FR 2006357 A1 19691226 FR 6911767 A 19690416 69 11767 1 2006357 la présente invention a essentiellement pour objet une faucheuse rotative comportant un ou plusieurs corps entraînés autour d'un axe vertical, leur partie inférieure étant munie de couteaux, les faucheuses rotatives connues de ce genre présentent notamment 5 l'inconvénient de ne pas pouvoir toujours coupur le produit d'une manière impeccable lorsque les conditions sont défavorables. l'invention a donc pour but d'améliorer la qualité de coupe de la machine. l'invention se caractérise essentiellement en ce qu'il 10 existe devant les couteaux vues dans le sens de la marche un dispositif pour faire plier le produit, les différentes tiges du produit à couper qui sont pliées verà le sol dans le sens de la marche se tendent tout en se courbant, ce qui permettra dans cette position d'améliorer sensiblement la qualité de la coupe, 15 Une caractéristique essentielle de l'invention consiste en ce que le dispositif pour faire plier le produit à couper est constitué par une tôle fermée disposée verticalement et transversalement par rapport au sens de la marche. Dans cette position la tôle sert en même de protection contre les jets de pierre ou 20 analogues. La tôle sera de préférence réglable dans le sens horizontal par rapport aurcouteaur. Il sera ainsi possible d'adapter le mode opératoire de la tôle en fonction des différents produits à couper. Selon une autre caractéristique de l'invention la tôle sera 25 réglable dans le sens vertical par rapport au sol. De ce fait la tôle pourra être relevée ou abaissée en fonction de la hauteur du produit à couper. la tôle sera de préférence suspendue de manière oscillante autour d'un axe horizontal disposé transversalement par rapport 50 au sens de la marche. De ce fait la tôle sera repoussée vers l'arrière et prendra une position déterminée en fonction de l'épaisseur et du genre du produit à couper. le mouvement oscillant de la t£le sera limité vers l'avant au moyen d'une butée, la tôle ne pourra ainsi pas heurter les roues 35 arrières du tracteur. Selon une autre caractéristique de l'invention la tôle pourra être basculée vers le haut et fixée dans cette position dans le cas où son utilisation n'est pas nécessaire. l'invention sera mieux comprise et d'autres buts,caractéris-40 tiques et avantages et de celle-ci apparaîtront au cours 69 11767 2 2006357 de la description explicative qui va suivre, en se reportant aux dessins schématiques annexés donnés uniquement à titre d'exemple illustrant un mode de réalisation de l'invention et dans lesquels: - la figure 1 est une vue latérale d'une faucheuse rotative; et 5 - la figure 2 une vue d'en haut d'une section d'une faucheuse rotative selon la figure 1 «, Ainsi qu'il ressort de la figure schématique plusieurs corps rotatifs 2 sont disposés côte à côte sur une traverse 1. Les corps 2 comportent à leur partie inférieure des couteaux 2'. Les corps 1 0 2 sont entraînés selon une manière connue à partir de la prise de force du tracteur servant à remorquer la faucheuse rotative. Un cadre de protection 3 recouvrant tous les corps 2 est fixé au longeron 4 relié à la traverse 1. Une poutre 5 s*étendant vers l'avant est fixée par l'intermédiaire de boulons 6 à l'extrémi-15 té avant de chaque longeron 4. Chaque poutre 5 comporte une articulation à charnière horizontale disposée transversalement par rapport au sens de la marche. Un dispositif de préférence formé par une tôle et s'étendant sur toute la largeur de la machine est suspendu de manière oscillante à l'articulation à charnière 7. La tôle 8 est 20 limitée vers l'avant par une butée 9 pour qu'elle ne puisse pas heurter les roues arrières du tracteur. La tôle 8 est constituée par une paroi fermée. Afin de pouvoir adapter l'écart horizontal entre la tôle 8 et les couteaux 3 aux différentes conditions de travail, les Imgerons 25 4 comportent plusieurs orifices 10 pour la fixation de la poutre 5 de la tôle 8. La tôle 8 pourra également être réglée dans le sens vertical en fonction de la hauteur du produit à couper. A cet effet la tôle 8 est constituée de deux parties vissées ensemble. La partie 30 supérieure 8* comporte plusieurs orifices 11 pour la fixation en hauteur de la partie inférieure de la tôle 8 au moyen de boulon 12. Lorsque son utilisation n'est pas nécessaire la tôle 8 pourra être basculée vers le haut de plus de 90° dans une position de repos. Elle est maintenue dans cette position par des attaches 13 35 fixées à chaque longeron 5. Pendant le fonctionnement de la faucheuse rotative , la tôle 8 exerce une pression sur le produit à couper. Les tiges du produit qui sont alors courbées vers l'avant sont coupées au moyen des corps rotatifs. Il sera ainsi possible de faucher d'une manière 40 impeccable des fourrages difficiles à couper. La tôle 8 sert également 69 11767 3 2006357 de protection contre les jets de pierre ou de corps étrangers. Bien entendu, l'invention n'est nullement limitée au mode de réalisation décrit et représenté qui n'a été donné qu'à titre d'exemple. En particulier, elle comprend tous les moyens - constituant 5 des équivalents techniques des moyens décrits, ainsi que leurs combinaisons, si celles-ci sont exécutées selon l'esprit de l'invention. 69 11767 2006357 REVENDICATIONS 1. - Faucheuse rotative comportant un ou plusieurs corps entraînés autour d'axes verticaux, leur partie inférieure étant munie de couteaux, caractérisée en ce qu'un dispositif destiné à 5 plier le produit à couper vers le sol est monté devant les corps rotatifs vus dans le sens de la marche. 2. - Faucheuse rotative selon la revendication 1 caractérisée en ce que le dispositif pour plier le produit à couper vers le sol est constitué par une tôle fermée disposée verticalement et 10 transversalement par rapport au sens de la marche# 3. - Faucheuse rotative selon la revendication 2 caractérisé en ce que la tôle est réglable dans le plan horizontal par rapport au corps rotatif. 4. - Faucheuse rotative selon les revendications 2 ou 3 1 5 caractérisée en ce que la tôle est réglable dans le plan vertical. 5. - Faucheuse rotative selon l'une des revendications 2 à 4 caractérisée en ce que la tôle est suspendue de manière oscillante autour d'un axe horizontal transversalement par rapport au sens de la marche. 20 6. - Faucheuse rotative selon la revendication 5 caractérisée en ce que le mouvement oscillant de la tôle vers 1'a.vant est limité par une butée. T. - Faucheuse rotative selon la revendication 5 ou 6 caractérisée en ce que la tôle pourra être basculée de 90° vers le 25 haut et maintenue dans cette position.