FR 2086042 A1 19711231 FR 7029457 A 19700810 7 0 29457 1 2086042 La présente invention est relative d'une façon générale à des perfectionnements aux dispositifs de thermomètre et, plus particulièrement., à une nouvelle sonde détectrice de température perfectionnée ainsi qu'à une couverture de sonde à jeter, la sonde et 5 sa couverture étant destinées à être utilisées avec un thermomètre électronique. Il est de pratique-coûrante dans le domaine médical, comme par exemple dans les hôpitaux'et les cabinets de médecin, de mesurer la température du corps d'un patient à l'aide d'un thermomè-10 tre à ampoule en verre comprenant une colonne de mercure sensible à la chaleur qui se dilate et se contracte au voisinage d'une échelle de température calibrée. D'une façon typique, le thermomètre en verre est introduit dans le corps du patient, soit par voie orale, soit par voie rectale, et il est ensuite retiré après qu'un inter-15 valle de temps suffisant s'est écoulé pour permettre à la température du thermomètre de se stabiliser à la valeur de la température du corps du patient. Çet. intervalle de temps est habituellement de 11 ordre de deux à quatre minutes. Après cet enlèvement du thermomètre au bout d'une période temps suffisante, il est lu par le per-20 .sonnel médical en charge. Afin d'effectuer une autre mesure de température, par exemple soit sur un second patient, soit sur le même patient à un moment ultérieur, un second thermomètre stérile doit être utilisé ou bien le premier thermomètre doit être nettoyé, stérilisé et re-25 distribué avant sa réutilisation. Il sera évident d'après ce qui précède que les processus de mesure de température classiques faisant appel à des thermomètres à ampoule en verre entraînent de nombreux inconvénients très appréciables. A ce sujet, les thermomètres à ampoule en verre sont 30 des dispositifs assez fragiles qui sont aisément brisés et, en fait, de tels bris sont très courants. En outre, la mesure de température est assez lente et, pour des patients auxquels on ne peut pas faire confiance (à cause de leur âge ou de leur maladie) pour retenir convenablement le thermomètre pendant la période d'introduction 35 dans le corps nécessaire, elle peut exiger la présence physique d'un personnel médical pendant un cycle de mesure relativement long, en faisant ainsi perdre un temps de valeur. En outre, les thermomètres à ampoule en verre ne permettent pas une lecture rapide et 7 0 29457 2086042 aisée," en particulierckns de mauvaises conditions d'éclairage. De plus, ces thermomètres exigent un degré de manipulation physique considérable par le personnel médical qui les utilise, en augmentant donc les chances de réinfection d'un patient ou d'une contami- 5 nation mutuelle entre des patients. De plus, et comme indiqué précédemment, les thermomètres en verre exigent un processus de stérilisation et de redistribution onéreux. Diverses tentatives ont été réalisées dans la technique antérieure pour réduire ou éliminer les inconvénients précités des 10 thermomètres à ampoule eh verre en faisant appel à des sondes détectrices de température de construction moins fragile destinées à fonctionner en combinaison avec des instruments de thermomètre électrique à lecture directe. Toutefois, ces sondes et ces thermomètres électriques se sont révélés d'une façon typique comme rela-15 t'ivement lents pour exécuter des mesures de température et il est • toujours nécessaire' de stériliser complètement la sonde après chaque utilisation. Par conséquent, une large réserve de sondes est nécessaire et lës frais de stérilisation et de redistribution relativement importants subsistent toujours. 20 II est"également connu dans la technique antérieure de prévoir des:couvertures ou gaines flexibles et élastiques à la fois pour les thermomètres à ampoule en verre et pour les sondes électriques. Toutefois, ces dispositifs de la technique antérieure sont toujours lents et ils doivent être manipulés physiquement par 25 le personnel médical au cours de l'installation et de l'enlèvement, • avec la possibilité en résultant d'une contamination. De plus, ces gaines et couvertures sont généralement sujettes à être percées, à se déchirer ou à être déformées. En outre, ces gaines protectrices n'ont pas toujours établi un contact thermique idéal entre elles et 30 la zone de détection de température du thermomètre ou de la sonde et, par conséquent, l'utilisation de telles gaines protectrices peut ne pas produire des résultats constamment sûrs et précis. De plus, les gaines protectrices pour des thermomètres à ampoule en verre et des sondes électriques ont été en général assez onéreuses. 35 Par conséquent,, les personnes que concernent le dévelop pement et l'utilisation des appareils de thermomètre dans le domaine médical ont depuis longtemps reconnu la nécessité de disposer de dispositifs de mesure de température perfectionnés apportant des 70 294S7 2086042 lectures précises, s$res et obtenues rapidement et aisément, qui peuvent être jetés et sont donc peu onéreux et qui éliminent les problèmes du bris, de la stérilisation, de la redistribution et de la contamination. La présente invention satisfait ces besoins. 5 En bref et d'une façon générale, la présente invention offre une nouvelle sonde de température perfectionnée ainsi qu'une nouvelle couverture perfectionnée destinée ■ à être montée sélectivement sur une telle sonde et à en être éjectée sélectivement. La sonde détectrice de température et sa couverture sont particulière-10 ment destinées à être utilisées avec des instruments de mesure de température électroniques La présente invention comprend essentiellement une sonde détectrice de température possédant un dispositif détecteur thermique monté à l'extrémité menante d'une tige de sonde qui est repous-15 sée élastiquement vers l'avant d'un collier externe concentrique possédant des moyens de retenue destinés à engager une couverture de sonde convenablement installée, l'installation de la couverture sur la tige de sonde provoquant un déplacement de cette tige vers l'arrière dans la direction du collier, de telle sorte que le bout 20 sensible de la tige est repoussé contre un écran conducteur de la chaleur à l'extrémité ifienante de la couverture, la forme et les dimensions du collier de montagé coopérant avec la forme et les dimensions de la couverture de sonde de manière à limiter le déplacement axial vers l'arrière de çetté couverture. Des moyens manuels 25 sont prévus pour déplacer sélectivement la tige de sonde vers l'avant du collier de montage avec une force suffisante pour dégager la couverture des moyens de retenue et éjecter ainsi sélectivement la couverture de la sonde. Les moyens de retenue sont conçus de manière à faciliter une installation aisée de la couverture sur 30 la sonde et .une éjection positive à partir de celle-ci. Plus précisément et dans une forme de réalisation préférée, la. sonde détectrice de température comprend une prise pour les doigts combinée avec un collier de montage et une tige de sonde concentrique traversant le centre du collier et repoussée élastique-35 ment vers l'avant par rapport à une extrémité de ce collier, un prolongement de la tige à son extrémité arrière faisant saillie à travers une ouverture à l'arrière du collier et se terminant par un bouton d'éjection. La couverture de sonde est un tube creux rigide 7 0 29457 4 2086042 thermiquement isolant, qui est ouvert à une extrémité et se termine à son extrémité opposée par un écran de bout conducteur de la chaleur possédant une masse thermique prédéterminée. Au cours de l'installation, l'écran de bout engage le 5 bout sensible à l'extrémité menante de la tige de sonde et repousse cette tige vers l'arrière jusqu'à ce que l'extrémité ouverte de la couverture engage des moyens de retenue et une butée d'arrêt du collier de montage. Etant donné que le bout sensible de la tige de sonde est continuellement repoussé contre l'écran de bout de la lO couverture, un contact intime conducteur de la chaleur entre l'écran et le bout sensible est assuré pendant tout le processus de mesure de température. Les dimensions de la couverture de sonde sont telles que la distance axiale entre la surface interne de l'écran de bout et la partie de la couverture engageant les moyens de retenue 15 est inférieure à la distance depuis le bout sensible de la tige de sonde jusqu'aux moyens de retenue préalablement à l'installation de la couverture, en assurant ainsi que cette installation repoussera la tige de sonde vers l'arrière au cours de l'installation et établira le contact physique désiré entre le bout sensible et 20 l'écran de bout de la couverture. Les moyens de retenue sur le collier de montage se présentent de préférence sous la forme d'un anneau fendu élastique biseauté, cet anneau étant amené à l'origine à se fermer alors que la couverture est passée sur l'anneau, et il est ensuite comprimé 25 par les parois internes de la couverture, de telle sorte que cette dernière passe aisément sur l'anneau en contact de friction positif, la friction statique maintenant la couverture sur le collier étant supérieure aux forces repoussant élastiquement la tige de la sonde et la couverture à partir du collier. 30 Après la mesure de température, le bouton d'éjection est avancé manuellement vers l'arrière du collier de montage, en faisant ainsi avancer la tige de sonde et la couverture vers l'avant du colli'er, jusqu'à ce que la couverture se. dégage des moyens de retenue, après quoi les forces élastiques éjectent la couverture 35 de la sonde. La couverture de la sonde n'est pas touchée par le personnel à un moment quelconque préalablement à l'installation de la couverture sur la sonde, pas plus que cette couverture n'est tou- 7 0 29457 "5~ 2086042 chée au cours de l'installation, pendant la mesure de température, pendant l'éjection de la sonde ou après son élimination, ce qui as sure donc des conditions sanitaires et évite une contamination mutuelle résultant de la manipulation d'un équipement ou d'une mani-5 pulation physique. Des couvertures de sonde sont offertes d'une façon typique dans un emballage tel qu'une boîte, avec les extrémités ouvertes des sondes accessibles à travers une.extrémité ouverte de l'em hallage. Par conséquent,' afin d'installer une nouvelle couverture 10 l'extrémité menante de la sonde est simplement introduite dans l'u ne de ces couvertures à travers l'extrémité ouverte de celle-ci, jusqu'à ce que la couverture engage des moyens de retenue et la bu tée d'arrêt sur le collier de montage de la sonde. Chaque couverture est installée, utilisée et éjectée de la même façon aisée, ra 15 pide et sûre. Les sondes et leurs couvertures sont de construction relativement solide, en étant réalisées d'une façon typique en matiè re plastique moulée et en métal, et ne sont pas brisées aisément, lès couvertures de sonde étant relativement peu onéreuses. En ou-20 tre, un contact thermique idéal entre la couverture de sonde et le bout sensible à la température de la tige de sonde est établi, ce qui assure donc une entrée de transducteur constamment sûre et précise pour les instruments de thermomètre électrique appropriés. La sonde détectrice de température et sa couverture à je-25 ter suivant la présente invention, lorsqu'elles sont utilisées en combinaison avec des instruments de theimomëtre électriques appropriés , ont pour résultat des lectures précises et sûres, qui sont obtenues de manière rapide et aisée, la couverture de sonde étant peu onéreuse et pouvant être installée et retirée aisément sans 30 exiger un contact physique direct avec'1'opérateur humain. En outre, les problèmes de stérilisation et de redistribution sont complètement éliminés et les problèmes de bris, de réinfection et de contamination mutuelle sont réduits au minimum. D'autres détails et particularités de l'invention ressor-35 tiront de la description ci-après, donnée à titre d'exemple non limitatif et en se référant aux dessins annexés, dans lesquels : La figure 1 est une vue en perspective illustrant la façon dont une sonde détectrice de température est introduite dans 7 0 29457 "6 ~ . ' 2086042 une couverture de sonde afin de réaliser l'installation de cette dernière, conformément à la présente invention. La figure 2 est une vue en perspective illustrant la façon dont la sonde détectrice de température, avec une couverture 5 installée sur elle, est utilisée pour une prise de température par voie orale. . La figure 3 est une vue en perspective illustrant la façon dont une couverture de sonde installée est ultérieurement éjectée de la sonde détectrice de température, après usage. 10 La figure 4 est une vue en coupe longitudinale à grande échelle d'une sonde détectrice de température avec sa couverture installée, 1'ensemble étant réalisé suivant la présente invention. La figure 5 est une vue en coupe à grande échelle suivant la ligne 5-5 de la figure 4. . 15 La figure 6 est une vue en coupe partielle à grande échelle de la zone "6" à la figure 4 et illustrant la coopération entre les moyens de retenue du collier de montage et la; couverture de sonde. - , . La figure 7 est une vue en perspective partielle à grande 20 échelle, dont certaines parties sont représentées en coupe, de l'extrémité menante de la sonde et de sa couverture représentées à la figure 4. ' • La figure 8 est une vue en perspective partielle, avec certaines parties représentées en coupe, de la section" de collier 2 5 de montage de la sonde de température. La figure 9 est une vue en.coupe longitudinale à grande échelle, semblable à la figure 4, mais avec la couverture de sonde au cours de son éjection. La figure 10 est une vue en coupe longitudinale à grande 30 échelle d'une couverture de sonde à.jeter suivant l'invention. En se référant à présent aux dessins, les figures 1 à 3. illustrent la construction générale et l'utilisation de la sonde détectrice de température et de sa couverture à jeter suivant la présente invention, y compris l'installation d'une couverture de 35 sonde sur la sonde, l'exécution d'une mesure de température et l'éjection ultérieure de la couverture à partir de la sonde, après usage. La figure 1 représente au mieux la façon dont une sonde 7 0 29457 2086042 détectrice de température 11 est introduite dans une couverture de sonde 12 afin de réaliser l'installation de cette dernière préalablement à une mesure de température. La sonde 11 possède une prise pour les doigts combinée avec un collier de montage 13 ainsi qu'une 5 tige de sonde concentrique 14 traversant le centre du collier et repoussée élastiquement vers l'avant du bord menant 13.a de ce collier, un prolongement de la tige de sonde à son extrémité arrière 14a (figure 2) faisant saillie à travers une ouverture à l'arrière du collier et se terminant par un bouton d'éjection 15. L'extrémi-10 té menante de la tige de sonde 14 comprend un dispositif détecteur thermique définissant un bout sensible à la chaleur 16. La forme physique et l'agencement du collier 13 ainsi que du bouton d'éjection 15 sont tels que la sonde 11 peut être aisément saisie et actionnée pour l'installation et l'éjection de la couverture de son-15 de d'une manière analogue à la manipulation d'une seringue hypodermique. Ainsi., la sensation et la manipulation de la sonde suivant la présente invention sont parfaitement naturelles pour le personnel médical. Comme représenté à la figure 1, plusieurs couvertures de 20 sonde 12 sont emballées d'une façon typique dans une boîte 17 ou un autre récipient convenable pour leur utilisation ultérieure, les couvertures de sonde étant disposées côte à côte avec leurs axes longitudinaux parallèles au grand axe de la boîte et avec toutes les extrémités ouvertes 12a des couvertures accessibles à travers 25 l'extrémité ouverte 17a au sommet de la boîte. Pour installer l'une des couvertures de sonde 12 sur la sonde 11, le collier 13 est saisi de la manière illustrée à la figure 1 et la tige de sonde 14 est introduite à travers l'extrémité ouverte 12a de la couverture de sonde dans le corps principal de 30 cette couverture. Comme indiqué précédemment, la tige de sonde 14 est repoussée élastiquement vers l'avant par rapport au collier 13. Par conséquent, lorsque le bout sensible à la chaleur 16 de la tige de .sonde 14 rencontre un écran de bout rigide 18 à l'extrémité fermée de 3a couverture de sonde 12, la poursuite de la progression 35 de la sonde dans la couverture de sonde a pour résultat que la tige de sonde est repoussée vers l'arrière dans la direction du collier . 13, jusqu'à ce que la couverture de sonde engage à la fois des moyens de retenue 19 et l'extrémité menante 13a du collier de mon- 7 0 29457 - s - 2086042 tage. Avec la couverture 12 ainsi installée sur la sonde 11, une mesure de température peut être effectuée de la façon illustrée à la figure 2. A ce sujet., la figure 2 illustre l'introduction 5 pour une mesure de température par voie, orale. L'extrémité menante de l'assemblage de sonde et de couverture est introduite en dessous de la langue du patient et la température détectée est transformée en un signal électrique qui est envoyé par un câble 20 en tant que signal d'entrée à un appareil de thermomètre électronique 10 convenable 21. Bien que l'appareil de thermomètre 21 soit représenté en tant que dispositif donnant une lecture numérique directe sous la forme d'un affichage alpha-numérique., il doit être entendu que ceci n'est qu'un exemple et que tout appareil de thermomètre approprié quelconque peut être utilisé sans sortir du cadre de la 15 présente invention. On remarquera d'après la figure 2 que lors de l'installation de la couverture de sonde 12, l'extrémité arrière 14a de la tige de. sonde 14 et le bouton d'éjection 15 sont déplacés vers l'arrière à partir du collier de montage 13. Par conséquent, comme re-20 présenté au mieux à la figure 3, en saisissant le collier de montage 13 et en plaçant le pouce sur le bouton d'éjection 15, de la même façon que l'on manipule une seringue hypodermique, le bouton d'éjection peut être amené manuellement à progresser vers l'arrière du collier de montage, en faisant ainsi avancer la tige de sonde 14 2 5 et la couverture 12 vers l'avant par rapport au collier, jusqu'à ce que la couverture se dégage des moyens de retenue 19 et soit ainsi éjectée de la sonde 11 sous l'influence de la pesanteur ou grâce à des forces élastiques rappelant la tige de sonde vers l'avant par rapport au collier de montage, ou encore par une combinaison des 30 deux. On remarquera à la figure 3 que la position représentée en traits mixtes de la couverture de sonde 12 illustre la position de celle-ci en un point où elle vient de se dégager des moyens de retenue 19, la position de la couverture représentée en traits pleins illustrant la couverture de sonde alors qu'elle quitte la 35 sonde 11 sous l'influence de la pesanteur. Il sera évident d'après la description qui précède de l'installation et de l'éjection d'une couverture de sonde 12 et de la façon dont les mesures de température sont effectuées, qu' 7 0 29457 "9" 2086042 une nouvelle couverture de sonde propre et pouvant être jetée est utilisée pour chaque nouvelle mesure de température et que le personnel médical manipule exclusivement la sonde 11 qui ne vient jamais en contact physique direct avec le patient. La couverture de 5 sonde 12 n'est jamais touchée par le personnel à un moment quelconque, que ce soit avant l'installation de la couverture sur la sonde 11, au cours de l'installation sur la sonde, au cours d'une mesure de température, au cours de l'éjection d^La couverture à partir de la sonde ou après que la couverture a été jetée. Ainsi, des condi-10 tions sanitaires sont assurées.et les problèmes d^infection et de contamination mutuelle provenant d'une manipulation d'équipement ou d'une manipulation physique sont évités. En se référant à présent plus particulièrement aux figures 4 à 10, on décrira plus en détail la construction physique de 15 la sonde 11 et de sa couverture 12. , - •Comme représenté au mieux aux figures 4 à 7, la sonde 11 comprend un collier 13 et une tige de sonde 14. Cette tige de sonde 14 est un organe allongé creux se rétrécissant, qui peut être utilement fait d'une matière quelconque pratiquement non conductri-20 ce de la chaleur, telle qu'une matière thermoplastique à base de polycarbonate, etc. La tige de sonde creuse 14 peut être constituée par deux demi-sections- complémentaires associées (non représentées), afin de faciliter l'installation du câble électrique 20 et d'un transducteur sensible à la température 22. Les demi-sec-25 tions définissant la tige de sonde 14 sont ultérieurement fixées entre elles par des moyens appropriés quelconques, tels qu'un adhésif. Le transducteur 22 peut être une thermistance ou n'importe quel autre dispositif sensible aux variations de température et 30 capable d'être surveillé électriquement. Le transducteur 22 est monté à l'intérieur de la tige de sonde 14 à son extrémité menante et il est maintenu en position par des moyens appropriés quelconques, par exemple un adhésif ou des moyens analogues. Un écran conducteur de la chaleur 23, en aluminium, en 35 cuivre, en or, en argent ou en une matière analogue, sous la forme d'un cGne renversé épointé est fixé à l'extrémité menante de la tige de sonde en entourant la surface sensible à la température 22a du tranducteur 22 et en se trouvant en contact intime conducteur de — JLKJ — 7 0 29457 2086042 la chaleur avec ce transducteur. A ce sujet, l'écran 2 3 peut être lié au transducteur 22 et à la tige de sonde 14 par une matière époxy conductrice de la chaleur. L'écran 23 protège le transducteur 22 contre un endommagement résultant d'une manipulation physi-5 que, l'écran et le transducteur définissant conjointement le bout sensible 16 de la sonde 11. Le collier 13 est un tube creux se rétrécissant qui comprend une prise pour les doigts ou partie de poignée 13b, une butée d'arrêt pour la couverture 12 à l'extrémité menante 13a du collier 10 et des moyens de retenue de couverture 19.sur une partie de montage de couvertute 13c de ce collier. Le collier 13 est également fait d'une matière pratiquement non conductrice de la chaleur, telle qu'une matière thermoplastique à base de polycarbonate ou analogue. Le collier 13 entoure la tige de sonde 14 et lui est con-15 centrique, cette tige se trouvant en contact glissant avec le collier suivant l'axe longitudinal commun de la tige et du collier. A ce sujet, la tige de sonde 14, dans sa région éloignée du bout sensible 16, possède une partie de diamètre réduit définissant un épaulement 14b dirigé vers l'extrémité arrière 14a de la ti- 20 ge. L'extrémité menante 14a de la tige de sonde 14 traverse une ouverture dans un capuchon d'extrémité 2 5 monté sur le collier 13 et se termine par le bouton d'éjection 15. Le câble électrique sort du bouton d'éjection 15 à travers un passage approprié prévu dans ce bouton. 2 5 Un ressort hélicoïdal relativement faible 2 6 entoure la partie de diamètre réduit de la tige de sonde 14 à l'intérieur du collier 13 et il s'étend entre 1"épaulement 14b et la face interne 25a du capuchon d'extrémité 25. Le ressort 26 repousse élastiquement la tige de sonde 14 vers l'avant par rapport à l'extrémité 30 menante 13a du collier 13. Par conséquent, préalablement à l'installation d'une couverture de sonde 12 sur la sonde 11, la position normale de 3a tige de sonde 14 est la position d'extension totale avec le bouton d'éjection 15 venant rencontrer le capuchon d'extrémité 25 du collier, comme représenté à la figure 1. 35 Les forces élastiques appliquées par le ressort 26 à la tige de sonde 14 doivent être plus faibles que la friction statique des moyens de retenue 19 qui maintient la couverture de sonde 12 sur le collier 13, de telle sorte que la couverture de sonde ne se- 70 29457 2086042 ra pas éjectée par inadvertance à partir de la"sonde alors que l'on exécute une mesure de température. Comme représenté au mieux aux figures 4, 5, 6 et 8, les moyens de retenue 19 sur le collier de montage 13 se présentent de 5 préférence sous le forme d'un anneau élastique fendu biseauté 28, qui est logé dans une gorge périphérique 29 pratiquée dans le collier. L'anneau 28 est fait d'une façon typique d'une matière plastique élastique. L'anneau fendu 28 est amené à l'origine à se fermer alors que la couverture de la sonde .12 passe sur l'anneau au cours 10 de l'installation de cette couverture, de telle sorte que les extrémités de cet anneau se rencontrent finalement (comme représenté en 30 à la figure 5), l'anneau étant ultérieurement comprimé par les parois internes de la couverture de sonde, de telle sorte que cette dernière franchit aisément l'anneau en contact de friction positif, 15 la friction statique maintenant la couverture de sonde sur le collier étant supérieure aux forces du ressort 2 6 repoussant élastiquement la tige de sonde 14 et sa couverture vers l'avant par rapport à l'extrémité menante 13a du collier 13. En se référant à présent plus particulièrement à la figu-20 re 10 des dessins, la couverture de sonde 12 est un tube creux allongé se rétrécissant, ouvert à .son extrémité large 12a et se terminant à son extrémité étroite par un écran de bout rigide 18, qui est conducteur de la chaleur. La couverture de sonde 12 comprend une partie de plus grand diamètre 12b au voisinage de l'extrémité 25 ouverte 12a, la partie 12b possédant un diamètre interne qui est légèrement supérieur au diamètre externe du collier de sonde 13 au voisinage des moyens de retenue 19, tout en étant cependant légèrement inférieur au diamètre de l'anneau fendu 28 avant la compression de celui-ci par 1 ' installation de la couverture sur la 30 sonde 11. La couverture 12 comprend une partie de diamètre réduit se rétrécissant 12c qui, à la jonction avec la partie de plus grand diamètre 12b, définit un épaulement 12d. Comme représenté au mieux à la figure 4, 1'épaulement 12d est destiné à engager l'extrémité menante 13a du collier 13 au cours de l'installation de la couver-35 ture de sonde, de manière à coopérer ainsi avec un collier 13 pour définir une butée d'arrêt pour le déplacement de la couverture 12 et de la tige de sonde 14 vers l'arrière du collier. Les dimension longitudinales de la couverture de sonde 12 78)29457 " 2086042 sont tslles que la distance axiale entre la surface interne de l'écran de bout rigide 18 et la zone de la partie élargie 12b en contact avec l'anneau 28 à la figure 4 est_inférieure à la distance depuis le bout sensible 16 de la tige de sonde 14 jusqu'à l'anneau 28 5 lorsque la tige de sonde se trouve dans sa position d'extension totale, c'est-à-dire préalablement à l'installation de la couverture de sonde. Par conséquent, l'installation de la couverture 12 sur la sonde 11, comme représenté à la figure 4, amène la surface interne de l'écran de bout 18 en contact avec l'écran 23 du bout sen-10 sible 16 et repousse la tige de sonde 14 vers l'arrière jusqu'à ce que l'extrémité menante 13a du collier 13 rencontre 1'épaulement 12b de la couverture,.cette dernière étant ensuite maintenue dans cette position par les forces de friction statiques entre l'anneau 28 et la surface interne de la couverture. L'écran de bout rigide 15 18 de la couverture 12 protège le bout sensible 16 de la tige de sonde 14 et, étant donné que ce bout sensible est continuellement repoussé contre l'écran de bout de la couverture de.sonde, un contact intime conducteur de la chaleur est assuré pendant tout le processus de mesure de température, ce qui permet donc des lectures 20 plus précises et plus sûres. En outre, la couverture de sonde rigide 12 n'est pas susceptible d'étirage ou d'arrachement. En se référant à présent plus particulièrement à la figure 9, après la mesure de température le bouton d'éjection 15 est avancé manuellement vers le capuchon d'extrémité 25 à l'arrière du 25 collier de sonde 13, en faisant ainsi avancer la tige de sonde 14 et la couverture de sonde 12. vers l'avant du collier jusqu'à ce que cette couverture, se dégage de l'anneau 28. En ce point, la couverture 12 peut tomber librement de la sonde 11 dans n'importe quel récipient approprié (non représenté) conçu dans un but d'évacuation. 30 Le corps principal de la couverture de sonde 12, qui est constitué par les parties 12b et 12c, peut être réalisé en une pièce à partir de n'importe quelle matière appropriée pratiquement non conductrice de la chaleur, telle qu'une matière plastique, du Nylon etc. D'une façon typique, la couverture 12 est moulée par injec-35 tion à partir d'une matière plastique du genre polystyrène. L'écran de bout 18 de la couverture de sonde 12, tout comme l'écran 23 de la tige de sonde 14, se présente sous la forme d'un cône renversé épointé et il est fait d'une matière bonne con- 70 29457 2086042 ductrice de ' la chaleur qui est également suffisamment solide et rigide pour offrir une protection convenable au "bout Sei\Slfo\£ \Ç) rrr ™;t:: Trc;rres;ont 1,alumini^ie 5 menante la couverture de sonde^ ^ lnStallê à 1,ext^mité conque, comme par exemple une liaison^ a^°P^ quel le bout dans un moule convenahl ^ " tra~~S°nS OU en P^Çant — — - - 10 rature H et sa H"™** détectrice ** tempé- conviennent tout particule a Présente invention 1 Particulierement pour 1 ■ nM i ,• • truments de thermomètre électroniques De\ "*** ^ &tre d'un type exiaeam- * instruments peuvent avec précls^ * t tferm6-ayMmique dêfini le , voisinage âu bout sensible 16 afin a'oltraii a„ ^ tSTOpBïature précises, en particulier â.a.rs.s Xe cas où. les l instruments font appel à une forme quelconque d'extrapolation pour accélérer les lectures de température sur une base d'approximation. A ce sujet, l'écran de bout 18 de la couverture de sonde 12 peut devoir avoir une "masse thermique" précise, qui dépend de la nature 20 des instruments électroniques avec lesquels la couverture et la sonde 11 sont finalement utilisées. La "masse thermique" est définie comme une combinaison de la forme, de la surperficie, de la masse et de la chaleur spécifique pour l'écran de bout 18, de telle sorte qu'une vitesse thermique prescrite à travers l'écran vers le 25 bout sensible 16 existera pour certaines différences de température particulières. Il sera évident qu'étant donné que l'écran de bout 18 est formé séparément et est ensuite combiné avec le corps principal de la couverture de sonde 12, que ces couvertures de sonde peuvent être fabriquées avec des écrans de bout différents possé-30 dant une masse thermique prédéterminée afin de satisfaire les exigences de n'importe quel instrument de thermomètre électronique désiré. La sonde détectrice de température 11 et sa couverture 12 suivant l'invention sont de construction robuste, sûre et économi-35 que et un contact thermique idéal est établi entre la couverture de sonde et le bout sensible à la température de la tige de sonde, de telle sorte qu'une entrée de transducteur constamment précise et sûre pour des instruments de thermomètre electriques est assurée. - 14 - 7 0 29457 2086042 La couverture de sonde 12 est relativement peu onéreuse et peut être installée et retirée aisément sans exiger un contact physique direct avec l'opérateur humain. Par conséquent, les problèmes de stérilisation et de redistribution sont évités et les problèmes 5 d'infection et de contamination mutuelle sont réduits au minimum. Il doit être entendu que la présente invention n'est en aucune façon limitée aux formes de réalisation ci-avant et que bien des modifications peuvent y être apportées sans sortir du cadre du présent brevet. 70 29457 2086042 REVENDICATIONS 1. Sonde détectrice de température destinée à être utilisée avec une couverture de sonde, caractérisée en ce qu'elle comprend un collier de montage de couverture possédant une extrémité 5 menante, une tige de sonde allongée concentrique avec ce collier de montage et pouvant se déplacer suivant l'axe commun du collier et de la tige, cette tige de sonde possédant un bout sensible à la température à l'extrémité menante de la tige éloignée de l'extrémité menante du collier, et des moyens' de rappel destinés à rappeler 10 élastiquement la tige de Sonde et le bout sensible vers l'avant par rapport à l'extrémité menante du collier de montage. 2. Sonde suivant la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle comprend en outre des moyens de retenue de couverture de sonde sur le collier de montage. 15 3. Sonde suivant la revendication 2, caractérisée en ce que les moyens de retenue de la couverture comprennent un anneau élastique. 4. Sonde suivant la revendication 3, caractérisée en ce que l'anneau élastique est logé dans une gorge périphérique définie 20 dans le collier de montage. 5. Sonde suivant la revendication 4, caractérisée en ce que l'anneau élastique est un anneau fendu destiné à se fermer tout d'abord et à se comprimer ultérieurement lors de l'installation d'une couverture de sonde sur l'anneau. 25 6. Sonde suivant la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle comprend en outre des moyens d'éjection destinés à faire avancer manuellement la tige de sonde vers l'avant par rapport au collier de montage. 7. Sonde suivant la revendication 6, caractérisée en ce 30 que les moyens d'éjection comprennent un bouton d'éjection et en ce que la tige de sonde possède une extrémité arrière, éloignée du bout sensible et s'étendant au-delà de l'extrémité du collier de montage qui est éloignés de l'extrémité menante de ce collier, l'extrémité arrière de la tige de sonde se terminant par le bouton d'é-35 jection précité. 8. Couverture de sonde à jeter destinée à être utilisée avec une sonde détectrice de température, caractérisée en ce qu'elle comprend un tube pratiquement rigide et non conducteur de la chaleur, 7 0 29457 avec une extrémité de montage et une extrémité sensible, l'extrémité de montage étant ouverte, et un écran pratiquement rigide et conducteur de la chaleur fermant l'extrémité sensible du tube. 9. Couverture de sonde suivant la revendication 8, carac-5 térisée en ce qu'elle comprend en outre un épaulement formé dans le tube entre l'extrémité de montage et l'extrémité sensible, cet épaulement définissant une butée d'arrêt pour l'installation de la couverture sur la sonde. 10. Sonde détectrice de température et couverture pour .10 crtte sonde, caractérisées en ce qu'elles comprennent un collier de montage de couverture avec une extrémité menante, des moyens de retenue de couverture sur le collier, une tige de sonde allongée concentrique au collier de montage et pouvant coulisser suivant l'axe commun du collier et de la tige, cette tige possédant un bout sen-15 sible à la température, des moyens de rappel destinés à rappeler élastiquement la tige de sonde et le bout sensible vers l'avant par rapport à l'extrémité menante du collier de montage, un tube pratiquement' rigide et non conducteur de la chaleur, ce tube possédant une extrémité de montage et une extrémité sensible, l'extrémité de 20 montage étant ouverte et engageant les moyens de retenue de. couverture, et un écran pratiquement rigide et conducteur de la chaleur fermant l'extrémité sensible du tube et engageant le bout sensible à la température de la tige de sonde. - 16 - 2086042