FR 2030227 A1 19701113 FR 7000440 A 19700107 70 00440 •1 2030227 Un ensemble de comptage automatique pour scintillateurs à liquide comprend par exemple : un appareillage de conservation et de transport d'échantillons destiné à transporter un nombre assez important d'échantillons à raison d'un à la fois à un poste de transfert d'échantillons3 un appareil 5 de transfert d'échantillons pour transporter des échantillons isolés entre le poste de transfert d'échantillons et un poste de comptage d'échantillonss un appareil de comptage d'échantillons faisant partie dudit poste de comptage d'échantillons et un appareil de commande pour programmer automatiquement les fonctions ci-dessus de manière appropriée. L'appareil de conservation et de 10 transport des échantillons peut contenir plusieurs centaines d'échantillons et l'appareil de comptage d'échantillons peut comporter au moins trois canaux d'analyse avec des dispositifs à programme associés. De pluss l'ensemble peut comporter des machines à calculer et des imprimantes pour effectuer des opéra-tions arithmétiques sur des informations de comptage choisies et les enregistrer 15 sous forme imprimée. Par exemple, plusieurs groupes d'échantillons seront placés dans un appareil de conservation et de transport d'échantillons et divers paramètres et programmes de comptage peuvent être nécessaires pour chaque groupe d'échantillons. (Cette situation peut se présenter quand un seul 20 expérimentateur exécute diverses expériences différentes et plus particuliè° rement quand plusieurs expérimentateurs utilisent le même appareil). Par conséquent, des réglages particuliers des organes de commande de l'appareil de comptage d'échantillons sont à prévoir pour chaque groupe d'échantillons. Les discriminateurs dans les canaux d'analyse des amplitudes d'impulsions 25 doivent être réglés à des niveaux appropriés; le dispositif à programme associé à chaque canal doit être réglé pour un comptage ou un temps prédéterminés, l'élimination des faibles comptages et pour retrancher les comptages dus au fond; la calculatrice doit être réglée pour calculer un ou plusieurs rapports de canaux normalisés extérieurs ou plusieurs rapports de canaux 30 d'échantillons; et les commandes d'impression doivent être réglées de façon à imprimer des informations appropriées. Si un opérateur devait surveiller continuellement ou souvent l'ensemble afin de modifier les réglages des com= mandes pour les groupes successifs d'échantillons, l'aptitude de l'ensemblë à fonctionner sans surveillance serait tout au moins partiellement supprimée. 35 Pour que l'ensemble fonctionne entièrement sans surveillance^ une installation de programmation de l'appareil de comptage des échantillons pour chaque groupe particulier d'échantillons est nécessaire. 70 00440 2 2030227 L'invention a pour objets : un appareil de programmation perfectionné pour groupesd'échantillons destiné, à un ensemble de comptage automatique de scintillateurs à liquide; un appareil de programmation de groupe d'échantillons qui a une capacité suffisante pour un grand nombre 5 de programmes de comptage de scintillateurs liquides. L'appareil de programmation pour groupes d'échantillons selon l'invention est destiné à être employé dans un ensemble de comptage automatique de scintillateurs liquides qui comprend un poste de transfert d'échantillons., un appareil pour transporter plusieurs échantillons scintit-10 lateurs liquides jusqu'au poste de transfert (par exemple le transporteur décrit dans le brevet des EUA n° 3.206.006), un poste de comptage d'échantil» Ions, un appareil pour transporter des échantillons entre le poste de transfert d'échantillons et le poste de comptage d'échantillons (par exemple, l'appareil décrit dans le brevet des EUA n° 3.163.756)3 et un appareil de comptage 15 d'échantillons au poste de comptage en fonction des programmes de comptage numérotés mémorisés dans ledit appareil. Conformément à une forme de réalisation préférée de l'invention, l'appareil de programmation du groupe d'échantillons comprend un appareil indicateur constitué par un support creux sensiblement cylindrique 20 destiné à être placé dans une orientation fixe sur le transporteur, au-dessus d'un premier échantillon à compter, un cylindre code creux monté de manière à pouvoir tourner sur ledit support et un système optique fixé sur le support derrière ledit cylindre code. Le cylindre code est, dans l'ensemble, opaque et comporte plusieurs files de trous disposés circonférentiellement à travers 25 ces parois, ces trous formant des files verticales de manière à définir plusieurs nombres décimaux codés en binaire. Le système optique derrière le cylindre code est placé verticalement pour transmettre la lumière atteignant le support en un point à d'autres points correspondant à des trous faisant partie d'une des files verticales sur le cylindre code. Le cylindre code est 30 monté de manière à pouvoir tourner et afin de placer une des files verticales d'ouverture en relation fonctionnelle avec le système optique. L'appareil de programmation selon l'invention comprend également un appareil de lecture constitué essentiellement par un support placé verticalement monté à un emplacement de lecture en rapport avec le 35 poste de transfert d'échantillons, une source lumineuse étant fixée sur ledit support pour transmettre un faisceau de lumière parvenant au poste de lecture au système optique de l'appareil indicateur et plusieurs éléments 70 00440 3 2030227 réagissant à la lumière formant une file verticale,, dans des positions correspondant aux positions des trous de l'appareil indicateur. Les éléments réagissant à la lumière décèlent ainsi la présence ou l'absence d'ouvertures dans une file verticale déterminée par la présence ou l'absence de lumière 5 atteignant ces éléments et les signaux de sortie de ces éléments peuvent être décodés pour transmettre un numéro de programme à l'appareil de comptage, La disposition verticale des groupes d'orifices codés sur le cylindre de codage et la disposition verticale de l'appareil de lecture permettent d'employer un code binaire à quatre chiffrés qui peut choisir 10 jusqu'à 16 programmes de comptage différents. Ces possibilités importantes de programmation sont particulièrement utilès dans un système de comptage pouyant être employé par plusieurs utilisateurs. D'autres objets et avantages de l'invention seront mieux compris à l'aide de la description détaillée qui va suivre et des dessins 15 annexés sur lesquels : - la figure 1 est une représentation simplifiée de l'appareil de programmation selon l'invention; - la figure 2 est une vue partielle en coupe et élévation suivant les lignes 2-2 de la figure 1; 20 - la figure 3 est une vue en coupe suivant les lignes 3=3 de la figure 2; - la figure 4 est une vue d'un appareil de lecture selon l'invention,suivant les lignes 4=4 de la figure 1; ~ la figure 5 est une vue partielle en coupe et élévation 25 d'un appareil de lecture, suivant les lignes 5=5 de la figure 4 = la figure 6 est une vue partielle en perspective éclatée d'une "fiche" indicatrice de programme selon l'invention; = les figures 7, 8 et 9 sont des vues de parties de la fiche indicatrice représentée sur la figure 6, suivant les lignes 7=7, 8=8 et 9=9, 30 respectivement; - les figures 10 et 11 sont des vues de côté et de l'arrière d'un des éléments représentés sur la figure 6; = la figure 12 est un schéma fonctionnel représentant l'utilisation des signaux de sortie de 1'appareil de programmation de groupe 35 d'échantillons selon l'invention; et - la figure 13 représente schématiquement la disposition des trous sur l'un des éléments de la figure 6. 70 0044Q 2030227 La figure 1 représente un transporteur 10 supportant une première fiche 30 indicatrice de programme et une seconde fiche 31 indicatrice de programme. La fiche 30 est représentée dans une position de lecture par rapport à l'appareil de lecture 70. Comme représenté, le transporteur 10 5 comprend plusieurs récipients 11 pour échantillons, comportant chacun une encoche ou rainure 12. La fiche 30 est associée à un premier groupe d'échantillons scintillateurs liquides 20 (représentés en pointillé) tandis que la prise 31 est associée à un second groupe d'échantillons scintillateurs liquides 21. Comme l'indique la figure 2, les fiches 30 et 31 indicatrices de programme 10 sont fixées sur le transporteur 10 au-dessus d'un récipient 11 pour échantillons et d'un échantillon 21 scintillateur liquide. Une clavette 56 sur la fiche indicatrice de programme 31 s'adapte avec la rainure 12 sur le récipient pour échantillons 11 de manière à verrouiller ladite fiche dans une orientation appropriée sur le transporteur 10. La réalisation des fiches 30 et 31 15 est décrite ci-après à propos de diverses figures. Les éléments principaux d'une fiche indicatrice de programme selon une forme de réalisation préférée de l'invention sont un support creux cylindrique 34, un cylindre code creux 33, un capuchon 32 (toutes ces pièces peuvent être fabriquées en Nylon) et des éléments optiques 35 (par exemple 20 en verre). Comme l'indiquent les figures 2, 3 et 6le support 34 comprend deux branches 55 qu'on fixe sur un récipient 11 pour échantillons. Les parois latérales 50 du support 34 entourent,jusqu'à uri plan placé au-dessus de lui, un échantillon scintillateur liquide 21 dans le récipient 11. Dans une partie extérieure de la paroi latérale cylindrique 50, une rainure 52 de forme 25 appropriée est ménagée pour la mise en place des éléments optiques 35. Un ressort d'arrêt 54 est fixé sur la partie supérieure d'un support 34. Comme l'indiquent les figures 8 et 9, un ressort d'arrêt 54 agit en liaison avec des encoches 43 ménagées dans la partie supérieure 42 du cylindre code 33, de manière à réaliser une rotation avec blocage du cylindre code lorsqu'il 30 tourne par rapport au support 34. Le cylindre code 33, qui est de préférence opaque à la lumière, comprend essentiellement une paroi cylindrique 41 avec un groupe de files de trous disposés circonférentiellement, comme indiqué sur la figure 13 tandis qu'un groupe de chiffres décimaux ou d'autres éléments 44 figure sur 35 la partie supérieure 42, en plus des trous 43. La paroi cylindrique 41 est fixée sur le support 34 après que des éléments optiques 35 ont été placés dans l'encoche 52. 70 00440 5 2030227 Le capuchon 3 2 comprend essentiellement une partie supérieure 36 sensiblement plane comportant une fenêtre 37, un épaulement 38s plusieurs doigts 39 et une clavette 40. Le capuchon 32 est destiné à fixer, le cylindre code 33 à un support 34, de manière à permettre sa rotation. 5 L'épaulement 38 a une épaisseur sensiblement égale à celle de la partie supérieure 42 du cylindre code 33 et un diamètre légèrement supérieur à l'ouverture ménagée dans la partie supérieure 41 du support 50. Les doigts 39 saisissent la face inférieure 57 du support 34 tandis que la clavette 40 agit en liaison avec une rainure 53 ménagée dans le support 34 pour verrouiller 10 le capuchon 32 dans une position fixe par rapport au support 34. Le résultat d'ensemble est le suivant : le cylindre code 33 peut tourner de manière à occuper des positions repérées tandis que le capuchon 32 et le support 34 sont verrouillés entre eux. Evidemment, le cylindre code 33 maintient en place les éléments optiques 35 à l'intérieur de l'encoche 52. 15 La structure des éléments optiques 35 est représentée sur les figures 10 et 11. Tous les éléments optiques 35 comportent une longue pièce trapézoïdale 61 et une courte pièce trapézoïdale 60. Les pièces 60 et 61 peuvent être solidaires l'une de l'autre ~ comme représenté - ou être séparées. Les plans des extrémités 62, 63 et 64 sont orientés à 45° par 20 rapport à l'avant de l'élément 35. La lumière pénétrant dans l'élément optique 35 à son extrémité inférieure est réfléchie par la paroi latérale 62 en direction des parois latérales 63 et 64 renvoyant une partie de la lumière à l'extérieur de l'élément optique. Il est évident, si l'on se reporte aux figures 13 et 6, que chaque élément optique dirigera la lumière 25 pénétrant par une ouverture centrale 45 en direction des ouvertures codées appropriées 46, 47, 48 et 49 si ces ouvertures sont présentes dans une file verticale donnée. Les ouvertures présentes sont elles-mêmes fonction de la position du cylindre code par rapport au support 34. Les extrémités obliques 62, 63 et 64 des éléments optiques 35 peuvent être tout au moins partiellement 30 argentées de manière à augmenter leur pouvoir réflecteur. Les figures 4 et 5 représentent une partie des détails de réalisation de l'appareil de lecture 70. L'appareil de lecture 70 est cons= titué essentiellement par un support vertical 71 sur une surface frontale 72 duquel sont montés une source lumineuse 75 disposée centralement et 35 quatre éléments réagissant à la lumière 76, 77, 78 et 79 alignés verticale-ment. La source lumineuse 75 peut être, par exemple, une simple lampe à incandescence et les éléments 76 à 79 réagissant à la lumière peuvent être des photodiodes, des phototransistors ou des photorésistances. Les hauteurs 70 00440 6 2030227 respectives des éléments 75 à 79 au-dessus du plateau 90 doivent être telles qu'elles assurent l'alignement de la source lumineuse 75 avec les ouvertures 45 laissant passer la lumière;, ménagées dans une fiche particulière indicatrice de programme3et avec ceux des éléments 76 à 79 réagissant à la lumière, associés de manière correspondante aux trous 46 à 49 du cylindre code 33. La source lumineuse 75 et les éléments 76 à 79 réagissant à la lumière peuvent être reliés à des conducteurs 80 imprimés sur une plaquette de circuits imprimés 73 pour réaliser une connexion électrique appropriée à ces divers éléments. D'autres éléments de circuits exécutant des fonctions de détection appropriées et reliés aux éléments 76 à 79 réagissant à la lumière peuvent être également incorporés à la plaque 73 de circuits imprimés. Un connecteur 74 de plaquette de circuits imprimés réalisant une connexion électrique à la plaquette de circuits imprimés 73 est également représenté. Les détails des connexions électriques de la source lumineuse 75 et des éléments 76 à 79 réagissant à la lumière ne sont pas représentés puisque divers types de circuits fonctionnant de manière appropriée sont bien connus des praticiens. La source lumineuse 75 et les éléments 76 à 79 réagissant à la lumière peuvent être continuellement sous tension pour déceler et lire les fiches indicatrices de programme passant à l'avant de l'appareil de lecture 70 grâce à une discrimination appropriée.entre l'éclairement diffusé en l'absence de fiche en position de lecture et les éclairements obtenus en renvoyant la lumière provenant de la source 75 par les éléments optiques 35 et par des ouvertures appropriées en direction des éléments 76 à 79 réagissant à la lumière quand une, fiche est dans une position de lecture. Le mode de réalisation de cette discrimination est familier aux praticiens et par conséquent n'est pas décrit. Par ailleurs, un interrupteur peut être incorporé en liaison avec un appareil de lecture 70 pour déceler la présence d'une fiche indicatrice de programme en position de lecture et pour mettre en action les éléments électriques associés à l'appareil de lecture 70 seulement quand une fiche indicatrice de programme est présente. Comme l'indique la figure 12, les signaux à quatre chiffres binaires,provenant de l'appareil de lecture 70 décrit comme associé avec les circuits se trouvant dans les rectangles 76a^ à 79a^ peuvent être décodés par un décodeur binaire-décimal, de manière à transmettre un signal par un des seize conducteurs aboutissant à une mémoire 82 à programme. Suivant celui des seize conducteurs d'entrée aboutissant à la mémoire à programme 82 qui transmet un signal, un programme approprié est transmis à l'appareil 83 d'utilisation des programmes. 70 00440 7 2030227 La mise en place de l'appareil de lecture 70 par rapport au poste de transfert des échantillons d'un ensemble de comptage de scintil~ lateurs liquides est souple. Par conséquent, l'appareil de lecture peut être placé directement au poste de transfert des échantillons ou à un emplacement 5 d'échantillons immédiatement en amont du poste de transfert des échantillons ou en tout autre point si une mémoire appropriée est incorporée. Chacun des chiffres décimaux ou autres éléments à la partie supérieure du cylindre code 33 correspond à un programme particulier et à un alignement déterminé d'ouvertures codées. Si des chiffres décimaux sont utili-10 sés5 il n'est pas indispensable qu'un nombre déterminé soit associé avec son équivalent en code binaire sur le cylindre code 33. La fenêtre 37 permet de regarder un des éléments 44 à la partie supérieure du cylindre code 33 correspondant à l'une des files verticales d'ouvertures codées ménagées dans celui-ci, et on doit évidemment maintenir une correspondance entre cet élément 44s 15 la file d'ouvertures verticales placées contre les éléments optiques 35 et un programme associé choisi de manière appropriée. Bien entendu, l'invention n'est nullement limitée à l'exemple décrit et représenté, elle est susceptible de nombreuses variantes accessibles à l'homme de l'art, suivant les applications envisagées et sans qu'on sorte 20 pour cela de son cadre. 70 00440 8 2030227 REVENDICATIONS 1. Système automatique de comptage pour scintillateurs liquides comprenant un poste de transfert des échantillons, un appareil pour transporter plusieurs échantillons scintillateurs liquides audit poste de transfert, un poste de comptage d'échantillons, un appareil pour transporter des échantil» 5 Ions entre lesdits postes, et un appareil pour compter les échantillons auxdits postes de comptage suivant l'un des programmes de comptage, dont le nombre maximal est 2n, mémorisé à l'intérieur, n étant un entier supérieur à 2; un appareil de programmation pour groupes d'échantillons perfectionné, caractérisé en ce qu'il comprend : un appareil indicateur comprenant un support creux 10 sensiblement cylindrique destiné à être placé dans une orientation fixe sur ledit transporteur au-dessus d'un premier échantillon à compter dans un groupe de ceux-ci; un cylindre code creux monté de manière à tourner par rapport audit support, ledit cylindre code étant pratiquement opaque à la lumière et délimitant n files de trous codés ménagées circonférentiellement dans ces 15 parois, lesdits trous étant disposés suivant des files verticales, de manière à définir 2n chiffres décimaux codés en binaire de 0 à 2n-l; un système optique placé verticalement fixé audit support pour transmettre la lumière, atteignant en un endroit déterminé ledit support,en d'autres endroits correspondant à des emplacements possibles des trous dans chacune des.n files sus-mentionnées; un 20 appareil de lecture comprenant un support disposé verticalement fixé à un emplacement de lecture par rapport audit poste de transfert des échantillons; une source lumineuse fixée sur ledit support pour transmettre un faisceau lumineux audit système optique quand ledit appareil indicateur atteint ledit emplacement de lecture et n éléments réagissant à la lumière formant une file 25 verticale sur ledit support, dans des positions correspondant auxdits n files de trous pour déceler la présence ou l'absence de trous en liaison avec la présence ou l'absence de lumière arrivant sur lesdits éléments, ce qui permet de décoder les signaux provenant desdits éléments réagissant à la lumière pour transmettre audit appareil de comptage celui desdits 2n programmes de 30 comptage correspondants„ 2. Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que n = 4S ledit cylindre code comportant une file médiane circonfërentielle de trous laissant passer la lumière et en ce que lesdites quatre files d'ouvertures codées sont placées à raison de 2 au=dessus et 2 au=dessous de ladite file médiane 9 2030227 70 00440 et en ce que ledit système optique comprend un premier, et un second éléments conduisant la lumière,, transmettant chacun une partie de la lumière ayant \4tS traversé une desdites ouvertures laissant passer la lumière par les trous desdites files au-dessus et au-dessous de ladite file médiane. les trous codés dans des files contigues auxdits trous laissant passer la lumière sont décalés dans des sens opposés par rapport aux lignes médianes verticales passant par lesdits trous laissant passer la lumière et lesdits trous codés dans des files non contigues sont décalés de manière inverse; 10 et chacun desdits éléments constituant la lumière comprend deux pièces tra~ pézoîdales de matière conduisant la lumière ayant des extrémités inclinées d'environ 45°, avec tout au moins une couche mince de matière réfléchissante déposée sur lesdites extrémités, une desdites pièces ayant une longueur suffisante pour conduire la lumière jusqu'aux trous ménagés dans une file contiguë tandis que l'autre a une longueur suffisante pour conduire la lumière jusqu'aux trous d'une file non contiguë. 4. Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit cylindre code est monté de manière à pouvoir tourner sur ledit support grâce au fonctionnement en coopération d'un arrêtage fixé sur une partie 20 supérieure partiellement fermée dudit support, de rainures disposées radia-lement dans une partie supérieure partiellement fermée dudit cylindre code, et d'un capuchon ayant une partie supérieure recouvrant ladite partie supérieure dudit cylindre code et de plusieurs doigts déformables passant par des ouvertures ménagées dans lesdites parties supérieures dudit support et dudit cylindre 25 code et saisissant la face inférieure de ladite partie supérieure dudit support. 5. Appareil selon la revendication 4, caractérisé en ce que ledit capuchon comporte une clavette agissant en liaison avec une rainure ménagée dans ledit support pour verrouiller entre eux ledit capuchon et ledit support, ladite partie partiellement fermée dudit cylindre codé comportant 30 2n-l éléments mis en place dessus et en ce que ladite partie supérieure dudit capuchon comporte une fenêtre pour mettre en évidence un desdits éléments choisis correspondant au nombre binaire codé à indiquer par ledit appareil indicateur. 5 3. Appareil selon la revendication 2, caractérisé en ce que