FR 2008885 A1 19700130 FR 6916134 A 19690519 69 16134 2008885 La présente invention concerne tin dispositif pour relier de façon rigide une barre et un organe tubulàire enfermant cette barre, au moyen d'un écrou ou autre dispositif de blocage monté sur l'extrémité filetée de la barre. Un dispositif de blocage si-5 milaire est obtenu si l'organe tubulàire et la barre sont ajustés dans un élément constitutif voisin comportant une partie filetée destinée k recevoir la barre. La présente invention vise un dispositif de blocage qui garantit un centrage exact de l'organe tubulàire par rapport à la barre ainsi qu'une liaison rigide de l'or-10 gane tubulàire sans déformer l'extrémité de cette dernière» Ce dispositif peut, en outre, être conçu de manière à former une butée élastique pour un corps déplaçable le long de l'organe tubulàire* La présente invention est caractérisée par un corps de rondelle monté entre l'organe de blocage et l'organe tubulàire et 15 comportant un évidement axial ménagé dans la surface orientée vers l'organe tubulàire et qui sert exactement à enfermer la partie d'extrémité de cet organe, l'intérieur de ladite partie d'extrémité orienté vers la barre étant chanfreiné pour former une surface conique destinée à coopérer avec un organe de dilatation qui est 20 placé entre ladite surface chanfreinée et la barre et se présente sous la forme d'un anneau ayant une section transversale triangulaire, en remplissant essentiellement l'espace disponible entre la surface chanfreinée et la barre* Deux modes de réalisation de l'invention sont représentés sur 25 le dessin annexé comme étant utilisés conjointement avec un manchon fileté faisant partie d'un mécanisme d'écrou à billes» Le mode de réalisation représenté sur la fig. 1 est constitué par un organe tubulàire 10 dont l'extérieur est fileté et qui est monté sur une barre 11 en y étant bloqué. Sur l'extrémité filetée 30 de la barre est monté un écrou 12. La partie terminale 13 de l'organe tubulàire 10 est cylindrique extérieurement et elfe est chanfreinée intérieurement en formant une surface conique 9 s'étendant vers le bord de l'organe tubulàire. Une bague de dilatation 17 coopère avec cette surface chanfreinée, cette bague ayant une sec— 35 tion transversale triangulaire et l'une de ses surfaces ayant la même conicité que la surface 9. Entre 1'écrou 12 et la partie terminale de l'organe tubulàire 19 est montée une rondelle 18 qui comporte un évidement ayant un fond 19 destiné à buter contre la bague de dilatation 17. Cette 40 bague peut faire partie d'un support au moyen duquel 1'organe tu- 69 16134 2008885 bulaire et la barre sont supportés par le corps principal d'un autre élément constitutif, par exemple une machine-outil • Une ouverture 23 est usinée dans la rondelle 18 avec une tolérance telle par rapport à la partie terminale de la barre 11, qui est 5 ajustée dans la rondelle, qu'il existe un centrage parfait entre la rondelle et la barre. L'évidement comporte une surface latérale 20 qui est exactement concentrique à l'ouverture 23 et qui enferme, avec une tolérance appropriée, la partie terminale cylindrique 13 de l'organe tubulàire 10, Quand on visse 1'écrou 12 sur les filets^ 10 il refoule la rondelle 18 contre l'organe tubulàire et, de ce fait, on obtient une force axiale entre la bague de dilatation 17 et la surface 9, grâce à quoi l'organe tubulàire et la barre se trouvent bloqués solidement ensemble, un centrage exact de l'organe tubulàire par rapport à la barre 11 étant obtenu simultanément» Du fait 15 que la surface cylindrique 20 enferme exactement l'extrémité de l'organe tubulàire 10,une déformation de l'organe ne peut se produire, en dehors du fait que les forces de blocage sont augmentées* Dans le présent mode de réalisation, il est envisagé que l'organe tubulàire 10, qui comporte des filets extérieurs, forme 20 la contre-partie d'un écrou qui, dans ee cas, est un écrou à billes, déplaçable le long de l'organe tubulàire* Afin de limiter le déplacement axial de cet écrou, une bague à rebord 21 est montée sur la rondelle 18 et coopère avec la partie principale de cette dernière au moyen d'un corps élastique annulaire 22* La bague 21 25 peut, de ce fait, être déplacée axialement du fait de l'action de 1'écrou sans avoir d'influence notable sur la rondelle 18, ce qui nuirait à sa fonction de blocageo Le mode de réalisation représenté sur la fig* 2 correspond principalement à celui conforme k la fig* 1, à l'exception que la 3° partie terminale 13 de l'organe tubulàire comporte un évidement cylindrique 14 qui se termine par, uç. épaulement 15* Dans ce mode dans cet evidement de réalisation, on a monté/ un ou plusieurs éléments de dilatation (deux dans le présent mode de réalisation) comprenant chacun deux bagues de dilatation 16, 17 d'un type connu .Les sections 35 transversales des deux bagues appairées ont essentiellement la même forme de triangle rectangle, mais les triangles sont disposés en étant inversés transversalement à la façon d'une image dans un miroir* Le côté du triangle qui est perpendiculaire à l'arbre a essentiellement la même longueur que le dégagement radial entre 40 l'organe tubulàire et l'arbre à l'intérieur de 1'évidement tandis 69 16134 3 2008885 que l'autre côté de l'angle droit est notablement plus long que le premier côté mentionné0 De cette façon on obtient un élément de dilatation dont l'étendue axiale est supérieure à celle de l'é-videment et rempli principalement ce dernier. Il est bien entendu nécessaire que la longueur combinée de deux ou plus de deux éléments annulaires de dilatation soit supérieure à l'étendue axiale de l'évidement 14. L«évidement peut être formé,soit dans l'arbre,soit éventuellement partiellement dans l'arbre et partiellement dans l'organe tubulàire. 69 16134 2008685 REVENDICATIONS 1°) Dispositif pour relier de façon rigide mais démontable une barre et un organe tubulàire enfermant cette dernière, ce dispositif comprenant tin organe de blocage monté sur l'extrémité fi-5 letée de la barre et une bague de dilatation sur laquelle agit ler-gane de blocage du fait qu'on le fait tourner sur les filets, caractérisé par un corps de rondelle monté entre l'organe de blocage et l'organe tubulàire et comportant un évidement axial ménagé dans la surface orientée vers l'organe tubulàire et conçu pour en-10 fermer exactement la partie terminale de cet organe tubulàire, l'intérieur de ladite partie terminale orienté vers la barre étant chanfreiné pour former une surface conique destinée à coopérer avec l'organe de dilatation qui est disposé entre la surface chanfreinée précitée et la barre et conçu eomme un anneau ayant une 15 section transversale triangulaire, remplissant essentiellement l'espace disponible entre la surface chanfreinée et la barre* 2°) Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé par le fait que la surface chanfreinée de l'organe tubulàire se présente sous la forme d'une bague séparée montée dans un évidement mé-20 nagé dans l'une ou l'autre des faces juxtaposées de l'organe tubulàire et de la barre, respectivement* 3°) Dispositif suivant les revendications 1 ou 2, caractérisé par un élément de dilatation composé de deux bagues cosniiB qui ensemble assurent la fonction de blocage, lesdites bagues 25 ayant une section transversale en forme de triangle rectangle étant montées dans 1'évidement ménagé dans l'organe tubulàire, tin côté de chaque triangle ayant essentiellement la même longueur que le dégagement radial entre l'organe tubulàire et la barre h l'intérieur dudit évidement, l'autre côté étant notablement plus 30 long, les deux bagues coopérantes ayant ensemble une étendue axiale supérieure à celle de 1'évidement ménagée dans l'organe tubulàire* 4°) Dispositif suivant la revendication 3, caractérisé par le fait que deux ou plus de deux paies d'éîansrte amilaxres de dilatation 35 sont disposés dans le même évidement, la longueur combinée de l'élément étant supérieure à la longueur axiale de 1*évidement. 5°) Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé par le fait que la rondelle précitée est constituée de deux parties qui sont déplaçables axialement l'une par rapport k l'autre par 1'in— 4Q termédiaire d'un corps élastique*