FR 2135401 A1 19721222 FR 7115871 A 19710503 71 15871 1 2135401 La présente invention a pour objet un procédé et un dispositif de commutation permettant à un utilisateur d'un récépteur de télévision de recevoir éventuellement, à certaines heures et pendant un temps limité, des émissions audiovisuelles enregistrées sur vidéocassettes, aux lieu et place d'émissions publicitaires transmises par la chaîne de télévision sur laquelle est branché ledit récepteur, de façon à permettre à certaines firmes d'étudier le rendement local de certains enregistrements publicitaires sur vidéocassette. En effet, les émissions publicitaires des grands postes émetteurs de télévision sont faites en général pour atteindre la totalité des utilisateurs pouvant recevoir ces émissions publicitaires. Or, il est intéressant, dans de nombreux cas, de pouvoir tester les réactions d'un certain nombre d'utilisateurs, en général plus limité, sur un plan régional où l'on substituera à une publicité générale de firme, à certaines heures, une publicité différente enregistrée sur vidéocassette. Four commander la commutation précitée,' et pour commander ensuite la commutation inverse afin de brancher à nouveau l'utilisateur sur la chaîne de télévision considérée, le procédé suivant l'invention utilise le signal précédant les émissions publicitaires de la chaîne considérée, ou un signal spécial différent, pour commander, par l'intermédiaire d'un ensemble de relais, transistorisés ou non, et dont les contacts sont montés en série, un dispositif inverseur qui commutera alternativement sur l'entrée de la partie basse fréquence de la chaîne son du poste de télévision considéré, et sur l'entrée de la partie de la chaîne vidéo voisine de 1'écran dudit récepteur de télévision, les parties amont des chaînes vidéo et son dudit récepteur de télévision, et les chaînes vidéo et son de ladite vidéocassette. L'une des caractéristiques les plus importantes de la présente invention réside donc dans le fait qu'à la fin de l'émission sonore enregistrée dans lesdites vidéocassettes, on enregistre un signal reproduisant exactement celui utilisé dans les émissions de télévision pour annoncer les diffusions publicitaires, de façon à pouvoir commander indifféremment le dispositif inverseur avant une émission publicitaire, et après la fin de l'émission publicitaire enregistrée sur vidéocassette. Par ailleurs, le dispositif inverseur est organisé de façon telle que, quelle que soit sa position, il ne bascule qu'au moment où il se trouve excité, et conserve au contraire sa position au moment où son excitation est interrompue, de telle façon qu'il ne puisse basculer au moment opportun que sous l'effet de l'indicatif précité. 71 15871 2 2135401 Il y a lieu de remarquer que le dispositif suivant l'invention peut utiliser, pour déclencher l'inversion et le passage sur vidéocassette, l'indicatif musical actuel qui annonce les diffusions publicitaires, et qui comporte l'émission successive de plusieurs fréquences différentes, en général de quatre fréquences que l'on met en mémoire temporairement en assurant l'auto-excitation successive des relais précités après leur excitation momentanée à partir de chacune desdites fréquences, de façon que tous les relais puissent être auto-excités simultanément pendant un temps suffisant pour assurer le basculement dudit inverseur bipolaire, qui conserve ensuite sa position lors de la désexcitation de tous lesdits relais. Toutefois, il n'est pas exclu que les postes émetteurs de télévision acceptent de remplacer leur signal habituel par des signaux spéciaux comportant, par exemple, n fréquences audibles distinctes, émises simultanément Le schéma du dispositif se trouverait alors simplifié puisque les relais commandés par les différentes fréquences le seraient tous au même moment, ce qui permettrait d'éviter la prévision d'un relais temporisé supplémentaire pour mettre en mémoire temporairement des fréquences échelonnées dans le temps. Il sera peut-être également possible de demander aux postes émetteurs de prévoir comme indicatifs des ensembles de n signaux simultanés, déphasés les uns par rapport aux autres, et qui pourront être séparés les uns des autres par battement des fréquences différentes de ces signaux. Enfin, il y a lieu de remarquer que dans les systèmes d'émission en modulation d'amplitude, il est possible de moduler en fréquence la porteuse au moyen d'un seul signal de fréquence audible, qui pourra alors être prélevé avant détection et être traité par un limiteur et un discrimina-teur classiques, avant d'être amplifié en tension et en fréquence, de façon à pouvoir actionner un relais inverseur. Il va de soi que la suppression de toute obligation de séparer plusieurs fréquences, permet alors de réduire notablement la partie amplificatrice du signal destiné, à déclencher la commutation précitée. Toutefois, un tel type de signal ne serait pas utilisable en radio pour commander une simple commutation sonore, car les bandes latérales utilisées sont alors trop étroites, tandis qu'en télévision, la fréquence élevée de la porteuse permet d'utiliser des bandes latérales de 100 à 200 kilocycles. On peut imaginer encore d'autres types de signaux spéciaux qui seraient utilisables par les postes émetteurs de télévision et qui seraient caractérisés, soit par une amplitude donnée, soit par une fréquence donnée, COPY 71 15871 3 2135401 soit par une largeur déterminée, soit enfin par une position déterminée entre deux arrêts de diffusion sonore, des schémas de détection spéciaux permettant dans chaque cas de commander la commutation. Toutefois, si on cherche à éviter la mise en mémoire nécessaire en utilisant l'indicatif actuel de l'O RTF précédant les émissions publicitaires, il est probable que le signal spécial qui sera demandé aux postes émetteurs, sera de préférence constitué par n fréquences audibles situées au-dessus du contre-ut, par exemple trois fréquences respectives de 1305 cycles par seconde, 1566 cycles par seconde, et 2088 cycles par seconde, correspondant respectivement aux notes mi et sol du 5ème octave et à la note ut du 6ème octave. Les caractéristiques de la présente invention seront mieux comprises à la lecture de la description qui suit de différents modes de mise en oeuvre de l'invention, modes de mise en oeuvre donnés à titre d'exemples non limitatifs et décrits en se référant au dessin annexé sur lequel : - la fig. 1 est un schéma de réalisation d'un dispositif à triodes amplificatrices permettant de commander un dispositif inverseur à partir d'un signal comportant n fréquences différentes émises simultanément ; - la fig. 2 est un schéma comparable à celui de la figure 1, mais réalisé au moyen de transistors, schéma permettant, comme celui de la figure 1, de commander le dispositif inverseur précité, à partir d'un signal constitué par n fréquences différentes émises simultanément ; - la fig. 3 es.t un schéma d'un dispositif de basculement dudit inverseur, pouvant être actionné par un signal constitué par n fréquences différentes échelonnées dans le temps, et semblable à l'indicatif actuel de l'O R T F précédant ses émissions publicitaires ; et la fig. 4 est une représentation schématique d'un dispositif inverseur fabriqué par la Société PHILIPS,et dont l'excitation momentanée fait tourner de façon irréversible un commutateur rotatif bipolaire assurant une commutation simultanée des chaînes son et vidéo. On voit sur la figure 1 le dernier étage moyenne fréquence 1 de la chaîne son d'un récepteur de télévision, relié, en position de fermeture d'un contact 2, 2a d'un inverseur bipolaire 3, à un dispositif de commande de basculement dudit inverseur, par l'intermédiaire de la grille d'une triode amplificatrice 4. Le courant de plaque de cette triode, qui circule dans la canalisation 5, véhicule donc les différentes fréquences simultanées de l'indicatif destiné à provoquer l'inversion précitée, et ces différentes fréquences sont amplifiées par des transformateurs 6a, 6b, 6n,accordés respectivement sur lesdites fréquences, tant au primaire qu'au secondaire, de telle 71 15871 4 2135401 9~ façon qu'une série de triodes amplificatrices 7a à 7n alimente une autre série de transformateurs accordés, dont l'un est visible en 8a, sur la figure 1. Le secondaire de ces transformateurs permet de charger en courant continu, après redressement par des diodes 9ji à 9n des condensateurs 10a 5 à lOn aux bornes desquels sont branchées les bobines lia à lin d'une série de relais 12a à 12n. Lorsque lesdites fréquences dudit indicatif sont émises simultanément, les contacts des différents relais 12a à 12n alimentés respectivement par ces différentes fréquences, sur lesquelles sont accordés les 10 transformateurs 6a à 6n, se trouvent fermés simultanément, ce qui permet le passage d'un courant continu fourni par une source 13 à travers le bobinage dudit inverseur 3, dans la position de fermeture d'un relais 14 actionné par exemple par une horloge à contact ne permettant l'excitation de l'inverseur 3, que pendant certaines parties de la journée, au cours des- 15 quelles on veut effectuer le test précité. W; Ss' . Chacun des circuits alimentant les différents relais 12a à 12n comporte, de façon connue en soi, un condensateur de liaison 15a^ à 15n, ;■ une résistance ohmique 16a à 16n, une self de choc 17a^ à 17n , et un condensateur 18a. ■ 20 Pour la simplification du dessin, on n'a pas représenté les cir- ife V cuits d'excitation des différents relais 12b à 12n, circuits d'excitation Sl'; W qui correspondent tous au schéma de liaison réalisé entre le transforma is r teur accordé 6a et le relais 12a, et qui est représenté sur la figure 1. mt 11 va de soi que l'indicatif peut conforter plus de trois fré- p 25 quences distinctes simultanées, et c'est pourquoi le circuit 5 a été re- |r" présenté avec une partie en traits interrompus visible en 5a. k- ~ f. Le fonctionnement du dispositif est simple : c'est en aval du F" contact 2,2a de l'invetseur que se trouve le départ 19 de la basse fré- • quence vers les étages BF de la chaîne son du récepteur de télévision, 30 par l'intermédiaire d'un condensateur de liaison 20. De cette façon, que ir. £** cette chaîne son reçoive le signal en question par l'intermédiaire du con tact 2,2a, à partir de la partie amont de la chaîne son du récepteur de télévision, ou qu'elle le reçoivè d'une vidéocassette par l'intermédiaire d'un autre contact 2a,21 correspondant à l'autre position de l'inverseur 35 3 précité,les relais 12a à 12n sont tous excités au même moment par la source 13, pendant certaines heures de la journée, où une horloge à contact assure l'alimentation du relais 14, et l'inverseur 3 bascule tantôt dans un sens, tantôt dans l'autre. On retrouve sur la figure 2 le dernier étage moyenne fréquence 1, 40 le contact 2,2a , la connexion basse fréquence 19, le condensateur 20, mais L 7l 15871 5 2135401 la lampe 4 est remplacée par un transistor 4a relié par sa base au contact 2a dudit inverseur. Les transformateurs accordés 6a à 6n sont connectés également à des transistors par l'intermédiaire de la base de ces transistors. L'un de ces transistors est visible en 22a sur la figure 2. Ces transistors sont reliés à leur tour à des transformateurs 8a à 811 de la même façon que sur la figure 1, et le condensateur 10a est chargé de la même manière par l'intermédiaire d'une diode 9a. On a supposé sur la figure 2, que les différents relais 12a à 12n sont remplacés par des transistors 23a à 23n qui jouent exactement le même rôle que les relais 12a à 12n et lorsque les fréquences distinctes (au moins au nombre de trois) sont émises simultanément, elles provoquent l'excitation de l'inverseur 3 à partir de la source 13, pendant les périodes où le contact du relais 14 est fermé par une horloge à contact non représentée sur le dessin. Lorsque l'inverseur 3 bascule, l'armature 2a se déplace et établit une liaison avec la chaîne son 24 de la vidéocassette, par l'intermédiaire du contact 21. Comme on l'a dit plus haut, attendu que le même indicatif est reproduit sur l'enregistrement sonore de la vidéocassette 24, le dispositif représenté sur la figure 2 fonctionne quelle que soit la position de l'armature 2a. Le fonctionnement de l'inverseur 3 provoque également la commutation de la partie 25 de la chaîne vidéo qui est reliée à l'écran,vers la chaîne vidéo 26 d'une vidéocassette, cette commutation se faisant par l'intermédiaire d'une armature 27a et des deux contacts 27 et 28 reliés respectivement à la partie amont 29 de la chaîné vidéo du récepteur de télévision et à la chaîne vidéo 26 de la vidéocassette. Qu'on soit donc dans l'une ou l'autre position dè l'inverseur 3, l'indicatif sonore est reçu par le dispositif de la figure 2 comme il l'était d'ailleurs par le dispositif de la figure 1, et chaque excitation iromentanée de l'inverseur 3 provoque le basculement de l'inverseur dans la position opposée. Si l'on examine maintenant le schéma de la figure 3, qui est prévu pour fonctionner au moyen de l'indicatif normal de l'O 8. T F précédant les émissions publicitaires, on retrouve sur cette figure 3 les enroulements lia, 11b à lin des relais 12£ à 12n de la figure 1. Toutefois, on constate que les relais lia à lin comportent chacun un deuxième contact 30a, 30b à 30n, qui assure l'auto-alimentation de chacune des bobines lia à lin dès la fin de l'émission des fréquences fl à fn, 71 15871 6 2135401 c'est-à-dire en particulier pendant les intervalles de temps qui séparent les émissions des différentes fréquences fJL à fn. Ces auto-alimentations sont assurées à partir d'une autre source de courant continu 31, par l'in * termédiaire d'un relais temporisateur 32. Dès que la première fréquence émise fl assure la fermeture des contacts 12a et 30a, le relais temporisateur 32 est mis en route pour une durée suffisante pour couvrir tout l'intervalle de temps entre l'émission de la fréquence fl et l'émission de la dernière fréquence fn. Les contacts 30a à 30n d'auto-alimentation'assurent donc le main tien des contacts 12a à 12n pendant toute la durée de temporisation du re lais 32. Lorsque les différentes fréquences de l'indicatif ont toutes été émises, mais avant que le relais 32 ait déclenché, l'inverseur 3 bascule à son tour du fait de son excitation par la source 13, toujours à condition qu'on se trouve dans le laps de temps où le relais 14 est excité. En se reportant maintenant à la figure 4, on voit la façon dont fonctionne l'inverseur : au moment où l'enroulement 3 est excité en courant continu, l'armature 33 se trouve attirée, de même que l'axe 34 qui en est solidaire, et qui est monté à l'extrémité d'un ressort de rappel 35. L'attraction exercée sur l'armature 33 pvovoque l'engagement d'une rampe hélicoïdale 36 au centre d'un disque 37. Le déplacement longitudinal de la rampe hélicoïdale 36 provoque une rotation du disque 37 qui comporte quatre plots 37a, 37b, 37c et 37d,dont deux décalés angulai-rement, et également dans le sens longitudinal, par rapport aux deux autres. Dans la position représentée sur la figure 4, les deux plots 37a et 37b assurent la liaison entre les deux contacts 2 et 2a, tandis que les deux plots 37£ et 37d assurent la liaison entre les contacts 27 et 27a, Au moment où l'inverseur est excité, le disque 37 tourne de 90°, et vient connecter l'armature 2a avec le plot 21, tandis que les plots 37£ et 37d qui sont isolés électriquement des plots 37a et 37b, assurent la liaison entre les contacts 27a et 28. Lorsque l'inverseur 3 cesse d'être alimenté, par exemple après déclenchement du relais temporisateur 32 de la figure 3, un dispositif de roue libre prévu sur le disque 37 permet le recul de la rampe hélicoïdale 36 sans entraîner en rotation en sens inverse le disque 37. Il est donc nécessaire qu'un nouveau signal, déclenché par exemple par le même indicatif enregistré sur la partie sonore de la vidéo 71 15871 2135401 cassette, provoque une nouvelle excitation du bobinage 3 pour que le disque 37 tourne à nouveau de 90° et rétablisse les liaisons respectives entre les contacts 2 et 2a d'ixne part, les contacts 27 et 27a d'autre part. Il est bien entendu que l'on peut apporter aux modes de réalisation qui viennent d'être décrits divers changements, perfectionnements ou additions, et que l'on peut, ainsi qu'on l'a dit plus haut, prévoir encore d'autres schémas équivalents permettant d'actionner un inverseur à partir d'indicatifs de nature différente des deux exemples illustrés respectivement par les figures 1 et 2 d'une part, et la figure 3 d'autre part. 71 15871 2135401 REVENDICATIONS 1 - Procédé de commutation d'un récepteur de télévision permettant de substituer, à certaines heures de la journée et pendant un temps limité, ■jt ■ la réception d'une émission audiovisuelle enregistrée sur vidéocassette à 5 celle d'une émission publicitaire transmise par l'émetteur sur lequel est accordé ledit récepteur, ledit procédé étant caractérisé par le fait : qu'on isole entre elles par tout moyen approprié, ou éventuellement de l'onde porteuse du son de ladite émission publicitaire,la ou les fréquences caractéristiques d'un indicatif sonore précédant ladite émission publicitaire transmise par 10 ledit émetteur, ou prévu après la fin de ladite émission enregistrée sur vidéocassette ; qu'on utilise l'amplification sélective desdites fréquences pour exciter séparément, de façon temporaire, des relais ayant leurs contacts de travail respectifs branchés en série, et commandant, par leur excitation temporaire simultanée, lors de la réception intégrale dudit indicatif sonore, le 15 passage d'une position à l'autre d'un commutateur bipolaire à deux positions stables, assurant une coauutatian simultanée de la partie basse fréquence de la chaîne son dudit récepteur de télévision, et de la partie aval de la chaîne vidéo reliée à l'écran de ce récepteur, alternativement sur les chaînes vidéo et son de ladite vidéocassette, et sur celles dudit récepteur de télévision ; 20 qu'on auto-alimente lesdits relais à partir d'une source de courant continu au moins pendant la durée dudit indicatif sonore, si cet indicatif comporte des interruptions ; et qu'on utilise un commutateur bipolaire insensible à la coupure de son excitation. 2 - Procédé de commitation suivant la revendication 1, caractérisé 25 par le fait qu'on effectue l'amplification sélective des fréquences, en vue de l'excitation des relais, sur des circuits accordés. ' 3 - Procédé de commutation suivant la revendication 1 ou 2, carac térisé par le fait : qu'on utilise, pour l'excitation dudit commutateur bipolaire, une source de courant continu branchée en série avec les différents contacts 30 de travail desdits relais, et avec celui d'un relais horaire commandé par horloge à contacts. 4 - Procédé de commutation suivant l'une quelconque des revendications 1 à 3, dans lequel l'indicatif sonore est constitué par n fréquences audibles émises simultanément, ledit procédé étant caractérisé par le fait 35 qu'on utilise, aux lieu et place desdits relais, des transistors ayant leurs circuits respectifs "base-collecteur" montés en série. 5 - Procédé de commutation suivant 1'une quelconque des revendications 1 à 3, dans lequel on utilise .comme indicatif sonore un indicatif sonore du type de celui précédant les émissions publicitaires de l'O.R.T.F., ledit procédé étant caractérisé par le fait : qu'on utilise la source d'alimentation - ! « -ri " ■ 71 15871 2135401 en courant continu d'un relais temporisé branché en série avec les enroulements d'excitation branchés en parallèle des différents relais précités, pour assurer 1'auto-alimentation de ces relais pendant un temps au moins égal à la durée totale dudit indicatif sonore, de façon à permettre l'excitation dudit commutateur bipolaire à la fin de cet indicatif ; et qu'on utilise ensuite le déclenchement dudit relais temporisé à la .fin de son délai de temporisation, pour couper simultanément lesdits circuits d'auto-alimentation, et par voie de conséquence l'alimentation dudit commutateur bipolaire. 6 - Procédé suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait : qu'on utilise comme commutateur bipolaire à deux positions stables, un commutateur rotatif ayant son armature magnétique soumise à l'action d'un ressort de rappel, par l'intermédiaire d'une rampe hélicoïdale susceptible de coopérer avec un taraudage central d'un disque muni à sa périphérie, de deux groupes de contacts décalés entre eux angulaire-ment et constitués chacun par deux contacts de commutation diamétralement opposés l'un par rapport à l'autre, lesdits contacts étant prévus pour coopérer respectivement avec les plots de deux groupes de quatre plots équidistants répartis régulièrement sur la périphérie dudit disque, groupes décalés l'un par rapport à l'autre du même angle que les deux groupes de contacts précités, en vue d'imprimer à ce disque une rotation de 90° à chaque fois que ledit commutateur est excité temporairement, le disque précité étant muni d'un dispositif à roue libre empêchant toute rotation de ce disque lors de la coupure de l'excitation dudit commutateur. 7 - Applications du procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, à la substitution d'une émission audiovisuelle publicitaire enregistrée sur vidéocassette à l'émission publicitaire transmise par un émetteur de télévision, notamment en vue de réaliser des tests publicitaires.