FR 2072014 A1 19710924 FR 7045978 A 19701221 70 45978 î 2072014 La présente invention concerne un dispositif, utilisable dans les installations de transport pneumatique de matériaux, notamment sous la forme de déchets ou ordures en sacs, destiné à séparer l'air d'entraînement, sous une dépression relativement importante, des matériaux à l'extrémité d'une conduite de transport se terminant su voisinage d'un dispositif convoj'eur sensiblement horizontal, et à transférer les matériaux vers ledit dispositif convoyeur lorsaue l'installation pneumatique est en marche. 10 Les installations de transport pneumatique pour les déchets sont maintenant devenues courantes, dans un but de rationalisation et de mécanisation, dans des ensembles importants tels que les grands magasins, les immeubles d'habitation, les hôpitaux, etc.. Pour les hôpitaux un tel traitement des déchets 15 est aussi souhaitable du point de vue hygiénique, étant donné que plus personne n'a besoin de manipuler les déchets habituellement contaminés. Actuellement de nombreux hôpitaux utilisent des articles à jeter après usage, par exemple pour le traitement des malades contagieux. Par exemple, les blouses, les bonnets, 20 les gants etc... du personnel ainsi que les draps des malades sont évacués et détruits au lieu d'être envoyés au nettoyage et réutilisés comme cela se faisait jusqu'ici. De mêmeon propose, dans le cadre du développement urbain, que les immeubles soient équipés d'installations de transport pneumaticme, de façon que 25 les ordures et les déchets provenant d'un grand nombre de blocs d'appartements voisins puissent être rassemblés et détruits, par exemple en les brûlant dans la chaufferie centrale, dans laquelle la chaleur dégagée peut être utilisée pour le chauffage. Etant donné ciue la dépression dans les installations 0 de transport pneumaticue de ce type est généralement importante, souvent de l'ordre de 1SOC à 2000 mm d'eau, l'évacuation et le. transport des matériaux ne peuvent pas être réalisés sans prendre des dispositions particulières durant le fonctionnement de l'installation. La présente invention se propose de réaliser un -'•3 dispositif fiable d'un nouveau type destiné à évacuer les matériaux -Ir. l'installation -*r transport et à les faire passer dans un dispositif convoyeur de type classicue pour évacuer ces matériaux vers une chambre de combustion nour les brûler où les détruire de fanon queleoneme ou vers un poste de nettoyage. Le dispositif suivant l'invention est caractérisé par BAD ORIGINAL1 70 45978 2072014 le.fait qu'il comporte une chambre entourant la conduite de transport de toutes parts et contenant une partie de la conduite de transport dont la paroi est munie d'orifices pour l'admission des matériaux et l'évacuation d'une bonne partie de l'air utilisé 5 pour le transport des matériaux afin de le renvoyer vers l'installation par l'intermédiaire d'une conduite séparée,nue la conduite de transport débouche, en aval de la chambre, dans un compartiment fermé de dimensions plus importantes disposé légèrement au-dessus du dispositif convoyeur., les parois supé-10 rieure et inférieure de ce compartiment comportant respectivement un volet rabattable muni d'un contre-poids, et que le compartiment comporte deux conduites distinctes d'équilibrage de pression associées à des amortisseurs, la conduite supérieure étant en communication avec la conduite de retour de l'air pour permettre 15 l'ouverture du volet supérieur et l'admission des matériaux dans ledit compartiment après l'équilibrage de la pression entre le compartiment et la conduite de transport tandis que la conduite inférieure communique directement avec l'atmosphère pour égaliser momentanément la pression, durant l'ouverture momentanée, entre 20 le compartiment et l'atmosphère, ce qui permet l'ouverture du volet inférieur par le poids des matériaux, ces matériaux tombant sur le dispositif convoyeur, le volet se fermant sous l'action du contre-poids, puis la pression étant ré-équilibrée entre le compartiment et la conduite de transport par l'intermédiaire de 25 la conduite d'équilibrage supérieure, ce qui permet d'introduire de nouveau des matériaux dans le compartiment fermé et de les évacuer de l'installation en répétant l'opération de verrouillage décrite ci-dessus. Suivant une forme de réalisation avantageuse de la "•0 présente invention, le compartiment peut être muni d'une cellule photosensible ou d'un dispositif de détection de la quantité, de matériau, et de moyens pour commander l'opération de verrouillage et l'équilibrage momentané de la pression entre le compartiment et l'atmôsphère pour ouvrir le volet inférieur et évacuer n5 les matériaux ën les laissant tomber librement du compartiment "vers le dispositif convoyeur. La présente inventioxl sera mieux comprise à l'aide de •la description'd'une forme de réalisation particulière donnée à titre d'exemple et représentée dans la figure unique qui est 40 une coupe * transversale d'un dispositif suivant l'invention. ' "BAD origin 70 45978 2072014 Dans la figure, la référence 1 désigne une conduite destinée au transport des matériaux, se présentant de préférence sous la forme de déchets en sacs, à partir d'un collecteur non représenté. La conduite 1 aboutit au voisinage d'un dispositif 5 . convoyeur 17 sensiblement horizontal de construction classique destiné à entraîner les matériaux vers une chambre de combustion par exemple ou un autre dispositif permettant de les détruire. La référence ? désigne une chambre entourant la conduite' 1 de toutes parts, la partie 3 de la conduite se trouvant à l'intérieur 10 de la chambre étant munie d'orifices permettant l'admission des matériaux 12 et l'évacuation d'une grande partis de l'air 26 servant au transport, cet air étant renvoyé vers l'installation par 1 ' -1'--média ire d'une conduite distincte 4. La référence iJ désigne un compartiment, de dimensions 15 plus importantes que la conduite 1, disposé en aval de la chambre 2 à une certaine distance de celle-ci et à une certaine distance au-dessus du dispositif convoyeur 17. Les parois supérieure et inférieure du compartiment 8 sont constituées respectivement par un volet rabattâble à contre-20 poids, ces volets étant représentés en position fermée et désignés respectivement par les références 9 et 13. Les références 10 et 14 désignent respectivement des contre-poids qui maintiennent les volets fermés. Les positions ouvertes des volets sont désignées par les références 14 et 15, La référence 4 dési-25 gne une conduite destinée à renvoyer une bonne partie de l'air 26 vers l'installation alors que les matériaux continuent à descendre en chute libre dans la conduite 1 vers le volet 9 du compartiment fermé 0. Le poids 10 est choisi de façon à permettre le passage d'un sac ou d'une quantité d'ordures prédéterminée. ."0 Les références 6 et 22 désignent respectivement les conduites d'équilibrage de pression supérieure et inférieure. La conduite 6 est munie d'un amortisseur de réglage fixe 7 et est reliée, au point 5, à la conduite 4 par l'intermédiaire de laquelle la plus grande partie de l'air servant ,au transport est renvoyée 35 vers l'installation. La référence 12 désigne les-ordures, en sacs. Dans l'exemple représenté le compartiment-fermé 2 contient quatre sacs d'ordures. La référence 74 désigne une cellule photoélectrique et les références 20 et 23 désignent respectivement ttn amortisseur et un moteur servant à la régulation de l'ouverture 40 du volet inférieur 13 à l'encontre du contre-poids. 14 pour le bad original 70 45978 ' 4 2072014 verrouiller après un éqùilibre momentané de la pression entre le compartiment .8 et l'atmosphère ?5 afin de permettre l'ouverture du volet inférieur et l'évacuation des matériaux en chute libre entre le compartiment 8 et le dispositif convoyeur 17. 5 Ceci permet de vider le compartiment S des ordures en sacs. Le compartiment 8 est relié à l'installation par 11 intermédiaire de la conduite fixe 6 munie d'un amortisseur constitué par un étranglement et la dépression qui y règne est la même que celle qui règne dans l'installation. Des matériaux pénétrant dans la 10 conduite 1 et entraînés par l'air 21 sont de nouveau introduits dans le compartiment 0 et évacués en répétant l'opération de verrouillage. Naturellement au lieu d'une cellule photoélectrique le compartiment 8 peut être muni, par exemple, d'un dispositif de détection d'un autre type. Les autres éléments décrits peuvent 15 aussi être d'un autre type que celui.qui est représenté. De même, le compartiment 8 peut être muni, à l'aide de.moyens simples, de dispositifs de désinfection ou de moyens facilitant la destruction des ordures par combustion. La référence 18' désigne des sacs .qui ont été transférés dans une benne 27. La 20 référence 28 désigne une fenêtre permettant de voir l'intérieur du compartiment 8. BAD ORIGINAL 70 45978 5 2072014 REVENDICATIONS 1. Dispositif utilisable dans les installations de transport pneumatique de matériaux, de préférence sous la forme d'ordures ou de déchets en sacs, à partir d'une conduite (1) aboutissant au voisinage d'un dispositif convoyeur (17) sensi- 5 blement horizontal, pour séparer l'air servant au transport, se trouvant sous une dépression importante, des matériaux (12) et pour transférer ces matériaux (12) vers ledit dispositif convoyeur (17), caractérisé par le fait qu'il comporte une chambre (2) entourant la conduite de transport (1) de toutes 10 parts et contenant une partie (3) de la conduite de transport (1) dont la paroi est munie d'orifices pour l'admission des matériaux et l'évacuation d'une bonne partie de l'air (26) utilisé pour le transport des matériaux afin de -le renvoyer vers l'installation par l'intermédiaire d'une conduite séparée (4), que la conduite 15 de transport (1) débouche, en aval de la chambre (2), dans un compartiment fermé (8) de dimensions plus importantes disposé légèrement au-dessus du dispositif convoyeur (17), les parois supérieure et inférieure de ce compartiment (8) comportant respectivement un volet rabattable (9, 13) muni d'un contre-poids, 20 et que le compartiment (8) comporte deux conduites distinctes (16, 22) d'équilibrage de pression associées à des amortisseurs, la conduite supérieure (6) étant en communication avec la conduite (4) de retour de l'air pour permettre l'ouverture du volet supérieur (9) et l'admission des matériaux dans ledit comparti-25 ment (8) après l'équilibrage de la pression entre le compartiment et la conduite de transport (1) tandis que la conduite inférieure (22) communique directement avec l'atmosphère (25), ce qui permet l'ouverture du volet inférieur (13) par le poids des matériaux (12), ces matériaux (12) tombant sur le dispositif 30 convoyeur (17), le volet (13) se fermant sous l'action du contre-poids (14), puis la pression étant ré-équilibrée entre le compartiment (8) et la conduite de transport (1) par l'intermédiaire de la conduite d'équilibrage supérieure (6), ce qui permet d'introduire de nouveau des matériaux dans le compartiment 35 fermé (8) et de les évacuer de l'installation en répétant l'opération de verrouillage décrite ci-dessus. 2. Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé par le fait que le compartiment (8) est muni d'une cellule 70 45978 6 2072014 photoélectrique ou d'un dispositif de détection (24) et de moyens (20, 23) destinés à commander l'opération de verrouillage et l'équilibrage momentané des pressions entre le compartiment (8) et l'atmosphère (25) pour ouvrir le volet inférieur (9) et évacuer les matériaux en chute libre du compartiment vers le dispositif convoyeur.