FR 2062950 A1 19710702 FR 7033333 A 19700915 70 33333 1 2062950 La présente invention a pour objet un dispositif de cintrage pourvu d'un pilon mobile et d'un banc, dans lequel un porte-outil est assujetti au pilon et un autre au banc, le porte-outil assujetti au banc comportant une matrice avec deux positions de travail 5 avec lesquelles coopèrent à volonté un premier outil assujetti directement au porte-outil du pilon et un deuxième outil assujetti en mouvement au porte-outil. De tels dispositifs de cintrage sont utilisés particulièrement pour des cintrages formant partie d'un programme établi à l'avance. 10 La demanderesse propose un dispositif de cintrage dans le quel un premier outil assujetti au porte-outil du pilon d'une manière interchangeable, formant poinçon et coopérant avec la première position de travail de la matrice porte au moins un deuxième outil formant également poinçon, ce dernier étant assujetti à 15 basculement au premier poinçon autour d'un axe perpendiculaire à la direction de levage de tellé manière qu'il coopère avec la deuxième position de travail de la matrice lorsqu'il est dans l'une de ses positions basculantes et est inactif dans son autre position basculante. 20 Ces dispositifs de cintrage se sont avérés.excellents et le but de la présente invention est de proposer un tel dispositif de cintrage plus simple et meilleur, dans lequel le porte-outil du deuxième outil est assujetti d'une façon amovible au porte-outil du premier outil lorsqu'on passe de la position de travail 25 à une position inactive approximativement dans la direction de levage grâce à quoi dans la position de travail le deuxième outil se trouve sur le trajet de travail du premier outil et est comprimé contre la matrice par celui-ci,, Dans ce but, le deuxième outil présente une partie en re-30 trait contre laquelle porte le premier outil dans la position de travail du deuxième outil. Dans une forme d'exécution préférentielle le porte-outil du deuxième outil forme un levier double avec la position basculante du premier porte-outil, le deuxième outil se trouvant alors 35 à \me extrémité du levier double tandis que son autre extrémité 70 33333 2 2062950 est reliée au premier porte-outil au moyen d'un cylindre de levage basculant,, Sur les dessins ci-joints, on a représenté tout à fait schématiquement deux formes d'exécution de ce dispositif de leva-5 ge. Dans la forme d'exécution représentée en fig. 1 on voit un porte-outil 1 s'étendant verticalement vers le bas dans le pilon non représenté du dispositif, ce porte-outil portant un outil de cintrage interchangeable 2. Au banc 3 est assujetti un porte-outil 4 pourvu d'une matrice 5 avec deux positions de travail 6 et 10 7. L'outil de cintrage 2 coopère avec la position de travail 6 tandis qu'un deuxième outil 8 coopère avec la position de travail 7. La disposition est telle que l'outil 8 peut être amené de la position de travail représentée à une position inactive dans laquelle l'outil de cintrage 2 devient actif grâce au mouvement du 15 pilon. L'outil 8 présente une partie latérale en retrait 9 dans laquelle l'outil 2 se loge lorsque l'outil 8 est en position de travail, grâce à quoi la pression nécessaire pour le cintrage est transmise directement du porte-outil 1 à l'outil 8. Ledit outil 8 est assujetti à une tige de piston 10 dont le 20 piston 11 se trouve dans un cylindre de travail à double effet 12. Le cylindre de travail 12 est assujetti à basculement au porte-ou-til 1 par sa partie inférieure, la fixation étant assurée en 13. L'autre extrémité du cylindre- de travail 12 opposée à l'outil 8 est reliée à basculement au porte-outil 1 au moyen d'un cylindre 2 5 de levage 14 avec son piston 15 et sa tige de piston 16. Ce cylindre de levage 14 est également à double effet. Dans la position représentée le piston 15 est déployé et le cylindre de travail 12 ainsi que la tige de piston ÎO sont inclinés de telle sorte que l'outil 8 se trouve dans sa position de tra-30 vail. La tige de piston 10, le piston 11 et le cylindre de travail 12 forment ainsi un levier double basculant autour de 13. Si le cylindre de levage 14 est actionné dans le sens des aiguilles d'une montre, il s'ensuit un basculement du cylindre de travail 12 avec sa tige de piston 10 de telle sorte que finalement grâce au 35 piston 11 du cylindre de travail 12 la tige de piston ÎO remonte. 70 33333 3 2062950 Grâce à cela l'outil S s'écarte complètement du trajet de l'outil de cintrage 2 lequel entre finalement en action. Une deuxième forme d'exécution de l'objet de l'invention est représentée en fig. 2 dans laquelle les parties identiques ont reçu les mêmes chiffres ou nombres de référence qu'en fig. 1. Dans "cette forme d'exécution le cylindre de travail 12 est assujetti au porte-outil 1 en haut et en bas par les cylindres de levage 17 et 18. Par action simultanée des deux cylindres de levage 17 et 18, il se produit un déplacement parallèle du cylindre de travail 12 conjointement avec la tige de piston 10 et l'outil 8 de telle sorte que l'outil 8 s'écarte de l'outil de cintrage 2, ce dernier étaLnt alors prêt à fonctionner. 70 33333 4 2062950 REVENDICATIONS 1/ Dispositif de cintrage avec pilon mobile et banc dans lequel un porte-outil est assujetti au pilon et un autre au banc et où le porte-outil assujetti au banc comporte une matrice à deux positions de travail avec lesquelles coopèrent à volonté un premier outil assujetti directement dans le porte-outil du pilon et un deuxième outil assujetti en mouvement au porte-outil, caractérisé par le fait que le porte-outil du deuxième outil est assujetti de façon amovible au porte-outil du premier outil lorsqu'on passe de la position de travail à une position inactive approximativement dans la direction de levage, grâce à quoi dans la position de travail le deuxième outil se trouve sur le trajet de travail du premier outil et est ainsi comprimé contre la matrice par celui-ci. 2/ Dispositif de cintrage suivant la revendication 1, caractérisé par le fait que le deuxième outil présente une partie en retrait contre laquelle le premier outil porte dans la position de travail du deuxième outil. 3/ Dispositif de cintrage suiant les revendications 1 et 2 caractérisé par le fait que le porte-outil du deuxième outil forme levier double avec la fixation à bascule assujettie au premier porte-outil, le deuxième outil se logeant à une extrémité du levier double tandis que l'autre extrémité est reliée au.porte-outil au moyen d'un cylindre de levage basculant. • 4/ Dispositif de cintrage suivant les revendications 1 à 3 caractérisé par le fait que le levier double consiste en une tige de piston montée dans un cylindre de travail à double effet avec son piston la fixation à bascule étant reliée à l'extrémité du cylindre et le cylindre de levage basculant étant relié à l'autre extrémité du cylindre de travail. 5/ Dispositif de cintrage suivant les revendications 1 et 2 caractérisé par le fait que le porte-outil du deuxième outil est monté, de façon amovible latéralement sur le porte-outil du premier outil perpendiculairement au mouvement de levage. 70 33333 5 2062950 6/ Dispositif de cintrage suivant les revendications 1, 2 et 5 caractérisé par le fait que le deuxième outil est déplaça-ble verticalement au moyen d'un cylindre de travail, le cylindre de travail étant assujetti au porte-outil de façon amovible perpendiculairement au mouvement de levage du porte-outil.