FR 2039432 A1 19710115 FR 7014685 A 19700422 70 1468S -1- 2039432 La présente invention concerne des inj ecteurs de combustible liquide du type comportant un corps d'injecteur cylindrique à une extrémité duquel est montée une tête d1 inj ecteur contenant une aiguille coulissante qui commande le débit de combustible à travers 5 un orifice de sortie, le corps d'inj ecteur comportant un alésage dans lequel est logé un ressort agissant sur l'aiguille, le corps d1injecteur ayant également un perçage à travers lequel le combustible liquide peut circuler sous forte pression d'un orifice d'admission au dit orifice de sortie. 10 On a, dans le passé,proposé couramment de former l'alésage de telle sorte qu'il soit coaxial au corps } toutefois, il a toujours été nécessaire de s'assurer que la paroi du perçage était suffisamment résistante pour résister à la forte pression du combustible ; en conséquence, le corps d'injecteur avait toujours un diamètre mi-15 ni mal en dessous duquel l ' épaisseur de la paroi du perçage pour un diamètre donné de l'alésage aurait été trop mince. Il est cependant souhaitable que le diamètre du corps d'injecteur soit aussi petit que possible et le but de 1'invention est de réaliser un injecteur dans lequel on atteint cette exigence sous une forme simple et ap-20 propriée. f Selon l'invention, dans un injecteur du type considéré, l'axe de*l'alésage est déporté par rapport à l'axe du corps. Un exemple d'injecteur de combustible liquide selon l'invention est représenté en élévation latérale et coupe sur la figure 25 unique du dessin annexé. Sur ce dessin^est représenté un corps d'injecteur cylindrique 10 à une extrémité duquel est fixée une tête d'inj ecteur 11 également cylindrique. la tête d'injecteur présente un orifice 12 à son extrémité éloignée du corps ; l'aiguille 13 peut coulisser à l'in-30 térieur de la tête d'injecteur et cette aiguille commande le débit de combustible à travers l'orifice en provenance d'un conduit d'alimentation 14 ménagé dans la tête d'injecteur. Un alésage 15 est formé dans le corps d'injecteur et un ressort hélicoïdal de compression 16 est logé dans cet alésage, une extré-35 mité de ce ressort s'appuyant contre une butée 17 montée sur l'aiguille 13. L'autre extrémité du ressort s'appuie sur un élément réglable 18 logé à l'intérieur de l'alésage 15» L'axe de l'alésage 15 est déporté par rapport à l'axe du corps d'injecteur 10 et l'axe de l'aiguillage 13 est aligné avec celui de l'alésage 15. 70 14685 2039432 Un perçage -19 est formé dans le corps d'injecteur ; une de ses extrémités communique avec un raccord d'admission 20 et l'autre extrémité est en communication avec ledit conduit d'alimentation 14» le perçage 19 est situé dans le corps d'injecteur de telle sor-5 te qu'il se trouve sur un diamètre dudit corps qui passe par l'axe de l'alésage. De cette manière, l'épaisseur de la paroi du perçage est aussi grande que possible et, pour une épaisseur de paroi et m diamètre d'alésage donnés, le diamètre du corps d'injecteur peut être aussi petit que possible. 10 La tête d'injecteur 11 est fixée au corps 10 par un écrou- capuchon 21. La tête présente un décrochement et l'axe de la partie plus étroite de la tête est déporté par rapport à l'axe de sa partie plus large. Un ou plusieurs tétons de positionnement (non représentés) sont prévus pour positionner de façon précise le corps 15 et la tête l'une par rapport à l'autre, avant et pendant le montage de l'injecteur. 70 14685 -3- 2039432 - REVENDICATION S - 1 Injecteur de combustible liquide du type comportant un corps d'injecteur cylindrique à une extrémité duquel est montée une tête d'injecteur contenant une aiguille coulissante qui commande le débit de combustible à travers un orificerdè sortie, le corps d'in-5 jecteur comportant un alésage dans lequel est logé un ressort agissant sur l'aiguille, le corps d'injecteur ayant également un perçage à travers lequel le combustible liquide peut circuler sous forte pression d'un orifice d'admission au dit orifice de sortie, caractérisé en ce que l'axe de l'aléBage est déporté par rapport à 10 l'axe du corps. 2»- In j ecteur selon la revendication 1, caractérisé en ce que la tête d'injecteur comporte un décrochement, l'axe de la partie plus étroite étant aligné avec l'axe de l'alésage et la tête d'injecteur ayant un conduit d'alimentation communiquant avec l'alésage 15 précité.