FR 2002159 A1 19691017 FR 6903821 A 19690217 69 03821 1 2002159 L'invention qui rentre dans la secteur des macM.nos agricoles de récolte, concerne plus particulièrement une moissonneuse dont le cliâssis porta deux mécanismes faucheurs et peut être accouplé a l1 attelage à trois points d'un tracteur. 5 L'invention fournit une moissonneuse cui, avec un nombre minimum de mécanismes faucheurs, permet de faucher d'une maniéré très 3'ficace des végétaux couvrant une surface relativement- grande.' est effet, conformément à l'invention, pendant le fonctionnement, les mécanismes fauchéurs se trouvent sur les côtés du trac-10 teur de façon que la partie active de chaque mécanisme faucheur longe la voie tracée par le tracteur. L'invention concerne en outre un procédé de moissonnage particulièrement efficace, employant la moissonneuse conforme à l'invention. A cet effet, la moissonneuse, accouplée h. un tracteur, 15 parcourt un aller et retour sur le champ: lors de l'aller, elle fauche les végétaux qui se trouvent sur des "bandes de terrain bordant le tracteur, et au retour, elle fauche les végétaux se trouvant sur la voie parcourue par le tracteur pendant le trajet précédent. 20 D'autres particularités de l'invention ressortiront de la description ci-après, avec référence aux dessins annexés qui représentent, à titré d'exemples non limitatifs, quelques formes de réalisation de l'invention. Sur ces dessins: La fig. 1 est une vue en plan d'une moissonneuse dont les or-25 ganes faucheurs sont constitués par des faux circulaires. La fig. 2 est une vue arrière de la moissonneuse représentée sur la fig. 1 ; une partie du mécanisme faucheur, "basculé vers le haut, j est représentée en pointillé. La fig. 3 représente l'arrière d'une moissonneuse dont les né-30 canismes faucheurs sont constitués par des faux circulaires discoïdes. La fig. 4 est une vue en plan d'une moissonneuse dans laquelle les mécanismes faucheurs sont constitués par des barres de coupe. La fig. 5 est une vue en plan schématique de la moissonneuse 35 conforme à l'invention pendant le fonctionnement. La figJ 6 représente schématiquement la manière dont l'élément de coupe d'un mécanisme faucheur atteint et fauche les végétaux pendant le retour. Au dispositif de relevage à trois points 1 du tracteur 2 est 40 accouplé un châssis 3, muni d'une boîte à engrenages centrale 4 BAD ORIGINAL 69 03821 2 2002159 dont l'axe de sortie 5 est relié h l'axe de prise de force 6 du tracteur 2C L'axe 5 porte un engrenage conique 7» en prise avec un engrenage conique 8 de l'axe noteur 9 des mécanismes faucheurs 10 et 1CÂ« Les axos entraînés 11 et 11A des mécanismes faucheurs 5 10 et iOA sont accouplés à l'axe 9 par des joints universels 12 et 12A. Les mécanismes faucheurs 10 et 10A peuvent pivoter par rapport au châssis 3 autour des axes 13 et 13A. De plus, le châssis 3 comporte deux cylindres de levage hydrauliques 14 et 14A commandés individuellement et dont la pression vient du système 10 hydraulique du tracteur. Chaque cylindre de levage est relié par les bras 15-15A au châssis 10-10A (voir la fig. 2). Cette forme de construction pezmet d'anener le châssis, d'une manière rapide et sûre, par exemple* de sa position de fonctionnement à sa position de véhiculage (voir le tracé en pointillé sur 15 la fig. 2). Le mécanisme faucheur (10-10A sur les fig. 1 et 2) comporte, comme éléments faucheurs, deux faux 16, en forme de tambour, munies de couteaux 17. Du côté supérieur, les axes des tambours 19-19A reposent dans les boîtes à engrenages 18-18A, dans lesquelles des engrenages coniques, montés sur les axes 19-19A, 20 sont en prise avec des engrenages coniques montés sur les axes 11-11A. Les côtés inférieurs des faux reposent sur I9&0I à l'aide de sabots arrondis 20-20A, dont le diamètre est plus petit que celui des tambours 16--et 16A. Cette disposition facilite le déplacement de la moissonneuse sur le champ à moissonner. Chaque mé-25 canisne faucheur 10-10A comporte, en outre, h l'arrière, un écran 8 qui empêche la projection vers l'arrière de pierres et autres objets durs qui pourraient blesser le përsonnel ou endommager le matériel. La fig. 3 est une vue arrière d'une moissonneuse dont les né-30 canismes faucheurs sont formés par des faux circulaires 21 et 21A, en forme de plateaux. Les organes correspondants à ceux de la moissonneuse représentée sur les fié- 1 et 2 portent les mêmes chiffres de référence que sur celle.—ci. Aux barres de châssis, munies de nervures de fixation 34 et 34A, sont accouplés les cy-35 lindres de levage 14-14A du dispositif de levage. La fig. 4 est une vùe en plan d'une moissonneuse dont les mécanismes faucheurs sont des barrjs de coupe 22 et 22A. Ces barres de coupe sont munies de ïjlanches à andains 23 & l'aide desquelles les végétaux fauchée 24 sont déposés en andains. Le châssis 3 40 comporte un dispositif d'entraînement mécanique 25, permettant bad original 69 03821 2002159 d'entraîner, simultanément ou non, les carres de coupe. Celles-ci peuvent, également, pivoter par rapport au châssis autour d'un axe-13-13A. Jj'axe do pivotement 13—13A des siécania^es faucheurs se trouve 5 dans un plan 23-2SA dans lequel se trouvent également les faces extérieures des pneus 27 du tracteur. Le plan 26-2CA forme le plan liaite do la largeur active des mécanismes faucheurs; cette largeur active est en général de 1,5-n è. 1,60m. La distance comprise entre les faces extérieures des pneus du tracteur ne sure en 10 général aussi environ 1,50 a. Dans cette forme de construction, la partie travaillant les végétaux touche la "bande parcourus par les roues du tracteur. Cela implique donc que les végétaux qui sont aplatis par les pneus du tracteur peixdant l'aller ne sont pas fauchés, du moins pas 15 directement. La fig. 5 représente schématiquement un champ 23 sur lequel / les végétaux à fauehe»*2S sont indiqués en traits minces. Les végétaux non fauchés 24 sont représentés par des lignes enchevêtrées de forme capricieuse. Les "bandes de végétaux fauchés sont 20 limitées par des lignes en trait plein 30. Ces "bandes ont donc une largeur égale h la largeur active des mécanismes faucheurs 10-10A ou 22-22A qui, d'une façon générale, mesure environ 1,50m. Les bandes sont indiquées par les lettres a à h. Le procédé conforme à l'invention pour fauche** des végétaux à l'aide de méca-25 nismes"faucheurs accouplés au tracteur est donc'le suivant: Le tracteur 2 est amené sur le champ 28 approximativement au milieu de la bande b (voir la flèche I) et les mécanismes 10 et 10A fauchent les bandes a et c. La bande b, d'une largeur approximativement égale à la largeur du tracteur 2, reste non fauchée, 30 mais présente^après'le passage du tracteur, une bande de végétaux aplatis par les roues - voir la fig. 4, qui sont les pistes 31 des pneus 2G-26A sur la bande non fauchée 32. La bande 32 de la fig. 4, ici bande b de la fig. 5, ne pourrait pas être hier; fau- n t {-*«-> xA -- "1 p o -rrfi — o v"1 m •i-p \ "] o i-i "1 o v w> ^ j o y ^ o w"â.' xuv ij. \jl v — 35 bande u, le tracteur fait demi-tcur et suit la routa de retour au cours de laquelle il passe sur la bande c qui est fauchée (voir la floche II).. Le mécanisme faucheur 10A fauche alors les vcgo= taux de la bande b qui ont été aplatis par les pneus du tracteur et sont attaqués sous un angle aigu par les couteaux des mécanis-40 mes faucheurs. Cela implique que les couteaux des mécanismes fauBAD ORIGINAL' 69 03821 4 2002159 cheurs coupent ces végétaux dans le sens opposé à celui de l'aplatissement des végétaux. La pratique a prouvé que 'ce procédé donne un moissonnage particulièrenont efficace. Au cours du retour, le - mécanisme faucheur 10 fauche également les végétaux sur une lar-5- gour d, égale a celle de la bande "b. Arrivé à la fin de la "bande c-, le tracteur'est conduit, sur la bande f et entame ainsi le second aller, et ainsi de suite (voir la flèche III). Au cours de cette course active, le tracteur est donc conduit de la bande c directement vers la bande f; cela implique que la nouvelle course 10 activa débute deux bandes plus loin. la fig. C représente schématiquement la manière dont au cours d'un retour, suivant la flèche II, le couteau 17-A.d'un mécanisme faucheur 16A touche les végétaux 31A aplatis par les pneus de tracteur 27'. Le plan dans lequel tournent les couteaux 1?A forme avec 15 les épis aplatis 33 un angle aigu, de sorte que l'on obtient ainsi un moissonnage particulièrement efficace. Selon ce procédé, deux mécanismes faucheurs, d'une largeur active totale de 3 mètres, permettent donc de faucher, au cours de deux allers et de deux retours de la moissonneuse, d'une manière 20 très efficace, huit bandes de végétaux de 1,50 n de largeur. ■ 'L'invention n'est nullement limitée aux formes de réalisation ici décrites et/ou représentées, mais en englobe toutes les variantes accessibles à l'homme de l'art. BAD ORIGINAL 69 03821 5 2002159 lŒVEKDICATIQHS 1. Iloissonneuse dont le châssis, qui porte deux mécanismes faucheurs, peut être accouple au dispr-sitif de relevage à trois points d'un tracteur, caractérisée par le fait que, pendant le fonctionneront, les mécanismes faucheurs se trouvent sur les eô- 5 tés du tracteur de façon que la partie active de chaque nécanis-ïic faucheur longe la voie tracée par le tracteur, 2. Iloissonneuse selon la revendication 1, caractérisée par la largeur active totale des mécanismes faucheurs qui est au moins égale aux deux tiers de la largeur totale de la moissonneuse ac~ 10 couplée au tracteur. 3. Iloissonneuse selon la revendication 1 ou 2, caractérisée par des mécanismes faucheurs qui peuvent pivoter par rapport au châssis, et dont la distance comprise entre les points de pivotement est approximativement égale à la largeur active d'un méea- 15 îjisme faucheur. 4. I,Ioissonneu.se selon l'une des revendications précédentes, ea-x ractérisée par des mécanismes faucheurs cui peuvent être entraînés individuellement 5» Moissonneuse selon l'une des revendications précédentes, 20 caractérisée par un châssis compox'tant un dispositif de levage hydraulique pour amener* individuellement ou non, les mécanismes faucheurs dans la position active ou dans la position de véhicu-lage. 6. Iloissonneuse selon la revendication 5» caractérisée par un 25 dispositif de levage hydraulique pouvant être commandé individuellement à partir du tracteur. 7. Moissonneuse selon l'une des revendications xirécédentes, caractérisée par des mécanismes faucheurs formés par des faux circulaires . 3- 0. Iloissonneuse selon la revendication 7, caractérisée par une faux comportant des mécanismes faucheurs constitués par des tambours, garnis de couteaux. 9. Iloissonneuse selon la revendication 7, caractérisée par une faux circulaire formée par des mécanismes faucheurs en forme de 35 disques. 10. Iloissonneuse selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisée par des mécanismes faucheurs formés par des barres de coupe. 11. Moissonneuse selon l'une des revendications précédentes, bad original 69 03821 6 2002159 caractérisée par la largeur active du mécanisme faucheur comprise entre 1,50 n et 1,60 m. * 12. Procédé pour faucher des végétaux à l'aide de la iloissonneuse selon l'une des revendications 1-12, "dans lequel le trac-5 teur couplé devant les mécanismes faucheurs parcourt, sur le champ, un aller et un retour, caractérisé en ce que lors d'un aller, on fauche d'abord les végétaux qui se trouvent de part et d'autre du tracteur, puis les végétaux restants, se trouvant sur la voie du tracteur, sont fauchés au cours du retour du tracteur. 10 13.- Procédé selon la revendication 12, caractérisé en ce qu' aprhs un aller et un retour, le tracteur entame une nouvelle route. Active à une distance de deux largeurs de voie de la route active précédente. 14- Procédé selon la revendication 12 ou 13 utilisant des mé-15 canisncs faucheurs formés par des faux circulaires garnies de couteaux, caractérisé en ce que lors de la course active de retour, les végétaux aplatis par les pneus du tracteur lors de l'aller sont touchés sous un angle aigu par les couteaux des mécanismes faucheurs. BAD ORIGINAL