FR 2067292 A1 19710820 FR 7040270 A 19701109 70 40270 2067292 La présente invention a trait à -on dispositif de soupape propre à être utilisé dans des récipients distributeurs de fluides sous pression, et elle vise plus particulièrement uniel dispositif comprenant un joint élastique destiné à se déplacer quand on 5 appuie sur un organe d'actionnement prévu sur le couvercle du récipient. Ce joint est normalement rappelé vers une première position dans laquelle il se trouve en contact étanche avec une tige de soupape située dans une canalisation qui relie l'espace à fluide du récipient à une tuyère de pulvérisation ou buse prévue 10 dans l'organe précité. Lorsque l'utilisateur du récipient appuie sur cet organe, le contact étanche entre le joint et la tige disparaît, de sorte que la pression qui règne à l'intérieur du récipient refoule le fluide à distribuer au delà du joint et dans la buse. 15 Les dispositifs de soupape utilisés à ce jour dans les réci pients distriDuteurs sous pression de la technique antérieure ont presque toujours comporté deux pièces propres à coopérer pour réa liser une fermeture étanche. On emploie en général un ressort pour rappeler ces pièces à la position fermée et l'on fait dispa-20 raître l'étanchéité en appliquant une force à un organe supérieur d'actionnement (bouton) suivant un sens opposé à la réaction que lui impose le ressort. L'une des deux pièces joue le rôle de soupape, tandis que l'autre constitue un siège correspondant. On s'est heurté à divers problèmes dans l'application des 25 dispositifs de la technique antérieure rappelée plus haut. Tout d'abord les récipients distributeurs sous pression sont fréquemment soumis à des efforts d'impact, par exemple quand on les lais se accidentellement tomber ; la soupape et son siège se trouvent alors souvent désaxés de ce fait, ce qui aboutit à des fuites du 30 liquide du récipient. Eu outre le ressort de rappel peut perdre une fraction de sa réaction de compression par suite de l'usage ré pété du récipient, ce qui,là encore,permet une fuite accidentelle à partir du récipient si celui-ci est manipulé de façon tant soit peu brutale. L'expérience a donc démontré qu'on ne pouvait guère 35 se fi:ep à ces dispositifs connus. Il convient d'ajouter que les types de dispositifs de soupape utilisés jusqu'ici dans les récipients distributeurs sous près sion sont de fabrication nettement coûteuse. Pour assurer un contact étanche entre la soupape et son siège, ces deux pièces doi-40 vent être tenues à des tolérances très serrées. Si l'une quelcon- 70 40270 2 2067292 que des deux est faite en métals les frais de l'usinage nécessaire poux observer ces tolérances sont très appréciables et si on la réalise en matière plastique, les moules de fabrication exigent un fort investissement en capitale 5 Un inconvénient essentiel réside dans le fait que les dispo sitifs de soupape et de siège de la technique antérieure se sont avérés avoir une tendance marquée à "coller", plus particulièrement quand le récipient distributeur renferme des produits tels que des laques capillaires, des peintures et autres substances qui adhèrent 10 facilement au métal ou à la matière plastique. La plupart des personnes qui ont utilisé des distributeurs d'aérosols peuvent se rappeler des cas où l'enfoncement du bouton de commande n'a provoqué aucune sortie du fluide du récipient, ce qui est souvent dû au collage des pièces du dispositif de soupape0 15 Un autre problème soulevé par les dispositifs de soupape connus utilisés dans les récipients à aérosols de la technique antérieures concerne le danger inhérent aux cas dans lesquels seux-ci se trouvent soumis à des températures élevées, En. effet ee„s dis- X 5 6XCÔS positifs ne comportent aucun moyen pour faire disparaître/de près-20 sion engendrée dans le récipient considéré par l'action de l'élévation de température. Il en résulte qu'on doit apporter de grands soins dans le magasinage et la manutention de tels récipients5 étant donné que si leur contenu s '• échauffe par trop9 ils peuvent exploser en déterminant des dommages matériels et corporels. 25 Le dispositif de soupape suivant la présente invention peut s'utiliser dans la plupart des récipients distributeurs à pression interne comprenant de façon générale nu corps creux cylindrique propre à emmagasiner le fluide à distribuer, et tm. couvercle qui recouvre le corps et dont la partie centrale est ouverte. ConfoE=> 30 mément à l'invention une canalisation s'étend en direction du haut à partir d'un point voisin du fond du récipient pour traverser l'ouverture prévue dans le couvercle de celui-ci® Un filtre monté dans cette canalisation est destiné à empêcher les impure° tés de parvenir au dispositif de soupape et à goiie® le rôle de 35 régulateur interne de déuit sur lequel on agit par réglage de la section filtrante utile. Une tige de. soupape est montée à demeure à l'intérieur de la canalisation et au voisinage de l'extrémité supérieure de celle-ci. La tige précitée comporte un corps cylindrique dont le diamètre est notablement plus faible que le diamè-40 tre intérieur de la canalisation et qui s'étend suivant l'axe de SAD OBQINAL 70 40270 3 2067292 cette dernière. A l'extrémité supérieure de ce corps de tige est fixée la base d'une tête de forme générale conique. Le diamètre de cette base est quelque peu plus fort que celui du corps de tige de manière à déterminer un épaulement horizontal au raccor-5 dement entre ce corps et la tête. Un joint annulaire élastique est disposé dans un plan horizontal à l'intérieur de la canalisation et transversalement à cel-le-ci, ce joint entourant, mais avec un jeu intermédiaire, l'extrémité supérieure du corps de tige au voisinage du raccordement de 10 ce corps avec la tête. Le bord extérieur du joint est en contact hermétique avec la paroi verticale intérieure de la canalisation pour empêcher le liquide sous pression de s'échapper de celle-ci en passant entre cette paroi et le joint lui-même. Ce joint est rappelé par son élasticité propre et par la pression régnant à 15 l'intérieur du corps du récipient, vers une première position, ou position normale, dans laquelle la partie de sa surface horizontale supérieure voisine de son orifice central se trouve en contact intime avec la face inférieure de la base de la tête de tige de façon à assurer une fermeture étanche avec cette face. 20 Ainsi qu'on l'expliquera plus en détail ci-après, le joint élastique est en outre destiné à être déplacé par un organe d'actionnement approprié décrit ci-dessous, vers une seconde position dans laquelle l'étanchéité a disparu entre ledit joint et la tête de tige, le liquide sous pression pouvant ainsi passer entre ces 25 deux organes et pénétrer dans une tuyère de pulvérisation ou buse classique pour être distribué à l'extérieur. L'organe d'actionnement suivant l'invention comprend une pièce creuse en forme de coupelle renversée qui recouvre la partie de la canalisation dépassant en direction du haut à travers 30 le couvercle du récipient. Cette coupelle est reliée au couvercle du récipient et elle est propre à se déplacer en va-et-vient suivant l'axe du corps de celui-ci et par rapport à lui. Une buse de pulvérisation de type usuel est disposée à l'intérieur de la coupelle, près de son sommet; elle communique avec la canalisation 35 verticale à travers un dispositif de canal aboutissant à sa partie inférieure. Ce dispositif comprend un contre-alésage de forme générale cylindrique prévu dans l'organe d'actionnement et qui, moyennant une sélection appropriée de son diamètre, joue le rôle de régulateur interne pour commander le débit du contenu du récipient 40 qui est amené à la buse de pulvérisation. m r î! i? ■672 Da Das de la "buse assceml m ps?oloagemeafe qui entoure le dispositif de canal et qui présente la forme d'im cylindre creuse La partie inférieure de ce cylindre entoure la tête de tige et son bord inférieur est normalement en contact avec la face hori-5 zontale supérieure du joint annulaire, près de l'orifice central de celui-ci3 lorsque l'organe d'actionnement se trouve à sa position de repos (position non abaissée). Lorsque l'utilisateur du récipient agit sur l'organe d'actionnement pour 18abaisser suivant l'axe de ce récipient dans une 10 première direction, le cylindre creux amène le joint à sa seconde position pour laquelle il se trouve écarté de la base de la têt© de tige. La pression qui règne à l'intérieur du récipient refoule le fluide de celui-ci au delà du joint et autour de la tête précitée pour l'amener à l'intérieur du cylindre. Le dispositif de "15 canal relié à la buse de pulvérisation communique avec l'intérieur du cylindre9 de sorte que le fluide s'écoule par lui pour être distribué à l'extérieur par la buse. Quand l'utilisateur de l'appareil relâche l'organe d'actionnement, 18élasticité propre du joint et la poussée appliquée con-20 tre la face horizontale inférieure de celui-ci par le liquide sous pression qui se trouve dans le récipient, le ramènent à sa première position pour laquelle il se trouve en contact étanche avec la tête de tige. En revenant ainsi à cette première position le joint repousse le cylindre vers le haut suivant l'axe du corps 25 du récipient en ramenant l'organe d'actionnement à sa position initiale de repos ou position non abaissée. Pour garantir tm fonctionnement positif et sûr du dispositif de soupape suivant la présènta invention, l'intérieur du cylindre creux comporte un profil conique à son extrémité opposée au joint» 30 Cette conf or mat ion. est propre à correspondre à la périphérie coni=» que de la têt® de tige lorsque l'organe d'actionnement est déplacé (c'est à dire enfoncé)„ Céla empêche que ledit organe ne soit repoussé trop loin dans la première direction et élimine tout ris— que û " enaosMagement du joint par déplacement exagéré. De plus il 35 est prévu des moyens de dérivation (by-pass) grâce auxquels le li= quide peut s'écouler à l'intérieur du cylindre creux vers le dis™ positif de canal qui relie ce cylindre à la buse lorsque la tête de tige et la paroi conique du cylindre sont en contact. Ces moyens sont constitués par un espace annulaire vertical ménagé entre la 40 paroi interne du cylindre et la périphérie de la tête de tige, et 70 40270 5 2067292 par un certain nombre de rainures creusées dans la partie conique du cylindre au-dessus de sa zone de contact avec la tête. Les rainures relient 1*espace annulaire précité au dispositif de canal aboutissant à la tête de pulvérisation ou buse. 5 La description succincte qui précède fait bien ressortir que le dispositif de soupape suivant la présente invention comporte divers avantages précis par rapport aux agencements utilisés aux mêmes effets dans la technique antérieure. Le dispositif selon l'invention ne comprend qu'un strict minimum de pièces mobiles et 10 n'exige pas un système de clapet et de siège. XI est donc de fabrication peu coûteuse étant donné qu'il n'exige pas de tolérances serrées d'usinage ou de moulage. En outre son fonctionnement est très sûr puisque les pièces n'ont aucune possibilité d'adhérer les unes aux autres à la suite d'une accumulation de fluides à pro-15 priétés collantes. Une autre forme d'exécution de l'invention assure encore un autre avantage notable vis-à-vis des dispositifs de soupape connus à ce jour. Dans celle-ci la partie inférieure de l'organe d'actionnement comprend plusieurs branches ou pieds maintenus à un cer-20 tain écartement les uns des autres. Ces pieds sont destinés à relier ledit organe au couvercle du récipient de manière à permettre le va-et-vient de l'organe, tandis que les espaces intermédiaires qui les séparent permettent de remplir ce récipient de fluide sous pression lorsque l'organe précité est en position, et cela de la 25 façon suivante: les espaces qui séparent les pieds s'étendent en direction du haut sur le corps de l'organe d'actionnement jusqu'à un niveau supérieur à celui auquel le joint est disposé à l'intérieur du récipient.Cet organe étant monté en place,on peut refouler le fluide sous pression à son intérieur à travers les espaces pré-30 cités. Le fluide repousse le joint pour l'amener à sa seconde position, ce qui permet au fluide d'entrer dans la canalisation et de descendre dans celle-ci pour parvenir à l'intérieur du récipient. Quand l'opération de remplissage est terminée, la pression qui règne dans le corps du récipient oblige le joint à reprendre sa 35 première position pour laquelle il se trouve en contact étanche avec la tête de tige en empêchant ainsi toute fuite de fluide sous pression hors du récipient rempli après que le dispositif de remplissage ait été enlevé. Cette variante de l'objet de l'invention évite l'obligation de 40 deux phases opératoires séparées, savoir le remplissage et le montage des récipients sous pression. En d'autres termes,l'on doit d'ordinaire remplir le corps du récipient au cours d'une première BAD ORIGINAL 70 40270 6 2067292 phase, phase, puis au cours d'une seconde'distincte de la première, monter en place les mécanismes de soupape et d'organe d'actionnement sur le récipient rempli. On voit également que le processus en deux phases exige des moyens propres à maintenir la pression dans 5 le récipient jusqu'à ce que les mécanismes précités aient été montés sur celui-ci. Cela élève bien entendu le prix de revient du remplissage et du montage des appareils. Suivant la présente invention ces moyens sont superflus et le récipient peut être entièrement monté avant remplissage. 10 Dans l'une ou l'autre des formes d'exécution sus~décrites de l'invention, le joint élastique utilisé peut être dimensionné de manière à jouer le rôle de soupape de sûreté en vue d9empêcher l'explosion ou l'éclatement du récipient qui en comporte application, quand la pression de son contenu vient à s'élever, par exemple 15 du fait que l'appareil est soumis à des températures fortes. En d'autres termes l'on peut choisir le diamètre et l'épaisseur dia joint de manière que lorsqu'on atteint une pression critique (inférieurs à celle pour laquelle le récipient lui-même exploserait)s le joint "saute" en mettant à la pression atmosphérique le contenu 20 du récipiente Cette caractéristique de l'invention élimine les dangers inhérents au magasinage de récipients à aérosols en des lo=> eaux chauds, ainsi que lors de l'incinération de tels récipients non entièrement vides. L'invention vise donc essentiellement à permettre d8établir 25 un dispositif de soupape propre à être utilisé dans appareil dis~ trxbuteur de liquide sous pression, dont l'élément primordial est constitué par un joint élastique® L'invention vise encore s - à réaliser un tel dispositif de soupape pour dis-cri-» 30 buteur sous pression, qui n'utilise pas un système de clapet et de siège et qui, par conséquent, ne soit pas sujet à des phénomè-» nés de fuite ou de collage au cours du fonctionnement de 1'appareil§ - à réaliser un tel dispositif qui ne comprenne que peu de pièces mobiles et dont le fonctionnement soit par conséquent. 35 sûr, sa fabrication et son montage étant peu coûteux ; - à établir un dispositif du genre précité■qui permette de remplir le récipient une fois le dispositif monté en place sur lui avec ses moyens d'actionnement ; - à réaliser un dispositif de soupape perfectionné pour 40 récipient distributeur sous pression qui joue le râle de soupape BAD ORIGINAL 70 40270 7 2067292 de sûreté pour empêcher ce récipient d'exploser lorsque son contenu se trouve sous une trop forte pression, par exemple quand l'appareil est soumis à une températtire élevée. L'invention pourra, de toute façon, être bien comprise à 5 l'aide de la description qui suit ainsi que des dessins cj^-amiexésj lesquels desc±iption et dessins sont, "bien entendu, dounes surtout à titre d'indication. Fig. 1 est une coupe verticale d'un récipient distributeur sous pression comportant application d'un dispositif de sou-10 pape suivant l'invention. Fig. 2 est une coupe suivant 2-2 du dispositif suivant fig. 1. Fi ... 3 est une e >upe verticale semblable à celle de fig. 1, mais dans laquelle la soupape a été supposée ouverte. 15 Fig. 4 est une coupe verticale d'un récipient distri buteur comportant une autre forme d'exécution d'un dispositif de soupape suivant l'invention. Fig. 5 est une vue en perspective d'un organe d'actionnement correspondant à la forme d'exécution de fig. 4. 20 On a représenté en fig. 1 un récipient distributeur à pression interne 10 qui comprend tin corps cylindrique 12, un fond 14 hermétiquement scellé à l'extrémité inférieure de ce corps et un couvercle 16 également fixé de façon étanche à son extrémité supérieure. Ce couvercle 16 comporte une ouverture centrale 18 propre 25 à recevoir le dispositif de soupape suivant l'invention. Vers cette ouverture 18 le couvercle 16 3e prolonge en direction du haut, puis revient vers l'intérieur de manière à constituer une collerette 20 de forme générale cylindrique. TJne canalisation cylindrique 22 s'élève suivant l'axe du 3Gcorps 12 à partir d'un point voisin du fond 14 ; elle traverse l'ouverture 18 du eouvsiele 16 et se L-ersiine à l'intérieur de la collerette; 20 qui surmonte cslui-ci, 'Jet ce canalisation 22 est destinée à l'écoulement dix liquide sons pression entre l'espace intérieur du corps 12 et le dispositif de pulvérisation (qu'on décrira 35ci-après) monté sur le couvercle eu récipient. A l'intérieur de .la canalisation 22 et au voisinage de 13extrémité supérieure de celle-ci est montée à poste fixe une tige de soupape 24 comprenant un filtre à liquide 26, un corps cylindrique 28 orienté en direction du haut suivant l'axe de la canali-40sation 22 à partir du filtre 26, et une tête 30 solidaire de l'ss» tréaité du corps 28 opposés au i'iltrs 25<> En choisissant un dia= mètre approprié pour les passages cylindriques 27 du filtre 26, on peut faire jouer à celui-ci un rôle intérieur de régulateur de débit en plus de sa fonction d'organe filtrant» Le diamètre du 5 corps de tige 28 est inférieur au diamètre intérieur de la cana= lisation 220 Ce corps 28 s3élève jusqu'à un niveau situé au-dessus de l'extrémité supérieure de celle-cie La tête 30 comprend une partie inférieure cylindrique 32 qui se raccorde au corps de tige 28 en comportant un diamètre supérieur à celui de ce dernier, de 10 façon à déterminer un épaulement horizontal 36 au point de raccordement » Cette tête 30 comporte en outre une partie conique 34 qui s5élève à partir du haut de la partie cylindrique 32« L'épaulement 36 est destiné à coopérer avec un dispositif de membrane mobile 38, à la façon qu'on décrira plus loin, en vue do 15 commander la distribution du fluide à partir du récipient 10® Ce-dispositif de membrane 38 comprend un joint annulaire 4-0 préféra-» blement fait d'un caoutchouc ou matière plastique approprié® 11 est disposé dans un plan horizontal sur l'extrémité supérieure de la canalisation 225 son "bord extérieur étant énergiquement mainte— 20 nu entre cette extrémité et le rebord supérieur de la collerette 200 Grâce à cette disposition Ie on réalise l'étanchéité autour de la périphérie du joint 40® L'orifice central 42 du joint 40 entoure avec jeu l'extrémi™ té supérieure au corps de tige 28. La pression qui règne à l8in-25 térieur du corps 12 au récipient et l'élasticité propre du joint rappellent celui-ci vers une première position (fige 1) pour laquelle la partie de sa fac© horizontale supérieure 44- située au voisinage de son orifice- central 42 se trouve en contact intime svec la face inférieur© d® la tête 30 de la tigs0 On réalise ainsi 30 l'étanchéité entre le joint 40 et la tête 30, de sorte que le liquide emmagasiné dans le corps 12 ne peut normalement s1 écouler au droit de 1*épaulement 36 de la tige 24. Dans le dispositif de soupape suivant l'invention l'on a prévu des moyens de distribution 46 propres à déplacer temporaire 35 ment le jcint 40 at à 19écarter de la tête 30 de la tige, en faisane ainsi disparaître lsétanchéitéQ Ces moyens 46 comprennent ma organe d8 actionnement ou bouton 48 destiné à être abaissé par lsu=° tilisateur du récipient 10 en vue d'assurer la distribution du liquide à la façon qu'on décrira ci-après. 40 L'organe 48 ©emporte 'an corps 50 en forme de coupelle renver-» OAD ORIGINAL 70 40270 9 2067292 sée qui entoure et recouvre la collerette 20. L'extrémité inférieure de cette coupelle 50 est solidaire d'une collerette annulaire 52 orientée vers l'intérieur et qui est propre à coopérer avec la collerette 20 pour assurer la fixation de l'organe 48 au 5 récipient 10. Les collerettes 20 et 52 sont établies de façon telle que l'organe 48 puisse être déplacé verticalement en va-et-vient par rapport au récipient 10. A l'intérieur de la coupelle 50 et au voisinage de l'extrémité supérieure de celle-ci il est prévu une tête de pulvérisation 10 ou buse 56 de type classique, propre à distribuer le liquide emmagasiné dans le corps 12 quand on abaisse l'organe 48. Pour que l'abaissement de cet organe 48 (c'est-à-dire son déplacement suivant une première direction) corresponde à une opération de distribution du fluide, on a fait comporter à l'organe d'actionnement 15 48 une partie 58 de déplacement de diaphragme, destinée à faire passer le joint 40 de sa première position pour laquelle il est en contact étanche avec la tête de tige 30, à une seconde où le contact entre le joint et la tête se trouve interrompu (fig. 3). La partie 58 précitée comprend un cylindre 60 qui s'étendver-20 ticalement en direction du bas à partir de la buse 56 à l'intérieur de l'organe 48. L'extrémité inférieure de ce cylindre 60 est alésée à un diamètre plus grand de façon à déterminer une creusure 61 comportant elle-même une partie cylindrique 62 au voisinage immédiat de l'extrémité inférieure du cylindre 60, et une 25 partie conique 64 située au-dessus de cette partie 62. La partie cylindrique 62 de la creusure 61 possède un diamètre supérieur à celui de la partie cylindrique 32 de la tête de tige 30. Lorsque le joint 40 est en sa première position (fig. 1), l'extrémité inférieure du cylindre 60 repose sur la. face horizontale supérieu-30 re 44 de ce joint 40, tandis que la partie cylindrique 62 de son alésage entoure avec jeu celle 32 de la tête de tige 30 de manière à définir un espace intermédiaire vertical annulaire 66. Bien entendu quand le joint 40 est en sa première position, le fluide ne peut s'échapper du corps 12 entre le joint 40 et la tête 30 35 pour pénétrer dans l'espace 66. Au contraire lorsque l'organe d'actionnement 48 est abaissé par un utilisateur du récipient 10, l'extrémité inférieure du cylindre 60 agit sur le joint 40 pour le déplacer en direction du bas vers sa seconde position représentée en fig. 3. Ce déplace-40 ment a pour effet d'écarter sa face horizontale supérieure 44 de 70 40270 10 2067292 11épaulement 36 de la tige 24 en permettant au fluide d'être refoulé sous pression à partir de 1'intérieur du corps 12 du réci» pient dans la canalisation 22, à travers l'orifice central 42 du joint 40, pour s'écouler au droit de l8épaulement horizontal 36 5 de la tige 24 et pour parvenir ainsi à l'espace annulaire 66 délimité entre la partie cylindrique 62 de la creusure et celle 32 de la tête de tige 30. Lorsque l'organe d'actionnement est à sa position, abaissée (fig. 3), la partie conique 64 de la Greusure 61 entoure étroite-» 10 ment celle 34 de la tête de tige 30. En vue de permettre au fluide de s'écouler au droit de ce point pour parvenir à la tête d© pulvérisation ou "buse 56 on a découpé un certain nombre de rainures de by-pass 68 dans le cylindre 60 au-dessus de la creusure 610 Oes passages font communiquer l'espace 66 avec un canal 70 propre 15 à relier la creusure 61 à la "buse 56. En choisissant convenablement les dimensions du canal 70 on peut commander le débit d'écoulement vers la buse 56, de sorte que ce canal joue un rôle de régulateur intérieur. Ainsi, quand 1'•organe d'actionnement 48 est abaissé (et aussi longtemps qu'il est maintenu à cette position), 20 le fluide sous pression, s'écoule suivant le trajet indiqué par la flèche 72 (fig« 3) et il est distribué par la buse 56. Lorsqu'on relâche l'organe d'actionnement 48, la pression qui règne dans le corps 12 ramène le goint 40 à sa première position (fig. 1). Ce joint 40 entraîne à son tour le bord inférieur 25 du cylindre 60 et fait revenire l'organe â'actionnemest 48 à sa position initiale (position non abaissée) en empêchant ainsi toute sortie de liquide. Une variante du dispositif de soupape suivant 1'invention jpermet de remplir sous pression le récipient 10 avec es dispo-30 sitif monté en place sur le couvercle du corps 12o Comme montes à la fig. 5 qui correspond à cette variante, le corps ou coupelle 50 de l'organe d'actionnement est solidaire d'une série de branches ou pieds 74 disposés à un écartement approprié les uns des autres sur la partie inférieure de sa périphérie, en ménageant 35 entre eus -une série d'espaces 76, A l'exception de cette modification de l'organe d'actionnement 489 cette variante de la présente invention comprend les mêmes éléments que ceux de la fora® d'exécution précédente et qu'on a désignés par les mêmes références en figo 4 et 5. ' 40 Pour remplir un récipient sous pression équipé de la variante BAD ORIGINAL 70 40270 ii 2067292 ci-dessus, le fluide est amené sous pression à travers les espaces 76 de l'organe d'actionnement 48 à l'intérieur du corps ou coupelle 50 au-dessus du joint 40. Même si l'organe 48 se trouve en position non abaissée, la pression du liquide sur la face no-5 rizontale supérieure 44 du joint 40 oblige ce dernier à venir à sa seconde position (fig. 4), ce qui permet au fluide de s'écouler en direction du bas au droit de I5épaulement horizontal 36 de 1?. tige 24 pour pénétrer dans la canalisation 22 et pour remplir ainsi le corps 12. Lorsque cesse l'amenée du fluide sous pression 10 dans la coupelle 50, la pression appliquée à la face inférieure du joint 40 par le contenu du corps 12 oblige ce joint à revenir à sa première position, ce qui empêche la fuite des produits dont le récipient 10 vient d'être rempli. Dans l'rie et l'autre ias deux formes d'exécution décrites de 15 la présente invention, le choix approprié des dimensions du dis» positif de membrane déplaçable 38 assure que le récipient 10 n'explose pas si son contenu se trouve sous une pression exagérée, par exemple du fait qu'il est soumis à une ambiance à trop haute température. On peut en effet choisir l'épaisseur et le diamètre 20 du joint annulaire élastique 40 de façon telle que lorsque la pression dans le récipient 10 atteint un certain niveau, inférieur au point d'éclatement de ce récipient, le joint 40 se trouve "soufflé" à partir de la position représentée en fig. 1 en permettant l'évacuation du contenu du récipient 10. Ainsi le dis-vï positif da soupape suivant la présente invention agit également comme "soupape de sécurité" pour protéger les utilisateurs de toute blessure et pour empêcher tout dommage matériel. Ccaisie il va de soi, st comme il ressort d'ailleurs déjà de ce qui précède, l'invention ne se limite aucunement à celui de ses 30 modes d'application, non plus qu'à ceux des modes de réalisation de ses diverses parties, ayant été plus spécialement indiqués5 elle en ambrasse, au contraire, toutes les variantes» 7© 12 Df 2 e i ^ ■=» REV!SMI3XUAy2-OB[S °° 1o Dispositif de soupape pour récipient distributeur de fluide sous pression, du genre comportant un corps fermé par un couvercle, caractérisé en ce qu'il comprend en combinaison : 5 - une canalisation partant du fond du récipient et tra versant son couvercle pour assurer l'écoulement du liquide sous pression à distribuer ; - une tige de soupape montée à poste fixe à l'intérieur de cette canalisation 5 10 - un système de membrane déplaçable chargé de manière à affecter normalement une première position /^laquelle il est au contact de la tige pour empêcher l'écoulement du fluide à travers la canalisation, mais susceptible d'être amené à une seeonde dans position / laquelle le contact entre ledit système et la txge se 15 trouve interrompu de façon que le fluide puisse passer entre ces deux organes et s'écouler dans la canalisation ; - et des moyens de distribution reliés au couvercle en pouvant se déplacer par rapport à celui-ci et communiquant avec la canalisation, ces moyens étani propres, lorsqu'ils sont action-20 nés, à faire passer le système de membrane de sa première à sa seconde position. 2. Dispositif de soupape suivant la revendication 1, caractérisé en ce que la tige de soupape comporte un épaulement destiné à coopérer avec le système de membrane. ou 2, 25 3. Dispositif de soupape suivant la revendication 1/ carac térisé en ce que le système de membrane comprend un joint annulaire élastique dont le bord extérieur est hermétiquement fixé à la paroi interne de la canalisation, tandis que son bord intérieur entoure avec jeu la tige de soupape, ce joint comportant une face 30 supérieure propre à venir en contact étanche avec la tige quand le joint se trouve en la première position précitée, de manière que 1'actionnement des moyens distributeurs amène ledit joint à sa seconde position en faisant disparaître l'étanchéité entre le joint et la tige. 35 . 4. Dispositif de soupape suivant la revendication 3» caractérisé en ce que le joint est fait en une matière plastique élastique. 5. Dispositif de soupape suivant la revendication 3j caractérisé en ce que le joint•est fait en caoutchouc naturel ou synthé-40 tique élastique. 1 bao original 70 40270 15 2067292 6. Dispositif de soupape suivant la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens de distribution comprennent î - un organe d'actionnement creux solidaire d'une paroi supérieure qui recouvre la canalisation, ce corps étant monté à 5 déplacement sur le couvercle du récipient et étant propre à aller et venir par rapport à celui-ci ; - une tête de pulvérisation disposée à l'intérieur de l'organe d'actionnement ; et - une pièce reliée à la tête de pulvérisation à l'inté-10 rieur de l'organe d'actionnement et propre à faire passer le système de membrane de sa première à sa seconde position quand cet organe est déplacé suivant une première direction par une force extérieure, ladite pièce étant ramenée suivant une seconde direction par la force de rappel du système de membrane quand la force 15 extérieure cesse d'agir ; - le tout de manière que le dispositif de soupape puisse être ouvert et fermé par déplacement en va-et-vient de l'organe d'actionnement. 7. Dispositif de soupape suivant la revendication 6, carac-20 térisé en ce que la pièce de l'organe d'actionnement propre à agir sur le système de membrane est constituée par un cylindre creux orienté en direction du "bas à partir de la tête de pulvérisation et qui entoure la tige de soupape au-dessus du système de membrane, le bord de ce cylindre opposé à la tête de pulvérisation 25 étant destiné à venir au contact de la face supérieure du système de membrane de manière à le faire passer à sa seconde position quand on agit sur l'organe d'actionnement. 8. Dispositif de soupape suivant la revendication 7» caractérisé en ce que l'organe d'actionnement comporte xme série de 30 pieds ménageant entre eux des espaces intermédiaires, ces pieds étant destinés à relier l'organe précité au récipient de manière à permettre le déplacement en va-et-vient dudit organe par rapport à celui-ci, tandis que les espaces intermédiaires sont propres à laisser le fluide sous pression s'écouler de l'extérieur de l'or— 35 gane d'actionnement vers l'intérieur de celui-ci où il fait passer le système de membrane de sa première position à sa seconde, le tout en vue de permettre le remplissage du récipient avec les moyens de distribution montés sur lui. 9. Dispositif de soupape pour récipient distributeur? de li-40 quide sous pression, du genre comprenant un corps cylindrique fermé 70 40270 14- 2067292 par un couvercle, caractérisé en ce qu'il comprend en combinaison: - une canalisation verticale cylindrique disposée suivant l'axe du récipient et partant du fond de celui-ci pour traverser le couvercle ; - une tige de soupape montée à poste fixe à l'intérieur 5 de cette canalisation, et qui comporte un corps cylindrique disposé suivant l'axe de la canalisation ainsi qu'une tête solidaire de l'extrémité de ce corps opposée au "bas de la canalisation, cette tête ayant un diamètre supérieur à celui du corps ; - un joint annulaire élastique disposé dans un plan 10 horizontal à l'intérieur de la canalisation, le "bord extérieur de ce joint étant, fixé de façon étanche à la paroi interne de la canalisation, tandis que son "bord intérieur entoure avec jeu le corps de la tige, ledit joint étant normalement rappelé à une première position pour laquelle sa face horizontale supérieure est en 15 contact étanche avec la tête de tige pour empêcher tout passage dû fluide au-delà du joint, mais pouvant être déplacé en direction du "bas poïû? être amené à une seconde position pour laquelle sa face horizontale supérieure précitée n'est plus en contact avec la tête de tige de manière que le liquide sous pression puisse 20 s'écouler dans l'espace annulaire vertical ménagé entre le bord intérieur du joint et le corps de la tige et entre la face horî~ zontale supérieure de ce joint et la tête de ladite tige ; - et un organe d'actionnement monté sur le couvercle du récipient de façon à pouvoir aller et venir par rapport à celui- 25 ci, eet organe comportant une tête de pulvérisatioa et un eyliïi» dre creux orienté en direction du bas à partir de la tête précitée et destiné à faire passer 1® joint de sa pj?©iaièa?e position à sa seconde quand on applique une force extérieure sur ledit organe d'actionnement. 50 10. Dispositif de soupape suivant la revendication 9, carac»» térisé en ce que l'organe d'actionnement comprend un corps en £os~ me de coupelle renversée solidaire de plusieurs pieds au voisinage de son extrémité ouverte, ces pieds reliant à déplacement 1 gane d'actionnement au couvercle du récipient en permettant 1© 55 va-et-vient de cet organe par rapport à celui-ei, tandis que les espaces qui séparent les pieds permettent au fluide sous près-» sion de pénétrer à l'intérieur dudit organe pour assurer le rem BAD ORIGINAL