FR 2112498 A1 19720616 FR 7139735 A 19711105 71 39735 1 2112498 L'invention concerne une montre électrique qui est alimentée par une source de courant située à l'extérieur du boîtier du mouvement, et de préférence une montre pour automobile, avec des contacts enfichables, disposés sur le boîtier du 5 mécanisme, pour l'alimentation en courant. Dans les modèles connus de montre électrique d'auto, il est prévu, à la face arrière du boîtier du mouvement, des fiches plates ou rondes qui peuvent être connectées aux pôles de la batterie au moyen de prises femelles correspondantes. Bans 10 la plupart des modèles, la fiche qui est connectée au pôle négatif de la batterie est soudée au boîtier du mouvement, tandis que la fiche connectée au pôle positif de la batterie est montée sur une pièce en matière isolante fixée au mouvement de la montre et traverse le boîtier par une ouverture munie d1 15 un bouchon isolant. On connaît aussi des montres d'auto dans lesquelles le boîtier du mouvement n'est pas utilisé comme connexion à la masse. Dans ce cas, les deux fiches de connexion sont montées sur une plaque de matière isolante fixée au mouvement et 20 traversent des isolateurs appropriés du boîtier pour faire saillie en dehors de celui-ci. Dans ces conditions, le boîtier lui-mmem est fixé par des moyens additionnels au mouvement de la montre, par exemple à la grande platine de celui-ci. Les modes de réalisation connus entraînent des frais 25 notables, relatifs au passage à l'extérieur des contacts enfichables, à leur fixation et à la fixation additionnelle de la plaque de matière isolante qui reçoit le circuit d'entraînement électrique, ainsi que du boîtier du mouvement. L'invention a pour but de fournir une montre électri-que .du type défini dans le préambule du présent mémoire, dans laquelle l'alimentation en courant du circuit d'entraînement électrique est effectuée ae manière particulièrement simple à peu de frais. Conformément à l'invention, ce but est atteint par le fait que les contacts enfichables sont en rapport de 3>5 conduction électrique avec des colonnes du mouvement d'horlogerie qui sont à leur tour connectées électriquement au circuit d'entraînement électrique de la montre, l'une au moins des colonnes du mouvement d'horlogerie étant montée avec une isolation électrique par rapport à ce mouvement. f bad original L — 71 39735 2112498 Les colonnes d'alimentation en courant connectées aux contacts enfichables peuvent de préférence être exécutées sous forme d'éléments de fixation pour une pièce de support qui contient le circuit d'entraînement, pour le boîtier du mouve-5 ment et pour les contacts enfichables. La pièce de support pour le circuit d'entraînement électrique peut être une plaque de matière isolante munie de trajets conducteurs et supportant également les composants électriques ou électroniques. De préférence, les contacts enfichables sont munis de reliefs ou de 10 renfoncements qui sont en prise avec des renfoncements ou reliefs correspondants du boîtier du mouvement ou d'une pièce raccordée à celui-ci, l'un au moins de ces renfoncements ou l'un de ces reliefs étant isolé par rapport au boîtier du mouvement. 15 Par le mode de réalisation selon l'invention, on peut parvenir à une fixation extrêmement simple des différents éléments, cette fixation étant utilisée en même temps comme alimentation de courant. -Uans ces conditions, les différentes opérations qui étaient jusqu'ici nécessaires pour la fixation 20 des contacts enfichables deviennent superflues. L'invention est ci-après expliquée de façon plus détaillée en référence aux dessins annexés- La figure 1 est une vue en élévation postérieure de la montre. 25 La figure 2 est une coupe passant par la ligne ÏI-II de la figure 1. La figure 3 est une vue en élévation postérieure du boîtier partiellement découpé, avec vue sur la plaque qui porte le circuit d'entraînement électrique. 30 La figure 4 est une coupe passant par la ligne IV-ÏV de la figure 1. La figure 5 est une coupe passant par la ligne V-V de la figure 1. Sur les dessins, le mouvement d'horlogerie 10. est 35 assemblé au moyen de colonnes de bâti 12, 13 et 14 et au moyen des écrous 15, 16 et 17 et il. est fixé à la grande platine 11. Les écrous 15 et 17 sont en même temps des écrous d'écartement sur lesquels est fixée, au moyen d'autres colonnes 21 et 22 une plaque 18 de matière isolante qui porte des trajets conduc-40 teurs et des composants électriques 20 pour le circuit BAD ORIGINAL 71 39735 2112498 d'entraînement. Cette plaque à circuit imprimé perte aussi par exemple une "bobine 19. Les colonnes 21 et 22 comportent des prolongements filetés 21_a et 22a qui sont vissés dans les écrous d'écartement 15 et 17- L'écrou d'écartement 15 est en 5 un matériau non conducteur de l'électricité- Les trajets conducteurs, par exemple 29 et 30 sur la figure 5, sont disposés de préférence sur la face droite de la plaque 18 en considérant la figure 2 et il est prévu des trajets conducteurs 29 et 30 (figo) qui s'étendent tout autour des 1C trous de fixation formés dans la plaque 18, de sorte que des épaulements 21c et 22c formés sur les colonnes 21 et 22 portent contre ces trajets conducteurs 29 et 50, établissant ainsi un contact électrique. En outre, les colonnes 21 et 22 sont munies de pro-15 longeaents filetés 21b et 22b sur lesquels sont vissés les écrous de fixation 23 et 24., Ces écrous 23 et 24 servent à la fixation du boîtier 27 de la montre et, en même temps, à la fixation des fiches de connexion 25 et 26, parmi lesquelles la fiche 26 porte directement contre le boîtier 27, c'est-à-dire 20 qu'elle est en rapport de conduction électrique avec celui-ci tandis qu'il est interposé, entre le boîtiex* 27 et la fiche 25, une pièce 28 de matière isolante qui pénètre de préférence dans l'évidement correspondant du boîtier 27- Il va de soi que le boîtier 27 peut aussi être en 25 une matière non conductrice de l'électricité, auquel cas il n'est pas nécessaire de prévoir des éléments isolants particuliers . Les fiches 25 et 26 sont de préférence bloquées sur le boîtier 27 du mécanisme et, à cette fin, il peut être prévu 50 sur le boîtier un relief 27_a qui peut être par exemple formé par emboutissage, comme il ressort de la figure 5- La fiche 26 est munie d'un renfoncement 26a correspondant qui loge le relief 27a. Un dispositif correspondant est également prévu pour la fiche 25 qui est munie elle aussi d'un renfoncement 25a 55 lequel reçoit un relief 28a de la pièce 28 de matière isolante. Le cette manière, les deux fiches 25 et 26 sont bloquées contre tout mouvement de rotation sur le boîtier 27- Pour éviter également une rotation de la pièce c.Q de matière isolante dans le boîtier 27, cet te pièce -et munie if ujî autre relief 28b rBAD ORIGINAL L 71 39735 4 2112498 qui s'engage dans un évidement du boîtier 27» La forme d'exécution de l'invention fournit la possibilité de fixer le boîtier du mouvement et d'utiliser en même temps les éléments de fixation de ce boîtier pour l'alimentation en courant du circuit d'entraînement électrique, ces éléments de fixation maintenant en outre les fiches d'alimentation de courant. La montre selon l'invention peut donc être fabriquée à un prix de revient particulièrement réduit. BAD origine 71 39735 2112498 BEVEl.DIC^IGIÏS 1 - Contre électrique alimentée par une source de courant située à l'extérieur du boîtier du mouvement, et de préférence montre pour automobile, avec des contacts enfichables, disposés sur le boîtier du.mouvement, pour l'alimentation en courant, caractérisée par le fait que les contacts enfichables 5 (25, 26) sont en rapport, de conduction électrique avec des colonnes (21, 22) du mouvement d'horlogerie qui sont à leur tour connectées électriquement au circuit (19, 20) d'entraînement électrique de la montre, l'une au moins des colonnes (21) du mouvement d'horlogerie étant montée avec une isolation électri- 10 que par rapport à ce mouvement. 2 - Lontre électrique selon la revendication 1, caractérisée par le fait que les colonnes d'alimentation en courant (21, 22) sont exécutées sous forme d'éléments de fixation pour une pièce de support (18) qui porte le circuit d'en- 15 traînement, pour le boîtier du mouvement (27) et pour les contacts enfichables (25, 26). 3 - contre électrique selon la revendication 2 caractérisée par le fait que la pièce de support est une plaque (18) de matière isolante qui est munie de trajets conducteurs 20 (29, 30) pour le circuit d'entraînement et qui l'eçoit également les composants électriques ou électroniques (20). 4 - Lontre électrique selon la revendication 3, caractérisée par le fait que les colonnes (21, 22) d'alimentation en courant sont munies de buté-js, par exemple d'épaulements 25 (21c, 22c) qui sont appliqués contre des trajets conducteurs (29, 50) entourant les trous de fixation de la plaque (18) de matière isolante. 5 - Lontre électrique selon la revendication 1, caractérisée par le fait que les contacts enfichables (25, 2£>) 30 sont munis de reliefs ou de renfoncements (25a, 26a) qui sont en prise avec des renfoncements ou reliefs correspondants (27a 28a) du boîtier,(27) du mouvement ou d'une pièce (28) raccordée à celui-ci, l'un au moins de ces renfoncements ou l'un de ces reliefs étant isolé par rax>port au boîtier du mouvement. 35