FR 2008754 A1 19700123 FR 6915667 A 19690514 69 15667 2008754 La présente invention concerne une machine rotative pour le travail du sol du type comportant un châssis supportant un axe horizontal rotatif s'étendant perpendiculairement à la direction d'avancement de la machine, ledit axe comportant au moins 5 une lame radiale affectant la forme d'un L pour présenter un bras radial et une partie axiale, le bord antérieur dudit bras et de ladite partie axiale étant tranchant, ledit bord tranchant de ladite partie axiale s'étendant dans une direction oblique par rapport à l'axe longitudinal du bras radial. 10 De telles machines sont bien connues et par exemple décrites dans le brevet anglais N° 1 011 805. La configuration oblique du bord tranchant de la partie axiale de la lame présente l'avantage Ici on entend par angle d'espacement de la partie axiale de la lame, l'angle compris entre la surface arrière de la partie axiale de la lame et le cercle décrit par cette partie de lame. 35 Mais l'importance dudit angle d'espacement est égale ment limitée, étant donné que les tranches découpées sont avancées et supportées par la lame d'une manière moins sûre lorsque ledit angle est augmenté. Dans un mode de réalisation connu de la machine du type 40 précité, les lames coopèrent par paires c'est-à-dire que 3es parties 69 15667 2008754 axiales d'une paire de lames s'étendent l'une en regard de 1'autre. On pense ainsi pouvoir découper une bande de terre relativement large tout en maintenant l'angle, d'espacement et la longueur axiale de chaque partie axiale de lame dans les limites évitant 5 la fermeture du sillon ou un déversement trop réduit cités ci-dessus. Un tel mode de réalisation présente l'inconvénient que la bande de terre découpée tend à se bloquer entre les deux parties axiales voisines et le fonctionnement de la machine dépend ainsi beaucoup de l'efficacité de lames de nettoyage également prévues 10 sur de telles machines. Une autre conséquence défavorable de l'emploi de paires de lames réside dans le fait que le nombre de lames montées les unes derrière les autres est ainsi limité. On notera que normalement une telle machine comporte une série de lames ou de pai— 15 res de lames espacées entre elles en une direction transversale par rapport à l'avance de la machine pour ainsi obtenir une largeur de travail convenable. Il est avantageux de décaler les paires de lames les unes par rapport aux autres, de manière qu'elles travaillent les 20 unes après les autres et assurent ainsi un travail régulier de la machine. Dans un tel cas, le montage par paires des lames présente l'inconvénient que les bras radiaux des différentes lames s'étendent dans un même plan de manière qu'un nombre de paires réduit par bande travaillée (constitué par les bras radiaux des 25 lames) forme une partie ou des parties radiales relativement con-.tinues entre lesquelles la terre peut se bloquer en particulier lorsqu'on travaille un sol lourd» La présente invention a pour objet de remédier auxdits inconvénients. 30 Dans la machine selon l'invention, le bord tranchant de ladite partie axiale s'étend & psetair -de- l®â«trémité libre du bras radial d'abord dans une première direction oblique et ensuite dans une deuxième direction oblique opposée à la première. On obtient ainsi une lame présentant 1'avantage des 35 paires de lames c'est—à—dire qui permet de travailler des bandes larges et ne ferme pas les sillons, mais qui ne présente plus les inconvénients des paires de lames. On notera que les tranches découpées peuvent être dégagées facilement à partir 'des lames parce que chaque lame ne comporte que sur un seul côté un bras radial. 40 Mais la terre est supportée d'une manière sûre pendant son trans 69 15667 2008754 port sur la partie inférieure de la course de la lame. Suivant un mode de réalisation préféré de la machine selon l'invention, le bord tranchant de ladite partie axiale s'étend d'abord dans une direction oblique dans le sens de rotation 5 dudit axe et ensuite dans une direction oblique opposée audit sens de rotation. La partie axiale de la lame présente ainsi une pointe dirigée dans le sens de rotation de la lame et qui sert de pointe d'attaque pour couper le sillon. Des racines ou des obstacles si-10 milaires contre lesquels bute la pointe sont écartés latéralement le long des bords tranchants obliques. Pour maintenir les forces de pliage provoquées par de tels obstacles dans des limites convenables et pour assurer que les obstacles soient avancés sensiblement vers l'extrémité libre 15 de la partie axiale de la lame, le point d'intersection des deux dites parties obliques du bord tranchant de la partie axiale de la lame est espacé de l'extrémité libre du bras d'une distance inférieure à la moitié de la longueur de la partie axiale de la lam*« 20 De préférence, la distance entre ledit point et ladite extrémité libre du bras est de l'ordre de 30 % à 40 % de la longueur de ladite partie axiale de la lame. D'autres réalisations et avantages de l'invention res-sortiront de la description qui vasuivre et en se référant aux 25 figures annexées montrant à titre d'exemple une machine selon l'invention. Sur le dessin annexé : Big. 1 est une vue en perspective d'une machine selon 1'invention, 30 Fig. 2 est une vue en plan d'une partie du rotor et des éléments voisins du châssis de la machine représentée à la figure 1, et Fig. 3 est une vue en élévation de côté schématique d'une lame et d'un disque rotatif sur lequel est fixée ladite la-35 me. La machine selon 1'invention représentée aux figures annexées comporte un châssis 1 destiné à être supporté sur l'arrière d'un tracteur et qui est constitué d'une barre tubulaire avant 2, d'une barre tubulaire arrière 3 et de deux éléments 4a, 40 4b destinés à relier entre elles les extrémités correspondantes 69 15667 2008754 desdites barres et dont un seul est représenté aux figures annexées* Eçtre les éléments 4a et 4b est monté un arbre transversal rotatif 5. Une série de disques 6 est fixée sur ledit ar-5 bre 5. Sur chaque côté desdits disques 6 sont fixées trois lames 1 sensiblement en L et dont chacune comporte un bras radial 7a et une partie axiale 7b. Les parties axiales 7b de toutes les lames 7 sont orientées dans une même direction par exemple vers l'arrière par rapport au plan du dessin. Les bras radiaux 7a des 10 lames 7 comportent un bord tranchant 8 et les parties axiales 7b un bord tranchant 9. Le bord tranchant 9 de chaque partie axiale 7b s'étend, vu dans le sens de rotation I, à partir de l'extrémité libre^âudit bras 7a d'abord sur une distance 9_a dans une direction oblique vers l'avant et ensuite dans une direction "oblique 15 vers l'arrière. Les deux parties 9a et 9b du bord tranchant définissent une pointe 11 dirigée dans le sens de rotation des lames et qui est espacée de l'extrémité 10 d'une distance correspondant sensiblement au tiers de la longueur B de la partie axiale des lames. 20 Four assurer que la surface arrière de la partie axia le 7b de chaque lame 7 reste, lorsqu'elle se déplace suivant la flèGhe. IX, au-dessus du - sol de manière que les tranches de terre soient plutôt arrachées que découpées, la partie axiale des lames s'étend à un certain angle d'espacement a au-dessus du sol; 25 cet angle est déterminé par l'angle compris entre la surface arrière de la partie axiale 7b des lames et le cercle 12 décrit par le bord tranchant 9 de ladite partie 7b.Ledit angle d'espacement est avantageusement d'environ 30° et assure ainsi que la tranche de terre arrachée soit entrainée et supportée efficacement 30 le long de la partie inférieure de la course circulaire de lames. Le rotor de la machine constitué par l'arbre 5, les disques 6 et les lames 7, est entrainé par l'arbre de prise de force d'un tracteur (non représenté) et par l'intermédiaire d'une transmission auxiliaire 13 reliée à l'extrémité non représentée 35 de l'arbre 5 et qui est supportée dans un palier 14 prévu sur le châssis 1. Un arbre intermédiaire reliant ladite transmission à l'arbre de prise de force du tracteur est représenté en 150 Sur la barre avant 2 du châssis est prévue une série de manchons 16 servant de logements pour des coutres de charrue 40 17 alignés avec les disques et pour une série de sabots d'enraya— 69 1-566 7 2008754 -•e 18, i Sur la barre arrière 3. entre 1*3S éléments 4a et 4b du châssi? 4 est" fixée uzïs série cl® lames de nettoyage ou d'éjec t:\on 19 disposées dsns le plan cylindrique décrit par la partie 5 axiale 7b de? laides 7 pour assurer eue les bander dn terre entra nées par lesdites parti-ss as:iales de Isases scient déversées à «a niveau derrière ledit rotor sur le sol dSjà travaillés Bien entendu l'invention n'est pas limitée au mode de réalisation décrit et représenta, on pourra y apporter de nombre: 10 ses modifications de détail sans sortir, pour cela, du cadre de l'invention. Par exemple on notera que le bord tra&eh&at du bras radial 7a des lames n'est pas nécessairement rectil^griSj mais peut être courbé comme représenté pas.* des lignes en tirets aux S gures annexées. 69 15667 6 2008754 REVENDICATIONS 1) Machine rotative pour le travail du sol du type comportant ua châssis supportant un ex© hcrxscntal rotatif 3,J-étendant perpendiculairement à la direction à-avancement .de la S machine, ledit axe comportant au moins uns lame radiale a££ectaat la rorme d'un L pour présenter ua bras radial et une partie axiale le bord antérieur dudit bras et ci® iadice partie axiale -étant tranchant9 ledit bord tranchant"de ladite partie axiale s étendant dans une direction oblique par- rapport à l'axe longitudinal 10 du bras radial, caractérisée en ce que le bord tranchant de lad;î--~ te partie axiale s'étend à partir de i'extrémité libre du bras radial d'abord dans une première direction oblique et ensuite casn une deuxième direction obliqua opposé® à le praraièr-i-o 2) Machine suivant la revendic, • cion 1, earaetéfiisée an 15 ce que le bord tranchant de ladite partie axiale s'étend d'abord da-ii? i:;;s direction oblique dans le s&nz -1^ roi&tion dudit a:„e et ensuite dans uaa direction oblique opposvio audit sa>is de rotation® 3) Machine suivant la revendiezsion 2, caractérisée' sa ce qus le point d4intersection des deux ^„to3 parties obliques 20 bord tranchant de la p&rtàe a:;ialG de =u t.- * J est espacé de 2. •extrémité libre du bras d'une distance inâëiieuro à la moitié .de le. longueur de la partie axiale ds la 'la®e« 4) Machine suivant la revendication 3, caractérisée sa ce que la distance entrs ledit point• et ladite extrémité>libre 25 du bras est d© l'ofdre des 30 à 4G& de ia longueur d& ladite par® tie sxiale de la lame. BAD ORIGINAL