FR 2010951 A1 19700220 FR 6915558 A 19690523 69 15558 2010951 ta présente invention concerne une bobine de matière plastique pour l'industrie de transformation de fils métalliques. Les diverses opérations auxquelles sont soumis les fils métalliques impliquent le dévidage et le renvidage de ces cLer-5 jaier-s, se aux nécessite. 1 utilisation de bobines appelées bobines pour machines « Ces bobines restent en service pendant les années et subissent de fortes sollicitations mécaniques du fait que les flasques d!une bobine" pleine doivent supporter la pression considérable du fil enroulé» Il s'y ajoute fré-10 quemment une forte sollicitation thermique, car la bobine reçoit un fil métallique porté à une température élevée, 50°C, par exemple. La présente invention a donc pour objet une bobine de matière plastique dont les flasques peuvent supporter de for-15 tes sollicitations mécaniques et iiBrmiques. A cet effet, les flasques ou parties qui dépassent radia-lement du fût de la bobine sont munis de pièces métalliques insérées qui présentent, en plusieurs points9 des ajours que traverse la matière plastique et dont les bords sont noyés 20 dans celle-ci. On obtient ainsi, d'une part, une liaison intime entre la matière plastique et le métal et, ds autre part, en direction de la face interne de chaque pièce métallique, des zones de matière plastique assez larges pour permettre l'application 25 d'un adhésif destiné à l'assemblage éventuel du flasque renforcé par les pièces métalliques avec un autre flasque de matière plastique, les deux flasques accolés constituant alors une des joues de la bobine. Afin que la bobine présente aussi une.grande résistance 30 dans la zone du fût, il est avantageux que les garnitures métalliques s'étendent jusque dans cette zone. Par rapport aux bobines d'acier connues, l'objet de l'invention présente les avantages suivants : grande précision de roulement, poids réduit, Goût de fabrication minime. 35 De toiiB façon, l'invention sera bien comprise à l'aide de la description qui suit, en référence au dessin schématique annexé, représentant, à tire d'exemples non limitatifs, plusieurs formes d'exécution de cette bobine. Fig. 1 est une vue de côté de la bobine, dont la moitié 40 droite représente la face externe et la moitié gauche la face bad ORIGINAL 59 15558 2010951 interne -.:u fiasque extérieur d'une des joues ; Fig 2 est une vue en coupe suivant II-II de fig. 1 ; Fig» 3 est une vue en coupe suivant III-III de fig-1 ; Fig.4 est une vue en coupe suivant IV-IV de fig. 1; 5 Fig.5 est une vue en coupe suivant V-V de fig.1 Fig.6 esc une vue en coupe suivant VI-VI de fig.1; Fig.7 est une vue en coupe radiale d'une variante d'exécution; Fig.8 est une vue en coupe suivant VIII-VIII de fig.7 ; Fig.9 est une vue en coupe radiale d'une autre forme d'exé-10 eution. Le flasque représenté à la fig. 1 est monté sur chaque côté de la bobine et assemblé, par exemple, avec un corps de matière plastique 2, qui a la forme d'un solide de révolution et délimite, sur trois côtés, l'espace prévu pour l'enroulement du 15 fil métallique sur la bobine. Ce corps est indiqué à la fig.3 par des traits mixtes. Il présente un flasque qui constitue le flasque intérieur de la bobine et présente un rebord périphérique 4, saillant vers l'extérieur. Contre ce rebord 4 est fixés Âe préférence, au moyen d'un adhésif, tua rebord périphé-20 rique du flasque extérieur 1. Ce dernier est renforcé par une garniture métallique. Les fig. 1 à 6, 7 et 8, et la fig. 9 représentent respectivement trois formes d'exécution du flasque 1_ et de sa garniture métallique. 25 Dans chacune de ces formes d'exécution, les flasques exté-- rieurs _1 présentent -une partie cylindrique 6, saillant vers l'intérieur et formant le fût de la bobine. Dans la forme dtexécution représentée dans les fig. 1 à 6, le flasque extérieur _j_ est profilé dans le sens périphérique. 30 La garniture métallique, qui se présente sous la forme d'un, disque ininterrompu 7, a un profil coirespondant. Ce disque . métallique 2. présente une pluralité d'ajours 8, 95 qui peuvent être de forme circulaire et, dans la forme d'exécution représentée, sont disposés l'un à la suite de l'autre dans le sens 35 radial. Ces ajours sont traversés par la matière plastique. Celle-ci forme sur la face de la garniture tournée à l'opposé au flasque de matière plastique des têtes de rivet, des bouchons 10 ou autres saillies similaires, de sorte que les-bords des ajours sont noyés dans la matière plàstique, ce qui permet 40 d'obtenir une liaison intime entre cette dernière et ie métal. COPY 15558 jL \J IU7 Ji Les bouchons de matière plastique 10, sur la l'ace interne de la garniture métallique 7, ont, outre leur fonction de fixation de la garniture sur le flasque extérieur, celle ae fournir une surface suffisante poux* l'application d.'un aahésif au moyen duquel ie flasque extérieur 1_ est assemblé avec ie flasque inférieur Cet; assemblage est visible tu:: fig. A- et o. Le profil du flasque extérieur 1_ et Je la garniture métallique 2. dorme à l'ensemble „e la joue de bobine un couple résistant élevé qui lui permet de supporter aes sollicitations mécaniques considérables. Etant donné que la garniture inétaliicue est placée à l'intérieur de la joue constituée par le flasque extérieur et le flasque intérieur, elle n'est pas en contact avec les fils métalliques chauds enroulés sur la bobine et, er, cours de fonctionnement, les différences de coefficient de dilatation entre le métal et le matière plastique ne peuvent provoquer ce tcréions excessives à l'intérieur de la joue. Dans la forme d'exécution représentée dann les fig. 1 à c, le rebord périphérique 5 du flasque extérieur _1 est collé contre le rebord périphérique 4 du flasque intérieur. Il y a des zones de collage supplémentaires entre les bouchons 10 et le flasque intérieur En outre, chaque flasque extérieur 1_ présente sur sa face interne une partie en forme de bague 11_, dont la face extérieure est collée contra la face.intérieure de la partie centrale annulaire du corps de matièie plastique 2. Il en résulte une grande résistance mécanique égde ^ent car.s la zone du fût de la bobine, four augmenter la résistance du fût aux sollicitations mécaniques, la garniture métallique 7 du flasque extérieur 1_ peut être prolongée jusque dans le fût, ainsi que le montrent les figures. Les fiasses extérieurs d'une bobine peuvent aussi être reliés l'un à l'autre ^ar des tirants. Ces tirants sont introduits iaiis les douilles 1_2 équidistantes dans le sens périphérique. Dans la forme i'éxécution décrite en référence aux fig. 1 à 6, ces tirants traversent le disque métallique 7 prolongé jusque dans le fût. On obtient ainsi une armature métallique continue.' Le flascue extérieur 1_3 utilisé dans la forme d'exécution de la- fig. 7 forme, avec le flasque intérieur 14- un ^rofil de rC0PV 69 15558 2010951 joue conique. Comme le flasque 1., le flasque 1j5 est muni d'une garniture métallique, qui se présente sous la forme d'un disque continu 1j?, muni d'ajours que traversent des saillies ou bouclions 16. Sur sa face interne, le flasque extérieur 1^ Pré-5 sente des nervures radiales 1£ qui, comme le montre la fig.8, s'étendent dans la zone des bouchons 16-. La face 18, tournée vers le flasque intérieur, des nervures 1£ sert à l'application de l'adhésif pour assembler par collage les deux flasques 1^ et 14-. 10 Dans la forme d'exécution de la fig. 9, le flasque extérieur 19 est muni de deux disques métalliques 20, 21_, disposés à une certaine distance l'un de l'autre. Le flasque 19 est en deux parties. Ces deux parties, qui sont constituées chacune par un disque de matière plastique et un disque métallique, sont 15 reliées l'une à l'autre par des rivets 22. Des bouchons de matière plastique 23, 24- maintiennent les disques métalliques à une certaine distance l'un de l'autre. Un adhésif maintient assemblés le flasque extérieur 19 et le flasque intérieur 25» 69 15558 m iuv5i 5EYEMDIGATIONS 1.— Bobine de matière plastique, caractérisés en- ce que les flasques, qui dépassent radialement du fût de la bobine, sont munis de pièces métalliques insérées qui présentent, en plu-5 sieurs points, des ajours que traverse la matière plastique et dont les bords sont noyés dans celle-ci» 5.- BoMne suivant la revendication % caractérisée en ce que les pièces métalliques insérées s'étendent jusque dans 1e fût de la bobine» 10 3.- Bobine suivant les revendications 1 et 2, caractérisée en ce que les pièces métalliques insérées sont des disques ininterrompus 4-,- Bobine suivant la revendication 3» ®ï?aetêrisée en ce que les disques métalliques sont profilés êans le sens périphérie 15 que. 5«- Bobines à joues à double paroi suivant les revendications 1 à 4-, caractérisée en ce que le flasque formant la paroi extérieure est muni de la garniture métallique. 6.- Bobine suivant la revendication caractérisée en ce que 20 le flasque extérieur est collé au flasque intérieur par 18intermédiaire de bouchons de matière plastique, qui traversent les ajours de la garniture métallique. 7.- Bobine suivant les revendications 5 e"t 6, caractérisée en ce que le flasque extérieur forme, avec le flasque intérieur, 25 une joue à profil conique et en ce qu'il présente des nervures de collage sur sa face tournée vers le flasque intérieur. 8.- Bobine suivant les revendications 1 à 6, caractérisée en ce que le flasque extérieur présente deux garnitures métalliques disposées à une certaine distance l'une de l'autre. 30 9.- Bobine suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que les flasques extérieurs sont reliés l'un à l'autre par. des tirants qui s8 étendent d'un côté à l'autre du fût et traversent les garnitures métalliques des flasques . BAD original