FR 2008489 A1 19700123 FR 6915459 A 19690513 69 15459 i 2008489 La nouvelle invention concerne un procédé de mise en place d'une structure de soutien notamment de table de fabrication de machines à papier et un dispositif de mise en oeuvre du procédé, 5 Dans la réalisation de produits à partir de pâtes, l'égouttage de l'eau présente une grande importance, par exemple dans la section de table de fabrication d'une machine à papier, des éléments réglables de soutien étant largement utilisés à cette fin. 10 Etant donné les grandes longueurs de soutien néces saires, les conditions difficiles de fonctionnement et les tolérances très serrées imposées, la structure et le prix de revient de ces éléments de soutien prennent une grande importance. La présente invention a donc pour objet un dispo-15 sitif d'élément de soutien, dans lequel l'élément est monté élastiquement sur son support, tout en réalisant un ensemble simplifié et facilement réglable. On a trouvé que des ressorts à lame plane fixés à l'élément de soutien et à son support assurent un montage flexible, qui en coopération avec une fixa-20 tion convenable à barre formant casa, ou toute autre liaison mécanique, entre l'élément et sa structure de support, permet d'obtenir un prix de revient peu élevé en meme temps qu'un montage très sûr. L'invention assure de plus la possibilité d'adapter 25 ladite structure de support du montage d'éléments de soutien . réversibles, dans laquelle la sur-face de soutien de l'élésaent est plane et la tête et la queue de 12 élément sont symétriques afin d'en assurer la réversibilité, afin de pouvoir prolonger la durée d'usage de la surface d'usure de l'élément. 30 Une variante de mise en oeuvra, qui est permise par le montage élastique, comporte un élément de soutien dont la partie arrière présente un angle de dégagement à partir de l'avant, ou partie de tête, de l'élément. L'adoption d'un angle d'environ 1°, associée à une flexion possible de 3° permet une 35 inclinaison totale de 4° sur le plan de la toile ou table, ce qui assure les limites habituelles de réglages nécessaires. En combinaison avec ces agencements, on peut 69 15459 s 2008489 utiliser un revêtement de surface de haute résistance à l'usure su encore facile à remplacer, sur la partie avant ou de tête. Bien que les modes de mise en oeuvre qui. suivent comportent l'utilisation de ressort à lames., généralement de 5 longueurs réduites, il est possible de leur substituer d'autres dispositifs élastiques de montage» L'invention sera mieux compris?; à l'aide d® la description qui va suivre d'exemples préférés de mise en oeuvre et du dessin annexé sur lequel s 10 - la figure lest une vue en élévation latérale d'un dispositif selon 11 invention, comportant v« rassort à lame 'verticale et un élément de soutien réversible^ - la figure 2 est une tus anales-*.? à la figure 1, d'un dispositif utilisant un ressor-fc à la^.î o^udéej 15 - la figure 3 sst uns vu s &nala'?uç d'un dispositif utilisant un ressort à lame horizontale .s - la figure 4 sst an® vue cnalogu® d'un dispositif eemportant un ressort à lame horisont&le une partie de soutien dégagées 20 - - la figure 5 est une -me en Le dispositif de soutisiî 10 (figura 1). comporte un élément inférieur de support 11 et -m supérieur 12* qui sont reliés élastiquement à l'aide de ressorts à lames 25 planes 13,, fixés dans le cas représenta par «tes vis à -têtes saillantes. Une barre 15 à caae est fiziss à 18arrière des éléments supports de soutien par une vis 16 à tête saillante et un ergot 1J en saillie sur 18élément 11 et passant dans une fante formant came de la barre 15o Cette barre et 1'agencement 30 â® fente, vis 16 et ergot 1J sont représentés sur la figure 5. L'élément d© soutien 14 représenté eomporte une . partie en queue d'aronde 19 qui est aasemblée à l'élément 12 de support par une pièce 18 serrée à l'aide d'une vis à tête, ou autre dispositif de fixation convenable » 35 La variante de la figure 2 diffère de la réalisa tion de la figure 1 par un ressort à lame coudée 23, qui dissimule son dispositif de fixation avec 1'élément 11 du support. 69 15459 3 2008489 Dans la variante de la figure 3 un ressort plan "55 à lame horizontale assure un avantage supplémentaire à la fixation sur 11 élément supérieur J>2., du fait que le dispositif de soutien présente alors une surface frontale lisse, de sorte que 5 1'éclaboussement est réduit au minimum. Enfin, dans la variante de la figure 4* l'élément de soutien 54 comporte un glacis 55 de tête, et un dégagement arrière 56 en pente, dont l'angle est environ 1°, qui réduit la marge du déplacement nécessaire à 3° pour obtenir le réglage 10 de là 4°, De plus, le ressort 3? est fixé directement sur l'élément de soutien 54, en même temps que la barre 15 à came, par vis 16 à tête saillante* Du fait de la situation du ressort de support en arrière de la tête de 1'''élément de soutien, assurant des eondi-15 tions d'égouttage convenables et évitant l'éclaboussement, il est évident que l'agencement obtenu réalise une légère élévation de la tête d'élément de soutiens Mais l'importance de cette inclinaison peut être réglée par déplacement vertical du montage ue sôutien. On voit sur cette variante de la figure 4 que pai 20 réduction de la valeur nécessaire de réglage de pente, l'inclinaison verticale correspondant de la partie de tête est réduite. En marge de cette simplification d'agencement, la présente invention améliore les caractéristiques d'opération de la machine et d'adaptation, avec en conséquence des réduc-25 tions de' temps morts* D'autres avantages importants assurés par l'invention . résultent du changement de position assuré par l'inclinaison in situ, comparativement à un déplacement d'ensemble de la structure, et qui permet de monter une série d'éléments de soutien 30 sur un même support, tout en maintenant les possibilités de réglage Individuel* De plus le montage élastique de l'élément permet l'emploi de matières fragiles et résistantes à l'usure, telles que des céramiques, dans sa réalisation ou celle de sa surface de frottement, puisqu'il n'est plus indispensable que les sur-35 faces de portée soient élastiques. 69 15459 4 2008489 REVENDICATIONS 1 - Une structure réglable de soutien d'une toile pour l'extraction de fluide, caractérisé par un dispositif de montage d'un élément de soutien, comportant une partie mobile et une partie fixe, un dispositif élastique de fixation de ces parties de i 5 manière à permettre la modification de leur inclinaison relative, et un dispositif de réglage de cette.inclinaison. 2 - Une structure de soutien utilisable dans la table de fabrication d'une machine à papier, comportant un élément supérieur de soutien ayant une surface plane de tête à glacis et 10 une surface de queue inclinée et montée élastiquement à l'aide d'au moins un ressort à lame sur un support inférieur fixe, vin dispositif d'ajustage à came reliant ledit élément de soutien à ce support, afin de permettre de faire varier leur inclinaison relative entre 0 et 4°. 15 3 - Un dispositif de soutien utilisable dans l'extrac- . tion du liquide d'une bande en translation et comprenant un montage réglable 4'élément de soutien pour permettre la détermination de la pente de la partie de surface de queue de celui-ci, par rapport à la structure fixe de support, et un .élément de soutien démonta-20 ble relié à celle-ci 'de manière à pouvoir intervertir la tête et la queue de cet élément, les surfaces de tête et de queue ayant une- pente relative pouvant atteindre 4°. 4 - Une structure selon la revendication 1 dans laquelle ledit élastique est un ressort à lame plane. 25 5 - Une structure selon l'une des revend!catiôns 1 ou 2, dans laquelle un élément de soutien sensiblement symétrique relativement à l'extraction du fluide, est monté de sorte que cet élément peut être utilisé effectivement avec l'un ou l'autre de ses bords de tête et de queue opposé au déplacement de la bande sans fin de 30 la machine utilisatrice. 6 - Une structure selon l'une des revendications 1 ou 2 dans laquelle un élément de soutien comporte une partie de tête sensiblement plane, voisine de son bord avant, et une partie de queue dégagée de manière que la pente de surface soit comprise entre 35 0 et 4° relativement à celle de la partie de tête. 69 15459 5 2008489 7 - Une structure selon l'une des revendications 1 ou 2, dans laquelle la partie avant de la surface de travail d'un élément de soutien comportev-un revêtement résistant à l'usure. 5 " 8 - Une structure selon l'une des revendications 1 ou 2, dans laquelle un élément de soutien comporte une partie de tête sensiblement plane voisine de son bord avant et une partie de queue dégagée de manière que la pente de surface soit comprise entre 0 et 4° relativement à celle de la partie 10 de tête. 9 - Une structure selon l'une des revendications 1 ou 2 dans laquelle les surfaces de la partie avant d'un élément de soutien comporte un revêtement résistant à l'usure, 10 - Un procédé de mise en position d'une structure de 15 soutien, par rapport à une structure de support comportant les opérations de supporter élastiquement la partie avant de soutien,, d'assurer une liaison mécanique précise entre l'élément de soutien et la structure de support séparée du support élastique et de régler ladite liaison mécanique afin de faire varier l'écart entrs 20 élément de soutien et structure de support afin d'incliner ledit élément sur celle-ci et de déterminer ainsi l'inclinaison de soutien.