FR 2027525 A1 19701002 FR 6935710 A 19691017 69 35710 1 2027525 La présente invention concerne les connecteurs utilisés pour raccorder des tronçons (par exemple de câbles électriques) fonctionnant dans des conditions de service particulièrement sévères (en présence de poussières, de crasses, 5 dfeau, de trépidations, de vibrations, de chocs etc). On connaît un connecteur comportant une partie femelle, une partie mâle et un dispositif de fermeture monté sur le corps de la partie mâle pour la jonction, se composant dfun écrou creux, de deux bagues, enserrant le corps de la 10 partie mâle, dont l*une est raccordée à ltécrou creux, et un dispositif d*arrêt à billes empêchant le dévissage spontané de l'écrou creux (cfo le brevet des E.U.Ao n° 3o003o116s cl. 339-90)o Dans le connecteur indiqué, le dispositif de fermeture de jonction est assez compliqué, et un tel connecteur est 15 utilisé pour raccorder les câbles électriques dans des conditions stationnaires, avec installation de la partie femelle du connecteur sur un panneau en position déterminée, de manière _ que le dispositif dTarrêt à billes de la fermeture, se trouve sur le dessus du connecteur, pour éviter la chute, donc la perte de la 20 bille du connecteur, lors de la connexion et de la déconnexion des parties mâle et femelle. C,est pourquoi le connecteur indiqué ne peut être utilisé à ciel ouvert sur les chantiers, pour le raccordement des tronçons de câbles électriques, sans que la partie femelle 25 du connecteur soit installée sur un panneau quelconque, de manière que le dispositif d*arrêt à billes se trouve toujours sur le dessus du connecteur, car si la partie femelle nçest pas placée en position déterminée, le personnel d'entretien se verrait obligé, avant les opérations de connexion et de déconnexion 30 du connecteur, de déterminer au préalable la position du dispositif d*arrêt à billes. Par ailleurs, la pénétration dans ce dispositif de fermeture du connecteur dans des conditions de poussière, de crasse, peut provoquer le coincement du dispositif d*arrêt à billes, et du dispositif de fermeture en entier. 35 Le but de la présente invention est lfélimination des inconvénients mentionnés. Dans la présente invention, on se propose de créer un connecteur avec une construction sûre et plus simple du dispositif de fermeture, permettant de réaliser la connexion et la 69 35710 2 2027525 déconnexion du connecteur à n'importe quelle position de celui-ci ce qui facilite considérablement les opérations du personnel dfentretien» Ceci est obtenu par le fait que, dans le connecteur 5 proposé, comportant une partie femelle et une partie mâle, avec un dispositif de fermeture de jonction installé par exemple, sur le corps de la partie mâle, comportant un écrou creux et deux bagues enserrant le corps de la partie mâle, dont l'une est reliée à 1*écrou creux, conforme à l'invention, la bague reliée 10 â l'écrou creux, est montée avec un ressort permettant un mouvement rectiligne alternatif, par rapport à 1*écrou creux, et le pivotement de cette bague avec 1'écrou autour du corps de la partie mâle, tandis que 1*autre bague installée sur le corps de la partie mâle, est fixée et serrée par l'anneau à ressort, et 15 d'autre part, le côté en bout de l'une de ces bagues possède des saillies qui, aux positions extrêmes vissée et dévissée de 1*écrou creux, pénètrent dans les cavités correspondantes réalisées sur le côté, en bout de l'autre bague adhérant à cette bagueo 20 II paraît raisonnable de réaliser sur la bague à ressort, reliée à 1*écrou creux, de l'un des côtés des saillies longitudinales, qui entrent en contact par leurs côtés latéraux avec les saillies longitudinales .correspondantes d'un collet annulaire réalisé sur la surface interne de 1'écrou creux, tandis 25 que les éléments élastiques assurant le mouvement rectiligne alternatif de cette bague par rapport à 1'écrou creux, et le serrant contre la bague fixe, sont disposés entre les saillies longitudinales indiquées© Le connecteur réalisé selon la présente invention, 30 résout avec succès les problèmes posés, et de ce fait, élargit le domaine d'utilisation d'un tel connecteur dans n'importe quelles conditions climatiques et atmosphériques (aux températures élevées et basses, en présence d'eau, de poussière, de crasse etc») et dsautre part, la simplicité de sa construction permet de 35 réaliser le connecteur en entier en un matériau plastique à haute résistance mécanique® Les caractéristiques de l'invention ressortiront plus particulièrement de la description suivante, donnée ,-à titre 69 35710 3 2027525 d'exemple, et faite en se référant aux dessins annexés qui représentent : figure 1, la vue d'ensemble du connecteur en coupe; figure 2, la section transversale du connecteur 5 selon la figure 1, suivant la ligne II-II; figure 3 (a,b,c,d, e), les pièces du dispositif de fermeture de la jonction et une partie du corps de la partie mâle du connecteur proposé; figure 4, une vue d'ensemble du dispositif de fer-10 meture de jonction en axionométrie0 Les figures 1 et 2 mettent en évidence que le connecteur comporte une partie femelle 1 et une partie mâle 2, montées dans des corps en matière plastique0 Chacun de ces corps renferme les éléments 3 et 3' de la garniture du câble électrique, 15 et les éléments 4 pour sa fixation» A l'intérieur du corps de la partie femelle 1, sont montées, sur des isolateurs, les douilles de contacts 5, et à l'intérieur du corps de la partie mâle 2, les isolateurs avec les broches de contacts 6. Sur l'un des corps du connecteur (dans l'exemple donné sur le corps de 20 la partie mâle) du côté de la jonction, est installé le dispositif de fermeture de jonction qui se compose de 1'écrou creux 7, à l'intérieur duquel se trouvent deux bagues è et 9, enserrant le corps de la partie mâle 2, et du ressort 10. la bague & est directement reliée à 1'écrou creux 7, et montée à l'intérieur de ce 25 dernier, tout en pouvant effectuer un mouvement rectiligne alternatif par rapport à l'écrou 7, et tourner avec cet écrou autour du corps de la partie mâle 2, tandis que la bague 9 serrée par la bague Ô au moyen des ressorts 10, est montée sur le corps de la partie mâle 2 de façon fixe. 30 Pour faciliter la compréhension, la figure 3 (a,b,c, d,e) représente le dispositif de fermeture de jonction et le corps de la partie mâle 2 démontés; à l'intérieur de l'écrou creux 7 (figure 3d), est réalisé un collet annulaire 11, possédant d'un côté des saillies 12 qui limitent le pivotement 35 de cet écrou autour du corps de la partie mâle 2, et de l'autre côté, des saillies longitudinales 13, servant de guides pour le mouvement rectiligne alternatif de la bague 8 à l'intérieur de l'écrou 7. D'autre part, sur la surface interne de l'écrou 69 35710 4 2027525 creux 7, est prévu un filetage 14» La bague Ô est réalisée avec des saillies de guidage longitudinales 15 (figure 3b) et des logements 16 destinés à contenir les ressorts 10 (figure 3c) et sur le côté en bout, adhérant à la bague 3 à l'état assemblé du 5 dispositif de fermeture, la bague Ô possède des cavités 17* La bague 9 (figure 3a) sur l'un des côtés en bout possède des saillies 1S qui, lorsque l'écrou creux 7 pivote, pénètrent dans les cavités 17 de la bague g, en fixant ainsi les positions extrêmes de l'écrou 7, tandis que de l'autre côté sont réalisées 10 des cavités 19, disposées conformément aux saillies 20 (figure 3e), sur le corps de la partie mâle 2. Le dispositif de fermeture décrit, est assemblé de la façon suivante. L'écrou creux 7, assemblé avec la bague 8, introduite 15 dans celui-ci de façon- que les saillies longitudinales 15 adhèrent par leurs côtés latéraux avec les saillies longitudinales 13 du collet annulaire 11, et avec les ressorts 10, introduits dans les logements 16 de la bague Ô, est emmanché sur le corps de la partie mâle 2 et fixé par la bague 9, d'autre 20 part, cette fixation est réalisée en appuyant sur la bague 9, qui se déplace au-delà des saillies 20, et l'on fait pivoter cette bague jusqu'à ce que les cavités 19 coïncident avec les saillies 20, à la suite de quoi la bague 9 est fixée immobile sur le corps de la partie mâle 2, et retient le dispositif de 25 fermeture de jonction à l'état assemblé, sur le corps de la partie mâle 2. La figure 4 représente à l'état assemblé le dispositif de fermeture de jonction et la partie mâle 2, en projection axonométrique. Sur la surface externe du corps de la partie fe-30 melle 1, est également prévu un filetage 21 (figure 1) correspondant au filetage 14 de l'écrou creux 7, tandis que sur le côté en bout du corps de la partie femelle, est réalisée une rainure annulaire, dans laquelle est placée la garniture d'étan-chéité 22, en un matériau & déformation élastique, assurant 35 l'étanchéité de l'endroit de jonction des corps de'la partie mâle avec la partie femelle à l'état joint. Lorsqu'on raccorde la partie femelle 1 à la partie mâle 2, cette.dernière e3t introduite tant qu'il est possible 69 35710 5 2027525 dans la partie femelle 1, pour que la surface en bout du corps de la partie mâle 2, vienne s'arrêter contre la garniture d'étanchéité 22, après quoi, on visse l'écrou creux 7 sur le corps de la partie femelle 1. 5 Alors, la bague 8, en tournant avec l'écrou creux 7, se dégage des saillies 18 de la bague 9, serre les ressorts 10, et se déplace vers le collet annulaire 11 dans l'écrou 7, sur une distance égale à la hauteur des saillies 18. Dans cette position, le pivotement de l'écrou 7 10 continue jusqu'à la coïncidence de la saillie suivante 18 de la bague 9 avec la cavité 17 sur la bague 8. On entend alors un déclic spécifique correspondant à la position "fermée", c'est-à-dire à la jonction complète et fixée de façon sûre, de la partie femelle 1 avec la partie mâle 2. 15 Lorsqu'on fait pivoter l'écrou creux 7 en sens inverse, jusqu'à ce qu'on entende un déclic, le dispositif de fermeture s'ouvre, ce qui correspond à la position "libre", après quoi on peut séparer facilement la partie mâle 2 de la partie femelle 1• En position de jonction de la partie femelle 1 avec la 20 partie mâle 2, et à l'état fermé du dispositif de fermeture, les ressorts 10 sont sollicités et pressent à travers les bagues 8 et 9, le corps de la partie mâle 2, qui, en conséquence, est serrée constamment contre la garniture 22 de la partie femelle 1, ce qui assure la compensation de l'usure ou du tassement de la 25 garniture 22. 69 35710 6 2027525 REVENDICATIONS 1. Connecteur comportant une partie femelle, une partie mâle et un dispositif de fermeture de jonction, installé, par exemple, sur le corps de la partie mâle, comportant un écrou 5 creux et deux bagues enserrant.le corps de la partie mâle, dont l'une est raccordée avec l'écrou creux, caractérisé en ce que, dans le dispositif de fermeture de jonction, la bague reliée à l'écrou creux, est montée avec des ressorts, et peut effectuer un mouvement rectiligne alternatif, par rapport à l'écrou creux, 10 et peut tourner avec elle autour du corps de la partie mâle, tandis que l'autre bague est montée fixe sur le corps de la partie mâle, et est serrée par la bague à ressort, d'autre part, le côté en bout de l'une de ces bagues possède des saillies, qui, aux positions extrêmes, vissée et dévissée, de l'écrou 15 creux, pénètrent dans les oavités correspondantes, réalisées sur le côté en bout de l'autre bague adhérant à cette bague. 2. Connecteur selon la revendication i, caractérisé en ce que la bague raccordée à l'écrou creux possède des saillies longitudinales qx^i viennent en contact par leurs côtés latéraux 20 avec les saillies longitudinales correspondantes d'un eolle£ annulaire, réalisées à l'intérieur de l'écrou creux, tandis que les éléments ressorts assurant le déplacement selon un mouvement rectiligne alternatif de cette bague par rapport à l'écrou creux et qui le serrent contre la bague fixe, sont placés entre 25 les saillies indiquées.'