FR 2012099 A1 19700313 FR 6922178 A 19690701 69 22178 1 2012099 La présente invention se rapporte aux dispositifs de levage, et elle concerne plus particulièrement des dispositifs servant à soulever les couvercles de trous d'homme ou plaques de fermeture équivalentes. 5 Les couvercles de trous d'homme destinés à donner accès à des chambres souterraines, par exemple à des fosses de visite ou des chambres de raccordement, doivent pouvoir être soulevés de temps à autre pour permettre au personnel de; pénétrer dans la chambre. Dans de nombreux cas, par exemple lorsque 10 les chambres se trouvent au-dessous de chaussées, les couvercles sont lourds parce qu'ils sont étudiés, pour résister à n'importe quelle charge que la circulation sur la chaussée peut éventuellement exercer sur eux. Ces couvercles sont donc difficiles à soulever. Les dispositifs de levage proposés antérieurement n'é-15 taient pas entièrement satisfaisants ; certains sont lourds et en combrants et exigent pour pouvoir être utilisés effectivement vuae équipe de deux hommes et, en outre, certains dispositifs demandent à être assemblés avant utilisation et à être ensuite démontés. 20 Un but de la présente invention est de réaliser un dispositif de levage perfectionné, approprié pour soulever des couvercles de trous d'hommes, et qui soit de construction relativement simple et d'utilisation relativement facile. Suivant l'invention, un dispositif de levage comprend 25 une poutre de levage, des bras espacés, fixés à cette poutre et qui sont perpendiculaires à l'axe longitudinal de la poutre, des moyens permettant de faire tourner cette poutre autour de son axe longitudinal pour la faire monter en s'appuyant sur les bras, et une tringlerie qui relie la poutre auxdits moyens, pour 30 obliger la poutre à se déplacer dans une direction sensiblement verticale pendant sa rotation. Dans une forme de réalisation de l'invention, les moyens servant à faire tourner la poutre comprennent un vérin hydraulique dont le piston est relié à la poutrê par un ou 35 plusieurs autres bras perpendiculaires à la poutre. Les bras espacés portent, de préférence, des roues montées rotatives à proximité de leurs extrémités externes pour faciliter le levage et pour permettre d'utiliser le dispositif pour déplacer l'objet après l'avoir soulevé. 40 L'objet peut être soulevé par un ou plusieurs crochets BAD ORIÛlhl& 69 22178 2 2012099 qui sont montés sur la poutre pour tourner avec cette dernière. La section de la poutre dans un plan trainsversal- à son axe longitudinal est, de préférence, non circulaire, auquel cas les crochets sont fixés à des manchons qui sont .montés coulissants 5 sur la poutre, ou font partie de ces manchons. La tringlerie qui a pour effet de contraindre la poutre à se déplacer dans un plan vertical comprend un cadre articulé par une extrémité sur la poutre et articulé sur le vérin hydraulique. Le cadre peut porter une roue pour faciliter le déplace-10 ment du dispositif. Le point d'articulation du cadre sur le vérin peut être réglable de façon à permettre de faire varier la hauteur des crochets au-dessus du sol. La description qui va suivre en regard du dessin annexé, donné à titre d'exemple non limitatif, fera bien com-15 prendre comment l'invention peut être réalisée. La figure 1 est une vue en plan d'un dispositif selon l'invention pour soulever les couvercles de trous d'homme. Les figures 2 et 3 sont des vues en élévation, de face et de côté respectivement, de ce dispositif, la figure 3 20 montrant également le dispositif dans la position qu'il occupe dans un exemple type au début du levage. Dans la forme de réalisation représentée,- le dispositif de levage comprend une poutre de levage 1 dont la section transversale à la longueur est carrée et aux extrémités de la-25 quelle sont fixées, par exemple par soudage, les extrémités de deux bras radicaux 2. Des roues 3 sont montées rotatives entre les deux bras radiaux de chaque, paire, aux extrémités de ces bras qui sont les plus éloignées de la poutre 1.. . • A mi-chemin, entre les extrémités de la poutre, est 30 fixée à cette dernière une autre paire de bras radiaux k qui part de la poutre en formant un angle d'environ 135° par rapport aux paires de bras 2, ainsi qu'on peut le voir sur la figure 3. Une extrémité d'une tige de piston 5 est articulée entre les -extrémités libres des bras 4,. au moyen d'un axe ^'articulation 6. 35 La tige de piston 5 fait partie d'un vérin hydraulique dont le cylindre est représenté en 7, Le cylindre 7 présente,: à une extrémité, une partie 3 de plus forte section, qui forme réservoir et qui contient un deuxième .piston dont la tige 9 est articulée sur un levier 10, lui-même articulé par une extrémité 40 sur une patte 11 portée par le réservoir 8. Il est prévu un clapet 69 22178 3 2012099 (non représenté) qui ne laisse le fluide hydraulique s'écouler qu'en provenance de l'intérieur du cylindre 7- Sur la partie réservoir 8 fait saillie une tige 12 portant un bouton moleté 12a qui commande l'échappement du fluide hydraulique 5 de l'intérieur du cylindre 7 à 1'intérieur du réservoir 8. Le long du cylindre 7 peut coulisser un collier 13 qui présente des bossages 13a entre lesquels est articulé un cadre 14 constitué par des tiges 15 qui s'étendent vers l'avant Jusqu'à la poutre 1 en partant d'un boîtier 16. Ce boîtier présente 10 .des bifurcations 17 qui reçoivent les extrémités des tiges 15, et une partie inclinée 18 à l'extrémité de laquelle est fixé un tube 19 qui contient le pivot de montage d'une roulette orientable 20. Les extrémités des tiges -15 les plus éloignées du boîtier 16 portent' des tubes pivotants 21 au moyen desquels 15 les tiges 15, qui divergent vers l'extérieur comme représenté sur la figure 1; sont àrticuléês par des pivots d'articulation 22, entre d'autres paires de bras radiaux qui Sont fixés à la poutre 1. - Sur la poutre 1 sont montés'coulissants deux manchons 20 25, tous deux de section intérieure carrée, qui portent des crochets 26. Ainsi qu'on peut le voir sur la figure 1, les manchons sont agencés de part et d'autre de la paire 4 de bras radiaux. Les oeils des crochets 26 sont alignés avec les pivots d'articulation 22, ce qui assure une action de levage 25 verticale. Avant l'utilisation, la tige 5 du piston est entièrement rétractée dans le cylindre 7, comme indiqué sur la figure 3 en. traits mixtes. En outre, on place et on bloque le collier 13 dans une position adjacente à l'extrémité du eylin-30 dre 7 qui est elle-même adjacente à la partie 8. On insère ensuite des clés de levage dans les trous du couvercle du trou d'homme et on manoeuvre l'appareil pour le placer au-dessus du couvercle, dans une position dans laquelle la poutre chevauche ce couvercle, en plaçant ses roues 3 sur le sol, de 35 part et d'autre du couvercle et en engageant les crochets 26 (qui ont été précédemment amenés en des positions appropriées sur la longueur de la poutre 1) dans les clés de levage. Les positions des divers éléments du dispositif, lorsque ce dernier se trouve dans la position qu'on vient de décrire, sont celles 40 qui sont représentées en traits mixtes sur la figure 3. 69 22178 2012099 Dans certains cas, on peut constater que les crochets 26 ne sont pas placés suffisamment bas pour s'engager dans les clés lorsque les éléments du dispositif occupent les positions représentées en traits mixtes.. Lorsque ceci se produit, on 5 desserre le collier 13 au moyen de la barre transversale 24 et on déplace le collier avec le cadre 14, en direction de la poutre 1, ce qui abaisse les crochets 26 pour les placer dans une position dans laquelle ils sont engagés dans les clés de levage. On bloque ensuite le collier 13 en position. 10 Pour soulever le couvercle, un ouvrier manoeuvre le levier 10 à la manière d'une pompe pour refouler le liquide hydraulique dans le cylindre 7 et obliger la tige de piston à sortir du cylindre. Le mouvement de la tige de piston, en agissant par l'intermédiaire des paires 2 et 4 de bras radiaux, 15 fait rouler les roues 3 sur le sol pour les faire passer de la position représentée en traits mixtes sur la figure 3 à celle représentée en traits pleins sur cette figure, et pour soulever la poutre de levage. Les crochets 26 s'élèvent également avec la poutre et suivent la trajectoire indiquée par la ligne 27 20 en traits mixtes. Ce mouvement d'élévation soulève le couvercle de trou d'homme d'une distance suffisante pour le dégager du sol et on peut ensuite faire rouler l'engin, avec le trou d'homme suspendu au crochet 26 jusqu'à une position qui dégage le trou d'homme. 25 Pour replacer le couvercle, on place le dispositif, auquel le couvercle est suspendu, au-dessus du trou d'homme et on abaisse le couvercle en laissant le liquide hydraulique passer du cylindre 7 au réservoir 8 au moyen de la tige d'échappement mentionnée plus haut. 30 Le poids du couvercle ramène les éléments du dispo sitif, avec une vitesse limitée, aux positions représentées en traits mixtes sur la figure 3 et les crochets 26 peuvent être ensuite dégagés des clés de levage. L'appareil peut être utilisé avec les divers types 35 de clés de levage utilisées pour divers types de couvercles de trous d'homme et, dans certains cas, on utilise les clés pour ouvrir le joint étanche entre le couvercle de trou d'homme et son encadrement avant de les utiliser pour soulever le couvercle. 40 II n'est pas nécessaire que la section de la poutre, 69 22178 5 2012099 perpendiculairenent à sa longueur, soit carrée, et l'on peut utiliser d'autres formes, aussi bien non circulaires que circulaires . Si la section est circulaire, il est nécessaire de fixer les crochets de levage à la poutre pour qu'ils tournent 5 avec cette dernière, et il peut être nécessaire de prévoir plusieurs paires de crochets en différentes positions le long de la poutre pour soulever des couvercles dont les trous de clés de levage sont à des écartements différents„ 6 2012099 REVENDICATIONS 1.- Dispositif de levage, caractérisé en ce qu'il comprend une poutre de levage, des bras espacés fixés à la poutre et qui s'étendent dans le sens qui s'éloigne de l'axe 5 longitudinal de la poutre, des moyens qui servent à faire tourner la poutre autour de son axe longitudinal, et une trin-glerie qui relie la poutre auxdits moyens pour obliger la poutre à se déplacer dans une direction sensiblement verticale pendant sa rotation. 10 2," Dispositif de levage suivant la revendication 1, caractérisé en ce que les bras espacés portent des roues montées rotatives à leurs extrémités libres et agencées de façon à faciliter l'effet de levage de la poutre et le déplacement du dispositif sur le sol. 15 ' 3«- Dispositif de levage suivant la revendication 1 ou la revendication 2, caractérisé en ce que la tringlerie qui oblige la poutre à se déplacer sensiblement verticalement pendant sa rotation comprend un.cadre articulé à la poutre et auxdits moyens qui servent à faire tourner cette poutre. 20 4.- Dispositif de levage suivant la revendication 3, caractérisé en ce que le point d'articulation du cadre sur les moyens qui servent à faire tourner la poutre peuvent être réglés en se rapprochant ou en s'éloignant de la poutre. 5.- Dispositif de levage suivant la revendication 3 25 ou la revendication 4, caractérisé en ce que le cadre porte une roue pour faciliter le déplacement du dispositif sur le sol. 6.- Dispositif de levage suivant l'une quelconque des revendications 1 à 5# caractérisé en ce que la poutre porte un ou plusieurs crochets de levage montés pour tourner avec elle. 30 7.- Dispositif de levage suivant la revendication 6, caractérisé en ce que chaque crochet de levage est réglable en position sur la longueur de la poutre. 8.- Dispositif de levage suivant la revendication 7, caractérisé en ce que la poutre présente une section non cir- 35 eulaire dans un plan transversal à son axe longitudinal, et en ce que chaque crochet de levage est fixé à un manchon qui peut coulisser le long de la poutre. 9.- Dispositif de levage suivant l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que les moyens 40 servant à faire tourner la poutre comprennent un vérin hydraulique. iAD ORIGINAL 69 22178 7 2012099 10.- Dispositif de levage suivant la revendication 9, caractérisé en ce que le vérin comprend un piston qui est articulé à la poutre par au moins un autre bras, ce piston pouvant aller et venir dans un cylindre auquel sont fixés les moyens 5 qui servent à obliger la poutre à se déplacer sensiblement verticalement. 11.- Dispositif suivant la revendication 10, caractérisé en ce que les moyens servant à faire tourner la poutre comprennent de plus une pompe à commande manuelle, un clapet 10 qui relie la pompe au vérin pour permettre au liquide hydraulique de passer dans le cylindre pour en faire sortir le piston, et une soupape d'échappement commandée manuellement, qui commande le retour du liquide hydraulique du cylindre à la pompe.