FR 2050402 A1 19710402 FR 7020445 A 19700603 70 20445 i 2050402 La présenté invention concerne des machines à tricoter rec-tilignes et a trait plus particulièrement à un dispositif perfectionné pour déposer le fil transversalement aux organes de tricotage, en particulier dans des machines à têtes multiples. 5 Dans des machines de tricotage rectiligne à têtes multiges, les supports de fils sont fixés sur des "barres qui s'étendent dans le sens longitudinal de la machine. Il est généralement prévu plusieurs "barres qui portent plusieurs supports de fils disposés respectivement sur chaque tête de tricotage et dans la même 10 position par rapport à chaque tête de tricotage. Habituellement, chaque "barre est animée d'un mouvement alternatif dans le sens longitudinal des têtes de tricotage et des moyens sont prévus pour arrêter cette "barre, et par conséquent les supports de fils, avec précision dans les positions limites correspondant aux li-15 sières de la pièce de vêtement en cours de tricotage. Un procédé pour régler avec précision les positions limites des guide-fils a été décrit dans la demande de brevet "britannique 13 911/68 déposée le 2.L Mars 1368 au nom de la Demanderesse. 20 Cependant, "bien que ce procédé donne satisfaction, il est-coûteux En outre, il présente l'inconvénient qu'une usure du mécanisme fait que les masses mobiles contrebalancent leur force d'entraînement et de décélération, ce qui peut produire un claquement lorsque la barre portante atteint sa position limite déterminée 25 par les vis de lisières0 Un autre procédé connu consiste à entraîner la barre portante à l'aide d'un bloc de freinage qui peut glisser lorsque la barre entre en contact avec les butées de lisières prévues sur les noix filetées des mécanismes de lisière ou de diminution ou façon-30 nage. Ce procédé présente l'inconvénient que des forces considérables doivent être absorbées et que le claquement précité limite sérieusement la vitesse de fonctionnement de la machine. Un autre procédé connu consiste à fixer chaque guide-fil su? un support de poids léger qui est monté de façon coulissante sur 35 la barre portante et qui peut se déplacer avec elle par l'intermédiaire de patins de frictione Dans ce cas, des butées de lisière prévues sur les vis de lisière ou de diminution ou façonnage sont réparties sur chaque tête de tricotage et chaque frein de guide-fil entre en contact avec les butées de lisière prévues à 40 droite et à gauche. Ce procédé présente l'avantage que le claque 70 20445 2 2050402 ment est considérablement réduit puisque la masse du support de guide-fil est sensiblement diminuéee Cependant un inconvénient de ce procédé consiste en ce qu'il est nécessaire de prévoir des verrous de manière.à retenir chaque frein de guide-fil dans sa 5 position limite de lisière et à faciliter les opérations d'élargissement» Il est à noter que le déplacement transversal de grandes masses ne pose pas en lui-même de problèmes de conception et d'actionnement des éléments de dépose de fil mais qu'il y a des 10 problèmes en ce qui concerne le positionnement limite précis desdits guide-fils, en particulier lorsqu'ils fonctionnent à grande vitesse. L'invention a en conséquence pour objet un dispositif de dépose de fil qui élimine ou qui réduise considérablement ces problèmes et qui remédie également aux inconvénients des procédés connus mentionnés plus haut. Suivant l'invention, il est prévu un ensemble de guide-fils pour machines de tricotage rectiligne à têtes multiples, comprenant au moins une barre-support .animée d'un mouvement alternatif et supportant au moins un guide-fil dans une position correspon-20 dant à une tête de tricotage et des butées réglables pour limiter le mouvement alternatif des guide-fil, chaque guide-fil comportait des moyens de centrage ou de réaction aux surcharges qui permettent un excès limité de mouvement transversal du guide-fil, en éliminant le positionnement limite précis de toutes les masses 25 lourdes animées d'un mouvement alternatif et constituées par la barre-support et les guide-fils. De préférence, les moyens de centrage ou de réaction aux surcharges comprennent un ressort de compression disposé entre une partie du support de guide-fil qui est fixée sur la barre-30 support et une partie du support de guide-fil qui est montée de façon coulissante sur cette barre. En conséquence, l'invention concerne un support de fil de poids léger comportant des guide-fils et monté sur une barre support relativement lourde, animée d'un mouvement alternatif, et qui 35 Accélérée à partir d'un point d'arrêt correspondant à une position de lisière et décélérée "de manière à s'arrêter dans l'autre position de lisière, le support de- fil étant agencé et construit de manière à permettre un moùvbment1relatif entre les guide-fils et là barre-support afin que cette dernière puisse, 40 mais non nécessairementj se déplacer légèrement au delà de la 70 20445 3 2050402 position limite désirée des guide-fils. D1autres avantages et caractéristiques de l'invention serorfc mis en évidence dans la suite de la description, donnée à titre d'exemple non limitatif, en référence aux dessins annexés dans 5 lesquels î Figo 1 est line coupe d'une partie d'une machine à tricoter rectiligne montrant les positions relatives de plusieurs supports de fils ; Figo 2 est une vue dans la direction de la flèche 2 de la 10 fig« 1 e"k montrant seulement les parties qui sont nécessaires pour "bien comprendre l'invention Figo 3 est une vue en élévation de face, à échelle grossie, d'un support de fil suivant l'invention, et Fig. 4 est une coupe suivant la ligne 4-4 de la figo 3<> 15 Sur les dessins, et en particulier sur la fig. 1, on a re présenté une partie d'une machine à tricotage rectiligne comportant plusieurs supports de fils 1 comportant des guide-fils 2« Les dessins représentent certaines parties du "bâti de la machine, qui sont toutes désignées par la référence Fo 20 Les guide-fils 2 sont positionnés de manière à coopérer avec une série d'aiguilles 3 montées de manière à exécuter m mouvement angulaire limité dans une "barre porte-aiguilles 4 ou fon-ture. Une série de platines 5 pouvant coulissant dans des rainures ménagées dans un banc 6 solidaire d'un élément F du bâti de la 25 machine sont agencées de manière à coopérer avec les aiguilles 3e Les platines 5 sont actionnées à l'aide d'une barre 7 portant des poussoirs 8 qui sont poussés dans une position de repos par cfes ressorts 9. En outre, il est prévu une série de tétons d'abattage 10 portés par une barre d'abattage 11 et coopérant d'une ma-30 nière connue avec les aiguilles. En référence à la figo 2, les supports de fils 1 sont chacun montés sur une barre-support 12. Les barres 12 sont orientées dans le sens longitudinal d'une travée de tricotage KB et pénètrent dans une travée de commande OB de la machine où elles sont 35 reliées à un mécanisme, d'entraînement (non représenté) qui assure^ d'une manière bien connue, le mouvement alternatif longitudinal des barres et par conséquent des supports de fil 2 par rapport aux aiguilles 3» A cet égard, il est à noter que les barres 12 traversent tout nombre désiré de travées de tricotage KB et que 40 chaque barre 12 porte un support de fil 1 en correspondance avec 70 20445 4 2050402 chaque travée de tricotage. Chaque support de fil 1 comprend un organe de "base 13 sur lequel sont fixées, par exemple à l'aide de vis 14, deux consoles espacées 15, l'organe de "base et les consoles pouvant coulisser 5 par rapport à la barre 12. L'organe 13 est pourvu entre les consoles 15 d'une patte 16 dirigée vers le bas et sur laquelle sont fixés les guide-fils 2 à l'aide de vis 17. Un tube d'engagement de fil 18 est prévu pour coopérer avec les guides 2 de manière à empêcher un emmêlement des fils. 10 Les consoles 15 sont munies de bossages 19 destinés à rece voir des extrémités opposées d'une broche 20. La broche 20 est filetée à ses extrémités, qui sont chacune munie d'un écrou de blocage 21 et d'une butée 22 de façon à permettre leur réglage par rapport au support de fil. Deux manchons 23 espacés l'un de 15 l'autre sont montés de façon coulissante sur la broche 20 et s'appliquent par une extrémité contre un des bossages 19 tandis que leur autre extrémité est munie d'une saillie transversale 24. Un ressort de compression 25 est également monté sur la broche et est agencé pour s'appuyer contre lesdites secondes extrémités 20 des manchons 23 de manière à les pousser contre les bossages 19o La force exercée par les ressorts 25 est de préférence de l'ordre de kg. Un support d'entraînement 26 comportant deux doigts 27 espacés l'un de l'autre est fixé, par exemple à l'aide de vis 28, 25 sur la barre 12 et est positionné de manière que les doigts 27 entrent respectivement en contact avec les saillies 24 des manchons 23. Ainsi, il est à noter que le support de fil, lorsqu'il n'est pas autrement commandé, est maintenu dans une position centrale par rapport au support d'entraînement 26 qui est fixé sur 30 la barre 12. Deux mécanismes d'arrêt ou de butée 29 et 29a sont prévus dans la ou dans chaque travée de tricotage KB de manière à limiter la course du ou de chaque support de fil 1. Chaque mécanisme de butée comprend un bloc 30 et une barre de butée 31 qui peut 35 coulisser dans un trou formé dans le bloc 30/> Le bloc 30 est fixé, dans une zone adjacente à une extrémité et à l'aide d'une vis 32 sur une tige de réglage 33 s'étendant dans le sens longitudinal de la machine. L'autre extrémité du bloc 30 a une forme fourchue de manière à chevaucher avec possibilité de glissement une 40 barre de guidage fixe 34 qui s'étend dans le sens longitudinal 70 20445 5 2050402 de la machine entre des éléments F du bâti. Pour régler la position du mécanisme de butée 29 en fonction de la largeur de la pièce tricotée, la tige de réglage 33 pénètre dans la travée de commande CB où elle est fixée sur une 5 noix filetée 35 montée sur une vis de diminution ou de façonnage 36» Pour déplacer la noix 35 dans le sens longitudinal de la vis 36 et par conséquent également pour régler la position du mécanisme de butée 29, la vis est entraînée en rotation, d'une manière conhue, à l'aide de crémaillères 37 et 38 actionnées par des cli-10 quets correspondant 39»40o La crémaillère 37 et le cliquet 39 font tourner la vis 36 dans un sens tandis que la crémaillère 38 et le cliquet 40 font tourner cette vis dans le sens opposé. L'ac-tionnement des cliquets d'entraînemat est effectué d'une manière connue par l'intermédiaire d'une tringlerie commandée par l'arbre 15 à cames principal de la machine. Il est à noter que le mécanisme de butée 29a est monté et réglé de la même manière, et par des moyens similaires, que le mécanisme de butée 29, excepté que les pas des vis de façonnage 36 sont opposés de sorte que les mécanismes de butée se déplacent 20 dans des directions opposée/s. Il est en outre à noter que les noix et les vis de façonnage font partie d'un mécanisme normalement prévu dans des machines de tricotage rectiligne du type à diminution entière de façon à positionner le dispositif de réglage de largeur et les mécanismes à diminution ou façonnage, ces 25 organes étant utilisés additionnellement dans l'exemple considéré pour commander les butées 29 et 29a. Sur las figo 1 et 2, la barre de butée 31 est dans une position où elle commande la longueur de la course d'un support de fil 1. Cependant, pour commander plusieurs supports de fil, la 30 barre de butée 31 est agencée de manière à être réglable» Dans ce but, la barre de butée 31 est munie à son extrémité libre de deux dents 41 dirigées vers le haut et en contact glissant avec un arbre 42 s'étendant dans le sens de la longueur de la travée de tricotage. L'arbre 42 est fixé par l'intermédiaire de consoles 35 43 et 44 sur une tige d"1 actionnernent 45 qui pénètre dans la travée de commande CB où elle est reliée à une biellette 46. Sur la biellette 46 est articulée une tige de manoeuvre 47 qui est actionnée a partir de l'arbre à cames principal de la machine de façon à se déplacer dans une direction verticale et à faire tour-40 ner les biellettes 43, 44, ce qui provoque un mouvement relatif 70 2044% 6 2050402 entre la barre de butée 31 et le bloc 30. Le mouvement vertical de la barre d'actionnement 47, et par conséquent la course de la barre de butéè 31, sont commandés pour coopérer avec un ou plusieurs supports de fils 1, en fonction des impératifs du travail 5 à exécuter. En fonctionnement, une fois que la barre de butée 31 a été réglée, de même que la position longitudinale des mécanismes de butée 29 et 29a, les éléments d'entraînement des supports de fils sont actionnés dfune manière normale» Lorsque le support de fil 1D associé au guide-fil 2, entre en contact, comme indiqué sur la fig. 2, avec la barre de butée associée 31 et s'arrête, le support d'entraînement 26 et par conséquent également la barre-support 12 peuvent se déplacer en opposition au ressort 25, d'une distance limitée, au delà de la barre de butée 31. En conséquence 15 on voit que l'agencement décrit plus haut permet de régler avec précision la position limite du support de fil 1 et du guide-fil 2 et qu'il permet également au lourd mécanisme d'entraînement de se déplacer au delà de la largeur de la pièce de vêtement afin que cet excès de mouvement puisse être commodément absorbé sans 20 influencer le positionnement limite du support de fil» Un autre avantage du dispositif suivant l'invention est que le support de fil 1, lorsqu'il se trouve dans une position fixe et adjacente à la lisière de la pièce de vêtement, est maintenu dans cette position par le ressort de compression, ce qui élimine 25 la nécessité de prévoir des verrous destinés à remplir cette fonction» En outre, dans le processus d'élargissement de la pièce de vêtement, les mécanismes de butée 29 et 29a sont déplacés vers l'extérieur d'une distance équivalent à un pas d'aiguille par 30 basculement des vis de lisière et des supports de fils sont déplacés vers l'extérieur en même temps que les mécanismes de butée. Au cours de ce processus, le mouvement simultané des supports de fils et des mécanismes de butée est normalement assuré par les verrous précités qui retiennent les supports de fils dans leur position adjacente aux mécanismes de butée. Cependant dans l'agencement suivant l'invention, le ressort de compression 25 du sup--,c- port de fil est capable d'exercer une force suffisante pour obliger ce support à suivre le mouvement du mécanisme de butée associé. Le support de fil suivant l'invention peut être appliqué à tout mécanisme de dépose de fil dans une machine à tricoter mais il peut être utilisé avantageusement dans le mécanisme d'étirage et de captage de fil faisant l'objet de la demande de brevet britannique U° 13 911/68 citée plus haut pour remplacer de façon sim-40 pie et peu coûteuse le dispositif d'étirage à chaîne transporteuse » 70 20445 7 2050402 REVENDICATIONS 1. Support de fil pour machines à tricoter rectiligne du type à têtes multiples et à diminution entière, comprenant au moins une "barre-support (12) animée d'un mouvement alternatif et 5 supportant au moins un support de fil en regard de chaque tête de tricotage et des moyens de "butée réglables (29j29a) pour limiter la course du mouvement alternatif de chaque support de fil, caractérisé en ce que chaque support de fil comprend un "bloc portant un guide-fil (2), ce "bloc étant monté de façon coulissante 10 sur la "barré-support associée (12), un support d'entraînement (26) fixé sur la "barre (12) et des moyens de centrage ou de réaction aux surcharges (25) disposés entre le "bloc et le support d'entraînement de manière que, en fonctionnement la "barre (12) puisse exécuter un excès limité de mouvement transversal au delà de 15 la position limite, imposée par les moyens de "butée (29,29a) du support de fil. 2. Support de fil suivant la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens de centrage ou de réaction aux surcharges comprennent un ressort de compression (25) qui est agencé pour 20 pousser le support de fil (1) dans une position centrale par rapport au support d'entraînement (26)o 3. Support de fil suivant la revendication 2, caractérisé en ce que chaque support de fil (1) comprend un "bloc pourvu de deux "bossages espacés (19) soutenant une "broche (20) sur laquelle 25 est montée ie ressort de compression (25), un manchon (23) pouvant coulisser sur la broche (20) entre chaque extrémité du ressort de compression (25) et des bossages respectifs (19) 40 Support de fil suivant l'une quelconque des revendications 1 à 3) caractérisé en ce que les moyens de butée (29»29a) comprennent deux barres de butée (31) montées chacune sur un élément d'appui (30) et en ce que ces éléments d'appui (30) sont mon— 35 tés de façon réglable e"n vue de se déplacer longitudinalement par rapport au banc porte-aiguilles (3) de chaque travée de tricotage. 5. Support de fil suivant la revendication 4, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens pour assurer un mouvement longitudinal des éléments d'appui (30) dans des sens opposés, ces mo-40 yens comprenant des vis de façonnage (36) supportant des noix 70 20445 8 2050402 filetées 35 et des éléments d'entraînement (37-40) agencés pour faire déplacer les vis dans des sens opposés. 6o Support de fil suivant la revendication 4 ou 5» caractérisé en ce que, lorsqu'il est prévu plusieurs supports de fils 5 (1) en regard de chaque travée de tricotage, chaque barre de butée (31)- est agencée pour être réglée par rapport à son élément d'appui (30) associé. 7« Support de fil suivant la revendication 6, caractérisé en ce que les éléments d'appui (30) sont reliés de façon tournan-10 te à une tige (42) s'étendant dans le sens longitudinal de la machine, ladite tige (42) étant reliée par l'intermédiaire de biel-lettes espacées (43), à une tige de manoeuvre (45) orientée parallèlement à la première tige (42), des moyens (46,47) étant prévus pour faire tourner la tige de manoeuvre (45) et, par con-15 séquent, pour faire coulisser les barres de butée (31) dans leurs éléments d'appui (30) respectifs.