FR 2070232 A1 19710910 FR 7034458 A 19700923 70 34458 1 2070232 la présente invention concerne des conrnositiohs cosmétiques pour le traitement des cheveux, elle a trait notamment à des compositions- pour embellir la chevelure. Il est bien connu que le recouvrement pileux chez l'homme 5 par exemple l'implantation des cheveux varie avec les individus. Cette variation comprend une grande gamme allant de cheveux rudes, de cheveux épais suivant divers degrés de, moindre épaisseur jusqu'à des cheveux fins et souples. En outre on a proposé de nombreux traitements au moyen de compositions cosmétiques 10 pour embellir et corriger les défauts des cheveux, les moyens connus consistant par exemple à raidir des cheveux bouclés ou à boucler des cheveux raides et à épaissir des cheveux fins ou à remettre en état des cheveux aui ont été* altérés par une trop grande exposition au soleil, aux teinturesj à la décoloration et 15 analogues. On sait que des cheveux rudes, des cheveux épais, sont difficiles à conformer et à coiffer, et une fois coiffés à maintenir en place. On a proposé d'utiliser des crèmes, des huiles, des alcools, 20 des graisses comme la lanoline et analogues, et des gels coiffants comme auxiliaires cosmétiques pour conformer des cheveux épais mais aucun de ces composés n'a été entièrement satisfaisant car certains d'entre eux confèrent un aspect graisseux aux cheveux et avec d'autres il est souvent nécessaire de retenir la coiffure 25 au moyen d'un revêtement de laque supplémentaire. Par conséquent, il est nécessaire de créer des compositions cosmétiques permettant d'épais'sir des cheveux raides pour les conformer plus facilement afin de permettre aux cheveux coiffés de tenir sans la nécessité d'utiliser des pulvérisations de laque sur les cheveux 30 afin d'éviter un aspect graisseux. D'autre part, des cheveux à consistance plus souple et plus fins présentent également des problèmes dans la coiffure. A titre d'exemple, après le traitement avec des graisses gommeuses et des huiles ou des alcools, des cheveux à texture plus souple 35 et fine apparaissent plus fins et sont moins agréables à ln vue. Pour illustrer cela quatre cheveux peuvent être collés en un seul. Ce problème est en particulier aigu avec les cheveux fins "dits de bébés" dans lesquels les couches de cheveux fins sont très bad original 70 34458 2 2070232 près de la tête. De plus, des cheveux épars d'hommes et de "emmes qui ont perdu ou qui commencent à perdre leurs cheveux en raison de leur âge ou pour d'autres raisons doivent être coiffés afin d'obtenir le plus grand avantage de leurs cheveux naturels 5 restants et les auxiliaires de'coiffure antérieurs mentionnés ci-dessus sont totalement inacceptables. Par conséquent, il est également nécessaire de créer un produit non gommeux- pour coiffer des cheveux fins qui favorisera leur aspect en fournissant une épaisseur et une compacité aux cheveux. 10 Les cheveux manquant' de souplesse sont également difficiles à coiffer et à peigner; Les cheveux qui ont été trop traités en étant imprégnés chimiquement en vue" d'une-teinture, d'une décoloration ou' analogues de nombreuses fois, sont habituellement altérés et ne peuvent plus recevoir de plis. Les cheveux pendent seu-15 lement. Les plis sont inefficaces car la souplesse a été perdue. On a déjà proposé de nombreux produits de traitement mais peu d'entre" eux assouplissent les cheveux. Ils sont' utilisés en mettant un revêtement sur les cheveux et donnent aux cheveux l'apparence d'être bien mis en plis. Néanmoins, ces cheveux trai-20 tés avec de tels produits de traitement manquent de souplesse que l'on peut voir dans les cheveux souples naturels. Ainsi il est nécessaire de créer une composition qui favorise la souplesse des cheveux en contribuant h permettre aux cheveux traités de cette façon de prendre un pli -qui est conservé. 25 On a maintenant trouvé que les cheveux peuvent être embellis d'une manière efficace surprenante en formulant des compositions cosmétiques non alcalines conformes à l'invention et en traitant les cheveux avec ces compositions. Elles comprennent dans leur ensemble un composé du type urée contenant de l'oxygène ou du 30 soufre, un polyaldéhyde et un véhicule pour celui-ci. - L'invention crée: - des compositions cosmétiques pour embellir les-cheveux, - des compositions non alcalines' pour les cheveux qui les embellissent sans leur conférer un pli permanent indésirable, 35 - des compositions pour conformer plus facilement des che veux épais en leur permettant de rester en place sans la nécessité d'utiliser des pulvérisations de laque, ce qui évite un aspect graisseux, BAD GRIGINAl 70 34458 3 2070232 - des compositions pour épaissir des cheveux fins oui fournissent une compacité aux cheveux, - des compositions pour assouplir les cheveux afin d'aider les cheveux ainsi traités à prendre un pli qui est maintenu. 5 La composition de l'invention nui est une composition non alcaline pour épaissir les cheveux fins, pour conformer les cheveux épais ou pour assouplir les cheveux, es+ caractérisée en ce au'elle se compose: a) de frlyoxal, 10 h) de thioxirée, d'urée ou de leur mélange, et c) d'un véhicule cosmétique inerte. Une composition préférée renferme: "a) d'environ 0,08 à environ 4 ?<> en poids de ""Ivoxal, b) d'environ 0,2 à environ 9 ?° en poids de thiourée ou d'urée, 1 5 et, c) com'ne véhicule inerte de l'eau, un alcanol inférieur ou un mélange d'eau et d'un alcanol inférieur. Une composition préférée contient Paiement une "oetite pro-nortion d'alcool ben^ylique ou une petite proportion d'éther mono-20 éthvlique du diéthylène^lycol. 1 Les compositions préférées comportent de petites proportions tant d'alcool benzylique que d'éther monoéthylique du diéthylène-glycol. ' Ces compositions comprennent 3e préférence: 25 d) d'environ 0,1 à environ 4 % en poids d'alcool benzylique, et, e) d'environ 0,1 à environ 4 % en poids d'éther monoéthylique du diéthylèneglycol. Les compositions préférées sont celles dans lesquelles le 30 pH est comnris entre environ 4 à environ 6. L'invention concerne également l'application des compositions cosmétiques pour embellir les cheveux qui consiste: - pour épaissir dps cheveux fins, pour conformer des cheveux épais ou pour assouplir des cheveux, à mettre sur ces cheveux 35 fins, sur ces cheveux épais non conformés ou sur ces cheveux sans souplesse une composition non alcaline conforme à l'invention suivant une quantité suffisante pour conférer après le séchage le degré désiré d'épaississement, de conformation ou de souplesse bad original 70 34458 4 2070232 à ces cheveux. l'invention est caractérisée par: - l'application à des cheveux fins d'une composition conforme à l'invention suivant une quantité suffisante, pour les 5 épaissir afin de leur conférer le degré désiré d'épaississement, le séchage des cheveux ainsi traités et le coiffage des cheveux traités séchés suivant la forme désirée, - l'application à des cheveux épais non conformés d'une composition conforme à l'invention suivant une quantité suffisante, 10- pour conformer des cheveux épais afin de leur conférer le degré désiré de conformation, le séchage des cheveux ainsi traités et le coiffage des cheveux traités séchés suivant la forme désirée, - l'application aux cheveux d'une composition conforme à l'invention suivant une quantité suffisante pour les assouplir 15 afin de conférer après le séchage le degré désiré de souplesse aux cheveux, - l'application indiquée ci-dessus comprenant les opérations de coiffage ou de mise en pli des cheveux traités séchés sous la forme désirée. 20 On entend dans l'invention par l'expression "compositions non alcalines" des compositions dans lesquelles le pH- a une valeur comprise dans la gamme acide à la neutralité c'est-à-dire pH 7 ou en dessous. Les milieux trop acides sont exclus' naturellement car ils ne peuvent- être utilisés sur les cheveux ou la peau 25 sans conférer des altérations. Dans de nombreux cas les milieux alcalins c'est-à-dire ceux supérieurs à pH 7 sont exclus et en particulier ceux dont le pH alcalin est habituellement utilisé dans les compositions d'ondulation de cheveux (où la valeur optimale semble être environ pH 9,2). Dans les compositions non alca- 30 lines de l'invention, le pH optimal pour la plupart des usages est compris dans la gamme d'environ 4 à environ 6. La conformation des cheveux épais est un terme bien connu des coiffeurs. Elle consiste à traiter les cheveux pour qu'ils se conforment à une forme généralement prédéterminée d'une con- 35 fipnrption plus désirable nue celle que les cheveux non conformés prennent„ L'épaississement des cheveux fins signifie dans le sens décrit 'ci-dessus le changement dès' cheveux ctë" telle sorte qu'on BAD ORIGINAL1 70 34458 5 2070232 leur ajoute un aspect de compacité. L'assouplissement des cheveux qui manquent de souplesse signifie qu'il y a un changement dans les cheveux aui prennent facilement un pli et qu'ensuite l'aspect souple des cheveux est 5 évident. Le coiffage signifie les opérations usuelles et habituelles comme le neignage, le brossage et analogues utilisés pour arranger les cheveux. La mise en Plis signifie les opérations courantes utilisées 10 POlJr coiffer les cheveux et ^rnir^end l'ondulation, la disposition, etc... La thiourée ou 1 'urée e+ le "lyoxal nui aop°tituent les in^ré^ie^ts des compositions ^e l'invention sont des produits du commerce. On a trouvé nu'ils sont essentiels. Il n'est ti^s uossi-15 ble d'utiliser soit la thiourée ou l'urée soit le "-lyoxal seuls pour obtenir les résultats désii^és. Seulement un effet m^rs'iral est constaté lors de l'utilisation d'un seul de ces composés. Cependant une pénétration remarauable, un ronflement et un envi-rornement de la structure extérieure des cheveux ^on+ constatés 20 si 1 ^s cheveux sont traités avec la thiourée ou l'urée et le s"lyoxal utilisés ensemble sous des conditions non alcalines dans un véhicule cosmétique inerte. Des véhicules appropriés se composent d'une classe de liquides non irritants nui. peuvent e+^e a^pliau.és avec sûreté à 25 la pea.u et aux cheveux des humains comme l'eau, les alcools, en particulier les alcools inférieurs ayant de 2 a 6 atomes de carbone tels nue l'éthanol, 1 'isoproparol, etc.. , les mélnns-es d'eau et 'alcools inférieurs, les graisses cotrme la lanoline et analogies. 30 Le rapport de la quantité de thiourée ou d'urée et de ?clyoxal combiné avec la quantité du véhicule utilisé n'est pas particulièrement critique. Des formulations appropriées suivant l'usage final envisagé peuvent êtr° préparées facilement par des spécialistes dans ce domaine. En vénérai, pour des rai sons" ,1!' économie 35 et pour la facilité d'application, la composition renferme une proportion nineure par exemple moins de 50 ft en poids de thiourée ou d'urée et de glyoxal, et une proportion majeure de véhicule. Pour la plupart des usages, le rapport du frlyoxal à la BAD ORIGINAL 70 34458 6 2070232 thiourée ou à l'urée n'est pas critique, des avantages étant obtenus avec des rapports compris dans la gamme d'environ 1:10 à environ 10:1 en poids de chaque composé. Pour épaissir des cheveux fins, pour conformer des cheveux épais ou pour rendre sou-5 pies les cheveux, toutefois, les rapports généralement préférés sont compris pour chaque partie en poids de glyoxal d'environ 1 à environ 10 parties en poids de thiourée ou d'urée et notamment d'environ 2,5 à environ 3,5 parties en poids de thiourée ou d'urée. Pour la plupart des utilisations, les meilleures proprié-10 tés sont obtenues avec des compositions contenant d'environ 0,04 à environ 8 $ et de préférence d'environ 0,08 à environ 4 en poids de glyoxal et de 0,1 à environ la limite de solubilité dans l'eau, mais en"particulier d'environ 0,20 à environ 9 de thiourée ou d'urée. 15 Si soit de l'alcool benzylique soit de l'éther monoéthyïi- que du diéthylèneglycol ou les deux sont ajoutés à la formulation de base, suivant des proportions mineures, par exemple l'un ou les deux suivant moins de 50 $ en poids de la-composition finale, il y a une amélioration préférée dans les propriétés des 20 compositions obtenues. Les compositions contenant l'un ou l'autre dè ces ingrédients ou de préférence les deux sont, très désirées. Bien que les raisons de leur contribution à favoriser les propriétés ne soient pas totalement élucidées, l'alcool- benzylique et 1'éther monoéthyliaue du diéthylèneglycol dans des pro-25 sortions mineures par exemple suivant des proportions de 0,1 à environ 4 ?' en poids et de préférence d'environ 0,1 à environ 2 fo en poids de chaque composé dans la composition facilitent la pénétration et réduisent la. dnrée nécessaire pour obtenir les résultats désirés. 30 Naturellement il est évident pour les spécialistes dans ce domaine que divers'additifs classiques peuvent être utilisés dans les compositions de l'invention pour obtenir des -buts supplémentaires. A titre d'exemple de petites quantités de stabilisants et d'agents de séquestration comme de l'acide sorbique 35 ou ses sels, des agents gélifiants tels que les polyéthers, des agents opacifiants, des protéines hydrolysées, des parfums et analogues peuvent être utilisés. On peut également ajouter des pigments et des antiseptiques ainsi que des composés analogues. i-? v*i BAD ORIGINAL ^ 70 34458 7 2070232 Ces additifs constituent en vénérai une proportion mineure des compositions par exemple jusqu'à environ 2 Ç& en poids dans la plupart des formulations préférées. Il n'y a pas de processus critioue pour la manière suivant 5 laquelle les compositions de l'invention sont préparées, les spécialistes dans la technique de la formulation des cosmétiques connaissent bien les techniques de mise en oeuvre nécessaires pour obtenir une composition sous la forme de solutions, de dispersions, de lotions, de gels, de crèmes et analogues. Des for-10 mulations préférées sont représentées en détail ci-a^rès. Suivant un processus, les ingrédients liquides sont mélangés puis les solides y sont incorporés. Suivant un autre processus des solides en poudre comme la thiourée ou l'urée et des additifs solides sont tout d'abord mélangés ensemble puis malaxés avec une 15 partie du véhicule cosmétique inerte, ensuite les composants liquides comme le glyoxal, l'alcool benzylique et l'éther mono-éthylique du diéthylèneglycol, si ceux-ci sont utilisés, un a^ent opacifiant et d'autres additifs liquides, si on le désire, sont mélangés avec la partie réservée du véhicule cosmétique et le mé-20 lange final est réalisé. Si cela est nécessaire, le pH est réglé au taux de non alcalinité désiré en ajoutant la quantité désirée d'acide, par exemple d'acide chlorhvdrique ou de base, par exemple une solution d'hydroxvde de sodium. les formulations de l'invention peuvent être appliquées aux 25 cheveux tu moyen de tout processus satisfaisant afin d'obtenir l'effet d'embellissement désiré. Pour les meilleurs résultats, les cheveux recevront un shampooing puis seront rincés avant la première application. Après le séchage avec une serviette, la composition sera appliquée et répartie uniformément, les cheveux 30 seront ensuite- séchés soit naturellement soit avec l'aide de moyens externes, la composition à ce stade pénètre dans la structure des cheveux et adhère à la surface extérieure des cheveux pour fournir 1'épaississement, la conformation et la souplesse, lorscme l«s cheveux sont secs ils sont peignés et brossés de la 35 m^ière usuelle. Lorsqu'on désire un épaississement, une conformation supplémentaire, une nouvelle application sur les cheveux secs (application analogue, à-tout fixateur) fournira les .résultat s.-dé s ire a». - "î CAD ORIGINAL 70 34458 8 2070232 L'invention est représentée à titre non limitatif par les exemples suivants: Exemple 1 On prépare une composition avant la. formulation suivante 5 exprimée en parties en poids: - glyoxal 1,4 - thiourée 4 - eau 94,6 La thiourée est mélangée avec de l'eau jusqu'à ce qu'elle 10 soit dissoute. Ensuite le glyoxal est ajouté sous la forme d'une solution aqueuse à 40 fo. Finalement le mélange est malaxé jusqu'à ce qu'il soit uniforme et le pH est réglé à une valeur comprise entre 4 et 6, si cela est nécessaire, avec un acide ou une base. 15 Les cheveux fins reçoivent un shampooing, sont ensuite rin cés et séchés avec une serviette. Une quantité convenable de la composition est appliquée et répartie uniformément. Les cheveux sont ensuite laissés à sécher. Ils sont peignés et on obtient des cheveux plus épais et à meilleur aspect. 20 Exemple 2 On prépare des compositions ayant les formulatioxïs suivantes exprimées en parties en poids: - glyoxal 1 ,4 1,4 1,4 1,4 1,2' 1,6 - thiourée 4' 4 4 4 4 4 - alcool benzylique 2 2 2 2 -- éther monoéthyliaue du diéthylèneglycol 2 2 2 2 - eau distillée 92,6 92,6 . 90,6 90,8 90,4 - isopropanol 94,6 30 Le pH est réglé entre une valeur comprise entre 4 et 6, si cela est nécessaire en ajoutant de l'acide chlorhydrique 0,1N ou de l'hydroxyde de sodium 0,5îï. Ces formulations sont appliquées à des cheveux fins qui ont reçu un shampooing et qui ont été séchés avec une serviette. 35 Après séchage on obtient des cheveux à aspect plus épais après le peignage et le brossage. Ces formulations sont appliquées à des cheveux épais non conformée qui ont reçu un shampooing et oui ont été séchés avec 70 34458 9 2070232 une serviette. Les cheveux sont séchés et peignés et présentent un aspect bien soigné et une bonne conformation. Des cheveux pour lesquels on désire accroître la souplesse reçoivent un shampooing et sont séchés avec une serviette. Ils 5 sont traités avec ces formulations et séchés. Les cheveux sont ensuite coiffés ou fixés suivant la forme désirée. Exemple 3 On prépare une composition ayant la formulation suivante, exprimée en parties en poids: 10 - glyoxal 0,4 - thiourée 2,0 - protéines hydrolysées (Wilson, X-1000) 0,1 - carboxypolyméthylène (Union Carbide, Carbopol 940) 1 ,0 ^ - hydroxyde de sodium .0,175 - éther monoéthylique du d iéthylèneglycol (Union Carbide, Carbitol) 2,0 - alcool benzylique 2,0 2Q - sorbate de potassium ( 0,05 - formaline 0,25 - parfum * quantité suffisante - agent opacifiant " " - eau quantité suffisante pour 100,00 25 Cette composition est utilisée comme composition cosmétique pour les cheveux conformément à l'invention. Exemple 4 On prépare des compositions ayant Ie" formulation suivante exprimée en parties en poids: 30 - glyoxal 0,33 à 1,2 - urée 1 à 4 - protéines hydrolysées (T«.lson, X-1000) 0,25 - polyvinylpvrrolidone ÎPVP NFK 30) 0,05 35 - éther monoéthylique du d iéthylène^lycol (Union Carbide, Carbitol) 1 à 2 - alcool benzvlinue 1 à 2 BAD ORIGINAL 70 34458 10 2070232 - oarboxypolyméthylène (Union Carbide, Carbopol 940) - hydroxyde de sodium - formaline - parfum - a-^ent opacifiant 0,8 à 1,0 0,15 à : 0,2 0,25 quantité suffisante quantité suffisante — eau quantité suffisante pour 100,00 Ces compositions qui ont un pH compris entre 4 et 6 sont utilisées comme compositions cosmétiques pour les chereux conformément à l'invention. l'invention n'est pas limitée à la forme de réalisation représentée et décrite en détail car diverses modifications peuvent y être apportées sans sortir de son cadre. BAD ORIGINAL 70 34458 2070232 REVENDICATIONS 1 - Composition cosmétique non alcaline pour le traitement des cheveux, caractérisée en ce qu'elle se compose: a) de glyoxal 5 "b) de thiourée, d'urée ou de leur mélange, et c) d'un véhicule cosmétique inerte. 2 - Composition suivant la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle renferme: a) d'environ 0,08 à environ 4 en poids de srlvoxal 10 b) d'enviror 0,2 à environ 9 fo en poids de thiourée ou d'urée, et c) comme véhicule inerte de l'eau, un alcanol ou un mélange d'eau et d'un alcanol in^éri®ur. 3 - Composition suivant l'une d-^s revendications 1 et 2, 15 caractérisée en ce qu'elle comporte une proportion mineure d1 alcool benzylique. 4 - Composition suivant l'une des revendications 1 à 3, caractérisée en ce qu'elle comprend une proportion mineure d'éther monoéthylique du diéthylèneglycol. 20 5 - Composition suivant l'une des revendications 1 à 4, caractérisée en ce ou'elle renferme des proportions mineures d'alcool benzylique et d'éther monoéthylique du diéthylèneglycol. 6 — Composition suivant l'une des revendications 1 à 5, 25 caractérisée en ce qu'elle comporte: d) d'environ 0,1 à environ 4 $ en poids d'alcool benzylique, et e) d'environ 0,1 à environ 4 en poids d'éther monoéthylique du diéthylèneglycol. 30 7 - Composition suivant l'une des revendications 1 ? 6, caractérisée en ce aue le pH est compris entre environ 4 et 6. 8 — Application de la composition cosmétique non alcaline conforme h l'une des revendications 1 à 7 suivant une quantité suffisante pour conférer après le séchj^e le ^ecré désiré 35 d 'épaississement de conformation 013 de souplesse aux cheveux pour épaissir d^s cheveux fins, pour conformer des cheveux épais ou assouplir les cheveux, afin ^e coiffer les cheveux suivant la forme désirée. BAD ORIGINAL