FR 2090372 A1 19720114 FR 7119275 A 19710527 71 19275 2090372 L1 invention concerne un circuit do surveillance des-, tiné a des organes utilis ateurs enclenchables et déclsnchables périodiquement au noyen d'un contact interrupteur commandé électriquement, avec alimentation en courant continu. 5 Un circuit de ce genre peut par exemple servir à la surveillance des lampes de clignotant de véhicules ou des lampes d'alarme de "bateaux ou d'avions. La panne d'une ou de plusieurs lampes risque d'être dangereuse pour d'autres véhicules, de sorts que cette panne 10 doit être portés à la connaissance du chauffeur du véhicule. Dans la revue "Funkschau", tome 9/1968, page 694-, est décrit un circuit de surveillance appelé "clignoteur électronique", du type envisagé dm s le préambule, dans lequel, en série avec le contact d'interrupteur commandé électriquement, 15 est connectée une résistance à faible valeur ohmique, aux bornes de laquelle se produit lors de la panne d'au moins une lampe une variation de tension qui commandée par l'intermédiaire d'un amplificateur fait s'éteindre une lampe de contrôle et indique de ce fait la panne. 20 D'autre part, il existe des circuits de surveillance dans lesquels, en parallèle sur le contact interrupteur commandé électriquement, est connectée une résistance qui lorsque le contact interrupteur est ouvert, forme avec la résistance des lampes de clignotant montées en parallèle, un diviseur de ten-25 sion au point de liaison duquel lors d'une variation de la résistance de la lampe, par exemple lors d'une augmentation de la résistance par suite de la panne 'd'une lampe, se produit une variation de tension par rapport à un potentiel fixe, qui est indiquée de façon appropriée. 30 De plus, on connaît un dispositif avertisseur conçu spécialement pour des appareils de mesure et d'enregistrement (voir à cet effet la demande de brevet de la République Fédérale Àlletiande publiée 1.^:21.9^9) dans lequel deux transistors sont couplés entre eux par l'intermédiaire du montage en série 35 d'une résistance et d'un condensateur. Dans ce cas, on peut prélever sur le circuit de sortie du deuxième transistor un signal indiquant une perturbation. Ces circuits de surveillance connus présentent l'inconvénient que dans la résistance montée en parallèle ou en série 40 avec le contact interrupteur, il se produit une forte dissipa 71 19275 2090372 tion de sorte qu'il est indispensable d'amplifier les variations de tension se produisant à l'endroit du diviseur de tension et de prévoir à cet effet un amplificateur additionnel. Avec le circuit de surveillance conforme à l'invention, 5 ces inconvénients sont éliminés du fait qu'il est caractérisé en ce qufen parallèle sur le contact interrupteur est prévu un montage en série connu en soi d'un condensateur et d'une résistance, en ce que le condensateur est relié directement au contact connecté à la borne de tension positive et en ce que 10 la résistance est d.imensionnée de telle façon que la différence de tension qui se produit à ses bornes lors de l'ouverture du contact interrupteur entre le fonctionnement normal et la perturbation atteint un maximum et commande le circuit base-émetteur d'un transistor ou le circuit d'entrée d'un amplificateur 15 de différence de telle façon que l'on obtient sur le circuit de collecteur ou le circuit de sortie respectivement lors d'une perturbation, un signal indiquant cette perturbation. Il faut remarquer que dans un dispositif avertisseur conçu spécialement pour des appareils de mesure d'enregistrement tel qu'il est 20 décrit dans la demande de brevet de la République Fédérale -AUeœsri-de pib"h',ee 11° 1.221.929, il est connu de monter en parallèle sur le contact interrupteur une combinaison en série d'un condensateur et d'une résistance. Dans ce cas, le condensateur est toutefois relié par l'intermédiaire d'une autre résistance 25 à la borne de tension positive. Dans ce dispositif connu, on obtient dans le cas d'une perturbation, sur le circuit de sortie, tua signal indiquant cette perturbation. Ce signal peut par exemple être constitué par un doublage de la fréquence d'interruption, à cet effet le collec-30 teur du transistor est relié au circuit de commande électronique du contact interrupteur. Une autre possibilité de signalisation consiste à relier le collecteur à la borne de tension négative par l'intermédiaire d'une lampe de contrôle. La description qui va suivre, en regard des dessins 35 annexés, fera bien comprendre comment l'invention peut être réalisée. La figure 1 représente un exemple de réalisation du circuit de surveillance conforme' à l'invention sous la forme d'un circuit de clignotant pour voiture. 40 La figure 2 représente une variante de la forme de 71 19275 5 2090372 réalisation selon la figure 1. Des lampes de clignotant 1 et 1' sont connectées par l'intermédiaire d'un commutateur de clignotant 2 et d'un contact d'interrupteur 3 à une source de tension ïï d'une voi-5 ture. Un circuit de commande électronique 7 fait fonctionner périodiquement un relais 9 comportant le contact interrupteur 3, généralement 90 fois par minute. En parallèle sur le contact interrupteur 3 se trouve la combinaison en série d'un condensateur 6 et d'une résistance 5* Le condensateur est connecté au 10 contact relié à la borne de tension positive. En parallèle sur la résistance 3 se trouve, par l'intermédiaire d'une autre résistance *11, le trajet base-émetteur d'un transistor 10 alors que la base est reliée à la connexion 8 de la résistance 5« Le collecteur du transistor 10 est relié au circuit de commande 15 électronique 7- D'autre part, l'émetteur du transistor 10 est relié par l'intermédiaire d'une résistance 12 à la borne négative de la source de tension U. Lorsque le commutateur 2 est fermé, le circuit de commande 7 engendre un signal de démarrage et ferme, par l'in-20 termédiaire du relais 9, le contact 3 de sorte qu'un courant peut circuler à travers les lampes 1 et 1'. Après un temps déterminé préalablement par le circuit de commande 7, le contact 3 est de nouveau ouvert, de sorte que le court-circuit par l'inter-médiair - de la résistance 5 et le condensateur 6 est supprimé 25 et que le condensateur 6 est alors chargé par l'intermédiaire des lampes 1 et 11 et de la résistance 5* Au début, la tension aux bornes du condensateur 6 est nulle de sorte que la tension apparaissant aux bornes de la résistance 5 découle directement du rapport de division entre d'une part la résistance 5 et 30 d'autre part la résistance instantanée des lampes 1 et 1'. De ce fait, une tension plus petite ou plus élevée est ajustée aux bornes de la résistance 5 selon que le courant peut circuler à travers les deux lampes ou, du fait que l'une d'elles est en panne, uniquement à travers une de ces lampes. 35 Lorsque le potentiel d'émetteur du transistor 10 est augmenté par les résistances 11 et 12 par rapport au potentiel au point de liaison de la résistance 5 et du condensateur 6, de telle façon qu'un courant ne peut circuler que dans la base du transistor lorsque les deux lampes 1 et 11 débitent du courant, 40 il ne circule dans ce cas également qu'un courant de collecteur 71 19275 4 2090372 dans le transistor "10, qui par son absence au début de la phase sombre indique qu'au moins une lampe est défectueuse. Par la résistance 18 montée en série avec le condensateur 6 (figure 2) représentant la résistance série interne 5 du condensateur, la valeur absolue de la tension commandant le transistor 10, entre les points E et B du pont constitué d'une part par les résistances 11 et 12 et d'autre part par la résistance 5 et la résistance interne des lampes 1 et 11, devient plus petite lorsque la résistance 18 augmente, de sorte qu'au 10 lieu du transistor 10 il faut utiliser un amplificateur de différence 13. La relation normalement non linéaire entre le courant et la tension des lampes 1 et 1' provoque une baisse plus que proportionnelle de la tension de commande ëntre les points 15 E et B lorsque la tension d'alimentation U diminue, cette baisse pouvant être partiellement ou entièrement éliminée par un montage en série et/ou parallèle d'une combinaison appropriée de dispositifs semiconducteurs, par exemple des transistors et des diodes et des résistances, avec la résistance 11 et/ou la résis-20 tance 12. Lorsque, comme le montre la figure 2, on utilise des lampes de contrôle additionnelles 19 et/ou 20, l'équilibre du pont est perturbé. L'influence perturbatrice de la lampe de contrôle 19 peut être éliminée en plaçant entre le point E et le 25 pôle positif de la source de courant ïï une résistance 21 tandis que l'influence de la lampe de contrôle additionnelle 20 peut être éliminée par une adaptation des résistances 5 ou 12 (résistance 14 en parallèle sur la résistance 12). 71 19275 5 2090372 REVENDICATIONS 1.- Circuit de surveillance destiné à des organes utilisateurs enclencha"bles et déclenchables périodiquement au moyen d'un contact interrupteur commandé électriquement, avec alimentation en courant continu, ce circuit de surveillance 5 étant caractérisé en ce qu'en parallèle sur le contact interrupteur est prévu un montage en série connu en soi d'un condensateur et d'une résistance, en ce que le condensateur est relié directement au contact connecté à la borne de tension positive et en ce que la résistance est dimensionnée de telle façon que 10 la différence de tension qui se produit à ses bornes lors de l'ouverture du contact interrupteur entre le fonctionnement normal et la perturbation atteint un maximum et commande le circuit base-émetteur d'un transistor ou le circuit d'entrée d'un amplificateur de différence de telle façon que l'on 15 obtient sur le circuit de collecteur ou le circuit de sortie respectivement, lors d'une perturbation, un signal indiquant cette perturbation. 2.- Circuit de surveillance selon la revendication 1, caractérisé en ce que le signal à prélever sur le circuit de 20 collecteur du transistor ou sur le circuit de sortie de l'amplificateur pour l'indication d'une perturbation provoque une augmentation de la fréquence d'interruption. 3 .- Circuit de surveillance selon la revendication 1, caractérisé en ce que le signal à prélever sur le circuit de 25 collecteur du transistor ou sur le circuit de sortie de l'amplificateur provoque l'allumage d'une lampe d'alarme. 4.- Circuit de surveillance selon une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la résistance est dimension-née de telle façon que l'on tient compte de l'effet d'une éven- 30 tuelle résistance série du condensateur et d'une lampe de contrôle. 5.- Circuit de surveillance selon une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que lors de l'utilisation d'une lampe de contrôle placée entre la borne positive et le 35 commutateur de clignotant, une résistance additionnelle est connectée entre l'énetteur du transistor et la borne positivo de la source de tension. 6.- Circuit de surveillance selon une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que lors de l'utilisation 40 d'une lampe de contrôle connectée entre la borne négative et un 71 19275 e 2090372 commutateur de clignotant une résistance additionnelle est connectée entre l'émetteur du transistor et la borne négative de la source de tension. 7.- Circuit de surveillance selon une des revendi-5 cations 1 à 6, caractérisé ^ ce qu'en série ou en parallèle avec une des deux résistances per^ttant. d'augmenter le potentiel d'émetteur du transistor sont connectés des dispositifs semiconducteurs actifs ou passifs, par exemple des transistors ou des diodes, séparément ou en combinaison avec des résistan-10 ces.