FR 2061538 A1 19710625 FR 6914538 A 19690507 69 14538 2061538 La présente invention, due à Messieurs Bernard HEILIGENSTEIN, Michel RATEAU et Jacques ROYER de la 5ociété SODERN et à Messieurs Marc BERTORA, Jacques DOUILLERE et Claude HERBIN du COMMISSARIAT A L'ENERGIE ATOMIQUE, concerne un dispo-5 sitif servant, d'une part, à loger une antenne à éléments coulissants, et, d'autre part, à assurer l'extension et la rétraction de ladite antenne. î)e façon plus précise, la présente invention concerne un dispositif d'installation et de commande d'extension et de 10 rétraction pour antenne à éléments coulissants, ce dispositif étant essentiellement caractérisé par le fait qu'il comprend, d'une part, une cuve destinée à être enfouie dans le sol et enveloppée de béton, cette cuve présentant un trou d'homme muni d'un couvercle amovible et une ouverture pour le passage de l'antenne, 15 ce couvercle et cette ouverture étant situés au ras du sol, et, d ' autre tpart'» un circuit oléopneumatique de commande de l'extension et.de la rétraction de l'antenne, ledit circuit comprenant une jsêïrie d'accumulateurs oléopneumatiques et un jeu de réservoirs d'.air comprimé servant à mettre lesdits accumulateurs sous 20 pression, un tableau de commande comprenant un dispositif susceptible d'être télécommandé et qui permet de libérer l'huile sous, pression desdits accumula-teurs pour provoquer l'extension et la rétraction de l'antenne, et uns porte d'antenne disposée dans ladite' ouverture de passage d'antenne, cette porte comprenant' 25 deux mâchoires auto-verrouillables dont l'ouverture est commandée par la montée de l'antenne» Suivant une autre caractéristique de l'invention, la télécommande de l'extension et de la rétraction, ou d'une seuls de ces deux actions, est réalisée par un jeu de câbles élec-30 triques enfermés sous gaine et reliant ladite cuve à un centre de commande à distance. Suivant une xyariante de réalisation, ladite télécommande est réalisée par transmission radioëlectrique d!ordres à partir d'un centre de commande à distance jusqu'à un récepteur 35 logé dans ladite cuve et relié à une antenne-fouet fixée sur le toit de ladite cuve. BAD ORIGINAL / 69 14538 2 2061538 5uivant une forme de réalisation intéressante, l'antenne comporte un fil d'accord de fréquences qui, lorsqu'elle est à l'état d'extension, .est parallèle à l'ensemble des éléments coulissants, et le dispositif selon l'invention comprend,logés 5 dans ladite cuve, un tambour pour l'enroulement dudit fil d'accord et un ensemble de rappel de ce fil. Cette disposition permet d'exciter la partie coulissante de l'antenne qui constitue alors, pour l'essentiel, l'élément rayonnant. L'attaque dudit fil d.'accord est faite par "l'intermé-10 diaire d'un adaptateur d'impédance permettant de travailler sur deux fréquences différentes (dans un rapport pouvant aller jusqu'à trois), et donc d'utiliser simultanément ladite antenne en connexion avec deux émetteurs ou deux récepteurs fonctionnant sur ces deux fréquences. 15 Suivant une variante intéressante de réalisation, l'ouverture et la fermeture de la porte d'antenne sont liées à l'extension et la rétraction de l'antenne, soit par des moyens mécaniques, soit par des moyens tant hydrauliques ou pneumatiques qu'électrohydrauliques ou élêctropneumatiques. 20 Dans tous les cas, l'ouverture et la fermeture de ladite porte d'antenne est réalisée quelles que soient la nature et la quantité des matériaux qui, accidentellement, pourraient la recouvrir. Les principaux avantages de la présente invention 25 résident dans le fait qu'il n'y a pas lieu d'isoler électriquement l'embase de l'antenne à éléments coulissants, isolement qui présenterait de grandes difficultés de réalisation, dans le fait que la partie rayonnante de l'antenne est bien définie radioélectriquement et dans le fait qu'elle fournit une protec-30 tion contre les décharges atmosphériques. Il en résulte qu'en cas de recouvrement du pied de l'antenne par une nappe d'eau, tout risque de court-circuit de l'antenne à l'état d'extension se trouve écarté. D'autres caractéristiques et' avantages.de l'invention 35 ressortiront plus clairement à la lecture de la description qui suit. Celle-ci est donné'e à titre d'exemple non limitatif, en se reportant aux figures annexées qui représentent s BAD ORIGINAL 69 14538 3 2061538 - la fig. 1, une vue générale, en perspective, de l'ensemble constitué par la cuve du dispositif selon l'invention et par l'antenne en position d'extension - la fig. 2, la porte d'antenne et son mécanisme d'ouverture, en coupe verticale axiale, la moitié gauche de la figure montrant l'une des mâchoires de cette porte en position de fermeture, et la moitié droite, l'autre mâchoire en position d'ouverture ; - la fig. 3, une coupe faite dans la fig. 2 suivant la ligne A-A ; - la fig. 4, l'intérieur de la cuve, en vue déployée, avec les accumulateurs oléopneumatiques, le tableau de commande, le tambour enrouleur pour fil d'accord de fréquences et l'ensemble de rappel de ce fil ; enfin, - la fig. 5, un schéma de principe du circuit oléo-pneumatique de commande de l'antenne. On voit, sur la fig. 1, une cuve 1 d'où émerge une antenne 5 à éléments coulissants munie d'un fil d'accord de fréquences 2. La cuve comporte un trou d'homme 3 muni d'un couvercle amovible 4, et une ouverture pour le passage de l'antenne. L'extrémité supérieure du fil d'accord 2 est fixée à la tête 6 de l'antenne, par l'intermédiaire d'un ressort tendeur 7. Le fil d'accord 2 peut coulisser librement dans des écarteurs 8 fixés sur les éléments coulissants de l'antenne. Une gaine 9 contient des câbles électriques 10 reliant l'intérieur de la cuve 1 à un centre de commande à distance (flèche F.j ) . La cuve 1 est entourée d'une enveloppe de béton 11 et sa partie supérieure arrive au ras du sol. Cette cuve est, par exemple, en acier et doit être parfaitement étanche à l'eau. Le dispositif selon l'invention est prévu pour que l'extension de l'antenne 5 puisse être télécommandée ou commandée depuis l'intérieur de la cuve 1, la rétraction de cette antenne, dans cet exemple de réalisation, étant commandée de l'intérieur de la cuve, par intervention locale sur les circuits disposés dans cette cuve. 69 14533 4 2061538 Le circuit □léopneumatique de commande de l'antenne, tel que représenté sur les fig. 4 et 5, comprend-huit accumulateurs constitués par des réservoirs d'acier permettant la mise sous pression d'un liquide (huile) par de l'air comprimé fourni par un jeu de bouteilles d'air comprimé 12. Sept de ces accumulateurs (référence 13) servent de réserve d'énergie pour l'extension de l'antenne 5, le huitième (référence 14) servant à la rétraction de cètte antenne. La partie supérieure des accumulateurs 13 et 14 contient de l'air comprimé et la partie inférieure, de l'huile servant de liquide moteur. Le tableau de commande 15 comprend les commandes hydrauliques (en particulier un robinet à boisseau 17), les filtres 19 et 20, les limiteurs de débit et le mécanisme d'extension d'antenne commandé par une manille pyrotechnique 18. La référence 21 désigne un double clapet de freinage ; 22 désigne un distributeur, 23 un clapet de retenue, 24 un robinet pointeau et 25 une soupape tarée. A la base des accumulateurs, se trouvent deux robinets pointeaux, 26 et 27, et un clapet de retenue piloté 30, et,, entre le tableau de commande 15 et les bouteilles 12 d'air comprimé, sont disposés respectivement un manodétendeur 28 et un collecteur d'air haute pression 29. Un boîtier 16 de commande électrique (fig. 4) est disposé sous le tableau 15. C'est une cuve en acier inoxydable étanche, contenant tous les composants électriques qui permettent l'extension de l'antenne 5 par télécommande. La porte d'antenne, telle que représentée sur l.es fig. 2 et 3, est un système mécanique à deux mâchoires 31 et 32 autoverrouillables, dont l'ouverture est commandée par la tête de l'antenne 5. Dans cet exemple de réalisation, la fermeture de cette porte ne- peut être effectuée que manuellement. En position de fermeture, cette porte protège l'intérieur de la cuve contre la chute de débris". Le fil d'accord haute-fréquence 2 est un câble d'acier inoxydable très souple, -revêtu d'une gaine isolante. Une de ses extrémités est fixée, comme signalé plus haut, à la tête 6 de 69 14538 2061538 l'antenne 5', par l'intermédiaire du ressort tendeur 7. Une lame 33 (fig. 3) assure la continuité électrique entre le fil d'accord 2 et la tête 6. L'autre extrémité du fil d'accord 2 est raccordée à l'élément conducteur du tambour enrouleur 34 (fig.4). Ce tambour 34 est un mécanisme permettant l'enroulement du fil d'accord 2 sans risque de chevauchement des spires. Il se compose d'un arbre monté sur roulements, supportant un tambour proprement dit 35, et une poulie isolante 36 sur lesquels s'enroulent respectivement un câble de rappel 37 et le fil d'accord 2, suivant des sens opposés. L'alimentation radioélectrique du fil d'accord 2 s'effectue par un conducteur axial et un contact tournant (non représentés). En.firv.de course, un contact (non représenté) situé à l'intérieur du tambour permet de s'assurer à distance du déplacement correct de l'antenne 5. L'ensemble de rappel du fil d'accord 2 est constitué par un sandow 38 (fig. 4) agissant sur le câble de rappel 37 du fil 2 par l'intermédiaire d'un mouflage. Le tambour 35 est relié, par un contact tournant 46, à un adaptateur d'impédance 45 qui permet d'accorder l'antenne. Cet adaptateur 45 est relié (flèche ) aux émetteurs au aux récepteurs. Les éléments coulissants de l'antenne 5, en position d'extension, assurent une bonne continuité électrique. Ces éléments possèdent, en outre, un dispositif de guidage, (non représenté), empêchant des rotations relatives de chacun des éléments coulissants. L'antenne 5 est maintenue en position d'extension par un système de verrouillage mécanique, (non représenté), maintenant ladite extension en l'absence de pression hydraulique» L'extension de l'antenne s'effectue comme suit (fig. 5) : les bouteilles 12 d'air comprimé permettent, par l'intermédiaire du distributeur 22, de charger les accumulateurs oléopneumatiques 13. L'antenne 5 étant complètement rentrés dans la cuve 1 et le trou d'homme 3 obturé à l'aide du couvercls 4, le circuit de télécommande est convenablement établi et l'ordre électrique 69 14533 6 2061538 provenant du poste de télécommande par les câbles 10 peut être donné. Celui-ci agit sur un système de temporisation (non représenté) qui, après un retard donné, met sous tension la manille explosive 18, A la rupture de cette dernière, le robinet, à bois-5 seau 17, qui était fermés passe en position ouverte, et l'huile sous pression contenue dans.la partie inférieure des accumulateurs 13 et des conduites 39s franchit le robinet 17 et traverse les clapets 21 et les filtres 1.9, puis continuant sa course (flèche ) traverse le clapet de retenue 30 et atteint l'ori-10 fice d'alimentation de l'antenne 5, Mise én pression, celle-ci commence à se déployer5 en commençant par sa tête 6 qui se soulève, La partie supérieure de la tête 6 vient coulisser (fig. 2 et 3) sur des galets 40, amorce l'ouverture des mâ-15 choires 31 et 32 5 puis les galets 41 situés à la base de la tête 6, en glissant sur les galets 40, déverrouillent les mâchoires 31 et 32 des bras 42, 43 de la porte d'antenne. Les mâchoires basculent vers le bas et l'antenne 5 peut monter librement jusqu'à extension complète. 20 La rétraction de l'antenne s'effectue de la manière suivante : On ouvre le robinet pointeau 24 (fig. 5} pour mettre è l'air libre la partie supérieure de chacun des accumulateurs oléopneumatiques 13, de façon que l'huile de la canalisation 39 25 ne soit plus sous pression» Puis on ouvre le robinet d'une des bouteilles d'air 12 et on règle le manodétendeur 28, par exemple à 45 bars. L'accumulateur 14 est alors sous pression (flèche F^). On ouvre le robinet à boisseau 17, ce qui permet le reflux, de l'huile depuis les éléments coulissants de l'antenne jusqu'aux 30 accumulateurs 13. Pendant ce temps,• l'ac.cumulateur 14 alimente, par la conduite 47, la partie haute de l'élément inférieur fixe de 1 « antenne ,assurant ainsi, par commande positive, la rétraction de celle-ci. Une fois l'antenne 5 entièrement rétractée, on referme le robinet de la bouteille d'air 12 et l'on agit sur le 35 levier 44 du distributeur 22 de façon à mettre l'accumulateur 69 14538 7 2061538 oléopneumatique de rétraction (référence 14) à l'atmosphère. Il va de soi que la présente invention a été décrite ci-dessus à titre explicatif mais nullement limitatif et que l'on pourra y apporter toutes modifications de détail sans sortir de son cadre. 69 14533 B 2061538 Sevendications 1- Dispositif d'installation et de commande d'extension et de rétraction pour antenne à éléments coulissants, cé dispositif étant caractérisé par le fait qu'il comprend, d'une part,une 5 cuve destinée à être enfouie dans le sol et enveloppée de béton, cette cuve présentant un trou d'homme muni d'un couvercle amovible et une ouverture pour le passage de l'antenne, ce couvercle et cette ouverture étant situés au ras du sol, et^ d'autre part, un circuit oléopneumatique de commande de l'extension et 10 de la rétraction de l'antenne, ledit circuit comprenant une série d'accumulateurs oléopneumatiques et un jeu de réservoirs d'air comprimé servant à mettre lesdits accumulateurs sous pres--sion, un tableau de commande comprenant un dispositif susceptible d'être télécommandé et qui- permet de libérer l'huile sous pres-15 sion desdits accumulateurs pour provoquer l'extension et la rétraction de l'antenne, et une porte d'antenne disposée dans ladite ouverture de passage d'antenne, cette porte comprenant deux mâchoires auto-verrouillables dont l'ouverture est commandée par la montée de l'antenne. 20 2 - Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la télécommande de l'extension et/ou de la rétraction de l'antenne est assurée par un jeu de câbles électriques enfermés sous gaine et reliant ladite cuve à un centre de commande à distance. 25 3 - Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la télécommande de l'extension et/ou de la rétraction de l'antenne est assurée par transmission radioélectrique d'ordres à partir d'un centre de commande à distance jusqu'à un récepteur logé dans ladite cuve et relié à une antenne-fouet 30 fixée sur le toit de ladite cuve. 4 - Dispositif selon la revendication 1, appliqué à une antenne comportant un fil d'accord de fréquence qui, lorsqu'elle est^à l'état d'extension, est parallèle à l'ensemble des éléments coulissants, ce dispositif étant caractérisé par le fait qu'il 35 comprend, logés dans ladite cuve, un tambour pour l'enroulement dudit fil d'accord et un ensemble de rappel de ce fil, constitué par un sandow,ledit tambour se composant d'un arbre monté sur roulements, supportant un tambour proprement dit et une poulie 69 14538 9 2061538 isolante, sur lesquels s'enroulent respectivement un câble de rappel actionné par ledit sandow, et le fil d'accord de fréquence^ suivant des sens opposés, ledit fil d'accord pouvant coulisser librement dans des écarteurs fixés sur les éléments coulissants 5 de l'antenne et étant constitué par un câble d'accord inoxydable très souple revêtu d'une gaine, relié à la tête de l'antenne par un ressort tendeur. 5 - Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que ledit tableau de commande comprend fies commandes hy~ 10 drauliques, et en particulier un robinet à boisseau, des filtres limiteurs de débit et une manille pyrotechnique dont la commande à distance par l'intermédiaire desdits câbles électriques provoque la rupture et ouvre ledit robinet à boisseau, libérant ainsi l'huile sous pression desdits accumulateurs. 15 6 - Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait qu'il comprend un boîtier de commande électrique constitué par une cuve étanche contenant les composants électriques qui permettent l'extension de l'antenne. 7 - Dispositif selon la revendication 4, caractérisé par 20 le fait que l'attaque dudit fil d'accord s'effectue par l'intermédiaire d'un adaptateur d'impédance permettant de travailler sur deux fréquences différentes, et, par conséquent, d'utiliser simultanément ladite antenne en connexion avec deux émetteurs ou deux récepteurs fonctionnant sur ces deux fréquences. 25 8 - Dispositif selon la revendication 1} caractérisé par le fait que l'ouverture et la fermeture de la porte d'antenne sont liées à l'extension et àla rétraction de cette antenne par des moyens mécaniques. 9 - Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par 30 le fait que l'ouverture et la fermeture de la porte sont liées à l'extension et â la rétraction de cette antenne par des moyens hydrauliques, pneumatiques, électro-hydrauliques ou électr.0-pneumatiques. 10 - Dispositif selon la revendication 1, caractérisé 35 par le fait que ladite porte d'antenne comprend, en plus desditss mâchoires auto-verrouillables, deux bras dont chacun est bloqué sur une mâchoire en position de fermeture et en est désolidarisé sous l'effet de la,,montée de l'antenne.