FR 2106576 A1 19720505 FR 7132921 A 19710913 71 32921 1 2106576 La présente invention concerne un procédé de fabrication d'un article en tissu velouté ou à poils, dans lequel le poil est introduit à l'aide d'une lame d'engagement dans les intervalles existant entre des lamelles réparties radiale-ment sur la périphérie d'un tambour tournant et dans lequel pendant l'introduc-5 tion du poil dans un intervalle, ce poil est maintenu par des organes appropriés par rapport au tambour, la lame d'engagement et les organes de retenue étant rapprochés et écartés du tambour et se déplaçant avec le tambour dans son sens de rotation pendant qu'ils occupent une position de travail proche du tambour, tandis qu'ils se déplacent en retrait et en sens inverse de la direction de rotation 10 pendant qu'ils occupent une position de repos éloignée du tambour. Un tel procédé a été proposé en variante de procédés connus, pour empêcher que la matière soit endommagée entre les moyens d'engagement et les lamelles du tambour. Dans un procédé connu, il est nécessaire d'utiliser deux barres de retenue fonctionnant indépendamment Tune de l'autre et dans des directions oppo-15 sées, car la barre de retenue, se déplaçant légèrement en avant par rapport à l'une des barres d'engagement, doit être à nouveau écartée du tambour en même temps que celle-ci ou au plus tard un peu après, puisque ces barres sont disposées de manière à se déplacer avec le tambour et dans une direction opposée, de sorte que la seconde barre de retenue maintienne le poil ért opposition à la 20 traction produite par le tambour tournant dans la matière engagée. Dans ce mode de réalisation connu, les différentes barres sont montées sur des parties de la machine pouvant tourner autour de Taxe du tambour, de façon à permettre leur mouvement d'entraînement avec le tambour et leur mouvement de recul dans une direction opposée au sens de rotation du tambour. En conséquence, 25 'ces parties animées d'un mouvement de va-et-vient sont de dimensions importantes, de sorte qu'il est nécessaire de prévoir un mécanisme d'entraînement approprié pour assurer leur mouvement de va-et-vient au moins dans le sens de rotation du tambour. On a évidemment cherché à supprimer avec ce procédé connu les inconvénients 30 des procédés plus anciens en ce qui concerne la sollicitation du poil, mais, du fait des différents mouvements â synchroniser et des grandes masses en oscillation, les opérations sont difficiles à contrôler et la fabrication de la machine est coûteuse. L'invention a pour but de fournir un procédé et un dispositif qui soient 35 faciles à commander et d'un prix de revient intéressant. Le procédé suivant l'invention est caractérisé en ce qu'on utilise comme moyen de retenue une lame engagée dans un intervalle avant ou immédiatement après que la lame d'engagement a été sortie de ce dernier et en ce que la lame de retenue est laissée dans l'intervalle en question jusqu'à ce que la lame d'engage 71 32921 2106576 ment soit introduite dans l'intervalle suivant pour que le cycle recommence. Du fait qu'on utilise une lame de rètenue qui est introduite dans un intervalle avant la sortie de la lame d'engagement se trouvant dans ce même intervalle et qu'on l'y laisse jusqu'à ce que la lame d'engagement soit introduite dans 5 l'intervalle suivant, on n'a pas besoin d'utiliser la seconde barre de retenue du procédé connu, ce qui permet de réaliser une économie sensible sur la construction de la machine. "f L'invention concerne en outre un dispositif pour la mise en pratique du procédé de l'invention, comportant un bâti dans lequel un tambour entraîné en ro-10 taitîoh présente des lamelles parallèles réparties radialement sur sa périphérie et délimitant entre elles des intervalles, et dans lequel sont en outre prévus une lame d'engagement et un organe de retenue pouvant être introduits dans ces intervalles et déplaçables par rapport au tambour de façon à maintenir en position le poil engagé, la lame d'engagement et l'organe de retenue pouvant être 15 rapprochés et écartés du tambour par des mécanismes d*entraînement distincts et"synchronisés avec 1'entraîhement du tambour et pouvant d'une part être déplacés avec le tambour,selon son sens de rotation,dans une position de travail proche du tambour et d'autre part être reculés dans une direction opposée au sens de rotation du tambour dans une position de repos éloignée de ce tambour, 20 ce dispositif étant caractérisé en ce qu'il est prévu sur le bâti de la machine,une butée de limitation du mouvement de la lame d'engagement dans une direction opposée au sens de rôtation du tambour, et en ce que la lame d'engagement est déplaçable, au moins dans une direction opposée au sens de rotation du tambour, indépendamment de l'organe de retenue qui consiste en une lame de 25 retenue alors que cette lame de retenue est déplaçable dans une direction opposée au sens de rotation du tambour au maximum jusqu'à ce qu'elle entre en contact avec la lame d'engagement. Un autre avantage du procédé et des dispositifs suivant l'invention consiste dans la simplicité et dans la possibilité"de modification de la hauteur 30 de poil. Suivant l'invention, on peut utiliser les' moyens suivants individuellement ou en combinaison : a) variation de la course de la lame d'engagement, b) variation de la course de la lame de retenue, " ' c) division d'une ou des deux lames en éléments déplaçabTes"indépendamment 35 et partiellement dans la direction de la course, d) structure êtagée ou ondulée de* l'arête d'une ou des deux lames, e) déplacement latéral d'au moins une des deux lames. Les moyens nécessaires précités peuvent, comme cela est encore précisé dans la suite, être prévus d'une ijianièré simple dans le dispositif Suivant l'invention. 71 32921 2106576 Du fait que les mécanismes d'entraînement nécessaires pour assurer les mouvements de montée et de descente des deux lames sont synchronisés par rapport au mouvement de rotation du tambour en étant de préférence distincts l'un de l'autre, il suffit en pratique, suivant une caractéristique de l'invention, 5 de prévoir sur le bâti de la machine uniquement une butée pour la lame d'engagement qui peut elle-même servir de butée à la lame de retenue lorsqu'elle est entraînée dans un sens contraire à celui de la direction de rotation du tambour, par exemple par une force élastique, pour être introduite à côté de la lame d'engagement dans le même intervalle. 10 Du fait de cette construction extrêmement simple, on peut par exemple modi fier la course des lames et assurer leur entraînement par des excentriques grâce â l'action de leviers basculants, le support des leviers basculants pouvant être déplacé d'une manière connue pour modifier les bras de levier et par conséquent agir par l'intermédiaire de l'excentrique sur la course de la lame. 15 Du fait que seulement la lame, ou bien les deux lames, doivent suivre le mouvement du tambour dans le sens de rotation, il n'est généralement pas nécessaire de prévoir un entraînement pour produire ce mouvement. La lame située dans l'intervalle existant entre deux lamelles du tambour peut, du fait de son poids relativement faible, être entraînée par le tambour 20 du fait d'un ressort de petites dimensions correspondantes. Suivant un mode avantageux de réalisation de l'invention» on peut également introduire le fil en poils ou bien toute autre matière en poils, comme par exemple une nappe, de manière qu'il ne soit pas réparti uniformément sur toute la largeur mais que cette répartition varie de façon régulière ou irrégulière. 25 D'autres buts et avantages de la présente invention sont mis en évidence dans la suite de la description, donnée à titre d'exemple non limitatif, en référence aux dessins annexés dans lesquels : - les Fig. 1 à 4 représentent schématiquement différentes phases d'exécution du procédé suivant l'invention; 30 - La Fig 5 représente très schématiquement la partie de coupe d'une lame d'une machine suivant l'invention. Sur la Fig 1, les intervalles existants entre les lamelles 1 â 6 du tambour 10, qui tourne de façon continue dans le sens contraire des aiguilles d'une montre (voir le sens de la flèche), sont remplis d'une matière â poils 9 (li-35 gne en traits mixtes); on a représenté dans l'intervalle situé entre les lamelles 4 et 5, la lame de retenue 19, et dans l'intervalle situé entre les lamelles 5 et 6, la lame d'engagement 11 dans une position de travail proche du tambour. La position de la lame d'engagement 11 est influencée par l'excentrique 16 dans la rainure duquel se déplace le toucheau 14 du levier basculant 13 monté 71 32921 2106576 sur le pivot 15 solidaire du bâti S, ce levier basculant 13 assurant par l'intermédiaire de l'articulation 12' l'entraînement de la lame d'engagement 11 qui est sollicitée par le ressort de traction 12 dans une direction opposée au sens de rotation du tambour 10 (c'est-à-dire dans le sens des aiguilles d'une montre) 5 De même la lame de retenue 18 est actionnée par l'excentrique 24, par l'in termédiaire du toucheau 22, et du levier basculant 21 monté sur le pivot 23 solidaire du bâti S et agissant par l'intermédiaire de l'articulation 20. La lame de retenue est sollicitée par le ressort de compression 19 agissant dans une direction opposée au sens de rotation du tambour 10 c'est-à-dire dans le sens 10 des aiguilles d'une montre comme pour la lame d'engagement 11. Dans la position représentée sur la Fig 1, la machine se trouve dans une position précédant de peu l'engagement de la matière à poils 9 dans l'intervalle existant entre les lamelles 5 et 6. La lame d'engagement 11 a déjà été entraînée légèrement vers la gauche par le tambour 10. 15 Le tambour 10 continuant à tourner, on arrive dans la position de la Fig 2, où l'excentrique 24 a soulevé par l'intermédiaire du levier basculant 21, la lame de retenue, de sorte que le ressort 19 peut faire tourner la lame de retenue dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce qu'elle vienne buter par son arête contre la lame d'engagement 11, qui est encore située dans Tinter 20 valle existant entre les lamelles 5 et 6. L'excentrique 16 est placé dans un position précédant immédiatement la sortie de la lame d'engagement 11, tandis que l'excentrique 24 commence à faire descendre la lame de retenue, cette dernière glissant par son arêtele long de la lame d'engagement 11 jusque dans la position de la Fig. 3,oû les deux lames 11 et 18 sont situées dans l'intervalle 25 existant entre les lamelles 5 et 6. Sur la Fig 3, la lame de retenue 18 est complètement introduite dans l'intervalle tandis que la lame d'engagement 11 n'a pas encore commencé sa course de sortie. Sur la Fig 4, la lame de retenue 18 se trouve encore dans l'inter-30 valle existant entre les lamelles 5 et 6 tandis que la lame d'engagement 11 a déjà été sortie par l'excentrique 13 et est appliquée par le ressort 12 contre la butée 17, l'excentrique 16 ayant tendance â introduire la lame d'engagement dans l'intervalle existant entre les lamelles 6 et 7 de façon qu'elle revienne directement en avant de la position représentée sur la Fig l,soit dans l'inter-35 valle 6-7. On peut régler d'une manière connue la course des deux lames 11 et 18 en déplaçant les pivots 15 et/ou 23 des leviers basculants représentés sur la Fig 1. 71 32921 5 2106576 Comme le montre la Fig 5, pour la lame de retenue 18, l'arête des lames 11 et/ou 18 peut être pourvue de différents gradins 118, 118', 118", 218, 218', et 218" ou bien d'une ondulation similaire de manière que la matière à poils soit introduite avec des profondeurs différentes dans les intervalles existants 5 entre les lamelles. Une division, non-représentée, des lames en plusieurs éléments pourrait permettre, avec un entraînement correspondant, d'obtenir un effet similaire mais constamment modifiable. Bien entendu, la présente invention n'est pas limitée aux modes de réa-10 lisation décrits, elle est susceptible de nombreuses variantes, accessibles à l'homme de l'art, sans que Ton ne s'écarte de l'esprit de l'invention. 71 32921 6 2106576 REVENDICATIONS 1.- Procédé de fabrication d'un article vèloutë ou à poils, dans lequel le poil est introduit à l'aide d'une lame d'engagement dans les intervalles existant entre des lamelles réparties radialement sur la périphérie d'un tam- 5 bour tournant et dans lequel pendant l'introduction du poil dans un intervalle, ce poil est maintenu par des organes appropriés par rapport au tambour, la lame d'engagement et les organes de retenue étant rapprochés et écartés du tambour et se déplaçant avec le tambour dans son sens de rotation pendant qu'ils occupent une position de travail proche du tambour, tandis qu'ils se déplacent en 10 retrait et en sens inverse de la direction de rotation pendant qu'ils occupent une position de repos éloignée du tambour, caractérisé en ce qu'on utilise comme organe de retenue une lame de retenue engagée dans un intervalle avant ou immédiatement après que la lame d'engagement a été sortie de ce dernier,et,en ce que la lame de retenue est laissée dans l'intervalle considéré jusqu'à ce que 15 la lame d'engagement soit introduite dans l'intervalle suivant, ce processus étant ensuite répété. 2.- Procédé suivant la revendication 1, caractérisé en ce que la hauteur de poil est réglée par modification de la course de la lame d'engagement et/ou de la lâme de retenue. 20 3.- Procédé suivant les revendicationsi ou 2, caractérisé en ce que la hauteur de poil est réglée en utilisant pour la lame d'engagement et/ou pour la lame de retenue une arête de coupe au moins partiellement étagëe ou ondulée. 4.- Procédé suivant une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce qu'on utilise, pour modifier la hauteur de poil, une lame d'engagement 25 et/ou une lame de retenue comportant des parties pouvant se déplacer au moins en partie indépendamment l'une de l'autre. 5.- Procédé suivant une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la matière à poils destinée à être engagée dans les intervalles est introduite de façon non-ordonnée en étant répartie en quantités différentes sur 30 la largeur. 6.- Articles en poils fabriqués par. le procédé suivant une quelconque des revendications 1 à 5. 7.- Dispositif pour la mise en pratique du procédé suivant une quelconque des revendications 1 à 5 comportant un bâti dans lequel un tambour entraîné en 35 rotation présente des lamelles parallèles réparties radialement sur sa périphérie et délimitant entre elles des intervalles, et dans lequel en outre sont prévus une lame d'engagement et un organe de retenue pouvant être introduits dans ces intervalles et déplàçables par rapport au tambour de façon à maintenir en position le poil engagé, la lame d'engagement et l'organe de retenue pouvant 71 329 21 7 2106576 être rapprochés et écartés du tambour par des mécanismes d'entraînement distincts et synchronisés avec l'entraînement du tambour et pouvant être déplacés avec le tambour selon son sens de rotation dans une position de travail proche du tambour et d'autre part être reculés dans une direction opposée au sens de 5 rotation du tambour dans une position de repos éloignée de ce tambour, ce dispositif étant caractérisé en ce qu'il est prévu sur le bâti de la machine une butée de limitation du mouvement de la lame d'engagement dans une direction opposée au sens de rotation du tambour et en ce que la lame d'engagement est déplaçable, au moins dans une direction opposée au sens de rotation du tambour, 10 indépendamment de l'organe de retenue qui consiste en une lame de retenue alors que cette lame de retenue est déplaçable dans une direction opposée au sens de rotation du tambour au maximum jusqu'à ce qu'elle entre en contact avec la lame d'engagement. 8.- Dispositif suivant la revendication 7, caractérisé en ce qu'il est pré-15 vu, pour assurer 1'entraînement des deux lames, un excentrique et en ce que les deux lames sont sollicitées chacune par la force d'un ressort dans une direction opposée au sens de rotation du tambour en étant montées de façon mobile sur le bâti de la machine et en ce qu'il est prévu une butée pour limiter le mouvement de la lame d'engagement dans une direction opposée au sens de rotation du tambour, 20 cette lame d'engagement ou,des parties reliées à celle-ci servant de butée pour la lame de retenue afin de limiter son mouvement dans le sens contraire à la direction de rotation du tambour. 9.- Dispositif suivant Tune des revendications 7 ou 8, caractérisé en ce qu'il est prévu des moyens pour faire varier la course de l'ensemble de la lame 25 d'engagement et/ou de l'ensemble de la lame de retenue ou bien de parties de Tune et/ou l'autre lame pouvant se déplacer au moins partiellement indépendamment Tune de l'autre, tel par exemple un mécanisme â leviers comportant un pivot mobile. 10.- Dispositif suivant une quelconque des revendications 7 à 9, caractë-30 risé en ce que la lame d'engagement et/ou la lame de retenue comportent une arête de coupe étagée ou ondulée.