FR 2106368 A1 19720505 FR 7132250 A 19710907 71 32250 1 2106368 Dans le domaine du laminage, habituellement des métaux, pour réduire la dimension de section droite, les extrémités des cylindres sont habituellement montées dans des paliers indépendants. Ainsi, lorsqu'un cylindre doit être changé, les paliers supportant ce cylindre sont de préférence enlevés, puis 5 utilisés sur un autre cylindre. Les paliers ont diverses, formes coeme le des Stats-ïïnis palier à lubrification décrit dans le brevel/d'Amérique N° 2 018 055 ou celui décrit .des Etats-Unis Aans . . , dans le brevet/à1Amérique ïî° 2 654 642/lequel l'eau constitue le lubrifiant. D'autres types, qui ont été utilisés, comprennent des roulements à billes ou à galets. L'une des difficultés, indépendamment du type particulier de palier utilisé, 10 et le fait de disposer d'un mécanisme pouvant être facilement actionné et qui est capable de pousser le palier fortement sur le tourillon du cylindre, de le maintenir en position pendant le fonctionnement du cylindre et d'un autre mécanisme capable de tirer le palier à l'écart du tourillon lorsque le cylindre doit être changé. 15 Un dispositif permettant d'atteindre ce résultat est décrit dans le brevet des Etats-Unis d'Amérique N° 3 080 199. Dans ce brevet, le tourillon du cylindre sur lequel est placé le palier est de foxme conique. Un mécanisme présentant un filetage coopère avec un prolongement du tourillon du cylindre et en faisant tourner un grand écrou on applique une pression contre le 20 coussinet interne du palier pour le pousser fortement contre le tourillon de forme conique du cylindre. Lorsqu'on fait tourner 1'écrou dans le sens opposé, une force de traction est exercée sur le corps externe du palier et cette force s'applique également au coussinet interne, ce qui a pour effet de le déloger. Le palier et son mécanisme d'application et d'enlèvement forment un ensemble 25 monobloc qui peut être entièrement enlevé du tourillon du cylindre,puis appliqué à un autre cylindre. Le brevet des Etats-Unis d'Amérique N° 3 106 839 concerne un mécanisme hydraulique destiné à enlever un palier du type à galets d'un tourillon cylindrique de cylindre. 30 Le brevet des Etats-Unis d'Amérique H° 3 361 498 concerne un mécanisme hydraulique intercalé entre le oyclindre proprement dit et le tourillon de fora» conique pour enlever un palier à galets. Le brevet des Etats-Unis d'Amérique N° 3 304 139 concerne un dispositif hydraulique destiné à pousser un palier sur un tourillon de forme conique d'un 35 cylindre, un dispositif/comportant tin filetage pour maintenir le palier en place et un autre dispositif hydraulique pour enlever le palier. 71 32250 2 2106368 Cependant, dans tous les exemples précités, le dispositif hydraulique destiné à appliquer et enlever le palier est indépendant de ce dernier, de sorte que lorsque le palier est enlevé. , le mécanisme hydraulique doit être manipulé séparément, 5 lia présente invention se distingue de la technique antérieure sous les rapports suivants : (l) Tout l'appareillage utilisé dans les deux dispositifs hydrauliques reste en place après l'application du palier et pendant le fonctionnement du cylindre. 10 (2) Le mécanisme hydraulique est relié au palier de façon que lorsque ce dernier est enlevé, 1-e mécanisme hydraulique reste en liaison avec lui, de sorte que l'ensemble du palier peut-être immédiatement utilisé avec un nouveau cylindre. (3) Le dispositif destiné à bloquer le palier en place après qu'il a été 15 poussé hydrauliquement en position, fait également partie intégrante de l'ensemble et ne requiert aucune opération séparée d'application ou d'enlèvement. (4) Le dispositif hydraulique comporte deux cylindres et deux pistons cylindriques correspondant^qui font tous partie du même mécanisme 20 qui est appliqué et maintenu en position sur le prolongement du tourillon du cylindre de laminage. (5) Le dispositif hydraulique peut être utilisé pour placer un palier sur un tourillon cylindrique ou un tourillon de forme conique d'un cylindre et pour l'enlever de ce dernier. . 25 (6) La réalisation convient tout particulièrement pour un palier du type à lubrification monté sur un tourillon de forme conique d'un cylindre, mais sans y être limitée. D'autres avantages et caractéristiques de l'invention .ressortiront de la annexés description qui va suivre faite en regard des dessins/et donnant à titre explicatif, 30 mais nullement limitatif, des formes de réalisation de l'invention. Sur ces dessins : la figure 1 est une coupe verticale montrant une forme de réalisation de l'invention utilisée avec un palier à lubrification sur un tourillon conique de laminage de cylindre/,les pièces étant représentées dans la position d'application du 35 palier ; la figure 2 est analogue à la figure 1 excepté que le dispositif hydraulique 71 32250 3 2106368 est représenté dans la position d'enlèvement du palier ; la figure 3 représente une variante de l'invention, les pièces se trouvant dans la position d'application du palier ; la figure 4 est une vue analogue à la figure 3 et montre les pièces dans 5 la position d'enlèvement du palier ; la figure 5 est une vue analogue à la figure 3, mais tournée de 15° par rapport à cette dernière pour montrer le dispositif de blocage ; et la figure 6 est une coupe verticale partielle suivant la ligne 6-6 des figures 3 et 5, montrant la position des goujons de blocage ainsi que des goujons 10 et des ressorts de rétraction du piston. En se référant aux figures 1 et 2, le mécanisme hydraulique de mise en position et d'enlèvement est représenté conjointement à u^p^li^dut type à lubrification monté sur un tourillon conique de cylindre/ . Le tourillon 2 du cylindre se termine par un épaulement 4 à partir duquel fait saillie un prolonge-15 naît 6 suivi par un autre prolongement 8 de plus petit diamètre pour former un épaulement 10. Une rainure 14 est ménagée près de l'extrémité 12 du prolongement 8. Le palier à lubrification comporte un coussinet interne 16 de section conique, comme indiqué en 18, qui s'ajuste exactement sur la surface conique 20 20 du tourillon 2 du cylindre. Le coussinet 16 présente une surface de portée cylindrique externe 22 qui est en contact glissant avec la surface interne 24 d'une douille fixe 26. La douille 26 est montée à son tour dans une empoise fixe 28. L'huile est appliquée continuellement par un mécanisme bien connu aux surfaces de portée 22 et 24 mobiles l'une par rapport à l'autre. 25 II convient de noter que le coussinet 16 présente une bride terminale circonférentielle 30 suffisamment grande pour venir en prise avec 11 extrémité 32 de la douille 26. Egalement, la douille 26 comporte une bride terminale circonférentielle 34 qui vient en prise avec la partie terminale 36 de 1*empoise 28. A l'intérieur de l'extrémité en porte-à-faux du coussinet 16 se trouve une 30 ba£ue 38 qui s'ajuste exactement comme indiqué en 40. Une bride circonférentielle 42 recouvre l'extrémité du. coussinet 16. L'extrémité de 1'empoise 28 comporte un prolongement circulaire 44 auquel est boulonnée une bague 46. D'après la description ci-dessus, il est évident que si une force est appliquée à la bague 38 en direction du tourillon 2 du cylindre, le coussinet 35 16 est poussé contre la surface conique 20 du tourillon 2. Inversement, si une force est appliquée à la bague 46 à l'écart du tourillon 2, une force d'enlèvement 71 32250 4 2106368 est alors appliquée au coussinet 16 par réaction entre la surface 36 et la bride 34 et entre la surface 32 et la bride 30. On va expliquer maintenant le mécanisme hydraulique utilisé pour appliquer sélectivement au coussinet 16 ces deux forces dirigées dans des sens opposés. 5 Un collier 48 est ajusté étroitement sur le prolongement 8. Ce collier est fileté sur une distance limitée, comme indiqué en 50, et présente une bride importante 52 autour de sa circonférence. Un piston circulaire, désigné d'une façon générale par 54, est monté sur le collier 48 et comporte une rainure circonférentielle interne 56 ayant une dimension longitudinale sensiblement 10 supérieure à l'épaisseur de la bride 52. La paroi de la rainure 56 s'ajuste étroitement autour de la bride 52. Une bague torique 57 assure 11étanchéité entre la paroi de la rainure 56 et la bride 52. L'extrémité de gauche du piston 54, désignéefpar 58, peut être séparée du corps du piston pour permettre le montage ou le démontage, mais elle est normalement maintenue en position 15 fixe par des boulons 60 espacés autour de la circonférence de l'élément terminal circulaire 58. La dimension de l'élément 58 à son extrémité, désignée/par 62, est telle qu'il peut venir directement en contact avec la face 64 à la périphérie interne de la bague 38. La bride externe 66 de l'élément 58 a une dimension telle qu'elle peut venir directement en contact avec la face 68 autour de la 20 périphérie interne de la bague 46 de 1'empoise. D'après cette description, il est évident que si le piston 54 est déplacé vers la gauche, il entre en contact avec la bague 38. Si le piston 54 est déplacé vers la droite, la bride 66 entre en contact avec la bague 46. Le déplacement du collier 48 vers la gauche est limité par le contact 25 entre l'extrémité 70 et 1'épaulement 10. Le déplacement du collier 48 vers la droite est limité par son contact avec une bague de serrage 72 logée dans la rainure 14. La bague de serrage 72 peut être de n'importe quelle forme commode, par exemple en deux parties semi-circulaires boulonnées ensemble dans des positions opposées ou sous la forme de deux parties semi-circulaires articulées l'une à 30 l'autre et en fixant les extrémités libres butant l'une contre l'autre. Une réalisation convenable est décrite dans le brevet des Etats-Unis d'Amérique N° 3 080 199 précité. La bague de serrage 72 comporte tin épaulement 74 de dimension lui permettant de s'ajuster à l'intérieur de l'extrémité 76 du collier 48. Ainsi, lorsque le collier recouvre la bague de serrage 72, conme on le voit 35 sur la figure 1, la bague 72 ne peut pas être enlevée. Le corps du piston 54 comporte un premier canal 78 (figure 1) qui relie un 71 32250 5 2106368 raccord, hydraulique 80 à un canal transversal 82 débouchant dans un espace circonférentiel 84. A quelques degrés du canal 78 se trouve un second canal 86 (voir figure 2) reliant un raccord hydraulique 88 à un canal 90 débouchant dans un espace 5 circulaire 92. Les espaces circulaires 84 et 92 seront désignés ci-après par "cylindres circulaires" et la face 94 du piston 54 constitue un piston qui coopère avec le cylindre 84,et la face 96 du piston 54 constitue un second piston qui coopère avec le cylindre 92. 10 L'ensemble décrit jusqu'ici comporte deuz cylindres circulaires 84 et 92 et deux pistons circulaires complémentaires 94 et 96. Le cylindre 84 peut être alimenté en fluide hydraulique sous pression par le raccord 80,et le cylindre 92 peut être alimenté en fluide hydraulique sous pression par le raccord 88. 15 Lorsque le palier et les éléments associés doivent être appliqués à un cylindre, la bague de serrage 72 est provisoirement enlevée, comme on le voit sur la figure 2. Le coussinet 16 est ensuite mis en position sur le tourillon 2 du cylindre et le collier 48 est guidé de manière à être placé sur le prolongement 8. Etant donné que le collier 48 a sensiblement la même longueur que le 20 prolongement 8, il peut initialement occuper la position représentée sur la figure 2 et la bague de serrage 72 peut être ensuite placée et fixée en position dans la rainure 14. L'écrou de blocage 98, comme on le voit sur la figure 2, est en position partiellement desserrée à ce moment. Le fluide hydraulique est ensuite admis Hnns le cylindre 84 par le raccord 80. Cela a pour effet de 25 pousser la paroi 52 vers la .droite en mettant l'extrémité 76 du collier 48 en contact avec la bague de serrage 72. L'introduction d'une quantité supplémentaire de fluide dans le cylindre 84 pousse le piston 54 vers la gauche et met l'extrémité 62 de l'élément 58 en contact avec la bague 38, qui, à mesure qu'elle se déplace vers la gauche en observant la figure 1, pousse le coussinet 16 fortement oantre 30 la surface oonique 20. Dès que le coussinet 16 est serré contre le tourillon conique du cylindre, 1'écrou de blocage 98 est vissé jusqu'à la position représentée sur la figure 1 dans laquelle il est en contact avec le piston 54 et empêche tout mouvement ultérieur vers la droite de la bague 38 et du coussinet 16. Le raccord 80 est débranché. Le cylindre peut être ensuite mis en fonctionnement en étant 35 assuré que le palier est maintenu en position sur son tourillon. Lorsque le cylindre a été enlevé de la cage pour le réparer ou le changer et 71 32250 e 2106368 lorsque le palier doit être enlevé du tourillon, on suit le processus suivant : Tout d'abord on desserre et dévisse 1'écrou de blocage 98 sur une certaine distance, comme on le voit sur la figure 2, Le fluide hydraulique sous pression est ensuite introduit dans le cylindre 92 par l'intermédiaire du raccord 88. 5 Cela a pour effet de déplacer la bride 52 et le collier 48 vers la gauche jusqu'à ce que l'extrémité 70 bute contre 1'épaulement 10. L'extrémité de droite 76 du .qui collier 48 est alors à l'écart de la bague 72/est enlevée de la rainure 14. La poursuites l'introduction du fluide hydraulique dans le cylindre 92 a pour effet de déplacer le piston 54 vers la droite et de mettre la bride 66 en contact 10 avec la surface 68 de la bague 46, ce qui déplace 1'empoise fixe 28 et la douille 26 vers la droite de façon que"l'extrémité 32 de la douille 26 vienne en contact avec la bride circonférentielle^0 du coussinet 16. En poursuivant son déplacement vers la droite, le piston/tire alors le coussinet 16 à l'écart de la surface conique 20 du tourillon 2 .du cylindre. 15 Dès que le coussinet 16 est libéré de cette manière, le raccord 88 est enlevé et tout l'ensemble du palier ainsi que les cylindres et pistons circulaires associés peuvent glisser en bloc à l'écart de l'extrémité du cylindre. Au cours du fonctionnement normal du cylindre, la bague 46 de 1'empoise, qui est fixe, ne touche aucune partie du piston 54 qui tourne naturellement 20 avec le prolongement 8 sur lequel il est monté (voir figure 1). D'après la description ci-dessus, il est évident que la liaison du mécanisme appliquant la force hydraulique est maintenue entre la bague 38 et la bague 46. L'écrou de blocage 98 est toujours en position sur la partie filtée 50 du collier 48, Ainsi, au cours du transfert du palier d'un cylindre à un autre, aucune des 25 pièces, en dehors.de la bague de serrage 72, ne risque d'être mal placée ou mal ajustée. On peut toujours disposer d'une réserve supplémentaire de bagues 72. Une seconde forme de réalisation est représentée sur les figures 3, 4, 5 ,de et 6. La principale différence entre cette faim? réalisation et celle représentée sur les figures 1 et 2 réside dans les cylindres et les pistons qui ont des diamètres 30 différents et les deux pistons sont constitués par des pièces séparées au lieu d'être en une seule pièce, comme sur les figures 1 et 2. Ces différences seront expliquées en détail dans la description qui va suivre. La figure 3 représente un palier de butée intermédiaire 100 dont le chemin de roulement interne 102 transmet la force de mise en position du palier entre 35 le piston 104 et la bague 38 du coussinet. L'élément intermédiaire 102 ne modifie en aucune manière la fonction., du dispositif de mise en place du palier. 71 32250 7 2106368 Le mécanisme hydraulique à cylindres et pistons des figures 3, 4, 5 et 6 comporte un collier circulaire 106 monté sur le prolongement 8 et qui est identique au collier 48 de la figure 1 monté sur le prolongement 8. La longueur du collier 106 lui permet de se déplacer d'une distance suffisante vers la gauche 5 contre 1'épaulement 10 pour pouvoir enlever la bague de serrage 72 de la rainure circulaire 14 avant d'enlever l'ensemble du palier du cylindre (figure 4). La partie du collier 106 tournée vers le tourillon du cylindre et désignée par 108 présente une plus gravide dimension radiale. Le collier 106 contient un cylindre circulaire interne 110 faisant face au cylindre de laminage et un 10 cylindre circulaire externe 112 opposé au cylindre de laminage. Un piston circulaire 104 est logé dans le cylindre 110. Se grandes bagues toriques 114 sont utilisées pour assurer 1'étanchéité. Un canal 116 représenté sur la figure 3 relie le cylindre 110 à 1'extrémité du collier oîi un raccord hydraulique commode/peut être prévu en 118, 15 ïïn second piston cylindrique 120 est logé dans le cylindre externe 112. De grandes bagues toriques 121 assurent 1'étanchéité. Ce piston a une extrémité 122 en cornière. Plusieurs trous 124 (voir figures 3, 4 et 6) sont ménagés dans la partie externe 108 du collier 106 et logent des goujons à tête 126 dont les extrémités sont vissées dans le prolongement 122 du piston. Chaque goujon 126 20 est entouré d'un ressort de compression 128 qui est eqfcontact avec le fond du trou 124 et la tête 130 du goujon 126. Les divers ressorts comprimés 128 ont pour fonction de maintenir le piston 120 en position rétractée dans le cylindre 112, comme on le voit sur la figure 3. Comme le montrent les figures 4, 5 et 6, un second canal 132 ménagé à une 25 certaine distance angulaire du canal 116 débouche dans le cylindre 112. Un raccord convenable, relié à une source de fluide hydraulique, est prévu en 134 à l'entrée du canal 132. L'empoise 28 représentée sur les figures 1 et 2 est reliée à l'élément intermédiaire circulaire 136 auquel est boulonné un autre prolongement circulaire 30 138. Ce prolongement cemporte une bride 140 rabattue vers l'intérieur et destinée à venir en contact avec le piston 120. Le fonctionnement du dispositif décrit ci-dessus est le suivant. Pour pousser le palier fortement contre le tourillon du cylindre de laminage, le fluide sous pression est introduit par le canal 116 dans le cylindre circulaire 35 110. Le collier 106 est ainsi déplacé vers la droite en observant les figures 3 et 5 pour venir en contact avec la bague de serrage 72. Le piston 104 se déplace 71 32250 8 2106368 vers la gauche en exerçant une pression contre le chemin de roulement interne 102 du palier de butée 100. Le chemin de roulement interne 102 entre en contact avec la bague 38 (représentée seulement sur les figures 1 et 2) qui pousse à son tour le coussinet 16 pour le mettre en contact étroit avec la surface 5 conique 20 du tourillon 2 du cylindre de laminage. Lorsque le palier est en position, il est bloqué en utilisant plusieurs goujons de blocage 142 (voir figures 5 et 6). Ces goujons, de préférence au nombre de douze, sont espacés de 30° autour du corps 108 du collier 106. Une bague de blocage 144 vissée sur l'extrémité de droite du collier 106 est tournée 10 pour la déplacer vers la gauche en poussant tous les goujons 142 contre la bride radiale 146 du piston 104. De'cette manière, le palier est maintenu fermement en position après avoir supprimé la pression hydraulique dans le cylindre 110. Lorsque le palier doit être enlevé du tourillon du cylindre de laminage, on suit le processus suivant. Tout d'abord,la bague de blocage 144 est dévisée 15 de manière à permettre de rétracter les goujons de blocage 142 à l'intérieur du corps 108 pour supprimer la pression exercée contre la piston 104. Le fluide hydraulique sous pression est ensuite introduit dans le cylindre 112 par le canal 132. Le collier 106 est ainsi poussé Ters la gauche contre 1'épaulement 10 et le piston 120 est poussé vers la droite contre la bride 140 en entraînant 20 le prolongement circulaire 138 vers la droite (voir figure 4). Cela se traduit par un mouvement vers la droite de l'élément circulaire 136 et de 1'empoise 28 à laquelle l'élément 136 est fixé. L'empoise 28, comme on le voit sur la figure 2, entre en contact avec la douille 26 qui vient s'appuyer à son tour contre la bride 32 du coussinet 16 de façon qu'un mouvement suffisant du piston 120 puisse 25 déloger le coussinet 16. Ensuite, après 1'enlèvèment de la bague de serrage 72, tout l'ensemble du palier, qui comporterait dans ce cas le palier de butée 100 et tous les mécanismes d'application de la force hydraulique, peut être enlevé en bloc du tourillon du cylindre de laminage. La coupe verticale partielle de la figure 6 qui est une coupe suivant la 30 ligne 6-6 des figures 3 et 5 montre la disposition alternée des goujons de blocage 142 ainsi que des goujons de rétraction 126 et des ressorts associés 128. Toutes les pièces du mécanisme de traction et de poussée restent en place sur le tourillon du cylindre d^Laminage pendant le fonctionnement du laminoir. Toutes les pièces dudit mécanisme qui sont bloquées avec le palier, restent avec 35 ce dernier lorsque l'ensemble est enlevé du tourillon du cylindre de laminage. Le mécanisme de poussée et de traction de l'une ou l'autre des deux formes de 71 32250 9 2106368 réalisation représentées peut être utilisé en l'absence d'un palier de butée, conme on l'a représenté sur les figures 1 et 2 ou arec un palier de butée, conme on le voit sur les figures 3» 4 et 5. Naturellement l'invention n'est pas limitée aux formes de réalisation 5 décrites et représentées et est susceptible de recevoir diverses variantes entrant dans le cadre et l'esprit de l'invention. 71 32250 10 2106368 HEVBHDICATIOMS 1. - Ensemble d'un palier d'un tourillon de cylindre de laminage comportant un prolongement, ensemble de palier caractérisé en ce qu'il comporte un élément interne rotatif et un élément externe fixe, un collier qui s'ajuste sur le 5 prolongement du tourillon du cylindre de laminage et tourne avec lui, un organe permettant un déplacement limité du collier dans le sens de l'axe dans l'une ou l'autre direction sur ledit prolongement, le collier coopérant avec des premier et second cylindres circulaires et des premier et second piston^circulaires complémentaires destinés à coopérer avec lesdits cylindres, un organe pour 10 introduire sélectivement un fluide hydraulique sous pression dans l'un ou l'autre des cylindres circulaires, le premier piston circulaire, lorsqu'il est actionné par ledit fluide, étant destiné à appliquer une force axiale par un organe intermédiaire dans une direction contre l'élément interne du palier, le second piston circulaire, lorsqu'il est actionné par ledit fluide, étant destiné à 15 appliquer une force axiale par 1'intermédiaire d'un autre organe intermédiaire dans l'autre direction à l'élément externe du palier, et un dispositif supplémentaire pour bloquer l'élément interne du palier dans la position extrême dans laquelle il peut être mis sur le tourillon du cylindre de laminage par le premier piston circulaire, ledit dispositif supplémentaire comportant un organe associé 20 au collier et mobile en direction de l'élément interne du palier pour appliquer une force axiale à l'organe intermédiaire et audit élément interne du palier de manière que lorsque l'organe associé au collier est déplacé en direction de l'élément interne du palier , ledit organe intermédiaire exerce une pression contre l'élément interne du palier pour l'empêcher de se déplacer vers ledit 25 collier, et un organe reliant les éléments interne et externe du palier,mais pouvant tourner par rapport à ces derniers, de façon que lorsque le dispositif de blocage est libéré et que le second piston circulaire est actionné pour déplacer l'élément externe dans l'autre direction par rapport audit collier, l'élément interne du palier soit également déplacé vers le collier le long du 30 tourillon du cylindre de laminage, tous les éléments ci-dessus étant en position sur ledit tourillon pendant le fonctionnement du cylindre de laminage et tous les éléments ci-dessus étant reliés entre eux de manière que lorsque le palier est enlevé du tourillon du cylindre de laminage, tous les éléments restent solidaires sous forme d'un ensemble monobloc. 35 2. - Ensemble d'un palier de -tourillon de cylindre de laminage présentant un prolongement et comportant un dispositif hydraulique destiné à pousser le palier. 71 32250 h 2106368 fortement contre le tourillon du cylindre de laminage et un autre dispositif destiné à pousser le palier pour le séparer dudit tourillon, ensemble de palier caractérisé en ce qu'il comporte un élément interne qui vient en prise avec le tourillon et tourne avec lui et un élément externe fixe avec des 5 surfaces de portée entre eux, un premier collier cylindrique sur le prolongement, un organe permettant un déplacement axial limité du collier sur ledit prolongement, ce dernier organe comportant un épaulement près du tourillon du cylindre de laminage et un organe amovible fixé à l'extrémité libre du prolongement, ledit collier présentant une bride circulaire externe placée entre ses 10 extrémités, un écrou vissé sur le collier à son extrémité externe, un piston ayant la forme d'un second collier circulaire s'ajustant étroitement sur le premier collier et présentant une rainure interne cylindrique dont la longueur axiale est sensiblement plus grande que la largeur de ladite bride, la paroi interne de la rainure étant en contact glissant avec la surface externe de la 15 bride, un organe d1étanchéité entre les extrémités des premier et second colliers et entre la bride et la paroi interne de la rainure, un premier canal dans le second collier pour introduire un fluide hydraulique dans l'espace circulaire formé du côté tourillon de la bride pour pousser le premier collier contre l'organe amovible et le second collier contre le tourillon du cylindre de 20 laminage, un organe intercalé entre le second collier et l'élément interne du palier de façon que le déplacement du second collier vers le tourillon pousse fortement l'élément interne du palier contre ledit tourillon, ledit écrou étant destiné à être dévissé le long du premier collier jusqu'à une position dans laquelle il s'appuie contre le second collier pour le maintenir dans sa position 25 avancée contre l'organe interposé, un second canal dans le second collier pour introduire le fluide hydraulique daps l'autre espace circulaire de l'autre côté collier à l'écart du tourillon après avoir dévissé 1'écrou sur le premier collier de manière à l'éloigner de sa position dans laquelle il s'appuie contre le second 30 collier, un organe de blocage reliant axialement le second collier à l'élément fixe externe du palier, mais permettant une rotation relative entre eux et un organe sur l'élément fixe externe du palier destiné à venir en prise avec l'élément interne du palier de façon qu'un mouvement axial du second collier l'éloignant du tourillon»après le contact entre le premier collier et ledit épaulement, exerce 35 une force sur l'élément interne du palier pour le libérer du tourillon, ledit palier, l^preœier jeollier et le second collier ainsi que les pièces associées ledit épaulement et le second 71 32250 2106368 constituant un ensemble qui est placé sur le tourillon pendant le fonctionnement du cylindre de laminage et qui peut être enlevé dudit tourillon et du prolongement sous forme monobloc après l'enlèvement de l'organe amovible de l'extrémité du prolongement. 5 3. - Ensemble de palier selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'organe permettant un déplacement limité du collier sur le prolongement comporte un épaulement sur le prolongement entre le collier et le tourillon du cylindre de .laminage qui peut venir en contact avec une extrémité du collier et une bague amovible sur le prolongement qui peut venir en contact avec l'autre 10 extrémité du collier. 4. - Ensemble de palier selon la revendication 1, caractérisé en ce que le second des cylindres circulaires et son piston circulaire ont un plus grand diamètre que le premier cylindre circulaire et son piston, ce qui forme une paroi circulaire entre eux, ledit organe intermédiaire comprenant plusieurs 15 éléments passant dans des trous ménagés dans ladite paroi. 5. - Ensemble de palier selon la revendication 4, caractérisé en ce qu'il comporte des organes sollicités par ressort logés dans les orifices ménagés dans la paroi et fixés au second piston pour le maintenir normalement en position rétractée à l'écart de l'autre organe intermédiaire. 20 6. - Ensemble de palier selon la revendication 2, caractérisé en ce que le second collier est formé de deux pièces circulaires fixées ensemble, la pièce • la plus proche du tourillon du cylindre de laminage venant en prise avec l'organe interposé lorsque le second collier est poussé vers le tourillon et venant en prise avec l'organe de blocage lorsque le second collier est poussé à l'écart 25 du tourillon. 7. - Ensemble de palier selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'organe de blocage est constitué par une bague d'empoise fixée à l'élément fixe externe du palier et dont la périphérie interne recouvre une partie du second collie3jdu côté éloigné du cylindre.de laminage.