FR 2068779 A1 19710903 FR 7032666 A 19700909 70 32666 , 2068779 La présente invention a pour objet une commande de pompe et notamment une commande de pompe à membrane comprenant, un. moteur à courant alternatif, à induit oscillant, enfermé de préférence dans un carter commun à la 5 pompe et. au. moteur. Les moteurs à courant alternatif, à induit oscillant, sont généralement constitués d'une bobine parcourue par un courant alternatif, dans le champ magnétique de laquelle est placé un induit oscillant, à mouvement alter-1.0 natif, destiné à actionner l'organe de. pompage, donc la membrane de la pompe, et relié à cet organe. Afin de remplir san rôle, qui consiste à se déplacer continuellement dans le. champ " magnétique de la bobine, l'induit est agencé par exemple magnétiquement ou 15 à la manière, d'un conducteur traversé par le courant. Les commandes de pompes comprenant un moteur à courant alternatif, à induit oscillant, ont fait leurs preuves, spécialement dans le cas des pompes d'aération d'aquariums et de commande d'appareils médicaux tels que 20 sphygmotensiomètres. Le débit des pompes doit le plus souvent être réglable pour éviter par exemple lors de l'aération des aquariums, que le courant de bulles d'air ascendant dans l'eau provoque une circulation violente susceptible de porter 25 atteinte aux plantes de l'aquarium. On peut régler le débit des pompes soit à l'aide d'une soupape ou d'une vanne montée sur la conduite, de la pompe, soit en faisant varier la tension de la bobine du moteur à courant alternatif. De toute manière, ce réglage 30 implique l'emploi de dispositifs supplémentaires dont le. coût représente une grande partie du prix de revient des groupes moto-pompes à membrane comprenant un moteur à courant alternatif, â induit oscillant. La présente invention- a pour but de ré-35 aliser un réglage particulièrement simple et bon marché du débit de ces groupes moto-pômpes. Ce résultat est atteint, conformément à 70 32666 2 2068779 l'invention, par le fait que la "bobine duixaoteur est montée sur un support qui est indépendant de l'induit du. moteur et. que l'on peut déplacer extérieurement par rapport à cet induit. 5 On peut donc régler le débit de la pompe en faisant varier l'écartement entre la bobiné et. l'induit, c'est-à-dire la force magnétique exercée par la bobine sur 1'induit. Ge réglage peut, être avantageusement 10 effectué par simple manoeuvre dudit support, à l'extérieur da carter renfermant la pompe et sa commande. De plus, ledit support présente l'avantage appréciable de pouvoir être adapté beaucoup plus facilement aux dimensions de la bobine que le carter lui-mime, car la 15 bobine est fréquemment un produit provenant d'un tiers constructeur et, d'autre part;, les tolérances admises sur ses dimensions varient d'un fournisseur à l'autre. En outre, ledit support agit comme une isolation prévue entre la bobine et le carter, plus spéciale— 20 ment s'il est exécuté en matière calorifuge, le. contact dire&t. entre la bobine et le carter ést ainsi évité et. l'apport de chaleur de la bobine au carter est assez fortement diminué pour que l'on puisse exécuter ce dernier en matières sensibles à la chaleur sans craindre qu'il ne subisse"de déforma-25 tions'préjudiciables en service continu. Un avantage important dudit support en matière isolante est qu'auGune mise à la terre n'est nécessaire, même si l'on utilise un carter métallique, car ce support constitue un bon isolateur interposé entre la bobine 30 et le carter. Selon un mode plus perfectionné de mise en oeuvre de l'invention, le carter comporte au moins un trou parallèle à la direction de déplacement du support et. dans lequel ce dernier est guidé par un boulon de fixation 35 ou un axe approprié. Le support peut ainsi être facilement déplacé, après desserrage dudit boulon ou d'un écrou coopérant avec ledit axe, et immobilisé par serrage du boulon ou de 70 32666 3 2068779 l'écrou, après réglage du débit de la pompe. Suivant l'invention on utilise avec avantage comme support une plaque simple, mobile dans un guide du carter, ce guide étant formé de rails appropriés. 5 De préférence, ces rails font corps avec le carter, ce qui conduit à un moule de forme très simple pour la coulée du carter, qui est normalement exécuté en matière plastique, et à la suppression d'éléments de fixation supplémentaires sur son couvercle. En même temps, le montage 10 de la bobine attachée au, support est grandement facilité. Afin de mieux faire comprendre l'objet de l'invention on va en décrire maintenant, à titre d'illustration et sans aucun caractère limitatif de'sa portée, un mode de mise en oeuvre choisi comme exemple et représenté sur le 15 dessin ci-joint, dans lequel: La figure 1. montre une pompe à membrane et un moteur à courant alternatif, à induit oscillant, selon l'invention; La figure 2 est une coupe suivant la 20 ligne II - II de la figure 1 ; La figure 3 est une vue de détails, à échelle agrandie, de l'incLuit du moteur représenté sur là figure 1 ; La figure 4 est une vue de profil du 25 support de la bobine de ce même moteur; La figuré 5 est une vue de face dudit support suivant la ligne V - Y de la figure 4. Suivant la figure 1, une pompe à membrane 1 destinée à l'aération d'un aquarium est enfermé dans un 30 carter 2 exécuté de préférence en matière plastique. La pompe 1 comprend une chambre, de pompage 4 munie d'une membrane en caoutchouc 5 pourvue d'un pivot central 6 et fixée au moyen de ce pivot et d'un alésage 6a sur un induit oscillant 7 d'un moteur à courant alternatif. 35 La section de l'induit 7 affecte sensible ment la forme d'une poutrelle en I, c'est-à-dire qu'il comporte deux ailes 8 et 11 reliées par une âme. 70 32666 4 2068779 l'aile 8 est introduite dans un guide 9 formé par deux branches 1.0 du carter 2. Telle qu'elle est représentée sur la figure 3, l'aile 11 est munie "d'une cavité ou cannelure 12, 5 dans laquelle est logé un aimant permanent 13. L'âme prévue entre les ailes 8 et 11 présente une partie élastique formée d'une tôle en acier 14» qui est cintrée lors des mouvements de l'induit 7, si l'aile 8 est à poste fixe et- que l'induit 7 constitue donc pour 10 ainsi dire une poutre encastrée d'un seul côté. Par ailleurs, l'induit 7 (sauf l'aimant 13 et la tôle 14) est exécuté en une matière plastique, qui peut être facilement mouléejou pressée à l'état plastique chaud sur la tôle 14 et qui se place dans dés perçages 44 ménagés dans 15 cetté dernière, en sorte qu'on obtient une liaison solide et. durable entre la tôle 14 et la partie en matière plastique de l'induit. 7. Le moteur comprend également une bobine • 15, qui sert à produire les mouvements de l'induit 7 et dont 20 l'effet est augmenté par un noyau de fer 1.6 constitué d'un paquet de tôles d'acier en forme d'U. La bobine 15 est excentrée par rapport à l'aimant 13-et branchée sur une source de courant alternatif (non représentée), par une ligne 17 pourvue d'un interrupteur 25 18 permettant d'ouvrir et de fermer le circuit de la bobine 15 et servant donc à mettre en marche et à arrêter la pompe 1. La bobine 15 et le noyau dé fer 1.6 sont montés sur un st^port constitué essentiellement par une plaque 19, mobile dans un guide 20 du carter 2 dans le sens 30 de la longueur de"-.ce dernier et vers l'induit 7. , Le guide 20 comporte deux rails longitudinaux parallèles 30 moulés sur le carter 2 lors de sa fabrication. La plaque 19 est solidaire d'un axe 35 fileté 32, qui fait saillie hors d'un trou 31 pratiqué dans le carter 2 et qui permet de déplacer la plaque 19, la bobine 15 et le noyau de fer 1.6 logés dans le carter 2 et de les 70 32666 5 2068779 bloquer dans la position désirée à l'aide d'un êcrou moleté 33 et d'une rondelle 34, qui sert"à empêcher 1'êcrou 33 de se desserrer sous l'effet des secousses"et à diminuer la pression unitaire sur le côté Ecrou Moleté du carter 2 et, 5 partant, à éviter 1'endommâgement de la surface extérieure du carter 2 par cet êcrou 33. Le déplacement de la bobine 15 a pour conséquence de modifier la distance de cette bobine à l'aimant. 13 et, par conséquent, la force magnétique de la bobine 15 1.0 agissant sur l'aimant 13, l'amplitude des mouvements de l'induit 7 ou du cintrage de la poutre encastrée d'un seul côté et, enfin, le débit de la pompe 1. Ge débit peut donc être réglé par déplacement de l'axe 32, d'une manière infiniment variable. 15 Suivant les figures 4 et 5, la bobine 15 et le noyau de fer 16 sont montés sur la plaque 19 au moyen de deux axes 35, le noyau 16 muni de perçages appropriées étant placé sur ces axes 35 et la bobine 15 sur l'une des branches du noyau 16 en forme d'U. Chacune des tôles exté-20 rieures du noyau 16 comporte deux marques de pointeau destinées à retenir la bobine 15- La plaque 19 et ses axes 35 sont exécutés en une matière plastique calorifuge isolant le carter 2 de la chaleur de contact de la bobine 15. L'avantage en est que 25 la matière plastique employée à la fabrication du carter 2 peut donc être moins bonne et,"de ce fait, meilleur marché. Un autre avantage réside dans le fait que ce support 19, 35 est facile à fabriquer sous forme de plaque par moulage par compression^ 30 Du reste, il est facile d'immobiliser le noyau 17 sur les axes 35, par exemple en soudant leur extrémité à plat, en rivure 35a (figure 2), au moyen d'un fer à souder courant d'un petit débit, avec une main-d'oeuvre minime. ' 35 Un avantage .de 1'emploi d'une matière isolante pour l'exécution du support 19, 35 est que poûr les usages spéciaux, le carter 2 peut être exécuté en métal sans 70 32666 2068779 nécessiter aucune mise à la terre. la partie filetée de l'interrupteur 18 présente un bouton poussoir 37 et. traverse un perçage pratiqué dans la paroi latérale du carter 2. Elle est attachée 5 à ce dernier par un êcrou moleté 36. Le carter 2. est muni d'une ouverture 38 dans laquelle est inséré un organe de sécurité 39* en caoutchouc ou en chlorure de polyvinyle mou, qui entoure les . lignes 17 de façon à empêcher l'arrachage involontaire de 10 ces lignes du carter 2, donc des bornes de raccordement de , l'interrupteur 18 et des soudures de la bobine 15. Le carter 2. n'est ouvert qu'à l'arrière et est fermé en service par un couvercle 40, tirèté sur la figure 2, de telle manière que les parties*qu'il renferme 15 soient largement abritéès des influences extérieures. On fixe .le couvercle 40 sur le carter 2 lors du montage, par des boulons par exemple. C'est pourquoi le carter 2 est muni de renforts appropriés 41 au droit des trous de fixation. 20 Le carter 2. peut être disposé au-dessus d'un aquarium.• ■ ' Dans ce cas,.la pompe 1 aspire de l'air par un orifice 42 et. le refoule dans une tubulure 43 prévue sur le carter 2 et raccordée à une conduite débouchant dans 25 l'aquarium. On peut vérifier le débit de la pompe 1 sur la base de la quantité d'air sortant de cette conduite et montant dans l'eau. Si ce débit est insuffisant ou t:œop élevé, on dévisse l'écrou 33 et on déplace l'âxe 32 dans le trou 31 du. carter 2 jusqu'à ce que le débit désiré soit obtenu. Ensuite, 30 on visse à bloc'1'écrou 33 pour immobiliser l'axe 32 dans cette position et, toutes choses d'ailleurs égales, maintenir constant# le débit de la pompe 1. 70 32666 7 2068779 1. 5 10 2. 3. 15 4. 20 & 6. 25 7. Ni Revendications' Commande de pompe et notamment commande de pompe à membrane comprenant un moteur à courant alternatif, à induit oscillant, enfermé de préférence dans un carter commun à la pompe et au moteur, ladite commande étant remarquable en ce que la bobine du moteur est montée sur un support qui est indépendant de l'induit du moteur et que l'on peut déplacer extérieurement par rapport à cet induit. Commande selon la revendication 1, remarquable en ce que ledit support est exécuté en matière calorifuge. Commande selon la revendication 2, remarquable en ce que ledit support est exécuté en matière isolante, le carter non mis à la terre étant exécuté en métal. Commande selon une ou plusieurs des revendications 1, 2 et 3, remëO^uable en ce que le carter comporte au moins un trou parallèle à la direction de déplacement du support et dans lequel ce dernier est guidé par un boulon de fixation ou un axe fileté. Commande selon une ou plusieurs des revendications 1, 2, 3 et 4, remarquable en ce que le support est formé . d'une plaque munie d'axes. Commande selon une ou plusieurs des revendications 1,2 3, 4 et 5, remarquable en ce que le carter présente des rails pour le guidage de ladite plaque. Commande selon la revendication 6, remarquable en ce que lesdits rails font corps avec le carter.