FR 2030420 A1 19701113 FR 6943556 A 19691216 69 43556 i 2030420 La présente invention concerne une installation de levage hydraulique d'un tracteur agricole pour le soulèvement d'un appareil de travail attelé au dispositif de remorquage du tracteur, installation du type comportant un cylindre de leva-5 ge attaquant les bras oscillants inférieurs du dispositif d'atte-' lage par l'intermédiaire d'un arbre de levage et de bras de levage fixés audit arbre, ainsi que de barres de levage qui y sont articulées, au moins un cylindre auxiliaire appuyant l'alction de levage du cylindre de levage étant raccordé comme celui-ci à l'appa-10 reillage de commande hydraulique du tracteur. On connaît une installation de levage de ce type dans laquelle est prévu un cylindre auxiliaire disposé latéralement à un bloc de levage et dont la tige de piston attaque le bras de levage placé de ce côté. 15 II est encore connu qué, dans une installa tion de levage à simple action, le piston peut se déplacer librement sous l'action de forces dirigées de bas en haut sur le dispositif d'attelage. Il y a pourtant dans l'agriculture des appareils de travail qui sont chargés à l'arrière si bien que lors de 20 leur fonctionnement, il s'exerce des forces dans le sens du levage sur le dispositif d'attelage. Pour éviter un choc vers le haut d'un tel appareil de travail, outre le verrouillage vers le bas existant toujours en raison de l'admission de fluide hydraulique dans le cylindre de levage, le dispositif d'attelage 25 doit pouvoir aussi être verrouillé vers le haut. On peut obtenir un tel verrouillage vers le haut en utilisant un cylindre à double effet dont la surface située du côté de la tige du piston est en contact avec du fluide hydraulique également vers le haut en vue du verrouillage du 30 dispositif d'attelage. Un cylindre de levage à double action de cette nature créé cependant des difficultés, notamment lorsqu'il s'agit de rendre étanche la chambre de travail située du côté de la tige du piston. En outre, par l'utilisation d'un cylindre de levage à double effet, on arrive forcément à une plus gran-35 de longueur de construction de l'élévateur hydraulique. On connaît d'autres verrouillages mécaniques par lesquels on bloque par exemple l'arbre de levage. Ces verrouillages présentent en partie l'inconvénient que, lors d'une utilisation inexpérimentée, la pompe à fluide hydraulique 40 travaille contre une surpression conduisant à un échauffement inadmissible du liquide hydraulique. Et aussi, avec cette sorte de 69 43556 2 2030420 verrouillage, le patin des instruments aratoires ne peut être fixé qu'à une hauteur déterminée au-dessus du sol. En outre, un verrouillage du patin des instruments aratoires vers le haut peut s'obtenir par suspension ci-s 5 chacune des barres de levage des bras de levage de l'élévateur à un support fixe sur le tracteur. Mais ceci est lié à un remonta» ge et en outre, le patin de l'instrument aratoire reçoit une hati-teur fixe non réglable au-dessus du sol, ce qui rend sensiblemsai plus difficile un réglage après coup des appareils. 10 La présente invention a pour but, en évitant les inconvénients décrits, de réaliser un verrouillage pour le dispositif d'attelage d'un tracteur qui permette de régler le kds.-tin de l'instrument aratoire dans n'importe quelle position are-dessus du sol et qui,"outre le verrouillage vers le bas exis^ 15 tant de toutes les façons, permette d'établir un verrouillage vers le haut. La présente invention est caractérisée eii ce que le cylindre auxiliaire est conçu à double action, la ch .v. •-» bre de travail située du côté de la poussée étant remplie de fiv«±=» 20 de hydraulique tout en étant en communication avec un réservoir de fluide hydraulique par une liaison qui peut être interrompue. Un cylindre auxiliaire du type indiqué psat. après coup, être incorporé sans difficultés particulières dans une installation de levage hydraulique, le cylindre auxiliaire 25 attaquant l'un des bras de levage ou une pièce du dispositif d'attelage des appareils,actionnée par l'élévateur. Le fluide hydraulique enfermé dans la chambre après coupure de la communication entre la chambre du cylindre auxiliaire situé du côté de la poussée et le réservoir de fluide hydraulique, empêche le 30 mouvement du piston dans cette direction, si bien que le dispositif d'attelage est garanti contre des mouvements indésirables vers le haut. Dans ce cas, l'organe de manoeuvre de coupure de la communication indiquée est disposé de façon à être atteint facilement du siège du conducteur. 35 Suivant une conception avantageuse de la présente invention, on branche en parallèleiavec l'organe servant à la coupure de la communication »aussi bien une soupape de limitation de pression qu'un clapet anti-retour séparé de I; chambre de travail. Dans ce cas, il est avantageux que la soupe--40 pe de limitation de pression soit réglable. BAD ORIGINAL 69 43556 3 2030420 Dans le cadre de la présente invention, il s'est avéré dangereux.aussi-"- de prévoir un cylindre auxiliaire dont la tige de piston attaque l'un des bras de levage de l'élévateur. 5 Une installation de levage hydraulique, conforme à l'invention, est représentée à titre d'exemple non limitatif sur l'unique figure jointe. L'installation de levage hydraulique représentée sur cette figure comporte un cylindre de levage 1 dans le-10 quel est guidé un piston 2 attaquant un bras de manivelle 4 d'un arbre de levage 5 au moyen d'une tige de piston 3 qui y est articulée. Sur chaque côté de l'arbre de levage 5 est fixé chaque fois un bras de levage 6 qui est relié par une barre de levage 7, articulée sur les deux bras oscillants inférieurs 8. Sur le bras de 15 levage 6, situé en avant sur le dessin, est articulée une tige de piston 9 dont le piston 10 est guidé dans un cylindre auxiliaire 11. Le cylindre auxiliaire 11 qui, par son extrémité inférieure, s'appuie par l'intermédiaire d'une articulation 12 contre une pièce fixe, est conçu à double action et comporte au-dessus du 20 piston 10 une chambre de travail agissant dans le sens de la poussée 13 et en-dessous du piston 10 une chambre 14 agissant dans le sens du levage. Les deux chambres 13i l4, en dehors des positions finales correspondantes du piston 10, sont en permanence remplis de fluide hydraulique. 25 Pour l'alimentation de l'installation de le vage en fluide hydraulique, on se sert d'une pompe 15 qui, du côté de l'aspiration, communique, par une conduite 16, avec uh. réservoir de fluide hydraulique 17 et, du côté du refoulementj par une conduite l8, avec un registre de commande 19« Du registre de commande 30 19, une conduite 20 part vers la chambre l4 du cylindre auxiliaire 11 travaillant dans le sens du levage et une conduite 21 dérivée de la conduite 20 va vers le cylindre de levage 1 de l'élévateur hydraulique. En outre, le registre de commande 19 communique, par une conduite de reflux 22, avec le réservoir de fluide hydraulique 17. 35 Entre les conduites l8 et 22, est branchée, pour la protection de 11 installation contre lau surcharge, une soupape de limitation de pression 23. Une conduite 24 dérivée de la conduite 22 conduit, par l'intermédiaire d'un registre 25 à deux positions, à la chambre 13 du cylindre auxiliaire 11 agissant dans le sens de la pous-40 sée. En parallèle avec le registre à deux positions 25, sont bran- ' 69 43556 % 2030420 chés une soupape réglable de limitation de la pression 26 et un clapet anti-retour 27. Le registre 19 a trois positions de commande, à savoir ;"montée", "point mort", "descente". L'actionne-5 ment du registre de commande se fait par un moyen qui n'est pas représenté, par exemple en fonction de la résistance au fonctionnement d'un appareil aratoire rattaché au dispositif d'attelage. Dans la position de commande "point mort", la pompe de liquide hydraulique 15 maintient une circulation sans pression, à partir 10 du réservoir de liquide hydraulique 17, dans les conduites 16, 17 et 22. Dans là position de commande "descente", la pompe de fluide hydraulique 15 maintient une circulation sans pression et, en outre, le cylindre de levage 1 et la chambre de travail 14 du cylindre auxiliaire 11 sont, par l'intermédiaire du registre de 15 commande 19, mis en communication avec le réservoir de fluide hydraulique 17..Si le registre de commande 19 se trouve dans la position montrée de levée, la pompe fait passer par les conduites 18, 20 et 21 du fluide hydraulique aussi bien dans le cylindre de levage 1 que dans la chambre de travail l4 du cylindre auxiliaire 20 11. Ainsi on fait pivoter les bras de levage 6 dans le sens contraire à celui des aiguilles d'une montre, si bien qu'un instrument aratoire attelé aux bras inférieurs 8, ou bien un patin d'instrument aratoire disposé entre les bras oscillants inférieurs est relevé. Le fluide hydraulique ainsi déplacé par le piston 10 de la 25 chambre de travail 13 du cylindre auxiliaire 11 s'écoule, par la conduite 24 et lia soupape de limitation de pression 26, et retourne au réservoir de fluide hydraulique 17. Si maintenant le registre de commande 19 passe en position point mort, le processus de levage est arrêté. Lors-30 que l'on fait travailler un instrument aratoire chargé à l'arrière* qui exerce en permanence sur le dispositif de remorquage des forces dirigées vers le haut, la soupape de limitation de pression doit être réglée de telle façon qu'en position point mort du registre de commande 19 les forces mentionnées s'exerçant sur le piston 10 dans 35 le cylindre auxiliaire 11 ne soient pas en mesure de déplacer le fluide hydraulique de iia chambre 13. -,agissant dans le sens de la poussée, vers le réservoir 17 de fluide hydraulique. De cette façon on évite en toute sécurité la remontée d'un instrument aratoire chargé à l'arrière. Lors d'un processus suivant de descente, par 40 suite de l'effet d'aspiration du piston ÎO, le fluide hydraulique 69 43556 5 2030420 provenant du réservoir 17 parvient par la conduite 24 et le clapet anti-retour 27, dans la chambre 13 agissant dans le sens de la poussée du cylindre auxiliaire 11. Lors de l'utilisation d'un instrument ara-5 toire qui n'exerce sur le dispositif de remorquage que des forces dirigées vers le bas, le registre à deux positions 25 peut être poussé en position ouverte, si bien que le fluide hydraulique peut, lors des divers processus de montée et de descente, s'écouler dans un sens ou dans l'autre librement par la conduite 24 10 entre la chambre 13 du cylindre auxiliaire II agissant dans le sens de la poussée et le réservoir de fluide hydraulique 17» Il va de soi que l'on pourrait aussi se passer de la soupape 26 de limitation de pression et du clapet anti-retour 27• Dans ce cas, alors que le registre 25 à deux posi-15 tions serait ouvert, le dispositif de remorquage des instruments devrait tout d'abord être réglé à la hauteur souhaitée. Après la fermeture du registre à deux positions 25, le piston 10 ou le dispositif de remorquage sont alors garantis contre des mouvements vers le haut par le, fluide hydraulique enfermé dans la 20 chambre 13 agissant dans le sens de la poussée. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux exemples de réalisation çi-dessus décrits et représentés. On pourra, au besoin recourir à d'autres modes et à d'autres formes de réalisation sans pour cela sortir du cadre de l'invention. 69 43556 6 2030420 REVENDICATIONS 1°) Installation de levage hydraulique d®un tracteur agricole pour le levage d'un instrument aratoire rattaché au dispositif d'attelage, du type comportant un cylindre de leva'ge 5 attaquant les bras oscillants inférieurs du dispositif d'attelage par l'intermédiaire d'un arbre de levage et de bras de levage fixés au dit arbre, ainsi que de barres de levage qui y sont articulées, au moins un cylindre auxiliaire appuyant l'action de levage du cylindre de levage étant prévu et raccordé, comme le dit 10 cylindre de levage, à l'appareillage de commande hydraulique, installation caractérisée en ce que le cylindre auxiliaire est conçu à double action et que la chambre agissant dans le sens de la poussée étant remplie de fluide hydraulique tout en étant en communication avec un réservoir de fluide hydraulique par une 15 liaison qui peut être interrompue. 2°) Installation de leVage hydraulique suivant la revendication 1 caractérisée en ce que, en parallèle avec l'organe servant à la coupure de la liaison,sont branchés une soupape.de limitation de pression ainsi qu'un clapet anti-retour 20 séparé de la chambre de travail du cylindre. 3°) Installation de levage hydraulique suivant les revendications 1 et 2 caractérisée en ce que la vanne de limitation de pression est réglable. 4°) Installation de levage hydraulique sii±~ 25 vant les revendications de à. à}3>caractérisée en ce qu'il est prévu un cylindre auxiliaire dont la tige de piston attaque l'un des bras de levage de l'élévateur.