FR 2009632 A1 19700206 FR 6916287 A 19690520 69 16287 1 2009632 L'invention a pour objet un appareil de prise de vues cinématographiques, comportant une poignée mobile, que l'on peut faire passer d'une position de repos à une position de préparation pour la prise de vues. 5 Le but recherché par un tel agencement de l'appareil et de la poignée est de rendre commode le maniement de l'appareil pendant son utilisation et d'en réduire les dimensions externes en dehors de cette période. L'appareil doit pouvoir être logé autant que possible dans la poche d'un 10 vêtement, par exemple d'un manteaur une fois que la poignée a été rabattue sur le boîtier. Les formes de réalisation connues Jusqu'à présent n'ont pas résolu ce problème de manière satisfaisante et compatible avec l'efficacité exigée pour la caméra. 15 L'efficacité nécessite un nombre minimum d'éléments fonctionnels, qui exigent une, place déterminée. Une poignée assurant une "bonne préhension doit posséder un périmètre mi ni mm ♦ le déclencheur, manoeuvrable à partir de la poignée, doit être lui-même suffisamment grand pour être bien tenu 20 en main. Four remplir ces conditions, la poignée et le déclencheur qui sont connus occupent encore une place relativement importante et augmentent notablement les dimensions de la caméra quand la poignée est en position de repos. 25 Le but que s'est fixé l'invention est de remédier à cet inconvénient par un agencement suivant lequel la poignée et le déclencheur de la caméra offrent des surfaces de prise les mettant bien en main en position de préparation à la prise de vues, alors qu'en position de repos de la 30 poignée ces éléments n'augmentent que légèrement les dimensions du boîtier de la caméra. Dans un appareil de prise de vues cinématographiques du type sus-mentionné, ce problème est résolu par l'invention grâce au fait que la poignée présente la forme d'une cuvette 35 et est dimensionnée et montée de manière à s'engager, au moins en partie, en position de repos, au-dessus de l'un des petits côtés du boîtier de la caméra, dont les dimensions ne sont par conséquent augmentées que d'une quantité pratiquement égale à l'épaisseur des parois de la poignée en 4-0 cuvette. 69 16287 2 2009632 Dans line forme fie réalisation de l'invention, l'appareil de prise de vues cinématographiques peut être pourvu d'une touche de déclenchement susceptible d'être amenée de sa position préparatoire au déclenchement à une position de repos 5 sur le boîtier de l'appareil, l'épaisseur de ladite touche correspondant, de préférence, à celle des parois de la poignée en cuvette. La poignée en cuvette est munie à cet effet d'une découpe dans laquelle la touche de déclenchement reste librement 10 accessible lorsque la poignée en cuvette est amenée en position de repos. Entre la poignée en cuvette et la touche de déclenche Lient peut être établie une liaison d'entraînement, qui autorise un mouvement relatif entre ces organes, en particulier 15 un mouvement db la touche de déclenchement lorsque la poignée en cuvette est appliquée sur le boîtier de l'appareil» Four réaliser cette liaison d'entraînement, il peut être prévu, à l'intérieur de la poignée en cuvette, un téton ou.un organe équivalent, dans la trajectoire duquel se trouve 20 la touche de déclenchement plate, qui est soumise à l'action d'un ressort, la solicitant en permanence à revenir en position de repos. La liaison d'entraînement peut être assurée également par un accouplement à friction, intercalé entre la poignée en 25 cuvette et la touche de déclenchement ; un moyen-pour réaliser cet accouplement consiste a mettre en frottement l'un au moins des petits côtés de la touche de déclenchement avec la surface interne lui faisant vis-à-vis de l'une des parois latérales de la poignée en cuvette. 30 La poignée en cuvette et la touche de déclenchement peuvent être disposées sur le petit côté inférieur du boîtier dè l'appareil sur lequel elles peuvent être rabattues. Il entre toutefois dans le cadre de 1 *invention de rendre la poignée en cuvette applicable sur le petit côté 35 avant du boîtier de l'appareil, dont elle peut ainsi recouvrir l'objectif , ainsi que d'autres ouvertures d'-entrée de lumière et éléments fonctionnels éventuellement disposés au voisinage de l'objectif» La poignée en cuvette peut être, dans ce but soit rabattable sur le petit côté avant du boîtier.dé'* 4-0 l'appareil,, soit déplaçable .dans un guidage au-dessus de ce BADORIOiNAL 69 16237 3 2009632 petit côte du boîtier de la caméra auquel elle est réunie. De la même manière, la-poignée en cuvette peut être rabattable sur le"côté arrière de l'appareil ou déplaçable au-dessus de ce côté. 5 Une disposition particulièrement judicieuse de la touche de déclenchement une fois la poignée en cuvette amenée en position de préparation est Obtenue si la touche de déclenchement est placee au voisinage de la face ouverte de la poignée en cuvette. 10 Lorsque la poignée en cuvette est^ ouverte vers l'arrière, la touche de déclenchement se trouve alors à portée du pouce de la main qui tient la poignée, de sorte que la forme ouverte d'un côté de la poignée en cuvette n'est pas ressentie de façon gênante. Il en est de même pour une poignée en cuvette 15 ouverte vers l'avant, là touche de déclenchement se trouvant alors à.portée de l'index de la main qui tient la poignée. Un moyen particulièrement sûr pour protéger l'appareil quand il n'est pas utilisé consiste à agencer la poignée en cuvette de façon qu'en position de repos elle s'engage en 20 même temps sur le couvercle du boîtier qui ferme la chambre à cassettes et la chambre à batteries de l'appareil. Pour le transport d'ure caméra selon l'invention dont la poignée en cuvette a été amenée en position préparatoire de prise de vues, il peut être avantageux de munir cette 25 poignée en cuvette d'au moins une ouverture, dans laquelle -peut .s'engager un doigt de l'opérateur ou une lanière. Pour augmenter la capacité de l'appareil, il peut être également conseillé d'aménager la poignée en~ cuvette pour le logement d'ion réceptacle supplémentaire, en particulier ' 30 de la munir -de contacts de branchement, ledit réceptacle pouvant contenir des batteries auxiliaires et/ou un appareil pour-le raccordement de l'appareil au réseau au moyen d'un câble. L'une au moins des découpes pratiquées dans la 35 poignée en cuvette peut servir alors à la fixation de ce" réceptacle supplémentaire, qui est avantageusement conformé de manière à compléter la poignée en cuvette en une poignée pleine. La description qui va suivre en regard du dessin 4^ annexé, donné à titre d'exemple non limitatif, fera bien 69 16267' 4 2009632 comprendre c'omme'nt l'invention peut être réalisée. : - La figiïre 1 représente en élévation de face un appareil cinématographique selon l'invention, dont la.poignée en cuvetté et là touche de"déclenchement sont en position de 5 repos. ' La figure 2"est une vue en élévation de profil correspondant à la figure 1, dans laquellê on a représenté en traits mixtes la poignéé en cuvette et la touche de déclenchement en position préparatoire à la prise de vues. 10 La'figure 3 représente en. perspective l'appareil selon les figures 1 et 2, dont-la poignée en cuvette a été amenée en position préparatoire et la touche de déclenchement entraînée pareillement en position préparatoire. La figure 4 représente un réceptacle auxiliaire, 15 susceptible d'être' inséré dans la poignée en cuvette selon les figures 1 a 3 en position préparatoire de celle-ci. La figure 5 est une vue en perspective vers : • l'intérieur dé' la poignée en'cuvette selon les figures 1 à 3» détachée du "boîtier de 1 ' appareil. ' ; 20 La figure 6 représente en perspective une autre formé de réalisation d'un assemblage conforme à l'invention-entre le "boîtier de l'appareil et la poignée en cuvette, l'appareil étant prêt à la prise de vues. • - ' La figure 7 est une vue en perspective corres- -25 pondant à la figure 6, avec la poignée en cuvette occupant sa position de repos. . Dans l'exemple de réalisation selon, les figures 1 à 5, le boîtier 1 de la caméra dans lequel sont logés notamment un objectif 2, un viseur 3, un appareil de réglage de'la 30 sensibilité de film 4 et un appareil de réglage d'exposition 5, porte une poignée en cuvette 6, susceptible de pivoter au . moyen'de deux vis d'articulation 7 sur le petit côté inférieur du boîtier 1. La poignée en cuvette 6 est ouverte vers l'arrière. 35 A l'intérieur de la poignée est disposée, sur le boîtier 1 de l'appareil-, une touche de déclenchement 8 se trouvant à portée du pouce de' la main tenant la poignée en cuvette S. Une découpe 9 de la poignée en cuvetté 6 laisse le libre accès à la touche de déclenchement, même lorsque la poignée' 6 40 est appliquée sur le boîtier 1 de l'appareil. 69 16287 5 2009632 Une ouverture 10 pratiquée dans la poignée en cuvette 6 sert d'élément pour porter la caméra lorsque la poignée se trouve en position préparatoire à la prise de vues (figure 3). L'opérateur peut engager un doigt dans cette ouverture. Un 5 évidement 11 se trouvant à l'extrémité libre de la poignée en cuvette 6 découvre un filetage pour trépied 12 dans le boîtier 1 de l'appareil, quand la poignée 6 est rabattue. Sur l'une des parois latérales de la poignée en cuvette 6 fait saillie vers l'intérieur un téton 13, dans la trajectoire duquel 10 se trouve la touche de déclenchement 8 en forme de volet, qui est soumise à l'action d'un ressort non représenté tendant à l'amener en permanence à sa position de repos selon la figure 2. Dans le petit côté de la touche de déclenchement 8 15 opposé au téton 13 est noyé un contact 14-, qui est relié au moteur de la caméra par un circuit électrique 15» A l'intérieur de la poignée en cuvette 6 est disposée une languette de contact 16. La figure 4 représente un réceptable auxiliaire 17, 20 constitué de manière à compléter en une poignée pleine la poignée en cuvette 6 dans laquelle il est inséré» Un crampon 18 est accroché â cet effet, à travers la découpe 9, sur la paroi de fond de la poignée en cuvette 6. Une surface 19 vient alors en contact électrique avec la Languette de contact 16 disposée 25 dans la poignée en cuvette 6, de sorte qu'une mise à la masse est établie entre le réceptable auxiliaire 17 et le boîtier 1 de la caméra. Sur la face supérieure du réceptable. auxiliaire fait saillie une languette de contact 20, qui vient se placer sur la trajectoire du contact 14 de la touche de déclenchement 8 30 Lorsqu'on fait pivoter la poignée en cuvette 6 pour l'amener de sa position de repos selon les figures 1 et 2 à sa position préparatoire à la prise de vues (figure 2 en traits mixtes et figure 3), le téton 13 rencontre la touche de déclenchement 8 et l'entraîne pareillement de sa position. 35 de re'pos sur" le boîtier 1 de la caméra à sa position préparatoire au déclenchement. La caméra est alors .prête à la prise de vues et la touche de déclenchement'8 peut être commodément et sûrement actionnée par le pouce de la main qui tient la poignée .en . 40 cuvette 6. 69 16237 6 2009632 Si l'on désire transporter la caméra avec sa poignée en position préparatoire et sa touche de déclenchement S également préparée, il suffit d'engager un doigt dans 1'ouverture 10 de la poignée en cuvette 6. La caméra est 5 légère et de petites dimensions, si .bien qu'elle peut .être transportée aisément de cette manière, même pendant une longue période. - Dans le cas où le nombre de films devant être pris successivement par la caméra est plus grand que ne le permet 10 la capacité des batteries logées dans le boîtier 1, on peut . accrocher le réceptable auxiliaire 17 dans la poignée en cuvette. 6. A chaque action exercée sur la touche de déclenchement 8, le contact 14 rencontre la languette de contact 20, de sorte que les batteries supplémentaires contenues dans le 15 réceptable auxiliaire se trouvent raccordées au moteur de la caméra. . , Il est possible évidemment de loger-dans le réceptable auxiliaire 17 des appareils électriques permettant l'alinen-tation en énergie du moteur de la caméra à .partir d'un 20 réseau électrique de distribution normal. Pour transporter la caméra, on retire le réceptacle auxiliaire 17 et l'on rabat la poignée en cuvette 6 sur le petit côté inférieur du boîtier 1. Etant donné que. le téton 13 revient à sa position de repos en même temps que la poignée 6f 25 la touche de déclenchement 8 peut également s'appliquer sur le petit côté inférieur du boîtier 1 de la caméra sous l'action du ressort qui la sollicite. La touche de déclenchement 8 demeure toutefois en permanence librement accessible à travers la découpe 9 de la 30 poignée 6, de sorte que la caméra peut être mise en service, même en position rabattue de la poignée 6. L'opérateur saisit à cet effet la touche de déclenchement 8 et la fait pivoter en position préparatoire au déclenchement. Il peut ensuite mettre en marche le moteur pour faire fonctionner la caméra. 35 S'il relâche la touche de déclenchement 8, celle—ci revient automatiquement en position de repos sur le petit côté inférieur du boîtier. Dans l'exemple de réalisation'selon les figures 6 et ?s il est prévu une poignée en cuvette 22 assemblée au moyen 40 d'une glissière au boîtier 21 de l'appareil. Cette glissière 69 16287 7 2009632 est formée de deux rails 23 et; 24, qui sont disposés à la droite et à la gauche du petit côté antérieur sur les faces latérales du boîtier 21 et dans lesquels s'engagent des pattes 25 et 26 de la poignée en cuvette 22. 5" La course de la poignée 22 par rapport au boîtier 21 de l'appareil est limitée par des butées non représentées' prévues dans le boîtier. En position préparatoire de la poignée en cuvette 22 (figure 6), celle-ci est tirée vers le bas jusqu'à sa 10 position de butée inférieure et libère ainsi l'objectif 2, le viseur' 3, l'appareil de réglage 4 de la sensibilité du film et l'ouverture aménant la lumière à l'appareil de réglage de 1'exposition 5* La touche de déclenchement correspond à celle repré-15 sentée aux figures 1 à 5 et se trouve à l'intérieur de là poignée eh cuvette 22 occupant sa position préparatoire. Pour transporter la caméra dans une poche, oh repousse la poignée en cuvette 22 jusqu'à sa position de butée supérieure, pour laquelle elle recouvre entièremént "le petit -20 côté antérieur du boîtier 21 de la caméra (figure 7). Il va de soi que des modifications peuvent être apportées aux modes de réalisation qui viennent d'être décrits, notamment par substitution de moyens techniques équivalents, sans sortir pour cela du cadre de la présente 25 invention. 69 16287 8 2009632 REVENDICATIONS 1.- Appareil de-prise de vues cinématographiques comportant "une poignée mobile que l'on peut faire passer d'une position de repos à une position de préparation pour 5 la prise de vues, caractérisé en ce que la poignée présente la forme d'une cuvette, est dimensionnée et montée sur le boîtier-de l'appareil de manière- à "s'engager au moins en partie, en position de repos, au-dessus de l'un des petits côtés du boîtier de l'appareil, dont les dimensions ne sont 10 pas par conséquent augmentées que d'une quantité pratiquement égale à l'épaisseur des parois de la poignée en cuvette. 2.- Appareil de prise de vues cinématographiques selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il est pourvu d'une touche de déclenchement susceptible d'être amenée de 15 sa position préparatoire au déclenchement à une position de repos sur le boîtier de l'appareil, touche dont l'épaisseur correspond, de préférence, à celle- des parois de la poignée en cuvette, laquelle est munie d'une découpe ou est réunie au boîtier de 1'appareil dè telle manière que la touche de 20 déclenchement reste librement accessible, même lorsque la poignée en cuvette est amenée en position de repos. 3.- Appareil de prise de vues cinématographiques -selon les revendications 1' et 2, caractérisé en ce qu'entre la poignée en cuvette et la touche de déclenchement est 25 établie une liaison d'entraînement, qui autorise un mouvement relatif entre ces organes, en particulier un mouvement de la touche de déclenchement lorsque la poignée en cuvette est appliquée sur le boîtier de l'appareil. 4-.- Appareil selon la revendication 3, caractérisé 30 en ce qu'il est prévu, à l'intérieur de la poignée en cuvette, un téton d'entraînement, dans la trajectoire duquel se trouve la'touche de déclenchement plate, soumise à l'action d'un ressort qui la" sollicite en permanence à revenir en position de repos. 35 Appareil selon la revendication 3* caractérisé par un accouplement-à-friction, intercalé entre la poignée en cuvette et la touche de déclenchement. • 6.- Appareil selon la revendication 5S caractérisé en ce qu'au moins l'un des petits côtés de la touche de 4-0 déclenchement est en contact de frottement avec la surface 69 16287 9 2009632 interne lui faisant vis-à-vis de l'une des parois latérales de la poignée en cuvette. 7«- Appareil selon les revendications 1 à 6 ou l'une d"elles, caractérisé en ce que la poignée en cuvette 5 et la touche de déclenchement sont disposées sur le petit côté inférieur du "boîtier de l'appareil sur lequel elles peuvent être rabattues. 8.- Appareil selon les revendications 1 à 6 ou l'une d'elles, caractérisé en ce que la poignée en cuvette vient 10 s'appliquer sur le petit côté avant du boîtier de 1*appareil, dont elle recouvre l'objectif, ainsi que d'autres ouvertures d'entrée de lumière et éléments fonctionnels éventuellement disposés au voisinage de l'objectif. 9.- Appareil selon les revendications 1 à 6 ou l'une 15 d'elles, caractérisé en ce que la poignée en cuvette est déplaçable dans un guidage au-dessus du petit côté avant ou arrière du boîtier de l'appareil. 10.- Appareil selon les revendications 1 à 9, caractérisé en ce que la touche de déclenchement se trouve sur 20 le côté ouvert de la poignée en cuvette amenée en position de préparation. 11.— Appareil selon les revendications 1 à 9, caractérisé en ce que la touche de déclenchement se trouve à 1'intérieur de la poignée en.cuvette amenée en position de - 25 préparation. 12.- Appareil selon les revendications 7 et 9, caractérisé en ce que la touche de déclenchement se trouve à portée du pouce de la main qui tient la poignée en cuvette» 13.- Appareil selon les revendications 8 et 9, 30 caractérisé en ce que la touche de déclenchement se trouve à portée de l'index de la main qui tient la poignée en cuvette. 14.— Appareil selon les revendications 1 à 15, caractérisé par des moyens de réglage et des ouvertures de 35 visée disposés sur les petite côtés du boîtier de l'appareil qui peuvent être recouverts par la poignée en cuvette. 15«- .Appareil selon les revendications -1 à 14, caractérisé en ce qu'en position de repos, la- poignée -en cuvette s'engage en même temps au-dessus du couvercle du 40 boîtier qui ferme la chambre à cassettes et la chambre .à 69 î6287 10 2009632 "batteries. _ . 16.- Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que la poignée en cuvette est munie d'au moins une ouverture, dans laquelle peut s' engager un doigt de l'opérateur 5 ou une courroie pour faciliter le transport de l'appareil quand il se trouve en position préparatoire à la prise de vues. 17-- Appareil selon les revendications 1 à 16, caractérisé en ce que la poignée en cuvette est en matière plastique. 10 18.- Appareil selon les revendications 1 à Î7î caractérisé en ce que la poignée en cuvette est aménagée pour le logement d'un réceptacle supplémentaire, en particulier munie de contacts de raccordement, ledit réceptacle contenant des batteries auxiliaires et/ou un équipement pour le 15 raccordement de l'appareil au réseau au moyen d'un câble, 19»— Appareil selon les revendications 16 et 18, caractérisé en ce que l'une au moins des découpes pratiquées dans la poignée en cuvette sert à la fixation d'un réceptacle supplémentaire, par exemple à son accrochage. 20 20®- Appareil selon les revendications 18 et 19, caractérisé en ce que le réceptacle supplémentaire est conformé de manière à compléter la poignée en cuvette en une poignée pleineo bad original