FR 2042545 A1 19710212 FR 7016862 A 19700508 70 16862 1 2042545 l'invention concerne un dispositif pour le maintien du tambour â chiffres dâns sa position de zéro dans des mécanismes compteurs, et imprimeurs à tambours, comportant des tambours à chiffres avec possibilité de remise en arrière par l'intermédiai» 5 d'arbres de mise à zéro. Dans de tels mécanismes compteurs les différents tambours â chiffres sont placés côte à côte et peuvent tourner sur un arbre commun, représentant, selon le nombre des tambours â chiffres alignés côte â côte pour former des décades, une unité 10 de comptage à plusieurs colonnes de chiffres. ïïn tel mécanisme compteur est entraîné par un mécanisme de mesure quelconque qui transmet ses opérations par 1*intermédiaire de moyens d'entraînement sur le premier tambour à chiffres, c'est-à-dire sur la décade la plus basse. La commutation des décades avec '15 un montant de comptage croissant est effectuée par des mécanismes de transfert qui, de la façon connue, relient fonctionnellement les tambours de chiffres d'ordre inférieur avec ceux d'ordre plus élevé et qui maintiennent en môme temps les tambours à chiffres, montés fous, dans leur position de valeur. Comme au 20 terme du processus d'enregistrement le tambour â chiffres de la décade la plus basse peut rester arrêté dans chaque position intermédiaire entre deuz chiffres, ceci à cause du système d'entraînement de mesure â éléments multiples, il est souhaitable pour les besoins d'une meilleure lisibilité du 25 résultat enregistré et même indispensable pour les dispositifs imprimeurs de pièces justificatives, d'effectuer par 1*intermédiaire de moyens de commande l'alignement du tambour à chiffres de l'ordre de valeur le plus bas sur une indication à chiffre entier. Avant le commencement de toute nouvelle 30 opération de comptage chaque décade doit être ramenée dans la position exacte de zéro, afin d'obtenir la position de départ idéale pour un mode de comptage correct. Pour effectuer le retour des tambours à chiffres dans leur p'osition de zéro on se sert pour le genre décrit de Mécanismes compteurs à tambours 35 d'un arbre manoeuvrable à raiaura longitudinale généralement appelé arbre de mise à zéro, qui dans une rotation entière dans le sens du comptage dirige l'ensemble des tambours à chiffres de leurs positions diverses dans la position de zéro. Alors il est particulièrement important que les tambours â 40 chiffres, une fois arrivés dans leur position de zéro, soient BAD ORIGINAL * 70 16862 2 2042545 mobilisés,puisque c'est finalement cette position du mécanisme compteur, obtenue par l'organe de manoeuvre de mise à zéro, qui constitue la position de départ pour la prochaine opération d'enregistrement. Alors que les tambours à chiffres d'un ordre 5 de valeurs plus élevé sont maintenus dans la position de zéro au moyen de leurs mécanismes de transfert qui, de la manière connue, engrènent avec l'entraînement des tambours à chiffres, il est nécessaire de prévoir un dispositif spécial d'alignement et de maintien pour le tambour à chiffres de 10 l'ordre de valeurs le plus bas. Dans cet ordre d'idées on connaît un dispositif qui, relié au tambour â chiffres de l'ordre de valeurs le plus bas, prévoit un pignon d'alignement, avec, dans le creux de ses dents, un cliquet en prise élastique pendant la aise â zéro. 15 qui, au moyen de la force efficace du ressort, déplace et maintient le pignon d'alignement et arec lui le tambour à chiffres dans la position d'un chiffre entier. Mais, une tell© énergie cinétique, obtenue par la masse en mouvement, p«ut avoir pour conséquence, particulièrement avec des mécanismes 20 compteurs à tambours â chiffres d'un diamètre relativement grand et avec la possibilité d'accélérer à volonté la rotation de l'organe de manoeuvre de la mise â zéro, que le tambour à chiffre dérape au-delà de sa position de zéro. Ce défaut se fait très déagréablement sentir, lorsque du côté de l'entraine-25 ment le tambour à chiffres est relié à une autre série d'engrenages de quelque longueur. Mais cette condition incorrecte de départ pour un® nouvelle opération d'enregistrement n'est pas tolérable. Ce n'est pas non plus par l'augmentation de la puissance du ressort que l'on arrive à résoudre le 30 problème avec succès, puisque cette puissance doit être vainciî© à chaque mise à zéro du tambour à chiffres d'une position de valeurs à autre par l'intermédiaire de l'organe de mise à zéro. Généralement on peut constater qu'il est très difficile, 35 avec un. dispositif travaillant par frottement, d'obtenir un freinage brusque et un maintien précis dans ua.e position déterminée. Une absence totale d'erreurs par dérapage ne peut donc pas être garantie dans les circonstances citées ci-dessus, comme cela est prouvé par la pratique, avec les 40 vitesses de fonctionnement aujourd'hui exigées dans l«scompuo—. BAD ORIGINAL 70 16862 3 2042545 Un autre dispositif connu pour le maintien de la position de zéro du tambour à chiffres prévoit une came de commande qui, accouplée à l'arbre de mise à zéro, engage, par l'intermédiaire d'un grand nombre de leviers de déviation et de 5. commande, un cliquet de blocage dans l'évidement d'un disque sur la roue dentée"d'entraînement. La synchronisation du mouvement de l'arbre de mise à zéro et par conséquent du tambour à chiffres avec celui de l'ensemble de la mécanique les leviers, afin de rendre efficace le blocage dans la position 10 exacte de zéro, exige une grande complexité des réglages et une adresse particulière dans le travail d'ajustage forcément nécessaire. Du fait du déroulement rapide des fonctions, le tambour à chiffres peut néanmoins, â cause du potentiel des masses et de l'inertie, être projeté au-delà de sa position de" 15 zéro ét produire des effets de rebondissement, c'est-à-dire qu'un cliquet de blocage n'est pas du tout capable, dAencliqueter suffisamment vite. De tels écarts de la position de zéro ou de la position de départ amènent forcément une fausse action des parties d'engrenages et causent éventuellement d'importants 20 dérangements dans le fonctionnement. Le but de l'invention est donc de supprimer les insuffisances démontré® et prouvées par la pratique. L'invention a pour but de créer un dispositif simple, fcon marché et avantageux qui garantit une position sûre et exacte 25 de zéro du tambour à chiffres même avec une exécution très rapide de la mise â zéro. Conformément à l'invention le problème est résolu par la disposition d'une came sur un élément d'entraînement de la mise à zéro qui coopère avec un dispositif d'alignement connu, 3 0 de telle façon que la came immobilise le tambour à chiffres fonctionnellement dans sa position de zéro, lorsque le dispositif de mise â zéro est actionné. Une autre disposition de l'invention consiste dans le fait qu'elle prévoit l'usage d'un dispositif d'alignement, connu 35 en soi, pour une autre fonction, indépendante de son utilisation d'origine, comme butée de zéro et sécurité de dérapage, et l'amène d'une façon alternée et en coopération avec divers moyens de commande à un mode de fonctionnement double. Un exemple de réalisation de l'invention est représenté par 40 les dessins et sera décrit par la suite. BAD ORIGINAL, 70 Î6862 - 4 - 2042545 la fig. 1 représente un mécanisme compteur, formant également mécanisme imprimeur, pendant une opération de comptage la fig. 2 représente le rouleau du compteur avec des 5 chiffres alignés pour l'impression, peu avant la libération du marte.au imprimeur la fig. 3 ïepré sait eut des phases de fonctionnement du et dispositif de mise à zéro pendant l'opération 10 la fig. 4 de remise en arrière du tambour à chiffres dans la position de zéro au moyen de l'arbre de mise à zéro la fig. 5 représente le dispositif dans la phase finale de l'opération de remise à zéro, le tambour 15 à chiffres étant arrivé dans sa position de zéro et de départ et immobilisé f onctiomellement la fig. 6 représente une vue de dessus schématisée et partiellement coupée du dispositif d'après les fig. 1-5 20 Le dispositif présenté conformément aux figures 1 à 6 représente un mécanisme compteur qui peut être remis en arrière-par l'intermédiaire de l'arbre de mise à zéro 2, dont les tambours à chiffres 1 sont en même temps des tambours impriseuEg pour la production de pièces justificatives, et qui possède 25 également un dispositif d'impression commandé par l'organe de manoeuvre de mise à zéro 3. Le tambour à chiffres 1 porte sur son poufcour répartis à des distances angulaires égales, les chiffres en relief de 0 à 9 sous forme de caractères d'imprimerie, Un pignon denté d'alignement 5 dont les creux triangulaires 6 30 ont, dans la direction radiale, un rapport déterminé avec les caractères 4 sur le pourtour, est relié rigidement au tambour à chiffres 1. A l'intérieur de la face frontale 7 un cliquet d'entraînement 8 est articulé qui, par l'action du ressort 9, tend constamment, en se déplaçant dans le sens dextrorsum, 35 à pénétrer dans la rainure axiale 10 de l'arbre de mise à zéro 2. i BAD ORIGINAL ? 70 16862 - 5 - 2042545 Alors que le tambour à chiffres 1 est monté fou sur l'arbre de mise à zéro 2 ce dernier est monté.et peut tourner entre les deux parois latérales 11, dont une seule est représentée sur la figure 6. les angles des flancs de la rainure axiale 10 5 sont choisis de telle manière, qu'avec une dotation dans le sens sinistrorsum de l'arbre de mise à zéro 2, le flanc plus raide 102 de la rainure 10 saisit la face frontale 8a du cliquet d'entraînement 8 engagé et t-ourne ainsi le tambour à chiffres 1 dans le même sens. Sur le même coté de la face frontale 7 est 10 disposée, outre le pignon d'alignement, une couronne dentée 12, qui, de la façon connue, sert à l'entraînement et au transfert du tambour â chiffres 1. la roue dentée 13 est reliée à l'arbre de mise à zéro 2 à l'aide de la cheville d'entraînement 14- et transmet le mouvement de rotation de l'organe de 15 manoeuvre 3, qui est également relié par engrenage à l'arbre de mise à zéro,sur la commande du marteau imprimeur, la roue dentée entraînée 15 consiste en une pièce compacte et s'engage du c£té de la roue â disques 16 avec une saillie d'entraînement en forme de téton dans la zone d'action d'un cliquet d'arrêt 20 18 qui est disposé sur la came du marteau imprimeur 21 et peut tourner dans le sens dextrorsum autour du goujon 20 au moyen du ressort de traction 19. Pour assurer un bon montage un manchon 22 d'unê certaine longueur a été moulé sur l'autre face sur lequel est disposée une came 23 qui dépasse le diamètre du manchon 25 dans le sens radial*, le pignon 15 est monté de manière à pouvoir tourner sur le diamètre extérieur d'un manchon de distance 24 qui est bloqué sur la came du marteau imprimeur et qui porte sur son extrémité libre une saillie 25, pouvant recevoir un disque à came 26. le manchon de distance 24 enfin, 30 fixé sur le goujon 27 de la paroi latérale 11 de l'appareil, est assuré contre tout déplacement axial par une rondelle de blocage 28. la périphérie 29 de la came du marteau imprimeur monte dans le sens de la rotation et agit sur une poulie 30 qui est disposée sur un gomjoa 31 du bras de levier 32. Une 35 échancrure 33 sur la parti© supérieure de la came de commande 21, qui correspond au diamètre de la poulie 30 arrête le dispositif d'impression par l'action des ressorts 34 sur l'autre extrémité du bras de levier 32 du marteau imprimeur, le bras de levier 32 est articulé sur un arbre 35 entre les parois 40 latérales 11, dont une seule est représentée. le déplacement 6AD ORIGINAL 70 16862 - 6 - 2042545 de la came 21 au-delà de Bon. point supérieur libère, du fait de la chute brusque dans le profil de la came, le marteau d'impression qui subit l'action des ressorts5t et frappe sur les caractères transmettant de la manière connue les signes â imprimer 5 sur la pièce justificative au moyen de la garniture élastique. En outre sont bloqués sur l'arbre 35 et placés dans une position d'angle déterminée l'un par rapport à l'autre le bras de palpage 36 et le doigt d'alignement 37. ïïn goujon 38 riveté sur le bras palpeur 36 recouvre la zone d'action d'une came 23 ainsi 10 que du disque à came 26 dont il s'efforce de suivre l'action en les palpant sous l'effet de traction du ressort 39. le doigt d'alignement 37 subit le même déplacement. Ce doigt d'alignement 37 constitue par la disposition appropriée des flancs 40, correspondant à l'angle de flanc de la denture, un élément 15 d'alignement. Un goujon 41 fixé sur la paroi latérale agit sur l'extrémité prolongée au-delà du centre de rotation, en dçlaçant en retrait le crochet d'entraînement et permettant ainsi un mouvement de rotation de l'arbre de mise à séro supérieur à un tour complet. 2D Fonctionnement : Au d&ut de chaque opération d'enregistrement l'usager doit vérifier le 1»on ordre de la position de départ d'un moyen d'enregistrement, c'est-à-dire la position de zéro d'un mécanisme compteur» A une exécution correcte de la mise â zkro 25 correspond dans la plupart des appareils modernes le rappel de tous les moyens de commande et des éléments d'indications dans la position de base, libérant ainsi l'appareil pour l'opération suivante.La fig.1 représente les éléments de commande d'un mécanisme imprimeur qui revient en arrière par l'intermédiaire 30 d'un arbre de mise à zéro. Le tambour â chiffres 1 contient déjà une pgeition de valeur donnée. Ce dernier doit être aligné d'iae position intermédiaire éventuelle de sa décade la plus basse sur une position à chiffre entier, pour les besoins de la lecture aussi bien que pour l'établissement d'un 35 imprimé distinctement lisible. On déplace par l'intermédiaire de l'organe de manoeuvre 3, relié fonctionnellemént par l'intermédiaire de l'arbre de mise à zéro 2, les pignons 13, 15» la saillie d'entraînement 17, le cliquet d'arrêt 18 et la came 21 du marteau imprimeur dans 40 le sens dextrorsum. Le disque à came 26 tourne de la même • ' t bad original ■ 70 16862 > . ^ - 7 - 2042545 manière que la came 21 et la came 26a expulse le goujon 38 d« sa position de repos sur le cercle de base du disque à came 26. la.conséquence en est que les flancs 40 du doigt d'alignement 37 sont pressés dans un creux de la denture du 5 pignon d'alignement 5 à 1'encontre de l'action du ressort de traction 39, alignant le tambour à chiffres 1 sur un chiffre entier. Dans eette phase du fonctionnement le marteau imprimeur 32, peut, libéré par la chute soudaine du profil de la came et obéissant â la force exercée par le ressort à traction 34, 10 en frappant sur les signes en forme de caractères d'imprimerie 4, transmettre, la position de valeur des tambours à chiffres sur une matière appropriée interposée préalablement et qui n'est pas représentée (fig.2). En continuant à tourner l'organe de manoeuvre 3, l'arbre de mise à zéro 2 est alors mis en 15 . rotation de la manière connue et la rainure 10 saisit les . cliquets d'entraînement 8 des différents tambour à chiffres qui s'y engagent sous l'action du ressort et les tourne, dans l'exemple montré, dans le sens du comptage, donc dans le sens sinistrorsum, à la position de zéro (fig.3). 20 II n'est pas besoin d'expliquer qu'après l'impression et avec le commencement de l'opération de mise à zéro, une rotation entière de 360° de l'arbre de mise à zéro est nécessaire, en plus des pertes de transmission inévitables dans les engrenages; c'est-à-dire qu'à partir du moment où 25 le mouvement de mise à zéro débute, cette rotation minimum de 360° doit être transmise à l'arbre de mise à zéro par l'intermédiaire du déplacement poursuivi de l'organe de manoeuvre 3. le mouvement de rotation au-delà de 360^ est obtenu par le déplacement hors engrenage du cliquet d'entraînement 18 qui 30 accouple les éléments d'entraînement, au dépassement d'un goujon éjecteur fixe 41. l'angle de rotation déjà dépassé pour l'opération d'impression est compensé par le goujon d'entraînement 17 qui parcourt, sans effet sur la came de commande 21, l'encoche allongée en forme de segment 42 jusqu'à 35 la butée (fig.4). la roue dentée 15 avec sa came 23 se déplace en synchronisme avec le tambour â chiffres 1 dans la position de zéro. En synchronisme avec le chiffre 0 la came 23 atteint dans la direction de la position de base la zone d'action du goujon 38 du dispositif d'alignement 36, 37, agit sur ce dernier 40 70 16862 - 8 - 2042545 en le déplaçant dans le sens sinistrorsum et soutient le dispositif d'alignement 36, 37 exactement dans la position de zéro qui aligne le tambour à chiffres. la vitesse, à laquelle 1*organe de manoeuvre 3 est actionné , 5 ne joue don» aucun rôle ni l'énergie cinétique des masses en mouvement, avec sa tendance à faire déraper le tambour à chiffres 1 au-delà de sa position de base, c'est-à-dire sa position de zéro, car toujours la liaison par engrenage fonctionnelle de la came 23 qui peut être considérée comme un deuxième élément de 10 commande, immobilisera par son action sur le dispositif d'alignement 38, 36, 37, 35 le tambour à chiffres dans la position de zéro. Par l'action fonctionnelle immuable des éléments d'entraînement à partir de l'organe de manoeuvre 3 par l'intermédiaire du tambour â chiffres 1 jusqu'à la came 23 incluse, le mouvement 15 synchrone du chiffre zéro avec la came 23 et la coopération simultanée du dispositif d'alignement 36, 37 qui agit en sécurité de dérapage, restent garantis. Dans cette phase finale un dispositif, connu en soi, bloque la rotation de l'organe de manoeuvre 3 et un accumulateur de puissance à ressort qui n'est 20 pas représente' est bandé. Entre-temps le disque à cames 26 qui peut être désigné comme premier élément de commande a.ncGupé également, en se lançant avec sa came 26a à la poursuite de la deuxième came 23, sa position de base et subit indirectement l'action de la traction du ressort 34 par l'engagement de la 25 poulie 30 dans une échancrure correspondante 33 de la périphérie de la came 29. A la libération de l'organe de manoeuvre 3 par l'usager, un accumulateur de puissance à ressort non représenté agit sur l'ensemble de l'entraînement de mise à zéro, déplaçant celui-ci dans le sens contraire, jusqu'à ce que les 30 cames 26 a et 23 se recouvrent finalement dans la vue axiale et que le cliquet d'arrêt 18 soit engagé sur la saillie d'entraînement 17. le parcours axial dépassant un tour entier de l'organe de manoeuvre 3, rendu possible par l'avance de la came 23, a été compensé, le dispositif entier se retrouve alors de 35 nouveau dans sa position de départ. l'avantage particulier du dispositif consiste dans le fait que, par l'association d'un élément de commande supplémentaire sous la forme d'une came sur la roue d'entraînement, l'alignement reçoit une fin de fonctionnement double. Outre l'alignement 40 connu en soi du tambour à chiffres on a obtenu par cette 8AD ORIGINAL 70 16862 - 9 - 2042545 modification minime de la commande, qu'avec une deuxième opération du même dispositif inchangé celui-ci serve de butée de zéro ou de sécurité de dérapage. Conditionné par la disposition à engrenages et le mode opératoire fonctionnel on 5 peut garantir, indépendamment du fonctionnement comme dispositif d'alignement, une fixation sûre du tambour â chiffres dans sa position de zéro, sans que la vitesse â laquelle l'organe de manoeuvre est actionné revête la moindre importance. Comme solution particulièrement simple pour empêcher le dérapage 10 du tambour à chiffres à la mise à zéro, le dispositif offre l'autre avantage considérable d'un montage ultérieur sans complications dan3 des mécanismes compteurs et imprimeurs ckgà livrés. Généralement on peut dire que l'emploi du dispositif montré avec sa fonction double peut être réalisé d'une manière 15 avantageuse et au-delà de l'exemple d'utilisation décrit, dans tous les mécanismes compteurs et imprimeurs qui sont mis à zéro â partir de l'arbre et qui exigent un déplacement en arrière de l'arbre de mise à zéro pour compenser les pertes de transmission des dizaines. Une telle solution remplace ainsi 20 aux moindres frais les mécanismes de blocage coûteux, prévus jusque-là pour une telle fin et offre la plus grande sécurité possible dans son mode de fonctionnement. Comme il va de soi, et comme il résulte d'ailleurs déjà de ce qui précède, l'invention ne se limite nullement à ceux de ses 25 modes d'application, non plus qu'à ceux des modes de réalisation de ses diverses parties, ayant été plus spécialement envisagés ; elle en embrasse, au contraire, toutes les variantes. BAD ORIGINAL 70 16862 10 2042545 REVENDICATIONS 1. Dispositif pour le maintien du tambour à chiffres dans sa position de zéro dans des mécanismes compteurs et imprimeurs à tambours avec rappel des chiffres par l'intermédiaire d'arbres 5 de mise à zéro, caractérisé par le fait qu'une came (23) est disposée sur un élément d'entraînement de mise à zéro (15) et coopère de telle manière avec un dispositif d'alignement (36,37) connu en soi, que la came (23) immobilise fonctionnelleme-nt le tambour à chiffres (1) dans sa position de zéro à la manoeuvre du 10 dispositif de mise à zéro. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait, qu'au dispositif d'alignement (36, 37) connu en soi, sont associées deux cames de commande (26a et 23) indépendantes l'une de l'autre, lesquelles, entraînées toutes les deux par un organe 15 de manoeuvre (3), produisent un mode de fonctionnement double du dispositif d'alignement. 3. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé par le fait que les deux cames (26a et 23) qui se recouvrent sont fonctionnellement accouplées dans le sens de 20 l'entraînement par l'intermédiaire d'un cliquet d'arrêt (18). 4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé par le fait qu'il est prévu un goujon (41) solidaire du bâti, qui agit sur le cliquet de telle sorte, qu'après la première fonction qui aligne le tambour à chiffres (1), le cli- 25 quet d'arrêt (18) se déplace en retrait, ce qui a pour conséquence de désaccoupler les cames (26a et 23) et de faire effectuer la commande du dispositif d'alignement (36, 37) pour sa deuxième fonction de sécurité de butée de zéro et de dérapage par la came (23) qui précède la came (26a). 'i BAD ORIGINAL i