FR 2001938 A1 19691003 FR 6903153 A 19690211 69 03153 -i 2001938 La présente invention est relative à un séchoir à linge comportant des cordes d'étendage qui sont fixées, à une extrémité, sur une barrette de tractiqn et, à l'autre extrémité, sur un cylindre monté de manière rotative et qui sert en même 5 temps à leur enroulement, ledit cylindre étant sollicité dans un sens de rotation par un ressort et pouvant être accouplé, pour sa rotation et sa fixation, à des dispositifs débrayables actionnés à l'aide d'une poignée. Dans un séchoir à linge connu de ce genre, il est prévu, pour cette rotation et cette fixation, des 10 dispositifs pouvant être actionnés séparément, des parties de l'accouplement du dispositif de mise en rotation, séparées, dans leur position initiale par un ressort, pouvant être reliées pour une action commune, par l'intermédiaire de cames, lorsqu'on actionne ladite poignée. 15 L'inconvénient de ce dispositif consiste d'abord dans le montage compliqué du dispositif de rotation, qui implique des frais élevés de fabrication et est exposé à de fréquents dérangements. Par ailleurs, 1'actionnement séparé qu'il prévoit pour le dispositif de rotation et de fixation présentent un autre 20 désavantage, étant donné que, d'une part, la fixation du cylindre peut avoir lieu intempestivement dans le sens de déroulement des cordes et que, d'autre part, cette fixation peut accidentellement .céder, lorsque la longueur de l'étendage devient relativement grande. 25 * L'invention vise, en conséquence, à réaliser un séchoir à linge du type susmentionné, mais supprimant les inconvénients des dispositifs connus,ledit séchoir, d'un coût de fabrication réduit, étant d'une manipulation facile et ne nécessitant qu'une surveillance insignifiante. A cet effet, suivant une caractéris-30 tique essentielle de l'invention, la poignée d'actionnement pénètre, avec un tourillon, dans un support de palier du cylindre d'enroulement, et peut être déplacée axialement, dans certaines limites, pour l'accouplement ou le désaccouplement du dispositif de rotation et/ou du dispositif de blocage. Le cylindre d'enrou-35 lement, monté de manière rotative, comporte une partie d'accouplement munie d'évidements, dans lesquels on peut introduire, à volonté, un organe d'accouplement adjoint à la poignée, de sorte que l'on peut obtenir, avec une disposition appropriée des 2 2001938 évidements de la partie d'accouplement adjointe au cylindre, line tension ultérieure plus ou moins grande des cordes, ce qui est souhaitable lorsque l'étendue des cordes est grande et que les pièces de linge qui y sont suspendues sont lourdes. 5 II est en outre recommandé de réaliser la partie d'accouplement comportant les évidements sous la forme d'un disque d'accouplement sur lequel est fixé de manière rotative le cylindre d'enroulement, et qui est, pour sa part, monté de manière rotative sur un support de palier dudit cylindre. Grâce à "10 cette disposition et à l'adjonction d'une des parties de l'accouplement, il devient possible d'économiser un palier supplémentaire de montage pour ledit cylindre dans la région du dispositif de rotation, et l'on obtient au surplus un accouplement sûr entre la poignée et le cylindre d'enroulement. 15 Le ressort sollicitant le cylindre d'enroulement est avantageusement réalisé sous la forme connue d'un ressort hélicoïdal de torsion, s'étendant en direction axiale et dont une extrémité est fixée sur des pattes coudées du disque d'accouplement. L'extrémité du ressort tournée vers la partie d'accouple-20 ment peut être fixée simplement en l'engageant dans une ouverture, orientée dans le sens radial, d'un support de palier du cylindre d'enroulement. De cette manière, la mise en place efficace du ressort sollicitant le cylindre d'enroulement, ainsi que son montage lors de la réalisation du séchoir à linge, deviennent 25 extrêmement faciles. Le disque d'accouplement peut, le cas échéant, être relié de façon à pouvoir tourner avec le cylindre d'enroulement au moyen d'une liaison par serrage, ou par vissage, le choix du mode de liaison dépendant de la nature des matériaux utilisés et, 30 surtout, de l'importance, des charges devant être supportées. Suivant une forme d'exécution du séchoir à linge conforme à l'invention, l'extrémité libre du tourillon de montage de la poignée comporte des crochets pouvant s'élargir élastique-ment, qui coopèrent avec des parties du support de palier, s'é-35 tendant radialement, et. qui limitent, sur un côté au moins, le déplacement axial de la poignée, ou avec un élément intermédiaire fixé sur ledit support. Le tourillon de la poignée peut, 69 QBiS^ 3 2001938 ainsi, être introduit dans n'importe quelle position dans le support de palier, et être ensuite garanti contre sa sortie accidentelle par la coopération des crochets pouvant s'élargir « élastiquement avec les "butées adjointes au support de palier, 5 ce qui assure audit tourillon la possibilité d'un déplacement axial entre certaines limites. Suivant un mode simple de réalisation, le support de palier recevant le tourillon comporte des évidements en forme de fente pour l'entrée en prise des crochets élastiques. 10 Suivant une autre forme d'exécution, le bec d'un élé ment de support pénètre radialement dans le support de palier recevant le tourillon de la poignée et limite ainsi le déplacement axial du tourillon. Ce dernier est, en l'espèce, avantageusement muni d'une rainure longitudinale adaptée aux dimensions 15 du bec pénétrant dans le support de palier et qui se continue, en direction de la poignée, sous la forme d'une rainure annulaire plus large. Avec cette forme d'exécution, il n'est pas indispensable de réaliser le tourillon de la poignée en un matériau à propriétés élastiques, et il peut, au contraire, être prévu en-20 tièrement rigide. Pour faciliter la fabrication, il est recommandé, suivant une autre caractéristique de l'invention, de réaliser la poignée et le tourillon d'une seule pièce. Par ailleurs, une des parties du dispositif de blocage 25 de la poignée peut également être, formée directement, tandis que l'autre partie est avantageusement disposée de manière dépla-çable sur l'élément de support voisin. On a constaté, qu'il y avait avantage à réaliser la partie du dispositif de blocage adjointe à la poignée sous la forme d'une denture intérieure en 30 dents de scie, tandis que la partie du dispositif de blocage adjointe à l'élément de support est réalisée sous la forme d'un cliquet, ces parties pouvant être en même temps amenées en position de coopération avec les parties du dispositif de rotation. Lors de la coopération de la denture intérieure en dents de scie 35 avec le cliquet dans une des positions de la poignée, cette dernière se trouve bloquée dans un sens de rotation, tandis que sa rotation dans le sens opposé reste libre. Etant donné que, lorsque le dispositif de blocage est effectif, les parties du dis 69 03153 4 2001938 positif de rotation sont accouplées entre elles, on obtient ainsi un "blocage de la rotation du cylindre d'enroulement dans un sens, ce qui empêche les cordes de se dérouler davantage. Du fait que l'autre sens de rotation n'est pas verrouillé par 5 le dispositif de "blocage, il est possible de faire tourner le cylindre d'enroulement, même lorsque le dispositif de blocage est en position effective. Le cliquet est, en outre, avantageusement équipé d'une butée qui l'empêche de passer dans une position où il ne pourrait plus effectuer aucun blocage, même lors-10 que le blocage se trouve interrompu par le déplacement de la poignée. Suivant une autre caractéristique de l'invention, le cylindre d' enroulement est monté sur un supjjort de palier de forme tubulaire et réalisé d'une seule pièce, qui le traverse 15 et est, pour sa part, monté de manière rotative et non-déplaçable axialement dans les éléments de support. De cette manière, la cohésion des éléments de support du séchoir à linge est essentiellement assurée par le support de palier, de sorte que l'on peut économiser l'adjonction d'organes de liaison supplémentaires 20 des éléments de support. Il est recommandé, en même temps, de recourber les éléments de support, dans la région postérieure du séchoir à linge, dans la direction axiale du cylindre d'enroulement et de les munir d'ouvertures de passage pour des organes de fixation afin de permettre de les suspendre directement à tin 25 mur, ou analogue. Par ailleurs, notamment en vue de protéger les éléments de support contre les intempéries, on peut les munir de capuchons extérieurs de protection, réalisés en un matériau inoxydable, comme de la matière synthétique, l'un desdits capuchons comportant une ouverture pour le passage de la poignée. 30 Les éléments de support peuvent également comporter, de manière avantageuse, sur le côté antérieur du séchoir à linge, des pattes recourbées et disposées à la suite les unes des autres, à intervalle de la largeur de la barrette de traction, celles desdites pattes se trouvant à l'extérieur servant de butées, chaque 35 fois, à ladite barrette. En période de non-utilisation du séchoir, on obtient ainsi un maintien non encombrant de cette dernière. De plus, la barrette de traction peut être encore munie d'une poignée rabattable. 69 03153 5 2001938 Pour protéger les parties situées entre les éléments de support, ceux-ci sont recouverts par des parties du carter, portées par eux, et qui, ouvertes vers l'extérieur, constituent pour la barrette de traction un logement sur leur côté antérieur. 5 Du fait que la paroi postérieure est prévue ouverte, on peut réaliser une économie de matériau, tout en obtenant une protection suffisante des parties à protéger, et la bonne ventilation de l'espace intérieur du séchoir permet d'obtenir un séchage efficace. Pour que l'eau qui s'écoule ne puisse pas s'introduire "10 dans l'intérieur du séchoir à travers les ouvertures du carter, la partie du carter située au-dessus des ouvertures du carter s'étend, chaque fois, au-delà de la partie du carter disposée au-dessous. Divers modes préférés d'exécution du séchoir conforme 15 à l'invention sont représentés, schématiquement et simplement à titre d'exemple, sur les dessins annexés, dans lesquels : La fig. 1 est une vue en coupe longitudinale d'une première forme d'exécution d'un séchoir à linge conforme à l'invention. 20 La fig. 2 est une vue correspondante en coupe transver sale suivant II-II de la fig. 1. La fig. 3 est une autre vue correspondante en coupe transversale suivant III-III de la fig. 1. La fig. 4 est une vue frontale d'un support de palier. 25 La fig. 5 est une vue en coupe longitudinale, avec arrachement partiel, d'une seconde forme d'exécution d'un séchoir à linge conforme à l'invention. La fig. 6 est une vue en coupe longitudinale, avec arrachement partiel, d'une troisième forme d'exécution d'un 30 séchoir à linge conforme à l'invention. Le séchoir à linge 10 représenté aux dessins comporte deux éléments latéraux de support prévus sous la forme de plaques 11 et 12, dont les régions postérieures 13 et 14 sont recourbées vers l'extérieur, et à l'aide desquelles le séchoir 10 peut être 35 fixé sur un mur, ou analogue. Comme on peut le voir à la fig. 4, les régions recourbées 13 et 14 sont munies d'ouvertures de fixation 15, qui peuvent être réalisées d'une manière connue. 69 03153 6 2001938 Les éléments de support 11 sont en outre munis d'ouvertures centrales de montage 16 et 17» dans lesquelles un support de palier 18 est monté par ses deux extrémités. Partant de la périphérie de ces ouvertures 16 et 17, des "becs 19 et 20 5 traversent, sensiblement dans le sens radial, des ouvertures de passage 21 du support de palier 18 et maintiennent ce dernier dans sa position déterminée à l'avance. Le support de palier 18 est entouré par -un ressort 22, prévu ici sous la forme d'un ressort hélicoïdal de torsion, et dont une extrémité pénètre dans 10 une ouverture 23 du support de palier 18, dans laquelle il reste fixé. Avec son autre extrémité, le ressort 28 est suspendu à des pattes 24 d'un disque d'accouplement 23, présentant sensiblement la forme d'un pot, auquel il se trouve ainsi fixé, solidaire en rotation. Le disque d'accouplement 25 est monté de manière rota-15 tive, à l'aide d'un collet intérieur 26, sur le support tabulaire de palier 18,.et reçoit, dans une région centrale 27 décalée vers l'extérieur, l'une des extrémités d'un cylindre 28 d'enroulement des cordes à linge. L'autre extrémité du cylindre 28 est portée dans un disque 29, de configuration analogue, 20 monté également de manière rotative sur le support de palier 18 qui le traverse. Les disques 25 et 29 sont solidaires en rotation avec le cylindre d'enroulement 28. Dans cet exemple d'exécution, la liaison en rotation est obtenue à l'aide de vis 30, qui traversent le cylindre d'enroulement 28 et se vissent dans 25 des alésages taraudés, non spécialement représentés, des disques 25 et 29. Il convient toutefois de signaler déjà que les disques 25 et 29 peuvent être reliés pour pouvoir tourner avec le cylindre 28, dans les extrémités duquel ils sont fixés par enfoncement. De même, le disque 29 peut être conformé de manière connue, 30 de manière à servir au montage d'une extrémité du cylindre d'enroulement 28 o Le cylindre d'enroulement 28 sert à envider des cordes 31, disposées à'intervalles les unes des autres et qui sont fixées, à une extrémité, à l'aide de pattes 32 qui, de leur côté, 35 pénètrent avec leurs branches coudées dans le cylindre d'enroulement 28, position dans laquelle elles sont maintenues par des vis de fixation 33- Avec leurs autres extrémités, comme le montre notamment la fig. 2, les cordes 31 sont insérées dans une 6 9 0 3 i à à 7 2001938 barrette de traction 31» à laquelle elles sont fixées à l'aide d'un noeud formé dans l'intérieur de ladite barrette. Pour faciliter la compréhension, le dessin ne montre qu'une de plusieurs cordes d'étendage 31. 5 Le disque d'accouplement 25, qui prend appui avec son rebord 35 5 faisant radialement saillie vers l'extérieur, contre l'élément de support 11, est muni d'évidements 36, disposés à une distance égale du support de palier 16, et dans lesquels un organe d'accouplement 37* monté fixe dans une poignée d'actionne-10 ment 38, peut pénétrera Ladite poignée 38- est, pour sa part, montée de manière rotative à l'aide d'un tourillon 39 qui pénètre dans le support de palier 18. Ce tourillon 39 est muni d'une rainure longitudinale 40, qui se continue par une rainure annulaire 41. Comme on peut le voir notamment à la fig. 1, le bec 1Ç de 15 l'élément de support 11 fait saillie dans la rainure annulaire 41, laquelle est dimensionnée de manière telle que le tourillon 39 puisse être déplacé en direction axiale, par la poignée 38, sur un trajet prédéterminé. La rainure longitudinale 40 du tourillon 39 sert à son introduction dans le support de palier 18, 20 au-delà du bec 19. Le tourillon 39 et la poignée d'actionnement 38 sont réalisés d'une seule pièce, de préférence en matière synthétique « Une couronne 42, formée sur la poignée 38 et s'avançant en direction de la plaque de montage 11, porte, par endroits, 25 une denture intérieure 43 destinée à un dispositif de blocage par enclenchement, comportant un cliquet 44, monté pivotant, par l'intermédiaire d'un boulon de support 45, extérieurement à l'élément de support 11 (voir fig. 3). Le mouvement de pivotement du cliquet de verrouillage 44 est limité, en direction de la den-30 ture intérieure 43 de la couronne 42, par une butée 45, et ce de manière telle que son entrée en prise directe dans la denture intérieure soit possible. Comme le montrent les figs. 2 et 3, l'élément de support 11 est muni, à hauteur des évidements 36 du disque 25, 35 d'une fente incurvée 46 qui s'élargit en un rectangle en son milieu. L'organe d'accouplement 37 de la poignée 38 traverse ladite fente incurvée 46 et également, dans la position d'enfoncement de la poignée, l'un des évidements 36 du disque 25- Dans la 69 UilSd 8 2001938 position en retrait de la poignée $8, l'organe d'accouplement 37 n'est pas en prise avec le disque d'accouplement 25, mais s'avance cependant dans la fente 46» Pour l'utilisation du séchoir, ce dernier, comme il 5 a été déjà mentionné, est accroché, par des parties coudées 13 et 14 des éléments de support '11 et 12, à un mur, ou analogue. La poignée 18 étant rétractée, de sorte que l'accouplement est interrompu entre elle et le cylindre d'enroulement 28, les cordes 31 peuvent être dévidées, à l'aide de la "barrette de trac-10 tion 34, du cylindre 28. Ceci tend le ressort 22, étant donné qu'une de ses extrémités est accouplée, par l'intermédiaire du disque d'accouplement 25, au cylindre d'enroulement 28, tandis que son autre extrémité reste fixée sur le support de palier 18. Après avoir déroulé les cordes 31 à la longueur désirée, on 15 peut fixer la barrette de traction 34- à l'aide d'une poignée abaissable 47. Dans la position d'enfoncement de la poignée 38, la denture intérieure 43 de la couronne 42 est suffisamment éloignée du cliquet 44 pour que le dispositif de blocage ne puis-se fonctionner. 20 Après la fixation de la barrette de traction 34, on fait tourner la poignée dans le sens du dévidage des cordes 31 jusqu'à la butée finale, déterminée, par la coopération de l'organe d'accouplement 37 avec la fente incurvée 46 de l'élément de support 11, puis on l'enfonce dans le sens axial pour obte-25 nir l'entrée en prise avec le disque d'accouplement 25 du cylindre d'enroulement 28. L'organe d'accouplement 37 traverse alors l'un dés évidements 36 du disque d'accouplement 25. On fait ensuite tourner la poignée 38, pour tendre les cordes 31, dans le sens de l'enroulement, avec entraînement concomitant du cylindre 30 28 » La denture intérieure 43 de la couronne 42 de la poignée 38 passe, en même temps, sous le cliquet 44. Une rotation en sens inverse de la poignée 38, lorsqu'elle est en position d'enfoncement, dans le sens du déroulement des cordes, se trouve empêchée par la coopération du cliquet 44 avec la denture intérieure 35 43 de la couronne 42. Le cliquet 44 est disposé au-dessous de l'ouverture de montage 16 de l'élément de support 11, de manière que, lorsque le séchoir est suspendu et prêt à fonctionner, il s'appuie, avec son extrémité libre, contre la denture intérieure 69 03153 9 2001938 43 de la couronne 42. Pour enrouler les cordes 31 sur le cylindre 28, on ramène la poignée 38, en la déplaçant axialement, dans sa position d'enfoncement, ce qui dégage la prise des parties d'accou-5 plement et celle des parties du dispositif de "blocage. Le ressort tendu 22 effectue automatiquement une rotation du cylindre 28 dans le sens de l'enroulement. A mentionner également que les éléments de support 11 et 12 portent des parties 48 et 49 du carter, qui protègent les 10 parties du séchoir se trouvant entre lesdits éléments de support contre les influences extérieures, notamment contre la pénétration d'humidité. Les parties 48 et 49 du carter sont fixées de la manière connue, sur des parties des éléments de support 11 et 12, non spécialement représentées, qui sont orientées vers le 15 côté intérieur du séchoir. Sur son côté postérieur, le carter du séchoir est presque entièrement ouvert, n'étant en effet recouvert que par endroits par des rebords supérieurs et inférieurs 50 et 51, recourbés, des parties 48 et 49 du carter. Le rebord supérieur recourbé 50 de la partie supérieure 48 du carter 20 s'étend en inclinaison vers le bas vers l'extérieur. La partie d'extrémité 51, recourbée vers le haut, de la partie inférieure 49 du carter, s'étend de façon sensiblement parallèle à ce plan d'inclinaison» De cette manière, l'humidité s'écoulant de la partie.supérieure du séchoir à linge ne peut pas pénétrer dans 25 ce" dernier, (voir fig. 2)» Par ailleurs, le séchoir à linge conforme à l'invention est muni, sur son côté antérieur, d'un logement 52, s'étendant dans le sens longitudinal entre les pattes 48 et 49 du carter, coudées vers l'intérieur, à intervalle l'une de l'autre, et des-30 tiné aux barrettes de traction 34, comme on peut notamment le voir à la fig. 2. Les éléments de support 11 et 12 sont en outre, comme on peut le voir à la fig. 4, munis à hauteur du logement 52, de deux pattes 53 et 54, disposées l'une derrière l'autre à tin intervalle correspondant à la largeur de la barrette de trac-35 tion 34-. Ces pattes 53 et 54- sont découpées directement dans les éléments de support 11 et 12 et recourbées à angle droit vers l'intérieur. Les pattes antérieures 53 des éléments de support 11 et 12 sont, dans ce cas, dimensionnées et disposées de . 69 03153 10 2001938 manière telle qu'elles sont en alignement avec la surface antérieure de la barrette de traction 34- lorsque cette dernière se trouve dans sa position initiale. Les pattes postérieures 54-sont, par contre, prévues plus longues et servent de "butée à la 5 "barrette 34-. Les parties 4-8 et 4-9 du carter sont, à la suite du logement 52, comme sur le côté postérieur du séchoir, disposées sur des plans parallèles, s'étendant en inclinaison vers l'extérieur et vers le "bas, de sorte qu'à cet endroit, de l'humidité s'écoulant de la partie supérieure du séchoir ne peut pénétrer, 10 à travers le logement 52, dans l'espace intérieur du séchoir. A noter également que les éléments de support 11 et 12 sont recouverts par des capuchons 55 et 56» en matériau inoxydable, comme de la matière synthétique» Le capuchon 55 est muni d'une ouverture permettant juste le passage de la couronne 15 4-2 de la poignée 38, et comporte également une saillie marginale 57 en forme de collet, s'étendant axialement vers l'extérieur, qui surplombe, extérieurement, la couronne 4-2 reliée à la poignée 38« Ladite saillie marginale 57 peut en outre servir,;.le cas échéant, au guidage de la poignée 38. L'autre capuchon 56 recou-20 vre entièrement, sur le côté frontal, l'autre élément de support 12. La fixation de ces capuchons 55 et 56 peut être obtenue par vissage sur des bords coudés recouvrant les éléments de support 11 et 12. Sur les bords tournés vers les parties recourbées 13 et 14- des éléments de support 11 et 12, les capuchons 55 et 56 25 comportent encore des évidements 58 qui se placent au-dessus de saillies 59 des parties recourbées 13 et 14 et permettent un montage rapide et correct de celles-ci. Les figSo 5 et 6 des dessins montrent en coupe longitudinale deux autres formes d'exécution du séchoir à linge con-30 forme à l'invention, les parties représentées à gauche de la fig. 1, qui correspondent au séchoir représenté aux figs. précédentes, étant omises. A noter également que, pour des raisons de meilleure compréhension, les parties restant les mêmes dans toutes les formes d'exécution représentées aux dessins restent 35 désignées par les mêmes références. La forme d'exécution représentée en partie à la fig. 5 se différencie de celle qui a été précédemment décrite par la configuration et le mode de fixation du tourillon de support, 69 03153 2001938 désigné ici en 60, de la poignée 38. Ledit tourillon 60 comporte un long évidement 61, s'étendant annulairement, par lequel sont formés des épaulements annulaires 62 et» 63. A l'évidement annulaire 61, le tourillon 60 recouvre une section tubulaire 64, qui 5 est insérée de manière fixe dans un support de palier 65- La section tubulaire 64 est prévue plus courte que 1'évidement annulaire 61, de sorte qu'un déplacement axial de la poignée avec les parties du dispositif de rotation et de blocage qui lui sont adjointes, est possible. L'enfoncement de la poignée 38 dans le 10 sens axial est limité par la coopération de la section tubulaire 64 avec l'épaulement annulaire 63 du tourillon 60. Derrière ledit épaulement 63, le tourillon s'amincit, en direction de son extrémité, en forme de cône. A mentionner encore que le tourillon 60 est prévu creux et comporte une fente longitudinale 66 s'étendant 15 à travers l'axe médian et qui, partant de l'extrémité du tourillon 60, aboutit approximativement au milieu de l'évidement annulaire 61. Etant donné que dans cette forme d'exécution le tourillon 60 est. réalisé en un matériau faisant élastiquement ressort, il peut être facilement introduit dans le support de palier, 20 même lorsque la section tubulaire 64 a été déjà fixée, étant donné que seule son introduction est nécessaire, tandis que des crochets 67, formés à son extrémité, lorsqu'ils parviennent, dans le sens de l'introduction, sur la section tubulaire 64, sont comprimés, par des surfaces coniques 68, au diamètre intérieur 25 de* la section tubulaire 64. La sortie du tourillon 60, après qu'il ait été entièrement enfoncé dans le support de palier 63, se trouve limitée par la- coopération étroite de l'épaulement annulaire 63 avec la surface frontale, lui faisant vis-à-vis, de la section tubulaire 64. 30 Dans la forme d'exécution représentée à la fig. 6, à la différence de celle qui vient d'être décrite, aucun élément complémentaire n'est prévu dans le support de palier, portant la référence 70. Le tourillon 7^ 69 03153 12 2001938 précédemment, le tourillon 71 est également prévu creux et est muni d'une ou de plusieurs fentes 72, partant de son extrémité, qui lui permettent d'être comprimé dans la région des crochets 72» Le tourillon 7^ peut, ainsi, être introduit facilement et 5 sans mesures particulières dans le support de palier 70. Dès que les parties du tourillon 71 portant les crochets 72 et, tout d'abord, élastiquement recourbées vers l'intérieur, arrivent à la hauteur des fentes longitudinales 73 du support 70, les-dites parties reprennent élastiquement leur forme initiale, de 10 sorte que les crochets 72 pénètrent étroitement dans les fentes 73• Etant donné que ces fentes sont prévues plus longues que les crochets 72, on peut, avec la poignée 38, déplacer le tourillon 71 jusqu'à ce que les crochets 72 viennent prendre étroitement appui contre lés bords de la fente 73 la délimitant dans cette 15 direction. Gomme il a été déjà mentionné, les modes d'exécution représentés et décrits ne sont donnés qu'à simple titre d'exemple et ne limitent aucunement l'invention, pour laquelle maintes variantes de réalisation et d'application demeurent concevables. 20 C'est ainsi que la poignée d'actionnement peut être prévue séparée du tourillon et adaptée ultérieurement à ce dernier. De même, la partie du dispositif de blocage coopérant avec la poignée peut être prévue séparée et être adaptée ultérieurement. Par ailleurs, le disque d'accouplement du cylindre d'enroulement 25 peut également être formé en recourbant les extrémités à la manière d'une bride, en y laissant des évidements pour l'embrayage. Pour solliciter le cylindre dans le sens de l'enroulement, il est également possible d'utiliser 1311 ou plusieurs ressorts-spirale au lieu du ressort hélicoïdal de torsion. Au lieu du support 30 creux de palier, on pourrait également prévoir plusieurs supports séparés, centrés sur le cylindre d'enroulement, et qui seraient fixés chacun à l'un des éléments de support du séchoir. Chacun de ces supports servirait alors au montage d'une extrémité du cylindre d'enroulement, et il suffirait qu'un seul de ces supports 35 soit prévu creux, pour recevoir le tourillon de la poignée d'actionnement . 69 03153 13 2001938 REVENDICATIONS 1) Séchoir à linge comportait des cordes d'étendage qui sont fixées, à une extrémité, sur une barrette de traction et, 5 à l'autre extrémité, sur un cylindre monté de manière rotative et qui sert en même temps à leur enroulement, ledit cylindre étant sollicité dans un sens de rotation et pouvant être accouplé, pour sa rotation et sa fixation, à des dispositifs- débra-yables actionnés à l'aide d'une poignée, séchoir caractérisé par 10 le fait que la poignée pénètre, avec un tourillon, dans un support de palier du cylindre d'enroulement et peut être déplacée axialement, dans certaines limites, pour l'accouplement ou le désac-couplement du dispositif de rotation et/ou du dispositif de blocage. 15 2) Séchoir à linge suivant la revendication 1, carac térisé par le fait que le cylindre d'enroulement, monté de manière rotative, comportant une partie d'accouplement, munie d'évidements dans lesquels on peut introduire, à volonté, un organe d'accouplement adjoint à la poignée. 20 3) Séchoir à linge suivant la revendication 2, carac térisé par le fait que la partie d'accouplement comportant les évidements est réalisée sous la forme d'un disque d'accouplement sur lequel est fixé de manière à pouvoir tourner le cylindre d'enroulement et qui est, pour sa part, monté de manière rotative 25 stir le support de palier dudit cylindre. 4) Séchoir à linge suivant line ou plusieurs des revendications 1 à 3, caractérisé par le fait que le ressort sollicitant le cylindre d'enroulement est réalisé sous la forme d'un ressort hélicoïdal de torsion s'étendant en direction axiale et 30 dont une extrémité est fixée sur des pattes coudées du disque d'accouplement. 5) Séchoir à linge suivant la revendication 4, caractérisé par le fait que l'extrémité du ressort tournée vers la partie d'accouplement est maintenue fixée en l'engageant dans 35 une ouverture, orientée dans le sens radial, d'un support de palier du cylindre d'enroulement o 6) Séchoir à linge suivant la revendication 3, caractérisé par le fait que le disque d'accouplement, pour pouvoir 69 03153 2001938 tourner, est relié avec le cylindre d'enroulement au moyen d'une liaison par serrage ou par vissage. 7) Séchoir à linge suivant la revendication 1, caractérisé par le fait que l'extrémité libre du tourillon de montage 5 de la poignée d'actionnement comporte des crochets pouvant s'élargir élastiquement, qui coopèrent avec des parties du support de palier, s'étendant radialement, qui limitent, sur un côté au moins, le'déplacement axial de la poignée, ou avec un élément intermédiaire fixé sur ledit support. 10 8) Séchoir à linge suivant la revendication 7, carac térisé par le fait que le support de palier reeevaùu le tourillon comporte des évidements en forme de fentes pour l'entrée en prise des crochets pouvant s'élargir élastiquement. 9) Séchoir à linge suivant la revendication 1, carac- 15 térisé par le fait que dans le support de palier recevant le tourillon de la poignée pénètre radialement un "bec d'un élément de support, qui limite ainsi le déplacement axial du tourillon. 10) Séchoir à linge suivant la revendication 9, caractérisé par le fait que le tourillon de la poignée est muni d'une 20 rainure longitudinale adaptée aux dimensions du bec pénétrant dans le support de palier et qui se continue, en direction de la poignée, sous la forme d'une rainure annulaire plus large. 11) Séchoir à linge suivant une ou plusieurs revendications 7 à 10, caractérisé par le fait que la poignée et. son tou- 25 rillon sont réalisés d'une seule pièce. 12) Séchoir à linge suivant la revendication 1, caractérisé par le fait qu'une des parties du dispositif de blocage de la poignée est formée directement sur cette dernière, tandis que l'autre partie est disposée de manière déplaçable sur l'élé- 30 ment de support voisin. 13) Séchoir à linge suivant la revendication 12, caractérisé par le fait que la partie du dispositif de blocage adjointe à la poignée est réalisée sous la forme d1une denture intérieure en dents de scie, tandis que la partie du dispositif 35 de blocage adjointe à l'élément de support est réalisée sous la forme d'un cliquet, ces parties pouvant être en même temps amenées en position de coopération avec les parties du dispositif de rotation. 69 03153 15 2001938 14) Séchoir à linge suivant la revendication 13, caractérisé par le fait que le cliquet est équipé d'une butée. 15) Séchoir à linge suivant ^a revendication 1, caractérisé par le fait qu'il est prévu un support de palier tubulaire 5 formé d'une pièce, qui traverse le cylindre d'enroulement et est monté de manière rotative, mais non-déplaçable axialement, dans les éléments de support. 16) Séchoir à linge suivant une ou plusieurs des revendications 1 à 15, caractérisé par le fait que les éléments de 10 support, dans la région postérieure du séchoir à linge, sont recourbés dans la direction axiale du cylindre d'enroulement et sont munis d'ouvertures de passage pour des organes de blocage. 17) Séchoir à linge suivant -une ou plusieurs des revendications 1 à 16, caractérisé par le fait que les éléments de . 15 support sont munis de capuchons extérieurs de protection réalisés en un matériau inoxydable, tel qu'une matière synthétique, et dont l'un comporte une ouverture de passage pour la poignée d ' actionnement. 18) Séchoir à linge suivant la revendication 17, carac-20 térisé par le fait que l'ouverture de passage d'un des capuchons est entourée par une saillie marginale en forme de collet. 19) Séchoir à linge suivant une ou plusieurs des revendications 1 à 18, caractérisé par le fait que les éléments de support comportent, sur le côté antérieur du séchoir à linge, 25 des pattes recourbées et disposées à la suite les unes des autres, à intervalle de la largeur de la barrette de traction, celles desdites pattes se trouvant à l'extérieur servant de butée à ladite barrette. 20) Séchoir à linge suivant la revendication 19, carac-30 térisé par le fait que la barrette de traction est munie d'une poignée rabattable. 21 ) Séchoir à linge suivant la revendication 1, caractérisé par le fait que les parties situées entre les éléments de support sont recouvertes par des parties du carter, portées 35 par eux, et qui, ouvertes vers l'extérieur, constituent pour la barrette de traction un logement sur leur côté antérieur. 22) Séchoir à linge suivant la revendication 21, carac 69 03153 16 2001938 térisé par le fait que la partie du carter située au-dessus des ouvertures du carter s'étend, chaque fois, au-delà de la partie du carter disposée au-dessous.