FR 2085937 A1 19711231 FR 7113405 A 19710405 71 13405 2085937 La présente invention concerne les dispositifs à facâimi-lés, tels les récepteurs-émetteurs de balayage à tambour, et plus particulièrement le mécanisme de rétraction et d'entraînement de stylet. 5 Dans les récepteurs-émetteurs d'images, de balayage à tambour, le balayage est accompli par rotation du tambour supportant le document, par rapport au chariot de tête de balayage, se déplaçant le long du tambour. Il est évident que l'on peut ne pas vouloir transmettre 10 toutes les données d'un document ; par conséquent, il est souhaitable de sauter les plages vierges n'étant d'aucun intérêt. Les dispositifs antérieurs révélaient pour cela des circuits de commande compliqués, et très simplement étaient pourvus d'une vis mère le long de l'axe longitudinal du tambour, puis d'un écrou d'em-15 brayage fixé au chariot, le chariot étant monté pour pivoter autc-x de la vis mère, de façon à dégager 1'écrou d'embrayage. Il est â noter que des circuits de commande compliqués sont coûteux et que l'emploi d'une vis mère nécessite l'utilisation d'un moteur d'entraînement beaucoup plus onéreux, dans l'in-20 tërêt de minimiser le coût global de la machine. De plus, l'usure d'engrenage et les départs différés dus à un engrènement impropre entre les filetages de la vis mère et de 1'écrou, particulièrement lorsque la vis tourne, sont propres à cet arrangement. Lorsqu'un émetteur-récepteur est capable de sauter manuel-25 lement les segments d'un texte, particulièrement à la réception, le retrait du stylet est nécessaire avant son déplacement le long de 1'axe longitudinal du tambour, pour empêcher tout endommagement du stylet. Le retrait du stylet est souhaitable aussi en vue d'éviter son endommagement, lorsque 1'émetteur-récepteur émet, mais 30 aussi lorsque le couvercle d'accès est en position ouverte, pour enlèvement du papier. Par conséquent, l'objet de cette invention est de fournir un nouvel appareil de facsimilé perfectionné. Un objet plus spécifique de cette invention vise à four-35 nir dans un émetteur-récepteur, une nouvelle commande perfectionnée du chariot de balayage et de stylet. Un autre objet de cette invention est de procurer ion nouveau mécanisme amélioré de rétraction du stylet, à utiliser dans un émetteur-récepteur. 40 Un objet supplémentaire de cette invention vise à produire 71 13405 o 2085937 un couplage pour réaliser la rétraction du stylet aux moments où xine déficience lui serait fatale. Encore un objet de l'invention est de fournir dans un émetteur-récepteur, un nouveau chariot amélioré, déplaçable dans le but de sauter certains segments d'un texte. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention seront mieux compris à la lecture de la description qui va suivre de plusieurs exemples de réalisation et en se référant aux dessins annexés, dans lesquels : La figure 1. est une perspective d'émetteur-récepteur incorporant 1'invention. La figure 2. est une vue du dessus, en plan, de 1'émetteur-récepteur illustré en figure 1., mais dont le couvercle du dessus a été enlevé, puis, La figure 3. est une vue, en élévation, partiellement arrachée, du côté gauche de la machine de la figure 1. En résumé, les objets précédents se réalisent avec la fourniture d'une commande de chariot incluant un moteur et une courroie continue ; cette dernière étant ajustée et couplée au chariot au moyen d'un système de serrage solidaire du chariot. Le système de serrage est constitué d'un levier pivotant et d'un montant vertical qui renferme la courroie, le levier étant chassé par ressort dans la direction du montant. Avec un tel système, le chariot peut se déplacer de manière déterminée pendant chaque mode opérationnel, pour sauter certaines portions d'un document (c'est-à-dire, les plages vierges ou les informations inutiles). Puisque durant le mode de réception, le stylet d'écriture est en contact avec le papier de copie, la traversée du papier par le stylet peut être nuisible à celui-ci; en conséquence, un verrouillage assure le retrait ou dégagement du stylet chaque fois que le chariot est manuellement déplacé. Ceci s'accomplit à l'aide d'une pluralité de leviers et cames, chacun étant solidaire du chariot. La rétraction du stylet s'effectue aussi lorsque le couvercle d'accès est en position grande ouverte, et lorsque 1'émetteur-récepteur émet. Dans ce but, un levier est monté sur un membre du châssis éloigné du chariot. En ce qui concerne le choix du mode opérationnel, le bouton sélecteur est aussi supporté à une certaine distance du chariot, en un point déterminé, pour engagement opérationnel du levier précédemment mentionné. Une came allongée, située bad original 3 71 13405 2085937 sur la trajectoire de parcours du chariot est placée pour être actionnée par le levier éloigné. Le bord arrière du couvercle, à l'aide de ce système de came et de levier, effectue le retrait du stylet, cependant qu'un levier intermédiaire est employé. En figure 1. , j_a rérerence numerrque xO ciesAgiie^ en général, un émetteur-récepteur comprenant un carter 12 constitué d'une base 14 et d'un couvercle supérieur 16. Celui-ci comporte xine partie en renfoncement 18 formant console pour supporter une partie du récepteur 19. Un dispositif de couplage (non illustré) 10 est contenu dans la cavité 18 et sert à relier opérationnellement l'émetteur-récepteur 10 S un autre émetteur-récepteur,par 13intermédiaire de la partie 19 du récepteur, en association avec un réseau de communications. L'intérieur du carter 12 renferme intérieurement, entre 15 une paire de plaques d'appui verticales 20 et 21, un tambour 22 comprenant une chemise externe 23, laquelle supporte les feuilles d'un document (non illustré) à reproduire, durant l'emploi de l'appareil dans l'un ou l'autre mode opérationnel. Le papier peut avoir une quelconque composition ëlectrosensible couramment utilx 20 sée dans les dispositifs du type proposé ici. Le tambour 22 est de préférence constitue a3 un cylindre creux, d'un matériau léger, de construction robuste et durable. Par conséquent, le tambour peut être fabriqué à partir ûe métaux ou plastiques légers. Il comprend un manchon cylindrique 2 4 et ur. 25 paire de cercles 26. Une paire de disques 28 disposés â 1'intérim des cercles 26, servent à fermer les extrémités du tambour. Ces disques 28 coopèrent aussi avec l'arbre 30 pour supporter le tambour dans les coussinets 32, csux"ci portes p&r i&ô pxaqusc 20 et 21. La rotation dans le sens contraire a celui dea aiguille „u d'une montre, tel qu'Gbserve sui J.e cots z. vie iVr: o_ e 3 i ^ 2. , se réalise en vertu d'un moteur syn Oiii. wxlw- Ci O. ljj.1 système de commande par engrenages non indiqué. Une fente 36 s'étendant sur la longueur du tambour 22, renferme ion membre à mâchoire 38 ayant la forme d:une L&rre allon 33 gse quelque peu plus courte que le tambour. Tel qu'observé en figure 3. , la barre comprend une lèvre 4u, qux emoraye le bord, svan du papier ou du document S. supporter sur le tambour. Cette lèvre se prolonge vers la droite ou dans une direction opposée au sens de rotation du tambour. La barre est supportée dans une fente par 40 une pluralité de membres à ressorts 42, qui, normalement, main 71 13405 4 2085937 tiennent cet ce barre in tëileurement, de sorte que la lèvre capta le bord du document et le maintient contre la surface du manchon21* Une paire de leviers 44 (un seul est illustré) sont supportés, pivotants, par les plaques 20 et 21, à proximité des ■■ 5 crôïuicës gauche et droxr.e (observé en avant de la machine) du tambour 22, à 1■aide d'arbres 48. Chacun des leviers est pourvu d'une surface â came 50, qui s'étend des plaques 20 et 21, vers les extrémités du tambour, de façon à embrayer les côtés inférieur i? des portions extrêmes du membre de serrage 38. Chaque bras 44 10 coruporLe un iebord saillant vers le haut 52 pour buter contre le boxa arrière du membre de serrage et fournir des butées au tanbour. Un membre de fermeture 54, supporté par les pivots 56, permet l'accès au tambour 22, pour mise en place du papier. Le bord arrière de la fermeture agit comme une surface d'embrayage,, 15 pour faire pivoter les leviers 44 lors de son ouverture. Les leviers 44 Bont pourvus d'une partie se prolongeant vers l'arriéra 62, engagée par le côté arrière 60. Il est à noter qu'en raison de la construction des leviers 44, le tambour s'arrête et la choira se soulève pour insertion du papier, lorsque la barre de 20 serrage se trouve approximativement au centre mort supérieur, ce qui facilite l'introduction et l'enlèvement du papier. De plus, bien que n'étant pas illustré, le rapport des leviers 44 et 46 avec la porte 54 est: tel qu'il permet l'ouverture sur une distance substantielle, avant l'interaction du bord arrière 60 et des seo--25 ments arrières 62. Donc, cette porte montée pour rotation d'environ 90°,psut réaliser un angle de 70* sans faire intervenir la barre di serrage 3o. Puisque la présence construction prévoit un bord arrière libre du document ou papier supporté sur le tambour 22, une plura-30 lite de membres -guides se trouvent localisés sur 3a périphérie du tambour, pour y maintenir ce papier à proximité étroite durant la marche. Dans ce but, une pluralité de nervures 64 sont formées sur ront 66, montée pour pivoter sur les bâtis 20 et 2.1. Une pl-orallté ie nervures 68 existent aussi sur la porie 54 et 35 son-c svjliaaires de celle-ci, pour fermer lors de sa fermeture, une voie de guidage encre les nervures 6a et une portion du tambour 22, A proximité du -tambour, du côté opposé à la porte 66, se trouve une pluralité as barres essuyeuses 70 noiitëes sur un axe ?2, et qui ont la même fonction que les nervures 64 et 68. La porte 66 est pour-40 vue d'une pluralité d'ouvertures d'aération 70 permettant à la 71 13405 5 2085937 chaleur de s'échapper. Un chariot 74 est situé à l'arriére du tambour 22 et est supporté à proximité pour mouvement transversal. Le chariot est monté pour se déplacer d'un support 20 à l'autre 21 par l'intermédiaire de barres de guidage et de support 76 (une, 5 seulement, est illustrée), et dont les extrémités sont supportées par les montants 20 et 21. Un moteur 78 porté par une console d'appui 80, puis une courroie sans fin 82, servent â déplacer le chariot d'un point à l'autre. Un levier 84 monté sur le chariot 74 pour pivoter autour 10 de l'axe vertical, coopère avec un montant 86 pour fixer le chariot à la courroie 82, en vue de leur mise en action ; la courroie étant supportée par une pluralité de poulies 88, 90 et 92, dont la dernière est portée par l'arbre de transmission du moteur 78. Un segment décalé 94 du bras 84 est chassé dans la direction du mon-15 tant, à l'aide d'un ressort 96 fixé à la fois au bras mobile et au chariot. La périphérie du montant est godronnée ou traitée d'une autre manière pour empêcher la courroie 82 de glisser entre le segment 94 et le montant. Un segment décalé 98 du bras 84 s'élève et dépasse la cloison du couvercle (voir figure 1.) facilitant 20 sa manipulation par l'opérateur de la machine. Un bras fixe 100 fixé aussi au chariot 74, comporte aussi un segment décalé 102 qui dépasse le couvercle et se trouve à proximité, mais espacé du segment 98. Ainsi, le chariot peut être déplacé vers n'importe cfuel point de l'axe du tambour 22, en déplaçant le segment décalé 25 98 vers le segment 102, qui déclenche le chariot de la courroie de distribution. Tel qu'observé en figure 3., un ensemble à stylet d'enregistrement 104 est supporté pour pivoter par un pivot 106 attenant au chariot 74. Cet ensemble comprend un support 108 et un stylet 30 111, le support étant poussé dans le sens contraire de celui des aiguilles d'une montre pour que le stylet soit amené en engagement avec la feuille de papier. Il est à noter que, bien qu'un certain mouvement relatif entre le stylet et le tambour soit acceptable, il reste à' formuler une réserve; A savoir, qu'il ne faut pas dépla-35 cer manuellement le stylet 111 le long de l'axe longitudinal du tambour, pendant que le stylet engage le papier. Par conséquent, lors du déplacement manuel du chariot par manipulation du segment décalé 98, il est nécessaire que le stylet 111 soit dégagé de la feuille. Dans ce but, le levier d'entraînement 112 en forme de L, 40 est supporté pivotable par le chariot 74, pour tourner autour d'un 71 13405 6 2085937 axe horizontal. L'extrémité inférieure du segment 114 engage le dessus du support-stylet 108, pour que son déplacement vers la droite entraîne le déplacement dans le sens des aiguilles d'une montre du support 108 et effectue le dégagement du stylet 111 du papier. L'extrémité supérieure du segment 116 du bras en forme de L 112 engage une tige horizontalement déplaçable 118 (voir figure 2.), qui pivote avec le levier 84. Ainsi, on peut noter que toutes les fois où le chariot est manuellement déplacé, par manipulation du segment décalé 98, le stylet 111 est mis hors d'engagement avec le papier, en est séparé. Il est à noter que cette séparation du stylet 111 est nécessaire aussi en d'autres cas, par exemple, lorsque l'émetteur-récepteur 10 émet ou transmet. Dans ce but, un sélecteur opérationnel 120 est supporté, pivotant, par l'élément de châssis 20, dans une position telle, que son extrémité supérieure 122 soit accessible à proximité du couvercle 12, et que son extrémité inférieure 124 engage une articulation 126, supportée pivotante aussi par le membre 20. L'extrémité inférieure de cette barre articulée embraye une came allongée 12 8 qui, à son tour, embraye un galet d'entraînement 130 solidaire du support 108. Il est à noter que, lors du déplacement du support 108 avec le chariot 74, le galet d'entraînement 130 se trouve en prolongement de l'axe longitudinal du tambour 22 et qu'il est alors possible de changer le sélecteur opérationnel du mode "réception" au mode "émission", à n'importe quel point de la traversée du chariot,et le stylet 111 se trouve rétracté de par la rotation vers la droite du galet d'entraînement 130 affecté par le mouvement de la barre de couplage 126 dans le sens contraire de celui des aiguilles d'une montre, et à l'aide du sélecteur 120. Lorsque la porte 54 est en position pleinement ouverte, il est souhaitable aussi que le stylet 111 soit séparé du papier. Par conséquent, le segment se prolongeant vers l'arrière 62 du bras pivotant 44 engage l'articulation 126, pour lui imprimer un déplacement vers la gauche et, comme énoncé ci-dessus, provoquer la rétraction du stylet 111. Un dispositif de balayage optique 132 est supporté par le chariot 74 pour se déplacer avec, et transmettre l'information contenue dans un document lors du mode "émission". Le dispositif 132 est situé au-dessus du stylet 111 (à approximativement 60° de la périphérie du tambour), pour empêcher une contamination de l'ensem- 71 13405 7 2085937 ble optique par les résidus de papier» Puisque les détails spécifiques du dispositif 132 ne sont pas inclus dans la présente invention, une description n'en a pas été formulée. Néanmoins, il faut noter qu'un dispositif de balayage est divulgué dans le 5 brevet U.S. n" 795.510 de David O. Kingsiand. Le dispositif de balayage optique est réglé pour être excité par la fermeture d'un interrupteur (non illustré), monté sur le châssis 20, en un point où il est actionné par un dispositif de mise en action 134, opérationnellement relie au sélecteur 120. 10 Bien entendu, diverses modifications peuvent être appor tées par l'homme de l'art aux dispositifs ou procédés qui viennent d'être décrits uniquement à titre d'exemples non limitatifs sans sortir du cadre de l'invention. J. w/ 20 71 134D5 8 2085937 REVENDICATIONS 1. Appareil émetteur-récepteur, caractérisé par le fait qu'il comprend un ensemble à tambour porte-document, rotatif, un chariot de support et de stylet, un moyen d'entraînement pour 5 entraîner le chariot de support le long de l'axe longitudinal du tambour at incluant une courroie continue, puis un moyen pour attacher ce chariot a cette courroie permettant leur déplacement ensemble, ce moyen étant ajusté pour déclencher la courroie et permettre son déplacement avec le chariot» 10 2. Appareil selon la revendication 1., caractérise par le fait que le nioyen d'attache dudit chariot à la courroie comprend un levier manuellement actionnable, dont line extrémité est chassée par ressort vers un montant du chariot, à l'aide de quoi la courroie se trouve captée en toute sécurité entre cette extrémité et ledit 15 montant. 3. .appareil selon les revendications 1 ou 2., caractérisé par le fait qu'il comprend un moyen pour éloigner le stylet du tambour, suite au déclenchement de ladite courroie sans fin par le moyen d attache. 20 4. Appareil selon les revendications 2 et 3., caractérisé par le fait que le moyen de commande du stylet est associé au levier manuellement actionnable, pour éloignement dudit stylet du tambour, sur mise en action du levier. 5. Appareil selon l'une quelconque des revendications 1 à 4.. 25 caractérisé par le fait qu'il comprend un moyen de sélection du mode opérationnel, pour mise en condition de l'appareil face â différents mode.* d'opération incluant la transmission et la réception, puis un moyen coopérant avec le moyen-sélecteur, pour éloigner le stylet du tambour en vue de l'émission de l'appareil. 30 6. Appareil selon l'une quelconque des revendications I S 5,t caractérisé par le fait qu'il comprend un couvercle mobile, ouvrable, permettant l'accès au tambour pour y déposer une feuille dessus, un moyen pour éloigner le stylet du tambour lors de 1'ouverture du couvercle. 35 7. Appareil selon l'une quelconque des revendications 1 â 6.* caractérisé par le fait que le moyen servant à éloigner le stylet du tambour comprend une paire de leviers supportés par un support fixe et une came allongée située dans le prolongement de 11 axe longitudinal du tambour. 40 8. Appareil selon l'une quelconque des revendications 1 â 6,, 71 13405 9 2085937 caractérisé par le fait que le moyen de commande du stylet comprend un ensemble à came et levier agissant pour éloigner le stylet du tambour. 9. Appareil selon l'une quelconque des revendications là 8., caractérise par le fait qu'il comprend un dispositif de balayage supporté par ledit chariot. 10. Appareil selon la revendication 9., caractérisé par le fait que le dispositif de balayage est monté au-dessus du stylet et espacé d'environ 60° de la périphérie du tambour.