FR 2067337 A1 19710820 FR 7041031 A 19701116 70 41031 i. 2067337 La présente invention est relative à un crible perfectionné destiné S séparer les morceaux de trop grandes dimensionsd'une masse d'un matériau sous forme de particules, et plus spécialement à un crible à nettoyage automatique, c'est-à-dire qui peut être actionné q de manière à en éliminer les morceaux de trop grandes dimensions qui auront été retenus, sans qu'il soit nécessaire de disposer d'un équipement auxiliaire. Lorsqu'on traite des matériaux, tels que des minerais, du laitier ou du charbon dans lesquels peuvent se trouver des morceaux 2 0 massifs dont les dimensions sont supérieures à la capacité de 1'équipement de traitement, tel que des appareils de classement, des er^yeurs et des séparateurs, il est courant de faire d'abord passer la charge qui arrive à travers un crible qui retient les morceaux massifs tout en permettant aux éléments de dimensions accep-15. tables de la charge de passer dans les installations de traitement suivantes. Le crible est construit a l'aide de tiges pleines ou barreaux agences sous forme de grille sur un cadre approprié et formant par exemple des ouvertures carrées de 30,5 cm de côté. Les éléments de la charge dont les dimensions sont inférieures aux dimensions 20 des ouvertures du crible passent facilement à travers ces ouvertures et sent d'une dimension acceptable pour être pris en charge par les installations de traitement suivantes.. Les éléments de la charge dont les dimensions sont supérieures aux dimensions des ouvertures de la grille sont retenues par le crible. Il est évident que si 25 l'on ne prévoit pas de moyens pour séparer les éléments de trop grandes dimensions de la charge, le crible sera rapidement engorgé par ceux-ci et ne sera pas en mesure de recevoir la matière qui continue à arriver. Jusqu'à présent, on n'a pas prévu de dispositions pour retirer automatiquement de la surface supérieure de la JC grille les éléments massifs et il est apparu nécessaire d'utiliser un équipement auxiliaire tel qu'une grue pour soulever du crible les morceaux de trop grandes dimensions. , La présente invention a pour but principal de fournir un appareil destiné a séparer les morceaux de trop grandes dimensions 35 d'une charge qui arrive scus forme de particules ou morceaux qui comprend un dispositif à grille comportant plusieurs ouvertures de dimensions telles qu'elles permettent le passage de parties de la charge dent les dimensions sont inférieures à une valeur prédéterminée tcut en retenant les morceaux de trop grandes dimensions, un liC châssis supportant le dispositif à grille et un canal d'évacuation BAD ORIGINAL, 70 41031 2067337 s'étendant au-dessous du dispositif à grille pour recevoir la charge traversant la grille, ledit appareil étant caractérisé en ce que le dispositif à grille est relié de manière pivotante au châssis pour pouvoir tourner autour d'un.axe horizontal et des moyens d'ap-c; plication de force sont prévus entre le châssis et le dispositif 3 grille pour faire tourner le dispositif à grille autour de la liaison pivotante, jusqu'à une position inclinée grâce à quoi, la partie retenue de la charge est amenée à glisser vers le bas le long de la surface du dispositif à grille pour tomber en dehors du 10 canal d'évacuation. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description qui va suivre. Au dessin annexé donné uniquement à titre d'exemple : la Fig. 1 est une vue en élévation de côté d'un crible sui-15 vant l'invention, la Pig. 2 est une vue en plan de l'appareil de la Pig. 1 ; les Pig. 3 et 4 sont des vues partielles en coupe prises respectivement suivant des lignes III-III et IV-IV de la Fig. 2 ; la Fig. 5 est une vue en bout en élévation du crible de la 20 présente invention ; la Fig. 6 est une vue partielle en coupe suivant la ligne VI-VI de la Fig. 5, et la Fig. 7 est une vue en élévation de côté similaire à celle de la Fig. 1, mais représentant le crible en sa position complète-25 ment inclinée. La référence 10 désigne un châssis ou cadre rectangulaire fixe supporté au-dessus d'une base appropriée 11 par des poteaux 12. Un second châssis ou cadre rectangulaire 13 possédant des fers latéraux 14 et des fers d'extrémité 15 et 16 est porté par le premier 30 cadre rectangulaire 10. Il est prévu à la partie inférieure du fer d'extrémité 16 des tourillons 17 servant à réunir le cadre supérieur 14 au châssis 10 au moyen d'axes 18. Deux vérins hydrauliques téle^copiques 19 sont portés par le châssis 10 et sont réunis aux fers 14 du cadre supérieur 13 par des chapes 20. Une grille 21, 35 consistant en des plaques allongées ou latérales 22 et des plaques allongées d'extrémité 23 et un réseau constitué par des barres parallèles espacées 25 portées par les plaques latérales"23 et disposées à angle droit par rapport'-aux" barres 24, est supporté à l'intérieur de l'ouverture définie par les fers latéraux 14 et les fers 40 d'extrémité 15, 16 du cadre supérieur 13- Les plaques latérales 22 BAD ORIGINAL 70 41031 3- 2067337 et les plaques d'extrémité 23 de la grille sont supportées dans cette ouverture par des cornières 26 de faible longueur et sont maintenus en position par des taquets 27- Cette disposition permet d'enlever rapidement la grille et de la remplacer en cas d'usure ou ^ de détérioration. La charge qui arrive est déversée -sur la surface supérieure de la grille à l'aide de tous moyens appropriés. Les parties de la charge dont les dimensions sont inférieures à celles des ouvertures de la grille, telles qu'elles sont déterminées par l'espacement des 10 barres 24, 25, tombent à travers la grille. Cette partie de la charge convient pour être conduite aux installations de traitement suivantes, non représentées ici. Dans le mode de réalisation illustré, la partie de la charge de dimensions admissibles traversant la grille 21 est reçue dans une trémie 28 ouverte à sa partie infé-15 rieure qui dirige la charge sur un transporteur 29 disposé au-dessous du cadre fixe 10. On peut prévoir le long des côtés du cadre supérieur 13 des tabliers s'étendant vers le haut pour diriger la charge en voie d'écoulement sur la grille 21 et empêcher une partie de cette charge de tomber en dehors des côtés du cadre 13- Ainsi, 20 si l'on doit amener la charge à partir du côté avant, comme on le voit à la Pig. 1, on disposera des tabliers 30 et 31 le long du fer d'extrémité 15 et du fer latéral 14 arrière du cadre 13. Lorsque la quantité de morceaux de la charge de dimensions trop grandes retenus par la grille 21 devient suffisante pour limi-25 ter l'écoulement du matériau traversant la grille, on peut actionner les vérins hydrauliques 19 pour faire pivoter autour des axes 18 le cadre supérieur 13 et ..la grille 21, ainsi qu'il est représenté à la Pig. 7- Ce basculement du cadre 13 et de la grille 21 amène les morceaux de trop grandes dimensions à se déplacer vers le 30 bas le long de la grille 21 en direction de la traverse 16 du cadre 13- Un prolongement 33 de l'élément d'extrémité 16 sert à diriger les morceaux de dimensions trop grandes du lit vers un emplacement à l'écart du cadre fixe 10 et vers l'appareillage qui est disposé au-dessous. Après que les morceaux de trop grandes dimensions 35 ont glissé vers le bas hors de la grille 21 et du cadre 13, on rappelle en arrière les vérins 19 et le cadre 13 et la grille 21 reviennent en position normale horizontale, prêt à recevoir la charge suivante destinée à être traitée. On peut alors se débarrasser comme on le désire des morceaux de charge de trop grandes dimensions 40 accumulés à partir de la grille 21 et du cadre 13. BAD ORIGINAL 70 41031 4. 2067337 Bien que l'on se soit référé -de manière spécifique à la mise en oeuvre de vérins hydrauliques télescopiques pour faire basculer le cadre 13 et la grille 21, il faut noter que l'invention n'est pas limitée de ce fait et que l'on peut utiliser pour assurer le 5 basculement du cadre et de la grille tout moyen approprié. De même, il n'est pas nécessaire que la position normale du cadre 13 et de la grille 21 soit horizontale. La grille 21 peut être normalement disposée en position inclinée, si on le désire. Dans une telle installation, la pente normale de la grille est suffisamment faible 10 pour que les morceaux de trop grandes dimensions demeurent sur la surface de la grille et on fait basculer la grille pour l'amener à un angle plus accentué lorsque l'on désire débarrasser la surface de la grille des morceaux qui y sont retenus. On comprendra que l'on a réalisé un crible perfectionné grâ-15 ce auquel on atteint les buts précités. Etant donné que la grille est à nettoyage automatique, il n'est pas nécessaire de prévoir un équipement auxiliaire pour ôter des surfaces de grille les morceaux de charge de dimensions trop grandes. On assure de même de manière plus rapide, que par les procédés classiques l'enlèvement des mor-20 ceaux de trop grandes dimensions, et-, par voie de conséquence, on peut assurer une mise en oeuvre plus efficace du crible. De plus, étant donné que l'on peut enlever rapidement et facilement de la surface de la grille les morceaux de trop grandes dimensions, on évite la tendance à surcharger la grille de morceaux de dimensions 25 trop grandes avec la perte résultante de charge â traiter. BAD ORIGINAL 70 41031 5- 2067337 REVENDICATIONS 1 - Appareil pour séparer d'une charge de matière particulaire tous les morceaux dont les dimensions dépassent line valeur prédéterminée, comprenant un dispositif à grille comportant plusieurs ouvertures de dimensions telles qu'elles permettent le passage de 5 parties de la charge dont les dimensions sont inférieures à une valeur prédéterminée tout en retenant les morceaux de trop grandes dimensions, un châssis supportant le dispositif à grille et un canal d'évacuation s'étendant au-dessous du dispositif à grille pour recevoir la charge traversant la grille, ledit appareil étant carac- 10 térisé en ce que le dispositif à grille est relié de manière pivotante au châssis pour pouvoir tourner autour d'un axe horizontal et des moyens d'application de force sont prévus entre le châssis et le dispositif à grille pour faire tourner le dispositif à grille autour de la liaison pivotante jusqu'à une position inclinée grâce 15 à quoi la partie retenue de la charge est amenée à glisser vers le bas le long de la surface du dispositif à grille pour tomber en dehors du canal d'évacuation. 2 - Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que le dispositif à grille comprend une grille, un cadre portant la 20 grille et s'étendant autour de la périphérie de celle-ci, une liaison pivotante disposée entre le châssis et le cadre, lesdits moyens d'application de force agissant entre le châssis et le cadre. 3 - Appareil selon la revendication 2, caractérisé en ce que le cadre comprend deux éléments latéraux et deux éléments d'extré- 25 mité et la grille est supportée rigidement entre lesdits éléments latéraux et d'extrémité. 4 - Appareil selon la revendication 2 ou 3, caractérisé en ce que la partie du cadre adjacente à la liaison pivotante s'étend au-delà du cadre de manière à diriger la partie retenue de la charge 30 vers un emplacement éloigné du châssis et du canal d'évacuation lorsque l'on fait basculer ledit dispositif. 5 - Appareil selon l'une quelconque des revendications 1 à 3» caractérisé en ce que lesdits moyens d'application de force comprennent au moins un vérin hydraulique monté sur le châssis et re- 35 lié de manière active au dispositif à grille.