FR 2043527 A1 19710219 FR 7018067 A 19700519 18067 i 2043527 La présente invention concerne une rondelle pour maintenir en position un élément tubulaire engagera travers une ouverture pratiquée dans un panneau de support. Dans la demande de brevet anglais n° 898/68 de la De-5 manderesse, est décrit un ensemble de fixation comprenant un premier élément présentant une ouverture et un élément tubulaire engagé à travers ladite ouverture et qui est retenu dans sa position de service par une nervure annulaire radiale s'étendant à partir de la paroi de ladite ouverture et qui coopère par fric-0 tion avec ledit élément tubulaire, la périphérie interne de ladite nervure étant continue et délimitée par deux surfaces tron-coniques inclinées d'un angle aigu et qui définissent ainsi vin bord circulaire continu. La présente invention a pour objet de concevoir des mo-5 yens de fixation, dudit type et elle concerne en particulier une rondelle de retenue perfectionnée. Selon l'invention, la rondelle comprend une partie de corps présentant une ouverture destinée à recevoir ledit élément tubulaire, une nervure radiale s*étendant à partir de la paroi 0 de ladite ouverture pour coopérer par friction avec ledit élément tubulaire et qui est constituée par un bord défini par deux surfaces inclinées l'une par rapport à l'autre d'un angle aigu, et une partie cylindrique s'étendant vers l'extérieur à partir de l'une des extrémités de ladite partie de corps et qui est co-5 axiale avec l'ouverture de cette dernière, de sorte à entourer ledit élément tubulaire, l'épaisseur de la paroi de ladite partie cylindrique allant en diminuant à partir de ladite nervure. L'invention concerne également un procédé de fixation d'un élément tubulaire dans un trou pratiqué dans un panneau de 0 support au moyen de la rondelle décrite ci-dessus, caractérisé en ce qu'il consiste à engager ledit élément tubulaire à fixer à travers ledit trou et à travers l'ouverture de la rondelle, de manière que ladite partie cylindrique ou de manchon de la rondelle traverse le trou de fixation du panneau de support pour ré-5 duire le jeu libre de l'élément tubulaire dans ce trou et que la nervure de la rondelle coopère par friction avec la paroi extérieure de l'élément tubulaire pour empêcher tout mouvement de celui-ci à travers ledit trou. D'autres réalisations et avantages de l'invention res-0 sortiront de la description qui va suivre, en se référant aux 70 18067 2 2043527 dessins annexés montrant, à titre d'exemples, deux modes de réalisation préférés de la rondelle selon l'invention. Sur ces dessins : Fig. 1 est une vue en élévation de côté de la rondelle 5 selon l'invention, Fig. 2 est une vue en plan de la rondelle représentée à la figure 1, Fig. 3 est une vue en coupe suivant la ligne III-III de la figure 1, 10 Fig. 4 est une vue en élévation partiellement en coupe d'un élément tubulaire fixé sur un panneau percé au moyen d'une rondelle selon l'invention, Fig. 5 est une vue en coiipe d'une variante de la rondelle selon l'invention, 15 Fig. 6 est une vue en coupe verticale d'un élément tu bulaire fixé sur un panneau percé au moyen de la rondelle représentée à là figure 5. Les figures 1 à 3 montrent une rondelle portant la référence générale 10 et qui est de préférence fabriquée par mou-20 lage par injection en une matière plastique relativement rigide ■ telle qu'une résine acrylique. La rondelle 10 comprend un corps annulaire 11 présentant une surface supérieure annulaire 12 et une surface inférieure annulaire 13. Une chemise élastique 14 tronconique s'étend à partir dudit corps vers l'extérieur et 25 vers le bas et ceci jusqu'à un niveau au-dessous de ladite surface inférieure. La chemise comprend un bord périphérique extérieur continu 14a. Un passage à épaulement 15 traverse de part en part ledit corps annulaire et comprend, au niveau de 1'épaulement entre 30 la partie supérieure 17 et la partie inférieure 18, un rebord ou une nervure circonférentiel radial 16 s'étendant vers l'intérieur du passage. Ledit rebord 16 présente une surface supérieure s'é-tendant perpendiculairement par rapport à l'axe du passage 15 et une surface inférieure tronconique inclinée vers l'intérieur et 35 vers le haut et qui, délimite ainsi un bord périphérique intérieur continu 16a. Un manchon 19 s'étend à partir de la surface inférieure 13 du corps 11 vers le bas. La surface intérieure du manchon 19 est cylindrique et constitue un prolongement de la partie infé-40 rieure 18 du passage 15 et la paroi du manchon 19 va en s'amin- 70 18067 3 2043527 cissant vers le bas. La rondelle 10 est utilisée comme représenté à la figure 4 pour retenir un élément tubulaire 20 dans une position prédéterminée dans une ouverture 21 pratiquée dans un panneau 22. 5 Ledit élément tubulaire 20 est moulé en une seule pièce avec un élément 23 qui est fixé au panneau 22 en engageant le manchon 20 à travers l'ouverture 21 jusqu'à ce qu'une partie non représentée de l'élément 23 bute sur la surface supérieure du panneau 22. La rondelle 10 est ensuite forcée sur l'extrémité 10 libre du manchon 20 jusqu'à ce que la chemise 14 de la rondelle soit appliquée étroitement contre la surface inférieure du panneau 22. Lorsque la rondelle 10 est forcée sur le doigt ou manchon 20, ce dernier pénètre dans la partie 18 du passage 15 et 15 bute contre la surface inclinée du rebord 16. Lorsque le doigt 20 est poussé au-delà du rebord 16, ce dernier déforme la paroi du doigt 20 et le bord 16a pénètre dans la paroi du doigt lorsqu'on tente de retirer le doigt à partir de la rondelle. Lorsque la rondelle 10 est appliquée sur le doigt 20, la partie 19 pénè- 20 tes dans l'ouverture 21 et la rondelle est serrée contre la surface inférieure du panneau 22 jusqu'à ce que la surface extérieure tronconique du manchon 19 bute contre le bord de l'ouverture 21 ou que la surface annulaire inférieure 13 du corps 11 bute contre la surface inférieure du panneau 22. Le diamètre de l'ou-21 25 verture/est prédéterminé convenablement pour assurer que, lorsque la rondelle est engagée complètement sur le doigt 20, la chemise 14 est légèrement déformée et serrée contre la surface inférieure du panneau 22 pour tirer le doigt 20 vers le bas à travers l'ouverture 21 et pour ainsi serrer l'élément 23 sur le 30 panneau 22e Après 1-'assemblage, le manchon 19, engagé dans l'ouverture 21, empêche ou réduit considérablement tout jeu libre du doigt 20 dans l'ouverture 21 et le bord 16a du rebord 16 empêche tout mouvement du doigt 20 dans le passage de la rondelle 35 pour maintenir le doigt 20 et l'élément 23 étroitement dans leur position de service correcte. Une variante de la rondelle selon l'invention 10 est représentée en 30 aux figures 5 et 6. La rondelle 30 est' fabriquée de la même manière que la rondelle 10 en une matière plas— 40 tique relativement rigide, telle qu'une résine acrylique. Elle 18067 4 2043527 sert, comme représenté à la figure 6, à fixer un doigt tubulaire 31 dans une ouverture circulaire pratiquée dans un panneau 33. Le doigt 31 est fabriqué en une seule pièce avec une plaque à rebord 34 et la rondelle 30 sert à empêcher tout enlèvement du 5 doigt 31 et à réduire ou éliminer tout mouvement en direction latérale du doigt dans l'ouvertureo La rondelle 30 comprend une partie de corps 35 présentant une ouverture centrale 36 destinée à recevoir le doigt 31„ Elle comprend, de plus, un rebord ou une nervure annulaire 37 10 s'étendant en direction radiale vers l'intérieur à partir de la paroi de l'ouverture 36 et qui comprend un bord intérieur périphérique continu 38 délimité par les surfaces annulaires inclinées 39 et 39a. Deux parties annulaires 40 et 41 s'étendent vers l'ex-15 térieur à partir des extrémités opposées dudit corps 35 et chaque élément 40, 41 va en s'amincissant à partir du corps 35 et présente une surface intérieure cylindrique constituant un prolongement de l'ouverture 36. Une partie annulaire plate 42 s'étend en direction ra-20 diale vers l'extérieur à partir dudit corps 35 et la périphérie radiale extérieure de la partie 42 présente des lèvres annulaires 43, 44 s'étendant en direction axiale à partir des surfaces opposées de la partie plate 42. La partie plate 42 présente une épaisseur convenable pour permettre de la plier autour dû point 25 de jonction avec le corps 35, de manière que lesdites lèvres soient mobiles en direction axiale» En service (figure 6), la rondelle 30 est engagée sur le doigt 31, de manière que ce dernier pénètre dans l'ouverture 36 et soit maintenu par la nervure annulaire 37 qui déforme la 30 paroi du doigt. La rondelle est forcée sur ledit doigt jusqu'à ce que la partie 40 pénètre dans l'ouverture 32. Dans cette position, la partie plate 40 est pliée vers l'arrière et la lèvre 44 porte contre le panneau 33 pour ainsi fermer l'ouverture 32„ Ensuite, la partie annulaire 40 empêche tout mouvement latéral du-35 dit doigt dans l'ouverture 32 et le rebord 37 s'oppose à tout enlèvement du doigt, de sorte que ce dernier est maintenu sans jeu libre sur le panneau 33= Etant donné que la rondelle est symétrique par rapport à l'ouverture 36, elle peut être engagée par ses deux extrémités 40 sur le doigt, le manchon ou similaire à fixer et ceci facilite 18067 5 2043527 l'assemblage et réduit tout risque d'endommagement de la rondelle ou de l'élément tubulaire à fixer. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation décrits et représentés, on peut y apporter de 5 nombreuses modifications de détails, sans sortir, pour cela, du cadre de l'invention. 70 18Ô67 6 2043527 REVEND I C A T 10 N S* 1° - Rondelle pour maintenir contre tout déplacement un élément tubulaire engagé à travers une ouverture pratiquée dans un panneau de support, caractérisée en ce qu'elle comprend 5 une partie de corps présentant une ouverture destinée à recevoir ledit élément tubulaire, une nervure radiale s'étendant à partir de la paroi de ladite ouverture pour coopérer par friction avec ledit élément tubulaire et qui est constituée par un bord défini par deux surfaces inclinées l'une par rapport à l'autre d'un 10 angle aigu, et une partie cylindrique, s * étendant vers l'extérieur à partir de l'une des extrémités de ladite partie de corps et qui est coaxiale avec l'ouverture de cette dernière, de manière à entourer ledit élément tubulaire, l'épaisseur de la paroi de ladite partie cylindrique allant en diminuant à partir de 15 ladite nervure» 2° - Rondelle suivant la revendication 1, caractérisée en ce que la paroi intérieure de ladite partie cylindrique est cylindrique et droite. 3° - Rondelle suivant la revendication 1, caractérisée 20 en ce que ladite surface délimitant ladite nervure et qui est opposée à ladite partie cylindrique est plane et perpendiculaire par rapport à l'axe de l'ouverture de la rondelle. 4° - Rondelle suivant la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle comprend une chemise tronconique flexible s'éten-25 dant vers l'extérieur, à partir de ladite partie de corps, pour entourer une partie de ladite partie cylindrique. 5° - Rondelle suivant la revendication 1, caractérisée en ce que ladite partie de corps comprend, à chacune de ses extrémités, une partie cylindrique. 30 6° - Rondelle suivant la revendication 5, caractérisée en ce qu'elle comprend une partie annulaire plate s'étendant en direction radiale vers l'extérieur à partir de ladite partie de corps et qui comprend, à son bord libre et sur ses deux surfaces, des lèvres annulaires. 35 7° - Procédé de fixation d'un élément tubulaire dans un trou pratiqué dans un panneau de support au moyen de la rondelle suivant la revendication 1, caractérisé en ce qu'il consiste à engager ledit élément tubulaire à fixer à travers ledit trou et à travers l'ouverture de la rondelle, de manière que ladite par-40 tie cylindrique ou de manchon de la rondelle traverse le trou 70 18067 7 2043527 de fixation du panneau de support pour réduire le jeu libre de l'élément tubulaire dans ce trou et que la nervure de la rondelle coopère par friction avec la paroi extérieure de l'élément tubulaire pour empêcher tout mouvement de celui-ci à travers 5 ledit trou. 8° - Procédé suivant la revendication 7, caractérisé en ce qu'il consiste à utiliser un élément tubulaire en une matière légèrement moins rigide que celle de ladite rondelle, de manière que la paroi de l'élément tubulaire soit déformée par 10 ladite nervure de la rondelle.