FR 2017357 A1 19700522 FR 6930032 A 19690903 69 30032 1 2017357 Un certain nombre de produits sont connus qui utilisent des composés fluoro-ca^bonés coimae propulseurs. Cependant ces produits emploient les composés fluorcearbonés à une pression élevée pour produire des jets, comprenant des mousses, et, 5 en conséquence, ils exigent des conteneurs spéciaux» le produit de l'invention, bien qu'utilisant an composé fluorocarboné, l'emploie à une pression basse permettant l'usage d'un conteneur traditionnel. Il n'utilise pas le composé fluorocarboné comme propulseur, et lors de l'emploi 10 de produit est effervescent plutôt que sous forme.de jet ou de mousse* le produit effervescent de l'invention contient un. composé fluorocarboné, tel que di-chlorofluoro-méthane, habituellement dissous dans le composant véhiculaire, 15 dans un conteneur traditionnel tel qu'un flaçon en verre de 120 gr environ avec un capuchon vissé, le produit peut être une lotion après-rasage, une eau de Cologne, un produit capillaire, une huile pour bain, une lotion corporelle ou autre produit hygiénique. L'invention est caractérisée en ce 20 que le produit contient un composant fluorocarboné qui, lorsqu'il est dissout ou dispersé dans le produit dans le conteneur, donne une pression de vapeur à 20°C au-dessus du produit d'environ 0,07 à 1 kg/cm « le composé fluorocarboné est de 25 préférence présent dans une proportion de 10 à 60 % en poids du produit total y compris le composé fluorocarboné. Parmi les composés fluorocarbonés qui peuvent être utilisés conformément à l'invention sont le tri-chlorofluorométhane, le dichlorofluorométhane et le dichlorotétra-30 fluoroéthane et leurs mélanges, le dichlorofluorométhane est particulièrement utile dans un produit ayant un composant véhiculaire d'alcool et d'eau, parce qu'il donne me déviation négative de la loi de Haault. C'est dire qu'une quantité de dichlorofluorométhane dissous dans un mélange d'alcool et d'eau, donne une pression infé-35 rieure à la théorie, ce qui permet de dissoudre une plus grande quantité de composé fluorocarboné sans dépasser les limites de pression..Ce composé fluorocarboné tend également à donner une évolution plus contrôlée pendant l'emploi du produit. Il est préférable de mélanger une plias grande qi^antité d® êiofelm3©fluc3?©sié-40 tkasie avec vue plus petite qwus&lié de t?iohlo?pfluosroa^tlaass» Ua sislrai^© dans la ;>oportinïi ds 80/20 as 09;? 'Hu:: " ' • Gi-JLière&sat satisfaisant. peur réaliser -«& prcû^it eci^Coi^s h '? 5£*-* veatioa© .,, Qowm indiqué., le produit petit 5 avoir tm composant véhiculaire à8alcool (ordinairement alsocl éthy=> lique), «a mélange d'alcool et d'eau, ® huile ou na autre 1®, y compris une éraulsioa d'huile daas. I1 eau ou d'eau &tms l'&si-1®. Daas le cas oti 1s véhicule est lu X'eauj ua composé fluorocarboné ae doit pas se dissoudra âirc-3\'G== aent dans 1® eau9 mais doit être émulsionné ou dispersé cl3 autos m.** aiëre dans lB©£vaG Lorsque le iréliieule ast uns IiuiXss ls t-^pw » fluoroearboné a uas solubilité illimité© dans l6îmils st 1s, ç£Q2.\,i« té de composé utilisée peut vari®r daas de grandes limites® Oog-sEf-15 daat oa a eonstaté que» qv.el que soit le véhieul© daas m p?ccfei;ûp la quantité de composé fluoroearfeoai doit être GompriœG asitre "-0 $ ©t 60 $ ©a poids du produit totale Lorsque 1s véhicule sst m® Mil®, il tend à réduire la teasioa de vapeur du eoapos'^ fXtyjresss?*» horiêc, de sorte qu'il est aéoessair® de prévoir fis® proportions pl"^ 20 grandes d© celui=oi. Daas la oas où le véhicule est ua réiîsçe d°aleool éthylicnae et d9e®a (tel ou© dans us© lotion après TC.s%£p oà 1® véhicule est ooastitué par ua© ©ajoure partie d'cleocl st isig partie mineure d'eau), le composé fluorocarboné se dissout-> ssi$ après d'autres additions il atteiat son poiat de saturatioa -"t 25 reste ©a phase séparée daas la produite Daas xm& loties spris rasage 9 on a constaté que le composé fluorocarboné doit êtr; présert dans une proportion telle que9lorsque le produit est ®n tlo/sœi pleia5 avant le premier emploi, le composé fluorooai'eonâ est de préférence près de son poiat de saturatioa à 20®0 et au-dessus d® 30 70 fa de saturatioa à cette température® Daas un tel produit après rsoas», il est préférable d'utiliser ua mélange d'eavii=oa 80 parties sa poids de âichlorofluoroaéthaae s&âe. 20 parties ©a poids de tri3hlos?c= fluoroaéthaae9 daas une quaatité fuffisaate pouy. doaaer- d-ias li ** ô 35 eoateaeur à 20°0 uae pression d8eavirca.O.,55 kg/ôai1",, - ..^orsqus le produit ©ffcrr i£zcz.s de l3 iîR-satiOiij tel qu-uae lovion après rasage eat oixyërt e:: ilri^2aa.-j i-ïi QoipUVi.-'-. >-.v ■ ""■> 0' ■* . \Y 1Û';' ■ ". i ! _'r:: \ '' J_;î TjrO* .* ■ :v- • . . X'i . . . . • ■ •-• «. vOii c-. -Lt3b J..O '3c..=--- P '■ /" BAD ORIGINAL 69 30032 3 2017357 lition dans une certaine mesure, et lorsque la lotion est versée dans la main et frottée sur la face, elle entre en effervescence, Ii* effervescence sur la main et sur la figure sera évidemment plus grande que celle produite dans le flacon, en raison de 1*accrois-5 sement de température dû au corps. La nature effervescente du produit donne un son et un aspect agréable lorsque le conteneur est ouvert et une sensation agréable lorsqu'il est versé dans la main et appliqué sur la figure. 10 Dans le cas d'une huile efferves cente pour bain, elle sera ordinairement versée directement dans l'eau chaude du bain. Un produit de ce genre pourrait être réalisé de telle manière qu'il n'entre en effervescence substantielle,que seulement au contact de l'eau chaude. 15 lia description ci-après se rapporte à des exemples de réalisation dans lesquels toutes les proportions sont indiquées en poids. — Exemple ~I Un produit après rasage a été réa- 20 lisé avec la formule suivante : Eau 14,7 Alcool (éthylique anhydre) 39,5 Parfum 0,5 Propylène GKLycol 2,8 25 Mélange 80/20 de dichlorofluoro méthane et dé trichlorofluoromé-thane 42,5 30 Les quatre premiers ingrédients ont été mélangés ensemble et versés dans un flacon de 150 g. On a refroidi le produit et ajouté le composé fluorocarboné refroidi pour le liquéfier, de manière à remplir le flacon qu'on a alors bouché. A la température de 20°G, la pression dans le flacon était, de 300g/ p 35 cm . Lorsqu'on a ouvert le conteneur à la température du local, il s'est produit un bruit et le produit est entré en effervescence dans le flacon et également lorsqu'une partie était versée dans la main» On a rebouché le flaoon et ouvert 40 à nouveau pour verser une partie du produit. Le rebouchage, l'ouver 69 30032 4 2017357 ture et le prélèvement ont été répétés jusqu'à ce que le flacon soit vide. le produit a continué à être effervescent jusqu'aux dernières parties versées du flacon. A 20°C le mélange fluorocarboné 5 est sensiblement à son point de saturation. Cet exemple représente une formule possible du produit de 1'invention. Exemple II On a préparé un autre produit après rasage effervescent ayant la formule suivante s 10 Eau 17,7 Alcool (éthylique anhydre) 48,7 Parfum 0,5 Propylène ŒLyool 2,8 Dichlorofluorométhane et 15 trichlorofluorométhane en mélange 80/20 30,3 100 Le mélange et l'introduction 20 dans le flacon ont été faits comme dans l'exemple 1. A 20°C la pression dans le flacon était de 168 g/cm^ et à cette température le mélange était à son point de saturation. Exemple III 25 On a préparé un produit de for mule suivante î Eau 10,0 Alcool (éthylique anhydre) 31,7 Parfum 0.5 30 Propylène ŒLycol 2,8 Dichlorofluorométhane 55 100 La pression dans le conteneur à 35 20°C était de 400 g/cm . Comme dans l'exemple 1, cette lotion a conservé son pouvoir effervescent jusqu'à la fin» Exemple IV On a préparé un mélange de formule suivante s 40 Eau 3,5 SAt/ORIGINAL ï». 4 f 69 30032 5 2017357 Alcool (éthylique anhydre) 42,0 Parfum 3 Propylène G-lycol 1,5 Dichlorotétrafluoroéthane 50 100. La pression dans le conteneur à 20°0 était de 100 g/cm . Le pouvoir effervescent était identique. Exemple V 10 On a préparé un produit de formule suivante : Eau 14,7 Alcool (éthylique anhydre) 39,5 Parfum 0,5 15 Propylène Glycol 2,8 Dichlorotétrafluoroéthane et trichlorofluorométhane 20/80 42,5 100. 20 La pression dans le conteneur à 2 20° était de 270 g/cm . Le produit nrétait pas aussi satisfaisant que celui de l'exemple 1 en ce qui concerne son effervescence pendant toute sa durée d'emploi. Exemple VI 25 On a préparé un produit de formule suivante : Eau 14,7 Alcool (éthylique anhydre) 48,7 Parfum 0,5 30 Propylène Glycol 2,8 Dichlorotétrafluoroéthane et trichlorofluorométhane 20/80 30,3 100. 35 La pression dans le conteneur à 20°C était de 150 g/cm . Bien que le produit reste effervescent pendant toute sa durée d'emploi, il n'était pas aussi satisfaisant que celui de l'exemple 1. Exemple VII 40 On a préparé une lotion effervescente 69 30032 6 2017357 pour les cheveux ayant la formule suivante ; Huile minérale 44,7 Parfum 0,5 Dichlorotétrafluoroéthane 55 5 «_ 100. On a liquéfié le composé fluorocarboné par le froid et on l'a ajouté à l'huile et au parfum qui avaient été également refroidisa On a versé ces ingrédients dans •z 10 une bouteille en verre de 160 cm avec bouchon vissé. La pression p dans la bouteille était de 700 g/cm à 20°C. On a ouvert de manière répétée le flacon et prélevé une partie du produit. Même la dernière partis était effervescente lorsque versée sur la main. Exemple VIII 15 On a préparé une lotion efferves cent o corporelle de formule suivante : Alcool 15,5 Carbopol 940 à 0,25 f° dans l'eau 40 Monamide 1 20 Parfum 1 Span 85 2S5 Dipropjrlène ŒLycol 5 « 00 Trichlorofluorométhane 25,00 Dichlorotétrafluoroéthane 10 25 ' 100. Le mélange de composés fluorocarboné s a été ajouté aux autres ingrédients comme dans l'exemple 1» Le produit avait une pression de 350 g/cm à 20°G dans un flacon 30 en verre. Le flacon a été ouvert de manière répétée pour prélever du produit. Celui-ci. a conservé jusqu'à la fin un bon pouvoir effervescent. Il est probable que les composés fluorocarbonés étaient à l'état d'émulsion plutôt que dissous dans le produit. Exemple IX 35 Une huile pour bain à propriétés effervescentes a été préparée avec la formule suivante. Arlatone î 2,5 Huile minérale 42 Alcool hexadécylique 2,5 40 Parfum 3 BAD ORIGINAL 2017357 50. 100. Le produit a été préparé cornu» dans l'exemple 1 et placé dans un flacon de verre à bouchon vissé. p La pression dans le flacon était de 210 g/cm à 20°G. Le produit a montré une bonne effervescence tout au long de son emploi répété, le produit étant versé dans de l'eau à 60°C. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux exemples de réalisation ci-dessus décrits, à partir desquels on pourra prévoir d'autres modès et d'autres fermes de réalisation, sans pour cela sortir du cadre de l'invention. 69 30032 Dichlorotétrafluoroéthane et trichlorofluoroéthane 69 30032 8 2017357 RETEHDI0ATI0-H8 10) Produit effervescent pour lotion^ soins de beauté et analogues contenu dans un conteneur avec un composé véhiculaire fluorocarboné, produit caractérisé en ce 5 que la pression à l'intérieur du conteneur est comprise entre 0,07 et 1,05 kg/cm2. 2°) Produit suivant la revendication 1 caractérisé en ce qu'il contient entre 10 fo et 60 % en poids de composé fluorocarboné. 10 3°) Produit suivant la revendication 1 caractérisé en ce que le véhicule est un mélange d'alcool et d * eau. 4°) Produit suivant la revendication 1 caractérisé en ce que le véhicule est une huile. 15 5°) Produit suivant la revendication 1 caractérisé en ce que la pression à l'intérieur du conteneur est comprise entre 0,21 et 0,70 gr/cm2. 6°) Produit suivant la revendication 1 caractérisé en ce que le composé fluorocarboné est choisi dans la 20 classe comprenant le trichlorofluorométhane, le dichlorofluorométhane, le dichlorotétrafluoro-éthane et des mélanges de ces composés. 7°) Produit suivant la revendication 1 caractérisé en ce qu'il contient une majeure partie de dichloro-25 fluoro-méthane, 8°) Produit suivant la revendication 3 caractérisé en ce que, avant le premier emploi, le composé fluorocarboné est présent en une proportion allant d'environ 70 # de sa saturation à 20°C jusqu'à saturation à cette température. 30 9°) Produit suivant la revendication 2 caractérisé en ce que le véhicule contient une majeure partie d'alcool éthylique, et une moindre partie d'eau, le composé fluorocarboné étant un mélange d'environ 80 % en poids de dichlorofluorométhane et 20 fo de trichlorométhane et la pression de ce mélange 35 à 20°C dans le conteneur, av$iit le premier emploi du produit étant d'environ 0,35 g/cm2.