FR 2090122 A1 19720114 FR 7117512 A 19710514 71 17512 2090122 L*invention, concernant le travail de la terre, est plus particulièrement relative à un dispositif pour travailler le sol, muni d'un certain nombre d'organes actifs disposés dans le châssis du dispositif, qui peuvent tourner autour d'axes non horizontaux 5 et sont munis de dents et. disposés de manière qu'au moins plu- sieures dents puissent effectuer, pendant le fonctionnement, un mouvement de va-et-vient sensiblement perpendiculaire à la direction d'avancement. Dans les dispositifs connus de ce genre, le mouvement des 10 dents dans le sol est tel que, surtout dans des terres lourdes, on n'obtient pas toujours que la terre soit assez ameublie. Les dispositifs connus ont, en plus, l'inconvénient que les mouvements des dents provoquent des secousses indésirables sur le tracteur propulsant le dispositif. 15 Grâce à la construction conforme à l'invention, les'inconvé nients décrits ci-dessus peuvent être supprimés. Selon l'invention, ceci est obtenu par le fait que les organes actifs sont disposés et réalisés de manière qu'un certain nombre de dents puisse effectuer un mouvement de va-et-vient dans la 20 direction d'avancement. De cette manière, le traitement du sol devient si intensif, que, même dans les terres lourdes, un ameublis-sement très fin de la terre soit obtenu sans que la machine s'emballe pendant le fonctionnement. D'autres objets et caractéristiques de l'invention ressorti-25 ront de la description ci-après en se référant aux dessins annexés, qui représentent, à titre d'exemples non limitatifs, quelques formes de réalisation du dispositif conforme à l'invention. Sur ces dessins : - la fig. 1 représente une vue en plan d'un dispositif conforme à 30 l'invention. - la fig. 2 représente une vue arrière du dispositif conforme à l'invention, dans laquelle le rouleau compresseur situé à l'arrière du dispositif est enlevé. - la fig. 3 représente une vue de profil du dispositif de la fig.l. 35 - la fig. 4 est une coupe suivant la ligne IV-IY de la fig. 1. - la fig. 5 représente, à plus grande échelle, la fixation des bielles aux axes de rotation des organes actifs du dispositif. - la fig. 6 représente, à plus grande échelle, une extrémité du rouleau compresseur, disposé à l'arrière du dispositif. 40 - Enfin, les fig. 7 et 8 représentent la fixation des dents des 71 17512 2 2090122 organes actifs du dispositif conforme à l'invention. La construction représentée sur les figures concerne un dispositif pour travailler le sol, muni d'un châssis 1, qui comprend deux barres de châais 2 en forme de U,perpendiculaires à la direc-5 tion d'avancement. Comme le montre la fig. 4, les barres de châssis 2 en forme de U se trouvent à une certaine distance l'une de l'autre par rapport à la direction d'avancement. Sur la partie supérieure et la partie inférieure des barres de châssis 2y>n a disposé des paliers 10 3 à égale distance les tins des autres (voir fig. 4). Dans ces paliers reposent les axes 4, qui dépassent des parties supérieure et inférieure des paliers 3 et dont la partie médiane situé«entre les paliers se trouve entre les barres de châssis 2. Chaque axe 4 forme l'axe de rotation d'un organe actif 6, muni de dents 5 et 15 comprenant un support disposé sur la partie qui dépasse du palier inférieur 3-Le support est formé par deux plaques 9 et 10, munies de deux évidements 8, disposés en forme de croix. Les évidements des plaques 9 et 10 forment des volumes quadrangulaires pour maintenir les tiges de fixation 11 de quatre dents 5> disposées à éga-20 le distance l'une de l'autre autour de l'axe 3 (fig* 7 et 8). Chaque dent 5 a une section qui correspond aux volumes formés par les évidements et s'amenuise graduellement vers la pointe de la dent. La tige de fixation 11 de chaque dent 5 se trouve pratiquement dans la direction horizontale. Elle est disposée dans 25 les creux formés par les évidements 8 entre-les plaques 9 et 10. La partie 11 est prolongée par une partie actiye 12, qui s'étend obliquement vers le bas et à l'extérieur par rapport à l'axe 4. Pour maintenir les parties 11 entre les plaques 9 et 10 dans les mâchoires formées par les évidements, en a utilisé un adhésif 13, 30 par exemple de l'araldite (fig. 7)> tandis que les plaques 9 et 10 sont serrées l'une contre l'autre à l'aide de boulons 14 A, qui se trouvent entre les évidements 8, disposés en forme de croix (fig- "8). A l'aide des axes 4, qui se trouvent entre les barres de 35 châssis 2, s'étendent dans la direction verticale et servent d' axes de rotation pour les organes actifs 6, on a disposé dix organes actifs l'un à côté de l'autre sur une rangée perpendiculaire- à la direction d'avancement. L'écartement des axes de rotation 4 dé deux organes actifs 6 situés l'un à côté de l'autre est d'eBr-40 viron 30 centimètres, tandis que l'écartement entre les extrémi 71 17512 3 2090122 tés inférieures des parties actives 12 de deux dents 5> situées l'une en face de l'autre, est plus grand que l'écartement entre les axes de rotation, de sorte que les dents des organes actifs se chevauchent pendant le fonctionnement en travaillant les bandes du 5 sol (fig. 2). A l'exception des axes de rotation 4 des organes actifs extérieurs 6, les extrémités supérieures des axes de rotation qui se trouvent entre ceux-ci sont munies de bras 14, qui s'étendent dans la direction d'avancement et dont le milieu coïncide avec les axes 10 de rotation (fig. 4). Les axes 4 des organes actifs extérieurs 6 sont munis de bras 15, parallèles aux bras 14, dont la longueur est la moitié de celle des bras 14 et dont une extrémité est disposée sur les axes de rotation. Les extrémités des bras 14 et 15 opposées aux axes de rotation 4 sont munies de tourillons 16 diri-15 gés vers le haut, qui reposent chacun dans des paliers 17, ces paliers, disposés entre deux barres en U 18, serrées l'une contre l'autre sont parallèles aux barres de châssis 2 (fig. 5)- Les barres en U 18 sont munies d'évidements 19 pour recevoir les paliers 17. De chaque côté des évidements 19, les barres en U 18 sont ser-20 rées l'une contre l'autre à l'aide de boulons 20. Les barres en U 18 qui sont ainsi articulées aux bras 14 et 15, de manière simple et bon marché, forment des bielles 21, déplacées l'une par rapport à l'autre sur une distance égale à la distance entre deux axes 4, qui se trouvent de chaque côté d'une 25 ligne passant par les milieux des axes (fig. 1). Dans l'exemple de réalisation représenté, la première bielle 21, vue dans la direction d'avancement est reliée à l'axe de rotation 4 de l'organe actif 6, qui se trouve le plus à droite, et la dernière bielle à l'axe de rotation 4 de l'organe actif 6, qui se 30 trouve le plus à gauche. La dernière bielle 21 est munie d'un palier, situé au milieu des deux paliers 17 qui est réalisé et disposé de la même manière que les paliers 17. Dans ce palier repose irne goupille 22, qui est reliée à une tige de manivelle 23 pour l'entraînement de la dernière bielle 21. A la partie supérieure 35 des barres de châssis 2, on a disposé, à égale distance du milieu* des barres 24 qui se trouvent dans la direction d'avancement (fig. 1, 2 et 4), et qui sont reliées à l'avant et à l'arrière à l'aide de barres en U 25 et 26 parrallèles aux barres de châssis. A l'avant, sur la barre en U 25 est disposé un bras de potence 27, à 40 l'aide duquel le dispositif peut être accouplé au dispositif de 71 17512 4 2090122 levage à trois points d'un tracteur. A l'arrière, on a disposé sur la barre en U 26 une pièce d'accouplement 28, qui comprend u-ne plaque triangulaire 29- Celle-ci s'étend vers le haut à partir de la barre en TJ et sa base est fixée à l'arrière de la barre en 5 U 26. Sur les extrémités de la barre en U 26, sont disposées des bandes 31» portant une cavité et s'étendant dans la direction verticale, tandis que, au milieu, se trouve une bande 32, qui est munie de trous 30 et qui est également verticale. Entre la plaque 29 10 de la pièce d'accouplement 28 et une plaque 25 A située à l'arrière du bras de potence 27 sont disposés des supports d'angle 33, qui sont dirigés dans le sens de l'avancement, à distance l'un de l'autre et se trouvent à distance égale du milieu des barres 2. Sur les supports 33, est disposée une boîte à engrenages 34 ('fig. 15 4), dans laquelle repose un axe vertical 35. L'extrémité inférieure de l'axe 35 qui dépasse de la boîte à engrenages 34, est munie d'une manivelle 36» qui, à l'aide d'un tourillon 37, est articulée à la tige 23. Le support droit 33, vu dans la direction d'avancement, est muni d'une plaque 33 A, qui est dirigée vers le bas et 20 qui couvre la manivelle 36 (fig. 2). L'extrémité supérieure de l'axe 35 repose dans la boîte à engrenages 34. Elle est munie d'un engrenage conique 38, qui peut coopérer avec l'engrenage conique 39 d'un axe 40, qui se trouve dans la boîte à engrenages et suit la direction d'avancement. La boîte à engrenages 34 est munie, à 25 sa partie supérieure, d'une plaque de fermeture amovible 41. Comme le montre la fig. 4, l'avant de la boîte à engrenages 34 est situé plus haut que l'arrière, de sorte que la plaque de fermeture 41, vue de profil, s'incline vers l'arrière. Le tout est d'un accès facile. Les extrémités des barres de châssis 2 portent 30 des plaques 42 verticales et qui, à l'avant, sont courbées et, à l'arrière, sont munies d'un tourillon 43 auquel sont articulés des bras 44 dirigés vers l'arrière par rapport à la direction d'avancement, et entre lesquels on a disposé un rouleau compresseur 45. Celui-ci est situé derrière les organes actifs et s'étend paral-35 lèlement aux barres 2 (fig. 3)* Chaque bras est muni à l'avant d'une partie courbée 45 A qui s'accroche à l'avant courbé de la plaque 42. Une goupille 46 peut être introduite dans un des trous 47i disposés près de l'avant de la plaque 42, pour régler la hauteur des bras 44 dans diverses positions. La construction du rou-40 leau compresseur 45» disposé entre les bras 44, est représentée 71 17512 5 2090122 plus en détail sur la fig. 6. Aux extrémités du rouleau compresseur 45 se trouvent des plaques verticales circulaires 48, fixées sur un palier 49, qui est disposé sur des tourillons 50> fixés aux bras 44. A la circonférence des plaques 48, on a disposé, à des 5 distances régulières, des tubes 51 parallèles aux tourillons 50 qui relient les plaques entre elles. Entre les plaques 48, on a, en plus, disposé, à distance régulière l'une de l'autre, des plaques verticales circulaires 52 reliées aux tubes 51 e"t dont les faces extérieures sont fixées aux extrémités inférieures des pa-10 liers 49* Entre les tubes 51» 1®S plaques sont munies de cavités 51 A, ce qui permet d'empêcher à la terre d'y adhérer. Sur chaque tourillon 50, on a disposé, près des bras 44, une plaque protectrice 53» dont le bord s*étend jusqu'à un anneau 54 disposé sur la partie extérieure des plaques 48. De cette manière, on obtient 15 une protection très efficace du palier 49- Pour fixer des outils munis d'organes pour un accouplement à deux ou trois points, à l'arrière, à l'aide de la pièce d'accouplement 28, on a disposé sur chacune des bandes 31 un cliquet rotatif 56, qui est soumis à l'action d'un ressort et repose contre une butée 55 A, pour ver-20 rouiller rapidement les goupilles d'accouplement de la fixation à deux ou trois points dans les cavités de la bande (fig. 3). De plus, on peut disposer une tige supérieure lorsqu'il y a line fixation à trois points entre le point supérieur du bras de potence 27 disposé à l'avant, et le point supérieur de la fixation à trois 25 points. Pour accoupler des outils sans fixation à trois points, on peut utiliser la bande 32 qui est munie de trous 30 et est a-lors disposée au milieu. Le dispositif décrit ci-dessus fonctionne de la manière suivante . 30 Pendant son fonctionnement, -le dispositif est accouplé, à l'aide du bras de potence 27, à l'avant du dispositif de levage à trois points du tracteur, tandis que l'axe 40, qui s'étend dans la direction d'avancement et dépasse de la boîte à engrenages 34, est relié, par la voie d'un axe intermédiaire, à l'axe de prise de 35 force du tracteur. Pendant l'avancement du dispositif dans la di-. rection de la flèche A, les organes actifs 6, qui sont disposés en une rangée perpendiculaire à la direction d'avancement, font un mouvement de va-et-vient autour de leurs axes de rotation 4 à partir de l'axe de prise de force au moyen d'une transmission par 40 engrenages dans la boîte à engrenages 34 et du mécanisme à mani 71 17512 6 2090122 velle, qui oomprend la manivelle J>6, la bielle 23 et les tiges de transmission 21, qui se trouvent de chaque côté de la ligne passant par les milieux des axes de rotation 4.sur les organes actifs 6. Les bielles 21 se déplacent ainsi parallèlement aux barres de 5 châssis 2, qui soutiennent les axes de rotation 4, et les dents 5 des organes actifs 6 se déplacent dans le sol aussi bien dans une direction perpendiculaire à la direction d'avancement que dans la direction même d'avancement au cours d'une partie de leur trajectoire circulaire. La rotation ainsi' réalisée des quatre dents des 10 organes actifs disposées en croix assure un ameublissement intensif de la terre. Cet effet est renforcé par le fait que les dents des organes actifs se chevauchent pendant qu'elles travaillent les bandes du sol. La fixation de dents spéciales, dans laquelle les tiges de fixation 11 des dents sont disposées, à l'aide d'un 15 lut, dans les évidements des plaques de serrage 9 et 10, est telle qu'elles ne se détachent pas facilement. A l'aide du rouleau compresseur 45» qui est disposé à l'arrière et sur lequel le dispositif peut reposer pendant le fonctionnement, on peut régler la profondeur de travail du dispositif. La construction du rouleau com-20 presseur dont l'axe n'est accouplé aux supports 44 qu'à l'aide de tourillons 50 disposés à ses extrémités, peut être bon marché et présente un tel volume à l'intérieur du rouleau que de la terre qu'il pourrait entraîner s'en détache facilement. Le dispositif décrit ci-dessus, qui peut être accouplé au 25 dispositif de levage à trois points d'un tracteur, est construit de telle manière que les organes actifs se trouvent près de l'arrière du tracteur pendant le fonctionnement. Les dernières dents 5 des organes actifs 6 se trouvent ainsi à une distance du plan des points d'accouplement du dispositif de levage à trois points 30 inférieure à deux fois la longueur de la partie active d'une dent, et cette distance est de préférence plus petite que la longueur de la partie active d'une dent soit environ 25 centimètres. Ceci présente l'avantage qu'on peut facilement disposer sur le dispositif-même, à l'aide de la pièce d'accouplement 28 placée à l'ar-35 rière, d'autres outils lourds sans créer pour cela une surcharge trop forte pour le dispositif de levage du tracteur. Il va de soi que l'organe actif peut aussi comporter plus ou moins de quatre dents. 71 17512 7 2090122 REVENDICATION. 1. Dispositif pour travailler le sol, muni d'un oertain nombre d'organes actifs, disposés dans le châssis du dispositif, qui peuvent tourner autour d'axes non horizontaux, sont munis de dents et 5 sont disposés de telle manière, qu'au moins plusieurs dents puissent effectuer pendant le fonctionnement un mouvement de va-et-vient sensiblement perpendiculaire à la direction d'avancement, caractérisé en ce que les organes actifs sont disposés et réalisés de telle manière que plusieurs dents puissent effectuer égale-10 ment un mouvement de va-et-vient dans la direction d'avancement. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que ce dispositif est muni d'un certain nombre d'organes actifs construits comme des rotors, et dont l'entraînement est tel que les dents décrivent, pendant le fonctioxmement, un mouvement de va-et- 15 vient sur une partie de trajectoire circulaire. 3. Dispositif pour travailler le sol, muni d'un certain nombre d'organes actifs qui peuvent tourner dans le châssis autour d'axes non horizontaux et qui ont chacun une ou plusieurs dents, caractérisé en ce que les organes actifs sont construits comme des rotors 20 dont l'entraînement est tel que les dents décrivent pendant le fonctionnement un mouvement de va-et-vient sur une partie de trajectoire circulaire. 4-. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, carao-térisé en ce que le dispositif est muni d'un accouplement prévu 25 pour le dispositif de levage d'un tracteur, et que les dents des organes actifs se trouvent à une certaine distance d'un plan vertical passant par les points d'accouplement qui est inférieure à deux fois la longueur d'une dent. 5. Dispositif pour travailler le sol, muni d'un certain nombre 30 d'organes actifs qui peuvent se déplacer autour d'axes non horizontaux, sont munis de dents et d'un accouplement pour etre accouplés au dispositif de levage d'un tracteur, caractérisé en ce que, vues en plan, les dernières dents des organes actifs se trouvent à une certaine distance d'un plan vertical passant par les points 35 d'accouplement inférieure à deux fois la longueur d'une dent. 6. Dispositif selon la revendication 4 ou 5, caractérisé en ce que la distance en question est plus petite que la longueur d'une dent. 7. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, ea-40 ractérlsé en ce que les organes actifs ont plus de deux dents. 71 17512 " 2090122 8. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que chaque organe actif est muni de quatre dents. 9. Dispositif selon la revendication 8, caractérisé en ce que les dents sont disposées en croix. 5 10. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'entraînement des organes actifs comprend un mécanisme à manivelle. 11. Dispositif selon la revendication 10, caractérisé en ce que les axes de rotation des organes aôtifs sont munis de bras aceou- 10 plés à une bielle au moins qui appartient au mécanisme à manivelle. 12. Dispositif selon la revendication 10 ou 11, caractérisé en ce que le mécanisme à manivelle comprend deux bielles. lj. Dispositif selon la revendication 12, caractérisé en ce 15 que les bielles se trouvent de chaque côté d'une ligne passant par les milieux des axes de rotation des organes actifs. 14. Dispositif selon l'une des revendications 11 à 13, caractérisé en ce qu'une bielle au moins est reliée à une manivelle du mécanisme à manivelle. 20 15. Dispositif selon l'une des revendications 11 à 14, caractérisé en ce que les bielles sont formées par deux barres, serrées l'une contre l'autre, entre lesquelles on a disposé des paliers destinés à recevoir des tourillons qui se trouvent sur les bras des axes de rotation. 25 16. Dispositif selon la revendication 15-, caractérisé en ce que les barres sont des barres en U, munies de saillies, écartées l'une de l'autre, pour recevoir les paliers. 17. Dispositif, caractérisé en ce que dix organes actifs sont disposés l'un à côté de l'autre, dont les ares de rotation for- 30 ment une rangée qui s'étend perpendiculairement à la direction d'avancement. 18. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que les axes de rotation des organes actifs sont situés entre les deux barres de châssis. 35 19. Dispositif selon la revendication 18, caractérisé en ce que, pour chaque axe de rotation, est disposé un palier sur la partie supérieure et sur la partie inférieure des barres de châssis. 20. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, ca- 40 raetérlsé en ce que l'écartement entre les axes de rotation des 71 17512 9 2090122 organes actifs voisins est d'environ 30 centimètres. 21. Dispositif selon l'une des revendications 14 à 20, caractérisé en ce que l'entraînement de la manivelle peut se faire par une transmission à engrenages coniques, à partir de l'axe de prise 5 de force du tracteur. 22. Dispositif selon la revendication 21, caractérisé en ce que la transmission à engrenages coniques- est de rapport 1:2. 23. Dispositif selon les revendications 14 à 22, caractérisé en ce que la vitesse de rotation de la manivelle est d'environ 250 10 tours par minute. 24. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que les dents des organes actifs sont enserrées dans des mâchoires, et que les parties enserrées et les mâchoires sont enrobées aussi d'un adhésif. 15 25- Dispositif pour travailler le sol, muni d'un oertain nombre d'organes actifs disposés dans le châssis, munis de dents et qui peuvent tourner autour d'axes, caractérisé en ce que les dents des organes actifs sont enserrées dans des mâchoires, et sont aussi enrobé'esd'un adhésif. 20 26. Dispositif selon la revendication 24 ou 25, caractérisé en ce que les mâchoires sont formées par des évidements formés dans les deux plaques de serrage. 27. Dispositif selon la revendication 26, caractérisé en ce que les quatre évidements des plaques sont placés en forme de croix. 25 28. Dispositif selon les revendications 24 à 27, caractérisé en ce que les mâchoires ont une section qui correspond à la ferme de la partie de dent à serrer. 29. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'une dent a une section quadrangulaire et se 30 termine graduellement en pyramide vers son extrémité inférieure. 30. Dispositif selon les revendications 24 à 29, caractérisé en ce que la partie de dent serrée s'étend pratiquement dans la direction horizontale. 31. Dispositif selon l'une des revendications 24 à 30, caracté-35 risé en ce que la partie de dent serrée est prolongée par une partie active, qui s'étend obliquement à partir de la partie de fixation vers le bas et vers l'extérieur. 32. Dispositif Belon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'écartement entre les extrémités des parties 40 actives des dents est plus grand que la distance entre les axes de io 2090122 71 17512 zuvuizz rotation des organes actifs. 33. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que celui-ci est muni à l'arrière d'un accouplement rapide pour accoupler d'autres outils. 5 34. Dispositif selon la revendication 33, caractérisé en ce que l'accouplement rapide comprend une pièce d'accouplement, munie de crochets, écartés letr uns dês""au.±res ' 1 et soumis à l'action de ressorts,pour accrocher les points d'accouplement d'une fixatioa à deux ou trois points. 10 35» Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que, derrière les organes aetifs, est disposé un rouleau-support, qui comprendra sa circonférence, un certain nombre de tiges ou de tubes, et qui, aux extrémités, est muni de tourillons pour lui permettre de tourner. 15 36. Dispositif selon la revendication 35» caractérisé en oe qu'autour de chaque tourillon est disposée une plaque protectrice, qui peut coopérer avec un bord vertical à chaque extrémité du rouleau. 37. Dispositif selon la revendication 35 ou 36, caractérisé en 20 oe que le rouleau est disposé entre les bras, qui peuvent être déplacés en hauteur et fixés dans plusieurs positions pour régler la hauteur du rouleau par rapport au sol.