FR 2002425 A1 19691017 FR 6904689 A 19690224 69 04689 i 2002425 L!invention est relative à un dispositif de crêpage par refoulement de fibres textiles, en particulier de fibres synthétiques continues, dispositif constitué de deux rouleaux et d'une chambre de refoulement, celle-ci 5 étant formée par une paire de parois perpendiculaires aux axes des rouleaux et une paire de parois parallèles aux axes des rouleaux. Les dispositifs connus pour le crêpage, en particulier des fibres synthétiques continues 10 assemblées parallèlement, refoulent celles-ci à l'aide de deux rouleaux serrés l'un contre l'autre dans une chambre de refoulement formée de quatre parois, deux de ces parois étant perpendiculaires aux axes des rouleaux et les deux autres étant parallèles aux axes des rouleaux. 15 Les parois sont ainsi dispo sées de façon telle que la section de la chambre est de forme rectangulaire ou carrée. Les deux parois parallèles aux axes des rouleaux présentent des couteaux montés très près des rouleaux sans cependant les toucher et ayant une position fixe par 20 rapport à eux. De nombreuses solutions utilisent des vis de réglage pour régler le jeu qui existe entre les couteaux et les deux rouleaux. L'inconvénient des dispositifs 25 connus réside en ce que dans ceux-ci, si l'on vient à travailler des fibres textiles de finesses différentes et aussi des faisceaux de fibres de différentes grosseurs, il n'est pas possible de modifier l'angle que forment les deux parois précitées de la chambre de refoulement. 30 Un autre inconvénient réside dans la difficulté que l'on a pour surmonter les perturbations gênantes causées par la pénétration fortuite de la fibre textile ou des fibres textiles entre les couteaux des parois de la chambre de refoulement et la surface des rouleaux. Dans la ma-35 jorité des dispositifs connus, il est alors nécessaire de démonter une des parois de la chambre de refoulement. L'invention a notamment pour but de remédier aux inconvénients ci-dessus. Elle concerne à cet effet 40 un dispositif de crêpage de fibres textiles par refoulement, en 69 04689 2 2002425 particulier de fibres synthétiques continues, ce dispositif étant constitué de deux rouleaux et d'une chambre de refoulement formée d'une paire de parois perpendiculaires aux axes des rouleaux et d'une autre paire de parois parallèles à ces axes, 5 dispositif caractérisé par ce que les parois parallèles aux axes des rouleaux sont mobiles sur des éléments tournants dont les axes de rotation sont décalés par rapport aux axes des rouleaux et sont parallèles à ceux-ci, ce qui permet de régler le crêpage en fonction de la finesse des fibres textiles et de 10 remédier facilement aux incidents de fonctionnement. L'invention concerne également les machines textiles équipées d'au moins Tin dispositif suivant la revendication 1. Une solution particulièrement 15 avantageuse suivant l'invention consiste à conjuguer avec les éléments tournants des organes de réglage qui déterminent leur position du moment. Un mode d'exécution de l'invention est représenté,à titre d'exemple non limitatif, sur les 20 dessins ci-joints dans lesquels : - La figure 1 est une vue en élévation et coupe partielle du dispositif suivant l'invention. - La figure 2 est une vue en plan et coupe partielle suivant la figure 1. 25 L'ensemble du dispositif est monté sur un châssis 1 comportant des douilles 2 dans lesquelles sont logés les rouleaux 4, 5 sur des roulements à billes 3« Les couvercles 6, 7 des douilles 2 présentent une surface cylindrique 8 excentrique. Sur ces couvercles 6, 7 sont montés 30 rotatifs les éléments tournants, par exemple les bras porteurs 9, 10 dont les axes de rotation sont décalés par rapport aux axes des rouleaux 4, 5 et leur sont parallèles. Sur les bras porteurs 9t 10 sont fixées dans le sens longitudinal les parois l4, 15 d'une 35 chambre de refoulement, au moyen de clavettes et de goujons, par exemple des vis 13» L,'une des parois l4 de la chambre de r-©femlextt est pwarw© volet î6 qui ferme sous 1*effet d'un organe élastique, par exemple un ressort 17» la 40 sortie de la chambre de refoulement. Le ressort 17 agit sur le 69 04689 3 2002425 volet 16 par l'intermédiaire d'un poussoir l8 guidé dans une douille 19 du bras porteur 9- La valeur de la force du ressort peut être réglée au moyen d'un élément de réglage, une vis de réglage 20 par exemple. 5 Les écarts entre un couteau 21 de la paroi l4 et la surface du rouleau 4, ainsi qu'entre le couteau 22 de la paroi 15 et la surface du rouleau 5, sont déterminés par des organes de réglage, des vis de réglage 23, 24 par exemple, dont les positions sont bloquées par des écrous 10 25, 26. Sur les colliers de suspension 27, 28 en deux parties des bras porteurs 9i 10,sont disposés des segments de vis sans fin 29, 30, qui forment en association avec des vis sans fin de commande 31 » 32, montées sur 15 le châssis 1, un organe de réglage, qui peut être aussi constitué par un mécanisme à engrenage non représenté, ou une vis de réglage qui n'est pas non plus représentée. Les fibres textiles non représentées sont amenées pour être travaillées dans un entonnoir 20 d'entrée 33 monté sur le châssis 1. Les deux parois l4, 15 de la chambre de refoulement forment entre elles un angle A. Le mode de fonctionnement du dispositif représenté est le suivant : La fibre textile à traiter 25 traverse l'entonnoir d'entrée 331 pour arriver entre les rouleaux 4, 5 serrés élastiquement l'un contre l'autre à l'aide d'éléments non représentés. Les rouleaux 4, 5 poussent la fibre textile dans la chambre de refoulement où elle reçoit son crêpage. 30 Le volet l6 maintient une pression constante dans la chambre de refoulement, ce volet 16 étant monté sur l'une des parois l4 de la chambre de refoulement et fermant cette chambre sous l'effet du ressort 17» Quand on utilisera des matières différentes, éventuellement des ma-35 tières de différentes finesses ou des faisceaux complets de différentes grosseurs, l'angle A que forment entre elles les deux parois l4, 15 de la chambre de refoulement sera modifié pour diminuer ou augmenter le frottement des fibres sur les parois de la chambre de refoulement. L'angle A sera modifié en faisant 40 tourner à la main les vis sans fin de commande 31» 32, qui font 69 04689 2002425 4 tourner par l'intermédiaire des segments de vis sans fin 29, 30 les colliers en deux parties 27, 28, et font tourner par suite les bras porteurs 9, 10 et les parois l4, 15 de la chambre de refoulement. La valeur de l'ouverture de l'angle est ajustée à 5 l'aide d'une échelle que l'on n'a pas représentée. La position réciproque des axes des deux rouleaux 4, 5 ainsi que des surfaces cylindriques excentriques 8 est telle que l'intervalle qui se forme entre le couteau 21 de la paroi l4 et la surface du rouleau 4 ne se 10 modifie que très peu si l'angle d'ouverture est petit, par exemple jusqu'à environ 40°. Ce n'est que si l'angle d'ouverture s'agrandit que l'intervalle augmente plus rapidement et permet ainsi de remédier aux perturbations qui se produisent en particulier par blocage des fibres sur les couteaux 21, 22 et entre 15 les couteaux et les surfaces des rouleaux 4, 5. On peut se rendre compte,sur une échelle non représentée,de la zone où l'intervalle entre les couteaux et les rouleaux convient pour que le dispositif fonctionne de façon correcte, et en outre de la zone où il est 20 remédié aux perturbations, ce qui permet en même temps d'assurer le contrôle de la position des deux parois l4, 15 de la chambre de refoulement. Quand la perturbation est éliminée, l'angle A est ajusté de façon qu'un index de l'échelle, qui n'est pas figuré, reprenne sa position primitive. 25 Bien entendu l'invention n'est pas limitée aux exemples de réalisation ci-dessus décrits et représentés, pour lesquels on pourra prévoir d'autres modes et d'autres formes de réalisation, sans pour cela sortir du cadre de l'invention. 69 04689 5 2002425 REVENDICATIONS 1°) Dispositif de crêpage de fibres textiles par refoulement, en particulier de fibres synthétiques continues, ce dispositif étant constitué de deux rou-5 leaux et d'une chambre de refoulement formée d'une paire de parois perpendiculaires aux axes des rouleaux et d'une autre paire de parois parallèles à ces axes, dispositif caractérisé par ce que les parois parallèles aux axes des rouleaux sont mobiles sur des éléments tournants dont les axes de rotation sont 10 décalés par rapport aux axes des rouleaux et sont parallèles à ceux-ci, ce qui permet de régler le crêpage en fonction de la finesse des fibres textiles et de remédier facilement aux incidents de fonctionnement. 2°) Dispositif suivant la re-15 vendication 1, caractérisé par ce que des organes de réglage sont associés aux éléments tournants dont ils déterminent la position. 3°) Machines textiles équipées d'au moins un dispositif suivant la revendication 1.