FR 2002818 A1 19691031 FR 6905288 A 19690228 si ii M i 05208 '■ 2002818 La présente invention se rapporte d'une façon générale à des consoles d'étalement ou de support de coffrages ou ossatures ana- ;,| logues, et elle a trait plus particulièrement à une console montée }| sur poteau, et qui réalise à la fois un support réglable vertica- fj 5 lanent et un dispositif pour déplacer latéralement le bâti de cof- frage en vue de faciliter à la fois son positionnement et son dé- ;'| montage ultérieur. || On connaît des consoles d'étalement montées sur poteau, par il exemple celle décrite dans le brevet des Etats-Unis d'Amérique N° 10 3 286 976. Dans cette console de type connu, il est prévu line tête r;' de soutien, réglable verticalement, pour une poutre du bâti de coffrage. Ce dispositif permet au coffrage d'être abaissé après utilisation mais le démontage du coffrage par rapport à la console ;. { est difficile. 15 L'invention a pour but de fournir une console compacte capa ble non seulement de supporter un coffrage supérieur ou autre ossature analogue mais comportant également un dispositif anti-friction tel qu'un galet qui peut être utilisé pour déplacer le coffrage, ce qui facilite et accélère grandement le démontage du cof-20 frage en vue de son réemploi. L'invention a également pour but de fournir une console de |p support ou d'étalement qui peut être montée directement sur un po- ||. teau, sans nécessiter d' entretoises ou de supports en contact avec f- le sol. 25 En outre, l'invention a également pour but de fournir une console de support ou d'étaiement qui soit d'une construction extrêmement rigide, d'un maniement facile tout en étant compacte, résistante et capable d'utilisations répétées» L'invention a pour objet à cet effet une console de support 30 de coffrage ou autre ossature analogue,- pouvant être montée sur un élément de construction fixe tel qu'un poteau, cette console comprenant une première tête porteuse pourvue d'une surface de support de charge ainsi que des moyens réglables permettant un réglage vertical de ladite surface de support entre une position liaute 35 et une position basse pour faciliter l'enlèvement d'une charge située sur ladite surface, cette console étant caractérisée en ce qu'elle comprend une seconde tête porteuse pourvue d'une surface anti-friction placée entre la position haute et la position basse de façon que la bharge se trouvant sur la surface d'appui de la 40 première tête porteuse soit transférée sur la surface anti-friction U $ rj i3r 3^" t rcopy' 69 05233 2002818 de la seconde tête porteuse à la suite dudit réglage vertical. De préférence, la console d'appui comprend un corps tubulaire de forme allongée à l'intérieur duquel est vissé un vérin à vis permettant sélectivement de faire monter ou descendre la première tête 5 porteuse. La seconde tête porteuse est de préférence montée sur le corps tubulaire, sur le côté de sa partie supérieure, la surface anti-friction étant constituée par un galet d'appui de manière à recevoir la poutre de coffrage de la première tête porteuse en vue de permettre un roulement latéral du coffrage pendant son enlève— 10 ment. D'autres avantages et caractéristiques de l'invention seront mis en évidence dans la suite de la description, en référence aux dessins annexés dans lesquels : - la Figo 1 est une vue en perspective représentant une con-15 sole selon l'invention soutenant un coffrage; - la Fig. 2 est une vue en perspective de la console de la Fig. 1 ; - la Fig. 3 est une vue en élévation latérale de la console de la Fig. 1 ; 20 - la Fig. 4 est une vue en coupe à plus grande échelle sui vant la ligne k-k de la Fig. 3>- - la Fig. 5 est une vue analogue à celle de la Fig. k de la partie supérieure de la console, la tête porteuse étant abaissée de manière à faire entrer en contact le galet d'appui avec la pou— 25 tre de coffrage ; - la Fig. 6 est une vue en coupe transversale faite suivant la ligne 6-6 de la Fig. 4. Sur le dessin, on a désigné dans son ensembla par 10 la console de support ou d'étalement selon l'invention. Cette console 10 30 comprend un corps tubulaire 12 de forme allongée qui comporte un passage interne 14 pour un vérin, s'étendant longitudinalement, ce passage 14 étant fileté intérieurement sur une partie importante de sa longueur. Un vérin à vis 16 est vissé dans le passage 14 du corps et il a une longueur telle qu'il dépasse d'une distance im— 35 portante des deux extrémités du passage. L'extrémité inférieure du vérin comprend une tête 18 de forme appropriée pour recevoir une clé ou autre outil en vue d'assurer le réglage vertical désiré du vérin 16. L'extrémité supérieure du vérin 16 supporte de façon rotative une première tête porteuse 20 au moyen d'une broche 22 fixée kO sur la tête 20,.s'étendant vers le bas à partir de celle—ci dans GOPY 69 052-.", 2002818 un trou borgne 24 ménagé dans la pra-tie supérieure du vérin 16, la broche 22 étant évidemment logée de façon- à pouvoir "tourner dans le trou 2k en vue de permettre un réglage angulaire de la tête porteuse 20. ' 5 La tête porteuse 20 a dans son ensemble-une forme en U et el le comprend une partie de base 26 de profil plat- ainsi que deux ailes verticales 28 et 30,Jl'aile 30 étant' plus élevée que l'aile 28 et constituant l'aile extérieure, comme le montrent- en détail les Fig. 1 et 3 • La partie do base 26 constitue une surface porteu-10 se de charge sur laquelle peut s'appuyer une poutre d'un bâti de coffrage. En outre, l'ailé 30 comprend deux trous 32 pré-formés en vue de recevoir dès clous 34 ou autres, utilisés pour-bloquer temporairement la tête porteuse 22 sur une poutre 36 de coffrage. Enfin, il est à noter que la uête porteuse 20 a une forme allongée 15 de façon à constituer un siège stable pour la poutre 36 à'recevoir. La console 10 est spécifiquement agencée pour être montée sur un élément de support vertical, dans la plupart des cas un poteau 38 qui fait partie de l'ossature en cours de construction. Pour permettre un démontage de la console 10, son corps tubu-20 laire 12 est muni, au voisinage de ses extrémités supérieure et inférieure, de deux parties élax-gies ko et 42 venues de matière et faisant saillie latéralement, nou,seulement à partir du côté du corps 12, en considérant la console dans sa position de montage de la Fig. 1", mais également vers l'arrière en vue do former deux fa— 25 ces arrière de butée 44 et 46 qui s ' appli(juent' contre le poteau 38. Ces parties 40 et 42 en saillie peuvent en outre être renforcées par des voiles oti goussets 48 et 50 prévus entre -1 ' arrière du corps tubulaire 12 et la partie de chaque saillie 40", 42 dirigée vers l'arrière. Chaque saillie 40 et 42 comprend un Lrou 52 oui la traver— '30 se, ces trous recevant des boulons-54 de fixation de la console. Ces boulons 54, dans le cas d'un poteau 38 en béton, ;sont de préférence scellés dans le poteau 38 au cours de sa fabrication. Cepen— ■ dant, on peut utiliser "tout type de boulon approprié ancré d'une manière convenable en vue de serrer solidement la console 10 contre 35 1® poteau"3S". Par' exemple, dans le' cas de poteaux en'acier, ies boulons 54 peuvent soit être' boulonnes ~directement sur-lës poteaux ou soudés sur ceux-ci. Le nïontage proprement dit :clé 3fa eènsole 10 implique, en se référant aux Fig. I et 3 » tur engagement:par glissement de" la console lo sur les boulons' 54 :pûis un:sëï,ràgè ulté— kO rieur d'écroiis de' blocage "56 Appropriés "sur > ïcs"extrémités dépas- £AD ORIGINAL copyJ 69 05263 4. » 2002818 santés des boulons 5^ en vue de maintenir la console 10 étroitement serrée contre la face du poteau, les parties supérieure et inférieure k2 en saillie permettant en fait d'écarter vers l'extérieur le corps principal 12 et la tête porteuse 20 en vue de per-5 mettre un meilleur montage du coffrage 58 supérieur et de ménager un espace de travail pour le réglage du vérin à vis 16. Enfin, pour réaliser un support à roulement du coffrage 58 gui, à son tour, permet un déplacement latéral simplifié de ce coffrage, la console 10 est munie d'une seconde tête porteuse comportant ■me surface anti-friction constituée par un galet 60 de forme allongée 10 et orienté perpendiculairement à l'axe longitudinal de la tête 20, en alignement avec et d'un côté de celle-ci. Le galet 60 est monté rotatif au-dessus de l'extrémité supérieure du corps 12 et de la partie supérieure en saillie 40 associée par l'intermédiaire de deux oreilles 62 latéralement espacées et faisant corps avec la 15 partie supérieure 40, en dépassant vers le haut et vers l'extérieur de celle—ci. La Fig. 5 montre que le galet 60 est positionné de manière à supporter tout le poids de la poutre de coffrage 36 lorsque la tête porteuse 20 est abaissée et au moins jusqu'à ce que sa partie de base 26 arrive au-dessous de la surface périphéri-20 que extérieure du galet 60. XI est à noter que la relation entre le galet 60 et les oreilles 62 dans lesquelles il tourillonne permet à la poutre 36 de pouvoir être soutenue par et rouler librement sur le galet 60 sans être gênée par les oreilles 62. Dans une application pratique, un nombre suffisant de conso-25 les 10 sont montées sur des poteaux de manière à recevoir le coffrage particulier utilisé. Le coffrage, qu'il soit ou non pré-as-semblé, est monté de manière que ses poutres 36 s'appuient dans les têtes porteuses 20 placées dans des positions hautes au-dessus des galets 60. Ces têtes 20 peuvent en fait être abaissées de ma-30 nière à placer les poutres 36 sur les galets 60 en vue de permettre un réglage longitudinal du coffrage. Comme le montre la Fig. 5, lorsque les têtes 20 ont été abaissées de manière que les poutres 36 s'appuient sur les galets 60, les ailes 28 et 30 des têtes 20 sont encore placées dans des positions adjacentes aux côtés oppo-35 ses de la poutre 36 en vue d'assurer un guidage de stabilisation et de permettre un mouvement approprié de la poutre sur le galet t>0 correspondante Après que le coffrage a été correctement positionné, les vérins 16 des différentes consoles sont actionnés de manière à remonter le coffrage jusqu'au niveau désiré, que le cof-40 frage soit complètement horizontal ou qu'il prenne une inclinaison 6A0 ORIGINAL 69 05288 5. 20Ô2818 prédéterminée, tout en restant évidemment dans les limites permises par les consoles. La coulée du béton ou toute autre opération de construction est ensuite exécutée et, lorsque le coffrage doit être enlevé, les 5 vérins des consoles sont abaissés de manière à faire descendre le coffrage et à faire entrer en contact les poutres 36 du coffrage avec les galets 60 des consoles, à la suite de quoi l'ensemble du coffrage peut être évacué par roulage de la zone située en dessous de la dalle ou de toute autre structure coulée» Il est à noter que 10 les consoles selon l'invention, utilisées de la manière décrite plus haut, sont particulièrement intéressantes dans la construction en béton de bâtiments à planchers multiples dans lesquels, a-près qu'un plancher a été coulé, le coffrage peut être sorti par glissement ou roulement par une extrémité ouverte du bâtiment, puis 15 être remonté à l'aide d'une grue de levage appropriée, jusqu'au niveau du plancher suivant, le coffrage étant alors simplement engagé par glissement dans le bâtiment sur des consoles placées dans des positions appropriées pour recevoir le coffrage du plancher suivant. Ce procédé général est utilisé à l'heure actuelle dans la 20 construction de bâtiments en béton à plusieurs étages, mais l'invention permet cependant d'éliminer les ossatures de contrevente-ment très encombrantes, en contact avec le sol ou le plancher inférieur, qui sont utilisées à l'heure actuelle pour supporter le coffrage supérieur ainsi que la prévision de chariots ou autres mo-25 yens lorsqu'il devient nécessaire de déplacer le coffrage supporté par le plancher inférieur. L'invention, qui prévoit le montage direct de consoles de soutien de coffrage sur les poteaux adjacents et qui comporte des galets de déplacement de coffrage, permet non seulement d'obtenir une zone de travail complètement dégagée en 30 dessous du coffrage mais elle réduit également fortement l'encombrement du coffrage en supprimant la nécessité de prévoir des moyens indépendants pour faire avancer le coffrage au cours de son enlèvement. Naturellement, l'invention n'est nullement limitée aux modes 35 d'exécution représentés et décrits, qui n'ont été choisis qu'à titre d'exemples. 69 05263 2002818 - REVENDICATIONS. - 1 - Console de support de coffrage ou d'étalement d'une ossature analogue, pouvant être montée sur un support fixe tel qu'un poteau, du type comprenant une première tête porteuse pourvue d'— 5 une surface de support de charge ainsi que de moyens réglables permettant un réglage vertical de ladite surface entre une position haute et une position basse de façon à faciliter l'enlèvement d'une charge soutenue par ladite surface, console caractérisée en ce qu'elle comprend une seconde tête porteuse pourvue d'une surfa-10 ce anti-friction disposée entre ladite position haute et ladite position basse grâce à quoi la charge située sur la surface de support de la première tête porteuse est transférée sur la surface anti-friction de la seconde tête porteuse à la suite dudit réglage vertical. 15 2 - Console suivant la revendication 1, caractérisée en ce qu'il est prévu sur la seconde tête porteuse un galet constituant ladite surface anti-friction. 3 - Console suivant l'une des revendications 1 ou 2, caractérisée en ce que lesdits moyens réglables sont constitués par un 30 dispositif à vis. k - Console suivant la revendication 3> caractérisée en ce qu'elle comporte un corps tubulaire fileté intérieurement, ledit dispositif à vis comprenant un vérin à vis vertical engagé dans le corps et dépassant de son extrémité supérieure, ladite première 25 tête porteuse étant montée rotative sur l'extrémité supérieure dudit vérin à vis. 5 - Console suivant l'une des revendications 1 à k, caractérisée en ce que la première tête porteuse comprend deux ailes latérales, parallèles, espacées latéralement, faisant saillie vers le 30 haut à partir de ladite surface de support de charge et délimitant avec celle-ci tin siège en forme de U destiné à recevoir une poutre de coffrage. 6 - Console suivant l'une des revendications 1 à 5» caractérisée en ce que la seconde tête porteuse s'étend sur le. côté de la 35 console, ladite surface anti-friction étant espacée latéralement de ladite surface de support de charge de la première tête porteuse.