FR 2027124 A1 19700925 FR 6944287 A 19691219 69 44287 1 2027124 Cette invention concerne généralement un appareil servant à supporter des feuilles de matériaux flexibles, tele que • éLocujaents et feuilles de copie sur un membre tambour rotatif, pour balayage ou enregistrement. 5 Dans un appareil pour fac-similé où le matériau de feuil -les est supporté sur un transporteur rotatif à tambour, pour balayage ou enregistrement, on a rencontré le problème de fournir un moyen de fixer efficacenent et sûrement le matériau de feuille au transporteur à tambour. Des tentatives antérieures en vue "10 de résoudre ce problème n'ont pas produit d'arrangements exploitables, gui permettent l'utilisation efficace de matériau de feuilles de dimensions variées. Maints de ces systèmes antérieurs nécessitent une mise en place précise du matériau de feuilles en rapport avec l'élément tambour, afin d'assurer un support correct. 15 Pour cette raison, ces systèmes provoquent des pertes de temps à l'opérateur de la machine, pour s'assurer qu'une feuille est cor -rectement placée et supportée sur le membre tambour. Dans un système antérieur, les feuilles à utiliser ici sont coupées à une dimension déterminée à l'avance. Les bords op 20 -posés de la feuille sont alors retournés en angles aigus et plis -séa. Un des bords plissé est ensuite inséré dans une fente à pin -ces du tambour cylindrique et la feuille, est enroulée étroitement sur la périphérie du rouleau. L'autre partie plissée est en -suite insérée dans la deuxième fente à pinces du tambour. Le mé 25 -canisme de pinces est alors réglé pour enrouler et maintenir la feuille serrée sur la périphérie de la surface cylindrique. Dans un autre système antérieur, un bord du matériau de feuille est inséré dans la lèvre du membre-pince supporté sur la périphérie du cylindre. La partie arrière de la feuille est ensui 50 -te enroulée étroitement sur la périphérie du rouleau par une bar -re balayeuse (à came) qui est supportée à l'extérieur du cylindre. Cette barre balayeuse est employée pour tendre la feuille alors qu'elle s'enroule autour"du cylindre. La feuille est ensui -te maintenue serrée sur la périphérie du cylindre en garantis-35 sant le bord arrière de la feuille sur le tambour avec la barre balayeuse. Alors que ces dispositifs se sont révélés satisfaisants dans certaines applications, on ne les a pas jugés appropriés aux applications nécessitant l'utilisation de matériau de feuil--t-O le de dimensions variant. De plus, de tels dispositifs, pour 69 44287 2 2027124 être vraiment efficaces, prescrivent l'emplacement soigné et précis d'une feuille sur le membre tambour avant sa mise en place définitive. C'est pourquoi ces systèmes ne possèdent pas les qualités désirables facilitant la charge et la décharge à l'opéra-5 teur. Suivant la présente invention, un dispositif transporteur de feuille nous est fourni comprenant un membre tambour généralement cylindrique, adapté de façon à être rotatif autour d* un axe central et ayant en cela une fente longitudinale, un moyen 10 de rotation dudit élément tambour autour dudit axe, un membre bar -re supporté dans ladite fente ayant une partie-lèvre (en saillie) se prolongeant généralement tangentiellement à la périphérie du-dit membre tambour, dans une direction opposée à la di^ectlom de rotation dudit rouleau, pour embrayer le boï& du matéri^fa. «a fCuu. 15 -le, un moyen décentrant normalement ledit âembre barre ment à l'intérieur dudit membre tambour, polir appuyea? tta bord gagé dudit matériau de feuille contre la périphérie de. ttobourj içu vois.inage de ladite fente, un moyen de came adapté pouâ? opérationnel avec le membre barre, è une position de -ai*- 20 terminée à l'avance du membre tambour, pour conduire 1« barre radialement à l'extérieur du membre tambour, à lfcfc|jp«s$. dit moyen de décentrage, de façon à permettre 11 enlèv«^«at feuille engagée, et un moyen pour positionner le dits moyens de came entre une première position d'engrenage avec 25 ledit membre barre et une seconde position nen opéràti«ïtfielle pour engrener ledit membre barre. ri 'D'autres avantages et objets de la présente iSfirention apparaîtront de la description détaillée suivante et dis dessint ci-joints dans lesquels : 30 La figure 1 est une perspective d'une machine pour tae« similé dans laquelle le dispositif, selon la présente invention, est particulière adapté pour l'utilisation. La figure 2 est une perspective partiellement arrachée illustrant le mécanisme de fixation de la feuille, suivant la 35 présente invention. La figure 3 ©s"t une vue de l'extrémité droite partiellement arrachée, avec plaque du châssis enlevée, montrant le dispositif de fixation de la feuille, suivant la présente invention. Le figure 4 est une coupe transversale partiellement ar-4-0 rachée, prise le long des lignes 4-4 de la figure 2, montrant le 69 44287 3 2027124 dispositif de fixation de la feuille dans une position partiel-lement ouverte. La figure 5 est une coupe transversale partiellement prise le long des lignes 5-5 cLe la figure 2, montrant le dispo-5 sitif de fixation de la feuille en position ouverte. Se référant aux croquis, le membre tambour généralement désigné par 15, sur lequel les feuilles de' copie 30 doivent être supportées peut comprendre un membre creux cylindrique, qui est soutenu par' des coussinets pour rotation. Le cylindre 15 est de 10 préférence construit à partir d'un matériau particulièrement lé -ger, de construction solide et durable. Le cylindre 15 peut aussi être fabriqué soit à partir d'un métal léger ou de plastique, ou de tous autres matériaux appropriés. Le cylindre 15 comprend un membre chemise cylindrique 17 et des cercles annulaires 15 16 supportés à chacune des extrémités et ayant un plus grand dia -mètre extérieur que le diamètre extérieur de la chemise cylindrique 17. Le tambour 15 est fermé à ses extrémités aux moyens de disques 18 qui sont enfoncés dans les cercles annulaires 16. Le dispositif selon la présente invention, est particu-20 lièrement adapté pour l'utilisation en machines à fac-similés, telles que celle illustrée en figure 1. Le tambour 15 peut être supporté dans la machine à fac-similé au moyen d'un arbre 10 qui est rendu rotatif par appui sur des coussinets, dans des dispositifs appropriés de paliers, tels que les paliers 11 dans les pla-25 ques de châssis (plateaux d'appui) 12 et 14. Le tambour 15 est relié à l'arbre moteur 10 et peut aussi être dirigé autour de 1' axe par tout dispositif approprié de commande. Dans un arrangement préféré, le tambour 15 est dirigé dans le sens des aiguilles d'une montre, comme montré en figures 3, 4- et 5} aux moyens d'un 30 moteur synchronique et d'un système de commande à engrenage réduc -teur non-indiqué. Le tambour 1J- comprend une fente qui se prolonge de façon axiale dans la chemise cylindrique 17 et des cercles annulaires 16 pour recevoir un membre barre 20. Le membre barre 20 com-35 prend une soie ou partio-lèvre 21 pour engager le bord avant d' une feuille >G devant £t'_e supportée svr- le nerVbre tambour 15. Le neribre barre 20 est positionné dois le neuibre t&ï-bour 15, de façon 0 ce eue la p&r-tie-l ~vre (en saillie) evar.ee -ans la direction oprosce •• la direction de rotation âu tar-bour. Le meivbre 40 barre CC eet r.orralorer.t dirigé r. uic?.-3;..ent à 1 'intérieur du men- 69 44287 V 2027124 bretambour 15» au. moyen d'une pluralité de ressorts 23 qui sont supportés à travers des orifices 22.dans le membre barre 20 et qui embraye la surface-intérieure de la chemise cylindrique 17. Ainsi, la partie lèvre 21 est normalement inclinée et embrayée 5 avec une surface nattée voisine de la fente ..qui se. prolonge axialement le long de.la surface du tambour.. Le bord avant d* une feuille 30 peut aussi être supporté entre la partie en saillie 21 du membre barre et la surface nattée du tambour 15, sous action d*inclinaison des membres ressorts 23« 10 Une paire de bras leviers 25 sont supportés de manière pivotante sur des supports de châssis 12 et 14 contigus aux extré -mités respectives du membre tambour 15j au-moyen-d'arbres pivots 27. Les bras leviers 25 comprennent des surfaces à came 28 qui se prolongent vers le membre tambour 15, dans l'enfoncement 15 des cercles annulaires 16 pour engrener opérationnellement la surface inférieure du membre barre, quand les bras leviers 25 sont pivotés dans le sens des aiguilles d'une montre autour de l'arbre pivot 27, dans la position élevée, comme illustré en fi / -gure 5» Un bord surélevé.ou butée 24 est localisé dans la par-20 tie supérieure des surfaces à came 28 pour provoquer l'arrêt-du membre tambour 15, quand les bras leviers 25 sont pivotés en position élevée. IJne porte ou membre de fermeture 3*1 est supportée de façon pivotable au-dessus du membre tambour 15 aux moyens d*ar-25 bres pivots 34- ou au moyen approprié de fixation relié aux plateaux de châssis (plaques d'appui) 12 et 14. La porte 31 comprend le long d'un bord, des surfaces à carne 33 qui sont utilisées pour pivoter les bras leviers 25 et les surfaces à came 28 en position élevée, comme illustré en figure 5. Dans ce but,. 30 les bras leviers 25 comprennent les surfaces 29 qui se prolongent vers un point arrière, pour être engrenés par les surfaces à came 33 et 31• Ainsi sur pivotage du membre de fermeture 31, de la position-fermée de la figure 2 à la position ouverte de la figure 5» les surfaces à came 33 engrènent les bras leviers 35 25 le long des surfaces 29, pivotant les bras leviers 25,dans le sens.des aiguilles d'une montre, comme indiqué dans les figures 3-5, autour de l'arbre. 27. Comme les bras, leviers 25 sont ainsi pivotés, les surfaces .à came 28 sont, pivotées en-position élevée engrenables avec la surface inférieure du membre barre 20.-Dans 4-0 ce système préféré, -les surfaces à came. 28 sont disposées pour [■ COPf 69 44287 5 2027124 engrener le membre barre 20 approximativement à la position de point mort supérieur, alors que la barre 20 tourne avec le membre tambour 15. Ainsi la barre de fixation de la feuille sera en position pour recevoir et relâcher les feuilles, seulement à 5 une position de rotation pré-déterminée du membre tambour 15. Dans le mode particulier de réalisation illustré en figures 1-5, on désire pouvoir amener le membre de -fermeture 31 dans une-position partiellement ouverte, sans- relâcher le membre barre 20 de la position d1engagement-de- la feuille. A cette fin, 10 le bras-levier 25, les surfaces à came 33 et-les surfaces 29 sont ajustées de façon à permettre à la porte 31 d'être ouverte approximativement à angle de 70°, de la position de la figure 3 à celle montrée en figure 4-, sans relâchement du membre barre 20, dans la position d'engagement de la feuille. Quand le membre bar-15 r© 20 doit être poussé pour recevoir ou relâcher la feuille 30, la fermeture 31 peut être ouverte de la position de la figure 4-à celle verticale de la figure 5, pour faire pivoter les surfaces à came 28 en position d'engrenage avec la barre 20. r Attendu que la présent système fournit un bord arrière 20 libre de document ou feuille de copie supportée sur le tambour 15, "une pluralité de membres de guidage peuvent être opérationnelle-ment localisés sur la périphérie du tambour,. pour maintenir une feuille engagée, serrée en contact étroit ayec la surface du tambour. Dans ce but, une pluralité de nervures 39 peuvent être fi-25 xées à 'la. porte avant 38 de la machine et supportées au moyen d' une tige (barre) 4-1 reliée aux plaques d'appui 12 et 14-. TJ^e pluralité de nervures■espacées de façon identique 32 peuvent aussi être supportées sur la surface interne du membre de fermeture 31j qui quand il est en position fermée, fournit un encerclement de 30 voie dé guidage au moins à -une partie de la périphérie du tambour 15. Adjacente au poste de balayage 4-0, une barre à came 36 peut être supportée sur un arbre 37 entre les plaques d'appiii 12 et 14-fournissant ion support pour maintenir une feuille tendue sur le membre tambour 15, alors que le tambour est mis en rotation au-35 tour de l'axe de l'arbre 10. La barre à came 36 peut êtreélas-tiquement décentrée dans le sens des aiguilles d'une montre, comme indiqué dans les figures 3-5, de façon à ce qu'une feuille soit •maintenue uniformément contre la surface du tambour 17 au poste de balayage 40.. • 40 Ainsi, on peut voir que pour fixer, ime feuille 30 au COPY ' ^ài 69 44287 6 2027T24 membre tambour 15» la porte 31 couvrant le tambour-15 est en position pleinement ouverte, comme illustré en figure 5» Si ou— celle de la figure 5, ou approximativement aux derniers 20 de-5 grés de rotation^ les surfaces à came 33 sur la porte 31 engrènent les surfaces 29 sur les bras leviers 25. Ainsi, alors que la porte 31 est amenée en position pleinement ouverte de la figure 5, les bras leviers 25 sont pivotés de la position inférieure normale, reposant sur les chevilles de support 26, dans le 10 sens des aiguilles d'une montre autour des arbres de transmission 27,- faisant pivoter les surfaces à came 28 en position élevée embrayables avec la surface inférieure du membre barre 20. Dans le cas où le tambour 15 se trouve avec le membre barre 20 approximativement en position de point mort supérieur, 15 si la porte 31 est complètement ouverte, les surfaces à came 28 . étant élevées, engrèneront la surface inférieure du membre barre 20, guidant ainsi le membre barre 20 radialement à l'extérieur du membre tambour 15, pour recevoir la feuille 30 entre la partie lèvre 21 et la surface nattée du tambour 15. Cependant, 20 un des traits désirable et essentiel de la présente invention est d'assurer que le membre barre 20 ne sera pas positionné pour recevoir ou relâcher une feuille 30 à n'importe quelle position de rotation du membre tambour, autre que la position de rotation déterminée à l'avance. A savoir, dans le mode de réalisation il-25 lustré, le membre barre 20 est approximativement en position de . point mort supérieur,, Ainsi, par exemple, si le membre barre 20 est situé de façon contigue au poste de balayage 40, au moment où les surfaces â came 28 sont pivotées dans la position.élevée, les surfaces à came 28 ne contacteront pas efficacement le membre 30 barre 20 pour le guider radialement sur l'extérieur du membre tam -bour 15, à cette position de rotation particulière. Cependant, avec les surfaces à cane 28 en position élevée, le membre tambour 15 peut alors être"mis en rotation pour avancer le membre barre 20 de sa position voisine, du poste de balayage 40 par exemple, 35 à la. position de - centre mort supérieur, comme indiqué en figure 5» Alors que le membre tambour 15 est ainsi, mis en rotation, le membre barre 20 engrène les surfa.ces à cair.e élevées 28, guidant lé membre barre 2C radial errent sur 1 ' extérieur du. membre tambour 15, en opposition aux membres ressorts 23. En position approxi-40 mative de centre mort supérieur-; le membre barre 20 engrène le vrant le membre porte.31 de la position indiquée en figure 4 à 69 44287 7 2027124 "blocage ou butée 24 sur les surfaces à aame- 28 pour stopper la rotation du membre tambour 1^ à. la position de rotation déterminée à l'avance, et à laquelle les feuilles 30 doivent^tre fixées ou enlevées du membre tambour 15» Avec le mèmbre tambour 20 ainsi positionné pour recevoir une feuille 30, le bord-avant de la feuille peut être introduit en tre la partie lèvre 21 du membre barre 20 et la surface nattée du membre tambour 15. Avec la feuille 30 ainsi positionnée, la porte 31 peut être fermée de la position de la figure 5 à. celle montrée en figure 4, permettant aux bras leviers 25 de pivoter dans le sens contraire des aiguilles d'une montre.-autour des arbres de pivots 27, abaissant ainsi les surfaces à came 28, de la position é-levéede la figure 5 à celle de la figure 4. Dans cette position, • les surfaces à came 28 seront relâchées de leur engrenage avec le membre barre 20* permettant ainsi au membre barre 20 d'engager la feuille introduite entre la partie lèvre 21 et la partie nattée du taabour 15, sous l'action des ressorts 23. Ainsi le bord avant j id*: Iél» feuille 30 peut être fixé au tambour -15, alors que la porte j (ji «fit encore partiellement ouverte. Ceci permet à l'opérateur-un jikt Jwntedl* visuel, afin de. s'assurer que la feuille a été correcte- • 1 ment fixée avant la fermeture complète de la porte 31- Avëc la • ] feuille 30 ainsi fixée au membre tambour 15» lé tambour 15 est • 'mis en rotation autour de l'arbre 10 pour que la feuille dépas-se le poste de balayage 40 où les procédés d'enregistrement et de balayage ou d'exploration sont respectivement accomplis. Sur achèvement des procédés d'enregistrement et de balayage, la feuil -le 30 peut être enlevée du membre tambour 15 en^ ouvrant la porte 31 et en positionnant le membre tambour 15 de façon identique à celle décrite concernant la fixation d'une feuille 30-au membre tambour 15. COPY ' 1 69 44287 8 2027124 SSTSEDICATICIIG 1. Un appareil transporteur de feuille caractérisé par le fait qu'il comprend un membre tambour généralement cylindrique, adapté pour- rot;..tion autour d'un axe central et ayant une fente 5 longitudinale à l'intérieur, un moyen de rotation dudit membre tambour autour dudit axe, un membre barre supporté . dans ladite fente ayant une partie en saillie se prolongeant généralement tangentielleiùent à la périphérie, dudit membre tambour dans une direction opposée à celle de rotation du tambour pour engagement 10 d'un bord de matériau de feuille, un moyen pressant normalement ledit membre barre radialement à l'intérieur dudit membre tambour pour appuyer un bord engagé dudit matériau de feuille contre la périphérie du tambour, contigu à ladite fente, un moyen de came adapté pour engrenage opérationnel avec ledit membre barre, à 15 une position de rotation déterminée à l'avance dudit membre tambour, pour entraîner ledit membre barre radialement à l'extérieur dudit membre tambour en opposition auxdits moyens de pression, pour permettre l'enlèvement d'une feuille engagée, et un moyen de positionnement sélectif dudit moyen de came entre une 20 première position-engageable avec ledit membre barre et une deun xième position non opérationnelle pour engrener ledit membre barre- 2. Un appareil selon la revendication 1, caractérisé par le qu'il comprend en plus un moyen' de balai pouvant être mis en pri- 25 se avec au moins une partie périphérique dudit- membre tambour pour y aplanir une feuille engagée sur la surface, alors que le membre t'ambour est mis en rotation. 3. Un appareil selon les revendications 1 ou 2, caractérisé par le fait qu'il comprend un carter et une couverture pour celui 30 -ci recouvrant ledit membre tambour» 4. Un appareil, selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait qu'il comprend un moyen de blocage engageable avec le tambour, quand le moyen de came est en prise opérationnellement avec le membre barre à ladite posi- 33 tion de rotation déterminée à l'avance du tambour, le moyen d' arrêt étant ajusté pour arrêter la rotation du tambour, à ladite position de rotation pré-déterminée, que le moyen d'arrêt peut être mis en prise et débrayé simultanément avec le moyen de came. 40 5• Un appareil selon la revendication 3» caractérisé par le 69 44287 9 2027124 fait que le couvercle est amovible à partir d'une position fermée, passant par une position partiellement ouverte, venant à celle complètement ouverte, et par le fait que le couvercle est ajusté pour engrener le moyen de came entre sa position partiel-5 lement.ouverte et sa position complètement ouverte, pour mettre le moyen de came en prise opérationnelle avec ledit membre "barre à la position de rotation déterminée à l'aVance dudit tambour, pendant que le couvercle est entre sa position partiellement ouverte et celle complètement ouverte. 10 6. Un appareil selon la revendication 5» caractérisé par le fait que la position partiellement ouverte du couvercle forme un angle de 70° et la position complètement ouverte du couvercle for -me un angle de 90°» ei1 tenant compte de la position fermée du couvercle. 1cj 7. Un appareil selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que le membre tambour est creux et le membre barre se prolonge dans l'intérieur du tambour et par le fait que le moyen de pression comprend un membre élastique et engage le membre barre à un point de l'intérieur norma- 20 lement espacé de la surface intérieure, et par le fait que le mem -bre à ressort engrène la surface inférieuie du tambour à un point espacé du membre barre.