FR 2003906 A1 19691114 FR 6907241 A 19690314 69 07241 1 2003906 La présente invention se rapporte à une machine de photocomposition à vitesse élevée sans impact; plu3 particulièrement, elle se rapporte à l'utilisation d'une machine de cette nature comme impri-leur pour machines à calculer. 5 tfne vitesse élevée est la première condition nécessaire d'un dispositif imprimeur pour machines à calculer. Les imprimeurs à impact existants doivent de par leur nature, réaliser une impression directe sur le papier, en conséquence, leur vitesse est limitée par le déplacement d'un marteau imprimeur à commande mécanique ou dis-10 positif analogue, et ne peuvent donc atteindre des vitesses très élevées. Le brevet américain 3.188.929 décrit un système imprimeur sans impact à vitesse élevée. Des vitesses de plusieurs centaines de caractères par seconde sont atteintes par le balayage d'une lentille 15 mobile le long d'un plan parallèle à une grille-matrice fixe et une surface photosensible d'image fixe tel qu'un film. Ce système est capable de projeter une ligne complète pour chaque balayage de lentille par suite du fait que, pendant le balayage, l'image de l'un quelconque des caractères-matrices sur la grille-matrice est capable 20 d'ttre projetée à n'importe quelle position image de caractère de la ligne. Cependant, la lentille à mouvement alternatif limite quelque peu la vitesse de la machine, par suite de l'inertie associée au mouvement de va-et-vient, elle doit démarrer* ralentir, arrêter, puis inverser son sens de marche, et démarrer à nouveau pendant un 25 balayage. De plus, la nature du système limite la machine à une ligne par balayage* La présente invention est un simple imprimeur optique capable de produire pendant un seul balayage des pages complètes de caractères de qualité typographique*à des vitesses de l'ordre de 30.000 30 caractères par seconde. Les caractères sont projetés à partir d'une matrice fixe par l'intermédiaire d'une lentille fixe sur une surface photosensible (tel qu'un film) qui 3e déplace d'une manière continue dans le plan de la lentille fixe. Des dispositifs de contrôle de chronométrage, en synchronisme avec le déplacement du film, engen-35 drent des signaux qui déclenchent des jets de lumière provenant d'une source lumineuse, à travers la matrice, à des intervalles de fréquence suffisante pour permettre la composition d'une page en 69 07241 2 20Ô3906 tière de caractères, simultanément. Il n'y a pas de mouvement de va-et-vient qui limiterait la vitesse» le film est adapté à. se déplacer d'une manière continue à des vitesses allant jusqu'à 0,90 a par seconde « 5 La vitesse très élevée de la présente innovation est rendue possible par suite du fait que tout caractère sur la matrice peut être projeté à n'importe quelle position de la surface photosensible (limitée seulement par la focale de la lentille) à n'importe quel moment. Ceci, et également le mouvement du fila rapide et continu, 10 permet d'atteindre les vitesses mentionnées ci-dessus. La matrice ou dispositif de présentation des caractères peut comprendre une plaque de verre ayant une pluralité de rangées et de colonnes de lettres de l'alphabet. Par exemple, la aatrice peut présenter 16 colonnes de l'alphabet en majuscules (à à Z). Chacun des 15 caractères peut être placé dans une "surface de caractère" respective, dont chacune occupe des dimensions physiques égales sur la matrice, mais on obtiendrait un espacement de caractère non proportionnel. Ou, si on le désire, les caractères individuels pourraient être gravés sur la plaque en tenant compte de leur largeur relative 20 (basée sur un système connu tel que celui de 18 unités pour un "EM") dans ce cas on obtiendrait un espacement de caractère proportionnel. Quand on désire obtenir un espacement de caractère proportionnel, le film photographique est tourné de 902 de sorte que les lignes de texte sont parallèles aux bords du fils. 25 La source lumineuse peut être une pluralité de lampes-éclairs, un tube à rayons cathodiques (CRT), ou un laser. On peut avoir la possibilité de changer de corps, si on le désire, en utilisant une tourelle porte-objectifs classique. La présente invention sera plus complètement décrite dans la 30 description détaillée suivante, dans laquelle : La figure 1 représente schématiquement le système optique de la machine, la figure 2 représente la matrice de caractères d'un exemple de réalisation de la présente invention, 35 les figures 3» 4 et 5 sont des registres utilisés en relation avec la description du fonctionnement de la machine, la figure 6 est un schéma représentant les parties principales 69 07241 3 2003906 et le fonctionnement de la machine, la figure 7 représente une disposition des caractères-matrices le long d'une ligne, la figure 8 est un schéma simplifié d'une section.du- circuit 5 d'un exemple de réalisation de l'invention, la figure 9 est un autre schéma représentant le contrôle d'un exemple de source lumineuse utilisée dans la présente invention, la figure 10 est une vue partielle d'un film présentant des caractères espacés proportionnellement, 10 la figure 11 est une représentation graphique d'une "surface de caractère" montrant un espacement non proportionnel des caractères, et la figure 12 représente un groupe de caractères espacés proportionnellement. 15 Dans un exemple de réalisation, de la machine, la matrice est une plaque de verre avec des caractères transparents sur fond noir. Dans la figure 1, la matrice est représentée en 2. Cette matrice est également représentée dans la figure 2, dans la position renversée. Elle est constituée de caractères disposés en rangées et colonnes, 20 comme représenté. Dans la description d'un exemple de réalisation de la machine, une colonne signifie une bande verticalejd® caractères différents, comme identifié par les colonnes N2 1 à 16 de la figure 2, et une rangée signifie une bande horizontale de caractères semblables, comme identifié par A à Z dans l'exemple représenté. La aa-25 trice est dans une position fixe de la machine, elle ne peut se déplacer. Des surfaces prédéterminées de la matrice peuvent être venant sélectivement illuminées par une source convenable/de la direction représentée par la flèche 4 pour projeter des caractères sur une . -■ surface photosensible 8 (représentée comme étant un film photogra-30 phique dans cette description) à travers une lentille de projection 6. La source lumineuse appropriée peut, par exemple, être un tube à rayons cathodiques (CRT), un laser ayant une multiplicité de faisceaux de fibres optiques placés entre le laser et la matrice ou dispositif de présentation des caractères, ou encore la source peut 35 être une pluralité de tube-éclairs. Pendant le fonctionnement de la machine, le film photographique 8 est entraîné d'une façon continue dans la direction de la flèche 5 69 07241 4 2003906 par une bande d'entraînement classique 10 pourvue de picots 12 s'engageant dans les trous correspondants du film et supportée par des rouleaux 14 et 16. Le rouleau 14 est également pourvu de dents (non représentées) engageant la bande 10, et est entraîné par un mécanis-5 me d'entraînement représenté schématiquement par la boite 18. La bande d'entraînement 10 est pourvue de fentes ou marques 11 associés à un dispositif photoélectrique pour engendrer un train continu d'impulsions en synchronisme avec le mouvement du film 8. Si on lé-désire, les fentes 11 de la bande d'entraînement peuvent être rem-10 placées par une roue ou disque pourvu de fentes de chronométrage à des intervalles espacés avec précision autour de la périphérie de celui-ci, de manière à assurer un contrôle de chronométrage extrêmement précis. La roue de chronométrage doit être associée au film et dispositif photoélectrique de manière à engendrer un train d'impul-15 sions en synchronisme avec le mouvement du film 8. De plus, des marques magnétiques ou optiques espacées (tels que des points) peuvent être faites sur le film lui-même de manière à réaliser un contrôle de chronométrage précis. L'image potentielle de la matrice 2 est représentée sur le film 20 parle rectangle ZZAA. Cette image apparaît sur le film, comme représenté dans la fifeure 2, et est naturellement stationnaire tandis que le film se déplace de sorte que toute "surface de caractère" du film recevra, à un moment donné, l'image potentielle de l'un des caractères de la matrice 2. Dans un texte comprenant des colonnes et des 25 rangées de caractères de même largeur, une "surface de caractère" peut être définie comme étant une surface d'une largeur suffisamment grande pour ajuster des caractères tels que M et W, et d'une hauteur légèrement supérieure à la hauteur des caractères majuscules ainsi que des caractères à jambage. Une telle "surface de caractère" pour 30 des caractères à espacement non proportionnel est représenté en 82, espaces figure 11. Dans un texte composé avec des caractères/non proportionnellement, toutes les surfaces de caractères s'aligneront verticalement aussi bien qu'horizontalement de sorte que l'emplacement horizontal d'un caractère dans une ligne peut être représenté par le 35 numéro de colonne de l'image projetée de la matrice. Comme expliqué ci-dessus, quand le film 8 (figure l) remonte, sa surface est balayée par toutes les images de matrice de sorte 69 07241 5 2003906 que, à un moment dominé, toute surface de caractère de la page devant être composée reçoit l'image potentielle des caractères qui devront apparaître dans ces surfaces. Les dispositifs lumineux associés à la matrice 2 sont contrôlés par le circuit de telle manière que des 5 taches lumineuses intenses et brèves sont produites sur la matrice dans les emplacements des caractères devant être projetés à un instant prédéterminé précis. Dans un exemple de réalisation préféré de l'invention, les taches lumineuses sont produites par un tube à rayons cathodiques (CRT), comme expliqué dans les brevets américains 10 3.188.929 et 3.416.420. Le tube à rayons cathodiques est représenté en 24 dans la figure 6 avec sa face adjacente à la matrice 2. Le capteur photoélectrique est représenté dans cette figure par la lampe 28, le système optique 26 et l'élément photoélectrique 30, ce capteur photoélectrique fonctionne en relation avec les fentes 11 de 15 la figure 1. Considérant maintenant une seule colonne d'une page devant être composée, l'instant auquel un caractère doit être projeté dépend de deux facteurs : son emplacement vertical sur la matrice, et la ligne dans la page où il est placé. L'emplacement vertical d'un caractère 20 peut être représenté par une "valeur de rang". Les valeurs de rang de toutes les lettres majuscules sont représentées dans la figure 3. Dans l'exemple qui va être décrit, on suppose que le rapport de la focale de la matrice à l'image est l'unité, et que les rangées de caractères de la matrice sont espacées verticalement de 8 unités 25 typographiques. On doit comprendre que la focale peut varier, si on le désire, en utilisant un mécanisme classique de changement de corps, comme décrit plus complètement ci-après. En supposant maintenant qu'au commencement d'un nouveau cycle de machine la ligne de base de la première rangée des surfaces de caractères (comme défini 30 ci-dessus) du tex.te qui doit apparaître sur le film est adjacente à la ligne 0-0 de la figure 1, le film sera déplacé vers le haut d'une distance de 8 unités pour amener ladite surface dans l'alignement optique de la rangée projetée des images de "A", il se déplacera de 16 unités pour amener la même surface en registre avec les projec-35 tions des images de "B" et de 208 unités pour amener la même surface en position pour recevoir les "Z". Si, par exemple, la première ligne d'une page de texte était l'alphabet en majuscules, le "A" de 69 07241 6 2003906 vrait être projeté quand le film s'est déplacé verd le haut de 8 unités, le nB" serait projeté à 16 unités, le "G" à 24 unités, etc. Le chronométrage de projection des caractères de la seconde ligne de la page dépendra non seulement de leur valeur de rang mais 5 également de l'interlignage choisi entre la première et la seconde ligne. En conséquence,"11 interlignage emmagasiné" mesuré, par exemple, en unités à partir d'une ligne choisie comme ligne de référence (par exemple, la première ligne d'une page) par rapport à toute autre ligne, doit être ajouté à la valeur de rang des carac-10 tères de ladite autre ligne de manière à déterminer le "temps de l'éclair lumineux" de n'importe quel caractère de ladite autre ligne En conséquence, le "temps de l'éclair lumineux" est égal à la "valeur de rang" plus 1' "interlignage emmagasiné". Le fonctionnement de la machine sera maintenant expliqué r*la-15 tivement à la composition du texte suivant : première ligne : PHOTON, seconde ligne : HIGH; troisième ligne î SPEED; quatrième ligne s PHOTOCOMPOSEE. Dans cet exemple, 1'interlignage sera de 10 unités. Se référant maintenant à la figure 6 des dessins, un tube à rayons cathodiques classique (CRT) 24 est représenté comme étant la 20 source d'illumination de la matrice 2. Comme il a été mentionné précédemment, un tube à rayons cathodiques n'est pas la seule source lumineuse possible. De plus, il a été également mentionné qu'un dispositif classique de changement de corps peut être prévu, si on le désire. Les références 20, 6 et 22 représentent schématiquement quet 25 ques-unes des lentilles individuelles d'une tourelle porte-objectifs classique pour réaliser cette fonction. Les codes d'identité de caractères sont emmagasinés dans un emmagasineur d'informations classique 32 (figure 6) qui peut faire partie d'un calculateur. L'emmagasineur est contrôlé par le circuit 33 qui, lors d'un signal de 30 "démarrage" amène les caractères d'une ligne ou d'un groupe de lignes à sortir de 11emmagasineur pour aller au registre de valeur de rang 34 où une valeur de "rang" leur est attribuée (si on le désire, la valeur de rang peut faire partie des codes de caractères, et dans ce cas aucun registre de valeur de rang n'est nécessaire) et de là à 35 un additionneur 36 où la valeur d' "interlignage emmagasiné" représentée par le dispositif 42 est ajoutée à la valeur de rang, et retourne à 1'emmagasineur 32. Quand les caractères sont de retour à 69 07241 7 20Ô3906 1'emmagasineur après ce premier cycle, ils sont représentés par les valeurs "éclair" montrées dans- la figure 4, Chaque caractère est maintenant représenté dans 1'emmagasineur par un nombre représentant sa valeur éclair (valeur de rang plus valeur d'interlignage emmaga-5 siné) par une lettre (ou un nombre, si on le juge préférable) représentant l'identité ou le nombre de rangée du caractère, et par un nombre qui représente le numéro de la colonne du caractère. Pendant le second cycle, la machine trie et classifie chaque caractère suivant sa valeur éclair, comme expliqué dans le brevet américain 10 3.188929. Cette opération peut être utilisée par un circuit de triage 38 (figure 6). A la fin du second cycle, les caractères, clas-sifiés suivant leur valeur éclair, retournent à 1 *emmagasineur 32. A ce moment, les caractères des quatre lignes devant être composées sont classifiés comme représenté dans la figure 5. Ils sont 15 projetés dans l'ordre montré dans cette figure : "D" de la troisième ligne, quand le film se sera déplacé de 52 unités, suivi de "C" de la quatrième ligne, suivi de "G" de la seconde ligne, etc.. Comme mentionné précédemment, des impulsions de synchronisation (comme représenté dans les figures 1 et 6 des dessins) peuvent être dérivées du 20 mécanisme d'entraînement du film ou par des fentes ou marques placées sur le film lui-même. Cependant, comme ces marques doivent être espacées de plusieurs unités typographiques ou autres unités de machine précises pour des raisons mécaniques, ces impulsions peuvent être utilisées comme impulsions de cadrage seulement (et non comme 25 impulsions de chronométrage), comme il a été expliqué dans le brevet américain 3.291.015 cité ici en référence. En conséquence, le film peut être entraîné par un moteur synchrone (fournissant des impulsions de cadrage ou de chronométrage "approximatif", et des impulsions de chronométrage "précis" peuvent être engendrées par un mou-30 vement d'horlogerie ou un générateur d'impulsions 44. Par exemple, les impulsions de chronométrage peuvent se produire à une vitesse telle que le film se déplace d'un seizième d'unité entre deux impulsions consécutives, et que les marques de chronométrage ("approximatif") 11 peuvent être espacés de 8 unités, une impulsion de cadrage 55 se produira chaque fois qu'un groupe de 128 impulsions de chronométrage sera engendré. Le circuit de cadrage 46 de la figure 6 engendre aussi une impulsion pour chaque unité de déplacement du film. 69 07241 8 2003906 Celles-ci sont transférées à un compteur 48, connecté à un circuit de comparaison 50. Une porte, non représentée, empêche le transfert des impulsions au compteur jusqu'à ce que l'impulsion de "démarrage" au commencement d'une nouvelle page, ou d'un groupe de lignes, etc., 5 se soit produite. Cette impulsion, par exemple, se produira un court intervalle de temps après que le texte a été composé, trié et réemmagasiné dans 1'emmagasineur 32. Le caractère qui doit être projeté en premier ("D" de la troisième ligne) est maintenant transféré à l'enregistreur 40 et au circuit de comparaison 50 où sa valeur 10 éclair est comparée au contenu du compteur 48. Dès que la valeur du compteur 48 atteint la valeur de l'enregistreur 40, un signal est envoyé au circuit de contrôle 52 du tube à rayons cathodiques. Ainsi dans l'exemple donné, la lettre "D" de la seconde colonne sera projetée à l'impulsion 52 se produisant quand le film s'est déplacé de 15 52 unités à partir d'une position qui peut être arbitrairement choisie, ensuite "C" de la sixième colonne àl'impulsion 54, ensuite "G" de la troisième colonne àl'impulsion 56». »• et finalement "I" de la quatrième colonne àlimpulsion 190. Les lettres projetées pour produire les quatre lignes de l'exemple choisi, sont représentées par 20 les surfaces hachurées de la figure 2. L'exemple de réalisation qui vient dêtre décrit est une innovation peu compliquée, mais cependant importante, dans le domaine de la photocomposition. La matrice est fixe. La lentille est station-naire pendant la composition, elle n'a pas de mouvement alternatif, 25 de sorte qu'elle n'a pas à surmonter l'inertie inhérente à un mécanisme à direction inversée départ—arrêt. Seul, le film se déplace pendant la composition rapidement et d'une manière continue dans la même direction. Du fait que la matrice comporte tous les caractères nécessaires pour la composition d'une page complète et que le film 30. se déplace d'une manière continue dans le plan d'une lentille fixe, une page complète de texte (plutôt qu'une seule ligne) est composée pendant un seul "balayage". En d'autres termes, une page complète de texte est composée du fait que le film se déplace d'une distance égale à la hauteur de la page en composition plus la hauteur de 35 1'image-matriee tel que projeté par la lentille (voir figure l). Puisque le film se déplace à une vitesse d'environ 90 cm par seconde on peut se rendre compte que cette machine de photocomposition fonc 69 07241 9 2003906 tionne à une vitesse extrftement élevée. Dans un autre exemple de réalisation de l'invention, des groupes de lignes sont alternativement emmagasinés dans les deux sections d'une mémoire, comme représenté dans la figure 8. Un nombre de 5 lignes au moins égal au nombre des différents caractères constitue une "charge". Le calcul de la valeur éclair de la seconde charge peut être effectué tandis que la première charge est transmise. Une charge peut consister, par exemple, en 90 lignes. Comme représenté dans la figure 8, l'information de ligne est transférée de l'emmaga-10 sineur 32 (mémoire ou ruban) alternativement aux sections d'emmagasinage 54 et 56 par l'intermédiaire d'un commutateur à deux positions classique. Dans la figure 8, 90 lignes transférées à la section d'emmagasinage 54 ont été "évaluées" pour déterminer la valeur éclair, et réemmagasinées dans la même section d'emmagasinage, comme 15 décrit précédemment en relation avec la figure 6 des dessins. Simultanément, les 90 lignes précédentes sont transférées de la section d'emmagasinage 56 aux circuits de projection 60. Dès que tous les caractères de ces 90 lignes sont projetés, les circuits de projection sont associés avec la section d'emmagasinage 54 et l'informa-20 tion d'entrée et le circuit de calcul avec la section d'emmagasinage 56 pour emmagasiner un nouveau groupe de 90 lignes. Le coapteur 48 (figure 6) se replace automatiquement à zéro après un nombre prédéterminé d'impulsions, par exemple 1024. Ce nombre peut aussi être considéré (dans cet exemple particulier) 25 comme étant la limite supérieure des valeurs éclairs. En d'autres termes, si la valeur éclair d'un caractère atteint 1028, il sera em- cLe magasiné comme étant d'une valeur éclair7~4. De cette manière, la composition du texte peut être réalisée d'une manière continue. Dans le cas où l'illumination des caractères est obtenue par 30 un tube à rayons- cathodiques, il est nécessaire, pour maintenir la vitesse de composition à un maximum, de prévoir des cas spéciaux. Il est concevable, par exemple, qu'une ligne soit constituée avec le même caractère du commencement à la fin. Dans ce cas, tous les caractères devront être projetés simultanément ce qui, évidemment, ne 35 peut être réalisé si un tube à rayons cathodiques est utilisé comme source lumineuse. Dans la disposition représentée dans la figure 7, les caractères de chaque rangée ne sont pas placés sur une ligne de 69 07241 40 2003906 base commune. La figure 7 représente les emplacements relatifs de la lettre "A" sur une rangée donnée de la matrice. La ligne 81 représente la ligne de base du premier caractère de la rangée projetée. Cette ligne est perpendiculaire à la direction du déplacement du 5 film. La ligne de base du second "A" est distante de la première d* une distance différentielle "d", etc... la ligne de base du lOOème "A" (pour des lignes de 100 caractères) étant déplacée par rapport à la ligne de base 81 de 100 distances "d" ou incréments. Cet incrément peut être égal par exemple, à deux "unités précises" de la ma— 10 chine ou à deux seizièmes d'une unité. Dans ce cas, avec une vitesse de film de un millimètre par milliseconde, le film se déplacera d'un incrément en 40 microsecondes approximativement. L'expérience a montré qu'avec un tube à rayons cathodiques de nature appropriée, les caractères projetés avec une exposition de 35 microsecondes produi-15 sent des images de bonne opacité sur le film. En conséquence, si une ligne complète d'une centaine de "A" doit être composée, 4 millisecondes seront nécessaires pour produire la ligne (40 microsecondes par caractère). Le retard introduit dans le circuit produisant les éclaira lu-20 mineux de manière à projeter successivement des caractères de la même rangée peut être obtenu comme représenté dans la figure 9« Dans cette figure, l'enregistreur de données de projection 62 peut, si on le désire, être identique à l'enregistreur 40 de la figure 6. Comme expliqué précédemment, toutes les données nécessaires pour le chrono-25 métrage et la sélection de projection de caractères sont emmagasinées dans cet enregistreur. Le retard qui doit être introduit dans le circuit à éclairs pour compenser le décalage des caractères de chaque rangée, peut être obtenu en envoyant des impulsions d'incrément produites par le générateur 64, par l'intermédiaire d'une porte 30 66 contrôlée par le circuit de comparaison 50 (voir figure 6), à un compteur 68, et en utilisant un circuit de comparaison 70 pour comparer la valeur du compteur à la "valeur de colonne" 72. Si des caractères consécutifs d'une rangée sont espacés verticalement d'un incrément, comme expliqué ci-dessus, la valeur numérique de chaque 35 colonne (voir figure 2) représente aussi le nombre d'incréments au moyen desquels le film peut se déplacer entre les éclairs lumineux successifs des caractères de la même rangée. Quand le compteur 68 69 07241 ii 2003906 atteint la mime valeur que le nombre de colonne, l'ordre d'amorçage est transféré par le fil 71 à un circuit d'amorçage 74 du tube à rayons cathodiques. Avant ce moment, la déflexion verticale appropriée est préparée par la valeur de rangée du caractère devant être 5 projeté et la déflexion horizontale appropriée par la valeur de colonne dumSfie caractère. Le tube à rayons cathodiques produit alors une tache de lumière sur sa surface, comme expliqué dans les brevets américains 3.291.015 et 3.416.420, auxquels on se réfère, et dans le brevet américain 3.188.929. 10 De manière à minimiser la formation d' "éclairs lumineux simul tanés" dans la direction verticale (c'est-à-dire caractères ayant les mêmes valeurs éclairs et de colonne), l'espacement des rangées de caractères de la matrice est choisi de manière à ce qu'il ne puisse être un multiple des valeurs d*interlignage emmagasinées du 15 groupe de lignes représentant une "charge". Il est également possible d'utiliser plusieurs canons dans le tube à rayons cathodiques pour les très rares occasions où plusieurs caractères doivent être projetés simultanément. Si deux ou trois caractères ont les mêmes valeurs éclair et de rangée et qu'un seul canon soit utilisé, alors 20 les caractères peuvent être projetés successivement à des intervalles de. 30 microsecondes. Le petit déplacement vertical des images de caractère peut être considéré comme négligeable. Se référant maintenant aux figures 10 et 12 des dessins, on peut noter que le film est tourné de 902 par rapport à son orienta-25 tion précédente de sorte que les lignes de texte sont maintenant parralèlesau bord du film. De manière à réaliser l'espacement de caractère proportionnel décrit dans la figure 12 des dessins, le concept de "surface de caractère uniforme" est remplacé par une matrice ayant des caractères de largeur variable, basé sur un système 30 connu tel que celui de 18 unités pour un "EM". Ainsi, un "W" peut avoir une largeur de 18 unités, tandis qu'un "A* peut avoir une largeur de seulement 9 unités. En d'autres termes, le "W" occupera une surface réelle sur la matrice qui est deux fois plus grande que celle du "A". Cette disposition est pratiquement identique à celle 35 qui est complètement décrite dans le brevet américain 3.188.929 déjà cité. De cette manière, les images de caractères sont projetées sur le film, comme représenté dans les figures 10 et 12. La description, ci-dessus se rapporte à un exemple de réalisation auquel l'invention n*est pas limitée. Divers changements ou 40 modifications peuvent être apportés sans sortir du domaine de l'invention. On doit comprendre, en conséquence, que de telles modifications qui pourraient apparaître à l'homme de l'art sont comprises dans la portée de la présente invention. 69 07241 12 2003906 Revendications 1. Une machine de photocomposition à vitesse élevée comprenant une matrice de caractères stationnaire, ladite matrice ayant tous les caractères nécessaires pour la composition d'une page complète de texte accessible instantanément, une source d'illumination asso- 5 ciée à ladite matrice, une surface photosensible qui est adaptée à se déplacer d'une manière continue dans une direction prédéterminée dans le plan image d'une lentille fixe, et un dispositif de contrôl de chronométrage associé à ladite surface photosensible pour illumi ner sélectivement un desdits caractères en synchronisme avec le dé-10 placement de ladite surface photosensible. 2. ïïne machine de photocomposition suivant la revendication 1, dans laquelle une page complète de texte est composée tandis que la surface photosensible se déplace d'une distance égale à la longueur de la page à composer à laquelle s'ajoute la hauteur de l'ima 15 ge matrice tel que projetée par ladite lentille fixe. 3. Une machine de photocomposition suivant la revendication 1, dans laquelle le dispositif de contrôle de chronométrage comprend une pluralité de fentes associées à un dispositif photoélectrique, lesdites fentes étant placées à des intervalles également espacés 1 20 long d'un bord du mécanisme d'entraînement, ladite surface photosen sible étant adaptée à ftre entraînée par ledit mécanisme, de telle sorte qu'un train continu d'impulsions soit engendré en synchronisme avec le déplacement de la surface photosensible. 4. ïïne machine de photocomposition suivant la revendication 1, 25 dans laquelle le dispositif de contrôle de chronométrage comprend une pluralité de points magnétiques placés à des intervalles également espacés lè long d'un bord de ladite surface photosensible. 5. Une machine de photocomposition suivant la revendication 1, dans laquelle la surface photosensible est un film photosensible. 30 6. Une machine de photocomposition suivant la revendication 1, dans laquelle ladite source d'illumination comprend un tube à rayons cathodiques, et ladite matrice de caractères est composée d'une pluralité de rangées et de colonnes de caractères, chacun des caractères dans chaque rangée étant progressivement déplacé vertica-35 lement d'une distance prédéterminée à partir du caractère précédent, de manière à ce que "les images desdits caractères dans chaque rangée 69 07241 13 2003906 puissent être successivement projetées le long d'une ligne de base commune de ladite surface photosensible quand ladite surface se déplace par rapport à ladite matrice. 7. ïïne machine de photocomposition suivant la revendication 5, 5 dans laquelle ladite matrice comprend une pluralité de surface de caractères disposées en rangées et colonnes, chactine desdites surfaces de caractères étant de mimes dimensions, et un seul caractère étant placé dans chacune des surfaces de caractères le long d'une ligne de base commune pour chaque rangée, de telle manière que, 10 lorsque les images de surfaces de caractères sont projetées sur le film, les images de caractères placées dans lesdites surfaces de caractères soient espacées également l'une de l.'aùtre, sans tenir compte de l'identité desdits caractères. 8. Une machine de photocomposition suivant la revendication 5, 15 dans laquelle au moins quelques-uns des caractères de la matrice ont des largeurs variables l'un par rapport h l'autre, et ledit film est monté pour se déplacer dans la direction horizontale par rapport à l'orientation desdits caractères-matrices» de manière à ce que les images de caractères projetées sur le film soient proportionnelle-20 ment espacées l'une de l'autre suivant leur largeur relative respective.