FR 2054569 A1 19710423 FR 7021169 A 19700609 21169 i 2054569 La présente invention se rapporte à un système pour minimiser les fluctuations d'images causées par des erreurs de chronométrage dans les signaux de télévision reproduits depuis un enregistreur vidéo à bande (dénommé ci-après de façon abrégée V.T.R.). 5 II a déjà été proposé de corriger les erreurs de chrono métrage en changeant le temps de retard des signaux. Dans ce but, les signaux de télévision reproduits depuis un V.T.R. sont appliqués sur une ligne à retard variable électriquement, le temps de retard de celle-ci étant commandé au moyen du signal d'erreur de 10 chronométrage dérivé par la comparaison du chronométrage des signaux de synchronisation reproduits et des signaux de synchronisation standard. Le temps de retard de la ligne à retard est changé en influençant les valeurs des éléments inductifs et capacitifs au moyen 15 du signal d'erreur de chronométrage. En général, on utilise les éléments capacitifs de la ligne à retard en tant qu'éléments de contrôle, et des condensateurs,dont 'la capacitance est variable en tension, connus en tant que diodes à réactance ou diodes varactors. 20 Un agencement pour la correction d'erreurs de chronométrage effectué de cette manière fonctionne seulement de façon satisfaisante lorsque les erreurs de chronométrage sont moindres que quelques microsecondes. Du fait que la gamme de variations du temps de retard est faible par rapport au retard total de la ligne, en con-25 séquence, le temps de retard moyen de la ligne à retard variable doit être sensiblement plus grand que la valeur maximum des erreurs de chronométrage devant être corrigées. Cependant, les signaux de télévision reproduits depuis un V.T.R. simplifié, par exemple, connu comme celui pour une utilisa-30 tion en habitation,contiënrient généralement une grande quantité d'erreurs de chronométrage et, en conséquence, cet agencement pour la correction d'erreurs de chronométrage ne peut fonctionner de façon satisfaisante dans ce cas. Il existe une autre méthode bien connue pour diminuer les 35 fluctuations d'images causées par les erreurs de chronométrage dans les signaux de télévision reproduits depuis un V.T.R. en changeant les caractéristiques du circuit de commande de fréquence automatique (dénommé ci-dessous de façon abrégée A.P.C.) dans le circuit de déviation horizontale d'un récepteur de télévision de contrôle. 40 Dans ce but, la fonction de transfert de filtre passe-bas 70 21169 2 2054569 ou le gain de transfert d'erreurs de chronométrage du circuit A.F.C.- est changé de façon à augmenter le gain de transfert d'erreurs de chronométrage à boucle ouverte de celui-ci dans la gamme de fréquence où les composants d'erreurs de chronométrage existent. 5 Cette méthode est très efficace lorsqu'une grande quanti té d'erreurs de chronométrage existe dans 1 a gamme à" basse fréquence, et peut être utilisée pour diminuer les fluctuations d'images. Mais il est compliqué de modifier le circuit A.F.C. dans un récepteur de télévision de contrôle de la manière déorite ci-10 dessus et, en conséquence, il est désiré de reproduire les signaux de télévision sans modifier le circuit de ce récepteur. C'est, en conséquence, un objet de la présente invention de fournir un nouveau système pour diminuer les fluctuations d'images causées par les erreurs de chronométrage dans les signaux de 15 télévision reproduits depuis un V.T.R., lequel ne sera pas sujet à la limitation et à la complication mentionnées ci-dessus. En vue de surmonter la limitation et la complication mentionnées ci-dessus, la présente invention fournit un moyen de processeur de base de temps qui comporte un modulateur de base de 20 temps. Le modulateur de base de temps module le chronométrage des signaux de synchronisation horizontale par le signal d'erreur de chronométrage détecté depuis les signaux de télévision reproduits, afin de compenser la fonction de transfert d'erreursde chronométra-25 ge du circuit A.F.C. dans un récepteur de télévision de contrôle. Selon la présente invention, les signaux de synchronisation horizontale sont séparés depuis les signaux de télévision reproduits et traités par le moyen de processeur de base de temps décrit ci-dessus pour développer des signaux de synchronisation ho-30 rizontale traités pendant la partie de suppression horizontale. D'autre part, les signaux d'images modifiés qui n'ont pas de signaux de synchronisation horizontale sont développés en conram tant les signaux de télévision reproduits à un niveau constant pen dant la partie de suppression horizontale. ' 35 Ces deux types nouveaux de signaux dévelopipés, c'est-à- dire les signaux de synchronisation horizontale traités et les signaux d'images modifiés, sont ajoutés et résultent en-signaux de télévision traités qui sont appliqués à l'amplificateur vidéo et au séparateur d'impulsions de synchronisation dans un récepteur de 40 télévision de contrôle. ' 21169 3 2054569 Une caractéristique comprise dans cette invention est de minimiser les fluctuations d'images dues aux erreurs de chronométrage au moyen du système comprenant un circuit électrique simplifié. 5 La présente invention sera maintenant décrite en relation avec les dessins ci-joints dans lesquels des références identiques se réfèrent à des parties semblables dans les figures, et dans lesquels : La figure 1 représente, sous forme de blocs schématiques, 10 un processus d'affichage des signaux de télévision reproduits comme images sur un écran de tube à rayon cathodique d'un récepteur de télévision de contrôle qui est utilisé avec le système selon la présente invention. La figure 2 représente un diagramme de blocs simplifié 15 d'un circuit A.F.C. La figure 3 représente un diagramme de blocs du moyen de traitement de- signaux de télévision en relation avec un récepteur de télévision de contrôle, selon une forme fondamentale de la présente invention. 20 La figure 4 représente un diagramme de blocs d'un moyen de traitement de signaux de télévision, réalisant une forme du moyen de processeur de base de temps de la figure 1. Les références qui accompagnent la figure 4,(A), (B),... (G),se réfèrent aux formes d'ondes de la figure 5. 25 La figure 5 représente un graphique illustrant la rela tion de temps des formes d'ondes variées se produisant dans le diagramme de blocs représenté dans la figure 4. Les figures 6, 7 et 8 représentent des diagrammes de blocs du moyen de traitement de signaux de télévision, réalisant une au-30 tre forme du moyen de processeur de base de temps dans la figure 1. Les références qui accompagnent les figures 6, 7 et 8,(A), (B), ... (I),se réfèrent aux formes d'ondes de la figure 9. La figure 9 représente un graphique illustrant la relation de temps des formes d'ondes variées se produisant dans les dia-35 grammes de blocs représentés dans les figures 6, 7 et 8. Une explication pour le traitement des signaux de synchronisation verticale est omise dans toutes les figures du fait qu' ils n'ont aucune influence par le circuit A.F.C. dans le circuit de déviation horizontale d'un récepteur de télévision de contrôle et 40 peuvent être traités comme l'un des signaux d'image. 70 21169 * 2054569 Avant l'explication de la fonction du système selon la présente invention, il est important de comprendre le processus d'affichage des signaux de télévision reproduits comme Images sur l'écran du tube à rayon cathodique d'un récepteur de télévision de contrôle 5 qui est utilisé avec le système selon la présente invention. En se référant à la figure 1, les signaux de télévision qui ont des erreurs de chronométrage de reproduits depuis un V.T.R. sont introduits à la borne d'entrée 1, et sont connectés à un amplificateur vidéo 2 qui amplifie les signaux d'images afin 10 de commander un tube à rayon cathodique 3 de façon suffisante. Ces signaux de télévision sont également connectés à un séparateur de signaux de synchronisation 4 qui sépare les signaux des synchronisations horizontale et verticale depuis les signaux de télévision. 15 Ces signaux de sortie, qui ont les mêmes erreurs de chrono métrage de (t) que celles des.signaux d'entrée, depuis l'amplificateur vidéo 2, sont connectés à la cathode ou grille d'un tube à rayon cathodique 3 qui module la densité du faisceau électronique émis depuis la cathode pour afficher la brillance d'image. 20 Les signaux de synchronisation horizontale, qui ont égale ment les mêmes erreurs de chronométrage de vf^t), dérivés depuis le séparateur de signaux-de synchronisation 4, sont connectés à un comparateur de phase 5 qui compare le chronométrage des signaux de synchronisation horizontale avec le chronométrage des signaux de 25 sortie d'un oscillateur 7 contrôlé par la tension, et le comparateur de phase 5 développe des signaux d'erreurs de chronométrage étant proportionnels à la différence de chronométrage de ces deux types de signaux. Ces signaux d'erreurs de chronométrage sont appliqués à 30 l'oscillateur 7 contrôlé par la tension, dont la fréquence d'oscillation est commandée par la tension appliquée, par l'intermédiaire d'un filtre passe-bas 6 qui coupe le composant de fréquence élevée des signaux d'erreurs de chronométrage. Le comparateur de phase b, le filtre passe-bas 6 et l'oscil-35 lateur J contrôlé par la tension composent un circuit à boucle fermée et résultent en un circuit A.F.C. 9 bien connu. Ce circuit A.F.C. 9 et le séparateur 4 de signaux de synchronisation composent un moyen de processeur de signaux de synchronisation horizontale, dont les signaux de sortie ont. des erreurs de chronométrage de 40 £P0(t) au lieu de Les signaux de sortie" de l'oscilla 21169 5 2054569 teur 7 contrôlé par la tension commandent un enroulement 8 de déviation horizontale qui est combiné avec le tube à rayon cathodique 3 par l'intermédiaire d'un amplificateur de signaux de déviation horizontale, qui n'est pas représenté dans la figure 1 du fait 5 qu'il ne peut influencer les caractéristiques de transfert d'erreurs de chronométrage du moyen de processeur de signaux de synchronisation horizontale dans un récepteur de télévision de contrôle. Ces signaux d'images depuis l'amplificateur vidéo 2 et des signaux de déviation horizontale depuis le moyen de processeur de 10 synchronisation horizontale sont combinés ensemble, utilisant le tube à rayon cathodique 3, et résultent en images sur l'écran de celui-ci. Les fluctuations d'images résultantes sont définies comme différence de chronométrage de C SP^t) - 2f0(t) 3 . Afin d'expli-15 quer cette différence de chronométrage, il est important d'étudier la fonction de transfert d'erreurs de chronométrage du circuit A.F.C. 9 dans un récepteur de télévision de contrôle. Cette fonction de transfert d'erreurs de chronométrage est obtenue en utilisant le diagramme de blocs simplifié du circuit 20 A.F.C. représenté dans la figure 2. En se référant à la figure 2, un signal ayant des erreurs de chronométrage de éP^(t) est introduit à une borne d'entrée 10 et est connecté à un moyen de sommation 11, utilisant en pratique le comparateur de phase. 25 Ce moyen de sommation 11 produit un signal de différence entre les erreurs de chronométrage de cP i(t) depuis la borne d'entrée 10 et les erreurs de chronométrage de y.w depuis le moyen de transfert d'erreurs de chronométrage 12 qui est composé du filtre passe-bas 6 et de l'oscillateur 7 contrôlé par la tension. Ce 30 signal de différence est appliqué au moyen de transfert d'erreurs de chronométrage 12 qui compose avec le moyen de sommation 11 un circuit à boucle fermée. En conséquence, un circuit A.F.C. est composé. Dans la figure 2, on remarque deux bornes de sortie 13, 35 14, dont la première 13 est préparée pour le moyen de déviation horizontale et l'autre 14 est utilisée en tant que borne de détection d'erreurs de chronométrage. A présent, en prévoyant une fonction de transfert d'erreurs de chronométrage du moyen de transfert d'erreurs de chronométrage 40 12 comme F(s), qui est considéré comme gain de transfert à boucle 70 21169 6 2054569 ouverte du circuit A.F.C., les gains de transfert d'erreurs de chronométrage depuis la borne d'entrée 10 vers la borne, de sortie 13 et depuis la borne d'entrée 10 vers la borne de sortie 14 sont exprimés dans les équations(l)et (2),respectivement. 5 ap„(s) ifiU) i+p 'Û- : • (i> ytc») - y0(«> ! 10 - 1+P(s) ^(s) où Q(s) sont les transformations de Laplace de if Q(t), respectivement. 15 L'équation(l)représente la fonction de transfert d'erreurs de chronométrage du circuit A.F.C. 9 dans un récepteur de télévision de contrôle. L'équation (2) indique que le signal de sortie depuis le comparateur de phase 5 est proportionnel aux erreurs de chronomé-20 trage des signaux d'entrée. A partir des équations (l) et (2), il faut conclure qu'un circuit A.F.C. a une fonction de transfert d'erreurs de chronométrage qui est la fonction du gain de transfert à boucle ouverte de celui-ci, et le circuit A.F.C. est utilisé non seulement pour sta-25 biliser les signaux de synchronisation horizontale d'entrée mais également pour détecter les erreurs de chronométrage dans ceux-ci. Le concept fondamental inclus dans la présente invention sera plus clairement compris en utilisant la figure 3. En se référant à la figure 3> des signaux de télévision, 30 qui ont des erreurs de chronométrage de îf^(t), reproduits depuis un V.T.R. sont introduits à une borne d'entrée 15 et sont connectés à un moyen de commutation de signaux 16 qui développe des signaux d'images modifiés par commutation de ces signaux de télévision reproduits à un niveau constant pendant la partie de suppression ho-35 rizontale. Ces signaux de télévision reproduits sont également connectés au moyen séparateur 18 des signaux de synchronisation horizontale qui sépare les signaux de synchronisation horizontale depuis -ces signaux de télévision reproduits. ^0 Ces signaux de synchronisation horizontale séparés sont 70 21169 7 2054569 • appliqués au moyen 19 de processeur de base de temps qui développe de nouveaux signaux de synchronisation horizontale traités ayant des erreurs de chronométrage de i^r(t), pendant la partie de suppression horizontale des signaux de télévision reproduits. 5 Ces signaux de synchronisation horizontale nouvellement développés et ces signaux d'images modifiés sont appliqués à un moyen de mélangeur 17 de signaux de façon additive, qui ajoute ces deux types de signaux nouvellement développés et, en conséquence, les signaux de télévision traités sont obtenus à la borne de sor-10 tie 22. Le moyen de commutation de signaux 16, le moyen 17 mélangeur de signaux de façon additive, le moyen 18 séparateur de signaux de synchronisation horizontale, et le moyen 19 de processeur de base de temps composent un système 20 de traitement de signaux 15 de télévision fondamental selon la présente invention. Ces signaux de télévision traités depuis le moyen 17 mélangeur de signaux de façon additive sont appliqués par l'intermé-' diaire de la borne de sortie 22 à un récepteur de télévision de contrôle dont la fonction est déjà décrite ci-dessus avec les fi-20 gures 1 et 2. Dans la figure 3* la présente invention fournit le moyen 19 de processeur de base de temps qui a une fonction de transfert d'erreurs de chronométrage exprimée dans l'équation (3) 25 I _ !+?(«) (,) -^(s), L'équation (3) est une réciproque de la fonction de trans-30 fert d'erreurs de chronométrage du circuit A.F.C. dans le récepteur 21 de télévision de contrôle décrit dans l'équation (l). En conséquence, le système 20 de traitement de signaux de télévision compense les caractéristiques du circuit A.F.C. dans un récepteur de télévision de contrôle 21. Puisque le moyen le plus 35 important dans le système selon la présente invention est le moyen de processeur de base de temps 19 dans la figure 3, quelques exemples concrets seront expliqués,. accentuant le moyen de processeur de base de temps en relation avec les figures 4, 5* 6, 7, 8 et 9. En se référant aux figures 4 et 5, les signaux de télévi-40 sion qui ont des erreurs de chronométrage de (t), reproduits 70 21169 8 2054569 depuis un V.T.R., sont supposés avoir une forme d'onde représentée dans la figure 5(A). Ces signaux de télévision sont introduits à la borne d'entrée 15 et sont appliqués à la fois au moyen 16 de commutation de 5 signaux et au moyen 18 de séparateur de signaux de synchronisation horizontale. Le moyen de commutation de signaux l6_„ étant réalisé en utilisant un amplificateur non linéaire bien connu, commute les signaux de télévision de la forse d'onde (A) à un niveau fixé psn-10 -ïant la partie de suppression horizontale et produit des signaux d'images modifiés ayant une fora© d'onde représentée dans la figure 5(B), dans laquelle les signaux de synchronisation horizontale sont enlevés depuis les signaux de télévision de la forme d'onde (A). Le moyen 18 de séparateur» de signaux de synchronisation 15 horizontale,étant réalisé par un amplificateur non linéaire bien connu, sépare les signaux de synchronisation horizontale depuis les signaux de télévision d'entrée et les impulsions résultantes ayant une forme d'onde représenté© dans la figure 5(C) sont appliquées à un moyen de processeur de base de teiaps 19 comprenant : un détec-20 ceur 23 de signaux d'erreurs de chronométrage, un compensateur 24, un éliminateur 25 d'erreurs de chronométrage, un modulateur de base de temps 26, et un circuit 27 à retard et de formation d'ondes. Le moyen 19 de processeur de base de temps développe des signaux de synchronisation horizontal© traités ayant une forme 25 d'onde représentée dans la figure 5(F) pendant la partie de suppression horizontale. Ces signaux de synchronisation horizontale traités ont des erreurs de chronométrage de iPv(t) au lieu de if ^(t). Les signaux de synchronisation horizontale nouvellement 30 développés ayant une forme d'onde représentée dans la figure 5(F) et les signaux d'images modifiés ayant une forme d'onde représentée dans la figure 5(B) sont ajoutés par le moyen 17 mélangeur de signaux de façon additive et les signaux résultants ayant une forme d'onde représentée dans la figure 5(G) sont appliqués à un récepteur 35 21 de télévision de contrôle par l'intermédiaire d'une borne de sortie 22. En résultat, ces signaux de télévision traités ayant une forme d'onde représentée dans la figure 5(G) consistent en signaux d'images ayant des erreurs de chronométrage de «^(t) et des si-40 gnaux de synchronisation horizontale ayant des erreurs de chronomé 70 21169 9 2054569 trage de £?r(t). Des descriptions détaillées sur la fonction du moyen 19 de processeur de base de temps seront données oi-dessous. Les signaux de synchronisation horizontale séparés ayant 5 une forme d'onde représentée dans la figure 5(0) sont appliqués à la fois au détecteur 23 de signaux d'erreurs de chronométrage et à l'éliminateur 25 d'erreurs de chronométrage. Le détecteur d'erreurs de chronométrage 23.» étant réalisé par quelque combinaison bien connue de circuit de résonance pour 10 le détecteur de variation de fréquence, développe un signal d'erreurs de chronométrage ayant une forme d'onde représentée dans la figure 5(E) dans laquelle les erreurs de chronométrage de if ^(t) sont détectées. Ces signaux d'erreurs de chronométrage sont appliqués au 15 modulateur 26 de base de temps par l'intermédiaire du compensateur 24 et modulent le chronométrage des signaux ayant une forme d'onde représentée dans la figure 5(D), obtenus depuis l'éliminateur 25 d'erreurs de chronométrage qui développe des signaux n'ayant pas d'erreurs de chronométrage. 20 Cet éliminateur 25 d'erreurs de chronométrage est réalisé simplement, par exemple, par une combinaison de circuit de résonance, de circuit de déclenchement de Schmitt et de multivibrateur monostable. Le modulateur 26 de base de temps est également réalisé 25 simplement, par exemple, par un multivibrateur monostable, déclenché par les signaux depuis l'éliminateur 25 d'erreurs de chronométrage ayant une forme d'onde représentée dans la figure 5(D).» dont le temps de retard est changé par le signal appliqué depuis le compensateur 24. 30 Les signaux modulés de base de temps sont appliqués à des circuits 27 à retard et de formation d'ondes, qui développent des signaux de synchronisation horizontale traités ayant une forme d'onde représentée dans la figure 5(F) dans la partie de suppression horizontale. 35 Ces signaux de synchronisation horizontale traités ont des erreurs de chronométrage de Ce circuit 27 à retard et de formation d'ondes est aisé-40 ment réalisé, par exemple, par un agencement de quelque multivi- 70 21169 10 2054569 brateur monostable. En se référant à présent à la figure 4, le système selon la présente invention a une linéarité suffisante lorsque les erreurs de chronométrage existent, les erreurs de chronométrage des 5 signaux de synchronisation horizontale nouvellement développés ayant une forme d'onde représentée dans la figure 5(F) et étant exprimées dans l'équation (4) ifr(s) - k^.Ats). ^(s) (4) où 10 k^ : est la sensibilité du détecteur 23 de signaux d'erreurs de chr onomé trage, kg î est la sensibilité du modulateur 26 de base de temps, A(s) : est la fonction de transfert du compensateur 24, vf^(s), 0Pr(s) : sont les transformations de Laplace des erreurs de 15 chronométrage de i(t), ^r(t), respectivement. Tel que déjà mentionné ci-dessus, le moyen 19 de processeur de base de temps doit satisfaire l'équation (3) et, en conséquence, k^, kg, A(s) dans l'équation (4) sont définis dans l'équation (5) 20 k^kg.AU) « (5) En étudiant l'équation (5)j on conclut qu'il est important de sélecter la sensibilité du détecteur 23 de signaux de chronométrage, la sensibilité du modulateur 26 de base de temps et la fonction de transfert du compensateur 24, par rapport à la fonction de 25 transfert d'erreurs de chronométrage du circuit A.P.C. dans un récepteur de télévision de contrôle, pour que le système de la figure 4, selon la présente invention, fonctionne de façon satisfaisante. Habituellement, la fonction de transfert d'erreurs de 30 chronométrage à boucle ouverte du circuit A.F.C. dans un récepteur de télévision de contrôle est plus grande que l'unité lorsque le composant de fréquence des erreurs de chronométrage est suffisamment faible, cependant, le compensateur 24 est réalisé dans un atténuateur fixe ou un amplificateur en courant ccaatinu de façon pra-35 tique. Un autre moyen efficace existe pour traiter les signaux de synchronisation horizontale reproduits, qui utilise le circuit A.F.C. en tant que détecteur de signaux d'erreurs de chronométrage. En se référant aux figures 6 et 9, les signaux de télévi-40 sion, qui ont des erreurs de chronométrage de v^(t) reproduits 70 21169 11 2054569 depuis un V.T.R., sont censés avoir une forme d'onde représentée dans le figure 9(A). Ces signaux de télévision sont introduits à la borne d'entrée 15 et sont appliqués à la fois au moyen 28 de commutation de 5 signaux et au moyen 18 de séparateur de signaux de synchronisation horizontale. Le moyen de commutation de signaux 28 reçoit d'autres signaux, c'est-à-dire des impulsions ayant une forme d'onde représentée dans la figure 9(0) et commute les signaux de télévision de la 10 forme d'onde (A) à un niveau fixé pendant la partie de suppression horizontale et produit des signaux d'images modifiés ayant une forme d'onde représentée dans la figure 9(H), dans laquelle les signaux de synchronisation horizontale sont enlevés depuis les signaux de télévision de la forme d'onde (A). 15 Ce moyen 28 de commutation de signaux est réalisé simple ment par le circuit de commutation qui maintient le signal d'entrée à un niveau fixé pendant l'application des impulsions ayant une forme d'onde représentée dans la figure 9(0). Le moyen 18 de séparateur de signaux de synchronisation 20 horizontale, étant réalisé par un amplificateur non linéaire bien connu, sépare les signaux de synchronisation horizontale depuis les signaux de télévision d'entrée et les impulsions résultantes ayant une forme d'onde représentée dans la figure 9(B) sont appliquées au moyen 19 de processeur de base de temps comprenant : un 25 circuit A.F.C. 9, un compensateur 33, un circuit de formation d'ondes 32, un modulateur de base de temps 26 et un circuit 27 à retard et de formation d'ondes. Le moyen 19 de processeur de base de temps développe des signaux de synchronisation horizontale traités ayant une forme 30 d'onde représentée dans la figure 9(F) pendant la partie de suppression horizontale. Ces signaux de synchronisation horizontale traités ont des erreurs de chronométrage de 0Pr(t) au lieu de iP^(t). Ces signaux de synchronisation horizontale nouvellement développés ayant 35 une forme d'onde représentée dans la figure 9(F) et les signaux d'images modifiés ayant une forme d'onde représentée dans la figure 9(H) sont ajoutés par le moyen 17 de mélangeur de signaux de façon additive et les signaux résultants ayant une forme d'onde représentée dans la figure 9(l) sont appliqués à un réceptéur 21 40 de télévision de contrôle par l'intermédiaire d'une borne de sor- 70 21Î69 12 2054569 tle 22. En résultat, ces signaux de télévision traités ayant une forme d'onde représentée dans la figure 9 (i) consistent en signaux d'images ayant des erreurs de chronométrage de CP ^(t) et en signaux 5 de synchronisation horizontale ayant des erreurs de chronométrage deJPr(t). Des descriptions détaillées concernant la fonction du moyen 19 de processeur de base de temps seront données ci-dessous. Les signaux de synchronisation horizontale séparés ayant 10 une forme d'onde représentée dans la figure 9(®) sont appliqués à la fois au circuit 32 de formation d'ondes et au circuit A.F.C. 9 comprenant s un comparateur de phase 29, un filtre passe-bas 30 et un oscillateur 31 contrôlé par la tension. Ce circuit de formation d'ondes 32 étant réalisé, par 15 exemple, par un multivibrateur monostable déclenché par des signaux d'entrée,produit des signaux ayant une forme d'onde représentée dans la figure 9(D). Ce circuit de formation d'ondes 32 est utilisé comme tampon entre le moyen 18 de séparateur de signaux de synchronisation 20 horizontale et le modulateur 26 de base de temps, et peut être parfois omis. D'autre part, le circuit A.F.C. 9 fonctionne de la même façon que celle du circuit A.F.C. décrit ci-dessus en relation avec les figures 1 et 2, et développe deux signaux dont l'un est obtenu 25 depuis l'oscillateur 31 contrôlé par la tension et dont l'autre est obtenu depuis le comparateur de phase 29. Ce signal d'erreurs de chronométrage, ayant une forme d'onde représentée dans la figure 9(C), obtenu depuis le comparateur 29 de phase, est appliqué au modulateur 26 de base de temps par 30 l'intermédiaire du compensateur 33 et module le chronométrage du signal obtenu depuis le circuit de formation d'ondes 32. Les signaux modulés de base de temps ayant une forme d'onde représentée dans la figure 9(E) sont appliqués au circuit 27 à retard et de formation d'ondes, qui développe des signaux de syn-35 chronisation horizontale traités ayant une forme d'onde représentée dans la figure 9(F). Un tel modulateur de base de temps 26 et un tel cireuit 27 à retard et de formation d'ondes fonctionnent et sont réalisés de la même façon que celle décrite ci-dessus en relation avec la 40 figure 4. 70 21169 13 2054569 Ces signaux de synchronisation horizontale traités ont des erreurs de chronométrage de p{t) et sont appliqués au moyen 17 de mélangeur de signaux de façon additive, tel que décrit ci-dessus. Les signaux obtenus depuis l'oscillateur contrôlé par la 5 tension sont appliqués à un circuit à retard et de formation d'ondes 34 qui produit les signaux ayant une forme d'onde représentée dans la figure 9(G) pour commander le moyen 28 de commutation de signaux, ce circuit 34 éteint aisément réalisé, par exemple, par un agencement de quelque multivibrateur monostable. 10 En se référant à présent à la figure 6, le système selon la présente invention a une linéarité suffisante lorsque les erreurs de chronométrage existent, les erreurs de chronométrage des signaux de synchronisation horizontale nouvellement développés ayant une forme d'onde représentée dans la figure 9(F) étant exprimées dans 15 l'équation (6). k-j • k^. B ( s ) K + l+HU) ' *i(s) (6) ' OÙ k^ : est la sensibilité du comparateur de phase 29, 20 k^ : est la sensibilité du modulateur de base de temps 26, B(s) : est la fonction de transfert du compensateur 33, H(s) î est la fonction de transfert d'erreurs de chronométrage à boucle ouverte du circuit A.F.C. 9 dans la figure 6, Sj[(s)> & r»(s) 5 sont les transformations de Laplace des erreurs 25 de chronométrage de iP^t), £^r(t), respectivement. Tel que déjà mentionné ci-dessus, le moyen 19 de processeur de base de temps doit satisfaire l'équation (3) et, en conséquence, k^, k^, B(s), H(s) dans l'équation (6) sont définis dans l'équation (7). 30 1+H(s) k^*k|pB(s) m F(s ) En étudiant l'équation (7), on conclut qu'il est important de sélecter la sensibilité du comparateur de phase 29, la sensibilité du modulateur de base de temps 26, la fonction de transfert 35 du compensateur 33 et la fonction de transfert d'erreurs de chronométrage à boucle ouverte du circuit A.F.C. 9, par rapport à la fonction de transfert d'erreurs de chronométrage à boucle ouverte du circuit A.F.C. dans un récepteur de télévision de contrôle, pour que le système dans la figure 6 selon la présente invention fonc-40 tionne de façon satisfaisante. 21169 14 2054569 En se référant maintenant à l'équation (7), H(s) est conçu avec les caractéristiques étant en relation proportionnelle à F(s) et à la fois H(s) et F(s) sont plus grandes que l'unité lorsque le composant de fréquence des erreurs de chronométrage existe, 5 le compensateur 23 étant réalisé, dans un atténuateur fixe ou un amplificateur, en courant continu en pratique. Il existe un autre moyen efficace encore pour traiter les signaux de synchronisation horizontale reproduits utilisant le circuit A.F.C. pour détecter le signal d'erreurs de chronométrage et 10 pour dériver les signaux de synchronisation horizontale stable. En se référant aux figures 7 et 9, des signaux de télévision, qui ont des erreurs de chronométrage de O^Ct), reproduits depuis un V.T.R., sont supposés avoir une forme d'onde représentée dans la figure 9(A). 15 Ces signaux de télévision sont introduits à la borne d'en trée 15 et sont appliqués à la fois au moyen 28 de commutation de signaux et au moyen 18 de séparateur de signaux de synchronisation horizontale. Le moyen de commutation de signaux 28 reçoit d'autres si-20 gnaux, c'est-à-dire les impulsions ayant une forme d'onde représentée dans la figure 9(0) et commute les signaux de télévision de la forme d'onde (A) à un niveau fixé pendant la partie de suppression horizontale et produit des signaux d'images modifiés ayant une forme d'onde représentée dans la figure 9(H), dans laquelle les si-25 gnaux de synchronisation horizontale sont enlevés depuis les signaux de télévision de la forme d'onde (A). Le moyen de commutation de signaux 28 est réalisé simplement par le circuit de commutation qui maintient le signal d'entrée à un niveau fixé pendant l'application des impulsions ayant une 30 forme d'onde représentée dans la figure 9(G). Le moyen 18 de séparateur de signaux de synchronisation horizontale, étant réalisé par un amplificateur non linéaire bien connu, sépare les signaux de synchronisation horizontale depuis les signaux de télévision d'entrée et les impulsions résultantes 35 ayant une forme d'onde représentée dans la figure 9(B) sont appliquées au moyen 19 de processeur de base de temps comprenant : un circuit A.F.C. 9, un compensateur 35, un modulateur de base de temps 26 et un circuit à retard et de formation d'ondes 27. Le moyen 19 de processeur de base de temps développe des 40 signaux de synchronisation horizontale traités ayant une forme 70 21169 15 2054569 d'onde représentée dans la figure 9(F) pendant la partie de suppression horizontale. Ces signaux de synchronisation horizontale traités ont des erreurs de chronométrage de v^r(t) au lieu de ^^(t). 5 Ces signaux de synchronisation horizontale nouvellement développés ayant une forme d'onde représentée dans la figure 9(F) et les signaux d'images modifiés ayant une forme d'onde représentée dans la figure 9(H) sont ajoutés par le moyen mélangeur 17 de signaux de façon additive et les signaux résultant ayant une forme 10 d'onde représentée dans la figure 9(1) sont appliqués à un récepteur de télévision de contrôle 21 par l'intermédiaire d'une borne de sortie 22. En résultat, ces signaux de télévision traités ayant une forme d'onde représentée dans la figure 9(l) consistent en signaux 15 d'images ayant des erreurs de chronométrage de et en signaux de synchronisation horizontale ayant des erreurs de chronométrage de ^r(t). Une description détaillée concernant la fonction du moyen 19 de processeur de base de temps sera donnée ci-dessous. 20 Les signaux de synchronisation horizontale séparés ayant une forme d'onde représentée dans la figure 9(B) sont appliqués au circuit A.F.C.9 comprenant : un comparateur de phase 29, un filtre passe-bas 30 et un oscillateur 31 contrôlé par la tension. Le circuit A.F.C. 9 fonctionne de la même façon que celle 25 du circuit A.F.C. décrit ci-dessus en relation avec les figures 1 et 2, et développe deux signaux dont l'un est obtenu depuis l'oscillateur 31 contrôlé par.la tension et dont l'autre est obtenu depuis le comparateur de phase 29- Le signal d'erreur de chronométrage, ayant une forme d'on-30 de représentée dans la figure 9(C), obtenu depuis le comparateur de phase 29, est appliqué au modulateur 26 de base de temps par l'intermédiaire du compensateur 35 et module le chronométrage des signaux ayant une forme d'onde représentée dans la figure 9(D), obtenus depuis l'oscillateur 31 contrôlé par la tension. 35 Les signaux modulés de base de temps ayant une forme d'on de représentée dans la figure 9(E) sont appliqués au circuit 27 à retard et de formation d'ondes qui développe des signaux de synchronisation horizontale traités ayant une forme d'onde représentée dans la figure 9(F). 40 Un tel modulateur 26 de base de temps et un tel circuit 27 21169 16 2054569 à retard et de formation d'ondes fonctionnent «t sont réalisés de la même façon que celle décrite ci-dessus en relation avec la figure 4. Les signaux de synchronisation horizontale traités ont des 5 erreurs de chronométrage de «îfr(t) et sont appliqués au moyen 17 de mélangeur de signaux de façon additive, tel que décrit déjà ci-dessus. Les signaux modulés de base de temps ayant une forme d'onde représentée dans la figure 9(E) sont également appliqués au cir-10 cuit 34 à retard et de formation d'ondes qui produit les signaux ayant une forme d'onde représentée dans la figure 9(G) pour commander le moyen 28 de commutation de signaux. Le circuit 34 à retard et de formation d'ondes est aisément réalisé, par exemple, par un agencement de quelque multivibra-15 teur monostable. En se référant maintenant à la figure 7, le système selon la présente invention a une linéarité suffisante lorsque les erreurs de chronométrage existent, les erreurs de chronométrage des signaux de synchronisation horizontale nouvellement développés 20 ayant une forme d'onde représentée dans la figure 9(F) étant exprimées dans l'équation (8). G(s) « k^okg.C(s) £.(•> - if,(s) (8) r 1 + G(s) x 25 où k^ : est la sensibilité du comparateur de phase 29, kg : est la sensibilité du modulateur de base de temps 26, C(s) : est la fonction de transfert du compensateur 35, G(s) : est la fonction de transfert d'erreurs de chronométrage à 30 boucle ouverte du circuit A.F.C. 9 dans la figure 7, s) : sont les transformations de Laplace des erreurs de chronométrage de d^Ct), respectivement. Tel que mentionné déjà ci-dessus, le moyen 19 de processeur de base de temps doit satisfaire l'équation (3) et, en consé-35 quence, k^, kg, C(s), G(s) dans l'équation (8) sont définis dans l'équation (9) k^.kg.C(s).F(s) « 1+F(s)+G(s) (9) En étudiant l'équation (9), on conclut qu'il est important de choisir la sensibilité du comparateur de phase 29, la sensibili-40 té du modulateur de base de temps 26, la fonction de transfert du 70 21169 17 2054569 compensateur 35 et la fonction de transfert d'erreurs de chronométrage à boucle ouverte du circuit A.F.C. 9 par rapport à la fonction de transfert d'erreurs de chronométrage à boucle ouvertûe du circuit A.F.C. dans un récepteur de télévision de contrôle, pour 5 que le système représenté dans la figure 7 selon la présente invention fonctionne de façon satisfaisante. En se référant à l'équation (9), G(s) est donné avec les caractéristiques étant en relation proportionnelle à F(s) et à la fois les caractéristiques de G(s) et F(s) sont plus grandes que 10 l'unité lorsque le composant de fréquence des erreurs de chronométrage existe, le compensateur 35 étant réalisé dans un atténuateur fixe ou amplificateur en courant continu de façon pratique. Ce système selon la présente invention décrit en relation avec la figure 7 a l'avantage de stabiliser les signaux de synchro-15 nisation horizontale reproduits en comparaison avec le système décrit en relation avec.la figure 6. On peut avoir beaucoup de modifications du système selon la présente invention utilisant le circuit A.F.C. pour détecter les signaux d'erreurs de chronométrage. 20 La figure 8 représente un exemple du système selon la pré sente invention utilisant un circuit modifié A.F.C. pour détecter les signaux d'erreurs de chronométrage. En se référant aux figures 8 et 9» des signaux de télévision, qui ont des erreurs de chronométrage de CPjÇt), reproduits 25 depuis un V.T.R. sont supposés avoir une forme d'onde représentée dans la figure 9(A). Ces signaux de télévision sont introduits à la borne 15 d'entrée et sont appliqués à la fois au moyen 28 de commutation de signaux et au moyen 18 de séparateur de signaux de synchronisation 30 horizontale. Le moyen de commutation de signaux 28 reçoit d'autres signaux, c'est-à-dire les impulsions ayant une forme d'onde représentée dans la figure 9(G) et commute les signaux de télévision de la forme d'onde (A) à un niveau fixé pendant la partie de suppression 35 horizontale et produit des signaux d'images modifiés ayant une forme d'onde représentée dans la figure 9(H) dans laquelle les signaux de synchronisation horizontale sont enlevés depuis les signaux de télévision de la forme d'onde (A). Le moyen 28 de commutation de signaux est réalisé simple-40 ment par le circuit de commutation qui maintient le signal d'entrée 21169 18 2054569 à un niveau fixé pendant l'application des impulsions ayant une forme d'onde représentée dans la figure 9(G). Le moyen 18 de séparateur de signaux de synchronisation horizontale, étant réalisé par un amplificateur non linéaire bien 5 connu, sépare les signaux de synchronisation horizontale depuis les signaux de télévision d'entrée et les impulsions résultantes ayant une forme d'onde représentée dans la figure 9(B) sont appliquées au moyen 19 de processeur de base de temps comprenant un circuit A.F.C. 39 modifié, un compensateur 36, un circuit de formation 10 d'ondes 32, un modulateur de base de temps 26 et un circuit à retard et de formation d'ondes 27. Le moyen 19 de processeur de base de temps développe des signaux de synchronisation horizontale traités ayant une forme d'onde représentée dans la figure 9(F) pendant la partie de sup-15 pression horizontale. Les signaux de synchronisation horizontale traités ont des erreurs de chronométrage de CPr(t) au lieu de ùP^(t). Ces signaux de synchronisation horizontale nouvellement développés ayant une forme d'onde représentée dans la figure 9(F) 20 et les signaux d'images modifiés ayant une forme d'onde représentée dans la figure 9(H) sont ajoutés par le moyen 17 de mélangeur de signaux de façon additive et les signaux résultants ayant une forme d'onde représentée dans la figure 9(l) sont appliqués à un récepteur 21 de télévision de contrôle par l'intermédiaire d'une borne 25 de sortie 22. En résultat, ces signaux de télévision traités ayant une forme d'onde représentée dans la figure 9(l) consistent en signaux d'images ayant des erreurs de chronométrage de (t) et en signaux de synchronisation horizontale ayant des erreurs de chronométrage 30 de tfr(t). Une description détaillée concernant le fonctionnement du moyen 19 de processeur de base de temps sera donnée ci-dessous. Les signaux de synchronisation horizontale séparés ayant une forme d'onde représentée dans la figure 9(B) sont appliqués à 35 la fois au circuit 32 de formation d'ondes et au circuit A.F.C. 39 modifié, comprenant : un comparateur de phase 29, un filtre passe-bas 30, un oscillateur 31 contrôlé par la tension, un amplificateur en courant continu ou un atténuateur 37 et un modulateur 38 de base de temps. 40 Le circuit 32 de formation d'ondes étant réalisé, par 70 21169 19 2054569 • exemple, par un multivibrateur monostable déclenché par des signaux d'entrée,produit des signaux ayant une forme d'onde représentée dans le figure 9(D). Le circuit 32 de formation d'ondes est utilisé comme tam-5 pon entre le moyen 18 de séparateur de signaux de synchronisation horizontale et le modulateur de base de temps 26, et peut être omis quelquefois. D'autre part, il existe deux moyens additionnés, qui sont l'amplificateur en courant continu ou l'atténuateur 37 et le modu-10 lateur 38 de base de temps,étant réalisé de la même façon que le modulateur de base de temps 26 inclus dans le circuit A.F.C. 39 modifié, en comparaison avec le circuit A.E.C. décrit ci-dessus en relation avec les figures 1 et 2. Ces deux moyens additionnés ont un effet sur les caracté-15 ristiques de transfert d'erreurs de chronométrage du circuit A.F.C. 39 modifié décrit plus loin, mais cependant, ce circuit A.F.C. 39 modifié développe également deux signaux dont l'un est obtenu depuis l'oscillateur 31 contrôlé par la tension et dont l'autre est obtenu depuis le comparateur de phase 29. Le signal d'erreur de 20 chronométrage, ayant une forme d'onde représentée dans la figure 9(C), obtenu depuis le comparateur de phase 29, est appliqué au modulateur de base de temps 26 par l'intermédiaire du compensateur 36 et module le chronométrage des signaux obtenus depuis le circuit de formation d'ondes 32. 25 Les signaux modulés de base de temps ayant une forme d'on de représentée dans la figure 9(E) sont appliqués au circuit 27 à retard et de formation d'ondes qui développe les signaux de synchronisation horizontale traités ayant une forme d'onde représentée dans la figure 9(F). 30 Un tel modulateur de base de temps 26 et un tel circuit 27 à retard et de formation d'ondes fonctionnent et sont réalisés de la même façon que celle décrite ci-dessus en relation avec la figure 4. Ces signaux de synchronisation horizontale traités ont des 35 erreurs de chronométrage de ^Pr(t) et sont appliqués au moyen 17 de mélangeur de signaux de façon additive, tel que décrit ci-dessus. Les signaux obtenus depuis l'oscillateur 31 contrôlé par la tension sont appliqués à un circuit 34 à retard et de formation d'ondes qui produit les signaux ayant une forme d'onde représentée 40 dans la figure 9(G) pour commander le moyen 28 de commutation de 70 21169 20 2054569 signaux. En se référant maintenant à la figure 8, le. système selon la présente invention a une linéarité suffisante lorsque les erreurs de chronométrage existent, les erreurs de chronométrage des signaux 5 obtenus depuis le modulateur 38 de base de temps défiiiescomme ^p(t) sont exprimées dans l'équation (10). tPp(s) - (^i(s) - cPpCs) ) (E(s) + kg.kg) (10) où kj : est la sensibilité du comparateur de phase 29, 10 kg : est le gain ou la perte de l'amplificateur en courant continu ou atténuateur 37» kg : est la sensibilité du modulateur de base de temps 38, E(s) s est la fonction de transfert d'erreurs, de chronométrage de la combinaison du filtre passe-bas 30 et de 1'oscilla-15 teur 31 contrôlé par la tension, iP^(s), tiPp(s) : sont les transformations de Laplace des erreurs de chronométrage de bPp(t), respectivement. De l'équation (10), le signal d'erreur de chronométrage de k^.( iP^t) - ^Pp(t) )obtenu depuis le comparateur de phase 29 est 20 exprimé dans l'équation (il) kj. iP±(s) k7 ^ ^i^ " &p^3' * " l-:-k7(E(s)+kg.kgJ En conséquence, les erreurs de chronométrage des signaux 25 de synchronisation horizontale nouvellement développés sont exprimées dans l'équation (12) en utilisant l'équation (11) k^.D(s) tfr(s) - (1 +——— (12) 1+k^. (E (s )+kg. kg ) 30 où D(s) : est la fonction de transfert du compensateur 36, £Pr(s) : est la transformation de Laplace des erreurs de chronométrage de iP (t). Tel que déjà mentionné ci-dessus, le moyen 19 de proces-35 seur de base de temps doit satisfaire l'équation (3) et, en conséquence, kj, kg, kg, E(s), D(s) dans l'équation (12) sont définis dans l'équation (13) 40 k~.D(s) / -1 , 1+F(s) ^ l+k7(E(s)+kg.kg) F(s) 70 21169 21 2054569 Dans l'équation (13), pourvu que ce système soit conçu pour satisfaire les conditions exprimées dans les équations (14) et (15), l'équation (13) est exprimée dans l'équation (16) i^.kg.kg - -1 (14) 5 ky.Dte) - 1 (15) l+k7.E(s) ' 1+F(s) (16) k?.E(s) " F(s) 10 Puisque k^.E(s) dans l'équation (l6)est considérée comme la fonction de transfert d'erreurs de chronométrage à boucle ouverte de la boucle de base du circuit 39 A.F.C. modifié, on conclut de l'équation (16) qu'il est important de sélecter la fonction de transfert d'erreurs de chronométrage à boucle ouverte de la boucle 15 de base du circuit 39 étant égale à la fonction de transfert d'erreurs de chronométrage à boucle ouverte du circuit A.F.C. dans le récepteur de télévision de contrôle et qu'il est également important de concevoir ce système de façon qu'il satisfasse les conditions exprimées dans les équations (14) et (15) pour que le systè-20 me de la figure 8 selon la présente invention fonctionne de façon satisfaisante. L'équation (15) montre également que le compensateur 36 est réalisé par un atténuateur fixé ou amplificateur en courant continu de façon pratique. 25 Ce système selon la présente invention décrit en relation avec la figure 8 nécessite quelque peu des conditions compliquées mais, cependant, il compense la fonction de transfert d'erreurs de chronométrage du circuit A.F.C. dans un récepteur de télévision de contrôle de façon satisfaisante même si cette fonction de trans-30 fert est moindre qu'une unité. La présente invention n'est pas limitée aux exemples de réalisation qui viennent d'être décrits, elle est au contraire susceptible de variantes et de modification s qui apparaîtront à l'homme de 1'art. 70 21-169 22 2054569 REVENDICATIONS 1 - Système pour minimiser les fluctuations d'images reproduites sur l'écran d'un récepteur de télévision de contrôle, qui sont causées par des erreurs de chronométrage contenues dans les 5 signaux de télévision comprenant des signaux de synchronisations horizontale et verticale, lequel système est caractérisé en ce qu' il comprend des moyens de commutation pour enlever seulement la partie des signaux de synchronisation horizontale depuis les signaux de télévision de façon à produire des signaux d'images modi-10 fiés, un moyen séparateur pour séparer de façon sélective les signaux de synchronisation horizontale depuis les signaux de télévision, un moyen processeur de base de temps pour traiter le chronométrage des signaux de synchronisation horizontale séparés par le signal d'erreur de chronométrage détecté depuis les signaux de syn-15 chronisation horizontale séparés de façon à compenser la fonction de transfert d'erreurs de chronométrage du circuit de commande de fréquence automatique dans le récepteur de télévision de contrôle, et un moyen mélangeur pour mélanger de façon additive les signaux d'images modifiés et les signaux de synchronisation horizontale 20 traités de façon à produire des signaux de télévision traités qui sont appliqués au récepteur de télévision de contrôle. 2 - Système selon la revendication 1, caractérisé en ce que le moyen processeur de base de temps comprend un moyen détecteur de signaux d'erreurs de chronométrage pour détecter le signal 25 d'erreur de chronométrage depuis les signaux de synchronisation horizontale séparés, un moyen éliminateur d'erreurs de chronométrage pour éliminer l'erreur de chronométrage depuis les signaux de synchronisation horizontale séparés afin de produire des signaux de synchronisation horizontale ayant une période uniforme, un moyen 30 compensateur pour équilibrer le signal d'erreur de chronométrage détecté dans une relation d'équilibre, un moyen modulateur pour moduler les signaux de synchronisation horizontale ayant une période uniforme en utilisant le signal d'erreur de chronométrage équilibré, et un moyen à retard et de formation d'ondes pour la formation 35 de formes d'ondes des signaux de synchronisation horizontale modulés en une forme conventionnelle et pour retarder ces signaux de synchronisation horizontale modulés de façon que leur position s'accorde avec la partie de suppression horizontale des signaux d'images modifiés qui sont produits par les moyens de commutation, les 40 signaux de synchronisation horizontale traités résultants étant 21169 23 2054569 appliqués au moyen mélangeur, et la relation équilibrée mentionnée dans le moyen compensateur étant déterminée en relation avec le moyen détecteur de signaux d'erreurs de chronométrage et le moyen modulateur de façon à ce que le système compense la fonction de 5 transfert d'erreurs de chronométrage du circuit de commande de fréquence automatique dans le récepteur de télévision de contrôle. 3 - Système selon la revendication 1, caractérisé en ce que le moyen processeur de base de temps comprend un moyen de circuit de commande de fréquence automatique ayant la même fonction 10 de transfert d'erreurs de chronométrage que celle du circuit de commande de fréquence automatique dans le récepteur de télévision de contrôle pour détecter le signal d'erreur de chronométrage depuis les signaux de synchronisation horizontale séparés, un moyen compensateur pour équilibrer le signal d'erreur de chronométrage 15 détecté en une relation équilibrée, un moyen modulateur pour moduler les signaux de synchronisation horizontale séparés en utilisant .le signal d'erreur de chronométrage équilibré, et un moyen à retard et de formation d'ondes pour la formation de formes d'ondes des signaux de synchronisation horizontale modulés en une forme conven-20 tionnelle et pour retarder ces signaux de synchronisation horizontale modulés de telle façon que leur position s'accorde avec la partie de suppression horizontale des signaux d'images modifiés qui sont produits par les moyens de commutation, les signaux de synchro nisation horizontale traités résultants étant appliqués au moyen 25 mélangeur, et la relation équilibrée mentionnée dans le moyen compensateur étant déterminée en relation avec le moyen de circuit de commande de fréquence automatique et le moyen modulateur de telle façon que le système compense la fonction de transfert d'erreurs de chronométrage du circuit de commande de fréquence automatique dans 30 le récepteur de télévision de contrôle. 4 - Système selon la revendication 1, caractérisé en ce que le processeur de base de temps comprend un moyen de circuit de fréquence automatique ayant la même fonction de transfert d'erreurs de chronométrage que celle du circuit de commande de fréquence auto 35 matique dans le récepteur de télévision de contrôle pour détecter le signal d'erreur de chronométrage depuis les signaux de synchronisation horizontale séparés et pour produire des signaux de synchronisation horizontale stabilisés depuis les signaux de synchroni satlon horizontale séparés, un moyen compensateur pour équilibrer 40 le signal d'erreur de chronométrage détecté en une relation équill- 70 21169 24 2054569 brée, un moyen modulateur pour moduler les signaux de synchronisation horizontale stabilisés en utilisant le signal d'erreur de chronométrage équilibré et un moyen à retard et de formation d'ondes pour la formation de formes d'ondes des signaux de synchronisation 5 horizontale modulés en une forme conventionnelle et pour retarder ces signaux de synchronisation horizontale modulés de telle façon que leur position s'accorde avec la partie de suppression horizontale des signaux d'images modifiés qui sont produits par les moyens de commutation, les signaux de synchronisatiôn horizontale traités 10 résultants étant appliqués au moyen mélangeur, et la relation équilibrée mentionnée dans le moyen compensateur étant déterminée en relation avec le moyen de circuit de commande de fréquence automatique et le moyen modulateur de telle façon que le système compense la fonction de transfert d'erreurs de chronométrage du circuit de 15 commande de fréquence automatique dans le récepteur de télévision de contrôle. 5 - Système selon la revendication 4, caractérisé en ce que le moyen de circuit de commande de fréquence automatique a deux boucles, dont l'une a la même fonction de transfert d'erreurs de 20 chronométrage à boucle ouverte que celle du circuit de commande de fréquence automatique dans le récepteur de télévision de contrôle,eb dont l'autre a la fonction de transfert d'erreurs de chronométrage à boucle ouverte d'unité, pour détecter le signal d'erreur de chronométrage depuis les signaux de synchronisation horizontale sépa-25 rés et pour produire des signaux de synchronisation horizontale stabilisés depuis les signaux de synchronisation horizontale séparés.