FR 2017372 A1 19700522 FR 6930163 A 19690904 69 30163 2017372 . ' Cette invention a pour objet un écran de projection, et plus parti-r oeli&rweni m écran de projection du type à réflexion avec, oomm support, «ne surface réfléchissante d'un éclat Métallique recouverte d'une couche oontenant des particules du type aicrocapsulespour disperser la lumière, 5 «râoe à quoi les iaages projetées sont visibles dans une pièce éclairée, car •lies sont suffissament liadneusee et d'un scintillement réduit. . Os visionne habituellement les films cinématographiques et les éLiapositivee en les projetant sur un écran qui réfléchit les images vers les spectateurs. fia procède d'ordinaire dans l'obscurité» car les écrans dont on tC iispose ne sont pas assez efficaces. Ils consistent, en effet en une surface ■at® et opaque* à bas* de papier, d'étoffe ou de résine renfermant un pig^ MKt blanc* Bans ces conditions, la lusdère projetée diffuse dans toutes ' l«e direction» «t n'est pas convenablement perçue par les spectateurs; l'iaage projetée n'est pas assez brillante. Si un tel écran est utilisé dans 15 «• pièce éclairée, le contraste de l'image devient très mauvais, parce que la luaifer* «Bbiante vient uniformément sur l'écran, lequel ne donne pas satisfaction aur spectateurs. C'éat ainsi qu'on est contraint de créer une ciroonférentielle sombre, pour augmenter le contraste de l'image. Il va dire qu'o* trouve un avantage considérable à pouvoir faire la. projection 38 êmm * local éclairé. les expériences gui sont à l'origine de l'invention ont montré ftt'il «et possible de réaliser une surface capable de refléter davantage la lmlère projetée et de disperser 3& lumière réfléchie,ce qui permet la fabrication d'écrans donnant des images brillantes dans une salle éclairée. 25 écran djs ce genre se réalise à l'aide d'un support réfléchis sant dont la surface a un éclat métallique» et que l'os recouvre d'une couche Servant à disperser la lumière, et dont l'épaisseur varie de quelques microns h plusieurs dizaines de microns. Bans cette phase transparente sont dispersées de fines particules sous forme de aicroeapsules n'ayant pas le même indice 30 de réfraction que ladite phase continue* Ces micro capsules sont constituées par un noyau granulaire de matière transparente ou semi-transparente qu'entoure et protège une pellicule en polymèrei L'emploi de ces microcapsules pour disperser la lumière est l'élément essentiel de cette invention. La Pig.I représente en coupe une réalisation de l'écran de projeo-35 tion de l'invention. La Fig 2 est une coupe montrant une réalisation des microcapsules, es. tant qu'élément de photo-dispersion de l'invention* En Fig.I, la couche 3 de photo-dispersion est étendue sur un support 1 dont la surface métallique brillante 2 réfléchit la lumière. Cette couche de photo-dispersion se compose de microcapsules 4 et d'un liant5î BAD ORIGINAL 69 30163 2017372 sa surface 6 n'est pas «nie, elle est rendue inégale par les aicrocapsules . sous—j acentes. En Fig.2 est représentée la microcapsule de la Pig,Is en (a), la microcapsule renferme plusieurs particules 11 qu'entoure la pellicule polymé-5 rique 12, tandis qu'en (b) la microcapsule ne contient qu'une seule particul» 11 recouverte de la pellicule polymérique 12* Comme support à éclat métallique, l'invention utilise s plaquai feuilles, filas déposés par électrolyse et sous vide, en aluminium, zinc, étain, nickel, chrome ou acier inoxydable, une plaque d'or ou d'argent, uns 10 surface argentique formant miroir ou un tissu de fils d'argent» L'aluminium est spécialement avantageux à cause de son bas prix et de son indice élevé de réflexion. Un écran spécial doué de directivité pour la lumière réfléchie peut être réalisé sous forme d'une plaque ou d'une feuille d'aluminiw par compression, au laminage de deux plaques d'aluminium appliquées l'une sur 15 l'autre, puis en les séparant. A leur surface, ce laminage fait apparaîtra des lignes fines dans une atScae direction, et lorsque des rayons lumineux parallèles sont dirigés sur elles, ils se réfléchissent suivant un angle dépendant directement de l'orientation de ces lignes, et leur dispersion est faible dans la aône striée. 20 La couche de photo-dispersion de cette invention se compose de microcapsules et d'un liant. Comme substances pour former le noyau des microcapsules, il exista des matières transparentes ou semi-transparentes, par ex. des substances inorganiques comme le verre ou la silice, des polymères synthétiques du 25 type» polystyrène, polyamide, polyester et résines vinyliques, des solvants à hast point d'ébuBLiion tels que : tricrésylphospii&te, di^i^lskialaie et silicone, et des solutions te polymères dans un soldant à psiat d'ébulition élersré, que l'on utilise a des grosseurs variant Se mi ou quelques microns à plusieurs dizaines de microns. 30 La fabrication des microcapsules comporte l'utilisation de poly mères qui servent à former la pellicule enveloppant la substance-noyau, suivant par ex. la méthode bien connue qui est décrite par Asaji Xondo dans Xakuzaigaku, vol.26, p.1-7(l966). Pour fabriquer des microcapsules à partir d'une solution aqueuse 35 par séparation de pihases, on utilise une méthode mentionnée dwna le Brevet ÏÏ.S. U° 2800457, selon laquelle des protéines liydrosolubles ayant un point isoélectrique sont employées de préférence associées à des polymères à fonctions acide et des agents tensio-actifs tels que : gélatine, caséine, albumine, collagène hydro-solublé, gomme arabiquej arginate de 40 sodium, agar-agar, sulfate de dextrane, méthyl-éther de polyvinyle, BAD ORIGINAL 69 30163 2017372 copolymère de polyéthylène et d'anhydride maléiqus et polysinyl-benzène-sulfonate de sodium. En outre, lorsque les microcapsules sont faites à partir d'un solvant organique par séparation de pliase ou par polymérisation, la pellicule d'enrobage peut-être formée à l'aide des corps suivants : 5 polymères vinyliques hydrosolubles, cellulose, polyamide» polyester, uréthane et polyurée. Le séchage par pulvérisation donne aussi de bons résultats. La substance formant le noyau doit représenter de une ou plusieurs fois à 20 fois environ la quantité de produit formant la pellicule. 10 Comme liants des microcapsules dans la couche de photo-dispersion, bien qu'on puisse utiliser toute substance connue pour être soluble dans l'eau ou les solvants organiques, les plus utiles sont la gélatine, le polystyrène, l'acétate de polyviaylej, les dérivés cellulosiques et le saran„ Il vaut jaieux que le liant choisi ait un indice de réfraction différent de 15 celui de la substance-noyau, et qu'il le dépasse notamment de 0,02. Le taux de mélange des microcapsules et du liant peut être déterminé expérimentalement à environ I : 2,de façon que l'éclat métallique du support ne soit pas visible au travers. En général, plus l'épaisseur de film de la couche de photo-dispersion augmente, moins l'écran est lumineux. Par contre, si le 20 film est trop mince, cela, nuit à la qualité de 18 écrans car davantage de lumière est réfléchie directement par la surface métallique brillante, ce qui provoque du scintillement et des points chauds» C'est pourquoi une épaisseur de film de 10 à 100 microns est celle qui conviento Quand l'écran sert à la projection de films en couleur, la couche 25 de photo-dispersion peut être colorée en gris neutre^ ou en une autre couleur à la concentration de réflexion de 0,1 — 0S5» ce qui ençêche la lumière de diffuser dans la couche de photo-dispersion, et permet en conséquence d'obtenir des projections d'une grande netteté,, Au surplus, si une poudre à photo-dispersion, par exa de l'alumi-30 nitua finement divisé, est ajoutée dans la couche, on obtient un écran de qualité d'une brillance particulière. Les caractéristiques de l'invention sont les suivantes : 1) possibilité d'opérer dans un local éclairé, vu que la luminance de l'écran est plus de 10 fois supérieure à celle des écrans ordinaires? 35 ; 2) Le pouvoir de dispersion lumineuse ne baisse pas gâtant que celui des ... écrans connus; ceci, grâce à l'emploi de microcapsules; 3) Une surface de la couche de photo-dispersion, est natareGLlesent mate et _ les images réfléchies sont de meilleure qualité, par suite de la présence de microcapsules. SAD ORIGINAL 69 30163 2017372 4) La fabrication de 1'écran, est facilitée par le fait que la grosseur Ses micro capsiiles est aisément contrôlable à la production. 5) La microcapsule aile-aime, comparativement à une simple particule, s'avère m excellent élément de dispersion lumineuse, car elle se comporte pratique- 5 ment comme une substance à double réfraction. 6) L'écran est moins exposé aux rayures, grâce à la couche de photo-dispersion dont il est recouvert. EXEMPLE I Fabrication des microcapsules : 10 18 g de tricrésylphosphate sont mis en dispersion dans 180 g d'une solution gélatineuse à 10 de façon à obtenir des particules ayant une grosseur de 0,5 - 0,2 microns» Après avoir mélangé cette émulsion avec 1,8 litre d'une solution aqueuse de gomme arabique à 1 on ajoute, sous agitation, 35 al d'une solution d'acide acétique à 2,5 en maintenant le liquide 15 à la température de 40°C. On obtient ainsi,par coacervation» des gouttes à eontena huileux d'une grosseur de 7 à 8 microns. Après refroidissement à 5°C, 20 ml de formalise sont ajoutés au système;. On ajoute alors goutte à goutte, sous agitation, un soluté aqueux de soude à 10 faf de façon à porter à 9 le 2$ du système, Après avoir laissé reposer durant une naît, on sépare le 20 liquide supérieur âe façon à obtenir 700 g àe bouillie à capsule durcie, Bans cette bouillie on ajoute eosme liant 800 g de gélatine à 7 J» contenant une faible quantité d'un agent de viscosité et d'un agent de durcissements après quoi on ajoute de l'eau pour porter à 2 litres la quantité totale devant servir à préparer l'enduit» 25 Fabrication de l'écran a projection s 120 g de l'enduit ci-dessus sont appliqués sur une surface d'aluminium formant miroirj déposés elle-même sur film de polyester de 40 x 50 cas ' et d'une épaisseur de 125 microns» EXEMPLE 2 30 240 ,g de l'enduit de l'exemple ï sont appliqués sur une plaque d'aluminium de 092 mm d*épaisseur st mesurant 60 x 80 cas on fait sécher. La surface de l'aluminium présente de fines rayures longitudinales ayant pour caractéristique que la dispersion de la lumière est plus forte en direction transversale qu'en direction longitudinale. 35 hITEMPTS! * Des microcapsules sont préparées par le même procédé qu'à l'exemple I, à l'aide d'une solution à 10 Jo de polystyrène { au lieu de tricrésylphosphate) dans le toluène, après quoi on les applique sur un film de polyester alumine pour obtenir un écran, d'aspect un peu plus blanc qu'à l'exemple I, et donnant de bons résultats dans une pièce peu éclairée. BAD ORIGINAL 69 30163 •5 2QÎ7372 i JBHSiSjfc Imbrication. des microcapr^îlsa t 50 g de dibutylpîrfcalate et 100 g de chlorure tér%at3liqpe sent dissotu» dans 3ÛQ al de toluène. On met cette doluti 3-5 alcrons. D'autre part, on dissout 35 g d* éthylènediacine et 40 g de soude caustique dans 300 ml àTeau; on ajoute goutte à goutte cette solution aqueuse à l'éaul3ion, sous agitation à une température de laisoEatoise® H se fora» aussitôt âss capsules âs- peljaniâe aon-hc-nm^s Sa tO «vaut 5^6 nisrcns? après £21&a&£ga et issags. à X8ea% ttss. eajïssIeD résultantes sont a^shfes* Imbrication de l*écrau ; Cossue liant, on'se sert d'une solution obtenue en. êissolvanl; 50 g de résine de polyester dans un mélange contenant 59 g &e aiétbylétîsyi** 15 eétonet 20 g d'acétate de cellosol?ea ~0 g de toluène et 50 g de aylèas. Sans cette solution on set en dispersion 25 g 3es aâ^sgeegSBles ci-âsssss; flrti» dispersion est appliquée sur fila de pol^çster a2asni£3s ot l'ea •feate. On applique 5 g par 100 caÊ, BAD ORIGINAL 69 30163 s 2CÎ7372 R B Y g I? B I C â *2 ï 0 I S 1» lœraa de projection âu tjnge- a réflexion, cospsrtant tsa scgjjsrt âsas la surface a toi éclat métallique* et qui. est recouvert d'vna eosdse pour disperser la lumière, constituée par des micro capsules à contenu huileux et vul liant» 2, Ecran de projection du type à réflexion selon I, dans lequel la paroi desdites microcapsules est en gélatine. 3. Ecran, à projection du type à réflexion selon I# dasa legs©! la paroi âeadites Mçsocspsclas est ea peseta?,, ea golysrétfeass se. sa jcljîSrfe 4® Ssraa de projetions Sa tjpe & riflesion selc.i I, dear. îeç^el lèUf " support est ^ss ~iaçpe ou mm fsoiSls d'aluoisias obtecas gaa? easgsKsri?.. au lasisage âs cteux gl&qms â'eSxmivirm appliquées l'tme contra l'autre» après quoi on les sépare® 5. Ecran de projection du type à réflexion selon I, dans lequel l'huile contenu? dans les raicrocapsules est du tricrésylphosphate «\i du dibatyl-r^-talatec 6» Ecran de projection, du type à réflexion selon ïs dans Icç^sO ledil; liant est l'un, des sorp3 attirants s gélatine, polystyrène» acétate de polyvinyle, dérivé cellulosique ou eopolymère de s&Lorures de vjLnylidène:vinyle. BAD ORIGINAL