FR 2039404 A1 19710115 FR 7014822 A 19700423 70 14822 i 2039404 La présente invention est relative aux presses horizontales et elle concerne plus particulièrement des guides et moyens de montage destinés à fixer un plateau disposé verticalement en bonne position relative avec compensation de la température par 5 rapport aux barres-tirants sur lesquelles coulissent le plateau et la charge rapportéepar ce plateau sur les tirants . Jusqu'à présent , il avait toujours été un problème de positionner les plateaux relativement lourds des presses horizontales sur les barres-tirants horizontales de ces presses de telle 10 façon que le plateau et les fourrures de portée ou autres moyens utilisés pour relier le plateau aux barres-tirants compense les variations de température, par conséquent, les variations de dimensions du plateau pendant son utilisation . Le but général de l'invention est de fournir de nouveaux 15 guides et moyens de montage perfectionnés pour le fonctionnement des plateaux en position de fonctionnement sur des presses horizontales . D'autres buts de l'invention sont : -d'utiliser deux plaques ou joues de retenue et un bloc de 20 portée en combinaison avec un plateau pour positionner ce plateau, dans une presse horizontale, d'une façon qui assure la compensation automatique des effets de la température ; -de réaliser deux guides de plateaux perfectionnés et durables, et deux moyens d'appui perfectionnés et durables capables 25 de positionner des plateaux relativement lourds dans des presses horizontales lourdes ou massives, en équilibrant la charge de façon à peu près régulière sur les quatres barres-tirants de la presse ; -de positionner un plateau mobile et un demi-moule porté par 30 ce plateau dans une position relative précise par rapport à un autre demi-moule destiné à coopérer avec le demi-moule du plateau et qui est monté sur une partie fixe de la presse, et de maintenir le plateau dans une position précise et prédéterminée par rapport aux parties fixes de la presse en dépit des variations 35 de la température de la presse . D'autres buts et caractéristiques de l'invention apparaîtront au cours de la description qui va suivre . Aux dessins annexés , donnés uniquement à titre d'exemple : la Pig.l est une vue partielle en coupe verticale d'un c'dté 40 d'une presse horizontale, du plateau ainsi que des moyens d'appui 70 14822 2 2039404 et de portée suivant les principes de la présente invention ; la Fig.2 est une vue en coupe de l'ensemble de guidage inférieur du plateau, prise suivant la ligne 2-2 de la Fig.l mais à plus grande échelle que sur cette Pig. ; et 5 la Fig. 3 est une vue partielle en coupe d'une variante de réalisation de l'invention . Sur les diverses Fig. du dessin , on a utilisé les m'ëmes numéros de référence pour désigner des éléments correspondants . Sur le dessin, on a représenté en 10 une presse horizontale. 10 Cette presse comprend des barres-tirants horizontales, 11 et 12, sur lesquelles un plateau ou sommier 13 est monté pour coulisser, conformément à la construction classique des presses horizontales. Etant donné que les deux c'ôtés de la presse sont de construction identique, et symétriques l'un de l'autre, on n'a re-15 présenté que le côté gauche de cette presse .Le plateau ou sommier est adapté pour recevoir un moule ou un plateau d'un type quelconque portant des éléments de moulage, fixé sur lui tout en restant isolé d'une façon classique, tandis qu'un piston (non représenté) est également normalement fixé au plateau 13 et en 20 saillie sur ce plateau pour coopérer avec un cylindre approprié de vérin sous l'effet duquel le plateau 13 est déplacé le long des barres 11 et 12, conformément à la technique classique . L'invention se rapporte plus particulièrement à la nouvelle ' construction utilisée pour positionner le poids ou la charge du 25 plateau 13 qui est relativement lourd et des éléments qui lui sont combinés, sur les barres supérieures et inférieures 11 et 12 d'une façon qui maintienne le plateau centré dans la presse en dépit des variations de la température .Habituellement, on utilise dans la presse deux barres-tirants inférieures .On a représenté 30 sur les Fig. 1 et 2 des détails du plateau et des guides porteurs suivant 1'invention ; un bloc de portée 14 repose sur la barre 11, par exemple par l'intermédiaire d'une fourrure classique en bronze 15 qui est convenablement fixée dans un alésage traversant de part en part ce bloc.Ce bloc de portée 14 est pourvu de deux 35 plaques ou joues de retenue 16 et 17 qui sont respectivement combinées et en position sur les faces opposées du bloc . Ces plaques de retenue 16 et 17 entourent la barre 11 et comportent des parties périphériques qui débordent du bloc, ainsi qu'on le décrira avec plus de détails dans la suite .La Fig.2 montre 40 clairement qu'une partie périphérique du plateau 13 est logée en 70 14822 3 2039404 tre les parties périphériques l6aet 17a des plaques de retenue 16 et 17 de façon à être maintenue en position réglable entre ces plaques, comme on le décrit plus bas . Suivant une autre caractéristique de l'invention, d'autres b b 5 parties périphériques 16 et 17 des plaques de retenue reçoivent entre elles en position réglable un élément ou bras d'appui 20 V\ Vv qui est ainsi maintenu en position par lesdites parties 16 et 17 . Il convient de remarquer que, normalement, le bloc de portée 14 présente une épaisseur légèrement supérieure à celle du plateau 10 13* par exemple d'au moins environ 0,025 à 0,075 mm de sorte que, lorsque des moyens appropriés quelconques tels que des vis à tête 30 ou autres moyens de fixation appropriés sont mis en prise avec des trous filetés 31 ou moyens d'ancrage équivalents qui sont formés ou montés dans des parties superficielles opposées du bloc 15 de portée 14, les plaques de retenue 16 et 17 sont effectivement adjacentes à des parties périphériques opposées du plateau 13 et maintiennent également l'élément ou bras d'appui 20 dans la position représentée, un jeu étant également prévu pour cet élément d'appui 20. 20 On peut voir que cet élément d'appui 20 est de forme coudée et qu'il présente une partie 21 qui fait saillie verticalement vers le haut . Cette partie 21 est adaptée pour se prolonger jusqu'à un épaulement 22 ménagé sur le chant latéral du plateau 13 et pour s'appuyer contre cet épaulement , de telle sorte qu'une 25 partie de la charge ou du poids du plateau , ainsi que des moyens ou éléments portés par ce plateau est ainsi effectivement transférée à l'élément d'appui 20 par l'intermédiaire de la partie 21 de cet élément .En outre, une cale 50 est interposée entre le chant du plateau et la partie 21 de l'élément d'appui. Des vis 30 à tête 51 fixent la partie 21 du bras d'appui au plateau 13. Initialement, on centre le plateau 13 dans la presse 10 en plaçant la presse, pendant l'assemblage, de telle façon que les barres-tirants soient orientées verticalement . Ensuite, on place le plateau 13 horizontalement sur une partie fixe de la presse , 35 qui peut être par exemple le sommier de tête de cette presse et on centre le plateau dans la presse au moyen des cales appropriées 50 sur les barres inférieures, en combinaison avec des cales analogues montées dans les blocs de portée qui correspondent aux barres supérieures 12. On obtient , par ce centrage et par l'u-40 tilisation des supports spéciaux du plateau une répartition à peu 70 14822 4 2039404 près uniforme de la charge sur toutes les barres de la presse . Le dessin montre que des surfaces planes 23 et 24 qui sont inclinées d'angles égaux sont formées sur les faces de contact de l'élément 20 et du bloc de portée 14 respectivement . Ces sur-^ faces planes 23 et 24 sont en contact ou en superposition et le glissement nécessaire peut se produire entre ces faces pendant l'utilisation de la presse 10, suivant les conditions variables de température du plateau de la presse et suivant les dilatations et contractions de ce plateau, afin de maintenir le plateau dans 10 une position centrée . En tout cas, les nouveaux éléments d'appui perfectionnés 20 ont pour effet que des parties périphériques opposées du plateau 13 portent une partie du poids et transmettent cette partie aux barres-tirants par l'intermédiaire des blocs de portée qui sont !5 prévus pour le plateau de presse suivant l'invention , du fait que les surfaces 23 et 24 restent en contact de glissement pour le réglage automatique, même dans le cas de dilatation ou de contraction du plateau . L'ensemble supérieur prévu pour le plateau 13 est représenté, 20 et d'une façon générale, cet ensemble comprend un bloc de portée 40, analogue au bloc 14 et qui présente deux plaques ou joues de retenue opposées, disposées verticalement , dont une seule, la plaque de retenue 4l est représentée sur le dessin, en position de serrage sur ce bloc 40 de façon à fixer un élément d'appui ou 25 bras 42 en position par rapport à ce bloc . Ces plaques de retenues sont disposées avec un certain jeu par rapport au plateau et elles sont serrées sur le bloc 40 par des vis à tête ou des moyens d'ancrage équivalents 43 de la même façon qu'on l'a décrit plus haut . Toutefois, dans ce cas, l'élément d'appui 42 ne pré-30 sente qu'une face ou surface verticale 44 qui est en contact de coulissement avec une partie 45 du chant du plateau 13 prévu dans l'angle supérieur de ce plateau, de sorte qu'il peut se produire un mouvement d'ajustement de la position du plateau par rapport à l'élément 42. Des vis 52 fixent l'élément 42 au platea;u . 35 Cet élément 42 comporte une surface plane 46 qui est complémentaire d'une surface plane 47 du bloc de portée 40 et est inclinée du même angle que cette surface 47, de sorte que la dilatation et la contraction du plateau 13 peuvent être compensées, dans des conditions variables de température du fonctionnement de la presse 40 10, par glissement continu réciproque de ces surfaces .Toutefois, 14822 5 2039404 les faces verticales 44 et 45 sont retenues en contact entre elles pour contribuer à retenir le plateau dans sa position centrée, en position de fonctionnement, Les éléments 42 s'opposent à tout mouvement angulaire ou de rotation du plateau en s'appuyant sur les bords supérieurs opposés du plateau .Une cale 51, analogue à la cale 50 est utilisé pour centrer initialement le plateau dans la presse . Les surfaces planes 23 et 24 qui sont en appui de glissement et qui sont prévues sur les ensembles de guidage inférieurs oppo-!0 sés et les surfaces 46 et 47 définissent des plans convergents qui se coupent sur l'axe de la presse 10. Dans une presse particulière suivant l'invention, les surfaces 23 et 24 formaient un angle a de 46° 4b' avec un plan vertical et les surfaces 46 et 47 étaient inclinées d'un angle b de 3^° 32' avec la verticale . 15 Toutefois, toutes les presses de dimensions différentes demandent normalement des angles différents d'appui pour que les plans d'appui se coupent au centre de la presse, de façon à assurer le positionnement du plateau avec compensation automatique de la température . 20 Bien que l'on considère encore cette presse 10 comme une presse horizontale, la presse 10 est fréquemment munie d'un montage articulé à une extrémité de la presse afin de permettre de l'incliner de façon que son axe longitudinal présente une inclinaison d'environ 5 à 20° par rapport au plan horizontal . Cette 25 inclinaison facilite le moulage d'objet dans la presse en réduisant à une valeur minimale la quantité d'air entraînée dans les moules . On remarquera que le manchon 15 est de forme allongée afin de donner un bon appui aux barres-tirants . 30 On peut utiliser deux vérins parallèles ( non représentés) pour déplacer le plateau 13 afin de contribuer à le maintenir parallèle aux plateaux fixes ou aux sommiers de tête de la presse. Naturellement, un jeu approprié est prévu entre le plateau 13 d'une part et les blocs de portée 14 et 40 d'autre part, pour 25 permettre au plateau de se dilater et de se contracter librement , et pour décaler les éléments porteurs 20 et 42 par rapport aux supports coulissante 14 et 40 et donner ainsi au plateau un montage "flottant " . La Fig.3 représente une partie d'une presse 10a du type à 1).q bâti en tôle qui présente le même effet d'auto-réglage que la 14822 6 2039404 presse 10. Il est prévu une plaque latérale 60 qui s'étend suivant la longueur du bâti .Cette plaque latérale présente des surfaces de portée planes 24a et 47a qui sont formées respectivement sur une barre de portée 61 et sur un bord supérieur de la plaque latérale .La barre porteuse 6l est de n'importe quelle construction appropriée et, dans la forme de réalisation représentée, elle est fixée à la plaque latérale, par exemple par des vis 62 et elle s'étend sur la longueur de cette plaque latérale . Le plateau 13a porte une cale 50a intercalée entre lui-même et un dispositif d'appui coudé 63 qui est fixé au plateau . Le dispositif 63 est fixé au plateau 13a par des vis ou moyens équivalents et il présente une partie d'extrémité 64, inclinée vers le bas et vers l'extérieur "qui présente une surface plate 23a qui glisse sur la surface 47a . o Une cale 51 est également utilisée pour fixer la position du plateau 13a et un épaulement d'appui 22a formé sur le plateau s'appuie sur l'extrémité supérieure du dispositif d'appui 63 comme dans l'autre forme de réalisation de la presse .Le plateau est donc monté "flottant" sur ces quatre supports d'angle de la même façon que le plateau 13, pour assurer une compensation automatique de la température et maintenir le plateau en position centré. JJ A Les surfaces planes 46 ,24 etc .. définissent comme dans la réalisation précédente des plans qui passent par l'axe de la presse. Il résulte de ce qui précède que l'invention permet de réaliser une presse nouvelle et perfectionnée, disposée à axe horizontal et plus particulièrement, que, dans cette presse horizontale, on a prévu des guides et/ou moyens de montage des plateaux qui donnent à cette presse un plateau librement mobile et qui conserve sa position avec des tolérances serrées de façon- à assurer un bon effet de moulage.On peut donc dire que les buts visés par l'invention sont atteints . 70 14822 7 2039404 REVENDICATIONS - 1-Presse pouvant être montée à axe horizontal, comprenant des barres -tirants horizontales, respectivement supérieures et inférieures, un plateau disposé verticalement et dés guides de pla- 5 teau, cette presse étant caractérisée en ce que chaque guide comprend: un bloc de portée qui est monté coulissant sur une barre-tirant ; deux plaques de retenue , ou", montées sur le bloc de portée, entourent la barre-tirant , sont adjacentes aux faces opposées de ce bloc et présentent des parties périphériques qui -10 débordent au-delà du bloc de portée;et un élément d'appui logé entre lesdites plaques de retenue et comprenant une partie en saillie et qui coopère avec les parties périphériques du plateau pour lui servir de support, et ledit plateau comporte une partie périphérique logée entre lesdites plaques de retenue . 15 2-Presse suivant la revendication 1, caractérisée en ce qu'el le comprend deux barres-tirants inférieures, le plateau présentant sur ses chants latéraux des épaulements dirigés vers le bas , et lesdits éléments d'appui qui sont montés sur les barres-tirants inférieures étant appuyés contre lesdits épaulements pour suppor-20 ter une partie du poids du plateau . 3-Presse suivant la revendication 2, caractérisée en ce qu'elle comprend deux blocs de portées supérieures qui coopèrent avec les barres-tirants supérieures, deux éléments d'appui supérieurs, dont la position est déterminée par lesdits blocs de por- 25 tée et qui guident le plateau en glissant sur lui par des surfaces verticales . 4-Presse suivant la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle comprend deux barres-tirants inférieures et deux barres-tirants supérieures, et en ce qu'un guide de plateau est appuyé sur cha- 30 cune des barres-tirants, tous les blocs de portée et tous les éléments d'appui présentant chacun une surface plane dont le plan passe par l'axe de la presse, lesdites surfaces planes glissant les unes sur les autres . 5-Presse suivant la revendication 4 , caractérisée en ce que 35 le plateau est centré dans la presse par des cales qui sont interposées entre le plateau et lesdits éléments d'appui, lesdites surfaces planes des blocs de portée qui sont montées sur les barres-tirants supérieures étant inclinées par rapport à la verticale 40 des blocs de portées montés sur les barres-tirants inférieures . 70 14822 8 2039404 6-Presse horizontale suivant la revendication 1 et comprenant des barres-tirants horizontales qui comprennent deux barres supérieures et deux barres inférieures, un plateau disposé verticalement , et pour chaque barre un guide de plateau qui coopère 5 avec cette barre, cette presse étant caractérisée en ce que les guides du plateau comprennent chacun un bloc de portée et une fourrure qui coulisse sur la barre-tirant correspondante, deux plaques de retenue montées sur chaque bloc de portée, qui encerclent ladite barre-tirant, en des positions adjacentes aux faces 10 opposées du bloc de portée, lesdites plaques ayant des parties périphériques qui débordent au-delà dudit bloc , un élément d'appui logé dans chaque intervalle entre deux plaques de retenue et présentant une partie en saillie qui est fixée à une Dartie marginale du plateau; ce plateau ayant une partie périphérique 15 disposée dans chaque intervalle entre deux plaques de retenue ; et chaque bloc de portée et chaque élément d'appui comportant une surface plane, lesdites surfaces planes étant en appui à glissement l'une sur l'autre pour permettre d'ajuster la position relative du plateau par rapport aux blocs de portée en cas de va-20 riation de la température du plateau et lesdites surfaces se trouvant dans des plans qui passent par l'axe de la presse . 7-Presse suivant la revendication 6, caractérisée en ce que le plateau présente des épaulements qui sont appuyés sur les éléments d'appui montés sur les barres-tirants inférieures . 25 b-Presse horizontale suivant la revendication 1 et compre nant un dispositif de portée supérieur et un dispositif de portée inférieur qui sont tous deux disposés parallèlement à des axes horizontaux de chaque côté de la presse, un plateau disposé verticalement, et un guide de plateau de chaque côté de la presse, 30 cette presse étant caractérisée en ce que chaque guide de plateau comprend un élément d'appui supérieur et un élément d'appui inférieur qui sont respectivement fixés au plateau dans des régions respectivement adjacentes à son bord supérieur et à son bord inférieur sur ledit c'dté de la presse, chacun des dispositifs de 35 portée présentant une surface de portée plane, la surface de portée du dispositif de portée supérieur étant orientée vers le bas et vers l'intérieur de la presse, la surface de portée du dispositif de portée inférieur étant orientée vers le haut et vers l'intérieur de la presse, chacun des éléments d'appui respecti-4C vement supérieur et inférieur présentant une surface d'appui plane, 70 14822 9 2039404 qui est décalée par rapport au plateau et qui est complémentaire de la surface de portée du dispositif de portée supérieur ou inférieur respectivement , pour s'appuyer à glissement sur cette surface de portée, afin d'assurer la compensation automatique de 5 la température pour le positionnement du plateau . 9-Presse suivant la revendication b, caractérisée en ce que des cales sont interposées entre les éléments d'appui et le plateau pour centrer ce plateau dans la presse au moment de l'assemblage de cette presse . 10 10-Presse suivant la revendication 8, caractérisée en ce que le support supérieur et le support inférieur présentent des formes différentes et comportent des surfaces planes qui forment des angles différents avec un plan vertical . 11-Presse suivant la revendication 8, caractérisée en ce 15 qu'elle comprend un bâti et en ce que les dispositifs de portée sont reliés au bâti et s'étendent dans le sens longitudinal de ce bâti . 12-Presse suivant la revendication 8 et dans laquelle le bâti de la presse comprend une plaque latérale verticale >carac- 20 térisée en ce que le dispositif de portée supérieur forme une partie de cette plaque verticale et le dispositif de portée inférieur comprend une barre fixée à ladite plaque latérale et en saillie vers l'intérieur de la presse sur cette plaque .