FR 2004545 A1 19691128 FR 6908415 A 19690321 69 08415 i 2004545 La présente invention concerne une machine enregistreuse à imprimer qui remplit le rôle d'exercer une compression de roulage sur un ensemble de dispositifs d'impression et de formes recevant des impressions. Cet ensemble est totalement séparable et a une 5 dimension et une configuration prévues pour s'adapter aux nécessités de la forme. Plusieurs prolongements de l'invention permettent une création de documents séparés et/pu de combinaisons à une lecture de machine pour transmettre une information à une machine à calculer éloignée. 10 Des machines enregistrant des données, tels que les disposi tifs prélevant sur un crédit de grand magasin et de station service d'automobiles sont maintenant utilisées couramment pour imprimer rapidement une information sur des formes. Ces machines trouvent actuellement une application dans l'industrie pour ras-15 sembler rapidement des données de commande et une information de paiement d'employés. C'est le domaine général de l'invention. La construction habituelle de ces machines exige que l'opérateur assemble le dispositif particulier d'impression de données, en même temps que la forme de papier, sur la machine. Les 20 dispositifs d'impression sont connus par des expressions telles que : cartes de crédit, bons d'impression, ou des expressions analogues. Cet acte d'assemblage n'est pas un processus long, mais peut accumuler le retard dans de graves proportions chaque fois que la complication des affaires oblige plusieurs opérateurs 25 à avoir besoin à la fois de la machine. La technique antérieure a reconnu la nécessité d'accélérer l'utilisation des machines enregistreuses et d'impression coûteuses. Par exemple, le brevet des Etats-Unis d'Amérique N° 3.083.641 présente un progrès dans ce sens. Ce brevet antérieur 30 fournit un dispositif de maintien de forme séparable qui limite la dimension de forme possible à la dimension du dispositif de maintien. Une partie de l'impression est réalisée par des dispositifs d'impression portés par le dispositif d'impression de forme et une partie par la machine. 35 De même, dans les appareils enregistreurs et d'impression de données commerciaux, il est nécessaire de réaliser des formes disposées de façon alternée afin de fournir plus d'une copie des données assemblées. Il est nécessaire que^L'opérateur porte sa copxe vers une station d'attente et soit certain de conserver la 69 08415 2 2004545 copie, pour avoir une base en vue d'établir une facturation correcte. Une négligence et une erreur humaines peuvent provoquer* une confusion, sans avoir de moyen pour fournir une trace de 7/é-rification de compte. 5 II existe deux autres facteurs à prendre en considération dans la présente invention. En premier lieu, on doit se rendre compte que les caractères gravés en relief sur une feuille métallique ou de matière plastique sont en apparence élevés au même plan exact pour obtenir une empreinte d'impression uniforme. 10 Toutefois, les feuilles plastique et métallique sont sujettes et des tolérances variables et les machines utilisées pour former des reliefs sont sujettes à des limites de tolérancë. Parfoiss les limites à la fois de la matière et de la machine dépassent accidentellement les normes. Lorsque toutes les tolérances sont accu-15 mulées, la qualité des caractères d'imprimerie diminue et au cas où les tolérances s'accumulent sur un des caractères plus grands qui exige la pression de gravure en relief la plus grandes la qualité peut alors baisser à des limites dangereusement basses. Secondement, les machines à imprimer qui utilisent une platine 20 mobile exigent un long pont pour supporter la platine à rouleaux» Etant donné que la pression nécessaire pour imprimer correctement une série de lignes est si grande, la déviation de ces faisceaux est suffisante pour rendre une impression uniforme en vue d'une reconnaissance des caractères de la machine assez problématique. 25 Pour cette raison, le brevet des Etats-Unis d'Amérique N° 3.3^0.800 et le brevet des Etats-Unis d'Amérique N° 3.272.120 ont été prévus pour réduire .au minimum cet effet. Ces brevets enseignent l'utilisation d'un rouleau fonctionnant sur une ligne unique d'un cliché d'impression à plusieurs lignes afin d'obtenir une 30 uniformité-en imprimant une lettre d'une série S. la fois. Les avantages de la présente invention en comparaison des dispositifs de la technique antérieure sont différents : toute la longue préparation des données d'impression et de l'assemblage de formes est effectuée sur un transport de formes séparé avant que 35 la machine à imprimer soit mise en service ; le transport de formes se déplace à travers un poste d'impression, au lieu qu'une platine à rouleau traverse le transport, en réalisant ainsi une diminution de coût et en rendant également possible une installation complète dans laquelle, les données assemblées sont envoyées 69 08415 3 2004545 du poste d'impression dans un dispositif de lecture en vue de transmettre les mêmes données à un dispositif récepteur éloigné et divers enregistrements de trace de vérification de compte ou auxiliaires sont formés, qui peuvent être enfermés dans la ma-5 chine en vue d'une surveillance non perturbée. La présente invention : - fournit une installation dans laquelle une machine à enregistrer fournissant des impressions peut être utilisée pour mettre en service plusieurs dispositifs de maintien de formes sépara- 10 bles, quelle que soit la dimension de la forme ; - permet l'installation des dispositifs d'impression suivant les exigences de la forme et de ne pas imposer que la forme doive contribuer aux limitations de la machine. Par conséquent, il est possible d'utiliser la présente inven-15 tion pour imprimer dans les limites d'une grande forme, ainsi qu'au-dessus et au-dessous. En outre, la technique antérieure fournit des formes imprimées et fournit souvent plusieurs copies en utilisant des formes disposées de façon alternée. Ces copies sont constituées par des 20 formes séparées, mobiles sujettes à la perte ou à une altération possible. La présente invention se propose de fournir comme autre forme de réalisation : - un ruban de matière d'impression, habituellement le papier, 25 qui est imprimé par les mêmes dispositifs d'impression au cours de la même impression, que la forme disposée sur le dispositif de maintien. Ce ruban peut être recueilli sur une bobine contenue dans la machine, inaccessible à l'opérateur, comme trace de vérification de compte destinée a être utilisée en cas de perte ou de 30 contestation sur les formes imprimées - un enregistrement imprimé par la machine séparé d'une forme à'impression quelconque portée par le dispositif de maintien de forme qui passe à travers la machine, mais de réduire au minimum le coût de cette impression séparée. 3n envisage que des disposi- 35 tifs de maintien de forme ayant des éléments d'impression de différentes longueurs soient utilisés dans ladite machine à imprimer. Une forme peut utiliser un élément d'impression unique d'une longueur de 5 S 7,5 centimètres environ, tandis qu'une autre forme peut avoir plus d'un élément d'impression plus bad O 69 08415 4 2004545 plusieurs éléments d'impression à roues réglables„ La présente invention a comme avantage que deux rubans rés passent sous la platine à rouleau.Un ruban fournit la matière de marquage à diminution de pression pour imprimer sur l'autre® 5 Une certaine matière de marquage,telle que l'encre magnétique, est coûteuse pour une forme à diminution totale de pression^ Par conséquent, dans cette variante de construction de l1inventions l'alimentation du ruban ne présente pas ae commande efficace0Grâce à cette construction,les rubans ne sont avancé à travers la 10 machine que dans la mesure où un contact d'impression réel est établi avec la platine.Une courte demande d'impression ne fait passer qu'une courte longueur de bande d'impression à travers la machine,tandis qu'un long élément d'impression ou une série d'éléments d'impression fait suivre la longueur exacte de la banfe 15 d*impression.La présente construction se propose d'entraîner les bandes d'impression auxiliaires par un contact à frottement sans commande séparée qui provoquerait un degré d'avance fixe pour chaque utilisation de la machine. De même,l'invention présente l'avantage que l'utilisation 20 d'un rouleau de platine fixe et d'un transport du dispositif de maintien à travers la machine permet la combinaison d'un rôle de lecture et de transmission avec l'impression. Grâce à ce moyen,la forme peut être imprimée et les données peuvent être envoyées à une machine à calculer éloignée.Un grand 25 nombre de combinaisons sont possibles.La lecture et la transmission peuvent être réalisées en premier et l'impression ne peut être permise que si les exigences de la machine à calculer sont satisfaites,à titre d'exemple.Un grand nombre d'autres combinaisons sont évidentes. 3 0 La présente invention présente l'avantage d'utiliser taie pj.a-tine à rouleau à position fixe ayant un chariot mobile pour transporter des dispositifs d'impression et des formes par rapport à la platine à rouleau à position fixe.La pla'Cine à rouleau peut alors être supportée avec un bâti exceptionnellement lourd" 3 5 et résistant à la déformation pour réduire au minimum la déviation de la platine à rouleau dans des conditions de charge0Etant donné que la platine à rouleau est maintenue dans une seule position, le bâti de la machine peut être construit pour supporter une déviation comprise dans les limites de 0,0051 millimètre « m- 0 Puis,la variation de la qualité du relief due aux différents„ OBIGÎNM- 69 08415 5 2004545 facteurs décrits, est moins susceptible de fournir des résultats de reproduction inacceptables, étant donné qu'une grande variable possible a été enlevée. D'autres avantages et caractéristiques de l'invention ressor-5 tiront de la description qui va suivre faite en regard des dessins annexés et donnant à titre purement indicatif mais nullement limitatif une forme de réalisation de l'invention. Sur ces dessins, la figure 1 est une vue en perspective d'un appareil d'enre-10 gistrement et d'impression suivant l'invention ; la figure 2 est une vue de la machine de la figure 1 dans la même relation de perspective, le couvercle protecteur étant enlevé et une combinaison de ruban de carbone et de bande de papier étant fixée pour enregistrer une information imprimée par la ma-15 chine ; la figure 3 est une vue de l'intérieur suivant la ligne 3-3 de la figure 1 ; la figure 4 est une vue de détail de l'ensemble de rouleau de platine suivant la ligne 4-4 de la figure 3 -, 20 la figure 5 est une vue de détail des rouleaux de guidage et d'entraînement placés à l'arrière du dispositif suivant la ligne 5-5 de la figure 3 ; la figure 6 est une vue des moyens de coordination des rouleaux de guidage et d'entraînement, suivant les lignes 6-6 de la 25 figure 3 ; la figure 7 est la vue en perspective d'une forme de réalisation d'un dispositif de maintien de forme ; la figure 8 est une vue en coupe suivant la ligne 8-8 de la figure 7 ; 30 la figure 9 est une vue partielle à plus grande échelle en coupe suivant la ligne 9-9 de la figure 8 ; la figure 10 est une vue partielle à plus grande échelle suivant la ligne 10-10 de la figure 7 l la figure 11 est une vue schématique d'une combinaison de 35 trois rôles et formes de réalisation de l'invention. Les figures 1 et 2 sont des variantes séparées, bien que la figure 2 ait une construction identique à celle de la figure 1 en syar.'-, en plus une autre installation d'enregistrement qui y est Cixee. Sur la figure 2, l'enveloppe de couverture a été 69 08415 6 200454S enlevée pour laisser voir la construction interne. La figure 1 indique un appareil enregistreur et d'impreccicr; de base général 10 et la figure 7 représente, différents types es dispositifs 12 de maintien de formes qui peuvent être utilisés 5 dans 1'installation de la présente invention. Comme représenté en particulier sur la figure 2, l'appareil enregistreur est construit autour d'un bâti en forme de C composé de deux éléments espacés latéralement 14 et 15. Les éléments du bâti sont reliés par divers éléments de construction qui mainrisn-10 nent le bâti en relation correcte et qui servent également de support aux dispositifs qui relient les parois du bâti. Un tel dispositif de liaison consiste en un bâti à pistes de base 17 qu'on peut voir sur la figure 3 et en un bâti à pistes de base 18 qui est visible à la fois sur les figures 3 et 5. Ce.ux-15 ci sont des éléments transversaux de bâti qui portent des paliers pour supporter un rouleau de commande 20 et des galets de guidage externes 21. L'utilisation de galets de guidage externes n'est pas nécessaire, mais fournit une stabilité et une sûreté plus grandes pour guider et entraîner les dispositifs 12 de main-20 tien de formes. Un moteur 23, représenté sur la figure 3j fonctionne par l'intermédiaire d'un accouplement 25 pour entraîner le rouleau 20. Sur la figure 6, une roue à denture droite 26 montée sur le rouleau de commande 20 actionne des roués à denture droite 2J mon-25 tées sur les deux galets de guidage 21 par l'intermédiaire de roues dentées d'accouplement folles 28. Par conséquent, le rouleau de commande 20 et les galets de guidage 21 sont obligés de tourner à l'unisson et constituent trois rouleaux de commande associés. 30 Afin de former un dessus de table de "t-ravaii et également d'offrir une stabilité latérale au modèle de bureau de l'invention représentée sur les figures 1 et 2, un bâti 30 de table est incorporé autour des trois rouleaux de commande et forme un prolongement de dessus de table à partir des trois rouleaux.-35 La construction à trois rouleaux et à bâti de table ainsi décrite, est désignée sous le nom de piste de base ayant un moyen pour entraîner un dispositif de maintien de forme choisi le long de la piste d'un parcours d'impression et également de transporteur à rouleaux de manoeuvre du dispositif 12 de maintien BAD ORIGINAL 69 08415 7 2004545 de formes. C'est-à-dire, qu'un dispositif 12 de maintien place sur le bâti 30 de la table se déplace sur ce dernier. Sur la figure 5, une barre transversale 35 est également représentée comme reliant les deux éléments 14 et 15 du bâti. La 5 barre transversale 35 porte trois roues à rouleaux 36 montées sur des bâtis 37» Des ressorts 38 sont maintenus par des vis 39 pour appliquer une force élastique sur les roues 36. Lorsque le dispositif de maintien 12 est placé sur la piste de base, il est poussé contre la première roue externe 21 par la roue associée 10 36 et est par conséquent obligé d'avancer le long du parcours d'impression. Les roues à rouleaux se règlent quelle que soit l'épaisseur du dispositif de maintien de formes qui est introduit, dans les limites d'élasticité des ressorts 38. L'impression de dispositifs d'impression portés par un dispo-15 sitif de maintien de formes est réalisée au moyen de platines à rouleaux dans les constructions de meilleure impression de renseignements. L'appareil enregistreur de la présente invention utilise des platines à rouleaux qui peuvent tourner autour d'un axe fixe, contrairement à d'autres formes dans lesquelles la pla-20 tine à rouleaux est obligée de se déplacer à travers un champ. Etant donné que le réglage de la pression d'impression peut être nécessaire après que la machine à imprimer est en service, on prévoit un moyen pour régler la position de la platine à rouleaux par rapport aux rouleaux 20 et 21. Une plaque 42, comme 25 représenté en particulier sur la figure 4, relie les éléments 14 et 15 du bâti et deux ressorts à lames parallèles 43 sont maintenus sur la surface inférieure de la plaque 42. Deux rouleaux 44 de platine sont représentés dans cette forme de réalisation de l'invention. Chacun est fixé à son ressort 43 par une vis. Un ou 30 plusieurs rouleaux de platine peuvent être utilisés suivant le type d'impression désiré. Des vis de calage 45 sont vissées à travers la plaque 42 et frappent la partie supérieure des ressorts à lames 43 pour que les platines soient déplacées à un espacement désiré de celles-ci par rapport au rouleau de com-35 mande 20 et pour les faire basculer jusqu'à ce qu'une impression uniforme correcte soit obtenue sur le dispositif de maintien de formes passant à travers l'appareil enregistreur. Sur la figure 7, on voit une forme de réalisation d'un dispositif de maintien de formes. La présente invention a comme un de JBAD OaiGINAL 69 08415 8 2004545 ses principaux buts de fournir un appareil enregistreur et d'impression séparé qui ne porte aucun renseignement, mais qui simplement une force d'impression sur un dispositif de maintien de formes quelconque compatible avec l'appareil enregistreur» 5 Ainsi, les dispositifs de maintien de formes, représentés par le dispositif de maintien de la figure J, peuvent être relativement grands pour maintenir une forme ayant une zone d'espaces vides à imprimer par les dispositifs d'impression disposés sur le dispositif de maintien, mais ayant une zone beaucoup plus grande 10 d'autres renseignements sont imprimés ou inscrits. D'autres de dispositifs de maintien de formes peuvent ne pas être plus larges que la base de l'appareil enregistreur proprement dit. Le dispositif de maintien de forme n'est pas limité en ce que l'impression peut répondre aux ordres de la forme, au lieu que la 15 forme doive se conformer à la construction de l'appareil enregistreur d'impression. Par exemple, sur la figure 7, les surfaces 51 sont des surfaces de retenue d'un dispositif d'impression séparable tel que les cartes plastiques en relief courantes désignées populairement sous le nom de cartes de crédit, qui sont actuelle-20 ment utilisées par des postes d'essence et des grands magasins. Ces cartes plastiques en relief sont de même utilisées de façon étendue dans l'industrie pour identifier des ouvriers oC'des tâches ou des lieux et des buts analogues. Par suite, eîles sont correctement dénommées des clichés ou dispositifs d'impression. 25 Elles ont toutes la caractéristique commune d'être un êlêîaaxit complètement Séparable portant une partie de l'information à' imprimer sur une forme. - .V" ^ Sur la figure 7, est indiquée une zone 53 d'impression à "cliché de poste". Celui-ci est un type de clie*? «movibi" Msn 30 que semi-permanent qui a une longue durée d'u*"51 î acition n'est pas changé à chaque changement du dispositif qui s'ajuste dans les surfaces de retenue 51» Dans un cas de poste d'essence., ce serait l'adresse du poste d'essence, par exemple. Puis, un ensemble de roues dateur 55 est représenté comme 35 possibilité supplémentaire. Habituellement, ces roues sont utilisées pour fournir deux chiffres pour indiquer le mois, deux chiffres pour indiquer le jour et deux pour indiquer l'année. Celles-ci sont couramment appelées des roues dateuses. Enfin, la forme de réalisation représentée 12 des dispositifs BÂD 'ORIGINAL 69 08415 9 2004545 de maintien de formes porte un ensemble de chiffres variables repéré 57* Ces chiffres variables sont couramment utilisés pour fournir un compte, ou peut-être un montant en francs d'une vente. Ils peuvent être réglés pour indiquer un numéro de tâche ou un 5 numéro de commande. La présente invention se propose de fournir tous les dispositifs d'impression dans le dispositif 12 de maintien de forme à l'exclusion de l'utilisation de renseifenements quelconques contenus dans la machine. De cette façon, l'appareil enregistreur 10 10 peut être maintenu simplifié en vue d'obtenir une construction peu coûteuse et de faciliter l'entretien. Toutefois, un rôle plus important réside dans le fait qu'en plaçant tout le rôle d'impression sur le dispositif de maintien de forme, le dispositif de maintien de forme tout entier est monté par l'opérateur à distance 15 de l'appareil enregistreur d'impression 10, puis ce dernier n'est programmé que pendant le moment ou deux moments exigés pour placer le dispositif de maintien de forme sur la piste de base du dispositif d'entraînement afin de transporter le dispositif de maintien à travers la zone. De cetèe façon, ledit appareil enregistreur et 20 d'impression est utilisé pour chaque opération pendant la moindre période de temps possible. Le poste à chiffres variables 57 est construit d'une façon spéciale comme représenté sur les figures 8 et 9. Chacune des positions à chiffres variables est établie par un ensemble de chif-25 fres sur une courroie 59- Dans lafbrme de réalisation représentée, ceux-ci seraient constitués par les chiffres 1 à 9 et 0. Chaque position de chiffre est représentée par une roulette 58. Chaque roulette présente une série de zones à faces planes définissant la périphérie de la roulette. La longueur de chaque zone à face 30 correspond à l'espace compris entre les chiffres de la courroie. Puis, une poignée 63 fait saillie à travers des fentes 64 formées dans la surface supérieure du dispositif 12 de maintien de forme et s'étend jusqu'à une courroie particulière 593 comme représenté sur la-figure 9. En utilisant des marques sur la surface 35 entourant les fentes, les différentes poignées 63 sont rapidement déplacées pour placer la combinaison de chiffres correcte dans le poste à chiffres variables 57- Pour assurer un alignement correct du dispositif 12 de maintien de forrie dans l'appareil enregistreur et d'impression 103 BAD ORIGINAL 69 0841S 10 2004545 le bord supérieur présente de préférence une rainure 65 comme représente en particulier sur les figures 7 et 10. La rainure 65 est destinée à être alignée avec les roues à rouleaux 36 et à former une relation d'alignement de blocage avec le dispositif" de. 5 maintien de forme. La variante de la figure 2 est réalisée en utilisant la construction exacte de l'appareil d'enregistrement comme décrit et en y fixant une bobine de papier carbone 66 et une bobine de papier-" 67. Le papier carbone et le papier sont enfilé îous la tête de 10 la machine pour être alignés avec les platines 44 et les bobines de reprise 68 et 69. Pour entraîner le papier et le carbone à travers la machine en coordination avec l'impression de formes lorsqu'on y fait pas sérié dispositif de maintien de formes, une poulie 71 montée sur la 15 bobine de reprise 68 est entraînée par une courroie 73- Sur la figure 3, l'arbre du rouleau de commande 20 présente une configuration de poulie de transmission qui est indiquée par le numéro de référence 74. Une courroie 73 transmet l'entraînement de la poulie 74 à la poulie 71. La poulie 71 est une poulie double et 20 une courroie 76 passe autour d'une poulie 77 disposée sur l'axe d'entraînement de la bobine de reprise 69. Le fonctionnement de la commande du dispositif de maintien de forme et des bobines s'effectue à partir de la même source de commande. La commande est déclenchée par un interrupteur 80. L'inter-25 rupteur 80 est représenté sur la figure 3 dans une position pour être actionné par l'introduction du dispositif 12 de maintien de forme. L'interrupteur 80 est connecté d'une façon connue classique non représentée, à la commande du moteur 23. Ainsi, lorsqu'on introduit le dispositif de maintien de forme dans la piste de 30 l'appareil enregistreur, on excite le moteur 23 et l'action de commande commence. On peut utiliser plus d'un interrupteur 80 le long de la piste d'entraînement afin que le moteur continue à fonctionner jusqu'à ce que le dispositif de maintien de forme ait complètement traversé l'appareil enregistreur. Cette installation 35 de commande d'un montage électrique est courante et connue et n'est par conséquent pas représentée. La poulie 74 ne fonctionne que lorsque le moteur entraîne le rouleau 20, mais chaque fois que la poulie 7^ fonctionne par l'intermédiaire de la courroie 73 pour que les bobines de repris® BAD ORIGINAL 69 08415 ii 2004545 68 et 69 reçoivent une force d'entraînement, la commande n'est que d'une grandeur suffisante pour servir de rattrapage de mou du ruban et est insuffisante pour tirer en réalité soit le papier soit le carbone de leur bobine d'emmagasinage et dérouleuse. 5 Lorsqu'un dispositif de maintien de forme traverse la machine et qu'un cliché d'impression vient en contact avec la platine à rouleau, le carbone et le papier superposés provenant des bobines 66 et 67 sont serrés contre la face de la platine à rouleau. Les rubans sont amenés à avancer avec la rotation de la platine et le 10" degré d'avance des rubans est le degré exact qui correspond au mouvement de rotation de la platine et rien de plus. La forme de réalisation de la figure 2 est représentée comme étant une variante de plusieurs variantes avantageuses de l'invention. Si les caractères placés sur les dispositifs d'impres-15 sion mis en place par les surfaces 51 sont du type lecture, ce qui signifie qu'ils peuvent être lus directement lorsqu'ils sont examinés à partir du côté en saillie, le papier provenant de la bobine 67 est alors imprimé en image de miroir. L'image de miroir ne pose pas de problème à la lecture de la machine. 20 Si on désire obtenir une lecture directe, la bande peut être translucide et/on peut lire à travers celle-ci, ou on peut utiliser un type d'impression. Le type d'impression consiste en des caractères en relief d'une image inverse lorsqu'à! les observe à partir du côté en saillie. 25 Au lieu d'utiliser une bobine de reprise 69, la bande de pa pier peut être éjectée à travers une fente pour être sectionnée et prise par l'opérateur comme document d'enregistrement séparé. L'utilisation de la bande et du carbone, ou de deux bandes ayant un type de perle d'encre pouvant être écrasée, de sorte 30 qu'un ruban de carbone n'est pas nécessaire, peut être modifiée dans une grande diversité de combinaisons en vue d'obtenir une trace de vérification de compte ou une autre documentation, en plus ou séparée d'une impression réelle quelconque prévue sur le dispositif 21 de maintien de forme. 35 La forme de réalisation préférée est représentée comme ayant une commande par moteur parce que ces commodités sont courantes et de façon générale prévues. Toutefois, afin de faciliter la mise en chiffre dans des zones où la force est difficile à obtenir, on peut supprimer le moteur et l'opérateur peut exercer toute BAD ORIGINAL 69 08415 12 2004545 la force de commande en poussant le dispositif 12 de maintien de forme à travers le dispositif. Ce même principe est avantage au cas d'un manque de force sur les modèles actionnés. La poussée d'un dispositif de maintien de forme à travers une 5 piste de niveau exige l'utilisation de muscles qui ne sont pas normalement forts chez les hommes et il s'est avéré souhaitable de placer le dispositif de mise en chiffre sur une base qui fait basculer la piste de telle façon qu'une extrémité s'élève au-des-sus de l'autre sur un trajet qui est à peu près voisin de 45° ptu 10 rapport à l'horizontale. Ce n'est pas un angle fixe ou particulier qui est essentiel au fonctionnement à la main, mais c'est un angle moyen général qui est accepté par la plupart des gens actionnant un dispositif sur un support à hauteur de table courante. Toutefois, l'angle doit être au moins de 30°. 15 Sur la figure 11, la représentation schématique montre le dispositif de mise en chiffre incliné à cet angle, la bobine de carbone 66 et la bobine dérouleuse de papier 67 étant en place comme représenté sur la figure 2, mais sans avoir de bobine de reprise au côté opposé. Au contraire, deux rouleaux de commande 20 82 tirent le papier le long de la distance voulue. Par conséquent;, la forme de réalisation de la figure 11 montre le fait que 1® papier peut être étendu à une application finale quelconque» Il peut être recueilli comme représenté sur la figure 2 ou être avancé à partir de la machine dans des buts de réception indivi-25 duels, comme deux exemples possibles. En outre, sur la figure 11, on voit la combinaison d'impression de forme et de transmission de renseignements en un seul bloc. Un dispositif de lecture 84 est en place pour recueillir sur la surface les signaux d'impression portée j.— le disp~":itif 30 de maintien 12 à mesure qu'elle passe devant uiupositif de lecture et pour créer des signaux électriques sous une configuration fournie par ce dernier. Le dispositif de lecture 84 peut être mécanique pour détecter un chiffre de la barre, ou un dispositif de lecture optique peut être utilisé pour examiner l'infor-35 mation portée sur le dispositif 12 de maintien de forme. En outrés le dispositif de lecture est montré après le stade d'enregistrement, mais peut être placé avant l'enregistrement. Les deux rôles d'enregistrement et de transmission peuvent être associés de telle façon que la lecture puisse s'effectuer et tous les autres BAD ORIGINAL 69 08415 13 2004545 rôles s'arrêtent jusqu'à ce qu'une machine à calculer à poste éloignée ou un dispositif analogue donne un signal très net qui autorise la poursuite de l'opération. Le fait que le dispositif d'enregistrement et d'impression traverse le dispositif de main-5 tien d'une extrémité à l'autre permet la combinaison de la présente invention en une combinaison plus grande exigeant cette transmission, tandis que les dispositifs antérieurs utilisant des platines mobiles sont limités. Il va de soi que l'invention n'est pas limitée aux formes de 10 réalisation décrites ci-dessus à titre d'exemple-préférentiel indicatif mais nullement limitatif et que l'on pourra introduire toute équivalence dans ses éléments constitutifs sans sortir de son cadre défini par les revendications annexées. h 69 08415 m 2004545 REVENDICATIONS 1. Appareil d'enregistrement et d'impression dans lequel il existe un mpyen destiné à des dispositifs de maintien"de former séparables de dimensions et configurations différentes, les dis- 5 positifs de maintien de formes ayant un moyen pour transporter tous les dispositifs d'impression et une forme recevant des impressions dans un état pour imprimer la forme par une application de pression afin de presser la forme sur les dispositifs d'impression, caractérisé en ce qu'il comprend une. piste de base ayant un 10 moyen pour guider un dispositif de maintien de forme choisi la long de la piste d'un trajet d'impression et une platine ayant un axe de rotation transversal au trajet d'impression, avec un moyen pour supporter la platine au-dessus du trajet à une distance qui définit un espace d'interférence d'impression, l'appareil enre-15 gistreur ayant des ouvertures d'extrémité opposées alignées avec la piste pour l'entrée et la sortie du dispositif de maintien de forme et une fente antérieure de liaison formée entre ces dernières ; de façon qu'une forme d'une dimension quelconque puisse être imprimée de données choisies disposées suivant l'exigence ds 20 la forme dans les limites de la capacité de la piste de l'appareil enregistreur et le reste de la forme, s'il en existe, fait saillie à travers la fente antérieure de l'appareil enregistreur. 2. Appareil enregistreur suivant la revendication 1, caresse risé par le fait que les dispositifs de maintien de formes et la 25 piste de l'appareil enregistreur sont à ajustage mutuel pour guider les dispositifs de maintien à travers l'appareil enregistreur en coïncidence angulaire correcte. 3. Appareil enregistreur et d'impression suivant la revendication 1, caractérisé par le fait qu'un moyen moteur est prévu 30 pour entraîner les dispositifs de maintien de formes sur la piste dans un seul sens. 4. Installation d'enregistrement et d'impression comprenant une machine à enregistrer et à imprimer suivant la revendication 1 et une série de dispositifs de maintien de formes séparéss carac- 35 térisée par une piste de base définissant un trajet destiné à un dispositif de maintien de forme à travers la machine à enregistrer, au moins ion rouleau fou de platine ayant un axe de rotation-transversal à la piste de base et espacé au-dessus de cette dernière d'une difetance qui défini un espace d'interférence SAD ORIGINAL 69 08415 15 2004545 d'impression, un bâti en forme de "C" supportant la piste et le rouleau de la platine à partir d'une position latérale, de façon à fournir un accès à la piste le long d'au moins deux extrémités et d'un coté et la série de dispositifs de maintien de formes 5 séparés étant caractérisés par une configuration de cliché ayant une surface de retenue pour retenir de façon amovible une carte de dispositif d'impression et des dispositifs d'impression auxiliaires d'une nature permanente ou variable, le dispositif de maintien de forme présentant tous les dispositifs d'impression à 10 l'âxclusion de l'appareil enregistreur et étant formé pour maintenir une forme en relation d'impression par pression avec les dispositifs d'impression, le cliché et l'appareil enregistreur ayant des configurations venant mutuellement en contact pour guider le dispositif de maintien de forme à travers la machine 15 enregistreuse. 5. Installation d'enregistrement et d'impression suivant la revendication 4, caractérisée par le fait que la piste de base de l'appareil enregistreur comprend au moins un rouleau de commande, le rouleau ayant un axe transversal au trajet pour faire tourner 20 le rouleau dans un plan s'étendant dans le sens du trajet et ■ les dispositifs de maintien étant en outre caractérisés par le fait que chacun a une configuration de surface de piste qui s'ajuste sur une roue de guidage de l'appareil enregistreur pour retenir et guider le dispositif de maintien de forme à travers 25 l'appareil enregistreur. 6. Installation d'enregistrement et d'impression suivant la revendication 4, caractérisée par le fait que la piste de base de l'appareil enregistreur commence à une certaine hauteur et s'étend vers le bas jusqu'à une hauteur inférieure sous un certain angle 30 par rapport à l'horizontale d'au moins 30°. 7- Appareil enregistreur et d'impression suivant la revendication 4, caractérisé par un premier et un second rubans,chaque ruban ayant un trajet séparé, les trajets se confondant sous la platine à rouleau, au moins un des rubans étant destiné à former 35 une marque d'impression sur l'autre ruban dans des conditions de pression d'impression, un moyen pour faire avancer le premier et le second rubans en synchronisme avec un dispositif de maintien de forme passant sous la platine, de façon qu'un enregistrement de la matière imprimée enregistrée sur le dispositif de maintien BAD ORf^'MAL 69 08415 16 2004545 de forme soit imprimé séparément sur le ruban. 8. Appareil d'enregistrement et d'impression suivant Iz. vendication J, caractérisé par le fait que les rubans sont supportés par des bobines dérouleuses séparées et qu'un moyen pousse les rubans pour qu'ils avancent dans un trajet joint sur la face de la platine, mais ayant une force insuffisante pour provoquer l'avance des rubans, de façon que les rubans ne soient avancés que de la distance de la rotation périphérique de la platine. BAD ORIGINAL