FR 2001649 A1 19690926 FR 6902907 A 19690207 6902907 i 2001649 Les machines à plisser travaillant suivant le principe du refoulement dans une chambre de refoulement à l'aide de deux cylindres lisses de refoulement sont équipéesen amont^eces cylindres de refoulement4 d1 vin ajutage 5 ou d'un canal ayant pour but de limiter en largeur la fibre textile entrant entre les cylindres et en même temps de l'étendre. Pour arriver à un fonctionnement correct et sans incident d'une machine à plisser, il est 10 nécessaire que la fibre soit présentée à la machine à l'état humide. Toutefois, lors de la compression de ces fibres humides entre les cylindres de refoulement sous une pression importante, une partie considérable du liquide est exprimée et se rassemble dans la région de l'ajutage d'où il s'écoule alors dans la cham-15 bre de refoulement, Ainsi le câble de fibres déjà plissé est réhumidifé et son degré d'humidité s'élève de façon indésirable et rend difficile une opération ultérieure comme par exemple un fixage ou un emballage dans des cartons. Ce défaut se remarque surtout sur les machines dans lesquelles les fibres pénètrent 20 par en haut entre les cylindres de refoulement. L'invention a notamment pour but de remédier à ces inconvénients, elle concerne à cet effet un ajutage d'entrée d'une machine à plisser fonctionnant par refoulement des fibres textiles entre deux cylindres de refou-25 letnent lisses dans une chambre de refoulement, ajutage caractérisé par-ce que,dans la zone d'un ajutage d'entrée et à proximité du point de contact des cylindres de refoulement, sont prévus des orifices reliés à un dispositif connu d!aspiration, de sorte que le liquide exprimé par l'action des cylindres de 30 refoulement sur les fibres humides, et qui se rassemble dans la zone de l'ajutage d'entrée, est. aspiré hors de cette zone, ce qui permot de ne pas réhumidifier intempestivement les fibres plissées. Un mode d'exécution de l'in-35 vention est représenté à titre d'exemple non limitatif sur les dessins ci-joints dans lesquels : - La figure 1 est une vue de face en coupe partielle d'un ajutage d'entrée et des cylindres de refoulement. ko - La figure 2 est une vue 6902907 2 2001649 latérale en coupe partielle du dispositif suivant la figure 1. L'exemple d'exécution représenté est constitué par deux cylindres de refoulement 1, 2, deux obturateurs 3, k, une chambre de refoulement 18, deux 5 parois latérales 5, 6 de la chambre de refoulement et un ajutage d'entrée 7- Celui-ci est pourvu de deux saillies latérales 8, 9 sur lesquelles la chambre de refoulement l8 est engagée suivant les évidements 19, 20 des parois latérales 5, 6» Les deux saillies 8, 9 de 10 l'ajutage d'entrée 7 comportent des ouvertures 10, 11 auxquelles sont raccordés par l'intermédiaire de joints d'étanchéité 12, 13 les tubes lk, 15 qui traversent les alésages 22, 23 prévus dans les parois latérales 5, 6. Sur les tubes l4, 15 sont emmanchés des tuyaux élastiques l6, 17 dont les autres extrémités 15 sont raccordées d'une façon connue à un dispositif d'aspiration non représenté. Le mode de fonctionnement du dispositif décrit est le suivant : Les fibres humides 21 sont 20 d'une façon "usuelle quelconque introduites par l'ajutage d'entrée 7 entre les cylindres refouleurs 1, 2 où elles sont pressées et en même temps poussées dans la chambre de refoulement 18 dans laquelle se forme la fibre plissée 24- Le liquide exprimé de la marchandise humide 21 introduite par l'action des 25 cylindres refouleurs 1, 2 et qui se rassemble dans l'espace de l'ajutage d'entrée au-dessus des cylindres de refoulement 1, 2 mentionnés est aspiré hors de cet espace par les ouvertures 10, 11 des saillies 8, 9 de l'ajutage d'entrée 7 et ensuite, par des tubes lk, 15 et des tuyaux souples l6, 17>par suite de 30 l'action d'aspiration d'un dispositif d'aspiration d'une espèce quelconque connue. Le liquide exprimé des fibres humides 21 s'écoule donc hors de l'espace de l'ajutage d'entrée 7 au-dessus des cylindres refouleurs, mais non dans la chambre de refoulement 18 ni sur ses obturateurs 3, 'k ou les parois latérales 5, 35 6 de sorte qu'il n'est pas possible de réhumidifier de façon indésirable et incontrôlable les fibres 24 déjà plissées comme ceci était le cas avec les dispositifs précédemment connus. Bien entendu l'invention n'est pas limitée aux exemples de réalisation ci-dessus décrits ko et représentés, pour lesquels on pourra prévoir d'autres modes 6902907 3 -00i649 et d'autres formes de réalisation, sans pour cela sortir du cadre de l'invention. 902907 k 2001649 REVENDICATIONS Ajutage d'entrée d'une machine à plisser fonctionnant par refoulement des fibres textiles entre deux cylindres de refoulement lisses dans une chambre de 5 refoulement, ajutage caractérisé par ce que dans la zone d'un ajutage d'entrée et à proximité du point de contact des cylindres de refoulement, sont prévus des orifices reliés à un dispositif connu d'aspiration, de sorte que le liquide exprimé par l'action des cylindres de refoulement sur les fibres humides, 10 et qui se rassemble dans la zone de l'ajutage d'entrée, est aspiré hors de cette zone, ce qui permet de ne pas réhumidifier intempestivement les fibres plissées.