FR 2099493 A1 19720317 FR 7125580 A 19710713 71 25580 1 2099493 La présente invention est relative à une frais pour prélever un produit dans un silo à fourrage ou un dispositif analogue, cette fraise comprenant un bras, de préférence animé d'un mouvement giratoire, situé au-dessus du produit et portant 5 un dispositif d'enlèvement et de transport sous la forme d'une chaîne sans fin munie d'organes d'entraînement, d'une vis d'Archimède pourvue de dents d'entraînement, ou d'un dispositif analogue. L'enlèvement satisfaisant du produit au moyen de telles 10 fraises suppose que le produit du silo soit haché de façon aussi exacte que possible en petits éléments.. Mais on ne peut guère obtenir ce fractionnement de façon satisfaisante, parce que de nombreux éléments du produit sont amenés plus ou moins transversalement à la bouche de découpage de la machine à hacher 15 et sont alors découpés en morceaux très longs, ou même ne le sont pas du tout. A cause de la pression à laquelle le produit du silo est soumise, il se forme alors dans le silo, avec un tel produit, une masse compacte, en partie feutrée, qu'on ne peut pas.traiter sans des mesures supplémentaires. Les fraises 20 doivent arracher le produit de la masse formée, et par moments seuls se détachent de la masse feutrée un petit nombre d'éléments du produit, tandis qu'ensuite de grandes boules compactes sont à nouveau extraites de la surface de la masse du produit. Ces boules conduisent alors à des obstructions et à d'autres 25 dérangements dans la fraise, dans le ventilateur de transport disposé à sa suite et autres organes analogues. S'il s'agit d'un produit découpé réellement en petits éléments, comme par exemple du maïs haché, des difficultés apparaissent également, du fait que le produit en petits éléments 30 échappe aux organes d'entraînement, aux dents d'entraînement, etc..., du dispositif d'enlèvement et de transport et n'est, par suite, transporté que dans une faible quantité. L'invention a donc pour but de proposer une fraise de la nature définie au début de la présente description, qui, en 35 employant des moyens simples, permette d'enlever et de transporter de façon satisfaisante le produit du silo suivant un courant régulier, sans danger d'obstructions et avec une quantité transportée suffisante. 71 2558Ô 2 2099493 L'invention atteint le "but fixé essentiellement du fait que des cylindres presseurs, agissant sur le produit du silo, s'étendant de part et d'autre du dispositif d'enlèvement et de transport et parallèlement à lui sur sa longueur, sont 5 disposés sur le bras de là fraise. Ces cylindres limitent la hauteur du produit de part et d'autre du dispositif d'enlèvement et de transport, de sorte qu'en quelque sorte un canal de travail pour lqs outils se forme entre les cylindres reposant sur le produit. On évite ainsi que de grosses boules du produit 10 se détachent brusquement du produit du silo et soient saisies par les outils de transport, et on obtient ainsi un transport régulier et plus élevé, que dans les fraises connues. Ainsi, tandis que pour le produit feutré à éléments longs les cylindres presseurs ont pour rôle d'empêcher que des quantités importantes 15 de produit soient extraites du voisinage immédiat et de la région plus éloignée des outils de travail, extraction sur laquelle on n'a généralement pas d'influence; et par suite de limiter la zone d'action et l'action des outils de travail, ces cylindres ne permettent pas non plus aux éléments du produit de s'échapper 20 dans le cas d'un produit en moyenne réellement court. Pour obtenir une pression convenable d'appui des cylindres sur la surface du produit du silo, les cylindres sont, suivant l'invention, montés, sous la charge d'un ressort, dirigée vers le bas, de manière à pouvoir se déplacer au moins à peu près 25 verticalement ; on peut modifier la tension initiale des ressorts agissant sur les cylindres, pour adapter la pression d'appui aux circonstances de chaque cas. Il est également possible de régler en hauteur les cylindres presseurs montés déplaçables verticalement ou, dans le 30 cas de la charge d'un ressort, de disposer une butée déterminant la position la plus élevée des cylindres, de sorte qu'il est possible de régler la profondeur de l'action des outils du dispositif d'enlèvement et de transport. Cette réalisation est avantageuse en particulier pour les fraises qu'on abaisse au 35 moyen de la traction d'un câble ou de façon analogue, parce qu'alors les cylindres assurent une profondeur d'action des outils qui ne peut pas être dépassée et empêchent ainsi que la fraise soit surchargée en s'abaissant trop profondément ou par une action trop profonde des outils. 71 25580 3 2099493 On obtient une construction particulièrement favorable lorsqu'à chacune des deux extrémités du bras de la fraise sont fixés deux montants à ressort présentant, en bas, des organes de réception, ouverts d'un côté et obturables par des 5 couvercles, pour recevoir les axes éventuellement tubulaires des cylindres presseurs, chacun des axes n'étant, de préférence, fixé axialement que dans un des organes de réception. Les organes de réception ouverts d'un côté et qu'on peut ensuite fermer par un couvercle permettent de déposer ou d'introduire 10 simplement et rapidement les axes des cylindres dans le montage ou dans -une réparation, tandis que la fixation axiale des axes de chacun des cylindres dans un seulement des organes de réception permet, sans manipulations supplémentaires, de modifier la longueur du bras de la fraise, pour tendre ultérieurement la 15 chaîne de transport ou un dispositif analogue. Au lieu de monter les cylindres presseurs sur des montants à ressort, on peut également monter les axes des cylindres dans des bielles oscillantes fixées sur l'arbre de la fraise et éventuellement chargées par des barres de torsion, 20 de manière qu'ils puissent prendre un mouvement pendulaire. Comme, en général, le bras de la fraise exécute un mouvement de giration au-dessus du produit du silo et que les cylindres presseurs s'étendant sur la longueur du bras doivent alors rouler sur la surface de ce produit, ce qui toutefois 25 avec des cylindres circulaires n'est pas possible de façon satisfaisante à cause de la vitesse périphérique qui augmente avec la distance du centre du mouvement de giration, les cylindres presseurs sont, suivant l'invention, constitués par plusieurs cylindres partiels dont chacun peut tourner librement, 30 la longueur des cylindres partiels allant, de préférence, en diminuant en direction du centre du mouvement de giration du bras de la fraise. Enfin, suivant l'invention, les cylindres presseurs sont pourvus de nervures transversales circulaires et/ou de 35 nervures longitudinales, ce qui leur permet de mieux maintenir le produit. Deux exemples d'exécution de l'objet de l'invention sont représentés sur les dessins annexés, dans lesquels : 71 25580 4 2099493 La figure 1 est une vue latérale d'une fraise à transporteur à chaîne. La figure 2 est une vue en plan, avec coupe à travers les cylindres presseurs. 5 La figure 3 est une vue en coupe de la fraise suivant III-III de la figure 2. La figure 4 est une vue analogue à celle de la figure 2, illustrant une fraise possédant une vis d'Archimède pour le transport. 10 La figure 5 est une vue en coupe suivant V-V de la figure 4. Deux montants à ressort 6 sont fixés à chacune des deux extrémités d'un bras JL de fraise qui porte une chaîne sans fin _2, munie d'organes d'entraînement 2, ledit bras étant raccor-15 dé à un ventilateur 4 de transport et exécutant -un mouvement horizontal de giration au centre duquel est approximativement situé le ventilateur. Les montants à ressort présentent, en bas, un organe 2. de réception ouvert d'un côté, pour recevoir l'axe tubulaire 8 de cylindres presseurs 9,, 9^_, chacun des organes ]_ 20 de réception étant fermé par un couvercle 10. Une tige 11, dans les couvercles 10 de l'organe 7. de réception des montants à ressort empêche les axes 8 de tourner et de coulisser axia-lement. Par suite, quand les cylindres presseurs sont montés, on peut, sans autres mesures, allonger télescopiquement le bras 25 1^ pour tendre la chaîne, car les axes 8 peuvent coulisser dans les organes j? de réception des montants à ressort 6. Les vis de réglage 13 permettent de régler la tension préliminaire des ressorts 12, appuyant vers le bas, des montants j?, 6. D'après les figures 1 et 2, les cylindres presseurs s'étendant sur la 30 longueur du transporteur à chaîne et parallèlement à lui sont constitués par deux cylindres partiels 9,, 9_^, qui peuvent tourner librement indépendamment l'un de l'autre et qui, dans le mouvement giratoire du bras du transporteur, roulent sur le produit du silo. 35 Suivant les figures 4 et 5> le dispositif d'enlève ment et de transport est réalisé sous la forme d'une vis d'Archimède 14 possédant des dents 1^ d'entraînement. Les cylindres presseurs sont ici constitués par plusieurs cylindres partiels dont la longueur va en diminuant en direc 71 25580 2099493 tion du centre du mouvement giratoire du bras de la fraise. Les cylindres presseurs 9, 9J_, 9^. sont munis de nervures longitudinales 16, ainsi que cela est représenté sur la figure 5» dans laquelle, de même que dans la figure 3> le sens du mouvement giratoire du bras 1^ est indiqué par une flèche. 71 25580 6 2099493 REVENDICATIONS 1. Fraise pour prélever un produit dans un silo à fourrage ou dans un dispositif analogue, cette fraise qui 5 comprend un bras, de préférence animé d'un mouvement giratoire, situé au-dessus du produit et portant un dispositif d'enlèvement et de transport sous la forme d'une chaîne sans fin munie d'organes d'entraînement, d'une vis d'Archimède, pourvue de dents d'entraînement, ou d'un dispositif analogue, étant carac-10 térisée par le fait que des cylindres presseurs agissant sur le produit du silo, s'étendant de part et d'autre du dispositif d'enlèvement et de transport et parallèlement à lui sur sa longueur sont disposés sur le bras de la fraise. 2. Fraise suivant la revendication 1, caractérisée 15 par le fait que les cylindres sont montés, sous la charge d'un ressort, dirigée vers le bas, de manière à pouvoir se déplacer au moins à peu près verticalement. 3.. Fraise suivant la revendication 2, caractérisée par le fait que la tension initiale des ressorts agissant sur 20 les cylindres peut être modifiée. 4. Fraise suivant la revendication 1, caractérisée par le fait que les cylindres presseurs montés déplaçables verticalement sont réglables en hauteur ou que, dans le cas de la charge d'un ressort, une butée détermine la position la 25 plus élevée des cylindres. 5. Fraise suivant la revendication 1, caractérisée par le fait qu'à chacune des deux extrémités du bras de la fraise sont fixés deux montants à ressort présentant en bas des organes de réception ouverts d'un côté et obturables par des 30 couvercles, pour recevoir les axes éventuellement tubulaires des cylindres presseurs, chacun des axes n'étant, de préférence, fixé axialement que dans un des organes de réception. 6. Fraise suivant la revendication 1, caractérisée par le fait que les axes des cylindres sont montés dans des 35 bielles oscillantes fixées sur l'arbre de la fraise et éventuellement chargées par des barres de torsion, de manière qu'ils puissent prendre un mouvement pendulaire. 7. Fraise suivant la revendication 1, caractérisée par le fait que les cylindres presseurs sont constitués par plusieurs 71 25580 7 2099493 cylindres partiels dont chacun peut tourner librement, la longueur des cylindres partiels allant, de préférence, en diminuant en direction du mouvement de giration du bras de la fraise. 8. Fraise suivant la revendication 1, caractérisée par le fait que les cylindres presseurs sont pourvus de nervures transversales circulaires et/ou de nervures longitudinales.