FR 2040278 A1 19710122 FR 7015332 A 19700427 15332 1 2040278 La présente invention concerne une machine à papier pour la fabrication d'une bande de matière fibreuse à plusieurs couches, machine comportant plusieurs tables plates superposées, ayant chacune une toile et une caisse 5 d'arrivée de pâte, les toiles de deux tables plates successives tournant en sens inverse et présentant une zone commune (zone de liaison), sur un certain parcours, pour réunir les couches, au moins deux de ces tables plates successives étant décalées l'une par rapport à l'autre dans la direction longitudinale de 10 la machine, de sorte qu'elles se recouvrent sur une partie de leur longueur dans leur zone opposée à la caisse d'arrivée de pâte. On connaît une telle machine à papier munie de trois tables plates disposées l'une au-dessus de 15 l'autre. L'extrême ancienneté de ce document, ainsi que les divers détails de la machine à papier qui y sont représentés et notamment le diamètre très faible des cylindres permettent de conclure que l'inventeur prévoyait une construction qui, comme cela était courant à l'époque, avait une largeur de toile 20 très réduite. De plus, la faible hauteur de construction qui résulte du petit diamètre des cylindres (notamment dans le cas de la table plate supérieure) comme la faible hauteur de construction de l'ensemble de la machine à papier donnent une indication que la table plate supérieure et la table plate 25 moyenne sont supportées sur la table plate inférieure à l'aide d'appuis. Cela signifie que l'ensemble de la machine à papier repose sur le seul niveau de plancher représenté, à savoir le rez-de-chaussée. Le remplacement de l'une des toiles ne 30 peut s'effectuer dans ce mode de réalisation que par le démontage de tous les organes de la table plate correspondante, tels que le marbre, les-cylindres, les boîtiers d'aspiration, etc.... Ensuite, on fixe la nouvelle toile sur la machine et on remonte les organes préalablement démontés. Un tel procédé de remplacement 35 de toiles est très difficile et très long même pour de telles petites machines à papier, de construction légère. S'il s'agissait d'une machine à papier comportant, comme cela est courant actuellement, une toile de largeur plusieurs fois plus grande et ayant des dimensions correspondandes ainsi que des poids de cylindres-élevés , des boîtiers d'aspiration et autres organes, 15332 2 2040278 on ne pourrait plus utiliser un tel procédé de remplacement de toiles. Même les procédés de remplacement de toiles modernes connus ne seraient possibles qu'avec de grandes 5 difficultés. Ainsi l'utilisation d'une construction en cantilever (dans laquelle la toile est tendue à côté de la table plate et est introduite latéralement) ne serait dans tous les cas possibles que pour la table plate inférieure et la seconde à partir du bas, mais ne pourrait l'être pour les autres tables 10 plates, car les poutres cantilever correspondant à ces tables plates devraient être dimensionnées de façon beaucoup trop importante. Les autres procédés de remplacement de toile connus, dans lesquels l'ensemble de la table plate corres-15 pondante est extrait et introduit latéralement, ne pourraient s'utiliser que pour la table plate inférieure. Pour les raisons mentionnées, la machine à papier de construction connue, décrite dans le brevet mentionné ci-dessus, n'a pu être appliquée en aucun cas en pratique. 20 La présente invention a pour but de créer une machine à papier du type décrit ci-dessus dans laquelle est rendu possible un remplacement de la toile par une introduction latérale de la nouvelle toile ou par une extraction et une introduction latérale de la table plate sans qu'il soit 25 nécessaire de prévoir d'autres moyens. A cet effet, la présente invention concerne une machine à papier du type décrit ci-dessus caractérisée en ce que, parmi les tables plates qui ne se recouvrent que sur une partie de leur longueur, au moins la table plate 3° supérieure s'appuie sur un plancher propre tandis que la zone de recouvrement de chacune de ces tables plates dépasse librement le plancher porteur. La dite table plate supérieure et, le cas échéant, au moins l'une des tables plates suivantes 35 présentent ainsi deux zones : une première zone recouvrant la table plate adjacente inférieure et'en porte-à-faux au delà de l'arête d'extrémité du plancher, ainsi qu'une seconde zone portant la précédente portée elle-même directement par le plancher. La zone en porte-à-faux d'une telle table plate se 40 trouve ainsi en saillie librement dans l'espace . A cet endroit 15332 3 2040278 on amène la toile pour effectuer la réunion des couches en commun avec la toile de la table plate suivante» Comme la partie en saillie de la table plate en question ne doit être que relativement courte en 5 vue de la réunion des couches, la zone portée par le plancher peut occuper une grande partie de la longueur de la table plate, en général la plus grande partie de sa longueur, de sorte que les surfaces existant latéralement par rapport à cette zone portée sont suffisamment grandes pour constituer des surfaces 10 de travail et cela aussi bien pour les manoeuvres nécessaires au cours du fonctionnement que pour l'extraction latérale de la table plate lors du remplacement de la toile ou par la tension de la toile à côté de la table plate. La présente invention permet ainsi, 15 sur une machine à papier du type mentionné ci-dessus, d'utiliser des tables plates susceptibles d'être extraites et de construction en cantilever et d'effectuer ainsi un remplacement simple et rapide de la toile. Cet avantage existe déjà lorsque, comme décrit ci-dessus, au moins deux des tables plates successives 20 d'une machine à plusieurs couches sont montées décalées l'une par rapport à l'autre, la table plate supérieure étant supportée par son plancher propre. Cet avantage est naturellement d'autant plus grand qu'il y a davantage de tables plates présentant ces caractéristiques. 25 En général on utilise, dans de telles machines à plusieurs couches, des tables plates de dimensions différentes, notamment de longueurs différentes, en fonction des qualités et des quantités différentes des matières utilisées pour chaque couche. Toutefois cela ne constitue pas une condi-•30 tion essentielle pour 11 invention, c'est-à-dire; que certaines ou toutes les tables plates de la machine à papier peuvent être identiques quant à leur construction et leurs dimensions. En plus de l'avantage mentionné qui concerne le remplacement d'une toile, on obtient, par le recou-35 vremént des zones de tables plates opposées du côté de la caisse d'arrivée de pâte, l'avantage supplémentaire que c'est précisément dans ces zones spécialement favorables pour la réunion des couches qu'on peut faire coïncider des toiles de façon simple. L'ensemble du parcours commun (zone de réunion) 4o de deux ttiiles commence avantageusement dans ce cas directement 15332 h 2040278 20 après le renvoi de la toile supérieure afin que la couche formée sur la toile ne reste pas accrochée pendant un certain temps sur la face inférieure de la toile et en- tombe éventuellement. 5 II est particulièrement avantageux pour la réunion de deux couches que des dispositifs d'aspiration soient prévus sous la toile inférieure correspondante, dans la zone de réunion. De cette façon, on obtient une réunion particulièrement intime des couches ainsi qu'une bande de matière 10 fibreuse terminée présentant une résistance élevée aux fissures. Il est avantageux de disposer un dispositif d'aspiration à l'extrémité de la zone de réunion, c'est-à-dire à l'endroit où les deux toiles se séparent. De cette façon, on assure que les couches réunies suivent la toile inférieure en question et 15 non la toile supérieure. Le degré de recouvrement de deux tables plates voisines, c'est-à-dire le rapport entre les longueurs de tables plates voisines recouvertes par rapport à la longueur de table plate non recouverte peut être d'importance diverse. Comme déjà mentionné, ce rapport est relativement petit, d'est-à-dire que l'on utilise des longueurs relativement faibles*de la table plate pour recouvrir une partie de table plate voisine. Plus le recouvrement est grand, et plus petite est la longueur de construction horizontale de toute la machine. Toutefois, avec cette diminution, on augmente le couple que la zone de la table plate recouvrante, et en porte-à-faux, exerce sur la zone de support fixée au plancher. De plus, on réduit ainsi la surface de travail nécessaire pour le service de la machine au cours de son fonctionnement et pour le remplacement des toiles. Il s'est avéré comme avantageux que la zone en porte-à-faux libre au delà du plancher soit d'une longueur variant entre un sixième et un demi de la longueur de la table plate. Dans certains cas cela peut présenter des difficultés de rendre suffisamment ridige la zone d'une table plate qui est en porte^-à-faux par rapport au plancher de sorte que le-risque de rupture soit réduit lors du fonctionnement de la machine à papier. De plus, il peut arriver que la partie en saillie d'une table plate entre en vibrations pendant son fonctionnement ce qui détruirait la liaison des couches. Ces inconvénients peuvent être évités:en prévoyant un organe de 25 30 35 ko 15332 5 2040278 support pour la partie en saillie de la table plate au delà du plancher, cet organe étant amovible pour permettre le remplacement de la toile. A titre d'exemple, la partie en saillie de la table plate peut, par exemple, être soutenu par des appuis, 5 sur la table plate inférieure» Dans beaucoup de cas, il est avantageux de relier les zones en saillie de toutes les tables plates, dans une machine à plusieurs couches, par de tels appuis» De cette façon, on assure,lors de la marche- de la machine, un fonctionnement sans vibrations de toutes les 10 tables plates. Ces appuis doivent cependant être enlevés pour le remplacement d'une toile. La description se rapporte à un mode de réalisation représenté dans l'unique figure annexée. La figure représenté la partie humide 15 d'une machine à carton à plusieurs couches, ayant cinq tables plates 1 à 5 montées l'une à la suite de l'autre, ayant chacune une caisse d'arrivée de pâte 6, une toile- 7, ainsi que plusieurs organes, non décrits plus en détails, tels que des cylindres de tête, des cylindres directeurs etc... ces tables plates étant 20 montées à différents niveaux à l'intérieur de l'édifice. Les trois tables plates supérieures 1, 2, 3 sont montées chacune sur un plancher d'étage propre 8, 9S 10 alors que la table plate inférieure 5 et la seconde en partant du bas 4 reposent sur le sol 11 du rez-de-chaussée. Les tables plates 1, 2, 3, 4 25 sont décalées l'une par rapport à l'autre de telle façon qu'elles se recouvrent à leur extrémité opposée à celle de la caisse d'arrivée de pâte 6. Les toiles 7 des tables plates adjacentes se réunissent à l'èndroit de leur recouvrement réciproque pour la superposition des couches. Les tables plates 1, 2, 3 qui 30 se recouvrent dépassent en porte-à-faux le plancher correspondant 8, 9, 10. Les trois tables plates supérieures 1, 2, 3 peuvent être réalisées mobiles ou de construction en cantilever. La table plate inférieure 4, seconde à partir du bas, doit par contre reposer sur des poutres en cantilever qui s'appuient d'un côté de la machine (non visible dans le dessin) sur le sol 11. De l'autre côté de la machine, la table plate 4 repose en plus, en cours de fonctionnement, par des appuis 12, sur la structure porteuse de la table plate inférieure 5-Pour le remplacement de la toile, on peut enlever les appuis 35 4o 15332 6 2040278 12 ou au moins des éléments de ces appuis. La table plate inférieure 5 est rélisée amovible, du fait de sa plus grande longueur. Les parties des tables plateg § et 3 qui 5 sont en saillie par rapport Pu plancher corrgggeadant, sont de plus soutenues, par des appuis 17? 18, sur les tables plates respectives 3, 4. Les appuis 17, l8, ou au moins des éléments de ces appuis peuvent également être enlevés pour effectuer le remplacement d'une tgilgj ïl est également possible de prévoir 10 de tels appuis peiïP la tafele plate supérieure 1. La table plate supérieure 1 réalise une couche intermédiaire du carton» qui est reliée, dans la zone du recouvrement avec la table plate 2, avec une couche protectrice réalisée par cette seconde table pl§t©8 Au cours de la 15 suite du mouvement, on fixe une ggêeïîde couche intermédiaire sur la première, dans la zone de la table plate 3» La couche de recouvrement vient de la table plat© 4 et la couche de dos vient de la table plate 5» La réunion, par exemple, des couches 20 réalisées par les deux tables plates supérieures 1 et 2 s'effectue dans le parcours commun (zone de réunion) des deux toiles, entre le cylindre de renvoi 13 et le cylindre directeur ik de la table plate 1. Dans cette zone de réunion, sont appliquées, par le bas, des caisses d'aspiration 15 i l6 contre la toile de 25 la table plate 2. La réunion des couches liées à cet endroit avec les couches produites par les autres tables plates s'effectue de la même façon. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée à l'exemple de réalisation ci-dessus décrit et représenté, à 30 partir duquel on pourra prévoir d'autres modes et d'autres formes de réalisation, sans pour cela sortir du cadre de l'invention. 0 15332 •7 2040278 REVENDICATIONS 1°) Machine à papier pour la fabrication de bandes de matière fibreuse à plusieurs couches, machine comportant plusieurs tables plates superposées, ayant chacune 5 une toile et une caisse d'arrivée de pâte, les toiles de deux tables plates successives tournant en sens inverse et présentant une zone commune (zone de liaison) , sur un certain parcours, pour réunir les couches, au moins deux de ces tables plates successives étant décalées l'une par rapport à l'autre dans 10 la direction longitudinale de la machine, de sorte qu'elles se recouvrent sur une partie de leur longueur dans leur zone opposée à la caisse d'arrivée de pâte, machine caractérisée en ce que, parmi les tables plates qui ne se recouvrent que sur une partie de leur longueur, au moins la table plate supérieure 15 s'appuie sur un plancher propre, tandis que la zone de recouvrement de chacune de ces tables plates dépasse librement en porte-à-faux le plancher qui la supporte» 2°) Machine à papier selon la revendication 1, caractérisée en ce que, dans les zones de réunion, 20 sont prévus des dispositifs d'aspiration sous la toile inférieure en question» 3°) Machine à papier selon les revendications 1 ou 2, caractérisée en ce que la zone dépassant librement du plancher de chaque table plate est de l'ordre d'un 25 sixième à un demi de sa longueur. 4°) Machine à papier selon l'une quelconque des revendication 1 à 3, caractérisée en ce que la partie d'au moins une des. tables plates qui est en porte-à-faux librement au delà du plancher comporte un élément d'appui amovible 30 pour permettre le remplacement de la toile»