FR 2080548 A1 19711119 FR 7105273 A 19710216 71 05273 1 2080548 La.présente invention concerne généralement et a 'essentiellement pour objet un dispositif pour remplir des pots de fleurs ou analogues avec de la terre ou analogue, ledit dispositif étant du type se composant essentiellement d'un 5 récipient destiné à recevoir.une masse -ou réserve de terre,d'un organe transporteur pour déplacer un certain nombre de pots vers l'emplacement ou.la position du .poste ou de la station où le remplissage a lieu et pour les en évacuer ainsi que de moyens pour élever la terre du récipient jusqu'au-dessus du plan de l'organe transporteur de pots. L'invention se rapporte également aux diverses applications et utilisations du dispositif précité ainsi qu'aux systèmes, ensembles, appareils, machines, équipements et installations pourvus de tels dispositifs. Des dispositifs similaires sont connus et combinés avec des 1 5 moyens servant à faire un trou dans un pot rempli, ledit trou étant destiné à y recevoir un jeune végétal ou une jeune plante avec motte de terre et tout le reste. La présente invention a pour but un perfectionnement au 20 dispositif connu, consistant en ce que la production peut être accrue, en ce que le dispositif est facilement actionné ou utilisé en fonctionnement et en ce que la perte de terre est réduite à une valeur minimale. Conformément à l'invention, ceci est réalisé par le fait qu'un côté debout ou montant du récipient d'alimentation est constitué par un côté ou brin d'un convoyeur ou transporteur sans fin définissant un angle aigu par rapport au plan inférieur ou de fond du récipient, ledit transporteur étant pourvu de moyens orientés transversalement et disposés en équerre ou 30 perpendiculairement par rapport à celui-ci et susceptibles de recevoir de la terre provenant du récipient, le fond du récipient étant exécuté de façon à former le côté ou brin supérieur d'un transporteur à bande ou à courroie tandis qu'un canal ou caniveau, formant gouttière, goulotte ou analogue, est prévu au point où 35 les deux transporteurs se rencontrent, le long de la paroi duquel canal, les éléments transversaux du transporteur montant sont susceptibles de se mouvoir. Quand le dispositif est en cours de fonctionnement, la *. BAD ORIGINAL 71'05273 2080548 terre, présente dans le récipient ou réservoir, est continuellement déplacée vers le transporteur formant une paroi montante ou debout ; ledit transporteur, tout en descendant ou déplaçant la terre vers le bas, la transporte depuis le 5 récipient ou réservoir, la terre, placée sur l'extérieur du transporteur, étant"élevée ou déplacée vers le haut et étant déchargée d'en haut dans un certain nombre de pots de fleurs juxtaposés ou analogues. L'excès de terre retombe alors automatiquement dans le réservoir d'alimentation, ce" qui signifie ^0 qu'il n'y a aucune perte de terre et par ailleurs, la région directement environnante autour du dispositif n'est pas polluée ou salie. Le transporteur, formant une paroi du récipient d'alimentation, consiste' de préférence en un certain nombre de chaînes ou 1e) J analogues passant sur des rouleaux ou galets et comportant, entre les chaînes, des bandes constituées par des plaques faisant un angle sensiblement droit, une branche ou aile de chaque bande étant parallèle au transporteur tandis que l'autre branche ou aile est disposée en équerre ou perpendiculairement à celui-ci. Dans un mode de réalisation efficient," le transporteur pour les pots ou analogues consiste.- en une chaîne sans fin passant sur des galets ou rouleaux, ladite chaîne étant pourvu de taquets ou organes entraîneurs analogues et en un chemin de 25 guidage à la portée ou dans la région duquel les taquets ou organes entraîneurs sont susceptibles de se mouvoir, la distance entre deux taquets successifs étant plus petite que la largeur des éléments convoyeurs sur le transporteur debout ou montant. Ceci signifie qu'un certain nombre de pots peut être 30 simultanément rempli avec de la terre, l'excès de terre étant ramené dans le récipient ou réservoir par le fait que le transporteur de pots est disposé au-dessus du récipient, au moins ' pour ce qui concerne la portion . où le remplissage a lieu. 35 L'invention sera mieux comprise et d'autres buts, caractéristiques, détails et avantages de celle-ci apparaîtront plus clairement à la lecture de la description explicative qui va'suivre en se reportant aux dessins schématiques annexés, BAD ORJGNÉNL P 71 05273 3 2080548 donnés uniquement à titre d'exemple illustrant un mode de réalisation de l'invention et dans lesquels : - la figure 1 représente une vue en coupe longitudinale à travers le dispositif de l'invention ; et 5 - la figure 2 est une vue de dessus de celui-ci. Dans le dessin, l'une des parois latérales debout ou montante du récipient fermant réservoir d'alimentation du dispositif est désignée par le chiffre de référence 1 et la paroi arrière par le repère 2, la hauteur de cette dernière étant 10 limitée. De cette manière, est formé un orifice à travers lequel de la terre peut être déchargée dans le récipient comme cela est indiqué par une flèche. Le fond du récipient est constitué par le côté ou brin supérieur 3 d'un transporteur sans fin qui passe sur des tambours 15 4 et 5. Le dispositif de commande ou d'entraînement du transporteur à bande ou convoyeur à courroie est indiqué par une flèche. En outre, le récipient peut être pourvu de roues, de sorte que l'ensemble de celui-ci est facilement déplaçable. La paroi avant du récipient est constituée par le côté ou 20 brin 6 d'un transporteur sans fin composé d'un certain nombre de chaînes, ces dernières passant autour de roues à chaîne 7 et 8, des éléments transversaux 9 étant fixés entre lesdites chaînes. Ces éléments transversaux' peuvent consister en des plaques 2^ anguleuses ou coudées dont une branche ou aile 10 est sensiblement parallèle au plan du transporteur, l'autre branche ou aile 11 étant disposée en équerre ou perpendiculairement à celui-ci. Le mouvement du transporteur est indiqué par une flèche.Quand à la fois le transporteur 3 formant le fond du 50 récipient et le transporteur constituant une paroi debout ou ' montante sont en cours de fonctionnement, la terre 12, présente dans le récipient, sera transportée dans une direction horizontale et déchargée ensuite vers le bas par les éléments de transporteur 9. Il y a un canal ou caniveau 13, formant ^ gouttière, goulotte ou analogue en dessous du transporteur debout ou montant, les éléments de transporteur 9 étant susceptibles de se mouvoir le long des parois du canal. La terre est transportée dans une direction ascendante à l'extérieur du transporteur, est culbutée ou basculée par dessus la roue 8 et retombe ensuite JAlUDiO BAD ORKÎfNAL 71 05273 4 2Q80548 dans le récipient en 14 au cas où aucun pot ou analogue n'est présent dans la voie ou trajectoire de chute de la terre. Il y a untransporteur de pots prévu dans la face supérieure du récipient, qui est indiqué dans son ensemble par le chiffre 5 de référence 15 sur la figure 2, ledit transporteur de pots étant formé par une chaîne sans fin -16 qui passe sur des roues de renvoi ou analogues 17, 18, 19 et 20 et à laquelle sont fixés des taquets ou organes entraîneurs analogues 21. En outre, un chemin de guidage 22 est pourvu d'un côté vertical, montant 10 ou supérieur 23 le long duquel les pots 24 sont susceptibles d'être déplacés. Le dispositif, tel que représenté et décrit ci-avant,, peut être combiné avec un foret ou une mèche de perçage analogue entraîné par un moteur et servant à enlever une certaine 15 quantité de terre du pot, de façon qu'un jeune végétal ou plant avec motte de terre et tout le reste puisse être planté dans le trou ainsi formé. Comme le pot ne peut pas se mouvoir lorsque la terre est enlevée de celui-ci, la commande d'entraînement du transporteur 20 de pots 16 est conçue pour fonctionner de façon intermittente. En outre, des moyens sont prévus pour changer la course, de façon que le dispositif puisse être réglé..de façon universelle pour pratiquement toute dimension de pot. En cours de fonctionnement, le transporteur de pots se 25 déplace par intermittence dans le sens des flèches représentées dans le dessin. Il est à observer que, sur la figure 2, un certain nombre de taquets entraîneurs 21 est seulement représenté aLors qu'en fait le transporteur à chaîne 16 est pourvu de.taquets entraîneurs sur toute sa longueur. Lf-, distance mutuelle entre 30 taquets entraîneurs successifs 21 peut être réglable selon la taille ou grandeur du pot à remplir. Des pots vides peuvent être amenés automatiquement ou autrement et placés.sur le chemin de guidage 22 au point indiqué en A. Le ' remplissage des pots avec de la terre est accompli sur 35 la trajectoire B. Le forage d'un trou se produit au point indiqué par C. Dans ce but, une tige ou mèche de Sonde ou analogues pourvue d'un J3AP ORIGINAL 71 05273 s 2080548 foret ou analogue, est mobile dans une direction verticale, laquelle tige est susceptible d'être entraînée par un moteur électrique. La plantation de végétaux dans un pot se produit le long de la trajectoire D tandis qu'en tout point entre la 5 trajectoire D et la trajectoire A, les pots, remplis avec de la terre et pourvus avec des végétaux, peuvent être enlevés. Dans le but d'adapter la quantité de terre fournie à la taille du pot, il est possible d'accélérer ou de réduire les vitesses respectives des transporteurs constituant respectivement 10 le fond .et la paroi debout ou montante. Bien entendu, l'invention n.'est nullement limitée au mode de réalisation décrit et représenté qui n'a été donné qu'à titre d'exemple. En particulier, elle comprend tous les moyens constituant des équivalents techniques des moyens décrits ainsi 15 que leurs combinaisons, si celles-ci sont exécutées selon l'esprit de l'invention. Ji V - " * 7 .ORIGINAL 71 05273 6 2080548 REVENDICATIONS 1.■- Dispositif poux remplir des pots de fleurs ou récipients analogues avec de la terre ou une substance analogue, du type constitué essentiellement par un réservoir destiné à recevoir une réserve d'alimentation de terre, un transporteur pour déplacer 5 un certain nombre de pots vers l'emplacement où le remplissage a lieu et pour les en évacuer et des moyens pour élever ladite terre à partir dudit réservoir au-dessus du plan dudit transporteur de pots, caractérisé en ce qu'un côié débout ou montant du réservoir d'alimentation est constitué par un côté ou brin d'un 10 transporteur dans fin faisant un angle aigu par rapport au plan inférieur ou de fond dudit réservoir, ledit transporteur étant pourvu de moyens orientés transversalement et disposés en équerre ou perpendiculairement par rapport à celui-ci et susceptibles de recevoir de la terre dudit réservoir, le fond dudit réservoir 15 étant réalisé de façon à constituer le côté ou brin supérieur d'un transporteur à bande ou convoyeur à courroie analogue tandis qu'un canal ou caniveau, formant rigole ou goulotte analogue, est prévu au point où les transporteurs se rencontrent, le long de la paroi duquel canal lesdits éléments transversaux-20 du transporteur debout ou montant sont susceptibles de se mouvoir. 2. - Dispositif selon la revendication 1 , caractérisé en ce que le transporteur précité, formant une paroi du réservoir d'alimentation précité, consiste en un certain nombre de chaînes 25 ou de moyens souples analogues avec,, entre les chaînes, des bandes constituées par des plaques faisant un angle sensiblement droit, une branche ou aile de chaque bande étant parallèle audit transporteur tandis que l'autre branche ou aile est disposée en équerre ou perpendiculairement à celui-ci. ' 30 3' - Dispositif selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le transporteur pour les pots ou récipients analogues précités consistent en une chaîne sans fin passant sur des galets ou rouleaux, lesdites chaînes étant pourvues de taquets ou d'organes entraîneurs analogues et d'un chemin de guidage à la 35'portée ou dans la région duquel lesdits taquets sont susceptibles BAO 0RK3INAL 71 05273 7 2080548 de se mouvoir, la distance entre deux taquets entraîneurs successifs étant plus petite que la largeur des éléments convoyeurs prévus sur le transporteur debout précité. iAMf£*r«a GAT 1 ORIGINAL I