FR 2030073 A1 19701030 FR 6939454 A 19691117 69 39454 i 2030073 L'invention a trait à des mouvements d'horlogerie, en particulier de réveille-matin, et elle concerne un mouvement de type connu, caractérisé par le fait que ses aiguilles sont réglables à l'aide d'un axe de réglage au moins sur lequel un bouton de réglage est emmanché 5 par un accouplement mobile, le but de l'invention est d'améliorer 1' accouplement pour le bouton de réglage, mais aussi le montage et la forme de l'axe de réglage lui-même. Ordinairement, le bouton de réglage est vissé sur l'axe en vue de son accouplement avec celui-ci; cette disposition a pour inconvénient que l'accouplement n'est assuré que 10 dans un sens de rotation et, en même temps, le bouton de réglage risque de se détacher de l'axe. Un autre mode de fixation, consistant à former un carré sur l'axe de réglage et à munir le bouton de réglage d'une douille enfichais fendue, offre cet inconvénient que le bouton de réglage doit être emmanché avec effort sur le carré, afin qu'il ne se dé-15 tache pas spontanément. Mais ce mode de fixation est insuffisant, en particulier lorsque, coibme dans le cas des pendulettes de voyage par exemple, l'axe de réglage des aiguilles remplit une fonction double : c'est-à-dire que, dans une position, il est par exemple couplé à la roue de sonnerie et, dans une autre position obtenue par un mouvement 20 de translation axial, il est couplé à la minuterie du train d'engrenages des aiguilles. Il se peut alors notamment qu'à force de manoeuvrer l'axe de réglage, on perde le bouton de réglage. L'invention remédie à ces défauts et à d'autres inconvénients des axes de réglage couramment utilisés jusqu'ici, par le fait qu'il 25 est prévu, à l'extrémité d'accouplement de l'axe de réglage et sur le bouton de réglage qui présente un passage axial, outre des méplats parallèles à l'axe qui s'adaptent étroitement- les uns dans les autres, ainsi qu'un épaulement sur la tige de l'axe, constituant l'arrêt interne pour le bouton de réglage, des moyens à écartement qui s'enclenchent 30 les nriR dans les. autres en direction radiale et qui sont accessibles par l'ouverture arrière du passage du bouton de réglage. De la sorte, le bouton de réglage est accouplé à l'axe de réglage sans risque d'être perdu, pour transmettre à celui-ci les forces de rotation et de translation axiale. Etant donné que les moyens à écartement sont accessibles 35 par l'ouverture arrière du bouton de réglage, ils peuvent être placés er position de noh-écartement à l'aide d'un outil approprié, de sorte que le bouton de réglage puisse être retiré de l'axe9 Selon une autre caractéristique de l'invention, particulièrement destinée à un mouvement 69 39454 2 2030073 de réveille-matin dont l'axe de réglage est mobile axialement au moyen du bouton de réglage en vue de régler respectivement les aiguil- . les indiquant l'heure et l'aiguille de sonnerie, l'axe de réglage présente, à son extrémité distante de l'extrémité d'accouplement, une den-5 ture formée dans sa masse et destinée à engrèner alternativement avec la roue de sonnerie et la minuterie des aiguilles, et il comporte en outre un trou borgne axial par lequel il est guidé'sur un tourillon formé sur la grande' platine.et, par suite, fixe. De préférence, il est formé sur le bouton de réglage jun collet en. forme de disque qui consti-10 tue, avec un évidement correspondant formé dans la paroi arrière du "boîtier, une fermeture étanche à la poussière pour le mouvement. L'axe et le bouton de réglage selon l'invention peuvent être exécutés en tous matériaux voulus; mais, conformément à l'invention, on préférera une forme d'exécution en matière synthétique. 15 D'autres caractéristiques et avantages de l-1 invention ressorti- ront de la description suivante d'un exemple d'exécution,des dessins présentés à échelle agrandie et des revendications» La figure 1 représente en une vue latérale la partie essentielle, pour comprendre l'invention, du rouage et des moyens de réglage des 20 aiguilles d'un mouvement de réveille-matin à axe de réglage mobile axialement . . La figure 2 est une vue en coupe latérale, à échelle encore agrandie par rapport à la figure 1, de l'axe de réglage avec le "bouton de commande emmanché. 25 La figure 3 représente l'axe de réglage en une vue frontale du "bouton de réglage. La figure 4 est une représentation en perspective de l'extrémité d'accouplement de l'axe de réglage. Le mouvement d'horlogerie représenté (eii partie)' dans-la figure 30 1 des dessins est constitué par la grande platine 11, par les platines intermédiaires 12 et 13 et par la paroi arrière 14 du boîtier. Des colonnes de montage 15 réunissent ces éléments. Entre les platines 12 et 13 et, en partiè,12 et 11 est monté le rouage pour l'aiguille des secondes 16, l'aiguille" des minutes 17, l'aiguille des heures 18 et 1' 35 aiguille de" sonnerie 19. On a désigné par 20 la roue de réglage de sonnerie et par 21 la roue de minuterie du rouage des aiguilles. L'axe de réglage 22 présente une tige 22a par laquelle il est monté de façoifpL COPY 69 39454 3 2030073 coulisser axialement dans la platine 13. A l'extrémité avant de l'axe de réglage 22, du côté des aiguilles 16 à 19, est formée la denture 22b. Celle-ci est agencée de telle sorte qu'en position enfoncée de l'axe de réglage, elle engrène avec la roue 20 de "réglage de sonnerie 5 (figure 1) et par contre, en position attirée,, elle engrène avec la minuterie 21 du rouage dea aiguilles indiquant l'heure. Un ressort de pression 23, monté sous-pré-tension, maintient-l'axe de réglage en position enfoncée. Dans la platine 12 est formé un évidement 12a qui laisse passer la denture 22b lors des déplacements axiaux de l'axe de réglag 10 22. Pour le montage de l'extrémité avant de l'axe de réglage 22, il est formé à la face interne de la grande platine 11 un tourillon lia qui s' engage dans un trou borgne 22ç_ dans la face frontale avant de l'axe de réglage 22. l'extrémité d'accouplement de l'axe de réglage 22 présente un 15 léger épaulement, qui donne lieu à une surface d'arrêt 22d sur laquelle le bouton de réglage 24 prend appui par la surface avant 24a de son collet 24b d'étanchéification à la poussière. Une paire de méplats 22e parallèles à l'axe est formée latéralement sur l'extrémité d'accouplement de l'axe de réglage 22 et le bouton manuel 24 présente un passage 20 axial muni de méplats 24c qui s'adaptent étroitement dans ceux de l'axe. En outre, l'extrémité d'accouplement de l'axe de réglage 22 est fendue en 22f.et munie de crochets à écartement 22g dirigés radialement vers-l'extérieur, qui s'engagent intimement, en position d'accouplement, sur des surfaces d ' encliquetage 24d formées par.'un élargissement du. passage 25 axial du bouton manuel. C'est par ces moyens à écartement que le bouton . de réglage 24 est accouplé intimement à l'axe de réglage 22 en vue de la transmission des forces axiales. Pour pouvoir retirer le bouton manuel 24 de l'axe de réglage 22, les crochets à écartement 22g se prolongent vers l'arrière par des faces inclinées 22h. Sur ces faces, on adapte par 30 exemple une petite pince qui rapproche élastiquement les crochets à écartement , de façon à éloigner les crochets 22g des surfaces d'encliquetage 24d formées sur le bouton manuel, de sorte que ce dernier puisse être retiré, lors de l'emmanchement du bouton manuel 24 sur. 1.'axe de réglage 22, les faces 22h servent de surfaces de guidage par glissement pour rap-35 procher élastiquement les crochets et les introduire.dans-le passage axial du bouton manuel, le collet 24b formé sur le bouton de réglage 24 COPY 69 39454 4 2030073 s'adapte de façon étanehe à la poussière dans 1'évidement 14a formé dans la paroi arrière 14 du 'boîtier. Le montage de l'axe de réglage 24 s'effectue de la manière suivante. La platine principale 11 étant encore écartée du bâti 12-5 13-15, l'axe de réglage 22 est inséré dans ce bâti avec sa rondelle de calage 25 et son ressort de poussée 23 déjà en place. A ce moment, on insère la roue de sonnerie 20 et la minuterie 26. Après quoi, la platine principale 11 est appliquée de telle sorte que son tourillon lia pénètre dans le trou frontal 22ç de l'axe de réglage. Le bouton 10 de réglage 24 est alors enfoncé sur l'extrémité d'accouplement de l'axe de réglage 22, jusqu'à ce que les crochets à écartement 22g s'engagent sur les surfaces d'arrêt 24d du bouton manuel. Il est du reste bien entendu que le mode de réalisation de 1' invention qui a été décrit ci-dessus, en référence aux dessins annexés, 15 a été donné à titre purement indicatif et nullement limitatif et que de nombreuses modifications peuvent être apportées sans que l'on s'écarte pour cela du cadre de la présente invention. 69 39454 5 2030073 REVENDICATION 1.- Mouvement d'horlogerie, et en particulier réveille-matin dont les aiguilles sont réglables au moyen d'un axe de réglage au moins sur lequel un bouton de réglage est emmanché par un accouplement mobile, caractérisé par le fait qu'il est prévu, à l'extrémité 5 d'accouplement de l'axe de réglage 22 et sur le bouton de réglage 24 qui présente un passage axial, outre des méplats 22e parallèles à l'axe qui s'adaptent étroitement les uns dans les autres et un épaulement 22d sur la tige de l'axe, constituant l'arrêt interne pour le bouton de réglage 24, des moyens à écartement 22f, 22g, 22h et, respectivement, 10 24d qui s'enclenchent les uns dans les autres en direction radiale et qui sont accessibles par l'ouverture arrière du passage du bouton de réglage 0 20- Mouvement d'horlogerie selon la revendication 1, carac térisé par le fait que l'extrémité d'accouplement de l'axe de réglage 22 est fendue longitudinalement en 22f pour former des crochets à écartement 22g pour lesquels il est prévu, sur le bouton de réglage 24, des surfaces d'arrêt 24d qui s'étendent radialement. 3»- Mouvement d'horlogerie selon la revendication 1 ou 2, caractérisé par le fait qu'il est prévu, sur les crochets à écartement 2q 22g, des surfaces de prolongement 22h pour un outil qui rapproche ces crochets en position d'écartement final, ces surfaces de prolongement ayant de préférence une forme conique,, 4o- Mouvement d'horlogerie selon les revendications 1 à 3* réalisé sous la forme d'un réveille-matiï*Ôont l'axe de réglage est mo-2^ bile axialement, au moyen du bouton de réglage, pour régler respectivement les aiguilles indiquant l'heure et l'aiguille de sonnerie, ce mouvement étant caractérisé par le fait que l'axe de réglage 22 présente, à son extrémité opposée à l'extrémité d'accouplement, une denture 22b formée d'une seule pièce et destinée à engrener alternativement avec la 2Q roue de sonnerie 21 et la minuterie 26, ainsi qu'un trou borgne axial 22c par lequel cet axe est guidé sur un tourillon pivot lia formé sur la grande platine 11. 5.- Mouvement d'horlogerie selon les revendications 1 à 4, caractérisé par le fait qu'il est formé, sur le bouton de réglage 24, 35 un collet 24b en forme de disque qui constitue, avec un évidement correspondant 14a dans la paroi arrière 14 du boîtier, une fermeture étan-che à la poussière» 69 39454 6 2030073 6.- Mouvement d'horlogerie selon, les revendications 1 à 5, caractérisé par le fait que l'axe de réglage 22, le bouton de réglage 24 et, de préférence, la grande platine 11 et/ou la paroi arrière 14 du boîtier sont formés en une matière synthétique.