FR 2035067 A1 19701218 FR 7009659 A 19700318 70 09659 1 2035067 La présente invention se rapporte aux circuits à lampe à décharge, et elle concerne plus particulièrement un circuit d'alarme pour lampes à décharge destiné à indiquer l'absence d'émission d'éclairs par une ou plusieurs lampes à décharge 5 alimentées par un seul condensateur principal. Les lampes à décharge peuvent être du type utilisé pour impressionner des pellicules photographiques ou autre matière sensible à la lumière. On utilise en général plusieurs lampes à décharge qui peuvent être pîaéees en divers points 10 d'un atelier pour photographier un modèle ou analogue. Du fait que l'éclair est de courte durée, l'opérateur ne peut se rendre compte si une ou plusieurs de ces lampes n'ont pas émis dréclairs ce qui conduit à une rumination insuffisante de certaines parties du sujet. 15 II est nécessaire dans les cas de ce genre, que la pellicule ou autre matière sensible soit développée et examinée avant de découvrir l'absence d'émission d'éclairs par une ou plusieurs des lampes à décharge. Cela prend évidemment du temps et en fait perdre au modèle et à l'opérateur. Il est 20 extrêmement souhaitable de réaliser un dispositif indicateur destiné à indiquer si oui ou non une des lampes n'a pas émis d'éclair. Il est également souhaitable d'incorporer des moyens pour indiquer à l'opérateur si un éclair s'est produit avant que le condensateur principal n'ait été chargé à fond. Il va 25 de soi que, dans certains cas, l'opérateur peut désirer que l'éclair soit émis avec un condensateur principal partiellement chargé, mais dans d'autres cas cela peut conduire à une insuffisance de l'intensité lumineuse, auquel cas le sujet photogra-phié serait sous-exposé. On a réalisé antérieurement des circuits indicateurs d'absence d'émission d'éclairs pour, des lampes à décharge électronique. Bans certains cas, ces systèmes exigeaient des blocs d'alimentation en énergie séparés si l'on utilisait plusieurs -,lampes. O S La présente invention a pour objet de remédier aux difficultés et inconvénients des circuits de la technique antérieure par la réalisation d'un système d'alarme indiquant l'absence d'émission d'éclairs et utilisable avec plusieurs lampes 40 à décharge relisées à une source d'énergie unique. BAD ORiGlNA*- 70 09659 a 2035067 Le circuit d'alarme indicateur d'absence d'émission d'éclairs selcn l'invention comprend des moyens disposés de façon à être actionnés par le dispositif de déclenchement des éclairs de manière à fournir un signal d'alarme en l'absence d'un blo-5 cage commandé par la circulation d'un courant en direction de chacune des lampes à décharge. Une autre caractéristique de l'invention est l'incorporation de moyens choisis de manière que ledit dispositif de "blocage soit inopérant au cas où le condensateur principal n'est pas complètement chargé. 10 Le circuit selon l'invention présente l'avantage qu'on peut facilement incorporer des dispositifs de verrouillage de sorte que, si une lampe à décharge est volontairement débranchée, le fonctionnement du circuit d'alarme indicateur d'absence d'émission d'éclairs, ne sera pas influencé en ce qui concerne le 15 comportement des autres lampes à décharge. La description qui va suivre en regard du dessin annexé, donné à titre d'exemple non limitatif, fera bien comprendre comment 1'invention peut être réalisée. La figure unique représente un schéma de câblage d'un cir— 20 cuit selon l'invention. En se référant à la figure unique, elle représente un transformateur 1 comportant -un primaire 2 et un secondaire 3. Le primaire 2 comporte deux bornes 4 et 5 destinées à être raccordées â une source de courant alternatif. Un second enroule-25 ment secondaire 6 est branché en série avec une diode 7 pour constituer un circuit de sortie branché aux bornes d'un condensateur 8 dont une borne est à la masse et l'autre borne constitue une source 9 de courant continu, de préférence de tension voisine de + 12 V. L'enroulement secondaire 3 est branché aux 30 bornes de diodes 10 montées, en pont de façon à obtenir une source de cour-ant continu entre les bornes 11 et 12 de ce pont. La borne 11 est reliée à la masse par une résistance ampèremétri— que 14-, et la borne 12 est reliée à une borne du condensateur 45 principal auquel est raccordé un conducteur 16 constituant une source de courant continu dont la tension peut être d'environ 450 v • La résistance ampèremétrique 14- est incorporée dans un circuit qui décèle l'absence de chute de tension entre ses bornes. Ce circuit comprend une diode 1"9 branchée en série avec 40 ^ condensateur 20 relié à la masse, une connexion 21 entre la âiQde 19 et le condensateur 20 constituant une source de tension 35 SAD original 70 09659 2035067 négative réagissant au passage d'un courant pulsatoire à travers la résistance ampèremétrique 14. Deux transistors 22 et 24 sont "branchés de manière à constituer un amplificateur à couplage direct, le transistor 22 étant de préférence du ty- 5 pe KPN tandis que le transistor 24 est du type PNP. Le collecteur du transistor 22 est relié à la base du transistor 24 par une résistance 25. La "base du transistor 22 est reliée au point médian d'un diviseur de tension comportant des résistances 26 et 27. La résistance 26 est raccordée en 21 au con- ÎO densateur 20. La résistance 27 est reliée à la source 9 de tension + 12 V, cette source étant également reliée à l'émetteur du transistor 24. L'émetteur du transistor 22 est à la masse comme indiqué en 30, tandis que le collectaur du transistor 24 est relié à la masse par une résistance 31 et un dis- 15 "* positif indicateur qui peut être une lampe 32. Un condensateur de filtrage 34 est "branché entre le collecteur du transistor 24 et la masse, la "borne non reliée à la masse dudit condensateur constituant une source de tension positive tandis que la lampe 32 émet un signal lumineux quand le transistor 24 20 est conducteur. Le fonctionnement du circuit indicateur de charge selon l'invention est basé sur le fait que, pour une charge de 100% de la batterie de condensateurs, le courant circulant en direction de cette batterie est négligeable. Par conséquent, ce circuit peut être décrit très simplement comme un indicateur de passage d'un courant. Le secondaire 3 fournit, par l'intermédiaire des diodes redresseuses 10, une tension de 450 V environ par rapport à la masse. Le second secondaire 6 fournit, par l'intermédiaire de 30 . la diode 7? un courant continu sous 1 2 Y. La différence de potentiel mesurée aux bornes de la résistance 14 est transmise par la diode 19 au condensateur 20, la diode 19 étant polarisée ae manière que 1'armature du condensateur 20 qui lui est re- ^ liée acquière un potentiel négatif par rapport à la masse. Les constantes du circuit sont choisies de telle manière que les deux transistors 22 et 24 soient saturés ou rendus conducteurs en l'absence de potentiel négatif appliqué au condensateur 20. 2j.q Pendant la période de charge du condensateur principal 15? il y a aux bornes de la résistance 14 une chute de tension. iAD OftlSINAt 70 09659 4 203S067 pulsatoire gui est utilisée pour charger le condensateur 20 au potentiel négatif désiré. En même temps, la charge négative du condensateur 20 fait disparaître l'effet du potentiel positif appliqué à la résistance 27, si bien que les transis-5 tors 22 et 24 cessent d'être conducteurs. En d'autres termes, le point commun des résistances 26 et 27 passe d'un potentiel positif, à l'état stationnaire ou chargé du condensateur principal 15, à un potentiel négatif quand un courant de charge circule en direction du condensateur principal 15» Par consé-10 quent, les transistors 22 et 24 passent de l'état conducteur, lorsque le principal condensâtour 15 est chargé, à l'état non conducteur quand le courant do charge circule. Le transistor 24 provoque une commutation entre la source 9 de courant + 12 V et la masse pour la lampe 32 et pour une source appliquant une 15 tension au condensateur de filtrage 34. En l'absence de tension négative appliquée au condensateur 20, après que le condensateur principal 15 a été chargé, la polarisation appliquée aux transistors 22 et 24 provient de la source de courant à 12 T en passant par la résistance 27» Les deux transistors 20 sont rendus conducteurs et, par conséquent, la lampe témoin 32 s'allume, en appliquant la tension de 12 V aux bornes du condensateur 34. Ce circuit indicateur de charge est décrit dans la demande de brevet français ÏT° P.Y. de la demande resse, déposée ce jour,pour "Circuit indicateur de charge". 25 "Oh conducteur 35 est dénommé "conducteur de charge à 100% sous 12 Y." et transmet la tension de polarisation au circuit décrit ci-après. . Le condensateur principal 15 est destiné à alimenter une lampe à décharge 40 en passant par un dispositif de coupure 41. ^ La lampe à décharge 40 peut être associée au transformateur 42 habituel d'amorçage ou déclenchement 'comportant un primaire 44 et un secondaire 46. Le secondaire 46 peut être raccordé à la lampe à décharge 40 par une troisième électrode 47 appliquée contre la surface de l'enveloppe de la lampe à décharge 40. ^ Le primaire du ciondensatour d'amorçage est relié par un condensateur d'amorçage 49 et un conducteur 50 d'amorçage de lampe à une ligne commune à 200 Y. Le conducteur de masse 52 de la lampe à décharge 40 est relié par une résistance ampèremétrique 54 à la masse, comme 40 indiqué en 55. Un conducteur 56 relié au conducteur 52 entre .S&u ofucnwMr 70 09659 5 2035067 la résistance ampèremétrique 54- et la lampe à décharge 40 permet de relier la résistance ampèremétrique 54- à une diode 57 et à un conducteur 59 dénommé ci-après "conducteur du circuit de ■blocage". On peut "brancher en parallèle sur la lampe 40 une ou plusieurs lampes 40a qui peuvent être raccordées par des dispositifs de coupure 41a èn parallèle sur le dispositif de coupure 41 pour la lampe 40 et les circuits associés. Les circuits associés en liaison avec la lampe 44 sont désignés par les mêmes références que ceux associés à la lampe 40, avec addition de la lettre a. Le circuit d'amorçage pour les lanpos à décharge 40 et 40a comprend des moyens pour charger et décharger le condensateur d'amorçage 49, 49a. Le circuit d'amorçage utilisé est semblable à celui décrit dans le brevet américain n° 3 375 403. Le circuit d'amorçage comprend un conducteur 60 destiné à être raccordé à la source de courant continu à 450 V. Les résistances 61 et 62 d'un diviseur de tension sont raccordées au conducteur 60, un conducteur 64 étant fixé à leur jonction de manière à constituer une source à 200 V. La résistance 62 est branchée en série avec une résistance 65 elle-même reliée à la masse 66. La Jonction entre les résistances 62 et 65 est reliée par une résistance 69 et un condensateur 70 à la cathode d'un redresseur commandé au silicium (ECS) 71. La jonction entre la résistance 69 et le condensateur 70 est reliée par un conducteur 72 à un interrupteur 74 relié à la masse 66. L'anode du RCS 7^ est reliée à la source 64 à 200 V et sa cathode est reliée au condensateur 70 et à une résistance 75 et un condensateur 76 branchés en parallèle t cette cathode étant également reliée à la masse par une diode 77* Les autres bornes de la résistance 75 et du condensateur 76 sont reliées entre elles et à la gâchette du RCS 71 et, par une résistance 79» à la masse 66. Ces circuits comprenant le SCS 71 constituent le dispositif de déclenchement pour les condensateurs d'amorçage 49 et 49a> l'amorçage par ces condensateurs étant commandé par la fermeture de l'interrupteur 74. Les moyens pour engendrer un signal d'alarme comprennent un transistor NPH 80 dont le collecteur est relié au collecteur d'un transistor NPN 81, les émetteurs de ces deux transistors étant reliés à la masse 66. La base du transistor 80 BAD" ORIGINAL 70 0965? 2035067 est reliée par une résistance 82 à la source 9 de courant Sous 12 V. Une diode séparatrice 84, relire à la masse, et une résistance 85, reliée par un condensateur 86 au conducteur 64 à 200 Y, sont également reliées à la base du transistor 80. 5 Les collect iurs des deux transistors 80 et 81 sont reliés par une-résistance 87 à la source de courant sous 12 Y. Un vibreur ou tout autre générateur approprié 89 de signaux d'alarme est branché entre la source de tension 12V et un ECS 90 lui-même relié à la masse 66. La gâchette 91 du ECS 90 est reliée à la 10 jonction de résistances 92 et 94, un condensateur 95 étant branché en parallèle sur la résistance 94. La base du transistor 81 est relire par une diode 96 et une résistance 97 à une résistance 99 alimentée par le conducteur de charge 35 sous 12 V. La jonction entre les résistances 97 et 99 est reliée 15 au conducteur 59 du circuit de blocage. Quand le circuit selon l'invention fonctionne, il est raccordé au circuit de charge d'un condensateur principal 15 et à une ou plusieurs lampes à décharge 40. Le condensateur principal 15 d'alimentation des lampes à décharge est chargé par le transformateur 1 par l'intermédiaire des diodes 10. Une résistance ampèremétrique 14 est branchée entre les redresseurs 10 et le condensateur principal 15» Le circuit indicateur de charge comportant les transistors 22 et 24 fonctionne de manière à allumer la lampe 32 quand le condensateur d'alimentation principal est complètement chargé, ce qui est mis en évidence par l'absence d'un courant appréciable passant par la résistance ampèremétrique 14« En même temps que la lampe témoin 32 est mise sous tension, le conducteur 35 de charge à 100% sous + 12 Y est mis sous tension, appliquant ainsi une tension de 12 Y à la borne chaude de la résistance 99» En même temps, la lin^ie commune 64 à 200 Y est mise sous tension par la source de courant sous 450 Y, et les condensateurs d'amorçage 49 et 49a sont chargés par rapport à la masse par le primaire des transformateurs d'amorçage 42 et 42a. Le circuit décrit ci-dessus est prêt pour le jaillissement d'éclairs, lequel est obtenu par fermeture de l'interrupteur 74- de manière à rendre conduct-our le RCS 71 afin de décharger le condensateur d'amorçage 49 à la masse par le 4q transformateur d'amorçage 42 et par la diode 77 relire à la cathode du RCS 71» Avant le déclenchement du RCS 71, le con20 25 30 BAD ORIGINAL 70 09659 7 2035067 densateur 70 a. été chargé à environ 30 Y par le diviseur de tension comportant les résistances 61, 62, 65, à travers la résistance 69 et la diode 77* I»e condensateur 76 est normalement à la tension zéro à cause de la résistance 75 qui le shunte. Après la fermeture de l'interrupteur 74-, la jonction 5 du condensateur 70 et de la résistance 69 est amenée au potentiel de la masse, ce qui applique une impulsion négative de 50 V à la "borne cathode du ECS 71 • La diode 77 empêche le condensateur 70 de se décharger au potentiel de la masse, parce qu'elle est polarisée en sens inverse à cet instant,mais 10 abaisse le potentiel de la cathode à - 30 T. Puisque le potentiel de la gâchette du ECS 71 est maintenu à la tension zéro par la résistance 79, cela a pour conséquence l'application d'une impulsion, positive par rapport à la cathode, à la gâchette, ce qui amorce le ECS 71» La résistance 75 est utili-15 sée pour réduire la sensibilité de l'aiorçage, de manière que le ECS 71 ne soit pas amorcé par des tensions transitoires. Le condensateur 76 est un condensateur de filtrage également utilisé pour protéger la gâchette contre les tensions transitoires. La résistance 79 limite le courant traversant la gâ-20 chette en provenance du condensateur 70. Le dispositif déclenchant les éclairs sert à déclencher des moyens réagissant normalement à son action pour produire une alarme. Ces moyens comprennent le transistor 80 qui commande le vibreur 89 en provoquant le déclenchement du ECS 90. Le transistor 80 est normalement conducteur du fait du potentiel qui lui est appliqué par la résistance 82. Tandis que le transistor 80 est à l'état stationnaire, le condensateur 86 est chargé à environ 200 Y par 11intermédiairè de l'émetteur du transistor 80 et de la ligne commune 64. Quand le circuit d'amorçage est actionné, la lir^ne commune 64 est amenée pratiquement au potentiel de la masse, obligeant ainsi une impulsion négative provenant du condensateur 86 à rendre non conducteur le transistor 80. La durée de non-conduction du transistor. 80 dépend de la constante de temps de l'ensemble de la résistance 85 et du conden- 35 a y sateur 86. Cette constante de temps doit etre suffisamment grande pour q^-e le condensateur 95 acquière une charge suffisante pour que son potentiel soit assez élevé pour amorcer le ECS 90. 40 Après la suppression de la conduction du transistor 80 BAD ORIGINAL 25 30 70 09659 8 2035067 par 1'impulsion négative provenant du condensateur 86, le potentiel de son collecteur s'élève. La gâchette du RCS 90 est relire aux diviseurs do tension 92 et 94. Le condensateur 95 se charge prosrcssivement pendant la période de non-conduction du transistor 80 (maintenu non conducteur par le poten-5 tiel appliqué à sa "base par le circuit EC constitué par la résistance 85 et le condensateur 86) de manière à déclencher finalement la gâchette 91 du ECS 90. Dans le cas où l'une des lampes 40 ou 40a n'émet pas d'éclairs, ou dans le cas où aucun potentiel n'est appliqué au 10 conducteur 35, l'alarme 89 est alors déclenchée de la manière décrite ci-après. Le transistor 81 est branché an parallèle sur le transistor 80, m :is ledit transistor 80 est normalement non conducteur et devient conducteur par application d'une impulsion positive à sa base. Du fait du mode de raccordement 15 utilisé, dans lequel on fait passer le courant de la source à 12 V à travers la résistance chutrice 99 et la diode 57 et la résistance ampèremétrijue 54- pour aboutir à la masse, le potentiel appliqué à la partie froide de la résistance 99 est normalement abaissé pratiquement au potentiel de la masse ou plus 20 précisément au potentiel voisin de 0,5V correspondant à la barrière de potentiel (seuil) de la jonction de la diode 57* Quand sa base est portée à ce bas potentiel, le transistor 81 est normalement non conducteur. Après la décharge de la lampe 40, le courant passant par la résistance ampèremétrique 5^- ap-25 plique une tension à la cathode de la diode 57, polarisant celle-ci en sens inverse de manière à empêcher qu'elle ne soit parcourue par un courant. La diminution de l'intensité du courant passant par la résistance 99 provoque une augmentation du potentiel positif appliqué à la base du transistor 81, le ren- 30 • v dant ainsi conducteur. Dans le cas où une ou plusieurs lampes 40a sont raccordées au circuit, les moyens de coupure 41 étant fermés, mais si pour une raison quelconque une ou plusieurs des lampes 40a n'émettont pas d'éclairs à l'instant de l'émis— sion d'un éclair par la lampe 40, on observe qu'aucune polarisation en sens inverse n'est appliquée aux diodes 57 et 57a. Par conséquent, le courant provenant, du conducteur 35 continue à passer à travers les diodes 57 et 57a, ce qui a pour conséquence que la tension positive appliquée à la base du tran-4.0 sistor est insuffisante pour le rendre conducteur, permettant BAD ORIGINAL 70 09659 9 2035067 ainsi au condensateur 95 de se charger de manière à amorcer le RCS 90 et à provoquer ainsi l'émission d'un signal d'alarme indiquant qu'une ou plusieurs des lampes 40 ou 40a n'ont pas émis d'éclairs. Evidemment, on se retrouve dans la même situa tion quand le condensateur 34 n'est pas complètement chargé, 5 puisque le transistor 24 est encore non conducteur, en coupant ainsi l'alimentation du conducteur 35 à 12 V, ce qui a évidemment pour conséquence le fait qu'aucun potentiel positif n'est appliqué à la "base du transistor 81. On comprendra peut-être mieux le fonctionnement du 10 circuit en passant en revue les conditions régnant dans ce cir cuit. Quand les deux lampës 40 et 40a émettent un éclair, il se produit une chute de tension aux bornes des résistances am-pèremétriques 54- et 54-a, dont la polarité est telle qu'elle polarise les diodes 57 et 57a en sens inverse. Du fait du blo 15 cage des diodes, une polarisation directe est appliquée à la base du transistor 81 par la résistance 99, ce qui a pour effet de rendre conducteur le transistor 81, abaissant ainsi le potentiel des collecteurs des transistors 80 et 81 à celui de la masse. La gâchette du RCS 90 est reliée au collecteur de 20 ces transistors par le diviseur de tension 92 et 94. Puisque les deux collecteurs sont au potentiel de la masse, le potentiel de la gâchette du RCS 90 ne peut augmenter et, par conséquent, il n'y a pas d'émission de signal d'alarme. On comprendra peut-être mieux cela en observant qu'à l'état station-25 naire, avant que la lampe à décharge n'ait émis son éclair, le RCS 90 a été maintenu non conducteur lorsque le transistor 80 a été rendu conducteur, abaissant ainsi le potentiel de la gâchette 91» Lorsqu'on met on action le circuit d'amorçage en fermant l'interrupteur 74, le transistor 80 30 est rendu momentanément non conducteur et le potentiel de son collecteur augmente momentanément, la durée de la période de non conduction étant fonction de la constante de temps de l'en semble de la résistance 85 et du condensateur 86. Le condensateur de filtrage 95 ne provoque pas l'amorçage du RCS 90 du 35 fait qu'il est chargé à un potentiel insuffisant. Pendant ce temps, le transistor 81 est rendu conducteur et abaisse ainsi le potentiel du collecteur à zéro avant que le condensateur 95 ne soit suffisamment chargé pour déclencher la gâchette du RCS 90, et aucun signal d'alarme n'est émis. 40 BAD ORIGNAL 70 09659 10 2035067 On admet maintenant à nouveau qu'on se trouve dans la situation dans laquelle une des lampes 40 ou 40a ne s'amorce pas et n'émet pas d'éclair. Immédiatement avant la fermeture de l'interrupteur 74- d'amorçage, le transistor 81 est polarisé de manière à être non conducteur, parce que le circuit conduc-5 teur passant par les diodes 57 et 57a et aboutissant à la masse a pour conséquence l'abaissement du potentiel de la base du transistor 81. Si une des lampes n'a pas émis d'éclair, la résistance ampèremétrique 54- ou 54-a n'a pas engendré de polarisation inverse et le passage d'un courant en direction 10 de la masse passant par les diodes conductrices 57 ou 57a maintient à une faible valeur le potentiel de la base du transistor 81, maintenant ce dernier à l'état non conducteur.Pendant ce temps le transistor 80 est maintenu non conducteur,à savoir pendant une période correspondant à la constante de 15 temps de l'ensemble de la résistance 85 et du condensateur 86, période pendant laquelle le condensateur 95 a été chargé à un potentiel suffisant pour déclencher le RCS 90 de manière à le rendre conducteur en mettant en action l'alarme 89. Il convient de noter que la polarisation inverse d'une ou plu-20 sieurs des diodes 57 ou 57a n'a aucun effet sur le passage du courant à travers l'une quelconque des autres diodes en direction de la masse. Ceci est une caractéristique importante si l'on tient compte de la caractéristique de verrouillage puisque si une ou plusieurs des lampes sont retirées et si 25 leurs conducteurs 56 ou 56a sont mis hors circuit, la cathode de la diode 57 ou 57a correspondante est débranchée de la masse, ce qui empêche qu'elle ne soit traversée par un courant qui tendrait à maintenir le transistor 81 à l'état non conducteur. 30 On utilise les composants électroniques ci-après pour faciliter la compréhension de l'invention telle qu'elle est représentée sur la figure, et à titre d'exemple : a) Diode 7 Diode de 50 Y de tension inverse de crête Diode 10 " 600 V " » 35 Diode 19" " 50 Y " » Transistor 22 2 E"5172 Transistor 24 2 ÏT3638 b) Condensateur 20 50 microfarads Condensateur 34 50 " 40 BAD ORIGINAL 70 09659 11 2035067 10 15 20 25 30 c) Résistance 14-Résistance 25 Résistance 26 Résistance 27 Résistance 31 d) Diode 84- Diode 96 Diode 77 ' Diode 57 e) Redresseur commandé au silicium (RCS) 71 Redresseur commandé au silicium (RCS) 90 f) Transistor 80 Transistor 81 g) Condensateur 70 " 76 " 86 95 h) Résistance 61 " 62 65 " 69 75 " 79 " 85 " 82 " 87 92 " 94-" 54-97 99 5 ohms 510 " 1000 " 4300 11 30 " diode de 50 Y &3 tension inverse de crête diode de 50 Y 11 diode de 50 Y " diode de 600 V " C106B2 C106B2 2N5172 2N5172 0,1 Fï1 1 0,1 " 1 " 150 K ohms 110 " 27 " 510 " 100 " 100 " 22 " 4-,3 " 2,2 " 680 " 330 " 0,05 ohms 1" 22 " 35 Il va de soi que des modifications peuvent être apportées aux modes de réalisation qui viennsnt d'être décrits, notamment par substitution de moyens techniques équivalents sans sortir pour cela du cadre de la présente invention» BAD ORIGINAL 70 09659 12 2035067 REVENDICATIONS 1. Circuit d'alarme indicateur d'absence d'émission d'éclairs pour un circuit à lampe à décharge comportant un dispositif d1alimentation d'éclairs, un condensateur principal et un dispositif déclenchant l'éclair afin de décharger le ^ dispositif d'alimentation dans la lampe à décharge, ledit circuit indicateur d'absence d'émission d'éclairs étant caractérisé en ce qu'il comprend un dispositif d'alarme réagissant normalement à la mise en action dudit dispositif déclenchant l'éclair et des moyens réagissant au courant débité par ledit circuit d'alimentation des lampos à décharge en direction de celles-ci pour empêcher la mise en action dudit dispositif d'alarme, de manière que ledit circuit d'alarme signale l'absence d'émission d'éclairs provoqué par l'absence d'un courant circulant en direction de la lampe à décharge lors de la mi- 15 se en action dudit dispositif déclenchant l'éclair. 2. Circuit indicateur d'absence d'émission d'éclairs selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit dispositif d'alarme réagissant normalement à la mise en action dudit dispositif déclenchant l'éclair comprend un dispositif 20 de commutation à transistor, un dispositif de commande dudit transistor réagissant à la mise en action dudit dispositif de déclenchement d'éclair et un dispositif à retard temporel empêchant la mise en action dudit dispositif d'alarme pendant un temps prédéterminé. 25 3« Circuit indicateur d'absence d'émission d'éclairs selon la revendication 2, caractérisé en ce que ledit dispositif à ratard est un circuit RC. 4. Circuit indicateur d'absence d'émission d'éclairs selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit dispositif réagissant au courant provenant dudit circuit d'alimentation d'éclairs et aboutissant à ladite lampe à décharge comprend une résistance ampèremétrique destinée à être branchée en série avec ladite lampe à décharge. 5« Circuit indicateur d'absence d'émission d'éclairs selon la revendication 4, caractérisé en ce que ledit dispositif réagissant au courant en provenance dudit circuit d'alimentation d'éclairs comprend un dispositif de commutation, un circuit raccordé audit dispositif de commutation de telle manière qu'une manoeuvre dudit dispositif de commutation 30 35 40 BAD ORIGINAL 70 09659 13 2035067 empêche le fonctionnement normal dudit dispositif d'alarme, un dispositif de polarisation pour ledit dispositif de commutation, des moyens provoquant normalement le passage du courant dans un sens aboutissant à ladite résistance ampèremétrique de manière à réduire ainsi ladite polarisation, ledit cir-5 cuit étant réalisé de manière que le courant provenant dudit dispositif ampèremétrique réagissant au passage d'un courant dudit circuit d'alimentation d'éclairs à ladite lampe à dé -charge circule dans le sens opposé audit premier sens, de façon que l'effet sur ledit dispositif de polarisation soit an-10 nulé quand, un courant de décharge circule en direction de ladite lampe, ladite polarisation, lorsqu'elle n'est pas réduite, agissant de manière à commander ledit dispositif de commutation en vue d'empêcher le fonctionnement normal dudit circuit d'alarme. 15 ^ 6. Circuit indicateur d'absence d'émission d'éclairs selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit dispositif réagissant au passage d'un courant provenant dudit circuit d'alimentation d'éclairs en direction de ladite lampe à dé-20 charge comporte une résistance ampèremétrique destinée à être branchée en série avec ladite lampe à décharge, -un transistor de commutation, dès moyens branchant ledit transistor de commutation dans un circuit comportant ledit dispositif d'alarme réagissant normalement"à la mise en action dudit dispositif déclenchant l'éclair de manière que le fonctionnement normal de l'alarme soit empêché par le fonctionnement dudit dispositif de commutation, un dispositif de polarisation agissant normalement de manière à mettre en action ledit dispositif de commutation, un dispositif provoquant une chute de tension, raccordé audit dispositif de polarisation, ladite résistance ampèremétrique étant destinée à engendrer une tension en réponse audit passage d'un courant, un circuit pour appliquer ladite tension en opposition avec la tension dudit dispositif de polarisation de façon que, lorsque ladite lampe à décharge 35 n'émet pas d'éclair, ledit dispositif de commutation soit inopérant tandis que ladite alarme est mise en action. 7» Circuit indicateur d'absence d'émission d'éclairs selon la revendication 6, caractérisé en ce que ledit dispositif de polarisation comprend : une source de courant, une résistance chutrice et une diode branchée en série avec la- 25 30 40 bad onmftM- 14 70 09659 2035067 dite résistance chutrice, ledit dispositif de commutation é-tant commandé par ladite résistance chutrice, de sorte que, normalement la polarisation appliquée au dispositif de commutation est la tension de seuil de la diode, la résistance chutrice étant branchée de telle manière que la tension à ses 5 bornes soit en opposition avec la tension de seuil de la jonction de la diode, si bien que la diode est polarisée en sens inverse, ce qui provoque une augmentation de la tension de polarisation appliquée au dispositif de commutation, provoquant une manoeuvre de celui-ci et le blocage dudit dispositif d'a-10 larme indicateur d'absence d'émission d'éclairs. 8. Circuit indicateur d'absence d'émission d'éclairs selon la revendication 7, caractérisé en ce que ladite source dé courant comprend des moyens réagissant au courant circulant dudit circuit de charge en direction dudit condensateur lors-15 que son intensité devient inférieure à une valeur prédéterminée, et un dispositif de commutation pour ladite source de courant commandé par lesdits moyens mentionnés en dernier, si bien que ladite source de courant n'est pas disponible tant que la batterie de condensateurs est chargée à la valeur désirée, ce qui provoque l'émission d'un signal indicateur d'absence d'émission d'éclairs en l'absence de potentiel provenant de ladite source après la manoeuvre dudit dispositif déclenchant l'éclair. 9» Circuit indicateur d'absence d'émission d'éclairs selon la revendication 7» caractérisé en ce que ladite source de courant comprend une résistance ampèremétrique principale destinée à être branchée en série avec le condensateur principal pour déceler le passage d'ion courant en direction de celui-ci, un condensateur et une diode branchés en série aux bornes de ladite résistance ampèremétrique, doux transistors branchés de manière à réaliser un amplificateur à couplage direct et commandés par la tension appliquée audit condensateur de manière à fermer 1'interrupteur en l'absence de ten-35 sion appliquée audit condensateur, si bien que la source de courant n'est plus raccordée à ladite résistance provoquant ■une chute de tension, jusqu'à ce que le passage d'un courant en direction dudit condensateur principal ait cessé, de manière qu'une manoeuvre du dispositif déclenchant l'éclair engendre un signal d'alarme indicateur d'absence d'émission BAD 20 25 30 40 70 09659 15 2035067 d'éclairs. 10. Circuit indicateur d'absence d'éclairs selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit dispositif d'alarme réagissant normalement à la manoeuvre dudit dispositif 5 déclenchant l'éclair comprend un premier dispositif de commutation à transistor, un dispositif de commande dudit transistor réagissant audit dispositif déclenchant l'éclair, et un dispositif à retard, une résistance ainpèremétrique destinée à être branchée en série avec ladite lampe à décharge, un se-10 cond transistor de commutation branché en opposition avec ledit premier transistor de commutation et bloquant le fonctionnement dudit dispositif d'alarme, un dispositif de polarisation agissant de manière à faire fonctionner ledit second dispositif de commutation, un dispositif provoquant une chute de 15 tension pour ledit dispositif de polarisation, une diode branchée entre ledit dispositif provoquant une chute de tension et ledit dispositif ampèremétrique, ladite source de polarisation étant polarisée par rapport audit dispositif ampèremétrique de manière que le passage d'un courant par ladite diode soit blo-20 qué par un courant provenant dudit dispositif ampèremétrique, de sorte qu'après le fonctionnement habituel de ladite lampe à décharge provoqué par ledit dispositif déclenchant l'éclair, le signal d'alarme indicateur d'absence d'émission d'éclair ne soit pas émis* mais soit émis seulement en cas d'absence de 25 courant circulant dans ledit dispositif ampèremétrique." 11. Circuit indicateur d'absence d'émission d'éclairs selon la revendication 10, caractérisé en ce que ladite source de polarisation comprend : une résistance ampèremétrique principale destinée à être branchée en série avec le condensateur 30 principal pour déceler le passage d'un courant en direction de celui-ci, un condensateur et une diode branchés en série aux bornes de ladite résistance ampèremétrique, deux transistors branchés de manière à réaliser un amplifieateur à courant continu et commandé par la tension aux bornes dudit condensateur 35 de manière à fermer le dispositif de commutation en l'absence de tension aux bornes dudit condensateur, si bien que la source de courant n'est pas raccordée à ladite résistance provoquant une chute de tension jusqu'à ce que le passage d'un courant en direction dudit condensateur principal ait cessé. BAD ORIGINAL