FR 2051838 A1 19710409 FR 7026171 A 19700716 70 26171 1 2051838 La présente invention vise des perfectionnements relatifs à des moyens de guidage et concerne particulièrement des moyens de guidage du type utilisé avec une machine industrielle telle que, par exemple, une machine à coudre, de façon qu'un dessin ou motif 5 prédéterminé puisse être cousu par la machine sur une pièce donnée. L'invention s'applique à la fabrication d'édredons, de couvertures piquées, ou à la piqûre du cuir ou du cuir d'imitation pour former des dossiers de chaises, des dossiers de canapés 10 et des articles analogues où l'on utilise le piquage ou le piquage imitation. On notera que l'on applique le piquage à une pièce suivant un motif déterminé et que l'on désire pouvoir reproduire ce motif rapidement et facilement sur des pièces successives. Il est connu 15 de former une piste de guidage devant être utilisée avec une machine à coudre du type dans lequel on prévoit une pièce sensiblement plate comportant une bande ondulée située au fond d'une rainure ménagée dans ladite pièce et comprenant un organe suiveur comportant des moyens pour prendre contact avec les ondulations 20 de la bande et dans lequel l'organe est également entraîné de façon à se déplacer par rapport à la pièce suivant la piste prédéterminée. L'invention vise à fournir une forme de moyen de guidage perfectionné et fournit, en particulier, un appareil à dessiner 25 des motifs, particulièrement approprié pour être utilisé avec des machines à coudre comprenant un panneau ou planche sur laquelle se trouvent des marques de Liotifs, un organe. suiveur pour ledit motif et un organe permettant de déplacer ledit organe suiveur par rapport audit motif. Selon un aspect particulier dë l'inven-30 tion, on prévoit également une rainure ménagée dans une pièce sensiblement plane, telle qu'un panneau, et l'organe suiveur est constitué par un ergot ou analogue pénétrant dans la rainure, un organe distinct étant prévu pour entraîner l'ergot suivant la trajectoire déterminée par la rainure. Cet organe peut être une 35 roulette d'entraînement en caoutchouc rotative, ou une roue analogue assurant un contact à friction suffisant avec la surface du panneau. Selon tua autre mode de réalisation, le motif est marqué sur un panneau sensiblement plan ne comportant pas de rainure et 40 organe de manoeuvre fait tourner autour d'un axe sensiblement 70 26171 2 2051838 vertical l'organe suiveur par rapport au motif, au moyen d'une roue ou d'un organe analogue, de façon que,, tandis que l'organe suiveur est entraîné par une roue rotative, l'organe de manoeuvre fasse tourner le mécanisme de guidage et garantisse ainsi que 5 le motif que produit la machine à coudre est le même que celui qui est marqué sur le panneau. On peut créer ainsi- des motifs de fantaisie d'un type que l'on ne pourrait former dans une rainure ou analogue et l'on peut, de même, constituer facilement des motifs devant être utilisés pour des échantillons et observer leur effet 10 visuel avant de former le motif dans une rainure, pour un fonctionnement plus permanent et automatique. La description détaillée qui va suivre, et le dessin annexé donné uniquement à titre d'exemple non limitatif, fera bien comprendre comment l'invention peut être réalisée. 15 Sur le dessin annexé , la figure unique représente schématique-ment, en perspective, l'appareil selon l'invention. La figure représente une planche ou panneau 1 comportant une rainure 2 de motif prédéterminé ménagée dans celle—ci, et une tige sensiblement cylindrique 7 est propre à pénétrer dans 20 la rainure 2. Cette tige 7 est fixée à un étrier 3 rotatif sur un collet 13 par rapport à un axe sensiblement vertical. Il est commode que la rainure comporte des faces parallèles à une portion de base plane. Dans le collet 13 se trouve un axe 15 rotatif grâce à 25 d'autres moyens non représentés spécifiquement sur le dessin. A l'axe 15 est fixée une vis sans fin 6 qui entraîne un pignon 5 monté rotatif sur 1'étrier 3 et, par l'intermédiaire d'un montage à chaîne et roue dentée, d'un montage à pignons ou par entraînement par friction directe, un mouvement d'entraînement est commu-30 niqué du pignon 5 à une roue 4 comportant une périphérie de caoutchouc propre à assurer un contact d'entraînement avec la surface supérieure de la planche 1. Une roue dentée 14 est fixe par rapport au collet 13. La roue dentée 14 peut être entraînée en rotation par une chaîne 9 35 pouvant tourner grâce à une poignée de manivelle 11 faisant tourner une autre roue dentée 12, tous ces organes étant montés par rapport à une plaque 10 à l'extérieur de la machine à laquelle est fixé le présent appareil. Oet agencement permet de faire tourner l'arbre 15 de 360° en faisant tourner la manivelle 11 et, 40 ainsi, de commander à la main le palpeur au moyen de- la; manivelle BAD ORIGINAL 70 26171 5 2-051838 11. On peut ainsi constituer des motifs spéciaux, tels que des signatures. Il faut noter que si l'on fait tourner l'axe 15, on entraîne la roue 4 et entraine ainsi l'ensemble suivant la rainure ou piste 5 2 dans la planche 1. Si la courbe formée par cette piste est telle que la tige 7 n'est pas entraînée autour des coins, un opérateur peut actionner la poignée de manivelle 11 dans le sens approprié et ainsi faire tourner 1'étrier 3 par rapport au point auquel la tige 7 ne peut plus se déplacer davantage, amenant ainsi la roue 10 motrice 4 dans une position différente, permettant de faire avancer de nouveau la tige 7 suivant la piste 2. Si on le désire, on peut guider à la main la tige 7 suivant une piste marquée sur la planche 1, en faisant tourner constamment la manivelle 11 dans un sens, puis dans l'autre, comme, par exemple, l'on peut tracer une signature 15 ou tout autre motif désiré sous forme de nouveauté ou avant la formation d'une rainure 2 dans -une planche 1. Il faut noter que l'on peut fixer l'appareil à dessiner de ce type à une machine telle qu'une machine du type à piquer et à coudre des pièces, de façon qu'une pièce mise en place par rapport à la machine à coudre puisse 20 être travaillée de façon appropriée suivant le motif tracé. 70 26171 4 2051838 - REVENDICATIONS - 1. Dispositif de guidage pour tracer des motifs, destiné à être utilisé avec une machine à coudre, caractérisé en ce qu'il comprend une planche sur laquelle sont constituées des marques de motif, un organe suiveur pour ladite planche et un organe d'entraî- 5 nement dudit organe suiveur par rapport à la planche. 2. Dispositif de guidage selon la revendication 1, caractérisé en ce que la planche comporte une rainure, tandis que ledit dispositif comporte un organe d'entraînement de l'organe suiveur par rapport à la planche. 10 3. Dispositif de guidage selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'organe d'entraînement de l'organe suiveur est constitué par une roue qui entre en contact avec la surface de la planche, tandis que ledit organe suiveur pénètre dans la rainure. 4. Dispositif de guidage suivant la revendication 3, caracté- 15 risé en ce que la roue comporte une périphérie extérieure élastique. 5. Dispositif de guidage selon la revendication 4, caractérisé en ce que la roue comporte une périphérie de caoutchouc. 6. Dispositif de guidage selon l'une quelconque des revendi- 20 cations 2 à 5, caractérisé, en ce que ledit organe suiveur est constitué par une cheville ou ergot, tandis que la rainure est une rainure sensiblement parallèle avec une portion de hase plane. 7. Dispositif de guidage selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce qu'il comporte des organes per- 25 mettant de faire tourner à la main l'organe suiveur dans le sens voulu et comprenant une roue dentée, une chaîne s*engrenant sur la roue dentée et une manivelle comportant une roue dentée entraînant ladite chaîne pour faire tourner l'organe suiveur de 360°. 30 8. Dispositif de guidage selon l'une quelconque des revendications 1 à 7i caractérisé en ce que ledit organe suiveur est entraîné à partir d'un axe sensiblement vertical comportant une vis sans fin entraînant un pignon qui transmet -un mouvement à une roue en contact avec la surface supérieure de la planche. 35 9. Machine à coudre comportant un dispositif de guidage. selon l'une quelconque des revendications 1 à 8.