FR 2090267 A1 19720114 FR 7118742 A 19710524 71 187''2 2090267 La présente invention concerne un procédé d'assemblage d'un panneau comprenant au moins deux feuilles de verre, assemblées face à face et dont chacune est optiquement anisotrope sur une partie au moins de sa surface. L'invention concerne éga-5 lement un panneau comportant au moins deux feuilles de verre optiquement anisotropes et tout panneau assemblé par un procédé selon 1'invention. Les feuilles de verre présentent souvent une aniso-tropie optique, laquelle peut être due à divers défauts de fabri-10 cation, tels que dévitrification locale, manque d'uniformité de la composition chimique, dépôts adhésifs, tels que sulfate de sodium, ou variations d'épaisseur, dues à des gradients thermiques qui s'établissent en cours de fabrication, pour ne citer que ces quelques causes. La notion d'anisotropie optique de feuilles de verre 15 englobe non seulement des feuilles dans lesquelles 1'anisotropie est due à la configuration géométrique de la feuille ou à la composition du verre, mais aussi des feuilles de verre revêtues d'un ou de plusieurs films dans lesquelles 1'anisotropie est due entièrement ou en partie au(x)dit(s) film(s). 20 D'après la présente description, une feuille est considérée comme optiquement anisotrope si elle présente 1'anisotropie au moins en ce qui concerne une de ses propriétés optiques, soit au sein de toute la masse de la feuille, soit en surface de cette dernière ou, seulement en une zone de sa surface. L'aniso-25 tropie existe si, en un point donné quelconque, une propriété optique particulière, par exemple l'indice de réfraction, n'est pas la même pour toutes les directions considérées autour de ce point. Les valeurs de ladite propriété dans les différentes directions peuvent être représentées par des vecteurs idéaux qui rayonnent 30 autour dudit point. Les extrémités des vecteurs forment une surface non-sphérique. Souvent, ladite surface est de forme ellipsoïdale. Il arrive aussi souvent que si 1'anisotropie affecte une propriété optique, elle affecte aussi une ou plusieurs autres propriétés, ces diverses anisotropies pouvant être représentées 35 par des surfaces similaires et semblablement orientées (par exemple des ellipsoïdes). Toutefois, cela ne constitue par une règle générale. L'anisotropie optique constitue un désavantage considérable dans diverses applications des feuilles de verre. Par 40 exemple, certaines anisotropies confèrent à des fenêtres vitrées 71 18A2 2090267 de bâtiment un aspect strié verticalement, horizontalement ou obliquement, plus particulièrement si le verre est coloré, et le défaut est particulièrement apparent dans le cas où les vitres des fenêtres voisines sont striées dans des directions différentes. 5 Ce désavantage est pareillement apparent et, en fait, il est souvent plus marqué dans des panneaux comprenant deux feuilles de verre assemblées face à face, soit pour former un panneau creux tel qu'un double vitrage, soit un panneau stratifié. Ces panneaux sont normalement formés en assemblant des pièces de 10 verre découpées dans la même feuille-mère, de sorte que après assemblage, toute déformation optique, due aux défauts d'une feuille, est accentuée par les défauts optiques de l'autre feuille. La présente invention propose un procédé d'assemblage d'un panneau comprenant au moins deux feuilles de verre, as-15 semblées face à face et dont chacune est optiquement anisotrope au moins dans une zone, procédé qui permet de conférer au panneau des caractéristiques optiques qui, à plusieurs égards, sont améliorées par rapport à celles des panneaux connus. Le procédé selon 1'invention est caractérisé en ce 20 que lesdites feuilles qui constituent le. panneau, sont fixées face à face, disposées et orientées l'une par rapport à l'autre de manière qu'il existe au moins une zone du panneau, dans laquelle les deux feuilles manifestent l1anisotropie en ce qui concerne au moins une propriété optique commune, et de manière que, si deux 25 groupes de vecteurs sont idéalement tracés dans un certain plan ou dans deux plans parallèles passant par deux points appartenant respectivement à l'une et à l'autre feuille, ces deux points étant en face l'un de l'autre, les vecteurs de chaque groupe représentant par leurs longueurs les variations de ladite propriété d'une 30 direction à l'autre, les figures géométriques idéales, tracées par les extrémités desdits deux groupes de vecteurs, sont différemment orientées autour desdits points. Pour simplifier la description de l'invention et celle de ses diverses particularités avantageuses, on traitera 35 plus spécialement des panneaux dans lesquels les seuls éléments composants sont les deux feuilles de verre dont question dans la définition qui précède avec éventuelle interposition d'une feuille de liaison, en matière plastique. Il doit toutefois être entendu qu'un procédé selon l'invention peut consister à fixer lesdites 40 deux feuilles de verre, face à face, à une ou plusieurs autres 71 187't2 2090267 feuilles de verre ou d'autre matière transparente. Le procédé selon l'invention présente l'avantage que les variations de la propriété optique, traduisant 1'anisotropie des différentes feuilles, ne présentent pas d'effet cumulatif 5 ou d'effet de renforcement mutuel suivant une direction du panneau, ou dans la même mesure que dans les panneaux assemblés par des procédés connus. Les anomalies éventuelles de l'aspect du panneau fini ne présentent pas de défauts préférentiellement directionnels ou du moins pas autant que dans les procédés traditionnels. 10 Les figures géométriques susdites, qui définissent 1'anisotropie des différentes feuilles, dans un plan ou dans des plans parallèles, en ce qui concerne la propriété optique envisagée,* sont considérées comme étant différemment orientées, si leurs grands axes respectifs, lorsqu'on les observe normalement à ce 15 plan ou à ces plans, font entre eux un angle notable. Dans le cas d'ellipses, chaque figure n'a qu'un seul grand axe. Il est entendu toutefois, que l'invention n'est nullement limitée à l'emploi de feuilles, dans lesquelles 1'anisotropie est telle que'lesdites figures idéales sont elliptiques. 20 Selon des réalisations préférées de l'invention, les feuilles sont choisies et assemblées de manière que la différence requise de l'orientation desdites figures géométriques soit manifeste, au moins dans le cas où les groupes de vecteurs correspondants sont tracés dans des plans sensiblement parallèles aux 25 feuilles, dans la zone en question. Dans bien des applications, il est seulement nécessaire de prendre en considération 1'anisotropie d'ans les plans des feuilles elles-mêmes, c'est-à-dire dans les plans qui coïncident avec les plans médians des feuilles. Pour certaines applications, des résultats avantageux peuvent être 30 obtenus lorsque lesdites feuilles sont choisies et assemblées de manière que ladite différence d'orientation des figures géométriques soit manifeste au moins dans le cas où les groupes de vecteurs correspondants sont tracés dans un plan normal aux feuilles, dans une zone déterminée. 35 De préférence, les grands axes des figures géomé triques tracées dans un plan ou dans une paire de plans parallèles, font entre eux un angle d'au moins 45°, lorsqu'on les observe normalement à ce plan ou à ces plans. Pour un angle de 45° et davantage, l'effet bénéfique procuré par l'invention dévient par-40 ticulièrement marqué. 5 71 187't? 2090267 Selon des réalisations particulièrement avantageuses de l'invention, les grands axes des figures géométriques tracées dans un plan ou dans une paire de plans parallèles, sont sensiblement perpendiculaires entre eux, lorsqu'on les observe norma-5 lement à ce plan ou à ces plans. Dans ces conditions, les anomalies optiques, dues à 1'anisotropie des différentes feuilles, peuvent être pratiquement annulées. Les figures la et lb des dessins schématiques annexés représentent des paires de feuilles, sur lesquelles ont été 10 représentées les figures géométriques idéales, qui indiquent leur anisotropie en ce qui concerne une propriété optique particulière. La figure la représente deux feuilles 1, 2 parallèles entre elles disposées face à face. Les plans médians de ces feuilles ont été représentés en pointillé et portent respectivement 15 les références 1' et 2'. L'ellipse 1" est une figure géométrique idéale, lieu des extrémités d'une série de vecteurs (non représentés), tracés dans le plan médian 1', rayonnant autour du point X, les vecteurs ayant des longueurs différentes, de manière à représenter les variations d'une propriété optique donnée, par exemple 20 l'indice de réfraction, lorsqu'on passe d'une direction à une autre autour du point X. L'ellipse 2" est une figure géométrique idéale, qui indique la manière dont la même propriété optique varie dans le cas de la feuille 2, lorsqu'on passe d'une direction à une autre autour du point Y, lequel est situé dans le plan më-25 dian 2', directement en face du point X, situé dans la feuille 1. Il faut observer que l'orientation de l'ellipse 1" autour du point X est différente de l'orientation de l'ellipse 2" autour du point Y. En fait, les grands axes des deux ellipses sont mutuellement perpendiculaires lorsqu'on les observe normalement aux plans 1' 30 et 2'. La figure lb représente deux feuilles 3, 4, qui se font face et sont parallèles entre elles. Dans cette figure, les figures géométriques idéales, ayant la forme d'ellipses, ont été tracées autour de points X et Y, respectivement situés dans 35 les feuilles 3 et 4, ces ellipses se trouvant dans un plan commun 5, normal aux feuilles. Les ellipses représentent les variations de propriété optique, par exemple, l'indice de réfraction autour des points X et Y qui sont situés directement en face l'un de l'autre. On voit que l'orientation de l'ellipse 3' autour du 40 point X est différente de l'orientation de l'ellipse 4' autour du 71 18742 2090267 point Y. En fait, les grands axes des deux ellipses sont mutuellement perpendiculaires lorsqu'on les observe normalement au plan 5. Dans chacune des figures la et lb, les feuilles ont été représentées espacées; toutefois, cet espacement ne constitue 5 pas une particularité essentielle. Les feuilles constituantes peuvent être en contact éventuellement avec interposition d'une feuille plastique. Dans certaines réalisations, lesdites feuilles sont fixées entre elles, en position mutuelle espacée, par un moyen de 10 fixation situé le long de leur périphérie, par exemple, par un cadre ou châssis et/ou par un matériau intercalaire marginal interposé. L'espace compris entre les feuilles peut contenir un agent siccatif, par exemple, du gel de silice. Dans des réalisations avantageuses, lesdites feuil-15 les sont fixées entre elles de façon à former un stratifié, par exemple au moyen d'un agent liant interposé. L'invention peut être utilisée pour la fabrication de panneaux comprenant deux feuilles planes de verre ou deux feuilles qui ont une courbure dans un ou plusieurs sens. Un exemple 20 d'un panneau courbe est fourni par un pare-brise comprenant deux feuilles de verre, fixées entre elles pour former un stratifié, par exemple au moyen d'une feuille interposée d'un thermoplastique, tel que le polyvinylbutyral. Le pare-brise peut présenter, par exemple, une partie centrale plane, se xaccordant à des parties 25 terminales courbes. Dans un tel panneau, l'effet de 1'-anisotropie optique est souvent particulièrement gênant dans les régions courbes,'mais un tel effet désagréable peut être évité ou considérablement réduit par l'application d'un procédé de fabrication selon l'invention. L'anisotropie optique est souvent présente 30 dans le verre plat, qu'il soit produit par l'étirage, le laminage ou le procédé dit "verre flotté". L'ondulation ou les rides parallèles à la direction de l'étirage, dans le cas du verre plat, est un exemple spécifique bien connu d'un défaut auquel 1'anisotropie optique est associée. Une manière particulièrement simple 35 et efficace de mettre l'invention en oeuvre est de découper les deux feuilles de verre composantes du panneau dans une pièce-mêre de verre plat et d'assembler les feuilles avec une orientation relative telle que les lignes idéales, suivant lesquelles les feuilles de verre sont coupées par un plan quelconque qui coupe 40 le panneau, sont des lignes qui n'étaient pas parallèles dans la 71 187^2 onon9£7 t. - W -V w iL, V> / pièce-mêre. De cette manière, la différence requise de l'orientation des figures géométriques représentativesde 1'anisotropie optique, est aisément obtenue, simplement à titre de conséquence d'une rotation relative des feuilles d'un angle inférieur à 180°, 5 après leur découpage dans la pièce-mêre de verre, par exemple, dans une grande feuille ou un ruban. Par conséquent, la présente invention comprend un procédé d'assemblage d'un panneau comprenant deux feuilles de verre, assemblées face à face, ces feuilles étant découpées dans une 10 ébauche de verre, présentant 1'anisotropie optique, caractérisé en ce que lesdites feuilles sont découpées dans ladite ébauche et sont fixées entre elles dans des positions, dans lesquelles elles sont relativement angulairement orientées. Le résultat requis est particulièrement facile à 15 obtenir lorsqu'on produit un panneau de forme allongée, comprenant deux feuilles de verre allongées, de dimensions et de formes identiques. Dans ce cas, les feuilles doivent être découpées dans l'ébauche de manière que les grandes dimensions des deux feuilles se disposent avant d'en être découpés dans des directions diffé-20 rentes. De préférence, lesdites feuilles assemblées se disposent sous un angle d'au moins 45° l'une par rapport à l'autre par rotation autour d'un axe perpendiculaire à leurs plans. Dans des réalisations optimales, lesdites feuilles sont sensiblement 25 perpendiculaires entre elles. L'invention comprend aussi un panneau produit par un procédé selon l'invention, telle que décrite plus haut. Ainsi, l'invention comprend un panneau comprenant deux feuilles de verre, fixées entre elles face à face, chacune 30 de ces feuilles étant optiquement anisotrope dans au moins une zone, caractérisé en ce que lesdites feuilles sont fixées dans une orientation relative telle qu'il y ait au moins une zone du panneau, dans laquelle les deux feuilles présentent 1'anisotropie en ce qui concerne au moins une propriété optique commune, et 35 caractérisé en ce que, si deux groupes de vecteurs sont idéalement tracés dans un certain plan ou dans deux plans parallèles, passant par deux points appartenant respectivement à l'une et à l'autre feuille, lesdits points étant disposés directement l'un en face de l'autre, les vecteurs de chaque groupe représentant, par 40 leurs longueurs, les variations de ladite propriété lorsqu'on 71 1874? 2090267 passe d'une direction à une autre, les figures géométriques idéales tracées par les extrémités desdits deux groupes de vecteurs, sont différemment orientées autour desdits points. Un tel panneau présente cette caractéristique avan-5 tageuse que les effets des variations optiques, dus à 11anisotropie dans les deux feuilles, n'apparaissent pas de manière aussi prononcée, que dans les panneaux connus, faits de feuilles de verre optiquement anisotropes. Il est avantageux que ladite différence d'orienta-10 tion des figures géométriques soit importante au moins dans le cas où les groupes correspondants des vecteurs sont tracés dans des plans sensiblement parallèles aux feuilles, dans la zone considérée. • Dans certains cas, il est avantageux que ladite dif-15 férence des orientations desdites figures géométriques soit importante au moins dans le cas où les groupes correspondants de vecteurs sont tracés dans un plan normal aux feuilles, dans la zone considérée. De préférence, les grands axes des figures géomé-20 triques, appartenant à un plan ou à une paire de plans parallèles, font entre eux un angle d'au moins 45° lorsque l'on les observe normalement à ce plan ou à ces plans. Dans les réalisations optimales, lesdits grands axes sont sensiblement perpendiculaires entre eux, lorsque l'on les observe normalement à ce plan ou à ces 25 plans. Lesdites feuilles de verre du panneau sont de préférence exactement parallèles. Le parallélisme est avantageux, car il réduit le parallaxe. Il est avantageux que le panneau ait la forme d'un 30 stratifié, dans lequel les feuilles de verre sont fixées entre elles par une feuille interposée de matière plastique, par exemple, une feuille de polyvinylbutyral. L'effet de parallaxe est alors pratiquement supprimé, même si les feuilles ne sont pas strictement parallèles. Selon une variante de réalisation, au 35 lieu de la feuille liante interposée, on peut utiliser une composition liante, par exemple, une colle minérale (telle qu'une colle à base de silicate soluble) ou une colle plastique (telle qu'une résine de silicone ou une résine époxyde). Suivant une variante, les feuilles de verre peuvent 40 être maintenues en position espacée au moyen d'une pièce 71 18742 1090267 périphérique, cadre, châssis, tel que cadre en matière plastique, par exemple en polyester, ou cadre métallique, et/ou joint intercalaire à la périphérie des feuilles. Même si les feuilles sont fixées entre elles de 5 manière à constituer un stratifié, un cadre peut être utilisé pour contribuer au maintien des feuilles de manière qu'elles ne se séparent pas ou qu'elles ne subissent pas de déplacement relatif ainsi que pour augmenter la robustesse mécanique du panneau. Les propriétés optiques remarquables des verres 10 plats produits par un procédé dit "verre flotté" sur l'êtain fondu, sont bien connues. Il est donc très avantageux d'utiliser ces verres à la production d'assemblagesde haute qualité, par exemple, pour des pare-brise de véhicules. Toutefois, même le verre flotté a des propriétés anisotrope, telles que des ondulations parallèles 15 à la direction de l'écoulement du verre, des différences d'épaisseur dues aux frottements contre les parois latérales du four, aux gradients de température dans la direction transversale à la direction d'écoulement, ou encore des variations de la température au cours du temps. On peut également trouver des traces d'étain dans 20 la surface du verre flotté, traces qui sont dues, par exemple, à la condensation du Sn02 au-dessus du ruban de verre, ces traces occupant habituellement des zones d'étendues variables, réparties de manière aléatoire. Ces surfaces peuvent être considérées comme étant anisotropes, par exemple par suite de la direction du 25 mouvement de progression du verre flotté, une telle anisotropie étant en outre accompagnée, en général, d'une anisotropie d'autres propriétés. Bien que le verre soit initialement d'excellente qualité, il est donc toujours avantageux d'appliquer l'invention, de manière à contrôler les propriétés anisotropes du panneau. 30 II est avantageux qu'au moins une feuille de verre soit de verre trempé. Un panneau comprenant au moins une feuille de verre trempé présente des propriétés mécaniques remarquables. Toutefois, les verres fortement trempés présentent souvent 1'anisotropie optique sui prend la forme de traînées linéaires paral-35 lèles, ou des zones quasi-ponctuelles disposées aux sommets de rectangles et qui correspondent aux ouvertures de soufflage de l'air de trempe. Cette anisotropie peut être mise en évidence en couleur vive au moyen de lumière polarisée, mais on peut aussi la percevoir aisément à l'oeil nu, plus particulièrement si le verre 40 est examiné sous une incidence relativement faible par rapport à 10 71 1874? 2090267 la surface de la feuille. Les zones et les traînées sont alternativement claires et foncées. L'application de la présente invention permet aux différentes feuilles d'être positionnées de manière à procurer un effet optique déterminé, par exemple, la compensa-5 tion optique des zones linéaires, ou encore 1'apparition de zones plus nombreuses. De préférence, au moins une feuille est faite en un verre trempé par diffusion ionique, c'est-à-dire en verre dit trempé chimiquement. 10 ' On sait que les verres de cette espèce, qu'ils soient incolores ou colorés, lisses ou imprimés, ont de remarquables propriétés de résistance mécanique et, entre autres, une bonne résistance à l'usure et au choc, des caractéristiques de bris favorables, dans ce sens que le verre se divise en petits 15 fragments peu coupants, ainsi qu'une très haute résistance à la rupture à la flexion. Toutefois, le verre chimiquement trempé possède parfois des propriétés anisotropiques, principalement du fait qu'il est produit à partir de verre verticalement ou horizontalement étiré, coulé, laminé ou flotté, qui présente déjà l'ani-20 sotropie optique, due, entre autres, à des différences d'épaisseur, de dureté et de conductivité thermique, lesquelles, à leur tour, influencent le processus de la diffusion ionique. En outre, lorsqu'on effectue la trempe chimique en utilisant un bain de sel fondu, le bain s'appauvrit en ions à céder au verre, dans les zones 25 en contact avec les surfaces du verre, avec ce résultat que des courants de convection verticaux s'établissent du fait de changements de. densité. Ces courants influencent aussi de manière préférentielle la direction de 1'anisotropie. L'application de la présente invention à l'assemblage d'un panneau comprenant au moins 30 une et, de préférence, au moins deux feuilles de verre trempées par diffusion ionique, permet de modifier une propritétë anisotrope optique que manifeste une feuille seule, et souvent d'affaiblir l'effet optique de cette propriété dans le panneau fini, effet qui peut être prédéterminé en fonction du résultat à atteindre. 35 II est avantageux qu'au moins une des feuilles de verre soit recouverte d'une couche mince sur au moins une de ses faces. Du fait de la difficulté de formation de ces couches minces, celles-ci sont souvent optiquement anisotropes. A titre d'exemple, au moins une feuille de verre peut porter une couche 40 mince de vernis, de peinture ou d'émail,une couche électriquement 11 71 18742 °O90267 conductrice à base, par exemple, de SnC>2, ou d'un métal précieux, ou d'un oxyde tel que l'oxyde de titane ou de bismuth. Puisque ces couches sont généralement extrêmement minces, la moindre différence d'épaisseur met en évidence des zones différemment colorées 5 et anisotropes. Un phénomène semblable a lieu pour les verres colorés produits, par exemple, au moyen d'une composition chimique non homogène. Au moins une feuille de verre, utilisée â la mise en oeuvre de l'invention, peut être revêtue, sur une face ou sur 10 les deux faces, d'une ou de plusieurs couches minces. Dans le cas, entre autres, du verre étiré ou du verre flotté, une forme importante d'anisotropie optique est due à l'existence d'ondulations ou de variations d'épaisseur, la direction des crêtes des ondulations étant généralement sensiblement 15 parallèle à la direction de l'étirage ou de la progression du ruban de verre flotté,(bien qu'elle puisse parfois faire un certain angle avec cette direction). Les ondulations sont gênantes lorsqu'elles apparaissent dans une fenêtre et peuvent même être dangereuses dans un pare-brise, puisqu'elles provoquent une distorsion 20 optique. Le phénomène est particulièrement apparent dans les parties les plus fortement bombées d'un pare-brise, qui sont généralement les parties gauche, droite et supérieure. On a constaté que la qualité optique d'un pare-brise peut être améliorée si le produit assemblé comprend des feuilles de verre planes ou bombées, 25 dont les directions d'étirage font un angle de 90° ou voisin de 90°. L'amélioration est bien supérieure à celle à laquelle on pourrait logiquement s'attendre. D'autres propriétés anisotro-piques atteignent leurs valeurs maxima dans des directions parallèles ou perpendiculaires à la direction d'étirage. Par exemple, 30 un pare-brise peut présenter des ondulations verticales et des lignes de trempe horizontales (ou verticales), tandis qu'un autre pare-brise présentera des ondulations horizontales et des lignes de trempe verticales (ou horizontales). Les effets optiques de même nature se compensent entre eux pour améliorer la vision. Un 3 5 panneau selon l'invention peut, par exemple, prendre la forme d'une fenêtre ou d'un pare-brise chauffant, revêtu de couches de Sn02 anisotropiquement dirigées, au moins deux couches étant alimentées en courant électrique. L'invention sera mieux comprise et ses avantages 40 mieux appréciés à la lecture de la description qui va suivre, 12 71 187£t- 2090267 d'exemples non limitatifs de ses réalisations, exemples qui seront décrits en se référant au dessin annexé. Les figures 2a et 2b représentent respectivement deux pièces bombées de verre flotté, destinées à être assemblées 5 en pare-brise. La figure 2c est une section d'un pare-brise suivant une droite qui correspond aux droites X-X' et Y-Y1 des figures 2a et 2b. Les figures 3a et 3b sont respectivement une élé-10 vation frontale et une section suivant la droite Z-Z' de la figure 3a d'un panneau à joint intercalaire périphérique. Exemple 1 Les figures 2a et 2b sont des élévations frontales de deux pièces bombées 10, 10', découpées dans un ruban de verre 15 flotté et destinées à être fixées entre elles au moyen d'une feuille interposée 17 de polyvinylbutyral, afin de former un pare-brise tel que celui qui est représenté en section figure 2c. Les feuilles 10, 10' avaient individuellement une épaisseur d'environ 3 mm, une longueur totale d'environ 1,5 m et 20 une hauteur totale d'environ 0,50 m. La feuille 17 de polyvinylbutyral avait une épaisseur de 0,76 mm. Par suite de plusieurs causes et, plus particulièrement, de la non uniformité de la température dans le four à verre flotté, et des variations de ]a viscosité et de la tension 25 superficielle du verre, le ruban de verre présentait 1'anisotropie en ce qui concerne sa propriété d'indice de réfraction. (Dans la plupart des cas, un ruban de verre, produit par le procédé dit "verre flotté" ou par quelque autre procédé et, par exemple, par étirage, est anisotrope en ce qui concerne sa propriété de réfrac-30 tion et, éventuellement aussi en ce qui concerne une ou plusieurs autres propriétés. L'anisotropie en différents points d'un plan, qui coupe le ruban perpendiculairement à la direction de son écoulement (c'est-à-dire, perpendiculairement à son axe longitudinal), peut être représentée par des ellipsoïdes, la forme de ces ellip-35 soïdes différant d'un point à un autre, en travers de la largeur du ruban. D'une manière concomittante, le ruban présentait une configuration à ondes parallèles qui correspondaient à des zones alternativement plus épaisses et plus minces qu'une certaine épaisseur moyenne, zones qui se disposaient parallèlement à l'axe lon-40 gitudinal de la feuille, si bien qu'il peut y avoir une 71 18742 2090267 corrélation entre 1'anisotropie de la propriété de réfraction du ruban et l'épaisseur du ruban. Le procédé par lequel on effectua l'assemblage des feuilles de verre et de plastique est bien connu. Toutefois, les 5 feuilles de verre furent découpées dans l'ébauche de verre flotté de manière à tenir compte de ladite variation d'épaisseur des feuilles 10, 10', représentée par les bandes 11, 12, 11', 12', parallèles à la direction d'étirage, bandes dont l'épaisseur était alternativement inférieure et supérieure à une épaisseur moyenne. 10 Les lignes 13 et 13' représentent les limites de séparation respectivement entre les bandes 11 et 12 et entre les bandes 11' et 12'. Une face de chaque feuille, à savoir la face interne (face 15) de la feuille 10 et la face interne de la feuille 10', présentaient des bandes 11, 12 et 11', 12' alternativement concaves 15 et convexes. L'autre face (16) de la feuille 10 et l'autre face de la feuille 10' étaient sensiblement dépourvues de telles ondulations, ces autres faces faisant partie de la face de l'ébauche de verre flotté qui était en contact avec le bain d'étain fondu dans le bassin à verre flotté. Prises individuellement, les feuil-20 les 10, 10' ont des défauts optiques tels que, par exemple, tout observateur qui se tient du côté gauche de la feuille 10 (ou 10') et regarde à travers la feuille un objet disposé de l'autre côté de celle-ci, voit cet objet déformé, l'image apparaissant striée. Les feuilles 10, 10' furent découpées et assemblées 25 de manière que, dans le pare-brise assemblé (figure,2c), les lignes 13 (et les bandes 11 et 12) de la feuille 10 soient verticales, tandis que les lignes 13' (et les bandes'11' et 12') soient horizontales. Grâce à ce procédé de fabrication, les objets observés à travers le pare-brise paraissaient notablement moins dé-30 formés, par comparaison au cas où ils étaient observés à travers les feuilles de verre individuelles. Les feuilles 10, 10' avaient été découpées du ruban de verre flotté dans des positions telles, que les feuilles étaient séparées, dans le ruban, par une distance qui ne dépassait pas 5 mètres, distance mesurée suivant la lon-35 gueur du ruban, les bords CE, DF de la feuille 10 étant perpendiculaires à la direction de l'écoulement, et les bords C'E', D'P' de la feuille 10' étant parallèles à la direction de l'écoulement. Les tests suivants furent alors effectués. Deux feuilles planes de verre, mesurant 1 m x 1 m, découpées dans un 40 ruban de verre flotté, furent assemblées face à face, avec 14 71 18742 °Q9Q267 interposition d'une couche de liquide, dont l'indice de réfraction était le même que celui du polyvinylbutyral. La distance entre les deux feuilles planes était de 0,75 mm. Lors du premier test, les feuilles furent disposées de manière que les lignes 13, 13' 5 des deux feuilles planes fussent parallèles. Lors d'un second » test, les feuilles furent disposées de manière que les lignes 13 d'une feuille fussent perpendiculaires aux lignes 13' de l'autre feuille. On projeta un faisceau lumineux d'une lampe de 10 500 watts sur un écran blanc, disposé à 8 mètres du projecteur. Lors de chaque test, l'assemblage des feuilles de verre, avec le liquide interposé, fut disposé dans le faisceau lumineux, parallèlement à l'écran et à une courte distance de ce dernier, puis progressivement déplacé vers le projecteur. Dans la position ini-15 tiale, les assemblages ne donnaient lieu à aucune image sur l'écran; mais, en atteignant un certain écartement par rapport à l'écran, des zones claires et obscures apparurent sur l'écran, traduisant les variations d'épaisseur des feuilles de verre. Dans le premier test, les zones claires et obscures 20 apparurent sur l'écran lorsque l'assemblage était seulement à 30cm de ce dernier, tandis que lors du second test, les zones apparurent seulement lorsque l'assemblage était à 80 cm de l'écran. Les tests démontraient donc que le second assemblage, réalisé selon l'invention constituait un net perfectionnement par rapport au 25 premier assemblage. Exemple 2. Le double vitrage 19, représenté figures 3a, 3b, comprend deux feuilles de verre 20, 20', étirées par le procédé Pittsburgh, espacées l'une de l'autre par un joint périphérique 21. 30 Chacune des feuilles de verre mesure 1 m x 0,55 m x 3 mm; elles sont maintenues à un espacement de 8 mm par le joint 21, dont la section est de 8 mm x 4 mm. Le joint 21 est soudé aux feuilles de verre, suivant des lignes 22, 22', d'une manière connue en soi. Observées individuellement, avant l'assemblage, 35 chacune des feuilles 20, 20' présentait des bandes parallèles alternées claires et foncées (brunâtres), qui ne sont pas représentées au dessin, bandes qui apparurent à la suite d'un traitement de trempe auquel le verre fut soumis avant l'assemblage du panneau. Ces bandes étaient situées à des intervalles d'environ 2 cm et 40 pouvaient être observées dans les feuilles individuelles non 71 18742 15 2090267 seulement en lumière polarisée, mais aussi à l'oeil nu. Lors de la fabrication du panneau, les feuilles 20 et 20' furent découpées et assemblées, de manière que, dans le panneau fini, les bandes de trempe de la feuille 20 soient verticales et les bandes de trempe 5 de la feuille 20' soient horizontales. Dans le panneau fini, les bandes claires et brunâtres ne peuvent être observées que difficilement à l'oeil nu. Exemple 3. Des feuilles de verre 10, 10', selon les figures 2a 10 et 2b, furent découpées de manière que la face de la feuille 10, qui est visible sur la figure, présentât des bandes verticales 11, 12, tandis que la face cachée de la feuille 10' présentait des bandes horizontales 11', 12'. Un pare-brise fut assemblé comme décrit dans l'exemple 1, sauf qu'il fut muni de couches électri-15 quement conductrices pour permettre de chauffer le pare-brise par effet Joule. A cet effet, avant que le pare-brise ne fût assemblé, chacune desdites faces, c'est-à-dire la face de la feuille 10 visible sur la figure 2a et la face cachée de la feuille 10', furent revêtues d'une mince couche électriquement conductrice par 20 un procédé connu, comprenant l'application d'une solution d'un sel d'étain, l'hydrolyse du revêtement et le séchage subséquent, destiné à former un revêtement d'oxyde. Il fut constaté qu'aucune des couches de revêtement n'avait une épaisseur constante sur toute la surface de la feuille. 25 Dans chaque cas, l'épaisseur du revêtement paraissait être influencée par le sens d'avancement du verre dans le four de fabrication. La variation de l'épaisseur du revêtement affectait non seulement l'aspect esthétique, mais aussi la conductivité électrique, de sorte que la densité du courant obtenue, lorsque le revê-30 tement fut connecté à une source de courant électrique, n'était pas uniforme sur toute la surface de la feuille. Ceci fut établi en reliant la source de courant électrique à des électrodes disposées le long des bords CE, DF de la feuille 10 et le long des bords C'E', D'F' de la feuille 10'. 3 5 Le pare-brise formé par les feuilles assemblées ré vélait un perfectionnement marqué des aspects optiques et esthétiques, et une uniformisation importante du chauffage électrique par comparaison avec les feuilles considérées individuellement. 16 71 18742 2090267 REVENDICATIONS 1. Procédé d'assemblage d'un panneau comprenant au moins deux feuilles de verre, assemblées face à face et dont chacune est optiquement anisotrope au moins dans une zone, carac- 5 térisé en ce que lesdites feuilles qui constituent le panneau sont fixées face à face, disposées et orientées l'une par rapport à l'autre de manière qu'il existe au moins une zone du panneau, dans laquelle les deux feuilles manifestent 1'anisotropie en ce qui concerne au moins une propriété optique commune, et de maniè-10 re que si deux groupes de vecteurs sont tracés idéalement dans un certain plan ou dans deux plans parallèles, passant par deux points appartenant respectivement à l'une et à l'autre feuille, ces'deux points étant l'un en face de l'autre, les vecteurs de chaque groupe représentant, par leurs longueurs, les variations 15 de ladite propriété d'une direction à 1'autre, les figures géométriques idéales, tracées par les extrémités desdits deux groupes de vecteurs, sont orientées différemment autour desdits points. 2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé 20 en ce que lesdites feuilles sont choisies et assemblées de manière que ladite différence requise d'orientation des figures géométriques soit manifeste au moins dans le cas où les groupes de vecteurs correspondants sont tracés dans des plans sensiblement parallèles aux feuilles, dans la zone en question. 25 3. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdites feuilles sont choisies et assemblées de manière'que ladite différence de l'orientation des figures géométriques soit manifeste au moins dans le cas où les groupes de vecteurs correspondants sont tracés dans un plan normal aux 30 feuilles, dans une zone déterminée. 4. Procédé selon une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les grands axes des figures géométriques, tracées dans un plan ou dans une paire de plans parallèles, font entre eux un angle d'au moins 45° lorsqu'on les observe 35 normalement à ce plan ou à ces plans. 5. Procédé selon la revendication 4, caractérisé en ce que les grands axes des figures géométriques, tracées dans un plan ou dans une paire de plans parallèles, sont sensiblement perpendiculaires entre eux lorsqu'on les observe 71 18742 17 2090267 normalement à ce plan ou à ces plans. 6. Procédé selon une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que lesdites feuilles sont fixées entre elles, en position mutuellement espacée par un moyen de fixation situé 5 le long de leurs périphéries. 7. Procédé selon une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que lesdites feuilles sont fixées entre elles de manière à former un stratifié. 8. Procédé selon la revendication 7, caractérisé 10 en ce que lesdites feuilles sont fixées entre elles au moyen d'une feuille plastique interposée, telle qu'une feuille de poly-vinylbutyral. 9. Procédé d'assemblage d'un panneau comprenant deux feuilles de verre assemblées face à face, ces feuilles étant 15 découpées dans une ébauche de verre, présentant 1'anisotropie optique, caractérisé en ce que lesdites feuilles sont découpées dans l'ébauche et sont fixées entre elles dans des positions dans lesquelles elles sont angulairement relativement orientées. 10. Procédé selon la revendication 9, caractérisé 20 en ce que lesdites feuilles de verre sont des feuilles de forme allongée, de dimensions et de formes identiques. 11. Procédé selon la revendication 10, caractérisé en ce que les grandes dimensions desdites feuilles se disposent dans l'ébauche, avant d'en être découpées, sous un angle d'au 25 moins 45°, l'une par rapport à l'autre, par rotation autour d'un axe perpendiculaire à leur plein. 12. Procédé selon la revendication 11, caractérisé en ce que les grandes dimensions desdites feuilles, telles qu'elles sont orientées dans l'ébauche avant d'en être découpées, 30 sont sensiblement perpendiculaires entre elles. 13. Panneau obtenu par le procédé selon une des revendications 1 à 12. 14. Panneau comprenant deux feuilles de verre, fixées entre elles face à face, chacune des feuilles éteint opti- 35 quement anisotrope dans au moins une zone, caractérisé en ce que lesdites feuilles sont fixées dans une orientation relative telle qu'il y ait au moins une zone du panneau, dans laquelle les deux feuilles présentent 1'anisotropie en ce qui concerne au moins une propriété optique commune, et en ce que, si deux grou- 40 pes de vecteurs sont idéalement tracés dans un certain plan ou 18 71 187^2 ' 2090267 dans deux plans parallèles, passant par deux points appartenant respectivement à l'une et à l'autre feuille, lesdits points étant disposés directement l'un en face de l'autre, les vecteurs de chaque groupe représentant, par leur longueur, les variations de 5 ladite propriété lorsqu'on passe d'une direction à une autre, les figures géométriques idéales, tracées par les extrémités desdits deux groupes de vecteurs, sont différemment orientées autour desdits points. 15. Panneau selon la revendication 14, caractérisé 10 en ce que ladite différence d'orientation des figures géométriques est importante au moins dans le cas où les groupes correspondants des vecteurs sont tracés dans des plans sensiblement parallèles aux feuilles, dans la zone considérée. 16. Panneau selon une des revendications 14 et 15, 15 caractérisé en ce que ladite différence d'orientation des figures géométriques est importante au moins dans le cas où les groupes correspondants de vecteurs sont tracés dans un plan normal aux feuilles, dans la zone considérée. 17. Panneau selon une des revendications 14 à 16, 20 caractérisé en ce que les grands axes des figures géométriques, appartenant à un plan ou à une paire de plans parallèles, font entre eux un angle d'au moins 45° lorsqu'on les observe normalement à ce plan ou à ces plans. 18. Panneau selon la revendication 17, caractérisé 25 en ce que les grands axes des figures géométriques, appartenant à un plan ou à une paire de plans parallèles, sont sensiblement perpendiculaires entre eux, lorsqu'on les observe normalement à ce plan ou à ces plans. 19. Panneau selon une des revendications 14 à 18, 30 caractérisé en ce que lesdites feuilles sont maintenues en position au moyen d'une pièce périphérique. 20. Panneau selon la revendication 19, caractérisé en ce que la pièce périphérique est un cadre ou un châssis. 21. Panneau selon l'une des revendications 19 et 35 20, caractérisé en ce que la pièce périphérique comprend un matériau formant joint intercalaire entre les feuilles. 22. Panneau selon une des revendications 14 à 18, caractérisé en ce que lesdites feuilles sont fixées entre elles de manière à constituer vui stratifié. 40 23. Panneau selon la revendication 22, caractérisé 71 18742 19 ^ 09 02 6 7 en ce que lesdites feuilles sont fixées entre elles au rcoy^n d'une feuille interposée de matière plastique, par exemple, de polyvi-nylbutyral. 24. Panneau selon la revendication 22., caractérisé 5 en ce que lesdites feuilles sont fixées entre elles au moyen d'une colle minérale ou d'une colle plastique. 25. Panneau selon une des revendications 14 a 24, caractérisé en ce que lesdites feuilles sont des feuilles forme allongée, qui ont sensiblement les mêmes dimensions et formes 10 et sont fixées entre elles se faisant face. 26. Panneau selon une des revendications 14 à 25, caractérisé en. ce qu'au moins une desdites feuilles de verre est une feuille de verre dit "flotté". 27. Panneau selon une des revendications 14 à 26, 15 caractérisé en ce qu'au moins une desdites feuilles de verre est une feuille de verre trempée. 28. Panneau selon la revendication 27, caractérisé en ce qu'au moins une desdites feuilles de verre est une feuille de verre chimiquement trempée, c'est-à-dire trempée par diffusion 20 ionique. 2,9. Panneau selon une des revendications 14 à 28, caractérisé en ce qu'au moins une desdites feuilles de verre est recouverte d'au moins une couche mince sur au moins une de ses faces. 25 30. Panneau selon la revendication 29, caractérisé en ce que 1'anisotropie optique de ladite feuille de verre recouverte ou de deux feuilles recouvertes est au moins en partie due à la (aux) couche (s) mince(s).