FR 2010973 A1 19700220 FR 6919791 A 19690613 69 19791 010973 L'invention est relative à un récipient fermé de maniéré étanche vis à vis des liquides, lequel récipient est muni d'un couvercle fermant de manière étanche l'ouverture du récipient et maintenu en position par un anneau d'accrochage, ledit anneau 5 d'accrochage s'engageant dans une rainure incurvée de la paroi du récipient. L'invention est relative d'une manière plus spécifique à tm récipient similaire réalisé en matériau synthétique qui est muni d'un couvercle également réalisé en matériau synthétique. 10 De tels récipients peuvent avoir la forme d'un "baril ou d'un tonneau si ils sont grands et ils sont jusqu'à maintenant principalement fabriqués par le procédé connu sous le nom de "soufflage", selon lequel une ébauche préformée se trouve soufflée contre la paroi interne d'un moule. Durant ce procédé 45 cet article est étiré dans une telle mesure que la faible épaisseur de paroi qui est requise pour la paroi peut être obtenue, de sorte que le récipient, tout en étant suffisamment résistant a un poids qui est aussi faible que possible et les coûts de matière première sont maintenus à une faible valeur. Du fait 20 que dans ces récipients le diamètre d'ouverture du récipient correspond sensiblement au diamètre du récipient, le bord de l'ouverture a seulement une faible rigidité relative lorsque l'épaisseur de la paroi du récipient est aussi faible que cela a été décrit. On a déjà cherché à compenser le désavantage causé 25 par cette faible rigidité en réalisant un évidement annulaire ou analogue à l'intérieur de la paroi interne du récipient tout à fait au voisinage du bord de l'ouverture de celui-ci et en plaçant un anneau raidisseur dans ledit évidement. Cet anneau raidisseur qui est inséré de manière amovible n'est pas toute-50 fois adapté pour supporter des chocs important sur le bord du récipient de sorte qu'il se produit facilement des fuites. Ces désavantages et ces difficultés doivent être évitées par l'application de l'objet de la présente invention qui fournit récipient étanche vis-à-vis des liquides, et plus parti-35 culièrement un récipient réalisé en matériau synthétique ou analogue, lequel récipient conserve ses capacités d'étanchéité lorsque ses bords sont heurtés de manière sévère, même lorsque des déformations permanentes du bord du récipient se produisent. Conformément à l'invention le récipient tel que défini dans 40 l'introduction de la présente description est caractérisé par 69 1v/9 - 2 20 10973 le * lue le couvercle et le bord du récipient sont munis de nervure g d'étanchéité et d'anneaux d'étanchéité qui se correspondent, et qui viennent au contact lorsque le couvercle est en position fermée, Un côté de la paroi d'au moins une de ces nervures 5 peut être formé de manière à être conique vers l'extrémité libre de la nervure, ladite nervure étant adaptée pour s'engager dans un évidement dont la paroi latérale qui fait face à la paroi latérale conique de la nervure est adaptée pour être pressée de manière étanche sur la nervure. Une partie conique peut être uti-10 lisé pour maintenir et presser la paroi latérale de 1'évidement, ladite partie conique, étant prévue sur la partie opposée, laquelle partie conique est déplacée lorsque l'anneau d'accrochage est serré sur la paroi latérale de 1'évidement en la forçant contre la nervure. "15 Le couverele est de préférence muni d'un bord annulaire efficace qui s'engage autour du bord du récipient à partir de l'extérieur, en ayant une partie en saillie en forme de crochet sur le bord de son extrémité libre, laquelle saillie en crochet peut être forcée par l'anneau d'accrochage extérieur derrière une 20 partie annulaire de la paroi du récipient. Dans un mode de réalisation préféré du récipient selon l'invention le couvercle a, en plus de la paroi externe annulaire et de la nervure de centrage interne s'engageant dans l'ouverture du récipient, une nervure d'étancheité supplémentaire qui a une paroi latérale interne 25 cylindrique et -une paroi latérale externe conique en s'élargissant vers l'extrémité libre de la nervure, tandis que le récipient a été muni d'un évidement sur le pourtour de 1*ouverture du récipient, une paroi latérale dudit évidement étant situé entre la nervure d'étanchéité et la nervure de centrage avec la 30 paroi interne de 1'ouverture du récipient, tandis que l'autre paroi est située entre la nervure d'étanchéité et le bord externe du couvercle. La surface de l'anneau conique servant à rendre., étanche yne^garoi latérale de 1'évidement peut être prévue sur surface/du bord annulaire du couvercle. L'évidement d'étanchéité 35 peut être prévu selon un anneau profilé spécial qui peut être placé à l'intérieur du moule de manière à mouler le récipient -et. •• le soudant, sur la. paroi du récipient. Toutefois on peut éga- . lement mouler,l'évidement d'étanchéité-comme, une-partie du récipient. durant le processus-de soufflage lorsque «8él^uche est 40 l;.c-ar"formée ->n. récipient.. , • ;.. . . èAD ORIGINAL 9 19?91 2010973 - 3 - XI y a un grand nombre de modes dé réalisation possibles en restant dans les limites de l'invention. Le dessin annexé représente deux modes de réalisation d'un récipient selon l'invention et ils sont donnés pour une compréhension des parties 5 les plus importantes de l'invention en étant représenté ' ên coupe-transversale du bord du récipient. Sur ce dessin : Les figures 1 à 3 représentent un premier mode de réalisation avec un anneau profilé qui a été placé dan^Le'moule avant qB 10 le processus de soufflage ait commencé. Les figures 4 et "5 représentent un mode de réalisation légèrement différent avec un bord profilé qui se trouvé moulé sur le récipient. Dans le mode de réalisation correspondant aux figures 1 à 3 15 qui représentent les différentes positions des pièces les unes par rapport aux autres durant le processus de fermeture, un anneau profilé 12 a été placé dans le moule avant que la paroi 11 du récipient ne soit souffiée, ledit anneau 12 formant un joint soudé avec" la paroi du récipient dès que la paroi 11 prend 20 appui contre ledit anneau durant le processus de soufflage. Cet anneau 12 est muni d'un évidement 13 au voisinage de sa face supérieure, une paroi latérale 14 dudit évidement 13 prenant contact avec la paroi 11 du récipient tandis que l'autre paroi latérale 15 se trouve placée vers l'extérieur. 25 Un couvercle 16 a été prévu pour le récipient lequel couvercle possède une nervure 17 de centrage qui s'engage dans l'ouverture du récipient lorsque le couvercle 16 est placé sur celui.ci et qui se déplace à partir de cette ouverture en direction du bord recourbé 18 de là paroi 12 du récipient, dans 30 lequel bord recourbé vient se placer l-1 bord inférieur 20 de l'anneau d'accrochage 19 qui sert à vérouiller le couvercle en se déplaçant de l'extérieur vers l'intérieur. Le bord supérieur rabattu 21 de l'anneau d'accrochage'est situé sur une face inclinée 22 du- couvercle 16 et ainsi pousse le couvercle 35 dans l'ouverture du récipient lorsque cet anneau est serré. Le couvercle 16 a été prévu avec un bord annulaire 23 sur sa circonférence externe, lequel bord a été' muni, sur son extrémité libre d'une-partie 24 en'"forme de crochet. Cette partie en forme de crochet peut être déplacée vers l'extérieur sur 40 l'anneau 12 (figure 1),lorsque le couvercle est mis en place. BAD ORIGINAL 9 19791 2010973, Lors du serrage de l'anneau d'accrochage 19 la partie 24 se déplace vers le niveau de la partie annulaire 25 de l'anneau 12 (figure 2) la pièce 24 étant finalement forcée derrière cette partie 25 dès que l'anneau d'accrochage 19 se trouve complète-5 ment serré. Une nervure d'étanchéité 26 a été prévue entre la nervure de centrage 17 et le "bord périphérique 23 du couvercle, laquelle nervure d'étanchéité possède une paroi interne cylindrique 27, une paroi latérale conique externe 28 et une extrémité litre qui est plus épaisse à-son extrémité qu'à l'endroit 10 où elle est reliée au couvercle. Cette nervure d'étanchéité.26 s'introduit dans l'évidement 13 lorsque le couvercle est placé sur le récipient ouvert. Dès que la position selon la figure 1 a été atteinte, une face conique ,29 s'engage sur la paroi latérale 15, ladite face 15 conique étant présente sur l'intérieur de la partie.de "bord annulaire 23 du couvercle et déformant la paroi interne 15 de l'évidement vers l'intérieur (figure 2), lorsque l'anneau d'accrochage est serré, jusqu'à ce que cette paroi latérale vienne s'appuyer entièrement contre la paroi latérale conique 28 20 de la nervure d'étanchéité 26 (figure 3)« La nervure 26 et l'évidement 13 forment ainsi un joint en queue-d*aronde et une connexion non détachable. Une étanchéité additionnelle peut être obtenue en plaçant un joint d'étanchéité 30-dans un évidement sur la face interne du couvercle, lequel joint s 1 applique.contre 25 le bord supérieur du récipient .lorsque.le couvercle est en place.. De manière à protéger l'anneau d'accrochage 19 vis-à-vis d'actions défavorables externes, un évidement plat 31 a été prévu sur la face externe du bord annulaire 23 dans lequel.évi- ,-dement, une bande matallique peut.être placée qui une fois 30 serrée force le bord 23 comportant la partie en crochet 24, derrière la partie 25 en rendant,impossible un soulèvement du couvercle. , Le mode de réalisation selon les figures 4 et 5 correspond sensiblement au mode de réalisation des figures là 3» le mode 35 cLe réalisation du couvercle étant pratiquement le même, de sorte que les mêmes chiffres de référence ont été utilisés poux1 les., parties identiques. L'anneau d'accrochage qui peut .être remplacé ici par une bande mécanique a été supprimé pour la clarté du dessin. La différence principale entre le mode de réalisation 40 selon les figures 4 et 5 et celui selon les figures 1 à 3 est BAD ORIGINAL 69 19791 - 5 - 2010973 que dans le premier cas aucun anneau profilé 12 n'est utilisé et que la totalité du récipient a été fabriqué en une pièce lors du processus de soufflage. Lorsque l'on applique ce procédé, on moule tout d'abord un récipient, qui après soufflage de l'ébauche 5 a la forme indiquée en ligne ininterrompue sur la figure 4 dans la zone de son bord. Le bord du récipient encore chaud et facilement moulable est alors replié vers l'extérieur et vers le bas tandis qu'il est toujours dans le moule ou après une libération partielle du moule, à un angle de 90° dans la direction indiquée 10 par la flèche 41 sur la figure 4, de sorte que la forme indiquée en traits pleins sur la figure 4 soit obtenue. Par cette disposition un évidement 42 est réalisé et il correspond à l'évidement 15 du premier mode de réalisation dans lequel s'engage la nervure d'étanchéité 26 du couvercle 16. La paroi latérale 45 de l'évide-15 ment 42 s'appuie ici également sur 1'extrémité supérieure de la paroi du récipient au-dessus du bord recourbé 18, tandis que l'autre paroi 44 fait librement saillie vers le haut. Le fond de l'évidement 42 ainsi que son bord extérieur forment la partie en saillie annulaire 45. De même que dans le mode de réalisation-20 selon les figures 1 à 3, la paroi latérale 44 de l'évidement peut être forcée vers l'intérieur contre la face conique 28 de la nervure 26, par la face conique 29 présente sur la paroi interne du bord 25. du couvercle, lorsque le couvercle 46 est monté sur le récipient, et durant ce processus la partie en forme de crochet 25 24 du bord externe 25 s'engage finalement sur la paroi du récipient .derrière la partie annulaire 45 de celui-ci. Le joint d'étanchéité 50 s'appuie sur la liaison entre la paroi latérale 45 de l'évidement et la paroi du récipient 11. De plus, il est mentionné qu'un grand nombre de modes de 50 réalisation peuvent naturellement être utilisés et en particulier des modes de réalisation dans lequels la nervure en queue-d'a-ronde est prévue sur la paroi du récipient et l'évidement d'étanchéité est prévu sur le couvercle. Dans cette disposition la face conique du bord du couvercle est adaptée pour s'engager 55 directement sur la face conique de la nervure lorsque le bord externe du covvercle comportant la partie en forme de crochets est placé sur le récipient. 69 19791 - 6 - 2010973 REVENDICATIONS 1) Un récipient étanche vis-à-vis.des liquides, en particulier réalisé en matériau synthétique T ledit récipient étant muni d'un couvercle qui ferme de manière étanche l'ouverture du 5 récipient et qui est maintenu en position par un anneau d'accrochage, ledit anneau d'accrochage s'engageant dans un évidement périphérique dirigé vers 1'intérieur, situé dans la paroi du récipient, caractérisé par le fait-que le couvercle et le "bord du récipient au-dessus dudit évidement sont munis de nervures 10 d'étanchéité annulaires correspondantes et d'évidements d'étanchéité qui se rencontrent lorsque le couvercle est en position fermée. 2) Un récipient selon la revendication 1, caractérisé par le fait qu'il est prévu au moins une nervure d'étanchéité avec une 15 paroi latérale conique s'étendant vers l'extrémité libre de la nervure, qui s'engage dans un évidement dont la paroi interne qui fait face à la paroi latérale conique de la nervure est adaptée pour être forcée sur la nervure. 3) Un récipient selon la revendication 2, caractérisé par le 20 fait que pour forcer la paroi latérale de l'évidement line face. conique est montée sur la partie opposée, laquelle face conique se déplace sur la paroi latérale de l'évidement, en la fermant de manière étanche sur la face conique de la nervure lorsque, l'anneau d'accrochage est serré» 25 4) Un récipient selon au moins une des revendications précédentes caractérisé par le fait que le couvercle est muni d'un bord annulaire atteignant à partir de l'extérieur, sur et autour du bord du récipient en étant muni d'une partie en forme de crochet à son extrémité libre, laquelle partie en forme de crochet 30 peut être forcée derrière la partie annulaire de la paroi du récipient par l'anneau d'accrochage externe. 5) Un récipient selon n'importe laquelle des revendications précédentes caractérisé par le fait que le couvercle possède en plus du bord annulaire externe et de la nervure de centrage 35 s'engageant à l'intérieur de l'ouverture du récipient, une nervure d'étanchéité supplémentaire qui est prévue avec une paroi latérale interne cylindrique et une paroi latérale externe qui s'étend de manière conique vers son extrémité libre,, tandis que le récipient est muni d'un évidement entourant l'ouverture du SAD ORIGINAL 69 19791 2010973 récipient, une paroi latérale cLu&it évidement étant situé© sur la paroi interne de l'ouverture du récipient entre l'anneau d'étanchéité et la nervure de centrage, tandis que l'autre paroi de l'évidement est situé entre la nervure d'étanchûité et 5 le "bord externe du couvercle. 6) Un récipient selon au moins l'une des revendications précédentes caractérisé par le fait que la face annulaire conique, pour assurer le pressage d'une paroi latérale de l'évidement, est placée à l'intérieur du "bord annulaire du couvercle. 10 7) Un récipient selon au moins une des revendications précé_ dentes caractérisé par le fait que l'évidement d'étanchéité ou les évidements d'étanchéité sont prévus dans un anneau profilé séparé qui a été placé dans le moule avant le moulage du récipient et qui forme un joint iàoulé sur la paroi du récipient. 15 8) Un récipient selon au moins une des revendications 1 à 6 caractérisé par le fait que l'évidement d'étanchéité ou les'v évidements d'étanchéité ont été moulés par un procédé de'soufflage et constituent une seule partie avec la paroi du récipient