FR 2137668 A1 19721229 FR 7216522 A 19720509 16522 1 2137668 la présente invention concerne un dispositif nouveau et amélioré prévu pour suspendre et commander des électrodes de précipitation plates, de préférence de longueur (ou hauteur) et de largeur importantes, suspendues, de façon mobile, en rangées parallèles dans un précipitateur électrostatique à écoulement de gaz horizontal, ce précipitateur comportant en outre des électrodes d'émission disposées entre les électrodes de précipitation et des moyens de martelage ou analogues pour nettoyer les électrodes. On connaît plusieurs dispositifs différents pour suspendre et commander de telles électrodes de précipitation. Selon un mode de réalisation connu, chaque électrode de précipitation est munie, à sa partie supérieure, d'un crochet ou crampon grâce auquel les électrodes sont suspendues sur une tige de supportage prévue à la partie supérieure du précipitateur électrostatique. Lorsque l'on monte ces électrodes de précipitation, on les soulève légèrement au-dessus de la "tige et latéralement à cette dernière, puis on les abaisse sur ladite tige. Les électrodes de précipitation dans les précipitateurs électrostatiques modernes sont cependant, du fait qu'elles ont souvent une longueur (ou hauteur) importante comprise, dans certains cas, entre 10 et 1 5-"mètre s et une largeur comprise entre 0,4 et 1 mètre, lourdes et encombrantes. Le montage de telles électrodes est par conséquent difficile dans de nombreux cas et peu rarement être réalisé s.ans un appareillage mécanique auxiliaire. La réalisation décrite exige cependant un certain espace dans ladirection latérale entre les différentes rangées d'électrodes de précipitation. Dans cet espace cependant sont disposées, comme il est connu, les différentes rangées d'électrodes d'émission qui peuvent par conséquent être facilement endommagées lors des opérations de montage et de suspension d'électrodes de précipitation d'un poids élevé. La présente invention a pour but un dispositif nouveau et amélioré pour suspendre et commander ou contrôler des électrodes de précipitation sensiblenEnt plates de grande longueur et de grande largeur,c'est-à-dire des électrodes de 72 16522 2 2137668 précipitation lourdes montées en rangées parallèles. Le dispositif selon la présente invention est caractérisé en ce qu'il comporte une poutre ou analogue de supportage présentant, en section, sensiblement la forme d'un ÏÏ 5 dont 2.'une des branches est repliée de façon à constituer une gorge ou rainure inférieure, ladite poutre supportant les électrodes de précipitation au moyen de feis ou élémenie de suspension fixés à ces dernières par soudage ou par rivetage et étant munie, sur son fond constituant la rainure ou gorge 10 précitée, d'une fente correspondant à la section transversale desdits éléments de suspension et au travers de laquelle ces derniers sont vissés lorsque l'on suspend les électrodes cfe précipitation et en ce que chaque fer ou élément de suspension est muni, à son extrémité supérieure, d'un trou prévu pour 15 recevoir un court ergot ou analogue ayant une longueur légèrement plus faible que la largeur de la gorge ou rainure précitée, cet ergot supportant l'électrode de précipitation après son montage et étant maintenu en place après l'opération de suspension par les deux parois parallèles de la gorge ou 20 rainure précitée. Selon un mode de réalisation avantageux de l'invention le fer ou élément de suspension est monté au voisinage d'un rebord vertical de l'électrode de précipiterfion plate, de telle sorte que ladite électrode , pourfendre verticaleDE nt, est 25 appliquée, d'un côté, contre un épaulensnt de l'élément de martelage de façon à avoir un bon contact avec ledit élément, par exemple au moyen d'un fer plat fixé sur chaque électrode, dirigé vers le bas et faisant saillie dans un avidement placé à la partie inférieure de l'électrode dans une 30 tige battante prévue pour transmettre une force de martelage de nettoyage agissant selon la direction longitudinale de l'électrode de précipitation. Un autre mode de réalisation du dispositif est caractérisé par des fers ou éléments de guidage plats montés, de 35 préférence, au voisinage, du bord vertical ou des bords verticaux de l'électrode de" précipitation et dirigés vers le haut et vers le bas à là surface deyladite électrode, des fentes 72 16522 3 2137668 étant prévues pour lesdits fers ou éléments de guidage dans ladite poutre de supportage et dans ladite tige battante, ces fentes étant orientées selon la direction longitudinale de l'électrode de précipitation. 5 D'autres caractéristiques'et avantages de l'invention apparaîtront au cours de la description qui va suivre. Dans les dessins annexés donnés uniquement à titre d'exemple : - la figure 1 est une coupe longitudinale, selon la ligne 10 I-I de la figure 2 , d'un précipitateur électrostatique selon un mode de réalisation de l'invention ; - la figure 2 est une coupe selon la ligne II-II de la figure 1 ; - la figure 2a es'ttme vue à plus grande échelle du 15 dispositif de supportage des électrodes de précipitation. A la figure 1 la référence 1 désigne un précipitateur électrostatique, représenté schématiquement, qui comporte une admission 2 et une sortie 4 pour un écoulement horizontal de gaz qui est indiqué par une flèche et par la référence 3. 20 La référence 5 désigne des électrodes de précipitation qui, selon la figure 2, sont disposées selon un nombre important de rangées parallèles, des rangées,.d'électrodes d'émission 20 étant intercalées entre ces rangées d'électrodes de précipitation. Dans chaque rangée d'électrodes de précipitation, comme on 25 le voit à la figure 1, un certain nombre d'électrodes sont montées et supportées par des fers ou éléments de suspension 7 engagés dans des poutres de supportage 6. Le fond des poutres de supportage est désigné par 6a, comme on le voit plus clairement à la figure 2a,et la référence 6b désigne une 30 fente prévue au fond de la poutre et correspondant à la section transversale des fers ou éléments de suspension 7. La part je supérieure d'un fer ou élément de suspension est indiquée par 7a et comporte un trou ou orifice^b prévu pour un court ergot 8. Les bords verticaux de chaque électrode de précipitation, placés 35 vers l'avant et vers l'arrière selon la direction d'écoulement des gaz, sont désignés par 9 et 10 respectivement. Les références 11 et 14 désignent des fers ou éléments de guidage pour l'électrode de 72 16522 4 2137668 précipitation. La poutre de supportage 6 est munie d'une fente 15, permettant un certain jeu, pour le fer ou élément de guidage 11 et, pour le fer ou élément de guidage intérieur 14 il est prévu, de façon identique, une fente, permettant ui/certain jeu, 5 dans la tige battante associée aux moyens de martelage 12 pour .nettoyer les électrodes de précipitation et les débarrasser des particules de poussières qui y adhèrent. Un tel nettoyage par martelage est effectué à des intervalles déterminés car il se développe progressivement, sur les électrodes de préci-;G pi cation, mie couche de poussière plus ou moins isolante qui absorbe une part croissante de la chute de potentiel entre lesdites électrodes d'émission et de précipitation et contrarie par conséquent le processus de séparation. En faisant varier l'intervalle des martelages de nettoyage, on peut régler de 15 façon empirique 1'épaisseur de la couche à une valeur convenable pour une séparation optimale. Les références 17 et 18 désignent des moyens pour guider la tige battante. La tige battante est actionnée par un marteau ou analogue adjacent qui heurte ladite tige à chaque rotation et qui est supporté 20 par les deux tiers plats 13 extérieurs munis de tétons ou analogues fendus 13a supportant la tige battante pendant ses déplacements dans la direction longitudinale des électrodes de précipitation. La référence 19 désigne une^oche à poussière du précipitateur électrostatique, poche dans laquelle les poussières séparées 25 des électrodes sont collectées et dont elles sont évacuées au moyen d'une vis de convoyage (non représentée à la figure 1). Pour l^éiontage des électrodes de précipitation 5, ces êLectrodes sont soulevées l'une après l'autre et une rangée après l'autre, vers le haut et seulement à une hauteur telle 30 que le trou ou orifice 7b prévu dans la partie supérieure 7a du fer ou élément de suspension 7 se trouve au-dessus du bord inférieur replié 6c de Isj^outre de supportage. L''ergot ou analogue 8 est inséré dans le truu 7b et l'électrode de précipitation 5 est abaissée de telle sorte que ledit ergot 8 35 est "bloqué par les parois 6c et 6b de la poutre de supportage 6. 72 16522 5 2137668 le dispositif représenté, qui est simple du point d^rue mécanique et qui est d'une construction peu coûteuse, permet une pluralité de fonctionsde contrôle ou de commande, la fente 6b pour le fer ou élément de suspension 6 maintient l'électrode 5 de précipitation en place dans' la direction longitudinale du précipitateur électrostatique et la fente correspondante 15 pour le fer du élément de guidage 11 commande l'électrode de précipitation dans la direction transversale du précipitateur. En raison de la largeur importante des électrodes de précipitation 10 et de la distance importante qui existe entre le fer ou élément plat \J> et le fer ouéLément de guidage 14, un contrôle valable est obtenu également à la partie inférieure des électrodes de précipitation pendant, une opération de martelage. Le dispositif selon l'invention a en outre l'avantage de 15 permettre une utilisation meilleure et plus complète du volume du précipitateur électrostatique permettant de placer les éléments de bâti de l'ensemble des électrodes d'émission 20 à une hauteur plus importante, car les bords arrondis de la surface inférieure 6a de la poutre de supportage 6 réduisent les 20 risques d'amorçage entre le bord supérieur des électrodes de précipitation 5 et les éléments de bâti. Bien entendu, l'invention n'-est nullement limitée au mode de réalisation décrit et représenté qui n'a été donné qu'à titre d'exemple. En particulier elle comprend tous les moyens 25 constituant des équivalents techniques des moyens décrits ainsi que^eurs combinaisons si celles-ci sont exécutées selon l'esprit de l'invention et mises en oeuvre dans le cadre des revendications qui suivent. 72 1652.2 6 2137668 REVENDICATIONS 1. - Dispositif de suspension et de contrôle d'électrodes . de précipitation sensiblement plates ayant, de préférence, une longueur importante et suspendues de façon mobile selon des rangées parallèles dans un précipitateur électrostatique 5 dans lequel l'écoulement des gaz se fait horizontalement, ledit précipitateur comportant en outre des électrodes d'émission placées entre lesdites électrodes de précipitation et des moyens de martelage pour nettoyer lesdites électrodes,- ledit dispositif étant caractérisé én ce qu'il comporte une poutpre 10 de supportage présentant, en.section, sensiblement la forme d'un U dont une dés branches est repliée de façon à constituer une gorge ou rainure, ladite poutre supportant chaque électrode de précipitation au moyen de fers ou éléne nts de suspension-: fixés à ladite électrode, par exemple par soudage ou rivetage 15 et étant munie, à"son fond constituant la gorge ou rainure précitée d'une fente correspondant à la section transversale dudit fer ou élément de suspension, ce dernier, étant vissé au travers de ladite fente ..lorsque l'on procède à la suspension de l'électrode de précipitation et étant munie, à son extrémité 20 supérieure d'un trou prévu pour recevoir un court ergot dont la longueur est légèrement inférieure à la largeur de la gorge ou rainure précitée, cet ergot portant l'électrode de précipitation après qu'elle ait été suspendue et étant maintenu en place par les deux parois verticales dq4_a fente ou rainure 25 précitée. 2. - Dispositif selon,.la revendication 1, caractérisé en oe que le fer ou élément de supension esVmonté au voisinage d'un bord vertical de l'électrode de précipitation jifete, celle-ci étant appliquée d'un côté, pour pendre verticalement, contre un 30 épaulement de l'organe de martelage de. façon à présenter un bon contact avec ce dernier, par exemple au moyen d'un fer' plat fixé vers le bas sur chaque électrode et faisant saillie dans un évidement ou analogue prévu à la partie inférieure de l'électrode dans une tige battante prévue pour tiansmettre une force de 35 martelage de nettoyage agissant selon la direction longitudinale 72 16522 7 2137668 de l'électrode de précipitation. 3. - Dispositif selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce qu'il comporte des fers ou éléments de guidage plats, montés dçfcréférence au voisinage du bord vertical ou 5 des bords verticaux de l'électrode de précipitation^ t dirigés vers le haut et vers le bas à la surface de ladite électrode, des fentes, disposées selon la direction longitudinale des électrodes de précipitation, étant prévues pour lesdits fers ou éléments de guidage, dans la poutre de supportage précitée ainsi 10 que dans la tige battante précitée.