FR 2047913 A1 19710319 FR 7023368 A 19700624 70 23368 1 2047913 La présente invention concerne un procédé de teinture de matières textiles constituées par des mélanges de fibres de polyesters et de fibres de cellulose. On sait qu'on peut obtenir des nuances solides sur des matières 5 "textiles constituées par des mélanges de fibres de polyesters et de fibres cellulosiques avec des colorants de dispersion et des colorants azoïques insolubles dans l'eau produits sur la fibre. Selon ce procédé, on teint d'abord les fibres de polyesters avec des colorants de dispersion, à la température 10 d'ébullition, en présence d'accélérateurs de teinture, dans les conditions de teinture à température élevée ou selon le procédé dit "Thermosol" et on produit ensuite le colorant azoïque insoluble dans l'eau sur les fibres cellulosiques par imprégnation avec une composante de copulation et développement 15 subséquent avec une aminé aromatique diazotée. Cette méthode donne des teintures de bonne qualité. Cependant elle nécessite beaucoup de temps, car on doit appliquer le dispersant, la composante de copulation et 1'aminé aromatique diazotée dans des bains séparés. - 20 Or, la Demanderesse a trouvé qu'on pouvait éviter cet inconvénient lors de la teinture de matières textiles constituées par des mélanges de fibres de polyesters et de fibres cellulosiques, en traitant ces matières textiles avec des solutions alcalines qui contiennent une composante de 25 copulation, un colorant de dispersion ainsi que des agents mouillants ou des agents de dispersion, en les séchant, en les traitant ensuite avec une solution acide, qui contient, en plus des composés ayant une réaction acide, une aanine diazotée aromatique ou hétérocyclique, en les séchant et en JO les soumettant ensuite à un traitement à chaud. On effectue le procédé de l'invention de la manière suivante î on imprègne la matière textile» par exemple un mélange de fibres de polyester e-t de cellulose avec une solution alcaline, qui contient une composante azoxque, un colorant de 35 dispersion ainsi que des agents mouillants ou des agents de dispersion et la sèche. Il est avantageux d*utiliser un tunnel de pré-séchage après le foulard d'imprégnation pour éviter une migration du colorant de dispersion pendant le séchage et des irrégula-40 rités dues au contact avec les rouleaux, la teneur en alcali 70 23368 2 2047913 ctu bain, d'imprégnation doit être suffisamment élevée pour que la composante de copulation ne précipite pas. Selon la nature et la concentration de la composante de copulation, on utilise comme alcali environ 5 - 30 ml de lessive de soude à 32,5 % par 5 litre d'eau.Après le séchage,on imprègne la matière textile sur un foulard ou sur un dispositif de placage avec une solution qui contient une aminé diazotée aromatique ou hétérocyclique ainsi qu'un agent de dispersion et une quantité de substance à réaction acide suffisante pour que la marchandise à teindre ait ion 10 pH allant de 4 à 7 environ après le passage ou après le plaoage ■ Dans ce domaine de pH, la composante de copulation qui se trouve sur la marchandise copule avec 1'aminé diazotée et le colorant se forme sur les fibres cellulosiques du tissu mixte» Il est avantageux d'effectuer le procédé de séchage sub-15 séquent aussi dans un tunnel de séchage, car le colorant de dispersion qui se trouve sur la marchandise n'est pas encore fixé et il faut éviter la migration de cette partie de colorant ou l'influence des rouleaux de détour pour obtenir un aspect uniforme de la marchandise. 20 Après le procédé de séchage, on traite la marchandise pendant environ 30 secondes à 2 minutes dans un dispositif "Thermosol" à une température allant de 170 à 210° 0 environ. Pendant ce procédé, le colorant de dispersion et une partie du colorant azoïque insoluble dans l'eau qui se trouve dans le 25 bain de teinture sont fixés sur la partie polyester du tissu mixte. Le traitement thermique peut être effectué avec de l'air chaud ou avec de la chaleur de contact. Il faut ajuster le pH à 4 à 7 sur la marchandise à teindre, pendant le traitement, . avec la solution acide de l1aminé diazotée afin que les 30 fibres cellulosiques du tissu mixte ne soient pas endommagées par un pH trop bas pendant le traitement thermique à sec et que, d'autre part, pendant le traitement thermique le colorant de dispersion puisse être absorbé sur les fibres de polyesters en donnant des nuances solides. Enfin, on lave la marchandise 35 avec une solution alcaline, on la rince et on la sèche. On obtient le colorant azoïque insoluble dans l'eau sur les fibres cellulosiques avec un rendement total et une bonne clarté. Les teintures obtenues ont de très bonnes propriétés de solidité. 40 Donc, dans le procédé de l'invention, la formation du 70 23368 3 2047913 colorant azoïque insoluble dans l'eau se produit sur les fibres cellulosiques lorsqu'on introduit la marchandise imprégnée avec la composante de copulation et le colorant de dispersion dans le-bain de développement acide, en présence du colorant de 5 dispersion sans que celui-ci soit fixé d'abord sur les fibres de*polyesters. La fixation du colorant de dispersion sur les fibres de polyesters ne se fait que pendant le traitement thermique' subséquent, à une température allant de 170 à 210°C. Comme matières textiles, on peut utiliser des mélanges 10 qui contiennent entre 25 % de fibres de polyesters et 75 % de fibres cellulosiques et 70 % de fibres de polyesters et 30 % de fibres cellulosiques. Comme fibres de polyesters on utilise celles qui sont en polyesters aromatiques, par exemple les polyesters obtenus à 15 partir de l'acide téréphtalique ou de l'acide diphényl-4,4r — dicarboxylique avec des alcane-diols ou le 1,4-cyclohexane-diméthylol et à partir de la triacétyl-cellulose. Les fibres cellulosiques peuvent être naturelles ou régénérées. 20 Comme composantes de copulation on peut utiliser, dans le procédé de l'invention, en particulier des arylamides d'acides o-hydroxy-carboxyliques ou des arylamides d'acides acylacétiques, par exemple des arylamides de l'acide 2,3-hydroxy-naphtoïque , des arylamides d'acides 6-bromo— ou 6-alcoxy -2,3-25 hydr oxy-napht oï que s ou des arylamides de l'acide acétoacétique, qui ont.une faible à moyenne substantivité à l'égard des fibres cellulosiques. Si l'on utilise des dispositifs d'imprégnation appropriés, par exemple des dispositifs possédant un petit récipient de bain, on peut aussi utiliser des composantes de 30 copulation qui ont une substantivité élevée à l'égard des fibres cellulosiques, par exemple les produits de condensation de l'acide 2,3-hydroxy-naphtoïque et d'aminés polynucléaires isocycliques ou hétérocycliques, telles que les amino-naphtalènes, les amino-carbazûles ou les amino-d:Vbenzof urartnes,. également 35 des arylamides hétérocycliques d'acides o-hydroxy-carboxyliques, par exemple des arylamides de l'acide 5-hydroxy-1,2,1',2'-benzo-carbazole-4—carboxylique, des arylamides d'acides 2-hydroxycar-bazole-1— ou -3-carboxyliques ainsi que des 4,4,-bis-acétoacétyl-amino-diphényles ou des arylamides d'acides 2-hydroxy-anthracène~ 40 3-caï-boxyliques» 70 23368 " 2047913 Comme aminés primaires' di-azotées aromatiques bu hétérocycliques , conviennent des mono-ou diamines, telles que des chloro-anilinesjdes dichroro-aiiilines,: des chloro-tolùidihes, des chloro-anisidines, des nitranilines, des nitrotoluidines, des 5 nitro-anisidines, des nitroxylidines, des nitro-phénétidines, des cyano-toluidines, des cyano-anieidinés, des amides d'acides aminobenzëne-sulfoniques, des amides d'acides aminobenzène-carboxyliques, des aminophényl-alkyl-. -aryl- ou aralkyl-sùlfones, des éthers amino-di-phéiiyliques, des trifluorométhyl-anilines , 10 des phénylène -diamines monoacylées, des amino—azobenzènes ou des 4-amino-diphényl-amines ainsi que des ^-./S-'-diamino-diphényles tétrazotés. Gomme agents mouillants et dispersants dans le bain d'imprégnation alcalin, on utilise des produits de condensation 15 d'acides gras à poids moléculaire élevé et de produits de dégradation de protéines, des produits de condensation d'acides gras à poids moléculaire élevé et d'acides aminoalkylsulfoniques, des produits de condensation du formaldéhyde et d'acides naphthalèné-sulfoniques ainsi que la lessive rësiduaire de 20 sulfite de cellulose purifiée. • • * Comme composés à réaction acide utilisés dans le bain de développement acide, on peut citer des acides organiques, tels que les acides acétique, formique, propionique, lactique, glycolique, tartrique et citrique, ou des sels à réaction acide, 25 tels que le phosphate monosodique, le sulfate d'aluminium ou le sulfate de zinc. Si l'on utilise dés composés acides non volatils, il faut veiller à ce qu'on n'utilise pas plus que la quantité qui est nécessaire pour neutraliser l'alcali qui se trouve sur la marchandise, pour éviter tout . endommageaient 30 des fibres cellulosiques lors du traitement thermique subséquent. Comme colorants de dispersion on peut utiliser les colorants qui, en raison de leur propriétés thermiques peuvent être utilisés pour le procédé ' Thermosol c ' est-à-dire , des colorants qui teignent les fibres de polyesters à des températures 35 comprises entre 170 et 210°C environ et qui ne souillent pas les appareils de teinture en raison de leur trop grande volatilité, les colorants doivent être stables vis-à~vis de la lessive qui se trouve dans le bain d'imprégnation, c'est-à-dire qu'il ne doivent pas avoir tendance à coaguler pendant le séjour de 2 40 heures dans le bain d'imprégnation. Des colorants de dispersion 70 23368 5 2047913 convenables des séries azoïque et anthraquinonique sont décrits dans le Colour—Index, Seconde Edition 1956, Vol» 1, pages 1659-1742 et; Supplément 1963, pages 179-224, ainsi que dans les Additions et Amendements correspondants Ho.» 1 (Septembre 1963) 5 à No. 22 (Janvier 1969)» Le procédé de l'invention peut être effectué en continu ou en semi-continu. Contrairement à la méthode connue, selon laquelle on fixe le colorant de dispersion lors du premier stade opératoire, par le procédé Thermosol, sur les 10 fibres de polyesters du tissu mixte, le procédé de l'invention, permet de combiner l'application du colorant de dispersion avec la production du colorant azoïque insoluble dans l'eau sur les fibres cellulosiques du tissu mixte et d'épargner ainsi une étape opératoire. 15 L'exemple suivant illustre l'invention.: EXEMPLE : .On imprègne un tissu mixte constitué par 67 % de fibres de téréphtalate de polyéthylène-glycol ,et 33 % de coton avec une solution, contenant par litre d'eau, 16,6 g 20 de 2,3-hydroxy-naphtoyl-amino-benzène, dissous dans 16,6 ml de lessive de soude à 32,5 % et de l'eau ayant une température de 90°C, ainsi que 4 g-d'un produit de condensation du formaldéhyde et de l'acide 3-naphtalène-sulfonique, 0,5g de 2,5-dibutyl-naphtalène-sulfoaate de sodium et 30 g du colorant 25 de dispersion c.i. rouge SO. On exprime ensuite, jusqu'à ce que l'absorption du bain soit de 60 % du poids de la marchandise, on sèche et on imprègne avec une solution, qui contient, par litre d'eau, 10,6 g de 1-amino-2-méthyl-4—chlorobenzène diazoté, 21 ml 30 d'acide acétique à 50 %, 20 g d*acétate de sodium et 2 g d'un produit de réaction d'environ 20 moles d'oxyde d'éthylène avec 1 mole d'alcool octodécylique. On exprime ensuite jusqu'à ce que l'absorption du bain soit de. 60 % du poids de la marchandise et on fait passer la marchandise par 35 un appareil de séchage dans une chambre de fixage ou sur des rouleaux chauds de manière à ce que la marchandise soit chauffée pendant 30 à 60 secondes, à 180 - 210°C. Enfin, on traite à la température d'ébullition, avec une solution contenant par litre d'eau 2 g d'un produit de 40 réaction à 30 % d'environ 10 moles d'oxyde d'éthylène avec 70 23368 6 2047913 1 mole de nonylphénol et 2 ml d'une solution à 25 % du sel sodique de l'acide nitrilo-triacétique, on rince à chaud et à froid. Le traitement subséquent de la teinture peut aussi être effectué à 60°C ou à 95°C dans un bain,qui 5 contient, par litre d'eau, 3 g d'un mélange constitué par 63 % de perchloréthylène, 17 % d'un produit de réaction d'environ 10 moles d'oxyde d'éthylène avec 1 mole de nonylphénol et 20 % d'alcool isopropylique et 2 g d'une solution à 25 % du sel sodique de l'acide nitrilo-10 triacétique. On obtient une teinture rouge intense qui a de bonnes propriétés de solidité. Le tableau suivant indique d'autres composantes de copulation, des aminés diazotées ainsi que des colorants de dispersion que l'on peut utiliser selon le procédé de 15 l'invention et les nuances ainsi obtenues sur des tissus r mixtes constitués par des fibres de poly-téréphthalate d'éthylène-glycol et par du coton ou de la cellulose régénérée. Composante de copulation Colorant de dispersion tphénylamino-carbonyl)-3 hydroxy-2 naphtalène [(2'-méthoxy-phényl)-amino-carbonyl]-3 hydroxy-2 naphtalène (phényl-amino-carbonyl)-3 hydroxy-2 naphtalène ii II hydroxy-2 [(4'-chloro-phényl)-amino-carbonyl]-3 carbazole 4,4'-(bis-acét«acétyl-amino)-3,3'-diméthyl-diphényle (phényl-amino-carbonyl)-3 hydroxy-2 naphtalène [(2'-méthoxy-phényl)-amino-carb#nyl]~3 hydroxy-2 naphtalène C.I. Rouge de dispersion 90 C.I. Rouge de dispersion 90 C.I. Rouge de dispersion 90 C.I. Rouge de dispersion 82 C.I. Rouge de dispersion 82 + C.I. Bleu de dispersion 81 C.I. Orange de dispersion 13 + C.I. Bleu de dispersion 95 . + C.I. Rouge de dispersion 82 C.I. Jaune de dispersion 64 C.I. Bleu de dispersion 81 + C.I. Orange de dispersion 13 + Cil. Rouge de dispersion 82 C.I. Bleu de dispersion 81 Aminé diazotée Nuance O-ï ro i! U4 On Ob 1-aminc~2-méthyl-5-chloro-benzène 1-amioo-2-méthyl~5-chlorô-benzène rouge tirant feui; le | jaune rouge tirant sur le jaune 1-amino-2-nitro-' 4-chloro-benzène 1-amino~2-méthoxy-4-ni tro--benz ène 4~amino~3,2'-di-méthyl-1$ 1•-azobênzëne 1-amino-2-méthyl-' , 5rchloro~benzène . rouge rouge tirant ëur le bleu bordeaux brun 1-amino-2-méthy1-5-chlor*.-ben?ène jaune . 4-amino*-2,5-*dimêthoxy-4 ®-nitro-1,1 '- 4f4,-diamino~3i,3,~ ; diméthoxy-diphényle bleu Composante de copulation Colorant de dispersion (phényl-amino-carittnyl)-3 hydroxy-2 naphtalène [(2',4'-diméthoxY-5'-chloro-phényl)-amino-carbonyl]-3 hydroxy-2 naphtalène [(2®-méthyl 4'-chloro-phényl)-amino-carbonyl ]-3 hydroxy-2 naphtalène (phényl-amino-carbonyl)-3 hydroxy-2 naphtalène £ ( 2 • ~mé thoîcy-phény 1 ) -amino-carbonyl]-3 îiydrôxy-2 naphtalène C (4"~méthC3^»pIiénylJ-amïm>-carbonyl]~4 hydroxy-5 loensc f1 #2,1 ' ,2'l-carbaztle C.I. Bleu de dispersion 81 Cfclo Bleu de dispersion 81 C.I» Bleu de dispersion 79 C.I. Rouge de dispersion 17 C.I. Orange de dispersion 1 C.I. Bleu de dispersion 9 C.I. Rouge de dispersion 17 C.I. Bleu de dispersion 81 C.I* Orange dé dispersion 13 +-C.I'. Rouge de dispersion 17 [(2'~méthyl-phényl)-amino- 4-aminc^benzaldéhyde-oxime-— carbonyl]-3 hydroxy-2 naphtalène [(4'-méthoxy-phényl)-amino- carbcriyl]-3 hydroxy-2 naphtalène Aminé diazotée Nuance _________ : O 1-amino-4-benzoylaminJ- bleu 2,5-diéthoxy-benzène ^ 4,4,-diamino-3,3,« bleu q> diméthoxy-diphényle ryi 1-amino~4-benzoylamino- bleu 2,5-diéthoxy-benzène 1-amino-2-méthyl-5- rouge chloro-benzène 1-amino-3-chloro-benz ène orange 4,4 ' ~di ami no-3,31 ~ dimé thoxy-di phényle 1-ami no~2-mé thoxy-5-chlcro-bsnzène 1-aminc-2-méthoxy-4-nitro»henzène bleu rouge noir co 1 —arrii no-2-mé thyl~5~chloro~ benzène M rouge tirant ^ sur le jaune ^ O OJ Composante de copulation Colorant de dispersion [(2•-éthoxy-phényl)-amino-carbonyl]-d hydroxy-2 naphtalène h [(2,-méthoxy-phényl)-amino-carbonyl]-3 hydroxy-2 naphtalène [(4'-méthoxy-phényl)-amino-carbonyl]-3 hydroxy-2 naphtalène [(4,-chloro-phényl)~amino-carbony3)-3 hydroxy-2 carbazole 4,4l-(bis-acétoacétyl-amino)-3,3'-diméthyl-diphényle [(4'-méthoxy-phényl)-amino-carbonyl]-3 hydroxy-2 naphtalène 4-amino-benzaldéhyde-oxime » [(4'-méthoxy-phényl)-amino-carbonyl ]-3 hydroxy-2 naphtalène 4-amino-benzaldéhyde-oxime——> [(4'-méthoxy-phényl)-amino-carbonyl ]-3 hydroxy-2 naphtalène 1-amino-2-cyano-4-nitro-aniline — -> N,N-bis-((3-acétoxy- éthyl)-aniline 1-amino-2-cyano-4-ni tro-ani1ine 3> N,N-bis-((3-acétoxy- éthyl)-aniline + bromo-1,5-dihydroxy-4,8-di ami no-anthraquinone 1-amino-4-phényl-azopfephtalène- ; ——-> phénol + î' 13-dihYdrôxy~4-hydroxyméihyl-aœino-8-amino- anthraquinone + 1-amino-2-cyano-4-nitro-aniline -,—> N,N-bis-(^-acétoxy-éthyl)-aniline bromo-3'-hydroxy-quinophtalone 1-amino-4-phénylazo-naphtalène -—phénol + 1-amin.o-2-cyano-4-nitraniline- N,N-bis-(|3-acétoxy- éthyl)-aniline + bromo-1f5-dihydroxy~4,8-diamino-anthraquinone Aminé diazDtée 1-am i no-2-mé thy1-5-chloro-benzène 1-amino-2-ni tro-4-chloro-benzène Nuance rouge tirant sur le jaune rouge O ro 04 Os CD 1-amino-2-méthoxy-4-ni tro-benzène rçuge tirant sur le bleu o-amino-azotoluène bordeaux 1 -aminor-2-chloro-5-tri-fluorc-benzène brun 1-amino-2,5-dichloro- benzène jaune NJ 4-amino-2,5-diméthoxy- O 4'-nitro-1,1'-azobenzène noir ,£• -O (JJ Composante de copulation [(2'-méthyl-phényl)-amino-carbonyl ]-3 hydroxy-2 naphtalène [(2'-éthoxy-phényl)-amino-carbonyl ]-3 hydroxy-2 naphtalène [(2'-méthyl-phényl)-amino-carbonyl]-3 hydroxy-2 naphtalène [(4"-méthoxy-phényl)-amino— carbonyl']-4 hydroxy-5 benzo-[1,2,1 ',2']-carbazole Colorant de dispersion bromo-1,5-dihydroxy-4,8-di ami no-anthraquinone bromo-1,5-dihydroxy-4,8-diamino-anthraquinone Aminé diazotée Nuance 4,41-diamino-3,3'-dimé thoxy-diphényle bleu 4l4'->diaroinfc-3,3*- bleu diméthoxy-diphényle VJ O K> V>l 00 bromo-1,5-dihydroxy-4,8-di amino-anthraquinone 1-amino-4-benzoyl-amino-2,5-diéthoxy-benzène bleu bromo-1,5-dihydroxy-4,8-diamino-anthraquinone +1-amino-4-phényl-azonaphtalène _-j» phénol +1-amino-4-nitrobenzène —,—> 3-méthyl-N ,N-bis-((3-hydro-xyéthyiy'aniline 1-amino-2-méthyl-4-nitro-benzene noir fcO> O -4 vO ÇjJ 70 23368 11 2047913 REVENDICATION Procédé de teinture de matières textiles constituées par des mélanges de fibres de polyesters et de fibres cellulosiques, procédé caractérisé en ce qu'on traite 5 la matière textile avec des solutions alcalines, _qui contiennent une composante de copulation, un colorant de dispersion ainsi que des agents mouillants ou dispersants, on la sèche, on la traite ensuite avec une solution acide qui contient en plus de composés à réaction acide une aminé aromatique 10 ou hétérocyclique diazotée, on la sèche et on la soumet à un traitement à la chaleur.