FR 2040464 A1 19710122 FR 7015724 A 19700429 70 15724 i 2040464 La présente invention se, rapporte à un dispositif d'entraînement électrique pour une caméra du type à obturateur de plan focal, et une des caractéristiques principales de la présente invention réside dans le fait qu'on peut effectuer facilement et exac-5 tement quatre genres de photographie à savoir la photographie d'une seule image et"des photographies successives, par opération manuelle, ainsi que par opération commandée à distance, par une seule construction avec deux moteurs et un élément de commande. Dans un dispositif classique d'entraînement électrique pour 10 une caméra, on utilise.couramment les constructions suivantes : A) une construction dans laquelle un élément de Joint articulé pour le verrouillage avec un autre joint articulé prévu dans la caméra tourne sous un angle nécessaire pour l'enroulement du film et le chargement de l'obturateur et puis s'arrête automatiquement, et 15 B) une construction dans laquelle l'élément de Joint articulé pour le verrouillage avec la caméra peut tourner au-delà de l'angle indiqué ci-dessus et, lorsqu'il atteint un point limite de l'enroulement de film, l'angle en excès est absorbé par iin joint à friction. Cependant, dans la construction A)-, il est absolument né-20 cessaire que les angles de rotation et les positions d'arrêt des deux joints coïncident complètement. S'il y a une erreur quelconque, il y a des inconvénients tels qu'un enroulement de film insuffisant ou un enroulement de film en excès. Dans la construction B), comme les deux joints sont maintenus dans un état radialement 25 comprimé, même après l'arrêt "du mécanisme d'enroulement de film, on provoque des défauts tels que l'action du mécanisme de relâchement d'obturateur n'est pas régulière ou bien on interfère avec un mouvement convenable du mécanisme d'obturateur. Un des objets de la présente invention est de surmonter les 30 inconvénients et les défauts mentionné s. précédemment". "• La présente invention, sera décrite ep. se référant aux exemples de réalisation en relation avec les dessins ci-joints dans lesquels : La figure 1 est une vue schématique représentant un exemple 35 de réalisation de la présente invention. La figure 2 est une vue schématique représentant un autre exemple de réalisation de la présente invention. Les figures 3 et 4 représentent, respectivement, des détails d'un joint articulé et à torsion employé dans l'exemple de réalisation 40 représenté sur la figure 2. 70 15724 2040464 La figure 5 est un circuit utile pour un autre exemple de réalisation de la présente invention, et La figure 6 est un circuit pour"un autre exemple de réalisation de la présente invention, convenant k un fonctionnement par 5 commande à distance. Sur l'a figure 1, est un moteur à courant continu pour l'enroulement de film, dont le couple de sortie est transmis à une poulie 6 par les engrenages réducteurs 2, 3., A et 5. L'engrenage 3 est fixé à l'engrenage 4 et l'engrenage 5 est 10 fixé à la poulie 6. La rotation de la poulie 6 est transmise à une poulie 8 par une courroie 7 et est, en-outre, réduite par un engrenage 9 fixé à la poulie 8, et transmis à un joint d'enroulement 10. Dès goujons' d'engagement 10r sont fixés sur le joint 10 pour s'engager avec un"joint d'enroulement prévu dans une caméra. 15 On prévoit, dans le passage de la courroie 7, un rouleau de guidage 12 supporté, d'une manière rotative, sur un arbre 11 fixé à une enveloppe du dispositif, un rouleau fou 13 supporté, d'une manière rotative, sur une extrémité libre d'un levier 14 également supporté d'une manière rotative sur un arbre 15 fixé à l'enveloppe, 20 et une poulie 17 sensible à la tension, supportée d'una manière rotative à une extrémité libre 19a du levier 19 en Y, également supporté pour tourner sur un arbre 18 fixé à l'enveloppe. Le levier 14 et le levier 19 sont respectivement poussés par un ressort 16 et un ressort 20 dans une direction de poussée des poulies 13 et 25 17 contre la courroie 7. M2 est un moteur à courant continu pour la libération de l'obturateur, dont le couple de sortie est transmis à une roue 23 par l'intermédiaire d*un engrenage à vis sans fin 22. Un goujon 25 est prévu fixé fermement sur le côté avant de la roue 23 près 30 de sa périphérie, et un goujon 26 est prévu fixé fermement sur le côté arrière de la roue 23. Une tige 27 de libération d'obturateur «Ht commandée par une extrémité 28at d'un levier de libération • 28 supporté de manière pivotante sur l'arbre 29 fixé à, l'enveloppe. L'âutre extrémité 28b du levier 28 est dans le chemin du gou-35 jon'25 et-est commandé par le moteur M^. Les références suivantes , 1 • / - * Ci ' ' ** iftdi"queht:30 un ressort de remise en position. pourr levier 28, 31 . - : • un goujon dlàrrët pour le levier 28 et 32 un levier intçrmédiaire pour charger un élément de commande 36, qui .est, supporté d'une manière pivotante par un arbre.33 fixé à l'enveloppe. Une: extrémité v- 40 32a 'du* levier"32; est placée' dans le chemin du goujon 25. Les réfé 70 1572-4 3 2040464 rences suivantes indiquent : 34 un ressort de tension pour le levier intermédiaire 32, et 35 un goujon d'arrêt pour le levier 32. Un levier 38 pour empêcher une rotation excessive de la roue 23, est supporté d'une manière pivotante sur l'arbre 37 fixé 5 à l'enveloppe. Une extrémité 38a du levier 38 est située dans le chemin parcouru par le goujon 26. Un ressort de tension 39 est prévu pour le levier 38. -L'élément de commande 36 est guidé de manière coulissante sur l'enveloppe au moyen de goujons39 s'engageant dans des fentes 36b, respectivement. 10' Un goujon 40 et un goujon 4l sont fixés sur l'élément de com mande 36 pour entrer en contact avec l'extrémité 32b du levier 32 et l'extrémité 38b du levier 38, respectivement. Un goujon 42, fixé sur l'élément de commande 36, est utilisé pour la commutation afin de commander sélectivement les commuta-15 teurs et S2 par le déplacement de cet élément de commande. Sur un c6té de l'élément de commande 36, on prévoit une, partie de marche 36a prévue pour s'engager avec une partie de crochet 19b du levier 19. Un ressort de tension 45 est prévu pour l'élément de commande 36 ; un commutateur d'inversion est associé au dépla-20 cernent des moyens d'inversion ; des bornes S^a et S^b sont prévues pour le commutateur S^, ainsi qu'un élément de contact mobile S^c. Les références suivantes indiquent : 45 un commutateur d'inversion pour la photographie à une seule image ou pour la photographie suc-- cessive, E une batterie formant la source d'énergie, une extrémité 25 Ea de cette source étant sélectivement connectée à une borne M^a du moteur d'enroulement de film par l'intermédiaire du commutateur et connectée à une borne M2a du moteur Mg pour la libération de l'obturateur, tandis que l'autre extrémité Eb de cette source est connectée à chacune des bornes S^a et S2a des commutateurs *30 Sx et S2. L'autre borne S2b du commutateur S2 est connectée à l'autre borne Mjb du moteur et l'autre borne S^b du commutateur est connectée à l'autre borne M^b du moteur Le commutateur d'inversion est prévu en parallèle avec le commutateur S^, entre 35 une borne Ea de la source et taie borne M^a du moteur - Les descriptions de fonctionnement d'un exemple de réalisation selon•la présente invention indiqué sur la figure 1 seront présentées ci-dessous. La'figure 1 réprésente une position du dispositif dans un pro-4g cédé d'enroulement de film, dans le cas d'une photographie à une 70 15724 4 2040464 seule image. Dans ce cas, le moteur est mis en rotation parce que le circuit comprenant la batterie E, le commutateur d'inversion Sy le moteur et le commutateur est fermé. Dans ces conditions, l'enroulement de film de la caméra se produit et quand 5 l'enroulement de film est terminé le joint 10 atteint un point de limitation prévu dans la caméra et s'arrête à ce point puis la tension le long du brin 7a de la courroie 7 augmente et la poulie 17 sur le levier 19 est tirée vers le bas, tel qu'indiqué sur le dessin, contre la force du ressort 20. A ce stade, le relâchement ou 10 le desserrement sur le brin 7b de la courroie 7 est compensé par le ressort 16 par l'intermédiaire de la poulie 13* pour empêcher cette courroie de sortir des poulies 6 et 8. La tension du ressort 16 doit être beaucoup plus faible que celle du ressort 20. Alors, le crochet 19b du levier 19enV est dégagé de la partie 15 de marche ou de cran 36a de l'élément de commaiide 36, si bien que l'élément de commande est libéré pour se déplacer en gLissant vers la gauche, tel qu'indiqué sur le dessin, par la tension du ressort chargé 34, et ainsi le goujon 42 s'écarte du commutateur pour mettre hors-circuit et puis fait face au commutateur S2 pour mettre 20 en circuit. De cette manière," l'enroulement de film est terminé et le moteur s'arrête. Durant le procédé indiqué ci-dessus, le goujon 41 se déplace vers la gauche depuis une position pour limiter le déplacement du goujon 26 à une position qui puisse lui permettre de se déplacer lorsque le levier 38 suit le mouvement du goujon 41, 25 si bien que la roue peut tourner. Quand le moteur s'arrête, la tension de la courroie 7 est soulagée pour libérer le joint d'enroulement d'un état radialement comprimé et la libération de l'obturateur devient facile. Egalement,le levier 19 est ramené à un état prêt à l'engagement avec l'élément de commande 36 par le ressort 20. 30 Après ces mouvements, le dispositif maintient l'état indiqué ci-dessus et est prêt à la libération suivante del'ofcturateur. Quand le moyen d'inversion est mis en fonctionnement, le moyen de contact mobile S-^c entre en contact avec la borne S^a pour fermer le commutateur et ainsi le circuit comprenant la batterie E, le 35 commutateur S^, le' moteur î et le commutateur S2 est fermé pour faire démarrer le ihoteur de libération Mg. De cette manière, la roue 23 est mise en rotation dans le sens des aiguilles d'une montre, et le goujon 25 pousse l'extrémité 28b du levier 28 pour commander la tige de libération 27, et puis le goujon 25 pousse l'ex-40 trémité 32a du levier 32 pour faire pivoter le levier 32, l'autre 70 15724 2D40464 extrémité 32b poussant le goujon 40 afin d'amener l'élément de commande 36 à l'état tel que représenté sur la figure 1, après l'ouverture du commutateur S2 et la fermeture du commutateur S^. Quand le commutateur S2 est ouvert, l'alimentation d'énergie au 5 moteur M2 est interrompue, mais ce moteur continue à faire tourner la roue 23 par son inertie, et la roue avancevers la position représentée sur la figure 1 quand le goujon 26 est limité ét arrêté par l'extrémité 38a du levier 38 qui est amené à la position indiquée ci-dessus par les moyens de commande 36. 10 Un accouplement à friction entre le moteur Mg et l'engrenage à vis sans fin 22 est plus avantageux pour le dispositif. Pour autant que le moyen d'inversion soit en fonctionnement pour faire entrer le moyen de contact mobile S^e en contact avec la borne S^a du commutateur S^, le dispositif est maintenu à l'ar-15 rêt. Quand le moyen d'inversion est libéré, le moyen de contact mobile S^c s'écarte de la borne S^a et entre en contact avec la borne S^b pour inverser le commutateur S^. Ainsi, le circuit pour le moteur est fermé, et l'enroulement de film est commencé en 20 passant par l'état du dispositif présenté sur la figure 1. La série d'opérations jusqu'à l'état, prêt pour la libération suivante de l'obturateur, en partant de la libération de l'obturateur, constitue un cycle pour une photographie à une seule image. Dans le cas d'une photographie successive, lorsqu 'un commu-25 tateur Sj^ prévu en parallèle avec le commutateur dans le circuit pour le moteur est maintenu à la fermeture, le moteur d'enroulement commence à enrouler immédiatement après l'achèvement du mouvement du dispositif par le moteur de libération M2, même si le moyen de contact mobile S^c n'entre pas én eontact avec la borne 30 S^b du commutateur S^. Ainsi, tant que le moyen d'inversion est maintenu en fonctionnement pour faire entrer le moyen de contact mobile S^c en contact avec la borne Sj&f l'enroulement de film et la libération de l'obturateur sont répétés. D'autre part, quand le moyen d'inversion est libéré, le dispositif s'arrête dans un état 35 prêt pour la libération suivante de l'obturateur. Dans le cas où l'inertie du moteur M2 n'est pas suffisante pour déplacer l'élément de commande 36, le dispositif peut être modifié pour que le moyen de contact mobile S-^c entre en contaot avec la borne S^a, jusqu'au dégagement du levier 19 avec l'élément 40 de commande 36. " 70 15724 2040464 La figure 2 représente un autre exemple de réalisation du dispositif selon la présente invention, dans lequel l'achèvement de l'enroulement de film est déteeté électriquement, et l'élément de commande est libéré pour se dégager d'avec un levier d'erigage-5 ment attiré par un électro-aimant, et un commutateur porté sur un joint de-torsion est employé comme détecteur électrique. Les parties et les éléments ayant des fonctions semblables à celtes présentées sur la figure 1 sont représentés par des chiffres correspondants avec l'addition de 100. 10 Sur la figure 2, la rotation du moteur d'enroulement est transmise à un engrenage 105 par l'intermédiaire d'engrenages réducteurs 102, 103 et 104 et, en outre, transmise à un joint d'enroulement 110 par l'intermédiaire d'un ressort à lame 150 prévu entre un arbre 105a de l'engrenage 105 et un arbre 110a du joint 110 15 pour effectuer la charge de l'obturateur et l'enroulement du film. L'arbre 105a et l'arbre 110a sont fixés à ces cylindres isolants 151 et 152, respectivement, et, entre ces cylindres, on prévoit un commutateur, tel que représenté én détail sur les figures 3 et 4. 20 Sur les figures 3 et 4, 157 et 158 sont des bornes pour la connexion respective avec chaque borne de l'électro-aimant 159 et sont prévues pour entrer en contact respectivement tout le temps avec les bagues conductrices 153 et 154 prévues fixées fermement sur les cylindres Isolants 151 et 152, respectivement. Les réfé-25 rences 155 et 156 indiquent des éléments de contact portés respectivement sur les cylindres isolants 151 et 152 et connectés aux bagues conductrices 153 et 154 pour constituer un moyen de commutation Sg. Les éléments de contact 155 et 156 du moyen de commutation s'opposent avec un léger espace entre eux dans un .état non 30 tordu du ressort à lame dans le joint de torsion. D'une manière semblable à celle de la figure 1, le moteur tQurne et l'enroulement de film est terminé, alors le joint 110 s'arrêt® mais le moteur M-^ continue à tourner si bien que l'engrenage 105 fait pivoter par oscillations le ressort à lame 150 et l'é-35 lément de contact 155 prévu sur l'arbre 105 entre en. contact avec l'élément de contact Ï56 sur ie côté du joint 110 pour fermer le •circuit afin de commander 1'électro-aimant 159. Ainsi, l'élec-tro-aimant 159 est excité pour attirer une patte llga du levier ■d'engagement 119; si bien que ce levier pivote dans le sens inverse 40 ■ des aiguilles d'une montre autour de l'arbre 118, et un crochet 70 15724 7 2040464 119b est dégagé de l'élément de commande 136 ; cet élément 136 étant déplacé vers la gauche par un ressort 145 et un goujon 142 ouvrant le commutateur pour arrêter l'alimentation d'énergie vers le moteur et puis fermant le commutateur S2 alors qu'un 5 goujon l4l se déplace vers la gauche et que le levier 138 suit ce goujon 141 pour permettre la rotation d'une roue 123 et l'élément de commande 136 est arrêté dans un état où le commutateur est ouvert et le commutateur S2 est fermé/. Comme la rotation en excès de l'engrenage 105 charge le res-10 sort à lame 150, l'engrenage 105 est mis en rotation en retour pour décharger l'énergie emmagasinée dans le ressort 150, si bien qu'une compression radiale entre le joint 110 et le joint dans la caméra est soulagée. Alors, lorsqu'un bouton d'inversion 160 est poussé un com-15 mutateur est fermé et un commutateur est ouvert en engagement avec ce commutateur S^. Ainsi, un circuit pour le moteur de libération M2 est fermé et des mouvements semblables suivent, comme dans l'exemple de réalisation représenté sur la figure 1. La figure 5 représente un circuit pour un autre exemple de 20 réalisation qui comprend, en outre, une unité pour un fonctionnement commandé à distance, un circuit de retard pour retarder le démarrage d'un moteur de libération M2 et un circuit de chronométrage pour changer les intervalles d'une photographie successive. Le circuit de retard pour retarder le démarrage du moteur de 25 libération M2 est particulièrement avantageux pour empêcher la détérioration de la qualité d'image due à un arrêt incomplet du film lors de la libération de l'obturateur, immédiatement après l'arrêt du moteur d'enroulement dans le cas d'une photographie successive, et pour empêcher et abaisser l'aptitude à la durée d'utilisation 30 de l'obturateur et l'irrégularité de la vitesse d'obturateur, due à une friction importante dans le mécanisme de libération d'obturateur provoquée par une compression radiale non soulagée entre les joints.v Le circuit de chronométrage pour changer les intervalles 35 d'une photographie successive, afin de retarder, le démarrage de la rotation du moteur d'enroulement M^, est avantageux lorsqu'il est combiné au dispositif tel que représenté dans la figure 5, pour effectuer une photographie à intervalle constant désiré tel qu'une image par minute et une image en cinq minutes, afin de prendre par 40 intermittence une photographie d'un objet qui se déplace peu à peu. 70 15724 8 2040464 Sur la figure 5, D est le circuit de retard pour le moteur de libération M2 et T est le circuit de chronométrage. Dams ce cas, le commutateur S-^ est fermé quand le commutateur Sg est fermé d'une manière associée et vice versa pour assurer une opération 5 retardée, contrairement au cas représenté sur les figures 1 et 2. La figure 5 représente un état lors de l'achèvement de l'enroulement de film dans lequel, quand le commutateur est inversé de la borne (b) à la borne (a), un potentiel au point de connexion du condensateur et de la résistance R^ du circuit de retard est 10 abaissé, lorsque le commutateur S2 est maintenu dans un état ouvert, et un transistor Tr^ est amené à un état passant après un écoulement de temps constant. En conséquence, un transistor Tr2 est amené à un état passant pour faire démarrer la rotation du moteur de libération M2. Ainsi, le commutateur S2 devient fermé après 15 la libération de l'obturateur, et la charge sur le condensateur est déchargée par le commutateur court-circuité S2> De cette manière, le potentiel entre une base et un émetteur du transistor Tr^ s'approche d'un potentiel nul si bien que le transistor Tr^ devient non conducteur et, ainsi, le transistor Tr2 est amené à un 20 état bloqué et l'alimentation en énergie au moteur M2 est interrompue . Lorsque le commutateur S-^ ainsi que le commutateur S2 sont fermés par un élément de commande semblable aux éléments de commande 36 et 136 représentés sur les figures 1 et 2, le moteur d'en-25 roulement est prêt à démarrer. Quand le commutateur S^ est inversé de la borne (a) à la borne (b), le circuit pour le moteur est connecté à la batterie E2 et, après une période préréglée de temps préréglé dans le temps T, un redresseur SCR contrôlé au silicium est mis en circuit pour 30 faire démarrer le moteur M^. Après l'achèvement de l'enroulement de film, le levier d'engagement est dégagé de l'élément-de commande, puis les commutateurs Sx et S2 sont simultanément ouverts pour arrêter l'alimentation en énergie vers les moteurs M-, et M et, ensuite, la libération d'ob-35 turateur suivante est prête. Dans le circuit de chronométrage T les charges sur le condensateur C2 commencent à se décharger, après une période constante de temps à partir d'un moment où le commutateur S-^ est fermé, par l'intermédiaire d'un transistor unijonction UJT et d'une résistance R5 quand le potentiel sur le condensateur C2 d'un circuit à cons 70 15724 2040464 tante de temps CgR^ est mis à un potentiel supérieur à celui d'une anode du transistor unijonction UJT imposé par un circuit de soutirage des résistances R2, R^ et R^. Gomme le circuit à constante de temps C2R6 est connecté à 5 l'anode du transistor unijonction UJT, le circuit de soutirage R2, R^ et R^ donne un potentiel de circuit porte pour le transistor unijonction UJT. De cette manière, un potentiel dû. à un courant déchargé à travers la résistance R^ est fourni à un circuit porte du redresseur SCR contrôlé au silicium et, ainsi, ce redresseur 10 SCR est mis en circuit pour faire tourner le moteur M-^. Quand la valeur de la résistance Rg est variable, la constante de temps du circuit CgRg devient aussi variable pour faire varier la période allant de l'ouverture du commutateur S^ au démarrage de la rotation du moteur Mi, et ainsi le circuit de chronométrage T fonctionne 15 comme dispositif de mesure d'intervalle constant pour une photographie successive. A, B et C sont des bornes pour la commande à distance dont chacune est connectée respectivement à des bornes A', B' et C' d'une unité de commande à distance 0 avec un code d'extension. Dans ce 20 cas, la batterie E2 est retirée et la batterie E-^ dans l'unité de commande à distance est utilisée comme source d'énergie. Les commutateurs S-j et S4. sont maintenus dans une position représentée en traits pleins, tel qu'indiqué sur la figure 5. Un commutateur d'inversion Sg dans l'unité 0 représente le commutateur S^ du disposi-25 tif et le commutateur S^. représente le commutateur S^ du dispositif, quand l'unité de commandé à distance 0 n'est pas fournie. L est une lampe indicatrice contenue dans l'unité de commande à distance 0, et la lampe s'éclaire quand le courant traverse le moteur Mj et assure l'indication du mouvement, du moteur à l'o-30 pérateur de l'unité de commande à distance. , Le est une bobine à très faible résistance, connectée en série dans le circuit pour le moteur M^, et Ls est un commutateur à . conducteur commandé par la bobine Le. Quand les commutateurs Sg et S-j sont maintenus sur le côté des bornes (b) et (a') et le commu-35 tateur S-^ ainsi que le commutateur S2 sont fermés, le courant traverse le moteur pour le faire tourner, et le courant traverse .aussi la bobine Le pour attirer le commutateur b conducteur Ls pour fermer un circuit de lampe indicatrice,,prévu enrparallèle avec le • cireuit de moteur afin d'ailumer la lampe L. . • ,40 Sur la figuré 5» la lampe L est prévue seulement dans le cir- 70 15724 10 2040464 cuit pour le moteur M^, bien qu'il soit plus efficace de prévoir un circuit de lampe indicatrice pour le moteur Mg. Dans ce cas, lorsqu'une photographie successive est réalisée avec une commande à distance, l'éclairage à titre de variante des deux lampes assure 5 que le dispositif agit d'une manière normale. Pour fournir des lampes pour indiquer le mouvement des deux moteurs M-^ et Mg, il est nécessaire de connecter chacun des circuits pour les deux moteurs séparément à l'unité de commande à distance, en compliquant ainsi le câblage. Cependant, il est possible d'indiquer les mouve-10 ments des deux moteurs avec un câblage simplifié, tel qu'indiqué sur la figure 5> en construisant deux circuits indicateurs de manière telle que deux indicateurs représentent respectivement les mouvements des deux moteurs. Dans ce but, la différence des courants pour la rotation des deux moteurs est utilisée pour détecter et 15 indiquer lequel des deux moteurs tourne, tel qu'indiqué sur la figure 6. Supposons que le courant pour le moteur M1 soit (i^ et celui pour le moteur Mg soit (ig)- circuit X pour les moteurs M^ et Mg est connecté en série avec une résistance Ra à la batterie E, et un point de connexion du circuit X et de la résistance Ra est 20 connecté au circuit de commutation, comprenant respectivement um circuit de Schmitt respectivement par l'intermédiaire des diodes D-^ et Dg. Un des deux circuits de Schmitt comprend les transistors Tra et Trb, et l'autre circuit de Schmitt comprend les transistors Trd .et Tre. Les potentiels pour rendre conducteurs les transistors 25 Trb et Tre sont respectivement modifiés par les résistances variables Re et Rj. Supposons que i-^ soit inférieur à ig, alors les deux transistors Trc et Trf ne sont pas inversés à des états conducteurs si bien que les deux lampes indicatrices L^ et Lg ne s'éclairent pas. Dans les circuits, les deux résistances Rb et Rg donnant des poten-30 tiels de base pour les deux transistors Trc et Trf doivent être choisies à une faible valeur, pour que les potentiels de base n'amènent pas les deux transistors Trc et Trf à des états passant dans le cas indiqué ci-dessus. Dans le cas où le courant i^ traverse un moteur de libération et une résistance Ra, un potentiel i-jRa en-35 traîne, par l'intermédiaire de la diode D-^, le circuit de Schmitt pour la lampe L^ afin d'amener le transistor Trc à un état passant pour éclairer la lampe L^. Dans ce cas, la valeur de résistance de la résistance Rj doit être choisie au préalable, pour que le circuit de Schmitt pour la 40 lampe Lg puisse ne pas être déclenché pour mettre en circuit le 70 15724 ii 2040464 transistor Trf pour la lampe Lg. Dans le cas où le plus grand courant ig traverse un moteur d'enroulement et une résistance Ra, un potentiel igRa entraîne, par l'intermédiaire de la diode Dg, le circuit de Schmitt pour la lampe Lg afin d'amener les transistors 5 Trd et Trf à des états passant pour éclairer la lampe Lg, alors qu'une diode D^ est prévue dans un circuit de réaction pour empêcher 1'éclairement de la lampe L^, le transistor Trb est inversé à un état passant et le transistor Trc est inversé pour mettre hors circuit le circuit pour la lampe L^. 10 De cette manière, les lampes L^, Lg ne s'éclairent pas lors qu'il n'y a pas de courant dans les circuits de moteur X et seule la lampe Li s'éclaire pour le courant ^ et seule la lampe Lg s'éclaire pour le courant ig afin de reconnaître sûrement l'état du fonctionnement de la caméra. Un circuit semblable pour indiquer 15 l'extrémité d'un film peut être prévu en tant que modification. La présente invention n'est pas limitée aux exemples de réalisation qui viennent d'être décrits, elle est au contraire susceptible de variantes et de modifications qui apparaîtront à l'homme de l'art. 70 15724 12 2040464 REVENDICATIONS 1 - Dispositif d'entraînement électrique pour une caméra, caractérisé en ce qu'il comprend au moins deux moyens d'entraîne-nement pour l'enroulement de film et le fonctionnement de l'obturateur, un élément de commande et un moyen pour détecter l'achève-5 ment de 1'enroulement de film, un des moyens d'entraînement et les moyens de détection amenant l'élément de commande à se déplacer en arrière et en avant, et l'élément de commande fermant et ouvrant des circuits pour ces deux moyens d'entraînement, afin de commander le fonctionnement de l'obturateur et de l'enroulement de film. 10 2 - Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le moyen de détection comprend un joint à torsion et un électro-aimant . 3 - Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend, en outre, un dispositif de mesure d'intervalle 15 constant pour l'enroulement de film. 4 - Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend, en outre, un circuit de retard pour le fonctionnement de l'obturateur. 5 - Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce 20 qu'il comprend, en outre, une unité de commande à distance. 6 - Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce qu'il comprend, en outre, un moyen indicateur dans l'unité de commande à distance. 7 - Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce 25 que le dispositif est construit sous forme d'une unité séparée et amovible. 8 - Dispositif d'entraînement électrique pour une caméra, caractérisé en ce qu'il comprend au moins deux moyens d'entraînement pour le fonctionnement de l'obturateur et l'enroulement de 30 film, un élément de commande, un moyen pour détecter l'achèvement d'enroulement de film et un moyen d'inversion pour faire passer le dispositif à un état de photographie à une seule image à partir d'une condition de photographie successive ou pour faire passer le dispositif à une condition de photographie successive à partir 35 d'une condition de photographie à une seule image, un des moyens d'entraînement et les moyens de détection amenant l'élément de commande à se déplacer en arrière et en avant, et l'élément de commande fermant et ouvrant les circuits pour ces deux moyens d'entraînement 40 afin de commander le fonctionnement de l'obturateur et d'enroulement de film.