FR 2006564 A1 19691226 FR 6912255 A 19690418 f,o 1/: -1- 2006564 L-. "réeentc- invartien cencorne une vanne à tii-oir- de ccr.-:..ande ique et ri".3 sp'eialerent une installation con- prenant -n^enl;les -le soupapes à reurerent de v&-û'c-«-yi^2ït; a 1lusxrûrs voies qui rr- r-mtent une conduite de dérivation® 5 La présente i.\ vent ion se propose de fournir une souper- de coi.iMsiicls; •..ui est eirrle et peu coureuse à fabriquer. Lais une forrie de réalisation préférée, la présente invention fournit un corps de soupape ayant un tiroir disposé coulissant dans ^ "alésage. Le tiroir conprend trois portées, 10 dont une peut coulisser axialenent le long e ce dernier et un ressort poussant la portée coulissante vers une^prerière position. Le tiroir peut être déplacé pour fournir un fluide sous pression à un prenier orifice ou à un second orifice. Lorsque le fluide est fourni au second orifice, une partie de 15 ce fluide peut être dérivée vers un troisièrie orifice disposé en regard de la portée coulissante et de façon à régler la pression du fluide fourni au second orifice. D'autres avantages et caractéristiques de l'invention ressortiront de la description qui va suivre faite en regard 20 de la figure unique annexée donnant à titre explicatif nais nullenent linitatif une forne de réalisation conforne à l'invention d'une installation de connande de fluide représentée en coupe longitudinale. On voit sur la figure unique du dessin une installation 25 de cennande de fluide 10 branchée sur deux dispositifs 12 et 14 actionnés par un fluide qui peuvent, par exenple, être des enbrayages. L'installation 10 conprend Une soupape de cor-mande 16 et une conduite 13 de fluide qui est reliée à la soupape 16 et à ii:ï réservoir 20 à fluide. Sur la conduite 18 est disposée 30 une ponpe 22 qui aspire le fluide du réservoir 20 et qui fournit le fluide sous pression à la soupape le. Dans la conduite 1G en anont de la 1 oupe 22 est égalèrent disposée une soupape classique 24 de réglage de pression qui sert à d'riv;-r une partie du fluide de la conduite le pour le ramener vers le réservoir 20 et par suite 35 qui .r,i in-ient une pression de fluide dans la conduite 18 à un p nivo?u désiré qui, dans ce cas, est de 14 kg/en . n-i soupavu 16 conprend un corps allongé 26 qui présente un alésage 2o s ' étendant -...ans le sens longitudinal .et une frr-isuro 30 ferrant ev~c l'alésage 28 , un épauleront 32. Dans le corps c iws; -2- 2006564 , / I & A t'-' et'--- et c c .iiiun iquant avec l'alésare 26 dans dae endroits espace a-x; le £.;i:3 longitudinal, sont disposés des orifices 34, 36, 38, 4-G, 42 et i4o L'orifice 34 est destiné à Être relié au aoyen d'une Dans l'alésage 28 est disposé coulissant un tiroir 56 qui conprend deux portées fixes 58 et 60 espacées dans le sens longitudinal et un nanchon 62 qui sert de portée et gui est monté coulissant sur le tiroir 56. Normalement, la portée 62 vient bu-15 ter contre un épaulenent 64 prévVsur le tiroir 56 au moyen d'un ressort de compression 66 enroulé autour du tiroir 56 et maintenu comprimé sur le tiroir 56 au r-.oyen d'une bague à ressort 68 qui pénètre dans une rainure prévue dans le tiroir 56» La soupape 16 comprend un mécanisme d'alignement 70 qui com~ 20 porte un ressort de compression 72 enroulé autour du tiroir 56 et qui est maintenu comprimé entre deux rondelles 74 et 76 elles-mêmes maintenues en place entre la bague à rassort 68 et une autre bague à ressort 78 qui pénètre dans une rainure prévue dans le tiroir 56 et qui sert à maintenir le mécanisme 70 sur le ti-25 roir 56» Le mécanisme d'alignement 7° est disposé entre 1'épaulenent--32 qui sert de butée et une bague d'espacement 80 qui sert de butée et qui est maintenue un place au moyen d'un bouchon 82 et d'une bague à ressort 84 qui pénètre dans une rainure formée dans la fraisure 3 Sur une extrémité du tiroir 56 en 86 est articulée une biel-lette 88 qui est articulée sur une poignée de commande 90 en 92. • La poignée de commande 2 0 est articulée en Ç4 sur le corps 26 de la soupape .13. _ -- On explique maintenant le fonctionnement de la soupape 16. 'b$d original* 69 12255 -3- 2006564 En supposant que le tiroir 56 de la soupape 16 est disposé- dans la position représentée, la communication de fluide de l'orifice 38 soit avec l'orifice -j6 soit avec l'orifice 40 est arrêtée par la portée 60. En même temps, l'orifice 36 est en con-5 munication de fluide avec l'orifice 34, de sorte que le dispositif 12 est purgé vers le réservoir 20. D'une nanière analogue, .l'orifice 40 est en connunication avec l'orifice 42, de sorte que le dispositif 14 est purgé vers le réservoir 2t-. On suppose que le dispositif 12 est un eubrayago actionné par un fluide sous près 10 sion et que le dispositif 14 estun embrayage actionné par un ressort et libéré par un fluide sous pression. Si maintenant l'opérateur désire actionner l'embrayage 12, il déplace la poignée de commande 90 vers la position représentée en 90' pour déplacer le tiroir 56 vers la droite de façon que la portée 58 15 arrête la c ommunic ati on de fluide entre le's orifices 34 et 36 et en cène temps ouvre la communication de fluide entre les orifices 36 et 38 afin que le fluide sous pression provenant de la ponpe 22 puisse alors être fourni au dispositif 12. 3n même teraps, l'orifice 40 continue à être en communication de fluide 20 avec l'orifice 42, de sorte que le dispositif 14 reste en communication avec la purge 20. Laintenant, on suppose que l'opérateur désire actionner le dispositif 14 et de préférence, progressivement. Il déplace la poignée de commande 90 vers la position représentée en 90". Lorsqu'il le fait, le tiroir 56 se dé-25 place vers la gauche . A nesure que le tiroir 56 se déplace vers la gauche, la portée 50 découvre l'orifice 38 et ainsi net l'orifice 38 en communication de fluide avec l'orifice 40 et pair suite avec le dispositif 14. Toutefois, la portée €2 n'a pas encore bouché l'orifice 42, de sorte que ce dernier est égale-30 rient en communication avec les odfices 38 et 40. Par suite, le fluide qui est fourni à l'orifice 38 n'exerce pas&ne pression suffisante pour actionner le dispositif 14 afin de l'actionner pendant le mouvement initial du tiroir 56. A mesure que se poursuit le mouvement du tiroir 56 vers la gauche, la portée 62 35 réduit progressivement l'écoulement de fluide de l'orifice 38 vers l'orifice 42 et par suite, la pression du fluide nonte •4- 2006564 69 2-3i 5-a droite contre la poussée du nessoriv66, de façon à diminuer la résistance offerte à l'écoulement du fluide de f l'orifice 38 à l'orifice 42. Cette action est avantageuse étant donné qu'elle pernet à l'opérateur de déplacer la poignée de con-5 mande 90 entre des positions assez largement espacées en vue d'un faible changement de position de la portée 62 par rapport au bord de l'orifice 42» Il en résulte que pour un arc de mouvement relativement large de la poignée 90, l'opérateur peut régler le fluide sous pression qui est fourni au dispositif 14 O 10 d'une pression nulle à une pression de 12,60 kg/cra , qui est la pression maximum que permet le ressort 66 dans la conduite 54 lorsque le tiroir 56 se déplace vers sa position la plus à gauche. Il va de soi que l'invention a été décrite çi-dessus à 15 titre d'exemple préférentiel indicatif-0 mais nullement limitatif et que l'on pourra introduire toute équivalence dans ses éléments constitutifs sans sortir de sonèadre défini par les revendications annexées. 69 12255 .g. 2006564 REYBIIBICATIOITS 1 - Soupape de commande de deux dispositifs actionnés par un fluide, entre une source de fluide sous pression et un réservoir à fluide, caractérisée par le fait qu'elle comprend un 5 - corps allongé, un alésage dans le sens longitudinal éta~t j>révu dans le corps, un tiroir disposé coulissant dans l'alésage, le tiroir comprenant une première ot une seconde portées et un moyen de butée qui sont espacés les uns des autres dans le sens longitudinal, une troisièrie portée qui est supportée par le tiroir et 10 qui peut coulisser axialement le long de ce dernier, un moyen élastique supporté par le tiroir et venant en contact avec ladite portée, un n yen pour retenir le moyen élastique sur le tiroir et comprimant le noyen élastique pour faire buter la troisième porté ^contre le moyen de butée, un premier et un second orifices 15 qui communiquent avec l'alésage et qui sont destinés à être reliés au réservoir à fluide, un troisième et un quatrième orifices qui communiquent avec l'alésage dans le sens longitudinal vers l'intérieur du premier et du second orifices et qui sont destinés à être reliés aux deux dispositifs actionnés ; ar le fluide et un 20 cinquième orifice qui communique avec l'alésage entre le troisième et le quatrième orifice et qui est destiné à être relié à la source de fluide sous pression, les portées et les orifices étant disposés et coopérant de façon que lorsque le tiroir est dans une position d'alignement, le premier et le second orifices soient 25 en communication avec le troisième et le quatrième orifices, respectivement, lorsque le tiroir est écarté dans un sens de la position alignée vers une première position décalée, le troisième et le cinquième orifices étant mis en communication et le second et le quatrième orifices continuant à être en communica-30 tion et lorsque le tiroir est écarté dans le sens opposé de la position alignée vers une seconde position décalée, le quatrième et le cinquième orifices étant mis en communication et le premier et le troisième orifices continuant à être en communication. 2 - Soupa.; e suivant la revendication 1, caractérisée 35 par le fait que ledit moyen de butée est un épaulement prévu sur le tiroir. 3 - Soupape suivant la revendication 2, caractérisée par le fait que le moyen élastique est un ressort de compression. 69 12255 2006564 4 - Soupape suivant la Revendication 3, caractérisée «par le fait que le moyen de retenue comprend une rainure prévue dans le tiroir et une première bague de retenue pénétrant dans la rainure. : 5 5 - Soupape suivant la revendication 3 caractérisée par le fait qu'elle conprend un moyen, d'alignement de tiroir, le moyen d'al igné vient comprenant une seconde et une troisièrie butées disposées dans ■. '31 alésage, une rondelle portée par le tiroir, un second ressort de compression porté par le tiroir 10 et un second r.-oyen pour retenir le second ressort sur le tiroir, le second ressort faisant buter la rondelle contre le premier moyen de retenue et la seconde butée et faisant buter le second raoyen de retenue contre la troisième butée.