FR 2051776 A1 19710409 FR 7025675 A 19700710 70 25675 1 2051776 L'invention concerne- un tube de tirage comportant line rallonge tubulaire dont l'extrémité libre est fermée sur le devant et à laquelle est fixée s de façon amovible , une tête à bride extérieure radiale et à enveloppe cylindrique s la bride 5 étant pourvue de portions aplaties , alors que l'enveloppe , qui s'étend axialement à partir de cette bride , entoure la rallonge coaxialement et présente un filetage extérieur qui, après l'introduction du tube de tirage dans un, tonneau à bière ou analogue» peut être vissé avec justesse dans le taraudage intérieur de la 10 bonde dudit tonneau, l'espace'situé entre la paroi intérieure de l'enveloppe, cylindrique et la paroi extérieure de la rallonge étant pourvu d'un clapet annulaire mobile qui est sollicité par un ressort et notamment par un ressort hélicoïdal de pression et qui, en direction axiale , peut être détaché de ses sièges formés 1"5 par les extrémités des susdites parois intérieure et extérieure, la circonférence extérieure de ce clapet pouvant libérer ou obturer un passage de gaz de refoulement , alors que, en même temps sa circonférence intérieure obture ou libère un passage de bière prévu sous la forme d'une couronne d'orifices radiaux près de 20 vl'extrémité fermée de la rallonge , l'enveloppe cylindrique susmentionnée étant prolongée par des bras fixés de façon amovible à une bride d'appui radiale prévue sur la rallonge pour servir d'appui au ressort de pression . Un tube de tirage de ce type, fabriqué en acier ino-25 xydable , est généralement connu. La construction de la tête est alors telle , que les bras constituant un prolongement de l'enveloppe cylindrique se trouvent dans une surface conique . Par-suite de cette, conformation, -les sièges de clapet et les divers canaux ne peuvent être réalisés, sur un tour et avec une foreuse, 30 que par une opération de coupage coûteuse . Le but de l'invention est de donner -'en particulier à la tête - une forme permettant de fabriquer ladite tête au moyen de moulage par injection , dans un moule composé en général de plusieurs éléments . A cet effet, le tube de tirage et la 35 tête sont exécutés de telle manière que les bras s'étendent en direction axiale et forment une surface extérieure cylindrique dont le diamètre est égal à celui du noyau du filetage extérieur sus-mentionné, ces bras présentant chacun, près de leur extrémité libre , un orifice dans lequel un de plusieurs bras radiaux 70 25675 2 2051776 s*étendant à partir de la "bride d'appui et disposés en étoile vient s'engager avec enclenchement élastique , lorsque le tout est assemblé » - . Selon une autre caractéristique de l'invention, 5 les orifices ménagés dans les "bras sont rectangulaires, alors que la paroi inférieure de ces orifices ( en regardant le dessin) va en descendant par degrés vers l'extérieur, les bras radiaux qui s!étendent- à partir de la bride d'appui étant pourvus à leur extrémité libre d'une lèvre recourbée perpendiculairement vers 10 le bas , qui, lors de 11 introduction clans l'orifice du bras correspondant .de 1'enveloppe , vient s'ajuster derrière le degré supérieur . La fixation à enclenchement élastique ainsi obtenue est solide et présente une grande sécurité de travail, La 15 forme rectangulaire des orifices n:entraîne aucune difficulté pour le moulage par injection . D5 autres caractéristiques apparaîtront dans la description qui va suivre en se référant au dessin annexé représentant une forme de réalisation du tube de tirage, cette descrip-20 tion n1étant donaée qu'à titre d'exemple non limitatif et pour mieux faire connaître 1'invention . La Ifigot est une coupe longitudinale du tube de tirage et de sa tête à l'état assemblé ; la Fig.2 est une coupe longitudinale de la tête ' 25 seule ; la Fig*3 est une vue en plan de la tête ; et la Sig.4- est une coupe suivant la ligne IV-IV de - la Fig.J . On voit sur la Fig„1 que le tube de tirage 1 est 30 pourvu d'une rallonge 2 . Les surfaces limites 3 sont conformées de telle façon que les deux éléments 1 et 2 , fabriqués en matière synthétique , puissent être fixés l'un à l'autre au moyen de soudage .par "frottement . Conformément à ce qui peut être considéré comme connu, l'un de- ces éléments 1, 2 est animé d'un mouvement 35 rotatif très rapide autour de son axe, ou tous les deux sont animés d'une telle rotation, en directions opposées , pendant qu'ils sont poussés axialement l'un contre 11 autre . Il "s'ensuit une fusion de la couche supérieure des surfaces limites et, après l'arrêt des rotations, un soudage robuste des deux éléments . Cette 70 25675 5 2051776 méthode ne demande ni adhésif ni chauffage effectué de l'extérieur . A son ëxtrémité supérieure , la rallonge 2 est fermée et présente une paroi circonférentielle légèrement débor-5 dante 5 • Une couronne d'orifices 6 ( la figure 1 en montre seulement 2) est prévue un peu au-dessous du "bout fermé. La fonction de ces orifices sera expliquée ci-après . En outre, la rallonge est pourvue de plusieurs bras radiaux 4- , disposés en étoile ou en croix, qui sont renfor-10 cés par des dos d'âne 8 . A leurs extrémités libres, les bras 7 sont recourbés vers lel*.~as en forme de crochets 9 o La rallonge 2 est -entourée coaxialement d'une tête 10. A son extrémité supérieure , celle-ci présente une bride radiale 11 pourvue en l'occurence de trois portions circonfé-15 rentielles aplaties 12 .( voir la figure 3) qui font entre elles des angles au centre de 120° . La surface intérieure de la bride présente un bord 13 faisant légèrement saillie . Une enveloppe cylindrique 14- pourvue d'un filetage extérieur 15 s'étend à partir de la face inférieure de ladite bride . 20 L'enveloppe 14 se prolonge vers le bas, à savoir- dans la forme de réalisation représentée- par quatre bras 16 ( voir la figure 2) qui, à proximité de leur extrémité libre , présentent chacun un orifice rectangulaire 17 dont la paroi inférieure va en descendant par degrés vers l'extérieur, comme 25 indiqué en 18 ( voir la figure 2) . Lors de l'assemblage , le crochet 9 des bras radiaux 7 vient s'ajuster derrière ce bord inférieur en gradins. On voit sur la figure 1 qu'à, l'état assemblé , la surface extérieure 19 de ces bras est purement cylindrique et que son dia-30 mètre est égal à celui du noyau du filetage 15 • A l'état démonté ( figure 2) , c'est la surface intérieure 20 desdits bras qui est purement cylindrique ; son diamètre est alors égal à celui de la circonférence intérieure 21 de l'enveloppe . Il s'ensuit de ce qui précède que la liaison 35 par enclenchement élastique 9, 18 , qu'on réalise en rapprochant les bras les uns des autres et en les poussant vers le bas , est soumise à une tension. Dans l'espace annulaire 22 situé entre la tête et la rallonge 2, se trouve ion clapet annulaire 23 , fabriqué 40 par exemple en caoutchouc , qui est sollicité par un ressort 70 25675 4 2051776 hélicoïdal de pression 24 entourant la rallonge 2. Les tords sus-mentionnés 5» 13 constituent les sièges de ce clapet annulaire 23. Entre le clapet et le ressort se trouve une rondelle 25 en forme de c.*uvette , qui sert d'appui à l'extrémité supé-5 rieure dudit ressort . L'extrémité inférieure de ce dernier prend appui sur les "bras radiaux 7» qui sont renforcés par des dos d'âne 8, afin de pouvoir résister à la pression . Sur la ïig.1 , le clapet annulaire 23 est représenté en position fermée .Lorsqu'il est poussé vers le bas 10 d'une distance convenable - au moyen d'un ajutage de dispersion non représenté , qui doit être placé sur la bride 11 e^t fixé sous les portions circonférentielles rondes de ladite bride à l'aide d'organes de serrage - la circonférence extérieure du clapet annulaire se dégage de son siège 13 ♦ De même , la cir-15 conférence intérieure dudit clapet se dégage de son siège 5 et libère ensuite les orifices 6 . Par .le bord du siège 13 et la circonférence extérieure , un ga« de refoulement , et notamment du gaz carbonique comprimé , peut entrer dans le tonneau à bière en passant par l'espace 22 , et refouler ainsi de la bière en la 20 faisant passer par le tube 1 , les orifices 6 et la circonférence intérieure du clapet. Afin d'éviter qu'avant le dévissage complet du bouchon et du presse-étoupe faisant partie d'un ajutage de dispersion placé sur la tête du tube de tirage , ce bouchon ne se détache de ladite tête avant l'interruption de l'ame-25 née du gaz carbonique , chaque portion circonférentielle non aplatie de la bride 11 de la tête 10 est pourvue d'une rainure 36 prévue du côté inférieur de cette bride et s'étendant vers l'intérieur sur une certaine distance radiale , à partir de la circonférence . Ces rainures sont destinées à verrouiller le 30 bouchon en coopérant chacune avec une came prévue sur le bord inférieur de celui-ci et dirigée vers la rainure avec laquelle elle coopère . Chaque portion non aplatie du bord inférieur du bouchon présente une telle came et il y a autant de cames que de rainures . La coopération verrouillante se réalise lorsque 35 les portions non aplaties de la bride et du bouchon glissent les unes sur les autres . Elle est terminée par le dévissage complet du bouchon et du presse-étoupe faisant également partie de l'ajutage . Les rainures 36 et les cames sont disposées de telle façon que leurs angles au centre du tube de tirage sont égaux . 40 BAD ORIGINAL 70 25675 5 2051776 S'il y a trois rainures et trois cames , ces angles au centre sont de 120° . On peut simplifier la forme des différentes parties de l'ensemble venant d'être décrit , parce qu'elles sont fabri-3 quées en matière synthétique , et notamment en les matières connues dans le commerce sous les dénominations "" homopolymère acétal de Delrin " et " copolymère acétal d'Hostaform " . Ges types de -matières synthétiques ne sont attaqués' ni par le gaz carbonique ni par la bière, de sorte que le goût de la bière 10 n'est pas influencé désavantageusement . Oh comprendra qu'en plusieurs points d'importance secondaire , on peut se permettre des variations sans sortir du cadre de l'invention . 70 25675 6 2051776 fiEYEHDICÀTIOHS . 1 . 'Tube de tirage comportant une rallonge tubulaire dont l'extrémité libre est fermée sua? le devant et à laquelle est fixée, de façon amovible , une tête à bride extérieure radiale et à 5 enveloppe 'cylindrique , s'étendant axialement a partir de cette bride, enveloppe qui entoure la rallonge coaxialemëht et présente un filetage extérieur qui, après l'introduction du tube de tirage dans un tonneau à bière ou analogue , peut être vissé avec justesse dans le taraudage intérieur de la bonde dudit tonneau, 10 11 espace situé entre la paroi intérieure de 1'enveloppe cylindrique et la paroi extéri etire de la rallonge étant pourvu - sensiblement au niveau de la bride radiale d'un clapet d'aspiration annulaire mobile qui est sollicité par un ressort, et notamment par un ressort hélicoïdal de pression, contre ses sièges formés 15 par les extrémités des susdites parois intérieure et extérieure , la circonférence extérieure de ce clapet pouvant libérer ou obturer un passage de gaz de refoulement , alors que , en même temps, sa circonférence inférieure obtux-e.ou libère un passage de bière prévu sous la forme d'une couronne d6orifices radiaux près de 20 l'extrémité fermée de la rallonge, 1 ? enveloppe cylindrique susmentionnée étant pourvue d'un prolongement qui s'étend vers le bas jusqu'à une bride d'appui prévue sur la rallonge pour le ressort de pression, prolongement qui est fixé à cette bride de façon amovible , ce tube de tirage étant caractérisé en ce que le 25 prolongement vers le bas se compose de plusieurs bras s*étendant en direction axiale , qui , à l'état détendu , forment une surface extérieure légèrement conique s'évasant vers l'extérieur à partir du noyau du filetage , ainsi qu'une surface intérieure cylindrique , et en ce que les extrémités libres de ces bras présen-30 tent un orifice , chacun de ces orifices étant destiné à servir - de logement , après l'emboîtement du tube et de la rallonge » à un des bras radiaux s'étendant à partir de la bride d'appui et disposés en étoile . 2 . Tube de tirage selon la revendication 1 , caractérisé en ce 35 que les orifices des bras axiaux sont rectangulaires et en ce que la paroi inférieure de ces orifices va en descendant par degrés vers l'extérieur, les bras radiaux, qui s0 étendent à partir de la bride d'appui, étant pourvus à leur extrémité libre d'une lèvre 70 25675 7 2051776 recourbée perpendiculairement vers le "bas , qui, lors de l'introduction dans l'orifice du "bras correspondant de l'enveloppe, vient s'ajuster élastiquement derrière le "bord inférieur en gradins de cet orifice , de telle façon que la surface extérieure 5 formée par les bras axiaux prend la forme cylindrique et que la surface intérieure formée par ces "bras prend la forme conique convergente . 3 . 'Tube de tirage selon chacune des revendications 1 et 2 , caractérisé en ce que chaque portion circonférentielle non apla- 10 tie de la bride radiale de la tête est pourvue d'une rainure prévue du côté inférieur de cette bride et s*étendant vers l'intérieur sur une certaine distance radiale , à partir de la circonférence, ces rainures étant destinées à verrouiller le bouchon faisant partie d'un ajutage de dispersion placé sur la tête du 15 tube de tirage , en coopérant chacune avec une came prévue sur le bord inférieur de ce bouchon et dirigée vers la rainure avec laquelle elle coopère , et en ce que cette coopération de verrouillage se réalise lorsque les portions non aplaties de la bride et du bouchon glissent les unes sur les autres , alors qu'elle 20 est terminée par le dévissage complet du bouchon et d'un presse-étoupe faisant partie de l'ajutage de dispersion , elle aussi , les rainures et les cames étant disposées de telle façon que leurs angles au centre sont égaux . 4 . Tube de tirage selon l'une quelconque des revendications 25 précédentes , caractérisé par un joint formé au moyen de soudage par frottement , entre la rallonge et le tube proprement dit, qui sont fabriqués tous les deux de matière synthétique, au moyen de moulage par injection , et pourvus de surfaces annulaires propres à l'application d'un dispositif de soudage par frottement . 30 5 • Tube de tirage selon la revendication 4 , caractérisé en ce que la matière synthétique est 1'homopolymère acétal de Delrin ou le copolymère acétal d'Hostaform .