FR 2013360 A1 19700403 FR 6920894 A 19690623 69. ,206*54 2013360 la présente invention concerne un dispositif pour la fermeture de flacons de médicaments ou analogues, du type comportant une garniture d'étanchéité, destinée à être perforée pour l'emploi, laquelle est maintenue en place par un capuchon à "bord serti 5 qui présente une partie déchirable et dans lequel est engagé un capuchon de recouvrement posé sur le capuchon à bord serti sur le flacon. On connaît déjà des dispositifs de. fermeture dans lesquels le capuchon à bord serti est pourvu d'une zone annulaire qui est 10 reliée par des bandes pleines à la partie de capuchon qui l'entoure. La zone annulaire en question est reliée au capuchon de recouvrement. Lorsqu'on pousse le capuchon de recouvrement vers le haut, les bandes de liaison de la zone annulaire se déchirent, de sorte que, lorsqu'on enlève le capuchon de recouvrement en 15 même temps que la zone annulaire, on est en présence d'une ouverture dans le capuchon à bord serti sur le flacon, à travers laquelle on a accès à la garniture d'étanchéité, qu'on peut alors percer au moyen d'une aiguille creuse d'une seringue à injection pour extraire le contenu liquide du flacon à médicament. 20 La présente invention a pour but d'améliorer encore davanta ge 1-e dispositif de fermeture connu, en vue surtout d'éviter que, lors de la conservation du flacon de médicaments en magasin, des souillures indésirables puissent s'infiltrer entre le capuchon de recouvrement et le capuchon à bords sertis et parvenir sur la 25 face supérieure de la garniture d'étanchéité. Le dispositif de l'invention est caractérisé en ce que la partie à déchirer du capuchon serti est délimitée et formée avec une engravure en forme de ligne de préférence ininterrompue. Oette ligne d'engravure ne traverse pas complètement la ma-30 tière du capuchon serti, de sorte qu'une couche de protection formée-par le capuchon serti.est maintenue en permanence au-dessus de la garniture d'étanchéité. Cette engravure présente l'avantage supplémentaire qu'à l'état intact elle oppose tout d'abord à la déchirure une résistance importante, mais qui diminue rapidement 35 lorsqu'un utilisateur a déchiré, en poussant le capuchon de recouvrement vers le haut, une première partie de 1'engravure. On obtient ainsi une sécurité supplémentaire contre un endommagement indésirable du dispositif de fermeture. Après arrachement, 69 20894 2013360 1'engravure laisse une arête de déchirure lisse, sans dents de scie ou inégalités susceptibles de causer des blessures. Suivant une forme de réalisation, la partie à déchirer du capuchon à bords sertis est reliée au capuchon de recouvrement 5 par un appendice assurant line liaison de forme et de manière di^ymétrique. Grâce à cette position non symétrique de l'emplacement de liaison entre le capuchon à bords sertis et le capuchon de recouvrement, on obtient que le capuchon de recouvrement qui est engagé par son bord sur le capuchon serti, ne peut plus tour-10 ner sur ce dernier, de sorte qu'on élimine ainsi un autre risque d1endommagement du dispositif de fermeture. En outre, l'emplacement de la liaison peut être choisi de telle manière qu'il assure, pour l'utilisateur, des conditions de prise et de soulèvement favorables qui lui permettent, sans avoir à déployer une force 15 excessive, de soulever et retirer le capuchon de recouvrement avec la partie du capuchon serti qui est fixée sur lui. Il est avantageux de prévoir que, daris la zone d'application de la force nécessaire au soulèvement du capuchon de recouvrement, celui-ci soit pourvu d'une partie creuse, d'une lèvre, ou moyen 20 d'indication et de saisie analogue, qui donne à l'utilisateur une facilité supplémentaire pour l'emploi du flacon de médicament» Conformément à une autre caractéristique de l'invention, la partie en creux ou lèvre et l'emplacement de liaison entre le capuchon à bords sertis et le capuchon de recouvrement sont dis-25 posés dans un plan qui contient l'axe longitudinal du dispositif de fermeture. On réalise ainsi des conditions définies et plus favorables du bras de levier pour la force'de soulèvement. Le capuchon à bords sertis est avantageusement pourvu d'en-gravures supplémentaires ou emplacements d'affaiblissement analo-30 gues, qui facilitent un arrachement complet du capuchon à bords sertis déjà séparé. Grâce à ces emplacements d'affaiblissement, l'utilisateur a la possibilité, après avoir soulevé le capuchon de recouvrement, de séparer, par une seule traction, "le capuchon à bords sertis, de le recourber autour de la languette de liaison 35 restante, agissant comme charnière, et de l'arracher facilement. La description ci-après se rapporte à des modes de réalisation du dispositif de fermeture de l'invention, donnés'à "titre d'exemples non limitatifs, et expliqués avec référence aux dessins 69 20Ô94 2013360 annexés qui montrent : - la fig. 1, une vue en élévation latérale d'un dispositif de fermeture monté sur un flacon ; - la fig. 2, une vue en plan de la disposition de la fig. 1 : 5 - la fig. 3, une vue en coupe par la ligne III-III de la fig. 2 ; - la fig. 4, une vue analogue à cette de la fig. 3, dans laquelle le capuchon à bords sertis et le capuchon de recouvrement sont soulevés ; 10 - la fig. 5, une vue en perspective du capuchon de recouvre ment arraché avec le capuchon à bords sertis ouvert ; - la fig. 6, une vue en perspective du capuchon à bords sertis non ouvert ; - la fig. 7, une vue en coupe longitudinale d'un second 15 exemple de réalisation d'un dispositif de fermeture pour un flacon - la fig. 8, une vue en perspective du capuchon à bords sertis du dispositif de fermeture de la fig. 7 ; - la fig. 9, une vue en coupe longitudinale d'une troisième forme de réalisation d'un dispositif de fermeture étanche pour un 20 flacon ; - la fig. 10, une vue en perspective du capuchon à bords sertis du dispositif de fermeture de la fig. 9 ; - la fig. 11, une vue en perspective par le dessous du capuchon à bords sertis de la fig. 10 ; 25 - la fig. 12, une vue en perspective du capuchon à bords sertis et du capuchon de recouvrement de la fig. 9, après enlèvement du flacon ; - la fig. 13, une vue en élévation latérale d'un quatrième mode de réalisation d'un dispositif de fermeture conforme à l'in- 30 vention ; - la fig. 14, une vue en élévation latérale du dispositif de fermeture de la fig. 13, vu dans une direction opposée à celle de la fig. 13 ; - la fig. 15, une vue en plan du dispositif de fermeture des 35 fig. 13 et 14 ; - la fig. 16, une vue en coupe par la ligne XVI-XVI de la fig. 15 ; - la fig. 17, une vue analogue à la fig. 16, le capuchon 69.20894 2013.160 serti et le capuchon de recouvrement étant soulevés, et - la fig. 18, une vue en perspective du capuchon de recouvrement après qu'il ait été enlevé du dispositif de fermeture des fig. 15 à 17. le récipient à fermer J_, de préférence un flacon pour un 5 médicament liquide, est pourvu d'un dispositif de fermeture qui se compose d'une garniture d'étanchéité 2, d'un capuchon à bords sertis et d'un capuchon de recouvrement 4. la garniture d'étanchéité 2 qui est constituée en un type de caoutchouc approprié s'applique directement sur et dans le col .6 du flacon 1_. 10 la garniture d'étanchéité 2 est maintenue à sa place par le capuchon ^ à. bord serti en tôle d'aluminium, le capuchon 2. re_ couvre avec sa partie supérieure plate 7 la garniture d'étanchéité 2. Il entoure, avec une zone de bord cylindrique 8 le bord extérieur de la garniture d'étanchéité 2 ainsi qu'un bourrelet ^ à 15 l'extrémité du col de flacon 6. Il s'engage, par sa partie périphérique 1_0 recourbée vers J.'intérieur, au-dessous de ce bourrelet du flacon, comme, le montre, par exemple, la fig. J>. Le capuchon de recouvrement 4, en matière synthétique, qui s'applique sur le capuchon à bord serti et chevauche celui-ci 20 dans sa partie de bord 8, est relié au capuchon serti en un certain endroit de son pourtour. Cette liaison est assurée par un appendice JJ_ du capuchon de recouvrement 4, qui s'emboîte à travers un trou 1_2, avec bord légèrement recourbé vers le haut en forme d'arc de cercle, du capuchon à bord serti e"k ÇLui s'appuie, 25 avec un élargissement en forme de tête de champignon 14, sous le bord retourné vers le haut II du capuchon sërti Le capuchon à bord serti ^ est pourvu d'une engravure 15 représentés aux fig. 2 et 6. Cette engravure 1j? est constituée comme une ligne continue qui décrit, sur la face supérieure 7 du 30 capuchon à bord serti 2> u*1 arc de cercle 1J} et s'étend, de chaque côté suivant deux lignes parallèles 16a et 16b jusque dans la zone de bord cylindrique 8 du capuchon à bord serti 2., et retentissent à cet endroit dans la pointe 17 d'un triangle. L'engravure V2 ne pénètre que dans une partie de l'épaisseur de la matière du capu-35 chon à bord serti, de sorte qu'elle ne découpe pas entièrement^ mais assure seulement un affaiblissement de la matière. On obtient ainsi que des souillures indésirables ne peuvent en aucun cas péné- 69 20894 2013360 trer à travers 1'engravure JJ? et parvenir jusqu'à la garniture d'étanchéité 2. l'appendice du capuchon de recouvrement et, en correspondance, le trou 1_2 prévu dans le capuchon à bord serti sont un 5 peu décalés, par rapport au centre, en direction de la flèche Pf 1 (fig.2) qui est formée sur la surface supérieure du capuchon de recouvrement 4, avec l'inscription "LIFT HERE". De cette manière, le capuchon de recouvrement 4 est relié avèc le capuchon à bord serti de manière à ne pas pouvoir tour-10 ner par rapport à ce dernier. la pointe JT7 de l1 engravure Ijj est placée sur la zone de bord 8 du capuchon à bord serti ^ dans le sens opposé à la direction de la flèche Pf1. Un peu au-dessous de la pointe de la flèche Pf 1, le capuchon de recouvrement 4 est pourvu d'un enfoncement _1_8 15 sur lequel l'utilisateur peut avantageusement appliquer le doigt E (voir fig.4) pour tirer le capuchon de recouvrement ^ vers le haut et déchirer ainsi le capuchon à bord serti ,2 le long de 1'engravure 11- La pointe J_7, le trou 1_2 et l'enfoncement J_8 sont situés dans un plan dans lequel se trouve également l'axe de rotation du 20 dispositif de fermeture et du col de flacon 6. On réalise ainsi les conditions d'un bras de levier favorable, afin que l'utilisateur puisse facilement soulever et arracher, avec un outil, ou avec un doigt appliqué dans l'enfoncement _1_8, le capuchon de recouvrement 4, en commun avec la zone intérieure 27 du capuchon à bord 25 serti 2 es"t délimitée par la ligne d'engravure 15. Une fois que le capuchon de recouvrement supérieur 4 qui a été séparé du capuchon serti par son appendice 1J. et son élargissement 1_4, a été retiré (voir fig.5), le capuchon à bord serti reste au-dessus de la garniture d'étanchéité 2, avec sa zone intérieure 30 manquante, de telle sorte qu'on a accès librement à la garniture 2. On peut alors perforer la garniture 2 en son milieu, d'une manière non représentée, avec l'aiguille creuse d'une seringue à injection, en vue de prélever le liquide de médicament contenu dans le ffecon j_ au moyen de la seringue à injection. 35 Dans l'exemple de réalisation du dispositif de fermeture suivant les fig. 7 et 8, le capuchon à bord serti 3 est pourvu d'une ligne d'engravure 1j? réalisée sous la forme d'une circonférence fermée. Au centre de ce cercle, et en même temps au centre 69 20894 2013360 de ce cercle, et en même temps au centre de la partie supérieure 7 du capuchon à bord serti est prévu un trou J_2 avec un bord retourné vers le haut Jji, dans lequel s'engage un appendice 1_1_ du capuchon de recouvrement 4, avec un élargissement 1_4 (fig. 7). 5 Lorsqu'on pousse vers le haut, le capuchon de recouvrement 4, la zone 27 du capuchon à bord serti 2 qui se trouve à l'intérieur de 1'engravure circulaire JJj est tirée vers le haut et rend accessible la garniture d'étanchéité 2. Cette garniture 2 peut alors être percée au moyen de l'aiguille creuse d'une seringue à injection, 10 comme il a été dit à propos de l'exemple précédent, pour prélever dans la seringue le médicament liquide contenu dans le flacon 1_. Le dispositif de fermeture étanche suivant les fig. 9 à 12 se distingue de celui des fig. 1 à 6 par une garniture d'étanchéi-té 2J_, en forme de plaquette circulaire et par une engravure 1J) 15 s'étendant suivant des lignes un peu différentes. Le capuchon de recouvrement 4, ainsi que son mode de fixation sur le capuchon à bord serti sont identiques à ceux décrits à propos du premier exemple. Suivant les fig. 10 et 11, la ligne de délimitation de l'en-20 gravure de la partie à arracher 1_^ dans la face supérieure 7 du capuchon à bord serti décrit une portion de cercle qui se raccorde à deux lignes de déchirure 20a et 20b qui s'étendent dans la partie de bord 8. Une autre ligne de déchirure 20c part à une certaine distance de l'extrémité de la ligne 20a et se prolonge 25 jusqu'à l'arête inférieure du capuchon à bord serti ]5. Une ligne de déchirure supplémentaire 21 a part de la partie de la ciroonféren ce voisine du troù J_2 et s ' étend dans la zone de bord 8 du capuchon à bord serti j>, où elle est interrompue et se termine par un tronçon de ligne 21b qui s'étend jusqu'à l'arête inférieure du 30 capuchon à bord serti 2• Grâce à l'engravure de déchirure 1_5 suivant les fig. 10 et 11 on obtient que le capuchon de recouvrement 4 peut être facilement arraché du flacon en même temps que la totalité du capuchon à bord serti 2, telle sorte que la garniture d'étanchéité 2' peut 35' être enlevée en découvrant l'intérieur du flacon. Dans ce cas, le flacon J_ peut être utilisé pour recevoir, non seulement des médicaments liquides, mais également des médicaments en poudre ou en forme de tablettes. 69 20894 7 2013360 Lorsqu'on pousse le capuchon de recouvrement 4 vers le haut en appuyant sur le renfoncement 1_8, comme indiqué dans l'exemple de la fig. 4, c'est d'abord la zone intérieure 27 du capuchon à bord serti qui se trouve dans la circonférence partielle J_9, qui 5 est arrachée et complètement séparée du capuchon 3 le long des lignes de déchirure 20a et 20c. Lorsqu'on continue à tirer le capuchon de recouvrement 4 en direction de la flèche Pf2 (fig.11) avec la partie de capuchon serti qui lui est accrochée, les lignes de déchirure 21 a et 21b se rompent à leur tour, de sorte que la 10 zone cylindrique de bord 8 du capuchon serti est séparée en deux parties qui restent encore accrochées l'une à l'autre, et l'ensemble peut être enlevé du flacon, comme représenté dans la fig.12. L'exemple de réalisation du dispositif de fermeture étanche représenté dans les fig. 13 à 18 présente, par rapport à l'exemple 15 de réalisation suivant les fig. 1 à 6, un capuchon de recouvrement 41 de forme un peu différente et, dans le capuchon à bord serti un trou de forme sensiblement carrée, dans lequel s'engage l'appendice 11' de forme également carrée, pour se fixer sur le capuchon serti par l'élargissement _1_4 du capuchon de recouvrement 4'. Les 20 lignes de 1'engravure de déchirure IJj , ainsi que la forme et le rôle de la garniture d'étanchéité 2 en forme de bouchon à percer par une aiguille, sont identiques à ce qui a été décrit à propos de l'exemple précédent. Le capuchon de recouvrement 41 est pourvu sur son arête in-25 férieure de deux extensions diamétralement opposées, de largeur différentes. La plus large de ces extensions (par exemple fig. 13) est constituée comme une languette 22, sur laquelle on peut appliquer la force destinée à soulever le capuchon de revêtement 41 (voir fig. 17). L'extension la plus étroite recouvre, comme lan-30 guette 2^, les lignes de déchirure concourantes dans la zone de la pointe 17. Lorsqu'on soulève le capuchon de recouvrement £1, en tirant sur la languette 22, comme cela est montré dans la fig. 17, le capuchon 41 s'appuie contre l'arête inférieure de la languette 23. 35 de telle sorte qu'une force relativement réduite est suffisante pour réaliser la déchirure le long de 1'engravure j_^. Lorsque le capuchon de recouvrement 41 a été enlevé en même temps que la zone intérieure 27 du capuchon à bord serti 2 (fig. 18)^ on peut trans- 20894 2013360 percer j_a garniture d'étanchéité 2 avec une seringue à injection, dans laquelle le contenu liquide du flacon peut être aspiré. Toutes les caractéristiques décrites dans ce qui précède peuvent être utilisées conformément à l'invention, soit individuel-5 lement, soit en combinaison, de toute manière désirée. 69 20894 2013360 -REVENDICATIONS- 1Dispositif de fermeture pour flacons de médicaments ou analogues, du type comprenant une garniture d1étanchéité spéciale perforable au moyen d'une aiguille de seringue, maintenue en place 5 par un capuchon à bord retourné et serti sur le col du flacon, comprenant une partie déchirable par arrachement dans laquelle est engagé un capuchon de recouvrement disposé sur le capuchon à bord serti - dispositif caractérisé en ce que la partie déchirable du capuchon à bord serti est délimitée par une engravure de déchirure 10 constituée de préférence comme une ligne ininterrompue. 2.- Dispositif de fermeture'suivant la revendication 1, caractérisé en ce que la partie déchirable du capuchon à bord serti est reliée au capuchon de recouvrement par un appendice avec engagement de forme et de manière dissymétrique. 15 3.- Dispositif de fermeture suivant les revendications 1 et 2, caractérisé en ce que la ligne d'engravure de déchirure a la forme d'un cercle ou d'une courbe fermée comprenant une partie de circonférence. 4.- Dispositif de fermeture suivant les revendications 1 à 3 20 caractérisé en ce que, dans la zone d'application de la force destinée à soulever le capuchon de recouvrement, celui-ci est pourvu d'un enfoncement, d'une lèvre ou dispositif indicateur et de prise analogue. 5«- Dispositif de fermeture suivant l'une des revendications 25 1 à 4, caractérisé en ce que l'enfoncement ou la lèvre de prise et l'emplacement de jonction entre le capuchon à bord serti et le capuchon de recouvrement sont situés dans un même plan contenant l'axe longitudinal passant à travers le dispositif de fermeture. 6.- Dispositif de fermeture suivant'les revendications 1 à 5, 30 caractérisé en ce que le capuchon de recouvrement s'applique à étanchéité sur le capuchon à bord serti et recouvre entièrement 1'engravure de déchirure. 7.- Dispositif de fermeture suivant l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que le capuchon à bord serti est pourvu de 35 lignes de déchirure supplémentaires ou emplacements affaiblis analogues, qui facilitent un arrachement complet du capuchon à bord serti déjà séparé.