étant inversées 20 ou opposées l'une par rapport à l'autre, et ces cellules étant excitées alternativement, à partir de l'extérieur du tube par des dispositifs convenables émettant de l'énergie radiante, par exemple à l'aide de diodes luminescentes émettant des rayons invisibles, tels que les rayons infrarouges, auxquels la couche photoconductrice est insensible. Cependant, avec le 25 montage précédent pour appliquer les différentes tensions aux électrodes d'index, le montage en série des cellules photovoltaîques entre les électrodes d'index entraîne une polarisation inverse de l'une des cellules lorsque les autres cellules photovoltaîques sont excitées. Cette polarisation inverse de la cellule photovoltaîque inactive est un inconvénient- pour les 30 raisons suivantes : tout d'abord, en raison de la polarisation inverse de la cellule inactive, la différence de tension entre l'une des électrodes d'index et une jonction à laquelle une tension de polarisation est appliquée n'est pas égale à la différence de tension entre l'autre électrode d'index et cette jonction, et par conséquent, il en résulte un signal d'index non 35 équilibré qui peut apparaître sous la forme d'un signal de perte dans le signal de chrominance compris dans le signal vidéo couleur, pouvant conduire à la détérioration de l'image reproduite ; ensuite, la polarisation inverse de chaque cellule photovoltaîque, lorsqu'elle est inactive, entraîne un 71 46438 2 2119063 retard dans la production d'une tension par cette cellule lorsque celle-ci est excitée par l'énergie radiante qui la frappe, le signal d'index n'ayant pas la forme d'onde souhaitée pour une séparation plus efficace des signaux de composante couleur individuels et du signal vidéo couleur. 5 Par conséquent, l'invention propose un tube de prise de vuffi tel que mentionné ci-dessus, éliminant les inconvénients décrits. Dans ce tube cfe prise de vue% les différentes tensions sont appliquées aux électrodes d'index par un moyen excitant alternativement les cellules photovoltaîques qui sont montées de façon à éviter une 10 polarisation inverse de la cellule lorsqu'elle est inactive, et pour éviter les inconvénients décrits ci-dessus de cette polarisation inverse. Selon un aspect de l'invention, les cellules photo-volatîques sont branchées en parallèle entre elles et en parallèle avec une paire de résistances en série entre les électrodes d'index, et la sortie 15 électrique est obtenue à une jonction entre les résistances à laquelle la tension de polarisation peut également être appliquée, et de cette façon, à tout instant, la tension ou le potentiel à cette jonction est à une valeur intermédiaire entre les potentiels respectifs des potentiels d'indexage pour obtenir un signal d'index équilibré. En outre, la cellule photovolaïque 20 inactive étant polarisée dans le sens direct par la tension engendrée par la cellule active, la cellule inactive précédemment devient immédiatement active lorsque de l'énergie radiante la frappe. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront plus clairement de la description qui "ra suivre, donnée uniquement 25 à titre d'exemple non limitatif, en référence au dessin annexé dans lequel : - la figure 1 est un schéma d'un système représentant une caméra de télévision en couleur du type dans lequel un tybe de prise de vues conforme à l'invention peut être utilisé ; - la figure 2 est une vue en perspective, partiellement 30 en coupe, représentant schématiquement les parties principales d'un tube de prise de vues utilisé dans les caméras de télévision en couleur de la figure 1 ; - les figures 3 et 4 sont des schémas de formes d'onde s expliquant Ta fonctionnement de la caméra représentée sur les figures 1 et 2 ; - la figure 5 est un graphique représentant un exemple de 35 spectre de fréquences d'un signal vidéo couleur produit par la caméra de télévision en couleur des figures 1 et 2 ; ; 71 46436 3 2119063 - la figure 6 est une vue en plan représentant le montage des électrodes d'index sur la plaque frontale d'un tube de prise de vues pouvant être utilisé dans la caméra des figures 1 et 2, et dans lequel la couche photoconductrice est représentée partiellement éclatée pour exposer les 5 électrodes d'index ; - la figure 7 est une vue en coupe agrandie et fragmentaire prise le long de la ligne 7-7 de la figure 6, et représentant la structure permettant de relier chacune des électrodes d'index du tube de prise de vues proposé précédemment au circuit électrique associé ; 10 - les figures 8 et 9 sont des vues similaires aux figures 6 et 7, mais représentent un tube de prise de vues proposé précédemment pour ériter les inconvénients inhérentsau montage des figures 6 et 7 ; - la figure 10 est un schéma de circuit représentant le circuit électrique équivalent au montage représenté sur les figures 8 et 9 ; 15 - la figure 11 est une vue similaire à la figure 6, mais représente le montage des électrodes d'index et des cellules photovoltaîques ainsi que des éléments de circuit associés dans un tube de prise de vues conforme à l'invention ; - la figure 12 est une vue en coupe agrandie et fragmentaire 20 prise le long de la ligne 12-12 de la figure 11, et représentant des détails de l'une des cellules photovoltaîques utilisée dans le montage de la figure 11 et - la figure 13 est une vue similaire à la figure 10, mais représente le circuit électrique équivalent au montage conforme à l'invention. 25 Pour permettre une description convenable de l'invention, une caméra de télévision en couleur du type auquel l'invention peut être avantageusement appliquée sera décrite en référence aux figures 1 et 2, mais il faut noter qu'une description plus détaillée de cette caméra se trouve dans la demande de brevet des Etats-Unis d'Amérique n° 72.593, déposée le 30 16 septembre 1970 par la demanderesse. La caméra de télévision en couleur mentionnée comporte un tube de prise de vues2 ayant deux électrodes d'index A (composée d'éléments de bandes de forme allongée A,, A_,...A.,...A ) et B (composée d'éléments de i z x n bandes de forme allongée B,, B„ B ) adjacentes à une couche photo- 12 î n 35 conductrice 1 du tube de prise de vues 2. Cette couche photoconductrice 1 est formée par exemple en des matériaux tels que le trisulfure d'antimoine, l'oxyde de plomb et similaires. Les électrodes A et B sont des couches conductrices transparentes en oxyde d'étain comportant de l'antimoine, et 71 46438 4 2119063 elles sont disposées de façon que leurs éléments s'alternent, par exemple dans l'ordre suivant A^, Bp B2, ...AiS B^... An, Bn. Les électrodes A et B sont représentées respectivement rel-iées aux bornes T. et T pour A B être connectées à des circuits extérieurs. Dans ce cas, ces électrodes A et B 5 sont placées de façon que les axes longitudinaux de leurs éléments de bandes de forme allongée puissent croiser la direction de balayage horizontal d'un faisceau d'électrons. Les électrodes A et B sont placées d'un côté d'une plaque de verre 3, et de l'autre côté de cette plaque de verre se trouve un filtre 10 optique F constitué d'éléments de filtres colorés en rouge, vert et bleu, F , F et F disposés selon un ordre cyclique répétitif : F,,, F_, F , F_, KGB K G B & F , F,,... et parallèles à la longueur des éléments des électrodes A et B, vr JJ de manière que chaque triade d'éléments de filtres colorés rouges, verts et bleus, F^, Fg et F^ puisse être opposée à chaque paire d'éléments dlfilectrode 15 adjacentes A^ et B^. Tant que les éléments des électrodes A et B et du filtre optique F sont alignés selon leurs directions longitudinales, leur montage relatif peut se faire au choix. Le filtre optique F est représenté recouvert d'une plaque frontale 4 à une extrémité de l'enveloppe 5 du tube, de manière que la couche photoconductrice 1, les électrodes A et B, la plaque de verre 3 20 et le filtre optique F se trouvent à l'intérieur de cette enveloppe 5. Une bobine de déviation 6, une bobine de focalisation T et une bobine d'alignement 8 sont montées autour du tube de prise de vues 2, et une lentille d'image permet de focaliser l'image d'un objet 10 à téléviser sur la couche photoconductrice 1 à travers la plaque frontale 4. 25 Un canon à électrons 11 est représenté à l'intérieur de l'envelop pe 5 pour émettre le faisceau d'électrons qui balaie la couche 1 par la bobine de déviation 6. Dans la caméra de la figure 1 proposée précédemment, les circuits extérieurs associés au tube de prise de vues 2 comportent un transformateur 12 30 constitué d'un enroulement primaire 12a et d'un enroulement secondaire 12b ayant une prise centrale tQ. Les bornes extrêmes t^ et t^ de 1'enrôlement secondaire 12b sont reliées respectivement aux bornes T. et T„ du tube de A B prise de vues 2. L'enroulement primaire 12a^ est relié à une source de signaux 13 qui délivre un signal alternatif (figure 3) synchronisé avec la période 35 de balayage de ligne du tube de prise de vues 2. Ce signal alternatif a une forme d'onde rectangulaire dont la largeur d'impulsion est égale à une période de balayage horizontal H du faisceau d'électrons, par exemple une largeur de 63,5 microsecondes, et une fréquence égale à la moitié de 71 46438 5 2119063 la fréquence de balayage horizontal, c'est-à-dire 15,75 divisé par 2 kHz. La prise centrale t de l'enroulement secondaire 12b est reliée à l'entrée o ~ dHn préamplificateur 15 par l'intermédiaire d'un condensateur 14, et est alimentée par une tension de polarisation en courant continu de 10 à 50 V 5 provenant d'une source d'alimentation B+ à travers une résistance R. Avec ce montage, les électrodes A et B sont alimeniBes alternativement avec des tensions supérieures et inférieures à la tension de polarisation en courant continu pour chaque période de balayage horizontal, etjde cette manière, un échantillon de potentiel en bandes correspondant ^ aux électrodes A et B se foripe à la surface de la couche photoconductrice 1. Par conséquent, lorsque le tube de prise de vues 2 n'est pas exposé à la lumière, le balayage par faisceau d'électrons dè la couche 1 produit un signal 8^ correspondant à la forme d'onde rectangulaire représentée sur la figure 4A dans une période de balayage H,, à la prise centrale t de ^ O 15 l'enroulement secondaire 12B. Lorsqu'une tension de polarisation en courant continu, par exemple 30 V, est appliquée à la prise centrale t de l'enroulement secondaire 12b, et qu'une tension alternative de 0,5 V est appliquée entre les bornes ®'t Tfi, le courant passant dans la résistance R varie de 0,05 microampère et peut être utilisé comme signal index. La 20 fréquence de ce signal d'index est déterminée au choix en référence à la largeur et à l'intervalle des éléments d'électrodes A et B, et en fonction d'une période de balayage horizontal du faisceau d'électrons, et peut être par exemple de 3,58 MHz. Lorsqu'une image à couleurs séparées de l'objet 10 est focalisée sur la couche photoconductrice 1 à l'aide d'une lentille 9 25 et du filtre F, des signaux correspondant à l'intensité lumineuse des composantes filtrées rouges, vertes et bleues sont produits, et se superposent au signal d'index S^. en réponse au balayage par faisceau de la couche 1, pour produire un signal composite S , tel que représenté sur la figure 4B, dans laquelle les références R, V et B désignent respectivement des parties 30 du signal compsite correspondant aux composantes rouges, vertes et bleues. Le signal composite S_ est la somme du signal de luminance S , du signal ^ Y de chrominance S et du signal d'index ST, c'est-à-dire que S9=S +S +S . Le spectre de fréquence du signal composite S^, comme représenté sur la figure 5, est déterminé par la largeur des éléments d'électrodes A et B et du filtre 35 optique F, et par la.période de balayage horizontal. C'est-à-dire que le signal composite S^, dans sa totalité, se trouve dans une bande d'une largeur de 6 MHz, et que les signaux de luminance et de chrominance S et S se trouvent respectivement dans les bandes inférieure et supérieure ^par rapport 71 46438 6 2119063 à cette bande. Il est préëfable de réduire la superposition des signaux de luminance et de chrominance S et S et, si possible, de placer une X o lentille lenticulaire ou similaire devant le tube de prise de vues 2. Ceci abaisse optiquement le pouvoir séparateur, et rétrécit la bande du signal 5 de luminance. Fendant la période de balayage horizontal suivante H. -, la tension (le signal alternatif) appliquée aux électrodes A et B est inversée en phase, et dans ce cas, un signal d'index -S^ est produit, comme représenté sur la figure 4A', dont la phase est opposée au signal d'index représenté 10 sur la figure 4A. Far conséquent, un signal composité S^' est appliqué à l'entrésd'un préamplificateur 15, comme représenté sur la figure 4B',^. c'est-à-dire que S2'=ST+SC"SI. Un tel signal composite (ou S2est aPPli 15 forme d'onde et/ou une correction du gamma. Ensuite, le signal est appliqué à un filtre passe-bas 17 et un filtre passe-bande 18. Par conséquent, le signal de luminance et un signal S-^S^j+S ^(figure 4C), ou un signal S S '«S'T-S (figure 4C') sont obtenus respectivement à la sortie du filtre j CL XL passe-bas 17 et du filtre passe-bande 18. Dans les équations précédentes 20 donnant S et S„', S T et S sont des composantes à basse fréquence des o j CL XL composantes fondamentales du signal de chrominance S et du signal d'index ST, L i respectivement. Les fréquences de répétition des signaux d'index S^. et du signal de chrominance S étant égales, la séparation de ces signaux peut être v 25 obtenue de la manière suivante, sans utiliser de filtre. Un circuit à retard 19, constitué par «emple d'une ligne à retard à ultrasons, permet de retarder le signal S =S +S (ou S '=S -S ) j CL IL j CL XL obtenu à la sortie du filtre passe-bande 18 d'une période de balayage horizontal 1H. Les signaux S„=S +S (ou S '=S T-S. ) dans une certaine période o CL IL 3 CL IL 30 de balayage horizontal H., et le signal S '=S -S (ou S =S +S ) dans 1 ' J CL IL 3 CL ' IL la période de balayage horizontal suivante obtenus à la sortie du circuit à retard 19 et du filtre passe-bande 18, sont appliqués à un circuit additionneur 20 pour être ajoutés, et pour obtenir à la sortie un signal de chrominance 2S^,^, tel que représenté sur la figure 4D. Dans ce cas, 35 les contents des signaux de chrominance dans des périodes de balayage horizontal adjacentes sont tellement semblables qu'ils peuvent être considérés comme pratiquement identiques. En outre, il est également possible de retarder le signal du filtre passe-bande 18 de trois ou cinq périodes de 71 46438 7 2119063 balayage horizontal, étant donné leur similitude. Ces signaux S^+S^ (ou S^S^-S^) et Sg.-S^-S^ (ou S^Lf S^) dans des périodes de bagage horizontal et sont également appliqués à un circuit soustracteur 20 pour obtenir la soustraction (S -S )- CL XL 5 - °U ^SCL+ ®IL^"^SCL"^IL^-^ donnant un signal d'index -^S'^ (figure 4E) ou 2S' (non représenté). Le signal d'index résultant ~2S' T XL XL ou 2S' est appliqué à un circuit limiteur 22 pour rendre son aiplitude XL uniforme, et pour former un signal d'index -2S^. (ou 2S^) coimn» représenté sur la figure 4F. 10 Le signal d'index "2S^ (ou 2S ) ainsi obtenu est inversé en phase à chaque période de balayage horizontal, et le signal -2Sj. est corrigé "en phase à l'aide d'un commutateur 23, (un commutateur électronique dans la pratique) ayant des contacts fixes 23,a et 23b et un contact mobile 23.C. La sortie du limiteur 22 est directement reliée à un contact fixe 23a du 15 commutateur 23 et à l'autre contact fixe 231s à travers un inverseur 24. Le commutateur 23 est tel que son contact mobile 23.C est en contact avec les contacts fixes 23a. et 23b alternativement pendant chaque période de balayage horizontal, en synchronisme avec le signal alternatif S^. appliqué à l'enroulement primaire 12a^ du transformateur 12, pour obtenir le signal 20 d'index 2S^ au contact mobile 23c. à chaque fois. Le signal de chrominance S T obtenu à partir du circuit additionneur CL 20 est appliqué à des détecteurs synchrones 25, 26 et 27. Le signal d'index S T est appliqué au détecteur synchrone 25 à travers un déphaseur 28 qui XL règle la phase du signal d'index sur celle du signal rouge afin de produire 25 un signal de différence de couleur R-Y à la sortie du détecteur 25. De manière similaire, le signal de sortie du déphaseur 28 est appliqué au détecteur synchrone 26 à travers un déphaseur 29 pour produire un signal de différence de couleur V-Y à la sortie du détecteur 26, et le signal de sortie du déphaseur 29 est appliqué au détecteur synchrone 27 à travers un déphaseur 30 30 pour produire un signal de différence de couleur B-Y à la sortie du détecteur 27. Les déphaseurs 29 et 30 déphasent chacun l'entrée de 120°. Ces signaux de différence de couleur et le signal de luminance S sont appliqués à un circuit matriciel 31 pour obtenir des signaux de chrominance S_, S et S sur les K V J> bornes T, T et T respectivement. Les signaux de chrominance ainsi obtenus R V B 35 peuvent être traités pour obtenir des signaux de télévision en couleur pour le système NTSC et pour divers autres systèmes. La formation d'images à couleurs séparées sur la couche photoconductrice 1 du tube de prise de vues 2 peut être obtenue par tout procédé Hâe. 1 46438 8 2119063 classique. Par exeaple, comme représenté, l'image de l'dojet à téléviser peut être focalisée par un objectif 9 sur la couche photoconductrice 1, à travers un filtre coloré F placé à l'intérieur du tube de prise de vues, à proximité de la couche photoconductrice 1. Selon une alternative, un écran (non représenté) formé de plusieurs lentilles lenticulaires peut être placé sur la surface extérieure de la plaque frontale 4 du tube de prise de vuœ, et l'image d'un filtre coloré constitué de plusieurs paires d'éléments de filtre colorés en bandes, placés entre un objet à téléviser et cet écran, peut être projetée par l'écran sur la couche photoconductrice, et se superposer à l'image de l'objet à téléviser. Il ressort des figures 6 et 7 que, selon un mode du tube de prise de vute 2 utilisable dans la caméra de télévision en couleur des figures 1 et 2, une couche conductrice transparente, par exemple en oxyde d'étain, est déposée sur toute une surface de la plaque de verre mince 3, puis soumise à une photogravure pour éliminer certaines parties de cette couche photoconductrice', la partie qui reste formant des électrodes d'index en forme de peigne, imbriquées les unes dans les autres, A et B, ainsi qu'une électrode C qui les entoure (figure 6). La surface de la plaque 3 placée devant les électrodes A, B et C est fixée, par exemple à l'aide d'un produit adhésif à la plaque de verre frontale 4 sur laquelle sont formés les filtres colorés en bandes F. Des trous 32 (figure 6) sont pratiqués dans les [laques 3 et 4, en des emplacements situés à l'intérieur des parties de barre omnibus des électrodes A et B, et chaque trou peut recevoir une borne conductrice 33 (figure 7), en cuivre par exemple, fixée dans le trou 32 par une traversée 34 en indium, permettant également d'établir un contact électrique entre la borne 33 et l'électrode d'index A ou B. La couche photoconductrice 1 est alors appliquée sur toute la surface de la plaque 3 comportant les électrodes A, B et C. La plaque frontale, construite telle que décrit ci-dessus, est alors fixée à l'extrémité frontale de l'enveloppe 5 à l'aide d'un anneau conducteur 35 et d'un joint 36 en indium sur l'électrode C, pour relier cette dernière électriquement à l'anneau conducteur 35. La résistance de la couche photoconductrice 1 étant très élevée, cette couche 1 est placée sur l'électrode C, comme représenté, sans affecter le fonctionnement du tube de prise de vu^ Lors de l'emploi du tube de prise de vues construit tel que décrit ci-dessus en référence aux figures 6 et 7 dans la caméra de télévision en couleur de la figure 1, les bornes 33 associées aux électrodes A et B sont respectivement reliées aux bornes T. et T de la figure 1. En outre, a d 1 46438 9 2119063 si cela est souhaitable, l'électrode C peut être reliée à la masse, ou alimentée par un potentiel de polarisation égal à celui appliqué aux électrodes A et B, par l'intermédiaire de l'anneau conducteur 35, de manière à empêcher tout emmagasinage de charge non souhaitable sur la plaque frontale, sous l'effet du faisceau d'électrons. Naturellement, ces charges mentionnées tendent également à se décharger depuis l'électrode C vers les électrodes A et B lorsque la couche photoconductrice 1 est placée sur l'électrode G comme représenté. La construction du tube de prise de vues décrit en référence aux figures 6 et 7 soulève des problèmes de fabrication, tout particulièrement en ce qui concerne les bornes conductrices 3 traversant la plaque frontale pour relier les électrodes A et B aux circuits représentés sur la figure 1. Ces bornes 33 compliquent la structure et la fabrication du tube. En outre, bien que la plaque frontale, en temps qu'unité, puisse être fixée à l'extrémité frontale de l'enveloppe 5 à l'aide de l'anneau 35 et du joint en indium 36 en utilisant les techniques existantes, des difficultés apparaissent pour obtenir un joint hermétique des bornes 33 dans la plaque frontale. Il a été proposé par exemple comme représenté sur les figures 8, 9 et 10, et comme décrit en détail dans la demande de brevet des Etats-Unis d'Amérique n° 176.553, de supprimer les bornes conductrices 33 traversant la plaque frontale, /pour éliminer les problèmes inhérent à ces bornes, et d* appliquer des tensions différentes aux électrodes d'index A et B par l'intermédiaire de transducteurs photoélectriques, constituant une partie de la plaque frontale, sans rompre l'intégrité de cette dernière, c'est-à-dire sans former de trou dans cette plaque. Par exemple, comme représenté sur les figures 8 et 9, il a été proposé d'utiliser un tube de prise de vuœ 102 comportant itie plaque frontale similaire à celle du tube 2 précédemment décrit, et comportant une pjaque de verre 104 avec un filtre coloré en bande F fixé à une mince plaque de verre 103 sur lequel sont formées les électrodes A et B et l'électrode C qui les entoure, comme précédemment. La plaque frontale illustrée est en outre montée, et fixée à l'extrémité frontale de l'enveloppe 105 par l'intermédiaire d'un anneau conducteur 135 et d'un joint en indium B6 qui relie électriquement l'anneau 135 et l'électrode C. La plaque frontale du tube 102 est en outre représentée comportant des cellules photovoltaîques 137A et 137B entre les électrodes A et C et entre les électrodes B et C, respectivement. Comme précédemment, la couche photoconductrice 101 est appliquée sur les électrodes A, B et C, et peut recouvrir les transistors photoélectriques 137A et 137B comme représenté. 71 46438 10 2119063 Les cellules photovoltaîques 137 et 137B comportent des sources d'énergie radiantes 146A et 146B associées à la plaque frontale 104 pour émettre des rayons lumineux qui traversent la plaque frontale 104 et excitent le transducteur 137A et 137B à l'arrière. L'énergie radiante ou 5 les sources lumineuses 146A et 146B sont représentées, en ce qui concerne la source 146A, comme constituant chacune une diode luminescente 147 et une lentille 148 pour focaliser la lumière émise sur le transducteur respectif 137 ou 137B. Si les diodes luminescentes 147 se présentent sous la forme de diodes GaAs (Gallium-Arsenic) émettant des rayons infrarouges auxquels 10 la couche photoconductrice 101 est insensible, aucun écran n'est nécessaire pour empêcher l'exposition de la couche 101 à la lumière provenant des diodes 147. Il apparaît sur la figure 10 que, dans le circuit électrique équivalent au tube de prise de vues décrit 102, R^ indiqué une résistance élevée entre les électrodes d'index A et B, en conséquence de la couche photoconductrice 15 101, et Rg et R^ sont des résistance de charge, consituées par exemple par des bandes en une peinture résistante, shuntant les électrodes A et C et les électrodes B et C (figure 8) et déchargeant les charges dues à la capacité' formée entre les électrodes A et B. En utilisant le tube 102 dans le système de la figure 1, le 20 transformateur 12 est supprimé et l'annaau conducteur 135 est relié au point de jonction 149 entre la résistance R et le condensateur 14. En outre, la source de signaux 13 de la figure 1 est remplacée par une source de signaux alternatifs similaire 113 (figure 10) synchronisée avec la période de balayage de ligne du faisceau d'électrons, et reliée aux diodes î 1 25 luminescentes 147 des sources lumineuses 146A et 146B, à travers les résistances de protection r^ qui limitent le eourant passant dans les diodes 147. Avec le circuit représenté sur la figure 10, la connexion de l'anneau conducteur 135 au point de jonction 149 applique la tension de 30 polarisation B+ aux électrodes d'index A et B à travers l'électrode C qui fonctionne également comme électrode de sortie. Le signal alternatif de la source 113 excite alternativement les diodes luminescentes 147 des sources lumineuses 146A et 146B, et la lumière résultante émise par ces dernières traverse la plaque frontale 104 et excite alternativement les 35 cellules photovoltaîques associées 137A et 137B. Ainsi, les tensions appliquées aux électrodes A et B sont déviées alternativement de la tension de polarisation pour chaque période de balayage horizontal, et par conséquent, un échantillon de potentiel en bande ou une image d'index correspondant aux 71 46438 2119063 électrodes imbriquées en forme de peigne A et E se forment à la surface de la couche photoconductrice 101, et le signal de sortie composite du tube comporte un signal d'index correspondant, inversé en phase pour des périodes de balayage successives, comme décrit précédemment en référence 5 aux figures 1-4. Le signal de sortie composite est obtenu sur l'anneau conducteur à partir de l'électrode C, et appliqué au point de jonction 149 sur la figure 1, pour alimenter le préamplificateur 15, et de là le circuit de la figure 5 fonctionne de la manière précédemment décrite. Il ressort de la figure 10 que, dans le montage du circuit 10 proposé précédemment, les cellules photovoltaîques 137A et 137B sont branchées en série entre les électrodes d'index A et B. Ainsi, lorsque l'une des cellules photovoltaîques est excitée, par exemple la cellule 137A, la tension produite par la cellule 137A excitée polarise de façon inverse l'autre cellule 137B qui n'est pas excitée. Ainsi, dans l'exemple donné, le potentiel 15 de l'électrode d'index A sera augmenté de la tension a produite par la cellule 137A au-dessus de la tension de polarisation, tandis que le potentiel de l'électrode d'index B sera uniquement approximativement égal à la tension de polarisation, en raison de la polarisation inverse de la cellule 137B. Au contraire, lorsque la cellule photovoltaîque 137B est excitée durant 20 le demi-cycle suivant de la source 113, le potentiel de l'électrode d'index B sera augmenté de la tension a produite par la cellule 137B au-dessus de la tension de polarisation, tandis que la polarisation inverse de la cellule inactive 137A prendra uniquement le potentiel de l'électrode d'index A approximativement égal à la tension de polarisation. Il s'ensuit, d'après 25 ce qui précède, que dans chaque demi-cycle de la source 113, la différence de tension entre l'électrode d'index A et l'anneau 135 n'est pas égale à la différence de tension entre l'anneau 135 et l'électrode d'index B et, par conséquent, le signal d'index compris dans la sortie électrique appti/quée à la jonction 149 est un signal non équilibré. Le signal d'index non équilibré 30 ne peut pas être annulé par le circuit additionneur 20 de la figure 1, et apparaît sous la forme d'un signal de perte dans le signal de chrominance appliqué aux détecteurs synchrones 25, 26 et 27, ce qui entraîne une détérioration de l'image qui peut être reproduite à partir de la sortie de la caméra. En outre, en raison de la polarisation inverse de la cellule 35 photovoltaîque 137B lorsque la cellule 137A est excitée, et de la cellule 137A lorsque la cellule 137B est excitée, chaque cellule qui a été polarisée dans le sens inverse porte une charge emmagasinée, et ne produit pas immédiatement la tension souhaitée lorsque l'énergie radiante de la source 146A ou 146B la frappe. Ainsi, les différences de tension entre les électrodes d'index A et B BAD ORIGINE 71 46438 12 2119063 et le signal d'index qui en résulte ne sont pas produites dans le synchronisme précis qui serait souhaitable avec le signal de la source 113. Les inconvéients mentionnés ci-dessus du montage précédent sont éliminés, conformément à l'invertion, à l'aide d'un circuit pour appliquer 5 différentes tensions aux électrodes d'index A et B, par exemple comme représenté sur la figure 13, ou deux cellules photovoltaîques 237A et 237B sont branchées en parallèle l'une avec l'autre, leurs polarités étant inverses ou opposées entre les électrodes d'index. En outre, deux résistances en série 2Rfl et 2R^ sont branchées entre les électrodes d'index A et B, 10 c'est-à-dire en parallèle avec les cellules photovoltaîques 237A et 237B, et la tension d« polarisation des électrodes d'index est appliquée à la jonction entre les résistances 2Rfl et 2ï^, par exemple aux points 235, où la sortie électrique est également obtenue. Comme dans le montage précédent des figures 8, 9 et 10, les cellules photovoltaîques 237 et 237b 15 sont excitées alternativement par l'énergie radiante associée ou les sources lumineuses 146A et 146B qui sont excitées par la source de signaux alternatifs 113 à travers les résistances de protection r En outre, comme précédemment, le circuit de la figure 13 est relié en 235 à la jonction 149 sur la figure 1. Avec le montage conforme à l'invention comme représenté sur 20 la figure 13, l'excitation de la cellule photovoltaîque 237A pour produire une tension a augmente le potentiel de l'électrode d'index A de manière qu'il soit l/2ûi, plus grand que la tension de polarisation appliquée en 235 à la jonction entre les résistances 2R et R2, , tandis que le â D potentiel de l'électrode d'index B est l/2a plus faible que la tension de 25 polarisation. Au contraire, pendant l'excitation de la cellule photovoltaîque 237B, les potentiels des électrodes A et B sont respectivement 1/2 a inférieurs à, et supérieurs à la tension de polarisation. Ainsi, le signal d'index compris dans la sortie électrique obtenue en 235 est un signal d'index équilibré évitant les inconvénients précédemments mentionnés, 30 résultant du signal d'index non équilibré produit par le circuit de la figure 10. Il apparaît en outre que, lorsque l'une ou l'autre des cellules 237A et 237B est excitée, l'autre cellule est polarisée normalement ou dans le sens direct pour commencer à engendrer une tension immédiatement à la réception de l'énergie radiante provenant de la source associée 146A ou 146 B. Ainsi, 35 le circuit de la figure 13 conforme à l'invention évite également la'polarisation inverse de la cellule photovoltaîque inactive et les problèmes inhérents décrits en référence au circuit proposé précédemment de la figure 10. Il faut noter que la tension a produite par chacune des cellules photovoltaîques 237A et 237B, pouvant être chacune une photodiode au silicium, comme il sera 1 46438 13 2119063 décrit plus loin, est inférieure au ''point de coupure" qui est de 0,6 V pour le silicium, et par conséquent, la photodiode inactive polarisée dans le sens direct ne court-circuite pas la tension produite par la photodiode active. Comme représenté sur les figures 11 et 12, lors de la production d'une image, le tube de prise de vues 202 ayant le circuit de la figure 13, une couche conductrice transparente, par exemple en oxyde d'étain "Nésa", peut être déposée sur toute une surface d'une plaque de verre mince 203, et la couche photoconductrice transparente est alors soumise à une photogravure pour éliminer certaines parties, les parties restantes de cette couche conductrice formant les électrodes d'index A et B et l'électrode C . qui les entoure (figure 11). Comme représenté, chacune des électrodes A et B est constituée d'éléments parallèles de forme allongée en bande, 250A ou 250B, imbriqués ou alternés avec les éléments en bandes de l'autre électrode d'index. En outre, les électrodes A et B comportent généralement des parties en forme de C 251A et 251B munies de bras parallèles 252A et 253A et de bras 252B et 253B, ces éléments en forme de bandes 25GA et 250B faisant partie intégrante et prolongeant les bras 252A et 252B des parties 251A et 251B en forme de C. Il faut également noter que les parties en forme de C 251A et 251B sont telles que les bras 252A et 253B sont adjacents l'un à l'autre, et que les bras 252B et 253A sont adjacents l'un à l'autre. Des bandes de peinture résistante sont appliquées à la plaque de verre 203 entre les électrodes A et C et entre les électrodes B et C pour constituer les résistances 2Rg et 2R^. Les cellules photovoltaîques 237A et 237B, formées à part de la plaque 203, sont appliquées à cette dernière, comme il sera décrit plus loin, de manière à se trouver entre les bras 252A et 253B, et entre les bras 252B et 253 A, respectivement. Comme représenté sur la figure 12 en ce qui concerne la cellule photovoltaîque 237A, chacune des cellules photovoltaîques 237A et 237B peut être une cellule photovoltaîque au silicium se présentant sous la forme d'une photodiode constituée d'une région de type P 238 et d'une région de type N 239 et munie de soudure d'électrodes métalliques 240 et 241. Les électrodes 240 et 241 sont reliées au bras 252A ou 252B et au bras 253B. ou 253A, à travers des couches de contact métallique 242 et 243, respectivement, appliquées précédemment à au moins des régions correspondantes des bras 252A et B et 253A et B, et qui peuvent être constituées chacune de couches successives d'aluminium, de soudure à l'argent, et d'étain appliquées par dépôt à la vapeur. Comme précédemment, la couche photo 71 46438 14 2119^63 conductrice 201 est appliquée sur les électrodes A et B et peut recouvrir les cellules photovoltaîques 237A et 237B. Ensuite, la surface de la plaque 203 se trouvant en face des électrodes A, B et C est fixée, par exemple à l'aide d'un produit adhésif transparent, à la plaque de verre frontale 204 comportant le filtre coloré en bande F. Finalement, la plaque frontale, telle que décrite ci-dessus, est fixée à l'extrémité frontale de l'enveloppe du tube 205 à l'aide de l'anneau conducteur 235 et du joint à l'indium 236 sur l'électrode C, pour^relier électriquement cette dernière à l'anneau conducteur 235. Il apparaît que dans le mode de réalisation de l'invention décrit ci-dessus en référence aux figures 11-13, les différences de tension sont établies entre les électrodes H'index A et B pour produire un signal d'index équilibré dans la sortie composite, sans borne telle que 33 sur la figure 7 traversant la plaque frontale. Ainsi, le tube de prise de vues conforme à l'ivention peut être fermé hermétiquement, et sa fabrication est simplifiée. Il va de soi que l'invention décrite est susceptible de nombreuses modifications ou variantes sans pour autant sortir de son cadre. 71 46438 15 2119063 REVENDICATIONS 1. Tube de prise de vuescaractéris é en ce qu'il comporte une couche photoconductrice pour la conversion d'images projetées sur cette couche 5 en une sortie électrique, deux électrodes d'index placées à prqximité de la couche photoconductrice pour former électriquement une image d'index sur la couche, cette image étant incluse sous la forme d'un signal d'index dans la sortie électrique en réponse à l'application de tensions différentes aux électrodes d'index, deux cellules photovoltaîques branchées en parallèle 10 l'une avec l'autre, entre les électrodes d'index, les polarités de ces cellules photovoltaîques étant inverses l'une par rapport à l'autre, et des sources d'énergie radiante associées aux cellules photovoltaîques, et étant excitées alternativement pour actionner alternativement les cellules photovoltaîqueb respectives, et appliquer ces tensions différentes aux 15 électrodes d'index. 2. Tube de prise de vues selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte deux résistances en série branchées également entre les électrodes d'index, la Jonction entre ces résistances délivrant la sortie. 20 3. Tube de prise de vues selon la revendication 2, caractérisé en ce qu'il comporte un moyen pour appliquer une tension de polarisation à-la jonction. 4. Tube de prise de vues selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte un filtre pour former une image à couleurs séparées 25 d'un objet à reproduire sur la couche, de manière que la sortie électrique soit un signal composite contenant un signal vidéo couleur correspondant à l'image à couleur séparées en plus du signal d'index. 5. Tube de prise de vues selon la revendication 4, caractérisé en ce qu'il comporte un circuit pour séparer le signal vidéo couleur du 30 signal d'index à partir du signal composite, et un moyen commandé par le signal d'index pour séparer les signaux composants chromatiques individuels du signal vidéo couleur. 6. Tube de prise de vues selon la revendication 4, caractérisé en ce que la couche photoconductrice, les électrodes d'index, les cellules 35 photovoltaîques et le filtre sont reliés l'un à l'autre dans une structure unitaire constituant une plaque frontale du tube de prise de vues, 7. Tube de prise de vues selon la revendication 1, caractérisé en ce que la couche photoconductrice, les électrodes d'index et les cellules photovoltaîques sont reliés les uns aux autres dans une structure unitaire constituant une plaque frontale du tube de prise de vues. 71 46438 16 2119063 8. Tube de prise de vues selon la revendication 7, caractérM en ce que les sources d'énergie radiante sont à l'extérieur de la plaque frontale pour émettre des rayons lumineux destinés à exciter les cellules photovoltaîques. 5 9. Tube de prise de vues selon la revendication 8, caractérisé en ce que les rayons lumineux émis par les sources d'éiacgie radiante se trouvent à l'intérieur d'une partie du spectre auquel la couche photoconductrice est insensible. 10. Tube de prise de vues selon la revendication 8, caractérisé 10 en ce qu'il comprend un moyen délivrant un faisceau d'électrons qui balaie la couche photoconductrice selon une période de balayage prédéterminée, et en ce que les électrodes d'index comportent chacune plusieurs éléments parallèles de forme allongée perpendiculaires à la direction de balayage de la couche par le faisceau, les éléments de l'une des électrodes d'index 15 s'imbriquant avec les éléments de l'autre électrode d'index, de manière que le signal d'index soit représenté par une tension alternative à la sortie, et les sources d'énergie radiante étant excitées alternativement par un circuit comportant une source de signaux alternatifs synchronisée avec le balayage du faisceau, et reliée avec les sources d'énergie radiante 20 de manière que les cellules photovoltaîques alternent ces différentes tensions appliquées aux électrodes d'index dans des périodes de balayage successives, et par conséquent, inversent la phase du signal d'index dans des périodes de balayage successives. 11. Tube de prise de vues selon la revendication 8, caractérisé 25 en ce que la source d'énergie radiante comporte au moins une diode luminescente, qui, lorsqu'elle est«citée, émet des rayons lumineux. 12. Tube de prise de vues selon la revendication 8, caractérisé en ce qu'il comporte une enveloppe ayant une plaque frontale à une extrémité, un anneau conducteur entourant l'extrémité de l'enveloppe et la périphérie 30 de la plaque frontale, un élément de joint conducteur électriquement , placé entre l'anneau et la plaque frontale et l'enveloppe, pour fermer hermétiquement l'extrémité du tube, ainsi qu'un moyen conducteur sur la plaque frontale entre le joint et les électrodes d'index pour appliquer une tension de polarisation à ces dernières à partir de l'anneau conducteur. 35 13. Tube de prise de vuœ selon la revendication 12, caractérisé en ce que le moyen conducteur définit en outre deux résistances en série branchées également entre les électrodes d'index. 14. Tube de prise de vues selon la revendication 13, caractérisé en ce que les électrodes d'index sont en contact avec la couche photoconductrice qui a une résistance élevée, de manière que la sortie électrique soit obtenue sur l'anneau conducteur entre ces résistances.