FR 2027747 A1 19701002 FR 7000054 A 19700102 70 00054 i 2027747 La présente invention a pour objet un système à bouton-poussoir perfectionné, destiné à un récepteur de signal d'onde accordé électroniquement . / Il a déjà été proposé, antérieurement, d'accorder électroniquement 5 un récepteur de radiodiffusion par utilisation d'un potentiomètre» pour faire varier une polarisation en courant continu sur des condensateurs d'arrêt dans les étages du circuit accordé du récepteur. Le réglage électronique est particulièrement apprécié pour un poste récepteur utilisé dans une automobile, pour le réglage à partir de 10 plusieurs endroits, par positionnement des poetes d'accord éloignés, en des endroits tels que le bras puisse reposer sur les portières des sièges avant et arrière. Pour que le fonctionnement d'un tel système soit plus aisé, il est souhaitable de prévoir des réglages individuels par boutore-poussoirs aux endroits des postes désirés, effectués par 1^utilisateur du poste ré-15 cepteur. Ceci peut se faire par l'utilisation de potentiomètres d'accord individuels pour chacun des boutons-poussoirs. Un inconvénient présenté par 1'utilisation de potentiomètres individuels associés à chacun des boutons-poussoirs dans un tel poste récepteur est la possibilité de perdre le poste désiré avant que l'utilisateur puisse 20 le localiser en manoeuvrant le potentiomètre à bouton-poussoir. Ceci peut se produire lorsque le poste change de programme ou cesse la radiodiffusion à l'instant de réglage du potentiomètre dans sa position correcte. Ainsi, lorsque l'utilisateur trouve une station cherchée par réglage manuel, il est souhaitable de prévoir des moyens pour indiquer que.le réglage d'un bouton-25 poussoir correspondant au poste localisé par accord manuel a été effectué, même si le poste change le contenu de son programme ou cesse la radiodiffusion. L'invention prévoit donc un système pour-indiquer lorsqu'un poste sélectionné par un bouton-poussoir correspond à un poste précédemment sélec-30 tionné par accord manuel. L'invention permet également d'indiquer lorsque le réglage d'un potentiomètre dans le circuit du bouton-poussoir d'un poste récepteur accordé électroniquement correspond au réglage d'un potentiomètre différent réglé précédemment par accord manuel. 35 Selon un mode préféré de réalisation de l'invention, des condensa teurs à tension variable sont placés dans les étages du circuit accordé d(un poste récepteur. Un dispositif d'accord électronique à bouton-poussoir, comprenant une unité de commande manuelle et plusieurs circuits commandés par 70 00054 2 2027747 boutons-poussoirs est prévu, l'unité à commande manuelle et le circuit à boutoœ-poussoiis fonctionnant pour appliquer une tension variable en courant continu aux condensateurs de tension variable à travers un potentiomètre associé, l'unité d'accord manuel et chacun des circuits à bouton-poussoir 5 accordant les circuits d'accord du récepteur radio à une fréquence désirée. Des dispositifs de comparaison sont prévus, destinés à aider au réglage du potentiomètre d'un bouton-poussoir pour la localisation d'un poste désiré correspondant à une localisation déjà accordée par l'unité d'accord manuel, ces moyens de comparaison ayant des entrées provenant des potentiomètres 10 de l'unité d'accord manuel et du circuit à bouton-poussoir sélectionné. Les réglages des potentiomètres sont comparés pour fournir une sortie indiquant une corrélation des réglages du potentiomètre d'accord manuel et du potentiomètre à bouton-poussoir sélectionné. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront 15 de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d'exemple non limitatif, en référence au dessin annexé dans lequel ; - la figure 1 est un schéma de montage partiellement sous forme de bloc% illustrant un poste récepteur de radiodiffusion accordé électronique-' ment, selon un mode préféré de réalisation de l'invention, 20 - la figuré 2 est un schéma de montage partiellement sous forme de bloc? illustrant un'second'mode de réalisation d'un poste récepteur de radiodiffusion accordé électroniquement, et - la figure 3 est un schéma de montage d'un circuit comparateur qui peut être utilisé à la place du circuit comparateur utilisé dans les cir- 25 cuits représentés figures 1 et Z. La figure 1 représente un récepteur à signal d'onde muni d'une antenne 10 qui fournit des signaux d'entrée à un point d'équilibrage d'impédance sur l'enroulement primaire 12 d'un circuit à antenne accordé 11, comprenant un condensateur d'arrêt 16 et un condensateur à tension variable ou 30 dispositif de réactance 14. Le condensateur à tension variable 14 est un dispositif semi-conducteur à jonction PN à deux bornes du type qui présente une variation de capacité proportionnelle à la variation de la polarisation en courant continu appliqués au dispositif. En faisant varier la polarisation en courant continu dû condensateur à tension variable 14, l'antenne 10 peut 35 être accordée selon une gamme de fréquences déterminée. Le signal- reçu est couplé à partir du circuit accordé 11, à un amplificateur de radiofréquences 17, ou il est amplifié et relié à un point d'équilibrage d'impédance sur l'enroulement primaire 19 d'un circuit 18. à 70 00054 3 2027747 radiofréquences accordé , comprenant également un condensateur à tension variable 20 et un condensateur d'arrêt 22. Le condensateur 20 est d'un type similaire à celui du condensateur 14 utilisé dans le circuit accordé 11. Un oscillateur local 25 comprenant un circuit accordé 26 ayant un enroulement 5 primaire 27, un condensateur d'arrêt 29 et un condensateur à tension variable 31,est utilisé pour la superposition des signaux de radiofréquence. Le condensateur à tension variable 31 est également similaire au condensateur X• - 14 utilisé dans le circuit accordé à antenne 11. Les signaux provenant de l'oscillateur 25 sont ensuite combinés avec, les signaux radiofréquence 10 obtenus par l'amplificateur radiofréquence 17 dans un mélangeur 33, pour obtenir un signal de fréquence intermédiaire amplifié dans un anplificateur de fréquence intermédiaire 35. Les signaux; de sortie de cet amplificateur sont ensuite envoyés à un détecteur 37 et couplés à un amplificateur d'audiofréquences 39 relié à un .haut-parleur 40. 15 Des tensions de polarisation en courant continu appliquées aux condensateurs à tension variable 14, 20 et 31 servent à accorder le récepteur de radiodiffusion décrit ; ceci est accompli par la sortie d'un dispositif d'accord à bouton-poussoir 50, appliquant des tensions variables en-courant continu à travers les résistances 65 et 66 et 67 aux condensa-20 teurs 14, 20 et 31, respectivement, pour accorder l'antenne, l'amplificateur de radiofréquence, et les étages de l'oscillateur local à la fréquence désirée.. En faisant varier les tensions du circuit, à commande d'accord 50, la polarisation- sur tous les condensateurs à tension variable 14, 20 et 31 est modifiée, pour pouvoir accorder le poste récepteur dans une large gamme 25 de fréquences. — . L'unité de commande à accord par bouton-poussoir 50 ■représentée figure :1 comprend deux circuits d'accord à bouton-poussoir, 112 et 112a et un circuit d'accord manuel 148. Trois seulement de ces circuits d'accord ont été représentés pour faciliter la description, mais dans 30 de nombreuses applications, on peut prévoir plus de trcâs circuits d'accord à bouton-poussoir. Tous les circuits d'accord à bouton-poussoir étant similaires aux circuits 112 et 112a5 les circuits d'accord à bouton-poussoir supplémentaires ont été éliminés du dessin afin de simplifier la description de l'invention. Le dispositif d'accord à bouton-poussoir 50 comprend des in-35 terruptèurs instantanés 100, 102 .et.110, les interrupteurs 100 et 102 étant associés à des boutons-poussoirs particuliers sur le. poste récepteur, et l'interrupteur instantané 110 étant utilisé pour l'accord manuel du poste, comme il sera décrit plus loin. Le fonctionnement et le circuit branché à 00054 4 2027747 chacun des boutons-poussoirs 100, 102 et 110 sont semblables, et dans des buts de simplicité la description sera effectuée en référence à seulement deux de ces boutons-poussoirs. Il est compréhensible que le fonctionnement des circuits à bouton-po,us soir supplémentaires dans l'unité de commande 50 est le même, indépendamment du nombre particulier d'étages à bouton-poussoir utilisé dans un récepteur particulier. Le bouton-poussoir instantané 100 est branché à un circuit de commutation à semi-conducteur,.112, comprenant deux transistors PNP 114 et 116. Ce branchement est effectué à travers une diode 118 destinée à isoler la tension en couran.t .continu apparaissant sur le collecteur du transistor 114, et à empêcher son application.aux circuits d'entrée des autres étages du circuit 50. Les transistors 114 et 116 fonctionnent comme interrupteur, et les émetteurs de ces transistors sont branchés à travers un potentiomètre 120 et une résistance 122 à la borne d'alimentation B+. Une diode zener 124 applique une.tension asservie B-f- au potentiomètre 120, et un condensateur .126 est destiné à supprimer toute ondulation dans la tension en courant continu appliquée aux émetteurs des transistors 114 et 116. Le circuit de commutation à bouton-poussoir 112a comprend également deux transistors 114a et 116a comparables aux transistors 114 et 116 dans le circuit 112. Les émetteurs de ces transistors 114a et 116a sont branchés à travers un potentiomètre 120a. à. la. tension asservie B+ obtenue à; partir de la diode zener 12.4.. De façon similaire,, des étages supplémentaires de_ l'unité d'accord à bouton-pousspir 50,peuvent être prévus, tous .identiques aux étages 112 et 112a décrits ci-dessus . . Afin d'obtenir une tension d'accord de sortie particulière des étages 112- et 112a, les potentiomètres 120 et 120a associés ausfeoutons-poussoirs 100 et 102 sont préréglés manuellement en une certaine position, pour obtenir.-la polarisation en courant continu sur les condensateurs à tension variable, correspondant à la fréquence d'un poste de radiodiffusion sélectionné par fonctionnement instantané des boutons-poussoirs associés 100 ou. 102- Afin que la tension appliquée aux émetteurs des transistors 116 et 116a soit toujours, supérieure à Q,7 V,. pour que ces transistors conduisent, les résistances 119 et 119a sont branchées en série avec les potentiomètres .120 et 120a entre les bornes inférieures de ces potentiomètres, et mises -à la masse. .... -, Si l'on désire régler le récepteur de radiodiffusion au poste-sélectionné>par réglage du potentiomètre 120 dans,le circuit de commande â bouton-poussoir 112 , le bouton-poussoir 100 est ins 70 00054 5 2027747 tantanément mis en action, pour appliquer une tension provenant d'une source de courant continu 130 à travers la diode 118 à la. base au électrode de commande du transistor 116, pour Mettre ce transistor à lrétat non conducteur, cette tension dépassant la tension sur lrémetteur du tran-5 sistor. Le transistor 116 étant non conducteur, la tension, sur son collecteur décroît jusqu'à atteindre presque la tension de la masse, entraînant la diminution de la tension à la base du transistor 114. Celui-ci commence alors à conduire et applique une tension à travers le potentiomètre 120 et la diode 134 aux condensateurs de tension variable à travers les résis-10 tances 65, 66 et 67. La tension particulière appliquée à travers la diode 134 dépend naturellement du réglage du potentiomètre 120. La tension sur le collecteur du transistor 114 est également appliquée à travers une résistance 136 à la base du transistor 116 pour continuer d'inverser la polarisation du transistor 116, et le laisser hors circuit tant que 15 le transistor 114 conduit. Simultanément au fonctionnement du circuit de commutation 112, la tension positive instantanée obtenue par la fermeture de l'interrupteur 100 est également appliquée à travers les diodes 140 et 160 dans les étages 112a et 148 du circuit d'accord 50. Le fonctionnement de chacun des cir-20 cuits 112a et 148 est identique, si bien que seul le fonctionnement du circuit 112a sera décrit. La diode 140 laisse passer la tension positive et l'applique à la base du transistor 114a à travers la résistance de base 142, inversant la polarisation du transistor 114a pour que celui-ci ne conduise plus. Lorsque le transistor 114a est non conducteur, la ten-25 sion de son collecteur décroît jusqu'à une valeur suffisante pour que le transistor 116a conduise, et la tension sur le collecteur du transistor 116a s'élève et est appliquée à la base du transistor 114a pour maintenir celui-ci non conducteur. Des branchements similaires sont réalisés à. partir des boutons-30 poussoirs 100 aux autres étages dans le dispositif d'accord à bouton-poussoir 50, afin que les étages supplémentaires de l'unité 50 soient tous polarisés dans un état non conducteur. Ainsi, seul le potentiomètre 120 associé au circuit 112 branché au bouton-poussoir 100 commande l'accord du récepteur de radiodiffusion. La résistance 117a branchée en série avec 35 la résistance 136a entre la base du transistor 116a et la masse, limite le courant émetteur-base couplé à la tension de référence de la masse, de façon que la tension déterminée par le diviseur de tension formé par les résistances 136a et 117a ne puisse pas dépasser la tension de commande 70 00054 6 2027747 la plus basse appliquée aux condensateurs à tension variable par le bouton-poussoir sélectionné. Si l'opérateur du poste récepteur désire écouter le poste de radiodiffusion associé au bouton-poussoir 102t il ferme momentanément le 5 bouton-poussoir 102, appliquant ainsi une tension positive à l'électrode de commande ou base du transistor 116a, mettant celui-ci hors circuit et mettant le transistor 114a en circuit,tel que décrit ci-dessus pour le fonctionnement des transistors 114 et 116. En même temps, le transistor 114 dans le circuit 112 est rendu non conducteur par la tension positive appli-10 quée à travers une diode 114b à la base du transistor 114, mettant le transistor 114 à l'état non conducteur. Le transistor 116 ne conduit plus et le transistor 114 reste non conducteur lorsque l'interrupteur instantané 102 est ouvert. Des branchements similaires à partir de l'interrupteur 102 sont réalisés aux autres étages à bouton-poussoir dans le récepteur de radiodif-15 fusion et sont également effectués à l'étage d'accord manuel 148 de la manière décrite ci-dessus pour le fonctionnement de l'interrupteur à bouton-poussoir instantané 100. Ainsi, il apparaît que la fermeture instantanée de l'un quelconque des boutons-poussoirs 100, 102 ou d'autres boutons-poussoirs similaires dans 20 le circuit d'accord 50, transfère la commande des condensateurs à tension variable 14, 20 et 31 au potentiomètre associé avec l'interrupteur sélectionné particulier, et désexcite les interrupteurs associés avec les boutons-poussoirs restants dans l'unité d'accord 50. Gomme dans les postes récepteurs à bouton-poussoir classique^ il 25 est nécessaire de réaliser un accord manuel de ce poste ; ceci est obtenu par le circuit d'accord 148 commandé par l'interrupteur 110. Un potentiomètre 145, dont le curseur est positionné manuellement à l'aide d'un bouton similaire à un bouton dë commande classique, fait varier la polarisation des condensateurs à tension variable, pour accorder le poste récepteur dans la 30 bande de radiodiffusion, lorsque le bouton-poussoir instantané 110 sélectionne le commutateur d'accord 148. La mise en action instantanée du bouton-poussoir 110 applique une tension positive en courant continu provenant de la source 130 à travers une diode 147, à l'électrode de base d'un transistor PNP 150, rendant celui-ci non conducteur, et mettant le transistor 152 à l'état con-35 ducteur, à cause de la chute de potentiel à la base du transistor 52,provenant du collecteur du transistor 150. Lorsque le transistor 152 conduit, la tension sélectionnée par le potentiomètre 145 est appliquée à travers le transistor 152 et une d'iode 154 aux condensateurs à tension, variable du 70 00054 7 2027747 poste récepteur. Lorsque l'interrupteur 110 est en action, une impulsion v posiGÉvé'-■ëétl appliquée à travers les diodes 156c et 156d aux bases des trangÉsëfè££sM4 et I14a, pour que ceux-ci ne conduisent plus, empêchant ains©ùt'iaëG" ènsa.iEé circuit décrit est utilisé pour la sélection électronique de pÔsSèsi-pârlïèUliers dans un poste récepteur à bouton-poussoir. Durant le foaéfiiônfeëmênt normal d'un poste récepteur à bouton-poussoir,, les,postes ^"-'dêsiréâ-sôîit-d'abord localisés par le fonctionnement d'un bouton d'accord 15 mariû%ï-r-!;j':etc"lôrsqu'un poste est obtenu par accord manuel et que. l'opérateur désire le transférer au fonctionnement à bouton-poussoir, de manière qu'il soit -aùïïoaàtiqûëmènt sélectionné par le fonctionnement de ce bouton-poussoir, c&lui~ci-c%sfe~-réglé mécaniquement dans un poste récepteur classique, Pour rég'l-èr-f.ë -foste récepteur à bouton-poussoir électronique décrit, il est 20"-"î®ë£ë&&«iL%é:'*iêî prévoir un accord manuel du potentiomètre associé au bouton-pdifs%M.%'-'pa:rticulier, pour que celui-ci corresponde au poste désiré.. Si ce poste est trouvé par accord du potentiomètre à accord-îrianitë-pjl^fëJy :-il y a un problème,à savoir que lorsque l'accord, du poste récep-teur;:ësfr effectué par le potentiomètre 120, le poste peut changer son pro-25 gramme*'avaritr- que le potantiomètre 120 puisse être accordé en une position cofflp'ar dble'â- celle obtenue par le potentiomètre manuel 145, lors du premier réglage." Lorsque ceci se produità il est difficile drêtre sûr que le bouton-poUssôïr ê-st"accordé au poste sélectionné précédemment par le circuit d'accord-MâHué'ïj puisque la commande d'accord a été-éliminée du circuit d'accord 30 ôânuél*prâr-fonctionnement dé l'interrupteur instantané à. bouton-poussoir, tel-que3!'interrupteur 100, associé au circuit à bouton-poussoir désiré réglé sur Jcè'-posées ■. i En conséquence, un circuit ' comparateur 8o est prévu,- constitué de dëù'3i-§ràtisî§iQrs NPN 81 et 82 branchés de façon que les émetteurs de ces. tran 35 sistëfÉPS'ôient directement connectés, à la base de l'autre de ces transistors. En conséquence, l'émetteur du transistor 81 est branché à la base du transistor 82,3éêsi-fémetteur du transistor 82 est branché à la base du transistor 81 Les collecteurs de chacun de ces transistors sont branchés à une source d'ali 70 00054 8 2027747 mentation B+ à travers lés résistances de collecteur 83 et 84, et les collecteurs sont branchés entre eux à travers un dispositif indicateur tel qu'un voyant lumineux 85. Le fonctionnement des transistors 81 et 82 est commandé par la manoeuvre du potentiomètre manuel 145 branché à travers deux diodes 5 157 et 158 à la jonction entre la base du transistor 81 et l'émetteur du transistor 82, et est également commandé par la sortie du circuit d'accord sélectionné, appliquée aux condensateurs à tension variable, cette sortie étant branchée à la jonction entre la base du transistor 82 et l'émetteur du transistor 81. Les diodes 157 et 158 produisent une chute de tension 10 égale à la chute dans le transistor et la diode du circuit d'accord sélectionné, tel que le transistor 114 et la diode 134. Les tensions appliquées au dispositif indicateur 80 et aux condensateurs à tension variable sont donc les mêmes. Le circuit comparateur 80 constitue un moyen direct pour indiquer 15 que le potentiomètre sélectionné dans 1'un des circuits de commande à bouton-poussoir est ou n'est pas au même niveau de tension que le potentiomètre 145 dans le circuit d'accord manuel. Ce procédé de comparaison est tel que si les deux tensions appliquées aux deux entrées du circuit comparateur 80 sont les mêmes, les deux transistors 81 et 82 sont non conducteurs, et aucun 20 courant ne passe dans le voyant lumineux 85, les tensions appliquées aux autres bornes des résistances 83 et 84 étant égales. Si, cependant, la tension obtenue par le réglage 145 du potentiomètre manuel est plus positive que la tension appliquée à la sortie du circuit d'accord par réglage du potentiomètre à bouton-poussoir sélectionné, le transistor 81 est conducteur, 25 et le courant passe de la batterie à travers la résistance 84, le voyant lumineux 85 et le transistor 81 ; et le voyant lumineux 85 s'allume, indiquant que le réglage n'est pas encore terminé. Si par contre la tension obtenue par le potentiomètre manuel 145 est moins positiveque la tension obtenue à la sortie des circuits d'accord, le transistor 82 est conducteur 30 et le transistor 81 est non conducteur, créant ainsi un déséquilibrage de tension dans le voyant lumineux 85, et celui-ci s'allumant. Il faut noter que le courant circule alors dans le sens opposé de celui dans lequel il passait lorsque le transistor 82 était non conducteur et le transistor 81 conducteur. 35 En conséquence, il est possible d'accorder précisément le poten tiomètre à boutori-poussoir associé à un circuit particulier à bouton-poussoir dans la même position que celle obtenue précédemment par le fonctionnement du potentiomètre manuel dans le circuit d'accord manuel, même si le contenu 70 00Ô54 9 2027747 du poste change» ou si la station cesse d'émettre» puisque le voyant lumineux 85 est éteint lorsque les deux potentiomètres sont accordés» pour fournir la même tension de sortie aux condensateurs à tension variable dans les circuits accordés du récepteur de radiodiffusion. 5 La figure 2 représente un autre mode de réalisation de l'unité de commande d'accord 50» dans laquelle les potentiomètres d'accord sont situés dans les circuits collecteurs des transistors de sortie 114» 114a et 152 des circuits d'accord 112» 112a et 148» respectivement. Dans le circuit représenté figure 2» les mêmes références sont utilisées pour les éléments 10 semblables à ceux de la figure 1, et la source de tension asservie en courant continu obtenue à partir de la jonction entre la résistance 122 et la résistance 124 est branchée directement aux émetteurs des transistors 114» 116» 114a» 116a» 150 et 152. Les sorties des potentiomètres 120» 120a et 145 associés aïK circuits de commutation 112» 112a et 148 sont alors appliquées aux 15 diodes de sortie 134» 134a et 154 respectivement de la même manière que les sorties sont appliquées dans le circuit représenté figure 1. Pour obtenir une comparaison des réglages du potentiomètre manuel 145 et des réglages du potentiomètre à bouton-poussoir d'un poste sélectionné, lorsque l'on désire accorder ce poste au réglage du circuit de commande manuel 20 148» un potentiomètre supplémentaire 145a branché en série avec une résistance 146a entre la tension en courant continu asservie obtenue à partir de la diode zener 124 et la masse» est prévu. Le potentiomètre 145a est sélectionné pour correspondre au potentiomètre 145» et est accordé par une commande unique» pour fournir une tension de sortie indicative de la même tension de sortie 25 du potentiomètre 145. La sortie du potentiomètre 145a est ensuite reliée à l'une des entrées du circuit comparateur 80» l'autre entrée du circuit comparateur étant obtenue à partir des sorties des diodes 134» 134a et 154» de la même manière que décrit en référence à la figure 1. Le circuit comparateur 80 fonctionne de la même manière que décrit précédemment ; si bien que lorsque 30 le réglage du potentiomètre dans le circuit à bouton-poussoir correspond au réglage comparable du potentiomètre sur le potentiomètre auxiliaire 145a» le voyant lumineux 85 est éteint, indiquant un accord correspondant des deux circuits, Dans la partie des circuits de la figure 1 et de la figure 2 35 qui ont été décrits ,1a tension de fonctionnement du circuit est obtenue à partir de la source B+ à travers le circuit 122 et 124 régulateur zener, et est appliquée à tous les autres commutateurs de commande 112» 112a et 148. Il faut noter que cette tension de fonctionnement peut être continue, même 70 00054 \ 10 2027747 si le reste du récepteur de radiodiffusion est mis hors eircuit lorsque l'on ne désire pas que celui-ci fonctionne. En conservant cette tension de fonctionnement du circuit d'accord même si le poste récepteur ne fonctionne pas, on obtient une mémoire du dispositif d'accord. Ainsi, lorsque le poste récep-5 teur fonctionne, le récepteur est accordé dans la dernière position qu'il avait, ce qui peut être comparé à un dispositif d'accord à bouton poussoir mécanique classique. Si ce poste récepteur est utilisé dans une automobile, la source B+ appliquée au"circuit régulateur zener est obtenue directement à partir de 10 la batterie de l'automobile, et n'est pas appliquée à l'interrupteur de commande de volume. Lorsque le poste récepteur ne fonctionne pas, la source Bt est également reliée au circuit à bouton--poussoir, maintenant ainsi le dernier réglage. Si l'on utilise un circuit de commande à bouton poussoir à semiconducteur du type représenté dans les figures 1 et 2, un circuit de commande 15 comprenant un circuit de commande manuel et cinq circuits à bouton-poussoir laissent passer approximativement un courant d'intensité de 20 milliampères, et ce courant est suffisamment faible pour ne pas trop décharger la batterie de l'automobile pendant une durée prolongée. Si l'on désire déconnecter les circuits à bouton-poussoir, la 20 source B+ représentée figures 1 et 2 peut être appliquée à l'interrupteur de volume classique du poste récepteur. Dans cette éventualité, le dispositif d'accord peut retourner à un circuit de commande déterminée, lorsque le poste récepteur est remis en action ; et ceci peut être accompli par un circuit de priorité consistant en un condensateur 162 auquel est branchée une résistance 25 164. Un interrupteur auxiliaire 168 laisse passer une impulsion provenant de la source B+ 130, lorsque l'interrupteur 168 est initialement fermé pour mettre en fonctionnement le poste récepteur ; et cette impulsion positive est appliquée à travers le condensateur 162 et une diode 147, pour mettre en circuit le transistor 150 dans le circuit de commande manuel, et pour mettre 30 le transistor 152 à l'état conducteur, et appliquer la tension au potentiomètre d'accord manuel 145, aux condensateurs-à tension variable dans les circuits accordés du récepteur de radiodiffusion. Cette impulsion est également utilisée pour rendre les transistors 114 et 114a non conducteurs, dans lès circuits de commande à bouton-poussoir 112 et 112_a. 35 Lorsque le condensateur 162 se charge à la tension de lâ source 130, le courant cesse de passer dans ce circuit, et la priorité est donnée au circuit d'accord manuel par la mise en action instantanée des bôutons-poussoirs 100 ou 102. Si l'on désire utiliser l'accord manuel après un bou- 70 00054 11 2027747 ton-poussoir, il est nécessaire de mettre en action un bouton-poussoir instantané 110, et la priorité est donnée au circuit de commande manuelle 148. -Lorsque le poste récepteur est hors fonctionnement, le condensateur 162 se décharge à travers la résistance 164, pour préparer le circuit de priorité au fonc-5 tionnement du poste récepteur qui suivra. Il apparaît que la priorité n'est pas nécessairement donnée au circuit de commande manuelle, un circuit similaire pouvant être utilisé en conjonction avec l'un des circuits 112 ou 112a associé à un bouton-poussoir particulier du poste récepteur. Si cette priorité n'est pas désirée, ét si la 10 mémoire du dispositif d'accord n'est pas souhaitée, les composants 162, 164 et 168 peuvent être éliminés du circuit. La figure 3 représente un autre mode de réalisation du circuit comparateur 80, référencé ici 80'. Le circuit comparateur 80' est essentiellement le même que le circuit comparateur 80, sauf que deux voyants lumineux 15 85 et 95 sont branchés en série avec des diodes de pôles opposé 86 et 96, entre les collecteurs des transistors 81 et 82 dans le comparateur. La conduction de ces transistors 81 et 82 est commandée de la même manière que décrit ci-dessus en référence au comparateur 80. Cependant, les diodes 86 et 96 permettent le passage du courant seulement dans une direction, dans les branches 20 auxquelles elles sont reliées. Ainsi, si le transistor 82 est non conducteur, et si le transistor 81 est conducteur, le courant passe seulement dans la diode 86 et le voyant lumineux 85 indique, dans le cas du circuit de la figure I, que le potentiomètre manuel 145 est réglé à une tension supérieure à celle à laquelle le 25 potentiomètre du circuit d'accord à bouton-poussoir est réglé. Inversement, si le potentiomètre d'accord à bouton-poussoir dans le circuit de la figure 1 est réglé à une tension inférieure à la tension du potentiomètre manuel 145, du circuit 80', le courant passe dans le sens opposé dans la diode 96 et le voyant lumineux 95, ce voyant lumineux étant excité, et la lampe 85 s'éteignant. 30 Lorsque les tensions sont égales, indiquant un accord correct du circuit à bouton-poussoir, correspondant au réglage du circuit manuel, les deux voyants lumineux 85 et 95 sont éteints et le bouton-poussoir est réglé sur le poste désiré. Le circuit de la figure 3 indique à l'opérateur des dispositifs d'accord,dans quel sens il doit modifier le réglage du potentio-35 mètre dans le circuit à bouton-poussoir, afin que celui-ci soit réglé sur le potentiomètre manuel. 70 00054 kii 2027747 , Les systèmes décrits permettent-uri réglage précis du potentiomètre à bouton-poussoir dans un poste récepteur à bouton-poussoir accordé électroniquement, sur le réglage d'un potentiomètre manuel utilisé pour sélectionner le poste auquèT le-circuit de potentiomètre,à. bouton-poussoir 5 est réglé. Le circuit comparateur utilisé ést un dispositif simple et précis destiné à fournir cette indication, et l'opérateur du récepteur .de radiodiffusion sait ainsi si le bouton-poussoir est réglé -sur -le poste convenable, même si ce poste modifie le contenu de son programme ou cesse d'émettre entre l'instant de son réglage dans lé potentiomètre manuel/ et l'instant 10 de son réglage par le circuit a bouton-poussoir. Il va de soi que 1'invention ^décrite est susceptible de nombreuses modifications ou variantes sans sortir de son cadre. 70 00054 13 202.7747 REVENDICATIONS 1 - Système pour appliquer sélectivement une tension de polarisa-5 tion à un condensateur à tension variable branché dans un étage de circuit accordé d'un récepteur de signal d'onde, pour accorder ce circuit dans une gairane de fréquences, en réponse aux variations de la tension de polarisation appliquées au condensateur, ce système étant caractérisé en ce qu'il comprend un dispositif d'accord primaire pouvant être réglé pour fournir une tension de 10 sortie variable en fonction de réglages particuliers ; plusieurs dispositifs de commande d'accord pouvant être réglés pour fournir une sertie de tension variable en fonction des réglages ; un circuit de commutation pour brancher la tension de sortie de l'un des dispositifs d'accord au condensateur à tension variable ; et un circuit pour comparer le réglage du dispositif d'accord bran-15 ché au condensateur par le circuit de commutation, avec le réglage du dispositif d'accord primaire, pour fournir une sortie indicative de la concordance ou de la non concordance des réglages comparés, 2 - Système selon la revendication 1, caractérisé en ce que le dispositif d'accord primaire et chacun des dispositifs de commande d'accord com- 20 prend un potentiomètre réglable destiné à fournir la tension de Sortie désirée. 3 - Système selon la revendication 1, caractérisé en ce que le circuit de comparaison fournit une sortie indicative de la concordance ou de la non • concordance entre la tension de sortie variable obtenue à partir du dispositif de commande d'accord sélectionné. 25 4 - Système selon la revendication 1, caractérisé en ce que cha cune des tensions de sortie variables obtenues à partir du dispositif d'accord primaire et des dispositifs de commande d'accord est obtenue à partir du réglage d'un potentiomètre, et en ce que le circuit de comparaison fournit une sortie indiquant que les réglages des dispositifs d'accord comparés sont 30 les mêmes si la tension de sortie obtenue à partir du potentiomètre du dispositif d'accord primaire est la même que la tension de sortie obtenue à partir du potentiomètre du dispositif de commande d'accord sélectionné. 5 - Système selon la revendication 1, caractérisé en ce que le circuit de comparaison comprend un dispositif indicateur et un interrupteur 35 électronique, cet interrupteur étant branché au dispositif indicateur et laissant passer le courant dans le diçositif indicateur seulement lorsque les tensions appliquées au circuit de comparaison- à partir des sorties du dispositif d'accord primaire et du dispositif dé commande d'accord sont différentes . 70 00054 14 2027747 6 - Système selon la revendication 1s comprenant un étage de traitement du signal à condensateur de tension variable sensible à une polarisation en courant continu variable pour le réglage de l'étage dans une gamme de fréquences, caractérisé en ce qu'il comprend un dispositif 5 d'accord primaire comportant un potentiomètre réglable pour fournir une tension de sortie variable en fonction du réglage du potentiomètre ; plusieurs interrupteurs à bouton-poussoir munis chacun d'un potentiomètre pour fournir une tension de sortie variable en fonction du réglage du potentiomètre correspondant ; un circuit de commutation branché au dispositif 10 d ' accor d primai ce et à chacun des interrupteurs à bouton-poussoir, pour relier la sortie d'un potentiomètre sélectionné au condensateur à tension variable, et fournir une polarisation en courant continu ; et un circuit de comparaison alimenté par une tension indicative de la sortie du potentiomètre dans le dispositif d'accord primaire, et alimenté par une 15 tension indicative de la sortie du potentiomètre du dispositif d'accord sélectionné, pour effectuer la comparaison des réglages des deux potentiomètres . 7 - Système selon la revendication 6, caractérisé en ce qu'il comprend un dispositif indicateur branché à la sortie du circuit de compa- 20 raison, indiquant si le réglage du potentiomètre du dispositif d'accord primaire et du dispositif d'accord sélectionné sont les mêmes. 8 - Système selon la revendication 7, caractérisé en ce que le circuit de comparaison comprend deux transistors du même type de conductivité, la base, le collecteur et l'émetteur de chacun des transistors étant branchés 25 à la base de l'autre transistor, et les tensions de sortie des deux potentiomètres à comparer étant appliquées respectivement aux jonctions entre l'émetteur et la base, et le collecteur des transistors étant branché aux sources de tension égales à travers les résistances de collecteur, et le dispositif indicateur étant branché entre les collecteurs des transistors. 30 9 - Système selon la revendication 8, caractérisé en ce que l'un des transistors est rendu conducteur lorsque l'une des tensions de sortie du potentiomètre est supérieure à l'amplitude de l'autre tension de sortie du potentiomètre, et en ce que le second transistor est rendu conducteur lorsque l'autre des tensions de sortie du potentiomètre est supérieure à l'ampli-35 tude de la première des tensions de sortie du potentiomètre, et en ce que aucun des transistors n'est conducteur lorsque les amplitudes des tensions de sortie du potentiomètre sont égales. 70 00054 15 2027747 10 - Système selon la revendication 8, caractérisé en ce qu'il comprend deux dispositifs indicateurs, branchés chacun en série avec un dispositif semi-conducteur entre les collecteurs des transistors, et les dispositifs semi-conducteurs ont des pôles opposés, si bien que lorsque le 5 premier des transistors conduit,.1'un des dispositifs indicateurs laisse passer le courant, tandis que le.passage du courant est bloqué dans l'autre dispositif indicateur par le dispositif semi-conducteur branché en série, et lorsque l'autre transistor est rendu conducteur, le courant passe dans l'autre dispositif indicateur et est bloqué dans le premier dispositif in-10 dicateur.