FR 2030037 A1 19701030 FR 6928056 A 19690814 69 28056 1. 2030037 L5 invention concerne une tête de lecture de pick-up stéréophonique pour la reproduction de sons par deux canaux à partir de disques d'enregistrement à un sillons, gravés selon le système de 45°-45° » comprenant une ou plusieurs armatures en un 5 matériau de haute perméabilité magnétique et montées sur un cantilever susceptible de transmettre les vibrations d'une pointe de lectures ion aimant permanent étant fixé au corps de la tête au voisinage de l'armature pour produire me excitation magnétique» et dès électro-aimants créant du courant en réponse à la variation 10 de flux magnétique passant au travers de 15 armature à partir de l'aimant permanent par suite des vibrations de lsarmature9 cet électro-aimant comprenant de.nx.,,ffa.ires de pièces polaires situées sur les côtés opposés ^.vec une inclinaison de 45% d'un plan vertical imaginaire passant par l'axe du cantilever, ces pièces 15 polaires de chaque paire s'étendant dans des directions perpendi- • culaires aux parois de modulation respectives du sillonj ces • paires de pièces polaires forment des entrefers indépendants pour chaque canal et les armatures sont disposées pour être mises en oeuvre séparément dans les entrefers, la tête de pick-up 20 permet l'obtention d'une bonne séparation des' canauxD une réduction de la masse équivalente du dispositif vibrant , une réponse en fréquence et une reproduction sonore améliorées. L'invention concerne notamment une tête de lecture de pick-up stéréophonique du type électro-magnétique pour la 25 reproduction simultanée de sons par deux canaux à partir d'un disque à un sillon, et plus particulièrement 1! invention concerne une tête du type à induction magnétique dans laquelle une armature à haute perméabilité magnétique est susceptible d'osciller avec la pointe de lectureset un aimant permanent est monté 30 au voisinage de l'armature pour aimanter celle-cip les vibrations -de l'armature produisant une variation du flux magnétique provenant de l'aimant permanent» On connaît deux techniques d11 enregistrement pour enregistrer suivant le principe de deux canaux séparés dans un 35 seul sillon d'un disque stéréophonique0 Suivant l'une des techniquess on enregistre latéralement pour un. canal et verticalement pomr 15 autre canal a Suivant une autre technique9 l'enregistrement pour chaque canal se trouve sur chacune des deux faces du sillon, sous un angle de 40 45° par rapport à la surface horizontale du disque» Dans le premier 69 28056 2. 2030037 ou le deuxième système, le degré de distorsion harmonique est différent suivant les deux canaux et produit une qualité de sons différente dépendant notamment de l'effet de pincement; ainsi la seconde harmonique du signal provenant de la gravure latérale 5 est mélangée avec celle de la gravure verticale. C'est pour ces raisons qu'on tend généralement à utiliser le système 45°-45°* Pour l'utilisation avec une reproduction par deux canaux à partir d'un disque gravé selon le système 45°-45° on utilise généralement une tête de pick-up stéréophonique du type 10 électro-magnétique et particulièrement une tête de pick-up du type à aimant mobile qui comporte un aimant permanent tubulaire ou autre, fixé longitudinalement, à 1 'extrémité d ' un cantilever opposé à l'extrémité de la pointe de lecture, l'aimant et le cantilever étant fixés dans un manchon par l'intermédiaire de 15 paliers en matériau élastique et le manchon étant disposé dans un entrefer commun formé par les quatre pièces polaires dont chacune fait un angle de 40° par rapport à la verticale. Il est également connu de remplacer l'aimant permanent d'une telle tête par une armature en un matériau de perméabilité très élevée avec un 20 aimant permanent monté au voisinage de l'armature» pour aimanter celle-ci, de façon à constituer une tête du type à aimantation induite « Cependant les deux types de têtes sont destinés à réaliser une séparation des canaux à partir d'une variation 25 de flux magnétique dans l'entrefer commun, provoquée par les vibrations de l'aimant permanent ou de l'armature, dans cet entrefer. Ceci suppose résolue la difficulté inhérente concernant la réalisation d'une séparation perfectionnée des canaux. De plus, à cause de l'assemblage des pointes de lecture qui doit être 30 maintenu par des paliers élastiques entre l'aimant permanent ou 1'armature et le manchon qui l'enveloppe, il y a l'inconvénient de la création d'une modulation transversale qui est très défavorable à la qualité du son. De plus alors que l'enlèvement de l'assemblage de la pointe de lecture de son logement est simple, 35 du fait de la compression appliquée au manchon lorsqu'il est introduit dans l'entrefer entre les pièces polaires, on peut déranger l'orientation pré-réglée de l'aimant permanent ou de l'armature maintenue par les paliers élastiques. C'est pourquoi la présente invention a pour but 40 de réaliser une tête de pick-up stéréophonique perfectionnée qui 69 28056 3. 2030037 est susceptible d'éviter totalement les inconvénients mentionnés ci-dessus, inhérents aux têtes de lecture connues8 La présente invention a également pour objet de réaliser un pick-up électro-magnétique du type à aimantation 5 induite, ayant un dispositif vibrant de masse équivalente, réduite, dans lequel l'armature est réalisée en un matériau de perméabilité très grande, de masse notablement réduite si on la compare à un aimant permanent et dans lequel on a monté un aimant permanent pour aimanter l'armature, séparément du dispositif vibrant. 10 Selon la présente invention on a réalisé une tête de pick-up stéréophonique ayant une séparation de canaux perfectionnée qui reste pratiquement inchangée avec la fréquence et le niveau de reproduction, ce qui permet une sensation de profondeur stéréophonique améliorée. 15 Selon l'invention on peut réaliser une tête stéréo phonique avec un assemblage de pointe de lecture qui peut être monté simplement dans le corps de la tête, être maintenu dans la borne orientation pendant une durée très longue et enlevé facilement pour le remplacement lorsque la pointe est usée» 20 De . plus, selon la présente invention, on peut réaliser la tête de type électromagnétique pour supporter le dispositif vibrant à l'aide d'un support de cantilever comprenant un câble de fixation, sans utiliser de palier élastique entourant le dispositif, et un amortisseur en un matériau élastique monté 25 séparément du câble.de fixation pour amortir le dispositif vibrant. D'autres avantages de l'invention permettent de déplacer la région de fréquence de résonnance supérieure et de réduire l'impédance mécanique aussi bien que d'améliorer les 30 propriétés de lecture de la pointe. Un dispositif conforme à l'invention est représenté à titre d'exemple non limitatif sur les dessins ci-joints dans lesquels s - la figure 1 représente une vue en perspective 35 d'une tête de transducteur d'un pick-up stéréophonique selon un mode de réalisation de l'invention, - la figure 2 représente une vue en élévation simplifiée du mode de réalisation selon la figure 1, - la figure 3 représente une vue en élévation' 40 du même mode de réalisation que celui représenté dans la figuré 2 69 28056 4. 2030037 à l'exception que l'aimant permanent est disposé à l'arrière de l'arma tuf e, et un aimant de guidage est placé entre l'aimant permanent et 1®armature, - la figure 4 représente une vue en 5 élévation d'une autre variante du transducteur représenté dans la figure 2, dans lequel l'aimant permanent est situé dans le générateur de courant électromagnétique, il comporte une pièce polaire réalisée sous forme d'un prolongement, les armatures étant montées entre une paire de pièces polaires de l'électro- 10 aimant, - la figure 5 représente une vue en élévation d'une autre variante du transducteur selon la figure 2, dans lequel un aimant permanent supplémentaire est monté entre les pièces polaires de 1*électro-aimant, 15 - la figure 6 représente une vue en perspective d'un assemblage de pointe de lecture utilisant une armature en forme de disque, -; - la figure 7 représente une vue en perspective d'un assemblage de pointe de lecture utilisant 20 une armature sous forme de plaque carrée, - la figure 8 représente une vue en perspective d'un assemblage de pointe de lecture de forme générale analogue à celle de la figure 1, mais dans lequel une armature auxiliaire est montée sur l'extrémité arrière du cantilever, 25 - la figure 9 représente une vue en élévation d'une autre tête de transducteur pour pick-up stéréophonique, selon l'invention, utilisant l'assemblage de pointe de lecture selon l'invention, - la figure 10 représente une vue de dessous 30 de la tète de pick-up stéréophonique selon un autre mode de réalisation de l'invention, - la figure 11 représente une vue en coupe selon la ligne II-II de la figure 10, - la figure 12 représente une vue en 35 perspective de l'assemblage de pointe de lecture représenté dans, les figures 10 et 11, - la figure 13 représente une vue en coupe à échelle agrandie selon la ligne 13-13 de lar-figure 12, - la figure 14 représente une vue analogue 40 à la figure 13 d'un élément d'assemblage de pointe modifié® 69 28056 5. 2030037 La figure 1 représente un générateur de courant électromagnétique comportant deux paires de pièces polaires 1, 2 et 3, 4 ainsi que leurs enroulements correspondants 5, 6 et 7, 8. Chaque paire de pièces polaires est parallèle à l'autre et 5 constitue un entrefer indépendant. Les extrémités libres des pièces polaires sont recourbées de façon que les pièces polaires d'une paire s'étendent à angle droit par rapport aux pièces polaires de l'autre paire et que les deux paires de pièces polaires délimitent un angle d'inclinaison de 45° par rapport au plan vertical. lies 10 bobines 5 et 6 sont reliées en série, de même que les bobines 7 et 8. Les deux groupes de bobines sont réalisés pour répondre séparément à une variation de flux magnétique dans les entrefers respectifs, indépendants, pour produire un courant électrique. Dans le transducteur selon ce mode de 15 réalisation, on a disposé une paire d'armatures 9 et 10 en un matériau à haute perméabilité magnétique, dans les entrefers indépendants mentionnés ci-dessus, avec une orientation adéquate. Ainsi, afin de réaliser un fonctionnement adéquat des armatures en réponse aux vibrations de l'extrémité 11 de la pointe, ces 20 armatures sont disposées à l'extrémité arrière d'un cantilever 12 s'étendant à l'arrière de la pointe de manière que les armatures soient disposées perpendiculairement par rapport à l'axe du levier, et s'étendent à angle droit l'un par rapport à l'autre en correspondance avec les entrefers indépendants. Chaque armature 25 n'est pas fixée directement au cantilever 12 mais à un organe de fixation d'armature 13 porté par le cantilever 12. Afin que les armatures 9, 10 soient positionnées de façon adéquate dans leur entrefer respectif, le système vibrant,y compris les armatures, est porté par un support 14. Comme décrit plus en détail ci-après, 30 le support 14 est appelé un support de cantilever sur lequel est fixé un support , ou un câble de support (non représenté dans la figure 1) fixé à l'extrémité arrière du cantilever 12 et s'étendant axialement à partir de cette extrémité, le cantilever 12 est relié au support 14 par l'intermédiaire d'un amortisseur 15 35 en un matériau élastique disposé entre le support 14 et l'organe de fixation 13 de l'armature, de façon que l'amortisseur 15 soit comprimé par une tension appropriée du câble, en maintenant ainsi le dispositif vibrant. Une fois assemblé le dispositif vibrant comprenant le cantilever 12 et le support 14 est disposé de ma-40 nière appropriée par rapport à 1'électro-aimant de façon à 69 28056 6 2030037 aligner les armatures avec leur entrefer respectif ; puis le support 14 est mis en position. L'amortisseur 15 est réalisé en un élastomère par exemple du caoutchouc synthétique tel que du caoutchouc "butyl; cet amortisseur permet le mouvement oscillatoire 5 des armatures 9f 10 dans toutes directions et les ramène dans leur position neutre. De la même façon le support mentionné ci-dessus ou câble de support permet un tel mouvement oscillatoire des armatures 9, 10 et élimine le risque de déplacement des armatures par une force transmise à partir de la pointe 11 de lecture, et 10 agissant dans la direction de déplacement des sillons. Le transducteur représenté comporte de plus un aimant permanent 16ten forme de tige,qui est disposé au voisinage des entrefers indépendants dans un plan vertical contenant le cantilever 12, et il est destiné à aimanter les armatures-9 15 et 10. L'aimant permanent 16 est aimanté dans sa direction axiale et il réalise des circuits magnétiques séparés pour le canal latéral droit etj.gauche9 à travers les armatures 9, 1-0 des pièces polaires. 1, ,2 et 3» 4. Ainsi lorsque les armatures 9* 10 sont soumises aux vibrations transmises par l'extrémité 11 de 20 lecture il se créé une modification du flux magnétique dans les entrefers dans lesquels sont disposés les armatures ; il en résulte un potentiel induit dans les bobines 5» 6 et les bobines 7, 8 de l'électro-aimant, qui définissent ces entrefers. Sur un disque stéréophonique, enregistré selon le système 45°-45°, chaque canal 25 est gravé suivant un angle de 45° par rapport à la surface horizontale du disque, de façon que les deux canaux soient disposés à angle droit l'un par rapport à l'autre. Lorsque l'extrémité de la pointe est disposée dans le sillon du disque, un canal produit:1e mouvement de la pointe dans une direction normale à la surface.du 30 canal si bien que l'une des armatures, par exemple l'armature 9, oscille autour du support du dispositif vibrant dans un plan comprenant le cantilever, cette armature induit ainsi un courant électrique dans les bobines 5» 6 alors que l'autre armature ou armature 10 est uniquement soumise à un mouvement rotatif autour 35 de son axe si bien qu'il n'y a pas de modifications du flux magnétique dans l'entrefer dans lequel se trouve cette armature; de cette façon, aucun courant n'est induit dans les bobines 7, 8. De la même manière l'autre canal produit un mouvement de la pointe 11 de lecture dans une direction normale 40 à cette surface de canal et il en résulte que seule l'armature 10 69 28056 7. 2030037 oscille autour du support du dispositif vibrantf dans un plan comprenant le cantilever 12 et l'armature 10 ; de cette façon un courant électrique est induit dans les bobines 7P 8„ Dans ce cas aucun courant n'est induit dans les bobines 5, 6. Au cours du fonction-5 nement proprement dit,le mouvement de la pointe 11 est soumis à l'action des deux canaux et le mouvement des armatures 9S 10 est complexe. Cependant chaque paire de bobines ne répond qu'à la composante d'un canal» qui produit une variation du flux magné--tique dans l'entrefer formé par les deux pièces polaires correspon-10 danteseton produit deux signaux séparés dans les deux paires d* enroulements» Dans la figure 2, qui représente seulement une moitié du transducteur, c'est-à-dire l'armature 9# les pièces polaires 1, 2 et les enroulements 5, 6 correspondant à l'un des 15 canaux» on comprend que l'armature 9 s'étend dans la direction dans laquelle la pointe 11 de lecture est déplacée par ce canal, en conséquence l'armature 9 oscille en travers des pièces polaires 1 et 2 ou encore dans le plan de la figure» La figure 3 montre une autre variante de 20 réalisation du transducteur dans lequel l'aiitiant permanent 16 est disposé à l'arrière de l'armature 9 lorsqu'on regarde à partir de l'extrémité de la pointe 11 et il est prévue une pièce polaire 17 de guidage pour le passage dufLux de l'aimant permanent à l'armature. La pièce de guidage 17 est montée dans 25 un support creux 14 et passe au travers de l'intervalle compris entre le support 14 et l'amortisseur 15, en créant ainsi un chemin efficace de ré uctance faible pour le flux. L'aimant permanent 16 et la pièce de guidage 17 sont montés en contact direct. Comme on le remarque immédiatement, 30 il est préférable de monter l'assemblage de la pointe comprenant le support 14 en cantilever, de façon amovible sur le corps muni de l'électro-aimant. On peut ainsi disposer les organes de façon que si le support est monté, il aille avec ï1aimant permanent 16 par la réalisation d'une rainure à l'extrémité du support, 35 et la pièce de guidage 17 est amenée en contact avec l'aimant permanent 16. La figure 4 représente une autre variante de tranducteur qui est analogue à celle de la figure 3 par le fait qu'on utilise une pièce de guidage polaire 17 pour le passage 40 du flux magnétique de l'aimant permanent 16 à l'armature 9. Dans 69 28056 8 2030037 ce mode de réalisation, l'aimant permanent 16 est disposé entre les enroulements 5 et 6 et la pièce de guidage 17 est en saillie vers 11 armature 9 disposée sous l'aimant. Cette caractéristique permet le passage d'un flux plus important vers l'armature 9 en 5 permettant ainsi la reproduction du son avec un coefficient S/N amélioré. La figure 5 représente un autre transducteur qui est analogue au mode de réalisation représenté dans la figure 1 par le fait que l'aimant permanent 16 est placé avant 10 l'armature 9 lorsqu'on regarde la pointe 11; ce mode de réalisation est différent de celui de la figure 2 par le fait qu'on utilise un aimant permanent supplémentaire 18 monté entre les pièces polaires 1 et 2. Le "but de cet aimant permanent 14 est de collecter le flux provenant de l'aimant magnétique 16 pour avoir un 15 passage plus efficace du flux au travers de l'armature 9 plutôt que d'aimanter l'armature 9. On peut ainsi obtenir un coefficient S/ET amélioré grâce à cette variante de réalisation selon la figure 4« - - Les figure 6 à 8 représentent des modes de 20 réalisation légèrement différents de l'assemblage de la pointe, par rapport au mode de réalisation décrit ci-dessus. Dans les figures 6 et 7 l'assemblage comporte me seule armature 19 ayant la forme d'un disque (fig. 6) ou d'une plaque carrée (fig. 7). De tels assemblages peuvent être montés dans n'importe quel 25 transducteur représenté dans les figures 1 à 5. C'est à cause de sa forme qu'une telle armature 19 en forme de disque ou de plaque carrée peut être montée directement sur le cantilever 12 sans qu'il soit nécessaire d'utiliser l'organe de fixation 13 pour l'armature telle que représentée dans la figure 1. Cependant 30 comme précédemment, l'armature 19 est maintenue avec le cantilever 12 par le support de cantilever 14 par l'intermédiaire d'un amortisseur 15 en m élastomère. L'assemblage de pointe selon la figure 8 est analogue à celui représenté dans la figure 1 mais il comporte en plus des armatures 9 et 10, une armature 20 35 tubulaire, auxiliaire,qui est montée autour du cantilever 12 en avant de l'organe de fixation d'armature 13. L'armature auxiliaire 20 est réalisée avec le même matériau à perméabilité magnétique élevée que celui utilisé pour les armatures 9 et 10 et il est susceptible de se 40 déplacer en fonction des oscillations de la pointe 11 de lecture. 69 28056 9 2030037 Lorsque cet assemblage de la pointe est monté sur un transducteur tel que représenté dans les figures 1, 2 et 5 dans lesquels l'aimant permanent est monté en avant des entrefers, l'armature auxiliaire 20 produit une variation du flux magnétique passant par 5 les pièces polaires 1, 2 et par les pièces polaires 3, 4 comme pour les armatures 9 et 10. Ceci permet d'obtenir me séparation plus efficace des composantes de vibrations relatives à chaque canal. De plus,11 armature auxiliaire 20 permet d'obtenir un meilleur guidage du flux passant de l'aimant permanent 16 aux 10 armatures 9» 10. En outre l'armature auxiliaire 20 renforce la résistance du cantilever mince 12 pour éviter la flexion qui pourrait se produire par suite des vibrations, il y aurait ainsi une résonnance secondaire qui se situerait dans les régions des fréquences moyennes de la réponse. 15 Le transcuteur représenté dans la'figure 9, qui est décrit de façon analogue à celui de la figure 2 possède un dispositif vibrant et un électro-aimant qui sont tous deux différents de ceux décrits ci-dessus. Le dispositif vibrant de; ce. transducteur ne possède pas de support de cantilever mentionné 20 ci-dessus mais il se termine sous la forme., d'un, organe 13 de fixation d'armatures monté à l'extrémité arrière du cantilever 12 ; cet organe porte les armatures (seule l'armature 9 est représentée). En avant du corps 13 on a monté sur le cantilever 12 un organe de support 21 en élastomère, qui joue 25 le rôle d'amortisseur, l'organe de support 21 est monté solidairement dans tin support tubulaire 21 qui est à son tour' fixé au corps de la cartouche, en positionnant de cette façon tout le dispositif vibrant. Dans 1'électro-aimant, les pièces polaires 2 et 4 associées aux armatures 9 et 10 font un angle de 45° par 30 rapport au plan vertical mais les deux pièces polaires 1 et 3 ne sont pas parallèles à leurs pièces polaires 2 et 4 en regard mais sont verticales» De plus les pièces polaires 1 et 3 sont -, recourbées à leur extrémité inférieure pour être en saillie vers l'extrémité arrière du cantilever 12. Les pièces polaires 2 et 4 35 sont recourbées comme représenté, et le circuit magnétique d'une moitié de 1'électro-aimant est complété par la pièce polaire 1, l'armature 9, la pièce polaire 2 et l'aimant permanent 16 qui est en contact ou au voisinage du joug 23. Si on le souhaite les pièces polaires 1 et 3 peuvent être réalisées en une seule partie. 40 La structure ainsi obtenue constitue des entrefers indépendants 69 28056 10 2030037 pour les deux canaux. les figures 10 à 13 représentent encore un autre mode de réalisation de la tête de pick-up stéréophonique selon la présente invention» ce mode de réalisation correspond au 5 transducteur de la figure 5» dans lequel on a remplacé l'assemblage de la pointe par celui de la figure 8. A l'exception d'un assemblage 30ytoutes, les parties., et les composantes sont réunies et fixées de façon appropriée en position, dans un boîtier 31 en un matériau très perméable qui sert ainsi d'écran. le boîtier 31 10 possède une paire de brides 32 à son sommet pour le montage de la. tête sur le bras du pick-up. Les deux paires de bornes 33 en saillie de l'extrémité arrière du boîtier 31 sont destinées à la liaison avec l'amplificateur qui amplifie les signaux reproduits. Le fond du boîtier 31 comporte une fenêtre 34 avec laquelle 15 communique un réceptacle 58 (non représenté sur la figure 10 mais représenté sur la figure 11) dans lequel est fixée une partie de l'assemblage de pointe 30 ; cet assemblage 30 recouvre pratiquement une partie du fond du boîtier 31 • La figure 10 représente une partie de 20 l'assemblage de pointe de lecture 30 qui comprend un bossage 35 moulé en une résine synthétique» un cantilever 36» une pointe de lecture 37» une armature auxiliaire 38» un organe de- fixation d'armature 39» une paire d'armatures 40» 41 fixée à l'organe 39 et représentée uniquement partiellement» ainsi qu'un amortisseur 25 42. La paire d'armatures 40» 41 est fixée à l'organe 39» à l'extrémité arrière du cantilever 36 de façon à être en saillie dans un plan perpendiculaire au cantilever 36 avec un angle indicateur de 45° par rapport au plan vertical contenant l'axe du cantilever 36 comme décrit ci-dessus. Ces armatures sont 30 positionnées dans des entrefers indépendants formés par les deux paires de pièces polaires, une seule pièce polaire de chaque paire étant représentée dans les figures 10'par 43 et 45 telle qu'on la voit au travers de la fenêtre 34 du boîtier 31. Il est évident que les pièces polaires opposées servent à définir les 35 entrefers. Dans les figures 10 et 11 on remarque qu'un aimant permanent 47 a été monté en avant des pièces polaires 43» 45 lorsqu'on regarde de la pointe 37» de façon à être opposé à l'armature" auxxlaire 39. Le boîtier 31 constitue un écran magnétique pratiquement complet de façon à éviter que le flux 40 magnétique des entrefers ne soit influencé par des sources 69 28056 n 2030037 extérieures telles que des champs parasites ou autres éléments différents des armatures 40 et 41. Dans la figure 11 on remarque que le boîtier 31 est muni et fermé à son extrémité arrière par une plaque 48 5 de connexion portant les fiches 33. Cette plaque 48 est mise en place après que le transducteur ait été assemblé dans le boîtier 31. 1'électro-aimant du transducteur est réalisé sous la forme drun bloc comme représenté dans la figure 1, la moitié représentée dans la figure 11 comporte deux pièces 10 polaires 45-, 46 reliées par un joug 49 avec les enroulements 50, 51 montés sur des jambes opposées. Les enroulements 50, 51 sont reliés en série de façon à additionner les potentiels induits. On comprend que les extrémités des pièces polaires 45, 46 sont montées à angle droit par rapport aux extrémités de l'autre paire 15 de pièces polaires non représentée. Afin de faciliter le montage de la tête et pour maintenir le positionnement correct en permanence des pièces polaires, celles-ci sont noyées dans un moulage en résine 52 tout en laissant de l'espace libre pour les entrefers compris entre les pièces polaires. Le moulage en résine 20 52 occupe pratiquement tout le volume intérieur du boîtier 31 et sa partie d'extrémité frontale 53 passe par la paroi frontale du „ boîtier, la partie arrière 54 a une fozme adéquate pour coincider avec une gorge 55 réalisée dans la plaque de connexion 48. Ainsi le moulage de résine 53 possède une partie d'extrémité supérieure 25 56 qui touche les extrémités 57 en saillie intérieurement de la plaque de connexion 48 lorsque celle-ci est en place; de cette façon la plaque de connexion 48 peut être montée par glissement contre la paroi du boîtier et la partie 56. Le-moulage en résine 52 comporte un réceptacle 58 à l'arrière des pièces polaires pour 30 loger une partie de l'assemblage de la pointe 30, L'écran magnétique réalisé par le boîtier 31 renferme 1'électro-aimant mais permet à une partie du moulage en résine 52 d'être vue par la fenêtre 34. La tête représentée dans ces figures 35 est réalisée pour faciliter le montage de l'assemblage de la pointe 30 dans le corps de la tête de lecture dans une position adéquate/avec un positionnement correct des armatures dans les entrefers de 1'électro-aimant. C'est à cet effet que le bossage de résine 35 comporte en son centre une borne 59 réalisée après 40 le moulage, et qui s'engage avec le réceptacle 58 pour maintenir 69 28056 12. 2030037 fermement tout l'assemblage de pointes. Pour éviter vin désengagement accidentel ou un desserrage de la borne 59 du réceptacle 58, il est prévu un anneau 60 de verrouillage annulaire en un matériau tel qu'un élastomère, logé dans une gorge correspondante du 5 réceptacle 58 de façon à saillir légèrement à l'intérieur de la paroi du réceptacle. On a réalisé une gorge 61 dans la périphérie de la borne 59, en coïncidence avec l'extrémité en saillie de l'anneau 60. De cette façon l'assemblage de la pointe est monté amovible dans le corps de la tête. La figure 11 représente le mieux 10 comment les armatures sont positionnées de façon adéquate dans les entrefers lorsque la borne 59 est logée dans le réceptacle 58, quoi que la figure ne représentant qu'une seule des armatures 41. L'autre armature est évidemment positionnée de façon analogue. Ges armatures produisent ainsi une variation de flux 15 magnétique dans leurs entrefers correspondants lorsque les vibrations sont transmises jusque là à travers le cantilever : 36 à partir de la pointe 37, à l'extrémité opposée de celui-ci. L'amortisseur élastique 42 permet le mouvement oscillatoire des armatures dans toutes directions et produit un effet d'amortis-20 sement pour ramener ces armatures dans leur position neutre. D'autres détails de l'assemblage de la pointe de lecture seront décrits en relation avec les figures 12 et 13. L'aimant permanent 27 est noyé dans la partie d'extrémité frontale 53 du moulage 52 en résine mais son 25 extrémité arrière est exposée à l'armature auxiliaire 38 au travers de la fenêtre 34 du boîtier 31. Cet aimant est aimanté axialement et il aimante l'armature auxiliaire 38 disposée en-dessous de lui, cette armature fait passer le flux dans les armatures telles que l'armature 41. Un autre aimant permanent 74 30 est monté entre les pièces polaires 45 et 46 pour obliger le flux de l'aimant permanent 47 à passer au travers de l'armature. A • cause de cette nature de l'aimant 74 il faudrait déterminer soigneusement la direction de l'aimantation de cet aimant. Expérimentalement on a trouvé préférable d'aimanter l'aimant 35 d'attraction 74 longitudinalement.de façon analogue à l'aimant permanent 47 lorsqu'on utilise la disposition des deux, aimants telle que celle représentée dans la figure 11. Les figures 12 et 13 représentent la forme et la section de l'assemblage de la pointe représenté dans les 40 figures 10 et 11. Le bossage 35 réalisé en résine synthétique a 69 28056 2030037 un fond 62 et voie paire de parois latérales 63, 64 î le fond 62 est muni d'une borne 59 mentionnée ci-dessus, la borne 59 est légèrement inclinée vers la partie avant ou vers la pointe de lecture 37, et elle comporte une gorge 61 dans la partie frontale 5 de sa périphérie, pour coopérer avec l'anneau de verrouillage 60 logé dans le réceptacle 58 pour y être accroché. Une partie proéminente 65 semi-circulaire est en saillie du fond 62 jusque vers la face frontale de la borne 59, et l'organe d'accrochage 39 appuie,par l'intermédiaire de l'amortisseur 42ycontre 10 l'extrémité frontale de la partie 65 ; les parties 42, 39 et 36 sont alignées sur le prolongement de l'axe de la partie 65 proéminente, semi-circulaire. La paire d'armatures 40, 41 est fixée à l'organe 39 de fixation de l'armature de façon à se trouver dans un plan perpendiculaire à l'axe du cantilever 36 15 et avoir un angle d'inclinaison de 45° par rapport au plan vertical contenant l'axe du cantilever 36. Gomme cela est visible, l'épaulement 35 moulé en résine synthétique, recouvre le fond • du boîtier 31 avec le fond 62 et relie extérieurement les deux côtés du boîtier avec les deux parois latérales 63 et 64. C'est 20 pourquoi l'écart entre les parois latérales 63 et 64 dépend des dimensions du boîtier. On remarquera que l'épaulement 35 est relié solidairement à la tête à l'aide d'une borne 59 et desparois latérales 63 et 64. Le cantilever 36 est rélisé en un métal ,non 25 magnétique par exemple de l'aluminium sous forme tubulaire. Un tube en un matériau très perméable magnétiquement ,• qui constitue 1'armature auxiliaire 389est monté et fixé sur le cantilever 36 tubulaire au voisinage de son extrémité arrière. Un tube de fixation 66 est emmanché en force dans l'extrémité arrière tubulaire du 30 cantilever 36, auquel est relié un support ou un câble de fixation 67. Le support ou le câble de fixation peut être un câble métallique, de préférence une corde à piano mince. Le support ou le câble de fixation 67 s'étend sur une certaine distance vers l'arrière à partir du tube de fixation 66 et il est entouré et 35 rendu solidaire d'un autre tube de fixation 68 sur sa longueur à partir d'un point voisin de l'extrémité arrière du cantilever 36 jusqu'à l'autre extrémité du câble. L'organe de fixation 39 pour les armatures est monté sur l'extrémité arrière du cantilever 36, et derrière l'organe 39 on a fixé l'amortisseur 42 en un élastomère; 40 cet amortisseur comporte à son tour un tube de montage 69 qui est 69 28056 14, 2030037 relié avec le tube de fixation 68„ Le jeu laissé entre les deux tubes de fixation 66 et 68 est important car il permet le mouvement oscillatoire du cantilever. C'est ainsi qu'il est important d'établir et de maintenir le câble de fixâtiony en vibrations, avec 5 un point fixe. Le centre du jeu se trouve sur le câble de fixation ou au voisinage de celui-ci et c'est pourquoi les armatures 40 et 41 sont disposées dans un plan passant au travers de ce centre, et perpendiculaires à l'axe du cantilever 36. L'organe de fixation d'armatures.39 est moulé par exemple par la prise d'une 10 résine synthétique telle que du ABS de façon à positionner de façon précise les armatures 40 et 41 dans cet organe. En même temps on peut réaliser un perçage de part en part pour le passage ultérieur du cantilever 36, lorsque l'on scelle l'organe 39. Cet organe 39 et le cantilever 36 sont maintenus fermement l'un contre 15 l'autre par la friction de la paroi de ce perçage. L'assemblage élémentaire de pointe comprenant la partie allant du tube de la pointe 37 jusqu'au tube de . montage 69 est portée par l'épaulement 35, par l'introduction du tube de montage 69 dans un perçage transversal passant au travers 20 de la partie proéminente 65 semi-circulaire et de la borne 59. Ainsi l'épaulement 35 agit comme un support de cantilever. La borne 59 comporte un logement 70 disposé axialement et recevant un écrou 71 qui est muni d'une vis de serrage 72 permettant la fixation du tube de montage 69 de l'assemblage élémentaire de la 25 pointe à fixer en position par engagement avec la vis de serrage 72 ; cet assemblage élémentaire passe au travers de la borne 59. Si on le souhaites, par le déserrage de la vis de serrage 72, on peut régler la position relative du tube de montage 69 par rapport à la borne 59 ou à l'épaulement 35. Ceci 30 modifie la distance entre la surface arrière de l'organe de fixation d3armature 39 et l'extrémité frontale de la partie proéminente semi-circulaire 65 si bien que la compression appliquée à l'amortisseur 42 et la tension dans le support ou dans le câble de fixation 67 peut se régler librement. Il est à remarquer que 35 l'assemblage de pointe selon ce mode de réalisation est très ramassé et de forme fonctionnelle de façon qu'il puisse être monté sur le corps de la tête de lecture en le maintenant , principalement par les parois latérales 63 et 64 de l'épaulement 35 sans toucher le tube de la pointe 37 et les armatures 40 et 41. 40 La figure 14 représente un autre mode de 69 28056 15 2030037 réalisation d'un assemblage élémentaire de pointe de lecture, vu en coupe. Cet assemblage élémentaire est réalisé par le moulage de l'organe de fixation d'armatures 39, du support ou du câble de fixation 67 et de l'organe de montage 69, en un seul bloc, par un 5 scellement avec une résine synthétique. Les armatures et le cantilever 36 sont fixés en étant partiellement noyés dans la partie correspondante de l'organe de fixation 39. L'utilisation d'un moule métallique approprié comportant des parties séparées permet un tel moulage sans difficultés particulières. Une fois 10 que le moule a été dessiné et que les étapes de réalisation sont définies, on peut réaliser une production de masse de qualité uniforme. Afin de renforcer la jonction entre l'organe de fixation 39 et le cantilever 36, l'organe 39 peut être muni d'une partie proéminente 73 qui est en saillie dans le cantilever 36. Si on le 15 souhaite, le cantilever 36 n'est pas nécessairement partiellement noyé dans l'organe de fixation 39 mais il peut être relié avec la partie en saillie 73, lorsque le moule est terminé, puis être fixé à celui-ci. ®ien entendu, l'invention n'est pas 20 limitée aux exemples de réalisation ci-dessus décrits et représentés, à partir desquels on pourra prévoir d'autres variantes de réalisation sans pour celà sortir du cadre de 1 ' invention. 69 28056 16. 2030037 REVENDICATIONS 10 - Tête de lecture de pick-up stéréophonique du type électromagnétique, pour la reproduction sonore stéréophonique à partir d'un disque enregistré selon le système 5 45°-45°, caractérisé en ce qu'elle comprend une armature en un matériau de haute perméabilité magnétique, portée par une extrémité d'un cantilever qui est muni d'une pointe de lecture à l'autre extrémité, cette armature étant susceptible d'être mise en oscillation avec la pointe de lecture, un aimant permanent 10 fixé au voisinage de cette armature pour son aimantation, et un électro-aimant répondant à une variation de flux magnétique produite par cet aimant permanent au travers de l1armature, cette variation étant produite par la vibration de l'armature, cet électro-aimant comprenant deux paires de pièces polaires disposées 15 sur les côtés opposés d'un plan vertical imaginaire passant par l'axe du cantilever, chaque paire de pièces polaires étant montée avec un angle d'inclinaison de 45° par rapport au plan vertical de façon à se trouver en face des parois de modulations correspondantes du sillon d'enregistrement, les deux paires de ces 20 pièces polaires constituant des entrefers indépendants pour chaque canalefecette armature étant disposée pour être mise en oeuvre séparément dans ces entrefers séparés. 2° - ®ête de lecture de.pick-up stéréophonique selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'aimant 25 permanent est monté avant l'armature, en regardant à partir de la pointe de lecture» 3° - Tête de lecture de pick-up stéréophonique selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'aimant permanent est monté derrière l'armature lorsqu'on regarde à 30 partir de la pointe de lecture et une pièce polaire de guidage est prévue pour prolonger l'aimant permanent en direction de cette armature. 4° - Tête de lecture de pick-up stéréophonique selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'aimant 35 permanent est monté au-dessus de l'armature, et une pièce polaire de guidage est réalisée pour être en saillie à partir de l'aimant permanent en direction de l'armature. 5° - ^ête de lecture de pick-up stéréophonique selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'aimant 40 permanent est monté en avant de l'armature, lorsqu'on regarde à 69 28056 17. 2030037 partir de la pointe de lecture, et un autre aimant permanent est disposé au-dessus de l'armature. 6° - Tête de lecture de pick-up stéréophonique selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'aimant 5 permanent est disposé avant l'armature lorsqu'on regarde de la pointe de lecture, et une armature auxiliaire est montée sur le cantilever en avant de la première armature. 7° - Tête de lecture de pick-up stéréophonique selon la..revendication 1, caractérisée en ce qu'elle 10 comporte deux armatures, ces armatures étant montées séparément dans les entrefers séparés. 8° - Tête de lecture de pick-up stéréophonique selon la revendication 7, caractérisée en ce qu'elle comporte deux armatures montées dans les entrefers indépendants, les axes 15 de ces armatures s'étendant dans une direction à angle droit par rapport à la direction longitudinale des entrefers. 9° - Tête de lecture de pick-up stéréophonique selon la revendication 7P caractérisée en ce qu'elle comporte deux armatures montées dans les entrefers indépendants, les axes 20 de ces armatures étant disposées parallèlement à la longueur de ces entrefers. 10° - Tête de lecture de pick-up stéréophonique selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle comporte une armature en forme de disque. 25 110 - Tête de lecture de pick-up stéréopho nique selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle comporte une armature en forme de plaque carrée. 12° - Tête de lecture de pick-up stéréophonique selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'une des 30 pièces polaires de chaque paire possède une partie disposée axialement par rapport au cantilever de façon à s'approcher de l'extrémité du cantilever opposée à la pointe de lecture. 13° - Assemblage de pointe de lecture pour tête de pick-up stéréophonique caractérisé en ce qu'il comprend 35 un cantilever ayant une pointe de lecture à l'une de ses extrémités, un organe de fixation d'armatures solidaire du cantilever à son autre extrémité, une paire d'armatures fixée à cet organe de fixation, ces armatures étant disposées des côtés opposés d'un plan vertical passant par l'axe du cantilever, 40 avec des angles d'inclinaison de 45° par rapport à ce plan, et 69 28056 18. 2030037 ces armatures étant perpendiculaires entre elles» un câble de fixation partant de l'autre extrémité du cantilever dans une direction allant en s'éloignant de cette extrémité, un organe de montage entourant et maintenant le câble de fixation sur une 5 zône allant de l'autre extrémité de ce câble à un point directement voisin de l'autre extrémité du cantilever, un amortisseur élastique monté entre cet organe de fixation et l'organe de montage et un remplissage de résine pour fixer en position ce tube de montage• 10 14° - Assemblage de pointe de lecture selon la revendication 13, caractérisé en ce que le câble de fixation fait corps avec l'organe de fixation et cet organe de fixation, ce câble de fixation et l'organe de montage sont reliés en un seul bloc par un scellement avec de la résine,, le s 15 .extrémités des armatures et du cantilever étant noyées dans l'organe de fixation. 15° - Assemblage de pointe de lecture selon la revendication 14, caractérisé en ce que le cantilever est creux et est relié sur une partie à une partie en saillie sur une face 20 d1 extrémité de cet organe de fixation.