FR 2012661 A1 19700320 FR 6923389 A 19690709 69 23389 i 2011661 lia présente invention concerne un mécanisme utilisable dans la photographie ou "flash", pour monter de façon amovible un dispositif à lampes-éclairs multiples, ou multilampe, sur un appareil de prise:., de vues photographiques• Le mécanisme est monté sur l'appa-5 reil de façon à pouvoir tourner par rapport à ce dernier, et est en-clenchable avec le dispositif multilampe pour raccorder de façon pivotante le dispositif à 1 ' appareil0 La rotation du mécanisme positionne successivement chaque lampe du dispositif multilampe selon une position prédéterminée, pour le déclenchement simultané de l'ai— 10 lumage avec 1 'exposition, en vue de la mise en oeuvre de l'appareil* Le mécanisme de montage peut inclure un support monté rotati— vement et comportant des dispositifs faisant saillie, ainsi que des éléments en foxme de lamelle s*étendant à partir de là* Les dispositifs faisant saillie ainsi que les éléments en forme de lamelle ooo-15 pèrent avec une section de raccordement d'un dispositif à lampes-éclairs multiples, afin de pouvoir monter rotativement ©• dernier sur l'appareil. Dans un mode de réalisation préféré de la présente invention* la section de raccordement définit un axe creux comportant plusieurs 20 tenons saillants espacés radialement, et les dispositifs faisant saillie déterminent un élément saillant bifurqué en vue de son insertion dans l'axe creux et capable d*exercer ensuite un effort radial orienté vers l'extérieur contre la surface interne de l'axe, afin de faciliter la fixation amovible du dispositif à lampes-25 éclairs multiples sur l'appareil. Les éléments en forme de lamelle peuvent s'enclencher avec les tenons afin de faire tourner le dispositif à lampes-éclairs multiples, lorsqu'on fait tourner le support et le dispositif saillant* L'objet primordial de la présente invention est de fournir 30 un mécanisme pour pouvoir monter rotativement un dispositif à lam-1 pes-éolairs multiples sur un appareil de prise de vues photographiques, de façon à faciliter l'orientation successive de chaque lampe du dispositif face à la scène à photographier, ainsi que l'allumage de la lampe en concordance avec le temps de pose, en 35 vue de la mise en oeuvre de l'appareil photographique; La présente invention sera décrite plus en détail en se référant au dessin ci-annexé, sur lequel t La figure 1 est une vue en perspective dL'tm appareil photographique auquel est incorporé un mode de réalisation préféré 40 du dispositif de la présente invention, bad original ' 69 23389 2 2012661 Xa figure 2 est une vue éclatée en perspective, partiellement en coupe, du mode de réalisation préféré représenté sur la Figure 1» la figure 3 est une vue en perspective, partiellement en 5 coupe et à une échelle agrandie, d'une partie de l'appareil représenté sur la Figure 2» Voici maintenant la description détaillée d'un mode de réalisation préféré de la présente invention, en se référant aux Figures 1, 2 et 3» 10 L'appareil photographique 10 comporte -un dispositif d'ensemble objectif-obturateur 12, déclencheur 14» un corps d'appareil photographique 16 destiné à supporter la matière photosensible le long de l'axe optique de l'objectif 18, et un dispositif à flash photographique 20 « 15 Le déclencheur 14 comporte un bouton 22, un axe 24» muni d'une saillie 26, et un dispositif, non représenté» destiné à actionner le mécanisme d'obturation de l'appareil, La saillie 26 coopère de la façon décrite ci-aprèff avec un commutateur 28. Le coomu-tateur comporte deux bornes 30 et 32* La borne 30 est flexible et 20 se trouve normalement hors de contact avec la borne 32. L'axe 24 et le bouton 22 sont sollicités de façon appropriée vers le haut afin de permettre l'ouverture du commutateur 28 par l'intermédiaire d'un dispositif à ressort 34* L'ensemble à flash photographique 20 supporte tin disposi-25 tif à lampes-éclairs multiples 36 du type représenté sur la Figure 2. Le dispositif 36 comprend un porte-lampes de configuration cubique 38, et un réfleoteur individuel 40, disposé dans chacune des quatre faces périphériques dénotées par le chiffre 42. Le dispositif est pourvu d'un support 44 déterminant une bague de support de 30 cntact 46 et une section de raccordement 48, La bague de contact fixe en place, les fils d'entrée 50 de chaque lampe en vue du contact sélectif avec une paire de bornes coopérantes, incluses dans le dispositif à flash photographique, ainsi qu* il sera décrit ci-après. La section de raccordement comprend un axé creux 52 et quatre 35 tenons 54 s*étendant radialement vers l'extérieur et espacés de façon uniforme tout autour de l'extrémité inférieure de l'axe. L'axe creux 52 constitue près de son extrémité supérieure un épaulement 56 qui vient porter sur le support 44. Le dispositif à flash 20 comporte un élément 21 monté ro-40 tativement,une partie 86 du corps de l'appareil 16, un couvercle 106 bad original 69 233Ô9 3 2012661 et un dispositif de circuit électrique 130. l'élément 21 comprend une base 58 à partir de laquelle s'étendent un élément saillant bifurqué 60 et deux éléments 62 en forme de lamelle• l'élément saillant bifurqué forme une paire de griffes 64, chacune comportant un 5 dispositif de détente 66. le dispositif de détente comporte, près de l'extrémité de la griffe la plus éloignée de la base 58, une partie évasée ressortant vers l'extérieur. Chaque partie ressortant vers l'extérieur est caractérisée par le fait qu'elle comporte des surfaces biseautées 68 et 70, disposées de chaque côté d'une surface 10 72. la base 58 comporte un pignon 74, des portées 76 et 78, et un prolongement 80 de section carrée. • la partie 86 comporte, montés de façon rotative, l'élément 21 et les supports à ressorts en porte-à-faux 82, une roue dentée 34 un commutateur 124. la partie 86 du corps de 1*appareil forme 15 chambre ouverte 88 comportant deux rainures périphériques 90 et 92. les rainures 90 et 92 servent à fixer respectivement les plaques 94 et 96. les plaques présentent des ouverturès circulaires 98 et 100 qui constituent les supports d1appui coopérant en association avec les portées 76 et 78, respectivement, afin de pouvoir monter de 20 façon rotative l'élément 21. les ressorts 82 s'étendent à partir d'un point situé à la surface interne de la chambre ouverte 88, au-dessous d® la plaque 96, afin de pouvoir coopérer avec le prolongement 80 ; la roue dentée 84 est montée de façon rotative sur un axe entre les plaques 94 et 96, afin de pouvoir engrener le pignon 74» 25 l'ouverture 104 dans la partie 86, située entre les plaques 94 et 96 permet à une partie de la roùe dentée 84 de s'étendre'à travers une paroi de la partie 86, pour pouvoir être manoeuvrée manuellement. la rotation de la roue dentée 84 entraîne en rotation le pignon 74 et les ressorts 82 pour pouvoir actionner le prolongement 30 80 au cours de la rotation, afin de faire passer l'élément 21 par une série de tours de 90 degrés; le couvercle 106 comporte une gorge circulaire 108, une ouverture 1i0,f5ne partie associée 112 orientée vers le bas et comprenant des rainures 114 et 116. le couvercle abrite les bornes 118 35 et 120 dans une partie avancée de la gorge 108 et supporte une clavette allongée 122, destinée à relier le dispositif 36 au commutateur 124. le couvercle 112 est fixé à la partie 86 par tous dispositifs appropriés, comme par exemple les vis 115 qui pénètrent dans le couvercle, passant ensuite à travèrs les plaques 94 et 96, pour 40 être vissées finalement dans la partie 860 bad original 69 23389 4 2012661 Sur la figure 2 est représenté en 130 •un exemple de schéma de montage électrique adapté à la présente invention. Les bornes 120 et 118 sont destinées à connecter en série une lampe-éclair avec un commutateur 28 et une source d'alimentation de la force électro-5 motrice désignée en 132. Le circuit électrique 130 implique également un commutateur 124, qui est représenté sur la Figure 2. Le commutateur 124 comporte une borne 126, ainsi qu'une borne flexible 128, la borne 128 étant sollicitée élastiquesaent hors de contact avec la ^.orne 126, afin d'ouvrir le commutateur 124, et étant par 10 ailleurs susceptible d'entrer en contact avec la borne 126 par l'in-•feimédiaire de la clavette 122, afin de fermer le commutateum 124 • Le commutateur 124 s'étend à partir des parois internes de la chambre ouverte 88 entre les plaques 94 et 96 et, lorsque le dispositif 36 est monté ou démonté de l'appareil photographique, la clavette 122 15actionne le commutateur• Ainsi qu'on peut le voir sur le Figure 2, le commutateur 124 constitue en fait un commutateur de sécurité» destiné à maintenir le circuit électrique 130 ouvert au cas où se produirait par inadvertance un contact électrique entre les bornes 120 et 118, lors d'une prise de vue en l'absence d'un dispositif de 20 lampe s-éclair s multiples* usages» Par exemple, dans un appareil comportant un circuit électronique destiné à régLer l'intervalle du temps de pose, un commuta-25 teur sensible à la présence d'un dispositif à lampes-éclairs multiples peut opérer afin d'influer sur le déroulement dudit cirouit électronique de réglage du temps de pose, en concordance avec la présence ou l'absence dudit dispositif; Voici maintenant la description du fonctionnement de l'appareil» 30 Dans une position initiale, les ressorts en porte-à-faux 82 agissant sur le prolongement 80 maintiennent l'élément 21, monté de façon rotative, dans l'une des quatre positions angulaires. Les ressorts 82 sont sollicité* l'un vers l'autre, afin d'entrer-fermement en prise avec les côtés plans opposés du prolongement 35 80 de section carrée, Oette action agit continuellement sur l'élément 21» pour le fixer dans l'une de ses quatre positions angulaires, ainsi qu'il a été dit précédemment. Les surfaces planes du prolongement 80» les ressorts 82 et les éléments en forme de lamelle 62, sont orientés les uns par rapport aux autres de façon à ame-40 ner l'une des faces du dispositif à lampes-éclairs multiples,. un d; BAD ORIGINAL 69 23389 5 2012661 maintenu par l'élément monté de façon rotative, dans le prolongement de la scène à photographier, lorsque n'importe quelle paire des surfaces opposées du prolongement 80 sont fermement maintenues par les ressorts 82» En se référant à la Figure 2, on peut voir 5 que les tenons 54 du dispositif 36 s'étendent extérieurement par rapport à l'axe 52 selon une direction perpendiculaire au plan des faces 42» Lorsque le dispositif est orienté pour placer l'une des faces vers l'avant, en direction de la scène à photographier, l'un des tenons s'étend également vers l'avant. Pour pouvoir monter le 10 dLspositif selon une telle orientation, les côtés opposés du pro-ingement 80 sont fermement maintenus par les ressorts 82 et les éléments en forme de lamelle 62 se trouvent placés au-dessus des angles opposés en diagonale du -prolongement 80. De cette façon, la partie orientée vers l'avant de la base 58 est libre de recevoir 15 le tenon orienté vers l'avant, chaque élément 62 se trouvant situé - entre les paires opposées de tenons* Un dispositif ^Lampes-éclairs multiples est monté sur l'appareil de prise de vues en amenant l'axé creux 52 dans l'alignement avec l'élément bifurqué protubérant 60, de façon que l'é-20 lément protubérant puisse être inséré dans l'axe creux* Les surfaces chanfreinées 70, sur le dispositif do détente 66, entrent initialement en contact avec l'axe creux 52 et provoquant le rapprochement vers l'intérieur des griffes 64* Lorsque l'élément protubérant est inséré dans l'axe 52, les surfaces 72 du dispositif de 25 Q&tente 66 entrent en contact avec la surface interne de l'axe et -* y exercent un effort radial orienté vers l'extérieur» Lorsque le dispositif à lampes-éclairs multiples est amené à sa position de montage final, le dispositif de détente 66 s'allonge en raison du relâchement de l'effort exercé vers l'extérieur, ce qui oon-30 duit à retenir le dispositif en prise» Dans l'appareil représenté sur la Figure 2, l'extrémité de l'élément bifurqué protubérant 60, qui supporte le dispositif de détente 66, passe entièrement à travers l'axe creux afin de pouvoir coopérer avec 1'épaulement 56* Les griffes 64 de l'élément protubérant rassortent alors vers 1'ex afin de permettre à des paires successives de fUs d'entrée -50 d'entrer en contact avec les bornes 118 et 120» Les éléments en 40 forme de lamelle 62 s'étendent vers le haut j à partir de la base \ bad original 69 23389 e 2012661 58 de l'élément monté de façon rotative,pour prendre place le long dee parties opposées de l'axe creux 52, entre les paires opposées des tenons 54 s'étendant vers l'extérieur, afin de pouvoir procéder à l'orientation angulaire correcte du dispositif et lui imprimer 5 ensuite la rotation voulue; le montage du dispositif à lampes-éclairs multiples sur l'appareil photographique amène la partie 134 du support 44 à abaisser la clavette allongée 122, laquelle pousse la borne flexible 128 à entrer en contact avec la borne 124» ee qui ferme le corn-10 mutateur 126* Lorsque le dispositif est mis en position de façon que l'une de ses faces soit orientée à l'avant, vers la scène à photographier, les fils d'entrée 50 de la lampe 38 but la face susmentionnée entrent en contact avec les bornes 118.et 120» de manière que le circuit électrique 130 de la lampe puisse être réta-15 bli« Au repos, l'ensemble du système comprenant le dispositif à flash photographique et le dispositif à lampes-éclairs multiples, conserve cette position, jusqu'à ce que l'appareil soit actionné pour effectuer une prise de vue photographique* Le dispositif de 20 déclenchement 14 actionne le mécanisme de l'obturateur, afin de permettre à la-lumière de passer le long de l'axe optique de l'objectif 18 pour exposer la matière en feuilles photosensible le corps 16 de l'appareil* En parfaite concordance avec le temps de pose» la saille 26 du bouton 22 pousse la borne 30 à entrer en 25 contaot avec la borne 32, afin de fermer le commutateur 28; 1* fermeture du commutateur 28 détermine la fermeture du circuit électrique 130 afin d*allumer la lampe-éclair orientée vers la scène à photographier, l'intervalle de pose et l'éclair de lumière 8e produisant de façon pratiquement simultanée* Après l'intervalle 30 d'exposition, le dispositif de déclenchement 14 est libéré et le dispositif à ressort 34 le ramène en position surélevée, en suite de quoi la saillie 26 se dégage de la borne 30 afin de permettre 11 ouverture du commutateur 28* Pour passer à une autre prise de vue, il est nécessaire 35 de monter une nouvelle lampe-éclair dans le circuit électrique 130 et de l'orienter vers la scène à photographier* Ensuite, on fait tourner manuellement autour de son axe la portion de la roue dentée 84 dépassant à travers l'ouverture 104* La rotation de la roue dentée 84 entraîne le pignon 74» qui fait tourner l'élément 40 21; La rotation de l'élément 21 amène le prolongement 80 de sec BAD ORIGINAL 69 23389 7 2012661 tion carrée à tourner, de façon que l'une des paires des côtés opposés du prolongement 80 se dégage de l'emprise des ressorts 82 et que les angles opposés en diagonale fassent dévier leurs ressorts 82. Lorsque les angles opposés en diagonale du prolonge-5 ment 80 passent au-dessus d'une position centrale entre les ressorts 82 une fois déviés, les ressorts ont alors tendance à se relâcher et à pousser l'élément 21 à poursuivre sa rotation, jusqu'à ce que les ressorts agrippent fermement une autre paire de surfaces opposées du prolongement 80. 10 Le profil transversal de configuration carrée de l'élé ment de prolongement 80 correspond aux quatre côtés du dispositif de lampes-éclairs multiples et, en conséquence, chaque mouvement tournant de l'élément 21 exécute une rotation appropriée de 90 degrés pour orienter les faces successives du dispositif vis-à-15 vis de la scène à photographier# Le mouvement tournant une fois accompli, le dispositif se retrouve en position pour une autre prise de vue photographique couplée à l'allumage de la lampe-éclair* Lorsque toutes les lampes du dispositif à lampes-éclairs 20 multiples ont été allumées, le dispositif peut être enlevé en le tirant manuellement dans le sens de l'axe longitudinal de l'élément protubérant 60. De cette façon, la surface "biseautée 68 du dispositif de détente 66 est tirée le long de 1'épaulement 56, afin de solliciter intérieurement l'une vers l'autre les griffes 64, 25 afin que le dispositif de détente puisse passer à travers l'axe creux 52# Lors de l'enlèvement du dispositif 36, les éléments en forme de lamelle 62 se dégagent des tenons 54, et la surface 134 libère la clavette 122, afin de permettre à la borne flexible-28 de revenir en position de mise hors contact avec la borne 126, 30 pour réaliser l'ouverture du commutateur 124* Lorsque les griffes 64 se trouvent complètement dégagées de l1axe creux 52, elles s'écartent en position de repos. Le mécanisme est alors prêt pour recevoir un autre dispositif à lampes-éclairs multiples et pour entamer à nouveau une séance de prise de vues. 35 II est bien entendu que la description qui précède n'a été donnée qu'à titre illustratif et non limitatif- et que toutes variantes ou modifications peuvent y être apportées sans sortir pour autant du cadre général de la présente invention» 23389 8. 2012661 gETONBIOAIIOMS 1 — Appareil photographique à "flash" destiné à être utilisé avec un dispositif à lampes-éclairs multiples comprenant un support de base comportant plusieurs lampes-éclairs et des ré- 5 flecteurs individuels qui y sont montés avec des fils d'entrée correspondants situés au-dessous du support de base, et un axe creux orienté vers le bas à partir dudit support de base, ledit axe creux comportant plusieurs tenons espacés et s*étendant radia-lement, ledit appareil photographique à "flash" comprenant en as- 10 sociation î un élément monté rotativement et qui peut être inséré dans ledit axe creux pour maintenir de façon amovible ledit dispositif à lampes-éclairs multiples sur ledit appareil photographique à "flash" } 15 tua dispositif pouvant tourner avec ledit élément afin de coopérer avec l'un au moins desdits tenons s'étendant radiale-ment, pour faire tourner ledit dispositif à lampes-éclairs multiples lorsque ledit élément est entraîné en rotation ; et un dispositif de circuit électrique destiné à être eon- 20 necté en série avec lesdits fils d'entrée correspondants des lam-pes-éclairs, afin d'allumer successivement ces lampes conjointement avec la rotation dudit dispositif» 2 - Mécanisme, suivant la revendication 1, dans lequel ledit élément monté rotativement comporte un dispositif saillant 25 pouvant être inséré dans ledit axe creux, ce dispositif saillant exerçant un effort radial orienté vers l'extérieur à la surface interne dudit axe creux, lor âe son insertion dans ledit axe, et coopérant de façon amovible avec ledit dispositif à lampes-éclairs multiples lorsqu'il se trouve entièrement inséré dans ledit axe, 30 pour maintenir de façon amovible ledit dispositif à lampes-éclairs multiples sur ledit appareil photographique à flash; 3 - Mécanisme, suivant la revendication 2, dans lequel ledit dispositif saillant comporte plusieurs griffes élastiques, chacune de ces griffes étant capable d'exercer un effort radial 35 orienté vers l'extérieur à la surface interne dudit axe creux lorsqu'il s'y trouve inséré; 4 - Mécanisme, suivant la revendication 2, dans lequel ledit dispositif saillant comporte un élément bifurqué protubérant! chacune de ses griffes étant capable d'exercer un effort radial 40 orienté vers l'extérieur à la surface interne dudit axe creux 69 23389 9 2012661 lorsqu'il s'y trouve inséré; 5 - Mécanisme, suivant la revendication 1, dans lequel ledit élément monté rotativement comporte un dispositif de détente coopérant avec une partie dudit dispositif à lampes-éclairs multi- 5 pies et maintenant de manière amovible ce dispositif sur ledit ■ appareil phot ographique à flash.. 6 - Mécanisme, suivant la revendication 1, dans lequel ledit élément monté rotativement comporte : plusieurs griffes élastiques destinées à être insérées tO simultanément dans ledit axe creux ; • • un dispositif de détente sur chacune desdites griffes élastiques coopérant avec une partie dudit .dispositif à lampes-éclairs multiples afin de maintenir de façon amovible ce dispositif sur ledit appareil photographique à flash» 15 7 - Mécanisme de réglage de l'exposition, suivant la revendication 1, comportant en outre un dispositif de rotation cran par cran pour fixer successivement chacune desdites lampes-éclairs dans une position prédéterminée, grâce à quoi ses fils d'entrée sont connectés avec ledit dispositif de circuit électrique;