FR 2049086 A1 19710326 FR 7014733 A 19700423 73 14733 1 2049086 Dans certains champs pétroliers il n'est pas rare de trouver des forages qui présentent des sections hautement inclinées pouvant atteindre par exemple des angles tels que 60 ou 80* par rapport à la verticale. Il est évidemment impossible de laisser descendre par gravité une sonde de mesure 5 suspendue à un câble, dans le fond d'un puits aussi dévié. En conséquence, des techniques particulières pour descendre les sondes de mesure dans de tels forages s'imposent à l'évidence. C'est un objet de la présente invention de réaliser un nouveau câble électrique de diagraphie susceptible de faciliter la descente dams les 10 forages hautement déviés des sondes de mesure qui lui sont raccordées. Selon la présente invention, un câble de diagraphie pour forages inclinés comporte des couches intérieures et extérieures de fils d'armure enroulés en hélice autour d'un ou plusieurs conducteurs électriques, de manière à constituer un câble relativement raide, mais restant adapté à être 15 enroulé sur un treuil et en outre susceptible de supporter les outils de mesure qui lui sont raccordés. En donnant aux couches d'armure extérieures un pas relativement large, le câble est capable de soutenir des compressions axiales d'amplitude limitée, sans flexion latérale trop importante. De cette manière, quand le câble est enroulé sur un treuil, et raccordé à une sonde 20 de mesure, si celle-ci se déplace dans une section de puits hautement déviée, le câble est poussé dans le puits de manière à réduire les forces de tension internes appliquées sur le câble et à développer des forces de compression correspondantes dans la partie inférieure du câble. Comme le câble selon la présente invention a une rigidité latérale suffisante pour qu'il ne puisse 25 pas se replier sur lui-même à l'intérieur du forage, les forees de compression axiales qui lui sont appliquées peuvent être effectivement transmises à la sonde de mesure qui lui est raccordée, de manière à faire progresser celle-ci à travers les sections déviées du puits. Les caractéristiques de la présente invention et ses avantages 50 seront maintenant expliqués à la suite de la description ci-après donnée uniquement à titre d'exemple non limitatif en référence aux dessins annexés dans lesquels i - la figure 1 est une vue perspective partiellement en coupe d'une forme de réalisation préférée d'un câble électrique de diagraphie réa-35 lisé suivant les principes de la présente Invention; 70 14733 2 2049086 - la figure 2A décrit un arrangement habituel de l'équipement de surface employé pour appliquer des forces axiales à un câble de diagraphie selon la présente invention et à une sonde de mesure raccordée à ce câble se déplaçant dans une section déviée de puits; 5 - la figure 2B représente une sonde de diagraphie telle qu'elle peut apparaître quand elle est poussée dans un puits dévié, par un câble de diagraphie selon la présente invention; - et la figure 3 est une vue en coupe de la section supérieure d'une sonde de diagraphie typique comportant un dispositif de signalisation 10 sensible à la poussée appliquée à un câble selon la présente invention. La figure 1 représente une vue perspective d'une forme de réalisation préférée d'un câble électrique de diagraphie 10 réalisé selon la présente invention. Comme on le voit, le câble 10 comporte un noyau central 11 constitué par une pluralité de conducteurs électriques toronaés ensemble 12, 15 extérieurement isolés et symétriquement groupés et disposés à l'intérieur d'un manchon tubulaire convenable 13 constitué par exemple par une tresse de nylon ou un ruban isolant enroulé en spirale. Pour donner au noyau 11 une forme approximativement cylindrique, les espaces interstitiels entre les conducteurs électriques 12 et l'enveloppe 13 sont remplis d'un matériau conve-20 nable 14, de là tresse de coton par exemple. Quand on Juge désirable de réduire les effets des capacités de couplage entre les différents conducteurs 12, les surfaces extérieures de l'enveloppe isolant® de chaque conducteur peuvent être revêtues d'une pellicule électriquement seul-conductrice, la tresse de nylon 13 et les tresses de coton 14 étant imprégnées d'un composé 25 également semi-conducteur. Dans ces conditions, abaçue sonducteur isolé 12, dans le noyau de câble terminé 11 est, à travers cette pellicule semi-conductrice, électriquement connecté à l'armure externe 16 du câble 10. L'armure externe 16 du noyau 11 du câble est constituée par quatre couches concentriques 17-20 de fils métalliques d'armure enroulés en 30 hélice autour du noyau central 11. Les deux couches d'armure intérieures 17 et 18 sont assemblées sur le noyau central 11 d'une manière habituelle. Ceci veut dire que la couche d'armure la plus interne 17 est constituée d'une pluralité de fils métalliques enroulés dans line première direction autour du noyau 11 et la seconde couche d'armure 18 comprend de Même une pluralité de 35 fils métalliques enroulés dans une direction opposée à celle de la première couche d'armure. Le nombre, la taille et le pas ou l'angle de couche des fils ê 70 14733 3 2049086 de la première et de la seconde couche sont choisis de telle sorte qu'en pratique la couche la plus intérieure 17 couvre complètement le noyau central 11 et que la seconde couche 18 couvre de la même façon la première couche 17* Comme il est habituel, les couches intérieures 17 et 18 ont été réalisées de 5 manière que le câble puisse remplir sa fonction de porteur et que ces eouehes puissent protéger le noyau central 11 du câble vis-à-vis des dommages extérieurs. On notera que les deux couches d'armure intérieures 17 et 18 fournissent au câble 10 une stabilité longitudinale faible ou nulle qui lui 10 interdit de supporter toute charge compressive axiale. En conséquence, et du fait que les câbles de diagraphie selon la présente invention doivent être capables de transmettre certaines forces compressives axiales depuis la surface jusqu'à la sonde de diagraphie qui lui est connectée, les deux couches d'armure extérieures 19 et 20 sont essentiellement prévues pour transmettre 15 une telle force compressive sans que le câble 10 puisse se replier sur lui-même à l'intérieur de la section d'un forage de diamètre usuel et ainsi puisse endoanager le noyau 11 ou bloquer le câble 10 dans ledit forage. D'une manière plus précise, les deux couches d'armure extérieures 19 et 20 sont enroulées dans des directions opposées et ont toutes deux des pas d'environ 20 30 à 45" relativement lâches vis-à-vis des pas de 18 à 22° ou de 16 à 20* respectivement utilisés pour les couches d'armure intérieures 17 et 18. Dans la forme de réalisation préférée d'un câble de diagraphie 10, décrit à la figure 1, chacune des quatre couches d'armure 17-20 est constituée de 24 fils, les diamètres des différents fils augmentant progressive-25 ment depuis la couche la plus intérieure jusqu'à la couche la plus extérieure A titre d'exemple, les diamètres des fils d'armure les plus intérieurs 17 sont de 1 mm, ceux des fils de la couché suivante 18 de 1,25 mm, ceux des fils de la couche 19, de 1,4 mm, la couche la plus extérieure 20 étant consti tuée de fils ayant un diamètre de 1,65 nim0 Tous les fils de l'armure 16 sont 30 en acier galvanisé, et préformés. On notera évidemment que la taille des fils de l'armure 16 varie en fonction du nombre de fils de chaque couche. Il importe que la couche d'armure extérieure 20 ait une dimension suffisante pour que le blocage des couches plus intérieures soit assuré lorsqu'une force de compression est appliquée au câble 10 de manière à prévenir tout déplace-35 ment de ces couches les unes par rapport aux autres à l'intérieur de la couche d'armure extérieure 20. 70 14733 4 2049036 En conséquence, grâce au pas relativement important des deux couches d'armure extérieures 19 et 20, le câble de diagraphie 10 ne pourra en aucun cas se replier sur lui-même à l'intérieur d'un forage de taille habituelle. De la sorte, quand des charges de compression sont appliquées sur une 5 partie du câble de diagraphie 10, les spires contiguës des couches extérieures d'armure 19 et 20 se serrent les unes contre les autres de manière à résister aux efforts de pliage latéraux du câble. De cette manière, les forces de compression appliquées commenceront à faire progressivement plier eette partie chargée du câble 10 selon une hélice longue. Toutefois, au lieu de se replier 10 sur lui-même comme cela serait le cas avec un câble de diagraphie ordinaire, le câble selon l'invention 10 transmet à la sonde de diagraphie qui lui est raccordée une partie des forces compressives axiales qui lui sont appliquées Jusqu'à ce qu'il se mette en hélice dans le puits, les parties extérieures de chaque boucle d'hélice venant progressivement s'appliquer sur la paroi du 15 forage. A la longue, le frottement des boucles d'hélice du câble 10 sur la paroi du forage devient suffisant pour bloquer le câble de sorte qu'aucune charge compressive supplémentaire ne peut lui être imposée tant que les boucles demeurent appliquées sur la paroi du forage. Selon la figure 2, une sonde de diagraphie 21 raccordée au câble 20 10 est présentée dans une section hautement déviée d'un forage non tûbé 22. La sonde de diagraphie 21 peut bien entendu être d'un type quelconque et comprendre notamment un appareil de mesure 2? adapté à détecter les variations d'une caractéristique particulière des formations de terrain traversées et à transmettre ces informations à la surface à travers le câble 10. 25 Selon la figure 2A, le câble de diagraphie 10 est partiellement enroulé sur un treuil 24 et est partiellement descendu à l'intérieur du revêtement de surface 25 disposé sur les parois de la partie supérieure du forage 22. Le treuil 24 est placé à line distance convenable du puits 22 et le câble 10 est de préférence guidé dans sa descente à l'intérieur du puits 30 au moyen de deux poulies 26 et 27 convenablement disposées. On notera que le treuil 24 est équipé de freins et de dispositifs de commande non représentés au moyen desquels le tambour de treuil peut à volonté être entraîné dans l'une ou l'autre direction, à une vitesse convenable, La poulie supérieure 26 est portée par un bâti non représenté, une jauge de contrainte 28 couplée 35 à un indicateur convenable 29 étant prévue pour mesurer les forces de tension 70 14733 5 2049086 appliquées au câble 10» Une roue de mesure calibrée 30 entraînée par friction par le câble de diagraphie 10, est couplée à un totalisateur 31 afin de mesurer la longueur de câble enroulée ou déroulée et à un tachymètre 3^ pour indiquer la vitesse d'avancement ou de remontée du câble dans le forage. Un 5 enregistreur 33 est relié au moyen du câble 10 au dispositif de mesure 23 placé dans la sonde de diagraphie 21. Selon la figure 3# la partie supérieure de la sonde de diagraphie 21 est présentée en coupe de manière à laisser voir un dispositif de signalisation 3^ destiné à indiquer qu'une charge axiale est effectivement appli-10 quée par le câble de diagraphie 10, à la sonde 21. Comme cela est illustré, la partie inférieure du câble de diagraphie 10 est fixée à un corps cylindrique 35 adapté à glisser à l'extrémité supérieure ouverte d'une enveloppe tubulaire 36 fixée à l'extrémité supérieure de la sonde 21. Pour limiter le mouvement longitudinal ascendant du corps cylindrique 35 par rapport à l'enve-15 loppe 36, un manchon allongé 37 monté fixe à l'intérieur de l'enveloppe 36 est prévu. Ce manchon est muni d'un épaulement intérieur 38 constituant une butée pour la face supérieure 39 d'une tête élargie 40 disposée à l'extrémité inférieure du corps cylindrique 35. De même, le mouvement longitudinal descendant du corps cylindrique 35 est limité par un élargissement 41 adapté à 20 prendre appui sur un épaulement 42 réalisé à l'extrémité supérieure du manchon 37» Pour éviter la rotation du cylindre 35 par rapport à l'enveloppe 36, une protubérance 43 de la paroi intérieure du manchon 37 est engagée dans line rainure pratiquée dans la tête élargie 40. Dans ces conditions, le corps cylindrique 35 est libre de se 25 déplacer axialement par rapport à l'enveloppe 36 à l'intérieur des limites fixées par les épaulements supérieurs 41 et 42 d'une part, et les épaulements inférieurs 38 et 39 d'autre part. Pour des raisons qui par la suite apparaîtront plus clairement, le corps cylindrique 35 est repoussé vers l'extérieur de l'enveloppe 36 par un ressort hélicoïdal 44 coaxialement disposé à l'inté-30 rieur de l'enveloppe tubulaire et comprimé entre 1'épaulement 41 et un anneau 45 ménagé à l'extrémité du manchon allongé 37* Comme on le voit sur la figure 3» le corps cylindrique n'est pas monté étanche dans l'enveloppe 36, de sorte que l'enveloppe tubulaire est remplie par les fluides du forage. Pour éviter que ces fluides du forage 35 provoquent un court-circuit électrique pour les différents conducteurs 12 du câble, ceux-ci forment un bloc étanche à l'intérieur du corps cylindrique 70 14733 6 2049086 35 et sont connectés par vin raccord étanche 46 à un conducteur tel que 47 relié à l'intérieur de la sonde de diagraphie 21 au moyen de traversées étanche s montées sur une cloison 48 à la partie inférieure de l'enveloppe tubulaire 36. Dans ces conditions, la pression hydrostatique des fluides du fora-5 ge agit des deux côtés du corps cylindrique 35# de sorte qu'aucune force de pression différentielle n'est appliquée sur le corps cylindrique 35 et n'affecte sa position par rapport à l'enveloppe 36. De la sorte, l'application à travers le câble de diagraphie 10 d'une force susceptible de faire descendre le corps eylindrique 35 déplace ce corps cylindrique malgré la force du 10 ressort 44. De même, dans un cas usuel, le poids de la sonde de diagraphie 21 est appliqué au câble 10 à travers les épaulements opposés 38 et 39. Aussi longtemps que la sonde de diagraphie 21 pend à l'extrémité du câble 10, les épaulements 38 et 39 sont en contact et line force axiale de poussée, au moins aussi grande que la force potentielle du ressort de compression 44 est néces-15 saire pour faire descendre le corps cylindrique 35 dans l'enveloppe 36 de manière à amener en contact les épaulements 41 et 42. En conséquence, lorsque la sonde de diagraphie 21 pend à l'extrémité du câble, le corps cylindrique 35 est dans la position décrite à la figure 3» le poids total de l'outil étant supporté par les épaulements 38 et 20 39. De même, quand l'outil 21 est déplacé à travers un puits dévié tel que 22, les forces ascendantes appliquées à l'enveloppe 36 qui tendent à ralentir ou à arrêter la progression ultérieure de la sonde 21 sont contrecarrées par la composante longitudinale du poids de la sonde. Quand le corps cylindrique 35 remonte par rapport à l'enveloppe 36, la somme des forces descendantes 25 appliquées sur la sonde 21 (telle que la composante longitudinale du poids total de l'outil) est plus grande que celle des forces descendantes éventuellement appliquées sur le corps cylindrique 35. De même, quand les forces descendantes appliquées sur le corps cylindrique 35 sont égales ou supérieures aux forces ascendantes appliquées sur l'enveloppe 36 (tel le frottement) qui 30 tendent à ralentir ou à arrêter la sonde 21 et à la force du ressort 44, le corps cylindrique sera poussé vers le bas pour amener en contact les épaulements 41 et 42. Dans ces conditions, aussi longtemps que les forces descendantes appliquées sur le corps eylindrique 35 sont prédominantes, ces forces descendantes se traduisent par une poussée appliquée à la sonde 21. 70 14733 7 2049086 La forme de réalisation préférée du dispositif de signalisation 34 destiné à indiquer la position du corps cylindrique 35 par rapport à l'enveloppe 36 comporte un relais de proximité 49 constitué par un relais à anches sensible à l'action d'un champ magnétiquejencapsulé dans une enveloppe 5 résistant à la pression et fixé par un clip 50 sur le manchon allongé 37• Pour faire fonctionner le relais de proximité 49, un aimant 51 encapsulé dans une enveloppe 52 est fixé à la partie inférieure du corps cylindrique 35 de manière à être entraîné par celui-ci et aussi faire fonctionner le relais de proximité 49. Dans la forme de réalisation préférée, le relais 49 est norma-10 lement ouvert, l'aimant 51 étant longitudinalement décalé par rapport au relais de sorte que le relais fonctionne lorsque le corps cylindrique 35 prend sa position basse et que l'enveloppe 52 de l'aimant prend la position représentée en pointillés en 53. A titre de moyen pour ajuster la position longitudinale relative 15 de l'aimant 51 et du relais 49, une tige filetée 54 liée à l'enveloppe 52 de l'aimant est prévue pour que l'on puisse faire avancer ou reculer l'aimant le long de cette tige. Un conducteur 55 sortant du relais 49 est connecté à un conducteur particulier du câble 10, tin autre conducteur 56 également relié au relais étant électriquement connecté à un autre conducteur du câble ou à 20 l'enveloppe de l'outil 36 en 57. Puisque l'armure du câble de diagraphie 10 est électriquement connectée à l'enveloppe 36, l'armure du câble constitue le conducteur de retour. Dans ces conditions, aussi longtemps que l'interrupteur 49 est ouvert, aucun signal n'apparaît en surface. Lorsque, sous l'action de l'aimant 51 prenant sa position inférieure 53» l'interrupteur se ferme, 25 un instrument de mesure électrique convenable 58» disposé à la surface (un ohmmètre par exemple) fournit une indication du déplacement longitudinal du corps cylindrique 35 par rapport à l'enveloppe 36. Grâce à la raideur latérale du câble 10, la sonde de diagraphie 21 est progressivement poussée dans le forage 22 dans la mesure où des forces 30 compressives axiales lui sont appliquées au moyen du câble. De la sorte, la sonde de diagraphie 21 peut être descendue dans le forage 22 à une vitesse proche de celle qui peut être obtenue par la descente libre de l'outil dans les fluides du forage. Cela signifie que dans la plupart des cas, le treuil 24 devra être libéré de manière que le poids de la sonde 21 et le poids pro-35 gressivement croissant du câble 10 suspendu dans le forage 22 deviennent suffisants pour faire descendre la sonde à une profondeur aussi grande que 70 14733 8 2049086 possible. Aussi longtemps que la sonde 21 se déplace d'une manière relativement libre, l'interrupteur 49 reste ouvert. Quand la sonde 21 arrive dans un intervalle relativement dévié du forage 22, la sonde s'arrête et reste au repos dans une position telle que celle représentée à la figure 2B. Si l'outil 5 s'arrête, le signal électrique fourni par le dispositif de mesure 23 contenu dans la sonde 21 engendre une indication invariable sur l'instrument de mesure 33 ce qui contraste avec les signaux variables que l'on obtient habituellement lorsque la sonde 21 se déplace. Lorsqu'en surface l'opérateur s'aperçoit que l'outil 21 est blo-10 que dans le puits, le treuil 24 est alors alimenté de manière que le câble soit poussé à l'intérieur du forage. Du fait que la portion de câble comprise entre les poulies 26 et 27 et une partie importante de sa longueur à l'intérieur du puits 22 aant sous une tension extrême, la poussée exercée par le treuil 24 a simplement pour effet de réduire cette tension dans la partie 15 supérieure du câble. Toutefois* à un point proche de la sonde 21, la charge de tension sur la partie inférieure du câble devient nulle, de sorte que toute force ultérieure de poussée appliquée sur la câble engendre une force de compression au delà de cette partie. Dans ces conditions, la partie inférieure du câble de diagraphie 10 selon l'invention reçoit alors une charge compressive 20 axiale transmise au corps cylindrique 35 lequel coulisse à l'extrémité supérieure de l'enveloppe 36. Si cette charge compressive est inférieure à la force opposée engendrée par le ressort de compression 44, une force descendante est transmise par le ressort 44 à l'enveloppe 36, laquelle est suffisante pour faire descen-25 dre un peu la sonde 21. Si au contraire cette force descendante appliquée au câble de diagraphie 10 est plus grande que la force engendrée par le ressort 44, le corps cylindrique 35 s'enfonce dans l'enveloppe 36. Quand l'aimant 51 atteind sa position 53 en face du relais 49, les contacts du relais se ferment et l'ohmmètre 58 indique qu'un tel événement vient de se produire. De la sorte, 30 l'opérateur est informé qu'une force au moins aussi grande que la force du ressort 44 est appliquée sur la sonde 21 pour la faire avancer dans le forage 22. Si la sonde 21 recommence à descendre, le dispositif de mesure 23 fournit à nouveau des signaux électriques variables en fonction des nouvelles caractéristiques des formations rencontrées. Au contraire, si la force descendante 35 n'est pas suffisante pour faire avancer la sonde 21 dans le forage, l'instrument 33 fournit une indication stable et l'opérateur en déduit que la sonde 70 14733 9 2049086 est toujours à l'arrêt. Le treuil 24 est alors alimenté de manière à se dévider et le câble 10 est libéré dans le puits. Il en résulte une flexion importante des parties du câble comprises entre la poulie 27 et 3e treuil 24, puis entre les poulies 27 et 26 et finalement entre la poulie 26 et l'entrée du puits. 5 Le câble peut alors être poussé dans le puits soit à la main» soit au moyen d'un dispositif de poussée de câble situé en surface de sorte qu'une poussée peut être appliquée à la sonde 10. Une telle poussée est évidemment limitée. Si après application d'une poussée maximale l'obstacle n'est pas franchi, le câble est alors partiellement réenroulé sur le treuil 24 puis la sonde est à 10 nouveau libérée de manière à acquérir une énergie cinétique suffisante pour tenter de surmonter l'obstacle. En pratique, lorsque dans un puits présentant une section notablement déviée telle que 22, il est impossible avec des câbles de diagraphie ' ordinaires de faire avancer les sondes telles que 21 dans la partie du puits 15 située au-delà de cette section déviée. En employant le câble de diagraphie selon l'invention, une aide efficace est fournie qui permet de franchir cet obstacle. La vitesse de variation des indications fournies par l'instrument 33 relié au dispositif de mesure 23 permet à l'opérateur de suivre la descente de la sonde de diagraphie 21 et de s'apercevoir notamment si cette descente se 20 ralentit. Quand cela se produit, il suffit d'alimenter le treuil 24 dans le sens de dévidement (flèche 59) de manière à pousser le câble 10 dans le puits et ainsi augmenter les forces de gravité, seules utilisées jusque là pour faire descendre l'outil 21 dans le forage 22. De cette manière, en tirant avantage de l'énergie cinétique de l'outil 21, l'addition d'une force supplémentaire 25 fournie par le treuil 24 est en général suffisante pour appliquer une force compressive axiale sur la sonde 21 qui lui permet de traverser sans difficulté les sections hautement déviées du puits et continuer ensuite librement son mouvement dans la partie du forage située au-delà de ladite seetion déviée. La présente invention a décrit un nouveau câble de diagraphie 30 pour faciliter la descente des sondes de diagraphie dans les puits hautement déviés. Divers changements et modifications peuvent être apportés aux formes de réalisation de l'invention. Si pratique, pourvu que le câble de diagraphie ait une raideur latérale suffisante, les sondes de mesurequi lui sont raccordées peuvent être déplacées au-delà des sections hautement déviées éventuelle-35 ment présentes dans les forages. 70 14733 10 2049086 BEVMDICATIONS 1. Câble électrique de diagraphie adapté à être raccordé à une sonde de mesure et destiné à permettre la descente de ladite sonde dans un forage présentant une section hautement déviée du genre comprenant au moins un conducteur électrique disposé le long de l'axe dudit câble et au moins une pre- 5 mière couche de fils métalliques enroulés en hélice autour dudit conducteur électrique suivant un pas relativement serré de manière à constituer une première armure intérieure adaptée à supporter les charges de tension appliquées audit câble caractérisé en ce qu'il comporte en outre, au moins une seconde couche de fils enroulés en hélice autour de ladite praiaière 10 armure suivant un pas relativement lâche de manière à constituer une seconde armure relativement raide adaptée à supporter les charges de compression appliquées audit câble. 2. Câble de diagraphie selon la revendication 1 dans lequel ladite première armure comprend une première et une seconde couches de fils respectivement 15 enroulées en sens opposés caractérisé en ce que ladite seconde armure est formée d'une troisième et d'une quatrième couches de fils respectivement enroulées en sens opposés.. 3. Câble de diagraphie selon les revendications 1 ou 2 caractérisé en ce que les pas des couches de fils de la première armure sont compris entre 16 20 et 22° et les pas des couches de fils de la seconde armure compris entre 30 et 45°. 4. Câble de diagraphie selon la revendication 3 caractérisé en ce que les pas des couches des première et seconde armures sont de préférence respectivement égaux à environ 18 et 35°. 25 5» Câble de diagraphie selon la revendication 2 caractérisé en ce que les deux couches de fils de la première et de la seconde armure comportent respectivement un même nombre de fils, dans chaque armure le diamètre des fils de la couche externe étant supérieur au diamètre des fils de la couche interne. 14733 ii 2049086 6. Câble de diagraphie selon la revendication 5 caractérisé en ce que le diamètre des fils des différentes couches croît depuis la couche la plus interne jusqu'à la couche la plus externe. 7. Câble de diagraphie selon la revendication 1 caractérisé en ce qu'il est relié à une sonde de mesure au moyen d'un raccord comportant un détecteur de poussée descendante, électriquement connecté à un appareil indicateur de poussée situé en surface.