FR 2033197 A1 19701204 FR 6937640 A 19691030 S9 37640 i 2033197 La présente invention a pour objet une presse à repasser composée d'une table de repassage, d'une a^ge rabattable à creux tourné vers le bas, et d'un dispositif compresseur qui serre ces deux organes de la presse à repasser l'un contre l'autre. 5 Dans les dispositifs de repassage du genre décrit et con nus jusqu*ici, l'auge de la presse à repasser - qui est en général rabattable - est concave et la table de repassage qui coopère avec l'auge ou cuvette présente un bombement correspondant. La compensation d'éventuelles irrégularités des courbures des plaques de re-10 passage courbées ou des différences de havteur de la matière à repasser disposée entre les deux doit être obtenue dans les dispositifs connus par des revêtements élastiques, ou d'autres moyens analogues. Mais cela n'est possible, que d'une façon très imparfaite, parce que, notamment, les revêtements perdent après un certain 15 temps leur élasticité et qu'en outre ils ne sont pas capables de réaliser la compensation entre les organes presseurs d'une part et entre ces organes et la matière à repasser. L,objet de la présente invention consiste à créer un dispositif de repassage dont les deux organes presseurs ou plaques de 20 repassage entre lesquels se trouve la matière à repasser sont susceptibles de s'adapter l'un à l'autre quant à leurs courbures et où tous le? points des surfaces repasseuses sont soumis à la même pression de serrage ou presque. Un autre objet de l'invention est d'éviter les fanx plis au cours du repassage, sans qu'un soin ex-25 cessii' soit nécessaire pour l'introduction de la matière à repasser dans la presse. Selon l'invention ce but est atteint du fait que la table de la presse à repasser ou plus précisément sa plaque de repassage tout en étant déformable par flexion élastique, présente un bombe-30 ment moins courbe que le creux de l'auge, ou plus précisément que la plaque de repassage de cette dernière. Une autre caractéristique importante de l'invention réside en ce qu'au moins l'une des deux p'ièces qui exercent la pression est conçue corne élément à résistance uniforme et que la force de 35 pression produite par le dispositif de serrage attaque dans le plan de symétrie de cet élément. One presse à repasser présentant les caractéristiques dé m 37640 2 2033197 crites ci-dessus offre l'avantage capital d'une adaptation impeccable de la table de repassage à la cuvette ou auge, d'une réparti-tior^miforme de la pression sur toute la surface repasseuse et d'une bonne adaptation aux objets à repasser des pièces qui exer-5 ce^t la pression. En outre, l'égalisation, sous l'effet de la pression, du bombement de la table et du creux de l'auge engendre, entre les deux surfaces repasseuses, dans les deux sens du bombement, un glissement relatif, de sorte que la matière à repasser est soumise à un effet de tension. Le fait que la matière à repas-10 ser est tendue donne d'excellents réstiltats au repassage et élimine les faux plis qui auraient pu être formés accidentellement pendant l'introduction de la matière à repasser. L'invention sera expliquée avec plus de détails à l'aide du dessin annexé qui en illustre un exemple d'exécution, et dans le-15 quel, la figure 1 est une représentation de la presse à repasser, en élévation et partiellement coupée ; la figure 2 montre la table de repassage, vue d'en bas. Le chiffre de référence 1 désigne la partie supérieure de 20 la presse à repasser. Le bas 2 de la presse contient la table de repassage 3 et le haut 1 contient l'auge 4. La table 3 et l'auge 4 portent respectivement les plaques de repassage 3' et 4' qui renferment entre eux la matière à repasser. Le haut de la presse 1 comporte ion étrier de serrage 5 qui porte l'auge 4 et qui est arti-25 culé sur le bas 2 de la presse par l'intermédiaire d'un support 6. Le haut pivotant 1 avec l'auge peut être verrouillé dans sa position de fermeture par un dispositif d'arrêt non montré sur le dessin et qui est actionné par des organes de commande, k l'intérieur du bas 2 en forme de caisson il se trouve un dispositif de serrage 30 11 qui actionne la table 3 qui est déplaçable en verticale, tandis que le haut 1 de la presse renferme un dispositif de chauffe non montré sur le dessin. Le dispositif de serrage 11 qui actionne la table 3 se compose dans le cas de l'exemple illustré d'un moteur 13 et d'un dé-35 multiplicateur 14 ainsi que d'une tige filetée dé serrage 15. En outre, dans une enveloppe cylindrique 16 des pistons vissés sur ladite tige sont guidés, et ces pistons agissent par l'intermédiaire 69 37640 3 2033197 d'une masse plastique contenue dans l'enveloppe cylindrique sur un piston de pression 17. Entre le piston 17 et la table 3 se trouve un limiteur de pression 21. Ce limiteur de pression se compose de deux organes dont les positions relatives sont réglables par une 5 manoeuvre qui surmonte la sollicitation d'un paquet de ressorts de Belleville, et dont l'un .s'appuie sur la table 3 de la presse et l'autre sur le piston de pression 17. U-râce aux déplacements relatifs de ces organes et lorsque leur course a atteint une certaine limite préréglée, m levier de commande 26 est actionné et la sur-10 face de commande de ce levier agit sur un interrupteur 27, qui arrête le moteur de commande 13. lorsque la table 3 de la presse est rappelée dans sa position de départ par inversion de la polarité du moteur de commande, un levier de commande actionne un interrupteur de fin de course 28. le limiteur de pression 21 est relié à la ta-15 ble 3 par un joint à rotule 30, 31. La presse comporte, en outre, des ressorts de pression 32, 33 qui maintiennent la table de repassage dans une position approximativement parallèle à l'auge 4 lorsque aucune pression n'est exercée. la table de repassage 3 est constituée par une plaque à 20 repasser 3' renforcée par deux nervures longitudinales 37 et un certain nombre de nervures transversales 36, qui vont en mourant vers l'extérieur. Dans l'exemple d'exécution illustré, la plaque à repasser 3' de la table 3 est élastique. On pourrait cependant envisager de donner de l'élasticité non pas à la plaque à repasser 3', 25 mais à la plaque à repasser 4' associée à l'auge. Les dimensions des nervures raidisseuses sont, par ailleurs, choisies de telle façon que la plaoue peut être considérée comme un élément à résistance uniforme et que, par conséquent, lors du serrage de la plaque à repasser 3' de la table 3 contre la plaque 4' de l'auge 4, tous 30 les points sont soumis à la même pression. Du reste, toute la surface de la plaque 3' est bombée, c'est-à-dire convexe vers l'extérieur. La plaque à repasser 4' de l'auge est concave du côté tourné v°rs la table 3 mais le creux de la plaque 4' de l'auge 4 présent© •une courbure moins prononcé0 que la courbure de la surface bombée 35 de la plaque 3' de la table 3. Sn outre, grâce au châssis 35, en forme de caisson, l'auge présente une grande résistance à la flexion. La pression du dispositif de serrage 11 attaque au centre de BAD ORIGINAL 69 37640 4 2033197 la table 3 de la presse, par lequel passe aussi le plan de symétrie IMS de la table. On p°ut cependant prévoir à la place d'un seul centre de transmission de la pression de serrage, plusieurs appuis disposés dans le plan de symétrie E-E. 5 Le dispositif qu'or|vient de décrire fonctionne de la façon suivante : Dans la position neutre de la table 3 représentée à la fig. 1, on pose la matière à repasser sur la table 3 et on met le haut de la presse avec l'auge 4 dans sa position de ferme^ture. 10 Ensuite, en actionnant un interrupteur, on met le moteur 13 en marche et l'énergie du moteur est transmise par le démultiplicateur 14, par la vis 15 et par les pistons dans l'enveloppe cylindrique 16, au piston de pression. 17, par l'intermédiaire de la masse plastique contenue dans le cylindre. Le piston pousse la table 3 vers l'auge 15 4» Grâce à la différence entre les courbures de la table 3 et de l'auge 4, ce sont drabord les extrémités de ces deux pièces qui entrent en contact. Le mouvement de serrage de la table 3 continuant, sa courbure s'adapte progressivement à celle de l'auge 4'. Pendant ce mouvement d'adaptation, m glissement a lieu entre la plaque 4' 20 de l'auge 4 et la plaque 3' de la table 3, glissement qui agit en direction des surfaces courbes des deux organes. Ce glissement est aussi transmis à la matière à repasser interposée entre eux, ce qui a comme résultat de bien tendre la matière à.repasser. Lorsque la prèssion de serrage préréglée est atteinte, le limiteur de pression 25 21 arrête le moteur par l'intermédiaire du levier 26 et de l'interrupteur 28. B$D ORIGINAL +- 69 37640 5 .2033197 REVEKDIGATIPUS l2 Presse à repasser composée d'une table de repassage et d'une auge rabattable, cette dernière, ou plus précisément sa plaque de repassage présentant un creux orienté vers la table, et d'un dispo-5 sitif de serrage qui comprime lesdits deux organes, caractérisée en ce que la table de repassage (3) ou plus précisément sa plaque de repassage (3*) présente un bombement qui est moins courbé .. que.le creux de l'auge (4) ou plus précisément de sa plaque de repassage (4'), et que la table (3) ou bien la .plaque de repas-•1P sage (3') de cette dernière est déformable..par flexion élastique. 22 Presse à repasser selon la revendication 1,. caractérisée en ce qu'au moins l'un des organes qui exercent la pression de serrage (3 ou 4) est constitué par un élément, à résistance uniforme et que la force de pression due au dispositif, de serrage (il) atta-15 que dans le plan de symétrie (E-B) de la poutre. 32 Presse à repasser selon 1 et 2, caractérisée en ce qu'au cours de l'adaptation de la courbure de la table à repasser .(.3) à celle de l^auge (4), des forces de pression de même grandeur ou presque agissent sur toute la surface de. serrage 2P 42 Presse à repasser selon.les revendications l à 3, caractérisée.en ce que la force de serrage est transmise à partir du dispositif de serrage (il) sur la table de repassage-(3) par 1!intermédiaire de supports articulés (3P, 31)*