FR 2009326 A1 19700130 FR 6916742 A 19690522 69 16742 2009326 La présente invention a pour objet une vanne d'isolement à élément élastique d'étanchéîté, d'un organe de barrage, destinée aux conduites d'eau, de gaz ou autres fluides neutres, dont la température peut atteindre 40°C. On connaît déjà et on utilise des vannes d'isolement à garniture élastique 5 d'un organe de barrage qui, en général, sont constituées d'une pièce de fermeture en fonte, présentant la forme d'un coin, munie d'un élément élastique d'é-tanchéité exécuté en deux parties, ou bien revulcanisé, ou collé sur le corps métallique de cette pièce de fermeture, ou encore, cet élément élastique peut être assemblé à l'aide de vis, par l'intermédiaire d'un disque auxiliaire ou d'une 10 rondelle. L'inconvénient de telles vannes est que leur exécution est longue, d'une part, et d'autre part, la nécessité de changer l'élément d'étanchéîté est source de difficultés, ou bien est impossible. La masse de tout l'organe de barrage par rapport au volume de la vanne 15 est importante. De telles vannes ne peuvent fonctionner que pour certaines positions de la conduite, du fait de la forme et de la symétrie de cet organe de barrage . On connaît déjà un organe de barrage élastique décrit dans le brevet français n° 1 .222.074. Son inconvénient consiste en ce qu'il ne garantît pas une fer-20 meture étanche, étant donnée la longueur de la ligne d'étanchéîté, entre l'obturateur et le bâti de la vanne, passant autour du pourtour de la tubulure supérieure du bâti, et le long des cloisons verticales du siège de l'obturateur dans le bâti, y compris sa partie inférieure présentant une forme en U. Pour une telle forme du joint d'étanchéîté, une détérioration minime de la surface de contact 25 entre le joint d'étanchéîté et le siège de l'obturateur, provoque une fermeture non étanche de la vanne. Un autre inconvénient d'une telle vanne consiste en Ta difficulté de montage du joint d'étanchéîté sur le corps de l'obturateur, exigeant soit la vulcanisation, soit le collage. 30 Par rapport â ce genre de pièce de fermeture, l'obturateur selon l'invention ne présente pas les înconvénîents décrits, car la garniture d'étanchéîté, lors de la fermeture, bouche des deux côtés l'orifice principal de la vanne. C'est en fait, comme si la fermeture de la vanne était â double étage. Ainsi, le manque d'étanchéîté entre la tubulure et le joint d'étanchéîté, sur l'un des côtés de l'obtu-35 rateur, n'entraînera pas une fermeture non étanche de la vanne. 69 16742 2 2009326 L'invention vise on mode de construction de vanne d'isolement à élément d'étanchéîté élastique dépourvu de ces inconvénients, en outre, la construction sera simple, assurant l'étanchéité de la fermeture, la fiabilité de fonctionnement, ainsi que le changement facile dudit élément d'étanchéîté, et enfin, permettant 5 son agencement en position quelconque, dans l'aménagement de la conduite. Ce but a été atteint par la construction d'une vanne d'isolement à élément élastique d'étanchéîté refoulé de l'organe de barrage, dont le bâti comporte un siège cylindrique lisse, asymétriquement disposé, dans lequel est introduit l'organe de barrage de forme cylindrique, commandé par une tige à filetage exté-10 rieur. L'organe de barrage dont le corps constitue une douille cylindrique, exécutée, par exemple, à partir d'un matériau non corrosif, sur laquelle on emmanche tour à tour, avec un certain jeu : un manchon conique supérieur, un cylindre élastique, de préférence en caoutchouc ou en matière plastique similaire, dont l'orifice de passage intérieur présente la forme d'un cône aux deux extrémités, 15 ainsi qu'un second manchon conique inférieur à bride de support, et protégé par une bague d'expansion montée dans la gorge aménagée dans la douîlte cylindrique. Les avantages de la vanne selon l'invention par rapport à ceux de l'état de la technique connu sont obtention de l'étanchéî té de fermeture de la vanne, en réduisant au minimum la surface d'étanchéîté, changement facile et simple de 20 l'élément élastique d'étanchéîté au fur et à mesure de l'usure, réduction du poids et de l'encombrement du bâtî par application d'une pièce de fermeture de forme cylindrique, ce qui permet à la section transversale de la dérivation centrale du bâti de la vanne, d'être également cylindrique, y compris le sîège de la pièce de fermeture, ainsi que la section circulaire du couvercle de la vanne, y compris 25 les brides d'assemblage du couvercle avec le bâti de la vanne, et enfin, simplification de la technologie d'exécution de la vanne, par élimination totale d'usinage en copeaux du siège de la pièce de fermeture, dans le bâtî de la vanne. L'objet de l'invention est représenté â titre d'exemple non limitatif sur le dessin annexé où : 30 - la figure 1 est une vue en demi-coupe longitudinale, l'organe de barra ge étant ouvert, de la vanne selon l'invention, - la figure 2 est une vue de cette même vanne, en demi-coupe longitudinale, l'organe de barrage étant à l'état fermé, - la figure 3 est une vue du dessus de l'organe de barrage partiellement en 35 coupe, et enfin, 69 16742 3 2009326 la figure 4 en est une vue verticale. L'organe de barrage se compose essentiellement d'une douille cylindrique 1, munie d'un filetage intérieur 2, d'une bride de pression 3, et de saillies de guidage 4, exécutées de préférence en un matériau non corrosif, sur laquelle est 5 emmanchée un manchon conique 5, et un cylindre élastique 6, exécuté de préférence en caoutchouc ou en matière plastique similaire, dont l'orifice de passage 7 présente à ses deux extrémités une forme conique 8, et prenant appui, en bas, sur un manchon conique 9 à bride 10, protégé par une bague d'expansion 11, montée dans une gorge 12 aménagée dans la douille 1 . 10 Le fonctionnement de l'organe de barrage selon l'invention est le suivant : En tournant le volant A, le filetage de la tige T fait descendre la douille cylindrique 1, et par l'intermédiaire du filetage 2, lors de la prise de contact de la bride 10 du manchon 9 avec le plan 13 du bâtî C, le manchon 9 glisse sur la paroi extérieure de la douille 1, vers le haut, provoquant le refoulage du cylin-15 dre élastique 6 jusqu'au moment de la mise en contact de la douille 1 avec le plcn 14 du bâti C. En faisant glisser inversement l'élément de barrage vers le haut, la bride de pression 3 de la douille 1 est poussée vers la garniture d'étanchéîté 15, montée dans un disque de pression 16 et vers la garniture d'étanchéitë de la tige T. 20 Un tel mode de réalisation permet de changer la garniture d'étanchéîté étranglant la tige de la vanne dans le couvercle, durant l'ouverture de la vanne subissant la pression régnant dans la conduite. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux termes de la description qui précède, mais elle en comprend, au contraire, toutes les variantes a fa portée 25 d'un homme de métier. 1 6$ 16742 4- 2009326 REVENDICATIONS 1 . Vanne d'isolement ô élément- élastique d'étanchéîté d'un organe de barrage, comportant une douîfie cylindrique à filetage intérieur et ô,saillies de guî = dage, caractérisée en ce qu'elle comporte un cylindre élastique exécuté de préférence en caoutchouc ou autre matière plastique similaire, dont l'orifice de pas-5 sage intérieur présente à ses deux extrémités une forme conique, et est supporté, en bas, par un manchon conique à bride protégé par une bague d'expansion, mon tée dans une gorge aménagée dans la douille cylindrique, et, en outre, elle com porte à la partie supérieure un second manchon conique. 2. Vanne selon la revendication 1, caractérisée en ce que la douille cy-10 lindrîque et le manchon "conique sont monoblocs .