FR 2003685 A1 19691114 FR 6904615 A 19690224 69 04615 i 2003685 La présente invention est relative à un métier à tricoter agencé pour produire- du tissu velouté et concerne plus particulièrement des moyens perfectionnés pour acheminer aux aiguilles du métier des touffes de fibres de poil sous la forme de 5 rubans ou mèches en provenance de deux sources .Les moyens perfectionnés suivant l'invention sont adaptés pour présenter des touffes de fibres provenant des deux sources., séparément ou en combinaison, à des vitesses réglées de façon variable pour produire une large gamme d'effets de dessin et de mélange . 10 Dans les métiers à tricoter circulaires pour tissus velou tés, il est bien connu de fixer des têtes de cardage sur la périphérie de la machine aux diverses chutes.Les têtes de cardage avaient pour fonction d'étirer le ruban ou la mèche au fur et à mesure de son alimentation et de carder les fibres pour 15 les présenter aux aiguilles .Un grand nombre de ces têtes,comme dans le cas de la présente invention, travaillaient en têtes doubles, du fait que deux mèches de ruban peuvent être traitées séparément et débitées alternativement sur les rouleaux cardeurs. Dans la plupart des cas de la technique antérieure, l'énergie 20 nécessaire pour l'entraînement des têtes de cardage était prise sur la couronne dentée principale d'entraînement, de sorte que toutes les vitesses de rotation des éléments des têtes de cardage étaient proportionnelles à la vitesse du cylindre à aiguilles . Pour effectuer un changement de la vitesse de n'importe quel 25 élément, il était nécessaire de remplacer des roues à chaîne ou pignons et ceci ne pouvait être exécuté qu'en arrêtant le métier . Cette caractéristique ne permettait pas d'utiliser les changements de vitesse pour obtenir des variations de densité et de poids des fibres en touffes ni pour obtenir des combinai-50 sons de mélange susceptible de donner des effets nouveaux . Suivant l'invention, il est prévu deux couronnes dentées supplémentaires et les trois couronnes sont entraînées indépendamment par des moteurs à vitesse réglable lesquels peuvent ê-tre préréglés manuellement pour tourner.avec les rapports de 35 vitesses de travail désirées,ou encore il est possible de commander des variations de ces vitesses au cours d'un même cycle de tricotage au moyen de dispositifs à dessin connus qui assurent la commande des divers moteurs sur un intervalle de vitesses considérable . 40 L'invention a pour objet des dispositifs d'entraînement sér 69 04615 2 2003685 lectifs pour un métier à tricoter circulaire comprenant une série de têtes de cardage doubles, grâce auxquels les groupes de rouleaux d'alimentation supérieurs de toutes les têtes de cardage sont entraînés par une première couronne dentée et les groupes 5 de rouleaux d1 alimentation inférieurs de toutes les têtes de cardage sont entraînés par une deuxième couronne dentée Une troisième couronne dentée entraîne le cylindre à aiguilles en même temps que les cylindres cardeurs et les cylindres détacheurs.Chaque couronne dentée est commandée indépendamment 10 par son propre moteur à vitesse réglable . Le but général de l'invention est de réaliser un mécanisme grâce auquel les deux groupes de rouleaux d'alimentation d'une tête de cardage peuvent être entraînés séparément à des vitesses réglables, indépendamment du cylindre à aiguilles . 15 L'invention vise également à réaliser : -un seul et même mécanisme d'entraînement à vitesse réglable pour tous les groupes de rouleaux d'alimentation supérieur,^ et un deuxième mécanisme d'entraînement commun pour tous les groupes de rouleaux d'alimentation inférieurs ; 20 -un moteur à vitesse réglable pour entraîner le cylindre à aiguilles et les cylindres cardeurs indépendamment des groupes de rouleaux d'alimentation ; -des moyens pour commander automatiquement les variations des vitesses relatives des groupes de rouleaux d-'a-limeritation. 25 supérieurffees groupes de rouleaux inférieurs, et du cylindre détacheur de carde . D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront au cours de la description qui va suivre . Aux dessins annexés, donnés uniquement à titre d'exemple ; 50 la Fig.l est une vue en élévation de côté d'une tête de cardage, les engrenages suivant l'invention étant représentés en coupe ; la Fig.2 est une vue en élévation du mécanisme de la Fig.l; la Fig.3 est une vue en coupe verticale suivant la ligne 35 3-3 de la Fig.6 ,représentant le moteur et les engrenages d'entraînement du cylindre à aiguilles et du cylindre cardeur ; la Fig.4 est une vue en coupe verticale suivant la ligne 4-4 de la Fig.6 analogue à la Fig.3 mais représentant les engrenages d'entraînement des groupes de rouleaux d'alimentation in-^0 férieurs; 69 04615 3 2003685 la Fig.5 est une vue suivant la ligne 5-5 âe la Fig.6 analogue à la Fig.4 mais représentant les engrenages d'entraînement des groupes de rouleaux d'alimentation supérieurs ; la Fig.6 est une vue en plan d'un métier à tricoter circu-5 laire représentant l'emplacement des trois moteurs à vitesse réglable . Dans l'exemple d'exécution représenté sur les Fig.l et 2, une couronne de tête circulaire 20, représentée en coupe,montre l'emplacement des éléments suivant l'invention sur un type bien 10 connu de métier à tricoter pour tissus veloutés.Un cylindre à aiguilles rotatif 21, qui porte une série d'aiguilles indépendantes 22, est monté à l'intérieur de la couronne 20, de la façon habituelle.On ne considère pas comme nécessaire de représenter le métier connu avec plus de détails mais il suffit d'in-^5 cliquer que plusieurs têtes de cardage, comme celle d lignée dans son ensemble par la référence 23, peuvent être disposées à intervalles angulaires sur la périphérie du cylindre à aiguilles 21. La tête de cardage 23 comprend un groupe de rouleaux d'alimentation supérieurs qui comprend trois paires de rouleaux -2° d'étirage cannelés en prise 24,25 et 26, et un groupe de rouleaux d'alimentation inférieurs qui comprend des paires de rouleaux analogues 27,28 et 29. Chaque groupe de rouleaux d'alimentation traite une alimentation séparée de fibres en exécutant un étirage, de sorte que les fibres de chaque alimentation ou une combinaison 25 des fibres des deux alimentations peuvent être présentées à l'extrémité de ces groupes en des quantités prédéterminées.La forme préférée de réalisation qui est représentée comporte deux groupes de rouleaux d'alimentation mais il est possible de prévoir des têtes de cardage comportant plus de deux groupes de rouleaux d'a-30 limentation et on peut par ailleurs remplacer les rouleaux cannelés par d'autres dispositifs d'étirage sans pour cela sortir du cadre de l'invention . Chaque tête de cardage 23 comprend un cylindre cardeur 30 placé dans une position dans laquelle il peut recevoir les fi-groupes 35 bres des / de rouleaux d'alimentation et les transférer à'un cylindre détacheur 31 fixé e;n bonne position pour entrer en contact avec le cylindre 30. Les aiguilles 22, qui sont animées d'un mouvement de ratissage, prennent chacune une touffe de fibres sur le cylindre détacheur et les tricotent d'une façon bien con-40 nue dans la technique. 69 04615 4- 2003685 Dans les métiers à tricoter pour tissus veloutés,il était classique d'entraîner les nombreuses têtes de cardage au moyen d'engrenages interchangeables en prise avec la couronne déntée principale d'entraînement du cylindre à aiguilles .Dans tous les 5 cas, la vitesse de rotation était proportionnelle à la vitesse du cylindre et on ne pouvait apporter de modifications à cette vitesse qu'en remplaçant des pignons ou roues a. chaîne.Il n'était pas possible d'exécuter des changements pendant le fonctionnement du métier .Un deuxième mécanisme d'entraînement con-10 nu comportait un moteur à vitesse réglable individuel pour chaque/ de rouleaux d'ali—mentation de chaque tête de cardage, en supplément du moteur d'entraînement principal du métier à tricoter .Outre un accroissement considérable du prix total du métlter, un tel nombre de moteurs nécessiterait une surveillance 15 constante pour maintenir les rapports de vitesses appropriés entre toutes les alimentations supérieures et toutes les alimentations Inférieures . Dans la présente invention , trois moteurs à vitesse ré -glable assurent une maîtrise totale et nuancée des groupes su-20 périeurs et inférieurs de rouleaux d'alimentation, ind^pgg^gmgent de la commande du cylindre à aiguilles et des cylindres cardeurs Sur les Fig. 3 et 6, un moteur principal 32 du type à \sltesse réglable est utilisé pour la commande de l'ensemble fes fonctions de tricotage du métier en supplément de l'entraînement en rota-25 tion des cylindres cardeurs 30 et des cylindres détacheurs 31. L'arbre 33 du moteur tourne dans une boîte d'engrenages de réduction 3^ entraînant en rotation un arbre 35 qui se prolonge vers le haut et qui porte un pignon droit 36 claveté sur son extrémité supérieure .Le pignon 36 engrène avec deux pignons de renvoi 37 30 et 38 qui sont montés dans le même plan radial de façon à tourner librement . Le pignon de renvoi 38 entraîne en rotation la couronne 39 du cylindre à laquelle le cylindre à aiguilles 21 est fixé solidairement d'une façon connue en soi . Un deuxième moteur 40 à vitesse réglable est fixé au métier 35 de la même façon que le moteur 32 et décalé angulairement par rapport à celui-ci, comme représenté sur la Fig.6.Le moteur 40 entraîne par l'intermédiaire d'un réducteur 4l (Fig.5) qui fait tourner un arbre 42 portant un pignon droit 43 claveté sur son extrémité supérieure.Le pignon 43 engrène avec deux pignons de 4$ renvoi 44 et 45 en prise entre eux, fixés dans un même plan ra 69 04615 5 2003685 dial et tournant librement .Le pignon 45, lorsqu'il est entraîné en rotation, entraîne, une deuxième couronne dentée 46 qui entoure le cylindre à aiguilles 21 et se trouve juste au-dessous de la première couronne dentée 35. La deuxième couronne dentée 5 46 sera commandée indépendamment à des vitesses réglables par le moteur 40 par l'intermédiaire des engrenages de liaison qui viennent d'être décrits . Un troisième moteur 47 à vitesse réglable, analogue au moteur 40, est fixé à la machine comme représenté sur la Fig.6. 10 Le moteur 47 entraîne par l'intermédiaire d'un réducteur 48 (Fig.4) qui entraîne lui-même un arbre 49 portant un pignon droit 50 claveté sur son extrémité supérieure .Le pignon 50 engrène également avec deux pignons de renvoi 51 et 52 qui sont en prise entre eux et situés dans le même plan radial .Le pignon 15 52 entraîne une deuxième couronne dentée 53 qui entoure le cylindre à aiguilles 21 et se trouve dans un plan situé au.-dessous du niveau de la deuxième couronne dentée 46.Les trois couronnes dentées 39, 46 et 53 sont superposées concentriauement tout en pouvant tourner individuellement à des vitesses commandées de 20 façon réglable . En se reportant aux Fig.l et 2, on volt que sur la plaque de base 54 de la tête de cardage 23 est monté un arbre vertical 55 qui porte un pignon"56 d'entraînement des cylindres claveté sur son extrémité inférieure .Le pignon 56 est en prise avec une 25 partie dentée 57 de la couronne dentée 39. A l'extrémité supérieure de l'arbre 55 est fixé un pignon conique 58 qui sert à transmettre le mouvement relatif au cylindre cardeur 30 et au cylindre détacheur 31 par des moyens d'entraînement appropriés quelconques ( non représentés), par exemple à l'aide de roues 30 dentées Interchangeables et d'une chaîne de transmission . Un arbre vertical 59 est monté rotatif sur la plaque de base 54 et porte, sur son extrémité Inférieure, le pignon d'entraînement 60 des rouleaux d'alimentation inférieurs , qui engrène avec la couronne dentée 53 et est entraîné par cette cou-35 ronne .Un autre arbre vertical 61, un peu plus court que l'arbre 59, porte un pignon 62 d'entraînement des rouleaux d'alimentation supérieurs qui est en prise avec la couronne dentée 46 et est entraîné par cette dernière .Ces deux pignons d'entraînement 62 et 60 entraînent les groupes de rouleaux d'alimentation supérieurs 40 et inférieurs aux vitesses réglables des moteurs 40 et 47 res- 69 04615 , 6 200368.5 pectivemerit .L'arbre 59 entraîne un pignon conique 63 qui est en prise avex: un deuxième pignon conique 64 fixé à l'arbre 65. A l'extrémité extérieure de l'arbre 65 est clavetée une roue dentée 66 qui entraîne une chaîne 67 qui, à son tour, fait tourner une 5 autre roue dentée 68 clavetée sur un arbre 69.L'arbre 6l entraîne deux pignons coniques (non représentés) analogues aux pignons coniques 63 et 64 et entraîne par ce moyen un arbre 70 et une roue dentée 71 (Fig.2). La roue dentée 71 transmet la puissance, au moyen d'une chaîne de transmission 72, à une roue dentée 73 cla-10 vetée sur un arbre 74.Les arbres 74 et 69 entraînent les paires de rouleaux d'étirage des groupes supérieur et inférieur de rouleaux d'alimentation au moyen d'engrenages ( non représentés) bien connus dans cette technique . Les trois couronnes 39, 46 et 53 suivant l'invention sont en-15 traînées par les moteurs 32, 40 et 47 à vitesse réglable qui peuvent être commandés par un dispositif quelconque de commande du dessin pour permettre d'obtenir des variations continues de la vitesse sur n'importe quel Intervalle désiré .On peut disposer un certain nombre de têtes de cardage 23 sur la périphérie de la ma-20 chine, comme aux emplacements 75 indiqués sur la Fig.6. Chacun des pignons 62 d'entraînement des rouleaux d'alimentation supérieurs des diverses têtes de cardage 23 est et» prise avec la couronne 46 et chacun des pignons 60 est en prise avec la couronne 53. De ce fait, tous les groupes de rouleaux d'alimentation su-25 périeurs sont simultanément commandés par le moteur 40 à vitesse réglable et tous les groupes de rouleaux d'alimentation inférieurs sont commandés par le moteur 47.Grâce à l'invention, il est possible d'obtenir une commande positive de tous les groupes de rouleaux d'alimentation supérieurs indépendamment de tous les groupes 30 de rouleaux d'alimentation inférieurs, lesquels sont commaddes de la même façon .La présence d'un dispositif d'entraînement séparé à vitesse réglable pour le cylindre à aiguilles,dout les cylln- detacheurs J * dres cardeurs et pour les cylindres/ permet d obtenir des variations illimitées de densité et de poids des tissus avec des pos-35 sibilités de réalisation d'effets de peau et de mélanges de couleurs qui ne sont pas possibles avec les machines de la technique antérieure . 69 04615 7 2003685 REVENDICATIONS 1-Métier à tricoter circulaire pour tissus veloutés comprenant un cylindre à aiguilles rotatif, une série circulaire d'aiguilles indépendantes portées par le cylindre, plusieurs têtes 5 de cardage ayant chacure un cylindre cardeur et un cylindre détacheur pour amener les fibres de poil aux aiguilles, chacune des têtes de cardage comprenant un groupe de rouleaux d'alimentation supérieurs et un groupe de rouleaux d'alimentation inférieurs , caractérisé en ce qu'il comprend un premier dispositif d'entraî- 10 nement pour imprimer un mouvement de rotation à tous les cylindres, un deuxième dispositif d'entraînement pour entraîner simultanément tous les groupes de rouleaux d'alimentation supérieurs, et un troisième dispositif d'entraînement pour entraîner simultanément tous les groupes de rouleaux d'alimentation inférieurs . 15 2-Métier à tricoter suivant la revendication 1, caractérisé en ce que chacun des trois dispositifs d'entraînement comprend un moteur à vitesse réglable commandé Indépendamment . 2-Métier à tricoter suivant la revendication 2, caractérisé en ce qu'il comprend une première couronne dentée reliée au cy- 20 lindre à aiguilles et une liaison positive par engrenages entre le premier dispositif d'entraînement et la première couronne dentée. 4-Métier à tricoter suivant la revendication 3, caractérisé en ce que chacune des têtes de cardage porte un pignon rotatif 25 d'entraînement de cylindres en prise avec la première couronne pour faire tourner le cylindre cardeur et le cylindre détacheur à des vitesses différentes de celle du cylindre à aiguilles . 5-Métier à tricoter suivant la revendication 4, caractérisé en ce que le deuxième dispositif d'entraînement comprend une deu- 30 xième couronne dentée qui peut être entraînée en rotation par l'un des moteurs à vitesse réglable et qui est en prise avec plusieurs pignons d'entraînement des rouleaux d'alimentation supérieure, chacun de ces pignons d'entraînement étant relié à l'une des têtes de cardage . ■55 6-Métier à tricoter suivant la revendication 5, caractérisé en ce que le troisième dispositif d'entraînement comprend une troisième couronne dentée qui peut être entraînée en rotation par un autre des moteurs à vitesse réglable et qui est en prise avec plusieurs pignons d'entraînement des rouleaux d'alimentation in- 40 férieurs ,pignons qui sont respectivement reliés aux diverses 69 04615 » 2003685 7-Métier à tricoter suivait la revendication 5, caractérisé en que la première, la deuxième et la troisième couronnes dentées sont superposées et disposées de façon concentrique sur le métier, et les têtes de cardage sont réparties en des emplacements décalés angulairement sur la périphérie du cylindre à aiguilles pour coopérer avec chacune des trois couronnes dentées .