FR 2133762 A1 19721201 FR 7213243 A 19720414 72 13243 1 2133762 La présente invention concerne généralement et a ; essentiellement pour objet un procédé destiné à coudre automatiquement ensemble des extrémités de ruban ou analogues se recouvrant ou se chevauchant mutuellement et 5 un appareil supplémentaire formant dispositif accessoire ou auxiliaire sur une machine à coudre pour 1'exécutioryie ce procédé ainsi que les diverses applications et utilisations résultant de leur mise en oeuvre et les systèmes, ensembles, équipements et installations pourvus de tels appareils. 10 le procédé et l'appareil additionnel conformes à l'invention sont appliqués en combinaison avec une machine qui, par des organes de saisie ou des éléments de préhension analogues place automatiquement des extrémités ou bouts de ruban de façon qu'ils se recouvrent mutuellement ou se chevauche 15 réciproquement. Les éléments de saisie ou de préhension précités sont utilisés dans.le cas présent pour déplacer ou amener les extrémités de ruban dans leur état en recouvrement vers ou jusqu'à la-machine à coudre en dessous d'un pied-de-biche ou organe presseur analogue qui est 20 guidé entre une position soulevée pour recevoir les extrémités de ruban et une position de couture appuyée vers le bas pour maintenir les extrémités de ruban suivant un ordre de succession clans le temps réglé sur la fourniture ou l'alimentation automatique des extrémités de ruban. 25 Pendant le travail de développement d'un équipement mécanique entièrement automatique réalisant une méthode sûre pour coudre ensemble les extrémités de ruban, le problème le plus difficile à résoudre a été d'obtenir toujours un recouvrement correct et sensiblement parallèle des extrémités 30 de ruban.-Après un travail de développement étendu ayant pour résultat différentes constructions et méthodes, qui cependant n'ont pas fonctionné de façon satisfaisante au moins pendant une période prolongée et n'ont pas réussi à réaliser un recouvrement continu correct, le problème a été 35 résolu par le procédé et l'appareil supplémentaire conformes à la présente invention. Les particularités, caractérisant le procédé et l'appareil 72 13243 2 2133762 supplémentaires conformes à l'invention,sont mis en évidence dans les revendications annexées. L'invention crée également, à d'autres égards, un équipement qui fonctionn^avec une grande fiabilité ou sûreté de fonctionnement et fait usage, 5 dans une grande mesure économisant des dépenses, du système automatique qui est déjà inclis dans la machine à coudre connue en soi à laquelle l'appareil supplémentaire conforme à l'invention est attaché. En outre, grâce à l'invention, un équipement entièrement automatique avec un système simple 10 et sûr ou fiable est obtenu, lequel, dans une séquence de temps prédéterminée, actionne différents moyens de commande pour une fabrication entièrement automatique de ruban à partir d'une réserve ou fourniture d'alimentation, par exemple à partir d'un rouleau ou d'une bobine, 15 pour réaliser des rubans cousus ensemble. Le but particulier est la production d'anneaux ou de bagues de ruban élastique, qui, par leur élasticité, avaient augmenté la difficulté pour trouver une solution au problème mentionné. L'invention sera mieux comprise et d'autres buts, 20 caractéristiques, détails et avantages de celle-ci apparaîtront plus clairement à la lecture de la description explicative qui va suivre en se reportant aux dessins schématiques annexés donnés uniquement à titre d'exemples non limitatifs illustrant divers modes de réalisation de l'invention et dans lesquels : 25 - la figure 1 représente une vue latérale d'un mode de réalisation d'un appareil supplémentaire conforme à l'invention, attaché à une machine à coudre; - la figure 2 représente une vue en coupe suivant la ligne II-II de la figure 1 ; 30 - la figure 3 est une vue de bout regardée de la gauche de ]a figure 1 ; - la figure 4 représente une vue de côté de l'appareil vu de la gauche sur la figure 3 mais illustrant seulement un moyen de verrouillage inclus dans l'appareil; 35 - les figures 5a et 5b représentent respectivement une vue de côté et une vue de dessus en plan d'un bras de pied-de-biche press-eur; et 72 13243 3 2133762 - la figure 5c représente un exemple d'une couture cousue en utilisant un "bras de pied-de-biche presseur; - les figures 6a et 6b représentent une partie d'un autre mode d'exécution d'un bras de pied-de-biche presseur 5 respectivement par une coupe effectuée le long de la ligne VI-YI de la figure 6b et par une vue de dessus en plan; et - la figure 6c montre un exemple d'une couture exécutée en employant ce bras de pied-de-biche presseur; et 10 - les figures 7 et 8 représentent respectivement une vue latérale et une vue de dessus en plan d'une autre forme d'exécution de l'appareil conforme à l'invention. l'appareil conforme à l'invention, comme cela a déjà été mentionné, est fixé à une machine à coudre et construit 15 pour coudre ensemble,d'une manière entièrement automatique, des extrémités de ruban se recouvrant mutuellement, lesquelles sont introduites dans l'appareil par des moyens- compris dans une machine entièrement automatique pour obtenir la position en recouvrement mutuel des extrémités de ruban. 20 la machine à coudre est d'une conception classique, les dessins montrent seulement la table 1 de la machine à coudre, l'extrémité libre du bras-console 2 de la machine à coudre avec l'aiguille 3, là plaque de guidage 4 qui guide le mouvement du pied-de-biche presseur de façon que la couture 25 désirée conformément au réglage et à la plaque à came •(non représentée) soit obtenue et la plaque à came 5 de commande de l'organe de coupe ou cotisau (voir figure 4) qui commande la coupe ou le sectionnement du fil. La machine ,pour effectuer le recouvrement mutuel des 30 extrémités de ruban,peut par exemple être une machine telle que révélée dans le brevet suédois 306868 ou des perfectionnements de celle-ci. De préférence, une machine est utilisée, sur laquelle des moyens de commande, pour obtenir un ruban annulaire avec des extrémités libres se recouvrant mutuellement, sont entraînés 35 pneumatiquement et synchroniquement au moyen d'un arbre à cames à excentriques interchangeables qui actionne directement des valves ou vannes, de sorte que cela laisse passer ou interrompt, 72 13243 4 2133762 suivant une séquence de temps déterminée, l'écoulement d'air comprimé vers un moyen à cylindre et à piston formant vérin prévu pour chaque moyen de commande. La préserte invention est de préférence destinée à être employée en combinaison 5 avec une telle machine qui n'est cependant pas représentée dans le dessin car elle n'est pas directement comprise dans l'invention. Sur la table 1 de la machine à coudre sont prévues une plaque fixe avant 6 et une plaque d'appui arrière 7 formant 10 support ou palier, qui est fixé de manière appropriée à la plaque de guidage 4 et, après avoir été libérée, peut être déplacée en direction longitudinale de la plaque de guidage pour parvenir dans la position désirée. Sur la plaque porteuse ou formant palier 7 est fixée, par exemple par une 15 vis 8, une console 9 qui constitue le support arrière pour un arbre 10. La plaque précitée 6 bute contre une console avant 11 comportant une paroi verticale 12 et deux branches parallèles 13a et 13b qui s'étendent en saillie vers l'avant à partir de ladite paroi et se transforment, dans leur partie 20 avant, en une partie 14 s'étendant transversalement aux branches. L'arbre 10 avec son extrémité avant est monté dans la paroi verticâLe 12. De la paroi arrière de la partie tranqversale 14 s'étendentfrespectivement vers l'arrière deux tiges ou barres de guidage parallèles 15a et 15b qui 25 traversent respectivement des manchons ou douilles de guidage 16a et 16b s'étendant en avant à partir de la paroi avant de la plaque porte-palier 7 et pénétrant respectivement dans des trous 17a et 17b prévus dans la plaque porte-palier. Entre les parois précitées sont montés des ressorts de compre^Lon 30 18a et 18b respectivement autour des tiges de guidage précitées et des manchons de guidage précités. La console ou le coulisseau 11 peut ainsi être déplacé depuis la position représentée sur les figures 1 et 2 en direction de la plaque fixe porte-palier 7 contre l'action des ressorts 18, lequel mouvement 35 est guidé par les tiges de guidage 15 et par les manchons de guidage 16. Le mouvement du coulisseau 11 peut continuer jusqu'à ce qx'un élément de butée 19, réglable le long de la tige 72 13243 5 2133762 10, bute contre la console 9- Une position d'arrêt ou de butée, pour déplacer le coulisseau 11 dans le sens opposé, est réalisée par la tête extérieure arrière 20 prévue sur la tige 10 et en butée contre la console 9. le coulisseau 5 11 peut aussi être verrouillé ou bloqué 'dans une position fixe relativement à la plaque porte-palier 7 en déplaçant l'élément de butée 19 sur l'arbre 10 vers la droite sur les figures 1 et 2, de façon que l'élément de butée bute contre la console 9. Une tige 21, supportée vers le 10 haut dans la paroi 12, présente .une mobilité limitée dans sa direction longitudinale et est pourvue, à son extrémité libre avant, d'un support de palier 22 pour une extrémité de deux bras parallèles respectivement 24a et 24b qui sont articulés respectivement autour de points fixes formés 15 par des axes de pivot 23a et 23b. La tige 21 traverse un manchon de guidage et de hrbée 0u d'arrêt 25 à tête 26, vissé dans la paroi 12 et la tige est pourvue d'une tête d'arrêt ou de butée 27. Sur le côté opposé de la paroi 12 relativement à la tête de butée 27, un manchon 28 est monté 20 autour de la tige 21 et autour iudit manchon 28 et de ladite tige 21 est prévu un ressort 29 entre le supporty&e palier 22 et la paroi 12. Aux extrémités libres des bras 24a et 24b, deux leviers 31 et 32 sont respectivement articulés autour d'axes de pivot 25 30a et 30b, lesquels leviers sont conformés à leur extrémité avant de sortie de façon à constituer le pied-de-biche presseur de la machine à coudre. A leur autre extrémité libre arrière, les leviers 31 et 32 formant pied-de-biche presseur sont articulés respectivenent autour d'axes de pivot 33 et 34 qui s'étendent 0 ai saillie à partir d'un support de palier 35 situé entre les leviers formant pied-de-biche presseur. Les axes de pivot sont montés mobilement respectivement dans des rainures longitudinales 36a et 36b prévues respectivement dans les branches de console 13a et 13b de la console 11, de telle manière 5 que, par l'agencement des bras 24a et 24b; décrit précédemment, le pied-de-biche presseur, lors d'un mouvement des axes de pivot, est forcé de pivoter entre une position relevée et une 72 13243 6 2133762 position de couture abaissée ou pressée vers le bas. Ce mouvement est effectué par un moyen à cylindre et à piston formant vérin pneumatique 37, 38. Le cylindre 37 est vissé dans un trou fileté 39 prévu dans la paroi de 5 console 12 et l'extrémité libre du piston 38 est fixée par des écrous 40 sur le support de palier 35- Sur la figure 2 sont représentées respectivement une conduite d'alimentation d'air avant 41 et une conduite d'alimentation d'air arrière 42 menant au cylindre. 10 Le Us/ler de pied-de-biche presseur 32 constitue, dans sa projection horizontale, un bras sensiblement droit. La partie extrême libre 43, faisant partie du pied-de-biche presseur proprement dit, s'étend sur une certaine distance vers l'extérieur au-delà du bord extérieur de l'autre levier 15 de pied-de-biche presseur 31• Le levier de pied -de-biche presseur 31, représenté sur les figures 1 et 2, est montré en plus grand détail sur les figures 5a et 5b. Le pied-de-biche presseur proprement dit est une plaque 44 s'étendant depuis le bras 31 sensiblement directement jusqu'à la partie 20 extrême 43 de l'autre bras de pied-de-biche presseur, laquelle pLaque est pourvue d'un trou 45, oblong ou allongé dans son étendue et d'un épaulement 46 prévu sur le bori extérieur de la surface inférieure de la plaque 44. La plaque 44 est en outre pourvue d'une partie saillante 47 qui 25 s'étend depuis le côté intérieur de la plaque et, dans la position de couture abaissée du pied-de-biche presseur, est insérée dans ua évidement 48 (voir figure 2) prévu dans la partie transversale 14- Sur la figure 5 sont représentés respectivement des trous 49 et 50 pour les axes de pivot 30a et 30 33 ■ Gomme cela ressort des figures 1 et 2, les extrémités de ruban 51 et 52 à coudre ensemble se trouvent en recouvrement mutuel à l'état comprimé en dessous des parties dçfcied-de-biche presseur 43 et 44 et entre 1'épaulement 46 et la surface 35 marginale avant 53 de la partie transversale 14. La structure de la plaque 44, représentée pour le levier de pied-de-biche presseur 31 sur les figures 5a et 5b, est destinée à coudre une 72 13243 2133762 couture telle que représentée sur la figure 5c, par laquelle le ^extrémités de ruban, pendant le mouvement ascendant et descendant de l'aiguille 3 à travers le trou 45? sont mues ensemble avec le pied-de-biche presseur et l'équipement 5 entier en butée contre la plaque 6 et fixé sur la plaque porte-palier 7, conformément au mouvement de la plaque de guidage 4,lequel mouvement est déterminé par la forme de la plaque à came prévue sur la machine à coudre. La figure 5c représente, à titre d'exemple, une couture 10 en zigzag, mais par l'échange ou le remplacement de la plaque à came, une couture rectiligne par exemple peut être cousue. Les figures 6a et 6b représentent un autre mode de réalisation de la partie formant pied-de-biche 15 presseur d'un levier de pied-de-biche presseur 31 , la figure 6a représentant une coupe le long de la ligne VI-VI de la figure 6b. La partie formant pied-de-biche presseur est ici désignée par le chiffre de référence 54 et pourvue d'un trou 55 en forme de U. Elle comprend, comme dans le 23 mode de réalisation représenté sur les figures 5a et 5b, un épaulement 46 et une partie saillante 47. Oette partie formant pied-de-biche presseur est particulièrement destinée à coudre ensemble des rubans d'une largeur plus grande et, par l'agencement d'une plaque à came appropriée 25 pour obtenir le mouvement désiré de la plaque de guidage 4 et par suite du pied-de-biche presseur 54, 53 ainsi que des extrémités de ruban et grâce à un agencement conforme à la figure 3, qui est décrit en plus grand détail ci-dessous, deux coutures parallèles en zigzag, par exemple telles que 30 représentées sur la figure 6, sont obtenues. L'échange ou le remplacement du levier de pied-de-biche presseur 31, pour insérer des pièces de pied-de-biche presseur de différentes configurations par exemple respectivement 44 et 54, est exécuté comme suit. Un bras de verrouillage 56 (voir figures 2 et 3), 3 5 dans la position représentée dan^le dessin,est en prise avec l'axe de pivot 33 de telle manière que l'axe de pivot ne peut pas être extrait oi/sorti par traction dans sa direction 72 13243 8 2133762 longitudinale mais est mobile dans la rainure 36a. Le bras de blocage 56 peut pivoter vers le haut depuis la position de contact après qu'une vis 57, vissée dans la paroi verticale 12 de la console 11, a été déserrée. Quand le bras de 5 verrouillage est dans sa position basculée vers le haut, l'axe de pivot 33 peut être sorti ou extrait et un nouveau levier de pied-de-biche presseur 31 avec la plaque de pied-de-biche presseur désirée 44, 54 peut être inséré à la place du levier de pied-de-biche presseur précédemment 10 appliqué. La console ou le coulisseau 11, comme cela a été mentionné ci-dessus , peut être fixé relativement à la console 9 et par suite à la plaque porte-palier 7 par la vis de pression 19. Une telle position fixe est commode quand une seule coifcire, 15 telle que celle représentée par exemple sur la figure 5c, est à coudre, c'est-à-dire quand des rubans étroits doivent être cousus ensemble. Quand on coud ensemble des rubans de pLus grande largeur, il est cependant approprié de coudre plusieurs coutures parallèles, comme cela est représenté 20 sur la figure 6c. Afin de pouvoir coudre les deux coutures représentées sur la figure 6c, le pied-de-biche presseur doit être adapté à être déplacé conjointement avec le ruban et par suite le coulisseau 11, dans le prolongement de la table de machine à coudre et pendant l'opération de couture 25 pour chaque couture, doit être maintenu fixe dans deux positions correspondant à ces coutures. Le mouvement du coulisseau 11 relativement à la plaque porte-palier fixe 7 a été exposé ci-dessus. Sur la figure 4 est représenté un mode de réalisation d'un moyen de verrouillage pour maintenir le coulisseau bloqué 30 dans une position insérée plus près de la plaque porte-palia? 7 que cela n'est représenté sur les figures 1 et 2. Le dispositif de verrouillage comprend une console 58 fixée à la plaque de guidage 4 par une vis 59. Par la console est supporté de façon pivotante un arbre 60 auquel sont fixés un bras 61 dirigé 35 vers l'avant et un bras 62 dirigé vers l'arrière. Le bras 61 est pourvu d'une partie portante 63 s'étendant en saillie perpendiculairement à partir du bras et à ladite partie portante est fixé,par vissage, un bras 64 faisant saillie 72 13243 9 2133762 en avant et ayant la forme d'un crochet 65 à son extrémité extérieure libre. A l'extrémité libre du bras 62 est monté un galet suiveur de came 66 qui est en contact avec une surface suiveuse 67 prévue sur la plaque à came 5 5 formant couteau. En un emplacement déterminé ou en des emplacements déterminés le long de la surface suiveuse 67 est prévue une came 68 qui, lors du contact avec le galet suiveur de came 66, presse le bras 62 vers le bas, de sorte que l'axe 60 est entraîné en rotation et 10 soulève le bras 64. Sur la figure 4, est également représentée, par une ligne discontinue en traits mixtes, une partie 69 faisant saillie vers l'extérieur sur la paroi verticale 12 du coulisseau 11 (voir aussi figure 3). Lors du retour du coulisseau 11 à partir de la position représentée sur les 15 figures 1 et 2, la portion de paroi 69 soulève le bras 64, qui, après que la portion de paroi 69 a passé le crochet 65, tombe et, au moyen du crochet 65 verrouille le coulisseau 11 dans l'autre des deux positions fixes précitées. 20 Les figures 1 et 2 montrent finalement un bras d'évacuation 70, qui, lors de la couture achevée du ruban, pivote vers la gauche à partir de la position représentée sur la figure 1 et entraîne ainsi le ruban fini vers l'extérieur par-dessus la plaque 6, après quoi le ruban tombe sur un 25 bras récepteur (non représenté) destiné à pivoter depuis une position réceptrice jusqu'à une position neutre. Le mouvement pivotant du bras d'évacuation et du bras récepteur est effectué par un moyen formant vérin pneumatique à cylindre et à piston, dont celui, destiné au bras d'évacuation, est 30 de préférence fixé vers le haut à la partie du bras 2 de la machine à coudre dont seule l'extrémité libre est représentée sur la figure 1. Le moyen formant vérin à cylindre et à piston pour le bras récepteur peut de préférence être fixé au bâti—support ou socle sur lequel lamachine à coudre est montée. 35 En plus du moyen formant vérin à cylindre et à piston prévu pour entraîner les moyens de commande précédemment mentionnés, 72 13243 2133762 montés dans la machine pour réaliser le recouvrement des extrémités de ruban, il y a ainsi, dans le mode de réalisation représenté de l'invention, trois moyens formant vérin à cylindre et à piston, à savoir pour la 5 commande des leviers de pied-de-biche presseur (moyens formant vérins à cylindre et à piston 37, 38), du bras d'évacuation et du bras récepteur. "Bus ces moyens formant vérins à cylindre et à piston, comme le moyen formant térin à cylindre et à piston compris dans la 10 machine précitée pour réaliser le recouvrement des extrémités de ruban, sont entraînés par l'arbre à cames précité à excentriques en contact direct avec des valves. Il est ainsi possible d'une manière simple de commander, suivant une séquence correcte dans le temps, tous les 15 moyens qui sont contenus dans la machine précitée pour amener, depuis une réserve d'alimentation ou de fourniture de ruban, une longueur ou un segment défini de ruban, pour découper cette longueur et, par des moyens préhenseurs, de serrage ou de pincement qui tiennent le ruban près 20 des extrémités de ruban, pour tourner ou orienter les extrémités de ruban vers une position de recouvrement mutuel ou de chevauchement et pour les amener vers une position de couture dans la machine à coudre et aussi,, dans l'appareil supplémentaire conforme à l'invention, attaché ài 25 machine à coudre, pour maintenir le ruban pendant l'opération de couture dans une position correcte de recouvrement ainsi que pour libérer ou relâcher le ruban terminé après l'opération de couture et pour le déplacer jusqu'à un moyen récqteur. la commande des moyens compris dans la machine 30 d'exécution du recouvrement des extrémités de ruban peut être exécutée de préférence en même temps que la commande des moyens prévus dans l'appareil supplémentaire sur la machine afin de maintenir, à une valeur minimale, la durée du cycle de travail s'étendant de la fourniture ou alimentation du ruban 35 jusqu'au ruban terminé. Le cycle de travail comprend le système automatique incorporé à la machine à coudre classique pour commander le mouvement de la plaque de guidage 4, le mouvement 72 13243 n 2133762 du mécanisme de tirage "ou d'enlèvement du fil (non représenté} et le mouvement du.couteau de coupe du fil inférieur (non représenté_■ . Dans le mode de réalisation spécialement préféré 5 de l'invœtion, la conduite avant il d'alimentation en air du moyen 37 formant vérin à cylindre et à piston s'étend jusqu'à une valve (non représentée] de laquelle partent deux conduites d'amenée d'air menant à des valves et excentriques sur l'arbre à cames coopérants respectifs. La conduite arrière 10 cTamenée d'air 42 s'étend directement jusqu'à ses valve et excentrique coopérants. La valve, reliée à la conduite 41, est une valve à organe plongeur ou à tiroir et son tiroir-plongeur esb actionné par l'élément compris dans la machine pour actionner le mécanisme de tirage 15 ou d'enlèvement de fil, de telle manière que,lors de ladite commande, de l'air supplémentaire soit fourni au cylindre 37 par la conduite 41. Le fonctionnement pour coudre ensemble un ruban est décrit dans suite à la fis pour la couture d'un ruban 20 étroit avec un pied-de-biche presseur conforme aux figures 5a et 5b et pour la couture d'un ruban plus large avec un pied-de-biche presseur conforme aux figures 6a et 6b. En cousant ensemble un ruban étroit, il est approprié, comme cela a été mentionné ci-dessus, de fixer la console 25 ou le coulisseau 11 relativement à la plaque porte-palier fixe 7, ce qui. est effectué au moyen de lavis de réglage 19- Des moyens préhenseurs ou pinceurs, inclus dans la machine l'exécution du recouvrement des extrémités de ruban, maintiennent les extrémités de ruban en recouvrement mutuel et poussent 3G les extrémités de façon à les introduire en dessous d'un pied-de-biche presseur soulevé 43, 44. Le cylindre à air " 72 13243 12 2133762 grâce au système automatique de la machine à coudre, jusqu'à une position située à la droite du pied-de-biche presseur (vu sur la figure 3). Simultanément, de l'air supplémentaire est fourni, comme cela est mentionné ci-dessus, par la 5 conduite 41 au cylindre 37 (par la commande de la valve au moyen du même élément actionnant l'organe de tirage de fil), de sorte que le piston est déplacé de façon à rentrer dans, le cylindre et tire les extrémités de ruban au moyen du pied-de-biche presseur pour les amener en 10 une position fermement pressée entre l'épaulement 46, la surface de bordure 53 et le support. Ce double- mouvement du pied-de-biche presseur est très avantageux parce qu'il assure une position de recouvrement correcte des extrémités de ruban et aussi une position de couture correcte pour les" 15 extrémités de ruban entre l'épaulement 46 et la surface marginale 53. Les extrémités de ruban étant placées dans une position ferme et correcte en dessous du pied-de-biche presseur, les moyens préhenseurs s'ouvrent et reviennent à la machine d'exécution du recouvrement 20 des extrémités de ruban pour attraper de nouvelles extrémités de ruban et pour les amener en une position de recouvrement. L'aiguille 3 de la machine à coudre devient alors active et, simultanément, le pied-de-biche presseur conjointement avec les extrémités de ruban est déplacé de façon guidée 25 au moyen de la plaque à came 4 en réponse à la plaque à came utilisée dans- la machine à coudre. Après achèvement du travail de couture, le pied-de-biche presseur est reculé ou ramené' en arrière avec une pression relativement légère contre le support jusqu'à la position qiiil occupait initialement, 30 par commande de la valve au moyen du même élément qui actionne l'organe de tirage de fil* de sorte que l'axr additionnel, fourni par la conduite 41 pour appuyer fermement le pied-de-biche presseur, est déclenché ou libéré, de sorte que ledit élément actionne aussi le moyen de coupe pour sectionner le fil à 35 coudre ainsi que l'organe de tirage de fil, de sorte que cet organe pivote pour être ramené à une position située à la gauche du pied-de-biche presseur (vu sur la figure 3). Après cela, 72 13243 13 2133762 l'air est fourni par la conduite 42 en repoussant ainsi la tige de piston 38 en avant et en faisant pivoter le pied-de-biche presseur jusqu'à la position soulevée. De l'air est alors fourni au moyen formant vérin à cylindre et 5 à piston du bras d'évacuation 70 pour faire pivoter le bras 70 vers la gauche (vue sur la figure 1 ) de sorte que le bras d'évacuation entraîne le ruban terminé vers l'extérieur par-dessus le bord avant de la plaque 6 et ainsi le ruban tombe et est reçu par le moyen récepteur. Finalement, 10 l'air est relâché du moyen à cylindre et à piston formant vérin du bras d'évacuation 70 et le bras pivote pour revenir à la position représentée sur la figure 1. Un cycle de travail pour coudre ensemble un ruban est ainsi achevé et le cycle suivant commence avec la fourniture de nouvelles 15 extrémités de ruban maintenues en place par des éléments préhenseurs. l'opération, pour coudre ensemble des rubans d'une largeur plus grande quand, de façon appropriée, deux coutures parallèles sont cousues, est décrite dans la suite, le levier de pied-de-biche 2 0 presseur,avec la plaque de pied-de-biche presseur 44 utilisée pour coudre ensemble le ruban étroit précité, est changé et remplacé par un levier de pied-de-biche presseur avec une plaque de pied-de-biche presseur 54 conforme aux figures 6a et 6b. Paiçkilleurs, la vis de réglage 19 est d éplacée; 25 pour rendre possible le mouvement, de la console ou du coulisseau 11 et une plaque à came, réglée .sur le mouvement de la plaque de guidage, est fixée à la machine à coudre, les éléments préhenseurs avec les extrémités de ruban sont poussés de façon à être introduits en dessous du pied-de-biche presseur soulevé 30 et, par butée contre la surface marginale 53, repoussent le coulisseau 11 en direction de la plaque porte-palier fixe 7 contre l'action des ressorts 18a et 18h jusqu'à ce que le crochet 65 du bras de verrouillage 64 passe par-dessus et accroche la portion de paroi 69 et retient le-coulisseau 11 dans cette 35 position fixe relativement à la plaque porte-palier, le fonctionnement continue ensuite comme cela a été décrit ci-dessus et la couture, vue sur la partie gauche de la figure 6g, est réalisée. 72 13243 14 2133762 Ensuite, le bras de verrouillage 64 est soulevé par le galet suiveur de came 66 roulant en montant sur la came 68 et le crochet est ainsi soulevé au dessus de la portion de paroi 69. le coulisseau est ainsi ramené 5 par les ressorts 18a et 18b à sa position initiale, après quoi lgfcouture,représentée sur la partie droite de la figure 6c, est exécutée. Le cycle de travail est ensuite complété ou terminé de la même manière que celle décrite ci-dessus après qu'une couture a été cousue. Pour deux coutures conformes à la figure 6c, la roue 5 est de préférence pourvue de deux cames 68 disposées diamétralement. En disposant les cames en des emplacements ajustés le long de la roue 5 et en munissant un bras de verrouillage 64 de plusieurs crochets ou évidements ^5 ainsi qu'en concevant la plaque de pied-de-biche presseur de façon appropriée, des coutures parallèles supplémentaires peuvent être cousues pour être assemblées d'une manière appropriée aux^fcubans d'une largeur encore plus grande. Il est en outre possible, par une conception appropriée 20 de la plaque de pied-de-biche presseur et en prévoyant une roue à cames ajustées, d'impartir, à la plaque de guidage 4, un mouvement tel qu'une ou plusieurs coutures soient obtenues, qui s'étendent transversalement aux coutures représentées sur la figure 5c ou 6c. 25 L'appareil conforme à l'invention, représenté sur les figures 7 et 8, fonctionne sensiblement de la même manière que l'appareil précédemment décrit. Ici cependant, l'épaulement 46 sur le pied-de-biche presseur 43 est réglable par une vis de réglage 101 prévue dan^la rainure ou fente 102. En outre, 50 un cylindre 103 est prévu à la place du bras d'évacuation 70 et le piston 104 dudit cylindre est pourvu, à son extrémité esdérieure ,dTune plaque d'éjection 105. Il est par ailleurs prévu une vis ou tige filetée principale de réglage 106 à double filetage, par laquelle le pied-de-biche 55 presseur peut être grossièrem ent ajusté pour différentes largeurs de ruban. Oetle vis ou tige filetée principale de réglage rend inutile de déplacer la table de la machine à coudre pour le 72 13243 15 2133762 réglage précité. Un réglage fin et un wrouillage sont effectués par des vis de réglage 107 et 108. Le cylindre ou vérin 109» pour la commande du pied-de-biche presseur, fonctionne sensiblement de la même manière que 5 le cylindre ou vérin 37 conformément à l'appareil décrit ci-dessus, mais il est agencé d'une manière différente comme cela ressort des figures 7 et 8. Le cylindre 109 est articulé par une extrémité à un bras porteur 110 et par l'autre extrémité, il est articulé à un levier 111 correspondant 10 au levier 31 dans l'appareil décrit ci-dessus. Le but le plus essentiel de l'invention, comme cela a été mentionné ci-dessus dans la partie formant introduction, est d'assurer un parallélisme suffisamment correct des extrémités de ruban en recouvrement. Oe but a été atteint 15 pan le mouvement presseur descendant supplémentaire du pied-de-biche presseur. Oe mouvement additionnel peut évidemment être ohtem/aussi d'une manière et par des moyens autres que ceux décrits ci-dessus sans abandonner l'idée de l'invention, k cet égard, l'épaulement 4-6, représenté 20 dans Ôe3 modes de réalisation ci-dessus (ou quelque organe similaire ) possède une fonction importante. L'invention comprend cependant aussi d'autres possibilités essentielles comme par exemple l'interchangeabilité de la plaque de pied-de-biche presseur et le simple changement du système automatique 25 pour coudre un nombre différent de coutures de différentes manières. Bien entendu, l'invention n'est nullement limitée aux modes de réalisation décrits et représentés qui nfont été donnés qu'à titre d'exemple. En particulier, elle comprend 30 tous les moyens constituant des équivalents techniques des moyens décrits ainsi que leurs combinaisons, si celles-ci sont exécutées selon l'esprit ie l'invention et mises en oeuvre dans 1e cadre des revendications qui suivent. 72 13243 16 2133762 REVENDICATIONS 1.- Procédé pour coudre automatique ensemble des extrémités de ruban se recouvrantmutuellement et qui, dans la position de recouvrement, sont amenées automatiquement par des moyens maintenant lesdites extrémités de ruban à une machine à coudre 5 en dessous d'un pied-de-biche presseur qui est guidé entre une position soulevée pour recevoir lesdites extrémités de ruban et une position abaissée à pression descendante pour couture, maintenant les extrémités de ruban, suivant une séquence de temps réglée sur l'avance automatique des extrémités de 10 ruban, caractérisé en ce qu'il consiste à guider de façon pressée lesdites extrémités de ruban par ledit pied-de-biche presseur depuis une position en contact avec ledit piecUde-biche presseur jusqu'à la position de couture. 2.- Procédé selon la revendication 1, caractérisé 15 en ce que les moyens précités, pour amener les extrémités de ruban précitées jusqu'à une position située en dessous du pied-de-biche presseur précité, se dégagent ou s'écartent automatiquement desdites extrémités de ruban après qu'elles ont été amenées de façon pressée et guidée dans la position 20 de couture précitée. 3.- Procédé selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que l'opération de couture est exécutée automatiquement d'une manière connue en soi par mouvement du pied-de-biche presseur précité relativement à l'aiguille de la machine 25 à coudre précitée pendant le mouvement ascendant et-descendant de 1'aiguille. 4.- Procédé selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'après ^achèvement du travail de couture automatique et le sectionnement du fil d'une façon connue 30 en soi et après soulèvement automatique du pied-de-biche presseur précité, le ruban cousu ensemble est automatiquement éjecté et attrapé dans un moyen collecteur de ruban. 72 13243 u 2133762 5.- Procédé selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'une ou plusieurs coutures sont cousues et, dans le cas de plusieurs coutures, le pied-de-biche presseur précité est déplacé depuis une première position de 5 couture jusqu'à une ou plusieurs positions de couture parallèles à ladite première position de couture. 6.- Appareil supplémentaire sur une machine à coudre pour exécuter le procédé selon l'une des revendications précédentes afin de coudre ensemble des extrémités de ruban 10 se recouvrant mutuellement et qui, dans la position de recouvrement, sont automatiquement amenées,par des moyens maintenant les extrémités de ruban, jusqu'à une machine à coudre en dessous d'un pied-de-biche presseur qui est guidé en une position soulevée pour recevoir lesdites extrémités 15 de ruban et une position de couture abaissée et pressée -vers le_ bas, maintenant les extrémités de ruban, en une séquence dans le temps réglée sur l'avance d'alimentation automatique desdites extrémités de ruban, caractérisé en ce que ledit pied-de-biche presseur est mobile, par des moyens de 20 commande, entre la/position soulevée et line position dans laquelle lesdites extrémités de ruban sont en contact avec ledit pied-de-biche presseur et sont mobiles, par commande ultérieure desdits moyens de commande, jusqu'à la position de couture dans laquelle lesdites extrémités de ruban sont maintenues 25 fermement pressées par ledit pied-de-biche presseur. 7.- Appareil selon la revendication 6, caractérisé en ce que le pied-de-biche presseur précité est pourvu, sur le côté inférieur, d'un élément pour guider les extrémités de ruban précitées pendant le dernier mouvement vers la 30 position de couture précitée. 8.- Appareil selon la revendication 7, caractérisé en ce que l'élément précité est réglable relativement au pied-de-biche presseur précité . 9.- Appareil selon la revendication 7 ou 8, caractérisé 35 en ce que l'élément précité est un épaulement. 10.- Appareil selon l'une des revendications 6 à 9, caractérisé en ce que le pied-de-biche presseur précité est 72 13243 2133762 interchangeable. 11.- Appareil selon l'une des revendications 6 à 10, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens pour régler le pied-de-biche presseur précité afin qu'il soit ajusté 5 à différentes largeurs de ruban. 12.- Appareil selon l'une des revendications 6 à 11, caractérisé en ce que le pied-de-biche presseur précité comprend une plaque de pression et un élément formant barre espacé de celle-ci, et en ce que ladite plaque de pression 10 et ledit élément formant barre sont disposés à l'extrémité libre de bras qui sont supportés de façon pivotante. 13.- Appareil selon la revendication 12, caractérisé en ce que le bras précité, pourvu de la plaque de pression précitée, est interchangeable. 15 14.- Appareil selon l'une des revendications 6 à 13, caractérisé en ce que le pied-de-biche presseur précité est monté sur une console qui est fixe relativement à l'aiguille à coudre précitée ou mobile entre des positions de verrouillage différentes relativement à ladite aiguille 20 à coudre. 15.- Appareil selon l'une des revendications 6 à 14, caractérisé en ce que les moyens de commande précités sont constitués par un moyen à cylindre et à piston entraîné pneumatiquement formant vérin. 25 16.- Appareil selon l'une des revendications 6 à 15, caractérisé en ce qu'il comprend un organe d'évacuation devenant actif après terminaison de l'opération de couture et après que le pied-de-biche presseur précité a été soulevé par les moyens de commande précités, ledit organe 30 déplaçant le ruban terminé jusqu'à un moyen récepteur pour rubans achevés. 17.- Appareil selon la revendication 14, caractérisé en ce qu'il comprend un élément de verrouillage pour retenir ou immobiliser la console précitée dansai moins l'une des 35 positions de verrouillage séparées. 18.- Appareil selon i revendication 15, caractérisé en ce que l'élément de verrouillage précité est destiné à être 72 13243 2133762 actionné pour débloquer la position de verrouillage par un système automatique inclus dans la machine à coudre précitée. 19.- Produit industriel constitué par un anneau formé par un ruban à extrémités assemblées ou cousues en recouvrement, caractérisé en ce qu'il est obtenu par 1 'exécution du procédé selon l'une des revendications 1 à 5.