FR 2044796 A1 19710226 FR 7017883 A 19700515 70 17883 2044796 L'invention concerne un métier à filer destiné au filage en fin sans anneau d'une mèche, comportant des chambres tournantes de filage à dépression à la suite desquelles se trouve un conduit d'évacuation disposé le long du métier et 5 servant à évacuer de l'air technique des chambres de filage mentionnées vers un tuyau à air de climatisation situé dans le sol de la filature. Dans les métiers à filer en fin sans anneaux munis de chambres tournantes de filage à dépression destinées au 10 filage de mèche et dont les conduits à air produisent à l'intérieur de ces chambres une dépression nécessaire au déroulement correct du processus de filage, il est nécessaire d'évacuer en Continu des chambres de filage cet air dit technigue. Pour cette raison, le conduit d'évacuation auquel sont raccordées les 15 chambres de filage court le long de celles-ci. le conduit d'évacuation débouche par ses deux extrémités dans un tuyau à air de climatisation prévu dans le sol de la filature, en dessous du métier à filer. Dans ce tuyau à air auquel sont reliés tous les métiers à filer installés dans la filature, on 20 engendre à l'aide d'un dispositif approprié une dépression ininterrompue d'une part pour évacuer de l'ail? technique du conduit d'évacuation du métier à filer sans anneaux et d'autre part pour évacuer de l'air impur de la filature» tour certaines raisons, on amène à la filature, au moyen d'une installation de 25 climatisation, de l'air que l'on évacue par le tuyau à air de climatisation déjà mentionné pour obtenir l'état climatique nécessaire au filage de fibres. L'inconvérient de la construction existante des métiers à filer en fin sans anneaux réside dans le fait que le 50 conduit d'évacuation est exposé à l'action constante de la dépression engendrée par le tuyau à air de climatisation, et ce, même après l'arrêt du métier. Lors du démarrage du métier à filer, ce fait exerce une influence notable sur le commencemeno simultané du filage dans les unités de filage, q.ui s'effectue de 35 façon connue. En effet lors de l'arrêt du métier, étant donné lraction de la dépression qui règne dans le tuyau à air de climatisation, il se produit une aspiration d'air de l'intérieur de la chambre de filage par les ouvertures d'aération de celle- 17883 -2- 2044796 ci, ce qui agit sur le ruban de fibres restant sur la surface collectrice de telle façon qu'il se déplace, partiellement ou totalement, vers l'endroit où se trouvent les embouchures des ouvertures d'aération. Par suite, il se produit un bombement du 5 ruban de fibres car de façon connue, les embouchures des ouvertures d'aération se trouvent sur un plus petit diamètre intérieur de la chambre de filage que la surface collectrice qui est disposée sur le plus grand diamètre intérieur de la chambre de filage» Alors, lors du démarrage du métier, sous l'influence des 10 forces centrifuges, le ruban de fibres revient bien sur la surface collectrice de la chambre de filage mais en général,déjà à l'état déformé et bombé. Toutefois, cela amène le ruban de fibres à se resserrer avec une plus grande convexité, ce qui se traduit finalement par le fait qu'il se forme un fil de mauvaise qualité, 15 présentant un épaississement ou encore, un point de solidité insuffisante. Il peut arriver que le commencement du filage dans la chambre de filage ne se produise pas du tout. Il faut alors nettoyer les chambres de filage dans le squelles le commencement du filage ne s'est pas effectué et assurer manuellement le 20 commencement du filage. Tout cela cause une perte de productivité de la filature et impose de plus grands efforts aux opérateurs. Le but de l'invention est de réaliser, pour l'arrêt d'un métier à filer en fin sans anneaux, des conditions telles et un dispositif tel qu'après l'arrêt du métier, le ruban de 25 fibres reste sur la surface collectrice de la chambre de filage et ne se déplace pas en direction des ouvertures d'aération des conduits d'aération,, Ce problème est résolu par le métier à filer selon l'invention dont le caractère essentiel réside dans le fait qu'à 30 un conduit d'évacuation est incorporé un élément de réglage qui feme le conduit d'évacuation quand le métier est au repos® Selon l'inventionj, il est avantageux que l'élément de réglage se trouve à la sortie terminale du conduit d8 évacuation qui débouche dans un tuyau à air de climatisation» 35 Dans la solution avantageuse selon 1*invention, l'élément de réglage comporte un volet ainsi qu'un organe de commande qui est relié à une installation de commande servant à faire démarrer et .à arrêter le métier pu bien ce même élément de réglage présente des volets munis de contrepoids, qui sont 70 17883 2044796 montés de manière à pouvoir tourner a us? un pivot et sont ac^ioi:.-nés par la surpression de l'air dans le conduit d'évacuation. Un exemple d'exécution du métier à filer selon l'invention est représenté schématiquement par le dessin qui 5 est une élévation par devant en coupe partielle montrant les deux extrémités du métier et le sol d'une filature, l'extrémité gauche du métier présentant un mode d'exécution de 1' élément de réglage et l'extrémité droite, un autre mode d'exécution de l'élément de réglage. 10 1® métier à filer en fin sans anneaux contient des groupes fondamentaux de travail de construction connue. Sur un bôti 1 sont disposés de la s en haut une bobine de ruban 2, une unité de filage 3 qui contient un dispositif de peignage connu non représenté plus précisément et servant à peigner des.fibres 15 d'un ruban de filage 4, ainsi qu'une chambre de filage à dépression servant à filer des fibres peignées pour former un fil 5 et en outre des cylindres détacheurs 6 et des cylindres distributeurs 7 servant à enrouler le fil 5 sur une bobine 8. Aux deux extrémités du métier sont prévus des caissons de commande 9. 20 démarrage et l'arrêt du métier sont assurés par un dispositif directeur 10 muni d'un bouton poussoir de démarrage 11 et d'un bouton-poussoir d'arrêt 12. le dispositif directeur 10 est seulement représenté sous forme de bloc. Sur toute la longueur du métier, le long des 25 unités de filage 3» est prévu un conduit d'évacuation 13, servant à évacuer de l'air technique des chambres de filage, les sorties terminales 14 du conduit d'évacuation 13 sont disposées de chaque côté de la machine, de telle sorte qu'elles débouchent dans un tuyau à air de climatisation 15 qui se trouve 30 dans le sol 16 de la filature, une dépression étant engendrée dans le tuyau à air 15 à l'aide d'un dispositif connu non représenté„ Au conduit d'évacuation 13, un élément de réglage 17 est incorporé dans le cas considéré de telle sorte que la 35 sortie terminale 14 du conduit d'évacuation 13 est directement munie de l'élément de réglage 17. Comme on le voit sur le côté gauche du métier, l'élément de réglage 17 peut être par exemple sous la forme d'un volet 171 qui est monté de manière à pouvoir tourner sur un pivot 172 et est muni d'un bras 173 et d'un /u 1/8B3 2044796 eoïitrspoiâs 174« Le volet 171 de 1:élément de réglage 17 est actionné par une surpression d ' ai:? qui apparaît dans le conduit d'évacuation 13 par suite de l'action des chambres de filage, pendant le fonctionnement du métier» 5 Le deuxième mode dsexécution de l'élément de ré glage 17 est représenté du côté droit de la machine où le rolet 171 qui peut tourner sur le pivot 172 et qui est prévu dans la sortie terminale 14 du conduit d'évacuation 13 est commandé à l'aide d'une tige de traction 175 d'un organe de commande 176» 10 Cet organe de commande 176 peut être par exemple un électro- aimant dont le noyau est formé directems nt pi r la tige de traction 175o L'organe de commande 176 est relié électriquement à l'installation de commande 10 et actionné par celle-ci selon l'état de fonctionnement ou de repos du métier. 15 le fonctionnement du métier à filer en fin sans anneaux est généralement connu est c'est pourquoi la description du fonctionnement se borne à faire comprendre la nature de l'invention. Lorsque le métier est arrêté et s'il est muni aux deux extrémités de l'élément de réglage 17 dans le.mode d'exé-20 cution indiqué du côté gauche du métier, le contrepoids 174 a pour effet que le volet 173 ferme la sortie terminale 14 du conduit d'évacuation 13o Cela évite que la dépression régnant dans le tuyau à air de climatisation 15 ne cause une aspiration indésirable d'air du conduit d'évacuation 13 et donc aussi des 25 ehambres de filage. Ainsi, on évite en même temps le bombement du ruban de fibres sur la surface collectrice de la chambre de filage. Après le démarrage du métier, par suite du mouvement de rotation des chambres de filage qui par leurs ouvertures d'aération engendrent une surpression dans le conduit d'évacuation 30 13, le volet 171 s'ouvre et l'air peut s'écouler du conduit d'évacuation 13 au tuyau à air de climatisation 15. Selon le deuxième mode d'exécution de l'élément de réglage 17, représenté du côté droit du métier, le volet 171 est actionné directement par le dispositif directeur 10. Lors-35 qu'on enfonce le bouton-poussoir d'arrêt 12, le dispositif directeur 10 arrête la machine et déplace simultanément l'organe de commande 176 de telle sorte que le volet 171 feime le passage de l'air du conduit d'évacuation 13 au tuyau à air de clima 17883 -5- 2044796 tisation 15. Une fois qu'on a enfoncé le bouton-poussoir de démarrage 11 lors du démarrage du métier, le dispositif directeur 10 déplace le volet 171 au moyen de l'organe de commande 176 de telle sorte que l'air peut s'écouler du conduit d'évacua-5 tion 13 au tuyau à air de climatisation 15. lors de l'arrêt et du démarrage du métier, l'utilisation de l'élément de réglage 17 actionné par le dispositif directeur 10 est plus avantageuse parce que l'on peut, à l'aide d'un relais temporisé, régler exactement le moment de la fermeture et de l'ouverture du volet 10 171 de façon telle que les conditions pneumatiques établies dans le conduit d'évacuation 13 soient les plus avantageuses. Il est possible aussi de donner à l'élément de réglage une autre forme, par exemple de façon qu'il puisse être actionné manuellement, Le point important est que lors de l'ar-15 rêt du métier le conduit d'évacuation 13 reste toujours séparé pneumatiquement de l'action de la dépression d'air dans le tuyau à air de climatisation 15 et que cela empêche le ruban de fibres de bomber dans la chambre de filage8 17883 -6- 2044796 REVENDI CATION S 1°) - Métier à filer pour le filage en fin sans anneaux d8une mèche, comportant des chambres tournantes de filage à dépression à la suite desquelles se trouve un conduit d'évacuation disposé le long du métier et servant à évacuer de 5 l'air technique des chambres de filage mentionnées vers un tuyau à air de clina tisation situé dans le sol de la filature, métier caractérisé par le fait qu'à un conduit d'évacuation est incorporé un élément de réglage qui ferme le conduit d'évacuation quand le métier est au repos. 10 2°) - Métier selon la revendication 1, caractérisé par. le fait que l'élément de réglage se trouve à la sortie terminale du conduit d'évacuation qui débouche, dans un tuyau à air de climatisation. 3°) - Métier selon la revendication 1, caractérisé 15 par le fait que " 1 ' élément de réglage comporte un volet ainsi qu'un organe de commande qui est relié à une installation de commande servant à faire démarrer et à arrêter le métier. 4°) - Métier selon la revendication 1, caractérisé par le fait que'1'élément de réglage comprend des volets munis 20 de contrepoids qui sont montés de manière à pouvoir tourner sur un pivot et sont actionnés par la surpression de 1'air dans le conduit d'évacuation.