FR 2101236 A1 19720331 FR 7127765 A 19710729 71 27765 1 2101236 La présente invention est relative aux techniques de reproduction électro photographiques et, plus particulièrement, à un procédé et à un dispositif qui permettent d'améliorer l'aspect des marges des copies obtenues par électrophoto graphie. 5 II est connu qu'en électrophotographie, que l'original à reproduire soit positif ou négatif, on peut obtenir une image de même nature ou de nature inversée. Comme il est bien connu, lorsqu'on obtient une copie sur fond blanc, l'image est bordée d'un cadre pigmenté qui lui donne un aspect déplaisant de faire-part de décès et qui provoque, en outre, une consommation inutile de révé 10 lateur. Le but de l'invention est de remédier à cet inconvénient, c'est-à-dire de supprimer ce cadre pigmenté, grâce à un nouveau dispositif et à un nouveau procédé. Le dispositif suivant l'invention permet, par exposition d'un produit pho 15 toconducteur, de former d'un original une copie dont l'image, constituée d'un tracé sur un fond, est entourée d'une bordure. Ce dispositif est caractérisé, suivant l'invention, en ce qu'il comprend un masque percé d'une fenêtre que traverse le faisceau lumineux modulé par l'original pour exposer le produit photoconducteur et des moyens associés à la fenêtre de manière que la bordure 20 entourant 1'image du document sur le produit photoconducteur ait une charge pratiquement égale à celle du fond de l'image. Le procédé suivant l'invention est caractérisé en ce qu'on projette, autour de l'image, un cadre de même luminance que le fond de l'image. Au dessin annexé : 25 - la Fig. 1 est une vue perspective d'un ensemble de projection qui comprend un mode de réalisation avantageux d'un dispositif suivant l'invention - la Fig. 2 est une coupe suivant la ligne 2-2 de la Fig. 1 ; - la Fig. 3 est une vue partielle de dessus d'un microfilm portant une image et qui constitue l'original à reproduire ; 30 - la Fig. 4 est une vue partielle de dessus d'une copie agrandie deux fois, obtenue à partir de l'original représenté à la Fig. 3 et qui est bordée d'un cadre pigmenté ; - la Fig. 5 est une vue analogue de la Fig. 4 d'une copie obtenue grâce au dispositif suivant l'invention et qui ne présente pas de cadre pigmenté. 35 Gomme on le voit sur le dessin, l'appareil de reproduction électrophoto graphique représenté schématiquement comprend un couloir 10 dans lequel est introduit un original 12 à reproduire, par exemple un microfilm ou analogue et un poste d'exposition 14 où est disposé un produit photoconducteur 16. Une combinaison optique comprend un illuminateur qui est constitué d'une source 40 lumineuse 18, d'un condenseur 22 et d'un agrandisseur constitué d'objectifs 23 71 27765 2 2101236 et 24 associés à des miroirs 120. Prenons le cas où l'original à reproduire est un microfilm 12 positif (Fig. 3), entouré d'une bordure opaque, portant une image A, B, C, D constituée d'un tracé opaque sur un fond transparent. Lorsqu'on éclaire le microfilm 12, 5 l'image qu'il porte est projetée sur le produit photoconducteur 16. Comme on le voit à la Fig. 1, l'image projetée A', B', C', D', n'est pas assez large pour recouvrir complètement le produit photoconducteur. Comme il est connu en électrophotographie, on développe l'image latente par un révélateur contenant des pigments, on reporte l'image sur une feuille de copie où on la fixe de 10 toute manière connue : on obtient alors une copie positive entourée d'un cadre pigmenté (Fig. 4). Pour éliminer cet inconvénient, le dispositif de projection est muni d'un masque 26, de toute forme convenable, par exemple circulaire, fait d'un matériau transparent. Ce masque présente des parois opaques 32 et 34 (Fig. 2) et est 15 percé d'une fenêtre 28 dont les bords 30 sont chanfreinés et dépolis. Une lampe annulaire 36 est disposée autour du masque et la lumière, guidée entre les parois opaques, est diffusée par les bords 30 chanfreinés et dépolis. Ce dispositif permet, lors de l'exposition du photoconducteur, de projeter autour de l'image un cadre de même luminance que le fond de l'image et d'obtenir une copie 20 exempte de cadre pigmenté (Fig. 5). 71 27765 3 21.01236 REVENDICATIONS.- 1. - Dispositif pour former d'un original une copie dont l'image constituée d'un tracé sur un fond est entourée d'une bordure, par exposition d'un produit photoconducteur, dispositif caractérisé en ce qu'il comprend un masque 5 percé d'une fenêtre que traverse le faisceau lumineux modulé par l'origi nal pour exposer le produit photoconducteur et des moyens associés à la fenêtre de manière que la bordure entourant l'image du document sur le produit photoconducteur ait une charge pratiquement égale à celle du fond de 1'image. 10 2. - Dispositif conforme à la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens comprennent une lampe. 3. - Dispositif conforme à l'une quelconque des revendications 1 et 2, caracté risé en ce que la fenêtre est bordée d'un chanfrein. 4. - Dispositif conforme à la revendication 2, caractérisé en ce que la lampe 15 entoure le masque. 5. - Dispositif conforme à l'une quelconque des revendications 1 à 4, caracté risé en ce que le masque est fait d'un matériau transparent et en ce que ses parois opposées, voisines de la fenêtre, sont opaques. 6. - Dispositif conforme à la revendication 5, caractérisé en ce que les parois 20 servent à délimiter un guide de lumière pour éclairer le chanfrein. 7. - Procédé pour former d'un original une copie dont l'image constituée d'un tracé sur un fond est entourée d'une bordure, par exposition d'un produit photoconducteur, procédé caractérisé en ce qu'on projette autour de l'image un cadre de même luminance que le fond de l'image. 25 8. - Procédé conforme à la revendication 7, caractérisé en ce que la projection du cadre est simultanée à celle de l'image.