FR 2047956 A1 19710319 FR 7023375 A 19700624 70 2337S 1 2047956 La présente invention concerne une machine à écrire électrique comportant un disque porte-caractères, entraîné par un moteur électrique et dont le pourtour comporte des lames élastiques munies de différents caractères, et un marteau actionné par un électroai-5 mant et pressant les différents caractères du disque porte-caractères contre le papier enroulé sur le cylindre guide-papier. Les machines à écrire électriques comportent en général un grand nombre de tiges à caractères, actionnées mécaniquement par l'enfoncement de touches et venant fr.apper le papier tendu sur un 10 cylindre à l'aide d'un rouleau en caoutchouc entraîné électriquement Les machines à écrire connues jusqu'à maintenant sont donc en principe des machines à écrire mécaniques, dans lesquelles un mécanisme d'entraînement électrique supplémentaire assurant le basculement des tiges porte-caractères est prévu par économie d'énergie. En raison 15 de cette constitution, les machines à écrire électriques connues jusqu'à maintenant comportent un grand nombre d'éléments mobiles, ce qui conduit à une complexité relativement grande. On connaît en outre des machines à écrire électriques com portant une tête porte-caractères de forme sphérique, qui est bascu-20 lée suivant la frappe souhaitée autour de deux axes de basculement. Le mécanisme de manoeuvre nécessaire au basculement suivant deux dimensions de la tête porte-caractères sphérique est cependant extrêmement compliquée de sorte que de telles machines ne sont disponibles que d'une façon limitée en raison de leurs coûts élevés de fa-25 brication. On connaît de plus des imprimantes pour des machines à calculer électroniques, qui comportent un disque porte-caractères à rotation continue dont les différentes lames sont frappées par un marteau et appliquées contre le papier prévu pour l'enregistrement 30 (voir le brevet américain Ms 3.256.19?). Mais comme le temps de frap pe du marteau ne peut être réduit à volonté, il en résulte qu'aucun symbole ne peut être marqué avec une trace nette et précise de sorte que de tels dispositifs d'impression ne semblent pas appropriés pour la réalisation de machines à écrire électriques. 35 La présente invention a pour but de créer une machine à écrire électrique, qui ne présente pas les inconvénients indiqués. 70 23375 2 2047956 plus haut, fournit un symbole tracé avec netteté et précision malgré l'utilisation d'un disque porte-caractères et peut être fabriquée à bon marché. Ce but est atteint conformément à la présente invention 5 par le fait qu'il est prévu un dispositif qui commande un blocage de courte durée du disque porte-caractères et interrompt et rend inopérant pendant un court intervalle de temps le mécanisme de transmission entre le moteur électrique et le disque porte-caractères. Pour rendre possible un examen du texte déjà écrit, mal-10 gré la présence du disque porte-caractères tournant devant le cylindre, il s'avère approprié de disposer deux caractères l'un au dessus de l'autre correspondant aux lettres majuscules et aux lettres minuscules de l'alphabet sur les différentes lames du disque porte-caractères, les lettres minuscules étant situées sur la partie des lames 15 la plus éloignée du centre du disque, et de disposer des fentes relativement larges entre les lames dans la zone des lettres minuscules . Pour que le disque porte-caractères puisse être placé 1b plus rapidement possible à l'état de repos ou puisse après le choc 2D du marteau être à nouveau unis le plus rapidement possible en synchronisme de phase avec le dispositif d'entraînement, il semble approprié que le disque porte-caractères_soit constitué par une matière synthétique légèrement élastique et soit muni d'une couche de chrome dur au moins dans sa partie portant les caractères. 25 Afin de permettre le changement le plus simple possible du symbole pouvant être obtenu avec la machine à écrire conforme à l'invention, il s'avère approprié de fixer le disque porte-caractères sur son axe à l'aide d'un dispositif de blocage rapide. Pour obtenir une caractéristique de fonctionnement élevée, 3D les électroaimants nécessaires pour la commande du disque porte-ca-rsctères ou pour le blocage de ce dernier pendant un court intervalle de temps, sont montés de préférence de façon à être désexcités dans la position de travail. Pour que le disque porte-caractères se trouve déjà "com-35 plètement dans une position de repos avant le choc du marteau, il s'avère approprié que le marteau soit, dans la position de repos, suffisamment écarté du disque porte-caractères pour que-, lors du 70 23375 3 2047956 déclenchement simultané de l'aimant principal et de l'aimant du marteau, le temps nécessaire pour contacter le disque porte-caractères soit supérieur au temps nécessaire pour commander un arrêt complet du disque porte-caractères. Ftant donna que la vitesse de frappe du ^ marteau est d'autant plus grande que le hras du marteau est olus • long, l'aimant du marteau est placé de préférence dans une position inclinée au-dessous de l'aimant principal. Dans de nombreuses formes de réalisation, il peut s'avérer approprié d'utiliser un seul électroaimant pour commander le bloca-1 g ge du disque porte-caractères et la frappe du marteau. Dans ce cas il semble approprié que le marteau soit actionné par le choc en retour de l'armature de l'aimant principal provoquant le blocage du disque porte-caractères. On obtient une construction très simple lorsque l'aimant 15 principal est un aimant en forme de pot, disposé sur le même axe que le disque porte-caractères et lorsqueJa partie latérale de l'armature de cet aimant en forme de pot présente suivant les positions de frappe du disque porte-caractères une couronne dentée, qui est pressée contre une couronne dentée correspondante du disque porte-carac-20 tères sous l'action d'un ressort de pression dans l'état désexcité de l'aimant en forme de pot. L'armature de l'aimant principal est montée de préférence de façon à pouvoir se déplacer dans une direction axiale sur des tiges élastiques. Une forme de réalisation avantageuse de la machine à écri-25 re conforme à l'invention est caractérisée par le fait qu'un dispositif de commutation, constitué par un doigt de contact et une bague de contact, est disposé dans le circuit de commande de 1'électroaimant, tandis que le doigt de contact tourne sensiblement en synchronisme avec le disque porte-caractères et que la bague de contact est 30 fixe, et que les positions de contact de la bague de contact, correspondant aux différentes positions des caractères, sont explorées par le doigt de contact lors de la présence de signaux de frappe déclenchés par les nicrocomnvjtateurs des touches du clavier. La- bague du dispositif de commutation a de préférence la forme d'un disque et 35 est disposée sur le même axe que le disque porte-caractères. Pour obtenir la constitution la plus simple possible, il semble approprié que le disque porte-caractères spit monté à- une ex- 70 23375 aversant l'aiment principal, sur l'autre extrê-ée une poulie à gorge, équipée du doigt de canne courroie au pignon du moteur' électrique, la forme de disque étant disposée à côté de ladite cet ensemble, il s'avère avantageux que la bague osée entre l'aimant principal et la poulie à gor isque porte-caractères soit muni, au voisinage d'un entraîneur, qui est situé dans la zone de n solidaire de" la poulie à gorge et sur lequel ort à boudin, qui est enroulé autour de l'axe du res et fixé sur la poulie à gorge. Pour que les u disque porte-caractères puissent être également mises en position de frappe, il est prévu de préférence un aimant de commutation, actionné par un microcommutateur et provoquant 15 au choix un abaissement du cylindre du chariot ou un relèvement du disque porte-caractères. Par suite de l'utilisation d'un disque porte-caractères, il est possible d'.abandonner le ruban encreur utilisé généralement dans les machines à écrire. L'encrage des caractères du disque porte 20 caractères peut s'effectuer soit à l'aide d'un appareil encreur cons titué par différents rouleaux de caoutchouc, soit à l'aide d'un rouleau encreur poreux, imprégné d'encre colorante. Pour que le rouleau d'un tel appareil encreur, chargé d'encre et entraîné au choix par un mécanisme d'entraînement séparé ou directement par le disque por-25 te-caractères, présente une vitesse de rotation toujours constante, il semble approprié que l'appareil encreur ou les parties de ce dernier en contact avec le disque porte-caractères soient écartées de celui-ci pendant les périodes d'arrêt du disque porte-caractères. Le relèvement du rouleau chargé d'encre peut être réalisé par le choc 3Q en retour de l'aimant principal'ou de l'aimant du marteau. Pour obtenir une avance .numérique, de la feuille de papier tendue sur le cylindre par rapport au disque perte-caractères, on peut soit prévoir un chariot mobile suivant une direction latérale, soit disposer le disque porte-caractères de façon qu'il puisse se 35 déplacer dans une direction latérale. Dans de nombreux cas il peut, s ' avérer approprié que le moteur électrique ainsi que l'appareil de commutation scient fixes. . . . 1 - m trêmité d'un axe, tr mité duquel est mont tact et reliée par u bague de contact en 5 poulie à gorge. Dans de contact soit disp ge et que l'axe du d du doigt de contact, pivotement d'un této 10 est accroché un ress disque porte-caractè lettres majuscules d 70 23375 5 2047956 Mais pour obtenir une mobilité latérale dut disque porte-caractères, il est possible que ce dernier soit entraîné par l'intermédiaire d ' jne roue dentée intérieurement par une courroie dentée, qui est guidée par deux poulies de roulement d'un curseur mobile dans une direction 5 latérale et soumis à l'action d'un ressort de traction, et que la courroie dentée soit elle-même entraînée par un pignon, monté sur le moteur électrique, non susceptible de se déplacer suivant une direction latérale et à côté duquel est disposé le dispositif de commutation. 10 L'avance latérale du papier tendu sur le cylindre par rapport au disque porte-caractères s'effectue de préférence à l'aide d'un aimant d'avance pas à pas, séparé, ou par l'intermédiaire d'un mécanisme approprié à levier à l'aide de l'aimant du marteau. A titre d'exemple on a décrit ci-dessous et illustré sché-1 5 matiquement au dessin annexé une forme de réalisation du dispositif suivant l'invention. La figure 1 est une vue de dessus de la machine à écrire électrique conforme à l'invention. La figure 2 est une coupe latérale prise suivant la ligne 20 II-II sur la figure 1. La figure 3 est une vue latérale en coupe prise suivant la ligne III-III sur la figure 1. La figure 4 est une vue en coupe partielle du disque porte-caractères utilisé dans la machine à écrire représentée en figure 25 1 . La figure 5 est une vue latérale en coupe du disque porte caractères représenté sur la figure 4. Dans la suite, on devra se référer aux dessins et notamment à la figure 1, où est représentée la machine à écrire électri-30 que conforme à l'invention. Comme cela est visible sur la figure 1, la machine à écrire conforme à l'invention présente dans sa partie antérieure jn clavier 1 usuel, tandis qu'un chariot 2, mobile latéralement et comportant un cylindre 3 destiné à recevoir le papier à enregistrer, est 35 disposé de façon connue dans la partie postérieure de ls machine à écrire. Sur le côté du chariot est en outre disposé de façon connue un levier 4 de déplacement du papier, à l'aide duquel on peut faire 70 23375 6 2047956 pivoter le cylindre 3. Conformément à la présente invention, un disque porte-caractères 5, monté sur un axe 6, est disposé en avant du cylindre 3. Cet axe £ traverse un aimant principal 7, dont l'importance sera in-5 diquée plus loin. 5ùr l'extrémité de l'axe 6 du disque porte-caractères est fixée une poulie à gorge S, sur laquelle est montée une courroie ?, qui conduit à un pignon à gorge 10. Ce pignon 10 est fixé avec blocage en rotation sur l'axe 11 d'un moteur électrique 12 situé à côté et au-dessous de l'aimant principal 7. De l'autre cSté de 10 l'aident principal 7 et également en contrebas est disposé un aimant 1? du marteau, dont 1'armature 14 actionne un bras oscillant 15, dont l'extrémité en forme de marteau ^ait saillie jusque dans la partie supérieure du disque porte-caractères 5. La figu*re 1 montre en outre, dans le partie supérieure de la machine à écrire, un aimant 16 de ma-15 noeuvre pas à pas, dont l'armature 17 actionne à l'encontre de la force d'un ressort de traction 1S un levier à cliquet, qui provoque une avance latérale pas à pas du chariot 2. La figure 2 montre une coupe longitudinale de la machine à écrire électrique prise suivant la ligne 11 —11 de la figure 1. 2C Comme le montre la figure 2, le chariot 2 est monté sur une glissière 21, munie de billes 20 et montée de façon à pouvoir tourner autour d'un axe 22. Sur la glissière 21, s'engrène un levier de manoeuvre 23, contre la partie inférieure duquel est appliquée l'armature 2-î d'un électroaimant 25. Lorsque 1 ' électroaimant 25 est ac-25 tionné, le levier de manoeuvre 23 pivote dans le sens de la flèche, représentée en figure 2, à l'encontre de la force d'un ressort de traction 26 accroché sur le levier 23, de sorte que la glissière 21 et par conséquent le chariot 2 sont abaissés, ce qui provoque l'arrivée des caractères des lettres majuscules, situées les plus près 3n du centre sur le disque porte-caractères 5, dars la zone de frappe du cylindre 3. Comme le rontre er outre la figure 2, le dispositif de commutation de la machine à écrire conforme à l'invention est constitué par le disque perte-caractères 5, do"t une fr;ce est ir-unie 35 dans sa. partie centrale d'une couronne dentée 27, disposée ?utour de l'axe S du disque pcrte-caractères et placée dans la zone d'en-grènement d'une couronne dentée correspondante 28 de l'armature 29 lAb ÔRIG:nàl 70 23375 7 2047956 en forme de disque de l'aimait principal 7. Cette armature 29 comporte deux perçages 3C, dans lesquels font saillie les extrémités de deux tiges élastiques 31, dont les autres extrémités sont fixées s l'intérieur du noyau immobile 32 de l'aimant principal 7. Lp r.cyau 5 32 de cet aimant est muni d'un perçage longitudinal central 33, dans lequel est montée une douille 35 équipée de paliers dE glissempr.t 34. L'axe 6 du disque porte-caractères déjà mentionné, a_ir lequel le disque porte-caractères 5 est fixé avec blocage en rotation, est tourillonné à l'aide des deux paliers de glissement 34. Dans l'espa- 1D ce, compris entre l'axe 6 du disque porte-caractères et la douille 35, est monté un ressort de pression 36 qui prend appui sur l'un des paliers 34 et est pressé contre l'armature 29 en forme de disque de l'aimant principal 7. La partie immobile de cet aimant est constituée par le noyau 32 déjà indiqué, des collerettes latérales 37, 35 15 du noyau magnétique et un revêtement magnétique extérieur 39, tandis que l'enroulement d'excitation 40 de l'aimant principal 7 est placé à l'intérieur de l'espace annulaire formé parles éléments. Sur le côté de l'aimant principal 7, opposé au disque porte-caractères, est prévue une bague de contact 41 en forme de 20 disque, munie d'un grand nombre de segments, qui est reliée rigidement au support 42 de l'aimant principal 7. Les différents segments de la bague de contact 41 mènent par l'intermédiaire d'un câble représenté schématiquement à un nombre correspondant de microcommutateurs 44, qui peuvent être actionnés en pressant les différentes 25 touches 45 du clavier 1. Ces différentes touches 45 comportent sur leur face inférieure des collerettes annulaires 46 de sorte qu'elles ne peuvent pas tomber après montage d'une tôle perforée 47. Sur l'extrémité de l'axe 6 du disque porte-caractères, qui fait saillie hors de la douille 35, est fixé un entraîneur 4S qui 30 est placé dans la zone de pivotement d'un téton 49 de la poulie à gorge B. Celle-ci est munie d'un perçage annulaire 50, co^me représenté, et présente dans sa partie centrale une douille 51, dans laquelle so^t disposés également deux paliers glissants 52, qui sent montés sur l'extrémité de l'axe 6 du disque porte-caractère^, qui 35 fait saillie hors de la douille 35. Dans la zone du perçage annulaire 5D est disposé sur la douille 51 un ressort à boudin 53, dont l'une des extrémités est reliée à la poulie a gorge S et dont l'au 70 23375 8 2047956 tre extrémité est accrochée à l'entraîneur --3. La poulie à gorge 8 est constituée par une matière synthétique isolante et comporte sur l'une de ses faces un doigt de contact 54, qui est en contact avec un des segments situés sur la bague de contact 41. Le doigt de con-5 tact 54 est relié électriquement à une bague de frottement 55, située contre une face de la poulie à gorge 8 et sur laquelle presse un doigt de contact 56 excentré par rapport à l'axe du disque porte-caractères 6. Le doigt de contact 56 est relié à un montage amplificateur non représenté qui est lui-même relié aux enroulements d'exci □ tation '10 de l'aimant principal 7 et de l'aimant 13 du marteau représenté sur la figure 1. On se référera par la suite à la figure 3, sur laquelle sont représentées d'autres détails du dispositif de manoeuvre pas à pas. Comme le montre cette figure, le levier à cliquet 19, relié à 5 l'armature 17 de l'aimant de manoeuvre pas à pas, est muni à son autre extrémité d'un cliquet de manoeuvre pas à pas 5B, monté de façon à pouvoir pivoter autour d'un axe 57 et dont l'extrémité actionne une crémaillère 58.' solidaire du chariot 2. Chaque fois que l'aimant de manoeuvre pas à pas 16 est excité, il se produit un pivotement du D levier à cliquet 19, qui provoque le déplacement du chariot 2 dans une direction latérale. - Des détails de réalisation du disque porte-caractères 5 sont représentés sur les figures 4 et 5. Comme on peut le voir, le disque porte-caractères 5 comporte intérieurement un grand nombre de 5 fentes 59 et donc un grand nombre de lames-60. Sur chacune de ces lames sont disposés deux caractères 61, 62 l'un au-dessus de l'autre, les caractères 61 correspondant aux lettres minuscules étant placés à la périphérie du disque porte-caractères 5. Etant donné que les caractères 61 correspondant aux lettres minuscules sont plus pe-Q tits que les caractères correspondant aux lettres majuscules, les fentes 59 peuvent avoir une largeur supérieure sur le pourtour du disque 5. Pendant l'enregistrement (écriture), il est donc possible de connaître le texte déjà écrit d'après la rotation du disque:porte caractères 5. Pour que les différentes lames 60 de ce disque puis-!5 sent être pressées à l'aide du bras 15 du marteau contre le papier enroulé sur le cylindre 3, le disque porte-caractères 5 est consti- 70 23375 9 2047956 tué de préférence par un"matériau synthétique élastique, qui est cependant muni d'une couche de chrome dur dan? la zone des caractères 61 , 62 et de la couronne dentée 27. Le disque porte-caractères 5 est en outre fabriqué aussi léger que por.sible afin que so~ :r'Qme-,+ 5 d'inertie soit le plus faible possible. Gp va expliquer ci-sprès de fsçon plus détaillée le fo-c-tionnement de la machine à écrire électrique conforme à l'invention. Lorsqu'on met en marche la machine à écrire conforne à l'invention, l'enroulement d'excitation de l'aimant principal 7 est 10 alimenté en courant, ce qui provoque l'attraction de l'armature 2? à l'encontre de la force du ressort de pression 26. ^e cette façon, la couronne dentée 2 Lorsqu'une des touches 45 du clavier 1 est pressée, le 25 microcommutateur 44, situé sous la touche 45 considérée est fermé, ce qui provoque -l'envoi d'un signal depuis une source de tension continue non représentée. Dès que le doigt de contact 54, situé sur la poulie à gorge ° et étant donc également en- rotation continue, arrive dans la zone du segment de la bague de contact 41, présentant un 30 potentiel déterminé, le signal est envoyé à l'amplificateur non représents par l'intermédiaire du doigt de contact 54 de la bague de contact 55, et par le doigt de contact 56, ce qui met hors circuit l'enroulement d'excitation de l'aimant principal 7. L'armature 25 est tirée vers la gauche sous l'action du repart de pression 3 ' 35 (figure 2) de sorte que sa denture 2B entre en contact avec la den- « ture 27 du disque porte-caractères 5. Etant donné que l'armature 29 fiAD ORIGINAL! . ,, , , ■ - - J 70 23375 10 2047956 est bloquée contre toute rotation, tout en étant montée avec une légère élasticité sur les deux tiges élastiques 31, le disque porte-caractères 5 est arrêté pendant un bref intervalle de temps. Mais la poulie à gorge S, -montée de façon à' pouvoir tourner sur l'axe 6 du 5 disque porte-caractères, est également entraînée de sorte que le té-tc , fixé sur la poulie à gorge B, s'écarte de l'entraîneur 45. La constitution de l'aimant principal 7 en forme de pot est telle que, pour une armature 29 pesant environ 4 à 5 grammes, le ressort ne pression 36 exerce une force comprise entre 2 à & kg sur 1G ladite armature, tandis que l'aimant principal en forme de pot 7 attire l'armature 25 avec une force d'environ 5 kj. Lorsque l'aimant principal 7 est désexcité, l'armature 29 est précipitée avec une force de 5C5 à 1 CDD grammes de sorte qu'elle arrive en à peu près ^oins d'u^e milliseconde dans la position avancée, dans laquelle les 15 ds-.'x couronnes dentées Z"7, 25 sont engrenées, -tant donné que l'intervalle de temps d* u^e milliseconde pour un disque porte-caractères 5, tournant à environ 10 tours par seconde et présentant 4 5 positions de frappe, correspond à moi~s d'une largeur d'une dent des couronne-dentées 27, 20, le disque porte-caractères 5 est déplacé de 20 la position de frappe souhaitée à la position de blocage. Etant donné que l'armature 25 est montée sur des tiges élastiques 31, le disque pcrte-caractères n'est pas remis dans sa position de repos, mais peut encore pivoter de 5® à 122 avant d'être ramené dans la position de blocage souhaitée sous l'action élastique des tiges 31. Un arnor-25 tissement supplémentaire lors du blocage du disque porte-caractères 5 se produit par le fait même que les différentes lames 60 du disque 5 ne sont pas élastiques seulement dans une direction axiale, mais également dans une direction tangentielle de sorte qu'elles, peuvent fléchir Icrs du blocage du disque porte-caractèrea. 35 In même temps que la désexcitation de l'aimant principal 7, il se produit également un actionnement de l'aimant 11 du marteau. Ce dernier est également constitué de telle sorte qu'il se produit •j" pivotement du bras 15 du marteau dès que.son enroulement d'excitation est mis hors circuit. Etant do^né que le bras 15 est relati-35 vement long et que la tête du marteau, située sur 1'extrémité.de l'aimant 13, a un trajet de frappe relativement long, la tête du marteau frappe sur le type à un instant où le disque porte-caractè- BAD ORIGINAL 70 23375 11 2047956 res 5 est déjà à l'arrêt. Lors du choc de la tête du marteau, située sur le bras 15, le caractère considéré 61 ou 52 de la lame 6G du dis que porte-caractères 5 est pressé contre le cylindre 3, ce qui réalise l'impression d'un caractère déterminé ^ur le papier se trouvant 5 entre le cylindre 5 et le disque parte-caractères 5. Dès que la tête du marteau a frappé la lame considérée 60 en l'appliquant contre le papier enroulé sur le cylindre 3, l'enroulement d'excitation 40 de l'aimant principal 7 est à nouveau mis hors circuit environ 20 millisecondes plus tard, par exemple dans le 10 cas où on utilise un montage de retardement. De ce fait, l'armature 29 en forme de disque est tirée à 1'encontre de la force du ressort de pression 36 de sorte que la denture 27 du disque porte-caractères 5 est dégagée de la denture 2B de l'armature 29. Le disque porte-caractères 5 est à nouveau mis en rotation sous l'action du ressort à 15 boudin 53 accroché sur l'entraîneur 48 et il tend à nouveau à rejoin dre la poulie à gorge 8, qui a pivoté à nouveau entretemps d'un certain angle. Dès que l'entraîneur 48 entre à nouveau en contact avec le téton 49 situé sur la poulie à gorge 8, le synchronisme de phase entre le disque 5 et la poulie 8 ainsi que le doigt de contact 54, 20 fixé sur cette dernière, existe à nouveau de sorte qu'un nouvel actionnement d'une des touches du clavier 1 est possible. L'aimant de manoeuvre pas à pas 16 est également actionné en synchronisme avec l'aimant principal 7 et l'aimant 13 du marteau et provoque un déplacement latéral du chariot dans la position de frappe suivante. 25 L'encrage des différents types 61 et 62 du disque porte- caractères 5 s'effectue de préférence à l'aide d'un appareil encreur non représenté, qui est pressé à un emplacement quelconque contre les caractères 61, 52 du disque porte-caractères 5. Cet appareil encreur peut être constitué au choix par plusieurs rouleaux ou par un 30 seul rouleau poreux imprégné d'encre j dans ce dernier cas, le noyau du rouleau encreur peut être creux et rempli d'encre de sorte cOe cette dernière sort sur la surface extérieure du rouleau encreur poreux sous l'action de la force centrifuge. L'appareil encreur a de préférence une forme telle que le rouleau encreur situé sur ledit 35 appareil encreur n'est en contact avec les caractères 61, 62 du disque porte-caractères 5 que tant que ce dernier est entraîné de façon continue. L'appareil encreur est donc écarts du disque porte-caractè 70 23375 2047956 res 5 dès qu'une désexcitation de l'enroulement d'excitation de l'aimant principal 7 se produit. De ce fait il est assuré que le ou les rouleaux de l'appareil encreur, qui sont entraînés au choix par un mécanisme d ' ent.raînempnt propre ou bien indirectement par le disque 5 porte-caractères 5, ont une vitesse de rotation constante et ne doivent pas être ralentis pendant un bref intervalle de temps. L'actionnement d'un des deux boutons de commutation situé sur le clavier 1 provoque l'actionnement de 1 * électroaimant 25, ce qui provoque un abaissement du cylindre 3. Il s'ensuit que les lames 10 60 portant les caractères 52 des lettres majuscules viennent se placer en face du cylindre 3 de sorte que ces types 62 sont pressés contre ledit cylindre lors du choc de la tête du marteau située sur le bras 15. La couronne dentée 27 ne doit absolument pas être dispo-15 sée sur le disque porte-caractères 5, mais peut être prévue sur un disque séparé, relié mécaniquement au disque porte-caractères 5. En outre l'aimant principal 7 peut avoir la forme d'un haut parleur dynamique, tandis qu'il est prévu un enroulement d'excitation, disposé de façon à pouvoir se déplacer à l'intérieur d'un aimant permanent 20 en forme de pot et relié mécaniquement à la couronne dentée 28. Au lieu d'une liaison par ressort entre le disque porte-caractères 5 et la poulie à gorge B, on peut également prévoir un accouplement à friction. Dans ce cas il est possible de réaliser l'entraîneur 4E sous la forme d'un doigt de contact 54 qui longe le 25 doigt de contact 41 fixe et muni de segments. Une telle réalisation présente l'avantage consistant en ce que le disque porte-caractères 5 ne peut à aucun moment être en synchronisme de phase avec le doigt de contact 54, étant donné que les deux éléments sont solidaires l'un de 1'autre. 30 Si on le désirait, le doigt de contact 54 pourrait éga lement être fixé directement sur le disque pote-caractères 5. Dans ce cas, la bague de contact 41 munie de segments devrait être disposée entre le disque porte-caractères 5 et l'aimant principal 7 ou autour de cet aimant au voisinage de l'armature 29. 35 Enfin, pour éviter un accouplement à friction qui peut cesser par suite d'une certaine usure, il est possible de réaliser 70 23375 13 2047956 la partie centrale du disque porte-caractères 5 de façon qu'elle forme l'armature 29 de l'aimant principal 7, le disque porte-caractères étant monté de façon à pouvoir se déplacer axialement dans une certaine zone. Dans ce cas, les deux faces du disque porte-caractè-? res 5 sont de préférence respectivement munies de couronnes dsntses 27, dont l'une s'engrène avec une couronne dentée correspondante fixe, lors de la désexcitation de l'aimant principal 7, et dsnt l'autre s'engrène avec une denture solidaire de 1=3 poulie à gorge 0. ?arts le cas d'une telle forme de réalisation, le disqup pcrte-ccractèrss 10 5 est donc constamment relié au choix »vec une des deux c.o*jro""P = dentées de sorte qu'il est soit bloqué, soit mis e- rotation ?»ec une vitesse constante. Pour éviter l'utilisation d'un chariot 2 mobile d^ns une direction latérale, le disque -porte-caractères 5 ainsi que le bien 15 du mécanisme d'entraînement nécessaire peuvent être dispos"'" de f3— çon à pouvoir se déplacer dans une direction latérale. Dcur éviter des difficultés concernant le câble *3 présent entre le clavier 1 et la bague de contact 41 munie de segments, le disque porte-caractères 5 peut être disposé seulement de -Façon à pouvoir se déplacer dans 20 une direction latérale, tandis que la bague de contact 11 ainsi q"s la poulie à gorge 8 et le doigt de contact 54 sont fixes, "ans ne cas il est nécessaire de veiller à la réalisation d'un accord angulaire entre le disque porte-caractères 5 et le doigt de contact 54 tournants. On peut ofcten5.r cet accord par exemple à l'aide d'un axe de 25 liaison, muni d'une rainure et parallèle au cylindre 3, et de roues à couronne dentée et de roues à denture oblique. Une autre possibilité consiste à prévoir une courroie dentée entraînant le disque porte-caractères 5 et qui est guidée per deux poulies guides d'un curseur mobile suivant une direction latérale et soumis à l'action 30 d'un ressort de traction. Cette courroie dentée est entraînée par le moteur électrique, qui ne peut pas se déplacer ds~s la direction latérale et sur l'arbre duquel est également disposé le doigt de contact 54, qui est en contact avec le bague de contact '1 constituée par différents segments, "e cette façon on peut non seulement 35 régler en hauteur le disque porte-caractères 5 pour l'écriture des lettres majuscules, mais aussi effectuer un réglage latéral du dis- 3AD ORîGIMAd 70 23375 14 2047956 que porte-caractères 5 par rapport au cylindre 3 pour l'écriture des lignes, tr-"dis qu • -;n synchronisme de phase est maintenu entre le disque porte-caractères 5 et le doi^t de contact 54 lorsque la bague r|p contact 1 n«f=c;t pas déplacée latéralement. rn -ntera enfin que le disque porte-caractères 5 est muni de préfé'-e^ce d'_n système de blocage rapide afin qu'il puisse être fixé de faço^. simple sur l'axe 6 et remplacé contre un disque porte-caractères muni d'un autre jeu de caractères. 8AD ORiGîîNA 70 23375 15 2047956 R E V E D ï C A T I 0 M S 1 . "-thine à écrira électrique comportant un disque porte-caractères, entraîné par moteur électrique et dont le pourtour comporte des lames élastiques munies dp Hifférents caractères, et 5 un marteau actionné par un électroaimant et pressant les différents caractères du disque porte-caractères contre le papier enroulé sur le cylindre guide-papier, caractérisée par le fa.it qu'il est prévu un dispositif qui commande un blocage de courte durée du disque porte-caractères et interrompt et rend inopérant pendant un court inter- 0 valle de temps le mécanisme de transmission entre le moteur électrique et le disque porte-caractères. 2. Machine à écrire suivant la revendication 1 caractérisée par le fait que deux types sont disposés l'un au-dessus de l'autre correspondant aux lettres majuscules et aux lettres minuscules 5 de l'alphabet sur les différentes lames du disque porte-caractères, les lettres minuscules étant situées sur la partie des lames la plus éloignée du centre du disque et que des fentes relativement larges sont disposées entre les lames dans la zone des lettres minuscules. 3. Machine à écrire suivant la revendication 1 ou 2 ca- D ractérisée par le fait que le disque porte-caractères soit constitué par une matière synthétique légèrement élastique et soit muni d'une couche de chrome dur au moins dans sa partie portant les ça*«®%ères. 4. Machine à écrire suivant l'une quelconque des revendications 1 à 3 caractérisée par le fait que le disque porte-carac- * 5 tères est fixé sur son axe par un- dispositif de blocage rapide. 5. Machine à écrire suivant la revendication & caractérisée par le fait que le blocage du disque porte-caractères s'effectue à l'aide d'un aimant principal mante en parallèle avec l'aiment.du marteau. D f. ""achine à écrire suivant i=i revendication c caractéri sée par le fait que les deux électroaimants sont désexcités dans la position de travail. 7. Machine à écrire suivant la revendication 5 ou 6 caractérisée par le fait que le marteau soit, dans la position de repos, 70 23375 16 2047956 suffisamment écarté du^disque porte-caractère pour que, lors du déclenchement simultané de l'aimant principal et de l'aimant du marteau le temps nécessaire pour contacter le disque porte-caractères soit supérieur su temps nécessaire pour commander un arrêt complet du dis-; que porte-caractères. p. vachine à écrire suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée par le fait que l'aimant principal est un aimant en forme de pot, disposé sur le même axe que le disque Dorte-caractères et que la partie latérale de l'armature de cet ai-10 mant en forme de pot présente suivant les positions de frappe du disque porte-caractères une couronne dentée, qui est pressée contre une couronne dentée correspondante du disque porte-caractères sous l'action d'un ressort de pression dans l'état désexcité de l'aimant en forme de pot. 15 9. Machine à écrire suivant l'une quelconque des revendi cations précédentes, caractérisée par le fait qu'un dispositif de commutation, constitué par un doigt de contact et une bague de contact, est disposé.dans le circuit de commande de 1*électroaimant, tandis que le doigt de contact tourne sensiblement en synchronisme 20 avec le disque porte-caractères et que la bague de contact est fixe, et que les positions de contact de la bague de contact, correspondant aux différentes positions des caractères, sont explorées par le doigt de contact lors de la présence de signaux de frappe déclenchés par les microcommutateurs des touches du clavier. 25 10. Machine à écrire suivant la revendication 9, caracté risée par le fait que le disque porte-caractères soit monté à une extrémité d'un axe, traversant l'aimant principal, sur l'autre extrémité duquel est montée une poulie à gorge, équipée du doigt de contact et reliée par une courroie au pignon du moteur électrique, la 20 bague de contact en forme de disque étant disposée à câté de ladite poulie à gorge. 11. Machine à écrire suivant la revendication 10, caractérisée par le fait que la bague de contact est disposée entre l'aimant principal et la poulie à gorge et que l'axe du disque porte 35 caractères soit muni, au voisinage du doigt de contact, d'un entraîneur, qui est situé dans la zone de pivotement d'un téton solidaire de la poulie à gorge et sur lequel est accroché un ressort a boudin, 70 23375 17 2047956 qui est enroulé autour dp. l'axe du disque porte—caractères, et fixé sur la poulie à gorge. 12. ^anhinB e écrire saln^ 7~ revendication 1 D nu "* *• es-ractérisée par 1r fait que 1 ' =»m~tuT «=■ de 2 '- !•*•«?r>+ «rinci??."' ~ la forme d'un disque et comporte deux perçage?, i'-^s le^nuel" fn- + gai.1 lie les extrémités de deux tigD-s âlasticuP?. traversa"t la n-rtie centrale de l'aimant principal et dont les autres extrênit^s sn-t montées fixes. 13» vachina à écrire suivant l'une quelconque de? revendications précédentes caractérisée par le fait qu'au vo"'"si~"ce Hu disque pnrte—caractères est disposé v" appareil encreur ccrstlt'-'? par différents rouleaux de caoutchouc et don4' le dernier n^li-dre tourne en- sy-c^mnisme av^c le di®" .a ncrte—r-r^ctl^p". w* i ■ • 1S. Machine à écrire suivait l'une. quelconque de? revendications précédantes caractérisée par le p~Ll que. le ^isq- e porte-caractères soit entraîné par 1' i.*itprmi*di?i rp d ' *>ne roue do^'^p in*!?— rieureme"t par une courroie dentée, qui ent guidée par deux d'où lies de roulement d'un curseur mobile dans une direction latérale et soumis à l'action d'un ressort de traction, et que la courroie dentée est elle-même entraînée par un pignon, monts sur le moteur électrique, non susceptible de se déplacer suivant une direction latérale et à côté duquel est disposé le dispositif dp commutation.