FR 2091967 A1 19720121 FR 7105333 A 19710217 71 05333 1. 2091967 La présente invention a pour objet une pièce d'horlogerie, qui est caractérisée en ce qu ' â une capsule contenant une source d'énergie nucléaire isotopique et présentant une sortie isolée délicate est associée une seconde plaque de protection constituant 5 un fond intermédiaire. La pièce d'horlogerie dont il s'agit peut être une montre, une pendulette, une horloge, un compteur, etc. Le dessin annexé représente, à titre d'exemple, deux formes d'exécution de l'objet de 1.'invention. On n'a représenté au des-10 sin que ce qui est nécessaire à la compréhension de l'invention. Les fig. 1 et 2 sont respectivement des vues en coupe diamétrale de ces deux formes d'exécution. La montre selon la première forme d'exécution (fig. 1) comprend une boîte dont on aperçoit la carrure 1, dans laquelle est 15 vissée une pièce tubulaire 11 constituant une partie du fond de la boîte de montre. La pièce tubulaire 11 présente un rebord extérieur 23 qui comprime une garniture d'étanchéité 3. La glace de la boîte n'est pas représentée, pas plus d'ailleurs que le mouvement de la montre» 20 La montre comprend une source d'énergie nucléaire isotopique, par exemple du type décrit dans le brevet suisse no (demande no 5663/68}. One telle source constitue un dispositif pour la conversion directe d'énergie de rayonnement radioactive en énergie électrique. Elle est formée par une capsule étanche blindée, 25 dont l'enveloppe empêche toute émission dangereuse de rayonnement radioactif vers l'extérieur. La source d'énergie isotopique comprend une enveloppe formée d1 une-calotte 4 et d'un couvercle 5, ce dernier étant chassé ou soudé de manière étanche sur la calotte 4. Dans la cavité que pré-30 sente la calotte 4 sont disposés les éléments actifs de la source, désignés par le signe de référence 6 et non décrits ici en détail. On aperçoit en 7 une ampoule en verre ou cristal, grâce à laquelle on fait le vide à l'intérieur de la source, cette ampoule étant ensuite scellée hermétiquement. Le joint entre l'ampoule 7 et le * 35- couvercle 5 est aussi parfaitement étanche. Une plaque de protection 8, disposée au-dessous de l'ampoule 7, est fixée par taut 71 05333 2. 2091967 moyen approprié sur un épaulement de la paroi de la calotte 4. Elle présente une ouverture 9 permettant par exemple le passage de l'axe d'un mobile de la montre. La plaque 8 a pour but de protéger mécaniquement l'ampoule 7 et constitue un fond intermédiaire. 5 Un conducteur 21 relie l'élément actif 6 de la source à une pièce du mouvement de la montre; il est noyé dans l'ampoule 7, sort de celle-ci et passe à travers une douillë isolante 22 chassée dans la plaque de protection 8. L'ampoule 7 avec son conducteur 21 constitue une sortie isolée de la capsule contenant la source isoto-10 pique. Selon une variante, l'ampoule 7 pourrait être faite en une matière plastique, mais dans tous les cas, il s'agit d'une pièce délicate ne supportant ni un choc, ni une pression élevée. C'est pourquoi, elle doit être protégée par la plaque 8. La calotte 4, formant une partie de l'enveloppe de la source 15 d'énergie, est ajustée dans la pièce tubulaire 11 et constitue une partie du fond de la hoîte de montre, 11 autre partie étant formée, comme déjà dit, par la pièce tubulaire 11. Dans la seconde forme d'exécution (fig. 2), la source d'énergie comprend une enveloppe formée d'une calotte 12 et d'un co.u-20 vercle étanche 13, la calotte 12 constituant elle-même le fond de la boîte de montre, sur lequel la carrure 14 est ajustée à cran. Une plaque de protection 15, constituant un fond intermédiaire et présentant une ouverture 16, est disposée au-dessus de l'ampoule 7 et est fixée sur un épaulement du fond 12. Une platine 17 du 25 mouvement de la montre, présentant une ouverture 18 pour laisser passer 1'ampoule 7, est montée sur un épaulement du fond 12 et porte des piliers 19 supportant un pont 20, les piliers 19 traversant des ouvertures de la plaque de protection 15 et étant ancrés dans le fond 12. 71 05333 .2091967 Revendications: 1. Pièce d'horlogerie, caractérisée en ce qu'à une capsule contenant une source d'énergie nucléaire isotopique et présentant une sortie isolée délicate est assiciëe une seconde plaque de pro- 5 tection constituant un fond intermédiaire., 2. Pièce d'horlogerie selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'enveloppe de ladite source est formée d'une calotte et d'un couvercle étanche. 3. Pièce d'horlogerie selon la revendication 2, caractérisée 10 en ce que ladite calotte constitue une partie du fond de la boîte de la pièce d'horlogerie. 4. Pièce d'horlogerie selon la revendication 2, caractérisée en ce que ladite calotte constitue le fond de la boîte de la pièce d'horlogerie» 15 5. Pièce d'horlogerie selon la revendication 2, caractérisée en ce que ladite seconde plaque de protection est fixée à la paroi de ladite calotte.