FR 2013378 A1 19700403 FR 6918029 A 19690602 69 18029 1 2013373 La présente invention se rapporte d'une façon générale aux presses pneumatiques, et elle concerne plus particulièrement un agencement de distribution nouveau et perfectionné permettant d'admettre rapidement un volume important d'air 5 comprimé dans vin cylindre pneumatique pour 1 ' actionnement de cette presse et d'évacuer rapidement le fluide sous pression de ce cylindre. Les presses usuelles comprennent une tête de vérin montée en vue d'un coulissement vertical sur une série de mon-10 tants verticaux de guidage qui sont eux-mêmes installés sur un sommier fixe, la tête de vérin et le sommier fixe délimitant entre eux la zone de matriçage. Habituellement, un plateau supérieur est assujetti aux extrémités supérieures des montants de guidage afin de maintenir ces derniers en alignement ver-15 tical et permettre ainsi le libre glissement de la plaque de vérin. Dans certains cas, la tête de vérin est actionnée par un-fluide à l'aide d'un agencement à piston et cylindre qui est monté au-dessus du plateau supérieur et dont la tige de piston traverse le plateau pour entraîner la tête de vérin vers le bas 20 et dans la zone de matriçage, Te vérin étant rappelé mécaniquement par des ressorts ou des éléments analogues. Des défauts d'alignement entraînant des chutes de rendement sont inévitables dans des agencements de ce genre et il est donc nécessaire d'utiliser des pressions de fonctionnement relativement élevées 25 et de forts ressorts de rappel. De plus, le retard et l'irrégularité de la réponse de la tête de vérin au signal d'actionnement sont deux autres inconvénients d'une telle presse, avec, comme conséquences, une augmentation du temps nécessaire pour le réglage de la presse, et l'apparition de variations du 30 travail exécuté dans la zone de matriçage. De plus, le fonctionnement d'une telle presse est excessivement bruyant et ce bruit est principalement dû aux arrêts de la tête de vérin aux deux bouts de sa course. Selon les enseignements faisant l'objet de la demande 35 de brevet américain N° 604.955 du 27 décembre 1966 au nom des mêmes Demandeurs, on supprime les inconvénients précités des presses connues en une presse comportant un piston et cylindre fonctionnant à faibles pressions et interposés entre le plateau supérieur et la tête de vérin afin d'entraîner directement 40 cette dernière. De plus, la tête de vérin peut venir porter 69 18029 2 2013378 " contre des butées élastiques réglables qui, non seulement limitent la course descendante de la tête de vérin et réduisent le bruit au minimum, mais qui assurent également une poussée initiale pour la course vers le haut du plateau de vérin une fois 5 que la course descendante est terminée pour coopérer avec un moyen élastique afin de réaliser le rappel du plateau de vérin. Bien que la presse décrite dans la demande précédente remplisse parfaitement les buts assignés, on a constaté que les soupapes à trois voies que l'on trouve dans le commerce 10 ne possèdent qu'une capacité limitée et que le volume du fluide sous pression introduit par ces soupapes n'est pas suffisant pour assurer le fonctionnement rapide de pistons ayant des diamètres relativement importants. Une solution à ce problème consiste à utiliser plusieurs soupapes à trois voies de ce 15 genre et assurer ainsi l'admission du volume de fluide nécessaire pour que le fonctionnement soit satisfaisant. Cependant, les manipulations nécessaires pour ces soupapes à trois voies entre leurs positions d'échappement et de distribution ont pour effet de provoquer une très forte perte de fluide sous 20 pression vers 1'échappement. Un tel inconvénient est encore tolérable lorsqu'il s'agit d'une seule soupape de petite dimension, mais il devient inadmissible et coûteux lorsqu'on utilise plusieurs soupapes qui, de plus, nécessitent des accouplements flexibles, des tuyaux, des conduits et d'autres ar-25 ticles de ferronnerie supplémentaires, dont certains sont onéreux. Il convient encore de signaler que le nombre de pièces qui risquent de se rompre est plus élevé et que, par conséquent, les périodes d'arrêt de la presse risquent d'être plus fréquentes. On comprend immédiatement que le rendement et la 30 productivité peuvent être fortement réduits. L'appareil selon l'invention, comme on le verra par la suite, permet de supprimer les inconvénients précités, et il comporte un réservoir d'air comprimé monté directement sur la surface du plateau supérieur ou plateau de montage qui est op-35 posée à la surface sur laquelle est monté le cylindre de la presse. Ce réservoir contient une soupape de commande chargée d'admettre du fluide sous pression dans ledit cylindre de presse. Cette soupape de commande comprend un cylindre et un piston capable d'obturer une ouverture dans le plateau de 40 montage, ouverture qui établit la communication entre l'inté 69 18029 3 2013378 rieur du réservoir d'air comprimé et la chambre de travail du cylindre. Une électro-soupape à quatre voies agit comme une soupape-pilote et son rôle est d'envoyer du fluide sous pression dans la soupape de commande afin de décoller le piston de 5 son siège et admettre du fluide sous pression provenant du réservoir dans le cylindre de la presse, à travers l'ouverture dans le plateau de montage, afin d'entraîner vers le bas le plateau de vérin. Une soupape d'échappement assemblée sur la surface du plateau de montage qui est opposée à celle qui porte le 10 cylindre de la presse, à l'extérieur du réservoir d'air comprimé, comprend un cylindre et un piston qui obture une seconde ouverture dans le plateau de montage communiquant avec le cylindre de la presse. Quand la soupape à quatre voies est amenée en position d'échappement, le fluide sous pression dans le cylindre 15 de la presse décolle de son siège le piston de la soupape d'échappement et ce fluide s'échappe dans l'atmosphère à travers la seconde ouverture. La description qui va suivre en regard du dessin annexé, donné à titre d'exemple non limitatif, fera bien com-20 prendre comment l'invention peut être réalisée. La figure 1 est une vue en élévation, avec coupe partielle, d'un mode de réalisation d'une presse pneumatique construite suivant l'invention. La figure 2 est une coupe par la ligne 2-2 de la 25 figure 1. La figure 3 est une coupe longitudinale montrant schématiquement une soupape-pilote à quatre voies qu'on utilise dans la présente invention. La figure 4 est une coupe verticale de la soupape 30 de commande selon l'invention. La figure 5 est une coupe verticale de la soupape d'échappement. La figure 6 est un schéma du circuit électrique de commande qui dessert la presse pneumatique selon l'invention. 35 La presse pneumatique qui est représentée ët qui correspond au mode de réalisation préféré de l'invention comprend un sommier fixe 10, une série de montants verticaux de guidage 11 dont les extrémités inférieures sont fixées de façon appropriée au sommier 10, un plateau 12 de tête de vérin 40 pouvant coulisser verticalement sur les montants de guidage 11 69 18029 n 2013378 et définissant, avec le sommier 10, une zone 13 de matriçage, et un plateau supérieur de montage 14 réglable en coulissement sur les montants 11. Les montants de guidage 11 s'étendent vers le haut à partir du sommier 10 et traversent des trous appropriés 5 dans le plateau 12 et le plateau 14. Une série de piliers filetés 15 sont vissés par leurs extrémités inférieures dans le sommier 10 et s'étendent vers le haut à travers des ouvertures pratiquées dans le plateau 12 et dans le plateau 14, ce dernier étant fixé aux piliers 15 à proximité des extrémités supérieures 10 de ces derniers entre des écrous 16, ce qui permet de régler la hauteur du plateau 14 au-dessus du sommier 10. Le sommier 10 et les plateaux 12 et 14 sont, de préférence, rectangulaires vus en plan et peuvent être construits en tôles d'acier. Des rails 18 et 19 sont assujettis de façon 15 appropriée sur la surface inférieure du plateau 12 de vérin et sur la surface supérieure du sommier 10, respectivement, et sont destinés à recevoir les matrices supérieure et inférieure d'ion ensemble de matriçage usuel (non représenté). Cependant, on conçoit que la presse selon 1'invention possède une grande uti-20 lité générale et n'est aucunement limitée à son utilisation avec des ensembles de matriçage. Les expressions supérieur, inférieur, haut, bas, vers le haut, vers le bas, etc... ne sont utilisées que pour une raison de commodité sans limiter aucunement la portée de l'invention. 25 Le plateau 12 de vérin est suspendu au-dessous du pla teau 14 de montage par l'entremise d'un ensemble de rappel qui, dans la forme de réalisation représentée, comporte huit tiges 20 dont les extrémités inférieures sont fixées de manière appropriée au plateau 12 et qui traversent de bas en haut des ouvertures 30 pratiquées dans le plateau 14. A l'extrémité supérieure de chaque tige 20 sont montés une rondelle 21, un écrou 22 et un contre-écrou 23, chaque tige 20 étant entourée d'un ressort de compression 24 dont les extrémités opposées portent contre la rondelle 21 et la surface supérieure du plateau 14. Ainsi, le plateau 12 35 est élastiquement supporté par les ressorts 24 en vue d'ion mouvement de coulissement dans les deux sens sur les montants de guidage 11, la course descendante du vérin vers la zone de matriçage 13 se faisant à l'encontre de la résistance des ressorts 24 et étant limitée par une série de butées 26 montées de façon 40 verticalement réglable sur les piliers 15 entre le plateau 12 69 18029 5 2013378 et le sommier 10. Les butées 26 comprennent des manchons.27 enfilés sur les piliers 15 et fixés en position verticalement réglée à l'aide d'écrous de coincement 28 qui viennent porter contre les surfaces inférieures des manchons. La surface su-5 périeure de chaque manchon 27 porte un coussin élastique.ment déformable 29, de préférence en caoutchouc, qui est collé ou fixé d'autre manière sur le manchon pour limiter ainsi là course descendante du plateau 12 et pour assurer une poussée initiale silencieuse de rappel du plateau 12 à la fin de sa 10 course descendante . Une caractéristique importante du montage qui vient d'être décrit est que la hauteur de fermeture est facilement réglable par déplacement des écrous 16 pour ajuster la hauteur du plateau de montage 14 qui, de cette façon, ajuste également 15 la hauteur du plateau de vérin 12, car ce dernier est suspendu par l'ensemble de rappel 20-24. Comme, par ailleurs, les butées 26 sont montées de façon réglable sur les piliers 15 pour modifier ainsi la course du vérin, on voit que la course du plateau 12 peut être réglée indépendamment de la hauteur de fermeture 20 et vice versa. Un mécanisme pneumatique à piston et cylindre est interposé entre le plateau de montage 14 et le plateau de vérin 12 afin d'entraîner ce dernier vers le bas pour l'amener dans la zone de matriçage 13. Dans ce but, le cylindre 31 de la presse 25 est fixé de façon appropriée à la surface de dessous du plateau 14, intérieurement par rapport aux montants 11, aux piliers 15 et aux tiges 20, par exemple à l'aide de boulons 32 (figures 1 et 2) et ce cylindre est muni d'une bague torique d'étanchéité appropriée 33 qui s'applique hermétiquement contre le plateau 14. 30 Un piston 34 est fixé à la surface supérieure du plateau 12 en concordance verticale avec le cylindre 31, par exemple à l'aide de boulons 35, et ce piston est construit en un matériau lourd afin de conférer une très grande inertie au plateau 12 pendant sa course descendante. Sur le bord supérieur du piston 34 sont 35 formés deux rebords périphériques 37 entre lesquels une bague d'étanchéité torique appropriée 38 est interposée et s'applique hermétiquement contre la surface intérieure du cylindre 31 de la presse. La surface supérieure du piston 34 est légèrement 40 évidée cylindriquement en 39 de manière à présenter une lèvre 69 18029 6 2013378 étroite 40 autour de sa périphérie, l'évidement 39 et la lèvre 40 délimitant une chambre de travail 41 avec le plateau de montage 14. On comprendra que le diamètre du piston 34 est très voisin de la dimension latérale du plateau de vérin 12, 5 de sorte qu'on dispose d'une surface de contact.très étendue sur la surface supérieure du piston 34 contre laquelle peut agir l'air admis dans le cylindre 31 de la presse (comme on le verra plus loin), et que cet air faiblement comprimé peut développer une très grande force vers le bas. Par ailleurs, la dimension 10 latérale importante du mécanisme à piston et cylindre et l'accouplement direct de ce mécanisme aux plateaux 12 et 14, respectivement, permettent de maintenir le plateau 12 en concordance verticale précise de coulissement sur les montants de guidage 11, sans frottement excessif. 15 Une série de cavités cylindriques 42 sont formées dans la surface évidée du piston 34 pour recevoir des coussins élastiques déformables 43 qui sont, de préférence, en caoutchouc. Ces coussins 43 s'étendent vers le haut légèrement au-delà de la lèvre 40 et viennent en contact avec la surface inférieure 20 du plateau supérieur 14 à la fin de la course ascendante du piston, ce qui évite le contact de métal-à-métal entre le piston 3^ et le plateau supérieur 14 et, par conséquent, supprime le bruit afférent à un tel contact. Selon la présente invention, un réservoir de fluide 25 sous pression 45, délimitant une chambre sous pression 46, présente une extrémité inférieure ouverte directement fixée sur la surface supérieure du plateau de montage 14, par exemple à l'aide de boulons 47 qui traversent un rebord périphérique (figure 2), ledit réservoir 45 étant monté intérieurement par 30 rapport aux montants 11, piliers 15 et tiges 20. L'extrémité supérieure du réservoir 45 comporte un rebord 48 auquel un couvercle supérieur 49 est fixé à l'aide d'une série de boulons appropriés 50 et d'écrous associés 51, disposés en une rangée circulaire adjacente à la périphérie du aouvercle 49. Une ron-35 delle élastique annulaire 52 peut être interposée entre le rebord 48 et le couvercle 49. La paroi du réservoir 45 présente une ouverture appropriée qui communique avec une source appropriée de fluide sous pression (non représentée ) au moyen d'un conduit 55 chargé d'amener en permanence le fluide sous 40 pression dans le réservoir 45. 69 18029 7 2013378 Une soupape de référence générale 56 est logée dans le réservoir 45 et sert à régler l'admission du fluide sous pression dans le cylindre 31 de la presse à travers une ouverture 57 pratiquée dans le plateau de montage 14. En se référant 5 à la figure 4, on voit que la soupape 56 comprend un cylindre de référence d'ensemble 58 présentant une enveloppe annulaire 59, une paroi terminale supérieure 60 et une paroi terminale inférieure 61. Le cylindre 58 est convenablement monté sur une série de blocs de surélévation circonférentiellement espa-10 cés 62 qui sont supportés sur la surface supérieure du plateau de montage 14. Plusieurs boulons 64 traversent la paroi terminale supérieure 60, l'enveloppe 59» la paroi terminale inférieure 61 et les blocs de surélévation 62,les extrémités filetées 65 desdits boulons étant engagées dans des taraudages 66 15 pratiqués dans le plateau de montage 14. Comme on peut le voir sur la figure 4, la surface interne de l'enveloppe annulaire 59 présente des gorges 68 à proximité de ses deux extrémités et ces gorges servent à loger des bagues toriques d'étanchéité 69 afin d'établir l'étanchéité nécessaire à la pression entre. 20 l'enveloppe périphérique 59 et les parois terminales 60 et 61 respectivement. Un évidement annulaire 70 est formé dans la paroi terminale inférieure 61 et communique avec un passage radial 71 relié à un conduit J2 qui traverse une ouverture dans le réservoir 45 (en passant à travers des raccords appropriés) 25 et qui aboutit à une électro-soupape-pilote à quatre voies 54 qui est du type à rappel par ressort et qui est représentée sur la figure 3. Une ouverture 73 pratiquée dans la paroi terminale supérieure 60 se raccorde à la soupape-pilote 54 à l'aide d'un conduit 74 qui traverse le réservoir 45 en passant par 30 des raccords appropriés. Un obturateur de référence générale 76 coulisse entre le plateau de montage 14 et la surface inférieure de la paroi terminale inférieure 61 et cet obturateur comporte une queue allongée 77 Qui traverse de bas en haut une ouverture axiale 78 35 ménagée dans la paroi terminale inférieure 61 et se termine par une partie de plus grand diamètre 79 engagée dans une ouverture axiale 80 formée dans la paroi terminale supérieure 60. Des bagues toriques d'étanchéité appropriées 81 et 82 sont logées dans des gorges périphériques 83 et 84 creusées respectivement 40 dans la queue 77 et dans la partie 79, le but de ces bagues £9 !8U29 2015378 © osXs.tr* " s. ssurer 11étanchéité à la pression contre les parois des ouvertures 78 et 80 respectivement. Un épaulement annulaire 85 constitue la zone intermédiaire entre la queue 77 et sa partie de plus grand diamètre 79. 5 Un piston annulaire 87 entoure la queue 77 et est fixé en position contre l'épaulement 85 à l'aide d'une bague de retenue 88 qui entoure la queue 77. Des bagues toriques appropriées 89 et 90 logées dans des gorges 91 et 92 assurent l'étanchéité à la pression entre la bague 87 d'une part, et la queue 77 et 10 la surface intérieure de l'enveloppe 59, d'autre part. La surface inférieure du pisten 87 est légèrement éviriée sur le mode cylindrique corame en peut le voir en 93.» de manière à former une chambre 34 aveo la paroi terminale inférieure 61 du cylindre 58. 15 La soupape 76 comprend un organe circulaire de rete nue 96 présentant un alésage axial 97 et une cavité cylindrique 98 dans sa surface inférieure, cavité qui sert à loger un élément ds obturation annulaire 99» élastique et déformable formé en caoutchouc ou autre matériau approprié. L'élément d'obfcu-20 ration 99 est per-eé d'un alésage axial 100 et la périphérie de sa surface inférieure peut s'appliquer contre la surface supérieure du plateau de montage 14. Un organe de montage 101 comporte une queue 102 et une partie de diamètre réduit 103 Qui s'étendent s travers les alésages•de l'élément d;étanchéité 99 35 et ci? 1 ' éléirent c.'? retenue 96s resTeotivenient.. I,! éi en-en de 1 'élément -î* n'-" 1v- "x- :-*'!e plat" 30 Sur les figures 1 et 5; on a également représenté une soupape d!échappement de référence d'ensemble 110 qui comprend un cylindre 111 monté sur plusieurs blocs de surélévation circonférentiellement espacés 112, et ces blocs sont eux-mêmes supportés sur la surface supérieure du plateau de montage 14. 35 Le cylindre 111 comporte un couvercle supérieur 113 «t une rondelle élastique annulaire 114 interposée entre le couvercle et 1?extrémité supérieure lu cylindre 111. Plusieurs boulons 115 traversent de haut en bas le couvercle 113.» le cylindre 111 et les blocs de surélévation 112 et se vissent par leurs extrémités 40 inférieures filetées 116 dans des taraudages 117 pratiqués BAD ORIGINAL 69 18029 9 2013378 dans le plateau de montage 14. Le couvercle 113 présente une ouverture 118 qui communique par un conduit 119 avec la soupape-piloté 5^. Une ouverture 120 est formée dans le plateau de montage 14 afin de faire communiquer la chambre de travail 41 du 5 cylindre 31 de la presse avec l'atmosphère à travers les espaces ménagés entre les blocs de surélévation 112. Un piston 122 de soupape d'échappement coulisse dans le cylindre 111 et présente une gorge périphérique 123 pour recevoir une bague torique d'étanchéité appropriée 124 qui éta-10 blit 1'étanchéité nécessaire entre le piston et la surface intérieure du cylindre 111. La surface supérieure du piston 122 est légèrement évidée cylindriquement, comme on le voit en 125., afin de former une chambre avec la surface inférieure du couvercle 113 lorsque le piston est à la limite supérieure de sa 15 course. Un élément d'étanchéité élastique 126, en caoutchouc ou autre matériau approprié, est serré entre la surface inférieure du piston 122 et un rebord 127 formé sur un élément de montage 128, cet élément élastique 126 étant assujetti par un boulon 129 qui s'étend vers le haut pour se visser dans un 20 taraudage 130 ménagé dans la surface inférieure du piston 122. En se référant à la figure 3.» la soupape-pilote 5^ comprend un boîtier 132 traversé par un alésage 133 qui reçoit un tiroir mobile 134, ce tiroir comportant une queue 135 et deux épanouissements ou épaulements annulaires 136 et 137 Qui s'ajus-25 tent étroitement dans l'alésage 133. Le tiroir 13^ est actionné par un électro-aimant 139 à l'encontre de la charge d'un ressort 140, et son rôle est celui d'une soupape-pilote qui amorce le fonctionnement de la soupape de commande 56, comme on le verra plus en détail dans ce qui suit. 30 Un commutateur de commande 142 est convenablement monté sur le plateau 14 et occupe une position dans laquelle il peut être attaqué par un organe d'actionnement 143 supporté par une tige filetée 144. Cette tige 144 est vissée par son extrémité inférieure dans un trou approprié formé dans le plateau 35 de vérin 12, la fixation de la tige dans ce trou étant assurée par un écrou de coincement 145. La tige 144 remonte à travers une ouverture du plateau de montage 14 et elle porte l'organe d'actionnement 143 au-dessus du plateau 14, dans une position verticalement réglable entre deux écrous 146, de sorte que 40 l'organe d'actionnement 143 peut être réglé de manière à 18029 10 2013378 déclencher un élément d'actionnement 147 et fermer ainsi le commutateur 142 à un moment préalablement déterminé qui précède la fin de la course descendante du piston 34. La figure 6 représente schématiquement un circuit 5 d'excitation dont le rôle est de déplacer la soupape-pilote 5^ entre sa position dans laquelle le fluide sous pression est admis dans le cylindre 31 et sa position dans laquelle le cylindre 3*1 est mis à l'échappement à l'atmosphère. Le courant est fourni par une source, non représentée, par des conducteurs 10 150 et 151. Des contacts 152 normalement ouverts et chargés par des ressorts, qui font partie d'un relais de verrouillage de référence générale 153, sont fermés par l'excitation d'une bobine 154 à travers le conducteur 150, un conducteur 155» des contacts normalement fermés 156 et 157 d'un interrupteur de 15 commande de référence d'ensemble 158, un conducteur 159* une bobine 154, un conducteur 160 et le conducteur 151. L'interrupteur de commande 158 peut être d'un modèle classique unipolaire à deux positions qui comporte un organe d'actionnement 161 poussé par un ressort vers une position normale de fermeture 20 contre le contact 157. L'interrupteur de commande 158 est interposé dans le trajet de la pièce passant dans la zone de matriçage 13. Cette pièce touche l'organe d'actionnement 161 de l'interrupteur pour fermer un circuit par les contacts 156 et 162 et ouvrir 25 le circuit par les contacts 156 et 157, de sorte que la bobine 154 est désexcitée. Cependant, les contacts 152 sont maintenus fermés à l'aide d'un verrou 163 commandé par une bobine de verrouillage 164, ce verrou 163 bloquant les contacts 152 en position fermée immédiatement après leur fermeture par l'entre-30 mise de la bobine 154. La fermeture des contacts 156 et 162 établit un circuit d'excitation pour 1'électro-aimant 139 par les conducteurs 150 et 155, les contacts 156 et 162, le conducteur 165,.les contacts 152, le conducteur 166, l'électro-aimant 139 et les conducteurs 167 et 151* 35 L'excitation de 1'électro-aimant 139 déplace le tiroir 134 de la soupape 54 à sa position active qui est indiquée en traits pleins sur la figure 3.» à la suite de quoi le fluide sous pression dans le conduit 55 peut pénétrer dans le conduit 72 pour envoyer le fluide sous pression dans le passage 40 71, l'évidement 70 et la chambre 94, ce qui a pour effet de 69 18029 " 2013378 soulever li piston 87 et de décoller l'élément d'étanchéité 99 du piston 76 du plateau de montage 14. Le fluide sous pression dans le réservoir 45 est donc admis dans la chambre de travail 41 à travers l'ouverture 57 pour entraîner le piston 34 et le 5 plateau de vérin 12 vers le bas. En même temps, le fluide sous pression qui arrive par le conduit 119 dans la soupape d'échappement 110 agit sur l'aire de contact formée sur la surface supérieure du piston 122. Etant donné que cette aire est plus grande que l'aire effective de la face inférieure du piston 10 122., il se produit une force nette qui pousse l'élément d'étanchéité 126 contre la surface supérieure du plateau de montage 14, pour obturer ainsi l'échappement du fluide sous pression du cylindre 31 de la presse. Lorsque la course descendante du piston 3^ est sur 15 le point de s'achever, le bras d'actionnement 143 passe au-delà de l'organe d'actionnement 147 pour fermer le commutateur normalement ouvert 142 et établir ainsi un circuit d'excitation pour la bobine de verrouillage 164 par- les conducteurs 150, 170, le commutateur 142, un conducteur 171; la bobine 164 et les 20 conducteurs 160 et 15*1 j. ce qui a pour effet de déclencher le verrou 163 et permettre ainsi l'ouverture des contacts 152. L'oii* verture des contacts 152 interrompt le circuit d'excitation de 1 ' électro-aimant 139 et le tiroir 1j54 est- alors déplacé par-son ressort de rappel à la position indiquée en traits interrca-pus sur la figure 3« Le commutateur 142 est doue excité avant que le nie ton n'arrive à 1 ' exfcrémi t-? éri^ure de courses si bien qu'on dispose d'un temps suffisant rour que le t-iroij 1 r» 1J-4 passe à sa position d'éefc-".r.>;:-ement« ce qui es-ptohe ^apr-c- du piston à 1 ' encontre de la pressior. du qui persiste 30 dans le cylindre 31 « Le tiroir 134 étant dans sa position d'échappement, le fluide sous pression qui agit sur la surface inférieure du piston 87 de la soupape de commande 56 et sur la surface supérieure du piston 122 dans la soupape d'échappement 110 s'é-35 chappe dans l'atmosphère à travers les conduits 72 et 119 respectivement et l'alésage 133» Le piston 122 est soulevé par la pression du fluide qui s'exerce sur sa surface inférieure de sorte que le fluide scus pression peut s echapper du cylir dre 31 de la presse à travers l'ouverture 120 et les espaces ménagés entre les blocs de surélévation 112, Pendant que la n» BAD ORIGINAL 69 18029 12 2013378 pression du fluide ne s'exerce plus sur la surface inférieure de la bague annulaire 87, le fluide sous pression est appliqué contre la surface supérieure de cette bague à travers le conduit et l'ouverture 73j ce qui a pour effet de forcer la 5 bague 87 à descendre solidairement avec le piston 76 pour asseoir ainsi l'élément d'obturation 99 sur le plateau de montage 14. Le fluide sous pression qui est présent dans le réservoir 45 agit sur la surface supérieure du piston J6 pour contribuer davantage au maintien du piston dans la position inférieure de 10 fermeture. Une caractéristique importante de l'invention est que l'agencement de distribution est à l'abri de tous aléas car le piston 76 est toujours poussé vers le bas, c'est-à-dire vers la position de fermeture, ce qui empêche ion abaissement accidentel ou dû à la négligence du plateau de vérin 12 en cas de 15 panne de pression d'alimentation. Comme on l'a déjà expliqué, le courant du fluide sous pression provenant du réservoir 45 et allant dans le cylindre 31 est interrompu et l'ensemble de rappel 20-24, ainsi que les butées caoutchoutées 26 coopèrent pour rappeler le pla-20 teau de vérin 12. Le rappel de ce plateau 12 rétablit le contact entre le bras 143 et l'organe d'actionnement 147 pour ouvrir le commutateur 142, après quoi l'interrupteur de commande 158 est remis automatiquement dans sa position initiale dès que la pièce à usiner est enlevée de la presse afin de réta-25 blir le circuit d'excitation de la façon précédemment décrite à travers les contacts 156 et 157.» si bien que les contacts 152 se referment à nouveau et que le plateau de vérin est amené dans une position dans laquelle il est prêt à effectuer une nouvelle course descendante. On peut ainsi introduire du fluide 30 sous pression dans le cylindre 31 de façon pratiquement instantanée par actionnement de l'interrupteur de commande 158, ce qui a pour effet de supprimer entièrement le retard de réponse du plateau de vérin. On conçoit que le commutateur 142 peut occuper une position dans laquelle il sera attaqué et 35 fermé par le bras 143, au lieu d'être fermé par l'interruption d'un tel contact. Dans l'un comme dans l'autre cas, le bras 143 peut dépasser l'organe d'actionnement 147 sans modification de la position du commutateur. On voit donc que l'invention fournit une presse 40 perfectionnée actionnée par un fluide, de construction simple 69 18029 13 2013378 et robuste, permettant d'actionner rapidement une tête de vérin, de manière améliorée et plus efficace. Du fait que Te réservoir de fluide sous pression est monté sur la surface du plateau de montage qui est opposée à celle sur laquelle est 5 monté le cylindre de la presse, le fluide sous pression accède facilement au cylindre de la presse et le fonctionnement est pratiquement instantané. On supprime ainsi les accouplements de tuyauterie et autres accessoires qui sont encombrants et coûteux. 10 Un autre avantage qui découle de l'appareil selon l'invention est qu'une seule soupape de commande, montée à l'intérieur d'un réservoir de fluide sous pression, sert à régler le volume important de fluide sous pression qui est exigé par le cylindre de la presse pour le fonctionnement rapide et 15 satisfaisant de cette dernière, de sorte qu'on élimine la nécessité d'utiliser plusieurs soupapes de commande et les accouplements et autres accessoires qui équipent de telles soupapes. De plus, la perte de fluide sous pression qui se produit dans une installation de distribution à soupapes multiples est 20 ici supprimée. Un autre avantage de 1'agencement de réservoir et de soupape de commande selon l'invention est que la pression dans le réservoir agit continuellement contre la surface supérieure du piston de la soupape de commande pour maintenir ce 25 piston contre le plateau de montage et assurer ainsi un isolement hermétique contre la pression tout autour de l'ouverture dans le plateau de montage, grâce à quoi l'installation est à l'abri de tous aléas et la tête de vérin demeure aussi longtemps que nécessaire dans sa position haute. 30 On peut utiliser une soupape-pilote 5^ à trois voies au lieu de la soupape à quatre voies qui a été représentée, et pour cela il y a lieu d'éliminer le conduit 7^ et se fier uniquement à la gravité et à la pression du fluide dans le réservoir 46 agissant sur le piston 76, pour fermer ce dernier 35 et le maintenir dans la position fermée. Cependant, l'utilisation d'une soupape à quatre voies est préférée car un tel agencement est à la fois plus sûr et de fonctionnement plus rapide. On conçoit qu'on pourrait éventuellement installer deux réservoirs de fluide sous pression dont chacun contienne 40 une soupape de commande, ce qui permettrait d'appliquer 69 18029. u 2013378 sélectivement du fluide sous haute pression et du fluide sous faible pression. Il va de soi que des modifications peuvent être . apportées aux modes de réalisation qui viennent d'être décrits, 5 notamment par substitution de moyens techniques équivalents, . sans sortir pour cela du cadre de la présente invention. 18029 15 2013378 REVENDICATIONS 1.- Presse pneumatique, caractérisée en ce qu'elle comprend un sommier ; un plateau de vérin dont le mouvement est guidé par rapport à ce sommier ; un plateau de montage situé, 5 par rapport au plateau de vérin, du côté opposé à celui qui coopère avec le sommier ; un cylindre à fluide monté directement sur une face du plateau de montage ; un piston coulissant dans ce cylindre et monté directement sur le côté le plus proche du plateau de vérin ; un réservoir de fluide sous pres- 10 sion monté directement sur l'autre côté du plateau de montage ; un premier passage à travers le plateau de montage entre le réservoir sous pression et le cylindre ; et une soupape de commande logée dans le réservoir sous pression de manière à régler ledit premier passage. 15 2.- Presse selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle comprend une soupape d'échappement montée directement sur ledit autre côté du plateau de montage à l'extérieur du réservoir, et un second passage à travers ce plateau de montage qui communique avec ce cylindre, ledit second passage étant 20 réglé par la soupape d'échappement. 3.- Presse selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle comprend une série de guides qui s'étendent vers le haut à partir du sommier, ledit plateau de vérin pouvant coulisser sur ces guides, une série de piliers dirigés vers 25 le haut à partir du sommier, des moyens pour serrer de façon amovible le plateau supérieur en position de réglage le long de ces piliers, des butées élastiquement déformables montées sur les piliers en vue d'un réglage le long de ces derniers pour limiter la course du plateau de vérin, et des ressorts de 30 rappel qui suspendent le plateau de vérin au plateau supérieur. 4.- Presse selon la revendication 2, caractérisée en ce qu'elle comprend une soupape-pilote ayant une première position dans laquelle le fluide sous pression est envoyé dans la soupape de commande afin d'ouvrir cette dernière et permettre 35 1'écoulement du fluide sous pression du réservoir au cylindre à travers le premier passage précité. 5.- Presse selon la revendication 4, caractérisée en ce que la soupape-pilote, dans cette première position, envoie également du fluide sous pression à la soupape d'échappe- 40 ment afin de maintenir cette dernière fermée par rapport audit 69 18029 16 2013378 second passage. 6.- Presse selon la revendication 5, caractérisée en ce que la soupape-pilote a également une seconde position dans laquelle elle ferme la soupape de commande par rapport au 5 premier passage et ouvre la soupape d'échappement afin de permettre au fluide sous pression de s'échapper du cylindre à travers le second passage. 7.- Presse selon la revendication 6, caractérisée en ce qu'un commutateur qui répond à la présence d'une pièce 10 à usiner dans la presse- déplacç la soupape-pilote à sa première position. 8.- Presse selon la revendication Js caractérisée en ce que des moyens répondent à un mouvement descendant prédéterminé de la plaque de vérin pour déplacer la soupape-pilote 15 à sa seconde position et interrompre ainsi l'arrivée du fluide sous pression dans le cylindre, avant l'achèvement de la course descendante de la plaque de vérin. 9=- Presse selon la revendication 1, caractérisée en ce que la soupape de commande comprend un piston qui peut 20 venir en prise avec le plateau de montage pour fermer le premier passage, la pression du fluide dans le réservoir agissant sur le piston de la soupape de commande pour maintenir 1'étanchéité nécessaire entre le piston et le plateau de montage tout autour du premier passage, 25 ''Oe~ Presse selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'une soupape est montée à l'extérieur du réservoir pour ouvrir la sonpape de commande de sorte que la pression de fluide dans le réservoir est admise dans le cylindre à travers le premier passage précité. 30 11Presse pneumatique caractérisée en ce qu'elle comprend un soûiœier i une série de montants d«i guidage s'étendant vers le haut à partir du sommier j un plateau supérieur j des moyens de montage de ce plateau supérieur en vue d'un réglage vertical pour permettre de modifier.sélectivement sa 35 hauteur au-dessus du sommier j un plateau de vérin coulissant verticalement sur les montants de guidage j des moyens pneumatiques pour pousser vers le bas le plateau de vérin en direction du sommier, ces moyens comprenant un piston et un cylindre interpesés entre le plateau supérieur et le plateau de vérin ; KO une soupape qui fournit de l'air comprimé au cylindre et qui bad original 69 18029 17 2013378 en assure l'échappement du cylindre ; des moyens pour limiter la course descendante du plateau de vérin ; et des moyens de rappel de ce plateau de vérin. 12.- Presse selon la revendication 11, caractérisée 5 en ce que le cylindre est monté directement sur la surface de dessous du plateau supérieur tandis que le piston est monté directement sur la surface supérieure du plateau de vérin en concordance verticale avec le cylindre. 13-- Presse selon l'une ou l'autre des revendica-10 tions 11 et 12, caractérisée en ce que la dimension latérale du piston est très proche de la dimension latérale du plateau de vérin, de sorte que le piston présente une grande surface de contact contre laquelle peut agir l'air comprimé introduit dans le cylindre. 15 14.- Presse selon l'une quelconque des revendica tions 11 à 13* caractérisée en ce que les moyens qui limitent la course descendante du plateau de vérin comprennent une série de butées élastiquement déformables qui sont verticalement réglables par rapport au sommier de la presse et qui fournissent 20 une poussée initiale vers le haut pour amorcer le mouvement de rappel du plateau de vérin. 15.- Presse selon l'une quelconque des revendications 11 à 14, caractérisée en ce que des moyens élastiques sont disposés entre le plateau supérieur et le plateau de vérin 25 afin d'amortir le plateau de vérin à la fin de sa course ascendante . 16.- Presse selon la revendication 15, caractérisée en ce que lesdits moyens élastiques sont montés sur la face du piston et peuvent venir en contact avec la surface inférieure 30 du plateau supérieur. 17.- Presse selon l'une quelconque des revendications 11 à 16, caractérisée en ce que les moyens de montage comprennent une série de piliers verticaux qui traversent le plateau de vérin et le plateau supérieur, des moyens étant prévus pour 35 serrer de façon amovible le plateau supérieur en position de réglage vertical le long des piliers. 18.- Presse selon l'une quelconque des revendications 11 à 17} caractérisée en ce que les moyens de rappel du plateau de vérin comportent des ressorts qui suspendent ce 40 plateau de vérin au plateau supérieur. 18029 18 2013378 19.- Presse selon l'une quelconque des revendications 11 à 18, caractérisée en ce qu'elle comporte des moyens répondant à un mouvement prédéterminé vers le bas du plateau de vérin et qui règlent ladite soupape pour interrompre l'ar- 5 rivée d'air dans le cylindre avant la fin de la course vers le bas du plateau de vérin. 20.- Presse selon la revendication 19* caractérisée en ce que les moyens de réglage comprennent un commutateur monté sur le plateau supérieur et un organe d'actionnement du commuta- 10 teur porté par le plateau de vérin et s'étendant au-dessus du commutateur, de sorte que la descente du plateau de vérin amène l'organe d'actionnement en contact avec le commutateur pour l'actionner. 21.- Presse selon la revendication 20, caractérisée 15 en ce que l'organe d'actionnement comprend une tige portée par le plateau de vérin et s*étendant vers le haut au-dessus du plateau supérieur, et un élément porté par la tige, des moyens étant prévus pour monter cet élément sur cette tige en vue d'un réglage vertical le long de la tige, si bien qu'on peut modifier 20 le point de la course descendante auquel le commutateur est actionné. 22.- Presse selon les revendications 14 et 17, caractérisée en ce que des moyens sont prévus pour monter lesdites butées sur les piliers en vue d'un réglage vertical le long de 25 ces derniers. 23.- Presse selon l'une des revendications 11 à 22, caractérisée en' ce que le plateau supérieur établit une prise de coulissement avec les montants de guidage. 24.- Dispositif de commande pour presse à vérin 30 comportant un plateau de vérin, un sommier et des moyens d'entraînement pour déplacer le plateau de vérin en direction du sommier, caractérisé en ce qu'il comprend un premier circuit et un second circuit, le premier circuit comportant des moyens de conditionnement du second circuit, ledit second circuit 35 étant agencé de manière à commander les moyens d'entraînement ; des moyens qui répondent à la présence d'une pièce à usiner pour interrompre le premier circuit et établir le second circuit et amorcer ainsi la course du plateau de vérin vers le sommier j et des moyens répondant à un mouvement prédéterminé 40 du plateau de vérin vers le sommier pour interrompre le 18029 19 2013378 25-- Dispositif de commande selon la revendication 24, caractérisé en ce que le second circuit comprend deux contacts normalement ouverts., et les moyens de conditionnement 5 comprennent un relais pour fermer lesdits contacts et un dispositif de verrouillage pour maintenir les contacts en position fermée quand le premier circuit est interrompu. 26.- Dispositif de commande selon la revendication 25, caractérisé en ce que les moyens qui interrompent le 10 second circuit comprennent un troisième circuit comportant un interrupteur en vue d'établir le troisième circuit lors d'une course prédéterminée du plateau de vérin en direction du sommier, l'établissement du troisième circuit ayant pour but de libérer le dispositif de verrouillage et interrompre ainsi le 15 second circuit. 27-- Dispositif de commande selon la revendication 24, caractérisé en ce que les moyens qui répondent à la présence d'une pièce à usiner dans la presse comprennent un commutateur normalement sollicité vers la position où il éta-20 blit le premier circuit et où il interrompt le second circuit. 28.- Dispositif de commande selon la revendication 27, caractérisé en ce que le commutateur est un commutateur unipolaire à deux positions chargé par un ressort vers la position où il établit le premier- circuit et où il interrompt 25 le second circuit. BAD ORIGINAL