FR 2012147 A1 19700313 FR 6922056 A 19690630 22056 1 2012147 La présente invention concerne l'extraction sélective des impuretés des systèmes tels que les réacteurs nucléaires réfrigérés par un métal liquide. L'utilisation des métaux liquides comme milieux de transfert de la chaleur dans les réacteurs nucléaires pose des problèmes du fait de la corrosion et du transfert des masses dans ces systèmes. Le succès de l'utilisation des métaux liquides comme réfrigérants dépend de la connaissance des processus de base relatifs à la corrosion et au transfert des masses et dé l'étude des dispositifs pour commander ces processus. De ce ^fait* un intérêt considérable a été porté au contrôle chimique du réfrigérant.. La découverte des nombreuses interactions complexes entre le réfrigérant contenant des impuretés et des matériaux de structure du système, est à la base des recherchés effectuées. Malheureusement, le seul succès concret obtenu jusqu'ici à ce point de vue est le contrôle de la vitesse de corrosion par le contrôle de la teneur en oxygène du réfrigérant. Il est bien connu que la vitesse de corrosion est considérablement accélérée dans de nombreux métaux liquides par la présence de l'oxygène. C'est en particulier le cas pour la corrosion des circuits en acier des réacteurs utilisant le sodium ou ne NaK comme réfrigérant. Le rôle exact de l'oxygène dans le processus de corrosion nrest pas connu. Cependant, des succès importants ont été obtenus par le développement de dispositifs pour contrôler et pour régler la teneur en oxygène du sodium et du NaK. La teneur en oxygène est contrôlée dans les réacteurs réfrigérés par du sodium par un piège froid et un indicateur d'engorgement. Les deux dispositifs fonctionnent d'après la circulation du métal liquide à une certaine température, c'est-à-dire à la température ou en dessous de la température de saturation dwdnéfri-gérant par l'oxyde. L'existence dans le réfrigérant d'autres impuretés à des teneurs provoquant des conditions de saturation coïncidant avec celles de la teneur en oxygène ne réduisent pas l'efficacité du piège froid. Cependant, le fonctionnement de l'indicateur d'engorgement peut en souffrir considérablement. Ainsi qu'il est connu, l'indicateur d'engorgement est de façon inhérente un dispositif pour déterminer la possibilité d'engorgement d'un ; système, et par suite il est sensible à l'influence d'autres impuretés qui précipitent dans la plage des températures mesurées. Les indicateurs d'engorgement couramment utilisés dans de nombreux systèmes pour l'étude de processus de corrosion et de transfert des masses sont cnnsidérablement influencés par les coupures multiples de la trace enregistrée représentant la circulation. 69 22056 2 2012147 Cela provient de l'influence de matières non identifiées précipitées dans la plage des températures correspondant à la température de saturation pour les teneurs en oxygène utilisées. Le but de la présente invention, qui concerne un dispositif appelé collecteur de composés provoquant l'engorgement, 5 est de collecter sélectivement les impuretés précipitées en quantités suffisantes pour permettre l'identification par des procédés courants d'analyse ou pour éliminer par filtration ces impuretés quand leurs identités sont connues. Les solubilités à l'équilibre de nombreuses impuretés du sodium 10 en fonction de la température sont bien connues. La plupart des systèmes réfrigérés par du sodium opèrent avec une teneur en oxyde de sodium correspondant à une condition de saturation entre 120°C et 235°C (5 à 50 ppm). Par suite, quand le sodium est refroidi dans cette plage pour déterminer d'après l'engorgement la teneur en oxyde, n'importe quelle autre impureté 15 ayant une solubilité limitée (par exemple ^£00^ ou NaH) peut aussi précipiter si elle est présente en quantité suffisante. Pendant le fonctionnement des boucles à sodium liquide à des températures atteignant et dépassant environ 370°C une matière ou des matières non identifiées appelées ci-après "agent X" se forment et précipitent dans 20 les régions les plus froides de la boucle. Ce phénomène peut avoir lieu par exemple quand un courant de by-pass du sodium de la boucle traverse un endroit plus froid (par exemple un indicateur d'engorgement ou en piège froid). Quand le sodium atteint une certaine température inférieure, il en résulte évidemment la saturation de l'agent X et sa précipitation. Cette condition 25 peut être constatée par la diminution du courant de by-pass indiquée par un débitmètre magnétique connecté à un appareil enregistreur. Il a été constaté que la précipitation de l'agent X a lieu dans l'indicateur d'engorgement de la boucle à des températures comprises environ entre 205°C et plus de 3 70°C d'après des facteurs tels que la température maximale de la 30 boucle et la valeur d'activité du piège froid. L'agent X doit être collecté et identifié et des mesures doivent être prises pour le régler ou l'éliminer des boucles à sodium opérant aux températures habituelles du réfrigérant d'un réacteur à neutrons rapides. Différentes raisons demandant ces opérations sont les suivantes. 35 1 - L'agent X rend l'indicateur d'engorgement inefficace comme appareil pour la mesure de l'oxygène. Cela résulte de son influence prédominante sur l'écoulement à travers l'indicateur d'engorgement, ce qui brouille l'interprétation de la variation du débit résultant des températures de 69 22056 3 2012147 saturation de l'oxyde de sodium considéré seul. 2 - L'agent X est nuisible dans les boucles à sodium (par exemple dans les circuits des réacteurs) car il influe sur le fonctionnement correct de nombreux éléments ayant des ajustages glissants en bouchant les 5 jeux étroits ou en bloquant l'écoulement dans des canaux minces et annulaires pour l'écoulement du réfrigérant. 3 - L'agent X peut avoir une influence sur le phénomène de corrosion et de transfert des masses. La présente invention concerne un dispositif pour collecter 10 l'agent X sous une forme et en quantité suffisante pour l'analyse et l'identification ou pour le rejet après l'identification. L'appareil est d'une construction et d'un fonctionnement simples,peut être réutilisé et être facilement démonté sous atmosphère inerte, ce qui est une condition requise pour la non-contamination de l'échantillon par l'atmosphère ordinaire. Un appareil selon l'invention répond à trois critères principaux : (1) il simule les conditions normales d'écoulement d'un appareil indicateur d'engorgement d'un circuit en boucle, (2) le volume des orifices est bien supérieur à celui de l'indicateur normal d'engorgement afin de collecter une quantité considérablement supérieure de matière précipitée, et (3) les orifices peuvent être 2o facilement exposés pour l'échantillonnage ou l'enlèvement des matières déposées Le collecteur de composés d'engorgement selon l'invention est utilisé en même temps que l'indicateur d'engorgement pour les opérations d'analyse et d'identification. L'indicateur d'engorgement fournit des détails relatifs aux températures et aux modifications de l'écoulement résultant des 25 matières précipitées. Quand la température d'engorgement a été établie pour des espèces inconnues (agent X), le collectèur de composés d'engorgement est mis en marche à cette température jusqu'à une atténuation partielle ou totale de la circulation indiquant qu'une quantité suffisante de matière a été collectée pour l'analyse. Pendant le fonctionnement de l'appareil selon 30 l'invention, le sodium descendant à travers le passage d'entrée de l'appareil est refroidi par de l'air circulant autour de la surface extérieure de l'appareil. Le sodium traversant des cannelures ou des rainures d'un ensemble collecteur est refroidi à une température qui favorise la précipitation des espèces inconnues (agent X) recherchées. Les matières précipitées sont 35 collectées sur les parois des cannelures ou des rainures. Le sodium sortant de l'ensemble collecteur est dirigé vers un tube ascendant de sortie pour échapper de l'appareil. La température du sodium traversant les cannelures ou les rainures est contrôlée par un thermocouple à immersion placé au milieu de passage de sortie du sodium de l'ensemble collecteur. L'appareil selon l'invention peut par suite fonctionner pour l'identification des impuretés 40 et/ou pour filtrer les impuretés. 69 22056 4 201214/ La présente invention a par suite pour objet un dispositif pour l'extraction sélective des impuretés d'un système réfrigéré par un métal liquide en vue de leur analyse et de leur identification et aussi un dispositif pour collecter les matières provoquant l'engorgement dans un système 5 réfrigéré par du sodium à haute température. L'invention a aussi pour objet un appareil pour concentrer et collecter en vue de l'analyse ou du rejet les impuretés précipitées dans le sodium d'un système réfrigéré par du sodium. L'invention a de même pour objet un collecteur de composés provoquant l'engorgement pour concentrer et collecter les impuretés autres que l'oxyde de 10 sodium du sodium réfrigérant d'un réacteur opérant à des températures comprises entre environ 205°C et 370°C, ce collecteur étant d'une construction et d'un fonctionnement simples et pouvant être réutilisé et facilement démonté. L'invention a aussi pour objet un collecteur de composés 15 provoquant l'engorgement fonctionnant comme filtre d'impuretés quand il est utilisé dans des conditions prédéterminées. Les caractéristiques de l'invention ressortiront plus particulièrement de la description suivante, donnée à titre d'exemple, et faite en se référant au dessin annexé, sur lequel : 20 - la figure 1 est une vue en perspective et en coupe d'un appareil suivant un mode de mise en oeuvre de l'invention ; - la figure 2 est une coupe verticale d'un.appareil suivant un autre mode de mise en oeuvre de l'invention; - la figure 3 est une coupe verticale de l'appareil de la 25 figure 2 et d'un mécanisme de démontage de cet appareil, et - la figure 4 est une vue en plan d'une partie du disque formant le collecteur de l'appareil de la figure 2. Le collecteur 10 de composés provoquant l'engorgement représenté sur la figure 1 comprend cinq parties principales, un tube d'arrivée 30 du sodium 11, un corps d'appareil 12, un ensemble collecteur 13, un tube de sortie 14 pour le sodium et un appareil de mesure de la température constitué par un thermocouple 15 du type à immersion. Le tube d'arrivée 11 peut être par exemple en acier inoxydable ou en une autre matière compatible avec le métal liquide réfrigérant, 35 qui suivant l'exemple considéré est du sodium. Le tube d'arrivée 11 comporte une extrémité de diamètre extérieur réduit 16, et l'autre extrémité du tube (non représentée) est raccordée au système de réfrigérant qui ne fait pas partie de la présente invention et dont la description est par suite inutile. 69 22056 5 2012147 Une rainure circulaire 17 est formée dans la partie de plus grand diamètre du tube à peu de distance de la partie de diamètre réduit 16. Le corps 12 de l'appareil est en nickel, mais cependant peut être en n'importe quelle autre matière convenable, et il comporte une extrémité 5 en ogive 18 pour permettre la circulation régulière de l'air autour de l'appareil. Le corps 12 comporte une partie cylindrique extérieurement 19 avec une rainure circulaire extérieure 20 à côté de l'extrémité supérieure du corps. L'extrémité supérieure de la partie cylindrique 19 entoure la partie de diamètre réduit 16 du tube d'arrivée 11 à laquelle elle est fixée 10 par un collier extensible 20' qui est engagé dans les deux rainures 19 et 20 pour former avec le tube d'arrivée l'enveloppe du collecteur. La cavité du corps 12 comprend une partie cylindrique 21 à l'intérieur de la partie d'extrémité 19 et une partie conique 22. Le corps 12 comporte dans la partie en ogive 18 une ouverture (non représentée) pour le passage du thermocouple 15 à immersion 15 et une partie filetée dépassant à l'extérieur (non représentée) sur laquelle est vissé un écrou 23, par exemple moleté. L'ensemble collecteur 13 suivant ce mode de réalisation est une pièce en fotme de douille relativement longue en nickel ou en une autre matière compatible avec le réfrigérant. Cet ensemble collecteur 13 comprend 20 une partie supérieure ou tête 24 formant une collerette et une partie de forme générale tronconique 25 dépassant de la tête. Cet ensemble collecteur est logé dans la cavité du corps 12 de façon que la tête en collerette 24 se trouve dans la cavité cylindrique 21 et la partie tronconique 25 dans la cavité tronconique 12. L'élément collecteur 13 comporte un alésage central 26 25 et un certain nombre de rainures longitudinales 27 (au nombre de huit suivant l'exemple représenté). Les rainures 27 sont formées dans l'ensemble 13 de façon à être sensiblement parallèles à l'axe de la pièce. Par exemple, quand l'élément collecteur a une longueur de 38 mm, les rainures 27 ont une profondeur de 0,7 mm et une largeur de 0,76 mm, chaque rainure définissant une 30 section d'écoulement égale à la section d'écoulement de l'orifice de la plaque d'engorgement de l'indicateur d'engorgement auquel peut être associé le collecteur de composés provoquant l'engorgement. Quand l'élément collecteur 13 est placé à l'intérieur du corps 12 de l'appareil, la surface intérieure du corps est ajustée étroitement contre la surface extérieure de 35 l'élément collecteur pour former des passages étroits d'écoulement avec les rainures de l'élément collecteur. Le tube de sortie 14 est engagé dans l'alésage central 26 de l'élément collecteur avec emmanchement à glissement pour permettre 69 22056 6 2012147 la dilatation thermique pendant le fonctionnement. Le tube de sortie 14 traverse le tube d'entrée 11 et forme avec celui-ci un passage d'entrée annulaire 28. Le tube 14 est raccordé comme le tube 11 au système associé qui ne fait pas partie de la présente invention. 5 Le themocouple à immersion 15 est positionné environ au milieu de l'alésage 26 de l'élément collecteur 13, et il est fixé à l'appareil par l'écrou 23 vissé sur l'extrémité du corps 12. Les conducteurs du thermocouple 15 traversent un tube 29 et sont connectés au thermocouple par un connecteur 30 d'un type connu. 10 Pour assembler l'appareil de la figure 1, l'élément collecteur 13 est placé dans le corps 12, le tube de sortie 14 est engagé dans l'alésage 26 de l'élément 13, le tube d'entrée 11 est placé concentriquement autour du tube 14 et est fixé au corps 12 par le collier 20' et le thermocouple 15 est introduit à travers le corps 12 et est fixé par l'écrou 23. 15 Pendant le fonctionnement, le sodium ou un autre métal liquide réfrigérant arrive par le passage d'entrée 28, de la façon indiquée par les flèches à partir du système de réfrigérant auquel est raccordé le collecteur 10, et l'appareil est refroidi par de l'air de la façon indiquée par les flèches, l'air circulant vers le haut autour de la surface de l'enveloppe, c'est-à-20 dire du corps 12 et du tube d'entrée 11. Le sodium traversant les rainures 27 de l'élément collecteur 13 est refroidi à une température qui favorise la précipitation des matières inconnues (agent X) recherchées. La matière précipitée se dépose sur les parois des rainures 27. Le sodium sortant des rainures est dirigé vers le tube de sortie 14, de la façon indiquée par les 25 flèches pour sortir de l'appareil collecteur 10. La température du sodium traversant les rainures 27 est contrôlée par le thermocouple 15 situé au point milieu de l'alésage 26 de l'élément collecteur. Comme il a été indiqué ci-dessus, l'appareil collecteur 10 peut être utilisé en même temps qu'un indicateur d'engorgement (non représenté) 30 pour l'analyse et l'identification, ou peut être utilisé seul comme appareil de filtration de la façon décrite ci-après. L'indicateur d'engorgement fournit les informations relatives à la température et aux variations de l'écoulement résultant des matières précipitées. Quand la température d'engorgement a été établie pour une matière inconnue (agent X) l'appareil collecteur 10 est 35 mis en service à cette température qui est maintenue par le réglage de la circulation d'air autour de l'appareil jusqu'à une atténuation partielle du débit (qui peut être de l'ordre de 107°) indiquant qu'une quantité de matière suffisante pour l'analyse a été connectée. Quand la température a été 22056 7 2012147 déterminée, l'appareil collecteur peut fonctionner en filtre pour collecter les impuretés précipitant à la température particulière utilisée. La récupération du précipité est effectuée en démontant l'appareil collecteur 10 du système, en enlevant le thermocouple 15 et en démontant l'appareil 10 en atmosphère inerte par les opérations inverses de celles indiquées ci-dessus pour l'assemblage. La plus grande partie du sodium résiduel est enlevée mécaniquement et l'élément collecteur 13 est ensuite poussé hors de la cavité du corps 12. Les rainures 27 chargées de sodium apparaissent ainsi, ce qui permet d'enlever la matière pour l'analyse ou le rejet. L'appareil collecteur 10 est ensuite nettoyé et remonté pour être raccordé au système de réfrigérant pour une nouvelle opération. Les essais ont montré que l'appareil collecteur de composés provoquant l'engorgement de la figure 1, simulent efficacement les caractéristiques d'écoulement de l'indicateur d'engorgement associé, et qu'ils collectent les matières inconnues (agent X) recherchées en quantités suffisantes pour l'analyse. Comme le détail de l'analyse des impuretés collectées ne fait pas partie de la présente invention, la description des analyses n'est pas nécessaire. Bien que suivant l'exemple de la figure 1, le corps 12 et le tube d'entrée 11 formant l'enveloppe extérieure soient représentés assemblés par une bague élastique, d'autres moyens de fixation peuvent être utilisés, parmi lesquels la soudure, du moment qu'ils permettent le démontage facile de l'appareil collecteur 10. L'appareil collecteur de composés provoquant l'engorgement 10' suivant le mode de réalisation représenté sur les figures 2 à 4, diffère principalement de celui de la figure 1 par la construction de l'ensemble collecteur, cette construction supprimant la possibilité de collage qui peut arriver dans le cas de la figure 1 entre la surface extérieure de l'élément collecteur 13 et le corps 12. La figure 2 représente l'appareil en état de fonctionnement et la figure 3 représente l'appareil avec un mécanisme ou outil de démontage. L'appareil de la figure 2 est aussi constitué de cinq parties principales, le tube d'entrée 31, un corps 32, tin ensemble collecteur 33, un tube de sortie 34 et un thermocouple à immersion non représenté. Comme dans le cas de la figure 1, les extrémités des tubes 31 et 34 sont raccordées au système réfrigérant dont les impuretés du métal liquide doivent être collectées pour l'analyse. BAD ORIGINAL 69 22056 2012147 Une bague 35 et une douille 36 sont fixées, par exemple par soudage au tube d'arrivée 31 (figures 2 et 3). Lfextrémité du tube 31 comporte une rainure 37 (figure 3) pour permettre une meilleure fixation par soudage. Comme dans le cas de la figure 1, le tube d'arrivée 31 peut être en acier 5 inoxydable ou en une autre matière convenable. Le corps 32 est formé de deux pièces 38 et 39 comportant des brides d'assemblage avec trois épaulements circulaires étagés (figure 3) dont deux s'adaptent de la façon représentée en 40 et 41 pour établir un jeu circulaire 42. Le corps 32 peut être en nickel ou en une autre matière appropriée. 10 La pièce à bride 38 comporte un alésage cylindrique 43 dans lequel est engagée la douille 36 qui est fixée, par exemple, par une soudure. La pièce à bride 39 comporte un épaulement circulaire supplémentaire 44 pour former deux parties de diamètres différents 45 et 46 formant une cavité inférieure, le diamètre de la partie 45 étant le même que celui de l'alésage 43 de la pièce supé-15 rieure 38. De plus, la pièce inférieure 39 comporte deux trous borgnes taraudés 47 pour la fixation de l'outil de démontage. Une rondelle d'espacement 48 est placée dans le fond de la cavité 46 pour supporter au moins une partie de l'ensemble collecteur 33. Les pièces 38 et 39 du corps peuvent être maintenues assemblées par un collier démontable 32' de la façon repré-20 sentée sur la figure 2. L'ensemble collecteur 33 (figures 3 et 4) qui peut être en nickel ou en une autre matière compatible avec le métal liquide comprend un disque inférieur ou disque collecteur 49 et un disque supérieur 50 comportant une tête de plus petit diamètre 51. Le disque 49 comporte sur le côté supérieur 25 plusieurs rainures radiales 52 allant jusqu'au bord à partir d'une cavité centrale 53 (figure 4). Les rainures 52 ont la même profondeur que la cavité 53 et sont au nombre de huit, suivant l'exemple représenté. Le disque supérieur 50 comporte un passage central 54 ayant le même diamètre que la cavité 53 du disque collecteur 49. Les disques 49. et 50 sont assemblés par 30 plusieurs pinces 55 qui sont rabattues sur les surfaces planes mais entre les rainures 52 pour ne pas les boucher. N'importe quel nombre de pinces 55 peut être utilisé, par exemple quatre, et si désiré, ces pinces peuvent être soudées par points aux disques 4.9 et 50 pour éviter leur échappement. Le disque collecteur 49 est supporté par la rondelle de séparation 48 située 35 dans la cavité 46 de la pièce inférieure 39. Le tube de sortie 34 est fixé, par exemple par une soudure autour de la tête 51 du disque supérieur 50 et traverse concentriquement le tube d'arrivée 31 pour former avec celui-ci le passage d'arrivée 56. BAD ORIGINAL 69 22056 9 2012147 Bien que le thermocouple à immersion ne soit pas représenté sur les figures 2 et 3» il traverse la pièce inférieure 39 du corps et le disque collecteur 49 jusqu'à mi-distance dans le passage 54 éfln de fonctionner d'une façon similaire à celle décrite par rapport au thermocouple 15 de la figure I. 5 Pour assembler l'appareil de la figure 2, le disque supérieur 50 de l'ensemble collecteur 33 est fixé au tube de sortie 34 par une soudure, la pièce supérieure 38 du corps 32 est fixée à la douille 36 préalablement fixée au tube d'arrivée 31, par des soudures, le disque collecteur 49 est fixé au disque supérieur 50 par les pinces 56 entre les extrémités des rainures 10 radiales, la rondelle d'espacement 48 est placée dans la cavité 46 de la . pièce inférieure du corps et finalement, les deux pièces 38 et 39 sont assemblées par leurs épaulements 40 et 41 et sont fixées par un collier 32' ou d'une autre façon, par exemple par un collier élastique ou extensible placé autour des bords des deux brides d'une façon convenable pour empêcher 15 les fuites entre les deux pièces 38 et 39. Des soudures par points peuvent être utilisées si désiré pour unir les deux pièces du corps. L'appareil collecteur ainsi assemblé est ensuite raccordé par les extrémités des tubes d'arrivée et de sortie à un raccord approprié (non représenté) du système de réfrigérant. 20 Pendant le fonctionnement de l'appareil de la figure 3, le sodium ou un autre réfrigérant en métal liquide descend à travers le passage d''arrivée 56 à partir du système de réfrigérant, et l'appareil collecteur 10' est .refroidi par de l'air de la façon représentée par les flèches sur la figure 2, cet air circulant autour de la surface extérieure du corps 32 et autour du 25 tube d'arrivée 31. Le spdium pénètre dans les extrémités des passages formés par les rainures radiales 52 de l'ensemble collecteur 43 et il est refroidi à une température favorisant la précipitation de l'agent X (qui représente les matières inconnues recherchées). La matière précipitée est collectée sur les parois des rainures 52. Le sodium sort des rainures à travers la cavité 30 centrale 53 et le passage 54 pour remonter à travers le tube 34 et revenir au système de réfrigérant associé. Comme il a été indiqué ci-dessus, la température du sodiunrdans l'ensemble collecteur 33 est contrôlée par le thermocouple qui règle la circulation d'air. Comme dans le cas de la figure 1, l'appareil collecteur 10' peut 35 être utilisé conjointement avec un indicateur d'engorgement et quand cet appareil associé indique que la quantité désirée de matières (agent X) a été précipitée du réfrigérant, l'appareil collecteur est déconnecté du système de réfrigérant pour être démonté en atmosphère inerte au moyen de l'outil de démontage de la figure 3. Comme dans le cas de la figure 1, 69 22056 10 2012147 l'appareil collecteur 10' peut aussi être utilisé comme filtre pour collecter les impuretés. L'outil de démontage de l'appareil collecteur comprend une première plaque 57 avec une encoche 58 permettant de la placer entre le 5 collier 35 et la douille 36, le tube 31 au fond de l'encoche 58. L'outil comporte une seconde plaque 59 avec deux trous 60 correspondant aux tarau-dages 47 de la pièce 39 du corps pour la fixation de la plaque à cette pièce au moyen des vis 61. L'outil comprend de plus deux vis filetées 62 traversant des taraudages 63 de la plaque 59 pour venir porter dans des sièges formés 10 par des évidements 64 de la plaque 57. Pour le démontage de l'appareil collecteur 10' en utilisant l'outil de la figure 3, après l'enlèvement du collier d'assemblage 32', les vis 62 sont tournées pour qu'elles butent contre la plaque 57 et la suite de la rotation des vis provoque du fait de la fixation de la plaque 59 à la 15 pièce 39 du corps la séparation des deux pièces 38 et 39 pour permettre d'enlever l'ensemble collecteur 33 et de séparer le disque 49 en enlevant les pinces 55 pour permettre l'analyse ou le rejet des matières (agent X) collectées dans les rainures 32. L'appareil de démontage peut ensuite être enlevé de l'appareil 20 collecteur 10r pour permettre le nettoyage du corps 32 et de l'ensemble collecteur 33 et le remontage pour le raccordement au système de réfrigérant pour un autre fonctionnement. Il est facile de voir que les épaulements étagés 40 à 42 peuvent être réalisés pour s'adapter à emboîtement forcé, afin de constituer un joint 25 étanche entre les pièces 38 et 39 du corps et d'éviter la nécessité d'un soudage extérieur par points ou d'un collier ou autre dispositif d'assemblage. Il ressort de ce qui précède qu'un appareil selon l'invention représente un perfectionnement important du fait : 1 - qu'il collecte les impuretés désirées d'un métal liquide 30 réfrigérant et les maintient à l'abri de la contamination pendant le transport au laboratoire et pendant l'emmagasinage jusqu'à ce que l'analyse puisse être effectuée ; 2 - qu'il permet sa manipulation dans une chambre à atmosphère inerte de petite dimension ayant une ouverture d'accès limitée pour l'opérateur 35 et qu'il peut être démonté sans outils compliqués et sans exposition des impuretés collectées à des matières contaminantes ; 3 - qu'il collecte des échantillons d'une dimension suffisante pour permettre une analyse précise par des techniques chimiques actuelles de laboratoire ; BAD OBlGlNAt; 69 22056 11 2012147 4 - qu'il collecte les échantillons sous une forme permettant leur manipulation facile par le chimiste sans altération des caractéristiques des échantillons collectés ; 5 - qu'il collecte les impuretés dans des conditions prédéterminées 5 et par suite peut être utilisé comme filtre pour collecter ces impuretés. Bien entendu, la description qui précède n'est pas limitative, et l'invention peut être mise en oeuvre suivant d'autres variantes, sans que l'on sorte de son cadre.