FR 2125291 A1 19720929 FR 7202451 A 19720125 72 02451 1 2125291 La présente inventicn concerne une marquise enïoulable dont les bras articulés déployables, portant une barre de ehuie^ rspcssm. du «-3 té du murs dans des supports pivotant autour d'un axe horizontal e-t dans laquelle le rouleau-■ suppc-rt du tissu est 5 monté dans un coffre de f ci nui allongée fixable a cî même mur. Il existe de nombreuses formes de réalisation de telles marquises» Les supports des bras articulés sont généralement des pattes à paliers que l5on fixa directement au mur. Ces pattes à paliers sont éventuellement établies en sorte que l'articulation 10 proprement dite pivote autour d'un axe horizontal pour permettre de changer l'inclinaison de la marquise déployée. Leur bonne fixation nécessitant une certaine habileté technique, on en est venu aussi à une disposition dans laquelle les supports de3 bras articulés sont placés sur une barre continue ou un étrier fixables 15 au mur. A ces marquises est généralement associé, à la fois pour protéger le tissu d'entoilage enroulé et pour des raisons esthétiques, un coffre de forme allongée dans lequel se loge le rouleau-support du tissu en question et que l'on fixe séparément soit au 20 mur, soit à la barre continue ou 1'étrier précités. Ce coffre est toujours formé d'éléments de tôle assemblés d'une façon plus ou moins artisanale. L'invention a pour cbjet une marquise du genre annoncé mais d'une structure particulièrement simple et peu encombrante qui 25 permette de la monter soi-même ou en tout cas beaueoup plus aisément. Cette marquise est caractérisée par le fait que le coffre forme un ensemble rigide autoportant qui présente d'une part, dans la région de l'arête avant de sa paroi inférieure, un poste d'ar-30 ticulation renfermant l'axe horizontal de pivotement des supports des bras articulés et d'autre part, vers l'extérieur, des dispositifs d'assemblage à des éléments de fixation. Dans un mode de réalisation particulièrement avantageux, ce coffre est constitué par un profilé d'aluminium filé d'un seul tenant à la presse et pré-35 sentant extérieurement des dispositifs venus de forme avee lui pour son assemblage à des éléments de fixation, A cet effet, il peut comporter, sur une ou plusieurs de ses parois extérieures, des rainures longitudinales en queue d'aronde dans lesquelles les éléments de fixation soient insézables. 40 Le coffre de la marquise selon l'invention forme donc 72 02451 2 2125291 un ensemble autoportant renfermant aussi bien les supports des bras articulés que le rouleau-support du tissu avec ses paliers et le mécanisme. Le montage de ce coffre est très simple? car il suffit de l'assujettir au - ux v.i moyen de ses dispositifs 5 extérieurs d^assemblag aux éléments de fixation, si bien qur'il n'y a plus lieu de fixer séparément des pattes à paliers ou autres supports en des positions respectivement exactes- En position repliée, la marquise est ramassée avec tous ses éléments dans le coffre autoportant complètement monté et fermés elle est donc 10 directement transportable en cet état sous un faible encombrement, ce qui est très avantageux pour son expédition, sa manipulation, etc. Il est également aisé de la décrocher du mur, par exemple vers la fin de 1'été, car il suffit de défixer le coffre rigidedans lequel elle pourra rester stockée ensuite dans d'excellentes condi-15 tions. En particulier dans le cas de marquises d'une longueur et d'un poids importants, il peut être bon que le coffre soit à double paroi, au moins sur ses faces inférieure et arrière et que des entretoises de renforcement soient disposées dans l'intervalle 20 des deux cloisons élémentaires de ladite double paroi. La cloison intérieure du coffre peut en même temps être arrondie selon le contour du rouleau-support à sa pleine charge de tissu. Le coffre peut comporter, dans la région de l'arête avant de sa paroi inférieure et sur toute sa longueur, un oeil de 25 charnière coopérant avec un oeil correspondant d'une barre pivotante continue à laquelle sont fixés les supports des bras articulés et qui est arrêtable par un dispositif approprié dans une position angulaire correspondant à une obliquité prédéterminée du déploiement de la marquise. 20 Les oeils de charnière de la paroi inférieure du coffre et de la barre pivotante peuvent comporter chacun une fente continue permettant de les accrocher l'un à l'autre, le montage s'en trouvant simplifié dans la région de l'articulation correspondante et la barre pivotante étant ainsi déplaçable sur un 35 secteur de 90°. La barre pivotante peut être constituée,elle aussi, par un profilé en métal léger filé à la presse. Elle présente avantageusement une section transversale d'une forme analogue à celle d'un U sur les branches duquel elle porte deux rainures 40 longitudinales opposées et parallèles dans lesquelles sont enfoncés 72 02451 3 2125291 les supports des bras articulés, Lesdits supports peuvent présenter t-hacun un axe d'articulation portant à ses extrémités des pièces de maintien adaptées auxdites rainures, en queue d'aronde» Le dispositif dJarrêt permettant de régler à volonté 5 l'obliquité du déploiement de la marquise se compose, par exemple j. d'un ou de plusieurs tirants pivotant d'une part sur la paroi inférieure du c-of'fre, en arrière de l'articulation de la barre pivotante, d:autre part sur cette dernière et extensibles téles-copiquement d'une longueur limitée par une butée réglable* Dans 10 une réalisation particulièrement simple, chaque tirant est constitué par un boulon fileté guidé dans un fourreau et portant, comme organe de butée,,, un écrou qui vient heurter un épaulement intérieur de l'extrémité dudit fourreau en sorte que l'on puisse régler l'inclinaison du déploiement de la marquise par simple 15 rotation dudit boulon filetés, Afin qu'en position repliée de la marquise, tous ses éléments soient ramassés sous le moindre volume possible dans le coffre, les bras articulés sont opportunément constitués par des barres profilées ajustées mutuellement deux à deux de façon à 20 s{appliquer jointivement l'une dans l'autre en ladite position. Une barre de chaque paire peut être profilée à set effet en une sorte de U aux branches évasées en lignes droites vers l'extérieur et l'autre, de façon complémentaire, en forme approximative de trapèze. 25 Si la barre de chute s'applique, en position repliée, contre la barre pivotante en fermant ainsi le coffre, il en résulte un ensemble entièrement clos et protégé extérieurement. Une brosse peut enfin être intercalée, avec possibilité de pivotement autour d'un axe horizontal, entre la paroi supérieure 30 du coffre et le tissu d'entoilage afin de balayer celui-ci à chaque sortie et rentrée de la marquise en sorte qu'il reste exempt de salissures et d5accumulations de poussière, L;invention sera mieux comprise à l'aide de la description détaillée d'un mode de réalisation pris comme exemple 35 non limitatif et illustré par le dessin annexé, sur lequels la figure 1 représente une marquise selon ladite invention vue de dessus en position partiellement déployée, mais avec arrachement partiel du ^offxe; la figure 2 est une coupe suivant II-II de la figura 40 i transposée à la position repliée et complètement rentrée de la 72 02451 4 2125291 marquise ainsi qu'à une autre échellej la figure 3 représente en partie une coupe suivant III-III de la figure 1 transposée à une position légèrement déployée ainsi qu'à une autre échelle et en parti?, une vus laté-5 ral e -j la figure 4 représente un détail selon la coupe IV-TV de la figure 2, avec vue de dessus partielle. La marquise comporte deux bras 1,2 composés chacun de deux éléments la et lb, 2a et 2b reliés par une articulation, les 10 éléments la, 2a étant eux-mêmes articulés en 3 sur une barre de chute 4 et les éléments lb, 2b sur des supports 5 pivotant autour d'un axe horizontal. Le rouleau-support 6 du tissu d'entoilage tourne, sur des paliers non représentés, dans un coffre 7 rigide et autoportant 15 constitué par un profilé d'aluminium filé d'un seul tenant à la presse. On peut concevoir bien entendu d'autres formes de réalisation dans lesquelles le coffre représenterait une construction soudée ou autre. Ledit ©offre rigide 7 présente, sur sa face arrière, des rainures longitudinales en queue d'aronde 8 dans lesquelles 20 on peut engager des éléments de fixation non représentés qui permettent de l'assujettir à un mur ouTplafond. Ces rainures en queue d'aronde 8 permettant de déplacer longitudinalement le coffre 7, on peut ainsi l'amener à n'importe que1 Le coffre 7 comporte une double paroi sur ses faces 25 inférieure 9 et arrière 10, avec des entretoises de renforcement entre les éléments 9 et 9a, 10 et 10a de ladite double paroi et un profil des éléments 9a, 10a arrondi selon le contour du rouleau-support 12 à sa pleine charge de tissu. Une articulation à axe horizontal est établie en 13 sur 30 le coffre 7, dans la région de l'arête avant de sa paroi inférieure 9. Ledit coffre 7 présente à cet effet, sur toute sa longueur, un oeil de charnière 14 coopérant avec un oeil correspondant 15 d'une barre pivotante 16. Les deux oeils 14, 15 sont munis chacun d'une fente de passage permettant de les accrocher l'un à l'autre 35 comme on le voit sur la figure 2; ils sont agencés en sorte que la barre pivotante 16 puisse parcourir un secteur de 90°, de la position verticale selon la figure 2 à une position horizontale, et ne risque par ailleurs pas d'échapper du coffre 7. Son montage s'effectue par introduction latérale de son oeil 15 dans l'oeil 40 14s il est donc particulièrement simplifié par la disposition de 72 02451 5 2125291 ceux-ci. mais on pourrait aussi imaginer,pour certains cas spéciaux. d'autres types d'-articulation à charnière utilisant par exemple des gonds, La barre pivotante 16 est profilée sensiblement en U 1 ft porte sur ses bianrhes deux rainures longitudinales 17„ 18 cppr. sëffc et parallèles dans lesquelles sont, fixés les supports des biaî am-rules 1,2. Lesdxts supports 5 présentent chacun un axe d'articulation 19 visible sur la figure 3t lequel porte à ses extrémités des pièces de maintien 20,21 à même profil en queur 10 dfaronde que les rainures 17= Cette disposition simple permet d'insérer latéralement les pièces de maintien 20# 21 dans la barre pivotante 16, puis de les amener à la position voulue pour les bras articulés 1,2, en laquelle on les fixe, comme on le voit sur la figure 1, au moyen deentretoises 21, 22 insérées en temps 15 opportun dans les rainures 17, 18. L'inclinaison de la barre pivotante 16 par rapport au coffre 7 et, par conséquentP l'obliquité du déploiement- de la marquise se règlent au moyen d'un dispositif d'arrêt composé de deux tirants 23, en deux parties, extensibles télescopiquement et pivotant d'une part sur la paroi inférieure 9 20 du coffre 7. en arrière de l'articulation 13 de la barre pivotante 16, d'autre part sur un flasque arrière 24 de la face supérieure de cette même barre pivotante 16. Chacun de ces tirants 23 est constitué par un boulon fileté 26 guidé dans un fourreau 25 et portant comme organe de butée un écrou 27 qui vient heurter^ comme 25 sur la figure 3, un épaulement intérieur 28, à l'extrémité dudit fourreau. La tête 29 du boulon fileté 26 est hémisphérique et repose dans une cuvette de même forme 30 du flasque 24, ee qui lui permet un pivotement limité. On actionne ce boulon fileté 26 par l'intermédiaire du six-pans intérieur de sa tête 29 ou du six-pans 30 extérieur 31 de sa tige. L'extrémité inférieure du fourreau 25 est articulée par un axe 32 sur un chevalet 33 fixé par une saillie en queue dEaronde 34 dans une rainure 35 de même forme de la paroi intérieure 9a du coffre 7* Les deux chevalets 33 sont- fixés en direction longitudinale du coffre, comme on le voit sur la figurp 35 1, par des entretoises 36, 37 insérées en temps voulu dans la rainure en queue d'aronde 35. . Lorsque l'on commence à sortir la marquise, comme sur la figure 3} la barre basculante 16 et, avec elle, les support*'. 5 des bras articulés 1, 2 basculent autour de l'axe horizontal 40 de l'articulation 13 jusqu'à ee que, dans le fourreau 25, l'écrou 72 02451 6 2125291 27 vienne buter contre 1'épaulement 28 et limiter ainsi le pivotement. Ces mêmes pièces occupent la position représentée sur la figure 2 une fois que la marquise est rentrée. Les bras articulés 1, 2 sont constitués chacun par deux 5 barres profilées la et lb,, 2a et 2b ajustées mutuellement en sorte qu'elles s'appliquent jointivement l'une dans l'autre, comme sur la figure 2, en la position repliée de la marquise afin qur le tout soit alors ramassé sous le moindre volume possible dans le coffre 7» Les barres lb, 2b sont profilées à cet effet en une sorte de U à 10 branches 40 évasées en lignes droites vers l'extérieur tandis que les autres barres la, 2a ont une section essentiellement trapézoïdale. Le coffre 7 est fermé, en la position rentrée selon la figure 2, par la barre de chute 4, qui est alors en appui d'un côtép en 41, contre la barre pivotante 16 et de l'autre, par un rebord 15 42, contre un épaulement de butée 43 de la paroi supérieure dudit coffre. Cette barre de chute 4 est constituée, elle aussi, par un profilé creux d'aluminium filé à la presse. Elle présente une rainure longitudinale 44 en queue d'aronde ou, comme représenté, en forme de T dans laquelle des pièces de maintien correspondantes 45 des supports d'articulation 3 sont insérées et fixées en position longitudinale par des entretoises 46, 47 visibles sur la figure 1. Une brosse 48 montée sur un axe horizontal de pivotement porté par la paroi supérieure du coffre est en appui sur le tissu d'entoilage 49, qu'elle balaie ainsi à la sortie comme à la rentrée. 25 Cette brosse 48 est montée sur une palette 50 articulée à son a,u~ ire extrémité dans une galerie cylindrique 51 de la paroi supérieure du coffre, et il lui est affecté sur cette même paroi un évidement 52 dans lequel elle se loge, cela notamment en position repliée et rentrée de la marquise. 30 L'agencement particulier des éléments la et lb, 2a et 2b des bras articulés fait qu'en position repliée de la marquise les-dits éléments la et lb, 2a et 2b sont maintenus l'un dans l'autre, si bien qu'ils ne peuvent présenter aucune flexion relative et que la barre de chute 4 ferme donc exactement le coffre 7. 72 02451 7 2125291 REVENDICATIONS 1. Marquise enroulable dont les bras articulés déployables, portant une barre de chute, reposent, du côté du mur, dans des supparts pivotant autour d'un axe horizontal et dans laquelle 5 le rouleau-support du tissu est monté dans un coffre de forme allongée fixable à es môme mur, marquise caractérisée par le fait que le coffre forme un ensemble rigide autoportant qui présente, d'une part, dans la région de l'arête avant de sa paroi inférieure, un poste d'articulation renfermant l'axe horizontal de pivotement des 10 supports des bras articulés et d'autre part, vers l'extérieur, des dispositifs d'assemblage à des éléments de fixation. 2. Marquise selon la revendication 1 caractérisée par le fait que le coffre est constitué par un profilé d'aluminium filé d'un seul tenant à la presse et comportant extérieurement des 15 dispositifs venus de forme avec lui pour son assemblage à des éléments de fixation. 3. Marquise selon la revendication 2 caractérisée par le fait que le coffre comporte, sur une ou plusieurs de ses parois extérieures, des rainures longitudinales en queue d'aronde dans 20 lesquelles les éléments de fixation sont insérables par glissement. 4. Marquise selon la revendication 2 caractérisée par le fait que le coffre est à double paroi sur ses faces inférieure et arrière et comporte des entretoises de renforcement entre les cloisons élémentaires de ladite double paroi. 25 5. Marquise selon la revendication 3 caractérisée par le fait que la cloison intérieure de la double paroi du coffre est arrondie selon le contour du rouieau-support à sa pleine charge de tissu. 6. Marquise selon l'une quelconque des revendications 30 1 à 5 caractérisée par le fait que le coffre comporte, dans la région de l'arête avant de sa paroi inférieure et sur toute sa longueur, un oeil de charnière coopérant avec un oeil correspondant d'une barre pivotante continue à laquelle sont fixés les supports des bras articulés et qui est arrêtable par un dispositif approprié 35 dans une position angulaire correspondant à une obliquité prédéterminée du déploiement de la marquise. 7. Marquise selon la revendication 6 caractérisée par le f-iit eue les oeils de charnière de la partie inférieure du coffre et de I=t barra pivotante présentent chacun une fente continue 40 permettant d- 1p.=î accrocher l'un à l'autre sans qu'ils puissent 72 02451 8 2125291 échapper ensuite. 8. Marquise selon la revendication 6 caractérisée par le fait que, vue en section transversale, la barre pivotante forme approximativement un U dont les branches portent deux rai- 5 nures longitudinales opposées et parallèles dans lesquelles les supports des bras articulés sont insérables par glissement. 9# Marquise selon la revendication 8 caractérisée par le fait que les supports des bras articulés présentent chacun un axe d'articulation portant à ses extrémités des pièces de maintien 10 adaptées aux rainures, profilées en queue d'aronde, de la barre pivotante. 10. Marquise selon la revendication 6 caractérisée par le fait que le dispositif d'arrêt se compose d'un ou de plusieurs tirants pivotant d'une part sur la paroi inférieure du coffre, 15 en arrière de l'articulation de la barre pivotante, d'autre part sur cette dernière et extensibles télescopiquement d'une longueur limitée par une butée réglable. 11. Marquise selon la revendication 10 caractérisée par le fait que chaque tirant est constitué par un boulon fileté guidé 20 dans un fourreau et portant, comme organe de butée, un écrou qui peut venir heurter un épaulement intérieur de l'extrémité dudit fourreau. 12. Bras articulés, notamment pour la marquise selon la revendication 6, caractérisas par le fait qu'ils sont constitués; 25 chacun par deux barres profilées ajustées mutuellement de façon i s'appliquer jointivement l'une dans l'autre en position repliée de la marquise* 13. Bras articulés selon la revendication 12 caractérisés par le fait qu5une de leurs deux barres est profilée en une sorte 30 de U aux branches évasées en lignes droites vers l'extérieur et l'autre a, de façon complémentaire, une section essentiellement trapézoïdale. 14. Marquise selon la revendication 6 caractérisée par le fait que la barre de chute est constituée par un profilé 35 d'aluminium filé à la presse et comporte une rainure longitudinale ouverte sur son. bord dans laquelle sont fixés les supports d'articulation correspondants des bras. 15. Marquise selon La revendication 6 caractérisée par le fait que la barre de chute est applicable, en position repliée 40 de la marquise, contre la barre pivotante en fermant du même fait le coffre. 72 02451 9 2125291 16. Marquise selon la revendication 1 caractérisée par le fait qu'une brosse est insérée, avec possibilité de pivotement autour d'un axe horizontal, entre la paroi supérieure du coffre et le tissu d'entoilage. 5 17» Marquise selon la revendication 16 caractérisée par le fait que la brosse est montée sur une palette articulée à son autre extrémité dans un évidement cylindrique de la paroi du coffre et un autre évidement de cette même paroi lui est associé pour qufelle s'y loge en position repliée et rentrée de la mar-10 quise.