FR 2086043 A1 19711231 FR 7112427 A 19710408 71 12427 1 2086043 la présente invention est relative, en premier lieu, à un procédé pour la fabrication par tissage d'une fermeture à glissière, procédé selon lequel un boudin profilé, continu, en une matière synthétique est tourné autour d'un mandrin de 5 formation de boucles et lié dans le tissu de lisière, dans la zone du point de tissage, en vue de former la rangée d'éléments de couplage. Les fermetures à glissière tissées, dans lesquelles les spires des rangées d'éléments de couplage sont créées, 10 pendant le tissage, par le mouvement en va-et-vient d'un fil de trame en une matière synthétique, présentent l'inconvénient que l'opération de tissage ne peut être réalisée qu'avec deux navettes à une vitesse de travail relativement faible. Le fait que des arrêts se produisent pendant le tissage, parce que les 15 canettes de fil de trame vidées pendant le tissage doivent être remplacées dans les navettes, constitue un inconvénient supplémentaire . Selon d'autres procédés pour fabriquer des fermetures à glissière, on utilise des rangées d*éléments de couplage en 20 fils de matière synthétique préalablement mis en spirales qui sont reliés, par la suite, au tissu des lisières de support par la trame lors du tissage des lisières de support. Dans ces conditions, des opérations de travail spéciales sont nécessaires, avant le tissage, pour conférer la forme voulue aux rangées 25 d'éléments de couplage. Des difficultés se présentent, en outre, pour insérer les fils de trame pendant l'opération de tissage dans les créneaux voulus de la rangée en spirale des éléments de couplage, ce qui demande, par conséquent, des dispositifs complémentaires compliqués. 30 Enfin, on connaît également un procédé de fabrication qui consiste à faire courir, en va-et-vient, un fil de chaîne en une matière synthétique entre les deux branches d'une lisière de support en forme de Y ; cependant, à la suite du tissage, des déformations particulières du fil de matière 35 synthétique incorporé dans le tissage sont encore nécessaires, pour créer une rangée d'éléments de couplage présentant de profil la forme d'un U plat. Les opérations nécessaires, pour former les rangées d'éléments de couplage dans leur état de finition sont réalisés, dans ce cas, après le tissage. 71 12427 2 2086043 le problème posé à l'invention vise à développer, tout d'abord, un procédé de tissage d'une fermeture à glissière du genre mentionné au début, selon lequel les spires tridimensionnelles du boudin profilé en matière synthétique sont 5 produites dans leur état fini pendant l'opération de tissage de manière aussi simple, sûre et rapide que possible, pour former les éléments de couplage. Suivant une caractéristique essentielle de l'invention, le boudin profilé, en matière synthétique, destiné à 10 former les éléments de couplage est conduit, en tant que fil de chaîne formant des pas de chaîne, en Tin mouvement de va-et-vient à travers le plan de tissage, ledit boudin étant conduit, en même temps, à la cadence de travail, à chaque période, dans le sens inverse autour d'un mandrin de formation de boucles, 15 et lié par au moins une boucle de fil de trame dans la zone des points de retour arrières. Ainsi, le fil de chaîne formant les éléments de couplage se trouve alternativement sur un ou sur l'autre côté du mandrin de formation de boucles. Au lieu d'imprimer au mandrin de formation de boucles un mouvement de 20 déplacement latéral, il faut, à la cadence du travail, animer le fil de chaîne formant les éléments de couplage, d'un mouvement latéral en plus de ses mouvements de course de tissage proprement dits. Le fil de chaîne formant les éléments de couplage 25 est descendu en-dessous du plan de tissage, dans une position se trouvant alternativement sur un ou sur l'autre côté du mandrin de formation des boucles, afin qu'il puisse être entouré par le passage du fil de trame. Par conséquent, le guidage du fil de chaîne formant 50 les éléments de couplage, par rapport au mandrin de formation des boucles, a lieu à la manière d'une "armure de tour" dans laquelle le mandrin constitue le "fil d'arrêt", et le fil de chaîne formant les éléments le "fil de tour" est amené, dans un mouvement de va-et-vient en forme de zig-zag par rapport 35 au mandrin de formation des boucles, depuis l'un des côtés du mandrin jusqu'à l'autre côté, puis dans le sens inverse. Toutefois, selon la présente invention le mandrin de- formation des boucles, qui constitue l'axe des boucles enroulées, est complètement retiré hors du tissu après le liage à ce dernier 71 12427 2086043 du fil de chaîne formant les éléments de couplage, de sorte que les spires du fil de chaîne formant lesdits éléments demeurent seules en place et que la rangée d'éléments se trouve être créée dans son état fini. 5 Grâce à l'invention, il est maintenant possible de fabriquer, d'une manière particulièrement simple, une fermeture à glissière tissée, irréprochable. Le boudin profilé formant les éléments de couplage, qui travaille en tant que fil de chaîne, autorise des vitesses élevées de travail pendant 10 le tissage. Le fil de chaîne peut être d'une longueur définie à volonté, ce qui fait que la mise à l'arrêt du processus de tissage, en raison de l'épuisement du réservoir de fil, ne joue pratiquement plus de rôle. Comme les éléments de couplage sont produits immédiatement en cours de tissage des lisières 15 -de support, lesdits éléments sont non seulement formés avec précision, en s'adaptant exactement au tissu, mais encore saisis à l'endroit désiré par les fils de trame, sans qu'il soit nécessaire de prévoir des mesures et des dispositifs complémentaires particuliers à cet effet. La section transver-20 sale des éléments de couplage résulte de la grandeur et de la forme du mandrin. La succession des fils de trame et le tirage du tissu déterminent l'intervalle entre éléments de couplage adjacents. Il faut mettre en relief, à titre de différence sup-25 plémentaire par rapport à "l'armure de tour" connue en soi, le fait qu'entre les fils de trame passés pour lier au tissu les boucles du fil de chaîne formant les éléments de couplage, au moins un autre fil de trame est passé qui s'étend uniquement dans le tissu de la lisière. Bien que le passage du fil de 30 trame dans sa fonction de duite de liage des éléments de couplage, d'une part, et de duite constitutive du tissu s'étendant uniquement dans le tissu de-la lisière, d'autre part, puisse avoir lieu dans chaque cas en nombre multiple l'un après l'autre, des considérations de coût, ainsi que des raisons tenant 35 à une commande aussi simple que possible, font recommander de faire exécuter ces deux fonctions du fil de trame en alternance réciproque duite par duite. Le passage proprement dit du fil de trame peut avoir lieu de n'importe quelle manière connue, par exemple au moyen de navettes. Cependant, il est judicieux 40 de réaliser le passage du fil de trame sur ce qu'on appelle 71 12427 4 2086043 des métiers à tisser sans navettes au moyen d'une aiguille de passage de trame, métiers à tisser sur lesquels le fil de trame est passé, à partir d'un côté du tissu, sous la forme d'une boucle de fil de trame avec un double brin de fil dont l'extré-5 mité formant la boucle est maillée aux extrémités en boucle ayant précédé, soit directement, soit au moyen d'un autre fil auxiliaire sur le côté opposé du tissu. La liaison par maillage des extrémités en boucle a lieu de manière judicieuse sur le côté de tissage du tissu de lisière de support qui se trouve à 10 l'opposé de la rangée d'éléments de couplage. Le liage des points de retour arrières, tel qu'il vient d'être mentionné plus haut, par au moins une boucle de fil de trame, comprend le fait qu'un brin de fil simple ou multiple embrasse la rangée d'éléments de couplage aux endroits 15 qui se trouvent en retrait-par rapport aux faces de couplage entrant en prise. Il est judicieux que pendant les mouvements de la course de tissage des fils de chaîne, le mandrin de formation des boucles se situe constamment dans sa portion partielle qui 20 n'est pas enlacée, d'un seul et même côté du plan de tissage. Dans le cas le plus simple, il est prévu de le laisser reposer invariablement dans 1'une des deux zones partielles du pas de chaîne, par exemple dans la zone supérieure ou dans la zone inférieure du pas. Toutefois, ii est recommandé d'exécuter, 25 en supplément des mouvements d'oscillation du fil de chaîne formant les éléments de couplage, des mouvements synchronisés d'oscillation en cadence avec la partie dégagée du mandrin de formation des boucles, qui n'est pas enlacée, afin d'aller au devant des mouvements du fil de chaîne formant lesdits éléments. 30 C'est ainsi qu'il serait judicieux de baisser également un peu le mandrin de formation des boucles vers le plan de tissage, pour réduire le mouvement de la course du fil de chaîne formant les éléments ; cependant, même dans un tel cas, le mandrin de formation des boucles n'est pas déplacé à travers le plan de 35 tissage pour l'amener dans le pas de chaîne se trouvant de l'autre côté ; le plan de tissage qui est défini par l'aiguille de passage du fil de trame, constitue bien plutôt la limite de son mouvement vertical. 71 12427 5 2086043 Dans "bien des cas, il est judicieux de prévoir, de manière connue en soi, des déformations à des intervalles prédéterminés, en particulier dans la zone des faces de couplage et/ou des points de retour arrières, sur le fil de chaîne 5 formant les éléments de couplage. Il est également possible de produire de cette façon des butées qui fixent la profondeur d'entrée en prise de la rangée opposée d'éléments de couplage pour la coopération entre deux rangées d'éléments de couplage. la présente invention vise également un dispositif 10 pour la mise en oeuvre du procédé qui vient d'être mentionné, dispositif sur lequel sont utilisés un guide-fil mobile et un mandrin, l'invention se distingue d'autres conceptions connues principalement par le fait qu'un fil de chaîne, formant des éléments de couplage, est placé dans le guide-fil et peut être 15 introduit dans la zone du point de liage alternativement sur l'un, puis sur l'autre côté du mandrin réalisé sous la forme d'un mandrin de formation de boucles. Pour obtenir un glissement coulé irréprochable du fil le long du mandrin de formation de boucles jusqu'au point de liage, il est conseillé de prévoir 20 dans cette zone du mandrin un cintrage sur le mandrin. Sur les dessins annexés qui représentent plusieurs exemples de réalisation de l'invention : la figure 1 est une vue partielle en perspective de la zone du point de tissage de la fermeture à glissière, les 25 parties usuelles du métier automatique ayant été omises par mesure d'économie de la place, alors que le guidage pour le fil de chaîne formant les éléments de couplage est représenté. les figures 2a à 5a sont des vues schématiques du point de tissage de la fermeture à glissière à différentes 30 phases du travail. les figures 2b à 5b sont des vues de côté, schématiques, correspondant au point de tissage aux différentes phases de travail mentionnées ci-dessus. la figure 6 est un schéma de travail, pour le mou-35 vement de travail du dispositif guide-fil pour guider le fil de chaîne formant les éléments de couplage pendant les différentes phases de travail correspondant aux figures mentionnées ci-dessus. 71 12427 6 2086043 Ces exemples de réalisation de l'invention sont décrits, d'une manière plus détaillée, dans la description qui suit en faisant usage des références et de la terminologie qui suivent : WE Plan de tissage A, B, G, D Points de travail a, b, c, d Portions de fil de trame 10 Fermeture à glissière 11 Fils de chaîne 12 Fil de trame 13 Rangée d'éléments de couplage 14 Boudin profilé en matière synthétique, fil de chaîne formant les éléments de couplage 15 Partie de lisière de support 16 Point de battage de trame 17 Pas de chaîne 18 Système supérieur de fils de chaîne, en position haute 19 Système inférieur de fils de chaîne, en position basse 20 Mandrin de formation des boucles 21 Guide-fil pour le fil de chaîne formant les éléments 22 Mouvement de la course, montée-descente, à la verticale 23 Mouvement de déplacêment, aller-retour, à l'horizontale 24 Fourreau de guidage 25 Tige de guidage 26 Aiguille de guidage 27 Chas de guidage 28 Sens du tirage du tissu 29 Aiguille de passage du fil de trame 30 Bord tissé sans éléments de couplage 31, 31', 31", 31111 Boucle de fil de brame 32 Jambe de boucle, supérieure 33 Point de retour arrière supérieur 34 Jambe de boucle supérieure 35 Jambe de boucle inférieure 36 Point de retour arrière inférieur 37 Jambe de boucle inférieure. 38, 39 Boucle d'accrochage 71 12427 7 2086043 40 Cintrage du mandrin de formation de boucles Il ressort de la figure 1 que, pour réaliser par tissage la fermeture à glissière 10, un fil de trame 12, tissé au fur et à mesure en continu, est utilisé dans la zone de la 5 partie 15 de la lisière de support, à côté d'un nombre assez grand de fils de chaîne 11, tandis qu'un boudin profilé 14, en matière synthétique, est intégré par tissage dans la zone du bord du tissu en vue de former une rangée 13 d'éléments de couplage, ledit boudin profilé est conduit en tant que fil de 10 chaîne 14 formant les éléments de couplage. Il réalise par conséquent, conformément au mode de travail des fils 11 de chaîne, la création dans le secteur situé devant le point 16 de battage de la trame, d'un pas 17 de chaîne à travers lequel une autre portion du fil de trame 12 devra être conduite au 15 moment du passage de la duite suivante, le moyen servant dans le cas présent à passer le fil de trame est une navette à tisser qui n'est pas dessinée dans le détail, de même d'ailleurs qu'a été omis sur le dessin le peigne battant à chaque fois le fil de trame 12. Enfin, ne sont pas non plus représentées, les 20 lames usuelles du métier à tisser qui écartent à chaque fois, pour la formation du pas 12, de chaîne, les fils de chaîne 11 en un système supérieur 18 de fils de chaîne et en un système inférieur 19, de fils de chaîne, le mode de travail des différents fils de chaîne 11, dans la position haute 1B ou dans la 25 position basse 19, est fonction de l'armure de tissage désirée conformément à laquelle les fils de chaîne 11_ sont passés dans les lames du métier à tisser et relevés et baissés par ces dernières. Cependant, le fil de chaîne 14 formant les éléments 50 de couplage n'est pas seulement relevé et abaissé dans un mouvement de course 22, qui l'amène d'ailleurs à chaque fois tantôt dans une position haute, tantôt dans une position basse, mais il est aussi soumis à la manière d'une "armure de tour" à un mouvement de déplacement 2$. Dans ces conditions, le fil 35 de chaîne 14 agit en coopération avec un mandrin 20 de formation de boucles selon la manière d'une "armure de tour" ; le fil de chaîne 14 formant les éléments de couplage est conduit à la manière d'un "fil de tour" par rapport au mandrin 20 de formation des boucles, qui remplit tout d'abord la fonction 71 12427 8 2086043 d'un "fil d'arrêt", dans un mouvement s'inversant à la cadence de travail depuis l'un des côtés du mandrin jusqu'à l'autre côté, puis ramené du côté de départ. Ce mouvement est engendré par un guidage 21 particulier du fil de chaîne 14. 5 Le guide-fil 21 se compose de fourreaux 24 de guidage, qui accomplissent un mouvement vertical 22 de montée et de descente, dans le sens de la flèche indiquée sur le dessin, par l'intermédiaire d'une tringlerie qui n'est pas représentée dans le détail, ainsi que d'excentriques complémentaires. Une 10 tige de guidage 25 est logée dans les fourreaux de guidage 24, dans lesquels elle peut se déplacer et exécuter un mouvement horizontal 25, dans le sens de la double flèche figurant sur le dessin, par l'intermédiaire d'un autre entraînement à excentrique qui n'est pas représenté dans le détail. La tige 1-5 de guidage 2£ sert de support pour -une aiguille de guidage 25 à travers le chas 27 de laquelle est passé le fil de chaîne 14 formant les éléments de couplage. En raison du fait que, sur un métier à rubans, plusieurs points de tissage sont disposés de distance à distance côte à côte, auxquels des fermetures à 20 glissière sont tissées en même temps, il est judicieux de prévoir une tige de guidage 2£ s'étendant sur la totalité de la largeur du métier à tisser en la montant dans des fourreaux complémentaires de guidage, tandis qu'à chacun des points de tissage une aiguille 26 de guidage correspondante est montée pour ion fil 25 de chaîne formant les éléments de couplage. Sur les autres figures est représentée une possibilité de réalisation par tissage.d'une fermeture à glissière suivant l'invention à l'aide de quatre phases successives de travail, étant entendu qu'une vue de dessus et une vue latérale 30 de chaque phase de travail est représentée. Il est bien entendu que l'invention n'est pas limitée à ce mode de travail bien déterminé. Les mêmes références que, dans l'exemple de réalisation qui précède, ont été utilisées pour identifier les différents fils et groupes de fils. 55 II apparaît clairement de la phase de travail du procédé de tissage qui est représentée aux figures 2a et 2b, que le fil de chaîne 14 formant les éléments de couplage se trouve, tout d'abord à droite du mandrin 20 de formation de boucles, si i'on regards sur le point de tissage dans le sens 40 contraire à la direction 20 du tirage du tissu. En raison de 71 12427 9 2086043 la position de l'élément de guidage du fil de chaîne 14 formant les éléments de couplage, élément qui n'est pas représenté dans le détail ici, ledit fil de chaîne 14 formant les éléments de couplage se trouve baissé dans la zone de la 5 position basse 19 des autres fils de chaîne. Par contre, le mandrin 20 de formation de boucles se place à partir d'un cintrage à proximité du point 15 de battage de la trame, dans la zone de la position haute 18 avec sa partie qui n'est pas enlacée. Une fois que le pas de chaîne 17 a été ouvert par 10 écartement des fils de chaîne, le passage d'une portion 'a' de fil de trame a lieu. Comme dans le cas présent une aiguille 29 de passage de fil de trame est utilisée sur un métier automatique à tisser sans navettes pour lancer les duites, ladite aiguille ne pouvant être reconnue que sur la figure 2b en vue 15 de côté, les fils de trame sont passés en forme de boucle en tant que doubles fils. L'aiguille 29 de passage de fil de trame est toujours lancée dans le pas de chaîne 17 à partir du bord de lisière pourvu des rangées d'éléments de couplage, tandis que sur le bord 30 du tissu qui se trouve à l'opposé, 20 libre de tout élément de couplage, les extrémités 31 en boucle des fils de trame sont passées à chaque fois autour de l'extrémité en boucle précédente, ce qui fait qu'il se forme sur ce bord JO une rangée de mailles constituée par des boucles tirées au fur et à mesure l'une dans l'autre. 25 Le fil de chaîne 14 qui se trouve au-dessus du mandrin 20 de formation de boucles, au moment du passage du fil de trame précédent, forme maintenant, au cours du présent passage de fil de trame, une jambe 32 de boucle qui se trouve au-dessus du mandrin 20 de formation de boucles, tandis qu'il 30 est embrassé par les portions 'a' de fil de trame. Par conséquent, ce passage de fil de trame 'a' assure l'enlacement du fil de chaîne 14 et son liage au tissu. Le fil de trame accomplit donc ici la fonction d'un lien des éléments de couplage. Ensuite, le fil de trame 'a' passé est appliqué au point 16 35 de battage de trame au moyen d'un peigne connu en soi qui n'est pas représenté dans le détail. Pendant la phase de travail suivante selon les figures 3a et 3b, les fils de chaîne 11 sont écartés selon une autre répartition en leurs positions respectives haute 18 ou 71 12427 10 2086043 basse 19 pour former le pas de chaîne 17 suivant, comme le prescrit l'armure du tissu. Le mandrin 20 de formation de boucles se trouve encore et invariablement dans la position haute 18. Cependant, le fil de chaîne 14 formant les éléments 5 de couplage a, lui aussi, été transféré par son guide-fil dans la position haute 18 du pas de chaîne 17. Au cours du passage du fil de trame 'b' qui suit maintenant, le fil de chaîne 14 n'est pas embrassé, de sorte qu'il ne se produit dès lors qu'un bout en plus de tissage de la partie lj? de lisière de support. 10 En raison de cette fonction particulière, il serait possible de qualifier ce fil de trame 'b' passé de duite constitutive de tissu. Sur le bord 50 sans éléments de couplage du tissu, l'extrémité 51' en boucle est enroulée, à la manière d'une maille, avec l'extrémité 51 en boucle précédente du fil de 15 trame 'a' passé précédemment, opération qu'assure une aiguille à crochet qui n'est pas représentée dans le détail et dont l'aspect et le mode de travail sont connus en soi. Une fois le fil de trame 'b' battu, il suit tout d'abord la phase de travail montrée aux figures 4a et 4b. Les 20 fils de chaîne sont écartés en position haute 18 et en position basse 19 dans la bonne répartition, conforme à l'armure du tissu, pour former le pas de chaîne. Maintenant, le fil de chaîne 14 formant les éléments de couplage se trouve à nouveau en position basse, tandis que le mandrin 20 de formation de 25 boucles demeure sans changement dans la zone de la position haute 18. Le passage du fil de trame 'c' qui intervient maintenant embrasse à nouveau le fil de chaîne 14 formant les éléments de couplage et lie ce dernier avec ses brins de fil de trame au tissu, ce qui fait que ce passage de fil de trame 50 -pourrait être qualifié, en considération de sa fonction particulière, de duite de liage d'élément de couplage. Cependant, le fil de chaîne formant les éléments de couplage a été amené par son élément guide-fil sur le côté gauche du mandrin 20 de formation de boucles, comme cela ressort de la représentation 35 à la figure 4a. Au moment du passage du fil de trame, le fil de chaîne 14 formant les éléments de couplage est attiré en-dessous du mandrin 20 de formation de boucles jusque dans le tissu, comme l'indique la figure 4a. Dans ces conditions, il se crée un point de retour 36 arrière en forme d'arc qui se trouve 71 12427 11 2086043 en-dessous du mandrin 20 de formation de boucles. Un point de retour 3J3 arrière correspondant avait été créé de manière comparable lors du passage du fil de trame 'a' ayant été décrit en premier et qui pouvait déjà être quali-5 fié de duite de liage d'élément de couplage, ce point de retour s'étant toutefois placé avec les jambes 52, 34 de boucle qui en font partie, au-dessus du mandrin 20 de formation de boucles. Au cours du dernier passage de fil de trame ' c ' , la 10 boucle de fil de trame passée sous forme d'un double fil avait été accrochée en forme de maille par son extrémité 51" à la boucle 51' l'ayant précédé. Dans ces conditions, line jambe 5£ de boucle, située en-dessous du mandrin 20 de formation de boucles, est formée en plus dans la zone de la rangée 1^ 13 d'éléments de couplage. Le tirage de l'arc 56 arrière par en-dessous le mandrin 20 de formation de boucles peut être facilité par le biais d'un relâchement progressif de la tension dans le fil de chaîne 14 formant les éléments de couplage, au moment de ce stade de travail. Mais il serait également imagi-20 nable de prévoir des dispositifs supplémentaires de commande pour ce mouvement du fil de chaîne formant les éléments de couplage. Une fois le fil de trame 'c' passé et battu, cette phase de travail est terminée et la dernière phase de travail 25 du présent cycle du procédé de tissage se déroule et est représentée dans le détail aux figures 5a et 5b. Les fils de chaîne de la partie 1£ de lisière de support sont amenés en position haute 18, ou en position basse 19, pour former le pas de chaîne 17 conformément à l'armure 50 du tissu. Dans la vue de dessus de la figure 5a, le fil de chaîne 14 formant les éléments de couplage continue toujours à se trouver sur le côté gauche du mandrin 20 de formation de boucles, mais son élément guide-fil a relevé en position haute 18 le fil de chaîne V*.' comme le fait nettement apparaître la 55 figure 5b. Au cours du passage du fil de trame 'd' qui se produit maintenant, le fil de chaîne 14 formant les éléments de couplage n'est pas saisi, ce qui fait que sa fonction présente ne consiste plus qu'à poursuivre la constitution du tissu. Il n'y a que la jambe 22. 71 12427 12 2086043 du mandrin 20 de formation de boucles, qui est créée dans la rangée d'éléments de couplage. L'extrémité 31"' en "boucle, formée par le passage en forme de "boucle du fil de trame 'd' sur le "bord 30 libre du tissu, est reliée à la manière d'une 5 maille à l'extrémité 31" en boucle qui la précède. Après le battage de la trame, la phase de travail selon les figures 2a et 2b décrite la première se renouvelle dans le stade suivant du travail. Gomme on le voit, selon ce procédé de tissage, une 10 rangée d'éléments de couplage est constituée sous la forme d'une spire tridimensionnelle dont les points de retour 33, 36 arrières se trouvent alternativement au-dessus et en-dessous du mandrin 20 de formation de boucles. Par souci de clarté dans le dessin, la position de ces arcs arrières 3^5, j56 est 15 représentée, dans les différentes vues de côté, dans des plans différents, afin de rendre avec plus de netteté l'évolution des ondulations. En réalité, les points de retour arrières se regroupent pratiquement dans le plan de la lisière de support derrière le mandrin 20 de formation de boucles, de sorte que 20 le mandrin de formation de boucles est embrassé par les spires du fil de chaîne 14 en forme de C. Le cintrage 40 du mandrin 20 de formation des boucles dans la zone du point 16 de battage de la trame mérite d'être remarqué, car les boucles _32, J>4', 32. 25 glissent d'elles-mêmes sur le mandrin incliné comme sur une rampe vers le point 3j5 de battage de la trame, afin d'y être liées par une duite chacune. Les boucles d'accrochage 38, 39 proprement dites, qui sont responsables du couplage, viennent se placer sur le 30 côté du mandrin 20 de formation de boucles qui est orienté à l'opposé de la partie 1£ de lisière de support, et seront conduites, sur la fermeture à glissière achevée, à entrer en prise avec des éléments de couplage introduits dans une configuration symétriquement inverse auxdites boucles d'accrochage. La réali-35 sation de faces de couplage dans ces parties 38, _39 de boucles peut être favorisée au moyen de déformations effectuées au préalable sur le fil de chaîne 14. D'autre part, la formation des points de retour 33,, j56 arrières se trouverait facilitée au moyen d'affaiblissements apportés à la section transversale. 71 12427 13 2086043 Le mode de travail du fil de chaîne 14 formant les membres de couplage, tel qu'il a été décrit au regard des figures 2 à 5, est illustré encore une fois schématiquement à la figure 6. On y identifie une coupe transversale par le 5 mandrin 20 de formation de boucles. Autour de ce dernier sont dessinés quatre points de travail A, B, C, D qui illustrent la position occupée par l'élément guide-fil du fil de chaîne 14 formant les éléments de couplage, par rapport au mandrin 20 de formation de boucles. Le point de travail A correspond à la 10 position de l'élément guide-fil dans la phase de travail selon les figures 2a et 2b. Le fil de chaîne se trouve en position basse à droite du mandrin. Puis, son élément guide-fil se déplace, tout en demeurant encore à droite du mandrin 20, pour aller occuper la position haute B, tandis qu'ainsi la phase 15 de travail suivant les figures 3a et 3b est atteinte. Ensuite, l'élément guide-fil est amené sur le côté gauche du mandrin 20 de formation de boucles, où il est tout d'abord abaissé en position basse jusqu'au point de travail C, ce qui fait que les conditions de la phase de travail selon les 20 figures 4a et 4b sont réalisées. Enfin, le fil de chaîne 14 formant les éléments de couplage parvient en position haute au point de travail D, tout en demeurant sur le côté gauche du mandrin 20 de formation, ce qui représente la phase de travail selon les figures 5a et 5b. Par la suite, l'élément guide-fil 25 est ramené à nouveau au point de travail A, à la suite de quoi le cycle de travail se répète. 71 12427 14 2086043 REVENDICATIONS 1. Procédé pour la fabrication par tissage d'une fermeture à glissière, procédé selon lequel un boudin profilé 5 continu, en matière synthétique, est tourné autour d'un mandrin de formation de boucles et lié dans le tissu de lisière dans la zone du point de tissage en vue de former la rangée d'éléments de couplage, procédé caractérisé par le fait que le boudin profilé en matière synthétique, destiné à former les éléments 10 de couplage, est conduit en tant que fil de chaîne (14) formant des pas de chaîne, en un mouvement de va-et-vient à travers le plan de tissage, ledit boudin étant conduit, en même temps, à la cadence de travail, à chaque période, dans le sens inverse autour d'un mandrin (20) de formation de boucles, et lié par 15 au moins une boucle de fil de trame dans la zone des points de retour arrières. 2. Procédé suivant la revendication 1, caractérisé par le fait que le fil de chaîne (14) formant les éléments de couplage, en plus de ses mouvements (22) de course de tissage, 20 est déporté latéralement (23) à la cadence du travail. 3. Procédé suivant la revendication 1 ou 2, caractérisé par le fait que, de manière connue en soi, on passe au moins un autre fil de trame (b, d) qui s'étend uniquement dans le tissu de la lisière. 25 4. Procédé suivant l'une quelconque des revendications 1 à 3> caractérisé par le fait que, de manière connue en soi, des déformations sont prévues à des intervalles prédéterminés, en particulier dans la zone des faces de couplage (38, 39) et/ou des points de retour (33, 36) arrières, sur le fil de 30 chaîne (14) formant les éléments de couplage. 5. Procédé suivant l'ime quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé par le fait que» pendant les mouvements de la course de tissage des fils de chaîne (11, 14), la portion du mandrin (20) de formation de boucles qui n'est pas enlacée 35 est maintenue sur un côté du plan de tissage (WE). 6. Procédé suivant l'une quelconque des revendications 1 à caractérisé par le fait qu'en supplément des mouvements d'oscillation du fil de chaîne (14) formant les éléments de couplage, la partie non enlacée du mandrin (20) de formation de 71 12427 15 2086043 boucles exécute, pour sa part, des mouvements synchronisés d'oscillation en cadence. 7. Procédé suivant l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé par le fait que le fil de chaîne (14) formant 5 les éléments de couplage est abaissé sous le plan de tissage (WE) alternativement sur l'un, puis sur l'autre côté du mandrin (20) de formation de boucles. 8. Dispositif pour la mise en oeuvre du procédé suivant l'une quelconque des revendications 1 à 7, équipé d'un 10 guide-fil mobile et d'un mandrin, caractérisé par le fait qu'un fil de chaîne (14) est introduit dans le guide-fil (25) et peut être introduit dans la zone du point de liage alternativement sur l'un, puis sur l'autre côté du mandrin réalisé sous la forme d'un mandrin (20) de formation de boucles. 15 9. Dispositif suivant la revendication 8, caractérisé par le fait qu'un cintrage, pour le glissement coulé du fil, est prévu sur le mandrin (20) de formation de boucles au niveau du point de liage.