FR 2058301 A1 19710528 FR 7029798 A 19700813 1 Cette invention se rapporte aux charrues utilisables dans l'agriculture du type cornu sous le nom de "charrues réversibles" dans lesquelles deux séries de socs sont supportés par un bâti qui est étudié de manière à être retourné afin de présenter l'une ou 5 l'autre série des socs au sol au fur et à mesure que le bâti est remorqué par un tracteur, la partie arrière du bâti étant usuellement supportée en position de travail par une roue arrière <> le but de l'invention est de créer, en vue de son application à cette industrie, un dispositif de support de-construction simple 10 et perfectionnée applicable à une charrue réversible et qui s'adapte de lui-même de façon automatique pour supporter la charrue tandis que celle-ci est inversée d'une position de labourage à l'autre. Cet avantage ainsi que d'autres avantages pratiques découlent de la suite de cette description. 15 l'invention est matérialisée dans un dispositif de support pour charrues réversibles, caractérisé par un équipement porteur étudié en vue de sa liaison avec un tracteur et conçu de manière à recevoir un bras disposé longitudinalement en vue de son montage à pivotement par rapport à l'axe longitudinal de la charrue, ce bras 20 étant articulé à son extrémité avant par un axe vertical à l'équipement porteur et disposé de manière à être articulé à la partie arrière du bâti de la charrue, l'âge portant les socs, ce bras portant également à son extrémité postérieure un support de roue arrière agissant à la manière d'une roulette de'meuble, le bâti de la charrue 25 étant retourné pour assurer l'inversion, un mouvement de pivotement sensiblement horizontal étant imprimé au bras précité pour assurer le support approprié de la roue arrière du bâti de la charrue dans la position après retournement. Les dessins schématiques annexés représentent une réalisation 30 pratique de l'invention, la construction étant mise en évidence par les figures suivantes, dans lesquelles :- La fig. 1 est une vue en plan de ce dispositif de support pour charrue. . La fig. 2 en est une vue en élévation latérale. 35 La fig. 3 est une vue de détail montrant le mode d'inversion de la charrue par bélier, cette vue étant prise dans la direction indiquée par la flèche III dans la fig. 2. La bâti de la charrue comprend (comme représenté) un âge 2 incliné vers l'arrière à partir duquel s'étendent des pieds 3 de BAD QfpSiNAL CQpV 70 2979â 2 2058301 support des socs en vue du montage de deux séries constituées par exemple par quatre (comme indiqué) socs 4 siilvant une formation en quinconce avec inclinaison vers l'arrière par rapport au bâti en vue du labourage selon plusieurs sillons, l'autre série s'étendant 5 vers le haut selon une position de repos (3?ig.2)» Quand le bâti 1 de la charrue est inversé, c'est-à-dire quand on le fait tourner autour d'un axe longitudinal. 5 de 180° ou à peu près, la série de socs précédemment au repos est amenée en position de labourage, tandis que l'autre série est soulevée jusqu'à l'a position relevée. 10 Pour plus de clarté, certains des socs 4 sont représentés dans le dessin tandis que la partie arrière de l'âge 2 est représentée amovible comme figuré en 2a pour permettre au cinquième soc, c'est-à-dire au soc placé tout à fait en arrière de chaque série d'être enlevé en bloc, quand quatre socs seulement par série sont 15 nécessaires. Chaque paire de pieds 3 de la charrue est représentée montée à l'aide de oonsoles ou de plaques de montage 33,33a ou 33b à partir de l'âge 2, ce dernier étant de préférence à cet effet de section rectangulaire creuse, 20 Pour le montage pivotant du bâti 1 de la charrue, sa partie avant est en fait constituée par une pièce en forme de triangle rectangle dont l1hypoténuse : est constituée par la partie avant de l'âge 1 tandis qu'ion de ses côtés est représenté par l'axe de rotation longitudinal 5 d'un système de montage pivotant 12,13 avant 25 et arrière à partir de l'équipement porteur 10 tandis que l'autre côté est constitué par une traverse 6 placée à l'avant du bâti de la charrue. Pour le montage à partir de l'attelage articulé à trois points 50,51 d'un tracteur agricole, par exemple du type "Crawler", l*é-30 quipement porteur 10 est constitué pai? une traverse avant 7 reliée par ùne chape 8 à la paire inférieure des bras articulés 51 de l'attelage à trois points, cette traverse 7 comportant une poutrelle centrale 11 s'étendant vers l'arrière à partir de laquelle le bâti 1 de la charrue est monté à pivotement par le système 12; 35 13 par rapport à son axe longitudinal 5o La poutrelle 11 est représentée entretoisée à partir de la traverse 7 par des béquilles 9 divergeant depuis l'extrémité arrière de cette poutrelle 1' vers cette traverse 7» Le système de montage pivotant arrière 13 comporte une liai— BÀD ORIGINAL 70 29798 3 2058301 son pivotante 13a perpendiculaire à la console de montage ou plaques 33a du troisième soc 4 de chaque série à partir de l'âge 2« (Jette disposition présente cette particularité intéressante que la force de traction principale s'exerçant sur l'âge 2 est trans-5 mise en principe centralement à celui-ci par l'intermédiaire de l'organe 13a. Reliée à pivotement par rapport à un axe vertical 14 à la partie avant de la poutrelle 1 de l'équipement porteur 10 se trouve l'extrémité avant d'un bras 15 s'étendant longitudinalement qui 10 porte à son extrémité arrière la potence 16 de support de la roue arrière 17 du bâti 1 de la charrue, cette roue roulant à la manière d'une roulette de support de meuble et pouvant être montée en vue d'un ajustement vertical pour le réglage de la profondeur de labourage de la charrue comme décrit ci-après. 15 L'axe d'articulation 14 du bras 15 avec la poutrelle 11 est représenté comprenant tin axe transversal 14a de façon à assurer une liaison pivotante universelle du bras 15 par rapport à la poutrelle 11. La partie arrière terminale du bras 15 est articulée en 15a 20 par un joint 21 tel qu'un joint à rotule à action universelle et une barre articulée pivotante 20 avec l'âge 2 du bâti de la charrue qui s'étend vers l'arrière par rapport à la partie avant du bâti 1. La barre 20 est reliée à pivotement en 20a à l'âge 2 au moyen de la console 33a. 25 Comme le montre la fig. 1, quand le bâti 1- de la charrue avec son âge 2 incliné vers l'arrière occupe une position de travail, le bras 15 portant la potence 16 supportant la roue arrière 17 est incliné vers l'arrière de façon plus ou moins complémentaire par rapport à l'âge 2 par rapport à sa liaison pivotante 14 avec 30 la poutrelle 1 afin d'assurer le support de la roue arrière 17 le long de-la partie terminale arrière de l'âge 2. Lorsque le bâti 1 de la charrue tourne de 180° afin d'inverser les socs 4, notamment grâce à un fonctionnement hydraulique qui est décrit ci-après, le mouvement de rotation du bâti 1 par rapport à son axe 35 longitudinal 5 fait que le bras 15 pivote par rapport à son axe d'articulation 14 dans le sens opposé afin de faire pivoter la roue arrière 17 latéralement en vue de supporter la partie terminale arrière de l'âge 2 compte tenu de l'inclinaison arrière dirigée en sens opposé de cet âge dans l'autre position de travail comme \ ... BÂD QRÎGIWAL v: ' *- COPY lo 29798 4 2058301 indiqué en pointillé en 2b, 15b, 17b dans la fig. 1 » Ce mouvement de pivotement du bras 15 et de la roue arrière 17 est assuré par 1'articulation prévue en 20 de ce bras par rapport à l'âge 2, la barre 20 prenant une position dressée, le 5bras 15 se trouvant directement au-dessous de l'âge 2 quand ce dernier est en position relevée sensiblement à mi-course entre l'une ou l'autre position de labourage, c'est-à-dire quand les séries de pieds 3 et de socs 4 s'étendant latéralement dans des directions opposées et nettement à l'écart du sol» 10 Quand on effectue une inversion du bâti 1 de la charrue et qu'on fait tourner le tracteur et la charrue à la fin d'une rangée de labour c'est-à-dire au bout du champ, l'équipement porteur 10 et le bâti 1 sont soulevés à l'écart du sol par l'attelage à trois points 50,51 du tracteur, le bras supérieur articulé 50 de ce% 15 attelage étant relié à pivotement en 22 à un montant avant 23 par rapport à la poutrelle 11 de l'équipement porteur 10. Pendant la rotation du tracteur et de la charrue au bout du champ, l'âge 2 est également soulevé jusqu'à la position sus-men-tionnée à mi-course au cours du déroulement de l'inversion de la 20 charrue, de telle sorte que les socs 4 sont nettement écartés du sol. Plus particulièrement, quand on utilise quatre socs 4 par série, 1'ensemM.e considéré c'est-à-dire le bâti 1 de la charrue et l'équipement porteur 10, y compris la roue arrière 17 peuvent être relevés nettement au-dessus du sol pair l'attelage à trois points 25 50,51 en formant un ensemble entièrement monté pendant le retournement de la charrue. Toutefois, quand on utilise cinq socs 4 par série ou xin ensemble de labourage lourd, la roue arrière 17 demeure de préférence en contact permanent avec le sol pour constituer une charrue semi-portée, des moyens étant prévus pour le mouvement d'ar-30 ticulation en 22 comme décrit ci-après. Dans l'hypothèse d'un ensemble semi-porté opéré de cette manière, et si l'on suppose que l'équipement porteur 10 est soulevé par l'attelage à trois points 50,51» l'âge 2 étant également soulevé jusqu'à la position située à mi-course, l'ensemble se trouve dans la position générale optimus:. 35 pour se déplacer avec le tracteur, par exemple d'un champ à un autre ou le long d'une route, la liaison mécanique 22 de la barre supérieure 50 de l'attelage articulé à trois points du tracteur avec le montant 23 est assurée par l'intermédiaire de deux biellettes 22a pivotant en 70 29798 0 205S301 22b sur ce montant 23» la barre 50 étant reliée à pivotement en 22c aux biellettes 22a0 Quand les biellettes articulées 22a peuvent pivoter librement en 22b, l'articulation est assurée dans un plan vertical entre la barre articulée 50 et le montant 23» 5 c'est-à-dire en vue d'un fonctionnement semi-porté ou à déplacement0 Mais, pour un fonctionnement entièrement monté, il est nécessaire que les biellettes articulées 22a soient bloquées par rapport au montant 23 par un goujon amovible 22d0 Pendant le mouvement de pivotement, les biellettes articulées 22a sont, de préférence;, 10 soumises à la charge d'un ressort vers le montant 23» c'est-à-dire à une compression exercée par un ressort 22b par rapport à une tige 22f reliée à pivotement en 22g à la partie supérieure du montant 23» la rotation du bâti 1 de la charrue en vue de l'inversion du 1 5 mouvement de labourage est effectuée par un système de levage hydraulique (Fig. 2 et 3) comportant un bélier 25 supporté à pivotement sur une manivelle ou étrier 24 par rapport à un support vertical 40 relié rigidement au montant 23 de l'équipement porteur 10 et relié à pivotement à son aut£e extrémité en 26 à la 20 traverse avant 6 du bâti 1 de la charrue, de telle sorte que, lors du rappel en arrière du bélier 25» le bâti 1 de la charrue soit soulevé jusqu'à la position à mi-course par rapport à son système de montage pivotant longitudinal 12,13 afin de passer à son autre position de travail par franchissement du point mort du bélier 25 25 et de la manivelle 24. Ainsi quand on atteint la position située à mi-course dont il vient d'être parlé du bâti 1 de la charrue, elle se trouve toujours dans une position de dépassement du point mort par rapport à l'axe 5 dans une direction ou l'autre. Pour plus de clarté, le bélier 25 et la manivelle 24 ne sont pas re-30 présentés dans la fig. 1• le support vertical 40 (Fig.2 et 3) est représenté constitué par des organes 41 mutuellement inclinés s'étendant vers le haut à partir des parties terminales correspondantes de la traverse 7 de l'équipement porteur 10 et réunies à leurs extrémités supérieu-35 res par deux plaques transversales 42 entré lesquelles la manivelle 24 à étrier inversé' est placée et pivote en 30 sur chaque plaque 42. le cylindre du bélier 25 est logé entre les branches de la manivelle 24 et pivote sur celles-ci comme figuré en 29• la plaque avant 42 est fixée au montant 23» de telle sorte ^ue 70 29798 20SS301 le support 40 soit relié rigidement à elle « Dans la fig. 3 est représentée sohetnatiqueiïient 16 action du bélier 25 et de la manivelle 24 qui sont représentée comme fonctionnant entre des butées d8arrêt formant limiteurs de course 27»27 5 constituées par les extrémités supérieur3s des organes 41 « Lors du pivotement du bâti 1 de la charrue de la droite vers la gauche (Fig«3) le bélier 25 est contracté et» grâce à ce phénomène, soulève sa liaison pivotante 26 avec la traverse 6 du bâti de la charrue selon un arc jusqu'à la position supérieure 26a du fran-10 Ghissement de point mort, l'état rétracté du bélier étant indiqué en 25ae Lors du début du mouvement d'extension du bélier comme figuré en 25a, ce dernier ainsi que la manivelle 24 se meut initialement par franchissement du point mort jusqu'à la position représen-15 tée en traits pleins qui est indiquée en 25b tandis que lors de la continuation du mouvement d'extension du bélier jusqu'à la position de pleine extension, la position alignée de ce bélier 25 et dë la manivelle 24 se trouve en 25©» le goujon 26 se trouvant en 26b, ce qui correspond à une inversion complète du bâti 1 de 20 la charrue, Pour l'inversion de la direction opposée, l'inverse de ce qui vient d'être décrit se produit avec un mouvement de franchissement de point mort du bélier 25 et de la manivelle 24 depuis une butée d'arrêt 2f jusqu'à l'autre butée d'arrêt 27 lors du mouvement d'extension du bélier. 25 Pour éviter un retournement violent du bâti 1 de la charrue, le bélier 25 doit avoir un taux d'extension restreint. Par simple fonctionnement de l'attelage du tracteur et du bélier 25 en vue d'assurer le changement de la position du bâti de la charrue, l'inversion peut aisément s'accomplir à l'extrémité 30 d'une course de labourage, la potence de support 16 de la roue arrière 17 étant automatiquement déplacée pour être amenée jusqu'à la position requise par le mouvement de pivotement du bras 15 qui la supporte. La potence de support 16 de la roue arrière 17 de la char-35 jfue est représentée coudée vers le haut de façon fixe par rapport au bras 15, tandis que, pour effectuer le réglage de la profondev= j de labourage par rapport à la roue arrière 17, la liaison par joint à rotule 21 de la barre articulée 20 avec le bras. 15 est verticalement réglable par rapport à lui grâce à un mécanisme 18, BAD ORIGINAL 70 2979Ô 7 2ÛS8301 19 à vis et écrou porté par une colonne fixe en 15a se dressant par rapport au bras 15» la vis 18 étant commandée au sommet du montant 1 5a « Grâce à un boulonnage 33c considéré à titre de variante des 5 plaques de montage formant consoles 33b du premier soc 4, c'est-à-dire du soc placé tout à fait en avant de chaque série par rapport à la traverse 6 du bâti 1 de la charrue, l'angle de l'âge 2 par rapport à l'axe général antéro-postérieur de la charrue et du tracteur peut être réglé en vue d'obtenir un décalage convenable 10 du tracteur par rapport à la paroi du sillon résultant d'une opération de labourage précédente, c'est-à-dire suivant les conditions de travail requises, Un pareil réglage angulaire de l'âge 2 est effectué par rapport à l'articulation 13a jusqu'à la console de montage 33a du soo. Les consoles ou plaques de montage 33,33a 1 5 et 33b des socs sont boulonnées à l'âge 2 pour convenir aux largeurs requises des sillons, par exemple 25 cm, 30 cm ou 35 cm de largeur et peuvent être étudiées en vue d'une fixation notamment par boulonnage sur l'âge 2 en vue de ce résultat. Les consoles ou plaques de montage 33»33a et 33b dont repré-20 sentées comme portant des bras de support 35 de disques 36 associés avec les socs 4. Il doit être entendu que la construction décrite dans ce qui précède et ': représentée par les dessins annexés est susceptible de recevoir diverses variantes, sans s'écarter du principe de l'inven-25 tion. 10 29798 3 2058301 EETEHBXOATXOHS 1 „- Dispositif de support pour charrues réversibles, caractérisé par un ensemble porteur (10) destiné à être relié à un tracteur et étudié de manière à recevoir à pivotement un axe longitu-5 dinal (5) portant le bâti (l) de la charrue en vue d'un mouvement d'inversion de celle-ci, et un bras longitudinal (15) relié à pivotement par un axe (14) à son extrémité avant par rapport à un axe vertical à l'équipement porteur (10) et étudié de manière à être relié à pivotement par im système (20,21) à la partie ar-10 rière du bâti (1) d© la charrue ou de l'âge (2) portant les socs, le bras (15) portant également à son extrémité postérieure un support de roue arrière (16,17), tandis que le bâti (1) de la charrue est inversé, un mouvement de pivotement sensiblement horizontal étant imprimé au bras (15) pour assurer le support de 15 la roue arrière (17) du bâti (1) de la charrue dans la position dans laquelle elle est amenée9 2o- Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le bras (15) portant le support (16) de la roue arrière (17) est étudié de manière à être relié à pivotement à la partie arrière 20 du bâti (1) de la charrue ou de l'âge (2) portant les socs (4) au moyen d'une barre (20) quiB au cours du fonctionnement, est reliée à pivotement par un joint (21) au bras (15) du bâti (1) de la charrue ou de l'âge (2). 3»- Dispositif suivant la revendication 1 ou 2, caractérisé 25 en ce que l'équipement porteur (10) comprend une poutrelle (11) s'étendant vers l'arrière assurant un support pivotant vers l'avant ou vers l'arrière grâce au système (12,13) du bâti (1) de la charrue par rapport à son axe longitudinal (5). 4*- Dispositif suivant l'une quelconque des revendications 1 30 à 3, caractérisé en ce que l'équipement porteur (10) de la poutrelle (11) s'étendant vers l'arrière est disposé de manière à pivoter autour d'un axe (13a) par rapport à une poutrelle centrais du bâti (1) de la charrue ou de l'âge (2) portant les soes (4) en vue de l'application de la force de traction principale au bâti 35 (1) de la charrue ou à l'âge (2) dans cette partie centrale» 5«- Dispositif suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que 15équipement porteur (10) porte à pivotement un bélier (25) fonctionnant par la pression d'un fluide ou hydrauliquement étudié de manière à être relié à pivotement BAD ORIGINAL /0 29/98 jiézj «asf ---JS d (en 26) au bâti (1) de la charrue et disposé d® manière à fonctionner par franchissement du point mort pour assurer le retournement du bâti (1) de la charrue en vue de son inversion d8une position de travail à l'autre. 5 6o- Dispositif suivant la revendication 5, caractérisé en ce que le bélier (25) est supporté à pivotement à partir de l'équipement porteur (10) par une manivelle (24) pour assurer le fonctionnement par franchissement du point mort du bélier (25) et du bâti (1 ) de la charrue. 10 le" Dispositif suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le bâti (1) de la charrue et 1 'âge (2) portant les socs (4) appartenant à ce bâti sont réglables angulairement dans celui-ci par rapport à l'axe général antéro-postérieur de la charrue, et du tracteur en vue de modifier le déca-15 lage du tracteur par rapport à la paroi des sillons dsune rangée de labourage précédente. S«- Dispositif suivant la. revendication 7, caractérisé en ce que l'âge (2) de support des socs (4) est réglable angulairement par rapport à une liaison pivotante (13a) avec un système de mon-20 tage arrière pivotant (13) du bâti (1) de la charrue ou de 1!âge (2) de support des socs (4) sur une poutrelle (13) de celui-ci s'étendant vers 1'arrière0 9.- Dispositif suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la liaison articulée (20) est étu- 25 diée de manière à relier à pivotement le bras (15) portant la roue arrière (17) du bâti (1) de la charrue ou de lsage (2) portant les socs (4) et présente un joint pivotant (21) avec le bras (15) en donnant la possibilité d'opérer un réglage vertical par rapport à eux, notamment grâce à un mécanisme à vis (18,19) 30 permettant de régler la profondeur de labourage par rapport au support (16) de la roue arrière (17). 10.- Dispositif suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'équipement porteur (10) est muni d'une liaison pivotante (22) avec le système de remorquage 35 (50) du tracteur, afin d'assurer un mouvement articulé dans un plan vertical entre cet équipement porteur (10) et le tracteur.