FR 2063080 A1 19710702 FR 7035134 A 19700929 70 35134 1 2063080 La présente invention concerne des perfectionnements aux systèmes d'enregistrement et de mesure et elle se rapporte plus spécialement-à la synchronisation du fonctionnement d'un enregistreur graphique avec celui d'un appareil de mesure par 5 exploration. Il existe de nombreux instruments de mesure par exploration dans lesquels un premier paramètre est exploré en fonction du temps, l'instrument fournissant une mesure d'un second paramètre qui est une fonction du paramètre exploré. Un tel 10 instrument peut être un spectromètre de masse dans lequel on explore le nombre de masse et on mesure le courant ionique,ou bien un spectrophotomètre dans lequel on explore la longueur d'onde et on mesure l'absorption de l'échantillon. De telles mesures sont fréquemment enregistrées sur tua support d'enregis-15 trement sous forme de bande, le paramètre mesuré étant indiqué par une déviation d'un style à travers ledit support, tandis que le paramètre exploré est donné par la longueur du trajet dudit support sous le style. Dans quelques instruments connus jusqu'ici, le mouve-20 ment du support sous le style est directement dérivé soit mécaniquement, soit électriquement, du mécanisme qui provoque l'exploration du premier paramètre, de sorte qu'on obtient une indication directe de ce paramètre le long du support, le support d'enregistrement et de mécanisme du style formant généralement une partie 25 intégrante de l'instrument. Il est cependant parfois avantageux d'utiliser un enregistreur graphique normal séparé de l'instrument principal et dans lequel le support d'enregistrement se déplace sous le style à une vitesse uniforme. Si le paramètre exploré l'est à 30 une vitesse constante, et si l'exploration commence à partir d'une valeur connue de ce paramètre exploré, la mesure le long du support d'enregistrement donne la valeur du paramètre exploré correspondant à tout point du support à déterminer à partir de la vitesse d'exploration et de la vitesse de support. Cependant, 35 ce processus de synchronisation du support d'enregistrement et du paramètre exploré nécessite un réglage manuel pour chaque exploration, ce qui n'est pas commode et prend beaucoup de temps. Par appareil de mesure par exploration, on entend ci-après un appareil de mesure comprenant des moyens d'exploration pour 40 faire varier une première variable progressivement en fonction du 70 35134 2 20630P0 temps et des- moyens de mesure pour mesurer une seconde variable dépendant de la première et fournissant un signal de sortie électrique correspondant à l'amplitude de la seconde variable. Par enregistreur graphique, on entend ici un dispositif 5 adapté pour recevoir un support d'enregistrement et comportant des moyens d'inscription pour former une trace sur ledit support, des moyens """3 déplacement d'enregistrement pour créer un premier déplacement relatif entre lesdits moyens d'inscription et ledit support dépendant du temps et représentatif de la première varia-10 ble à enregistrer et des moyens de déplacement transversal pour entraîner un second déplacement relatif entre lesdits moyens d'inscription et ledit support dépendant d'une seconde variable à enregistrer et dont la direction est transversale par rapport au premier déplacement relatif. 15 L'un des objets de la présente invention est de fournir des moyens par l'intermédiaire desquels les fonctionnements d'un enregistreur graphique et d'un appareil de mesure par exploration puissent être synchronisés. Selon l'invention, le procédé de synchronisation des 20 fonctionnements d'un enregistreur graphique et d'un appareil de mesure par exploration est caractérisé en ce que l'on ramène les moyens d'exploration de l'appareil de mesure à une première valeur prédéterminée de la première variable et en ce qu'on les arrête, en ce que l'on fait fonctionner les moyens de déplacement d'en-25 registrement de l'enregistreur lorsaus ladite première variable atteint ladite valeur prédéterminée et en ce que l'on fait commencer l'exploration de ladite première variable par les moyens d'exploration JLorsqu' une position de repère représentant la première valeur prédéterminée de la première 30 variable sur le support d'enregistrement atteint les moyens d'inscription de l'enregistreur graphique. De préférence, les moyens de déplacement d'enregistrement sont agencés de manière à rendre le déplacement entre les moyens d'inscription et le support d'enregistrement proportionnel 35 au temps dans toute là gamme d'enregistrement pendant que lies mesures sont enregistrées. De préférence également, les moyens d'exploration sont agencés pour faire varier ladite première variable linéairement: par rapport au temps dans la gamme de mesure par exploration lorsque des mesures sont enregistrées. 40 Les moyens d'exploration de l'appareil de mesure peuvent 0 70 3513k 3 2063080 être ramenés à partir d'une seconde valeur prédéterminée de ladite première varâable. Les moyens d'exploration et les moyens de déplacement d'enregistrement peuvent être commandés pour s'arrêter en réponse à ladite première variable lorsque celle-ci atteint 5 une troisième valeur prédéterminée représentant la fin de la gamme d'enregistrement. Les moyens de balayage peuvent soit être inversés afin de les obliger à revenir à ladite seconde valeur prédéterminée et/ou à revenir à l'état initial, soit être agencés pour engendrer une exploration répétitive, telle que celle fournie 10 par une came montée sur un arbre rotatif, dans laquelle la remise à zéro peut avoir lieu dans le déroulement du fonctionnement des moyens d'exploration au-delà de la fin de la gamme d'enregistrement et de mesure. Un autre enregistrement de mesure peut être démarré en commandant lesdits moyens d'exploration pour qu'ils 15 explorent ladite seconde valeur prédéterminée et qu'ensuite ils reviennent à ladite première valeur prédéterminée. En variante, les moyens d'exploration peuvent être commandés pour revenir à l'état initial en réponse à ladite première variable lorsque celle-ci atteint sa troisième valeur prédéterminée. 20 L'enregistreur graphique peut être agencé pour effectuer une succession d'enregistrements de mesure l'un après l'autre le long du support d'enregistrements. En variante,l'enregistreur graphique peut être agencé pour être ramené à une condition de départ par l'inversion des moyens de déplacement d'enregistrement 25 jusqu'à ce que les moyens d'inscription et la position de repère sur le support soient déplacés d'une quantité telle que le déplacement d'enregistrement normal entraîne ledit déplacement à être initialement réduit-. Les moyens d'inscription peuvent être agencés de manière à ne pas laisser de marque sur le support 30 pendant le déplacement de retour, par exemple par relevage du style et les moyens de déplacement transversal peuvent également être rendus inactifs pendant cette période. De cette manière, une pluralité d'enregistrements de mesure peuvent être effectués dans la même portion du support. Un enregistreur graphique adapté 35 pour les enregistrements répétitifs, par exemple comprenant un disque d'enregistrement tournant autour de son centre, peut cependant être utilisé ; dans ce cas, les moyens de déplacement d'enregistrement ne nécessitent qu'un entraînement dans une direction pour fournir une pluralité d'enregistrements dans la même portion 40 du support. 70 35134 4 2063080 Après 1a. fin d'une exploration d'enregistrement et de mesure et avant le commencement de l'exploration suivante, l'amplitude d'une troisième variable peut être modifiée par une étape prédéterminée ou bien un spécimen de caractéristiques . 5 à mesurer peut être changé pour un autre. Selon une autre caractéristique de l'invention, tua système d'enregistrement et de mesure comprend un appareil de mesure par exploration comprenant des moyens d'exploration et des moyens de mesure, un enregistreur graphique comprenant des 10 moyens d'inscription, des moyens de déplacement d'enregistrement et des moyens de déplacement transversal, des premiers moyens de détection pour fournir un premier signal quand une première variable atteint une première valeur prédéterminée en réponse au fonctionnement desdits moyens d'exploration, des seconds 15 moyens de détection pour fournir un second signal quand une position de repère représentant la première valeur prédéterminée de la première variable sur le support atteint les moyens d'inscription et des moyens de commande agencés de façon que ledit premier signal entraîne l'arrêt desdits moyens d'explora-20 tion et la mise en marche des moyens de déplacement d'enregistrement et de façon que le second signal entraîne le redémarrage des moyens d'exploration. Lesdits moyens de commande peuvent être agencés pour actionner les moyens d'exploration après la fin d'une exploration 25 d'enregistrement et de mesure, de sorte que lesdits moyens d'exploration sont arrêtés lorsque ladite première variable atteint une seconde valeur prédéterminée. Des moyens de démarrage peuvent être prévus pour démarrer le fonctionnement des moyens d'exploration, de façon que ladite première variable puisse atteindre 30 la première valeur prédéterminée. En variante, des moyens détecteurs peuvent être prévus pour fournir un troisième signal quand la première variable atteint une troisième valeur prédéterminée à la fin d'une exploration d'enregistrement et de mesure et ledit troisième signal peut entraîner l'arrêt des 35 moyens d'exploration ou le fonctionnement de ceux-ci, de sorte que 1a. première variable peut atteindre la première valeur prédéterminée. Lesdits moyens détecteurs peuvent comprendre les premiers moyens de détection. Selon une caractéristique de l'invëntion, l'appareil 40 pour synchroniser un enregistreur graphique comprenant des moyens 70 35134 5 2063080 d'inscription, des moyens de déplacement d'enregistrement et des moyens de déplacement transversal, à nri appareil de mesure comprenant des moyens d'exploration et des moyens de mesure, comporte des premiers moyens de détection pour fournir un 5 premier signal quand ladite première variable atteint une première valeur prédéterminée en réponse au fonctionïîôBîeîît desdits moyens d'exploration, des seconda moyens de détection; pour fournir un second signal quand une position de repâre représentant sur le support ladite première valeur prédéterminée 10 de la première variable atteint les moyens d'inscription et des moyens de commande agencés pour commandés lesdits moyens d'exploration et lesdits moyens de déplacement d'enregistrement en réponse auxdits premier et second signaux, de sorte que l'apparition du premier signal entraîne l'arrêt des moyens d'exploration 15 et la mise en route des moyens de déplacement d1enrégistrement, tandis que l'apparition dudit second signal entraîne la mise en route des moyens d'exploration. Après la fin de l'exploration d'enregistrement et de mesure, lesdits moyens de commande peuvent être agencés pour 20 arrêter les moyens d'exploration quand la première variable atteint une seconde valeur prédéterminée. Des moyens de mise en route peuvent être prévus pour démarrer le fonctionnement des moyens d'exploration, de sorte que ladite première variable puisse atteindre sa première valeur 25 prédéterminée. Des moyens détecteurs peuvent être prévus pour fournir un troisième signal quand la première variable atteint une troisième valeur prédéterminée à la fin d'une exploration d'enregistrement et de mesure et ledit troisième signal peut entraîner l'arrêt ou le fonctionnement des moyens d'exploration, 30 de sorte que la première variable puisse atteindre sa première valeur prédéterminée. Les moyens détecteurs peuvent comprendre lesdits premiers moyens de détection. La présente invention concerne.également un appareil de mesure par exploration comprenant des moyens d'exploration 35 susceptibles de faire varier une première variable progressivement en fonction du temps, des moyens de mesure pour mesurer une seconde variable et founrir un signal de sorti© électrique dépendant de l'amplitude de ladite seconde variable, des moyens de détection pour fournir un premier signal quand ladite première 40 variable atteint une première valeur prédéterminée en réponse au 70 35134 6 2063080 fonctionnement desdits moyens d'exploration, des moyens pour recevoir un second signal provenant d'un enregistreur graphique quand une position de repère sur le support d'enregistrement de l'enregistreur représentant ladite première valeur prédéter-5 minée de la première variable atteint lesdits moyens d'inscription et des moyens de commande agencés pour commander lesdits moyens d'exploration et pour fournir un signal d'actionnement pour commander les moyens de déplacement d'enregistrement de l'enregistreur graphique en réponse auxdits signaux de façon que l'apparition dudit premier signal entraîne l'arrêt des moyens d'exploration et l'apparition dudit signal d'actionnement tandis que l'apparition dudit second signal entraîne la mise en route des moyens d'exploration. Les moyens de commande peuvent être agencés pour actionner lesdits moyens d'exploration après. 15 la fin d'une exploration d'enregistrement et de mesure, de sorte que lesdits moyens d'exploration sont arrêtés quand ladite première variable atteint une seconde valeur prédéterminée. Des moyens de mise en route peuvent être prévus pour démarrer le fonctionnement desdits moyens d'exploration, de sorte que ladite première 20 variable puisse atteindre ladite première valeur prédéterminée. Des moyens détecteurs peuvent être prévus pour fournir un troisième signal quand ladite première variable atteint une troisième valeur prédéterminée, à la fin de l'exploration d'enregistrement et de mesure et le troisième signal peut entraîner l'arrêt ou 25 le fonctionnement desdits moyens d'exploration, de sorte que ladite première variable puisse atteindre ladite première valeur prédéterminée. Lesdits moyens détecteurs peuvent comprendre les premiers moyens de détection. Les moyens d'exploration peuvent comprendre des moyens 30 mécaniques pour faire varier progressivement ladite première variable en fonction du temps et pendant une exploration d'enregistrement et de mesure, il est préférable que la variation en fonction du temps soit linéaire. On peut prévoir une marche avant et une marche arrière pour l'entraînement d'exploration, 35 respectivement pour 1'exploration de ladite première variable et pour la remise de l'appareil à l'état initial. En variante, les moyens d'exploration peuvent comporter un mécanisme répétitif, comme par exemple une came rotative qui ne nécessite que d'être entraînée dans une seule direction, l'exploration étant 40 ramenée au poiïït de départ par continuation de l'entraînement. 70 35134 7 2063080 Ainsi, dans une forme de réalisation de l'appareil de mesure conforme à l'invention, quand un dispositif de commande est actionné pour mettre en route une exploration, l'instrument est agencé de façon que l'exploration commence à un point de 5 départ prédéterminé. Quand le point de départ est atteint, un détecteur convenable fournit un signal à l'unité de commande de sorte que 1 * entraînement est stoppé au point de départ par le signal. Quand l'appareil est utilisé avec un enregistreur à bande et stylj, 1'entraînement du support d'enregistrement commandé 10 à distance, est également agencé pour être mis en raute par ce signal, tandis que l'enregistreur fournit un signal quand son style est exactement au-dessus d'une des graduations principales tracées sur ledit support. Le signal de l'enregistreur est transmis à l'instrument de mesure par exploration qui est agencé 15 de'façon que son entraînement d'exploration en marche avant soit mis en route à la réception du premier signal de graduation. Les entraînements d'exploration de l'instrument et du support de l'enregistreur peuvent ainsi titre synchronisés. Quand le premier paramètre variable est exploré à un rythme constant 20 et lorsque le support d'enregistreur est entraîné à une vitesse constante, la mesure le long de la grille de graduations du support permet de déterminer la valeur de la première variable en un point quelconque le long du support. En choisissant de façon appropriée le rythme d'exploration, la vitesse d'entraî-25 nement du support et la dimension des graduations de la grille, le support peut être étalonné directement en valeur du paramètre exploré. D'autres moyens de détection peuvent être utilisés pour terminer l'exploration à Tjne valeur prédéterminée du paramètre exploré. Afin de fournir une autre exploration synchronisée, la 30 commande de mise en route peut être actionnée de nouveau et une autre exploration peut être produite de la même manière et cette exploration sera enregistrée sur le support à la suite de l'exploration précédente. Si l'enregistreur présente également un entraînement en sens inverse pour le support, l'instrument 35 de mesure par exploration et l'enregistreur peuvent être également agencés pour fournir des explorations successives superposées sur la même longueur de support à des fins de comparaison ou de mesure. Les figures du dessin annexé feront bien comprendre 40 comment l'invention peut être réalisée. 70 35134 8 2063080 Sur ces dessins : La figure 1 montre schématiquement un système d'enregistrement et de mesure pour spectrophotomètre conforme à l'invention. 5 La figure 2 est-une vue de détail illustrant une portion de l'échelle des longueurs d'onde du spectrophotomètre montré par la figure 1. La figure 3 est une vue de détail montrant une roue dentée d'entraînement utilisée dans l'enregistreur graphique 10 montré par la figure 1. La figure 1 montre un système d'enregistrement et de mesure conforme à l'invention dans lequel un enregistreur à bande est synchronisé avec le fonctionnement d'un spectrophotomètre d'exploration. Le fonctionnement d'un tel spectrophoto-15 mètre est connu et, par suite, né sera pas décrit ci-après. Un premier paramètre variable, par exemple la longueur d'onde d'un rayonnement parvenant à un détecteur (non représenté),peut être modifié en faisant tourner les moyens de dispersion d'un monochromateur (non représenté) tels que, par exemple, un réseau 20 de diffraction ou un prisme. Cette rotation peut être effectuée au moyen d'un suiveur de came (non représenté) fixé à un équipement rotatif des moyens de dispersion. Le suiveur de came est agencé pour presser la périphérie d'une came 3 montrée sur la figure 1 et montée sur un arbre rotatif 1, L'arbre 1 peut tourner 25 sous l'action d'un moteur d'entraînement 2. La forme de la came 3 est choisie de façon que pour une rotation uniforme de l'arbre 1 la longueur d'onde est explorée à un rythme uniforme. Un tambour 4 est solidaire de l'arbre 1 et porte une échelle 5 de longueurs d'ondes. L'échelle est formée par photographie sur un support 30 transparent de manière que ses graduations soient transparentes tandis que le reste de l'échelle est opaque. L'échelle est disposée de façon à dépasser au-dessus du tambour et comporte des graduations transparentes supplémentaires à l'emplacement de ce dernier, formées à des intervalles qui coïncident avec 1a. posi-35 tion de quelques graduations principales de l'échelle 5. Dans un mode de réalisation de l'appareil, les graduations"étaient disposées toutes les 20 nm. Une lampe 6 est montée d'un côté de la partie supérieure de l'échelle, tandis qu'une cellule photo-électrique 7 est montée de l'autre côté. La cellule photo-40 électrique ? est reliée, par l'intermédiaire d'un amplificateur 8, 70 35134 9 2063080 à une entrée .d'un dispositif de commande 9. La cellule photoélectrique 7 fournit un signal qui est transmis au dispositif de commande 9 quand une graduation transparente de la partie supérieure de l'échelle 5 se trouve entre la source lumineuse 6 et 5 la cellule photo-électrique 7. L'enregistreur 10 est du type à bande et est adapté pour être commandé à distance. Cet enregistreur 10 comporte des moyens de déplacement d'enregistrement comprenant un moteur 11 d'entraînement de la bande couplé avec des roues dentées 12, 10 13, de façon à entraîner ces dernieres en rotation. La bande d'enregistrement (non représentée) comporte des trous susceptibles de coopérer avec les dents des roues 12 et 13, de façon que la bande puisse être entraînée par ces dernières. La bande comporte des graduations imprimées et les trous sont disposés 15 de manière à coïncider avec les graduations principales qui peuvent être renforcées au moment de l'impression et qui sont disposées à des intervalles réguliers le long de la bande. L'enregistreur 10 comporte également des moyens d'inscription (non représentés) qui peuvent être un style porté par 20 des moyens de déplacement transversal (également non représentés) agencés pour déplacer le style transversalement au mouvement de la bande provoqué par le dispositif d'entraînement de celle-ci. Une entrée électrique des moyens de déplacement transversal est alimentée de façon connue par la sortie de moyens de mesure du 25 spectrophotomètre, le signal apparaissant à cette sortie étant représentatif de l'amplitude à la sortie du détecteur de radiation. La roue dentée 13 comporte des trous 17 qui la traversent et qui sont disposés autour de son axe de rotation de façon à correspondre à l'espacement des graduations principales 30 de la bande. Une source lumineuse 14 est montée d'un côté de la roue dentée 13. Une cellule photo-électrique 15,reliée par l'intermédiaire d'un amplificateur 16 à une autre entrée du dispositif de commande 9,est montée de l'autre côté de la roue dentée 13, de sorte que la lumière peut passer à travers l'un 35 des trous 17 en provenance de la source 14 pour atteindre la cellule photo-électrique 15 quand une graduation principale de la bande est disposée sous le style d'enregistrement, ce qui entraîne la transmission d'un signal au dispositif de commande 9. 40 Le moteur 2 d'entraînement d'exploration et le moteur 11 70 35134 10 2063080 d'entraînement de la bande de l'enregistreur peuvent être tous les deux des moteurs pas-à-pas alimentés à partir d'une source commune d'impulsions. Ces impulsions peuvent apparaître à une . fréquence d'alimentation ou à un sous-multiple de cette fréquence. 5 De cette manière, il est possible de synchroniser les vitesses des deux moteurs. Un commutateur de mise en route 18 est relié à une entrée du dispositif de commande 9. Un commutâteue de butée 20 est monté au voisinage du tambour 4 et le doigt 19 fixé à ce 10 tambour est agencé pour actionner le commutateur 20 quand le tambour est entraîné en sens inverse par le moteur 2. Le dispositif de commande 9 contient des circuits logiques qui sont agencés pour travailler de la façon suivante. Quand le commutateur de mise en route 18 est actionné, par 15 fermeture d'un de ses contacts, une entrée du dispositif de commande 9 est alimentée, ce qui fait tourner rapidement le moteur d'entraînement 2 en sens inverse. Le tambour 4 est ainsi entraîné en marche arrière jusqu'à ce que le doigt 19 actionne le commutateur 20, ce qui fournit un signal d'entrée au disposi-20 tif de commande 9. Celui-ci est agencé pour entraîner le moteur 2 en marche avant jusqu'à ce qu'une première graduation transparente de l'échelle 5 soit disposée dans le trajet lumineux entre la lampe 6 et la cellule photo-électrique 7, indiquant que la longueur d'onde est amenée à une première valeur pré-25 déterminée. Le signal correspondant provenant de la cellule photo-électrique 7 et transmis au dispositif de commande 9 entraîne l'arrêt du moteur 2 et la mise en route du moteur d'entraînement 11 par l'intermédiaire d'un dispositif de commande éloigné 21 pour la bande d'enregistrement. 30 La bande de l'enregistreur est entraînée en avant par les roues dentées 12 et 13 jusqu'à ce qu'une ouverture 17 soit amenée dans le trajet lumineux entre la lampe 14 et la cellule photo-électrique 15 indiquant qu'une graduation principale de la bande d'enregistrement est disposée sous le style d'inscription. 35 Le signal correspondant provenant de la cellule photo-électrique 15 et fourni au dispositif de commande 9 entraîne la mise en route en marche avant du moteur 2 d'entraînement d'exploration. L'exploration de longueur d'onde et l'enregistreur sont donc entraînés en synchronisme pendant l'exploration d'enregistrement 40 et de mesure du paramètre longueur d'onde, tandis que l'amplitude 70 35134 n 2063080 de l'intensité du rayonnement tombant sur le détecteur est enregistrée par le style sur la bande d'enregistrement. Un autre commutateur de butée 22 relié à une entrée du dispositif de commande 9 est monté dans une position pré-5 réglée a.u voisinage du tambour 4, de façon à être actionné par le doigt 19 lorsque l'exploration de la gamme de longueur d'onde est terminée, c'est-à-dire que 1a. limite inférieure de cette gamme est atteinte. Le signal correspondant entraîne l'arrêt des deux moteurs 2 et 11. Une autre exploration peut être effec-10 tuée en actionnant de nouveau le commutateur de mise en route 18. Dans un exemple pratique de réalisation dans lequel les lo;igu£urs d'onde à explorer étaient comprises entre 210 nm et 410 nm , 11entraînement d'exploration était prévu pour fournir une variation de longueur d'onde de 2 nm/sec tandis que la 15 vitesse de la bande était réglée à 5 cm/sec, le commutateur 20 étant réglé pour agir à une longueur d'onde de 200 nm. Ainsi, au démarrage l'exploration était inversée à une longueur d'onde de 200 nm et était ainsi entraînée en arrière jusqu'à la première graduation à une longueur d'onde de 210 nm où elle était 20 arrêtée. La bande de l'enregistreur était ensuite entraînée jusqu'à une graduation principale et l'exploration commençait. L'échelle de longueurs d'onde sur la bande de l'enregistreur était donc de 2 nm/sec x 5 cm/sec =10 nm/cm. Les graduations principales de la bande d'enregistrement étaiënt espacées de 25 1 cm et étaient subdivisées par des graduations secondaires à des intervalles de 2 nm. L'exploration était synchronisée pour commencer à une graduation correspondant à 210 nm et la longueur d'onde pouvait donc être lue directement sur la bande d'enregistrement. Le commutateur de butée 22 était réglé pour 30 agir lorsque la longueur d'onde avait atteint 410 nm, la longueur totale de l'exploration engendrée sur la bande étant de 20 cm. Une autre caractéristique de l'invention permet d'obtenir une pluralité d1explorations superposées l'une à l'autre, A cet effet, l'enregistreur est agencé de façon que 1'entrai-35 nement du support d'enregistrement puisse être inversé et on prévoit un commutateur de butée inverse 30 relié à une entrée du dispositif de commande 9 et entraîné par l'intermédiaire de roues dentées à partir de l'entraînement des roues dentées 12 et 13. Dans cet agencement, quand une exploration à été 40 enregistrée comme il a été décrit ci-dessus, le signal de la 70 35134 12 2063080 fin. de fonctionnement d'exploration du commutateur 22 entraîne la transmission par le dispositif de commande 9 d'un signal .d'actionnement en direction du dispositif de commande éloigné 21 de l'enregistreur. En réponse, le dispositif 21 entraîne 5 en sens inverse le moteur 11 et au même moment soulève le style de la bande d'enregistrement, tandis que l'entrée de déplacement transversal du style est coupée.Le commutateur de butée 30 est agencé pour être actionné par le retour de la bande quand la graduation principale représentant la mise en route de l'ex-10 ploration d'enregistrement passe au niveau de la position d'inscription du style. L'actionnement du commutateur de butée 30 entraîne 1'arrêt du moteur 11. L•actionnement du commutateur de mise en route 18 entraîne par la suite ubeautre: exploration à enregistrer sur la même portion de bande que la premièrë 15 exploration. En prévoyant des moyens de comptage reversiblœ dans le dispositif de commande 9 et en fournissant les impulsions engendrées par la cellule photo-électrique 15 de l'enregistreur 9 auxdits moyens de comptage, le nombre des trous 17 passant 20 devant la cellule photo-électrique 15 durant une exploration d'enregistrement peut être"compté. Quand l'entraînement de l'enregistreur est inversé, les impulsions apparaissant lorsque la roue dentée 13 entraîne en marche arrière le support d'enregistrement, sont soustraites du total par inversion de l'opéra-25 tion de comptage et lorsque les moyens de comptage indiquent zéro le style d'inscription est revenu à sa graduation de départ. Cette condition pour laquelle les moyens de comptage indiquent zéro peut être détectée et, après un léger retard pour permettre au style de passer la. graduation de départ mais avant l'appari-30 tion de l'impulsion suivante, 1'entraînement de l'enregistreur est arrêtée et celui-ci est prêt pour une exploration suivante. Cet agencement permet d'éliminer le commutateur de butée 30 et les connexions qui lui correspondent et, par l'emploi d'autres moyens de comptage et de moyens de comparaison, l'emplacement 35 des explorations successives sur la bande peut être programmé plus facilement. On peut prévoir d'autres moyens de comptage réversibles dans le dispositif de commande 9 et alimenter ceux-ci avec les impulsions de sortie engendrées par la cellule photo-électrique 40 ? lorsque les graduations de l'échelle 5 passent devant la cellule 70 35134 13 2063080 photo-électrique 7 pendant la rotation du tambour 4. De même, par l'intermédiaire de circuits de comparaison préréglés, des signaux peuvent facilement être engendrés aux positions du tambour 4 correspondant au signal engendré par le commutateur de butée 22 5 et également par le positionnement relatif du commutateur 20, ce qui entraîne que le premier signal apparaissant après l'exploration est inversé par le commutateur 20 pour arrêter le moteur 2 et mettre en route le moteur 11. Comme dans le cas de lrinversion de l'entraînement du support d'enregistrement, le compteur pour-10 rait compter en sens inverse à partir de la. fin de l'exploration et pourrait fournir, avec un retard, lorsqu'il a atteint le commencement de l'exploration, le signal qui autrement serait fourni par le commutateur de butée 20. Dans une variante de réalisation de l'appareil d'en-15 registrement et de mesure par exploration, l'arbre 1 est agencé de façon à pouvoir tourner continuellement et un secteur de la came 3 est conformé de façon que le réglage de longueur d'onde est ramené à la position de départ lorsque le secteur passe au niveau du suiveur de came mentionné ci-dessus. Dans ce mode de 20 réalisation, il n'est pas nécessaire d'inverser le sens de rotation du moteur 2 et les commutateurs de butée 20 et 22 peuvent être des contacts de passage ou des commutateurs actionnés par came. Dans cet agencement, le commutateur de butée 20 peut être supprimé, de sorte que lors de 1'actionnement du commutateur 25 de mise en route 18 les moyens d'exploration sont entraînés en marche avant jusqu'à ce qu'apparaisse l'impulsion provenant du détecteur 7 et entraînent l'arrêt du moteur 2 et la mise en route du moteur 11. En variante, le commutateur de butée 20 peut être conservé et l'exploration peut continuer à entraîner après un 30 enregistrement de mesure jusqu'à ce que le commutateur 20 soit activé, après quoi le signal des circuits logiques 9 peut arrêter l'exploration jusqu'à ce que le commutateur 18 de mise en route soit actionné. L'utilisation de moyens de comptage dans le disposi-35 tif de commande 9 peut être adapté dans ce cas, également pour fournir les signaux respectifs engendrés autrement par les commutateurs 20 et 22. Les signaux correspondant à la fin de l'exploration d'enregistrement peuvent être combinés pour modifier un troi-40 sième paramètre variable concernant la mesure effectuée et on 70 35134 14 2063080 peut recommencer tm cycle d'enregistrement et de mesure une fois que le paramètre a été modifié. En variante, si l'on doit mesurer une succession d'échantillons, le signal peut entraîner le changement d'un échantillon par- un autre et la répétition 5 de l'exploration. Ainsi, on voit que l'invention fournit un procédé et des moyens convenables pour synchroniser un instrument de mesure par exploration avec un enregistreur qui est facilement adapté à des mesures répétitives. Il va de soi, quoique le mode 10 de réalisation décrit comporte un enregistreur à bande dans lequel les moyens d'inscription sont un style, que d'autres formes d'enregistreur, par exemple à disque rotatif, ou un appareil d'enregistrement comportant une table de tracé dans lequel le style est déplacé dans une direction et la feuille d'enre-15 gistrement est déplacée dans une direction transversale, ou .bien dans lequel le style est déplacé alors que le support d'enregistrement reste fixe, peuvent être utilisés dans la présente invention. Un enregistreur utilisant des moyens d'inscription autres que des plumes à encre peut être utilisé dans la présente 20 invention. On comprendra que, quoique l'on ait décrit un mode de réalisation conforme à l'invention comportant un spectrophotomètre, on peut avantageusement mettre en oeuvre l'invention pour d'autres instruments de mesure par exploration tel que, 25 par exemple, un spectromètre de masse. 70 35134 15 2063080 REVENDICATIONS 1.- Procédé de synchronisation des fonctionnements d'un enregistreur graphique et d'un appareil de mesure par exploration, caractérisé en ce que les moyens d'exploration 5 de l'appareil de mesure sont ramenés à une première valeur prédéterminée d'une première variable et arrêtés, en ce que les moyens de déplacement d'enregistrement de l'enregistreur graphique sont actionnés en réponse à ladite première variable lorsque celle-ci atteint sa première valeur prédéterminée et 10 en ce que lesdits moyens d'exploration commencent l'exploration de ladite première variable lorsqu'une position . de repère représentant ladite première valeur prédéterminée de la première variable sur un support atteint les moyens d'inscription dudit enregistreur. 15 2.- Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que le déplacement entre lesdits moyens d'inscription et ledit support est une fonction linéaire du temps dans la gamme d'enregistrement et en ce que la première variable varie linéairement en fonction du temps dans la gamme d'exploration 20 et de mesure, tandis que les mesures sont enregistrées. 3.- Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que lesdits moyens d'exploration fonctionnent en sens inverse jusqu'à ce que la première variable atteigne une seconde valeur prédéterminée située au-delà de la 25 dite première valeur prédéterminée à l'extérieur de la gamme de valeur pour lesquelles des mesures doivent être enregistrées et en ce que lesdits moyens d'exploration sont ramenés à ladite première valeur prédéterminée quand la seconde valeur prédéterminée est atteinte. 30 4.- Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que lesdits moyens d'exploration sont arrêtés lorsque ladite première variable atteint une troisième valeur prédéterminée représentant la fin de la gamme d'enregistrement et de mesure de ladite première variable. 35 5.- Procédé selon 1a. revendication 4, caractérisé en ce que l'on inverse l'action des moyens de déplacement d'enregistrement et en ce qu'on rend inactifs lesdits moyens d'inscription lorsque la première variable atteint la troisième valeur prédéterminée et en ce que l'on arrête les moyens de 40 déplacement d'enregistrement et en ce qu'on rend de nouveau 70 35134 16 2063080 actifs lesdits moyens d'inscription lorsque ceux-ci sont disposés par rapport audit support au-delà de la position d'information et à l'extérieur de la gamme d'enregistrement d'un enregistrement antérieur. 5 6.- Système d'enregistrement et de mesure, caractérisé en ce qu'il comprend un appareil de mesure par exploration comportant des moyens d'exploration et des moyens de mesure, un enregistreur graphique comprenant des moyens d'inscription, des moyens de déplacement d'enregistrement et des moyens de 10 déplacement transversal, des moyens pour engendrer un premier signal quand une première variable'.atteint une première valeur prédéterminée en réponse au fonctionnement desdits moyens d'exploration, des moyens pour engendrer un second signal quand line position do repère représentant ladite première valeur 15 prédéterminée de la première variable sur un support atteint lesdits moyens d'inscription et des moyens de commande agencés de façon que l'apparition dudit premier signal entraîne l'arrêt des moyens d'exploration et la mise en route des moyens de déplacement d'enregistrement, tandis que l'apparition dudit 20 second signal entraîne une nouvelle mise en route des moyens d'exploration. 7.- Système selon.la revendication 6, caractérisé en ce que lesdits moyens de déplacement d'enregistrement sont agencés pour re&dr.e linéaire en fonction du temps dans la gamme 29 d'enregistrement le déplacement entre tes moyens d'inscription et le support d'enregistrement et en ce que lesdits moyens d'exploration sont agencés pour faire varier ladite première variable linéairement en fonction du temps dans 1a. gamme d'exploration et de mesure, tandis que des mesures sont enre- 30 gistrées. 8.- Système selon l'une quelconque des revendications 6 ou 7, caractérisé en ce que lesdits moyens d'exploration sont réversibles et en ce qu'il comprend des moyens pour engendrer un troisième signal quand la première variable atteint une 35 seconde valeur prédéterminée située au-delà de ladite première valeur prédéterminée à l'extérieur de la gamme de valeur pour laquelle des mesures sont enregistrées et en ce qu'il comprend des moyens de mise en route pour fournir un signal de mise en route, lesdits moyens de commande étant agencés pour que 40 l'apparition dudit signal de mise en route entraîne le fonction- 70 35134 17 2063080 neraent en sens inverse des moyens d'exploration et pour que l'apparition dudit troisième signal ramène lesdits moyens d'exploration à la première valeur prédéterminée. 9.- Système selon l'une quelconque des revendications 5 6 à 8, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens pour engendrer un quatrième signal lorsque la première variable atteint: une troisième valeur prédéterminée correspondant à la fin de la gamme d'enregistrement et de mesure desdites valeurs et en ce que les moyens de commande sont agencés pour que l'apparition du quatrième 10 signal entraîne l'arrêt des moyens d'exploration. 10.- Système selon la revendication 9, caractérisé en ce que les moyens de déplacement d'enregistrement sont réversibles et en ce que les moyens d'inscription peuvent être rendus inactifs, ce système comprenant de plus des moyens pour 15 engendrer un cinquième signal quand les moyens d'inscription sont disposés par rapport audit support d1enregistrement au-delà de la position do repère à l'extérieur de la gamme des enregistrements antérieurs prédéterminés et en ce que lesdits moyens de commande sont agencés de façon que l'apparition dudit 20 quatrième signal rend inactifs lesdits moyens d'inscription et entraîne en inverse les moyens de déplacement d'enregistrement " tandis que l'apparition du cinquième signal entraîne l'arrêt des moyens de déplacement de l'enregistrement. 11.- Système selon l'une quelconque des revendications 25 6 à 10, caractérisé en ce que l'appareil de mesure par exploration est un spectrophotomètre. 12.- Système selon l'une quelconque des revendications 6 à 10, caractérisé en ce que l'appareil de mesure par exploration est un spectromètre de masse. 30 13.- Système selon l'une quelconque des revendications 6 à 12, caractérisé en ce que l'enregistreur graphique est un enregistreur à bande. 14.- Appareil pour la synchronisation d'un enregistreur graphique comprenant un support d'enregistrement, des moyens 35 d'inscription, des moyens de déplacement d'enregistrement et des moyens de déplacement transversal avec un appareil de mesure par exploration comprenant des moyens d'exploration et des moyens de mesure, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens pour engendrer un premier signal quand ladite première variable 40 atteint une première valeur prédéterminée en réponse au 70 35134 10 2063080 fonctionnement desdits moyens d'exploration, des moyens pour engendrer un second signal quand, une position de repère du support d'enregistrement représentant ladite première valeur prédéterminée de la première variable atteint lesdits moyens 5 d'inscription et des moyens de commande agencés pour commander les moyens d'exploration et les moyens de déplacement de' l'enregistrement en réponse auxdits signaux, de façon que l'apparition du premier signal entraîne l'arrêt des moyens d'exploration et la mise en route des moyens de déplacement d'enregistrement, 10 tandis que l'apparition dudit second signal entraîne la mise en route des moyens d'exploration. 15.- Appareil selon la revendication 14, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens pour engendrer un troisième signal quand ladite première variable atteint une seconde valeur prédé- 15 terminée située au-delà de la première valeur prédéterminée à l'extérieur de la gamme de valeur dans laquelle des mesures sont enregistrées et des moyens de mise en route pour fournir un signal de mise en route, lesdits moyens de commande étant agencés de façon que l'apparition du signal de mise en route entraîne le fonction-20 nement en marche arrière des moyens d'exploration et que l'apparition dudit troisième signal entraîne que les moyens d'exploration atteignent ladite première valeur prédéterminée. 16.- Appareil selon l'une quelconque des revendications 14 ou 15, caractérisé en ce qu'il, comprend des moyens pour engen- 25 drer un quatrième signal quand la première variable atteint une troisième valeur prédéterminée représentant la fin de la gamme d'enregistrement et de mesure desdites valeurs et en ce que les moyens de commande sont agencés de façon que l'apparition du quatrième signal entraîne l'arrêt des moyens d'exploration. 30 17.- Appareil pour synchroniser un enregistreur . graphique comprenant un support d'enregistrement, des moyens d'inscription, des moyens de déplacement d'enregistrement, des moyens de déplacement transversal et des moyens pour engendrer un signal d'actionnement quand une position de repère dudit 35 support qui représente line valeur prédéterminée d'une première variable atteint lesdits moyens d'inscription, avec un appareil de mesure par exploration comprenant des moyens d'exploration et des moyens de mesure, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens pour engendrer un premier signal quand ladite première 40 variable atteint la première valeur prédéterminée en réponse au 70 35134 19 2063080 fonctionnement desdits moyens d'exploration, des moyens pour recevoir ledit signal d'actionnement provenant de l'enregistreur et des moyens de commande agencés pour commander les moyens d'exploration et les moyens de déplacement d'enregistrement en 5 réponse auxdits signaux, de sorte que l'apparition du premier signal entraîne l'arrêt des moyens d'exploration et la mise en route des moyens de déplacement d'enregistrement, tandis que 1 ' appa'rition dudit signal d' actionnement entraîne la mise en route des moyens d'exploration. 10 18.- Appareil de mesure par exploration caractérisé en ce qu'il comprend des moyens d'exploration pour faire varier progressivement une première variable en fonction du temps, des moyens de mesure pour mesurer une seconde variable et pour engendrer un signal de sortie électrique dépendant de 1'amplitude de 15 ladite seconde variable, des moyens pour engendrer un premier signal quand la première variable atteint une première valeur prédéterminée en réponse au fonctionnement desdits moyens d'exploration, des moyens pour recevoir un second signal provenant de l'enregistreur quand une position de repère sur le support 20 de l'enregistreur, représentant une première valeur prédéterminée de ladite première variable, atteint les moyens d'inscription et des moyens de commande agencés pour commander lesdits moyens d'exploration et pour fournir un signal d*actionnement commandant les moyens de déplacement d'enregistrement de l'enregistreur en 25 réponse auxdits signaux de façon que l'apparition dudit premier signal entraîne l'arrêt des moyens d'exploration et l'apparition du signal d'actionnement, tandis que l'apparition dudit second signal entraîne la mise en route des moyens d'exploration. 19.- Appareil selon la revendication 18, caractérisé 30 en ce que lesdits moyens d'exploration sont agencés de façon à faire varier ladite première variable linéairement en fonction du temps dans la gamme d'exploration et de mesure tandis que des .mesures sont enregistrées. 20.- Appareil sëon l'une quelconque des revendications 35 18 ou 19, caractérisé en ce que lesdits moyens d'exploration comprennent une came montée sur un arbre rotatif susceptible d'être entraîné par un moteur et un suiveur de came pressant la périphérie de ladite came et relié à des moyens pour faire varier ledit premier paramètre en accord avec la rotation de la 40 came, ledit moteur étant agencé pour entraîner la came en marche 70 35134 20 2063080 avant lorsqu'une mesure est enregistrée. 21.- Appareil selon 1'une quelconque des revendications 18 à 20, caractérisé en ce que les moyens d'exploration sont réversibles et en ce qu'il comprend des moyens pour engendrer 5 un troisième signal quand ladite première variable atteint une seconde valeur prédéterminée située au-delà de la première valeur prédéterminée à l'extérieur de la. gamme de valeur pour laquelle des mesures sont enregistrées et des moyens de mise en route pour fournir un signal de mise en route, lesdits moyens de com-10 mande étant agencés de façon que l'apparition du signal de mise en route entraîne le fonctionnement en sens inverse des moyens d'exploration et que l'apparition du troisième signal ramène les moyens d'exploration à ladite première valeur prédéterminée. , 22.- Appareil selon l'une quelconque des revendica-15 tions 18 à 21 , caractérisé en ce qu'il comporte des moyens pour engendrer un quatrième signal quand, ladite première variable atteint une troisième valeur prédéterminée représentant la fin de la gamme d'enregistrement et de mesure desdites valeurs et en ce que les moyens de commande sont agencés de façon que 20 l'apparition de ce quatrième signal entraîne l'arrêt des moyens d'exploration. "23.- Appareil selon la revendication 20, caractérisé en ce que la came comporte un secteur qui oblige la première variable à retourner à une valeur de départ lorsque ladite came 25 tourne et passe à l'emplacement de la fin de la gamme d'exploration et de mesure, et en ce que lesdits moyens d'exploration sont ramenés en position initiale par lesdits moyens de commande, ce qui entraîne ledit moteur à faire tourner ladite came en marche avant. • 30 24._r Appareil selon l'une quelconque des revendications 18 à 23, caractérisé ^n ce qu'il comprend un spectrophotomètre. 25.- Appareil selon-l'une quelconque des revendications 18 à 23, caractérisé en ce qu'il comporte un spectromètre de masse.