FR 2001547 A1 19690926 FR 6902790 A 19690207 6902790 1 2001547 la présente invention concerne d'une manière générale un agencement de phonographe pour jouet, particulièrement indiqué pour association à une poupée de type connu, mais facilement adaptable à d'autres dispositifs amusants. 5 l'invention vise un agencement de phonographe jouet comprenant un plateau rotatif mobile en rotation et en translation, une piste sonore portée par chacune des faces opposées de ce plateau, un moyen de reproduction sonore comportant une aiguille placée en face de chacune desdites faces opposées et un moyen propre à entraîner le-10 dit plateau et à lui conférer sélectivement une position axiale de contact actif avec l'une ou l'autre desâites aiguilles, pour reproduire ainsi le son enregistré sur sa face en contact avec l'aiguilla Sur les dessins annexés : La figure 1 montre en perspective une poupée suivant l'inven-15 tion, avec arrachements partiels, peimettant de voir le mécanisme contenu dans la poupée. ia figure 2 est, à plus grande échelle, une vue en coupe verticale suivant la ligne 2-2 de la figure t. La figure 3 est une vue en coupe verticale suivant la ligne 3-20 3 de la figure 2, avec arrachements. La figure 4 est, à plus grande échelle, une vue de détail d'un mécanisme de répétition indiqué sur la figure 3» La figure 5 est, à grande échelle, une vue en coupe horizontale suivant la ligne 5-5 de la figure 3» avec arrachements. 25 La figure 6 est une vue en coupe horizontale suivant la ligne 6-6 de la figure 3, avec arrachements. La figure 7 est une vue en coupe suivant la ligne 7-7 de la figure 3» la figure 8 est une vue en coupe suivant la ligne 8-8 de la fi-30 gure 3 et la figure 9 est, à grande échelle, une vue de détail en coupe suivant la ligne 9-9 cLe la figure 3. La figure 1 il lustre l'application de l'invention à une poupée qui comporte une partie supérieure 10 à laquelle est fixé un boîtier 35 12, contenant le mécanisme d'émission sonore et étant lui-même con- tenu dans une partie convenable du corps de la poupée, qui le cache et le protège. La partie supérieure 10 comprend une capuche extérieure 16, de préférence en tissu, qui présente à l'avant l'ouverture 18 encadrant normalement le visage, par laquelle on voit l'une des 40 diverses faces 20 d'une tête intérieure rotative 22. Comme on le O902790 2 2001547 voit, la face 20 reproduit cèlle d'un enfant endormi et la tête intérieure 22 présente encore une face 24 (figure 3), cachée dans la capuche 16, ayant 1'expression d'un enfant qui pleure, ainsi qu'une troisième face(non représentée), dont l'expression est celle du ri— 5 re, et l'on peut amener l'une quelconque de ces faces en. regard de l'ouverture 18 en faisant tourner à la main la tête intérieure 22» On assure cette rotation par tout moyen convenable, par exemple en tournant un bouton 26, qui peut être réalisé sous forme de pompon au sommet de la capuche 16, Le bouton 26 présente une tige 28 qui 10 s'étend vers le bas, comme le montrent les figures 1 et 2 et 3, traverse un trou 30 percé dans la capuche 16 et se fixe à la tête intérieure 22, des moyens étant prévus pour maintenir élastiquement la tête 22 en position telle que l'une de ses faces se situe bien en face de l'ouverture 18. 15 La capuche 16 est reliée de toute manière convenable à un cou tubulaire 32 qui part vers le haut du bottier 12. Le cou 32 comporte une paroi supérieure 34, qu'on décrira plus loin, et un rebord 36 saillant vers le haut, contre lequel tourillonne une plaque combinée 38 de commutation et d'encliquetage. La plaque 38 présente 20 un cliquet .40 dirigé vers le bas, occupant sur la figure 3 une position d'insertion dans une encoche 42 du rebord 36 pour laquelle c' est la face qui se situe exactement en face de l'ouverture 18. A la périphérie de la plaque 38 sont prévus d'autres cliquets 44 et 465, qu'on voit le mieux sur la figure 5» destinés à s'engager dans deux 25 autres encoches du rebord 36 quand le cliquet 40 pénètre l3 on— coche 42, les trois encoches étant dans l'exemple choisi distantes de 120°, pour retenir la plaque dans trois positions, correspondant aux trois faces de la tête intérieure 22. La plaque 38 présente trois goujons 48, dirigés vers le haut, qui traversent des trous 50, 30 convenablement espacés, percés dans la partie inférieure de la tête intérieure 22, pour solidariser en rotation la tête 22 et la plaque 38. Aôn'si, la plaque 38 tourne chaque fois qu'on fait tourner la tête 22 et, quand les cliquets 40, 44 et 46 s'engagent dans les encoches 42, ils maintiennent élastiquement la tête 22 en position telle 35 que l'une ou l'autre de ses faces se situe bien en face àe l'ouverture 18 de la capuche 16. La plaque 38 est élastiquement sollicitée vers le bas par un ressort 52 entourant un tronçon d'arbre 54, fixé sur la paroi 34 et qui traverse de bas en haut la plaque 38. Le r®-sort 52 sollicite vers le haut un bossage 55, situé dans la partie 40 inférieure de la tête intérieure 22 et vers le bas la plaque 38» En 3 .1001547 o902790 faisant tourner la tête intérieure 22 à l'aide du bouton 26, on fait tourner la plaque 38 par l'intermédiaire des goujons 48, ce qui obli ge les cliquets 40, 44 et 46 à sortir de leurs encoches, en soulevant la plaque 36 et en comprimant le ressort 52. Après mouvement 5 angulaire suffisant, les cliquets s'enfoncent dans les encoches suivantes sous l'action du ressort 52 et résistent à toute nouvelle rotation accidentelle. Le mécanisme de phonographe contenu dans le boî tier 12 est entraîné par un moteur électrique réversible et la plaque 38 est agencée pour commander l'excitation de ce moteur. 10 En considérant notamment la figure 2, on voit que le mécanisme de phonographe comprend une pile 58, reliée de manière convenable à des conducteurs 60 et 62 qui rejoignent de bas en haut la région située sous la paroi du cou de la poupée. Le conducteur 60 est connecté à un contact métallique ou plot 64 (voir aussi figure 6), fi-15 xé dans la paroi 34 et sai liant vers le haut pour toucher la plaque de commutation 3S, les pièces étant conçues pour assurer ce contact, sous l'action du ressort 52, chaque fois que les cliquets 40, 44 et 46 sont engagés dans les encoches du rebord 36. Le conducteur 62 est connecté à un plot analogue 66, la paroi 34 et la plaque de commuta-20 tion 38 étant bien entendu réalisées de préférence en matière plastique ou matériau analogue non conducteur. Sur la face inférieure de la plaque de commutation 38 sont fixés des. secteurs métalliques conducteurs 68 et 70 (figure 5), de préférence en arc de cercle, isolés d'un de l'autre et placés de ma-25 nière à toucher chacun l'un des plots d'alimentation 64 et 66 quand la plaque 38 occupe l'une ou l'autre de deux positions actives et que les cliquets 40, 44 et 46 sont engagés dans les encoches du re- 34 bord 36. D'autres plots 72 et 74 sont fixés dans la paroi en positions voulues pour être touchés par les secteurs 68 et 70 quand la 30 plaque 38 occupe l'une de ses positions de contact avec les plots d'alimentation 64 et 66. Ainsi, le plot d'alimentation 64 est connecté avec le plot 72 et le plot d'alimentation 66 avec le plot 74. Pour une autre position angulaire de la plaque 38, les secteurs 68 et 70 établissent de même un contact entre des plots 76 et 78 et les 35 plots d'alimentation 64 et 66. Les plots 72 et 78 sont connectés ensemble par une barrette 80 et les plots 74 et 76 le sont aussi par une barrette 82, un conducteur 84, relié au plot 76, et par conséquent à la barrette 82 et au plot 74» aboutissant à un moteur 86 porté dans la partie inférieure du boîtier 12. Gomme précédemment 40 noté, le moteur est du type dont le sens de rotation s'inverse quand 4 2001547 6902790 la polarité de son courant d'alimentation s'inverse. Un conducteur d'alimentation 88 est relié au plot 78 et, par la barrette 80, au plot 72 et aboutit au moteur Sb pour établir son circuit d'alimentation. On voit maintenant que, pour une position angulaire, les 5 secteurs 68 et 70 relient le conducteur 60, à travers les plots 64 et 72, au conducteur 88 du moteur 86. Le conducteur de retour est alors le conducteur de moteur 84» relié au conducteur d * alim entatim négatif 62 à travers le plot 76, la barrette 82, le plot 74» le segment 70 et le plot d'alimentation 66. Le conducteur 88 constitue 10 donc alors le conducteur positif d'excitation du moteur et entraîne ce dernier dans un sens donné. Si l'on fait pivoter la plaque de commutation 38 de manière à ce que les secteurs 68 et 70 touchent les plots 76 et 78, tout en restant en contact'avec les plots d'alimentation 64 et 66 respectivement, le plot 76 et le conducteur 84 15 assurent alors l'alimentation positive du moteur 86, le conducteur 86 devenant négatif du fait que les plots 66 et 78 sont interconnectés par le secteur 70. La polarité s'inverse donc et le moteur tourne en sens opposé. On notera que quand les pièces occupent les positions représen-20 tées, les s.ecteurs 68 et 70 ne touchent pas les plots d'alimentatiai 64 et 66, de sorte que le circuit est ouvert et que le moteur ne marche"pas. Cette position de la plaque de commutation 38 correspond à 1'exposition par l'ouverture 18 de la "face dormante" de la tête intérieure 22. 25 Comme indiqué, le moteur 86 entraîne un mécanisme de phonogra phe qui fait entendre soit des rires, soit des pleurs. Le phonographe est de nature mécanique et son mécanisme comprend un disque ou élément d'enregistrement 90, portant une piste sonore gravée ria,n. 5. 2001547 6902790 manière analogue à un c6ne de haut-parleur 110. Etant relativement petits, les cdnes 106 et 108 sont portés par les bras de pick-up 100 et 102 et oscillent avec eux. Ces bras 100 et 102 oscillent dans des plans fixes définés par l,axe d'articulation 98, les aiguilles 104 5 et 108 étant disposées de part et d'autre du disque d'enregistrement 90. En fonctionnement, le disque. 90 se déplace en translation le long de l'arbre 92 pour appliquer l'une ou l'autre de ses faces contre l'une des aiguilles selon le genre de sons à émettre, l'une des faces portant 1.'enregistrement de pleurs et l'autre l'enregis-10 trement de rires, ce mouvement de translation étant provoqué par 1* inversion du. sens de rotation du moteur, comme on le verra. Le disque d'enregistrement 90 est entraîné à sa périphérie par un arbre 112, lui-même entraîné par le moteur 86 dont il fait de préférence partie, qu'on voit le mieux sur la figure 7, ce moteur é— 15 tant porté dans une chape 114» munie d'un bras relativement rigide 116, maintenu par une extrémité dans la plaque 94 et qui traverse line fente 118 ménagée dans la plaque 96. Un ressort-lame 120, engagé dans une fente 122 ménagée dans le bras 116 et qui réagit contre la base 124 du boîtier 12, agit sur le bras 116 dans le sens voulu pour 20 faire pivoter la chape 114 vers le haut et appliquer un galet 112 contre la tranche du disque d'enregistrement 90. L'arbre 112 fait avec le disque 90 un angle un peu inférieur à 90° (figure 7)» de manière à engendrer une certaine force suivant l'axe de ce disque afin que la rotation imprimée dans un sens au 25 disque le décale latéralement vers l'aiguille 104» tandis qu'une rotation de sens'opposé décale le disque vers l'aiguille 108. Ainsi, il y a sélectivement émission de rires ou de pleurs selon le sens de rotation du moteur 86 et de son arbre 112. On le conçoit, le son é-mis dépend de la position de la plaque de commutation 38 et les con-30 ducteurs 84 et 88 sont connectés au motetir 86 de manière à le faire tourner dans le sens voulu pour qu'on ' entende des rires quand c'est la "face riante" qui est ezposée dans l'ouverture 18 et des pleurs lorsqu'apparaît la "face pleurante". Quand c'est la "face dormante" qu'on voit par l'ouverture 18, aucun contact ne s'établit, comme 35 précédemment exposé, entre les conducteurs d'alimentation 60 et 62 et les conducteurs 80 , 88 desservant le moteur, et il n'y a pas d'émission de son.. Les pistes du disque d'enregistrement 90 sont en spirale et il faut ramener les bras de pick-up au début de ces pistes chaque fois 40 qu'ils en atteignent la fin. Pour assurer la répétition des sons en 6 2001547 o902790 registres, 011 prévoit un doigt 126 (figure 4) articulé sur un axe 128 fixé sur la face du disque 90 à faible distance de l'arbre central 92 et le doigt 125 s'étend suivant la direction générale de rotation du disque. Ce doigt présente à son extrémité menante libre 5 une encoche 130 distante de l'axe 128 et un peu plus distante que ce dernier de l'arbre 92. On notera à ce propos que le doigt 126 est normalement sollicité vers une butée 132 portée par le disque 90. Pendant reproduction de l'enregistrement, le dcigt 126 est entraîné en translation circulaire par le disque 90 et élastiquement mainte-10 nu en position fixe par rapport à la butée 132 par un ressort léger 136, relié par une oreille 138 au doigt 126 et qui prend appui sur l'arbre S2. Quand le bras de pick-up 100 approche de la position basse représentée sur la figure 4, qui correspond à l'extrémité intérieure de la piste ménagée dans la face du disque 90» une came 15 140 juxtaposée à l'aiguille (figure 9) s'interpose sur la trajectoire de l'encoche 130 et est rencontrée par l'extrémité du doigt 125, En gravissant le plan incliné 142 de l'oreille 140, l'enooche 13C soulève l'aiguille du disque 90 et celui-ci, en continuant à tourner, fait pivoter le doigt 126 vers l'extérieur jusqu'à la position ' 20 indiquée en traits mixtes sur la figure 4, puis libère l'aiguille et le bras de pick-up au point de départ de la piste d'enregistrement. A ce stade, l'aiguille 104 est parvenue vers le haut au-delà de la trajectoire de l'encoche 130, après quoi le doigt 12o cesse de porter contre l'aiguille 104 et revient rapidement, sous l'action 25 du ressert 136, en position inactive d'appui contre la butée 132» jusqu'à ce que la piste soit à nouveau parcourue de part en parts Un dcigt analogue 144 est articulé de la même manière sur l'autre face du disque 90 pour porter de manière analogue contre le bras de pick-up 102; la seule différence résultant de ce que le disque 90 30 tourne en sens oppose quand la reproduction porte sur son autre face0 Une oreille 145 présente un plan incliné 148 qui coopère avec le doigt 144 de la manière décrite à propos du doigt 126. On notera que les bras de piek-up 100 et 102 sont accouplés par un moyeu 150 pour se mouvoir conjointement. Toutefois, il ne faut pas oublier que 35 quand l'un de ces bras est actif, l'autre est inactif, son aiguille étant écartée du disque 90, de sorte qu'il n'est pas nécessaire que les deux bras 100 et 102 soient indépendants. Un tube résonateur 152 fait saillie sur le boîtier 12 et présente une paroi avant perforée 154» à travers laquelle on peut en-40 tendre les sons émis par les cônes de haut-parleur 106 et 110, le o902790 7 2001547 tube 122 canalisant les sons à travers le corps 14 de la poupée de manière à ce que les perforations soient recouvertes par un minimum de matériau mou ou de tissu amortissant le son. Il semble que le mode de fonctionnement de la poupée ressorte 5 clairement de ce qui précède, mais en résumé, on notera qu'on peut changer l'humeur de la poupée en tournant le pompon factice 26 pour faire apparaître la face ayant 1'expression désirée dans l'ouverture 18. Cette rotation fait tourner la tête intérieure 22 et, par l'intermédiaire des goujons 48, la plaque de commutation 38. Cette 10 dernière immobilise,grâce aux cliquets 40, 44 et 46, la tête en position voulue pour que l'une des- faces soit- précisément encadrée par l'ouverture 18. Si cette face est la "face dormante", la plaque de commutation 38 interrompt le circuit établi entre la pile 58 et le moteur 85, mais s'il s'agit de la"face riante", cette plaque 38 15 établit un circuit qui entraîne le moteur 86 dans un sens donné. En tournant, le moteur fait entraîner le disque 90 par l'arbre 112 et provoque son déplacement ax.i al. pour amener la piste portant l'enregistrement des rires en contact avec l'une des aiguilles 104 et 108 après quoi la poupée semble rire. Si la face exposée est la "face 20 pleurante"", la plaque de commutation 38 établit un circuit qui entraîne le moteur 86 dans l'autre sens, le moteur fâisant aussi tourner le disque 90 en sens opposé et provoquant son mouvement axial dans l'autre sens pour amener la piste portant les pleurs en contact avec l'autre aiguille, de sorte qu'on entend alors des pleurs. 25 Bien entendu, les bras de pick-up 100 et 102 pivotent librement et peuvent prendre toute position lorsqu'on pose la poupée, qu'on la reprend, qu'on la berce, etc., de sorte -que le point où s'amox-ce la reproduction sonore quand le moteur 86 démarre est aléatoire. Toutefois, quel que soit ce point, les doigts 126 et 144 ramènent 30 le bras de pick-up et 1 'aiguille qui fonctionnent au début de l'enregistrement intéressé chaque fois qu'ils atteignent la fin de piste. 6902790 s 2001547 E373IIDICAÏIOSS 1.Un agencement de phonographe pour jouet comprenant un plateau mobile en rotation et en translation, une piste sonore portée par chacune des laces opposées de ce plateau, des moyens de reproduction 5 sonore comportant une aiguille placée en regard de chacune desdites faces opposées et des moyens propres à entraîner ledit plateau et à lui conférer sélectivement une position axiale de contact actif vec l'une ou l'autre desdites aiguilles pour reproduire ainsi le'' son enregistré sur sa face en contact avec ladite aiguille. 10 2. Un agencement de phonographe pour jouet selon'la revendica tion t, dans lequel lesdits moyens d'entraînement du plateau rotatif comprennent un moteur réversible et un arbre accouplé à ce moteur pour être entraîné par lui, cet arbre étant accouplé par frottement au plateau rotatif et agencé de manière à ce que la rotation 15 de l'arbre dans un sens déplace axialement ledit plateau dans un sens pour l'appliquer contre l'une desdites aiguilles et à ce que la rotation de l'arbre en sens opposé amène axialement ledit plateau en contact avec l'autre desdites aiguilles. 3. Un agencement de phonographe pour jouet selon la revendica-2C tion 2, dans lequel ledit arbre entraîné par moteur est disposé obQi quement par rapport à la tranche périphérique du plateau rotatif, sa surface étant en contact frottant avec cette tranche. 4. Un agencement de phonographe pour jouet selon la revendication 1, dans lequel lesdits moyens de reproduction sonore compren- 25 nent deux bras montés pour pivoter simultanément de part et d'autre du plateau rotatif, chacun de ces bras portant près de son extrémité extérieure une aiguille et un cône amplificateur acoustique dont le soomet porte contre l'aiguille. 5. Un agencement de phonographe pour jouet selon la revendica-30 tion 1 ou 4» destiné à être monté dans le corps d'une poupée à tête rotative présentant plusieurs faces, lesdits moyens d'entraînement du plateau rotatif comprenant un moteur électrique et un moyen de commande dudit moteur sensible à un mouvement angulaire de ladite tête. 35 5. Un agencement de phonographe pour jouet selon la revendica tion 1, destiné à être monté dans le corps d'une poupée à tête mobile, cette tête présentant plusieurs faces à expressions différentes un capuchon qui recouvre la tête présentant une ouverture destinée à n'exposer à la fois aux regards que l'une desdites faces, chacun 40 des moyens de reproduction sonore précités comportant un cône ampli 6902790 9 2001547 ficateur acoustique coopérant avec l'aiguille et les moyens d'entrai nement du plateau rotatif comprenant un moteur électrique réversible dont l'arbre porte contre la tranche dudit plateau de manière à ce que sa rotation dans un sens sollicite ce plateau vers une position 5 de contact avec l'une desdites aiguilles et à ce que sa rotation dans l'autre sens sollicite le plateau vers une position de contact avec l'autre desdites aiguilles, une pile incorporée au corps de la poupée, un circuit électrique assurant le passage de courant entre cette pile et ledit moteur et un moyen de commutation, incorporé à 10 ce circuit, comportant des tronçons qui, sous l'action du mouvement imprimé à ladite tête, déterminent le sens du courant qui parvient au moteur.