FR 2011842 A1 19700313 FR 6915891 A 19690516 69 15891 1 2011842 La présente invention concerne les enceintes en béton munies âe brides porteuses de charge et se rapporte plus particulièrement à celles de ces enceintes qui, formant un bouclier biologique et renfermant une atmosphère sous pression en association avec un ré— 5 acteur nucléaire refroidi par gaz, sont pourvues de cavités verticales cylindriques dans lesquelles sont logés des échangeurs de chaleur servant à extraire la chaleur du gaz de réfrigération du réacteur. Ces cavités s'étendent sur la hauteur de l'enceinte en béton et sont munies à leurs extrémités de fermetures amovibles é-10 tanches à la pression, fixées à des brides qui sont dirigées vers l'intérieur à partir de la face cylindrique de la cavité. Dans les dispositifs existants, de telles brides sont formées' soit sur un revêtement cylindrique en acier tapissant complètement la cavité, soit sur un manchon cylindrique enrobé dans l'enceinte 15 en béton et comportant une bride d'ancrage dirigée vers l'extérieur, enrobée dans le béton pour transférer à celui-ci la charge qu'elle supporte. Dans une enceinte en béton à bride porteuse de charge selon la présente invention, cette bride est reliée ou incorporée à une 20 plaque formant sommier d'absorption de charge pour les extrémités de câbles de précontrainte disposés à travers le béton dans }.a direction, ou à peu près sensiblement^ suivant laquelle l^a charge doit être appliquée à la bride, de telle sorte que les efforts e-xercés sur la bride soat appliqués aux câbles de précontrainte 25 sans transmission intermédiaire à travers le béton de l'enceinte. Selon un mode de réalisation, la bride porteuse de charge est disposée vers l'intérieur sur un manchon cylindrique servant de revêtement à une cavité de l'enceinte, tandis que le sommier d'absorption de charge prévu pour les extrémités des câbles de précon-30 trainte, forme une bride disposée sur ce manchon et tournée vers l'extérieur. Le cas échéant» des nervures servent à relier le manchon cylindrique au sommier pour aider au transfert de charges entre la bride tournée vers l'intérieur et la sommier» Dans une application de l'invention, un réacteur nucléaire re-35 froidi par gaz et associé à un mur en béton formant bouclier biologique et enceinte de pression, comporte un© pluralité de cavités verticales cylindriques réparties sur le pourtour du mur et formant chacune une enceinte de pression cylindrique allongée, manie de conne^xvions à travers le mur en béton pour permettre am gaz de re- 69 15891 2 2011842 froidissement du réacteur, comprimé à 42k/em2, de circuler à partir du coeur du réacteur à travers 1*enceinte de pression. Chaque enceinte de pression renferme des faisceaux de tubes hélicoïdaux d'échange de chaleur servant à extraire la chaleur du gaz de réfri-5 gérâtion du réacteur. ... Un manchon en acier est disposé à 1sGsrirénité supérieure de chaque cavité avant mise en place du béton st est entouré d'une feuille en polystyrène expansé pour absorber les mouvements différentiels entre manchon et béton. Une plaque d'acier d®. forme arnan-10 laire est soudée à l'extrémité supérieure du manchon de manière à porter contre la face supérieure du béton* Des nervures radiales sont soudées entre la plaque d'acier et le manchon pour renforcer la liaison entre ceB éléments! line bride dirigée vers l'intérieur est soudée à la face intérieure du manchon et constitue un éléamnt 15 correspondant à une bride formée sur vu couvercle amovible bombé vers le bas servant à obturer la cavité® Le mur en béton renferme des câbles de précontrainte disposés dans des conduits, mis en. place avant coulage du bétsn et répartis sur une circonférence suivant une direction longitudinale vertica-20 le! Ceux des câbles longitudinaux qui sont adjacents au manchon-à 1*ertrémité supérieure d'une cavité,, passent par des trous formés dans la plaque annulaire correspondant© reliée au manchon, et se terminent par des coussinets qui portent contre la face supérieure de la plaque. Les extrémités inférieures de ces câbles se terminent 25 par des coussinets porteurs de charge de foras connue (de môme que les extrémités inférieures^ et supérieures des autres eâbles) étant donné qme les extrémités inférieures des cavités - ménagées dans le nnar gel hétoa eoat généralemast de âiaaètre plue faible que les ®s=-trImités supérieures, ân..fait. qu'©lies ao reafemes.t que les souf-30 fiantes ©a ventilateur© assurant la eirsmlation du gas réfrigérant, d'où il s*ensuit que la .charge traasaad.se -au béton par l'élément de fermeture inférieur est" plus faible ©t peut facilement se transmettra à des.ferides d'ancrage simplement encastrées dans - le béton* On. conçoit sepeMdaat que, le cas échéant, l'extrécité inférieure de . 35 la eavité peut être pourvue d'ua manelion de forme semblable à celui disposé & l'extrémité supérieure, avec «ne plaque 'de "'Èormé- annulai-'re. partant des coussinets appliqués ecatre ^sa face inférieure, dans lesquels se terminent les eartrésaités inférieures des câbles longitudinaux adjacents à la oavité. 69 15891 3 2011842 Chaque élément de fermeture est fixé, par goujon ou élément de serrage ou dispositif à baïonnette, à la bride dirigée vers 1* intérieur sur le manehnn associé, et les couvercles supérieurs sont traversés par des raccords de tuyauterie d'entrée et de sortie com-5 muniquant avec l'éehangeur de chaleur à tubes hélicoïdaux pour permettre d'extraire cet échangeur avec son couvercle. Quant le couvercle est en place et que l'on met en pression le gaz de réfrigération, la charge exercée par gaz sur le couvercle est transmise au manchon par l'intermédiaire des brides et 10 de là, aux câbles de précontrainte, sans transmission intermédiaire au béton de construction du ®ur. Cette charge est refrise par les câbles de précontrainte et s'applique au naren béton par 1*intermédiaire des coussinets inférieurs qui terminent ces câbles. Les figures 1 et 2 des dessins annexés représentent un mode 15 de réalisation de l'invention donné à titre d'exemple ; la figure 2 montre à plus grande échelle un détail de la figure 1. Selon l'exemple choisi et représenté, une enceinte en béton 1, formant bouclier biologique et entourant un réacteur non représenté, 20 a des eavités verticales 2 réparties suivant une circonférence, et dans lesquelles sont logés des faiseeaux d'échangeur 3. Sur la figure 2, une cavité verticale cylindrique 2 est revêtue à sa partie supérieure d'un manchon en acier 4 auquel est associée une plaque annulaire en acier 5 reposant sur la faee supérieu-25 re du béton 6! Ses câbles de précontrainte 7 traversent la plaque annulaire 5 et se terminent par des coussinets 8 qui transmettent la charge de ces câbles à la face supérieure de la plaque. La cavité 2 est formée à sa partie supérieure par un couvercle 9 bombé vers le bas et muni sur son pourtour d'une bride 10 fixée à la pla-30 que annulaire par des goujons à vis 11. D'après une Variante représentée à la figure 3, le manchon en acier 4 a un rebord annulaire extérieur 13 reposant sur la faee supérieure 15 du béton 6 et un rebord annulaire intérieur 12 situé à un niveau inférieur par rapport à cette face 15. 35 Des câbles de précontrainte non représentés traversent le re bord 13 et le maintiennent comprimé contre la face 15 du béton. La cavité 2 est obturée par un couvercle à fond bombé 9 muni d'un rebord périphérique 10 fixé au rebord annulaire 12 par des moyens non représentés. 40 L'effort exercé sur le couvercle par la pression régnant à 1' intérieur de l'enceinte 2 est transmis aux câbles par l'intermédiaire des éléments 10, 12, 4 et 13. 69 15891 4 2011842 REVENDICATIONS 1. Enceinte de pression en béton munie d'une bride porteuse de charge, caractérisée par le fait que ladite bride est reliée ou incorporée à une plaque formant sommier d'absorption d'efforts pour les extrémités de câble de précontrainte traversant le béton 5 dans la direction ou sensiblement suivant la direction le long de laquelle une charge est appliquée à ladite bride, de sorte que ladite charge est transmise auxdits câbles sans transmission intermédiaire à travers le béton de l'enceinte. 2. Enceinte en béton selon la revendication 1, caractérisée 10 par le fait que la bride porteuse de charge est un élément tourné vers l'intérieur et formé sur un manchon cylindrique tapissant une cavité de l'enceinte, le sommier étant une bride formée sur ledit manchon et tournée vers l'extérieur. 3. Enceinte en béton suivant la revendication 2 et comportant 15 des nervures complémentaires reliant le manchon au sommier.