FR 2053046 A1 19710416 FR 7023782 A 19700626 70 23782 1 2053046 La présente invention a trait à une rallonge dë socle, équipée d'un tiroir porte-accessoires, destinée à transformer une machine à coudre à socle cylindrique en une machine à coudre à base plate. Le but de l'invention consiste à obtenir une rallonge de socle 5 à tiroir porte-accessoires incorporé, qui soit à la fois simple et économique à fabriquer. Le problème technique à résoudre pour réaliser ce but consiste à former ladite rallonge de socle en utilisant des procédés technologiquement différents de ceux utilisés par la 'technique connue, 10 tout en étant aussi plus simples et économiques. La solution de ce problème technique est caractérisée par le fait que ladite rallonge de socle est constituée par de la tôle emboutie et qu'il est prévu sur cette rallonge des moyens de guidage et de fixation pour un tiroir porte-accessoires agencé dans 15 un siège prévu à cet effet dans ladite rallonge. Une autre caractéristique de l'invention réside dans le fait que lesdits moyens de guidage et de fixation sont réalisés à l'aide d'opérations d'emboutissage et de cisaillage et matriçage sur la'tôle qui constitue la rallonge de socle * 20 Pour former cette rallonge sur une tôle ayant préalablement subit des opérations de cisaillage, on exécute successivement des pliages par emboutissage afin d'obtenir : un socle ou base présentant un plan supérieur dont une première partie est prévue pour être disposée latéralement par rapport au plan supérieur du socle 25 cylindrique précité, et dont une seconde partie, disposée à l'extrémité libre dudit socle cylindrique, a une largeur identique à la somme des largeurs de la première partie et du plan supérieur dudit socle cylindrique; - une surface verticale qui se raccorde audit plan supérieur 30 et qui forme à sa partie inférieure, sur toute sa longueur, une gorge de guidage pour le tiroir porte-accessoires; - une seconde surface verticale limitée en longueur au prolongement de ladite seconde partie du plan supérieur de la rallonge; - un plan horizontal inférieur, de longueur limitée à celle de 35 ladite seconde partie horizontale dont il constitue un prolongement et présente au centre une encoche en forme de T, précédemment obtenue par matriçage, qui sert de guide ultérieur et d'élément de fixation pour le tiroir porte-accessoires, ce dernier étant inséré à l'endroit de l'extrémité libre de la rallonge de 40 socle, dans l'intervalle formé par lesdites parois verticales, par 70 23782 2053046 ledit plan supérieur et par ledit plan inférieur, ce tiroir fei>-mant avec une de ses parois verticales la rallonge précitée, à l'endroit de son extrémité libre. D'autres avantages et caractéristiques de l'invention ressor-5 tiront plus clairement au cours de la description qui suit et d'après les dessins annexés, sur lesquels : la Figure 1 montre en perspective une machine à coudre équipée de la rallonge de socle suivant l'invention; la Figure 2 est une vue de face de la rallonge de socle; 10 la Figure 3 montre le dispositif de guidage et d'arrêt du tiroir porte-accessoires accouplé à la rallonge précitée; la Figure 4 montre le tiroir porte-accessoires en position de retrait par rapport à la rallonge; la Figure 5 montre le tiroir porte-accessoires monté sur la 15 rallonge de façon à pouvoir être ouvert sans possibilité de le retirer de cette rallonge; et, les Figures-6, 7 et 8 montrent en détail diverses positions relatives des moyens de guidage et de retenue de la rallonge, ainsi que les moyens correspondants de butée pour le tiroir porte-20 accessoires dans les positions de travail que montrent les Figures 3» 4 et 5» On voit en 10 sur la Figure 1 le support inférieur de la machine à coudre 11 de type familial, qui est constituée comme d'ordinaire par lin sodé cylindrique 12, un montant 13 qui s'élève 25 verticalement au-dessus du socle 12, et un bras 14 parallèle au socle 12. â. l*extrémité de ce bras 14 est agencée la tête 15 dans laquelle sont logés les organes qui assurent le mouvement de la barre d'aiguille 16 ainsi que celui du pied de biche 17. La présente invention a pour objet d'ajouter au socle 18 une 30 rallonge grâce à laquelle il est aisé de transformer une machine à coudre à socle ou base cylindrique en une machine à coudre à socle ou base plane, avec un tiroir à accessoires 19 incorporé à ladite rallonge. Suivant la présente réalisation que montrent les dessins, la rallonge de socle 18 (Figures 1, 2 et 3) est réalisée 35 en tôle grâce à des opérations successives d'emboutissage et présente une fois terminée un plan supérieur 20 formé de deux parties 21 et 22 de largeur différente, me paroi verticale 27, un plan inférieur 31 et une seconde paroi verticale 32. La première partie 21, moins large que la partie 22, approche avec son côté 40 23, dans sa position d'utilisation, l'arête 24 de la base cylin- 70 23782 3 2053046 drique 12, tandis que la seconde partie 22, dont la largeur est égale au total des largeurs de la première partie 21 et du socle cylindrique 12, approche avec son côté 25 l'arête 26 de la face extrême dudit socle cylindrique 12, tandis qu'un élément de rete-5 nue 40 fixé selon un mode connu et non représenté la rallonge 18 au socle 12. La paroi verticale 27 (Figures 2, 3» 4 et 5) se raccorde au plan supérieur 20 et se prolonge vers le bas pour former le plan inférieur 31 parallèle audit plan supérieur 20. Ce plan inférieur jl présente une encoche 33 en forme de T qui sert ulté-10 rieurement de guide et d'élément de fixation pour le tiroir porte-accessoires 19. Cette encoche 33 est associée à une : première saillie 34 située sur la face inférieure 35~ du,'tiroir porte-accessoires 19, tandis qu'une seconde saillie 36 est' également portée par la face inférieure 35 du tiroir, mais vers l'arrière de celui-15 ci. La première saillie 34 (Figures 3 à 8} est formée par une base 37» à section rectangulaire, qui se termine par une ailette 38, également à section rectangulaire, mais plus large que.ladite base 37. Cette dernière et la seconde saillie 36,. de section sensiblement rectangulaire, ont une largeur inférieure à celle de 20 ladite encoche 33, tandis que l'ailette 38 est plus large, que cette encoche 33, afin de former, dans des conditions normales, un-moyen de retenue propre à rendre le tiroir 19 solidaire de la rallonge 18 (Figure 6), tout en ayant .une largeur inférieure à celle de la partie élargie 39 de l'encoche. 33 en forme de T, afin 25 que le. tiroir 19 puisse être manoeuvré en vue de le retirer de son logement, ainsi que le montrent les Figures 4 et 8. Lorsque le tiroir 19 ferme avec sa paroi 41 l'extrémité libre de la rallonge 18, il se place au préalable contre le côté 42 de 1'encoohe 33» afin d'empêcher l'ouverture accidentelle-du .tiroir soit par suite 30 de vibrations éventuelles ..du socle .au cours du fonctionnement de la machine, soit pour d'autres causes. Pour ouvrir ce tiroir 19 il faùt donc le soulever vers l'ayant, comme le montre la Figure 5, afin d'éviter la rencontre entre la .saillie 36. et le côté 42, qui résulterait de la fermeture du tiroir. 35 Pour retirer le tiroir de la rallonge, il convient de.le manoeuvrer, alors qu'il est fermé, de.façon à soulever sa partie arrière (Figures 4, 7 et 8) et de placer l'ailette 38 au-dessus du plan horizontal inférieur, puis de le tirer vers l'extérieur, comme pour l'ouvrir, mais en. ayant soin d'éviter "ladite interfé-40 rence entre la saillie 36 et la paroi 42 de l'encoche 33® 23782 4 2053046 Lorsque la rallonge de socle est montéê sur la machine à coudre 1'élément de retenue 40 s'engage dans un siège approprié formé dans le socle cylindrique 12, le coté 25 de la partie 21 du pian supérieur 20 s*appuie sur l'arête 24 de la base cylindrique 5 12 et enfin, sur toute sa longueur, la partie inférieure externe de la gorge Z8 s'appuie sur le support inférieur 10 de la machine à coudre• Bien que l'invention ait été décrite en se rapportant à un mode particulier de réalisation, il est évident pour tout spécia-10 liste de la question que diverses modifications et variantes peuvent être apportées à ce mode de réalisation sans toutefois sortir du cadre de 1*invention. 70 23782 5 2053046 BEVEHDICATIOHS 1 - Rallonge de socle applicable à une machine à coudre à socle cylindrique de type familial, caractérisée par le fait qu'elle est réalisée en tôle emboutie et qu'il est prévu sur cette railon- 5 ge des moyens de guidage et de fixation pour un tiroir porte-ac-cessoires agencé dans un logement réservé à cet effet dans ladite rallonge de socle. 2 - Rallonge de socle suivant la revendication 1, caractérisée par le fait que lesdits moyens de guidage et dé fixation sont ob- 10 tenus grâce à des opérations de pliage et de cisaillage et matri« çage effectuées sur la tôle qui constitue la rallonge de socle. 3 - Rallonge de socle suivant les revendications 1 et 2, caractérisée par le fait que lesdits moyens de guidage et de fixation sont constitués par une gorge formée dans la partie inférieure 15 d'une paroi latérale de ladite rallonge et par une encoche formée dans-le plan inférieur de la partie de la rallonge qui constitue le logement destiné à recevoir ledit tiroir. 4 - Rallonge de socle suivant les revendications 1 et 3» caractérisée par le fait que ledit tiroir est muni d'éléments de 20 butée et de saillies propres à coopérer avec les moyens de guidage précités et l'encoche précitée. 5 - Rallonge de socle suivant les revendications 1, 3 et 4, caractérisée par le fait que ladite encoche est de forme rectangulaire et se termine à l'endroit d'un de ses côtés inférieurs 25 par une partie élargie et que les butées prévues sur la partie inférieure du tiroir sont constituées par une première saillie formée par une base rectangulaire qui aboutit à une ailette plus large que ladite base rectangulaire et par une seconde saillie de forme sensiblement rectangulaire, la base rectangulaire de la 30 première saillie et la seconde saillie ayant une largeur inférieure à celle de ladite encoche, l'ailette précitée étant par ailleurs plus large que l'encoche, afin de former un moyen de retenue propre à maintenir le tiroir dans la rallonge, tandis que ladite seconde saillie se place, lorsque le tiroir est fermé, 35 contre le côté de l'encoche le plus près de.1'extrémité libre de la rallonge. 6 - Rallonge de socle suivant la revendication 5, caractérisée par le fait que la largeur de l'ailette de la première saillie est inférieure à la largeur de l'extrémité élargie de ladite en- 40 coche, de telle sorte que ladite ailette puisse se placer à 70 23782 6 2053046 l'intérieur du siège prévu pour le logement du tiroir et que ce dernier puisse être retiré dudit siège. 7 - Rallonge de socle suivant la revendication 6, caractérisée par le fait que ledit tiroir forme, avec une de ses parois verti-5 cales, la fermeture de la partie antérieure de la rallonge de socle.