FR 2072019 A1 19710924 FR 7046187 A 19701222 70 46187 2072019 La présente invention est relative à un dispositif pour cormander l'alimentation en eau de chasse ou de rinçage d'appareils "sanitaires tels que les urinoirs, les cabinets d'aisance et autres. L'invention est nrincipalenent destinée £ être appliauée aux 5 appareils du tyoe précité oui sont installés dans des endroits publics, tels aue dans les restaurants et les hôtels, et elle est particulièrement utile dans son application aux urinoirs. Dans les lieux de toilette pour hommes dans les hôtels' il est de pra-tiaue courante de monter le long d'un mur un certain nombre d'u-10 rinoirs espacés latéralement les uns des autres. Les urinoirs peuvent être constitués soit par des appareils séparés ou encore être combinés en une longue rangée. Pour des motifs d'ordre hygiénique 11 a été de pratinue courante pendant de nombreuses années d'utiliser pour de telles installations un dispositif automatique d'ali-15 mentation en eau de chasse. Dans ce but on a utilisé jusau'à présent deux types généraux d'appareils. Dans l'un de ces types, l'eau de chasse s'écoule à des intervalles de temps prédéterminée, nue l'urinoir ait été utilisé ou non. Dans une telle installation, il est nécessaire de choisir 20 une fréouence de chasse relativement élevée afin d'être assuré aue le rinçage s'effectue dans un délai relativement court après un usage ouelconoue de l'urinoir. Ce mode de fonctionnement entraîne une consommation d'eau élevée et en conséauence n'est pas économique. Pour cette raison, on a tenté de remplacer cette installa-25 tion par un dispositif à cellule photo-électriaue normalement élairée par une lampe électrique. Lorscue l'urinoir est utilisé le faisceau lumineux provenant de la lampe est interrompu et un circuit électriaue relié à la cellule photo-électrique déclenche la chasse. Dans un tel dispositif il est nécessaire d'accepter 50 l'un de deux inconvénients. L'un consiste en ce que le rinçage de tous les urinoirs doit s'effectuer chaque fois que l'un des urinoirs a été utilisé, la cellule photo-électrique fournissant alors une impulsion de commande, et ce mode de fonctionnement entraîne à nouveau une consommation excessive d'eau. L'autre in-3^ convénient consiste en ce que, pour éviter le premier inconvénient chaque urinoir doit être muni d'une cellule photo-électrique individuelle ainsi nue d'une lampe électriaue associée avec cette cellule, une telle installation entraînant des frais élevés. Un autre inconvénient inhérent à ce principe de la commande de chas-40 se ^es urinoirs est que les cellules photo-électriques sont sen- BAD ORIGJNALT 30 15 70 46Î87 2072019 siblès aux perturbations, tant à celles délibérément provoquées par les utilisateurs qu'à celles oui sont propres à leur fonctionnement purement technique. A titre d'exemple on peut mentionner qu'une défaillance du circuit électrique dans lequel "est branchée la lampe provoaue un rinçage continu des appaîreils sanitaires. L'invention a pour base le fait connu que la résisti-vité électrique de l'eau propre est considérablement plus élevée que celle d'un mélange d'eau et d'urine. Ceci signifie que si la valeur instantanée de la résistivité est mesurée au moyen d'électrodes appropriées, il est possible de savoir à peu près à quel moment de l'urine a été déversée dans cet appareil sanitaire. Cette mesure d'essai de la résistivité peut être effectuée au moyen d'un courant électrique circulant de façon continue dans un circuit comprenant des électrodes. Lorsque la concentration de l'urine augmente à l'endroit où sont disposées les électrodes, l'intensité du courant électrique est augmentée de façon correspondante. Cette variation de l'intensité du courant peut être considérée comme une impulsion constituant un signal qui peut être utilisé pour déclencher l'opération de chasse et dans ce but là conduite d'alimentation en eau de chasse peut comporter une vanne électro-magnétiaue. Cependant, si l'on applique aux électrodes une tension suffisamment élevée pour que l'intensité du courant électrique soit suffisante pour actionner la vanne, après que s'est produite une augmentation de cette intensité à la suite d'une concentration accrue en urine, il apparait plusieurs inconvénients pratiques. Parmi différentes observations il s'est révélé que les électrodes sont soumises à une corrosion telle que leur durée d'utilisation est raccourçie dans une mesure inacceptable. En outre, des problèmes techniques se posent en ce qui concerne l'installation proprement dite, en particulier.on rencontre des difficultés pour satisfaire aux prescriptions de sécurité. L'autre inconvénient d'un tel agencement est que l'opération de chasse doit être amorcée aussitôt qu'une première nuanti-é d'urine a été déversée :ians l'appareil, et le rinçage s'effectue alors pendant la même durée que celle pendant laquelle l'urine est déversée dans l'apoareil, ce mode de fonctionnement étant cependant indésirable pour différentes raisons autres que la consommation élevée d'eau. 40 Dans un dispositif suivant l'invention pour commander 20 30 35 Sfti? BAD ORIGINAL i 70 46187 2072019 l'alimentation en eau de chasse des urinoirs et appareils sanitaires analogues, tous les inconvénients: précités sont sunprimés. Suivant l'invention, une telle installation ^omnrend un transmetteur ayant au moins deux électrodes oui captent la résistivité électrique du milieu dans lequel elles sont plongées, de telle sorte nue lorsque la résistivité décroit au-dessous d'.un seuil de valeur prédéterminée, à la suite de l'arv^-rition d'une concentration ^levée en urine dans 1'appareil, le transmetteur* fournit un signal de commande aui après av^ir été retardé et amplifié dans un ensemble électronioue actionne la vanne électro-magnétique montée dans la conduite d'alimentation en eau de chasse de l'anpareil et régie la distribution de l'eau de chasse de préférence après avoir actionné un relais électromagnétique. D'autres caractéristiques de l'invention apparaîtront au cours de la description oui va suivre faite en se référant aux dessins annexés donnés uniquement à titre d'exemples et dans lesquels : la Pig- 1 est une vue en élévation et en coupe partielle montrant sehématiauement un urinoir comportant un dispositif suivant l'invention ; la Fig. 2 est un schéma montrant l'ensemble électronique constituant une partie du dispositif représenté à la Fig. 1. En se référant s la Fig. 1, la référence 1 désigne la cuvette ^e l'urinoir auquel est reliée une conduite de vidange 2 comportant un siphon classiaue 3. La référence 4 désigne une condui te d'alimentation d'où l'eau de chasse peut s'écouler dans la cuvette par l'intermédiaire d'une buse 5. Entre la buse S et la conduite 4 est disposée une vanne électromagnétique 6. Des impulsions de commande sont fournies à la vanne par l'intermédiaire d'un conducteur 7, en provenance d'un ensemble électronique 8 dont les composants principaux sont, représentés la Fie. 2. L'ensemble 8 est à son tour commandé par un transmetteur comprenant deux électrodes 9,10 oui traversent du siphon 5, et, suivant- l'exem pie d'exécution représenté, pont toutes deux disposées au-dessous du Dor^ supérieur périphérique !l ->e la partie ^u siphon, oui sert 'ie déversoir. Ceci signifie nature] l.ement que ] es portions des é'ectrodef, disocsép" h 1 * Intérieur du siphon sent plongées de façon continue dans le liquide contenu dans le siphon. Kn se référant h la Pig. 2, la référence 1? désigne un bloc £ constituant la source d'alimentation en courant de la. nar- BAD ORIGINAL^ 2072019 70 4618/ tie électrique du dispositif. Comme on l'a indiqué au dessin, la source de courant S fournit à chacun des blocs 13,14, 15 et 16 les courants et les tensions nécessaires pour leur fonctionnement approprié. En raison du fait aue les détails de circuit de cha-5 cun de ces blocs peuvent être classiques et d'un type ouelconaue connu, parmi de nombreux autres, cette partie de l'appareil a seulement été représentée sous forme de blocs dans un but de clarté - On remarquera cependant que le bloc 13 comprend un transistor T, le bloc 14 comprend un circuit b retard, de préférence du 10 type résistance-capacité, le bloc 15 contient un amplificateur AMP et le bloc 16 un relais R. L'entrée du bloc 13 est reliée à un bloc E représentant les deux électrodes 9*10. D'une façon correspondante, le circuit de sortie du bloc l6 est relié à la vanne électro-magnétique 6, ce bloc étant désigné par la référence 15 MV. Le fonctionnement de l'appareil décrit ci-dessus est le suivant . Dans l'état initial, le siphon de vidange 3 contient à peu près uniquement de l'eau et il en résulte que la résistivité du liquide est élevée. A titre d'exemple on peut mentionner que la 20 résistance entre les deux électrodes 9»10, peut , dans cet état, être de l'ordre de 50.000 ohms. Lorsque l'urinoir est utilisé, l'urine s'écoule dans le siphon, à la suite de quoi le liquide contenu dans celui-ci est constitué par un mélange d'eau et d'urine. Du fait que l'urine a une teneur en sels élevée, la ré-25 sistivité électrique du liquide diminue de façon notable. L'importance de cette diminution varie à peu près en réponse aux circonstances réelles. Cependant, à partir de la valeur de la résistance initiale de 50.000 ohms précitée à titre d'exemple on peut supposer que la résistance tombe à environ 20.000 ohms. Par l'inter-30 médiaire du circuit qui est complété et passe par les deux électrodes, s'écoule un faible courant. La diminution de la résistance a bien entendu pour résultat une augmentation correspondante de l'intensité du courant oui suivant 1'exemple choisi a plus eue doublé. Ce courant traverse le circuitd'émetteur du transistor T 35 du bloc 13. Le transistor est polarisé de telle façon que lorsque son circuit d'émetteur est parcouru par le faible courant précité, le circuit du collecteur est coupé mais devient conducteur lors-ou'un courant olus puissant circule r travers le circuit d'émetteur. 40 Le bloc 13 fournit alors un signal de courant au circuit - tk-k BAD ORIGiïn^ 10 15 20 25 30 3e) 40 70 4618/ 2072019 à retard 14 nul comme on l'a indiqué ci-dessus, est de préférence constitué Dar .un circuit résistance-capacité. La constante de temps de ce circuit peut être choisie de telle sorte que le retard qui en résulte s'élève à environ 2 à 3 minutes. Le signal de sortie retardé provenant du bloc 14 est fourni à l'amplificateur 15 dans leouel l'intensité du courant du signal est amplifiée à la suite de quoi ce courant passe dans la bobine de commande du relais l6. Le relais est excité et un courant plus important passe alors dans son circuit d'actionnément, ce courant plus important passant également dans 1'enroulement de la vanne électro-magnétiaue 6, ouvrant ainsi cette vanne, de telle sorte que l'eau de chasse est fournie par la buse 5. Comme on le comprend, le rinçage est amorcé auelques minutes après le moment où les électrodes détectrices 9, 10 ont fourni une information indiquant une diminution de la résistivité du liouide, c'est-à-dire l'écoulement d'urine dans l'urinoir. Le rinçage peut se poursuivre jusau'à ce que la résistance ait à nouveau augmenté en dépassant une valeur prédéterminée programmée dans l'ensemble électronique 8. Cependant, l'agencement peut également être tel que' le rinçage se poursuive pendant une période de temps constante prédéterminée. Il ressort de la description qui précède du fonctionnement du dispositif aue tous les inconvénients des dlsnositifs de la techninue antérieure sont supprimés. Le rinçage se produit seulement lorsqu'il est nécessaire et de préférence après une période de temps appropriée. Ce mode de fonctionnement implique une consommation d'eau réduite et satisfait également à tous les impératifs d'hygiène. L'appareil peut être monté de telle façon qu'il est totalement.inaccessible aux détériorations d'origine externe et aux perturbations de fonctionnement, ce nui procure un fonctionnement présentant un degré dë sécurité élevé. Dans cet ordre d'idée, un facteur important est qu'il n'existe aucun courant ou tension important au voisinage de 1'appareil, nui protège les électrodes de toute corrosion importante de telle façon nue leur durée de vie peut être considérablement prolongée. En outre, l'invention permet un montage simplifié du dispositif sans nu'il soit nécessaire d'appliquer des mesures particulières nueloonnues de protection . Un autre avantage de l'invention est nue les frais de fabrication et de montage sont si faibles qu'il est parfaitement possible de munir chaque urinoir d'un appareil séparé, ce qui satisfait BAD ORIGINAL 1 2072019 7.0 46187 simultanément aux deux impératifs contradictoires d'une fréquence optimale de chasse et d'une consommation d'eau réduite. Il est possible .d'utiliser une source classique de courant S pour plusieurs des urinoirs montés en un emplacement Quelconque donné et d'utili-S - ser des circuits intégrés dans l'ensemble électroniaue monté au voisinage de chaque urinoir. De nombreuses modifications peuvent être apportées au dispositif représenté à titre d'exemple. Ainsi, le•transistor 13 sert d'interrupteur ou de commutateur et peut être remplacé ^ par un autre organe approprié quelconque ayant le même rôle. Le circuit à retard 14 est de façon commode conçu de façon que sa constante de temps puisse être modifiée, de préférence jusqu'à zéro. Comme on l'a indiqué ci-dessus, les blocs de l'ensemble électronique 8 peuvent être intégrés et il est également possible 15 de combiner l'amplificateur 15 avec le relais 6. Les électrodes 9 et 10 qui peuvent être en graphite, peuvent être montées de façon que dans les conditions initiales, l'une des électrodes ou les deux peuvent se trouver au-dessus du niveau du liquide séjournant dans le siphon 3- En variante, ces électrodes peuvent être montées pro- 20 ches du fond de la cuvette 1 de l'urinoir. Dans des urinoirs comportant de longues conduites ayant des orifices de sortie à une ou aux deux extrémités, les électrodes sont disposées à ces extrémités de sortie. Enfin, on doit mentionner que l'invention peut être également appliquée dans des W.C. aussi bien que dans d'autres appareils 25 sanitaires contenant un liquide dont la composition, après l'utilisation de l'appareil, est modifiée de façon que sa résistivité électrique soit augmentée. BAD ORIGINAL 70 46187 7 2072019 REVENDICATIONS 1 - Dispositif pour commander l'alimentation en eau de chasse dans des installations sanitaires telles aue des urinoirs, des cabinets d'aisance ou autres, caractérisé en c^fm'il comprend un transmetteur ayant au moins deux électrodes détectant la résistivité électrique du milieu dans leouel elles sont plongées, de tel- 5 le sorte que lorsoue cette résistivité diminue au-dessous d'une valeur de seuil nrédéterminée à la suite de l'apparition d'une concentration en urine élevée dans l'urinoir ou autre appareil, le transmetteur fournit un signal de commande oui, après avoir été retardé et amplifié dans un ensemble électronique, provoque le 10 fonctionnement d'une vanne électromagnétique montée dans la conduite d'alimentation en eau de chasse et règle la distribution de cette dernière, de préférence-après avoir actionné un relais électromagnétique . 2 - Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce 15 que l'ensemble électronique est programmé pour maintenir le relais excité jusqu'à ce que la résistivité se soit de nouveau élevée au-dessus d'une valeur prédéterminée. 3 - Dispositif suivant l'une quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que l'ensemble électronique comprend un cir- 20 cuit à retard du type résistance-capacité et un amplificateur à transistor. 4 - Dispositif suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce aue le circuit d'entrée de l'ensemble électronique comprend un interrupteur, de préférence constitué 25 par un transistor, dont le circuit d'émetteur contient l'émetteur de signaux et dont le circuit de collecteur est relié à la partie de.l'ensemble électronique comportant le circuit à retard. BAD ORIGINAL