FR 2110401 A1 19720602 FR 7136843 A 19711013 71 36843 1 2110401 L'invention a trait à un dispositif de commande électrique, en particulier pour machines textiles qui comprend deux ou plusieurs dispositifs d'alimentation en fil dont chacun est associé à un interrupteur et à une lampe témoin et, avec un relais actionnable individuellement par chacun de ces inter-5 rupteurs et connecté avec l'entraînement de la machine textile. Dans les machines textiles, dans lesquelles sont prévus plusieurs postes d'alimentation en fil, on doit prendre garde à ce que l'entraînement de la machine stoppe immédiatement dès qu'il se produit une cassure du fil au niveau des dispositifs d'alimentation en fil. Pour ce faire, lesdits dispositifs sont 10 pourvus d'un interrupteur actionné en cas de cassure du fil et connecté avec un relais dont le contact s'intercale sur un fil conducteur de l'entraînement. Les interrupteurs associés aux dispositifs d'alimentation doivent être facilement actionnables en raison de la faiblesse de la force de déplacement disponible. Pour permettre à l'opérateur de se rendre compte immédiatement au 15 niveau de quel dispositif d'alimentation s'est produite la cassure du fil ayant entraîné l'arrêt de l'entraînement, les dispositifs d'alimentation sont pourvus d'une lampe témoin. Le problème est donc de réunir une série de circuits comprenant une lampe témoin et un interrupteur associé à des dispositifs d'alimentation à une source 20 de courant et à un relais, de telle manière que, lors de 1'actionnement de l'un des interrupteurs, la lampe témoin correspondante s'allume et que, simultanément, le relais soit actionné. Pour résoudre ce problème, on a proposé un circuit dans lequel les lampes témoins et les interrupteurs associés aux dispositifs d'alimentation, 25 en série, sont réunis en parallèle par l'intermédiaire de deux fils de liaison-, l'un de ces fils est réuni à l'une des bornes d'une source de courant et l'autre fil, par l'intermédiaire de la bobine d'un relais, à l'autre borne. Lorsque l'un des interrupteurs est actionné, le courant circule dans la lampe témoin qui lui. est associée et dans le relais, ce qui provoque l'arrêt / 30 de l'entraînement par actionnement du contact du relais et permet de détecter l'emplacement de la cassure du fil. Pour assurer que, même en dépit d'un fonctionnement défectueux d'une lampe témoin ou du blocage du contact entre la lampe témoin et sa douille, l'entraînement soit quand même stoppé, et il est en outre connu de monter une résistance en parallèle avec la lampe témoin. 35 Le relais doit être dimensionné de telle sorte qu'il reçoit déjà un cer tain courant par l'intermédiaire de cette résistance. La charge maximale du relais se fait dans le cas où l'ensemble des interrupteurs, par exemple lors d'un changement du fil, est fermé. Lorsqu'il a plus de deux dispositifs d'alimentation cette charge est cependant trop grande pour le relais. Il est de ce 40 fait nécessaire de prévoir dans le fil de liaison sur lequel s'intercale la 71 36843 2 2110401 bobine du relais, un amplificateur qui absorbe ces variations de charge. Le circuit ainsi constitué est cependant très coûteux, surtout du fait de la nécessaire utilisation d'un amplificateur. Dans un autre circuit conçu dans le même but, il est prévu un interrup-5 teur à deux pôles associé à chaque dispositif d'alimentation. Sur l'un des fils de l'interrupteur est mis sous tension la lampe témoin correspondante et sur l'autre, le relais. Le relais est ainsi parcouru par le même courant indépendamment du nombre d'interrupteurs fermés associés aux dispositifs d'alimentation individuels du fait que les connections auxdits dispositifs sont en parallèle. 10 II s'est cependant avéré qu'il était difficile de monter un interrupteur constitué d'un double interrupteur avec la faible force réelle disponible dans le cas de dispositifs d'alimentation. Le but que s'est fixé l'invention est de réaliser un circuit dans lequel les fonctions d'interruption peuvent être accomplies avec chaque fois un in-15 terruptéur à deux bornes associé à chaque dispositif d'alimentation, sans que le relais soit soumis à des variations de charge, même en cas d'actionnement simultané de plus d'un interrupteur. Ce but est atteint en ce sens que les circuits associés à chacun des dispositifs d'alimentation et constitués chacun d'une lampe témoin et d'une 20 diode sont montés en parallèle avec la bobine du relais et en ce que les lampes témoins sont chacune reliées à une source de courant commune par l'intermédiaire d'un interrupteur en circuit au point de liaison de la lampe témoin et de la diode correspondante. Grâce à ce circuit, 1'actionnement d'un interrupteur à un pôle .établit 25 le circuit aussi bien entre la bobine du relais qu'entre la lampe témoin correspondante et la source de courant. En utilisant une source de courant continu, il convient de prendre garde que la diode soit orientée dans le sens du passage du courant. Même lorsque plusieurs interrupteurs sont actionnés simultanément la bobine du relais n'est pas parcourue par un courant trop élevé, de 30 sorte qu'il n'est pas nécessaire de prévoir des mesures pour protéger le relais d'une surcharge. Les diodes empêchent que, lors de 1'actionnement d'un interrupteur, d'autres lampes que la lampe correspondante s'allument. Dans une forme d'exécution avantageuse, la source de courant est le circuit secondaire d'un transformateur. Dans ce cas le relais est parcouru, du 35 fait de l'action de la diode, par du courant continu demi-onde. L'invention est décrite ci-après en détail en référence au dessin annexé. Le dispositif de commande comprend un nombre de circuits correspondant au nombre des dispositifs d'alimentation, circuits qui sont constitués d'une diode 1, d'une lampe témoin 2 et d'un interrupteur 3, et dont trois sont re-40 présentés au dessin. Les interrupteurs 3 sont mis à la terre d'uncôté.L'extrémité 3 211Û401 71 36843 libre est aussi bien réunie à l'une des lampes témoins 2 qu'à l'une des diodes 1 correspondantes. Les diodes 1 sont reliées directement à l'une des bornes d'une source de courant et les lampes témoins y sont reliées par l'intermédiaire de la bobine 4' d'un relais 4, la source de courant étant dans ce cas le cir-5 cuit secondaire d'un transformateur 5. L'autre borne du transformateur 5 est mise à la terre, tout comme l'une des extrémités de l'interrupteur de sorte que le circuit est fermé. Le relais 4 est pourvu d'un contact 4" qui s'intercale sur un fil connecteur de l'entraînement (non représenté), par exemple un moteur, d'une machine textile. Lorsqu'il ne passe pas de courant dans le relais, ce 10 contact se trouve en une position permettant le fonctionnement de l'entraînement. Lors de 1'actionnement de l'un des interrupteurs 3, la lampe témoin correspondante est directement mise sous tension et s'allume. Simultanément, la bobine 4' du relais 4 est réunie au transformateur 5 par l'intermédiaire de la 15 diode 1 correspondante. Du fait qu'alors le contact 4" du relais 4 est déplacé, l'entraînement de la machine est immédiatement stoppé. Il se produit la même action lorsque plus d'un interrupteur 3 se ferment simultanément, ce qui est le cas par exemple lors du changement du fil. L'entraînement de la machine textile peut se remettre en marche seulement lorsque l'ensemble des interrup-20 teurs 3 est de nouveau ouvert. Le dispositif de commande selon l'invention n'est pas limité à l'application aux machines textiles. Il peut trouver un emploi dans tous dispositifs et machines dans lesquels à l'un d'au moins deux postes, une fonction de couplage doit se faire et se signaler à l'opérateur, tandis que simultanément 25 une commande centrale doit être actionnée. 71 y REVENDICATIONS ' • 1.- Dispositif de commande électrique, en particulier pour machines textiles qui comprend deux ou plusieurs dispositifs d'alimentation en fil dont chacun est associé à un interrupteur et à une lampe témoin, et avec ui/relais 5 actionnable individuellement par chacun de ces interrupteurs et connecté avec l'entraînement de la machine textile, caractérisé en ce que les circuits associés à chacun des dispositifs d'alimentation et constitués chacun d'une lampe témoin (2) et d'une diode en série (1) sont montés en parallèle avec la bobine (4') du relais (4) et en ce que les lampes témoins sont chacune reliées à 10 une source de courant commune par l'intermédiaire d'un interrupteur (3) en circuit au point de liaison de la lampe témoin et de la diode correspondante. 2.- Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la source de courant est le circuit secondaire d'un transformateur. COPV