FR 2027771 A1 19701002 FR 7000046 A 19700102 70 00046 t 2027771 Le but de la présente invention est de créer une machine pour-remplir, avec des matériaux déversables, des récipients d'emballage, notamment des récipients en verre ou des boîtes, fonctionnant avec précision et ménagement pour déterminer progressivement le degré 5 de remplissage de récipients présentant les formes et les dimensions les plus diverses. ^es machines connues jusqu'ici n'ont été conçues"que pour des rapports et des conditions bien,déterminés. Pour le chargement de boîtes présentant des dimensions variables et un degré de remplissage tO également variable., il est nécessaire d'utiliser des machines spéciales -comprenant tout au moins des pièces de rechange spéciales. Il en résulte non seulement d'importantes dépenses d'investissement, mais également des temps coûteux de mise au point. Pour tenter de remédier à ces inconvénients, on a doté 15 ces machines de récipients doseurs. Cependant, étant donné que ces récipients doseurs présentent un volume de remplissage invariable, on doit encore les remplacer par d'autres chaque fois que le degré de remplissage est modifié, de sorte qu'il en résulte encore-des pertes de temps coûteuses. , 20 Un autre perfectionnement des machines en question réside dans l'utilisation de récipients de calibrage, dont le volume peut être modifié au moins dans certaines limites, et qui sont conçus à cet effet sous la forme d'éléments télescopiques. Il est vrai que ce perfectionnement représente un progrès important. Cependant, ces ma-25 chines ne permettent toujours pas de remplir des récipients de taille quelconque, ni de fournir tous les degrés de remplissage qui peuvent se présenter dans la pratique. la présente invention remédie à tous ces inconvénients grâce au fait qu'un transporteur doseur réglable est monté au-dessus 50 d'un transporteur de récipients qui' passe à travers un transporteur élévateur sans fin, lequel est garni sur son pourtour intérieur d'organes élévateurs ou est formé par ces organes, tandis que l'extrémité "intérieure d'un conduit descendant de remplissage débouche directement en regard des ouvertures des poches formées entre les organes éléva-35 teurs. . Selon une forme extrêmement simple et hygiénique de la machine selon l'invention, celle-ci comprend un transporteur doseur 70 00046 2 2027771 conçu sous la forme d'un tapis sans fin, dont la- vitesse de fonctionnement est de préférence réglable et au-dessus duquel peut être agencé un racloir, de préférence réglable en hauteur. le racloir monté au-dessus du transporteur doseur peut 5 être réalisé sous la forme d'une vis sans fin. Celle-ci offre un avantage particulier en ce sens que son mécanisme d'entraînement peut être disposé dans le même plan que le mécanisme d'entraînement du transporteur doseur. Cependant, on peut également utiliser comme racloir 10 une plaque en tôle"oscillant transversalement et éventuellement coudée en flèche. Cette platine en tôle permet alors d'obtenir un calibrage particulièrement précis. Une autre possibilité consiste à concevoir le racloir sous la forme d'un tambour rotatif portant sur son pourtour extérieur 15 une ou plusieurs palettes partant radialement et passant sur le transporteur doseur. Grâce à leur grand rayon d'action, ces palettes agissent avec ménagement sur les matériaux à introduire dans les réci- ^ pients. Le transporteur élévateur peut être avantageusement • ' * * 1 20 conçu sous la forme d'un tambour rotatif connu en soi, garni sur soit pourtour intérieur de palettes élévatrices, de poches ou d'organee élévateurs similaires. Il est possible de répondre d'une manière simple à. toutes les conditions se présentant dans la pratique, lorsque lès vitesses 25 de fonctionnement des mécanismes d'entraînement du transporteur doseur et du transporteur de récipients peuvent être réglés dans un rapport prédéterminé. Un mode de mise en oeuvre de l'invention sera décrit ci-après à titre d'exemple en regard du" dessin annexé sur lequel : -30 - La figure 1 est une vue en élévation de face de la machine selon l'invention. ' ' ' > , , , - La figure 2 est une vue en-élévation laterale de cette machine. " ' - Les figures 3 à 6 sont des vues en plan à plus grande 35 échelle de divers racloirs. . Dans un bâti 1 est monté Un transporteur élévateur qui est conçu sous la forme d'un tambour rotatif 2 garni sur" son pourtour" • . ■ • • . . ; * ,COPV 70 00046 3 2027771 intérieur de palettes élévatrices 3j Celles-ci tournent autour de tôles de coffrage semi-cylindriques 4-formant dans le bas du tambour un orifice 5. Devant cet orifice débouche le conduit descendant 6 d'une trémie de chargement 7. 5 Au sommet,du tambour 2, les tôles de coffrage 4 forment un deuxième orifice 8, au-dessous duquel passe un transporteur doseur 9.se présentant sous la forme d'un tapis sans fin. Au-dessus d'une extrémité de ce transporteur doseur est.agencé un racloir 10, de préférence réglable-en hauteur. Celui-ci peut être conçu sous la forme d'une 10 simple plaque de tôle 10a (fig. 3), orientée obliquement par rapport à la direction d'avance- du transporteur et oscillant éventuellement dans le sens transversal, ou sous la forme d'un chasse-neige 10b (fig. 4)» ou encore sous la forme d'une vis sans fin 10_c (fig. 5). Ce transporteur peut également recevoir la forme d'un tambour 10d garni 15 sur son pourtour extérieur de.palettes s'étendant radialement vers l'extérieur (fig. 6). Au-dessous du transporteur doseur 9 passe un transporteur de récipients 11 sur lequel peuvent être placés des récipients 12 de formes et de tailles variables, notamment des boîtes ou des 20 verres. Les deux transporteurs 9 et 11 se déplacent à des vitesses qui peuvent être réglées dans un rapport prédéterminé. Il devient ainsi, possible d'adapter le fonctionnement de la machine au débit des matériaux à traiter. - Les matériaux introduits dans la trémie de chargement 25 7 descendent le long du conduit 10 et tombent, à travers l'orifice 5 des tôles de coffrage 4, dans des poches formées par ces dernières en combinaison avec les palettes élévatrices 3« Lorsque ces poches sont complètement-remplies, l'excès des matériaux est éliminé par raclage au moyen du boj-d inférieur du conduit de descente ou de la tôle de 30 coffrage 4 empiétant sur le parcours circulaire, tandis que toute arrivée complémentaire de matériaux est empêchée automatiquement par le fait que les poches, remplies obstruent l'extrémité inférieure du con- t * duit de descente. • . . •. Les palettes élévatrices entraînent' les matériaux et 35.:>-.font tomber-ceux-ci.à travers l'orifice supérieur 8 sur le transporteur doseur 9, sur lequel la couche de matériaux est calibrée par le racloir 10 convenablement réglé en hauteur. Les matériaux sont ainsi introduits en quantités exactement dosées et avec ménagement dans, les récipients 12.au fur et à mesure aue ceux-ci passent au-dessous du doseur. 70 00046 * 2027771 REVENDICATIONS 1 Machine pour le remplissage, avec des matériaux déversables, des récipients d'emballage, notamment des récipients en verre ou des boites, caractérisée par un transporteur doseur réglable 9, monté au-dessus d'un transporteur 11 de récipients 12 qui" passe à 5 travers un transporteur élévateur sans fin 2, lequel est garni sur son pourtour intérieur d'organes élévateurs 3 ou. est formé par ces organes et par un conduit de chargement descendant 6 dont l'extrémité inférieu re est disposée immédiatement devant les Ouvertures des poches formées par les organes élévateurs 3. 10 -2.- Machine de remplissage selon la revendication. 1, caractérisée par le fait que le transporteur doseur 9 est conçu eoua la forme d'un tapis sans fin, dont la vitesse d'avancement est de préférence réglable, et au-dessus duquel est monté un racloir 10, dont la position en hauteur est de préférence réglable. 15 3 • - Machine de remplissage selon la revendicatiôn 1 ou 2, caractérisée par le: fait que le racloir 10 est conçu pou* 1* forme d'une vis sans fin disposée au-dessus du transporteur doseur 9» 4.- Machine de remplissage selon la revendication t ou 2, caractérisée par le fait que le racloir 10, qui est disposé «a-des— 20 sus du tapis remplissant la fonction de transporteur doseur 9» •et conçu sous la forme d'une raclette 10a oscillant transversalèment et éventuellement coudée en forme de chasse-neige 1Ob. 5.— Machine de remplissage selon la revendication 1 ou 2, caractérisée par le fait que le racloir 10 est conçu sous la forme 25 d'un tambour rotatif qui est monté au-dessus du tapis.-.sans fin remplissant la fonction de transporteur doseur 9> et qui porte sur son pourtour extérieur des palettes radiales. ' * 6.- Machine de remplissage selon l'une quelconque des revendications précédentes,.caractérisée par le"fait que le transpor— 30 teur élévateur est conçu sous la forme d'un tambour rotatif 2 connu * * en soi, garni sur son pourtour intérieur de palettes élévatrices 3» de poches ou d'organes élévateurs similaires. 7.- Machine de remplissage selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée par le fait que les vitesses 35 de fonctionnement des'mécanismes d'entraînement du transporteur dosevue S et du transporteur de récipients 11 sont réglable* dan« un rapport