FR 2081830 A1 19711210 FR 7108248 A 19710310 08248 1 2Ô8183Û L'invention concerne un métier à tisser circulaire. Iifidée du tissage continu est déjà relativement ancienne et l'idée d'un métier à tisser à navettes tournantes a déjà abouti, à la fin du 19ème siècle, à des constructions que l'on peut considérer comme des métiers à tisser circulaires. L'état de la technique qui est encore valable actuellement pour l'essentiel dans le domaine des métiers à tisser circulaires et de leurs modes de construction est récapitulé par exemple dans l'article de J. Schneider : "Der Rundwebstuhl" (Textilber. 39 (1958) pages 26 'à 33). Un point commun à toutes ces constructions connues est que la chaîne, provenant d'une ou plusieurs ensouples, est guidée de manière à former une structure tubulaire ou convergente en rayons. Ensuite, on fait passer les fils de chaîne à travers des lisses d'un mécanisme de pas qui peuvent aller et venir transversalement relativement au "tube de chaîne" ou à 1'"étoile de chaîne". Dans certains métiers connus, la foule tournant sans fin que l'on obtient ainsi s'étend tout autour du tube de chaîne ou de l'étoile de chaîne ou seulement sur une partie de sa circonférence. Mais en tout cas, dans la foule se trouve une navette tournante qui laisse derrière elle un fil de trame. Le serrage des fils de trame insérés es~t effectué soit par un peigne oscillant disposé de manière à suivre la trajectoire de la navette (métiers à tisser circulaires Vassermann) soit par des dents de peigne séparées qui, s'engageant entre les fils de chaîne et étant en retard sur la navette, font coulisser le fil de chaîne inséré en direction du bord du tissu. Dans un autre métier à tisser circulaire connu, la chaîne est tout d'abord tirée vers l'intérieur et par dessus quelques cercles de renvoi par des ensouples au nombre de quatre ou davantage qui sont disposées en polygone de sorte que les fils de chaîne forment un faisceau dirigé vers un centre commun et essentiellement situé dans un plan. Dans cette région est prévue pour chaque fil de chaîne une lamelle de lisse, l'ensemble de ces lamelles formant à peu près une 71 08248 2 2081830 structure cylindrique. Dans ee métier, par suite d'un mouvement ascendant et descendant commandé des lamelles de lisse, on obtient à nouveau une foule dans laquelle tourne une navette. L'entraînement de la navette est commandé par le mou-5 vement des lamelles de lisse de forme spéciale qui poussent devant elles la navette de forme spéciale. Ici, le serrage est assuré en principe par des surfaces obliques prévues sur des dents séparées, ces dents étant fixées à des prolongements des lamelles de lisse qui sont coudés à angle droit. Dans ce 10 métier aussi, il existe à nouveau un mécanisme de pas proprement dît, des navettes et les mécanismes de commande correspondants. A. part les moyens techniques relativement importants qui sont nécessaires dans les métiers à tisser circulaires 15 connus, l'un des problèmes principaux est constitué par l'entraînement de la navette qui, en effet, se trouve toujours dans la foule circulaire et comparable à une cage. Un autre problème consiste à garnir la navette d'une nouvelle réserve de fil ou à changer les navettes videB. 20 L'invention a pour but de fournir un métier à tisser circulaire dans lequel on n'ait pas besoin d'un mécanisme de pas proprement dit ni de navettes qui tournent dans la foule. k cet effet, le métier à tisser circulaire proposé est caractérisé par le fait que de deux dispesitifs de réserve 25 qui débitent chacun un groupe de fils de chaîne, au moins le deuxième est essentiellement disposé le long d'une courbe fermée et à la suite du premier dispositif de réserve dans le sens de mouvement des fils de chaîne et présente différents éléments de réserve séparés les tins des autres entre lesquels 30 peuvent passer des fils de chaîne du premier dispositif de réserve, le métier comportant des agencements entraînés en rotation parallèlement à la courbe fermée de manière à amener des fils de trame au premier groupe de fils de chaîne entre les deux dispositifs de réserve, alternativement par l'un et 35 par l'autre côtés et à les faire passer devant le deuxième dispositif de réserve, dans la direction du mouvement de la chaîne. 71 08248 3 2081830 Pour mieux faire comprendre 1*invention, on l'explique plus précisément ci-après, purement à titre d'exemple, à propos des dessins sur lesquels : - les figures 1 à 3 montrent tout à fait schéaatique-5 ment le principe du tissage classique qui s'effectue aussi dans les métiers à tisser circulaires connus, vu dans la direction des fils de trame ; - les figures 4 à 6 illustrent, de façon analogue aux figures 1 à 3, le principe du tissage qui s'effectue dans le 10 métier à tisser selon l'invention ; - les figures 7 à 9 sont des plans de la disposition respective des figures 4, 5 et 6 et montrent plus précisément chacune un secteur d'un mode d'exécution simple du métier à tisser selon l'invention ; 15 - la figure 10 est une perspective d'un métier à tis ser circulaire, tous les éléments porteurs et d'entraînement étant omis ; - la figure 11 est une coupe transversale schématique du tissu formé sur le métier à tisser circulaire, vu dans la 20 direction du mouvement des fils de chaîne ; - la figure 12 est un plan d'un mode d'exécution dans lequel on insère dix fils de trame à chaque tour ; - la figure 13 est une coupe schématique en direction radiale d'un mode d'exécution similaire à la figure 12 avec 25 représentation schématique d'un mécanisme de serrage ; - les figures 141. à 14F montrent une coupe prise transversalement à la direction des fils de trame pendant différentes phases de l'insertion de fils de trame, afin d'indiquer que les fils de chaîne du premier groupe ne quittent pas, pen- 30 dant l'insertion de la trame, l'espacement entre les éléments de réserve du deuxième groupe ; - la figure 15 est une coupe schématique d'un mode d'exécution dans lequel les fils de chaîne du premier groupe ont tout d'abord une direction centripète, c'est-à-dire qui va 35 de l'extérieur vers l'intérieur, et sont seulement déviés autour d'un cercle de renvoi après l'insertion du fil de trame, pour former un tube de tissu î 71 08248 4 2081830 - la figure 16 est un plan schématique d'un mode d'exécution analogue à la figure 15 qui montre nettement le serrage de la chaîne ; - la figure 17 est une variante de la figure 16 eom-5 portant un dispositif compensateur de tension du premier groupe de fils de chaîne ; - la figure 18 montre un mode d'exécution correspondant à la figure 15, dans lequel on aplatit le tube de tissu fabriqué et ensuite on l'enroule sur une ensouple à tissu ; 10 - la figure 19 est une vue partielle schématique d'un mode d'exécution du métier à tisser circulaire proposé qui comporte des taquets entraînés en sens opposé et - la figure 20 montre la forme des taquets prévus dans le mode d'exécution de la figure 19. 15 Comme on le sait et comme le montrent les figures 1 à 3, dans les métiers à tisser classiques, il existe Tin groupe 1 de fils de chaîne ou une chaîne qui sont guidés par un mécanisme 2 indiqué schématiquement (baguettes de séparation, baguettes de distribution et casse-chaîne) et ensuite par un 20 mécanisme de pas 3 (lame de formation) muni de lisses 4 et 5« Quand les lisses 4 et 5 vont et viennent en sens opposé, les fils de chaîne se divisent et forment une foule 6 dans laquelle un fil de trame 7 est chaque fois inséré (figure 2), après quoi, une fois le changement de pas effectué (figure 3), le 25 fil de trame suivant 8 est inséré. De cette manière, il se forme un tissu 9 comme le montrent les figures 1 à 3. les processus qui se déroulent dans le métier à tisser circulaire que l'on va décrire sont différents. On expliquera ces différences à propos des figures 4 à 6. 30 On a désigné par 10 un premier groupe de fils de chaîne 13 (tu de côté) qui sont retirés d'un dispositif de réserve non représenté plus précisément (par exemple d'une ou plusieurs ensouples ou de bobines individuelles), dans le sens de la flèche 11, passent sur une baguette de distribution 12 et se 35 dirigent ensuite vers le bas. À la suite de la baguette de distribution 12 se trouve un jeu d'éléments de réserve 14 (un seul étant visible sur chacune des figures 4 à 6) dont chacun 71 08248 5 2081830 débite un fil de chaîne 15. La disposition est telle qu'entre les éléments de réserve adjacents 14 passe chaque fois l'un des fils de chaîne 13. Il faut remarquer ici que la représentation des figu-5 res 4 à 6 est simplifiée en ce sens que la courbe fermée le long de laquelle sont disposés les différents éléments de réserve 14 des fils de chaîne 15 dans le métier à tisser circulaire selon l'invention est déployée en une droite. De chaque côté du premier groupe de fils de chaîne 10 10- se trouve un support entraîné 16, 17 indiqué très schématique-ment, destiné à des bobines de fil de trame 18, 19» ces supports 16 et 17 étant entraînés avec les bobines de fil de trame correspondantes 18, 19» parallèlement au mouvement du jeu d'éléments de réserve 14, c'est-à-dire dans le cas présent 15 perpendiculairement au plan du dessin. Dans la région de la bobine de fil de trame 18 est prévu un guide-fil destiné au fil qui vient de la bobine 18 et qui, venant du côté gauche du groupe de fils de chaîne 10 tel qu'on le voit sur les figures 5 et 6, passe en hélice par 20 dessu» le jeu d'éléments de réserve 14, enserre ce jeu et arrive à peu près jusqu'au point le plus bas où le fil de la bobine 18 estlibéré. Par suite du mode de représentation choisi, l'allure du guide-fil 20 autour des éléments de réserve 14 - qui est en fait hélicoïdale - apparaît circulaire. 25 De la bobine 19 qui se trouve sur le support 17 part également un guide-fil 21 dont le mouvement est semblable à celui du guide-fil 20 en sens opposé. Autrement dit, le guide-fil 21 venant du côté droit du groupe de fils de chaîne 10 passe obliquement par dessus-les éléments de réserve 14 et 30 ensuite en hélice autour de ceux-ci du côté gauche, pour arriver finalement à peu près au point le jplus bas des éléments de réserve et libérer le fil repris de la bobine 19» Si maintenant on déplace le support 16 avec la bobine 18 et le guide-fil 20 en même temps que le support 17, la 35 bobine 19 et le guide-fil 21 relativement au jeu d'éléments de réserve 14» c'està-dire en les éloignant de l'observateur sur les figures 5 et 6, il est facile de voir que le guide-fil 71 08248 6 2081830 21 (figure 6), dan8 son mouvement, repousse de plus en plus les fils 13 du groupe 10 vers la gauche, en éventail, par suite de sa forme hélicoïdale, et qu'immédiatement en dessous du jeu d'éléments de réserve 14-, il se forme un espacement 22 5 comparable à la foule classique et dans lequel le guide-fil 21 dépose son fil (venant de la bobine 19) en tant que fil de trame 23. Comme le montre la figure 6, le guide-fil 20 donne le même résultat en sens opposé, c'est-à-dire qu'il repousse vers 10 la droite les fils de chaîne 13 du groupe 10, après quoi l'espacement 22 se forme de l'autre côté des fils de chaîne 15 et dans cet espacement, le fil venant de la bobine 18 est déposé en tant que fil de trame 24. On comprend que ces processus se déroulent successi-15 vement, donc que les guide-fil 20 et 21 sont disposés avec décalage dans le sens du regard de l'observateur, que par exemple par dessus celui des éléments de réserve 14 sous lequel passe précisément l'extrémité de l'un des guide-fil, le début de l'autre guide-fil passe depuis longtemps. 20 Sur les figures 7 à 9, on a indiqué en plan c'està- dire dans la direction des fils de chaîne 13 ce qui est représenté sur les figures 4 à 6 dans la direction des fils de trame 23» 24 mais cependant, le jeu d'éléments de réserve 14 n'est plus disposé suivant une droite mais par exemple suivant 25 un cercle, comme dans la réalité. Sur ces figures 7 à 9, on voit sous la forme de gros points les fils 13 du premier groupe et les éléments de réserve 14 entre lesquels passent les fils 13. Les fils de chaîne 15 du deuxième groupe (venant des éléments de réserve 14) «ont 30 indiqués par de petits points. A l'intérieur de la structure torique formée par l'ensemble des éléments de réserve 14» on peut voir le support 16 et à l'extérieur, le support 17» qui sont entraînés dans le même sens, c'est-à-dire dans le sens des flèches 25 (par un 35 entraînement non représenté plus précisément). Sur la figure 8, en haut, on voit nettement comment le guide-fil 21, en passant le long des éléments fixes de 71 08248 7 2081830 réserve 14» repousse de façon croissante vers l'intérieur les fils de chaîne 13 qui subissent son action (conformément à l'état représenté par la figure 5) tandis que sur la figure 8 en bas, le guide-fil 20 venant de l'intérieur repousse les 5 fils 13 vers l'extérieur, à peu près conformément à l'état représenté par la figure 6. Toutefois, on comprend que sur chacun des supports 16 et 17 qui sont circulaires dans l'exemple considéré est disposée non seulement une bobine de fil de trame 18, 19 mais 10 de préférence tout un jeu de bobines distribuées uniformément à la circonférence, indiquées sur la figure 9 par 18' et 18", 19' et 19". De chacune de ces bobines de fil de trame part un guide-fil hélicoïdal 20', 21', 20", 21" entourant quelques-uns des éléments de réserve et, alternativement, un guide-fil 15 entoure les éléments de réserve de l'extérieur vers l'intérieur et le suivant de l'intérieur vers l'extérieur. Le décalage des bobines intérieures de fil de trame relativement aux bobines extérieures de fil de trame est de préférence choisi aussi faible que possible ce qui fait qu'à tout moment chacun des 20 éléments de réserve 14 est entouré par plus d'un guide-fil de sorte qu'il est superflu d'appuyer spécialement les éléments de réserve car chacun de ces éléments de réserve 14 est ainsi toujours maintenu en deux ou trois points de sa circonférence par les guide-fil qui le longent. Il est exclu dans une large 25 mesure que les éléments de réserve 14 suivent la rotation des supports 16 et 17, étant donné qu'entre les éléments de réserve voisins passent chaque fois un (ou plusieurs) des fils de chaîne 13 qui sont tous soumis à une certaine tension provenant de l'enroulement du tissu d'une part et du frein d'ensou-30 pie d'autre part. D'autre part, les éléments de réserve sont appuyés, ce qui sera encore expliqué à la fin de la description. La figure 10 montre schématiquement et en perspective ce qu'on a décrit à propos des figures 5» 6 et 8. On voit le 35 groupe de fils de chaîne 10 formé de multiples fils 13, provenant d'une réserve quelconque de chaîne, guidés par dessus la baguette annulaire de distribution 13 et passant chacun de haut en bas entre deux des éléments de réserve 14. On voit 71 08248 8 2081830 encore le support intérieur 16 muni d'une bobine de fil de trame 18 et du guide-fil correspondant 20 ainsi que le support extérieur 17 muni d'une bobine de fil de trame 19 et du guide-fil correspondant 21. 5 On comprend que 1'ensemble des éléments de réserve forment un tore dont une petite partie seulement est visible sur la figure 10. Toutefois, sur la figure 10, on a représenté de façon particulièrement nette comment le guide-fil 20, partant du support intérieur et tournant dans le sens de la flèche 10 25, passe en hélice autour des éléments de réserve 14, guide le fil de trame 24 de haut en bas à l'extérieur de ceux-ci et le libère dans la région du point de sortie des fils de chaîne 15 du deuxième groupe. De même, le guide-fil 21 qui part de la bobine 19 guide le fil de l'extérieur par dessus les éléments 15 de réserve 14 puis intérieurement autour de ceux-ci pour libérer également le fil entraîné 23 dans la région où les fils de chaîne 15 sortent des éléments de réserve 14. La figure 14 est une coupe du tissu montrant comment celui-ci est formé sur le métier à tisser circulaire décrit. 20 On voit de gauche à droite sur cette figure 11 la disposition alternée des fils de chaîne 13» 15, les guide-fil 20, 21 qui passent et qui repoussent chaque fois les fils de chaîne 13, ainsi que les fils de trame 24 et 23 insérés par ces guide-fil. Par la figure 11, on peut voir aussi que dans le tissu formé 25 sur le métier à tisser circulaire décrit, il ne se forme pas de bord de serrage au sens classique mais que chaque fil de trame inséré est toujours suivi, après quelques fils de chaîne, du fil de trame suivant. Il s'ensuit que l'allure des fils de trame dans le 30 tube de tissu formé peut se comparer à une hélice sans fin à plusieurs filets, le nombre de filets correspondant au nombre total des guide-fil ou des bobines de fil de trame. Sur les figures 12 et 13, on a indiqué, respectivement en plan simplifié et en coupe partielle simplifiée, des varian-35 tes d'exécution dans lesquels les bobines intérieures de fil de trame sont disposées au centre. la figure 12 montre à nouveau la disposition annulaire 71 08248 9 2081830 des éléments de réserve 14, disposition qui est entourée par le support tournant 17 muni de cinq bobines de fil de trame 19. Au centre de la disposition annulaire intérieure est disposé un jeu de cinq bobines de fil de trame superposées 118. 5 De chacune des bobines de fil de trame 118 par tin guide-fil 120. On a prévu cinq guide-fil 120 qui s'éloignent tout d'abord des bobines 118 comme des rayons et ensuite, passent en hélice par dessus les éléments de réserve avec retard dans le sens de rotation, puis passent extérieurement autour des 10 éléments de réserve et passent ensuite sous les éléments de réserve 14, de l'extérieur. Entre les guide-fil successifs 120 passe chaque fois un guide-fil 21 avec un mouvement semblable mais opposé. Sur la figure 13, on a représenté schématiquement le 15 mode d'exécution de la figure 12, mais avec seulement quatre guide-fil intérieurs et quatre guide-fil extérieurs. On reconnaît les éléments de réserve 14 autour desquels passent les guide-fil 120 venant de l'intérieur et les guide-fil 21 venant de l'extérieur. 20 les nuatre bobines de fil de trame 118 sont fixées sur un support tournant 116 qui porte à son tour les guide-fil 120 qui sfécartent comme des rayons. Le support 116 forme le moyeu dlun arbre creux 26 entraîné en rotation et à travers lequel passe une tige fixe 27. A l'extrémité inférieure de l'arbre 25 creux tournant 26 est fixé un rebord 31 qui porte un ou plusieurs bras coudés 32, 33. A l'extrémité libre de la partie coudée 33 de ces bras est monté de manière à pouvoir tourner en 35 une roue 34 qui fait partie d'un mécanisme de serrage. L'autre partie de ce mécanisme de serrage est fixé à la tige 30 27 et présente un porte-dents de serrage 28 à pourtour circulaire sur lequel des dents de serrage 29 en nombre correspondant au nombre total d'éléments de réserve 14 sont montés de façon articulée et peuvent être écartées contre l'action d'une force de rappel. Si maintenant la roue 34 longe le jeu de 35 dents de serrage, celles-ci subissent dans la région de la roue 34 une déviation dans le sens de la flèche 36. Par suite, la pointe libre de la dent de serrage dévie 29 est amenée à 71 08248 10 2081830 s'engager entre les fils de chaîne 15 et à fairecoulisser le fil de trame saisi dans le sens du retrait c'est-à-dire à le serrer. Si un mécanisme de serrage est vraiment nécessaire, par exemple parce que l'on désire donner une densité minimale 5 aux fils de trame, on peut prévoir une seule roue tournante 34 ou encore plusieurs. Dans le mode d'exécution de la figure 12, on peut utiliser au maximum dix roues 34, dans le mode d'exécution de la figure 13 au maximum huit roues 34, chacune étant disposée immédiatement derrière la sortie de l'un des guide-10 fil. Par les figures 14A à 14F, on peut voir que, bien que des portions des fils de chaîne 13 du premier groupe soient toujours repoussées à nouveau jusque par dessus le bord le plus intérieur ou par dessus le bord le plus extérieur des éléments 15 de réserve 14, on peut donner aux guide-fil une disposition telle que des portions toujours nouvelles des fils de chaîne restent guidées obligatoirement entre les éléments de réserve 14, de sorte que pendant le processus de tissage, les fils de chaîne 13 ne sont pas tout à fait repoussés de leur position 20 entre les éléments de réserve 14. Par suite, le problème de la rentrée des fils de chaîne 13 entre les éléments de réserve 14 ne se pose pas non plus. Sur les figures 14A à 14P, on a représenté chaque fois l'allure du fil de chaîne 13 qui se trouve en différentes posi-25 tions relativement aux guide-fil 21, 120. Ces différentes positions relatives sont indiquées sur la figure 12 par les traits i à ! et s'étendent à peu près sur un cinquième de la circonférence du métier à tisser (il y a oinq paires de guide-fil but la figure 12). Sur les quatre cinquièmes restants de la circon-30 férence, l'allure des fils de chaîne 13 entre les éléments de réserve est à nouveau chaque fois la même, c'est-à-dire qu'à la suite de la figure 14F vient à nouveau une allure correspondant à la figure 14A. En outre, les figures 14A à 14? montrent que la lon-35 gueur libre des fils de chaîne 13 entre la tige de distribution 12 et le bord du tissu reste pratiquement constante indépendamment de la position des guide-fil 21, 120 et 21, 120'. 71 08248 n 2081830 Sur la figure 14A, le guide-fil 120 a repoussé le fil de chaîne 13 à sa position la plus extérieure tandis que le guide-fil suivant 21 venant de l'extérieur commence déjà à repousser à nouveau le fil de chaîne 13 vers l'intérieur, plus 5 vers le haut. Sur la figure 14B, les deux guide-fil ont atteint une position à peu près diamétralement opposée relativement au milieu de l'élément de réserve 14, ce qui fait que le fil de chaîne 13 aussi prend une allure diamétrale. Sur la figure 14C, le guide-fil 120 est arrivé au point le plus bas de l'élé-10 ment de réserve tandis que le guide-fil suivant 21 s'approche du point le plus intérieur ; on: a indiqué par la flèche 120' que le guide-fil suivant est sur le point de s'approcher du fil de chaîne 13 par l'intérieur. Sur la figure 14D, le fil de chaîne 13 a une allure à peu près symétrique de celle de la 15 figure 14A, sur la figure 14E une allure symétrique à celle de la figure 14B et sur la figure 14E, une allure symétrique à celle de la figure 14C. lia figure 15 représente un mode d'exécution du métier à tisser circulaire dans lequel la chaîne à une allure centri-20 pète. On reconnaît la disposition toroïdale des éléments de réserve 14 qui débitent leurs fils déchaîné 15 en direction du centre du tore. Extérieurement autour de la disposition torique est disposée la baguette annulaire de distribution 12 qui fait passer les fils de chaîne 13 du premier groupe 10 en direc-25 tion centripète vers l'intérieur et entre les éléments de distribution voisins. Dans cet exemple d'exécution, le support 16 et le support 17 sont annulaires, l'un des supports étant disposé au-dessus et l'autre en dessous de la disposition torique d'éléments de réserve. Cette disposition est parti-30 culièrement avantageuse pour l'entraînement et l'appui des supports. Le support 16 porte à nouveau un jeu de bobines de fil de trame 18 dont une seule est représentée à gauche et à l'extérieur. De chacune des bobines de fil de trame 18 part 35 un guide-fil 20 qui passe en hélice sous les éléments de réserve et arrive dans la région d'un anneau 37 qui est à peu près comparable par sa fonction à la poitrinière d'un métier à tisser classique, c'est-à-dire' que, de la façon représentée, on le tire vers le bas autour du tissu circulaire déjà tissé, 71 08248 12 2081830 avec augmentation de la densité de chaîne. le support inférieur 17 porte également un jeu de bobines, de fil de trame 19 dont une seule est représentée sur la figure 15» De chaque bobine de fil de trame 19 part 5 un guide-fil 20 qui passe extérieurement et dans le haut autour des éléments de réserve 14 et qui, ensuite, lâche également le fil de trame 23 dans la région de l'anneau 37• Le fonctionnement du mode d'exécution représenté par la figure 15 est dans une large mesure analogue à celui du 10 mode d'exécution des figures 4 à 10. Etant donné que le premier groupe de fils de chaîne 10 a une allure centripète, c'est-à-dire dirigée en rayons vers le milieu de la structure torique de l'ensemble des éléments de réserve, les différents fils 13 de ce groupe ne sont pas repoussés vers l'extérieur 15 ou vers l'intérieur (cornue sur les figures 4 à 10) quand les supports 16 et 17 tournent et en même temps les guide-fil 20, 21, mais vers le haut ou vers le bas relativement à la structure torique. En même temps, étant donné l'allure rayonnée aussi bien des fils de chaîne 14 que des fils de chaîne 15, 20 il se produit, en direction de l'anneau 37, une augmentation notable de la densité de fils de chaîne dans le tube de tissu G- formé. Cette augmentation de densité des fils de chaîne se voit de façon particulièrement nette sur les figures 16 et 17. 25 On voit schématiquement sur ces figures 16 et 17 les fils de chaîne 13 du premier groupe qui passent entre les éléments de réserve 14 et se dirigent vers l'anneau 37 et sont retirés par dessus le diamètre intérieur de celui-ci. On a également représenté, bien que symboliquement, le support 16 destiné à l'une 30 des bobines de fil de trame avec le guide-fil correspondant 20 et le support 17 avec le guide-fil correspondant 21. Dans cet exemple d'exécution, les fils de chaîne 13 du premier groupe viennent de bobines individuelles 38 qui sont par exemple disposées sur deux rangées sur un châssis annulaire 39 disposé 35 autour de toute la disposition d'éléments de réserve 14. Il est avantageux que les fils de chaîne 13 soient soumis à une tension aussi constante que possible. A cet effet, 71 08248 13 2081830 Il faut aussi adapter la longueur libre des fils de chaîne 13, entre leur origine et l'anneau, au repoussage alterné vers le haut et vers le bas. Dans l'exemple d'exécution représenté, on a tenu compte de cette condition (figure 1?) par le fait que 5 les différentes bobines de fil de chaîne 38 sont maintenues de manière à pouvoir coulisser radialement entre une position limite intérieure et une position limite extérieure dans des rainures 41 du châssis 39, un dispositif élastique non représenté poussant normalement les bobines 38 vers la position 10 limite extérieure. A chacun des supports des bobines 38 est en outre adjoint un doigt 40 s'-écartant radialement vers l'extérieur, comme le montre la figure 17 î dans cet exemple d'exécution, on a aussi prévu une roue 42 tournant de façon synchrone atrec les supports de fils de trame, autour du centre 15 du métier et dans le même sens (flèche 43) et dont la circonférence se déroule par dessus les extrémités libres des doigts 40 et pousse en même temps ceux-ci vers l'intérieur. Il est ainsi assuré que - sans retirer davantage de fil des bobines 38 - on puisse repousser lés fils de chaîne 13 vers le haut ou vers le 20 bas au delà des éléments de réserve 14 au moyen des guide-fil 20, 21, sans qu'ils subissent une augmentation notable de tension. On comprend que le nombre des roues 42 est égal au nombre total des guide-fil 20 et 21. Au lieu d'être effectué au moyen des roues 42, le coulissement radial des bobines 38 peut aussi 25 être effectué au moyen d'une commande tournante à came ou à coulisse. Enfin, la figure 18 montre une autre variante qui correspond en principe au mode d'exécution des figures 15 et 16. On voit les bobines de fil de chaîne 38 disposées sur l'anneau 30 porteur 39 et qui débitent les fils de chaîne 13 qui passent entre les éléments de réserve 14» On a également représenté les supports 16 et 17 avec les bobines de fil de trame 18,' 19 et les guide-fil 20, 21 menant à l'anneau 37. Les éléments de réserve sont disposés entre deux demi-coquilles annulaires 51, 35 52 qui peuvent être formées de différents segments d'aimant 55» Les segments d'aimant 55 servent à suspendre magnétiquement les éléments de réserve 14 de façon telle que leur poids mort n'ait 71 08248 H 2081830 pas besoin d'être supporté complètement par les guide-fil 20, 21. Entre la demi-coquille supérieure et la demi-coquille inférieure 52, il reste un interstice extérieur 53 et un interstice intérieur 54 à travers lesquels les guide-fil 20, 21 entrent 5 et ressortent. A la suite de ltemeau 37 est placée une paire de rouleaux de traction 44, 45 qui aplatissent le tube de tissu formé et l'amènent à une paire de rouleaux peigneurs 46, 47 entre lesquels les fils de trame du tube de tissu sont serrés 10 dans le sens de la traction avant que le tissu circulaire G-ne s'enroule sur une ensouple à tissu classique 50. Dans le mode d'exécution de la figure 19, on voit à nouveau les différents éléments de réserve 14 destinés aux fils de chaîne 15 du deuxième groupe. Alors que dans les modes 15 d'exécution précédents tous ces éléments de réserve formaient un ensemble ininterrompu, dans ce mode d'exécution ils sont encore disposés suivant une courbe fermée mais sont répartis en des jeux et entre les jeux successifs est chaque fois prévu un intervalle. Sur la figure 19, on a représenté un jeu 19 20 d'éléments de réserve et un jeu 61 d'éléments de réserve entre lesquels il reste un intervalle 80, Avant chacun des jeux d'éléments de réserve est placée une réserve séparée destinée aux fils de chaîne 13 du premier groupe. Sur la figure 19, cette réserve est appelée 62 pour le 25 jeu 60 et 63 pour le jeu 61. Ces dispositifs de réserve peuvent être des bobines individuelles ou encore de petites ensouples. Dans ce mode d'exécution, la réserve de fil de trame ne tourne pas mais est disposée de façon fixe, plus précisément sous la forme des bobines 64 et 64 adjointes aux jeux respee-30 tifs 60, 61 et de chacune desquelles on retire un fil de chaîne 66, 67. Pour amener alternativement ces fils de trame par l'un et par l'autre côté au premier groupe de fils de chaîne et pour les faire passer le long des jeux respectifs d'éléments de ré-35 serve, on a prévu des taquets entraînés dont la trajectoire passe le long des éléments de réserve 14 et autour de ceux-ci. Sur la figure 19, on peut voir un taquet 68 et un taquet 69. 71 08248 15 2081830 Le taquet 68 est fixé, à l'intérieur de l'anneau formé par l'ensemble des éléments de réserve 14» à un élément d'entraînement 116 (figure 20) qui peut correspondre à peu près au support 16 des figures 4 à 10. Cet élément d'entraînement 5 116 déplace le taquet 68 dans le sens de la flèche 70» Comme le montrent les figures 19 et 20, le taquet 68 venant de l'élément d'entraînement 116 entoure hélicoîdalement avec jeu les éléments de réserve 14, avec retard dans le sens d'entraînement . 10 Le taquet 69 est fixé, sur le côté extérieur de l'an neau formé par l'ensemble des éléments de réserve 14, à un élément d'entraînement 117 (figure 20) correspondant à peu près au support' 17 des figures 4 à 10 et se meut dans le sens de la flèche 71, donc en sens opposé au taquet 68. On peut 15 décrire à peu près sa forme comme suit, en partant de l'élément d'entraînement 117. Tout d'abord, il se dirige sur une petite distance à l'envers du mouvement, puis il se replie vers le milieu du métier à tisser circulaire, il passe par dessous la trajectoire de l'extrémité libre du taquet 68 20 (figure 20) pour passer alors en hélice dans l'interstice ménagé entre le -taquet 68 et les éléments de réserve 14, autour des éléments de réserve 14 et se terminer dans la région inférieure de ceux-ci, du côté tourné vers le centre du métier. Dans le fonctionnement de ce mode d'exécution, en peut 25 ôhqerverSles processus suivants : tout d'abord, le taquet 68 repousse vers l'extérieur les fils de chaîne du premier groupe et entraîne en même temps le fil de trame 66 qui, puisqu'il est maintenu par le tissu, se déroule de la bobine. Le taquet glisse dans le sens de la flèche 78 le long du côté intérieur 30 d'une glissière de forme spéciale 72 qui entoure la réserve de fil de chaîne 62. Aussitôt que le taquet 68 a dépassé le jeu 60, c'est-à-dire quand il se trouve dans l'intervalle 80, le fil de trame 66 glisse du taquet 68 et est en même temps soulevé au-dessus du sommet de la glissière 72. 35 Dans l'intervalle 80, les taquets 68 et 69 se croisent. C'est pourquoi, en ce point de croisement, il ne doit pas y 71 08248 16 2081830 avoir de fils de chaîne car ils seraient cisaillés par les taquets qui se croisent. Ensuite, le taquet 69 arrive dans la région du jeu 60 et maintenant, il se déroule le long du jeu 60 un processus semblable et de sens opposé à celui qui 5 est indiqué à droite sur la figure 19. Le fil de trame 67 glisse sur le côté visible sur la figure 19 et dans le sens de la flèche 79» le long de la glissière 73, jusqu'à ce qu'il ait été soulevé au-dessus du sommet 75 de celle-ci. En même temps, le fil de trame 67 est 10 entraîné par le taquet, du côté opposé du jeu 61relativement à l'observateur et en même temps, le taquet repousse les fils de chaîne 13 vers le côté opposé des éléments de réserve, relativement à 1'observâteur. Etant donné que les jeux 60, 61 sont toujours balayés 15 alternativement par un taquet dans un sens et par un taquet dans l'autre sens, le fil de trame respectif de la portion considérée va et vient toujours et glisse du taquet quand celui-ci quitte la portion considérée. Par suite de la forae spéciale des glissières 72, 73, le fil de trame passe chaque 20 fois immédiatement de l'autre côté des réserves de fil de chaîne et ensuite, il est immédiatement saisi par le taquet qui arrive de l'autre sens. Par ce qui est dit, on voit facilement que le tissu se forme en autant de bandes qu'il existe d'intervalles entre les 25 jeux d'éléments de réserve 14. Cornue le montre la figure 19, chaque bande de tissu présente un bord de la même structure qu'un tissu fabriqué sur un métier à tisser reetiligne classique. Avec les modes d'exécution décrits, on fabrique exclu-30 sivement du tissu en armure toile. Toutefois, il est entendu que l'on peut aussi fabriquer d'autres armures sur le métier à tisser circulaire décrit. Le facteur déterminant pour l'armure à fabriquer est l'ordre de succession des fils de chaîne des premier et deuxième groupe et l'ordre des taquets ou gui-35 de-fil qui entrent en action successivement. En ce qui concerne l'appui des différents éléments de réserve 4» on renvoie à la demande de brevet français n° 7032219 de la demanderesse, dans laquelle est décrit un métier qui fonctionne à plat selon un principe similaire. 71 08248 17 2081830 REVEHUICATIONS 1. Métier à tisser circulaire caractérisé par le fait que, de deux dispositifs de réserve qui débitent chacun un groupe de fils de chaîne, au moins le deuxième est essen- 5 tiellement disposé le long d'une courbe fermée et à la suite du premier dispositif de réserve dans le sens de mouvement des fils de chaîne et présente différents éléments de réserve séparés les uns des autres entre lesquels peuvent passer des fils de chaîne du premier dispositif de 10 réserve, le métier comportant des agencements entraînés en rotation parallèlement à la courbe fermée de manière à amener les fils de trame au premier groupe de fils de chaîne entre les deux dispositifs de réserve, alternativement par l'un et par l'autre côtés et à les faire passer devant le 15 deuxième dispositif de réserve, dans la direction du mouve ment de la chaîne. 2. Métier selon la revendication 1, caractérisé par le fait que les agencements entraînés en rotation sont des guide-fil qui entourent en hélice plusieurs éléments de réserve 20 destinés aux fils de chaîne du deuxième groupe. 3. Métier selon la revendication 2, caractérisé par le fait que des guide-fil successifs décrivent un mouvement hélicoïdal opposé, dans le sens de leur propre mouvement de rotation. 25 4. Métier selon la revendication 2, caractérisé par le fait que chacun des éléments de réserve des fils de chaîne du deuxième groupe se trouve toujours dans la région de deux ou plusieurs guide-fil successifs, indépendamment de la position relative des guide-fil. 30 5. Méteir selon la revendication 1, caractérisé par le fait que les éléments de réserve des fils de chaîne du deuxième groupe sont disposés le long d'un cercle tandis que le dispositif de réserve des fils de chaîne du premier groupe est disposé autour du cercle. 71 08248 18 2081830 Métier selon la revendication 1, caractérisé par le fait que les éléments de réserve des fils de chaîne du deuxième groupe sont disposés le long d'un, cercle tandis que les fils de chaîne du deuxième groupe forment une surface de révolution dont la ligne de base est le cercle. Métier selon la revendication 4, caractérisé par le fait que tous les guide-fil sont entraînés dans le même sens. Métier selon l'une des revendications 5 et 6, caractérisé par le fait que les éléments de réserve des fils de chaîne du deuxième groupe sont disposés le long du cercle en différents jeux semblables entre eux et séparés par des intervalles, chaque jeu étant précédé d'une réserve séparée destinée aux fils de chaîne du premier groupe, les guide-fil étant au maximum en nombre égal à celui des intervalles prévus entre les groupes, une moitié de ces guide-fil étant entraînés en sens opposé à l'autre moitié. Métier selon la revendication 2, caractérisé par le fait qu'à chaque guide-fil est ajointe une réserve de fil de trame.