FR 2028903 A1 19701016 FR 7002309 A 19700122 70 02309 1 2028903 L'invention concerne une valve de contrôle de l'écoulement d'un fluide destinée particulièrement, mais non exclusivement, à commander l'arrivée du gaz combustible utilisé dans des appareils chauffés au gaz, tels que des cuisinières à gaz ou dès poêles à gaz. 5 Selon un premier aspect de l'invention, la valve de contrôle d' écoulement de fluide est une valve compound qui comporte un organe de commande de valve, une valve de marche et d'arrêt actionnée par un mouvement axial de l'organe de commande et une valve à section d'écoulement variable actionnée par un mouvement rotatif 10 de l'organe de commande, la valve de marche et d'arrêt étant située entre la valve à section d'écoulement variable et l'organe de commande et étant reliée à la valve à section d'écoulement variable par une timonerie qui transmet le mouvement rotatif mais non le mouvemet axial à ladite valve à section d'écoulement va-15 riable. L'invention permet de constituer une valve compound peu encombrante dans laquelle un mouvement obligatoire de marche et d'arrêt qui détermine soit un écoulement nul (ou seulement un écoulement de fuite) soit une section initiale effective définie d'écou-20 lement à travers la valve compound quand la valve de marche et *d' arrêt est ouverte, et un autre mouvement graduel servant à régler le débit lorsque la valve de marche et d'arrêt est ouverte. L'organe de commande de valve comporte, de préférence, un dis-_ positif à détente tel que ledit organe se meut axialement, par 25 exemple pour ouvrir la valve de marche et d'arrêt et ensuite peut être tourné pour régler la soupape à section d'écoulement variable,. Il est possible de faire en sorte que le débit initial soit nul (ou soit seulement un écoulement de fuite) ou bien qu'il soit 30 égal au débit minimal et que la valve ne puisse être amenée à des débits plus élevés qu'après ouverture de la valve de marche et d'arrêt. Toutefois, la variation du débit à travers la valve compound peut être de tout type, par exemple : a) débit initial nul, croissant avec l'angle de rotation de la 35 valve à section d'écoulement variable! (particulièrement pour les cuisinières a gaz) ; toutefois, il peut exister à travers la val-' ve compound une certaine fuite qui, tout en étant extrêmement faible ne donne pas un débit initial nul; b) faible débit initial (supérieur au débit de fuite admissible), croissant avec l'angle de rotation de la valve à section variable (particulièrement pour les poêles n gaz), bad original 70 02309 2 2028903 c) débit initial maximal, diminuant avec l'angle de rotation de la valve à section variable; d) débit initial minimal (supérieur au débit de fuite admissible) croissant jusqu'à un maximum puis diminuant jusqu'au minimum 2 avec l'angle de rotation de la valve à section variable; e) débit initial maximal, diminuant jusqu'à une certaine valeur puis augmentant jusqu'à un maximum avec l'angle de rotation de la valve à section d"écoulement variable. La valve de marche et d'arrêt peut être une soupape soulevante 10 à joint mou qui est un type de valve donnant une bonne étanchéï-té pour de faibles pressions de contact. La valve à section d'écoulement variable peut comporter un organe fixe et un organe rotatif coopérant, chaque organe présentant au moins un conduit d'écoulement de fluide, lesdits organes 15 étant de préférence sollicités elastiquement l'un vers l'autre. Quand cette disposition est utilisée, l'un des organes ou tous les deux peuvent être formés de matière plastique présentant de préférence de bonnes propriétés de résistance à l'usure, réduisant le frottement à température élevée entre les organes et 20 permettant d'obtenir une bonne étanchéïté sans utiliser de graisse; une matière possible est un copolymère d'acétal. Grâce à l'invention, il est possible d'éviter l'utilisation de graisse. La graisse est désavantageuse parce qu'elle Deut s'in- ce valve troduire dans les orifices des organes-' et si ces orifices sont 25 petits, elle risque de modifier notablement la section effective d'écoulement de la valve. Avec un dispositif ne nécessitant pas de graisse, les orifices percés dans l'un des organes ou dans tous les deux peuvent être petits sans qu'ils risquent d'être obstrués. 30 Au moins un des organes et de préférence les deux organes ensemble peuvent être amovibles et remplaçables et, plus généralement, selon un deuxième aspect de l'invention, la valve d'écoulement de fluide à section réglable par rotation comporte un organe fixe présentant au moins un conduit d'écoulement de fluide, 35 tandis qu'au moins un des organes et de préférence les deux organes ensemble sont amovibles et remplaçables. Ainsi, l'organe rotatif peut être monté sur l'organe fixe de façon telle que 1' on puisse retirer de la valve compound l'organe rotatif et l'organe fixe d'un seul bloc. L'organe fixe et l'organe rotatif peu— 40 vent être conçus pour être retirés et remplacés ensemble, partiBAD ORIGINAL 70 02309 2028903 3 culièrement si, comme il est préférable, l'organe rotatif est fixé à l'organe fixe de manière à ne pas pouvoir en être séparé facilement. De préférence, le ou les organes sont faciles à retirer et à 5 remplacer, par exemple on peut les retirer et les remplacer en utilisant des outils simples tels que des: tournevis ou des clefs; cependant, par exemple, même lorsque l'organe fixe peut être retiré et remplacé, c'est-à-dire lorsqu'il ne fait pas corps avec une partie du boitier principal de valve, il se peut qu'il ne soit pas aussi facile à retirer étant par exemple rivé sur ledit boitier principal de la valve. Quand la section d'écoulement de la valve compound est modifiée par le mouvement rotatif de l'organe de commande, à chaque position angulaire de l'organe de commande correspond une seule sec-15 tion d'écoulement. Si une autre section d'écoulement est nécessaire pour la même position de l'organe de commande, ce résultat peut être obtenu en retirant l'organe fixe et/ou l'organe rotatii et en les remplaçant par un autre organe fixe et/ou rotatif présentant des conduits de section différente. 20 Les deux organes présentent de préférence des surfaces de coA-tact planes situées dans un plan normal à l'axe de rotation de 1j valve. Cela diminue toute tendance des organes à coller, ce qui peut se produire dans une valve tronconique, particulièrement s'il n'y a pas de graisse. 25 L'organe fixe peut être une plaque perforée et peut être serré entre deux parties du corps de la valve. Les deux parties peuven-être séparées pour remplacer l'organe fixe et/ou l'organe rotati: L'organe fixe et/ou l'organe rotatif peuvent présenter au moin: 30 une fente ou fenêtre en arc de cercle formant au moins une zone de variation continue de la section effective d'écoulement. En outre, l'organe fixe et/ou l'organe rotatif peuvent présenter au moins un trou ( par exemple un alésage) donnant au moins une section effective d'écoulement de valeur définie. Dans une autre 35 disposition, l'organe fixeet/ou l'organe rotatif peuvent présent au moins un trou et pas de fente. La face coopérante de l'un des organes peut présenter une rainure de section décroissante généralement en arc de cercle. Selon un troisième aspect de l'invention, la valve rotative à 40 section d'écoulement variable comporte un organe de commande, un organe fixe et un organe rotatif coopérant, chacun desdits orga- BAD^ORIGINAL 70 02309 4 2028903 nés présentant au moins un conduit d'écoulement de fluide, tandis qu'il est possible d'ajuster la position angulaire que prend l'organe rotatif par rapport à l'organe fixe pour toute position angulaire de l'organe de commande. Ce résultat peut être obtenu 5 en déplaçant l'un des organes de valve par rapport à l'autre pour la même position de l'organe de commande» Selon un quatrième aspect de l'invention, l'organe fixe destiné à une valve rotative selon le troisième aspect de l'invention est monté réglable en position. 10 Cela permet à la valve de donner une section d'écoulement différente pour la même position angulaire de l'organe de commande. Ainsi, la valve peut être ajustée simplement pour être utilisée avec des fluides de caractéristiques différentes (par exemple le " gaz de ville et le gaz naturel) ou avec des fluides présentant i 15 les mêmes caractéristiques mais pour lesquels il faut des débits différents pour la même position angulaire de l'organe de commande. Il est possible de disposer la valve de façon que l'organe rotatif puisse être décalé angulairement par rapport à son axe de 2o manoeuvre de manière à ajuster le réglage de la valve, mais il est préférable de disposer la valve de façon que ce soit l'organe fixe qui puisse être décalé angulairement par rapport au corps de valve. Dans ce but l'organe fixe est solidarisé avec le • corps par des vis qui traversent des ajours de fixation en arc 25 de cercle prévus dans l'organe fixe; pour faire tourner l'organe fixe, les vis sont desserrées, puis resserrées après décalage angulaire -dudit organe. De préférence, l'organe fixe ne présente que deux réglages, un à chaque extrémité des ajours de fixation. Ainsi, pour chaque valve, il peut y avoir un organe fixe permet—. 30 tant de passer du gaz de ville au gaz naturel et un autre organe fixe permettant de passer du gaz naturel, au butane. Autrement dit, pour passer du gafc de ville au gaz naturel il est possible d'utiliser le.même organe fixe alors que pour passer du gaz de ville su butane, il est possible d'utiliser un autre organe fixe. 35 Toutefois, dans une variante, l'organe fixe peut présenter,par exemple, trois reglages ce sorte que les mêmes trous de valve peuvent être,utilisés pour passer du gaz de ville au gaz naturel et/ou au butane. L'organe réglable, particulièrement s'il s'agit de l'organe 40 fixe, peut porter des repères indiquant les types de fluide auic- BAD ORIGINAL 70 02309 5 2028903 quels II correspond. La valve selon l'un des aspects de l'invention peut présenter un corps solidaire d'un tuyau d'amenée de fluide, le corps étant par exemple moulé d'une seule pièce avec un tuyau. Le tuyau peut 5 être sous la forme d'une rampe à gaz par exemple pour une cuisinière à gaz et peut être placé transversalement à la valve. Si on le désire, plusieurs corps de soupape peuvent être solidaires du tuyau d'amenée de fluide. L'ensemble rigide constitué par le corps et le tuyau peut faciliter le montage de la valve dans une 10 cuisinière à gaz par exemple. La valve compound conforme au premier aspect de l'invention peut être disposée de manière que le conduit de liaison qui se trouve dans le parcours d'écoulement entre la valve de marche et d'arrêt et la valve à section d'écoulement variable peut être re-15 lié à une autre valve pour assurer une commande en double. Plus généralement, selon un cinquième aspect de l'invention, une valve compound de contrôle d'écoulement de fluide comporte une valve de marche et d'arrêt, une valve à section variable d'écoulement, une entrée et une sortie et un conduit de liaison placé dans le par- * 20 cours d'écoulement entre la valve de marche et d'arrêt et la val-be à section d'écoulement variable, destiné à être relié à une autre valve pour assurer une commande en double,De préférence,la valve de marche et d'arrêt se trouve en amont de la valve à section d•écoulement variable quand le conduit de liaison est une dêuxième sortie. Les corps des deux valves peuvent être solidaire: : _ La deuxième valve peut être conforme au premier aspect de 11 inventi L'invention s'étend à une combinaison comprenant un tuyau d'amenée de fluide (par exemple une rampe à gaz) et une valve conforme à l'invention et à un appareil à gaz, par exemple une cuisinière 30 ou un poêle à gaz, sur lequel est montée ladite valve. On décrira maintenant l'invention, à titre d'exemple, en se référant aux dessins annexés sur lesquels : la figure 1 est une élévation d'une première valve compound de contrôle d'écoulement de fluide selon l'invention, principale-35 ment en coupe axiale, la figure 2 est une coupe axiale du deuxième couvercle antérieu. de la valve de contrôle, la figure 3 est une vue axiale du couvercle antérieur montrant l'intérieur, ■ 40 la figure 4 est une élévation du porte-joint de la valve, l'an- &ad oriôinàl 70 02309 6 2028903 neau torique étant représenté en coupe axiale, la figure 5 est une élévation de l'arbre, la figure 6 montre l'arbre vu par dessus, la figure 7 est une vue axiale du disque de valve, 5 la figure 8 est une coupe suivant la ligne VTII-VTII de la figure 7, les figures 9 à 14 montrent en vue axiale cinq plaques perforées différentes, la figure 15 est une projection isométrique de la valve des 10 figures 1 à 8 montrant une petite modification, la figure 16 est une élévation d'une deuxième valve compound de contrôle d'écoulement de fluide selon l'invention, principalement en coupe axiale, la figure 17 est un plan d'une troisième valve compound d'écou— 15 lement de fluide selon l'invention et la figure 18 est une projection isométrique du couvercle antérieur de la soupape de la figure 17. La valve représentée sur les figures 1 à 8 est un robinet à gaz à action instantanée à commande variable. La valve présente un 2o corps constitué par un couvercle antérieur 1, un élément principal 2 et un élément postérieur 3. Le couvercle antérieur 1 forme un palier antérieur pour un arbre à poignée 4 et présente un évidement et une rainure destinés au logement d'un goujon d'arrêt 5. Le goujon d'arrêt 5 traverse à 25 frottement doux l'arbre 4 et vient se placer dans une rainure (voir figures 2 et 3) quand la valve est dans la position d'arrêt de sorte,qu'il faut pousser l'arbre 4 vers l'intérieur avant de pouvoir le faire tourner. La rotation de l'arbre 4 est limitée par le fait que le goujon 5 vient s'appliquer contre une butée 7 30 (figure 3) prévue dans le couvercle antérieur 1 quand la valve est dans la position d'ouverture complète. L'extrémité postérieure de l'arbre 4 passe à travers l'avant de l'élément principal 2 de façon étanche grâce à un joint torique 8 Une rondelle 9 retient le joint torique 8 en position. Dans la 35 disposition représentée par la figure 1, un ressort 10 de rappel d'arbre est enfilé sur l'arbre 4 entre la rondelle 9 et le goujon 5. Toutefois, ce ressort 10 de rappel d'arbre n'est, pas essentiel et peut être omis, auquel cas le ressort 30 agit seul de manière à rappeler l'arbre et l'élément principal 2 peut alors 40 être raccourci comme l'indique le pointillé transversal à la por- 70 02309 7 2028903 tion terminale droite de l'élément de corps 2 sur la figure 1; dans ce cas, la rondelle 9 est maintenue par un épaulement 82. La figure 15 montre une valve dans laquelle l'élément de corps est ainsi raccourci. Le couvercle antérieur 1 et l'élément prin-5 cipal 2 sont solidarisés par deux vis 11» Le corps principal 2 présente une entrée de gaz 12 qui mène à . une chambre antérieure 13. Bien entendu, le sens d'écoulement du gaz pourrait être inversé par rapport à celui qui est indiqué. La chambre antérieure 13 communique par une face de soupape avec une 10 chambre postérieure 14, la soupape interposée étant constituée par un porte-joint 15 et un joint de soupape formé d'un anneau torique 16 placé dans une gorge annulaire du porte-joint 15; l'anneau torique 16 peut être formé de caoutchouc ou d'une autre matière élastique appropriée. Le porte-joint 15 présente un alé-15 sage 17 et une fente transversale 18 (voir figure 4) dans lesquels s'emboitent respectivement un tenon 19 et un plat 20 portés par l'extrémité postérieure de l'arbre 4 (voir figures 5 et 6). De cette manière, quand on fait tourner l'arbre 4, le porte-joint 15 tourne aussi; quand on pousse l'arbre 4 vers l'intérieur, le \ 20 porte-joint 15 est écarté du siège conique 21 et du gaz peut affluer à la chambre postérieure 14. XI existe un jeu entre le porte-joint 15 et l'arbre 4, aussi bien en direction axiale qu'en direction transversale, de manière à permettre à l'anneau de soupape 16 dé s'appliquer correctement sur son siège. 25 La valve compound comporte aussi une valve rotative à section d' écoulement variable formée par une plaque perforée 22 et un disque de v>alve 23. La plaque perforée, qui peut être par exemple en laiton, est fixée entre l'élément principal 2 et l'élément postérieur 3 et la liaison est rendue étanche par des joints toriques -30 24, les éléments principal et postérieur 2, 3 étant maintenus ensemble par deux vis 25 (voir figure 15). Le disque de valve 23, qui peut être formé d'une matière plastique présentant de bonnes propriétés de résistance à l'usuee et un faible coefficient de frottement, par exemple d'un copolymère d'acétal tel que celui 35 connu sous l'appellation commerciale "Hostaform C 9020" est mis en place sur la plaque perforée 22 au moyen d'une broche 26. Le disque de valve 23 et la plaque perforée 22 peuvent être rendus inséparables en rivant la broche 26 de façon telle que les deux pieces soient retenues ensemble comme le montre la figure 1. Au • 40 contraire, la broche 26 peut être insérée simplement à travers BAD ORIGINAL 02309 8 2028903 'la plaque perforée 22 et de cette façon les deux pièces sont facilement séparables. Le disque de valve 23 présente un plat 28 qui s'insère par son extrémité dans une fente transversale 29 de l'extrémité postérieure du porte-joint de soupape 15. Quand on 5 fait tourner l'arcre 4, le disque de soupape 23 tourne mais, par contre, le mouvement axial de l'arbre 4 ne se transmet pas au disque 23. Lorsqu'on fait tourner le disque 23 sur la plaque perforée 22, au moins un conduit prévu dans le disque de soupape 23 se meut devant au moins un conduit de la plaque perforée 22 modifiant 10 la section effective d'écoulement de la valve rotative. Les conduits ce la plaque perforée 22 et du disque de valve 23 sont décrits plus en détail ci-après. Un ressort 30 est disposé entre le disque de valve 23 et le porte-joint 15 et maintient ces deux organes contre leur siège respectif. 15 L'élément postérieur de corps 3 présente une sortie 31. Les figures 7 et 8 montrent le disque de valve 23. Le disque présente une échancrure de 160° formant un conduit d'écoulement de gaz, mais il pourrait présenter une circonférence ininterrompue et être muni d'une fente en arc de cercle. Dans une variante, le % 2o disque de valve 23 peut être muni, sur sa face postérieure, d'une rainure effilée 32 en arc de cercle. Les figures 9 à 13 montrent divers types de plaque perforée 22. Sur la figjre 9, les tiretés indiquent une variation possible du profil extérieur de la plaque perforée. Les trous 33 sont desti-25 nés aux vis 25 et le trou 34 est destiné à la broche 26. Pour le reste, les autres perforations constituent toutes des conduits d' écoulement de gaz et leur écartement angulaire est indiqué sur le dessin. Toutes ces perforations sont représentées comme formant une configuration strictement annulaire mais elles pourraient 30 avoir une configuration spirale si cela était désirable. La plaque perforée de la figure 9 est destinée au gaz de ville et sert dans une cuisinière à.gaz. Les petits trous 36 sont découverts un par un et donnent une variation discontinue du feu doux ou feu vif, après quoi la fente 35 en arc de cercle assure 35 une variation continue jusqu'à la chaleur maximale. En utilisant le disque de valve modifié 23 avec la rainure 32, on obtient une petite section d'écoulement dès que l'extrémité de la rainure atteint le premier trou 36; ou encore il est possible de se passer des trous individuels 36 et la plus petite 40 ouverture est alors atteinte quand l'extrémité de la rainure 32 BAD ORIGINAL 70 02309 9 20289.03 atteint la fente 35. Avec cette dernière disposition, un réglaç, précis est conservé parce que la section effective d'ecoulement ne varie que lentement lorsqu'on fait tourner l'arbre 4, La fente 35 de la figure 9 ( et aussi la fente des figures 1C 5 12 et 13) peut présenter la forme modifiée indiquée sur la figu 14 où une extrémité de la fente est carrée et l'autre extrémité est en biseau. La plaque perforée de la figure 10 est destinée au gaz nature et à une cuisinière à gaz. Leé petits trous 37 sont plus petits 10 que ceux de la figure 9 et sont plus nombreux mais par ailleurs la plaque perforée est très similaire à celle de la figure 9. La plaque perforée de la figure 11 est destinée au butane et une cuisinière à gaz. Les petits trous 38 sont plus petits que les trous 37 de la figure 10 et sont plus nombreux. La fente de 15 figures 9 et 10 est remplacée par plusieurs trous 39 plus grand que les trous 38. On pourrait utiliser une fente mais elle devr être relativement petite et des trous sont préférables dans ce c La plaque perforée de la figure 2 est destinée au gaz de vill et à un gril. Elle comporte un grand trou initial 40, un trou % 20 plus petit 41 assurant uns seule variation discontinue et unë courte fente 42 en arc de cercle assurant une variation continu jusqu'à la chaleur maximale. La plaque perforée de la figure 13 est destinée aussi bien au gaz de ville qu'au gaz naturel et à une cuisinière à gaz.Pou 25 le gaz de ville, les premier et deuxième trous 43, 44 sont ouverts de manière à donner une position de feu doux tandis que pour le'gaz naturel, seul le premier trou 43 est ouvert pour de ner le même feu doux. La plaque perforée de la figure 14 est destinée aussi bien au 30 gaz de ville qu'au gaz naturel et peut servir pour une cuisiniè re à gaz. La plaque perforée présente deux fentes 45 en arc de cercle destinées aux vis de fixation 25 de sorte qu'il est possible de faire tourner la plaque perforée par rapport à l'élément principal ce corps 2 en desserrant les vis 25, en faisant 35 tourner la plaque et en resserrant les vis 25. La position correcte de la plaque perforée est à l'une ou à l'autre extrémité de ce mouvement possible, une position (celle obtenue par rotation de la plaque en sens inverse des aiguilles d'une montre) étant destinée au gaz naturel et l'autre position (celle obte-40 nue par rotation de la plaque dans le sens des aiguilles d'une BAD ORIGINAL 70 02309 10 2028903 montre) étant destinée au gaz de ville. Pour cette raison, la base 46 de la plaque perforée présente une forme générale en V de sorte que la plaque perforée ne fait pas saillie par rapport au bas de la valve, dans l'une comme dans l'autre position extrême. ^ La plaque perforée est munie d'une oreille en saillie 48 portant les légendes "TG" (gaz de ville) et "NG" (gaz naturel). Dans la position correcte de la plaque perforée, la légende "TG" ou "NG" s'aligne sur un repère de l'élément principal 2 du corps de la valve: I XI La plaque perforée présente deux petits trous 49 et 49 et plusieurs trous plus grands 49111, 49 et 49V suivis d'une fente 51 et le fonctionnement de la valve est généralement celui qui a été décrit ci-avant à propos de la figure 9. Toutefois, quand la plaque perforée est réglée pour le gaz de ville, les T TT TTT 15 deux trous 49 et 49 et le trou 49 sont découverts dans la position de ralenti de la valve tandis que quand la plaque perforée est réglée pour le gaz naturel, seul le premier trou 49"1" est découvert quand la valve est dans la position de ralenti. Des trous supplémentaires 40"^ et 49^ sont indiqués pour des po-20 sitions situées au delà de la position de ralenti. La position* de ralenti de la valve doit être la même pour le gaz de ville et le gaz naturel et c'est la raison poui laquelle on fait tourner la plaque perforée par rapport au corps principal 2. En supposant grossièrement qu'il faille 250 Kcal/h comme débit 25 approprié de ralenti, le premier trou 49^" donnera un débit de 250 Kcal/h pour le gaz naturel, mais alors le débit sera de 83 kcal/h pour le gaz de ville (ce qui ne permet pas la stabili- * TTT té de la flamme). Les deux trous 49 et 49 donneront un débit global de 500 kcal/h pour le gaz naturel et de 167 kcal/h pour 30 le gaz de ville (ceaui ne donne pas encore la stabilité): les trois trous 491, 4911, et 49111 donneront un débit global de 750 kcal/h pour le gaz naturel et un débit de 250 kcal/h pour le gaz de ville (ce qui serait alors le débit approprié de ralenti pour le gaz de ville). Ainsi, en faisant tourner la plaque per-35 forée pour l'amener à sa position correcte, il est possible de faire en sorte que la même quantité de chaleur soit fournie quand on amène la valve rotative à sa position de ralenti, aussi bien avec le gaz de ville qu'avec le gaz naturel. La figure 15 montre une valve généralement conforme aux figu— 40 res 1 à 8 et qui est fixée sur un tuyau d'amenée de gaz 52 (in 70 02309 ii 2028903 diqué en trait mixte), le tuyau d'amenée de gaz étant muni d'un o: fice ( non représenté) qui-coïncide avec l'entrée 12 de la valve. Des vis de fixation passent à travers des trous 53 de l'élément principal 2 du corps de la valve. Le tuyau à gaz 52 présente un 5 dessus plat de manière à s'adapter étroitement au fond de 1'élément principal 2 et une matière d'étanchéïté appropriée peut être insérée entre l'élément principal 2 et le dessus du tuyau à gaz 52. ~ Cette disposition convient particulièrement à une cuisinière à 10 gaz et plusieurs valves peuvent être montées sur le tuyau à gaz 52 pour alimenter les divers brûleurs de la cuisinière. La figure 16 montre deux valves compound généralement conformes aux figures 1 à £ et présentant un corps principal commun 54. La première valve compound présente une entrée 55, un conduit de li-15 aison 56 entre la valve de marche et d'arrêt 57 et la valve rotative 58 et une sortie 59. La deuxième valve compound présente une entrée constituée par le conduit de liaison 56 et une sortie 60. Cette valve compound peut servir à la commande en double d'un poêle à gaz. Ainsi, lorsqu'on ouvre la valve de marche et d'ar-20 rêt de la première valve compound, du gaz arrive par le conduit de liaison 56 à la deuxième valve compound. Cette dernière peut être fermée indépendamment de la première mais la fermeture de la valve de marche et d'arrêt de la première valve compound fait cesser l'arrivée de fluide à la deuxième valve compound. 25 La valve compound des figures 17 et 18 est essentiellement similaire à celle des figures 1 à 8, si ce n'est que le corps principal de-la valve est formée par un tuyau d'amenée de gaz 61 sur lequel sont montés les autres composants de la valve compound. Cette valve compound comporte un couvercle antérieur 62 qui se . 30 présente sous la forme d'une pièce emboutie et qui forme le palier antérieur pour un arbre à poignée 63. L'arbre 63 porte un goujon d'arrêt 64 qui est adapté à frottement doux dans l'arbre et qui vient se placer dans un logement embouti 65 (voir figure 18) quand la valve est dans la position d'arrêt, de sorte qu'il 35 faut pousser l'arbre 63 vers l'intérieur avant de pouvoir le faire tourner. La rotation de l'arbre 63 est limitée'par la coopération du goujon d'arrêt 64 avec une butée 66 quand la valve compound est dans la position d'ouverture complète et la rotation de l'arbre 63 dans l'autre sens est limitée par une butée simi-40 laire 67. Le goujon 64 est sollicité vers le couvercle antérieur BAD ORIGINAL' 70 02309 12 $028903 62 par un ressort à boudin 68 qui s'appuie contre un jonc 69 de l'arbre 63 et contre une rondelle 70. La rondelle 70 s'appuie à son tour contre un joint torique 71 qui assure 1'étanchéïté entre l'arbre 53 et le tuyau 61, l'arbre 63 pénétrant dans le tuyau 61 5 par un orifice muni d'une lèvre intérieure. L'autre côté du tuyau à gaz .61 porte une pièce d'insertion 72 qui est maintenue en position par l'extrémité d'un élément postérieur 73 de corps fixé au tuyau à gaz 6"1, des joints annulaires ap propriés 74 étant prévus. La pièce d'insertion 72 contient ùne valve de marche et d'arrêt formée par un porte-joint 75 et un joint torique 76; sur la pièce d'insertion est aussi montée une valve rotative formée par un disque de valve 77 et une plaque perforée 78. Un ressort à boudin 79 sollicite à la fois le joint de valve 76 vers son siège et le disque de valve 77 vers la plaque 15 perforée 78. De façon semblable à la valve des figures 1 à 8, l'arbre 63 présente un tenon 80 placé dans un alésage correspondant du porte joint 75 et l'arbre 63 présente un plat qui est placé dans une fente transversale du porte-joint 75. Le disque de valve 77 pré-20 sente un plat 81 placé dans une fente transversale de l'extrémité" postérieure du porte-joint 75. La disposition des conduits dans le disque de valve 77 et la plaque perforée 78 peut être celle décrite à propos des figures 1 à 14 et il est possible de retirer la plaque perforée 78, pour 25 en effectuer le remplacement en séparant l'élément postérieur 73 de corps de valve du tuyau 61 et elle peut être disposée de manière à,pouvoir tourner d-'un petit angle (comme la plaque perforée de la figure 14) pour convertir la valve d'un type de gaz à un autre ou pour assurer des débits de gaz supérieurs ou infé— 30 rieurs à travers la soupape pour la même position angulaire de l'organe de commande de la valve. Bien que cela ne soit pas représenté, la valve compound des figures 1 à 8, ou même de la figure 16, peut présenter un élément principal 2 ou 54 de corps moulé d'une seule pièce avec un 35 tuyau d'amenée de gaz à la valve® I BAD ORIGINAt, 70 02309 13 2028903 REVENDICATIONS 1 — Valve compound de contrôle d'écoulement de fluide comportant un organe de commande, une valve de marche et d'arrêt et une valve à section d'écoulement variable, caractériséeen ce que la valve de marche et d'arrêt est actionnée par un mouvement axial 5 de l'organe de commande, que la valve à section d'écoulement variable est actionnée par un mouvement de rotation de l'organe de commande et que la valve de marche et d'arrêt est située entre la valve à section d'écoulement variable et 1'organe de commande et est reliée par une timonerie à la valve à section d'écoulement 10 variable qui transmet à cette dernière le mouvement de rotation mais non le mouvement axial. 2 - Valve compound selon la revendication 1, caractériséeen ce que la valve à section d'écoulement variable comporte un organe fixe de valve et un organe rotatif de valve coopérant. 15 3 - Valve compound selon la revendication 2 caractériséeen ce que les organes de valve sont sollicités l'un vers l'autre par un ressort. 4 - Valve compound selon la revendication 3 caractériséeen ce% que le ressort sollicite en même temps la valve de marche et d'ar 20 rêt vers sa position de fermeture. 5 - Valve compound selon l'une des revendications 2 à 4, caractérisée en ce que la valve à section d'écoulement variable est exempte de graisse et qu'au moins un des organes de valve est constitué en matière plastique. '25 6 - Valve compound selon la rèvendication 2, caractériséeen ce qu'au moins un des organes de valve est amovible et remplaçable. 7 - valve compound selon la revendication 6, caractérisée en ce que l'organe fixe et l'organe rotatif peuvent être retirés et remplacés ensemble. 30 8 — valve compound selon la revendication 7 caractérisée en ce que l'organe rotatif est monté rotatif sur l'organe fixe de sorte que l'on peut retirer de la valve compound l'organe rotatif et l'organe fixe d'un bloc. 9 — valve compound selon la revendication 7 caractérisée en ce 35 que l'organe rotatif est monté prisonnier sur l'organe fixe, de sorte que l'organe rotatif n'est pas facilement séparable de l'or gane fixe. 10 — valve compound selon la revendication 2 caractérisée en ce que les organes de valve présentent des surfaces de contact plaBAD ORIGINAL 70 02309 14 2028903 nés situées dans un plan normal a l'axe de rotation de la valve à section d'écoulement variable. 11 - Valve compound selon la revendication 2 caractériséeen ce que l'organe fixe est une plaque perforée. 5 12 - valve compound selon la revendication 2 caractérisée en ce qu'au moins un des organes-de valve présente au moins une fente ou fenêtre en arc de cercle formant au moins une zone de variation continue de la section effective d'écoulement de la valve à section d'écoulement variable. 10 13 _ valve compound selon la revendication 12 caractérisée en ce que l'organe de valve présente au moins un trou en plus de la fente ou fenêtre de manière à former au moins une section effective d'écoulement de valeur définie avant que la zone de variation continue ne soit atteinte. 15 14 - valve compound selon la revendication 2 caractérisée en ce qu'au moins un des organes de valve présente au moins un trou et pas de fente ou fenêtre. 15 - valve compound selon la revendication 2 caractérisée en ce que la.face de contact de l'un des organes de valve présente une 20 rainure à section décroissante ayant une forme générale en arc de cercle. 16 - Valve rotative de contrôle d'écoulement de fluide à section d'écoulement variable caractérisée en ce qu'elle comporte un organe fixe de valve et un organe rotatif de valve coopérant, 25 chacun desdits organes présentant au moins un conduit d'écoulement de fluide et au moins l'un de ces organes étant facilement amovible" et remplaçable. 17 - Valve rotative à section d'écoulement variable caractérisée en ce qu'elle comporte un organe de commande, un organe fixe •• 30 de valve et un organe rotatif de valve coopérant, chacun de ces deux derniers organes présentant au moins un conduit d'écoulement de fluide et que la position angulaire relative de l'organe rotatif par rapport à l'organe fixe est ajustable pour toute position angulaire de l'organe de commande. 18 — Valve selon la revendication 17 comportant un corps de valve caractérisée en ce que l'organe fixe de valve est monté de manière à pouvoir être décalé angulairement par rapport au corps de valve. 19 - Valve selon la revendication 18, caractérisée en ce que 1' 40 organe fixe de valve est fixé au corps par des vis qui passent à RAO ORIGINAL. 70 02309 15 2028903 travers des ajours de fixation en arc de cercle prévus dans ledit organe fixe. 20 — Valve compound de contrôle d'écoulement de fluide comportant une valve de marche et d'arrêt, une valve à section d'écou-5 lement variable, une entrée et une sortie de fluide, caractérisée en ce qu'un conduit de liaison prévu sur le parcours d'écoulement entre la valve de marche et d'arrêt et la valve à section d'écoulement variable est destiné à assurer la connexion avec une autre valve en vue d'une commande en double. 10 21 - Valve compound selon la revendication 20 caractérisée en ce que ladite autre valve présente un élément de corps solidaire de la valve compound et qu'elle est elle-même une autre valve com' pound de contrôle d'écoulement de fluide comportant un organe de commande une valve de marche et d'arrêt actionnée par un mouve-15 ment axial de l'organe de commande et une valve à section d'écoulement variable actionnée par un mouvement de rotation de l'organe de commande, la valve de marche et d'arrêt étant située entre la valve à section d'écoulement variable et l'organe de commande et étant reliée par une timonerie à la valve à section d'écoul^-20 ment variable qui transmet à cette dernière le mouvement rotatif mais non le mouvement axial. 22 - Valve compound selon la revendication 1 et présentant un corps de valve, caractérisée en ce qu'elle est combinée à un tuyau d'amenée de fluide et que ledit corps de valve est d'une 25 seule pièce avec le tuyau d'amenée de fluide. 23 — Valve compound selon la revendication 1, caractérisée en ce que V organe de commande présente un dispositif à détente aménagé de manière telle què ledit organe de commande peut être mû axialement pour ouvrir la valve de marche et d'arrêt et ensuite 30 être manoeuvré en rotation pour régler la valve à section d'écoulement variable. 24 — Valve de contrôle d'écoulement de fluide selon la revendication 1 caractérisée en ce qu'elle comporte une valve rotative à section d'écoulement variable présentant un organe fixe de val— 35 ve et un organe rotatif de valve coopérant, chacun desdits organes présente au moins un conduit d'écoulement de fluide et que la position angulaire relative de l'organe rotatif par rapport à l'organe fixe est réglable pour toute position angulaire de l'organe d'actionnement. BAD ORIGINAL^