FR 2096432 A1 19720218 FR 7122608 A 19710622 71 22608 1 2096432 L'invention concerne une pièce à main pour élec troàes à haute fréquence conçue en particulier pour la chirurgie par haute fréquence, avec des commutateurs incorporés pour lacommande d'Uïl générateur de haute fréquence en vue d'une modi 5 fication de son énergie de sortie, de sa fréquence, etc.. Des modèles connus de pièce à main de ce genre comportent des contacts de commutation mécaniques qui peuvent" être manoeuvrés par des boutons-poussoirs ou par des interrupteurs à bascule. On connaît par ailleurs des pièces à main qui 10 permettent la commande du générateur par rotation d'un manchon rapporté dans lequel sont logées des "bagues de contacto les modèles connus présentent l'inconvénient d'une structure relativement compliquée, d'un établissement lent des contacts, de positions de commutation qui manquent même de 15 précision dans certains cas, et de phénomènes d'usure, tant mécanique qu'électrique, au niveau des contacts. Le but de l'invention est d'éliminer ces inconvénients, c'est-à-dire de simplifier la âbructure, tout en élevant la sécurité de fonctionnement. 20 Conformémént à l'invention, ce but est atteint par le fait qu'on utilise, comme commutateurs de commande, des éléments de contact sensibles au champ magnétique et qu'un aimant permanent relié à une manette est disposé dans la pièce à main. Outre la simplicité de construction, la facilité de manœu 25 vre et l'absence de tout danger, on en retire avant tout l'avan tage d'une fiabilité élevée des contacts, avec des positions de commutation univoques. Il est avantageux de disposer l'aimant sur ou dans une manette réalisée sous forme de curseur. D'autre part, 30 il est avantageux de solliciter le curseur par des ressorts de rappel de telle sorte qu'à partir d'une position zéro déterminée par ces ressorts, il soit possible de ramener par un mouvement rectiligne dans ses positions de service, et que la comman de du générateur à haute fréquence soit réalisée de sorte qu'-^ avec le déplacement de l'aimant, le générateur soit simultanément mis sous tension par l'intermédiaire des éléments de contact. A titre de commutateurs de commande, on utilise opportunément des éléments de contact enfermés dans une atmosphère de gaz protecteur, c'est-à-dire des contacts à "lame 40 vibrante". 7122608 2 2096432 A titre d'exemple, on a décrit ci-dessous et représenté au dessin annexé une forme de revalorisation de l'invention. Les fig. 1 et 2 représentent respectivement en 5 élévation latérale et en plan avec coupe partielle, une pièce à main avec un conducteur de haute fréquence disposée dans l'enveloppe 1 et réalisée sous la forme d'une lame métallique mince et étroite 2 qui connecte la câble à haute fréquence 3 à 1' électrode de haute fréquence 5 encastrée dans une douille métal-10 lique 4. Immédiatement au-dessus du conducteur de haute fréquence 2 se trouve une plaque de matière plastique 6 qui est fixée rigidement à l'enveloppe 1. Dans la plaque de matière plastique 6, deux interrupteurs à lame vibrante 7 et 8 sont inôorporés au moulage, en position décalée. Les contacts 7 et 8 commandent le "15 générateur de haute fréquence par les lignes de commandes 9 et 10, ainsi que par le conducteur de haute fréquence 2 qui sert de fil de retour commun pour les lignes de commande, de sorte que quand le contact 7 est fermé, le générateur de haute fréquence soit par exemple commuté dans le mode "coagulation" et que, PO lorsque le contact 8 est fermé, il soit placé daiB son mode "incision". Lorsque les contacts sont ouverts, le générateur de haute fréquence est hors circuit. La sélection entre les modes "incision" et "coagulation" s'effectue au moyen d'un aimant permanent 12 mon-25 té dans le curseur 11. Si le curseur 11 est déplacé dans le sens de la flèche 13 jusqu'à la butée 14 de l'élément de guidage 15, contre la force antagoniste du ressort 16, l'aimant permanent 12 se place directement au-dessus du contact 8 et provoque la fermeture de celui-ci. Lorsque le curseur 11 est déplacé dans le sens de la flèche 17 jusqu'à la butée 18 de l'élément de guidage 15, contre la force antagoniste du ressort 19, l'aimant permanent 12 se place immédiatement au-dessus du contact 7, si bien que celui-ci est alors fermé. Dans la position zéro du curseur 11 35 (position représentée) déterminée par les ressorts 16, 19, l'aimant se trouve dans une position intermédiaire entre les contacts 7 et 8. Dans cette position de l'aimant 12, les deux contacts sont ouverts, c'est-à-dire que le générateur de haute fréquence est hors circuit. Le trou 20 sert à fiïer par vissage 4-0 l'élément de guidage 15 sur le "bloc 6. 71 22608 3 2096432 REVENDICATIONS 1. Pièce à main pour électrodes de haute fréquence, en particulier pour la chirurgie par haute fréquence, avec des commutateurs incorporés pour la commande d'un générateur de 5 haute fréquence,en vue d'une modification de son énergie de sortie, de sa fréquence , etc.., caractérisé par le fait qu'on utilise comme commutateurs de commande des éléments de contact (J, 8) sensibles au champ magnétique et qu'un aimant permanent (12), raccordé à une manette (11), est disposé dans le porte- 10 outil. 2. Pièce à main selon la revendication 1, caractérisée par le fait que l'aimant (12) est disposé sur ou dans une manette (11) réalisée sous forme de curseur. 3 Pièce à main selon la revendication 2, carac- 15 térisée par le fait que le curseur (11) peut être déplacé dans ses positions de travail, à partir d'une position de repos déterminée par des ressorts de rappel (16, 19). 4. Pièce à main selon la revendication 3, caractérisée par le fait que par déplacement de l'aimant (12), le 20 générateur de haute fréquence est mis en service par l'intermédiaire des éléments de contact (7, 8). 5. Pièce à main selon l'une des revendications 1, 2, 3, ou 4, caractérisée par le fait qu'il est prévu, pour alimenter les électrodes (5) en énergie à haute fréquence, un 25 conducteur de haute fréquence continu (2, 3) qui sert en même temps de fil de retour commun pour les lignes de commandes (9,10) 6. Pièce à main selon l'une des revendications 1, 2, 3, 4 ou 5, caractérisée par le fait qu'on utilise comme commutateurs de commande, des éléments de contact à lame vibran- 30 te enfermés dans une atmosphère de gaz protecteur.