FR 2014826 A1 19700424 FR 6923979 A 19690715 69 23979 1 2014826 -i'xarioaiïi II® 2 046 867 décrit un dispositif permettent de drainer et de tasser par succion du béton fraîchement, coulé. Ur-.e tuile filtrantes à étaler sur la surface du béton, est réouverte d'un tapis ou nappe de caoutchouc' souple et des 5 passages de drainage formés entre la toile et le tapis communiquent^ avae"des trous, percés dans le tapis dans une son® étroit© et allâ%'#ei reliés à un moyen de succion. Bien que cette posai» bilité no soit pas mentionnée, le tapis peut bien entendu être en matière plastique souple® 10 Ce dispositif connu depuis plus de trente ans9 fonctionne y sans dc-ïSi-'e bien, mais n'a toutefois soulevé qu'un intérêt limités .8 , „ a© qui/expliqué parce que son prix de revient est éleve et que sa pose et sa .dépose pont fastidieuses® La présente intention a pour bu-v de proposer un dispositif perfectionné, exempt de ses 15 inconvénients. A cette fin, on fait déboucher les trois.© qui eos» muniquent avec les passages de drainage dans des espaces collee-teiars, prévus à l'extérieur d® 1® nappe et qui commuaiguent eus= mêmes avec des orifices de sortie situés dans une son© restreinte de la nappe, De plus» un ajutage relié à un conduit de suc-20 cion mobile a les dimensions Youlues pour recouvrir tous les o-rifices de sortie lorsqu'on l'applique à la main en position convenable contre l'extérieur d© la nappe® Du fait que la nappe ne porte ainsi pratiquement pas de conduits de succion, on peut l'enrouler et la transporter sous 25 forme de rouleau, puis la déployer, par des manipulations peu nombreuses et simples, sur la surface du béton fraîchement coulé, puis appliquer de manière adhérente l'ajutage de succion sur la zone entourant les orifices de sortie. Lorsqu'on a assuré le degré désiré de drainage, on peut détacher l'ajutage en fermant un 30 robinet interposé sur le conduit de succion^ par exemple, et 1'on peut alors amener facilement la nappe sur une autre surface du béton coulé, puis appliquer à nouveau l'ajutage. On peut ainsi travailler de manière rationnelle. La disposition des espaces collecteurs surmontant la nappe permet l'utilisation d'une nappe 35 cannelée à bon marché, de modèle standard. De manière connue, la face inférieure de la nappe peut présenter les passages de drainage débouchant vers la toile filtrante, mais suivant un mode de réalisation préféré, ces passages peuvent être ménagés dans une bande ou feuille interposée 40 •"entre-la-tûile et la nappe. Une telle feuille peut être formée BAD ORIGINE 69 23979 2014826 pas? ms sfésillo A grsMss mailles et à gros fils5 ds préfér®aoG eu métal ou matière plastique. Si la surfa.ee du béton doit être psi'tieiîlièreaent lisse» cette feuille peut être un© feuille perforée de caoutohcuo ou d® aùtiî4?© plastique , asses xdgiâ©, à .?£=-■ 5 oe loférieu^s oaaaslée. Qn peut diviser es ut® feuille en uns sé~ ris de ssctior.3 situaes côté i oôte de ffisiiil-s?® à sseouvrir es» ssElsle la surfaoe de béton à drainer sa use seule opération* 3)e préférences la toile métallique est fixée aus diverses sectioas de manier© à s® déployer en même temps qu'elles. Si l'on utilisa ^0 dss résilles siételligiieEg on peut îaâ^Blz:?© se ehevauQliQ^ légè^ rsnest par leurs paetiss asrgia&lsso La aagpQ de reoouvreaesit est d'un seul teaçat et peut avantageas©aent être formée d'me oouehe- mine® ©t lisse de caoutcîiouo ou satili?© plastique <> d& pr?--fés?©nee renforsé© p&r du tissu® Su fait cp^SH© tell© nappe pont 1-3 êtrs sssgs légers psut ini âonaer Iss dimensions voulues pcttï? postroir draiBsr ©a ime 3®sl© opésat-ioa usa superficie de bétoa asses important® (50 à 40 a*)® Qa. peut ^vsmtageussàent enrouler-la nappe de matière plastique mince sur une ou deux tiges afin que deux ouvriers puissent la manipules* faàlieaent, même si ell® 20 est de grandes dimensions* On va maintenant.décrire l'invention plus en détail en s® référant aux dessine annexés5 qui sa illustrent t2?®ls modes de réalisation et siar lesquels ? la figure 1 illustre en perspective un aode à® réalisation % 25 la figure 2 est une vu© en perspective- de la nappe à plus grande échelle et avec arrachements ; la figure 3 est une vue en bout de 15 ajutage de succion j la figure 4 illustre en perspective un second mode de réalisation, avec arrachements, et 30 la figure 5 illustre en perspective un troisième mode de ré alisation, aussi avec arrachements» Sur les figures 1 et 2, taxe toile à mailles asses serrées, en fil métallique ou textile» de préférence "Nylon" ou matière synthétique analogue, est étalée sur une surface de béton rectan-35 gulaire 6 et est recouverte par une nappe de caoutchouc 7 qui/dt-passe sur ses quatre côtés de manière à ce que la succion puisse . l'appliquer hermétiquement contre la surface du béton. J«a nappe ? présente des cannelures longitudinales 8 sur sa face dirigée vers la toile et $ coame représenté en 9 sur la figure 1, ses cannelu-40 res peuvent être fermées sur les petits côtés de la nappe, bien bad original 6.9 23979 3 2014826 que cette obturation ne soit pas toujours nécessaire. De préférence, les côtés de la toile 5 sont fixés de manière amovible, d'une manière ou d'une autre, à la nappe 7 de manière à ce qu'on puisse appliquer à la fois la nappe et la toile» 5 Les cannelures 8 communiquent avec la face supérieure de la nappe par des trous 10 répartis en zigzag sur un tronçon transversal médian, de manière à ne pas crop affaiblir la nappe. Ces trous sont recouverts par une bande 11 de matière très poreuse, de préférence résille à grandes mailles, elle-même recouverte 10 par un ruban de caoutchouc 12 plus long et plus large qu'elle. Les parties marginales du ruban 12 sont entièrement collées à la nappe 7. Le ruban renforce avantageusement le tronçon médian de la nappe affaibli par les trous 10. Dans une zone médiane restreinte, le ruban 12 présente une série de fentes 13 faiblement 15 espacées, qui communiquent ainsi avec toutes les cannelures 8 ménagées dans la face inférieure de la nappe» Pour mettre les cannelures 8 sous vide3 on superpose un aju tage de succion à la zone présentant les fentes 13. La figure 1 représente un ajutage 14 situé au-dessus des fentes. Dans l'exem-20 pie choisi, cet ajutage, parallélépipédique, est fixé à une extrémité d'un tube 15» formant poignée rigide, avec lequel il communique et qui est muni d'un robinet d'arrêt 16. L'autre extrémi té du tube est reliée par un tuyau souple, non représenté, à une source de dépression qu'on n'a pas représentée non plus, de pré-25 férence située au-dessus du réceptacle prévu pour l'eau drainée» La paroi de l'ajutage parallélépipédique opposée au tube 15 présente un grand nombre de perforations 13 (figure 3) et dépasse en outre pour former un rebord 18, destiné à soutenir une collerette 19» en caoutchouc ou en matière plastique, enfilée sur le 30 rebord et qui dépasse tout autour de lui. Lorsqu'on applique l'ajutage 14 au-dessus des fentes 13» les parties marginales de la collerette 19 s'appliquent de manière étanche, sous l'action de la succion, contre le ruban 12 sous-jacent» Suivant la variante illustrée par la figure 4, la toile a-35 jourée 5 et la nappe de caoutchouc 7 sont du genre précédemment décrit, mais la bande poreuse 11 et le ruban de recouvrement lisse 12 sont remplacés par un ruban de caoutchouc 20, collé par ses bords à la nappe. Le ruban 20 présente dans sa face inférieu re des cannelures longitudinales 21 fermées aux deux extrémités, 40 comme indiqué en 22, et qui communiquent avec les trous 10 de la 69 23979 * 2014826 nappe. Le ruban 20 présente dans sa partie médiane des fentes longitudinales 23 agencées pour coopérer avec l'ajutage 14 décrit. Suivant la variante illustrée par la figure 5, les bords de la toile ajourée 5 sont fixés sur une face d'une résille à larges 5 mailles 24, en métal ou matière plastique, de dimensions voulues pour ménager entre ses fils entrelacés des passages à section suffisante. Pour fixer les idées, le fil métallique ou plastique peut avoir une épaisseur d'environ 1 mm et les mailles des côtés de 2 à 3 mm. On trouve dans le commerce des résilles métalliques 10 de ce genre en 1,5 ni de large et, dans l'exemple choisi, trois bandes de résilles métalliques 24 fixées à de la toile métallique sont posées sur la surface 6 du béton de manière à ce que leurs bords longitudinaux se chevauchent. Les résilles métalliques 24 sont recouvertes par une feuille lisse 25 de caoutchouc ou matiè-15 re plastique, de préférence renforcée par tissu. La feuille 25 peut avoir 0,5 à 1 mm d'épaisseur et a, comme le montre la figure 5, les dimensions voulues pour que ses parties marginales dépassent un peu les résilles métalliques 24. Gomme dans les exemples précédemment décrits, on perce dans 20 la feuille 25 des trous 10 groupés dans un tronçon médian étroit et on les recouvre d'une bande 11 de matière très poreuse, de ' fpré'fér&fice-résille métallique à grahctes maillés. MJbandé 11 est . --- elle-même recouverte par le ruban dont les:~parties .margii^eav sont collées à la feuille 25. Des fentes 13 ménagées dans le ru-25 ban 12 communiquent avec les passages définis par les résilles métalliques 24 entre la toile ajourée 5 et la nappe 25. L'ajutage de succion 14 est du genre décrit à propos des modes de réalisation précédents. Comme indiqué plus haut, le dispositif décrit simplifie 30 beaucoup l'opération de drainage. Suivant les modes de réalisation illustrés par les figures 1 à 4, la nappe et la toile ajourée qui lui est fixée peuvent être initialement sous forme de rouleau qu'il suffit de dérouler sur la surface du béton, après quoi on applique à la main l'ajutage relié à la source de dépres-35 sion. Dans le cas de la figure 5, on déploie les bandes de résille fixées à de la toile métallique sur la surface du béton et l'on déroule la nappe mince initialement enroulée pour recouvrir toutes les feuilles, après quoi on applique l'ajutage. Le dispositif se révèle fonctionner efficacement sous une dépression 40 d'environ 0,1 à 0,3 atmosphères ; par exemple, un temps de drainage de 1 minute par centimètre d'épaisseur du béton est en général tout à fait suffisant pour que le béton devienne relativement dur et puisse souxenir un homme sans que celui-ci y laisse d'empreintes. 69 23979 5 2014826 RaYlLlISlOAglOlS 'i» ^positif pour 1® dr-aimge par succion de béton fraîehe-C!>T?1-* CO'ï.:r'Ortgïnt- U3?.S toile filtrants agencé©- pour être déployée sur la surface du béton, une nappe de caoutchouc ..ou de ma-5 •;ière pi&stique couple recouvrant cette toile, des passages de drainage ménagés entre la toile et la nappe et des trous, percés dans la nappe dans une sons étroite et allongée, reliant ces pas~ sages à un conduit de succion extérieur à la nappe9 ce dispositif étant caractérisé en ce que lesdlts trous débouchent dans des es-10 pcces collecteurs prévus à l'extérieur de la nappe et qui coiamu-niquent «lîx-mêmes avec des orifices de sortie situés dans une zone restreinte de la nappe et en ce qu'un ajutage relié à un conduit fie succion mobile a les dimensions voulues pour recouvrir tous ces orifices de sortie quand on l'applique à la main en po-15 sition voulue contre 1 ' extérieur de la nappe o 2. Dispositif de drainage selon la revendication 19 caractérisé en ce que les espaces collecteurs sont formé® par une bande poreuse ou par une résille interposé® entre le tronçon perforé à® la nappe et un ruban de recouvrement® 20 3. Dispositif de drainage selon la revendication 1, caracté risé en ce que les espaces collecteurs sont formés par des cannelures ménagées dans la face inférieure d'un ruban qui recouvre le tronçon perforé de la nappe® 4. Dispositif de drainage selon l'une quelconque des reven-25 dications précédentes, caractérisé en ce que l'ajutage est entouré par une collerette, en caoutchouc ou matière plastique, agencée pour s'appliquer de manière étanche, sous l1effet de la succion, contre le ruban de recouvrement, autour des orifices de sortie, 30 5. Dispositif de drainage selon 11une quelconque des reven dications précédentes, caractérisé en ce qu'une feuille perforée présentant des passages de drainage est interposée entre la toile et la nappe de recouvrement« 6, Dispositif de drainage selon la revendication 5, caracté-35 risé en ce que la feuille perforée est une résille à fils assez gros et à grandes mailles, de préférence en métal ou matière plastique» 7. Dispositif de drainage selon la revendication 5, caractérisé en ce que la toile ajourée est fixée à la feuille. .