FR 2113793 A1 19720630 FR 7041038 A 19701116 70 41038 1 2113793 La présente invention concerne des couvercles ou capsules de fermeture pour des bouteilles, des bocaux et autres récipients analogues, plus particulièrement ceux que l'on utilise pour la bière et les boissons pétillantes. 5 La présente invention a pour objet la création d'une cap sule ou couvercle de fermeture du type dit "pratique" c'est-à-dire "facile à mettre en place et à enlever" assurant une étancbéité latérale extérieure sur le récipient concerné et comprenant un nouveau dispositif efficace d'enlèvement de capsule qui ne nuit pas à 10 la facilité d'application de la capsule où à sa commodité d'enlèvement à la main et sans avoir recours à l'utilisation d'outils spéciaux. La présente invention a aussi pour but l'obtention d'une capsule de fermeture ou couvercle en tôle, par exemple en tôle 15 d'aluminium, comprenant un nouveau mode de réalisation d'agencement de languette d'arrachement et d'anneau de traction qui facilite l'enlèvement de la capsule et qui ne risque pas de blesser l'utilisateur. La présente invention a également pour but l'obtention 20 d'une capsule de fermeture ou couvercle métallique tel qu'indiqué ci-dessus que l'on peut appliquer facilement et de façon sûre à un récipient du type à étanchéité latérale extérieure au moyen d'une opération de travail à froid comme, par exemple, un roulage classique • 25 Un autre but encore de la présente invention réside dans l'obtention d'une capsule de fermeture ou couvercle de la nature mentionnée ci-dessus et comprenant une languette d'arrachement délimitée par deux incisions ou lignes d'incision qui, tout en facilitant l'enlèvement de la capsule, ne s'étendent pas dans la 30 jupe de fixation au point où cela nuirait à l'opération de roulage de la jupe. De ce fait, bien que les lignes d'incision aient une profondeur suffisante pour permettre d'enlever très facilement la capsule, elles ne se trouvent pas, même partiellement, dans le trajet des molettes qui effectuent l'étranglement ou resserrement de 35 la jupe de la capsule afin que cette dernière se trouve maintenue fermement contre la bouteille ou le récipient. La présente invention a, de plus, pour but la constitution d'un agencement de languette d'arrachement et d'anneau de traction en matière plastique dans une capsule de fermeture en 40 tôle où l'anneau a un diamètre important afin qu'on puisse le 70 41038 2 2113793 saisir facilement avec les doigts sans risque de se couper. Enfin, la présente invention vise aussi un nouveau dispositif pour raccorder ensemble solidement l'anneau de traction en matière plastique et la bande d'arrachement. 5 De façon plus particulière, la présente invention vise un système de fixation de dispositif de décapsulage par traction où le point de fixation du dispositif de décapsulage à la languette d'arrachement du couvercle est renforcé par une bague comportant un rebord, de préférence une bague en métal, ce qui évite une dé-10 falliance du couvercle, comme par exemple lorsque le dispositif de fixation, en l'occurrence un rivet, est arraché du dispositif de décapsulage avant l'amorçage ou l'achèvement du sectionnement de la languette d'arrachemei^j)endant l'utilisation du dispositif de décapsulage par tractior/ de l'ouverture à la main de la capsule 15 ou couvercle.. D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront au cours de la description faite ci-après en référence au dessin annexé sur lequel: la figure 1 est une vue en perspective fragmentaire 20 montrant une capsule de fermeture conforme à la présente invention et fixée à un récipient; la figure 2 est une coupe transversale de la capsule et d'une partie de la bouteille représentée sur la figure 1, l'élément ou garniture d'étanchéité qui y est prévu ne s'étendant pas au 25 droit de l'embouchure de la bouteille; la figure 3 est une vue analogue à la figure 2 mais dans laquelle l'élément d'étanchéité fermant l'embouchure de la bouteille et la languette d'arrachement sont formés de façon telle qu'il existe une petite fente ou entaille transversale dans son 30 ensemble à l'endroit de la séparation initiale de la languette d'arrachement, ce qui facilite l'amorçage de cette séparation; la figure 4 est une vue en coupe détaillée fragmentaire montrant l'opération initiale qu'il faut effectuer pour fixer l'anneau de traction à la languette d'arrachement, opération au 55 cours de laquelle on fait glisser l'anneau comportant une ouverture sur le bossage creux s'étendant vers le haut; la figure 5 est une vue analogue à la figure 4 mais dans laquelle le bossage a été remis en forme pour constituer un bourrelet ou épaulement annulaire de verrouillage qui recouvre la 40 paroi entourant l'ouverture de l'anneau; 70 41038 3 2113793 la figure 6 est "une "vue en plan fragmentaire de la languette d'arrachement avec la fente transversale que comporte la structure de la figure 3; la figure 7 est une coupe d'un autre mode de réalisation 5 de "connecteur" d'anneau. Sur le dessin, on a représenté un des modes de réalisation de l'invention fixé au goulot 10, évasé vers 1*extérieur, d'une bouteille ou bocal en verre, ce goulot comportant un bourrelet annulaire 11 à son extrémité circulaire délimitant l'ouverture 10 d'embouchure 12. l'extérieur de ce goulot constitue, dans la zone située près du bord circulaire, une surface d'étanchéité continue 13 destinée à coopérer avec la capsule de fermeture G pour fermer hermétiquement la bouteille et, du fait de son évasement vers l'extérieur, contribue notablement à retenir en place de façon sûre 15 la capsule de fermeture à 1* encontre de la pression du contenu de la bouteille. Cette capsule, qui est formée par une tôle, de préférence de la tôle d'aluminium, comprend un panneau 14 ou partie supérieure et une jupe ou rebord périphérique de fixation 15 s'étendant vers 20 le bas. Un léger arrondi 16 raccorde ensemble le panneau et la jupe. A l'intérieur de la capsule se trouve une bague annulaire d'étanchéité 17, qui forme un joint ou garniture et est disposée contré la surface intérieure de la jupe 15 et de l'arrondi 16. Si on le préfère, ce dispositif d'étanchéité peut être un élément en forme 25 de cuvette en matière plastique ou en toute autre matière appropriée recouvrant la totalité de la surface de la capsule, le choix peut en fait être déterminé par le produit se trouvant dans l'emballage et/ou la réalisation spécifique de la languette d'arrachement, comme il sera expliqué par la suite, l'application de la capsule 30 de fermeture à une bouteille remplie exige simplement d'emboîter la capsule munie de son joint sur le goulot 10 et d'amener des molettes ou rouleaux (non représentés) de l'appareil classique (non représenté) en contact roulant avec la partie inférieure de l'extérieur de la jupe. Cette façon de procéder classique a pour effet 35 de contracter la jupe 15, de presser fermement le joint contre la surface d'étanchéité 13 et de resserrer la jupe jusqu'à ce qu'elle ait ,un diamètre un peu plus faible que celui du goulot lui-même, en garantissant ainsi l'absence de déplacement de la capsule et l'absence de fuite ou perte du produit» 40 II est possible d'enlever facilement la capsule de ferme- 70 41038 4 2113793 ture, cela sans avoir recours à des outils spéciaux, grâce à l'agencement nouveau de languette d'arrachement et d'anneau de traction. Une languette d'arrachement 18 s'étend diamétralement au droit d'une partie principale du panneau 14 de la capsule, cette 5 languette étant délimitée par deux incisions latérales rectilignes et convergentes 19, de façon telle que l'extrémité plus large de la bande se trouve au voisinage de la périphérie du panneau, ou à cette périphérie même, tandis que l'autre extrémité se trouve près, bien que légèrement au-delà, du centre du panneau. A l'extrémité 10 étroite, les deux incisions 19 sont réunies l'une à l'autre par une incision curviligne 20. Une incision radiale unique 21 s'étend à partir du point médian de cette incision curviligne 20 jusqu'au point situé le plu§^ de l'arrondi 16 à la périphérie du panneau, les autres incisions ou incisions convergentes 19 s'étendent 15 jusqu'à l'arrondi 16 ( fig.l ), l'une d'elles s1étendant notablement dans la jupe elle-même mais se terminant dans la partie supérieure de cette jupe où, en tous cas, pas en dessous du point médian de la hauteur de cette jupe. De ce fait, il n'existe aucune incision dans le trajet des molettes de resserrement de jupe. 20 On effectue la séparation de la languette d'arrachement 18 le long des lignes d'incision 19 au moyen d'un anneau de traction 22 qui, bien que constitué de préférence par du polyétUylène ou une autre matière classique similaire, peut être en métal. Son diamètre est important de façon à faciliter une préhension facile 25 et ferme, et il est fixé à l1extrémité étroite de la languette d'arrachement 18. Dans le mode de réalisation illustré, le dispositif de fixation est un rivet creux embouti 23 que l'on obtient en formant initialement un bossage creux s'étendant vers le haut à l'extrémité intérieure de petite dimension de la languette d'ar-30 rachement. On introduit ce bossage dans l'ouverture 24 de l'anneau de traction puis on l'écrase axialement afin d'obtenir un épaule-ment ou bourrelet annulaire de retenue 25 qui fixe l'anneau à la languette. On remarquera que l'anneau de traction 22 s'élargit notablement au point où il se raccorde à la languette afin que sa 35 solidité et sa résistance à la rupture se trouvent augmentées» De plus, cet anneau de traction 22 encercle la petite extrémité de la languette d'arrachement et repose normalement à plat contre cette languette et le panneau» On comprendra, par conséquent, que contrairement à la façon de procéder habituelle nécessitant l'introduction 40 du bout du doigt ou de l'ongle sous l'extrémité de la languette 70 41038 5 2113793 d'arrachement afin d'amorcer réellement la séparation de la "bande, l'agencement nouveau de la présente invention permet à l'utilisateur de soulever d'abord l'anneau de traction facilement jusqu'à une position à laquelle il est possible de le saisir fermement 5 avant que tout arrachement par la languette, soit effectivement amorcé. Ensuite, on tire l'anneau de traction d'une façon générale en direction de la périphérie de la capsule et, de là, dans une direction faisant le tour de la jupe de la capsule, ce qui achève l'opération d'enlèvement de cette capsule. Ainsi, au lieu d'utiliser un 10 seul doigt pour amorcer la séparation de la languette d'arrachement, deux ou plus de deux doigts saisissent l'anneau de traction, ce qui permet d'exercer la force maximum au début de l'arrachement de la languette le long des lignes d'incision 19o On remarquera qu'une seule ligne d'incision 19 s'étend 15 sur une grande distance dans la jupe. De ce fait, lorsque l'on désire enlever la capsule de fermeture, on soulève l'anneau de traction 22 à peu près jusqu'à la position représentée en traits interrompus (figure 3) puis on le tire vers le haut et latéralement en arrachant la languette le long des lignes d'incision 19 et complètement 20 au droit de la jupe à l'endroit de la seule ligne d'incision qui s'étend notablement dans la jupe. Ensuite, on tire l'anneau et la languette d'une façon générale dans le sens des aiguilles d'une, montre afin de rompre le panneau de la capsule le long de ligne d'incision 21, ce qui achève l'opération d'enlèvement de la capsu-25 le. On peut enlever la bague d'étanchéité avec la capsule ou l'extraire au cours d'une opération finale. Pour faciliter l'amorçage de l'enlèvement de la languette d'arrachement, on a découpé, en fait, une bande étroite de métal le long de l'extrémité curviligne étroite de la languette 30 d'arrachement (fig. 3 et 6 ) afin de créer une fente curviligne 26. Ainsi, la résistance qu'oppose la languette à l'amorçage de la déchirure se trouve réduite à un minimum, ce qui est évident. Lorsque l'on a recours à cette fente, il va de soi que le dispositif d'étanchéité doit s'étendre au droit de l'intérieur du pan-35 neau ainsi que vers le bas le long de la fente afin de garantir l'absence de fuite du produit, etc.» Il est évident, à la lecture de l'exposé qui précède, que l'enlèvement de la capsule nécessite que l'on saisisse l'an-nèau de traction 22, qu'on le soulève et qu'on le tire vers le haut 40 dans le sens de la longueur de la languette en direction de la 70 41038 6 2113793 périphérie de la capsule et, de là, dans une direction circulaire autour du centre de la capsule jusqu'à ce que le panneau soit séparé le long des lignes d'incision 21. Tant que l'on n'a pas effectué cet enlèvement, la surface d'étanchéité conique ou curvi-5 ligne 13 maintient efficacement la capsule à 1'encontre de tout déplacement axial. Sur la fig.7, on a représenté un autre mode de réalisation de "connecteur" assujettissant la languette d'arrachement 18 et l'anneau de traction 22 solidement l'un à l'autre. Ce connecteur 10 nécessite de disposer une bague métallique 27, à rebord, autour du rivet creux 23, de façon que le rebord radial 28 fasse saillie sur une distance notable radialement au-dessus de l'anneau de traction. On aplatit alors la tête du rivet 23, comme représenté, de manière à fixer l'anneau de traction 22 à la languette d'arrachement 18. 15 Ainsi, on obtient une garantie supplémentaire contre toute séparation prématurée de l'anneau d'avec la languette d'arrachement. Si on le préfère, la partie formant bague peut être supprimée de manière que le rebord 28 devienne, en fait, l'équivalent d'un anneau ou d'une simple rondelle. 20 II est bien entendu que la description qui précède n'a été donnée qu'à titre purement illustratif et non limitatif et que l'on peut y apporter des variantes ou modifications sans sortir pour autant du cadre général de la présente invention. 70 41038 7 2113793 flEVMDICÀlIOIIS i. Couvercle ou capsule de fermeture pour un récipient comportant une ouverture d'embouchure délimitée par bord circulaire et comprenant à l'extérieur dudit bord circulaire une surface 5 d'étanchéité annulaire qui diminue de section vers le bas et vers l'intérieur, le couvercle ou capsule de fermeture susvisé étant caractérisé par le fait qu'il comprend tua élément métallique comportant une partie supérieure formant panneau, une Jupe annulaire s'étendant vers le bas et raccordée périphériquement à ladite partie 10 formant panneau, la jupe annulaire étant emboîtée sur le bord circulaire précité et serrée étroitement autour de ladite surface d'étanchéité, une languette d'arrachement formée au préalable par incision et faisant partie intégrante de ladite partie de panneau métallique et de la jupe et délimitée par une incision continue 15 comprenant deux lignes d'incision divergentes, de longueurs inégales, dirigées radialement vers l'extérieur, la plus courte desdites lignes d'incision se terminant dans la jupe et la plus longue desdites lignes d'incision s'étendant jusque dans la jupe de façon à se trouver au moins au voisinage immédiat du bord inférieur de cette 20 dernière, lesdites deux lignes d'incision commençant dans la région centrale près du centre de ladite partie de panneau et étant raccordées dans ladite région par un segment curviligne, un anneau de traction et un dispositif assujettissant ledit anneau de traction à l'une des extrémités de la languette d'arrachement au voisinage 25 de l'endroit où lesdites lignes d'incision se raccordent, l'anneau de traction assujetti étant disposé sensiblement à plat contre la partie de la languette d'arrachement se trouvant dans ladite partie de panneau supérieur et recouvrant cette partie de panneau supérieur comprise dans la languette d'arrachement, l'anneau de trac-30 tion recouvrant ladite partie de panneau supérieur et s'étendant sur cette partie de l'autre côté du segment curviligne de languette d'arrachement et pouvant être manoeuvrée comme un levier pour amorcer la séparation de la languette d'arrachement d'avec ledit panneau lorsque l'on soulève ledit anneau de traction, grâce à 35 quoi, en continuant d'appliquer une force de traction audit anneau de traction, on sectionne la jupe du couvercle ou capsule à sa partie inférieure, exclusivement le long du trajet de celle des lignes d'incision de la languette d'arrachement qui est la plus longue, et on enlève d'une seule pièce ledit couvercle ou capsule 40 du récipient précité» 70 41038. 8 2113793 2» Couvercle ou capsule de fermeture suivant la revendication 1, caractérisé par le fait qu'une ligne d'incision radiale s'étend à partir des bords extérieurs du segment curviligne de la languette d'arrachement, vers l'extérieur dans le panneau supérieur, 5 dans une direction opposée aux deux lignes d'incision de la languette d'arrachement, ce qui permet de rompre facilement le couvercle ou capsule diamétralement dans le panneau supérieur en facilitant ainsi l'enlèvement de ce couvercle d'une seule pièce. 3» Couvercle ou capsule de fermèture suivant l'une quel-10 conque des revendications 1 et 2, caractérisé par le fait que le couvercle ou capsule de fermeture comprend une garniture entre la partie annulaire du couvercle formant jupe et la surface d'étanchéité du récipient. 4o Couvercle ou capsule de fermeture suivant la revendi-15 cation 3, caractérisé par le fait que la garniture est constituée par un élément en forme de cuvette en matière plastique placé entre l'élément métallique du couvercle et le récipient, cette garniture portant contre la surface d'étanchéité annulaire du récipient et recouvrant l'embouchure de ce dernier. 20 5» Couvercle ou capsule de fermeture suivant la reven dication 4, caractérisé par le fait que la garniture précitée est un élément de capsule en matière élastomère comportant une bague d'étanchéité annulaire et une paroi latérale annulaire s'étendant vers l'intérieur et vers le bas et faisant partie intégrante de 25 cette bague, ladite bague d'étanchéité portant contre le bord circulaire de l'embouchure du récipient, ladite paroi latérale ayant un diamètre intérieur minimal inférieur au diamètre extérieur maximal du bord circulaire du récipient, ledit élément de couvercle en matière élastomère étant destiné à s'ajuster par enclenchement 30 sur le bord circulaire du récipient et à porter contre la surface d'étanchéité de ce récipient en étant emboîté de façon sous-jacente dans ledit élément de couvercle métallique„ 6o Couvercle ou capsule de fermeture suivant l'une quelconque des revendications 4 et 5, caractérisé par le fait que 35 la languette d'arrachement comprend une fente ménagée dans l'élément métallique le long du raccordement des lignes d'incision rjpma le panneau supérieur à l'opposé de l'endroit où est fixé l'anneau de traction précité à la languette d'arrachement, ledit anneau de traction étant placé entre la fente précitée et les extrémités des deux lignes d'incision précitées, grâce à quoi la résistance que 40 70 41038 9 2113793 présente la languette à l'amorçage du déchirement lorsque l'on tire sur ledit anneau de traction est réduite à un minimum. 7. Couvercle ou capsule de fermeture suivant l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé par le fait que 5 l'anneau de traction est constitué par une matière plastique. 8o Couvercle ou capsule de fermeture suivant la revendication 7, caractérisé par le fait que l'anneau de traction est constitué par du polyéthylène. 9. Couvercle ou capsule de fermeture du type " pratique 10 ou facile à mettre en place et à enlever " caractérisé par le fait qu'il comprend une partie formant une languette d'arrachement délimitée par des éléments affaiblissant le couvercle le long d'un trajet prédéterminé, un dispositif d'enlèvement par traction destiné à séparer ou détacher ladite partie formant languette d'arrache-15 ment, un dispositif d'assujettissement fixé à ladite languette d'arrachement et comportant une partie de tête destinée à être appliquée de manière à raccorder fermement le dispositif d'enlèvement par traction à la languette d'arrachement précitée, ce dispositif d'enlèvement par traction comprenant une ouverture destinée à 20 recevoir le dispositif d'assujettissement précité avant l'application à ce dernier de ladite partie de tête, et une bague préformée disposée dans ladite ouverture et intercalée entre le dispositif d'assujettissement susvisé et le dispositif d'enlèvement par traction précité, la partie de tête du dispositif d'enlèvement par 25 traction étant appliquée à ladite bague et recouvrant cette dernière de manière à porter fermement contre cette bague. 10. Couvercle suivant la revendication 9, caractérisé par le fait qu'il est en métal, que la bague précitée comprend une partie de rebord agrandie portant contre la surface extérieure 30 du dispositif d'enlèvement par traction au voisinage de son ouverture, que la partie de tête du dispositif d'assujettissement est constituée par un rivet aplati formé après l'emboîtement de l'ensemble de ladite bague et du dispositif d'enlèvement par traction sur le dispositif d'assujettissement, le rivet portant contre 35 ledit rebord. 11. Couvercle suivant l'une quelconque des revendications 9 et 10, caractérisé par le fait que le dispositif d'enlèvement par traction est constitué par un anneau de traction. 12. Couvercle suivant la revendication 11, caractérisé par le fait que l'anneau de traction est en matière plastique et 70 41038 2113793 que la bague est en métal, le rebord de cette dernière s'étendant radialement sur l'anneau de traction sous-jacent. 13a Couvercle suivant la revendication 12, caractérisé par le fait que l'anneau de traction en matière plastique est 5 constitué par du polyéthylène„ 14. Couvercle suivant la revendication 11, caractérisé par le fait que l'anneau de traction est en métal. 15. Couvercle suivant l'une quelconque des revendicatior 9 à 14, caractérisé par le fait que la bague est constituée par ui 10 manchon métallique placé entre le dispositif d'assujettissement e1 le dispositif d'enlèvement par traction,, 16. Couvercle suivant l'une quelconque des revendicatif 9 à 15, caractérisé par le fait que le dispositif d'assujettissement est constitué par un rivet creux faisant partie intégrante 15 de la languette métallique d'arrachement dudit couvercle. BAD QRIG|Nal COPY