FR 2022049 A1 19700724 FR 6937477 A 19691031 69 37477 4 2022049 L'invention couvre une plniche vidntigeuse dite ia'arié-srlope cc-sportntit: de te: cl atnbrec longi tudinales flottantcc ri:"'cul'es l'une à l'autre suivant un axe disposi au-dessous :u pt:;i a et " :l'i: itr-.nt sur une partie de leur longueur ur. passe. Je ~ai. Inc r :: rp, or chancres étant réglées en position l'une ~>-zr r; ..port à l'autre au moyen d'un ou de plusieurs vérins hydrauliques disposés au-dessus du pont et articulés sur ce dernier. Des péniches de ce type sont déjà connues et sont décrites par exemple dans le brevet néerlandais 106 006. Dans ces péniches Lo de type connu il est classique d'articuler le cylindre du ou des vérins hydrauliques ainsi que la tige de piston correspondante avec son piéton par deux extrémités libres à des paliers nontés sur le pont des éléments de péniche voisins. Pour l'exécution de péniche de ce type dont les dimensions augmentent constannent l-r tant en longueur qu'en largeur, les exigences imposées à ces vérins hydrauliques deviennent de plus en plus strictes et en particulier il est nécessaire d'empêcher ces vérins hydrauliques de fléchir en s'affaissant d'une manière exagérée dans la sone où la tige de piston pénètre dans le cylindre correspondant, ce '0 qui aboutirait à un risque de déformation lorsque le vérin est soumis à la pression hydraulique. Dans le cas des grandes péniches où l'on exige de plus une ouverture de grandes dimensions pour 1;. vidange tandis que des pressions très fortes sont appliquées aux vérins hydrauliques, le 25 poids de ces vérins devient très élevé de telle sorte que,si les extrémités libres du cylindre et de sa tige de piston sont articulées à la manière classique sur les éléments de la péniche^ il n'est plus possible de satisfaire aux règlements de sécurité La présente invention a pour objet d'écarter de teHeo ^o difficultés en améliorant le montage du vérin hydraulique pour les besoins considéras d'où il s'ensuit une plus grande facilité de fise en place. N cet effet la péniche vidangeuse conforma à l'invention est caractérisée par le fait que le ou les vérins hydrauliques "\c présentent une articulation tant pour la tige de piston que pour le cylindre sur l'élément correspondant de la péniche, ces articulations se trouvant â la mène distance du plan r.ldian vertical longitudinal de la péniche et au voisinage respectivement du milieu de la tige de piston et du milieu du cylindre. BAD QR'S^Ak 69 37477 2022049 r--. -r„ "-xiito/iOs'crirr à ti ';rc d'cico.nplc une :or.e d'e;r';-r-.fr-' -rulicre d'une -y'.rti j'.c v'.'Tn rcucc con.:crrc i l'invention en r.ur: v-neir.-: oi-;ro:n':: l^ru-rlr : 1 est -"i: --ur ev. "1'TT.m "r-.iicvcreale •:1 une partie v -L: -;r- à IT dn—• ' " -?•? 2 en t': an a v:.c e"i rd_-"a . " • fi ? es : ine vue en élévc ci on «:rntisver-îc.1o de le. r.êne p-.rtic ce la péniche à l'état ouvert Ta fi ?. est une vue .en. olrn corre spondant à lr. fi*. 3 . i.o ":'v- les dessins les deir: ll'rcnts 1 et ;; :e lr- péniche son:: articulés l'un à l'autre nu-ées3ouc du "ont et confortent sur te non.;- des pr.ires ce paliers supports 3 et des ciliés à recevoir à articulation un vérin hydraulique 5 comprenant la tige de liston 5 et le cylindre 7. Les paliers proprenent dits portés 1P par les deux éléments de la péniche se trouvent à la nêrae distance du plan nvidian longitudinal de la péniche, 7,'extrémité "Ziri^ée vers l'extérieur de la tije de piston 6 est f ix.'e solidairerr.cnt sur l'âne ° d'une poutre en U, Les brides 5 rie cette poutre oui sont parallèles à la ti'je de piston 5 sont "o -rticuldes par leurs extrérités libres sur les paliers supports correspond ruts par l'intermédiaire d'un arbre 1C disposé à peu pr'c en rejard du milieu de la ti;ie de piston. Le cylindre 7 es tic j'; au vois'.r.r de son rr-i lieu "ans un rnnchon 11 dans lequel il est assujetti 'troiter.cnt et qui est solidaire de deux nivocs cor.rriauir 1.3 susceptibles de tourner danc les paliers supports 3. 3râee au fait que la tirje de piston et le cylindre sont articulés par des points voisins de leur milieu de la nanière décrite, les forces appliquées à ces éléments et en particulier "o les monents de flexion déterminés par leur propre poids seront beaucoup plus favorables que si l'on articulait le vérin hydraulique aux éléments de la péniche du type considéré de la nanière classique jusqu'à présent. Cela est d'nutant plus vrai que des noments antagonistes apparaissent dans les deux moitiés 3e. de la ti je de piston et il s'ensuit que le -.orent de fl exion maximum du vérin hydraulique en position déployée dû à son poids est réduit au minirurr.. s* bad original t 69 37477 3 2022049 REVENDICATIONS 1 Péniche vidangeuse dite marie-salope comprenant deux chambres flottantes longitudinales articulées l'une sur l'autre suivant un axe situé au-dessous du pont et délimitant sur une 5 partie de leur longueur un passage qui les sépare, ces chambres pouvant être réglées en position l'une par rapport à l'autre par un ou plusieurs vérins hydrauliques disposés au-dessus du pont et articulés sur ces chambres, cette péniche étant caractérisée par le fait que l'écartement des articulations de la tige de piston lo et du cylindre du vérin d'une part sur les éléments correspondants de la péniche d'autre part par rapport au plan médian longitudinal vertical de la péniche est le même, ces deux articulations se trouvant au voisinage du milieu de la tige de piston et du milieu du cylindre respectivement» 15 2 Vérin hydraulique pour la péniche suivant la revendication 1 caractérisé par le fait que le cylindre présente au voisinage de son milieu deux pivots d'articulation coaxiaux disposés radiale-ment tandis que l'extrémité libre de la tige de piston est solidarisée avec l'âme d'une poutre en U dont les brides s'étendent de 2o part et d'autre de la tige de piston parallèlement â cette dernière et présentant des articulations coaxiales au voisinagedu milieu de la tige de piston •