FR 2002663 A1 19691031 FR 6904118 A 19690219 69 04118 2002663 la présente invention concerne des filtres à fluide et sert particulièrement dans la technique de séparation gazeuse, dans laquelle on utilise des ensembles de filtres à rouleau qui déplacent un milieu filtrant depuis une section d'alimentation en 5 milieu filtrant à travers une section d'épuration du gaz jusqu'à une section de reprise du milieu filtrant. On connaît, dans la technique, divers dispositifs filtrants qui font avancer un milieu filtrant depuis un rouleau situé dans une section d'alimentation à travers une section d'épu-]_o ration du gaz jusqu'à un rouleau de reprise dans une section de rebobinage» Dans ces dispositifs filtrants, on a utilisé un certain nombre de dispositifs pour détecter la quantité de milieu filtrant dans la zone d'alimentation, et pour déclencher ensuite un signal approprié d'alimentation en milieu filtrant et un dis-15 positif pour déplacer le milieu filtrant depuis un rouleau dans la section d'alimentation à travers une section d'épuration du fluide jusqu'à la section de reprise» Dans la plupart des cas, ces appareils connus étaient relativement coûteux et complexes en construction, montage et entretien, présentaient des limitations 20 d'emploi exigeant de nouveaux réglages et de nouveaux alignements lorsque le carter du filtre, dans lequel ils avaient été montés, changeait de position, et présentaient des problèmes dans le réglage sur place. La présente invention élimine la majorité de ces pro-25 blêmes passés grâce à un nouveau dispositif de détection du milieu filtrant et de commande d'alimentation de ce milieu, dispositif simple et économique en construction, fonctionnement et entretien, utilisant un minimum de matériau et de pièces en fonctionnement, et nécessitant un minimum de temps pour son montage et son instal-30 lation sur place. En outre, le nouveau dispositif suivant l'invention facilite l'expédition d'une unité filtrante en diverses sections modulaires facilement assemblables, et permet de monter le carter du filtre assemblé dans une quelconque de plusieurs positions sans nécessiter de modifications majeures. En outre, 55 l'appareil suivant la présente invention permet d'accéder facilement à l'une ou l'autre des deux extrémités du carter de filtre pour y faire des réglages mécaniques mineurs, ces réglages ne nécessitant qu'un minimum d'opérations et de pièeeso D'autres caractéristiques de la présente invention ap-40 paraîtront à l'homme de l'art à la lecture de la description ci- 69 04118 2 2002663 après® De façon plus particulière, la présente invention propose un ensemble filtrant comportant : un carter de filtre comprenant une section d'alimentation en milieu filtrant, une 5 section d'épuration du fluide, et une section de reprise du milieu filtrant, une alimentation de milieu filtrant supportée sous forme de rouleau sur un mandrin dans la section d'alimentation ; des moyens commandés par un moteur pour déplacer le milieu filtrant depuis le rouleau situé dans la section d'ali-10 mentation à travers la section d'épuration du fluide jusqu'à la section de reprise, un interrupteur de commande "Marche-Arrêt" raccordé aux moyens commandés par moteur ; un bras de fin de rouleau monté pour pivoter et s'appliquer de façon mobile contre le milieu filtrant dans la section d'alimentation, un bras de 15 commande d'interrupteur monté pour pivoter et coopérer avec l'interrupteur de commande "Marche-Arrêt", un câble reliant le bras de fin de rouleau et le bras de commande de l'interrupteur; et des ressorts coopérant avec les bras reliés de fin de rouleau et de commande d'interrupteur pour appliquer 'le bras de fin de 20 rouleau contre le rouleau d'alimentation, et pousser le bras de commande d'interrupteur vers l'interrupteur de commande, l'interrupteur de commande se trouvant placé en position "Arrêt" lorsque le milieu filtrant se trouvant sur le rouleau d'alimentation se trouve réduit à une valeur prédéterminée. 25 II est évident que des variantes peuvent être appor tées dans la disposition, dans la forme et dans la construction de l'appareil décrit ci-après sans sortir de l'esprit de l'invention» En se référant au dessin qui représente une réalisa-50 tion avantageuse de la présente invention : la figure 1 est une vue frontale en bout d'un ensemble filtrant à rouleau dans lequel sont incorporées les caractéristiques nouvelles de la présente invention ; la figure 2 est une vue latérale schématique à grande 55 échelle de l'appareil de la figure 1, représentant des détails du dispositif de détection du milieu filtrant et de commande du milieu filtrant avec un rouleau sensiblement plein de milieu filtrant dans la section d'alimentation ; la figure 3 est une vue à grande échelle similaire à 4Q la figure 2, avec un rouleau réduit de milieu filtrant dans la 69 04118 3 2002663 section d'alimentation ; la figure 4 est'une vue en perspective isométrique à grande échelle du 'nouvel ensemble de bras de fin de rouleau détectant le- milieu filtrant et d'un dispositif de réglage ; et 5 la figure 5 est une vue partiellement schématique en perspective isométrique exploses du nouvel ensemble de* bras de commande d'interrupteur du milieu filtrant et du dispositif de réglage» - la figure 1 du dessin représente un carter de filtre 10 à rouleau 2, ce carter comprenant une section d'alimentation 3 supportant un rouleau, une section d'épuration du gaz 4 et une section de rebobinage 6 supportant un rouleau. La section d'alimentation 3 sert à recevoir et à supporter un rouleau de milieu filtrant 7« Le rouleau 7 peut être constitué par une bande 15 de matériau filtrant approprié, tel que de la fibre de verre. Ce milieu filtrant peut avantageusement être à l'état comprimé sur le rouleau 7 dans la section d'alimentation 3, pour être développé depuis le rouleau dans la section d'épuration du gaz 4 et comprimé à nouveau sous forme de rouleau de reprise 8 dans 20 la section de rebobinage 6. La bande avance progressivement à travers la section 4# qui comporte deux clôtures latérales opposées espacées 9, délimitant un passage de fluide à travers lequel le fluide à épurer doit circuler. Des tirants structuraux espacés de façon appropriée 11 s'étendent en travers du carter 25 2, entre les clôtures marginales 9» La figure 4 du dessin montre des détails de l'ensemble 12 du bras de fin de rouleau d'alimentation en milieu filtrant. L'ensemble de bras de fin de rouleau 12 comporte un levier palpeur 13 coudé à angle droit, dont un bras pivote dans le carter 50 2 en 14, et qui est dimensionné et positionné de telle sorte que l'extrémité libre de l'autre bras s'applique contre le rouleau de milieu filtrant 7« Le bras pivotant du levier palpeur 13 a une section transversale hexagonale, et s'ajuste étroitement dans un jeu d1ouvertures hexagonales ménagées dans les côtés 55 d'un support 16 en forme d'U, de telle sorte que ce support 16 pivote avec le levier palpeur 13. Une broche 17 est supportée entre les côtés du support 16, la broche traversant une fente longitudinale 18 d'un étrier 19. Une extrémité de l'étrier 19 a la forme d'un crochet 21 qui porte l'anneau support de l'extré-40 mité d'un câble décrite ci-après. Une vis 22 est vissée dans 69 04118 4 2002663 l'autre extrémité de l'étrier 19» et vient buter contre la broche 17 pour permettre de régler la position de l'étrier 19 par rapport au support 16» la figure 5 du dessin montre des détails de l'ensemble 5 23 du bras de commande d'interrupteur, l'ensemble du bras de com mande d'interrupteur 23 peut avantageusement être placé au voisinage de la section de reprise 6, et comporte une barre 24 pivotant en 25 dans le carter 2, à un endroit choisi au voisinage du rouleau de reprise 8. la barre 24 a une section transversale 10 hexagonale, et s'ajuste étroitement dans un jeu d'ouvertures hexagonales espacées dans les côtés opposés espacés d'un support 26 en forme d'U, de sorte que ce support pivote avec la barre 24* Une broche 27 est supportée entre les côtés du support 26, et traverse une fente longitudinale 28 dans un étrier 15 29. Une extrémité de l'étrier 29 a la forme d'un crochet 31 pour recevoir l'anneau support de l'autre extrémité du câble décrit ci-après» Une vis 32 est vissée dans l'autre extrémité de l'étrier 29, et vient buter contre la broche 27 pour permettre de régler la position de l'étrier 29 par rapport au support 26. 20 l'extrémité libre de la barre pivotante 24 traverse sans jeu une ouverture hexagonale dans le levier 33* le levier 33 est disposé pour coopérer avec le bouton d'un interrupteur de commande "Marche-Arrêt" 34, cet interrupteur 34 étant avantageusement placé à l'intérieur du carter de l'ensemble moteur repré-25 senté schématiquement en 36. Comme on peut le voir sur les figures 2 et 3 du dessin, un câble 37, avantageusement en acier, et aux extrémités duquel sont fixés des anneaux supports 38, s'étend entre le crochet 21 de l'ensemble de bras de fin de rouleau 12 et le crochet 31 de l'ensemble de bras de commande d'in 30 terrupteur 23, pour relier les deux ensembles. Il faut noter que du fait que le câble est souple, il peut traverser des viroles de guidage 40 en Mylar ou en autre matériau à bas coefficient de frottement montées, aux extrémités des tirants 11. Un ressort 39, situé dans la section de reprise, coopère avec le levier 33 35 pour attirer ce levier vers le bouton d'interrupteur. En même temps, le ressort 39 sert à appuyer le bras 13 de l'ensemble de fin de rouleau 12 sur le rouleau d'alimentation 7. Ainsi, avec l'agencement décrit ci-dessus, on peut voir facilement que le dispositif palpeur du bras de fin de rouleau peut être utilisé 40 avec un carter de filtre orienté dans l'une quelconque de 69 04118 5 2002663 plusieurs positions sans que l'on ait à se préoccuper de l'attraction de la pesanteur "ou de défauts d'alignement» On peut é gaiement voir que, du fait de l'agencement structural décrit précédemment, le carter de filtre peut être expédié sous forme 5 de sections modulaires séparées, et que les anneaux supports 3S du câble 37 peuvent facilement être montés sur les crochets 21 et 31 sur place, et que le réglage des bras de commande est facile0 Comme on peut le voir sur les figures 2 et 3 du des-10 sin, au fur et à mesure que le milieu filtrant sortant du rouleau 7 dans la section d'alimentation atteint un niveau de consommation prédéterminé, le bras de commande d'interrupteur 33 pousse le bouton de l'interrupteur de commande "Marche-Arrêt" 34 dans la position "Arrêt". En conséquence, l'ensemble 15 moteur 36 monté entre les canalisations d'amenée I1-L2 est placé en position "Arrêt", et une lampe témoin montée en parai lèle 41 s'allume pour indiquer qu'il est nécessaire de changer le rouleau de milieu filtrante 69 04118 2002663 REVENDICATIONS lo Ensemble filtrant comportant : an carter de filtre comprenant une section d'alimentation en milieu filtrant, une section d'épuration du fluide, et une section de. reprise du mi-5 lieu filtrant, une alimentation de milieu filtrant supportée en forme de rouleau sur un mandrin dans la section d'alimentation ; des moyens commandés par un moteur pour déplacer le milieu, filtrant depuis le rouleau dans la section d'alimentation à travers la section d'épuration du fluide jusqu'à la section de reprise j 10 un interrupteur de commande "Marche-Arrêt" raccordé aux moyens commandés par le moteur, caractérisé par un bras de fin de rouleau monté pour pivoter et s'appliquer contre le milieu filtrant dans la section d'alimentation, par un bras de commande d'interrupteur monté pour pivoter et pour coopérer avec un inter-15 rupteur de commande "Marche-Arrêt", par un câble reliant le bras de fin de rouleau et le bras de commande d'interrupteur,et par des moyens élastiques coopérant avec les bras reliés de fin de rouleau et de commande d'interrupteur pour appliquer le bras de fin de rouleau contre le rouleau d'alimentation, et pour at-20 tirer le bras de commande d'interrupteur vers l'interrupteur de commande, l'interrupteur de commande se trouvant placé en position "Arrêt" lorsque le milieu filtrant restant sur le rouleau d'alimentation a été réduit à une valeur prédéterminéee 2<> Ensemble filtrant selon la revendication 1 carac-25 térisé en ce que les moyens commandés par moteur et le bras de commande d'interrupteur sont disposés sous forme d'une unité moncbloc au voisinage du rouleau de reprise, le câble s'étendant le long du carter de filtre depuis le bras de fin de rouleau jusqu'au bras de commande d'interrupteur. 30 3° Ensemble filtrant selon la revendication 1 carac térisé en ce que le bras de fin de rouleau et le bras de commande d'interrupteur ont chacun un point de pivotement entre leurs extrémités respectives, avec une extrémité du bras de fin de rculeau s'appliquant contre le rouleau d'alimentation, une 35 extrémité du bras de commande d'interrupteur s'appuyant sur l'interrupteur de commande "Marche-Arrêt", les extrémités libres de ces bras respectifs étant reliées par le câcle, et en ce que les moyens élastiques sont constitués par un ressort fixé à une extrémité et dont l'extrémité opposée coopère avec le 40 bras de commande d'interrupteur, pour attirer ce bras vers 69 04118 2002663 1'interrupteur de commandeo 4o Ensemble filtrant selon la revendication 1 caractérisé en ce que des moyens de réglage sont situés à au moins une extrémité du câble pour permettre de régler la position du 5 câble entre le bras de fin de rouleau et le bras de commande d'interrupteur» 5. Ensemble filtrant selon la revendication 4 caractérisé en ce que les moyens de réglage comportent : un support en forme d'U ayant des côtés opposés fixés à l'un des bras pi-10 votants, une broche étant supportée entre ces côtés ; un étrier de câble ayant une fente longitudinale à travers laquelle passe la broche, une extrémité de cet étrier ayant un crochet pour recevoir le câble, une vis étant vissée dans l'autre extrémité et venant buter contre la broche pour permettre de régler la 15 position de l'étrier par rapport à la broche»