FR 2012915 A1 19700327 FR 6919470 A 19690612 69 19479 1 2012915 la présente invention est relative à un compteur photoélectrique de "bulles pour contrôler 11 étanchéité aux gaz de récipients et éléments d'interception, de robinet s ou de valves, par exemple. 5 D'innombrables dispositifs de contrôle de 1'étanchéité aux gaz de récipients ou éléments similaires existent sur le marché ; a) - Bac à tubes centraux permettant d'observer visuellement le passage de bulles ; b) - Manomètres de Bourdon indiquant les baisses de pression "10 c) - Soufflets ou systèmes différentiels à diaphragme avec organe d'amplification ; d) - Systèmes utilisant des gaz spéciaux (Fréon, hydrogène et autres) et des révélateurs de ces gaz ; A chacun des avantages offerts par les dispositifs précités 15 correspond tin inconvénient ; en fait, ils manquent de précision, ou bien sont trop compliqués et délicats, ou encore n'ont pas de système indicateur automatique. La présente invention a pour objet l'élimination des inconvénients susdits par la réalisation d'un dispositif affectant la 20 forme d'un compteur photo-électrique de bulles, dont les avantages sont : a) - La simplicité de construction et la facilité de contrôle et de montage ; b) - La possibilité de comptage des bulles au moyen d'appa-25 reils électriques ? c) - Une précision variable à volonté suivant les exigences du contrôle ; d) - La possibilité de vérifier par un système différentiel et par un système direct (vérification de la baisse de pression 30 pendant un temps déterminé, ou vérification du micro-flux causé par la fuite) ; e) - La possibilité d'indiquer les fuites en volume attei- 3 a gnant jusqu'à 10 dm, même sous des pressions de contrôle très élevées. 35 Selon l'invention, on atteint lesdits but et avantages au moyen d'un compteur photo-électrique consistant essentiellement en un bocal de verre, ou similaire, contenant un liquide, eau distillée de préférence, ayant un tube d'admission du gaz plongé au-dessous du niveau de l'eau du bocal et un tube d'échappement, 40 au-dessus du liquide, un projecteur, disposé d'un côté et à l'ex= 69 19470 2 2012915 térieur du "bocal et qui envoie un rayon lumineux horizontal vers l'extrémité inférieure du tube plongé dans l'eau, une cellule photo-électrique» placée de l'autre côté du "bocal, diamétralement opposée au projecteur, et capable de réagir aux bulles d'air ou 5 de gaz qui s'échappent du tube plongé dans le bocal» et un dispositif de comptage des impulsions provenant de la cellule photoélectrique à la suite des émissions de bulles s'échappant du tube plongé dans le liquide et relié directement au récipient on à l'élément d'interception dont on veut vérifier 19étanchéité à 10 l'airs ou le micro-flux de fuite. Selon un autre perfectionnement préféré de l'invention, le compteur est raccordé à un système différentiel de pression, comprenant deux électrovalves et un réservoir amortisseur pour le contrôle de récipients étanches à l'air, ou similaires, par comp-15 tage de bulles. Ces aspects de l'invention, ainsi que d'autres, vont être plus clairement exposés dans la description qui suit d'une réalisation pratique, donnés à titre d'exemple non limitatif de l'invention, en référence à la figure unique du dessin annexé, qui 20 est un. schéma du compteur avec un système différentiel de pression. Au dessin, le bocal de verre 1 contient de l'eau distillée 2; un tube 3, dépassant du haut du bocal9 plonge juste au-dessous du niveau de l'eau pour introduire les bulles. Un second tube, 4, 25 d'échappement, sort du haut du bocal 1. D'un côté du bocal 1 est disposé un projecteur 5» qui envoie un rayon lumineux horizontal dans la direction de l'extrémité de sortie du tube 3» émettant les bulles9 ce rayon étant reçu par une cellule photo-électrique 6 située de l'autre côté du bocal et diamétralement opposée au pro-30 jecteur 5» Les impulsions de la cellule S sont transmises à un appareil 7 Qui comporte un compteur d'impulsions 8, préréglé, enregistrant ces impulsions ou, plutôt, les bulles qui s'échappent du tube 3, un commutateur 9 pour le réglage préalable, un bouton-poussoir normal 10, ainsi qu'une lampe-signal 11, pour contrôler 35 le fonctionnement. Dans la forme préférée de la réalisation décrite, le compteur est relié à un système différentiel de pression comprenant une électrovalve 12, pour introduire en A l'air comprimé, un tube 13 allant au récipient 14 à contrôler et à une seconde électrovalve 40 15, un réservoir 16 formant cul-de-sac pour éliminer l'effet 69 19470 3 2012915 capillaire dans le tube 3 émetteur des bulles, ce réservoir 16 étant relié par un tube 17 à la seconde électrovalve 15» tzn réservoir auxiliaire 18, pour le système différentiel, raccordé par un tube 19 à la seconde électrovalve 15 et par un autre tube 20 5 au tube 3 émetteur des bulles, et enfin, un tube 21 reliant le tube 4 d'échappement du bocal 1 à la première électrovalve 12. Dans le cas où il s'agit de contrôler 1'étanchéité aux gaz d'un récipient 14, le compteur fonctionne de la manière suivante : l'air, à la pression voulue, est introduit (en A) dans le système 10 par 1'électrovalve 12, qui est ouverte, de même que 1'électrovalve 15» L'air comprimé pénètre ainsi dans tout le système, y compris le récipient à contrôler 14 et le bocal 1. Les deux électrovalves sont alors fermées pour arrêter l'arrivée en A de l'air comprimé et pour faire communiquer, par l'intermédiaire de 15 la tuyauterie 17, 19, 20, le réservoir 16 en cul-de-sac avec le tube 3, émetteur dœ bulles, ce qui a pour but d'éliminer l'effet capillaire de l'eau distillée 2 dans ce tube 3« Par l'intermédiaire des tubes 13 et 21, la communication est alors établie entre le récipient 14 et le bocal 1. A ce moment, si le récipient 14 20 soumis au contrôle, présente la moindre fuite vers l'extérieur, une baisse de pression se produit dans la branche gauche du système (bocal 1, tubes 21, 13, récipient 14) avec, pour conséquence, un passage de l'air du réservoir 18 dans cette branche gauche, par le tube 20 et le tube d'échappement 3 î à l'extrémité de ce tube, 25 qui est plongée dans l'eau, se forment des bulles. La céllule photo-électrique 6 transmet des impulsions correspondantes au dispositif de comptage 8 de l'appareil 7« Le commutateur de préréglage 9 permet d'imposer pour le contrôle la tolérance exigée. Comme déjà mentionné, on peut également employer ce compteur 30 sans le système différentiel de pression, en tant qu'indicateur rapide de mini-fuites. En pareil cas, on raccorde le tube 3, émetteur des bulles jusqu'au-dessous du dispositif intercepteur de gaz (robinet ou valve, par exemple) à vérifier. Il est évident que les spécialistes peuvent apporter de nom-35 breusee variations et altérations aux détails de construction du compteur sans sortir pour cela du cadre de l'invention. BAD ORIGINAL 69 19470 4 2012915 REVENDICATIONS 1) - Compteur photo-électrique de huiles pour contrôler 1'étanchéité aux gaz de récipients et de dispositifs d'interception en général, caractérisé en ce qu'il comprend un "bocal de verre, ou similaire, contenant un liquide, eau distillée 5 de préférence, ayant un tube d'admission, plongé au-dessous de la surface du liquide du bocal, et un tube d'échappement, au-dessus de la surface du liquide, un projecteur, placé d'un côté et à 1'extérieur du bocal et envoyant un rayon lumineux horizontal vers l'extrémité inférieure du tube 10 d'admission plongé dans l'eau du bocal, une cellule photo électrique située de l'autre côté du bocal et diamétralement opposée au projecteur, pouvant réagir au passage des bullee d'air ou de gaz s'échappant du tube d'admission, et un dispositif compteur d1 impulsions pour enregistrer les impulsions 15 provenant de la cellule photo-électrique à la suite d'émis sions de bulles s'échappant de l'extrémité plongée dans l'eau de ce tube d'admission, ce dernier étant directement relié au récipient ou au dispositif d'interception à contrôler quant à son étanchéité à l'air. 20 2) - Compteur suivant la revendication 1, caractérisé en ce que, pour contrôler les récipients étanches à l'air, il présente un système différentiel de pression, inséré entre le récipient et le bocal, et comprenant une première électrovalve pour introduire de l'air comprimé et raccordée par des tubes, 25 d'un côté avec le récipient à contrôler et une seconde élec trovalve et, de l'autre côté, avec le tube d'échappement du bocal, un réservoir auxiliaire relié, d'un côté, au tube plongé dans l'eau du bocal et, de l'autre côté, à la seconde électrovalve, et un réservoir formant cul-de-sac et raccordé 30 à la seconde électrovalve, ce réservoir ayant pour objet d'éliminer l'effet capillaire dans le tube plongé dans l'eau du bocal. 3) — Compteur suivant la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le dispositif de comptage des impulsions présente un 35 commutateur de pré—réglage, permettait d'imposer pour le con trôle la tolérance exigée. BAD ORIGINAL