FR 2005843 A1 19691219 FR 6910623 A 19690408 69 10623 2005843 La présente invention concerne un procédé et un dispositif pour le prélèvement et, notamment, pour le ralentissement de tronçons de fil métallique se déplaçant à grande vitesse et provenant des extrémités sectionnées d'un fil métallique chaud sortant d'un la-5 minoir, ces extrémités étant ensuite séparées en courts tronçons par des cisailles. Le fil métallique qui sort d'un laminoir est généralement rogné à ses deux extrémités. Cette opération est effectuée de façon classique au moyen de cisailles. Ces extrémités ou chutes servent 30 généralement d * échantillons. A cet effet, les chutes qui peuvent avoir de 5 à 30 mètres de long sont guidées vers des cisailles qui les sectionnent de'façon classique en courts tronçons de 0,3 à I mètre de long . De tous les tronçons obtenus, ceux qui proviennent du voisinage 15 de l'extrémité rognée sont les plus aptes à servir d'échantillons® II est donc important de pouvoir recueillir ces tronçons sans qu'ils soient endommagés par exemple par des chocs ou des heurts entre eux ou avec leur support» Il est également important que ces tronçons ne se présentent pas de façon trop désordonnée» 20 On peut ralentir des tronçons qui circulent à grande vitesse dans un tuyau en courbant ce tuyau. Si la vitesse des tronçons varie, ils sont ralentis sur une distance plus ou moins longue à l'intérieur du tuyau de sorte qu'ils peuvent rester emprisonnés à l'intérieur du tuyau ou en sortir à une vitesse rendant toute mani-25 pulation impossible . En même temps ils risquent de se présenter de façon désordonnée* L'invention a pour but de ralentir la vitesse d'échantillons qui viennent d'être découpés, et de les recueillir dans leur ordre d'entrée sans risque pour les échantillons d'être emprisonnés 30 dans le dispositif de ralentissement ou de le traverser sans être suffisamment ralentis. Le procédé de l'invention consiste à guider les échantillons tangentiellement dans un tambour cylindrique ou légèrement conique de manière que les échantillons suivent un trajet spiral le long 35 de la paroi interne du tambour jusqu'à ce qu'un ralentissement suffisant soit obtenu, après quoi les échantillons tombent par un orifice situé dans le fond du tambour. Le dispositif de mise en oeuvre de ce procédé est constitué par un tambour cylindrique ou légèrement conique disposé au delà des 10623 -2- 2005843 cisailles. L'ouverture d'entrée du tambour est orientée tangen-tiellement par rapport aux échantillons, selon un angle d'incidence tel que les échantillons suivent un trajet spiral le long de la paroi interne du tambour» Le fond du tambour est percé d'un orifice par lequel tombent les échantillons après avoir été ralentis. Ce ralentissement est dû à la force centrifuge en direction de la paroi interne du tambour et à la traînée par frottement qui s'établit entre les échantillons et cette paroi» Quelle que soit leur vitesse à l'entrée du tambour,les échantillons sont ralentis et tombent par l'orifice ménagé dans le fond du tambour» On peut donner à cet orifice la forme d'une gouttière et l'associer à un convoyeur à courroie pour recueillir les échantillons un à un et dans l'ordre» Les tronçons qui-doivent être utilisés pour des essais peuvent être vaporisés avec une bouillie d'oxyde métallique et être colorée de cette façon en dépit de leur température élevée. La coloration des tronçons qui sont le plus près de l'extrémité rognée permet de les identifier facilement même s'il se produit ultérieurement un certain désoi'dre. On peut utiliser deux pistolets à peinture contenant des peintures de couleurs différentes pour colorer différemment les tronçons de l'une ou l'autre extrémité. L'opération de peinture peut être avantageusement contrôlée par une cellule photoélectrique et par un compte-temps, analogues à ceux utilisés de façon classique pour le cisaillement. L» invention sera mieux comprise à la lecture de la description détaillée qui va suivre et à l'examen du dessin annexé qui représente, à titre d'exemple non limitatif, tin mode de réalisation de l'invention» Le dessin représente schématiquement un dispositif de mise en oeuvre du procédé de l'invention. Sur ce dessin, le fil métallique chaud qui sort d'un laminoir 1 est guidé par un tube de guidage 2 vers un tube sélecteur 3 avant d'être sectionné par des cisailles classiques 4® Dans les cisailles 4, le fil métallique est sectionné à ses deux extrémités» La première extrémité passe des cisailles 4 dans un tube de guidage 5 pour être tronçonnée par une cisaille 6 en courts tronçons de 0,3 à 1 mètre de long» Lorsqu'une longueur de 5 à 30 mètres de la première extrémité a traversé le tube sélecteur 3, une impulsion aiguille le tube 3 sur une deuxième position et la cisaille fait une 69 10623 —3- 2005843 coupe nette du fil métallique qui progresse dans un tube de guidage 7 pour être enroulé sur une bobine réceptrice 8„ Les tronçons découpés par la cisaille 6 passent dans un tuyau de guidage 9 et pénètrent dans un tambour 10 par une ouverture tan-5 gentielle 12. Lorsque la première ou la dernière extrémité passent devant un pistolet à peinture 11 monté dans le tube de guidage 5» ce pistolet reçoit une impulsion qui l'actionne par exemple lorsque la moitié de la première chute est passée, ou, respectivement, lors-10 que l'extrémité aval de la coupe de fil métallique est passée» L1 ouverture d'entrée 12 du tambour a un angle d'incidence (par exemple de 5 à 15°) tel que les échantillons suivent un trajet spiral le long de la paroi interne du tambour 10. Après ralentissement complet, ces échantillons tombent par un 15 orifice 13 sur un convoyeur 14 qui les évacue vers les postes d*essai. Le convoyeur peut être entraîné à une vitesse appropriée pour que les échantillons soient acheminés en bon ordre. Bien entendu, l'invention n'est nullement limitée au mode de réalisation décrit et représenté; elle est susceptible de nombreu-20 ses variantes, accessibles à l'homme de l'art, suivant les applications envisagées, et sans qu'on s'écarte pour cela du cadre de l'invention. 69 10623 -4- 2005843 - BEVEHDIOATIONS - la - Procédé de ralentissement d'échantillons ou tronçons de fil métallique qui progressent à grande vitesse et proviennent des extrémités amont et aval rognées d'un fil métallique chaud sortant d'un laminoir, puis sectionnées en courts tronçons par des cisail-5 les, ledit procédé consistant à guider tangentiellement lesdits tronçons dans un tambour cylindrique ou légèrement conique de façm telle que les tronçons suivent un trajet spiral le long de la paroi interne du tambour jusqu'à ce qu'un ralentissement suffisant soit obtenu, après quoi les tronçons tombent par un orifice prati™ 10 qué dans le fond du tambour* 2.- Procédé suivant 1 dans lequel l'orifice pratiqué dans le fond du tambour a la forme d'une gouttière® 3.- Procédé suivant 1 dans lequel l'orifice pratiqué dans le fond du tambour débouche sur un convoyeur qui achemine les tronçons 15 dans leur ordre de réception . 4.- Procédé suivant 1, dans lequel la partie des extrémités amont et aval qui doit servir d'échantillons est vaporisée avec une bouillie d'oxyde métallique avant d'être découpée en tronçons® 5.- Dispositif de mise en oeuvre du procédé défini en 1 qui 20 comprend un tambour cylindrique ou légèrement conique disposé après les cisailles et comportant pour les tronçons une ouverture d'admission tangentielle ayant im angle d'incidence tel que les tronçons suivent un trajet spiral le long de la paroi interne du tambour, et un orifice d® sortie ménagé dans le fond du tambour 25 par lequel les tronçons tombent après avoir été ralentis® 6.- Dispositif suivant 5, dans lequel l'ouverture de sortie a la forme d'une gouttière. 7.- Dispositif suivant 5 dans lequel un convoyeur est disposé sous l'orifice de sortie du tambour.