FR 2001210 A1 19690926 FR 6902081 A 19690131 69 02081 2001210 La présente invention concerne un chauffe-eau à gaz qui est muni d'un organe de réglage qui intervient automatiquement en fonction de la variation du débit de l'eau nous l'action d'un organe qui est sensible à la pression hydraulique et qui., d'autre 5 part, ouvre ou ferme une soupape à gaz, grâce à quoi on peut obtenir de l'eau à des températures très diverses, d'une température élevée jusqu'à une température basse, en modifiant simplement le débit d'eau chaude à la sortie d'alimentation d'eau chaude. Dans les chauffe-eau à gaz, on règle en général 1'admis-10 sion du gaz à destination de la combustion en tirant parti de l'écoulement de l'eau à destination d'un échangeur de chaleur. La figure 8 des dessins annexés montre le principe de base de ce type de réglage du débit du gaz. En 1 se trouve une capsule à diaphragme qui est subdivisée par un diaphragme 2 en une chambre à 15 haute pression 3 et une chambre à basse pression 4. En 5 se trouve une tige de soupape dont l'une des extrémités traverse la chambre à basse pression 4 de façon à venir en contact avec l'une des faces du diaphragme 2, le déplacement axial de la tige de soupape 5 provoquant l'ouverture ou la fermeture d'une soupape à gaz (cette 20 dernière n'étant pas autrement précisée sur la figure). En 6 se "trouve la tubulure d'alimentation en eau d'un échangeur de chaleur sur lequel est placé un venturi 7, avec en 8 et 9 des tubes de liaison mettant en relation la zone à grand diamètre 10 du venturi 7 et la zone d'étranglement ou col 11 dudit venturi 7> respective-25 ment avec la chambre à haute pression 3 de la capsule à diaphragme et avec la chambre à basse pression 4 de ladite capsule. Lorsque l'eau s'écoule dans la direction indiquée par les flèches sur la figure 8, on obtient une certaine différence de pression, conformément au théorème de Bernouilli, entre la zone 30 à grand diamètre 10 du venturi et la zone du col dudit venturi et cette différence de pression agit sur le diaphragme séparant la chambre à haute pression et la chambre à basse pression, par les tubes de liaison 8 et 9« H en résulte que le diaphragme 2 s'incurve vers le bas sur la figure du fait de la différence de pression 35 et repousse une tige de soupape 5 en provoquant l'ouverture de la soupape à gaz. Dans ce cas, une force considérable est requise pour déplacer la soupape à gaz, étant donné la force de rappel du diaphragme 2 ou la force de retour après fermeture de la soupape à gaz. Lorsque le débit dans le venturi 7 est faible, il suffit 40 que le col du venturi ait un diamètre plus faible pour obtenir BAD ORIGINAL 6-9 02081 2C01210 la différence de pression voulue. Toutefois, si l'on réduit le diamètre du col du venturi 11, la résistance à l'écoulement augmente et il n'est pas possible d'obtenir de l'eau chaude au-delà d'un certain débit, à partir de l'ensemble du chauffe-eau à gar, lui-même. Inversement, si l'on augmente le dismètre du coi 11 du venturi, cela afin de laisser passer une quantité d'eau importante, la différence de pression entre la chambre à haute pression et la- chambre à basse pression devient très faible et dans ces conditions, la force qui est fournie n'est plus suffisante pour provoquer l'ouverture de la soupape à gaz. Pour éliminer cet inconvénient, on a donc modifié le venturi de telle sorte que la section de passage de son col 11 puisse varier par simple intervention d'une pièce 12 qui modifie le tube du venturi à proximité du col 11 et qui est commandé par une tige filetée 13 montrée sur la figure 9, cette pièce mobile pouvant être déplacée de l'extérieur au moyen d'un disque moleté-l4. Avec un tel système, la section de passage du col 11 du venturi est variable et on peut donc augmenter cette section de passage du col 11 pour un petit écoulement d'eau. Inversement, la section de passage peut être réduite pour un grand écoulement d'eau. Toutefois, le débit d'eau à l'entrée d'un chauffe-eau à gaz est en général très variable et la section de passage du col 11 du venturi doit être ajustée de l'extérieur au moyen de la molette 14 pour chaque utilisation d'eau chaude, et ce réglage est très difficile. Parfois, on augmente trop le diamètre du col 11 du venturi et le gaz ne peut s'allumer. Il peut aussi se faire que la section de passage soit trop réduite et la quantité d'eau qui s'écoule soit alors extrêmement faible. Cette manipulation s'est donc avérée difficile. En outre, dans les installations domestiques courantes; l'alimentation en eau d'un chauffe-eau à gaz est branchée sur les canalisations d'arrivée d'autres organes d'alimentation en eau comme les robinets d'eau de l'évier, dans la cuisine, ou encore ceux des lavabos, et la quantité d'eau qui est prélevée par ces autres organes consommateurs peut être une cause de variation des conditions d'alimentation en eau du chauffe-eau à gaz. Par conséquent. lorsque la section de pas s c;gs» du venturi c£c~ ré siée à la main, comme dans les chauffe-eau à gaz du type usuel, la quantité d'eau chaude fournie varie nécessairement en fonction des conditions d'utilisation de l'eau dans les autres postes consommateurs, ?8AD ORIGINAL 69 02081 3 2001210 cela même si la section de passage de cette sortie d'eau chaude est constante. Ii se produit parfois que la différence de pression sur le capteur de pression hydraulique du système de régulation hydraulique dépend des variations de l'alimentation en eau et ne 5 peut être observée; ou bien il peut se produire que la différence de pression sur le venturi soit trop fortement réduite et que la soupape à gaz soit fermée inconsidérément; ou bien encore il peut se faire que la flamme de la soupape à gaz soit réglée si basse que les conditions de combustion sont instables et qu'elle 10 peut être éteinte par le vent. Dans ces conditions, il existe un danger non négligeable de fuite de gaz non brûlé. La présente invention vise à éliminer les inconvénients nombreux des types antérieurement connus de chauffe-eau à gaz en utilisant un venturi sur le passage de l'eau à destination de 15 1'échangeur de chaleur, en insérant dans ces venturi un organe de réglage qui avance ou recule automatiquement en fonction des variations du débit d'eau dans le col de ce venturi, cela afin de provoquer l'ouverture ou la fermeture d'une soupape d'alimentation en gaz sous l'action de la différence de pression entre 20 la partie à grand diamètre du venturi et le col dudit venturi, et en construisant le dispositif sensible à la différence de pression hydraulique, de telle sorte que l'organe de commande ou de réglage avance ou recule pour faire varier la section d'ouverture du venturi selon le débit de l'eau. On peut ainsi obtenir de l'eau 25 chaude dans une large gamme de température comprise entre une faible valeur et une valeur élevée, tout en ayant une flamme d'une grande stabilité, cela simplement en agissant sur la sortie d'eau chaude, grâce à quoi on est en mesure de réaliser un chauffe eau à gaz de fonctionnement sûr et de maniement simple. 30 L'invention visfe encore à réaliser un chauffe-eau à gaz destiné à être utilisé dans une large gamme d'utilisation, depuis les plus petits débits jusqu'aux plus grands débits d'eau, autrement dit de basses températures jusqu'aux températures élevées cela en uniformisant l'écoulement d'un grand débit d'eau. Ce résul-35 tat est obtenu en augmentant la section utile de passage du col du venturi, en retirant en arrière l'organe de réglage engagé dans le col du venturi, dans le cas où le débit de l'eau est élevé et ou par conséquent la vitesse de circulation de l'eau est suffisamment élevée, ou bien en augmentant la vitesse de passage de l'eau 40 dans la zone du venturi, résultat qui est obtenu en réduisant la BAD OHtèrtNAl. 69 02081 4 2001210 section utile de passage, autrement dit en faisant avancer l'organe de réglage dans le col du venturi, au cas où le débit d'eau est faible et où la vitesse d'écoulement est faible, grâce à quoi on peut obtenir une différence de pression suffisante pour ouvrir ou 5 fermer la soupape à gaz. Un autre objet important de l'invention est d'obtenir de l'eau chaude dans toute la gamme des températures, simplement en réglant la quantité d'eau chaude prélevée à la sortie, aucune autre intervention n'étant requise, grâce au fonctionnement auto-10 matique de l'organe de réglage qui réagit en fonction des variations du débit de l'eau, en maintenant de bonnes conditions de combustion, et plus spécifiquement de bonnes conditions de sécurité et en éliminant la fermeture intempestive de la soupape d'admission du gaz ou les fuites de gaz non brûlés, même dans le 15 cas où la canalisation d'alimentation en eau du chauffe-eau à gaz porte des embranchements à destination d'autres consommateurs d'eau et où par conséquent la quantité d'eau fournie au chauffe-eau à gaz varie avec les conditions régnant dans ces autres utilisateurs d'eau. 20 L'invention vise encore une bonne stabilisation de la combustion des gaz dans la zone de combustion, cela grâce au déplacement de l'organe de réglage sur une certaine longueur qui est initialement déterminée par la longueur de la partie cylindrique dudit organe de réglage qui s'engage dans le col du 25 venturi dans le cas où le débit d'eau est faible. L'invention vise encore à éliminer les tourillons dans le col du venturi, cela en ménageant une partie conique d'une certaine longueur à l'extrémité de la partie cylindrique de l'organe de réglage, dans le cas où l'organe de réglage est 30 directement relié à un diaphragme, ce qui procure une égalisation de l'écoulement de l'eau et maintient la différence de pression obtenue au niveau du venturi. L'invention a encore pour objet de procurer un chauffe-eau à gaz d'un genre dans lequel un organe de réglage est prévu 35 indépendamment du diaphragme, ce qui empêche l'effondrement de la chute de pression ou des dégâts dans le dispositif de chauffage de l'eau, dans les constructions simples, ce résultat étant obtenu en réglant l'admission de l'eau lorsque la pression de l'eau est anormale, grâce à l'organe de réglage qui sert aussi 40 de régulateur de débit. BAD original 69 02081 5 2.001210 L'invention sera décrite ci-après de façon plus détaillée en se référant aux dessins ci-annexés, qui sont fournis à titrp purement illustrstif et non limitatif et dans lesquels : La figure 1 est une représentation schématique d'un ^ chauffe-eau à gaz, montrant en coupe un régulateur hvdraulique selon un mode possible de réalisation de l'invention. Les figures 2a et 2"d sont des schémas explicatifs montrant l'action d'un obturateur utilisé dans le régulateur hydraulique de la figure 1. jO La figure 3 représente la courbe caractéristique d'une soupape à gaz. La figure 4 montre en coupe un dispositif de régulation hydraulique selon un autre mode possible de réalisation de l'invention. 25 La figure 5 est une vue en coupe des éléments essen tiels qui ont été modifiés par rapport aux éléments correspondants de la figure 4. La figure 6 représente un régulateur hydraulique selon un autre mode de réalisation de l'invention. 20 La figure 7 est une vue en coupe d'une partie de la figure 6. Les figures 8 et 9 sont des vues en coupe parties hydrauliques de chauffe-eau à gaz de type traditionnel. On se référera maintenant plus spécifiquement aux 25 figures 1, 2 et 3 concernant un mode particulier de réalisation du chauffe-eau à gaz selon l'invention. Dans les dessins, on a en 15 une capsule à diaphragme comprenant un corps et un couvercle qui sont étroitement fixés l'un à l'autre par des rivets et entre lesquels se trouve pincée ^0 la circonférence d'un diaphragme 16. Au-dessus de ce diaphragme 16 se trouve une chambre à basse pression 20 alors qu'en-dessous du diaphragme se trouve une chambre à haute pression 21. En 22 et 23 figurent respectivement un raccord d'alimentation en eau et un raccord de sortie de l'eau, l.esdits raccords étant en com-25 munication avec la chambre à haute pression 21 et étant ménagés dans le corps i8. En 24 figure une chambre intercalée entre le raccord d'alimentation en eau et la chambre à haute pression, cette chambre étant séparée de ladite chambre à haute pression 21 par une cloison 26 dans laquelle est formé un orifice 25 pour 40 Ie passage de l'eau, la partie qui est à l'opposé de cette cloi- fjAD ORIGINAL 69 02081 6 2001210 son de séparation 26 étant normalement obturée par un bouchon 27. En 28 se trouve une broche de guidage qui est fixée par l'une de ses extrémités dans le bouchon-?7 et dont l'autre- extrémité vient en face de l'orifice 23. En 29 se trouve un organe de réglage qui ^ peut coulisser sur la broche de guidage 28 et qui normalement est repoussé en direction de l'orifice 25 de passr-e de l'eau par un ressort JO, la tige 31 qui prolonge cet obturateur s'engageant avec un certain jeu dans l'orifice 25 et venant en contact, par son extrémité, avec une plaque inférieure 32 qui est solidaire j0 du diaphragme 16. Lorsque la pression d'alimentation de l'eau devient anormalement élevée, cet organe de réglage 29 est déplacé vers le haut, d'une part grâce au-déplacement vers le haut du diaphragme 16 et, d'autre part, sous l'action du ressort de rappel 30, ce qui a pour effet de fermer l'orifice 25 et ainsi d'éviter des dégâts et un comportement anormal du diaphragme 16 et des autres appareils accessoires. En 33 se trouve une partie formant Venturi qui est ménagée entre la chambre à haute pression 21 et l'orifice de passage de l'eau, alors qu'en 34 se trouve un étranglement qui est en regard de la partie centrale du diaphragme 16, 20 cet étranglement eu col du venturi étant relié à la chambre à basse pression 20 par un canal de liaison 35. En 36 figure un organe cylindrique de réglage yi dont l'extrémité 38 est en forme de cône. La base de la partie cylindrique 37 est fixée au centre de la plaque 32 du diaphragme 16, l'autre extrémité de la partie 2^ cylindrique 37, avec sa partie conique, fait office d'organe de réglage s'engageant librement dans le-col 34 du venturi 33> un léger jeu étant normalement ménagé entre la partie cylindrique 37 et le col 34. En 39 se trouvent les organes de réglage de l'admis-20 sion du gaz, avec le corps de soupape 40 portant un raccord de sortie de gaz 43 qui est relié au brûleur à gaz 42, ce corps étsJit encore muni d'un siège de soupape 451 et d'un raccord d'admission de gaz 41. En 45 se trouve l'organe obturateur de soupape qui est rappelé par un ressort 46 de telle manière qu'il obture un orifice de passage du gaz 44,- alors qu'en 47 on a une tige d.e manoeuvre qui coulisse au travers du boîtier de soupape 40, et du couvercle 19 de la .capsule à diaphragme pour'coopérer avec le. plateau supérieur 48 du diaphragme 16, par une de ses extrémités, et avec l'organe obturateur 45 de la soupape à gaz 4q par son autre extrémité. En 49 se trouve l'échangeur de chaleur BAD Orignal 69 02081 7 2001210 qui est chauffé par le gaz de combustion du brûleur à gaz 42, et enfin en 50 on voit le tube d'alimentation en eau chaude qui est monté sur l'échangeur de chaleur 49 et qui alimente un certain nombre de robinets d'eau chaude (non montrés sur la fi-5 gure). Cette canalisation d'alimentation en eau chauue 50 est reliée au raccord de sortie de l'eau 23 du corps l8 constituant l'une des parties de la capsule à diaphragme 15, alors que le raccord d'alimentation en eau 22 du corps 18 est relié à la canalisation d'alimentation en eau par une vanne ou robinet XO d'arrêt, ou similaire . Dans un dispositif selon l'invention, comprenant les éléments décrits ci-dessus, si de l'eau est amenée dans la chambre à haute pression 21 par le raccord d'alimentation 22 de la capsule à diaphragme 15, au travers de l'organe de régulation 15 29, pour passer ensuite vers l'échangeur de chaleur 49,en traversant le venturi 33 et le raccord 23 de sortie de l'eau, l'organe de réglage 36 s'engage dans le col 34 du venturi 33• Etant donné que la section de l'ouverture du col 34 est faible, la pression s'abaisse dans cette zone selon le théorème de Bernouilli, grâce 20 à quoi la pression s'abaisse dans la chambre à basse pression 20 • du fait du canal de communication 35. Il en résulte que le diaphragme lô se déplace vers le haut, étant donné la différence de pression ménagée entre la chambre à haute pression 21 et la chambre à basse pression 20 de la capsule à diaphragme 15. On 25 a par conséquent un déplacement vers le haut de l'organe de réglage 36 dans le col 34. . La position du diaphragme décrite ci-dessus est obtenue lorsque la différence de pression A entre la chambre à haute pression 21 et la chambre à basse pression 20 est équilibrée 30 Par la somme B de la réaction élastique du ressort de rappel 46 et de la force de rappel du diaphragme lui-même. Lorsque le diaphragme lo se relève de la façon décrite ci-dessus, en entraîv nant un déplacement de l'organe de réglage de telle sorte que ce soit sa partie conique 38 qui soit engagée dans le col 34 du 25 venturi 33 (comme cela est montré sur la figure 2b), la section libre du col du venturi est augmentée et il en résulte un abaissement: de la vitesse d'écoulement de l'eau, par conséquent une réduction de la différence de pression A entre la chambre à haute pression 21 et la chambré à basse pression 20. j,Q Ensuite, lorsque l'ouverture du col atteint une cer- 69 02081 8 2001210 taine valeur, le diaphragme est maintenu en équilibre. La ti.ce de manoeuvre 47 soulève l'organe obturateur 45 qui libère l'orifice de passage 44 du siège de soupape 45', grâce au fait que l'action du diaphragme 16 surmonte la réaction 5 du ressort 46. Du gaz est donc admis à destination du brûleur à gaz 42. La combustion du gaz dans le brûleur à gaz 42 réchauffe l'échangeur de chaleur 49 et l'on obtient de l'eau chaude sur le robinet de la canalisation 50 d'alimentation en eau chaude. Lorsque l'on règle la position du robinet de sortie de l'eau 10 chaude afin de faire varier le débit d'eau chaude, il en résulte une variation de la température de l'eau chaude. Dans ce cas, l'état d'ouverture de la soupape à gaz 45 par l'incurvation du diaphragme 16 est. maintenue automatiquement et avec précision, étant donné que l'organe de réglage 36 15 avance ou recule automatiquement dans le venturi en fonction du débit de l'eau. Lorsque l'on a par exemple une augmentation du débit de l'eau, la pression dans le col 34 du venturi 33 s'abaisse, d'où il résulte une augmentation de la différence de pression A 20 qui accompagne l'augmentation de la vitesse d'écoulement de l'eau, grâce à quoi le diaphragme 16 se déplace d'une quantité supplémentaire vers le haut. Du fait de ces déplacements du diaphragme 16, c'est une section plus étroite de la partie conique 38 de l'organe de réglage 36 qui est engagée dans le col 34 du venturi et lors-25 que la différence de pression A est équilibrée par la somme de la force propre de rappel du diaphragme et de la réaction élastique du ressort 46, la position du diaphragme lo se stabilise. Lorsque l'on règle la température de l'eau en faisant varier le débit d'eau, le diaphragme 16 n'atteint pas instantané-30 ment la position stabilisée. En effet, lorsque l'augmentation ou la réduction du débit entrainent une modification de la pression dans le col 34 du venturi 33> ce qui modifie corrélativement la différence de pression entre la chambre à haute pression 21 et la chambre à basse pression 20, le diaphragjne 16 se déplace en 35 fonction de cette différence de pression, avec le résultat que l'organe de commande 36 se déplace dans le col 34. Par conséquent, la pression dans le col 34 varie moins que précédemment et il en résulte que le diaphragme 16 vibre en un certain sens dans la zone en question et se stabilise finalement dans une certaine po-40 sition. 69 02081 2001210 La soupape 45 d'admission du gaz doit toujours être ouverte suffisamment, indépendamment du débit de l'eau. A cette fin, des organes sont prévus pour ajuster l'organe de réglage 36 dans le col 34 lorsqu'on a une interruption du débit de l'eau. Si, comme le montre la figure 2a, la partie cylindrique .37 de l'organe de ré-glage yô est engagée d'une longueur 1_ dans le col 34, en cas d'interruption du débit de l'eau, la section libre dans le col 34 ne varie pas aussi longtemps que ladite partie cylindrique est effectivement engagée dans le col. Par conséquent, même si l'on a un faible débit d'eau, le diaphragme 16 se déplace tant que l'organe de réglage 36 se déplace d'une quantité supérieure à la longueur 1_. Si l'on admettait au contraire que la totalité de l'organe de réglage avait une forme conique, il suffirait d'un déplacement léger de l'organe de réglage 36 pour faire varier de façon importante la section libre du col et l'on ne pourrait pas obtenir un déplacement important du diaphragme pour une faible variation du débit d'eau. Par conséquent, si la partie cylindrique 37 de l'organe de commande 36 est engagé sur une distance 1 dans le col 34 du venturi 33* comme cela est le cas avec le dispositif selon l'invention, le déplacement initial du diaphragme 16 est toujours supérieur à la distance 1_ et dans ces conditions, l'organe obturateur 45 de la soupape d'admission du gaz est relevé au départ d'une quantité égale à 1_. La figure 3 est un graphique montrant comment varie l'ouverture G de la soupape d'admission du gaz en fonction du débit de l'eau Q. Ainsi que le montre la courbe C de ce graphique, lorsque (comme cela est le'cas pour le dispositif selon l'invention) la partie cylindrique 37 de l'organe de réglage 36 est engagée initialement sur une certaine longueur dans le col 34 du venturi 33, il suffit d'un faible débit d'eau pour provoquer instantanément l'ouvertaire totale de la soupape 45 d'admission du gaz. La courbe D sé réfère au contraire au cas où l'ensemble de l'organe de réglage a une forme conique et où la soupape d'admission du gaz ne s'ouvre complètement que lorsque le débit d'eau dépasse une certaine valeur . On voit que dans ce cas, l'ouverture de la soupape d'admission du gaz esc progressive. Ainsi que cela est en soi bien connu, si le débit de gaz admis dans le brûleur est faible par rapport au débit normal, la flamme du brûleur peut être facilement éteinte par un coup de vent et la combustion est instable. bad original 69 02081 10 2001210 Si l'on admet que pour la figure 3 on a en G^ l'ouverture minimale de la soupape d'admission du gaz, qui est nécessaire pour assurer une combustion complète, on peut voir eue ce réglage de la soupape d'admission du gaz correspondant à la combustion 5 complète est obtenue pour un très faible débit d'eau Q-, dans le cas de la caractéristique C, selon l'invention, alors qu'il faut parvenir à un débit beaucoup plus important si la caractéristi- c. que a la forme montrée en D, correspondant à un organe de réglage qui est conique sur la totalité de sa longueur. 20 Par conséquent, la combustion du gaz est très stable lorsque le débit de l'eau est faible selon l'invention. Cela a l'avantage non seulement d'assurer une plus grande sécurité mais aussi de permettre un élargissement de la gamme de variation du débit pour laquelle on obtient une variation de la température 25 de l'eau chaude. Dans le mode particulier de réalisation de l'invention qui est montré par les figures 1, 2a et 2b, l'organe de réglage 36 qui fait varier la section libre du col ~5k du venturi 33 peut fort bien être cylindrique sur toute sa longueur, donc ne 20 pas présenter une partie conique à son extrémité, tout en fonctionnant correctement selon l'invention. Dans ce cas, la section effective de passage du col dépend de la distance entre l'extrémité frontale de la partie cylindrique 37 de l'organe de réglage 36, d'une part, et le col 3^ d'autre part. 25 Toutefois, dans ce cas, l'eau qui s'écoule entre le col 34 Par contre, s'il est prévu une partie conique 38 à l'extrémité de la partie cylindrique 37, on obtient une régularisation de l'écoulement de l'eau dans l'étranglement 3^ et les tour-billons n'apparaissent pas, ce qui facilite l'obtention de la différence de pression. En résumé, avec le dispositif selon l'invention, il est possible de faire varier la température de l'eau chaude simplement en réglant le débit d'eau prélevé sur la sortie de l'eau chaude et cela avec une grande facilité. Le raccord d'alimentation BAD ORIGINAL 69 02081 ii 2001210 en eau est branché sur une canalisation desservant d'autres utilisateurs et, même dans le cas où la pression d'alimentation en eau du dispositif selon l'invention varie du fait des variations du débit prélevé par les autres utilisateurs, cela ne peut 5 pas entraîner de fermeture inopinée de la soupape d'admission du gaz ou des fuites de gaz non brûlé résultant d'une extinction accidentelle de la flamme. Ce dispositif est donc excellent au point de vue de la sécurité. On se référera maintenant à la figure 4 qui montre 10 un mode de réalisation du système de régulation hydraulique, ladite figure se référant à un cas où le diaphragme et l'organe de réglage ne sont pas reliés de façon directe mais sont indépendants l'un de l'autre. Dans le cas de la figure 4, comme précédemment, la chambre à haute pression 21 de la capsule à diaphragme 15 15 est également intercalée .sur le passage de l'eau et l'on a aussi un venturi entre ladite chambre à haute pression 2.1 et le raccord 23 de sortie de l'eau. Le col 52 du venturi 51 communique également avec la chambre à basse pression 20 de la capsule à diaphragme 15 par un canal de liaison 53* Le venturi 51 a une ouverture 20 qui est fermée par un bouchon 54, à l'une de ses extrémités axiales, et l'extrémité de la tige de guidage 55 qui est montée dans la partie centrale du venturi 51 est fixée dans le bouchon 54, l'autre extrémité de la tige de guidage 55 arrivant près du col 52 du venturi. En 56 se trouve un organe indépendant de réglage qui est 25 placé librement dans le col 51 du venturi, ledit organe de réglage étant monté à coulissement .sur la tige de guidage 55 et portant une partie en cône 57 à l'une de ses extrémités et une collerette 58 à son autre extrémité. Un ressort 59 repousse constamment l'organe de réglage 56 à l'intérieur du col du venturi. En 60 30 se trouve un organe de butée qui limite la course de l'organe de réglage 56. Lorsque le débit de l'eau est nul, l'organe de réglage 62 est en contact avec l'extrémité de la butée 60 et, dans cette position, c'est la partie à grand diamètre de l'organe de réglage qui est engagée dans le col 52. 355 Dans le dispositif décrit ci-dessus, l'eau qui pénè tre par le raccord d'alimentation 22 aboutit dans la capsule à diaphragme 15 par un régulateur 29 puis elle passe à destination de l'échangeur de chaleur en traversant le venturi 51 et le raccord de sortie 23. Une partie de l'eau qui traverse le venturi 51 vient 40 heurter la collerette 58 de l'organe de réglage 56 et l'organe de 69 02081 12 2001210 réglage peut ainsi surmonter la réaction du ressort 59 en dégageant progressivement sa partie conique 57 du col 52. Ce coulissement s'arrête en un point où la force de réaction du ressort 59 et la pression hydraulique agissant sur la collerette 58 en sens inverse 5 de ladite force de rappel s'équilibrent l'une l'autre, ce qui stabilise la position de l'organe de réglage 56. Par conséquent, la section utile de passage du col 52 du venturi 51 est ajustée automatiquement à la valeur optimale pour le débit d'eau considéré, et l'on obtient avec certitude la chute voulue de pression dans 10 le col 52, Grâce à cette chute de pression dans le col 52, on obtient, par l'intermédiaire du canal de liaison 53* un abaissement de la pression dans la chambre à basse pression 20 de la capsule à diaphragme 15, et le diaphragme 16 se déplace vers le haut sous l'action de la différence de pression entre la chambre 15 à basse pression 20 et la chambre à haute pression 21, en provoquant l'ouverture de la soupape d'admission du gaz par l'intermédiaire de la tige de commande 47. Si l'on fait varier le débit de l'eau en agissant sur la sortie, l'équilibre entre la pression hydraulique s'exerçant sur la collerette 58 de l'organe de régla-20 ge 56 et la force de rappel de ressort 59 est rompu, de telle sorte que l'organe de réglage 56 se déplace jusqu'en un point où l'équilibre est à nouveau rétabli, grâce à quoi la section utile du col 52 est ajustée à la valeur correcte pour le débit demandé. Si par exemple on agit sur le débit de l'eau chaude, 25 afin d'obtenir de l'eau à température plus élevée, la réduction du débit de l'eau qui découle de cette intervention se traduit par une réduction de la pression hydraulique s'exerçant sur la collerette 58 de l'organe de réglage 56 et, dans ces conditions, la force de rappel du ressort 59 devient plus importante que 30 cette pression hydraulique. Il s'ensuit que l'organe de réglage 56 est déplacé jusqu'à ce que sa partie conique 57 s'engage dans le col 52. Lorsque l'organe de réglage s'immobilise à nouveau, du fait que l'équilibre est retrouvé entre la pression hydraulique et la force de rappel du ressort, c'est une partie à plus 35 grand diamètre qui est engagée dans le col 52. Par conséquent, la section utile du col 52 est plus petite qu'avant, et il en résulte que la vitesse d'écoulement de l'eau au niveau du col est maintenue à une valeur élevée, grâce à quoi on obtient encore une chute de pression suffisante, en dépit de la diminution de 40 débit de l'eau. 69 02081 T * 2001210 Dans le dispositif décrit ci-dessus, l'essentiel réside dans le rapport mutuel des forces exercées par l'écoulement sur la collerette 5-8 de l'organe de régir.re 56 d'une part et de la force de rappel du ressort qui s'exerce en sens inverse, d'autre 5 part. Si la force de rappel du ressort 59 est trop importante, une augmentation du débit de l'eau, par conséquent une augmentation de la pression hydraulique agissant sur la collerette 68 de l'organe de réglage 56 ne parvient pas à déplacer cet organe de réglage et il en résulte que la section utile d'écoulement dans XO le col 52 devient faible par rapport au débit de l'eau, ce qui entraine une augmentation apparente remarquable de la résistance opposée à l'écoulement. D'autre part, si la force de répulsion du ressort 59 est trop faible, la pression hydraulique agissant sur la collerette 58 devient supérieure à la force de rappel du 15 ressort 59> cela même lorsque le débit de l'eau est très faible, de telle sorte que l'organe de réglage 56 se déplace dans une direction telle qu'il se dégage du col 52. Par conséquent, la section utile de passage dans le col 52 est importante pour un faible débit d'eau et l'on n'obtient pas une différence suffisante 20 de pression. Par conséquent, lorsque l'on choisit la surface utile d'application de la pression pour la collerette 58 et la force de rappel du ressort 59, il faut prendre en considération le domaine de variation du débit de l'eau et le domaine de variation de l'ouverture du col 52. Si la force de rappel du ressort 25 est rendue réglable, cela permet d'ajuster l'équilibre avec précision. La figure 5 donne un exemple de réglage de la force de rappel du ressort 59 dans lequel il est prévu sur la tige de guidage 55 une partie filetée 6l qui peut se visser dans le bou-20 chon 54, l'une des extrémités de la partie filetée portant un disque 62. L'une des extrémités du ressort 59 prend appui sur une cuvette de ressort 63 qui est intercalée sur la tige de guidage 55, alors que l'autre extrémité dudit ressort 59 est conçue pour venir prendre appui sur la face frontale de la collerette 58 de 35 l'organe de réglage 56. Dans ce qui précède, si la tige de guidage 55 est entrâinée en rotation par le disque moleté 62, de telle façon que la tige en question s'engage à l'intérieur du corps, le ressort 59 est comprimé et sa force de rappel augmente. Si la tige de *•0 guidage revient en arrière, la force de rappel du ressort diminue, BAD ORIGINAL' 69 02081 2001210 Dans ces conditions, l'équilibre entre la force de rappel du ressort 59 et la pression hydraulique qui s'exerce sur la collerette .58 de l'organe de .réglage 56 peut être maintenue maximale en liaison avec le domaine de variation du débit et le domaine de varia-5 tion de la section utile de passage du col 52. Bn outre, les variations de l'élasticité du ressort 55 et les fluctuations de dimension de .l'organe de-réglane 56 peuvent être absorbées en déplaçant le disque 62. Il va sans dire que le seul rôle du disque 62 est de 10 permettre le réglage de la force .de rappel du ressort 59- Dans ces conditions, il se distingue essentiellement du disque antérieurement connu 14 qui permet de déplacer un organe de réglage lui-même. Lorsque l'on fait varier le débit de l'eau chaude, et par conséquent la température de l'eau chaude, l'organe de régla-15 Se 56 de la figure 5 se déplace automatiquement sans que l'on agisse en quoi que ce soit sur le disque 62. Les figures 6 et 7 concernent un exemple de réalisation de l'invention dans lequel l'organe de réglage fait simultanément office de régulateur de la pression d'admission de l'eau. Une 20 zone 64 faisant office de venturi est ménagée entre un orifice 22 d'alimentation en eau et un orifice 23 de sortie de l'eau, et une partie à grand diamètre 65 de ce venturi est en relation avec la chambre à haute pression 21 d'une capsule à diaphragme 15, cela par l'intermédiaire d'un canal de liaison 66, alors que le col 25 67 du venturi est en relation par le canal de liaison 68 avec la chambre à basse pression 20. Un siège de soupape 69 est ménagé à l'entrée du passage allant du col 67 jusqu'au raccord de sortie de l'eau 23 et un organe de réglage 70 est obtenu en orientant vers l'extérieur une pièce qui possède d'une part une face 71a 30 pour l'action de la pression hydraulique et d'autre part une face 71b faisant office de surface d'ouverture ou de fermeture de soupape. Dans le dispositif décrit ci-dessus, le fonctionnement est fondamentalement le même que dans le dispositif selon la figu-35 re 4, dans la mesure où l'organe de réglage JO réagit en fonction de la variation du débit de l'eau, la section utile de passage du col 67 étant ajustée automatiquement à une valeur qui est en corrélation avec le débit de l'eau, afin d'obtenir une déflection suffisante du diaphragme 16. Toutefois, dans le dispositif qui 40 est montré par les figures o et 7, une pression hydraulique élevée BAD ORIGINAL 69 02081 15 2001210 agit sur la face 71a du boisseau 71 de l'organe de réglage 70, lorsque la pression hydraulique devient anormalement élevée, grâce à quoi l'organe de commande 70 se déplace en position extrême vers l'avant. Dans ce cas, la zone 71b du boisseau 71 qui fait 5 office d'organe obturateur se rapproche du siège de soupape 69 et règle l'écoulement de l'eau de telle sorte que la pression hydraulique s'abaisse. Par conséquent, ce dispositif est très efficace dans la zone où l'alimentation en eau n'est pas stable. Ce dispositif n'exige pas un couvercle particulier et il permet 20 une réalisation mécanique simple. Il permet de prévenir une déformation excessive du diaphragme par suite de l'intervention d'une pression hydraulique extraordinaire, et aussi d'empêcher les dégâts aux tubes de cuivre qui sont montés sur l'échangeur de chaleur et dont la résistance locale est limitée. 25 II va de soi que tout ce qui a été décrit ci-dessus ne saurait être interprété dans le sens d'une limitation de l'invention et que de nombreuses variantes sont possibles sans pour autant sortir du champ de l'invention. CAO ORIGINAL 69 02081 16 2001210 REVENDICATIONS 1° Chauffe-eau à gaz comprenant une capsule à diaphragme subdivisée en une chambre à haute pression et une chambre à bas-basse pression par un diaphragme qui est relié fonctionnellement à un dispositif de réglage de l'admission du gaz, un passage 5 d'alimentation en eau qui est relié à un échangeur de chaleur et qui est en communication avec la chambre à haute pression, un venturi qui est ménagé sur ce passage d'alimentation en eau et dont la partie rétrécie ou col est en communication avec ladite chambre à basse pression, caractérisé en ce qu'il comporte un 10 organe de réglage s'engageant dans le col du venturi et s'en dégageant en fonction des variations du débit de l'alimentation d'eau, de façon à régler automatiquement la section utile de passage du venturi en fonction du débit de l'alimentation d'eau. 2° Chauffe-eau à gaz selon la revendication 1, caracté-15 risé en ce que l'organe de réglage a sa base qui est reliée directement au diaphragme, alors que son autre extrémité s'engage dans le col du venturi. Chauffe-eau à gaz selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'organe de réglage comprend une partie cylindri-20 Que qui s'engage avec un faible jeu, sur une certaine longueur, dans le col du venturi. 4° Chauffe-eau à gaz selon la revendication caractérisé en ce que la partie cylindrique de l'organe de réglage est prolongée, à son extrémité libre, par une partie de forme conique. 25 5° Chauffe-eau à gaz comprenant une capsule à diaphrag me qui est subdivisée en une chambre à haute pression et une chambre à basse pression par un diaphragme qui est relié fonctionnellement à un système de réglage de l'admission de gaz, un passage d'alimentation de l'eau à destination d'un échangeur de chaleur, 30 lequel passage comprend une partie en forme de venturi dont la zone à grand diamètre est reliée à la chambre à haute pression, alors que la partie rétrécie ou col du venturi est reliée à la chambre à basse pression, caractérisé en ce qu'il comporte un organe de réglage qui est monté avec jeu dans ledit venturi de telle 35 sorte qu'il puisse s'engager dans le col du venturi et s'en dégager librement, et qui porte à l'une de ses extrémités une partie en forme de cône qui s'engage dans le col du venturi, alors que *" " - bad original 69 02081 17 2001210 son autre extrémité porte une partie qui est soumise à la nression hydraulique de l'écoulement d'eau, ainsi qu'un dispositif élastique repoussant ledit organe de réglage dans une direction opposée à la direction d'écoulement de l'eau. 5 6° Chauffe-eau à gaz selon la revendication 5> caracté risé en ce qu'il est prévu un organe pour régler la force de rappel du dispositif élastique. 7° Chauffe-eau à gaz selon la revendication 5j caractérisé en ce qu'il est prévu un siège de soupape dans le passage 10 d'alimentation en eau, à proximité immédiate de la zone de venturi, l'or~ane obturateur de soupape qui coopère avec ledit siège étant combiné avec l'organe de réglage. 8° Chauffe-eau à gaz caractérisé en ce qu'il comprend une capsule à diaphragme constituée par un corps et un couvercle 15 qui sont assemblés l'un à'l'autre, avec interposition entre-eux d'un diaphragme qui subdivise cette capsule en une chambre à haute pression et une chambre à basse pression; un passage d'alimentation en eau formant ladite chambre à haute pression au cours de son trajet dans le corps; une zone formant venturi étant ména-20 gée dans la zone de communication du passage d'alimentation en eau avec la chambre à haute pression, le col dudit venturi étant relié avec la chambre à basse pression par un canal de liaison; un organe de réglage dont une extrémité de base de forme cylindrique est fixée sur la face du diaphragme tournée vers la chambre à 25 haute pression, l'autre extrémité de la partie cylindrique et une partie conique portée par cette autre extrémité s'engageant librement dans le col du venturi; une soupape d'admission des gaz qui ouvre et ferme un orifice de passage de gaz ménagé dans le conduit d'alimentation de gaz à destination d'un brûleur à gaz; j50 une tige coulissante de commande ayant l'une de ses extrémités qui coopère avec la soupape à gaz, alors que son autre extrémité coopère avec la face du diaphragme tournée vers la chambre à basse pression; un échangeur de chaleur chauffé par la chaleur de combustion du brûleur à gaz et convertissant en eau chaude l'eau qui 35 est fournie par ledit passage d'alimentation, de façon à alimenter en eau chaude chacun des postes de prélèvement de 1'eau chaude, grâce à des canalisations de distribution. orignal