FR 2003419 A1 19691107 FR 6906272 A 19690306 69 06272 1 2003419 L1invention concerne irn appareil de pesée pour matière pulvérulente, en particulier un appareil d5 ensachage et de pesée ainsi que le procédé de mise en oeuvre» Si une matière pulvérulente à transmettre d*une trémie à un 5 appareil de pesée a une certaine tendance à floculer, il est extrêmement difficile et parfois même possible? de déterminer la quantité fournie à l'appareil de pesée avec une précision telle qu'un poids final préalablement déterminé puisse être atteint dans des limites étx'oiteBj par exemple avec une précision de 10 g® 10 L*invention se propose principalement de fournir un procédé pour fournir une matière pulvérulents à un appareil de pesée et en partietûJ-er» un appareil d!ensacïiage et de pesée? de façon que cet inconvénient soit effectivement éliminé. Dans le procédé suivant 1®inventions 1s matière pulvérulen-15 te est fluidiséeet fournie à l'appareil de pesée à 18état fluidisé par 1*intermédiaire d*un obturateur déterminant la quantité exigée. L'invention concerne également un appareil pour fournir une matière pulvérulente à un appareil de pesée? en particulier, un 20 appareil d'ensaehage et de pesage au moyen du procédé sus-mention-né. Un appareil suivant 1*invention comprend une chambre à gaz sous pression présentant sur sa partie supérieure une paroi en forme d'entonnoir, perméable au gaz, qui peut être reliée à l'ex-25 trémité inférieure d*un coffre destiné à la matière pulvérulente de façon à former le fond de ce dernier et qui présente une ouverture centrale en face de l'extrémité supérieure dîun tuyau d'évacuation sensiblement vertical traversant la chambre à gaz sous pression, se terminant au-dessus de l'appareil de pesée et conte-30 nant un obturateur, de telle façon que la matière pulvérulente placée au-dessus de la paroi en forme d'entonnoir soit fluidisée par le gaz passant à travers cette dernière et passe en regard de l'obturateur, lorsque celui-ci est ouvert, à l'état fluidisé. - Il est possible d'actionner l'obturateur à la main, toute-35 fois, dans une foime de réalisation préférée de ltinvention, ^obturateur est commandé par/1 'appareil de pesée. Suivant un aspect important de 1*invention, 1*obturateur comprend une grande ouverture d'évacuation et une petite ouverture d'évacuation, qui peuvent être mises sélectivement en fonctionne-40 ment. 69 06272 2 2003419 D1 autres avaxitages et ' 'caractéristiques ressortiront. de Ibi description qui va suivre faite en regard du dessin annexé et w-nant à titre explicatif mais nullement limitatif une forme de réalisation conforme à l9'in vent ion» 5 Sur le dessin t la figure 1 est ime vue schématique par-dessus d*un appareil suivant 12invention j la figure 2 est une vue en coupe verticale de 18appareil re-pré,sente sur la figure 1 « iQ L? appareil représenté sur le dessin sert à transporter une matière pulvérulente d®un accumulateur 1 à un. appareil de pesée (non représenté), en particulier un appareil d'ensachage et de pesée» Cet appareil comprend une chambre 2 qui est reliée à une conduite d'alimentation d'air 3 et dans laquelle l^air est mainte-15 nu à une surpression préalablement déterminée® la chambre 2 présente sur sa partie supérieure une paroi en forme d!entonnoir, perméable à 1?air 4 ; oorame il ressort en particulier de la figure 2, cette paroi est reliée à l'extrémité inférieure de l'accumulateur de façon à en former le fonda 20 La paroi en forme d1 entonnoir 4 présente une ouverture cen trale en face de l'extrémité supérieure d*un tuyau d'évacuation vertical 5, qui traverse la chambre 2 à gaz sous pression et se termine au-dessus de'l'appareil de pesée. Un obturateur est prévu dans le tuyau d'évacuation 5 au voi-25 sinage de son extrémité supérieure. Dans la forme de réalisation représentée., cet obturateur comprend un premier tiroir 6 dégageant complètement le tuyau d'évacuation 5 dans sa position ouverte et bouchant ce dernier dans sa position fermée, sauf la petite ouverture d'évacuation 7. l'obturateur comprend également un second 30 tiroir 8 fonctionnant dans la position fermée du premier tiroir 6 et pouvant être déplacé entre une position ouverte dégageant la petite ouverture d'évacuation 7 et une position fermée bouchant cette dernière ; la position fermée du second tiroir 8 a été représentée sur la figure 1 • 35 les tiroirs 6 et 8 sont déplacés par des dispositifs de ma noeuvre pneumatiques 9 et tO, respectivement, comprenant chacun un cylindre et un piston. Les dispositifs de manoeuvre 9 et 10 sont alignés l*un avec l'autre et- sont commandés par l'appareil de pesée au moyen de tiroirs 1i et 12 actionnés électriquement. 40 Le tiroir 6 est guidé par des éléments de guidage 13 formés 69 06272 3 2003419 sur une plaque de guidage fixe 14 et le tiroir 8 est guidé par des éléments de guidage 15 prévus sur la plaque 14 et par des éléments de guidage 16 prévus sur le tiroir 6 lorsque le tiroir 8 est fermé. 5 le tiroir 6 présente une ouverture d'évacuation 17 dont la partie centrale 18a une forme correspondant à la section droite du tuyau d'évacuation 5. Deux parties en forme de fente 19 et 20 de l'ouverture 17 communiquent avec la partie centrale 18 et sont dirigées vers les dispositifs de manoeuvre 9 et 10. Gomme il res-10 sort de la figure 1, la partie 20 en forme de fente atteint le "bord 21 du tiroir 6. le fonctionnement de l'appareil décrit ci-dessus est comme suit : Afin que la matière pulvérulente puisse être fournie à l'ap-15 pareil de pesée en une quantité définie avec précision, les tiroirs 6 et 8 sont d'abord mis dans leur position ouverte au moyen d'un signal délivré par l'appareil de pesée et actionnant les tiroirs 11 et 12 des vérins 9 et 10. l'air envoyé à travers la paroi en forme d'entonnoir 4, per-20 méable à l'air met la matière pulvérulente placée au-dessus de la paroi 4 sous un état fluidisé. la poudre fluidisée atteint le "tuyau d'évacuation 5 et tombe dans ce dernier à l'état fluidisé. lorsque la quantité à fournir à l'appareil de pesée a presque été atteinte, le tiroir 6 est mis dans sa position fermée par un signal délivré 25 par l'appareil de pesée et actionnant le tiroir 11 du dispositif de manoeuvre 9» de sorte que la matière fluidisée peut seulement tomber à travers la petite ouverture d'évacuation 7. lorsque la quantité exacte de matière pulvérulente a été atteinte, lIappareil de pesée fournit un signal supplémentaire, de 30 façon que le tiroir 8 se ferme à l'aide du tiroir 12 et du dispositif de manoeuvre 10. De cette façon, la quantité de matière fournie à l'appareil de pesée peut être déterminée avec précision» îîon seulement, 1®invention permet une opération de pesée très précise, mais elle permet également une opération extrêmement ra-35 pidei Il va de soi que 1* invention a été décrite ci-dessus à titre d'exemple préférentiel indicatif mais nullement limitatif et que l'on pourra introduire toute équivalence dans s&s éléments constitutifs sans sortir de son cadre défini par les revendications 40 annexées. 69 06272 4 2003419 REVENDICATIONS 1 • Procédé pour fournir une matière pulvérulente à un appareil de pesage, en particulier un appareil d'ensachage et de pesée, caractérisé en ce que la matière pulvérulente est fluidisée et 5 fournie à l'appareil de pesée à l'état fluidisé en deux étapes par l'intermédiaire d,un obturateur déterminant la quantité exigée. 2. Appareil pour fournir une matière pulvérulente à un appareil de pesage, en particulier un appareil d'ensachage et de pesée au moyen du procédé revendiqué dans la revendication A, caractéri- 10 sé par une chambre à gaz sous pression présentant sur sa partie supérieure une paroi en fonae d'entonnoir perméable au gaz, qui peut être reliée à l'extrémité inférieure d'un accumulateur destiné à la matière pulvérulente de façon à former le fond de ce dernier et qui présente une ouverture centrale en face de l'extrémité supé- 15 rieure d'un tuyau d'évacuation sensiblement vertical traversant la chambre à gaz sous pression, se terminant au-dessus de l'appareil de pesée et contenant un obturateur, de telle façon que la matière pulvérulente placée au-dessus de la paroi en forme d'entonnoir soit fluidisée par le gaz passant à travers cette dernière et passe en 20 regard de l'obturateur, lorsque celui-ci est ouvert, à l'état fluidisé. 3. Appareil suivant la revendication 2, caractérisé en ce que l'obturateur est disposé à proximité de l'extrémité supérieure du tuyau d'évacuation. 25 4. Appareil suivant la revendication 2 ou 3» caractérisé en ce que l'obturateur est commandé par l'appareil de pesée. 5. Appareil suivant la revendication 2, 3 ou 4, caractérisé en ce que l'obturateur comprend une grande ouverture d'évacuation et une petite ouverture d'évacuation qui peuvent être sélectivemëfETî-: 30 mise^ésn fonctionnement. 6. Appareil suivant la revendication 5, caractérisé en ce que l'obturateur comprend un premier tiroir dégageant complètement le tuyau d'évacuation dans sa position ouverte et bouchant ce dernier dan^êa position fermée sauf la petite ouverture d'évacuation et un 35 second tiroir fonctionnant dans la position fermée du premier tiroir et pouvant être déplacé entre une position ouverte dégageant la petite ouverture d'évacuation et une position fermée bouchant cette dernière. 7. Appareil suivant la revendication 6, caractérisé en ce que 40 les tiroirs peuvent être déplacés en parallèle avec une ligne droi 69 06272 5 2003419 te commune. 8. Appareil suivant la revendication 6 ou 7, caractérisé en ce que l'ouverture à'évacuation du premier tiroir comprend une partie centrale dont la foime correspond à la section droite du tuyau 5 d'évacuation et une partie en forme de fente reliée à la partie centrale et placée dans le sens de la ligne droite commune.