FR 2017082 A1 19700515 FR 6929397 A 19690828 69 29397 i 2017082 Le développement exceptionnel de la plongée .subaquati^ue a mis en évidence l'urgente nécessité de doter les plongeurs, tant sportifs que professionnels! d'instruments de mesures et de contrôles adaptés aux exigences rigoureuses de la médecine de plongée» 5 On sait, en effet, que-l'azote de l'air respiré par les plongeurs est absorbé par l'organisme, notamment par le sang, dans des proportions d'autant plus grandes,•que"la pression ambiante et la durée d'immersion sont plus élevées et que cet az-ote doit être impérativement éliminé par l'organisme avant que le plon-D geur revienne à l'air libre» A défaut de "cette élimination, le plongeur est sujet à des accidents physiologiques extrêmement graves au moment où il fait surface allant de paralysies irréversibles à la mort6 On a résolu le problème de l'élimination de cet'azo-te en impo-15 sant au plongeur une remontée "crès lente vers la surface (vitesse de l'ordre de 20m/min) et surtout l'observation de stations à certaines profondeurs ( - 3m,.-6m, -9m, -12m), appelées paliers de décompression, pendant lesquelles le déséquilibre existant entre la pression ambiante et la pression du. sang engendre 2) le passage de l'azote dissous dans le sang à l'extérieur de l'organisme, Les spécialistes en la matière (médecins,-physiciens, etc.) ont cherché à fixer avec un maximum de sécurité la durée de ces paliers en fonction de la durée et de la profondeur d'immersion. Il va sans dire qu'il est quasi impossible de détermi-25 ner, en ce cas, une relatio^ mathématique exacte entre les trois • grandeurs concernées. Dans ces conditions on a .été conduit a é-tablir plus ou mocns scientifiquement, plus ou moins empiriquement, des-valeurs approchées que. 1'on a consignées d^ns. des . tables indiquant aux plongeurs, pour des profondeurs successives 30 variant de 2 en 2 ou de 3 an 3 nAtres, les durées des paliers de décompression à observer en fonction de la durée d'imnersion. Jusqu'à ce jour l'équipement du plongeur comportait une montre pour la mesure de la durée a'i-nmersion, un bathymètre pour la mesure de la profondeur d'immersion, et une taole que .le plongeur 35 devait utiliser sous l'eau après avoir relevé sur sa montre et sur son bathymètre, la durée, respectivement la profondeur d'imBAD ORIGINAL 69 29397 2 2017082 mersion. Un certain nombre de tentatives ont été faites pour simplifier cet équipement hétéroclite et gênant pour la plongeur, par.exemple en utilisant des montres munies de lunettes ou de cadrans spéciaux présentant des indications correspondant aux ta-5 bles de plongées. Toutefois ces indications sont compliquées à » interpréter ou à u-tilisër surtout par le fait qu'elles impliquent souvent des manipulations sous l'eau rendues pénibles p3r de multiples raisons, notamment l'obscurité, une certaine maladresse dans l'exécution des gestes, etc. Dn bref un équipement et des 10 moyens totalement inadaptés aux exigences d'une liberté et d'une sécurité de manoeuvre absolument nécessaires dans ce genre d'exercice. En fait il'n'existe toujours pas, à l'heure actuelle, un seul instrument donnant automatiquement au plongeur les deux indications 15 nécessaires au contrôle permanent de sa plongée (profondeur et durée d'immersion) et simultanément l'indication capitale et permanente de la durée du ou des paliers de décompression à observer. La présente invention, qui vise à remédier à cette lacune, a pour objet un instrument de mesures et de contrôles pour plongeur com-20- prenant un compteur de temps et un bathymètre. Cet instrument est caractérisé par le fait qu'il comprend des moyens qui transmettent automatiquement et de façon continue à au moins un organe indicateur les durées du ou des paliers de décompression à partir des mesures fournies par le compteur de 25 temps et le bathymètre» Les moyens en question peuvent être mécaniques, électroniques ou autres. Comme l'instrument lui-même peut être purement mécanique, en partie mécanique, en partie électrique, ou entièrement électronique. Ces moyens doivent simplement être capables J'opérer auto-30 matiquement et de façon permanente, le calcul de la durée du ou des paliers de décompression à partir d'informations transmises par le compteur de temps et le oathymètre. Des solutions très variées peuvent être envisagées allant d'un mécanisme■spécial (comme celui de la forme d'exécution décrite 35 plus loin à titre d'exemple) "à un ordinateur miniature (computer), Il est bien entendu que l'on pourra réaliser un instrument de ORIGINAL 69 29397 3 2017082 grande capacité englobant les domaines de la plongée sportive et de la plongée professionnelle, c. h ô. utilisables pour des- profondeurs comprises entre 0 et 350m et des durées d'immersion s'é-tendant sur plusieurs jours ou couvrant des domaines spécifiques plus limités, tel que celui de 1& plongée sportive (jusqu'à 40 mè très de profondeur et pour des durées d'immersion atteignant 1- heu -re. Pour réaliser un tel instrument il faut naturellement connaître la fonction donnant la durée du ou des paliers de décompression à partir de la durée et de la profondeur d'immersion. lous avons dit plus haut que cette fonction ne pouvait pas être formulée avec e-xactitude» Toutefois si l'on examine les tabelles de décompression que l'on trouve sur le marché et notamment celle qui fait autorité auprès des spécialistes de la plongée, la table de plongée à l'air du Groupe d'études et de Recherches sous-marines de la Marine française (G.S.R.S.)j tabelle qui coïncide d'ailleurs exactement jusqu'à une profondeur de 60 mètres avec celle en usage dans la Marine américaine, on constate, pour le domaine de la plongée sportive (maximum 40 mètres et 1 heure d'immersion), les faits . suivants : 1) Il suffit d'observer un seul palier de décompression à la cote -3 mètres, 2) Pour chaque profondeur d'immersion la relation entre la durée d'immersion t et la durée du palier de décompression T à -3 mètres est assimilable wec une très bonne approximation à une f.notion linéaire, c. à qu'elle est représentable graphiquement par uns droite, 3) Jusqu'à une cert-ine durée d'immersion, décroissant svec la profondeur, considérée cor^me-paramètre, il n'est pa*s nécessaire d'observer un palier de décompression, ce _:ui se- traduit graphiquement par le fait pue l'ordonnée à l'origine ce la droite, est n50ativ3 et :ue Is-3 abois ;es des points d'inter-sicticnr .. e; Ji^f Jrsntes droites avec l'axe des t indiquent le-? au ré-s s . ' ir.:. s ■••sien m. xirairo e-npalier. 4} 1er. Si-"forant as droit es correspondant à des profondeurs croissantes ie 2 an 2 s;*;très convergeât sers!blairent en un point de •** bad original 69 29397 4 2017082 l'axe des T„ Dans ce cas (plongée sportive) cel-j. signifie que les moyens qui doivent afficher de façon permanente, à partir de la mesure de temps e'c de la mesure de la profondeur d'immersion, la durée du 5 palier de décompression atteignent cet objectif s'ils comportent un premier élément se déplaçant à une vitesse constante, un second élément se déplaçant à une vitesse variable plus élevée que la première et un dispositif pour régler la vitesse de ce second élément en fonction de la profondeur, un organe indicateur affi-10 chant une valeur proportionnelle à tout instant, à la différence de position des deux éléments. Si les paramètres sont bien déterminés, cette valeur donne une mesure permanente de la durée du palier de décompression» Bien que l'invention ne soit nullement limitée au domaine de la 15 plongée sportive, on a représenté, à titre d'exemple, une forme d'exécution, destinée aux plongeurs amateurs et mettant en oeuvre de tels moyens. L'instrument représenté indique d'une part le quantième, l'heure, les minutes et les secondes comme une montre traditionnelle, et, d'autre part, au cours de la plongée la durée 20. d'immersion, la profondeur du plongeur et de façon continue, la durée du palier de décompression à observer à -3 mètres. L'instrument indique en outre à tout instant au plongeur, pendant qu'il effectue son palier de décompression, le temps qu'il lui reste à stationner à ce palier. 25 Enfin 1'instrument peut être utilisé pour, des plongées successives. figure l du dessin es"t une vue en plan de lrinstrument, côté cadran -î la figure 2 en est une vue en plan analogue, la glace, les aiguilles et les cadrans ayant été enlevés ; la figure 3 est unè vue en coupe par la ligne III-III de la figure 2. 30 la figure 4 est une vue en coupe d'un détail par la ligne IV-IV de la figure 2 ; la figure 5 est un diagramme représentant la durée du palier de décompression de -3 mètres indiqués par l'instrument pour une profondeur de plongée de 30 mètres ; 35 les figures 6 à 11 illustrent' schématiquement les indications de l'instrument correspondant au diagramme de la figure 5 pour des durées d'immersion de 0, 15, 30, 4-5» 60 et 75 minutes. . BAD ORIGINAL 69 29397 5 2017082 L1 instrument re_.-rJ3.3r>té, jue le plongeur ports -iu poignsr, comprend une ..cite racr.cblcc j-ancbs 10, une £l-„,ce 13. montée sur une lunette 12 elle-aême cdsjsra 31: r le carrure de la lunette avec irt-t jrpositien de j;:.n"Ps •• sauraut une ét^nenéité -absolus jusqu'à le r fcn'.e'-.-.' le: r.:\":rc3 *su moins. --ans cetts ooîte ^ozr, logés un r.: .-:v .'rrent ôe mon "."à 1:2 'ï^ut le !• ■ juillet est largement cimensicrr.é de f •* >- n à. yesso^er -."ne r: serve a* éùsî'é.ie su^rieure à la moyenne, Ci me t.-ers su": se . c ? .va*.: sur un cercle ci ». encagespe 14, une première platine "15 r-t "pju: sur le moava>:.~at, une seconde platine 16 - ÎC sne'a?trée '1 ooîte au. niveau de 1-i lunette, et, encre ces oeux pin sine?, un néc«r:isme 17 ôastiné à enïrç.îner, à partir du rr.cu\chérit, : 'un-, part une couronne graduée lS et, d'autre pvrt une ':-.iguille indicatrice lp. Cette couronne 13 et l'aiguille 18 cons-ti tuent ledeux é3 émer.ts mentionnés plus haut. 15 'Au niveau de la couronne 1-3, respectivement au centre et à l'extérieur ae celle-ci, se trouvent un cadran horaire 20 "et un cadran annulai re -21 port-ut une graduation de 0 à 60. Ces deux cadrans sont--"fixes, le .premier repose sur la platine 16, le second est pincé entre la lunette et la carrure de la boîte. 20 Au-dessus'-' du cadr n 20 tournent' trois aiguilles d'heures 22, de minutes 23, et de secondes 24 entraînées de façon traditionnelle à partir ,.u mouvez =ng par trois cations coaxiâux"traversant les platines 16 et 17» L'aipuilla lp est montée"sur un quatrième canon 25 extérieur et coaxisl aux'trois autres. La couronne tournante 18 25 est divisée en un secteur l'un quart ce tour 26, de couleur, blanche,-" et un secteur de trois Ypanrts de tour 27, de couleur rouge. C=-seccna- secteur est- graaué de C à .45 minutés et porte un index 30 indiquant sur le cadran"121 le te^ps--d'immersion en minutes, 29 daigne 1--. couronne ' rie remontoir, 'de mise à l'heure et de mise au jC çuant-i\riê e la montrer ' ' ' ' ■ I-->- couronne 1 : 'est des oins a à êt'r j entraînée à raison" cie 1 tour en 60 minutes, à partir du mouvei-ent par 1"' inî-erncédi-ire 'l'un pignon • 39, d'un rrobilc ■ 41 d-ivové entre les platiûes"15 'et 16 et dont •uns : ."oue 'den -3 er.fr'.ne avec une ; irture intérieure de la cou-35 ror-ne 18. Le fonds 3^ ôe 'la boîte, pui présente' des ""Ouvertures "33., et une méirorane- anéroioe 31 soudée sur un3 - ortée de ce fond, limitent t bad original 69 29397 6 2017082 une chambre 34 fens laquelle l'eau peut s'introduire. Les déformations que subi t cette menbrçne- sous l'action vs la pression de l'e^u sont transmises à uns çi.ruille 35 par 1 ' ir.ter--nédiair.e d'un levier 36» d'une crémaillère 37 et d'un it^ncr. Il r tcurrr^t 1 i cri:;:en t; - aur un mobile ' 58 pivoté. entre les plavrinss 3 5 et le. La liaison final a ensve le pignon 3S et 1 «.« i ç.;ii I 1 -à 3>, quj peut être réalisée de plusieurs façons eerjaiie:-, n'a pas été représentée ;*njr ne p- s surcharger 1-3 .dessin ; peur une raison identique, on n'a pas représenté l'aiguille 35 dans la fIiv.--e 3c 3 0 Un bras 50 à l'extrémité duquel est monté un doigt - à bille 49 Le rôle précis au doigt 49 sera expliqué en détail plus loin. L' ensemble formé par la memorqne 31ï- le levier1 36» la crâaaillè-20 re 3.7» "le pianon 3.8 et l'aiguille -3:5 constitue un bathyiièt-re dont" "• les indications sont données par l'^içuille 35 et-le" cadran 21. Un amortisseur 54 monté sur le fond du mouvement absorbe les déferra? t ion s. de la membrane, consécutives aux mouvement?? ":u plongeur. On voit que le eadr-^n 21 ne coopère pas seulement ^vec- 1! index 30 25 pour indiquer le temps d'immersion, mais encore' avec -Ï* ai feuille •• 35 pour-3ndi''ue;r la pression, -plus préci'seœent: l*5 profa 3eur (la graduation, de 0-à 60 se lit en minutes ou eii raà'i,ras selon eue l'or considère l'index 30 ou ].■' aiguille 35)° L'aj rxii-lle ' 19 'e'gt norr^le-ment misa en rotation à p°rtir- eu mouveinent pa r ' 1'i h fc ers;é dia i r e 30 du pignon .39, de deux roues dentées- 28 et 40;appartenant î-cutes jeux "U inooile 43 et p--r un mécanisme bielie-'nanivèll e ccmuortenfc une roue dentée 42 pi votée dans la. platine 16 {figure 4) et sur le pl°teau .de laquelle est montée-une cielle 44 - por cant "à. son. e::— t^été un cil auzt 45 destiné a. coopérer avec-une houe -à rochoi 46, 35 Le cliquet 45 et la-roue 46 constituer-t un ' eàcli que ta {.3 da.at le cliquet d'arrêt;porte-la référence 47. 1 La roue 46 est calée sur le mobile 58 d'jà mentionné et ses déBAD ORlG!h. 69 29397 7 2017082 placements =cnt transmis par une me dentée 57 de ce mooil-2 à une roue Nantie 56 solidaire du asaos 25 et par ce c- aon. à l'ai- j. :.lo ]_Q„ La bivill-3 4| 33c soumise à l'actioa d'une lame de ressort 45 qui tend à appliquer le cliuust 45 contre lu roue à roche t 46. On r3T;-.rj isra toutefois iuts l'extrémité de la bielle 44, qui se trouve au niveau du doigt 49, vient buter contre ce dernier pendant un certain temps au cours de son mouvement avant que le cliquet 45 puisse attaquer la roua 46. 5n toit la position angulaire du doigt 49 étant susceptible de varier d'environ 90° entre les deux positions extrêmes mentionnées plus haut on voit que la première dent avec laquelle le cliquet vient ea prise lors de l'alternance motrice de la bielle varie suivant la position angulaire du bras 50. Il s'ensuit que le déplacement angulaire imprimé, à la roue de rochet 46 et par conséquent à l'aiguille 19, à chaque tour de la roue 42,. correspond à un nombre de dents variables de la roue à rochet. En fait lorsque la pression atteint et dépasse 5 atmosphères (40 mètres), le doigt 49 est complètement escamoté,, c. à d. qu'il ne gêne pas le mouvement de la "bielle, llavance de la roue à rochet est maximum tandis que dans la seconde position extrême considérée plus haut le doigt 49 maintient en permanence la bielle et le cliquet à l'écart de la roue à rochet. le nombre de dents de le roue 46,- les dimensions et les vitesses des différents organes du mécanisme, la forme de la bielle sont déterminées de manière que à^ette dernière situation se prolonge jusqu'à ce que le position «Tabulaire. du bras 50 corresponde à une profondeur de 16 mètres et qu'à partir de 18 mètres le cliquet 45 vienne en prise avec la roue 46 et provoque une avance angulaire croissant régulièrement chaque fois que la"profondeur augmente de 2 antres (de 1S à 40 mètres). Des calculs précis confirmés p^r des essais de laboratoire ont mca -tré qu'il était possible d'obtenir dans ces conditions avec une roue à rochet de 60 dents une avance de 8 dents pour une profondeur de 18 Tiètreî et ;î' caroître cette avance d'une dent par intervalle de 2 mètres jusqu'à la profondeur de 40 mètres. C'est-à-di^e 5e porter ce Lee avance à 19 dents à cette dernière pro- "*1 bad original 69 29397 8 2017082 fondeur» Tant que la profondeur n'atteint p-:s 13 mètres, un doigt 55 porté par le cadran 18 entraîne l'aiguille 19 à la vitesse de ce dernier, c..-\-d. à raison de 1 tour en 60 minutes. 5 La mise .en marche et la remise à zéro du disque 18 et de l'aigujl -le 19 sont dommandées simultanément p-r le poussoir 52» Les mécanismes utilisés dans ce but, bien connus des horlogers» n'ont pas été représentés» La couronne moletés 53 permet de faire partir l'aiguille d'une position angulaire arbitrairement choisie. 10 L'importance de cette possibilité apparaîtra plus loin» A titre d'exemple on a représenté sur le diagramme de la figure^ d'une part, les indications données par l'instrument décrit pour unè plongée effectuée à une profondeur de 30 mètres et une durée d'immersion de 0 à 75 minutes et, d'autre part, ies valeurs indi-15 quées, dans ce cas par les tabelles de GERS et de SEEMMN» Aux figures 6 à 11-, on a représenté les positions occupées respectivement par le cadran 18 et l'aiguille 19 de l'instrument décrit par le cadran 13 et l'aiguille 19 de l'instrument décrit pour des durées d'immersion égales à 0, 15, 30, 45, 60 et 75 minutes» On re-20 marquera la bonne concordance entre les indications de l'instrument et les valeurs tabulaires. Les petites divergences s'inscrivent dans la marge de sécurité de l'instrument. La concordance est aussi bonne pour toutes les autres profondeurs. Pour ne pas allonger démesurément cet exposé, on n'a pas représen-25 té'et commenté toutes les indications données par l'instrument et celles figurant dans les tables. Disons cependant que toutes les droites correspondant aux profondeurs 18, 20, 22 .....40 mètres, convergent sensiblement à la cote - 15 minutes. Les durées d'immersion sans palier de décompres-30 sion que l'on peut lire sur l'axe des t, décroissent régulièrement et coïncident toutes pratiquement avec les données tabulaires. Si l'on reprend le diagrsnme de la figure 5, on voit que la durée d'immersion- maximum sans palier- pour une profondeur de 30 mètres donnée par l'instrument est de 19 minutes tandis que la table 35 GERS indigue 20 minutes. Pour une du^ée d'immersion de 60 minute^ 1'instrument indique un palier de décompression de 33 minutes, la table 'SEEMAHR 30 minutes et la -table GERS 37 minutes. Pour une du- bad ORiOlNÂL 69 29397 2017082 rée d1 iiïïn.ersi^n de 75 minutes, 1'instrument indique 45 minutes, la t:-ole GE2.3 46 minutes» Dans le cas considéré aux figures 5 à 11 (profondeur 30 urètres), l'aiguille 19 doit effectuer 2 1/4 tours en 75 minutes c.-à-d» 5 9/5 de tour en 60 minutes. • En reprenant les valeurs num4riqu.es données plus haut à titre d'exemple, (roue à rochet de 60 deti«s), on montre eus 1' =v°nce angulaire de cette roue sera, pour la profondeur de. 30 mitres, de 14 dents ps.r alternance motrice de la ."bielle. Si, pour fixer les 10 idées, on admet. ;pie la 4-2 tourne à raison ,de 1 tour, par mi nute, l'aiguille 19 avancer.* à une vitesse angulaire égale à 9/5 de celle du cadran, c.-à-d. qu'en 1 minute, elle tournera d'un an-glà correspondant à 1 min. et 48 s. Cette avance sera évidemment incermittente c.-à-d. que cet angle sera balayé en 30 secondes, 15 puis l'aiguille restera immobile les 30 secondes suivantes» Toutefois cette avance intermittente n'est pratiquement p?3 perceptible à l'oeil surtout sous l'eau et s'inscrit encore une fois dans la marge de sécurité prévue. Il est cependant bien évident que l'on peut facilement supprimer 20 cet inconvénient, si on considère ce fait comme tel, en remplaçant le mécanisme décrit par un système à double effet, ou par un autre mécanisme (on pourra par exemple envisager une telle solution dans un instrument pour professionnels). L'utilisation.de l'instrument est d'une extrême simplicité : au moment de la plongée, 25 le porteur de 1.' instrument presse le poussoir chronométrique 52 une première fois pour remettre l'index 30 et l'aiguille 19 à zéro (c.-'.-d. à midi), et une seconde .fois pour.mettre en marche le disque 13 et l'ai:aille 19 (qui, à ce moment est .entraînée par le doigt 55). Tant que le plongeur évolue ?u-dessus de la cote -16mè-30 très, le mécanisme oienne-manivelle tourne mais est inopérant (cooqs ncu: l'avons vu ntérieurerrait) csr la position du doigt 49 empêche le cliquet 35 A 1-â prefonVeur - 13 urètres le doigt 49 atteint une ^osision angulaire ûelle que le cliquet 45 peut accrocher la roue 4- et la fait avancer de 8 dents pr. ~ alternance ; l'aiguille 19 tourne aBAD ORIGINAL 69 29397 10 2017082 lors plus vite que le cadran 13 et pénètre dans- la zone bl?nche de li couronne ; si le plongeur continue à descendra le doigt 49 s'escamote de plus en plus et la cliquet 45 peut atx.aquer de plus en plus- tôt la roue à rochet, il s'ensuit, une. 'augmentation régu-5 li-:r»e de 1 vi-tasse angulaire de l'aiguille 19 de 1/60 de tour chaque fois que la profondeur augmente de 2 mètres. Supposons que le plongeur s'arrête à une profondeur de 30 mètres pour effectuer des observations ou un travail. quelconque. La vi-. tesse angulaire de l'aiguille 19 se.maint:ienc constante, supéri-10 eure à celle du cadran 18 ; aussi longtemps que lTaiguille 19 est dans la. zone "blanche 26, le £>longeur sait qu'il n'est pas nécessaire c1 observer le palier de "décompression. A partir du moment où cette aiguille pénètre dans la zone rouge 27, il sait qu'il devra observer un palier de décompression dont la durée lui est 15 indiquée à tout instant par la position de l'aiguille"13 en regard de la graduation que porte la zone rouge 37. Par ailleurs -l'index 30 lui donne également à tout instant en regard du cadran fixe 21 sa durée d'immersion. "înfin sa profondeur lui est indiquée sur le même cadran par l'aiguille 35. "Sn supposant qu'il 20 reste au total 45 minutes à la profondeur de 30. mètres, il voit immédiatement à ce moment an regardant la position relative de l'aiguille 19 et du cadran 18 (figure 10) qu'il doit observer un palier de décompression de 21 minutes. (En fait nous verrons plus loin que la mesure exacte der la durée de ce palier n'est pas in-25 di^pensable). Il sait aussi instantanément ea regardant l'index 30 qu'il esc resté 45 minutes en plongée. " Ayant terminé sa plongée, , il remonte- à la vit-esse prescrite de 20m/inimîtes jusqu'à la cote - 3m. Pendant cette- remontée la vitesse de l'aiguille 19 diminue et s'arrête lorsqu'il passe la cote 30 de - 16a, en revanche le cadran 18 lui,* continue sa ^rota tion toujours à la même vitesse de 1 tour en - 60 minutes de t ello façon qu'a rès l'écoulement de 21 minutes la-limite.des deux secteurs 25 et 27 a rejoint l'aiguille 1*". A . ce moment, le plongeur sait qu'il peut faire surface sans -langer, ii'azote contenu dans son 35 organisme est alors éliminé dans une proportion qui lui est indiquée, lorsqu'il fait surface, par un coefficient C -donné par des t-bleo spéciales. BAD ORIGINAL 69 29397 ii 2017082 D'après les contrôles et les mesures effectués par les médecins de plongée, il faut environ 6 heures à l'air libre pour que l'azote résiduel soit complètement éliminé. 3i le plongeur laisse s'écouler cet intervalle de temps avant d'entreprendre une secon-5 de plongée, il ne doit prendre aucune mesure particulière, c.-â-d. nu'il remettra simplement son instrument à. zéro avant de se remettre à l'eau. En revanche, si le plongeur veut effectuer une nouvelle plongée avant que cette durée de 6 heures soit écoulée, il devra régler D au départ son instrument de manière à tenir compte du stock d'azote résiduel que contient encore son sang. Des tabelles lui per-»-mettent de déterminer la valeur du facteur C en fonction du temps qui s'est écoulé entre les deux plongées et à partir de ce facteur C (par exemple 1,8), de majorer au départ sa durée d'immer-15 sion. Pratiquement il lui suffira de déplacer l'aiguille 19 seule au m moyen de la couronne 53 et l'amener dans une position de départ, (par rapport au disque 18) correspondant à la majoration en question. 20'La tabelle mentionnée plus haut peut d'ailleurs être portée par une lunette, éventuellement tournante, montée sur la boîte de l'instrument. En dehors du fait que l'instrument décrit est entièrement: automatique, d'une grande simplicité de fabrication et d'un emploi sim-25 pie et sûr, il possède en outre l'avantage considérable d'intégrer les durées des paliers\ae décompression pour des séjours successifs entrepris à des profondeurs- différentes» Prenons à ce sujet le cas simple suivant : le plongeur descend à - 20 mètres, puis s-.ns remonter, effectue une descente supplémentaire de 10 m. 30 c.-à-d. :u'il arrive à - 30 mètres où il stationna encore 30 minutes» L'inscrûment indique à la fin de la première station un palier ct'une durée de 10 min» à laquelle vient: s'ajouter une durée de 24 min. (dig. 8), (15 + 3_, c.-V-d. que 1'instrument lui indique un palier de décompression de 34 minutes» 35 Toutefois le résultat, de cette intégration, dans -le cvs de stations effectuées à des profondeurs croissantes, devra être systématiquement majorée de 15 minutes pour correspondre aux tables BAD ORIGINAL 69 29397 12 2017082 GERS. Il faudra dans ces conditions que le plongeur observe son palier à - 3 mètres, jusqu'au moment où l'aiguille 19 sera revenue à l'origine du secteur blanc. Ou alors le plongeur placera directement l'aiguille 19 au début du secteur rouge s'il envisage 5 de faire, deux stations à des profondeurs croissantes, la durée du palier de décompression étant alors donnée directement comme dans le cas d'une plongée avec une station exécutée à une profondeur déterminée. Ce réglage initial ne saurait ea aucun cas constituer une compli-10 cation dans l'emploi de l'instrument puisque dans la plongée spoD>-tive il est toujours recommandé, vu l'importance de la préparation, d*établir un programme de plongée et de le suivre avec le maximum de rigueur. Il est bien évident que l'invention n'est pas limitée à la forme d'exécution décrite et représentée à titre 15 d'exemple. En particulier.on peut prévoir des moyens affichant automatiquement la durée du palier de décompression que le plongeur doit ob- Saf server à - 6 mètres lorsque la durée et la profondeur d'immersion dépassent certaines limites, par exemple une seconde aiguille en-20 traînée par l'aiguille 19 par l'entremise d'un train d'engrenage démultiplicateur dent le point de départ serait situé à un endroit déterminé dans le secteur blanc et qui n'atteindrait le secteur rouge qu'au moment où l'aiguille 19 aurait atteint la position angulaire à partir de laquelle interviendrait la nécessité 25 d'observer un palier à - 6 mètres. BAD ORIGINAL 69 29397 13 2017082 - S'JYâSJIOAÎ'ICnS Instrument de mesure et de contrôla pour plongeur, . comprenant un coacteur de temps et un batliy;;vèt"e, caractérisé p«.r la fait qu'il comprend, des vcjens nui transmettent- automatiquement et •le façon continue à -ra moins un organe indicateur les durées du ou des psliers de décompression à partir des mesures fournies par le compteur de temps e ô le bsthysrètre. Instrument selon la revendication. 1, caractérisé par le f?it que lesdits moyens comprennent un mécanisme entraîné par le mcuvemenii du compteur de temps et entraînant au moins deux or-£snss indicateurs, l'un à vitesse constante, l'autre à vitesse variable par l'intermédiaire d'un changement de vitesse dont le rap ort de multiplication est commandé par le bathymètre, le tout de manière que la différence indiquée par les deux organes indicateurs corresponde à tout instant à ls durée du palier de décompression. Instrument selon les revendications 1. et 2., caractérisé par le f^it ;ue ledit changement de -vitesse est constitué p^r au moins en ano2iquita~é comprenant une roue à rochej:, un cliquet articulé sur un organe tournant à une vitesse constante et coopérant avec la. rcv.e de manière à l'entraîner en rotation, et un élément aoat la position est dépendante de/la pression mesurée par le d .thymstre et qui, en avançant, l'atfeme de la roue à rochet par le cliquet, lorsque la pression croît, augmente la course active de ce dernier et par voie de conséquen- \ ce 1.: -,-i.esse de rotation de cette roue» In nt r--m en c selon les revenaica sions 1 à 3, car1? ctéris.' par le f* it ;u.e l'organe à vitesse variable c'ent entraîné en rotation par liai m?'cynisme qu'à partir d'une cert.ine profondeur. Instrus:ont selon les revsr.-ic-.. «i^ns 1 à 4, caractérisé par le f it que jusqu'à une cert- ine profondeur l'organe à vitesse variable à tendance à tourner moine vite que l'or, ne à vitesse constante es qa.; -..e... J. ' v. c c cu-1 e -r 0 û « sent prévus pour •que '.v.. ce c a l'organe à vi^ease constante entraîne l'organe à vi .e?sô v;riv.jle. - bad original