FR 2085951 A1 19711231 FR 7112170 A 19710406 71 12170 -1 - 2085951 L'invention concerne un métier à tisser, dont l'ensouple d'enroulement est disposée au-dessus du bâti et montée sur' une charpente. Selon les conditions de service et le type de tissu à produire, on tend fréquemment à équiper le métier d'ensouples de chaîne et/ 5 ou d'enroulement du tissu, dont le diamètre d'enroulement est le plus grand possible pour des raisons de rentabilité. Ces grands diamètres sont destinés, par exemple, à réduire les durées d'arrêt du métier nécessaires à l'échange des ensouples ou à la préparation de la chaîne et/ou la mise en place du tissu. 10 Les ensouples à grand diamètre d'enroulement du tissu sont exigées,en particulier, pour la production de tissus réalisés à l'aide de fils sans fin, d'articles courants fabriqués dans les ateliers de tissage du coton et de tissus de fond dans l'industrie des tapis et de la fabrication des bandages pneumatiques, afin que les pièces du produit soient 15 disponibles en très grandes longueurs pour les stades ultérieurs de fabrication, par exemple pour l'impression et la teinture du tissu ou pour la mise en place des poils des tapis. Il faut tenir compte du fait que toutes les places doivent être accessibles sur la largeur totale du métier, jusqu'aux lames, aussi 20 bien du côté chaîne -par exemple pour relier les bouts de fil de chaîne cassés ou pour effectuer les travaux sur les lames, etc- que du côté enroulement du tissu - par exemple pour renouer les bouts de fils de trame cassés - lorsque les ensouples de chaîne et d'enroulement ont un grand diamètre. Donc, la hauteur du métier ne doit pas dépasser une certaine 25 valeur. Les grandes ensouples de chaîne et d'enroulement d'un métier connu peuvent être superposées sur une charpente commune placée à côté du bâti du métier. Cette disposition, qui augmente l'encombrement, ne convient pas toujours. 30 L'ensouple d'enroulement d'un autre métier connu est montée au-dessus du bâti, sur une charpente disposée du côté chaîne et reposant sur le bâti. Le tissu sortant du métier passe sous le bati, longe le 30I vers le côté chaîne, puis passe sur le rouleau de cette dernière pour remonter vers l'ensouple d'enroulement. Le tissu remontant du sol vers 35 l'ensouple d'enroulement interdit en service l'accès aux lames et, par exemple, aux casse-chaîne,par le côté chaîne. Des dispositifs convenables de levage sont nécessaires pour l'échange des ensouples relativement lourdes. Les dispositions connues nécessitent donc des rails de guidage fixés au plafond de l'atelier de 40 tissage et destinés aux instruments de levage. 71 12170 - 2 - 2085951 L'invention a pour objet un métier à tisser de réalisation simple et de faible encombrement, qui occupe une très faible place au sol et qui peut être équipé d'une ensouple à diamètre particulièrement grand d'enroulement du tissu. Par ailleurs, la disposition de l'invention 5 simplifie la aise en place et l'enlèvement des ensouples, en particulier de celle d'enroulement et ces opérations peuvent s'effectuer en l'absence d'éléments de support devant être fixés sur le bâtiment. Selon une particularité essentielle de l'invention, la charpente comprend deux poutres parallèles, dont chacune comporte une voie 10 orientée dans le sens de sa longueur, inclinée sur- l'horizontale et destinée au guidage des deux extrémités de l'ensouple d'enroulement, cette charpente supportant les élâaents d'un dispositif de levage et d'abaissement de cette ensouple et un organe de guidage et de renvoi du tissu se dirigeant sur l'ensouple d'enroulement est disposé sensiblement au-dessus 15 du côté de la sortie du produit du métier. La disposition de l'invention est avantageuse en particulier pour les ateliers de tissage dans lesquels l'espace disponible est limité et dans les cas où on cherche à produire des pièces de très grande longueur. Le guidage du tissu est simplifié par rapport aux réalisations 20 connues ; le métier est librement accessible du côté de la chaîne. Le métier étant équipé de son propre dispositif de levage et d'abaissement de l'ensouple d'enroulement, il peut être placé sans contrainte en tout emplacement convenable dans le bâtiment et, lorsque les conditions d'exploitation changent et qu'il peut s'avérer utile de modifier la disposi-25 tion des métiers, la surface disponible au sol de l'atelier de tissage peut être utilisée au mieux. L'inclinaison des voies de guidage facilite l'échange de l'ensouple d'enroulement. L'ensouple d'enroulement complètement chargée et dont l'arbre glisse sur les poutres peut être guidée sur les voies de ces dernières jusqu'à ce que le rouleau de tissu repose 30 sur le sol ou jusqu'à ce qu'elle parvienne sur une partie du métier sur laquelle elle roule finalement jusqu'au sol, selon le niveau auquel se trouvent les voies de guidage. Selon un mode de réalisation permettant une disposition particulièrement stable du métier de l'invention, la charpente couvre sensi-35 blement la surface occupée au sol par le métier et elle comporte des montants destinés à être fixés sur le bâti du côté sortie du produit et du côté chaîne. Selon un mode de réalisation particulièrement simple de l'invention, la dispositif de levage et d'abaissement de l'ensouple d'enrou-40 lement comporte un mécanisme permettant de tirer vers le haut et de relit- 71 12170 -3- 2085951 cher des organes de traction destinés à être fixés sur l'ensouple d'enroulement. Un ouvrier peut mettre en place rapidement et sûrement cette ensouple et lorsque celle-ci est complètement chargée, il peut la laisser descendre lentement de sa position de service sur le sol en relâchant les 5 organes de traction. Les voies de guidage des deux poutres peuvent être disposées dans un plan incliné du côté sortie du tissu vers le côté chaîne du métier, afin de permettre d'utiliser au mieux la surface disponible au sol de l'atelier de tissage. H suffit ainsi de ne laisser inoccupée qu'une 10 faible partie de la surface disponible au sol pour le transport des ensouples ; les ensouples d'enroulement et de chaîne peuvent être mises en place par le même côté, c'est-à-dire par le coté chaîne du métier et elles peuvent être évacuées par le même côté pour être échangées. H* suffit donc de ne prévoir qu'un passag® relativement étroit pour le service du 15 côté sortie du tissu, de sorte que les métiers peuvent être placés avantageusement à faible distance les uns des autres, les côtés sortie du tissu étant tournés l'un vers l'autre. Lorsque le métier comporte au moins un cylindre de guidage et/ou de commande parallèle à l'axe de l'ensouple d'enroulement et coopé-20 rant avec la périphérie de celle-ci,■qui peut reposer librement sur lui, ou avec le rouleau du tissu, les organes de traction sont fixés à l'arbre de cette ensouple d'enroulement ; le dispositif de levage «t d'abaissement de cette ensouple comporte un élément de guidage des organes de traction, cet élément étant disposé au-dessus du nylindre de guidage et/ou de 25 commande. Cette disposition permet à l'ensouple d'enroulement reposant sur le cylindre de guidage et/ou de commande, de rester en position de service ou une manoeuvre correspondante du dispositif de levage et d'abaissement permet de lui faire subir un mouvement contrôlé de roulement sur le cylindre de guidage et/'ou de commande et de l'amener en position 30 prédéterminée sur les voies de guidage. L'accessibilité au métier à tisser de l'invention par le côté sortie du tissu peut être réalisée de la manière suivante : un premier élément de renvoi est disposé à une faible hauteur déteiminée au-dessus du sol du côté du bâti sur lequel le tissu sort, ion second élément de 35 renvoi est disposé à une distance du bâti, qui correspond à la largeur d'un passage réservé au personnel et un autre élément de renvoi destiné au guidage du tissu est placé à une hauteur qui correspond à celle qui est nécessaire à permettre au personnel de passer. Cette disposition permet d'accéder pratiquement à toute la longueur du tissu défilant du 40 bâti vers l'ensouple d'enroulement pour des contrôles ou réparations éventuels . 71 12170 - k - 2085951 Selon une autre particularité avantageuse da l'invention permettant d'utiliser également le dispositif de levage et d'abaissement de l'ensouple d'enroulement pour l'échange de l'ensouple de la chaîne, la charpente comporte un élément destiné au guidage des organes de traction et disposé au-dessus de la zone du métier réservée à l'ensouple de la chaîne. Lorsque le métier selon l'invention comporte deux cylindres de commande et/ou de guidage disposés l'un à côté de l'autre et coopérant avec la périphérie de l'ensouple d'enroulement, au moins l'un de ces cylindres est monté sur des supports mobiles perpendiculairement aux voies des poutres et pouvant être immobilisés.Le déplacement du cylindre mobile permet de placer les axes des deux cylindres, qui sont au mâm« niveau pendant la marche du métier, dans un plan incliné sur l'horizontale et correspondant approximativement à l'inclinaison des voies de guidage des poutres, de manière que lorsque les organes de traction sont relâchés, l'ensouple d'enroulement perde l'équilibre et roule par son poids propre sur les deux cylindres. Selon un mode de réalisation permettant de dégager la place située devant ou derrière le métier en marche, des rails obliques de guidage de l'ensouple d'enroulement, qui sont amovibles et qui aboutissent sur le sol ou à une faible hauteur au-dessus de ce dernier, peuvent avantageusement être accrochés sur les poutres. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressor-tiront de la description qui va suivre, faite en regard des dessins annexés illustrant un mode de réalisation donné à titre explicatif, mais nullement limitatif. Sur ces dessins, la figure 1 est une vue en élévation latérale schématique a'un métier à tisser selon l'invention ; la figure 2 est une coupe verticale selon la ligne II - H de la figure 1 ; les figures 3 et 4 sont des coupes horizontales selon les lignes III - III et IV - IV de la figure 1 ; la figure 5 est une coupe longitudinale selon la ligne V - V de la figure 4 ; et la figure 6 est une coupe horizontale selon la ligne VI - VI de la figure 5« La figure 1 ne représente que les éléments nécessaires à la description du métier à tisser de l'invention. Ce métier comporte un bâti 1 et une charpente montée sur ce dernier. Le bâti 1 comporte deux flasques latéraux 3? 3a. Des traverses non représentées relient ces flasques, qui 71 12170 - 5 - 2085951 sont reliés par des supports 4 placés sur le sol de l'atelier de tissage et ayant tin profil rétréci du côté chaîne vers le côté sortie du tissu sur la largeur du bâti 1. Un palier 5 d'ensouple de chaîne et une console 6 sur laquel-5 le un cylindre 7 de support est monté sont disposés sur chacun des flasques 3, 3a du côté chaîne qui est surélevé par rapport au côté sortie du tissu du bâti 1. Le cylindre 7 comporte deux supports pivotants 8 sur lesquels tournent les extrémités d'un cylindre tendeur 9« Une ensouple 10 montée dans les paliers 5 comprend un tube 12 sur lequel les fils 10 11 de chaîne sont enroulés, ainsi que des disques 13 fixés à ce tube et retenant latéralement le rouleau formé par les fils de chaîne. Deux barres 14 de guidage, plusieurs lames 15 et un battant 16 comportant un peigne (rôt) 17 sont disposés entre les flasques 3 et 3a» Le battant 16 est fixé sur un arbre 18 commandé par l'arbre principal 19 15 du métier et oscillant dans le sens des flèches 20. Une poitrinière 21-, qui relie les flasques 3 et 3a, un rouleau d'appel 22 (d'extraction du tissu) monté sur ces flasques et comportant une surface rugueuse, un cylindre presseur 23 appliqué contre le rouleau d'appel, ainsi qu'une barre 24 de guidage sont disposés du côté sortie du tissu du bâti 1. 20 La charpente 2 comporte deux poutres parallèles 25, 25a dispo sées au-dessus des flasques 3 et Ja et montées chacune sur deux montants 26, 27 et 26a, 27a fixés de manière amovible sur les flasques 3 et 3*» Les montants 27, 27a situés du côté sortie du tissu du bâti 1 sont plus haut que les montants 26, 26a situés du côté chaîne, de sorte que las 25 poutres 25 et 25a sont inclinées vers ce côté chaîne. Un tube 28 relie les extrémités des poutres 25 et 25a situées au-dessus du côté sortie du tissu. Les extrémités 29 des poutres situées côté chaîne dépassent le bâti 1 et une jambe de force 26* reliée au montant 26, 2.6a forme un appui supplémentaire de ces extrémités des poutres. 30 Les poutres 25 et 25a ont un profil en caisson (figure 2) formé d'un profilé 31 en étrier et d'un feuillard 32 reliant les ailes de ce dernier. Les extrémités d'un arbre 33 montées dans les deux poutres 25 et 25a, sensiblement au-dessus des lames 15, supportent un cylindre 34 de commande comportant un revêtement de friction et tournant entre deux 35 leviers pivotants 35 et 35a-• Un dispositif de serrage fixe sur l'arbre 33 chacun de ces leviers 35 et 35a- qui supportent un arbre Jè sur lequel tourne un cylindre 37 de guidage à surface lisse. Les extrémités du cylindre 34 de connande et du cylindre 37 àe guidage sont chanfreinées ; une roue à chaîne 38, 39 est fixée sur chacune des extrémités de ces cy-40 lindres qui est tournée vers le levier pivotant 35a. Une petite roue 40 71 12170 - 6 - 2085951 à chaîne disposée entre les deux roues 38 et 39 est montée sur un pivot fixé sur le levier pivotant 35a. Le bras libre de chacun des leviers pivotants 35 et 35a est articulé à l'extrémité supérieure d'une tige filetée verticale 4-1 de ré-5 glage, qui est guidée dans un écrou 42, chacun de ces écrous étant articulé sur l'une des poutres 25 et 25a. Un volant 43 est fixé à l'extrémité intérieure de chacune des deux tiges filetées 41. Des plaques 44 et 44a faisant saillie vers le bas et sur lesquelles un cylindre 45 de renvoi est monté sont fixées sur la surface in-10 térieure de chacune des poutres 25 et 25a. Une roue 46 à chaîne est fixée sur l'extrémité du cylindre 45 tournée vers la poutre 25a. Deux autres roues à chaîne 71» 72, ainsi qu'un pignon tendeur 73 sont montés sur le montant 27a. Un levier orientable 74, à l'extrémité libre duquel une roue 75 à chaîne est montée, repose sur l'arbre de la roue 72. 15 Les arbres 33 et 36 sont au même niveau lorsque les leviers pivotants 35 et 35a occupent la position représentée sur les figures 1 et 5* La distance qui les sépare est calculée de manière que la distance séparant les surfaces de roulement du cylindre 34 de commande et du cylindre 37 de guidage soit inférieure au diamètre le plus faible d'une 20 ensouple 76 d'enroulement, dont la périphérie repose directement sur les deux cylindres 34 et 37 au début du tissage -c'est-à-dire- lorsqu'elle occupe la position 76' représentée en trait mixte sur la figure 1-, tandis que lorsque cette ensouple est entièrement chargée -c'est-à-dire que lorsqu'elle occupe la position représentée en trait plein sur la fi-25 gare 1-, la périphérie du rouleau 77 du tissu repose sur les cylindres 3-4 et 37. La figure 2 représente l'ensouple 76 d'enroulement dans sa position 76' la plus basse dans laquelle des galets profilés 78 rotatifs aux deux extrémités de son arbre reposent sur les poutres 25 et 25a, dont 30 les surfaces supérieures forment des voies 79 de guidage pour ces galets 78.. Une bague rotative 80 à laquelle est fixée l'extrémité d'une chaîne 81 de levage (chaîne en acier rond) est montée entre les galets 78 à chacune des extrémités de l'arbre de l'ensouple d'enroulement. Deux cornières 82 de guidage fixées sur les surfaces extérieures des poutres 25 et 25a 35 et destinées à guider latéralement l'ensouple 76 qui monte au fur et à mesure de l'augmentation du diamètre d'enroulement ont une longueur,dans le sens vertical, qui est légèrement supérieure au rayon du rouleau le plus grand réalisable 77 de tissu. Les extrémités supérieures des cornières 82 sont reliées à deux plaques verticales 47, 47a, qui sont fixées 40 aux surfaces extérieures des poutres 25 et 25a au-dessus des montants 27 et 27a. 71 12170 - 7 - 2085951 Un arbre 49 d'un dispositif 85 de levage et d'abaissement de l'ensouple d'enroulement est monté dans des paliers 48 (figure 3) fixés dans les deux plaques 47 et 47a au-dessus du côté sortie du tissu du bâti 1. Une couronne dentée 50 et un pignon 51 à chaîne sont clavetés 5 sur la partie extrême de l'arbre 49, qui est montée dans la plaque 47 ; un pignon 51a à chaîne reposant librement sur l'autre partie extrême de cet arbre est relié par des tiges 52 à une bride 53 clavetée sur l'arbre 4-9 • Les tiges 52 sont logées dans la bride 53 et peuvent être introduites dans différents trous disposés de manière correspondante dans le pignon 10 51a. Des bagues d'arrêt 54 sont fixées aux extrémités de l'arbre 49» qui ressortent des paliers 48. La couronne 50 engrène avec un pignon 55 calé sur un arbre 56. Ce dernier est monté dans un manchon 57 fixé sur la plaque 47 et son extrémité ressortant du côté extérieur de cette plaque supporte une roue 15 clavetée 58 engrenant avec une vis sans fin 59 à autoblocage. La vis sans fin 59 est montée dans un palier 6l fixé sur la plaque 47 et elle supporte une barre 60 de réglage librement suspendue et articulée par un joint à cardan, cette barre comportant une manivelle 63 placée à hauteur convenable au-dessus du sol pour pouvoir être manoeuvrée par le personnel 20 de service. Le manchon 57» ainsi qu'un pivot 64 fixé sur la plaque 47a supportent chacun une roue 65 à chaîne. Une autre roue 66 à chaîne -de diamètre supérieur- est montée sur chacune des deux plaques 47» 47a à un niveau correspondant à la position la plus haute possible de 1'ensouple 25 76 d'enroulement. Chacune des roues 66 est montée sur un arbre 67 fixé, d'une part, sur la. plaque 47» 47a et, d'autre part, sur une plaque 68 fixée sur la poutre 25» 25a située au-dessous. Une barre 69 de sécurité disposée au-dessus des roues 66 à chaîne relie les deux plaques 47 et 47a. Des tôles 70 de sécurité sont fixées aux plaques 47 et 4-7a en face des 30 pignons 51 et 51a à chaîne. Les pignons 51 et 51a et les roues 65 et 66 à chaîne sont disposés au-dessus de l'axe de symétrie des poutres 25 et 25a. Des poulies 86 montées à l'intérieur du profilé des poutres 25 et 25a, à l'extrémité 29 de ces dernières, qui est située au-dessus du côté chaîne du 35 métier, tournent folles sur des pivots 87 montés sur l'âme du profilé 31 en étrier et sur la tôle 32 et dont les extrémités ressortent des poutres. Les ailes du profilé 31 en étrier sont entaillées à proximité des poulies. Les coins de l'âme des profilés 31 et des tôles 32 §ont arrondis avec un rayon supérieur au rayon extérieur des poulies 86. 40 La chaîne 81 de levage accrochée aux extrémités de l'ensouple 71 12170 - 8 - 2085951 d'enroulement % passe sur les roues 66, les pignons 51 et 51a, les roues 65, puis, dans deux tubes 83 fixés sur les plaques 47 et 47a, l'embouchure de ces tubes étant tournée vers les roues 65 et leur axe de symétrie longitudinal étant tangent à ces dernières. 5 A partir des plaques 47, 47a, les tubes 83 descendent obli quement, sont coudés approximativement au niveau du tube 28, puis se dirigent verticalement vers le sol de l'atelier à une distance du côté sortie du tissu du bâti 1 qui correspond à la largeur d'un passage 84 de service. L'extrémité inférieure de chacun des tubes 83 est fixée à 10 un support 88 d'une plate-forme amovible 89 de service qui couvre la largeur du métier. Deux tubes horizontaux 90 de liaison fixés aux parties verticales des deux tubes 83 les retiennent latéralement. La plate-forme 89 repose sur deux profilés 91, 92 de support, qui sont fixés sur les supports 88. Ceux-ci sont fixés aux supports 4 15 et prennent appui sur le sol. Les fils de chaîne 11 passent de l'ensouple 10 sur le cylindre tendeur 9,1e cylindre 7 de support et les barres 14 de guidage pour se diriger vers les lames 15 formant une foule 93,puis de celles-ci vers le bord 94 du. tissu. Des organes non représentés d'insertion font passer dans la foule 20 93 un fil de trame, qui est ensuite coupé et qu'un peigne 17 rabat à la pointe de la foule 93 contre le bord 94 du tissu 95» qui' débute en cet emplacement. Le tissu terminé 95 passe sur la poitrinière 21, autour du rouleau d'appel 22 et du cylindre presseur 23 et de là sur les barres 24 25 de guidage et sur une barre 96 de renvoi fixée au support 91, puis sous la plate-forme 89 et sur une barre 97 de renvoi fixée au support 92,pour remonter verticalement à l'extérieur du passage 84 de service, le tissu passant ensuite sur une autre barre 98 de renvoi fixée sur le support supérieur 90 pour parvenir finalement sur le tube 28, le cylindre 45 de 30 renvoi, le cylindre 3? de guidage et l'ensouple 76 d'enroulement. Le tissu 95 arrive tangentiellement sur l'ensouple 76 sur laquelle il s'enroule dans le sens de la flèche 110. L'arbre principal 19 -commande l'ensouple 10 de chaîne par l'intermédiaire d'organes non représentés. De même, l'arbre principal 19 35 commande les mouvements de tous les autres mécanismes du métier tels que ceux des lames 15 et du cylindre tendeur 9« Le rouleau 22 d'appel est commandé par une couronne dentée 100 calée sur son arbre 99 (figure 6). Une roue 104 à chaîne tournant folle entre deux disques 101 et 102 d'un accouplement 103 à glissement 40 est montée sur la partie d'extrémité de l'arbre 99 tournée vers le fias 71 12170 2085951 que 3a.. Chacun des disques 101 et 102 comporte un revêtement 105 de friction. Le. disque 101 est solidarisé de l'arbre 99» tandis que le disque 102 est mobile axialement sur cet arbre et un ressort 106 de compression, de préférence réglable, prenant appui contre le rouleau 22, le repousse 5 latéralement contre la roue 104 à chaîne. Une clavette 107 de cculisse-ment fixée à l'arbre 99 pénètre dans une rainure correspondante du disque 102, qui est ainsi guidé axialement et empêché de tourner. L'ensouple 76 d'enroulement est commandée à partir de la roue 104 dans le sens de la flèche 109 (figure 5) par une chaîne sans fin 108 10 à rouleaux, qui passe sur la roue 71» les roues 38, 40", 39, puis les roues 46, 72, pour revenir sur la roue 104 par l'intermédiaire du pignon tendeur 73» La roue 75 à chaîne montée sur le levier pivotant 7^ repose sur le tronçon de la chaîne 108 conçris entre les roues 46 et 72. Les roues 38 et 39 ont le même nombre de dents, qui est tou-15 tefois légèrement inférieur à celui de la roue 104. Donc, les roues 38 et 39 tournent légèrement plus vite que la roue 104 et tendent ainsi le tissu 95. La roue 40 écarte la chaîne 108.de la périphérie de l'ensouple 76 ou du rouleau 77 de tissu reposant sur les cylindres 3k et 37» Au début de la mise en fabrication d'un rouleau de tissu, 20 une ensouple 10 de chaîne entièrement chargée est montée dans les paliers 5 et une ensouple vide 76 d'enroulement est placée sur les cylindres 34 et 37 de commande et de guidage, de manière qu'elle occupe la position 76'. Si la chaîne est la même que celle qui a été utilisée au cours du processus précédent de fabrication, les nouveaux fils 11 de chaîne sont 25 reliés aux fils déjà posés de l'ancienne chaîne et l'extrémité du tissu 95 coupée de l'ensouple d'enroulement préalablement utilisée est insérée entre le cylindre 37 de guidage et la nouvelle ensouple ?6, puis fixée à cette dernière. L'ensouple 10 de chaîne est entraînée par intermittence dans 30 le sens de la flèche 111, de manière que la longueur de la chaîne extraite corresponde à celle de l'enroulement du tissu. Le cylindre tendeur 9 soumis à la force de ressorts non représentés orée la tension voulue dans les fils 11 de chaîne (ou 11' lorsque l'ensouple est ccmplèteEsnt chargée) et commande de manière connue l'entraînement de l'ensouple 10. 35 L'ensouple 76 d'enroulement est également entraînée par in termittence dans le sens de la flèche 110.La force d'entraînement du cylindre 34 de commande à surface rugueuse est transmise directement à l'ensouple 76 occupant la position 76' la plus basse. Aa fur et à mesure du processus d'enroulement, la première couche de tissu parvient entre l'en-40 souple 76 et le cylindre 3^ de commande, puis sur le cylindre 37"de guidage - lu - 71 12170 2085951 et sous la seconde couche de tissu arrivée entre tanps, de sorte que l'ensouple 76 se soulève et que la force de frottement du cylindre 34 de commande s'exerce sur le rouleau 77 de tissu ^qui grossit. L'ensouple 76 se soulève au fur et à mesure de l'augmentation du diamètre d'enroulement, de sorte que la partie 81' des chaînes 81 de levage, qui se trouve entre la bague 80 et la roue 66 et qui était initialement tendue,se détend et prend du mou. La force maximale possible pouvant être transmise par le cylindre 34 de commande est fonction du réglage de la force que le ressort 106 de compression exerce sur l'accouplement 103 à glissement ; dès que la résistance, qui doit être surmontée pour la commande de l'ensouple ?6 d'enroulement,dépasse\me valeur maximale prédéterminée, le disque 102 g glisse sur la roue 104 à chaîne, l'entraînement étant ainsi interrompu et l'apparition d'une tension exagérée dans le tissu étant évitée. Lorsque la chaîne s.'est déroulée jusqu'au tube 12 de son ensouple et que l'ensouple 76 s'est complètement chargée de la manière représentée sur la figure 1, le tissu 95 est coupé sur l'enroulement de l'ensouple 76. Les fils 11 de la chaîne sont éloignés du tube 12 de l'ensouple 10 et préparés pour être reliés à une nouvelle chaîne. On utilise ensuite la manivelle 63 pour faire tourner les pignons 51 et 51a dans le sens des aiguilles d'une montre au moyen de la transmission 58, 59 à vis sans fin jusqu'à ce que la chaîne 81 de levage soit tendue entre les extrémités de l'ensouple .76 et les roues 66 et qu'elle suive la ligne 8lb représentée sur la figure 1. Les extrémités libres des chaînes 81 qui pendent librement dans les tubes 83 et qui occupent approximativement la position 8lc descendent alors vers le sol. Le pignon 51a peut subir une rotation par rapport à la bride 53 après enlèvement des tiges 52 et peut être refixé par ces dernières en position convenable pour compenser éventuellement une différence de longueur entre les deux parties 8lb des chaînes. Ensuite, les deux leviers pivotants 35» 35a sont basculés vers le bas par rotation des tiges filetées 41 -dont les volants parviennent alors dans la position 43' représentée en traits mixtes sur la figure 1-, le cylindre 37 de guidage étant alors écarté de l'enroulement 77 du tissu et amené dans la position 37'• Les roues 39 et 40 à chaîne parviennent donc dans les positions 39' et 40'. La partie 108' de la chaîne de commande, qui prend alors du mou, est maintenue tendue par la roue 75 que son poids propre et que le poids du levier oscillant 74 réalisé en conséquence placent dans la position 75*. Les tiges filetées 41 peuvent être entraînées en rotation soit simultanément -par deux personnes de 71 12170 - ii - 2085951 service- soit alternativement si les paliers dix cylindre 37 de guidage sont mobiles. Lorsque le cylindre 37 de guidage a été abaissé, le rouleau ?? de tissu, qui ne repose plus que sur le cylindre 33 de commande, est 5 retenu par la chaîne tendue 81 de levage et par la transmission 58, 59 à vis sans fin à autoblocage et on peut alors le faire descendre. On fait tourner les pignons 51 51a dans le sens inverse à celui des aiguilles d'une montre, dans la représentation de la figure 1, à l'aide des manivelles 63, de sorte que les chaînes 81 se déplacent 10 vers la gauche et que le rouleau 77 de tissu roule sur le cylindre Jh ■•le commande pour atteindre la position 77*, puis autour du cylindre 37 le guidage se trouvant en position basse 37* pour atteindre la position 77'• L'axe de l'ensouple 76 exécute alors des mouvements en arc de cercle autour des axes 33 et 36 selon les lignes 112' et 112". Lorsque l'en-15 souple d'enroulement se trouve dans la position 77", les galets 78 (78") disposés aux extrémités de son arbre reposent sur les voies 79 de roulement des poutres 25 et 25a sur lesquelles les parties tendues 81" des chaînes 81 les retiennent. Lorsqu'on continue de relâcher les chaînes SI, les galets 78 20 (78") glissent sur les extrémités 29 des poutres, puis sur deux rails obliques 113 et 113a de guidage qui prennent appui sur le sol et qui sont fixés par des goussets 114 sur les extrémités en saillie des pivots 87 5 les chaînes 81, qui continuent d'avancer* se posent sur les poulies 86 qui les guident. Les rails 113 et 113a peuvent aussi aboutir 25 à une hauteur convenable au-dessus du sol et prendre appui, par exemple, sur les supports 4. Le rouleau 77 de tissu parvient finalement dans la position 77"* d'où il peut être posé, par exemple, sur un chariot non représenté de transport. Ensuite, les chaînes de levage 81 sont dégagées des galets 30 78 (78"), puis le rouleau 77 de tissu est évacué, H est bien entendu que ce rouleau peut aussi être posé directement sur le sol. Dans la disposition représentée sur la figure 1, le rouleau 77 de tissu repose entre ses positions 77" et 77"* sur le cylindre 7 de support et sur le cylindre tendeur 9» Donc, dans cette zone, les galets 35 76 sont soulevés des rails 113 et 113a de guidage. Si cette charge exercée par le rouleau relativement lourd de tissu doit être évitée, le cylindre tendeur 9 peut être rabattu vers le bas et le cylindre 7 de support peut être monté de manière à pouvoir être translaté vers le bâti 1. Lorsqu'on laisse filer les chaînes 81, leur extrémité libre 40 remonte dans les tubes 83 jusqu'au point où elles occupent une position 71 12170 - 12 - 2085951 8ld correspondant à la longueur des parties 81"' qui ont été relâchées. Les extrémités libres des chaînes peuvent être alourdies par un boulet ou autre. La barre 69 et la tôle 70 de sécurité empêchent la chaîne 81 de sauter des pignons 51 et 51a et des roues 66. Pour la mise en place d'une nouvelle ensouple d'enroulement, on fixe les chaînes 81 de levage à ses extrémités et on les fait remonter sn faisant tourner les pignons 51 et 51a. dans le sens des aiguilles d'une montre à l'aide des manivelles 63. Les galets 78 de guidage de l'ensouple de glissent alors sur les rails 113 et 113a de guidage, puis sur les poutres 25 et 25a jusqu'à ce que la partie 81' des chaînes retienne l'ensouple dans la position 76' dans laquelle elle prend appui contre le cylindre 33 de commande. On fixe ensuite le tissu sur l'ensouple 76, puis on ramène le cylindre 37 de guidage dans sa position de service représentée en trait plein sur la figure 1, position dans laquelle il contribue à supporter cette ensouple 76. Lorsque l'ensouple d'enroulement a été libérée et éventuellement que les rails 113 et H3a de guidage ont été éloignés , les parties 81'" des chaînes guidées sur les poulies 86 peuvent aussi être reliées aux extrémités du tube 12, 12" de l'ensouple de chaîne, alors qu'elles occupent la position représentée par la ligne 8le. On peut extraire l'ensouple 10 de chaîne, qui a été vidée, des paliers 5 eu faisant remonter et en relâchant les chaînes 81 et la poser sur le sol et ensuite, on peut installer une nouvelle ensouple 10" dans les paliers 5» La charpente 2 de l'invention peut avantageusement être de construction légère, de manière qu'elle puisse être montée et démontée sans grande peine. La charpente 2 formant un ensemble pratiquement autonome, elle peut être montée,en particulier sans grandes transformations, sur un métier existant. Il suffit, dans ce cas, de prévoir sur les flasques 3 et 3a les emplacements correspondants de montage des montants 26, 27, 26a et 27a et il faut monter un nouveau rouleau 22 d'appel devant être relié aux organes de commande de l'ensouple d'enroulement ou il faut relier une autre partie quelconque de la commande du métier, par exemple l'arbre principal 19, aux organes correspondants de commande. La charpente peut aussi être indépendante du bâti du métier et comporter des appuis placés sur le sol à côté des flasques. Le dispositif de levage et d'abaissement de l'ensouple ?6 d'en roulement peut être réalisé de diverses manières. Par exemple, la transmission 58, 59 à vis sans fin peut être commandée par un moteur. De même, l'organe de traction peut être différent et peut être par exemple un câble pouvant être enroulé sur un tambour. Ces dispositifs peuvent aussi être 71 12170 - 13 - 2085951 remplacés par deux palans ou dispositifs analogues connus do lavage suspendus par exemple dans la région des roues 66 à chaîne. Il va de soi que l'invention n'a été décrite et représentée qu'à titre explicatif, et nullement limitatif, et qu'elle est susceptible de diverses variantes, sans sortir de son cadre. 71 12170 - 14 - 2085951 REVENDICATIONS 1. Metier à tisser, dont l'ensouple d'enroulement est disposée sur 'une charpente, au-dessus du bâti, caractérisé en ce que ladite charpente comprend deux poutres parallèles, dont chacune comporte une voie orientée dans le sens de sa longueur, inclinée sur l'horizontale et destinée au guidage des deux extrémités de l'arbre de l'ensouple d'enroulement, cette charpente supportant les éléments d'un dispositif de levage et d'abaissement de cette ensouple et un organe de guidage et de renvoi du tissu se dirigeant sur l'ensouple d'enroulement est disposé sensiblement au-dessus du c6té de la sortie du tissu du métier. 2. Métier selon la revendication 1, caractérisé en ce que la charpente couvre sensiblement la surface au sol occupée par le métier et comprend des montants destinés à être fixés sur le côté sortie du tissu et sur le côté chaîne du bâti. 3« Métier selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que le dispositif de levage et d'abaissement de l'ensouple d'enroulement coaçirend un mécanisme destiné à tirer et à relâcher un organe de traction destiné à être fixé à cette ensouple. 4. Métier selon la revendication 3» caractérisé en ce que les voies de guidage des deux poutres sont situées dans un plan incliné du côté sortie du tissu vers le côté chaîne du métier. 5. Métier selon l'une des revendications 3 et 4 comprenant au moins un cylindre de guidage et/ou de commande parallèle à l'axe de l'ensouple d'enroulement et coopérant avec la périphérie de cette ensouple ou du rouleau du tissu reposant librement sur lui, caractérisé en ce que ledit organe de traction est fixé à l'arbre de l'ensouple d'enroulement et le dispositif de levage et d'abaissement de cette ensouple comprend un élément de guidage destiné à l'organe de traction et disposé au-dessus du cylindre de guidage et/ou de commande. - o. Métier selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce qu'un premier élément de renvoi placé à une faible hauteur prédéterminée au-dessus du sol du côté sortie du tissu du bâti et un second élément de renvoi placé à même hauteur à une distance du bâti qui correspond à la largeur d'un passage réservé aux personnes de service ainsi qu'un autre élément de renvoi placé à une hauteur correspondant à celle qui est nécessaire au passage du personnel sont prévus pour le guidage du tissu. ?. Métier selon l'une quelconque des revendications 3 à 6, caractérisé en ce que la charpente comporte un élément de guidage destiné à l'organe de traction et disposé au-dessus de la zone du métier qui est 71 12170 - 15 - 2085951 réservée à l'ensouple de chaîne. 8. Métier selon l'une quelconque des revendications 3 à 5» comprenant deux cylindres de commande et/ou de guidage disposés l'un à côté de l'autre et coopérant avec la périphérie de l'ensouple d'enroulement, caractérisé en ce qu'au moins l'un des cylindres de commande et/ou de guidage est monté sur des supports mobiles perpendiculairement aux voies de guidage des poutres et pouvant être immobilisés. 9. Métier selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce qua les poutres sont associées à des rails obliques et amovibles de guidage, aboutissant sur le sol ou à faible hauteur au-dessus de ce dernier et destinés à l'ensouple d'enroulement.