FR 2047926 A1 19710319 FR 7023174 A 19700623 70 23174 1 2047926 La présente invention concerne un mécanisme d'actionnement et de chargement pour des tiroirs utilisas comme obturateurs pour des recipients de eouke par le fond. Le mécanisme d'actionnement et de chargement est particulière-5 ment utile lorsqu'il est appliqué à des récipients utilisas pour couler du métal en fusion, par exemple une poche de coulée ou une poche intermédiaire. Ces récipients présentent un orifice de coulée dans leur fond par lequel du métal en fusion est coult dans un récipient rucepteur. Il est connu d'équiper le récipient de eouloe d'un tiroir montu sur des glissières fixtes sous le fond du récipient pour rugir la coulée du métal par l'orifice, ce système 10 étant représenté dans le brevet américain de James T. Shapland n° 3.352.465. Le système que l'on profère habituellement utilise une surie de tiroirs, chaque tiroir t;tant imperfor^ pour obturer l'orifice de coulée ou comportant une buse pour permettre la coulte. Le récipient porte un mécanisme d,actionnement hydraulique pour faire avancer les divers tiroirs le long des glissières afin, de les amener verticalement en ligne avec l'orifice. Chaque fois 15 qu'un nouveau tiroir est glissé en place, il repousse le tiroir qui le procède au-deià de l'orifice et le dégage finalement des glissières. Le système qui précède suscite des difficultés parce q'.w le mécanisme d'actionnement hydraulique est disposé à un endroit où il gêne le chargement des nouveaux tiroirs dans une position de chargement ou «d'attente» sur fes glissières d'où 20 on puisse les repousser en ligne avec l'orifice du récipient de coulée. Jusqu'à présent, il fallait charger de nouveaux tiroirs par le haut du mécanisme d'actionnement ou latéralement d'un côté des rails. Cela étant, l'orifice de coulée devait être situu près d'un bord du récipient. La dimension verticale du tiroir était limitée de sorte qu'on ne pouvait pas utiliser des tiroirs comportant de longues buses de coulée. 25 L'invention a pour but de procurer un mécanisme d'actionnement et de chargement perfectionné qui évite les difficultés qui précèdent, c'est-è-dire qui ne gêne pas le chargement de nouveaux tiroirs et qui permette d'utiliser des tiroirs de plus grande dimension dans le sens vertical. Suivant l'invention, il est prévu un mécanisme de chargement et 30 d'actionnement pour des tiroirs commandant l'ôriftce de coulée d'un récipient de coulée par le fond dans lequel les tiroirs soient supportes à glissement par des moyens faisant partie d'une structure fixée au récipient et un dispositif à fluide sous pression comprend un refouloir servant s faire passer un tiroir d'une position de chargement vers une position située verticalement en ligne avec l'orifice de couILe du recipient, le dispositif à 35 fluide sous pression étant supporte de manière que le refouloir puisse être déplacé- entre une position de refoulement en ligne avec le poste de chargement et une position de dégagement du poste de chargement pour lui permettre de recevoir un nouveau tiroir. L'invention sera décrite ci-après, à titre d'exemple, avec référencé aux dessins annexés dans lesquels : 40 la Fig. 1 est une vue en plan du dessus du mécanisme d'action- 70 23174 2 2047926 10 5 fond 10 qui comporte une enveloppe métallique 12 et un garnissage réfractaire 13. Le fond du recipient 10 présente un orifice de coulée dans lequel un ajutage 14 est monté.Le mécanisme d'actionnement comprend un sous-plateau de montage 15 qui est attache au fond du récipient par des boulons 16. Ces mêmes boulons servent également L attacher un pla-15 teau de montage 17 au-dessous du sous-plateau. Les plateaux 15 et 17 entourent la partie inférieure de l'ajutage 14 en dessous de l'enveloppe 12. Deux glissières opposées 18 sont attachées au-dessous du plateau de montage 17 au moyen de boulons 19 (Fig. 3). Les glissières 18 comportent des rebords intérieurs supérieur et inférieur 20 et 21. Les rebords supérieurs 20 supportent un plateau réfractaire 22 perçé d'une ouverture 23 prolongeant 20 l'ajutage. Les rebords inférieurs 21 supportent des tiroirs 24 et 25. Le tiroir 24 est un tiroir L buse qui porte une longue buse de coulée 26. Le tiroir 25 est un tiroir imperforé. La Fig. 2 montre fe tiroir à buse 24 positionné en ligne avec l'ajutage 14 pour la coulée et le tiroir imperforé 25 en position «d'attente». Lorsque la coulée doit cesser, le mécanisme d'actionnement, décrit ci-après, amène le tiroir imperforé verticalement en ligne 25 avec l'ajutage. Le tiroir imperforé fait avancer le tiroir à buse le long des glissières 18 au-delà de la sortie et le dégage finalement des extrémités des glissières. parallèles 29 qui s,étendent horizontalement au-dessus des rails 18 et au-delà de ceux-ci.Les bords latéraux internes des ianguettes portent des plaques verticales 30 qui sont entrecroi-30 sées, à leurs bords supérieurs, par des barres transversales 31. La construction est, en outre, renforcée par des étrésilions 32 boulonnés à leurs extremites aux plaques 30 et au récipient 10. Deux axes transversaux 33 et 34 s'étendent entre les deux plaques 30, près de leurs bords supérieurs. Les axes 33 et 34 portent des paires de biellettes 35 et 36 respectivement articuL-es s leurs extremites supérieures près des plaques 30 (Fig. 1). Les 35 extrémités inférieures des biellettes 35 et 36 supportent a pivot un vérin à fluide sous pression 37 qui comporte des raccordements flexibles 38 et 39 pour admettre et évacuer du fluide. Les faces internes des plaques 30 portent des arrêts 40 sur lesquels les biellettes 35 peuvent venir buter pour limiter le déplacement des biellettes dans le sens inverse des aiguilles d'une montre sur la Fig. 2. Le vérin 37 contient un piston s va-et-vient et une 40 tige de piston 43. L'extrémité externe de la tige de piston porte un refouloir 44. Des Le sous-plateau de montage 15 porte deux longues languettes 70 23174 3 2047926 ergots 45 sont prévus sur les côtés opposés du refouloir 44 (Fig. 1 et 4). Deux crochets 46 sont articulés au sous-plateau de montage 15 par des pivots 47. Le sous-plateau 15 présente des fentes 48 destinees L recevoir les crochets. Le sous-plateau 15 porte également un arrêt fixe 49 au-dessus des glissières 18 (Fig. 5). 5 La tige de piston 43 est normalement ru tractée dans le vcrin 37 et les crochets 46 sont normalement en prise avec les ergots 45 du refouloir 44, comme indiqué en traits pleins sur les Fig. 1 et 4. Les crochets maintiennent donc le vérin 37 dans une position soulevée au-dessus des extrémités d'entrées des glissières 18. Les extro mitts des glissières sont dagagees et on peut charger au moins un tiroir 24 ou 25 en 10 position d'attente sur les glissières sans être gêné par le vérin. Lorsqu'on désire repousser le tiroir 25 représenté- en position «d'attente», verticalement en ligne avec la buse 14, on admet du fluide dans l'extr„-mitt, droite du vérin 37 par le raccordement 38. Le contact du refouloir 44 avec l'arrêt 49 empêche la tige de piston 43 de se déplacer vers la gauche, de sorte que le vtrin 37 se 15 déplace vers la droite jusqu'à ce que ies biellettes 35 viennent buter contre les arrêts 40. Ce mouvement abaisse le vérin et le refouloir vers une position dans laquelle le vérin est dégage du bord inférieur de l'arrêt 49, comme indiqué en traits de chaînette sûr les Fig. 2 et 4. Le vérin peut, à ce moment, se déplacer vers la droite, mais la tige de piston et le refouloir sont libres de se déplacer vers la gauche. Le refouloir 44 est horizontalement en 20 itgne avec le tiroir 25 et déplace ce tiroir le long des glissières pour l'amener verticalement en ligne avec la buse 14 en repoussant devant lui le tiroir 24 précédent. Les ergots 45 se dégagent des crochets 46 pendant ce déplacement du refouloir. Lorsqu'un nouveau tiroir 24 ou 25 est en place, on admet du fluide à l'extrémité gauche du vérin 37 par le raccordement 39. En premier lieu, la tige de 25 piston 43 rentre dans le cylindre. La tige de piston continue à se déplacer vers la droite jusqu'à ce que les ergots 45 soient i nouveau en prise avec tes crochets 46 (Fig.4) Cet engagement empêche alors tout déplacement de la tige de piston vers la droite, à la suite de quoi le cylindre du vérin 37 commence è se déplacer vers la gauche. Les biellettes 35 et 36 pivotent dans le sens des aiguilles d'unë montre et le vérin revient dans sa position 30 supérieure inactive représentée sur la Fig. 2. il ressort de la description qui précède que l'invention procure un mécanisme simple pour actionner un tiroir obturateur et pour éviter les difficultés habituelles. Le mécanisme d'actionnement est entièrement hors du chemin tandis que l'on - charge des tiroirs sur les glissières. Cela étant, on peut utiliser des tiroirs de n'importe 35 quelle dimension verticale, y compris des tiroirs comportant de longues buses de coulée. Ces buses sont particulièrement utiles dans des installations qui exigent que le jet de mt.tal coulé soit protégé de l'atmosphère. 70 23174 4 2047926 REVENDICATIONS 1 - Mécanisme d'actionnement et de chargement pour des tiroirs commandant l'orifice de coulée d'un récipient de coulée par le fond dans lequel des tiroirs sont supportés à glissement par des moyens faisant partie d'une structure 5 fixée au récipient et un dispositif à fluide sous pression comprend un refouloir servant à amener un tiroir d'une position de chargement vers une position verticalement en ligne avec l'orifice de coulée du récipient, caractérisé en ce que le dispositif à pression de fluide est supporté de manière à déplacer le refouloir entre une position de refoulement verticalement en ligne avec le poste de chargement et une position voisine de dégagement 10 dégageant la piste de chargement pour qu'il puisse recevoir un nouveau tiroir. 2 - Mécanisme suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le dispositif à fluide sous pression est supporté de manière à osciller entre la position de refoulement et la position de dégagement au moyen de biellettes pivotantes suspendues à des plaques verticales faisant partie de la structure fixée au récipient. 15 3 - Mécanisme suivant la revendication 2, caractérisé en ce que le dispositif à fluide sous pression comprend un vérin à piston et cylindre déplaçant le refouloir par un déplacement relatif d'un piston et d'un cylindre effectué par du fluide sous pression et deux arrêts sont prévus au poste de chargement pour attaquer le refouloir, un premier arrêt faisant cesser le déplacement du refouloir dans le sens du refou-20 lement lorsqu'il se trouve dans la position de dégagement et le second arrêt permettant un mouvement de refoulement avec le refouloir en position de refoulement mais empêchant tout retrait du refouloir au-delà de la position de chargement de telle sorte qu'un déplacement relatif ininterrompu du piston et du cylindre par du fluide sous pression soit transformé en un mouvement d'oscillation ou de pivotement du vérin. 25 4 - Mécanisme suivant la revendication 3, caractérisé en ce que le premier arrêt comprend un épaulement permettant au refouloir d'arriver en position de refoulement et le deuxième arrêt comprend un crochet pivotant qui attaque le refouloir lorsqu'il est en position de refoulement et en position de dégagement et qui libère le refouloir lorsque, en position de refoulement, il déplace un tiroir. 30 5 - Mécanisme suivant l'une quelconque des revendication 2 à 4, caractérisé en ce qu'il comprend un arrêt attaquant une des biellettes pivotantes et arrêtant le mouvement d'oscillation du vérin dans sa position de dégagement en ligne avec l'épau lement. 8 - Mécanisme suivant l'une quelconque des revendications 35 précédentes, caractérisé en ce que le dispositif de support pour les tiroirs comprend des glissières espacées en-dessous des bords opposés des tiroirs et, en position de refoulement, le dispositif à fluide sous pression est en ligne avec l'espace séparant les glissières.