FR 2028297 A1 19701009 FR 7001100 A 19700113 70 01100 i 2028297 la présente invention concerne un eolorimètre qui permet de déterminer la concentration de corps dissous dans une solution. Il était difficile, dans le passé de lire et d'ana-5 lyser les indications données par les colorimètres utilisés pour déterminer la concentration d'échantillons de fluide non connas. L'indication donnée par des instruments du type classique ne correspond pas linéairement à la concentration des corps dissous dans le solvant de l'échantillon que l'on soumet à des essais ou 10 que l'on examine. En raison de cette relation non linéaire, il faut que l'utilisateur de l'instrument enregistre normalement les indications puis calcule la concentration après avoir relevé les indications, la nécessité d'arrêter l'examen de l'échantillon dans le but d'analyser l'indication relevée rend l'utilisation 15 du eolorimètre susceptible d'erreurs et en fait une opération lente et fastidieuse. Conformément à la présente invention, on détermine la concentration de corps dissous dans un solvant d'une solution en faisant passer un rayon de lumière directement à travers la 20 solution, la lumière transmise par la solution est dirigée sur un dispositif photosensible se présentant sous la forme d'une photo-résistance dans le but d'obtenir un signal électrique correspondant à l'intensité de la lumière transmise à travers cette solution. Le dispositif photosensible applique le signal élee-25 trique à un circuit de calcul qui calcule la fonction logarithmique du signal appliqué. Le circuit de ealcul fournit un signal électrique ayant un rapport linéaire avec la concentration du fluide que l'on examine. Le courant de sortie du circuit de cal-a un cul est envoyé/microampèremètre dont l'aiguille dévie en fonction 30 de la valeur du courant. L'agencement est tel que la déviation du microampèremètre est sensiblement proportionnel à la concentration du fluide en cours d'essai. Dans un but d'adaptation à des fluides différents on peut prévoir un agencement de filtres qui peut être indexé, c'est-à-dire avancé par intermittence, de 35 manière que des filtres différents puissent être introduits sélectivement dans le trajet de la lumière, entre l'élément photosensible et l'élément contenant le fluide en cours d'essai» On utilise des alimentations à tension régulée pour alimenter le dispositif photosensible et le circuit de calcul de manière à ob-40 tenir des résultats uniformes dans le temps. Les moyens de 70 01100 2 2028297 réglage sont inclus pour assurer un réglage approprié du zéro de l'instrument et à des fins d'étalonnage de cet instrument au moyen d'un échantillon de fluide connu et normalisé» Sur le dessin î 5 la figure 1 est un schéma synoptique et elle montre la relation mutuelle entre les circuits de calcul, le dispositif photosensible et l'échantillon de fluide en cours d'examen, cela conformément à la présente invention j la figure 2 est un schéma électrique et elle montre 10 les détails structuraux des éléments fonctionnels de la figure lo Si l'on se réfère au dessin, on voit qu'une fiole ou éprouvette 10 contenant un fluide dont on veu» analyser ou déterminer la concentration est placée entre une lampe à incandescence 12 et un disque opalin (dispersant la lumière) 14» 15 L1éprouvette lQ est montée par rapport à la lampe 12 de manière que la lumière émise par la lampe 12 tombe directement suri* é-prouvette et soit transmise à travers cette dernière» 1'éprouvette elle-même peut, par exemple, être en un verre transparent à la lumière émise par la lampe0 le disque opalin 14 a pour rôle 20 de disperser la lumière de manière que l'on obtienne un effèt moyen de la lumière transmise à travers 1*éprouvette. Cet effet moyen dont l'obtention est le rôle du disque opalin a pour but de - supprimer les effets des empreintes digitales ou des rayures que peut porter 1'éprouvette» 25 Une tourelle 16 est disposée aprè§ le disque opalin sur le trajet de la lumière. Cette tourelle est conçue de manière à comporter un certain nombre de filtres différents que l'on peut utiliser conjointement avec des solutions différentes. De ce fait, en général, des types différents de solutions dont on se 30 propose d'analyser la concentration nécessitent des filtres différents» la tourelle comportant les filtres est montée de manière à pouvoir être indexée dans le but de placer des filtres différents dans le trajet de la lumière transmise à travers 1'éprouvette 10. On peut effectuer l'indexage de la tourelle 16 par 35 exemple en actionnant un bouton que l'on fait tourner à la main® le but des filtres différents est de mettre en valeur le paramètre du corps dissous dans le solvant à analyser. La lumière transmise à travers le filtre que l'on choisit de façon appropriée en faisant tourner la tourelle 16 40 tombe sur un élément photosensible 18» l'élément photosensible 70 01100 3 2028297 convertit la lumière qu'il rêçoit en un courant électrique I qui apparaît à la sortie de cet élément photosensible, la valeur de ce courant de sortie I peut être observée ou lue au moyen d'un microampèrenètre 24 quand les contacts mobiles d'interrupteurs 5 20 et 22 se trouvent alors aux positions référencées A. le courant I indiqué par la déviation du microampèremètre est fonction de la lumière transmise à travers l'éprou-vette 10. la quantité de lumière transmise à travers cette é-prouvette dépend, par ailleurs, de la quantité du corps dissous 10 dans le solvant contenu dans 1'éprouvett*. C'est pourquoi la déviation du nicroampèremètre 24 est fonction du. corps dissous dans le solvant et, par conséquent, est fonction de la concentration du fluide en cours d'analyse. Quand les interrupteurs 20 et 22 se trouvent à leurs 15 positions A, ce qui fait que le courant de sortie I en provenance de l'élément photosensible 18 est directement appliqué au micro-ampèremètre 24, la déviation de l'aiguille de ce dernier est une fonction non linéaire du paramètre que constitue la concentration. Il en résulte qu'il faut noter chaque indication et calculer soi-20 gneusement la quantité correspondante pour obtenir des résultats convenables. Cette façon de procéder est fastidieuse et, par conséquent, susceptible d'erreurs, étant donné que l'utilisateur ou l'observateur doivent analyser l'indication de manière à déterminer la concentration du corps dissous. 25 Pour obtenir un fonctionnement simplifié de l'ins trument et pour permettre une analyse plus rapide des solutions à examiner, on a recours à un circuit de transformation 26» On relie ce circuit de transformation à l'intérieur de l'instrument en vue de son fonctionnement en faisant venir les interrupteurs 30 20 et 22 aux positions référencées C. A ce stade du fonctionnement, le courant de sortie I en provenance de l'élément photosensible 18 est appliqué directement au circuit de transformation 26 et la sortie de ce circuit de transformation aboutit directement au microampèremètre 24* 55 Le rôle dé ce circuit de transformation 26 est d'a gir sur le courant I suivant la loi de Beer. la loi de Beer est la relation logarithmique qui existe entre le pouvoir d'absorption et la concentration du fluide. De ce fait, le- circuit de transformation 26 calcule le logarithme de la valeur représente tée par le courant I, et, de ce fait, fait dévier linéairement 0 01-TOO 4 2028297 le mier«ampèremètre 24 en fonction de la concentration du fluide examiné» Quand ©a utilise le circuit de transformation 26y on obtient par conséquent une transf ormation linéaire de l'in— 5 dication, et 1'utilisateur de l'instrument n'a plus à enregistrez et à. calculer la concentration de 11 échantillon* I» * indication du microampèremètre peutj par exemple, être donné» en milligrammes 4L* corps dissous par 100 ml de solvant* JPour obtenir des indications uni!armes dans le temps 10 lora de 1*utilisation de l'instrument et conformément à la présente Invention, il est essentiel que 1'intensité lumineuse àm la lampe 12 soit maintenue constante- On obtient ^e résultat es utilisant, conjointement avee l'alimentation non régulée 28, US alimentation 30 à lampe de stabilisation* Ges deux alime ntatiMS 15 28 et 30 assurent le maintien d'nne tension constante aux bezmss de la lampe à ineandescence 12 et cela indépendamment des flms-tuatiens du secteur 32. En maintenant constante» de cette façen» la tension aux bornes de la lampe 12, l'intensité de la lumière émise par cette lampe est, de mime, maintenue constante» 20 En outre, pour obtenir des résultats uniformes dans le temps, il est aussi nécessaire d'alimenter l'élément photosensible 18 avec une tension d'alimentation constante* On ob~ •tient es résultat par l'intermédiaire des éléments d'alimentation 34 et 36. Il faut aussi qu'une tension d'alimentation eons-25 tante soit, de façon similaire, appliquée au circuit de transformation 26 si l'on veut obtenir des résultats valables et uniformes dans le temps» la tension d'alimentation appliquée au circuit de transformation 26 est obtenue grâce aux éléments constitutifs 38 et 40. 30 Bout obtenir un réglage du aéro de l'instrument par 1'intermédiaire de l'indication donnée par le microampèremètre 24, on place une solution vierge dans 11 éprouvette 10. Dans une telle solution vierge, aucun corps dissous n'est présent. Etant donné que la lumière tombant sur l'élément photosensible 18 a-35 près avoir traversé l'ëprouvette 10 dépend de la position de le tourelle de filtres 16, on obtient une alimentation de référencc 42. Cette alimentation de référence règle la tension appliquée à - la lampe 12 ainsi que celle appliquée au circuit de transform&-tion 26 en "fonction du filtre particulier plaoé dans le trajet 40 de la lumière traversant' 11éprouvette » Wn tel réglage de la BAD ORIGINAL 70 01100 5 2028297 tension est effectué automatiquement grâce à la présence du circuit de compensation 44-. Suivant la rotation de la tourelle 16 et* par conséquent, du filtre utilisé dans l'instrument, cette position de la tourelle est transmise au circuit de compensation 5 44 d'une façon automatique et l'alimentation de référence est réglée par l'intermédiaire de ce circuit de compensation 44» Par conséquent, l'alimentation de référence 42 est réglée automatiquement en fonction de la position de la tourelle 16 et, de ce fait, le filtre est placé dans le trajet de la lumière traver-10 sant l'éprouvette 10. Par conséquent, lorsque l'on procède au réglage du zéro de l'instrument, on peut effectuer avec précision et uniformément dans le temps ce réglage pour tout filtre pouvant être utilisé pendant cette opération, l'alimentation ou tension de 15 référence 42 est obtenue à partir du secteur 32 par 1'intermédiaire de l'alimentation 46. Pour obtenir les alimentations nécessaires au fonctionnement du eolorimètre, cela conformément à la présente invention, la tension du secteur est appliquée au primaire 48 20 (figure 2) d'un transformateur 50. A l'un des enroulements secondaires 52 du transformateur 50 est branché un pont redresseur constitué par les diodes D7, D8, D9 et DIO. Ce pont redresseur convertit la tension alternative appliquée aux primaires en une alimentation à courant continu. Un condensateur de 25 filtrage C3 est branebé entre la sortie du pont et la masse afin de filtrer le signal en courant continu.Ce signal en courant continu, résultant est alors appliqué à un circuit de transistors en série constitué par les transistors Q2, Q3 et Q4 dans le but de réguler le courant envoyé à la lampe. Cette dernière né-30 cessite une intensité de courant importante qui, dans un instrument pratique, peut être de l'ordre de 2,5 ampères et, par conséquent, il faut inclure dans l'instrument des moyens pour dissiper la chaleur produite par un courant d'une telle intensité traversant le circuit de transistors en série. On obtient ce 35 résultat au moyen de l'élément 54 qui irradie la chaleur et est associé au circuit de transistors en série. Cet élément irradiant et dissipant la chaleur peut, par exemple, se présenter sous la forme d'une plaque métallique à laquelle sont fixées des ailettes» la bonne conductibilité de cette structure métallique io se combinant avec la grande surface découverte assurée par les 70 01100 6 2028297 ailettes fait qu'une telle structure constitue un radiateur de chaleur satisfaisant pour les fins recherchées» Dans ce circuit de transistors en série, les collecteurs des transistors Q2, Q3 et Q4 sont réunis ensemble et reliés à la sortie du circuit en 5 pont et au condensateur de filtrage* la base du transistor Q2 est reliée à l'émetteur du transistor Q3 au moyen d'une résistance R17. la base du transistor Q3 est, en outre, reliée à l'émetteur du transistor Q4« Grâce à cette interconnexion des bases et des émetteurs des trois transistors, on obtient le circuit de 10 transistors en série, l'émetteur du transistor Q2 est relié directement à la lampe 12 qui est du type classique à incandescence. les transistors Q5 et Q6 forment un circuit.de comparaison qui compare la tension appliquée à la lampe 12 avec la tension de référence fournie par l'alimentation de référence 42. Ce cir-15 cuit de comparaison constitué par les transistors Q5 et Q6 assure, en outre, la régulation du courant envoyée à la lampe 12 de manière que ce courant soit indépendant des fluctuations de la tension du secteur 32» On réalise le circuit de comparaison en reliant l'un à l'autre les émetteurs des deux transistors Q5 20 et Q6 et en utilisant une résistance commune-d'émetteur R# a-boutissant au potentiel de la masse. Une résistance de collecteur R5 est reliée en série avec le collecteur Q6. la borne de .la résistance R5 qui n'est pas reliée au collecteur du transistor Q6 est reliée au collecteur du transistor Q5. la base du. 25 transistor Q6 est reliée directement à la lampe 12. le point de jonction entre la résistance R5 et le collecteur du transistor Q5 aboutit directement à la tension de référence 42« le circuit de comparaison se trouve ainsi relié de manière à comparer la tension de la lampe avec la tension de l'alimentation de réfé-30 rence et à réguler le courant de la lampe en réponse à cette comparaison. On obtient l'alimentation de référence 42 à partir d'une alimentation non régulée 46 qui comprend un autre enroulement secondaire 46 du transformateur 50, une diode redresseuse 35 D3 et un condensateur de filtrage C2. Cette alimentation non régulée est un circuit de redressement d'une seule alternance et il en résulte que l'ondulation du courant de cette alimentation non régulée est élevée. Toutefois, l'amplitude de l'ondulation est réduite par l'intermédiaire d'un autre circuit rac-40 cordé à cette alimentation non régulée 460 l'alimentation de 7D Ci1100 7 2028297 référence reliée à cette alimentation non régalée 46 comprend la résistance B2, les diodes Zener D4 et 3®, la résistance M4» 1« transistor Ql ainsi que la résistance R3, et la diode Zenar M. lies résistances R2 et B3 f ornent on circuit série gui est bran-5 ohé entre l'émetteur da transistor Ql et la sortie de l'alimentation non régulée 46» lia diode Zener 355 est Ibrancliée entre la base du transistor Ql et le point de jonction des résistances 12 et 13. le résistance S4 est branchée entre la base du transistor Ql et la nasse* lia diode Zener B4 se trouve entre le point de 10 jonction des résistances R2 et H3 et la nasse, ha diode Zener £6 se trenre, par ailleurs, en parallèle avec le circuit collecteur-base da transistor Ql da fait qu'elle est branchée entre le collecteur de ce transistor et la masse, lia résistance £2 et la diode Xagar 3H forment une alimentation régulée par une diada Zener 15 et oaaatita» un élément de régulation préalable et sranaièra présentant no coefficient de température positif. Cette alimentation prérégulée fournit à son tour l'énergie au circuit à courant constant constitué par la résistance R3» la diode 3Ç>, la résistance R4 et le transistor Ql. lie courant constant obtenu est ap-20 pliqué à une diode Zener 96 stabilisée en température. Grâce à un choix approprié des éléments constitutifs de ce circuit, on peut olbtenir une stabilité générale en température telle qu'une augmentation de 10*G n'entraîne pas une variation de tension supérieure à 0,1 aux bornes de la diode 336. Afin de prolonger la 23 dorée de vie utile des éléments constitutifs choisis, il faut faire fonctionner ces éléments constitutifs en dessous de leurs valeurs nominales. lrf alimentation de tension de référence fournit une tension de comparaison destinée à la lampe à incandescence 12 et 3£ elle constitue une source de référence pour le circuit 26 de -cransformation suivant la loi âe Beer. Ces tensions de référence sort: utilisées d'une façon qui augmente la stabilité de l'instrument- he fonctionnement est tel au5une augmentation de 1s tension aux bornes âe la lampe à incandescence se trouve compen— 35 sée ou neutralisée par une augmentation âe la tension appliquée au circuit de comparaison associé à la section de calcul de l'instrument, conformément à la présente invention. ï*alimentation non régulée 34 destinée à l'élément photosensible 18 comprend la diode SQL et le condensateur Cl. 40 Cette alimentation constitue un circuit de redressement mono— BAD ©RKàlNAk ^ 70 01100 8 2028297. . alternance présentant une ondulation de courant importante, mais cette ondulation est filtrée par un autre circuit relié à cette alimentation non régulée, l'alimentation stabilisée 36 destinée à l'élément photosensible comprend la résistance RI et la diode 5 Zener D2<> La diode D1 de l'alimentation non régulée 34 est reliée à la sortie de l'enroulement secondaire supplémentaire 58 du transformateur 50<> Le condensateur Cl est relié directement à la sortie, e'est-à-dire à l'autre borne, de la diode D1 et aboutit à la masse. La résistance SI est branchée entre la diode Zener 10 D2 et la jonction de la diode D1 et du condensateur Cl. La sortie de l'alimentation stabilisée 36 telle qu'elle se présente au point de jonetion entre la résistance RI et la diode Zener D2 est appliquée à un diviseur de tension se présentant sous la forme d'un potentiomètre 60o 15 L'alimentation restante du circuit de transforma tion 26 est constituée par le secondaire 62, la diode redresseu-se D13 et le circuit de filtrage comprenant la résistance R15 et le condensateur C5• La tension résultante redressée à raisin d'une alternance sur deux et provenant de cette alimentation non 20 régulée 38 est filtrée dans l'autre alimentation régulée 40 « Dans cette alimentation non régulée 38, la âiode D13 est branchée entre le secondaire 62 et le condensateur C5« La résistance - R15 est branchée au point de jonction entre la diode D13 et le condensateur C5« 25 L'alimentation régulée 40 comprend 1® condensâteur C6, la résistance R16 et les diodes Zener Dll et D12. Le condensateur C6 est branché directement aux bornes de sortie de l'alimentation non régulée 38 par le fait qu'il se trouve en parallèle avec la résistance R15 et le condensateur C5o La résistance 30 R16 est reliée au point de jonction entre le condensateur 06 et la résistance R15, Les diodes Zener Dll et D12 sont reliées en série et servent à filtrer et à réguler davantage l'alimentation en provenance du circuit 38» La combinaison en série des diodes Zener Dll et D12 permet d'obtenir une tension régulée scindée 35 et destinée à être utilisée dans le circuit de calcul du circuit de transformation 26. Le circuit de calcul destiné à effectuer la trans-. formation suivant la loi de Beer est constitué par un amplificateur opérationnel D14 et par les transistors appariés Q7a, Q8ar 40 Q9a, Q7b, Q8b et Q9bo De ce fait, les transistors Q7a et Q7]» 70 01100 9 2028297 sont appariés thermiquement " e-t sont montés ensemble» Cette môme caractéristique structurale s'applique aux transistors Q8a et Q8b ainsi qu'aux transistors Q9a et Q9b« les transistors Q7b, Q8b et Q9b forment une combinaison en série branchée entre la 5 sortie et l'entrée de l'amplificateur opérationnel D14« Grâce à l'application de cette combinaison en série utilisée conjointement avec l'amplificateur opérationnel D14, le logarithme du signal en provenance de l'élément photosensible 18 est calculé « L'agencement est tel que l'émetteur du transistor Q7b est relié 10 à l'entrée de l'amplificateur D14 tandis que la base du transistor Q7b est reliée à la fois au collecteur du transistor Q7b et à l'émetteur du transistor Q8b • La base de ce dernier eat, elle-même, reliée à la fois au collecteur du transistor Q8b et à l'émetteur du transistor Q9b . La base et le collecteur de ce der-15 nier transistor sont reliés l'un à l'autre ainsi qu'à la sortie de l'amplificateur D14. Un condensateur 04 est branché entre la sortie et l'entrée de l'amplificateur D14 et se trouve, de ce fait, en parallèle avec la combinaison en série des transistors Q7b, Q8b et Q9b . La résistance R21 et le potentiomètre P3 sont 20 des éléments d'ajustage qui servent à régler d'une façon clasr-sique le fonctionnement de l'ançlificateur D14» Les transistors Q7a, Q8a et Q9a forment un montage en série qui sert à compenser les effets thermiques et qui peuvent affecter malencontreusement les résultats. De ce fait, l'é-25 metteur du transistor Q7a est relié directement à l'autre entrée de l'amplificateur D14 tandis que la base du transistor Q7a est reliée à son collecteur ainsi qu'à l'émetteur du transistor Q8a« D'une façon similaire, la base du transistor Q8a est reliée à son propre collecteur ainsi qu'à l'émetteur du transistor Q9a o 30 °n complète ce circuit de transistors en série en reliant la base du transistor Q9a à son propre collecteur et à la masse.Le point de jonction entre la résistance R16 et la diode Zener Dll est relié à l'amplificateur opérationnel D14 au moyen du potentiomètre d'ajustage P3 et de la résistance R21. De cette façon , 35 une alimentation régulée et stabilisée est appliquée à l'amplificateur. La sortie de l'amplificateur, et par conséquent la sortie du circuit 26 de transformation suivant la loi de Beer, est appliquée au microampèremètre 24 au moyen de l'interrupteur 22. Dans ce mode de fonctionnement, l'interrupteur 22 se trouve 40 à la position C. Le contact mobile 22 fait partie d'un interrup- 70 01100 10 2028297 teur multipolaire et à positions multiples qui comprend aussi le contact mobile 20o De ce fait, lorsque le contact mobile 22 est amené sur la position C, le contact mobile 20 est amené simultanément à cette position de fonctionnement Co De coptact 5 mobile 22 peut être considéré comme étant l'un des "ponts" d'un interrupteur à "ponts" multiples qui rend possible un fonctionnement à pôles et positions multiples. On peut, par exemple, u-tiliser un bouton de manoeuvre manuel pour déplacer les contacts mobiles 20 et 22 simultanément entre leurs positions de fonc-10 tionnement. De ce fait, lorsque le microampèremètre est branché à la sortie du circuit de transformation 26 et, de ce fait, à la sortie de l'amplificateur D14, le contact mobile 20 se trouve aussi à la position C® A cette position du contact mobile 20, on remarque que le signal de sortie de l'élément photosensible 18 15 se trouve directement appliqué à l'entrée de l'amplificateur D14. Des potentiomètres P4a et P4b sont prévus pour permettre d'effectuer respectivement un réglage grossier et un réglage fin lors de l'étalonnage de l'instrument. Ainsi, lorsque l'on procède à l'étalonnage, on utilise dans l'instrument un échantillon connu 20 et on relève l'indication du microampèremètre 24» On procède alors au réglage grossier au moyen du potentiomètre P4a et au réglage fin au moyen du potentiomètre P4b, de manière que le mi-■ croampèremètre 24 indique la quantité correcte connue correspondant à l'échantillon de fluide connu. 25 Pour étalonner 1' instrument,deux ..points sont néces saires sur cet instrument. D'un de ces points est le zéro du microampèremètre 24 tandis que le second point correspond à l'indication obtenue au moyen d'un échantillon connu. Quand on règle l'instrument pour l'indication du zéro, on utilise une solution 30 vierge conjointement avec l'élément photosensible 18 comme décrit précédemment. Dors du réglage du zéro, les interrupteurs 2o et 22 se trouvent à leur position C. Il en résulte que le signal de sortie de l'élément photosensible 18 est appliqué au circuit 26 de transformation suivant la loi de Beer. On règle 35 alors les potentiomètres 60 et 61 de manière que le microampèremètre indique zéro« De cette façon, on obtient le réglage du zéro de l'instrument» les potentiomètres 60 et 61 représentent - les éléments de réglage fin et de réglage grossier respectivement. Grâce au réglage de ces deux poteniaomètres, on peut ré-40 gler le signal de sortie en provenance de l'élément photosen 70 01100 11 2028297 sible et on peut faire variér. de ce fait l'indication donnée par le microampèremètre 24® Une fois que le réglage du zéro de l'instrument a été obtenu, on utilise dans l'instrument un échantillon connu comportant an corps connu dissous dans une quantité 5 donnée de solvant et on lit l'indication donnée par le microampèremètre. On règle alors les potentiomètres P4a et P4b de manière que le microampèremètre indique la valeur correcte qui correspond à la concentration connue de l'échantillon. Les résistances R8 à R13 servent à compenser ou 10 neutraliser les effets différents des filtres différents de la tourelle 16 lors du réglage du zéro de l'instrument. Ainsi, du fait de la rotation angulaire de la tourelle 16, la résistance appropriée du circuit de compensation 44 se trouve appliquée au circuit de référence de sorte que le réglage du zéro peut être 15 effectué indépendamment de la position de la tourelle ou du filtre particulier utilisé. De ce fait, le choix de la résistance particulière R8 à R13 insérée dans le circuit de compensation 44 se trouve effectué automatiquement par la rotation de la tourelle 16 qui détermine le filtre particulier utilisé dans 20 l'instrument. Des lampes au néon 64 indiquent dans l'instrument quel est le filtre qui se trouve dans le trajet lumineux de 1* é-lément photosensible. De ce fait, simultanément avec l'introduction sélective de l'une des résistances R8 à R13 dans le circuit 25 de compensation 44, l'une des lampes de la série de lampes 64 se trouve choisie en conséquence» Le choix ae trouve effectué par l'intermédiaire d'un commutateur S2 dont l'élément mobile S2a choisit la lampe au néon tandis que l'élément mobile S2b choisit la résistance appropriée. De cette façon, la position de la tou-30 relie est indiquée automatiquement à l'utilisateur de l'instrument, de sorte qu'aucun effort spécial n'est nécessaire pour dé-. terminer quel est le filtre utilisé. L'instrument comporte une position d'attente oèi les interrupteurs 20 et 22 sont amenés à la position de commutation 35 référencée S. Dans cet état d'attente de l'instrument, le circuit électronique de l'instrument est maintenu chaud et prêt à fonctionner si besoin est. En outre, à cet état d'attente, le micro-ampèremètre 24 est court-circuité de manière qu'on puisse transporter facilement l'instrument. De ce fait, les vibrations ou les 40 chocs communiqués à l'instrument au cours de son déplacement se ) on00 2028297 trouvent neutralisés grâee au court-circuitage du microampèremètre, et il en résulte que ee dernier ne subit pas les effets des vibrations indésirables pouvant se traduire par une détérioration de cet instrument sensible, 5 Le circuit 26 de transformation suivant la loi de Beer transforme le courant en provenance de l'élément photosensible 18f qui peut se présenter sous la forme d'une photorésistance, en courant qui est directement proportionnel à la concentration de l'échantillon de fluide examinéo Grâee à l1utilisait) tion de ee circuit de transformation, la concentration de l'échantillon est donnée directement sur le mieroampèremètre 24 en unités de concentration. Le circuit fonctionna comme un générateur logarithmique de fonctions de transfert à amplificateur opérationnel oh le courant d'entrée provient d'un élément photo-15 sensible se présentant sous la forme d'une photorésistance. On réduit à un minimum les problèmes thermiques en maintenant l'instrument sous tension et en utilisant des transistors dans le trajet de contre-réaction et dans le circuit de comparaison de cet amplificateur différentiel. Les courants traversant le 20 transistor se trouvent automatiquement adaptés quand l'opérateur ou l'utilisateur de l'instrument règle ce dernier à la concentration "zéro" en utilisant les potentiomètres de réglage 60, 61 . et P2o Les transistors se trouvent dans un emballage thermique monotoloo où ils sont étroitement accouplés et, de ce fait, la 25 dérive est réduite à une valeur négligeable® 70 01100 13 2028297 RE7ENB1CAIIOJS 1. Colorimètre pour déterminer la concentration d'an corps dissous dans une solution, ce eolorimètre comprenant une source lumineuse destinée à diriger un faisceau lumineux à 5 travers ladite solution ; un élément photosensible disposé dans le trajet dudit faisceau lumineux et rece.vant la lumière en pro venance de ladite source de lumière après sa transmission à travers ladite solution, l'élément photosensible précité émettant un signal électrique correspondant à l'intensité de la lu-10 mière tombant sur cet élément photosensible ; et un circuit de transformation relié audit élément photosensible et transformant le signal électrique en provenance de l'élément photosensible en un signal électrique qui correspond linéairement à la concentration de ladite solution, la sortie du circuit de trans 15 formation susvisée étant un signal électrique ayant une caractéristique proportionnelle à la concentration du corps dissous dans ladite solution* 2. Colorimètre suivant la revendication 1, comprenant un indicateur relié à la sortie du circuit de transfor- 20 mation précité et réagissant au signal électrique émis à partir de la sortie du circuit de transformation précité afin d'indiquer visuellement la valeur de ladite concentration» 3. Colorimètre suivant la revendication 2, caractérisé par le fait que l'indicateur précité comprend un micro- 25 ampèremètre. 4. Colorimètre suivant la revendication 1, comprenant des alimentations régulées reliées à ladite source lumineuse, à l'élément photosensible au eireuit de transformation afin d'appliquer à ces éléments des tensions régulées» 30 §• Colorimètre suivant la revendication 1, com prenant un filtre placé dans le trajet du faisceau lumineux afin de filtrer la lumière tombant sur l'élément photosensible précité. 6. Colorimètre suivant la revendication 1, eom-35 prenant un élément de dispersion de la lumière placé dans le trajet dudit faisceau lumineux afin d'obtenir un effet moyen de l'intensité lumineuse dans la totalité dudit faisceau* 7» Colorimètre suivant la revendication 1, caractérisé par le fait que l'élément photosensible précité comprend 40 une photorésistance» 70 01100 14 2028297 80 Colorimètre suivant la revendication 1, caractérisé par le fait que le circuit de transformation précité comprend un circuit de calcul logarithmique. 9« Colorimètre suivant la revendication 8, carae-5 térisé par le fait qu'il comprend un amplificateur opérationnel dans ledit circuit de transformation et un circuit de contre-réaction logarithmique relié entre la sortie et l'entrée dudit amplifieateur opérationnel, oe circuit de contre-réaction logarithmique comprenant des transistors couplés directement et re-10 liés dans un circuit en série. 10. Colorimètre suivant la revendication 9, ca« ractérisé par le fait qu'il comprend un circuit à transistors relié audit amplificateur opérationnel afin de neutraliser toute variation d'origine thermique. 15 11. Colorimètre suivant la revendication 1, ca ractérisé par le fait qu'il comprend des interrupteurs permettant dé débrancher ledit olrcuit de transformation* 12. Colorimètre suivant la revendication 5» caractérisé par le fait qu'il comprend un compensateur de filtres 20 grâce auquel le réglage du zéro dudit colorimètre est indépendant du filtre précité. 13. Colorimètre suivant la revendication 4, caractérisé par le fait qu'il comprend un circuit de comparaison destiné à comparer la tension appliquée à ladite source lumineuse avec la tension fournie par une alimentation d 14. Colorimètre suivant la revendication 5» caractérisé par le fait qu'il comprend un indicateur de filtre indiquant quel est le filtre utilisé.