FR 2064210 A1 19710716 FR 7036393 A 19701008 70 36393 1 2064210 La présente invention concerne des roues de véhicules. L'un des objets de l'invention est une roue décorative pour véhicule à moteur. 5 Selon un aspect de l'invention, une roue de véhicule comprend un élément formant corps en tôle métallique supportant la charge et un élément formant couvercle décoratif fixé de façon permanente sur une face de l'élément formant corps. "10 L'élément formant couvercle (appelé par la suite "couvercle") peut être, par exemple, en matière plastique ou en matière alliée légère, et il peut présenter une configuration conçue pour produire un effet décoratif, par exemple en imitant une réalisation de roue à rayons. 15 Par l'expression "fixé de façon permanente", il faut entendre, dans le présent mémoire, sous son aspect le plus large, tous les types de fixation adhésive, de scellement thermique, de soudure et de rivetage permettant de fixer ensemble le couvercle décoratif et l'élément formant 20 corps (appelé par la suite "corps") en tôle métallique de façon à pouvoir les retirer en bloc d'un moyeu de roue associé. Par l'expression "scellement thermique", il faut entendre, dans le présent mémoire, dans son aspect le plus large, tous les procédés de scellement où l'on soumet 25 le couvercle décoratif à l'action locale de la chaleur et de la pression pour le fixer au corps supportant la charge. Par exemple, la surface postérieure du couvercle peut comporter des oreilles faisant bloc avec elle, disposées de façon à faire saillie à travers une série d'ouvertures cor-30 respondantes du corps supportant la charge, de la chaleur et de la pression étant appliquées localement aux parties des oreilles faisant saillie à travers les ouvertures pour former des parties de tête sur les oreilles, de façon à maintenir le couvercle en position. 35 Un mode de réalisation de l'invention sera maintenant décrit à titre d'exemple non limitatif, en se référant au dessin annexé, dans lequel : La figure 1 est une vue latérale d'une roue selon l'invention. 70 36393 2 2064210 la figure 2 est une coupe suivant la ligne A-A de la figure 1. La figure 3 est une vue latérale d'une roue selon line variante de réalisation de l'invention. 5 La figure 4 est une vue en coupe représentant deux demi-coupes suivant les lignes B-C et B'-C de.la figure 3- Une roue décorative 1 selon l'invention, telle que la présentent les figures 1 et 2, comprend un corps 2 supportant la charge, qui peut être fabriqué à partir d'acier 10 ou d'alliage léger par n'importe quel procédé classique, par exemple par emboutissage ou repoussage. Dans l'exemple de l'invention à décrire, le corps comprend une partie centrale 3 en forme de disque sensiblement tronconique et une partie 4- formant une jante annulaire extérieure, ces pièces étant 15 formées à partir d'acier embouti et soudées ou rivées l'une à 1'autre. Un couvercle décoratif ou garniture 5» produit à partir de matière plastique moulée, est fixé de façon adhé-sive à la face 6 du corps supportant la charge qui est tournée 20 vers l'extérieur lorsque la roue est montée sur un véhicule. La garniture décorative peut s'étendre sur toute la face axialement extérieure du disque supportant la charge et la jante, ou recouvrir simplement la partie centrale du disque sensiblement tronconique, la garniture allant jusqu'à 25 une position voisine du joint de soudure ou de rivetage entre le disque et la jante. On peut prévoir dans la garniture des évents de refroidissement 7, un bossage central 8 et d'autres embellissements décoratifs tridimensionnels, tels que des imitations de rayons 9, etc. 30 Des ouvertures 10 se trouvent dans la partie cen trale de la garniture, pour être traversées par des goujons ou des écrous de fixation 11, de façon à permettre la fixation de la roue au moyeu de l'essieu du véhicule (non représenté). Les ouvertures sont "surdimensionnées" afin de laisser 35 un jeu suffisant pour que les écrous de fixation prennent directement contact avec le disque supportant la charge. Chacune des ouvertures du disque supportant la charge peut en variante être conformée en bossage surélevé afin de faire saillie à travers l'ouverture surdimensionnée dans la partie centrale 40 de la garniture, pour permettre au goujon ou à l'écrou de 70 36393 3 2064210 fixation correspondant de prendre directement contact avec le disque supportant la charge. le disque supportant la charge comporte des zones de fixation surélevées (voir le détail "12 en pointillés de 5 la figure 1) en des positions régulièrement espacées autour d'un cercle primitif commun par rapport à l'axe 13 de la roue, qui contactent la face intérieure de la garniture et auxquelles la garniture est fixée. Le disque supportant la charge peut, en variante présenter en coupe une forme telle 10 qu'il constitue une zone de contact annulaire continue en saillie entre la face intérieure de la garniture et le disque. Les évents de refroidissement 7, et les ouvertures destinées aux goujons de fixation 10, constitués respectivement dans le corps 2 et dans la garniture 5, sont dispo-15 sés de façon à être en correspondance exacte. En variante, la garniture décorative décrite ci-dessus peut comprendre une pièce moulée de "base 14 en matière plastique comprenant des insertions plastiques décoratives 15 (voir figures 3 et 4), chaque insertion étant logée dans un 20 renfoncement 16 de forme appropriée, dans la pièce moulée de garniture. Les insertions peuvent être fixées à la pièce moulée par n'importe quels moyens appropriés, par exemple au moyen d'un adhésif ou d'oreilles 17, à l'arrière de chacune d'elles, qui sont disposées de façon à faire saillie à travers 25 des ouvertures correspondantes 18 de la pièce moulée. On peut également utiliser des insertions métalliques décoratives séparées dans la réalisation de la garniture ; par exemple, le bossage central représenté sur las figures 3 et 4 comprend un disque métallique -19, positionné 30 dans une ouverture 20 de forme appropriée, dans le pièce moulée principale de garni tiare par une série d'oreilles 21. Le reste de la réalisation de la roue, représenté sur les figures 3 et 4, est analogue à ce que l'on a décrit précédemment en se référant aux figures 1 et 2, sauf que le 35 corps supportant la charge de la roue ne comporte pas d'orifices de refroidissement ; on ne le décrira donc pas de nouveau. En utilisant des insertions décoratives, on peut facilement incorporer différents effets de couleur dans la garniture en donnant aux insertions une couleur différente de 40 celle de la pièce moulée principale de garniture. 70 36393 4 2064210 En plus du fait d'être formées à partir de matière plastique pigmentée comme on l'a décrit plus haut, les insertions peuvent en variante être formées à partir de matière plastique métallisée ou de matière métallique. 5 En variante, les garnitures décrites plus haut peuvent être fixées au corps supportant la charge par scellement à chaud ou par rivetage. En variante à la matière plastique,, la garniture peut être formée en un alliage léger, par exemple un alliage 10 de zinc ou d'aluminium, par emboutissage ou par coulée, ou un acier doux ou inoxydable embouti. Les garnitures en acier peuvent être fixées au disque portant la charge par soudage par points, en plus de chaque procédé de fixation décrit ci-dessus. 15 Les garnitures décrites plus haut peuvent être finies avec n'importe laquelle des matières de finissage peintes ou métallisées normalement utilisées sur des éléments de ce type. On utilise déjà des garnitures décoratives amo-20 vibles imitant des roues coulées ou des roues décoratives embouties, mais la réalisation de roue décrite plus haut, dans laquelle le disque supportant la charge est toujours dissimulé par la garniture décorative, permet au corps supportant la charge d'être réalisé comme un élément fonctionnel normalisé 25 approprié pour une large gamme de véhicule s. On peut produire les roues selon l'invention à un coût plus avantageux que les roues d'utilisation courante en acier décoratif embouti ou en alliage léger coulé. 70 36393 5 20642V0 REVENDICATIONS I.- Roue de véhicule, caractérisée en ce qu'elle comprend un élément formant corps en tôle métallique supportant la charge et un élément formant couvercle décoratif fixé 5 de façon permanente sur une face de l'élément formant corps. -2.~ Roue selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle comprend un couvercle en matière plastique. 3.- Eoue selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle comprend un couvercle métallique. 10 4-.- Eoue selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que le corps supportant la charge comporte un certain nombre de zones de fixation surélevées qui sont disposées de façon à entrer en contact avec la face interne du couvercle et auxquelles est fixé le couvercle. 15 5»- Roue selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que le.corps supportant la charge comporte une zone annulaire surélevée continue qui est disposée pour entrer en contact avec la face interne du cou- . vercle et à laquelle est fixé le couvercle. 20 6.- Roue selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que le couvercle est fixé de façon adhésive au corps supportant la charge. 7.- Eoue selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisée en ce que le couvercle est mis en position 25 sur le corps supportant la charge par scellement thermique. 8.- Eoue selon l'une quelconque des revendications 1, 3, 4 ou 5, caractérisée en ce que le couvercle est soudé au corps supportant la charge. 9.- Eoue selon l'une quelconque des revendica-30 tions 1 à 5, caractérisée en ce que le couvercle est rivé au corps supportant la charge. 10.- Eoue selon la revendication2 , caractérisée en ce que le couvercle comprend une pièce moulée de hase en matière plastique comprenant au moins une insertion décorative 35 additionnelle logée dans un renfoncement ou une ouverture de forme appropriée. II.- Roue selon la revendication 10, caractérisée en ce qu'elle comprend au moins une insertion décorative additionnelle en matière plastique. 70 36393 s 2064210 12;- Eoue selon la revendication 10 ou 11, caractérisée en ce que l'insertion ou les insertions décoratives sont chacune maintenues en position dans un renfoncement de forme appropriée par au moins une oreille à l'ar-5 rière de l'insertion, ladite oreille ou lesdites oreilles étant disposées de façon à faire saillie à travers des ouvertures correspondantes de la pièce moulée de "base. 13.- Eoue selon l'une quelconque des revendications 10 à 12, caractérisée en ce qu'elle comprend au moins 10 une insertion décorative additonnelle en métal. 14.- Eoue selon l'une quelconque des revendications 1 à 13, caractérisée en ce que les parties centrales du corps supportant la charge et du couvercle comportent une série d'ouvertures correspondantes destinées à des goujons 15 ou des écrous de fixation pour permettre à la roue d'être fixée à un moyeu d'essieu de véhicule associé. 15*- Eoue selon la revendication 14, caractérisée en ce que la série d'ouvertures du couvercle permet un jeu suffisant pour que les goujons ou les écrous prennent direc-20 tement contact avec le corps supportant la charge. 16.- Eoue selon la revendication 14, caractérisée en ce que chacune des ouvertures, du corps supportant la charge est ménagée dans un "bossage surélevé qui fait saillie à travers l'ouverture correspondante du couvercle pour permettre 25 au goujon ou à l'éerou de fixation respectif de prendre directement contact avec le corps supportant la charge.