FR 2029006 A1 19701016 FR 6903780 A 19690214 69 03780 , 2029006 On a cléjà décrit dans la technique antérieure différents dispositifs permettant de sectionner un tuyau divisible, en tirant sous compression une chaîne coupante autour de ce tuyau. En tentant de sectionner un tuyau fabriqué en fonte 5 nodulaire (ductile)r on a rencontré des difficultés dans l'utilisation des dispositifs antérieurs, par le fait que ces dispositifs ne pouvaient pas sectionner le tuyau ductile d'une façon satisfaisante., le tuyau de fonte ductile risquait de se déformer (par flambage vers l'intérieur) aux 10 endroits où les deux organes de coupe d'extrémité oteiest" amenés à entamer trop profondément le tuyau, et il en résultait que les autres organes de coupe perdaient une partie de leur force impliquée dans la coupe du tuyau en vue de son sectionnement. t5 La présente invention a pour conséquent pour butsr - de pallier les inconvénients mentionnés ci-dessus ; - de limiter la mesure dans laquelle les deux organes de coupe d'extrémité peuvent entamer la paroi du tuyau ; - d'offrir des moyens de limitation de coupe disposés 20 de manière à venir au contact de la paroi du tuyau pour empêcher les deux organes de coupe d'extrémité d'entamer trop profondément la p^ro^êu tuyau ; - d'offrir un dispositif de limitation de coupe qui peut comporter tous moyens appropriés conçus pour venir au 25 contact de la. paroi du tuyau en vue d'empêcher les deux organes de coupe d'extrémité d'entamer trop profondément la paroi du tuyau. l'invention peut être incorporée dans un dispositif à chaîne coupante en vue de limiter la mesure dans laquelle 30 les deux organes de coupe d'extrémité peuvent entamer la paroi du tuyau, et elle offre un dispositif de coupe comprenant au moins ' ,-^bb premier second organegde coupe et une chaîne de coupe disposée de manière à s'enrouler autour du tuyau et pourvue de plusieurs organes coupants 35 destinés à entamer la paroi du tuyau, efea> première et seconde mâchoires de serrage par pression, une première tige pouvant venir au contact de la première mâchoire de serrage par pression, une seconde tige pouvant venir \ BAD ORIGINAL 69 03780 . 2029006 au contact de la seconde mâchoire de serrage par pression, les premier et' second organes de coupe étant montés respectivement sur la première et la seconde tige,les première et -■ seconde mâchoires de serrage sous pression, pendant 5 le mouvement relatif l'une vers l'autre, tirant les premier et Second^ organes de coupe et les nombreux organes de coupe de la chaîne, vers l'intérieur, contre la paroi du tuyau, et contraignant ces organes de coupe à entamer la paroi du tuyau, et les premier et second organes de li— 10 mitation de coupe étant disposés de manière à venir au contact de la paroi du tuyau pour limiter la mesure dans laquelle les premier et sec.ond..organ.es de coupe peuvent respectivement entamer la paroi de ce tuyau. D'autres caractéristiques et avantages de la présente 15 invention ressortiront de la description détaillée qui va suivre, faite en regard des dessins annexés et donnant à titre explicatif, mais nullement limitatif, une forme de réalisation conforme à l'invention. la figure 1 ost une vue en élévation latérale d'un 20 dispositif de coupe de tuyau conforme à la présente invention, et montre une chaîne de coupe enroulée autour d'un tuyau devant être sectionné, cette vue montrant également des galets de limitation de coupe supérieureet inférieurs » montés respectivement en vue de se déplacer avec les mâÔhoires 25 de serrage supérieure et inférieure; la figure 2 est une vue en perspective de côté de la mâchoire de serrage supérieure, dont le galet de limitation de coupe supérieur a été retiré; la figure 3 est une vue intérieure partielle de la mê-30 choire de serrage supérieure de la figure 2, montrant une portion d'une chaîne ; la figure 4 est une vue en plan de dessus d'une portion de la chaîne coupante et de.la mâchoire de serrage inférieure, représentées pratiquement à une échelle d'environ un tiers; 35 la figure 5 est une vue latérale de la chaîne coupante et de la mâchoire de serrage inférieure de la figure 4; la figure 6 est une vue partielle de la mâchoire de serrage supérieure de la figure 1, face à cette mâchoire BÀD ORIGINAL 69 03780 -3- 2029006 depuis le côté du tuyau, la chaîne de coupe ayant été retirée, cette vue montrant les gale 1b de limitation de coupe supérieurs montés en rotation sur le côté extérieur de la mâchoire supérieure; 5 la figure 7 est une représentation latérale de la figure 1, .montrant les deux organes de coupe d'extrémité au moment où il viennent d'entamer la paroi du tuyau, les galets de limitation de coupe supérieur et inférieur sé trouvant à distance de la paroi du tuyau; • ~ ' 10 la figure 8 est une vue analogue à la figuré 7, montrant les deux organes de coupe d'extrémité en train de découper la paroi du tuyau, les galets de limitation de coupe supérieur et inférieur commençant juste à ..toucher sur la paroi du tuyau pour limiter la mesure dans laquelle les deux organes 15 de coupe d'extrémité peuvent couper le tuyau; la figure 9 est une vue analogue aux figures 7 et 8, sur laquelle les organes de coupe d'extrémité se touchent presque. Il y a lieu de rappeler que les figures des dessins 20 annexés montrent une forme de réalisation préférée de l'invention, qui n'est donnée qu'à titre d'exemple. Elle ne doit pas être considérée à titre limitatif. Les organes de limitation de coupe peuvent être incorporés dans un dispositif à chaîne coupante comprenant 25 des mâchoires de serrage supérieure et inférieure 10 et 11, dos premier • et . second organeg&e ëoupe 12 et 13 et une chaîne coupante 14 comportant plusieurs organes de coupe destinés à entamer la paroi d'un tuyau 15. Les mâchoires de serrage 10 et 11 peuvent être à peu près les mêmes que 30 celles représentées et décrites dans le "brevet des Etats-Unis d'Amérique N° 3»Î29.865, et elles peuvent être actionnées par tous moyens appropriés, comme indiqué par l'appareil de commande 16 sur la figure 1. Les moyens de limitation de coupe consistent de préférence en une paire de galets 35 de limitation de coupe supérieure 18 et une paire de' galets de limitation de coupe inférieure 19 (voir figure l). La paire de galets de limitation de coupe inférie ure 19 comprend un premier et ùn second galets 20 et 21 disposés BAD ORIGINAL 69 03780 , 2029006 -4- respectivement sur les côtés opposés de la mâchoire inférieure 11 et montés sur les extrémités d'une tige allongée 22 qui relie l'extrémité de la chaîne coupante 14 à des parties espacées 23 et 24 de la mâchoire de serrage inférieure 11 5 (voir figure 1 , 4 et 5). les galets 20 et 21 ont un celui de diamètre plus petit que/l'organe de coupe 13, de sorte- que ce dernier peut entailler la paroi du tuyau sur- une profondeur prédéterminée avant que les' galets 20 et 21 ne viennent au contact de la "paroi du tuyau. Par conséquent, les galets 10 20 et 21, lorsqu'ils arrivent au contact de la paroi du tuyau,agissent en limitant la mesure dans laquelle l'organe de coupe 13 peut entailler "la paroi du tuyau. La paire de galets de limitation de coupe supérieure 18 comprend dos premier et second galets 27 et 28 disposas res-15 pectivement sur les côtés opposés de parties espacées 29 ' et 30 de la mâchoire de serrage 11 (voir figure 6). Les galets 27 et 28 sont montés respectivement sur des axes de rotation filetés 31 et 32 qui se vissent dans les parties espacées 29 et 30 de la mâchoire supérieure 11. Comme on 20 la représenté sur la figure 6, les parties espacées 29 et 30 de la mâchoire peuvent être renforcées pour empêcher leur écart®ment ' - -, au moyen d'un^barre d'entretoisage 33 dont les extrémités 'sont relises respectivement aux plaques 34 et 35 au moyen de vis à tête 36 et 37. Les deux plaques 25 latérales 34 et 35 sont fixées respectivement contre cLes côtés opposés des parties espacées desmâchoires29 et 30 au moyen d'un épaulement annulaire 38 ; ; dos--.axes de rotation filetés 31 et 32. Les galets 27 et 28 sont montés sur les axes de rotation filetés 31 et 32 en ménageant 30 un faible jeu par rapport aux plaques latérales 34 et 35, de manière que les galets 27 et 28 puissent tourne* librement sur les axes de rotation filetés pendant l'opération de coupe. Comme le montre la figure 3, la .paire de mâchoires supérieure 10 constitue un moyen de réception et d'enga-35 gement de la chaîne, en vue de la mise en contact avec une tige en un point dicté par les dimensions du tuyau "devant être sectionné, de manière que la chaîne puisse être enroulée autour du tuyau avec un minimum de jeii en tirant la BAD ORIGINAL 69 03780 „5.. 2029006 chaîne aussi serrée que possible,puis en emboîtant une tige dans des logemeiïte'l!accrochage opposés 39 et 40, prévus • sur le côtl intérieur de la mâchoire de serrage supérieure 10. Comme représenté sur la figure 3, et comme 5 dicté par les dimensions du tuyau, le premier organe de coupe 12 est monté sur un axe désigné par 41, s'adaptant dans un logement de mâchoire 42 c. Les axes de rotation filetés 31 et 32,sur.lesquels lès 'galets 27 et 28 sont montés, s'étendent dans uno direction latérale , respectivement, depuis 10 les côtés opposés de la mâchoire de serrage tupérieurgiO et sont disposés à peu près parallèlement à l'axe 41 SJen-•jgBgeant " dans le .logement' 42» Les axes gé crié traques- -des axes de rotation filetés indiqués par une croix portant la- référence 44, sont déportés axialement vers un côté de 15 l'axe de la tige 41 (figure l). Les galets 27 et 28 sont disposés de manière à venir au contact de la paroi du tuyau pendant l'opération de coupe et à Jouer leur rôle de limitation de la mesure dans laquelle l'organe de coupe 12 peut entailler la paroi 20 du tuyau. Lors de la coupe d'un tuyau de fonte nodulaire (ductile), on a constaté que si ls profondeur de coupe des organes de coupe 12 et 13 n'est pas limitée, le tuyau .estdéformé (par flambage vers l'intérieur) aux endroits où les deux organes de coupe 12 et 13 sont amenés à entailler 25" trop profondément le tuyau, et il en résulte que les organes de coupe restante perdent une certaine partie de leur force impliquée dans la coupe du tuyau en vue de son sectionnement. Par conséquent, conformément à l'in/ention, tous les organes de coupe fonctionnent au maximum de leur force pour entailler 30 le tuyau. Les galets 20 et 21 du dispositif de limitation de cGupe inférieur et les galets 27 et 28 du dispositif supérieur correspondant sont montés latéralement à l'extérieur de leur mâchoire respective et sont disposés de manière à 35 venir au contact du tuyau à une distance latérale considérable de l'endroit où les premier et sq^ond orsanes de coupe 12 et entaillent'. : le tuyau. Par conséquent, les galets sont supportés par le tuyau à l'endroit où. il est résistant, 1 * BAD ORIGINAL 69 03780 .g. 2029006 et non à l'endroit où il a été affaibli par les organes de coupe qui 1'ont entaillé, les galets n'ont pas tendance à déformer le tuyau vers l'intérieur. Une action de support supplémentaire est également offerte en réalisent les galets 5 relativement larges, ce qui réduit davantage toute tendance à la déformation du tuyau vers l'intérieur, les galets ont de préférence une largeur qui est à peu près égale au diamètre des axes de rotation filetés ou au diamètre des goujons 3 de la chaîne, le dispositif de limitation de coupe 10 de l'invention, en combinaison avec une chaîne coupante, constitue un dispositif le coupe nouveau, et l'invention ne se limite pas aux galets de limitation de coupe décrits ici, mais^couvre tous moyens permettant de limiter la mesure • dans laquelle les deux organes de coupe d'extrémité peuvent 15 sectionner le tuyau. Le dispositif de coupe de la présente invention sectionne naturellement un tuyau de fonte ou d'autres matières divisibles, puisque ces matières sont plus faciles à sectionner que la fonte nodulaire (ductile). Les figures 7, 8 et 9 illustrent les positions rela-20 tives des premier et second organes de coupe et des galets de limitation de coupe supérieur et inférieur, par rapport au tuyau, ces positions correspondant aux étapes de coupe progressives des mâchoires . Il va de soi que la présente invention n'a été dé-25 crite et représentée qu'à titre explicatif , mais nullement limitatif et qu'elle est susceptible de diverses variantes sans sortir de son cadre. BAD ORIGINAL 69 03780 _7_ 2029006 HE^HDICÂTIOUS 1. Dispositif de coupe destiné à entailler la paroi d'un tuyau on vue de son sectionnement, caractérisé..par le fait qu'il comporte des premier et . second organes de coupe 5 et une chaîne de coupe disposée de manière à s'enrouler autour du tuyau ex pourvue de plusieurs organes coupants destinés à entamer la paroi du tuyau, des premier^- et seconde-mâchoires de serrage par pression, une première tig..:. pouvant venir au contact de la première mâchoire de serrage 10 par pression, une seconde tige pouvant venir au contact ce la seconde mâchoire de serrage par pression, les premier --«& second orgenes. de coupe étant montés respectivement sur la première et la seconde tige, les pretdère et se0c2.de mâchoires de serrage sous pression, pendant le mouvement 15 relatif l'une vers l'autre, tirant les premier et second- \ organes de coupe et les nombreux organes de coupe de - la-chaîne, vers l'intérieur, contre la parai du tuyau, et; contraignant ces organes de eeupe à entamer la paroi du tuyau, et des premier'- et seaond organes de limita— 20 tion de coupe étant disposés' de manière à venir au contact' de la paroi du tuyau pour limiter la mesure dans laquelle les premier et second organes de coupe peuvent respectivement entamer la paroi de ce tuyau. - . 2. Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé 25 par le fait que le premier moyen-de limitation de coupe est .monté sur la première tige. 3. Dispositif suivant lr revendication 1.caractérisé par le fait que le premier moyen de limitation de coupe comprend des corps montés sur la première tige.- 30 '4. Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé par le fait que le premier moyen de limitatioj^e coupe comprend des galets montés sur le. première tige. 5. Dispositif suivant la revendication 4, caractérisé par le fait que les galets consistent en un- premier et 35 un second galets disposés respectivement sur les côtés opposés du premier organe de coupe et situés latéralement à l'extérieur de la première mâchoire de serrage par pression. 6. Dispositif suivant la revendication 1, caracté- bad-'-^'AL 69 03780 _8_ 2029006 risé par le fait que la seconde mâchoire de serrage par pression comporte des premier "et;, second Jléiaentg&e montage un rotatior/s'étendant dans une. direction latérale, respectivement, depuis les côtés opposés de cette mâchoire, et.disposes à 5 peu près prralleleraent à un côté "co la secondé tige, azi&J.e-mcnt à l'écart de.cette tige, et le -second moyen "de limitation de coupe est monté sur-ces éléments de montage .en rotation. 7. Dispositif suivant la revendication 6'caractérisé par le fait qu3 le secon;' moyen do limitation do coupe 10 comprend des corps montés sur les éléments de montage en rotation. 8. Dispositif suivant la revendication 6, caractérisé par le fait que le second moyen de limitation de coupe comprend des galets montés sur les éléments de montage en 15 rotation. . t 9.Dispositif suivant la revendication 8, caractérisé par le fait que les galets consistent en un premier et un second galets montés respectivement sûr le premier et le second éléments de montage en rotation. 20 bad origiNAU