FR 2103492 A1 19720414 FR 7130688 A 19710824 71 30688 1 2103492 La présente invention ooncerne d'une manière générale des perfectionnements aux dispositif^ destinés à 1*écriture,dénommés ci-après, pour simplifier,des plumes, tels que des stylograpfa.es à bille et elle concerne plus particulièrement des capuchons pro-5 tecteurs pour de telles plumes. Bien que la présente invention puisse être appliquée à des plumes autres que des stylograph.es à bille, comme on le verra plus loin, elle est destinée principalement à de tels stylographes à bille et en conséquence elle sera expliquée ci-après dans son ap-10 plication à de telles plumes. On trouve dans le commerce deux modèles de base de stylo-graphes à bille : le premier comporte une bille escamotable et l'autre est d'une seule pièce. Le stylographe à bille escamotable comprend une enveloppe extérieure constituée d'éléments multiples 15 dans laquelle est montée une cartouche ou recharge mobile entre une position d'écriture dans laquelle elle est à découvert et où elle est verrouillée et une position d'escamotage dans laquelle elle est protégée. De telles plumes sont relativement coûteuses, car elles comportent de nombreux éléments qui doivent être assem-20 blés au moment de leur ■fabrication. Le second type de stylographes à bille concerne une plume d'une seule pièce dans laquelle tous les éléments sont fixes lès uns par rapport aux autres à l'exception d'un capuchon qui recouvre son extrémité d'écriture lorsque le stylographe n'est pas en 25 service. Une telle plume est relativement simple et en conséquence de fabrication peu coûteuse. Cependant, elle comporte un inconvénient important par le fait que le capuchon est souvent séparé de la plume et qu'il est perdu. Le port de la plume non protégé^kon seulement altère ses caractéristiques d'écriture, mais encore elle 30 produit souvent des taches importantes et difficiles à enlever sur les vêtements. En conséquence, la présente invention concerne une plume qui peut être protégée facilement sans entraîner les dépenses relativement élevées propres auxjmodèles escamotables comportant des 35 éléments multiples. Un capuchon peu coûteux peut être monté sur un stylographe à bille de façon à rester prisonnier sur le corps de ce dernier après une opération d'assemblage relativement simple. 71 30688 2 2103492 Le capuchon peut être monté sur des corps de stylographes de modèle classique à l'aide d'un dispositif qui ne nécessite aucune modification coûteuse de ceux-ci. La présente invention concerne également un procédé et un 5 appareil destinés à la production économique de tels capuchons. La présente invention concerne un capuchon moulable d'une seule pièce, comportant une ouverture et comprenant un cliquet de retenue ainsi qu'un élément sphérique de mise en position quj/fcoo-pèrent avec un alvéeie en deux parties peu profond du corps du 10 stylographe. La forme du capuchon,qui est solidaire de préférence d' une agrafe de retenue # permet une prise facile et un montage sans secousse sur le corps de la plume. De plus, sa forme longitudinale est telle que des éléments internes de retenue et de mise en position peuvent être produits facilement avec des moules simples. 15 D'autres avantages et caractéristiques de la présente inven tion ressortiront au cours de la description détaillée qui va suivre, faite en regard des dessins annexés qui donnent à titre explicatif, mais nullement limitatif, plusieurs formes de réalisation conformes à l'invention. 20 Sur ces dessins : la figure 1 est une vue longitudinale d'un stylographe et d'un capuchon selon l'invention, le capuchon étant représenté à sa position en retrait ou- d'écriture ; la figure 2 est une vue à grande échelle du stylographe de 25 la figure 1, le capuchon étant également en retrait et étant représenté en coupe afin de montrer sa disposition interne ; la figure 3 est une vue de détail partielle représentant l'extrémité d'écriture d'un stylographe et son capuchon en position d'allongement ou de protection ; 30 la figure 4 est une coupe suivant la ligne 4-4 de la figure 3 î la figure 5 est une vue de l'extrémité cPécriture du. stylographe et elle représente le capuchon déplacé entre ses positions d'allongement et de retrait ; 35 la figure 6 représente un autre mode de réalisation de l'in vention ; 71 30688 3 2103492 la figure 7 est une élévation d'un stylographe portant une variante de capuchon ou de protecteur de pointe selon la présente invention, le capuchon étant représenté en coupe longitudinale pour rendre la figure plus claire, et étant avancé à une " position dans laquelle il protège la pointe du stylograjhe ; la figure 8 est une vue semblable à la figure 7, mais elle représente le capuchon à une position de retrait dans laquelle la pointe d'écriture du stylographe est à découvert ; la figure 9 est une vue d'extrémité du capuchon des figures 10 7 et 8 ; la figure 10 est une vue de détail partielle d' un moule destiné à la production du capuchon représenté sur les figures 7 à 9 inclusivement ; et la figure 11 est une vue de détail partielle,avec coupe longi-i5 tudinalejreprésentant l'intérieur du capuchon des figures 7 à 9 inclusivement. Les dessins représentent un stylographe à bille comprenant un corps 10 contenant une réserve d'encre pour une bille 12 montée sur un prolongement tubulaire 14. Le corps 10 représenté est cylin— 20 drique, mais en réalité sa section droite peut être différente et par exemple elle peut être couramment de forme hexagonale. De même, le prolongement tubulaire aminci 14 peut être remplacé par une extrémité de forme générale conique, par un tube ou par un bec de plume. On se rendra compte facilement ci-après que de faibles ré-25 gLages permettent des variations de la structure de la plume. Un capuchon prisonnier monté sur le corps 10 de la plume et qui est indiqué d'une façon générale en 16,comprend un protecteur tubulaire 18 dans lequel passe le prolongement 4 de manière à être à découvert pour l'écriture et dans lequel il est escamoté afin de 30 protéger la bille 12. Le capuchon 16 comprend,de plus?une agrafe solidaire 20 qui permet de fixer la plume sur un élément de vêtement , par exemple. Il convient de noter que le capuchon 16 est beaucoup plus long sur le côté de l'agrafe 20 que sur le côté opposé et que le bord droit du capuchon qui est situé vers le haut 35 lorsque la plume est en position d'écriture et qui est indiqué en 22 sur les figures 3 et 5»est incliné et incurvé vers le bas et vers la gauche. Non seulement la forme du bord du capuchon est éco 71 30688 4 2103492 nomique en ce qui concerne la matière, mais encore elle facilite le moulage de ses éléments internes qui seront décrits ci-après. Une zone rectangulaire amincie du capuchon, alignée d'une manière générale sur l'agrafe 20 est délimitée latéralement par 5 deux fentes 24. La zone amincie est indiquée par la référence numérique 26 sur les figures 2, 3 et 5. On voit,en particulier sur la figure 2,qu'une zone striée 28,disposée entre l'extrémité intérieure des fentes 24 et la jonction entre l'agrafe 20 et le corps du capuchon,est plus épaisse afin de lui donner une plus 10 grande rigidité que le restant du capuchon et qu'elle est également légèrement espacée du corps 10. L'Accroissement d'épaisseur et l'espacement combinés permettent au capuchon d'être dégagé et de se déplacer entre ses positions d'allongement et de retrait. Dans la zone amincie 26,l'intérieur du capuchon 16 comprend 15 un cliquet 30 et un élément sphérique d'arrêt 32 qui sont moulés d'une seule pièce avec la partie amincie 26. Une gorge peu profonde 34 et un alvéole d'arrêt 36 du corps 10 coopèrent avec le cliquet 30 et l'élément sphérique 32. La paroi d'extrémité extérieure de la gorge 34 est perpendiculaire à l'axe du corps du 20 stylographe, tandis que sa paroi d'extrémité intérieure est inclinée. De préférence, le capuchon 10 est moulé en une substance plastique telle que du polyéthylène ou du polypropylène contenant une quantité suffisante de plastifiant pour lui donner la souplesse nécessaire, en particulier dans la région amincie qui est 25 délimitée par les fentes 24 et où sont situés le cliquet 30 et l'élément sphérique 32. D'une façon classique, le corps 10 est découpé en tronçon sur un tube de matière chauffée. Au moment de la découpe;et lorsque l'extrémité du corps qui est la plus rapprochée du prolongement tubulaire 14 reçoit une forme conique qu'on 30 voit en 38, il est très simple de réaliser la gorge 34 et l'alvéole 36 avec des poinçons appropriés, sans augmentation appréciable du prix de fabrication du corps du stylographe. Au moment de l'assemblage du capuchon 16 sur le corps 10, la surface intérieure inclinée du cliquet 30 passe sur le cône 38, au-dessus du corps 10 et 35 tombe dans la gorge 34?comme on le voit sur la figure 3. Dans cette position la bille 12 est recouverte par le protecteur 18. Pour reculer le protecteur et le verrouiller à sa position de retrait, 71 30688 5 2103492 la zone striée 28 est pressée vers le corps du stylographe comme on le voit sur la figure 5 de sorte que la région amincie 26 est déformée vers le haut et entraîne hors de la gorge 34 l'élément sphérique qui pénètre dans l'alvéole 36 pendant que le capu- 5 chon est tiré vers l'arrière. La figure 6 représente une variante comprenant un corps 44 de stylographe qui n'est représenté que partiellement et qui comporte des éléments emboutis destinés à coopérer avec un capuchon approprié. Les éléments emboutis comprennent une saillie hémi-10 sphérique 46 et un bossage en forme de coin triangulaire 48. Un cliquet 54 et un alvéole hémisphérique 56 sont moulés d'une seule pièce dans une région amincie 52 limitée latéralement par des éléments équivalents aux fentes 24 dans un capuchon 50 de forme appropriée. Au moment de l'assemblage, la surface inclinée du cliquet 15 54 glisse sur la saillie hémisphérique 46 et sur le bossage 48, tandis que la surface extérieure perpendiculaire du cliquet est verrouillée derrière la surface intérieure du bossage qui est également perpendiculaire à l'axe du corps du stylographe. Lorsque le capuchon 50 est déplacé, il est déformé de la même manière que. 20 le capuchon 16 de la figure 5 afin de permettre à sa surface représentée en contact avec la surface inclinée du bossage 48 d'être déplacée jusqu'à la gauche de la saillie hémisphérique 46 afin de protéger la bille du stylographe. Les figures 7 à 9 inclusivement représentent un protecteur 25 de pointe ou capuchon,indiqué d'une façon générale en 110, et qui est monté sur un stylographe comportant un corps 112 se terminant par une bille 114. Le capuchon 110 comprend une agrafe 116 quij facultativementjpeut être moulée d'une seule pièce avec le capuchon et qui permet de le fixer dans une poche, par exemple. 30 Une perforation centrale 118 du capuchon 110 permet de dé couvrir la bille 114 lorsque le capuchon est reculé jusqu'à la position représentée sur la figure 8. Un cliquet 120 moulé d'une seule pièce, disposé à l'inférieur du capuchon,glisse facilement sur le nez conique 122 du corps 112 et est maintenu eaeuite dans 35 une gorge annulaire 124 réalisée dans ce but et dont l'extrémité la/proche de la bille 114 comporte un épaulement d'équerre. Une saillie d'arrêt semi-cylindrique 126,également réalisée à l'inté- 71 30688 6 2103492 rieur du capuchon 110,e si/disposée plus loin de l'extrémité perforé© du capuchon que le cliquet 120 et de préférence diamétralement à l'opposé de celui-ci. La saillie 126 tombe dans une seconde gorge annulaire plus étroite 128 du corps 112 lorsque le capuchon 5 110 est reculé afin de découvrir la bille 114. Lorsque le capuchon 110 est avancé afin de protéger la bille 114» la saillie 126 tombe dans la gorge 124 dont l'extrémité arrière est fermée par une surface conique 130. Il suffit d'une force très faible pour que la saillie 126 passe sur la surface conique 130 et tombe dans la gor-10 ge 128. La forme de la surface 130 est également complémentaire - de la surface arrière du cliquet 120. Les gorges annulaires 124 et 126 suppriment la nécessité d'orienter le corps du stylographe pour la mise en place du capuchon 110. La figure 10 représente partiellement un moule à cavité uni-15 que destiné à la production du capuchon décrit. Il comprend un élément inférieur 132 comportant une cavité 134 dont la forme correspond à la forme extérieure du capuchon 110. La forme interne du capuchon 110 est produite par un noyau central de forme générale cylindrique 136 qui coopère avec des tiges de noyaux 138 et 140 20 montées rigidement dans l'élément inférieur 132. Les tiges 138 et 140 sont guidées le long d'un cylindre et comportent des têtes permettant de les ajuster à la presse dans le bloc 132. Elles s'ajustent dans des fentes 142 et 144 du noyau 136. La surface extérieure 146 de la tige 138 correspond d'une façon générale à la 25 surface cylindrique du noyau 136 et sa surface supérieure 148 est destinée à mouler la moitié inférieure de la saillie d'arrêt 126. En conséquence, la surface 148 est située approximativement à 90° d'un petit cercle. De même, la surface extérieure 150 de la tige 140 correspond à la surface cylindrique du noyau central 136 et 30 sa surface supérieure 152 est plate de manière à former le dessous du cliquet 120. Le noyau central 136 est réalisé de manière à donner une épaisseur générale uniforme au capuchon et il comporte également un guide 154 qui constituera noyau pour la perforation centrale 118. 35 Les tiges 138 et 140 forment des ouvertures 156 et 158 dans l'alignement de la saillie 126 et du cliquet 120, mais ces ouvertures n'ont aucun effet sur les caractéristiques de fonctionnement du protecteur de la pointe. Cependant, un avantage important réaide 71 30688 7 2103492 dans le fait qu'un capuchon produit dans le moule est retiré de la cavité sur le noyau central 136 d'où, il est facile de le séparer mécaniquement. Du fait que le déplacement relatif entre les éléments du moule est minimal, l'ouverture et la fermeture de ce dernier ne prennent que peu de temps. Il va de soi,bien entendu,qu'une seule cavité a été représentée à titre d'exemple sur le moule et qu'il est possible de mettre en oeuvre des moules comportant un grand nombre de cavités équipées de canaux de coulée,d'éventa, etc. classiques et dont les détails sont différents de ceux déjà décrits. Il va de soi que la présente invention n'a été décrite et représentée qu'à titre explicatif, mais nullement limitatif, et qutelle est susceptible de diverses variantes sans sortir de son cadre. 71 30688 8 2103492 REVENDICATIONS 1. Plume caractérisée en ce qu'elle comprend un corps comportant une extrémité d'écriture, un capuchon perforé dans lequel un dispositif lui permet de coulisser sur le corps de la plume, 5 mais le maintient prisonnier sur celui-ci, et un organe d'arrêt maintenant le capuchon à une position dans laquelle l'extrémité d'écriture de la plume est à découvert. 2. Plume suivant la revendication 1, caractérisée de plus en ce que le dispositif de retenue du capuchon comprend une fente 10 du corps de la plume et un cliquet situé à l'intérieur du capuchon et destiné à pénétrer dans la fente. 3. Plume suivant la revendication 2, caractérisée en ce qu'elle comprend de plus un alvéole réalisé dans le corps et un élément sphérique solidaire du capuchon/destiné à pénétrer dans 15 l'alvéole lorsque le capuchon est en retrait. 4. Protecteur de pointe destiné à être monté et à être maintenu prisonnier sur l'extrémité d'écriture d'une plume, caractérisé en ce qu'il comprend une enveloppe allongée d'une seule pièce dont une première extrémité est ouverte et dont l'autre extrémité9 20 sensiblement fermée, comporte une perforation centrale, un cliquet étant réalisé à l'intérieur de l'enveloppe et une ouverture de l'extrémité fermée de celle-ci étant alignée sur le cliquet. 5. Protecteur de pointe suivant la revendication 4» caractérisé en ce qu'il comprend de plus une saillie d'arrêt réalisée 25 également à l'intérieur de l'enveloppe. 6. Protecteur de pointe suivant la revendication 5» caractérisée plus en ce qu'une ouverture de l'extrémité fermée est alignée sur la saillie d'arrêt. 7. Protecteur de pointe suivant la revendication 5, caracté- 30 risé de plus en ce que la saillie d'arrêt est plus éloignée de l'extrémité fermée que le cliquet. 8. Protecteur de pointe suivant la revendication 5, caractérisé de plus en ce que le cliquet et la saillie sont séparés cir-conférentiellement autour de l'axe de l'enveloppe. 35 9. Moule destiné à la production du protecteur de pointe de la revendication 4, caractérisé en ce qu'il comprend un élément comportant une cavité dont la forme correspond à la forme extérieure du protecteur, un noyau central délimitant avec ladite cavité 71 30688 9 2103492 un espace de moulage d'épaisseur générale uniformep ime tige de noyau fixée à l'élément étant engagée dans une fente du noyau central et comportant une surface d'extrémité destinée au moulage d'une surface découpée au-dessous du cliquet. 5 10. Moule suivant la revendication 6, caractérisé en ce qu'il comprend un élément comportant une cavité dont la forme correspond |v|| forme extérieure du protecteur» un noyau central délimitant/ladite cavité un espace de moulage d'épaisseur générale uniforme, deux tiges de noyau, fixées sur l'élément,s'engageant 10 chacune dans une fente du noyau,central et comportant une surface d'extrémité destinée à mouler des surfaces découpées au-dessous du cliquet et de la saillie. 11. Procédé pour la production d'un protecteur de pointe suivant la revendication 6, caractérisé en ce qu'il consiste à intro-15 duire un noyau central dans une cavité dont la forme correspond à la forme de la surface extérieure du protecteur de pointe afin de délimiter un espace de moulage d'épaisseur générale uniforme, à disposer des tiges de noyau fixes par rapport à la cavité et à ajuster le noyau central de manière à réaliser des surfaces de 20 moulage pour des surfaces découpées au-dessous du cliquet et de la saillie d'arrêt.