FR 2002739 A1 19691031 FR 6903162 A 19690211 03162 i 2002739 L'invention est relative à un doigt de coupe pour porte-lame de faucheuse, lequel comporte un corps de doigt allongé portant des tranchants de chaque côté à la partie antérieure de sa face supérieure, une pointe de doigt partant du corps de doigt et dirigé vers l'avant et une languette de doigt partant de la pointe de doigt et dirigée vers l'arrière à une certaine distance au-dessus du corps de doigt. On connaît déjà des doigts de coupe de ce genre. Les languettes de doigts dont ils sont munis améliorent essentiellement le travail des outils de coupe du fait qu'ils empêchent l'herbe de se coucher et ainsi d'être entraînée, sans avoir été sectionnée, entre la lame de la faucheuse et les tranchants des doigts, ce qui est particulièrement important dans le cas où l'herbe est tenance et les tranchants dé-j à émoussés.Les languettes de doigts partent vers l'arrière au-dessus du corps de doigt à une certaine distance de celui-ci, parce que les matières pouvant donner lieu à bourrage et les saletés doivent échapper en glissant vers l'arrière. Elles sont soumises à de fortes contraintes lorsque des pierres et des corps étrangers se coincent entre la lame et le porte-lame ou lorsque la lame est soulevée par des corps étrangers et vient ainsi heurter les languettes de doigts par ses tranchants. Afin que les doigts puissent se glisser dans l'herbe dressée verticalement leurs pointes prolongeant vers l'avant les languettes de doigts doivent être déliées. En principe, les bases des pointes de doigts, mesurées en direction horizontale perpendiculairement à la longueur des corps de doigts, doivent avoir une largeur d'environ 15 à 20 mm et leur longueur mesurée à partir de leur base doit être d'environ 50 à 60 mm. Si ces pointes de' doigts pénètrent dans des herbes emmêlées dans des herbes mortes, dans des fourmillières, des mottes de terre ou des obstacles analogues, ces matières sont entraînées par les pointes de doigts et l'herbe non coupée est couchée et échappe ainsi à la coupe. Une telle perturbation se produit aussi, ce qui arrive fréquemment, lorsque la barre de coupe s'engage dans de l'herbe coupée et qu'elle doit ensuite faucher de l'herbe. Pour remédier à cet inconvénient on s'est déjà passé complètement de doigts sur la barre de coupe : par exemple les barres dites à double lame ou barres Mulch sont complètement dépourvues de languettes de doigts et de pointes de doigts. Mais de telles barres de coupe ne font que cou 69 03162 2 2uû27 39 cher les herbes fines et dures et ne les coupent pas, du fait justement de lfabsence des languettes de doigts qui empêchent ce couchage des herbes. On connaît également des barres de coupe dépourvues de lan-5 guettes de doigts, dans lesquelles les outils de coupe sont placés en bas et les doigts en haut. Dans ces barres de coupe aussi l'herbe est toujours entraînée, c'est-à-dire n'est pas sectionnée, ceci plus facilement que dans les barres de coupe à languettes de doigts. 10 Conformément à l'invention, les doigts de coupe sont réalisés en un acier traité présentant une résistance d'environ 100 à 150 2 kg/mm et la largeur aussi bien que la hauteur des pointes de doigt à leurs bases est telle qu'elles ne dépassent pas 15 mm et soient de préférence comprises entre 9 et 15 mm. La pointe des 15 doigts peut ainsi être beaucoup plus déliée que les pointes de doigts antérieurement connues. La longueur des pointes de doigts peut, de manière connue, être de 50 à 60 mm. On obtient alors une pointe de doigt beaucoup plus déliée, qui glisse considérablement mieux à travers la ré-20 coite à faucher et à travers les parasites qui s'y trouvent. On peut même, par suite de leur forme déliée, réduire la longueur des pointes de doigts par rapport à celles des pointes de doigts connues, par exemple jusqu'à 20 à 30 mm et on gagne ainsi une plus grande stabilité de ces pointes de doigts. 25 Même dans le cas où les doigts, d'une manière connue, ont une longue pointe, on obtient une conicité des pointes de doigt dont l'effet est de bien traverser les parties de plantes qui font obstacle et qui amène l'herbe à sectionner dans la région des tranchants mobiles. 3 0 On peut réduire les dimensions des doigts traités conformé ment à J. ' invention à un point tel que leur moment résistant est inférieur à celui des doigts usuels, car, par. suite du traitement, les lames soulevées ne viennent plus heurter par leurs tranchants les languettes de doigt . La sécurité à la rupture de doigts 35 conformes à l'invention est donc pratiquement à peu près la même que celle des doigts antérieurement connus. La surface inférieure de la pointe de doigt diminue à sa base jusqu'à environ la moitié et l'insensibilité au transpercement de corps étrangers, d'herbe non coupée et d'obstacles analogues, croît au moins jus-40 que dans la proportion inverse. BAD ORIGINAL 69 03162 3 2002739 On peut encore augmenter considérablement la sécurité à la rupture de la languette de doigt à sa base en arrondissant la région de raccordement du corps de doigt à la languette de doigt c'est-à-dire la partie où passe la lame. Cet arrondi peut avoir la 5 forme d'un arc de cercle, de parabole ou de courbe analogue. L'expérience montre qu'on augmente ainsi la résistance des languettes de doigts d'environ 50 % et plus. Grâce au traitement du corps de doigt, l'ensemble du doigt de coupe peut être beaucoup plus mince que les doigts de coupe 10 connus. On peut ainsi agrandir considérablement les espaces entre le corps de doigt et la languette et la languette de doigt sur la barre de coupe et réduire beaucoup leur risque d'obstruction par de la glaise ou des substances analogues venant par en dessous. Du fait que dans un doigt de coupe de faucheuse conforme à 15 l'invention, la pointe de doigt doit être de préférence très petite et très mince on n'insère de préférence pas de plaquettes porte-tranchants dans les doigts, car celles-ci affaiblissent les pointes de doigts. Mais la résistance des corps de doigts dans le mode de réalisation conforme à l'invention est alors souvent in-20 suffisante pour obtenir des tranchants d'une dureté convenable. Il est donc préférable de tremper une bande ou une zone tout le long des tranchants du corps de doigt, à une dureté qu'on peut judicieusement fixer de 53 à 63° Rockwell. L'invention est décrite plus en détail ci-après à l'aide 2 5 d'un exemple non limitatif de réalisation en se référant au dessin annexé dans lequel : - la figure 1 représente un doigt de coupe conforme à l'invention en vue latérale , et - la figure 2 représente le même doigt de coupe vu en plan. 30 Pour bien montrer les différences de dimensions du doigt de coupe conforme à 1'invention par rapport à un doigt de coupe connu, on a représenté en trait interrompu un tel doigt de coupe connu sur la figure 2. Le doigt de coupe représenté par les figures 1 et 2 comporte 35 un corps de doigt 1 allongé portant de chaque côté,à la partie antérieure de sa face supérieure des tranchants 10 et 11,une pointe de doigt 2 partant du corps de doigt 1 et dirigée vers l'avant et une languette de doigt 9 partant de la pointe de doigt 2 et dirigée vers l'arrière à une certaine distance au-dessus du corps de £.0 dcict. L'ensemble du doigt de coure est er. -r.ier traire d'une ré 69 03162 4 2002739 2' sistance d'environ 100 à 150 kg/mm . La pointe de doigt 2 a »n» longueur 3 d'environ 30 à 50 mm. L'épaisseur, mesurée horizontalement perpendiculairement à l'axe du doigt de coupe, de la pointe de doigt 2 est à sa base 5 de 9 à 15 mm, sa hauteur 14 est, à 5 cet endroit, de 9 à 15 mm. Le raccordement du corps de doigt 1 avec la languette de doigt 9 est arrondi en 12 de la manière décrite ci-dessus. Les tranchants 10 et 11 sont d'une seule pièce avec le corps de doigt 1. Les zones du corps de doigt 1 où se trouvent les tran— 10 chants 10 et 11 sont trempées à une dureté d'environ 53 à 63" Rockwell. Comme il va de soi et comme il résulte d'ailleurs déjà de ce qui précède, l'invention ne se limite nullement à celui de ses modes d'application, non plus qu'à ceux des modes de réalisation 15 de ses diverses parties, ayant été plus spécialement indiqués; elle en embrasse, au contraire, toutes les variantes. 69 03162 5 2002739 REVENDICATIONS 1. Doigt de coupe pour porte-lame de faucheuse comportant un corps de doigt allongé portant des tranchants de chaque côté à la partie antérieure de sa face supérieure, une pointe de doigt partant du corps de doigt et dirigée vers 1'avant et une languette 5 de doigt partant de la pointe de doigt et dirigée vers 1•arrière à une certaine distance au-dessus du corps de doigt, caractérisé en ce qu'il est réalisé en un acier traité d'une résistance d'en-viron 100 à 150 kg/mm et en ce que la largeur (4) ainsi que la hauteur (14) de la pointe de doigt (2) à sa base (5) ne dépas-10 sent pas 15 mm, de préférence sont situées entre 9 et 15 mm. 2. Doigt de coupe selon revendication 1, caractérisé en ce que sa pointe de doigt (2) a une longueur (3) d'environ 20 à 30 mm. 3. Doigt de coupe selon une' des revendications précédentes caractérisée en ce que la région de raccordement du corps de doigt 15 (1) à la languette de doigt (9) est arrondie. 4. Doigt de coupe selon une des revendications précédentes caractérisé en ce que les tranchants (10,11) sont d'une seule pièce avec le corps de doigt (1). 5. Doigt de coupe selon revendication 4, caractérisé en ce que 20 les régions du corps de doigt (1) où se trouvent les tranchants (10,11) sont trempées à une dureté d'environ 53 à 63° Rockwell.