FR 2029571 A1 19701023 FR 7002881 A 19700127 70 02881 1 2029571 La prosente invention concerne un dispositif de verrouillage pour élément de jonction électrique et plu;3 particulièrement, un dinpo:5il;.i.f de verroui 1 luge qui no gêne pas le fonctionnement de 1 ' é.].['me ii t do. .jonction cl qu'on peut faire fonctionner pour une 5 position d La présente invention a été élaborée avec comme but général de fournir un dispositif de verrouillage perfectionné destiné à un 10 connecteursélectrique du type comprenant une bague de jonction montée sur une première enveloppe et qui est vissée sur une autre enveloppe afin de maintenir ensemble celles-ci, et d'associer des contacts électriques qui sont supportés par des éléments en matière diélectrique à l'intérieur des enveloppes. On a proposé jusqu'à . connecteurs ou 15 présent pour de tels/raccords électriques des dispositifs servant à verrouiller en'position le dispositif de jonction. Pour de tels dispositifs de verrouillage, il faut aligner des cannelures, leur manoeuvre n'est pas aussi facile et leur construction n'est ni aussi robuste ni fiable que cela serait souhaitable. Il va de soi 20 que bien que le dispositif de verrouillage soit conçu spécialement pour des raccords électriques, les principes et les caractéristiques de la présente invention peuvent être appliqués à d'autres types de dispositifs équivalents. Suivant une caractéristique importante de l'invention, des 25 dispositifs de verrouillage fonctionnent entre la bague de jonction et l'une des enveloppes afin d'empêcher tout mouvement de rotation relatif entre elles et une bague de verrouillage est montée de manière à tourner par rapport à la bague de jonction en actionnant le dispositif de verrouillage et en l'amenant à une position 30 de verrouillage lorsqu'on la fait tourner dans un premier sens. De préférence, la bague de verrouillage est agencée de manière à amener le dispositif de verrouillage à sa position verrouillée lorsqu'on la fait tourner dans un premier sens jusqu'à une certaine position par rapport à la bague de jonction, des re-55 pères formés sur la bague de verrouillage et sur la bague-de jonction étant alignés lorsque le dispositif de verrouillage est en position verrouillée. 70 02881 2 2029571 Des caractéristiques supplémentaires de la présente invention se rapportent à des dispositifs émettant un son perceptible et à un dispositif indiquant par le toucher le moment où le dis-• positif de verrouillage est én position. 5 Suivant une autre caractéristique, on fait tourner la bague de jonction dans un premier sens pour rapprocher les enveloppes et on peut faire tourner la bague de verrouillage dans le même sens pour actionner le dispositif de verrouillage. Suivant une autre caractéristique de l'invention, le dispo- 10 sitif de verrouillage comprend un verrou porté par la bague de jonction et comportant des dents agencées de manière à être déplacées radialement vers l'intérieur pour les mettre en prise avec u-ne surface extérieure de l'une des enveloppes. De préférence, le verrou se présente sous la forme d'un élément courbe dont une ex- 15 trémité est fixée à la bague de jonction et dont les dents sont formées sur son autre extrémité, une surface de came étant prévue sur la surface extérieure de l'élément et une broche étant portée par la bague de verrouillage pour venir en prise avec la surface de la came. : 20 Avec le dispositif de verrouillage selon l'invention, il ne faut aucun alignement de cannelures, la bague de verrouillage ne gêne pas le fonctionnement de la bague de jonction et l'invention comporte un indicateur de verrouillage visuel ainsi que d'autres éléments donnant des indications pouvant être perçues par l'oreil- 25 le et par le toucher. Bien que de construction relativement simple, le dispositif de verrouillage est très robuste et fiable et on peut le faire fonctionner facilement. D'autres avantages et caractéristiques ressortiront de la description qui va suivre faite en regard du dessin annexé et don- "30 J nant à titre explicatif, mais nullement limitatif, une forme de rniï I i rui 11 on c: ori f orino h 1 ' in vont ion. [Sur La figure 1 est une vue latérale d'un raccord électrique comportant un dispositif de verrouillage selon l'invention. 35 La figure 2 est une vue en coupe, à plus grande échelle, suivant II-II de la figure 1. La figure 3 est une vue en coupe partielle semblable à une partie de la f'i^uru 2, ropivuen tan t le k éléments en punition de déverrouillage ; et 70 02881 3 2029571 La figure 4 est une vue en coupe partielle suivant IV-IV de la figure 1. La référence numérique 10 indique d'une manière générale un raccord électrique comportant un dispositif de verrouillage selon 5 la présente invention. Le raccord 10 comprend une enveloppe 11 pour une prise et une enveloppe 12 pour une fiche, qui portent intérieurement deux éléments en matière diélectrique supportant des paires de contacts électriques associés, les contacts étant connectés à des fils 13 et 14. 10 Pour connecteras enveloppes 11 et 12 de la prise et de la fiche, on utilise une bague de jonction 16 qui, pour des commodités de fabrication, est formée de deux bagues 16 et 18 qui sont enfilées ou reliées autrement rigidement l'une à l'autre. La bague 17 porte un filet intérieur pour pouvoir la visser sur une partie 15 filetée extérieurement 19 de l'enveloppe 12 de la prise. La bague 17 comporte également une bride annulaire 20 intérieure dont une surface vient buter contre la surface d'extrémité de l'enveloppe 12 lorsque le raccord est assemblé et la surface opposée du rebord 20, préalablement à l'assemblage des enveloppes de la fiche et de 20 la prise est mise au contact _ d'une première surface d'une ba.gue de retenue 21 qui pénètre dans une gorge annulaire 22 de l'enveloppe 11 de la fiche. La surface opposée de la bague de retenue- 21 est au contact, en des points espacés d'une manière angulaire, avec un ressort ondulé 23 qui est également en contact avec un épaulement 25 annulaire 24 s'étendant vers l'intérieur et qui est prévu sur l'a bague 18. Pour assembler le raccord, l'enveloppe 11 est amenée à une position suivant laquelle une clavette 25 placée sur sa surface extérieure est alignée sur une rainure de clavette 26 s'étendant 30 axialement prévue sur la surface inférieure de l'enveloppe 12 de la fiche, en notant qu'on peut aussi utiliser des clavettes et des rainures de clavettes supplémentaires. Après cet alignement, on fait tourner la bague de jonction 16 par rapport à l'enveloppe 12 de la fiche et du fait de l'association des parties file bées, là 35 bague de jonction 16 se déplace axialement jusqu'à ce que la surface de la bride 20 vienne en contact avec la surface d'extrémité de l'enveloppe 12. Avant ce contact, un élément en matière diélectrique supportant les contacts à l'intérieur de l'enveloppe 11 peut venir en contact avec un élément en matière diélectrique semblable 70 02881 4 2029571 se trouvant à l'intérieur de l'enveloppe 12 et le ressort ondulé peut être comprimé de manière à exercer une certaine pression entre les éléments en matière diélectrique, en ménageant un petit espace entre la bride 20 et la bague de retenue 21. 5 Suivant la présente invention, un dispositif de verrouilla ge indiqué d'une manière générale par la référence numérique 28 permet de verrouiller la bague de jonction 16 à une position déterminée par rapport à l'enveloppe 11 et par suite à une position déterminée par rapport à l'enveloppe 12. Le dispositif de verrouil-10 lage 28 empêche la bague de jonction 16 de tourner suivant une direction la dégageant, sous l'influence des chocs, des vibrations, etc. Le dispositif de verrouillage 28 comprend un verrou comprenant un élément 30 s'étendant d'une manière courbe et qui est dis-15 posé entre les surfaces 31 et 32 des faces de la bague 18. La surface 31 et la surface 24 qui a été décrite précédemment, se trouvent sur les côtés opposés d'un rebord 33 s'étendant vers l'intérieur de la bague 18. La surface 32 se trouve sur le côté intérieur d'une extrémité 34 de la bague 18. La bride 33 et l'extré-20 mité 34 sont reliés d'une manière solidaire par des parties 35 et 36 qu'on voit sur la figure 2, la partie 35 s'étendant sur un arc d'environ 180 degrés et la partie 36 sur un arc d'environ 60 degrés; L'élément de verrouillage courbe 30 peut être considéré comme comportant deux parties 37 et 38, la partie 38 formant un arc 25 d'environ 180 degrés et comportant des épaulements 39 et 40 s'étendant vers l'intérieur qui viennent en prise avec les extrémités opposées de la partie 35 de façon à être fixés à la bague de jonction 16. La partie 38 présente des dents qui s'étendent vers l'intérieur, constituées par deux dents 41 dans l'agencement qui est 30 représenté et qui peuvent venir en prise avec la surface extérieure d'une bride 42 de l'enveloppe 11 de la fiche. De préférence, la surface extérieure de la bride 42"est rainurée ou striée pour faciliter le verrouillage avec les dents 41. Pour actionner l'élément de verrouillage 38, une bague de 35 verrouillage 44 est montée de manière à tourner sur l'extrémité 34 de la bague 18 au moyen d'une bague de retenue 45 qui pénètre dans une gorge prévue sur la surface intérieure de la bague 44 et dans une gorge prévue sur la surface extérieure de l'extrémité 34. La • bague de verrouillage 44 présente un évidement 46 dans lequel pé- 70 02881 2029571 notre un clément extérieur de la partie 38 de l'élément de verrouillage. Une broche d'usure 47 est portée par la bague de verrouillage 44 et pénètre dans 1'évidement 46, la broche 47 étant agencée de manière à venir en prise avec une surface de came 48 5 prévue sur la surface extérieure de la partie 38 de l'élément de verrouillage 30. ' A la position de repos du dispositif de verrouillage 28, les éléments occupent les positions qu'on voit sur la figure 3 et il convient de noter que la rotation en sens inverse des aiguilles 10 d'une montre de la bague de verrouillage 44 est limitée par le contact entre un épaulement 49 prévu à une première extrémité de 1'évidement 46 et d'une extrémité 50 de l'élément de verrouillage 30. A cette position, la broche 47 n'est pas en contact avec la surface de came 48 et la forme de l'élément de verrouillage 30 15 avant l'assemblage est telle que les dents 41 sont disposées vers l'extérieur à l'écart de la surface extérieure de la bride 42 de l'enveloppe 11. Lorsqu'on fait tourner la bague de verrouillage 44 dans le sens des aiguilles d'une montre, (en observant les figures 2 et 3), la broche 47 vient en prise avec la surface de 20 carte 48 afin de faire courber la partie 38 de l'élément de verrouillage 30 et de déplacer les dents 41 vers l'intérieur pour les mettre au contact avec la surface extérieure de la bride 42 de l'enveloppe 11. A la fin de ce mouvement, la broche 47 pénètre dans un évidement 51 qui est disposé vers l'intérieur légèrement 25 plus près de l'axe du raccord que l'extrémité de la surface de came 48, et toute poursuite du mouvement est empêchée par le contact de la broche 47 et d'une surface 52 qui dépasse vers l'extérieur. La partie 38 de l'élément de verrouillage 30 fonctionne par suite en porte-à-faux, la force de commande étant appliquée en un 30 point intermédiaire. Lorsque les dents 41 viennent en prise avec la surface extérieure de la bride 42 et que la broché 47 pénètre dans 1'évidement 51, un son perceptible est produit pour indiquer à l'opérateur que la bague de verrouillage est à sa position de fonctionne-35 ment et l'operateur peut également percevoir facilement par le toucher que la position de fonctionnement a été atteinte. De plus, des dispositifs visuels servent à indiquer que la bague de verrouillage est à sa position de fonctionnement. En particulier, la ba^ue 44 comporte une partie 54 s'étendant vers l'extérieur, laquelle 70 02881 2029571 est alignée sur un évidement 55 prévu à la surface extérieure de la bague 18. A volonté, des parties en saillie supplémentaires 56 à 6o peuvent être formées à des positions relatives espacées •d'angles égaux et alignées sur des évidements 61 à 65 formés dans 5 la bague 18 de sorte que l'alignement peut être vu suivant n'importe quel angle d'observation, ce dispositif améliorant également l'efficacité du serrage. Les surfaces extérieures des parties en saillie 54 et 56-60 peuvent être rainurées ou moletées, à volonté. 10 II convient de noter que le dispositif de verrouillage 28 peut être manoeuvré pour n'importe quelle position de la bague de jonction 16 et qu'à la position de repos de la bague de verrouillage 28, aucune gêne n'est apportée au fonctionnement/ie la bague de jonction 16. Il convient également de noter que la bague de 15 verrouillage 44 est déplacée dans le sens des aiguilles d'une montre pour passer d'une position de repos telle que celle que l'on voit sur la figure 2, à une position de fonctionnement telle que celle que l'on voit sur la figure 3, c'est-à-dire suivant le même sens de rotation que la bague de jonction 16 pour rapprocher les 20 enveloppes de la prise et de là fiche. Cette disposition constitue un avantage marqué à la fois pour les opérations de connexion et de déconnexion. Si par inadvertance la bague de verrouillage 44-ent misera aa position de fonctionnoment lorsque l'opérateur ".ri.i o/f;i,.i.ro tourner lu baguo de jonction 16 pour rapprocher len 2b unvo Loppc!!!, L'application d'uno force nufl'iiiunta fi lu bague de jonction 16 peut faire déplacer l'élément- de verrouillage 30 par rapport à la bague de verrouillage 44 de telle sorte que la broche 47 sort effectivement de l'alignement 51 et vient en prise avec la surface de came 48 afin d'amener la'bague de verrouillage 30 44 à sa position de repos, pour ne pas gêner la poursuite du mouvement de la bague de jonction 16. Pendant une opération de déconnexion, lorsque l'opérateur saisit à la fois la bague de jonction 16 et la bague de verrouillage 44 pour essayer de les faire tourner en sons inverse des aiguilles d'une montre (en observant les 35 figures 2 et 3), la bague de verrouillage 44 est déplacée plus facilement et elle est facilement mise à sa position de repos, -après quoi il est possible de faire tourner la bague de jonction 16. Il va de soi que la présente invention a été décrite à ti-40 tre d'exemple préférentiel explicatif, mais nullement limitatif, et que l'on pourra introduire toute équivalence dans ses éléments constitutifs sans sortir de son cadre défini par les. revendications annexées. 70 02881 Y 2029571 RliVEMD [CATIONS 1.Connecteur électrique, caractérisé en ce qu'il comprend : deux enveloppes, une bague de jonction montée de manière à tourner sur l'une des enveloppes et agencée pour se visser sur l'autre 5 enveloppe afin de déplacer celles-ci étalés rapprocher, un dispo-• sitif de verrouillage agissant entre la bague de jonction et l'une des enveloppes pour empêcher tout mouvement de rotation relatif entre elles, et une bague de verrouillage montée de manière à tourner par rapport à la bague de jonction est agencée de manière 10 à actionner le dispositif de verrouillage et à l'amener à une position de verrouillage lorsqu'on la fait tourner dans un premier sens. 2.Connecteur électrique suivant la revendication 1, caractérisé en ce que la bague de verrouillage est agencée de"manière à 15 amener le dispositif de verrouillage à ladite position de verrou.il-■ lage lorsqu'on la fait tourner suivant ledit premier sens jusqu'à une certaine position par rapport à la bague de jonction. 3.Connecteur électrique suivant la revendication 2, caractérisé en ce qu'il comprend des premiers repères prévus sur la bague 20 de jonction et des seconds repères prévus sur la bague de verrouillage, qui sont alignés sur les premiers lorsque la bague de verrouillage occupe ladite certaine position par rapport à la bague de jonction. 4.Connecteur électrique suivant la revendication 2, carncto- 25 risé en ce qu'il comprend une butée limitant le mouvement de la bague de verrouillage au-delà de ladite certaine position de sorte que l'opérateur peut percevoir par le toucher que cette certaine position est atteinte. 5 JConnecteur électrique suivant la revendication 2, caracté- 30 risé en ce qu'il comprend un dispositif émettant un son perceptible lorsque le dispositif de verrouillage est actionné. 6 Connecteur électrique suivant la. revendication 1, caractérisé en ce que la bague de jonction est tournée suivant ledit premier sens afin de rapprocher les enveloppes. 35 7£onneeteur électrique suivant la revendication 6, caracté risé en ce qu'il comprend un dispositif limitant le mouvement de rotation de la bague de verrouillage par rapport à la bague de jonction suivant un sens opposé audit premier sens. 70 02881 8 2029571 8. Connecteur électrique suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le dispositif de verrouillage comprend un élément de verrouillage porté par la bague de jonction et comportant de3 , , vers l'intérieur dents Hgencees de maniéré a être déplacées radialement/pour les 5 mettre en prise avec une partie de la surface extérieure de la première enveloppe. 9. Connecteu^lec trique suivant la revendication 8, caractérisé en ce que l'élément de verrouillage se présente sous la forme d'un élément courbe dont une extrémité est 10 fixée à la bague de jonction et dont les dents sont prévues à son autre extrémité, une surface de came étant prévue sur la surface extérieure de°/ autre extrémité de l'élément de verrouillage, une broche étant portée par la bague de verrouillage afin de venir en prise avec ladite surface de came et de déplacer les dents ra-15 dialement vers l'intérieur pour les mettre en prise avec ladite partie de la surface extérieure de la première enveloppe. 10Connecteur électrique suivant la revendication 9, caractérisé en ce que la bague de verrouillage entoure l'élément de verrouillage ei> comporte un évidement prévu sur sa surface intérieure 20 afin de recevoir l'autre extrémité de. ce dernier, l'évidement se terminant à une première extrémité par un épaulement de butée- pouvant venir en prise avec une extrémité de l'élément de verrouillage afin de limiter le mouvement de rotation de la bague de verrouillage suivant un sens de dégagement opposé audit premier sens.