FR 2077561 A1 19711029 FR 7045754 A 19701218 70 45754 i. 2077561 La présente invention concerne un dispositif pour la levée et l'embrochement collectifs d'une pluralité de cops, ou de tubes sur les*broches d'un métier à filer ou d'un métier à retordre, à anneau. 5 On connaît déjà un procédé de levée collective, des broches, des cops, c'est-à-dire des tubes porteurs du fil enroulé, et de mise en place collective, de la même manière, des tubes vides, sur les broches à l'aide d'un support mobile, s'étendant tout le long du métier, et qui, équipé avec des pinces à des distances corres-10 pondant à l'écartemenb des broches se déplace en va-et-vient vers le haut et le bas de la machine et qui peut également pivoter pour s'éloigner ou se rapprocher de celle-ci. Ces pinces, d'un type connu, saisissent chaque tube par l'intermédiaire d'un tuyau expansible en forme de doigt qui s'insère dans le tube. Tous ces tuyaux 15 sont gonflés par l'air comprimé amené par une canalisation commune et créent une force de rétention qui est nécessaire pour permettre de retirer les cops vers le haut. Après que les cops ont été retirés des broches, le support à pinces est amené dans une position de dégagement des tubes et la pression génératrice de la force de 20 rétention sur les pinces est relâchée, de sorte que, sous l'influence de la pesanteur, les tubes se séparent des pinces et tombent. Le même support, avec les pinces, sert également à mettre en place les tubes vides au-dessus de la rangée des broches, puis à 25 les abaisser sur les broches et à les embrocher. Ces pinces sont affectées"de graves inconvénients ; en effet, pour engendrer les forces élevées de rétention nécessaires à l'aide des pressions habituelles, il faut que les tuyaux soient très élastiques, ce qui, à son tour, présuppose que leurs parois sont d'une minceur appro-30 priée, de sorte qu'ils risquent d'éclater dès qu'ils sont mis sous pression lorsque, par suite de l'absence d'un tube sur une broche un appui vient à leur manquer. En outre, avec ces pinces, une amenée spéciale d'air comprimé est nécessaire pour chacune d'elles, ce qui, étant donné le grand nombre habituel de broches sur un continu 35 à anneau demande la mise en oeuvre de moyens importants, toute fuite aux points de raccordement devant absolument être évitée. L'un des buts de la présente invention est d'éviter les inconvénients mentionnés ci-dessus et aussi de créer un dispositif qui, outre qu'il est d'un fonctionnement simple, exempt de fuites et 40 qu'il ne demande pas d'entretien, est d'une construction particu 70 45754 2. 2077561 lièrement robuste. Par ailleurs, ce dispositif doit être, dans une très large mesure, indépendant de là précision exigée pour les tubes et des dimensions de ceux-ci, et cependant permettre un em-brochage sûr de ces tubes sur les broches. Il faut également que 5 les tubes souples, comme par exemple les tubes en papier, puissent être retirés des broches sans être détériorés et, par conséquent, les forces qui exercent une action radiale dans tous les sens et qui sont susceptibles d'écraser ou d'élargir les tubes, c'est-à-dire de les détériorer, doivent être évitées. 10 Ces objectifs sont atteints, grâce à l'invention, au moyen d'un dispositif pour la levée et la mise en place collectives d'une pluralité de cops, ou de tubes, sur les broches de métiers à filer ou de métiers à retordre, à anneau, à l'aide d'un support s'étendant au-dessus d'une pluralité de broches, dispositif caractérisé 15 .par le fait que ce support comporte des butées disposées à intervalles correspondant à la distance des broches et faisant saillie dans leur direction, ainsi qu'un tuyau qui, le long du support, sous l'action d'un fluide de pression, peut se déformer sur sa face en regard des butées en s'appliquant sur ces dernières, et qui a pour 20 fonction de serrer entre le tuyau et les butées les cops, ou les tubes qui lui sont présentés. Dans un mode de réalisation de l'invention, ces butées peuvent être constituées par des tenons dont les dimensions extérieures sont plus petites que le diamètre intérieur des tubes. 25 L'invention sera mieux comprise grâce à la description, qui va suivre, de modes d'exécution, donnés à simple titre d'exemple, et schématiquement réprésentés■aux dessins annexés dont les figures représentent : Fig. 1 : une vue schématique, partiellement interrompue, d'un 30 continu à filer à anneau, équipé du dispositif conforme à l'invention ; Fig. 2, kt 5» 6, 7 : chacune un dispositif de serrage en coupe selon la ligne II-II de la fig. 1 ; Fig. 3 • une vue en coupe selon la ligne I-I de la-fig. 1 ; 35 Fig. 8 : une' vue en coupe selon la ligne VIII-VIII de la fig. 5, avec le tuyau à l'état dégonflé ; Fig. 9 : la même vue en coupe qu'à la fig. 8 au.moment d'un dégonflement déjà réalisé partiellement ; • Fig. 10 : une vue eh coupe horizontale dans une autre forme ifO d'exécution du support. 70 45754 2077561 Un continu à filer à anneau 3 équipé d'une têtière de commande T et des plates-bandes porte-broches 2 (dont une seule est représentée) comporte, sur chacune de ses deux faces, un grand nombre de broches 4 disposées, sur une rangée (fig. 1) sur lesquelles 5 des tubes vides 5 ont été embrochés et qui envide sous forme de cops 6, le fil délivré par un dispositif d'étirage (non représenté) situé au-dessus. Lorsque le renvidage est terminé, les cops pleins 6 sont retirés des broches 4 et remplacés chacun par un tube vide 5. Pour pouvoir effectuer collectivement cette levée d'un grand 10 nombre de cops 6 et un embrochage des tubes 5 sur une face de la machine, le continu à filer 3 à anneau comporte un support 7 d'une grande stabilité, qui s'étend le long d'une face de la machine sous la forme d'un profilé r (fig. 2) à partir de la branche horizontale 8 duquel des tenons rigides 9» fermement assujettis, font 15 saillie vers le bas à des distances correspondant àl'écartement des broches. Le long du support 7» et placé dans l'angle des deux surfaces intérieures 10 et 11, se trouve un tuyau à air comprimé, 12, armé, qui, lorsqu'il est rempli par un fluide sous pression, a tendance à prendre une forme à section transversale circulaire et 20 ainsi à épouser la forme du tube 5, ou, si celui-ci fait défaut, celle du tenon 9. Ce tuyau peut cependant être fait également d'une matière élastique qui permet son extension périphérique. Le support 7 est, dans son ensemble, monté, par une tringlerie 13, dans des glissières 14 (fig. 1), de façon à pouvoir exécuter dans le conti- 25 nu à filer à anneau 3 un mouvement de monte-et-baisse et un mouvement de pivotement. Un treuil à moteur 15 avec des commandes par câble 16, entraîne la tringlerie 13 vers le haut et vers le bas. A la partie inférieure de la tringlerie se rattachent des bras pivotants 17 dont les extrémité» sont reliées à rotation avec le 30 support 7 par le tourillon 18. Le pivotement résulte de l'action d'un piston 19» commandé pneumatiquement avec possibilité d'inversion de marche, dont la tige 20, d'une part, est articulée au tourillon 18 et dont le cylindre 21, d'autre part, est articulé au support 7. Le tuyau 12 est raccordé alternativement à une source 35 de pression ou de dépression (non représentée) par un robinet ou valve 22 que l'on peut commander. Le tenon 9 (fig. 2) est adapté à l'angle0^ du cône considéré du tube 5 à embrocher, de façon que la position du tube soit absolument verticale lors de sa mise en place sur les broches if. Cela peut être obtenu par le fait que le 40 tenon 9 présente une configuration cylindrique (fig. 2), mais avec 70 k575k it. 2077561 une inclinaison appropriée OC. par rapport à la verticale, ou une configuration conique (fig. 4) avec un angle de conicité Oc (tenon 9'). Une barre de retenue 23 (fig. 1 et 2) prévue à la partie inférieure du tuyau 12 l'empêche de glisser vers le bas et limite 5 son expansion vers le bas sous l'action de la pression. Le dispositif fonctionne de la façon suivante : lorsque le cops 6 a atteint sa grosseur maximale et qu'on doit procéder à la levée de tous les cops sur une face du continu à filer à anneau, le support 7 qui, au début de 1'opération, se trouve prêt au ni-10 veau approprié selon la fig. 1, ou la fig. 5, est abaissé dans la position représentée par la fig. 2 ou la fig. 4» ce qui a pour effet de faire pénétrer les tenons 9 ou 9' jusqu'à un certain point dans l'extrémité supérieure du tube 5. Ensuite le tuyau 12 est mis sous pression par la valve 22 et, de ce fait, il s'applique d'abord 15 sur la partie du tube 5 exempte de fil, puis sur la partie conique 24 du cops 6 à partir de l'extérieur, de sorte qu'ainsi le tube 5 se trouve pressé contre le tenon 9, respectivement 9'. Pour obtenir une: meilleure adhérence du tube 5 sur le tenon 9» respectivement 9' , celui-ci peut comporter .une surface marginale rugueuse, 20 par exemple une surface moletée (fig. 2). Lorsque la pression finale est atteinte, le tuyau 12 enveloppe partiellement le pourtour du tube 5 de sorte que la position de celui-ci se trouve également stabilisée dans le plan A (fig. 3). Alors s'effectue la montée du support 7 et le retrait du cops 6 de la broche 4 jusqu'à ce que le 25 bord inférieur (non représenté) du tube 5 vienne se placer au-des-sus de la pointe 26 de la broche. Le piston 19 se retire ensuite sous l'action d'un moyen de commande (non représenté) et le support 7 pivote en décrivant un arc de cercle, ce qui l'amène vers l'extérieur à une certaine distance de la zone des broches 4. La valve 30 22 est alors commutée et connectée à la canalisation de dépression, ce qui provoqué l'affaissement des parois du tuyau 12 et un retrait du tube 5 dans la position de*-la. ligne en tireté de la fig. 4. Le tube se trouve ainsi libéré et il peut se dégager du tenon 9, ou 9'» et tomber verticalement pour être en général recueilli 35 dans un récipient collecteur (non réprésenté). Pour un nouvel em-brochage des tubes vides 5, le tuyau 12 est de nouveau mis sous pression par la commutation de la valve 22 et, d'une manière quelconque, c'est-à-dire soit manuellement, soit mécaniquement les tubes 5 sont poussés vers le haut sur les tenons 9 contre l'action 40 antagoniste de la pression du tuyau 12, de sorte qu'ils demeurent 70 45754 5. 2077561 suspendus dans une position verticale. Le support 7 est alors à nouveau ramené dans la position d'embrochage qui, verticalement, se trouve à une longueur de tube au-dessus de la position d'attente de la fig. 1, puis il est abaissé sur les broches 4 de sorte 5 que, sous l'influence du poids du support 7» les tubes 5 sont appliqués sur celles-ci. Ensuite la pression du tuyau est de nouveau éliminée et le support 7 est un peu soulevé, c'est-à-dire amené dans la position d'attente, c'est-à-dire de disponibilité de la fig. 1. Le filage peut alors recommencer. 10 Pour dégonfler le tuyau, au lieu d'appliquer une dépression, il est possible également de laisser simplement s'écouler le fluide jusqu'à l'état d'équilibre avec la pression atmosphérique. Il faut évidemment que l'élasticité propre du tuyau soit assez faible de façon à n'engendrer que des forces de rétention qui soient in-15 férieures à celles représentées par le poids des cops. Si cela n'est pas réalisable, on pourra alors disposer entre les tenons 27 et le support 28 des ressorts 29 qui seront mis sous une tension appropriée par le gonflement du tuyau (voir fig. 5 et 6). Si, pour éviter que les cops soient déposés en désordre, par 20 exemple dans un récipient collecteur, on veut s'opposer à la chute des cops au moment où l'air comprimé est évacué, cela peut être réalisé très aisément à l'aide de ressorts-31 à 35 (fig. 9) dotés de caractéristiques différentes, le ressort puissant 31 ramenant alors le tuyau 30 très rapidement sous la forme représentée par 25 les fig. 5 et 8, cependant que pour obtenir le même effet un ressort plus faible, par exemple le ressort 32, 33 et 34 mettra un peu plus de temps, de sorte que le cops considéré tombera un peu plus tard. De cette manière la chute des cops peut être échelonnée dans le temps sans qu'il soit nécessaire de faire intervenir un 30 mécanisme quelconque de commande. Comme variante dans l'exécution du dispositif de l'invention il est, en outre, possible d'envisager le remplacement des tenons par un bonnet approprié 36 qui entoure partiellement le tube 5 en haut (fig. 7). Ce bonnet présente à sa partie supérieure une sur-35 face interne 37 correspondant au cône du tube, à laquelle se rattache une partie élargie en entonnoir pour tenir compte de l'embase 38 des cops. Une autre variante est représentée par la fig. 10 : au lieu d'une seule butée, deux butées 39 et 4C ont été prévues disposées 40 à une distance l'une de l'autre qui correspond à récartemeritjies bro 70 45754 6. 2077561 ches. Pour bien diriger le tube41 à retirer ou à embrocher sur la broche qui se trouve au-dessous, les tenons 39 et 40 sont disposés à une distance t/2 (t=écarfcement)en même temps qu'ils sont décalés d'une distance a vers l'intérieur. Les tenons 39 et 40 doivent, 5 ici encore, être adaptés au contour extérieur des tubes 41 ou des cops. Leur nombre est simplement de une unité plus grande que dans les exemples d'exécution décrits ci-dessus. Si, maintenant on gonfle le tuyau 42, le tube 41 se trouve pressé entre les tenons 39 et 40 et ainsi est obtenue la force de rétention. 10 Les dispositifs décrits sont avantageux en ce sens que, dans le cas extrême, un tuyau s1étendant sur toute la longueur doit être utilisé pour une face entière de la machine, c'est-à-dire un seul élément réagissant à la pression. Des pressions notablement plus élevées peuvent être appliquées étant donné que, même si in-15 cidemment un tube manque, le tuyau est soutenu comme précédemment à des distances correspondant à la jauge des broches, de sorte que son éclatement est moins à redouter. Comme autre avantage il en résulte la possibilité d'engendrer des forces de serrage et, par conséquent, des forces de levée des cops plus élevées que jus-20 qu'alors, ce qui augmente notablement la sûreté de fonctionnement du dispositif. Un autre avantage réside en ce que l'on peut employer des tuyaux armés qui supportent des pressions élevées, étant donné que l'effet de serrage peut aussi être obtenu simplement par la défor-25 mation du tuyau sous l'action de la pression intérieure au cas où, pour des raisons particulières, par exemple du fait de la nécessité absolue d'une protection contre une explosion, l'emploi d'un tuyau extensible élastiquement sous l'influence de la pression ne saurait être envisagé. 30 Un autre avantage consiste en ce qu'il n'est pas alors néces saire que la butée corresponde exactement aux dimensions du tube. C'est ainsi, par exemple, que le tenon peut être sensiblement plus petit que le diamètre intérieur du tube, ce qui facilite l'embro-chage de celui-ci. Dans ces conditions, sans autres moyens mis en 35 oeuvre, le tuyau, par le fait qu'il épouse la forme du tube, assure un guidage vertical sûr des tubes. Un autre avantage encore réside dans le fait que le serrage des tubes se fait pratiquement le long d'une génératrice. Ainsi la contrainte à laquelle la paroi est soumise par la pression ren-40 contre toujours en face d'elle une force antagoniste de résistance,, 70 4575k 7. 2077561 ce qui permet l'emploi de tubes très souples. De plus, de ce fait, le tube qui vient d'être mis en position se place de lui-même dans le plan prévu à cet effet, c'est-à-dire perpendiculairement à l'axe longitudinal de la machine, de sorte que son introduction sur la broche peut se faire avec précision et avec sûreté. 70 45754 8- 2077561 REVENDICATIONS • 1, Dispositif pour la levée et la mise en placé collectives d'une pluralité de cops, ou ;de tubes, sur les broches de métiers à filer ou de métiers à retordre, â; anneau, à l'aide d'un support 5 s'étendant au-dessus d'une pluralité de broches, dispositif caractérisé par le fait que ce support comporté des butées disposées à intervalles correspondant ,à la distance -des broches et faisant saillie dans leur direction, ainsi qu'un-tuyau qui, le" long du support, sous l'action d'un fluide de pression,, peut se déformer sur sa 10 face en regard des butées en s'appliquant sur ces dernières, et qui a pour fonction de-serrer entre, le tuyau et les butées les cops, ou les tubes qui lui sont présentés. 2. Dispositif-, selon- la^revendication 1, caractérisé par le fait que les butées sont constituées par., des tenons dont les di- 15 mensions extérieures sont plus petites que le diamètre intérieur du tube. • 3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé par le fait que, sur la face tournée vers le tuyau, déformable, la butée comporte une génératrice qui concorde, dans son inclinaison et 20 dans sa direction, avec le tube qui doit .être serré en cet endroit. 4. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé par le fait que le tenon a une forme cylindrique et que son axe, par rapport à-la verticale, a une position qui correspond à l'angle du cône du tube. ........ . 25 ^_^5-r-"~T}xspositif selon la revendicatiofir2, caractérisé par le - fait que le tenon a une forme conique qui correspond à l'angle du cône du tube. 6. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la butée est constituée par un élément applicable de l'ex- 30 térieur sur le tube à partir de la face de la machine, qui présente une surface adaptée en haut au cône du tube et en bas au cops. 7. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le tuyau est enserré sur trois de ses côtés pour son soutien. 35 8. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé pair le fait que le tuyau est relié à une source de surpression par l'intermédiaire d'un robinet ou valve manoeuvrable. 9. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que des moyens ont été prévus pour le dégonflement du tuyau. 40 10. Dispositif selon la revendication 9« caractérisé par le 70 «754 9. 2077561 fait que ces moyens sont représentés par une soupape réglable qui relie le tuyau à une source de dépression. 11. Dispositif selon la revendication 9» caractérisé par le fait que l'action des moyens de dégonflement du tuyau-re^fc ,é«SéÏQn- 5 née dans le temps. - 12. Dispositif selon la revendication 9, caractérisé par le fait que les moyens de dégonflement du tuyau sont formés par des ressorts de rappel qui sont disposés entre les butées et qui appuient contre le tuyau. 10 13« Dispositif selon la revendication 12, caractérisé par le fait que lesdits ressorts présentent des caractéristiques différentes. 14. Dispositif seljan-ia-revendication 1, caractérisé--païr^e^ fait que les butées sont placées à intervalie-xr5rrespondant à la 15 moitié de récartemenfc des broches, avec un décalage vers 1'intérieur de la machine, et que leur contour extérieur est adapté au tube et y au cops à recevoir entre elles. 15. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le tuyau est constitué par une matière non extensible 20 élaétiquement, par exemple par une matière flexible armée.