FR 2004387 A1 19691121 FR 6907848 A 19690319 69 07848 i 2004387 La présente invention est relative à un appareil pour régler les distances entre, les électrodes d'une cellule électro-lytique ayant une cathode de mercure et des anodes de graphite. Comme on le sait, dans les cellules électrolytiques à amal-5 game, les distances entre-électrodes, toutes autres conditions restait les i;.êmes, ont tendance à augmenter avec le temps, en raison de l'usure des anodes de graphite pendant le fonctionnement. Il est donc nécessaire de régler périodiquement ces distances afin de maintenir l'intensité et la consommation d'énergie ^0 à. leurs valeurs optimales . Habituellement le cadre qui porte les électrodes de graphite repose sur la cuve de la cellule au moyen d'une série de supports isolés électriquement, disposés sur les côtés de la cuve . Suivant la technique antérieure connue, le réglage des dis-15 tances entre-électrodes est effectué en agissant sur des commandes filetées appropriées qui établissent la liaison entre les supports soutenant le eadre et le corps de la cuve . Ce procédé de réglage présente des inconvénîehts considé-rablés; tant dans le cas des réglages effectués % la main que dans 20 le cas où il est prévu d'utiliser des réducteurs à moteur électrique commandés manuellement à distance ou des dispositifs de réglage automatique . Ces inconvénients consistent principalement dans le nombre excessif d'opérations à effectuer, qui entraîne une perte de 25 temps, et dans la complexité des mécanismes de transmission qui tramanettent le mouvement depuis les réducteurs à moteurs ou depuis les moteurs de réglage automatique jusqu'aux organes filetés de réglage . Le but de l'invention est donc de réaliser un appareil qui, 50 tout en étant de construction simple, soit en mesure de fonctionner avec un rendement élevé , avec les avantages pratiques et é-conomiques évidents qui en résultent . L'invention a encore pour buts : -de réaliser un appareil permettant d'obtenir le déplacement 35 du cadre porte-anodes de la cellule au moyen d'un nombre réduit d'organes de réglage et de commande ; -de réaliser un appareil qui effectue le réglage au moyen de mouvements verticau* et transversajtedes éléments transversaux du eadre porte-anodes , assurant ainsi la position correcte des j^0 anodes dans la direction transversale à la cuve de la cellule 69 07848 2 2004387 et évitant par suite les irrégularités dans le fonctionnement de la cellule ainsi que l'usure des anodes à des degrés différents . Tous ces buts et d'autres encore sont atteints de façon 5 satisfaisante au moyen d'un appareil de réglage des distances des électrodes dans des cellules électrolytiques ayant une cathode de mercurs et des anodes de graphite et consistant en une cuve de cellule pourvue de supports latéraux isolés électrique-aient qui soutiennent un cadre porte-anodes, ledit appareil de 10 r-Qglag® comprenant, suivant l'invention, une douille filetée couplée par vissage à une tige de réglage qui est actionnée par 1"intermédiaire d'un dispositif choisi parmi les appareils utilisant des réducteurs à moteurs èli-c trique s commandés manuellement à distance, les appareils automatiques et les appareils 15 actionnés à la main, ladite tige de réglage coulissant librement à l'intérieur d'un manchon de guidage relié rigidement au eadre porte-anodes, et étant maintenue axialement par rapport audit manchon de guidage .Le cadre porte-électrodes comporte deux supports latéraux, ayant chacun un axe sur lequel est articulé en 20 point intermédiaire de sa longueur un levier qui, à ses extrémitésest relié, au moyen de dispositifs d'articulation appropriés permettant des rotations et des déplacements horizon -taiu: limités, d'une part avec des supports correspondants placés sur les côtés de la cuve de la cellule, et d'autre part avec la-25 dite douille filetée .Pour les réglages ( qui consistent en mou-vemantes verticaux et transvo?aïaÈpcigs éléments transversaux du cadre porte-anodes de la cellule) s il est prévu d'utiliser de préférence deux desdits appareilss qui effectuent le réglage au moyen de la 'rotation ci3s petites tiges de réglage de ehaqu© ap-^0 pareil . D'autres caractéristiques de l'invention apparaîtront au cours d® la description qui va suivre „ Au dessin annexé, donné uniquement à titre d'exemple s la Fig. 1 ast une vue en coupe transversale d'une cellule h 35 amalgame, montrant en élévation de face l'appareil de 15invention ; la Fig.2 montre un détail de l'ensemble à leviers j là Fig.]? montre un détail des supports isolés électriquement qui soutiennent le cadre porte-anodes ; . ii0 et la Fig.4 montre un détail de la tige de réglage et des 69 07848 2004387 manchons combinés avec elle . Suivant la Fig.l, l'appareil de réglage selon l'invention, comprend une douille filetée 1 couplée par vissage avec une tige de réglage 2, laquelle se déplace librement dans un manchon de 5 support 3. Celui-ci est relié rigidement au cadre porte-anodes 4 d'une cellule à amalgame dont le corps de cuve porte la référence 5- La tige de réglage 2 peut être mise en rotation au moyen d'un réducteur 6 à moteur commandé manuellement à distance . 10 Le cadre porte-anodes 4 porte sur ses côtés des supports 7,7' ayant chacun des axes d'articulation 8,8' sur lesquels sont articulés des leviers 9,9'• Ces leviers 9>9* soutiennent le cadre porte-anode 4,et sont reliés , outre les axes 8,8', par leurs extrémités , à des pi-15 vots 10,10' fixés rigidement à leur tour à des supports 11, 11' de soutien du cadre porte-anode 4, tandis que l'autre extrémité de chaque levier 9*9' est articulée sur un pivot 12 couplé rigidement avec le manchon fileté 1. Lesdits supports 11,11' sont à leur tour fixés à la cuve de 20 la cellule au moyen de vis 15,15' . La Fig.2 représente un mode de réalisation possible des articulations des leviers 9,9* avec la douille 1 et avec les supports 11,11'. Ces articulations sont réalisées par les extrémités •n fourche l4,l4' et 15*15' des leviers 9,9' avec lesquelles les 25 pivots 10,10' et 12 sont combinés .Les liaisons correspondantes doivent permettre des déplacements horizontaux limités des leviers 9,9' de la façon qui sera décrite plus loin . La Fig.3 montre en détail un support 11 isolé électriquement, relié à la cuve 5 de la cellule par une vis 13. Cette vis 15 et 30 la vis correspondante 13' permettent les réglages horizontaux du cadre porte-anode 4, et éventuellement aussi les réglages de sa distance à la cuve 5 en plus des réglages rendus possibles par l'appareil selon l'invention . La Fig.4 montre une façon possible de relier la tige de ré-55 glage 2 au cadre porte-anode 4 pour agir sur les leviers 9,9-'. La tige de réglage 2 tourne librement à l'intérieur du manchon 5, lequel est relié rigidement, au cadre 4. Le manchon 5 lui-même comprend deux bagues 16 et 17, la première étant en métal anti-friction , et .un palier de butée 18. Une collerette 40 19 est solidaire de la tige de réglage 2 et r 69 07B48 4 2004387 l'empêche de se déplacer axialement par rapport au manchon 5 et donc par rapport au cadre 4. La tige de réglage 2 est en outre couplée par vissage avec le manchon 1, lequel, comme on l'a indiqué plus haut, porte c un pivot 12 sur lequel reposent les deux extrémités des leviers 9,9'- Les réglages des distances entre électrodës sont effectués en entraînant la tige de réglage 2 de rotation .Par cette rotation, le manchon 1 se déplace vers le haut ou vers le bas, sui-^0 vant le sens de rotatiob de la tige 2, tandis que les leviers 9,9' augmentent ou réduisent leur angle d'écartement, en soulevant ou en abaissant le cadre 4 qui est articulé sur ces leviers par les axes 8 et 8' .Comme les mouvements des leviers 9 et 91 par rapport au cadre 4 consistent en des rotations autour de ^5 ces axes 8 et 8', il est évident que les déplacements des extrémités des leviers 9 et 9' atfront des composantes horizontales . Par suite, les dispositifs d'articulation desdites extrémités des leviers 9 et 91 doivent être réalisés de façon à permettre de tels mouvements ; ils peuvent par exemple comporter des ou-20 vertures allongées comme le montre la Fig.l . Dans une série de cellules à amalgame alignées dans le sens axial, dans le sens transversal , ou dans l'un et l'autre sens, les axes des tiges de réglage 2 sont de préférence disposées dans les plans de symétrie longitudinale, de symétrie transversale ou 25 dans les uns et les autres . D'autres ùodifications et variantes peuvent naturellement être apportées à l'appareil tel qu'il a été décrit et représenté et tel qu'il est revendiqué ci-après, sans sortir pour cela du domaine de protection de l'invention . 07848 5 2004387 REVENDICATIONS 1-Appareil de réglage de la distance entre électrodes dans une cellule électrolytique à amalgame ayant une cathode de mercure et des anodes de graphite et consistant en une cuve ayant ^ des supports latéraux isolés électriquement pour soutenir un cadre porte-anodes, ledit appareil étant caractérisé en ce qu'il comprend une douille filetée couplée par vissage à une tige de réglage qui peut être entraînée d'une manière connue, ladite tige de réglage tournant librement dans au moins un manchon de guidage l0 relié rigidement au cadre porte-anodes , et étant maintenue axialement par rapport à ce manchon, ledit cadre comportant deux supports latéraux ayant chacun un axe sur lequel est articulé en un point intermédiaire de sa longueur, un levier relié à ses deux extrémités, par des articulations permettant des rotations et des 15 déplacements horizontaux limités, d'une part -atfkdïirjs supports disposés sur les côtés de la cuve de la cellule et d'autre part avec ladite douille fèletée, et en outre en ce qu'il est prévu de préférence au moins deux de ces appareils pour le réglage . 2-Appareil de réglage suivant la revendication 1, caracté-20 risé en ce que le réglage est effectué par des rotations de ladite tige de réglage , qui soulève ou qui abaisse ledit cadre porte-anodes par rapport à la cuve de la cellule suivant l'un ou l'autre des deux sens de rotation de la tige . 3eiAppareil de réglage suivant les revendications 1 ou 2, ca-25 ractérisé en ce que ledit réglage est effectué au moyen des déplacements verticaux des sections transversales du cadre porte-anodes . 4-Appareil de réglage suivant les revendications 1 à 5,caractérisé en ce que les extrémités desdits leviers sont couplées à 30 des pivots solidaires de ladite douille filetée et auxdits supports latéraux isolés électriquement, les parties des leviers qui coopèrent directement avec lesdits pivots comportant de préférence des ouvertures allongées permettent les rotations et les déplacements horizontaux limités des extrémités des leviers -35 5-Appareil de réglage suivant les revendications 1 à 4, ca ractérisé en ce que dans une série de cellules à amalgame alignées axialement, les axes desdites tiges de réglage sont disposés dans le plan longitudinal de symétrie . 6-Appareil de réglage suivant les revendications précédentes, 40 caractérisé en ce que dans une série de cellules à amalgame ali b(j 07848 6 2ÔÔ4387 gnées transversalement les axes desdites tiges de réglage sont disposés dans le plan transversal de symétrie .