FR 2004855 A1 19691205 FR 6909004 A 19690326 69 09004 1 2004855 la présente invention concerne et a essentiellement pour objet des perfectionnements à un dispositif formant grille-pain ou analogue, ainsi que les diverses applications et utilisations résultant de leur mise en oeuvre et les appareils, ensembles et 5 équipements qui en sont pourvus. Des grille-pain ont depuis peu la tendance à comporter une paire de panneaux latéraux opposés ayant chacun une image, telle que le grain du bois ou des dessins de fleurs disposés sur celui-ci pour améliorer l'effet de modèle décoratif ou ornemental de 10 ceux-ci en créant ainsi une atmosphère agréable pour la table particulière concernée, le type classique de grille-pain précité a généralement les plaques de côtés et de dessus constituées en une seule pièce courbée ou pliée en une tôle métallique appropriée quelconque. Ceci se traduit par l'inconvénient que seul le panneau 15 latéral est empêché d'être enlevé ou démonté à volonté du corps principal du grille-pain, ce qui conduit à la limitation de l'image ou des dessins à une seule espèce et que, lorsque les grille-pain sont utilisés sur les tables, du beurre et/ou de la confiture peut incidemment coller ou adhérer au panneau ou aux panneaux 20 latéraux pour souiller l'image ou les images ou analogues disposées sur celui-ci en nécessitant 1'opération ennuyeuse de nettoyage du panneau ou des panneaux souillés. Par conséquent, c'est m but général de l'invention de créer un nouveau grille-pain perfectionné comportant une paire de 25 panneaux latéraux ornementaux; ou décoratifs, fixés amoviblement au corps principal de celui-ci dans le but de permettre à l'usager d'exposer sélectivement divers images et/ou dessins sur les surfac® externes du grille-pain, de choisir, parmi une série d'images et de dessins, l'un de ceux-ci pour chaque panneau latéral convenant 30 à son goût ou en variante pour utiliser plusieurs images et dessins préparés préalablement dans le but de conférer une variété ou série de variations d'aspect ou d'apparence au grille-pain. C'est un autre but de 18invention de créer un nouveau grille-pain perfectionné dans lequel l'un ou l'autre ou les deux panneaux 35 latéraux décoratifs, auxquels du beurre et/ou de la configure peuvent adhérer de façon à souiller une image ou des images ou un dessin ou des dessins prévus sur ceux-ci, peuvent être rapidement enlevés ou démontés du corps principal du grille-pain et lâTés avec de l'eau dans le but de maintenir le grille-pain 40 continuellement propre par rinçage du panneau ou des panneaux 69 09004 2 2004855 souillés. C'est •un but supplémentaire de l'invention de créer, dans un grille-pain comportant une paire de panneaux latéraux ornementaux fixés amoviblement au corps principal de celui-ci, des moyens perfectionnés pour fixer les panneaux latéraux ornementaux au corps 5 principal du grille-pain d'une manière simple,, L'invention réalise ces objectifs et d'autres encore par la création d'un dispositif formant grille-pain comprenant une paire de plaques de parois extrêmes disposées en opposition ou en regard pour maintenir une distance prédéterminée entre celles-ci9 une 10 plaque de paroi de fond reliant les deus- plaques de parois extrêmes l'une à l'autre par leurs extrémités inférieures, une plaque de paroi supérieure ou de dessus s'étendant entre les extrémités supérieures des plaques de parois extrêmes et ocrcpoi'tant, disposés au centre de celle-ci, des moyens d'ouverture pour- insérer un morceau 15 de pain dans le dispositif, une paire de panneaux latéraux ornementaux ayant des articles ornementaux disposés respectivement sur les surfaces extérieures de ceux—ci, caractérisé en ce que chacune des plaques de parois extrêmes est pourvue » sur les bords latéraux opposés de la surface de celle—ci, faisant faoé à l'autre plaque de 20 paroi extrême , d'une paire de rainures longitudinales faisant face respectivement à celles prévues sus? 18 autre plaque de paroi extrême , l'un des panneaux latéraux siJooratifs étant monté amoviblement - coulissant dans chaque paire &@ ral&ures situées mutuellement en regard sur les plaques de parois estï&ass pour couvrir 25 chacune des faces latérales ouvertes opposées â5un compartiment de grillage délimité par les plaques de parois extrêmes, la plaque de paroi de fond et la plaque de paroi supérieurs ou de dessus, et des moyens de fixation, de maintien ou de retenue pour retenir amoviblement les panneaux latéraux ornementaux dans leurs positions 30 ou emplacements. La plaque de paroi de dessus peut être pourvue de préférence, sur les bords latéraux opposés, d'une paire ds fentes allongées à travers lesquelles les panneaux latéraux ornementaux respectifs sont insérés ou introduits dans les paires associées de rainures 35 prévues sur les .plaques de parois extrêmes deux éléments de retenue tournants ou rotatifs peuvent étr-s crusposés aux deux extrémités de chacune .des fentes allongées " sîs? la plaque de paroi . -supérieure,, chacun âes éléments de retenue composant une position active dans laquelle il est sensiblement s"igae ou en'affleurement 69 09004 3 2004855 avec la surface extérieure de la plaque de paroi supérieure pour retenir ou maintenir l'extrémité supérieure du panneau latéral décoratif associé inséré dans les rainures prévues dans les plaques de parois extrêmes et une position inactive dans laquelle il est 5 dressé sensiblement perpendiculairement à la surface extérieure de la plaque de paroi supérieure pour permettre au panneau latéral décoratif associé d'être retiré ou tiré hors du dispositif. la plaque de paroi de fond peut être pourvue avantageusement, sur les bords latéraux opposés, d'une paire de fentes allongées ou 10 analogues à travers lesquelles les panneaux latéraux décoratifs respectifs sont insérés dans les paires associées de rainures prévues respectivement dans les plaques de parois extrêmes, et deux branches ou jambes de support sont fixées amoviblement à la plaque de paroi de fond aux deux extrémités de chacune des fentes 15 allongées pour retenir l'extrémité inférieure du panneau latéral décoratif associé. l'invention sera mieux comprise et d'autres buts, caractéristiques, détails et avantages de celle-ci apparaîtront au cours de la description explicative qui va suivre, en se reportant aux dessins 20 schématiques annexés, donnés uniquement à titre d'exemples illus-trans plusieurs modes de réalisation de l'invention, et dans lesquels ï - la figure 1 représente une vue en perspective d'un grille-pain construit conformément aux principes de l'invention, tel que 25 vu obliquement d'en haut; - la figure 2 est une vue en perspective explosée ou éclatée du grille-pain, représenté sur la figure 1, et montrant à la fois les panneaux latéraux décoratifs tirés vers le haut à partir du corps principal de celui-ci avec une partie arrachée; 30 - la figure 3 a^t une vue en perspective d'une modification ou variante de l'invention, telle que vue obliquement d'en bas; - la figure 4 est une vue éclatée ou explosée en perspective du dispositif représenté sur la figure 3? - la figure 5 est une vue en coupe transversale effectuée 35 suivant la ligne V—V de la figure 3; - la figure 6 est une vue en coupe effectuée suivant la ligne VI-VI de la figure 3; et - la figure 7 est une vue en perspective d'une autre modification de l'invention, telle que vue obliquement par en dessous. 69 09004 ♦ 2004855 Dans toutes les figures, les mêmes chiffres de référence désignent des composants correspondants ou semblables. En se reportant maintenant aux dessins, et en particulier aux figures 1 et 2, il y est représenté un grille-pain construit 5 conformément aux principes de l'invention. L'agencement représenté comprend un corps principal, désigné d'une façon générale par le chiffre de référence 10, constitué en toute matière plastique appropriée, telle qu'une résine phénolique ou analogue, suivant une section transversale sensiblement en forme de U , obtenue 10 "Dar la techniaue du moulase. Le corps principal 10 comprend une 14, reliant les plaques de parois opposées l'une à l'autre, avec une poignée ou analogue 16 faisant saillie vers l'extérieur au-delà de l'extrémité supérieure de chaque plaque de paroi 15 extrême • Une plaque de paroi supérieure ou de dessus 18, en toute tôle métallique appropriée, est attachée fixement ou rigidement par les deux extrémités aux plaques de parois extrêmes 12,12, de façon à s'étendre entre ces dernières plaques en étant sensiblement alignée ou en affleurement avec celles-ci. La plaque de paroi 20 supérieure 18 est pourvue d'une paire de fentes allongées 20 disposées centralement en étant parallèles et espacées l'une de l'autre, en formant une paire d'orifices à travers lesquels des morceaux de pain sont jetés dans le grille-pain. 25 fond 12 et 14, ensemble avec la plaque de paroi supérieure 18, délimitent un compartiment de grillage 22 comportant une paire de faces latérales ouvertes opposées. Les plaques de parois extrêmes et de fond 12 et 14 comportent respectivement un châssis ou cadre 24 en forme de U » faisant saillie vers l'intérieur à partir de 30' celles-ci, sur chacun des bords latéraux opposés ou sur chacune des faces latérales ouvertes opposées du compartiment de grillage 22 et possédant une rainure continue 26 disposée centralement sur celui-ci dans un but qui sera mis en évidence ci-après. La plaque de paroi de dessus 18 est pourvue, sur les bords latéraux opposés, 35 d'une paire de fentes allongées 30 s'étendant parallèlement en étant espacées l'une de l'autre et alignées avec les portions de fond ou inférieures de la rainure 26 en forme de 2 • fente 28 est sensiblement égale en largeur à la rainure de retenue ou de maintien 26 et s'étend depuis la partie inférieure de l'une des 40 portions formant branche à celle de l'autre portion formant branche une plaque de paroi de fond Le corps principal 10 ou les plaques de parois extrêmes et de 69 09004 5 2004855 de 1* "U" 26. Deux éléments de retenue ou de maintien 30, susceptibles de tourner, sont disposés aux: deux extrémités de chaque fente 28 et peuvent occuper une position active dans laquelle ils sont 5 sensiblement alignés ou en affleurement avec la surface extérieure de la plaque de paroi de dessus 18 pour couvrir les deux portions extrêmes de cette fente comme le montre la figure 1 et une position inaetive dans laquelle ils sont dressés sensiblement perpendiculairement à la surface extérieure de la plaque de paroi de dessus 10 18 pour rendre la fente sensiblement égale en longueur à la portion inférieure ou de fond de la rainure 24 en forme de U , comme le montre la figure 2. Les éléments de retenue 30 peuvent être produits par exemple à partir des portions adjacentes aux extrémités des fentes 28 de la plaque de dessus 18 lors de la 15 formation ou du façonnage des fentes» Deux panneaux latéraux décoratifs 32 sont montés coulissants dans les rainures de retenue respectives 24 à travers les fentes associées 28 pour fermer les faces ouvertes opposées du compartiment de grillage 22. Le panneau décoratif peut être préparé en 20 découpant une tôle métallique appropriée suivant une dimension juste suffisante pour être maintenue par la rainure 24 en forme, de U , et en imprimant un motif ornemental désiré quelconque 34, tel qu'une image ou des dessins de fleurs colorés, sur la surface extérieure de la feuille ou tôle métallique découpée, en 25 faisant suivre cela par l'application d'un vernis ou d'une laque clair sur cette surface. Gomme le montre la figure 2, deux consoles de support ou de montage 36 en forme de L sont attachées fixement ou rigidement en opposition ou en regard l'une de l'autre à la surface intérieure 30 de la plaque de paroi de fond ou inférieure 14» au voisinage des extrémités opposées et un élément de chauffage 38 de construction classique est placé en sandwich entre les consoles 36 pour permettre le grillage ou rôtissage. Un bouton de manoeuvre ou de commande 40 traverse mobilement l'une des plaques de parois 35 extrêmes 12, dans cet exemple la plaque de droite telle que vue sur la figure 1 ou 2, en vue de son mouvement vertical et sert à élever et à abaisser des morceaux de pain à l'intérieur du compartiment de- grillage ou de rôtissage 22a Un interrupteur ou analogue - 42 est disposé convenablement entre la plaque de paroi 40 extrême 12, associée au bouton 40, et la console adjacente ou 69 09004 6 2004855 voisine 36 afin d'établir et d'interrompre un circuit électrique avec l'élément de chauffage 38 en réponse à l'abaissement et à l'élévation d'un morceau ou de morceaux de pain dans le compartiment de grillage ou de rôtissage 22. 5 les éléments de retenue 30 ayant été amenés dans leur position dressée ou verticale telle que représentée sur la figure 2, les deux panneaux latéraux décoratifs 32 sont montés par coulisssmsnt dans les fentes respectives 28 jusqu'ils soient maintenus ou retenus sur les deux côtés et à la partie inférieure par la rainure 10 de maintien ou de retenue 26 en forme de U * afin, de fermer ainsi les deux faces latérales ouvertes du compartiment de grillage 22 délimité par le châssis ou cadre 24 en forme de U , pendant qu'en même temps les images ou dessins 34 sont exposés sur des surfaces ou régions entourées par les cadres 24 et la plaque de 15 dessus 18. Ensuite, les butées 30, maintenant ou retenant les éléments 32, sont amenées dans leur position inactive à l'intérieur des fentes associées 28 pour repousser les extrémités supérieures des panneaux décoratifs 32 vers le bas en assurant que ces panneaux sont fixés en place sur le corps principal îO 20 du grille-pain. Si on désire enlever ou démonter le panneau ou les panneaux décoratifs dans le but de les laver ou de les remplacer ou échanger, il est nécessaire seulement d'élever ou de faire monter les éléments de retenue asseoies 30 après quoi le panneau ou les panneaux peuvent être retirés manuellement hors du 25 corps principal 10 du grille-pain. Sur les figures 3 à 6, dans lesquelles est illustrée tma modification ou variante de 12invention9 la plaque de paroi supérieure 18 comprend une paire de portions extrêmes latérales opposées, recourbées ou repliées chacune vers le bas pour former 30 un bord inférieur 44 en forme de 1 renversé comme le montre la figure 5. Chacune des plaques de parois extrêmes 12 est pourras., sur la surface interne ou la surface orientée vers l'autre plaque extrême, d'une paire de rainures de retenue ou de maintien 46 s ' étendant longitudinalement sur les bords latéraux opposés en 35 étant parallèles l'une à l'autre. Chacune des rainures 46 atteint une extrémité, dans ce eas l'extrémité inférieure des plaques âe pax%>is sxtrêmes 12, et se termine à une courte distance de 1! extrémité supérieure de celle-ci0 De même, les rainures de maintien ou de retenue 46 sur 40 chacune des plaques de parois' extrêmes 1- font face à celles 69 09004 7 2004855 prévues sur l'autre plaquette extrême» Deux supports-consoles 36 en forme de L sont disposés fixement en opposition ou en regard entre les plaques extrêmes en ayant les branches transversales respectives des "U" fixées aux 5 surfaces intérieures des plaques de parois extrêmes associées plutôt qute la surface de fond ou inférieure du dispositif» La branche transversale de 1' "U" est pourvue, au voisinage de l'extrémité, de trois trous filetés espacés 48 (voir figure 4). Un panneau latéral ornemental 32, semblable à celui précédemment décrit en 10 corrélation avec les figures 1 et 2, est monté par glissement ou coulissement dans chaque paire de rainures mutuellement en regard 46 prévues dans les plaques de parois extrêmes 12 à partir d'en bas jusqu'à ce qu'il bute sur le côte intérieur de la portion extrême supérieure contre le bord 44 en forme de L renversé de la plaque 15 de paroi supérieure 18, comme la montre la figure 5. Ensuite, une plaque ornementale inférieure, désignée d'une façon générale par le chiffre de référence 50, vient en butée contre l'extrémité inférieure de chaque panneau 32. La plaque ornementale inférieure 50 est constituée en toute tôle métallique appropriée,pliée ou recour-20 bée suivant une section transversale généralement en- forme de L et comportant un prolongement 52 en forme de L dirigé vers le haut, disposé à l'extrémité supérieure. La branche inférieure de 1» 50 est pourvue, au voisinage des deux extrémités, respectivement d'une paire de trous 54. Comme le montre la figure 6, la 25 plaque ornementale inférieure 50 a son prolongement 52 en butée contre le côté intérieur de la portion extrême inférieure de chaque panneau 32 et rigidement fixé aux consoles 36 par des vis de montage 56 ou de fixation traversant les trous 52 prévus dans la plaque 50 et vissées dans les trous filetés 48 prévus sur les 30 consoles 36. Ceci assure que les panneaux latéraux ornementaux 32 sont empêchés de se déplacer longitudinalement par rapport aux plaques de parois extrêmes 12. De même, les plaques ornementales inférieures 50 servent à renforcer la portion productrice de puissance du corps principal du grille-pain parce qu'elles sont 35 fixées par vis aux consoles. En outre, les plaques 50 servent à un usage décoratif. Entre les plaques décoratives inférieures 50, une plaque inférieure ou de fond 58 est fixée amoviblement aux consoles 36 par des vis de fixation ou de blocage 60 vissées dans les trous 40 centraux 54 prévus dans les consoles pour fermer le fond du grille- 69 09004 8 2004855 pain. A d'autres égards, l'agencement est sensiblement identique à celui représenté sur les figures 1 et 2. Si on désire enlever ou démonter les panneaux ornementaux 32 du grille-pain, il est alors seulement nécessaire de dévisser 5 les vis de fixation 56 et d'enlever ou retirer les plaques décoratives inférieures 50, en préparant ainsi l'enlèvement ou le démontage facile du panneau du corps principal 10 du grille-pain. L'agencement représenté sur la figure 7 est sensiblement semblable à celui représenté sur les figures 1 et 2, excepté une 10 paire de fentes allongées 62 disposées, en étant parallèles et espacées l'une de l'autre, dans les bords latéraux opposés de la plaque de paroi inférieure ou de fond 14 plutôt que dans la plaque de paroi supérieure 12 dans le but d'introduire par coulissement les panneaux latéraux décoratifs .32 par en dessous dans les 15 rainures 26 prévues dans les plaques de parois extrêmes 12. La figure 7 représente l'un des panneaux latéraux décoratifs 32 sorti par traction ou tiré hors du corps principal 10 du grille-pain. En outre, deux jambes de support 64 sont fixées amoviblement à la plaque de paroi inférieure ou de fond 14 aux deux 20 extrémités de chaque fente 62 par tous moyens appropriés. On se rendra compte ainsi qu'après que les panneaux latéraux décoratifs 32 ont été introduits par glissement dans les rainures associées 26, les jambes ou pieds 64 peuvent être fixés à la plaque ds paroi inférieure 14 pour maintenir ou retenir les panneaux 32 25 insérés dans les rainures 26. L'enlèvement ou le démontage des pieds ou jambes 64 permet aux panneaux 32 d'être retirés du grille-pain dans le but d'être lavés ou échangés ou remplacés. De ce qui précède, on se rendra compte que les buts de l'invention ont été atteints par la création de panneaux latéraux 30 ornementaux destinés à être introduits amoviblement par coulissement dans des rainures latérales d'une paire de plaques de parois extrêmes et de moyens simples pour maintenir les panneaux en place. Bien entendu, l'invention n'est nullement limitée aux modes de réalisation décrits et représentés qui n'ont été donnée qu'à ti-35 tre d'exemple. En particulier, elle comprend tous les moyens constituant des équivalents techniques des moyens décrits, ainsi que leurs combinaisons, si celles-ci sont exécutées selon l'esprit de l'invention. 69 09004 9 2004855 REVENDICATIONS 1Dispositif formant grille-pain ou analogue du type comportant une paire de plaques de parois extrêmes disposées en opposition ou en regard pour maintenir une distance prédéterminée entre celles-ci, une plaque de paroi supérieure ou de dessus s'étendant 5 entre les extrémités supérieures desdites plaques de parois extrêmes et ayant, disposés centralement dans celle-ci, des moyens formant ouverture pour insérer des morceaux de pain dans ledit dispositif, et une paire de panneaux latéraux décoratifs ou analogues comportant des articles ornementaux disposés respective-10 ment sur les surfaces extérieures de eeux-oi, caractérisé en ce qu'il comporte en combinaison une paire de rainures longitudinales ou analogues disposées dans les bords latéraux opposés de la surface de chacune desdites plaques de parois extrêmes qui fait face à l'autre plaque de paroi extrême et un compartiment de 15 grillage ou de rôtissage délimité par lesdites plaques de parois extrêmes et par ladite plaque de paroi supérieure et comportant une paire de faces latérales ouvertes opposées» 2.- Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par me plaque de paroi inférieure ou de fond reliant les deux plaques de 20 parois extrêmes précitées l'une à l'autre en contribuant à délimiter le compartiment de grillage précité et en ce que l'un des panneaux latéraux ornementaux précités est monté coulissant amoviblement dans chaque paire de rainures précitées en regard prévues dans les plaques de parois extrêmes précitées pour couvrir chacune 25 des faces latérales ouvertes précitées, tandis qu'il est prévu des moyens de retenue pour maintenir amoviblement lesdits panneaux latéraux décoratifs dans leurs positions ou emplacements. 3.- Dispositif selon la. revendication 2, caractériséen ce que la plaque de paroi supérieure précitée est pourvue, sur les bords 30 latéraux opposés, d'une paire de fentes allongées ou analogues à travers lesquelles les panneaux latéraux ornementaux respectifs précités sont insérés dans les paires associées de rainures précitées prévues dans les plaques de parois extrêmes précitées, tandis que les moyens de retenue précités comprennent une paire 35 d'éléments de retenue tournants ou basculables, disposés aux deux extrémités d^chacune desdites fentes allongées dans ladite 69 09004 10 2004855 plaque de paroi supérieure et ayant une position active dans laquelle lesdits éléments de retenue retiennent l'extrémité supérieure du panneau latéral ornemental associé, inséré dans lesdites rainures prévues dans lesdites plaques de parois extrêmes, 5 et une position inactive dans laquelle le panneau latéral ornementât, associé peut être sorti par traction ou tiré hors dudit dispositif» 4»— Dispositif selon la revendication 2f caractérisé en ce que la plaque de paroi inférieure précitée est pourvue, sur les bords latéraux opposés, d'une paire de fentes allongées à travers lesquel-10 les le panneau latéral décoratif respectif est inséré dans les paires associées de rainures précitées préwes dans les plaques de parois extrêmes précitées, tandis que les moyens de retenue précités comprennent une paire de jambes en", de pieds amoviblement fixés à ladite plaque de paroi inférieure ass fieux extrémités desdi-15 tes fentes allongées pour retenir l'extrémité inférieure des panneaux latéraux ornementaux associés^ insérés dans lesdites rainures prévues dans lesdites plaques fie parois extrêmes, 5»- Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'un des panneaux latéraux décoratifs précités est monté jusqu'à 20 ce que l'extrémité supérieure de celui-ci Mte contre la plaque de paroi supérieure précitée, tandis qu'il est prévu une plaque ornementale inférieure à section transversal® généralement en forme de U , comportant, disposé à l'extrémité supérieure, un prolongement dirigé vers le haut, de section transversale sensiblement en 25 forme de L , butant contre 1 ■' extrémité inférieure de chacun des— dits panneaux latéraux décoratifs, lesdites plaques ornementales inférieures s1 étendant entre les extrémités inférieures desdites plaques de parois extrêmes et retenant aiEOTibleraent les extrémités inférieures des panneaux latéraux décoratifs associés.