FR 2099510 A1 19720317 FR 7125246 A 19710709 71 252^6 1 2099510 La présente invention concerne un "boîtier pyramidal pour métronome, comprenant une enveloppe en tronc de pyramide, un couvercle, un fond et un élément de recouvrement qui ferme une ouverture ménagée dans l'une des faces de l'enve-> loppe» On sait que les boîtiers de métronome du type décrit ci-dessus, déjà utilisés par MëLlzel, leur créateur, sont encore très appréciés de nos jours. Malheureusement, en raison de la main-d'oeuvre coûteuse, il n'est plus rentable de l-0 réaliser de tels boîtiers en bois, comme c'était le cas autrefois. C'est pourquoi on a déjà tenté de réaliser de tels boîtiers en matière plastique. Il s'est cependant avéré que des boîtiers en matière plastique avec des parois minces qui pourraient être fabriqués simplement et de façon peu coûteuse et ■5 qui sont également préférables, notamment pour obtenir -une bonne résonance et des coups périodiques bien audibles, ont tendance à se déformer aux températures élevées, de sorte qu'ils ne pourraient pas être utilisés dans les tropiques, par exemple., L'invention a pour objet de réaliser un •0 boîtier de métronome ayant la forme pyramidale classique, qui peut être fabriqué avec des parois minces, tout en conservant sa forme, même aux températures élevées, et qui peut en outre être fabriqué de façon simple et peu coûteuse. Conformément à l'invention, ce résultat est >5 obtenu au moyen d'un boîtier pyramidal pour métronome du type décrit plus haut, qui est caractérisé en ce que l'enveloppe en tronc de cône est fabriquée d'une seule pièce en matière plastique ouverte en bas et reliée de préférence en liaison de forme au couvercle et au fond, et en ce que l'élément de recouvre-q ment est retenu de façon amovible sur l'enveloppe et le couvercle. Si le boîtier pour métronome est ainsi réalisé, l'enveloppe à paroi relativement mince peut être stabilisée de telle manière, par le fond, qu'un fort échauffement .5 n'est plus en mesure de provoquer une déformation notable. Le résultat indiqué est obtenu d'une façon particulièrement favorable au point de vue technique et économique si, selon un mode de réalisation préféré de l'invention, le fond du boîtier est muni, le long de sa périphérie, d'éléments de retenue qui s'en-40 gagent dans des rainures correspondantes ménagées dans la face 71 25246 2 209951Û intérieure de l'enveloppe. La fabrication séparée du couvercle apporte en outre l'avantage que les masselottes éventuellement produites par 11 embouchure du dispositif de moulage par injection de la matière plastique et pouvant se trouver à la partie 5 supérieure de l'enveloppe, sont recouvertes par le couvercle , et qu'il est possible d'éviter des dépouilles à l'extrémité supérieure de l'enveloppe. En effet, selon tua mode de réalisation préféré de l'invention, le dispositif de retenue pour la lame du pendule du mécanisme d'horlogerie devant être incorporé dans 10 ie boîtier suivant l'invention, ainsi qu'un téton de retenue pour la fixation de l'élément de recouvrement de l'ouverture dais l'une des faces de l'enveloppe, sont réalisés directement sur le couvercle, qui peut lui aussi être fabriqué de façon simple en matière plastique. La fabrication séparée du couvercle s'est é— gaiement avérée avantageuse parce que, au cas où l'enveloppe serait pourvue d'un revêtement, par exemple de feuilles de matière plastique, il n'est pas nécessaire de prévoir une finition particulièrement soignée à l'extrémité supérieure de l'enveloppe, puisque celle-ci est recouverte par le couvercle. Il en va de 20 même pour l'extrémité inférieure de l'enveloppe, où le revêtement peut éventuellement être rabattu à l'intérieur puisque le couvercle peut être mis en place séparément et puisqu'il peut servir en même temps à la retenue du revêtement à cet endroit. On donnera maintenant, uniquement à titre 25 d'exemple, la description d'un mode de réalisation de l'invention en se référant aux dessins annexés, dans lesquels : la figure 1 est une vue en perspective d'un boîtier pyramidal pour métronome, suivant l'invention ; la figure 2 est une coupe partielle du boî-50 tier représenté sur la figure 1, suivant la ligne 2-2 ; la figure 3 est une coupe transversale du boîtier représenté sur la figure 1, suivant la ligne 3-3 ; la figure 4 est une coupe suivant la ligne 4-4 de la figure 3 ; 35 la figure 5 est une coupe du boîtier de mé tronome représenté sur la figure 1, suivant la ligne 5-5 ; les figures 6 et 7 sont des vues de dessous de l'enveloppe ouverte en bas d'un boîtier de métronome suivant l'invention, sans mécanisme d'horlogerie sur la figure 6, et 40 après l'incorporation de ce mécanisme sur la figure 7 » 71 25246 5 2099510 la figure 8 est une vue en plan de dessous du fond d'un "boîtier de métronome suivant l'invention. Comme on le voit sur la figure 1, un "boîtier pyramidal pour métronome suivant l'invention se compose 5 d'une enveloppe 1, d'un couvercle 2 et d'une plaque de recouvrement 5, le fond du boîtier n'étant pas visible puisqu'il est encastré dans l'enveloppe. Sous la plaque de recouvrement 3» en matière transparente, on voit une échelle 4- dont les traits de division indiquent chaque fois la cadence des coups du mécanisme ]_q d'horlogerie monté dans le boîtier lorsque le poids 5 est déplacé sur la lame 6 du pendule jusqu'au niveau du trait de division choisi. Sur le côté du boîtier est disposée une clé 7 au moyen de laquelle le mécanisme d'horlogerie se trouvant à l'intérieur du boîtier peut être remonté. 15 Suivant l'invention, l'enveloppe du boîtier représentée sur la figure 1 est constituée par une seule pièce de matière plastique. Comme le fond encastré dans l'extrémité inférieure du boîtier produit un renforcement de l'enveloppe, l'épaisseur de paroi de celle-ci peut être relativement faible, 20 sans que le boîtier risque de se déformer en cas d'échauffement. Comme il ressort le mieux des figures 2 et 5 à 8, le fond 8, portant trois petits pieds 9 à sa face inférieure, est encastré dans l'enveloppe 1 et appliqué à cet endroit contre un épaulement 10, tandis que des nervures de retenue 11 2B de la périphérie du fond 8 sont engagées dans des rainures 12 correspondantes de la face intérieure de l'enveloppe lo Pour que le fond 8 ainsi retenu dans l'enveloppe 1 puisse être enlevé de celle-ci, il présente en outre une fente 13 dans laquelle peut être introduit un outil formant 30 levier, par exemple un tournevis, au moyen duquel le fond peut être extrait de l'enveloppe. Grâce à un choix approprié des matières composant l'enveloppe 1 et le fond 8 et des dimensions des rainures 12 et des nervures de retenue 11, il est possible d'extraire le fond à différentes reprises du boîtier puis de le 35 remettre en place, par exemple à des fins de réparation, sans que cela entraîne un endommagement des parties en question. La figure 8 montre en outre que le fond présente des fentes 14- qui ont pour but de permettre une transmission optimale vers l'extérieur du son des coups produits à ^0 l'intérieur du boîtier. Le centre du fond représenté sur la 71 25246 4 209951Û figure 8 présente en outre un trou 15 dans lequel peut être retenue la clé 7» psœ exemple pendant un transport de l'appareil ; la clé est à cet effet dévissée de l'axe du remontoir du mécanisme d'horlogerie et introduite par sa tige dans le 5 trou 15. Comme il ressort le mieux de la figure 2, la face intérieure du fond 8 porte une barrière 16 qui empêche que le poids inférieur 17 du pendule frappe contre la roue d'échappement non représentée du mécanisme d'horlogerie lorsque le 10 métronome subit une forte secousse» La façon dont le mécanisme d'horlogerie du métronome est fixé dans un boîtier suivant l'invention ressort plus particulièrement des figures 6 et 7, mais également des figures 2 et,5» Comme on le voit sur la figure 6, la face in-2^ térieure de l'enveloppe 1 porte des éléments de fixation 18 qui sont venus de moulage et qui servent à la fixation du mécanisai© d'horlogerie à monter dans le boîtier. Dans l'exemple de réalisation représenté, ces éléments de fixation sont constitués par des petites tubulures dirigées vers le bas, ouvertes à leur ex— 20 trémité inférieure et reliées d'un côté à la face intérieure de l'enveloppe par un gousset de raidissement 19. Comme le montre la figure 7j àes vis 20 - retenant le mécanisme d'horlogerie ovd. est désigné dans son ensemble par 21 - sont vissées dans ces éléments de fixation tubulaires 18. Une coupe d'un des éléments 25 de fixation 18 est visible, sur la figure 5- H est aisément « \-v préhensible que la fixation du mécanisme d'horlogerie dans ls boîtier suivant l'invention peut être effectuée d'une manière particulièrement simple par une introduction du mécanisme par : , bas, puisqu'il suffit de visser les quatre vis prévues habitueA~ 30 lement dans les éléments de fixation ; il n'existe donc pas de liaison directe entre l'arbre d'échappement du mécanisme d'hoi-^ • gerie et le boîtier, comme cela est le cas dans quelques métrc-nomes connus où, au moment d'une réparation, il faut retirer â.-1'arbre d'échappement, d'une part, le palier pour l'extrémité 55 avant de cet arbre et, d'autre part, la lame 6 du pendule qui porte les deux poids 5 et 17. Comme il ressort de la figure 1 et des figures 3 à 5» la fixation de la plaque de recouvrement 3 est ot tenue d'une manière particulièrement simple, conformément à vl. mode de réalisation préféré de l'invention, par le fait que 1. / i ! COPY 71 252k6 5 2099510 couvercle 2 présente un téton de retenue fendu 23- Ce téton 23 peut être pressé dans un trou 24 de la plaque de recouvrement 3i et celle-ci présente à son extrémité inférieure des saillies 25 analogues à des languettes qui s'appliquent, en position de 5 fermeture de la plaque de recouvrement, contre la face intérieure de l'enveloppe sur le bord inférieur de l'ouverture pratiquée dans la paroi frontale de cette enveloppe. Le demandeur a trouvé qu'il est particulièrement avantageux de réaliser le trou 24 de la plaque de recouvrement 3 deux perçages concentriques de 10 différents diamètres, le perçage de plus faible diamètre débouchant sur la face intérieure de la plaque de recouvrement et ayant un diamètre qui est légèrement inférieur à celui d'un "bourrelet réalisé par moulage sur l'extrémité avant du téton de retenue 23. Si ce dernier et le trou 24 de la plaque de recou— 15 vrement 3 sont ainsi réalisés, la fente 26 du téton est tout d*a-bord comprimée au moment où la plaque de recouvrement 3 est pressée sur lui, de sorte que-le bourrelet du téton 23 peut passer à travers le perçage à plus faible diamètre,» Dès que le bourrelet a dépassé ce dernier, la fente 26 s'ouvre à nouveau et le bourre-20 let du téton de retenue 23 s'applique contre l'épaulement dans le trou 24, de sorte que la plaque de•recouvrement 3 est retenue de façon sûre» Outre le téton de retenue, le couvercle 2 présente une saillie 27 qui est le mieux visible sur les figures 25 3 et 4 et dans laquelle est réalisée une rainure 28 pour la retenue de l'extrémité supérieure de la lame 6 du pendule du mécanisme d'horlogerie monté dans le boîtier. On voit clairement que la réalisation suivant l'invention du couvercle du boîtier de métronome permet une fabrication très simple de l'enveloppe, ce 30 qui a pour résultat, en plus des avantages déjà mentionnés audé-• but, que des outils relativement simples peuvent être utilisés pour les moules servant à la fabrication par injection de l'enveloppe du boîtier. Suivant une particularité de l'invention, une cloison 29, venue de moulage et servant de support d'échelle, est prévue à l'intérieur de l'enveloppe 1, dans un plan parallèle à celui de la paroi de l'enveloppe dans laquelle est ménagée l'ouverture, et dont les bords latéraux sont reliés aux parois latérales du boîtier» En bas, cette cloison 29 se prolonge au- 40 delà du bord inférieur de l'ouverture prévue dans la paroi fron— ' COPY 71 25246 6 2099510 taie du "boîtier, et elle présente dans cette partie des évide-ments traversés par des parties du mécanisme d'horlogerie, notamment par l'élément de support antérieur 31 de l'arbre d'échappement 22. Dans l'élément de support 31 est disposé un pa-5 lier 32 pour l'arbre d'échappement. Ce palier 32 est reçu par une contrebutée 33 prévue sur la face intérieure de l'enveloppe 1 et venue de moulage (voir les figures 2, 6 et 7)- Cette contre-butée 33 permet un centrage rapide et précis du mécanisme d'horlogerie au moment de son montage. De plus, le palier 32 pour 10 l'extrémité antérieure de l'arbre d'échappement est pourvu d'un disque d'ajustage trempé concave qui est pressé contre la contre-butée après le montage, du mécanisme d'horlogerie, ce qui assure que les coups périodiques du métronome sont directement transmis au boîtier par l'arbre d'échappement, garantissant ainsi que 15 l'instrument sonne bien fort. Il est à noter enfin que la réalisation suivant l'invention d'un boîtier pyramidal pour métronome présente des avantages particuliers si l'enveloppe du boîtier est pourvue d'un revêtement, par exemple d'un revêtement en matière plastique 20 portant un dessin. En pareil cas, il n'est en effet pas nécessaire, comme déjà signalé au début, de consacrer une attention particulière à la finition à l'extrémité supérieure de l'enveloppe, puisque les bords de cette zone sont cachés par le couvercle 2 qui est mis en place par la suite. Les mêmes conditions favora— 25 bles se présentent également à l'extrémité inférieure de l'enveloppe où un éventuel revêtement peut simplement être rabattu à l'intérieur où il est bien maintenu en place par le fond 8 du boîtier qui est seulement encastré par la suite» Le demandeur a trouvé qu'il est très avantageux, au cas où l'enveloppe est pour-30 vue d'un revêtement particulier, d'utiliser à cet effet des revêtements en matière plastique ayant l'aspect du bois et donnant ainsi l'impression que le boîtier est fabriqué en bois, comme c'était le cas jusqu'à présent» 71 25246 7 2099510 HEVElfPICATIOKS lo Boîtier pyramidal pour métronome, comprenant une enveloppe en tronc de pyramide, un couvercle, un fond et un élément de recouvrement qui ferme une ouverture ménagée 5 dans l'une des faces de l'enveloppe, caractérisé en ce que l'enveloppe en tronc de cône est faite d'une seule pièce en matière plastique ouverte en "bas et reliée par encastrement au couvercle et au fond, et en ce que l'élément de recouvrement est retenu de façon amovible sur l'enveloppe et le couvercle. 10 2. Boîtier de métronome selon la revendi cation 1, caractérisé en ce que des appendices venus de moulage et servant à la fixation du mécanisme d'horlogerie, introduit par en bas dans le boîtier, sont prévus sur la face intérieure de l'enveloppe» 15 3. Boîtier de métronome selon la revendica tion 2, caractérisé en ce que les appendices sont constitués par des tubulures verticales ouvertes en bas et reliées d'un côté par des goussets de raidissement à la face intérieure de l'enveloppe, et dans lesquels s'engagent des vis de retenue servant à 20 la fixation du mécanisme d'horlogerie. 4. Boîtier de métronome selon l'une quelconque des revendications 1 à 3> caractérisé en ce que le couvercle présente un téton de retenue fendu qui peut être pressé dans un trou correspondant de l'élément de recouvrement, celui-ci pré- 25 sentant à son extrémité inférieure des saillies semblables à des languettes qui s'appliquent contre la face intérieure de l'enveloppe sur le bord inférieur de l'ouverture de celle-ci. 5. Boîtier de métronome selon la revendication 4, caractérisé en ce que le téton de retenue présente un 30 bourrelet à son extrémité avant, en ce que le trou de l'élément de recouvrement est constitué par deux perçages concentriques de différente diamètres, en ce que le plus petit perçage débouche sur la face intérieure de l'élément de recouvrement, et en ce que son diamètre est légèrement inférieur à celui de la périphé— 35 rie du bourrelet. 60 Boîtier de métronome selon l'une quelconque des revendications 1 à 5» caractérisé en ce que le couvercle présente une saillie venue de moulage, dans laquelle est ménagée une rainure pour la retenue de l'extrémité supérieure de 40 la lame du pendule du mécanisme d'horlogerie monté dans le 71 25246 8 2099510 "boîtier,, 7o Boîtier de métronome selon l'une quel- . conque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que l'extrémité inférieure de l'enveloppe présente, sur sa face intérieure, 5 des rainures dans lesquelles s'engagent sous pression des nervures de retenue correspondantes du fond» 8o Boîtier de métronome selon l'une quelconque des revendications 1 à 7» caractérisé en ce que l'extrémité inférieure de l'enveloppe présente, sur sa face intérieure, 10 ue. épaulement périphérique, contre lequel est appliqué le "bord du côté intérieur du fond» 9. Boîtier de métronome selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que l'intérieur de l'enveloppe présente, dans un plan parallèle à la paroi 15 de l'enveloppe dans laquelle est ménagée l'ouverture, une cloison venue de moulage et servant de support d'échelle, dont les "bords latéraux sont reliés aux parois latérales de l'enveloppe. 10. Boîtier de métronome selon l'une quelconque des revendications 1 à 9» caractérisé en ce que la face 20 intérieure de l'enveloppe porte une contrebutée venue de moulage qui est située en regard de l'un des paliers de l'arbre d'échappement du mécanisme d'horlogerie monté dans le boîtier. 11. Boîtier de métronome selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que le fond 25 présente un évidement constituant une prise pour un outil agissant comme un levier et permettant l'enlèvement du fond. 12. Boîtier de métronome selon l'une quelconque des revendications 1 à 11, caractérisé en ce que le fond présente un trou pour la réception d'une clé servant au remontage 30 du mécanisme d'horlogerie0 13» Boîtier de métronome suivant l'une quelconque des revendications 1 à 12, caractérisé en ce que le fond présente des fentes pour le passage du son. 14-. Boîtier de métronome selon l'une quel-35 conque des revendications 1 à 13, caractérisé en ce qu'une barrière verticale venue de moulage est prévue sur la face intérieure du fond» 15» Boîtier de métronome selon l'une quelconque des revendications 1 à 14, caractérisé en ce que la face 40 extérieure du fond présente trois petits pieds venus de moulage0 71 25246 9 2099510 16o Boîtier de métronome selon l'une quelconque des revendications 1 à 15» caractérisé en ce que l'enveloppe est pourvue d'un revêtement0 17. Boîtier de métronome selon la reven-5 dication 16, caractérisé en ce que le revêtement est une feuille de matière plastique portant un dessin» 180 Boîtier de métronome selon la revendication 17, caractérisé en ce que la feuille de matière plastique porte un dessin simulant le bois» 10 19» Boîtier de métronome selon la reven dication 16, caractérisé en ce que le revêtement est réalisé par laquage ou par impression» 20o Boîtier de métronome selon la revendication 19, caractérisé en ce que le revêtement laqué ou imprimé 15 simule le bois0