FR 2067358 A1 19710820 FR 7041148 A 19701117 70 41148 -i- 2067358 La présente invention a trait à un dispositif d'encollage sur bobinoir et comportant en chaque poste de bobinage un rouleau encolleur, calé sur un arbre d'entraînement, entraîné indépendamment, plongeant en- partie dans l'agent d'encollage 5 contenu dans une cuvette et touché par le fil en bobinage. Dans un dispositif d'encollage de la sorte, un arbre entraînable s'étend à toute une sé±ie de postes de bobinage, en chacun desquels est enfiché un rouleau erccollëur, lié en rotation audit arbre d'entraînement, par exemple par une vis réglante. 10 Sur d'autres bobinoirs on connaît des dispositifs d'encollage dans chacun desquels le rouleau encolleur est enfiché sur un arbre d'entraînement propre pourvu d'un entraînement particulier et qui .Sont également liés en rotation avec celui-ci par exemple au moyen d'une vis réglante. 15 Dans les bobinoirs pourvus de tels dispositifs d'encol lage il est inévitable que s'il y a casse du fil celui-ci s'enroule sur le rouleau encolleur ou que se forme sur cè rouleau en cours de bobinage un amas de déchets. Retirer -du rouleau encolleur le fil enroulé sur lui, ou bien nettoyer comme il le faut, 20 ce rouleau représentent chaque fois un travail compliqué entraînant une grosse perte de temps, car chaque rouleau encolleur est étroitement enfermé sur une grande partie de son pourtour dans la cuvette remplie de produit d'encollage et on ne peut utilement le rendre accessible qu'en enlevant la cuvette. 25 On connaît aussi un dispositif d'èncollage à disques encolleurs qui sont entraînés par le fil en bobinage lui-même mais ce mode d'entraînement conduit à donner au fil une forte tension non contrôlable et il est par conséquent contre-indiqué pour de multiples raisons. 30 La présente invention a pour but de présenter un dispo sitif d'encollage du type défini initialement sur lequel le détachement d'un fil éventuellement enroulé par suite d'une casse et le nettoyage périodique indispensable puissent être exécutés de la façon la plus simple possible. 35 A cette fin suivant l'invention l'arbre d'entraînement de chaque rouleau encolleur présente un plateau de reténue auquel le rouleau encolleur est fixé magnétiquement mais de façon 70 41148 -2~ 2067358 amovible par 1?intermédiaire d'un flasque frontal pourvu d'un moyen; de centrage. Le flasque frontal peut alors être constitué par un disque en fer doux et le plateau de retenue, présenter un évidement fait au tour dans lequel est disposé un anneau, plat 5 en matériau magnétique. Pour bien faire, le disque en fer doux présente au long de son pourtour extérieur un rebord annulaire, s1 étendant en direction axiale et qui, pour . permettre de positionner le rouleau encolleur coaxialement .à l'arbre d'entraînement, enserre le plateau de retenue monté sur cet arbre. 10 La structure suivant l'invention permet, à des fins de nettoyage ou de déroulement d'un bout de fil enroulé,de détacher le rouleau encolleur de son arbre:d'entraînement en introduisant simplement le doigt dans l'extrémité frontale ouverte du rouleau et de le tirer hors de la cuvette. On peut de. façon tout aussi 15 simple replacer le rouleau encolleur de manière qu'il soit lié en rotation à l'arbre d'entraînement, les. moyens de centrage servant alors à positionner automatiquement 4>e rouleau coaxialement à l'arbre. On décrira maintenant une forme préférée de réalisation 20 du dispositif encplleur suivant l'invention,, en se référant aux dessins annexés dans lesquels - - La Figure 1 est une vue schématique d'un babinoir doté d'un dispositif d'encollage suivant l'invention selon sa forme préférée 25 - La Figure 2 est une vue de détail en coupe verticale du même dispositif (en position de fonctionnement) - La Figure 3 est une vue de détail en coupe verticale du même dispositif (en position de. démontage ou de remontage du rouleau encolleur). 30 Dans l'exemple de réalisation d'un bobinoir 1 représenté à la Figure 1, un fil F est dévidé d'une bobine débitrice 2, en forme de. couronne, de gâteau, ou autre., disposée au pied du bobinoir^ et renvidé sur un bobinot récepteur 3, disposée à la partie supérieure, du bobinoir. Dans son trajet le fil F partant de la 35 bobine 2, passe par un oeilleton 4 et un frein 5- avant de toucher un dispositif d'encollage 6, pour passer ensuite par un guide-fil 7 et arriver finalement au.bobinot 3 en renvidages Gomme on le 0/yp ORIQ1NAV 70 41148 -3' 2067358 verra plus clairement par la suite, le fil s'appuie sur un tambour ou rouleau du dispositif d'encollage et reçoit alors un produit d'encollage dit colle, qui lui est apporté par ledit tambour ou rouleau. 5 Comme le montre la Figure 2, une cuvette d'encollage 8 est montée fixe sur le bâti du bobinoir 1. Cette cuvette 8 enferme de façon aussi étroite que possible un rouleau encolleur 9, qui présente une paroi cylindrique latérale et un flasque frontal 10. Ce flasque est disposé tout contre un disque de 10 retenue 11, qui constitue l'extrémité libre d'un arbre 13 qui peut être entraîné en rotation à partir de son autre extrémité, par exemple par l'intermédiaire d'une poulie à courroie 12 ou autre accessoire convenable. L'ensemble est agencé de façon que l'on puisse remplir en partie la cuvette 8 d'un produit d'encol-15 lage 14 et que le rouleau rotatif 9 plonge quelque peu dans ce liquide. La cuvette 8 est de forme adaptée à celle du rouleau pour empêcher les "projections" de liquide. Une liaison en rotation, dissociable à volonté, entre le rouleau et l'arbre d'entraînement est réalisée au moyen d'un 20 accouplement magnétique comprenant le flasque frontal 10 du rouleau creux, utilement constitué par un disque en fer doux, et un anneau plat 15 en matériau magnétique, logé dans un évidement fait au tour dans le plateau de retenue 11 calé sur l'arbre 13. Pour que le rouleau 9, 10 soit monté coaxialement à l'arbre 13, 25 le flasque 10 du rouleau présente un évidement de centrage 16 (Figure 3) de forme conique s'ouvrant vers l'extérieur, qui enserre le plateau 11 monté sur l'arbre 13. On peut naturellement envisager d'autres modes de centrage par exemple une pointe prolongeant l'arbre 13 et s'enga-30 géant dans un renforcement conique complémentaire ou dans un perçage pratiqué dans l'axe du flasque 10 du rouleau. Comme le montre la Figure 3, on peut dès lors séparer sans difficulté le rouleau 9, 10 de l'arbre 13, par exemple en mettant la main dans la face frontale ouverte du rouleau et en 35 le détachant du plateau 11 de l'arbre 13, en le soulevant hors de la cuvette 8. Il est tout aussi facile de réassembler le rouleau 9, 10 et l'arbre 11, en posant le rouleau par son 70 41148 -4- 2067358 évidement de centrage 16 contre le plateau 11 et en l'abaissant à la manière indiquée par la Figure 3, moyennant quoi l'attraction magnétique entre anneau 15 et flasque 10 devient active et applique le rouleau contre le plateau. Les moyens de centrage 5 précédemment décrits font alors que le rouleau se trouve automatiquement monté coaxialement à son arbre d'entraînement, La description qui précède d'un exemple de réalisation montre que le dispositif d'encollage de fil suivant l'invention est remarquable à la fois par la simplicité de sa conception, 10 sa sûreté de fonctionnement et l'extrême facilité de manipulation» BAD ORIGINAL 70 41148 -5- 2067358 REVENDICATIONS 1 - Dispositif d'encollage sur bobinoir et, comportant en chaque poste de bobinage un rouleau encolleur, calé sur un arbre d'entraînement, entraîné indépendamment, plongeant en 5 partie dans le produit d'encollage contenu dans une cuvette et touché par le fil en bobinage, caractérisé par le fait que l'arbre d'entraînement présente un plateau de retenue, auquel le rouleau encolleur est fixé magnétiquement mais de façon amovible, par l'intermédiaire d'un flasque frontal pourvu d'un moyen de 10 centrage. 2 - Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que ledit flasque frontal est constitué par un disqqe en fer doux et par le fait que le plateau de retenue présente un évidement fait au tour dans lequel est disposé un anneau plat 15 15 en matériau magnétique. 3 - Dispositif selon la revendication 2, caractérisé par le fait que le disque en fer doux présente au long de son pourtour extérieur un rebord annulaire, s'étendant en direction axiale, et qui, pour permettre de positionner le rouleau encol- 20 leur coaxialement à l'arbre d'entraînement, enserre le plateau de retenue monté sur cet arbre.