FR 2002273 A1 19691017 FR 6904281 A 19690220 69 04281 1 2v02273 L'invention concerne des raccords électriques à plusieurs conducteurs du type comprenant un premier élément composé d'une première enveloppe, d'une première pièce contenue dans cette enveloppe et d'un certain nombre de premiers contacts (broches) 5 montés dans la pièce précitée, un second élément composé d'une seconde enveloppe, d'une seconde pièce contenue dans cette seconde enveloppe et d'un certain nombre de seconds contacts (douilles) montés dans la seconde pièce précitée et qui peuvent venir en prise avec les premiers contacts, et un manchon d'ac-10 couplement capable de tourner sur la seconde enveloppe et contenant des logements inclinés destinés à recevoir des saillies de la première enveloppe pour relier l'une à l'autre les deux enveloppes. Dans des raccords connus de ce type, le manchon est soumis à l'action d'un ressort sur l'une des enveloppes qui 15 tend à l'éloigner de l'autre enveloppe quand les deux éléments du raccord sont assemblés pour solliciter les deux enveloppes l'une vers l'autre, et les logements et les saillies sont disposés de façon à former un joint à baïonnette, ce qui signifie que chaque logement, comprend une première partie qui s'éloigne 20 depuis une extrémité extérieure ouverte pour recevoir une des saillies et une seconde partie inclinée par rapport à la première et qui s'étend depuis l'autre extrémité du logement. Ainsi, pendant l'accouplement, les saillies sont introduites dans les extrémités ouvertes des logements, on fait tourner le 25 manchon pour amener les saillies aux autres extrémités des premières parties des logements pour serrer les deux éléments l'un contre l'autre, puis on lâche le manchon pour permettre à l'action du ressort de le déplacer axialement, ce qui amène les saillies dans les parties coudées des logements et s'oppose 30 ainsi à la rotation du manchon dans le sens opposé, qui entraînerait une séparation du raccord, tant que l'on n'a pas d'abord commencé par déplacer le manclion axialement en surmontant 1* action du ressort pour le ramener dans la position dans laquelle les saillies sont aux extrémités des premières parties 35 des logements. Ainsi, les extrémités coudées des logements forment une position de blocage qui empêche la séparation des éléments du raccord sans qu'il se produise d'abord un mouvement axial du manchon pour faire sortir les saillies des parties coudées et les ramener dans les premières parties des loge-40 ments. Ce mouvement se fait contre l'action du ressort. Dans 69 04281 2 2002273 la plupart des cas, le ressort sollicite également les deux pièces l'une contre l'autre pour empêcher l'entrée de l'humidité au voisinage des broches et des douilles. On a constaté que dans des conditions de travail dures, par exemple lorsqu'il 5 se produit des vibrations intenses, le manchon peut se déplacer par rapport aux enveloppes en surmontant suffisamment l'action du ressort pour que les saillies quittent les parties coudées des logements et reviennent dans les premières parties de ces logements, ce qui permet aux enveloppes de s'écarter l'une de 10 l'autre, séparant ainsi les pièces porte-contacts et permettant l'entrée de l'humidité. Un objet de l'invention est de réduire la tendance qu'ont les éléments du raccord à s'écarter dans de telles conditions de travail. D'après l'invention, on a prévu entre le manchon d'accou-15 plement et la seconde enveloppe un mécanisme de sûreté qui comprend une surface ondulée annulaire portée par une des enveloppes et une détente portée par l'autre, la détente et la surface ondulée étant sollicitées en prise l'une avec l'autre. Le mécanisme de sûreté permet une rotation relative du manchon par 20 rapport à la seconde enveloppe, mais oppose une certaine résistance à cette rotation et tend à maintenir le manchon dans l'une des positions angulaires relatives possibles dans chacune desquelles la détente se trouve dans un creux de la surface ondulée. Dans un mode de réalisation préféré, la surface ondulée 25 est portée par la seconde enveloppe et est dirigée axialement vers l'extrémité à laquelle la première enveloppe doit être fixée, et la détente est portée par le manchon et est sollicitée par un ressort vers la surface précitée. La détente peut être constituée par une quelconque des crêtes d'une seconde surface 3© ondulée qui coopère avec la première. Ainsi, si les deux surfaces sont identiques, il existe un nombre de détentes identiques égal au nombre des ondulations de la seconde surface. L'invention peut être mise en oeuvre en pratique de diverses manières, et l'on va maintenant décrire à titre d'exemple 35 et en se référant aux dessins annexés un raccord électrique à plusieurs conducteurs. La figure 1 est une élévation latérale du raccord avec arrachement partiel et coupe partielle, sans les pièces porte-contacts. 40 La figure 2 est une vue éclatée du raccord, partiellement 69 04281 3 2G02273 en coupe axiale et partiellement en vue latérale. Les figures 3 à 5 sont des vues de l'un des éléments du Taccord, prises respectivement suivant les lignes III-III, IV-IV et Y-Y de la figure 2. 5 Le raccord comprend un premier élément 1 qui est consti tué par une première enveloppe tubulaire 2 contenant une pièce de caoutchouc 3 percée d'alésages axiaux parallèles dans lesquels sont montées un certain nombre de broches de contact 4 auxquelles l'es conducteurs d'un câble à plusieurs conducteurs non concentriques peuvent être individuellement reliés par serrage ou par soudure. L'enveloppe 2 possède une bride 5 et. peut être fixée à un châssis en vissant un écrou sur un filetage 6 de l'enveloppe. Le raccord comprend également un second élément 10 constitué par une seconde enveloppe 11 contenant une seconde 15 pièce de caoutchouc 12 percée d'alésages axiaux parallèles dans lesquels sont montés des contacts en forme de douilles 13 qui peuvent recevoir les broches 4. Les douilles sont reliées à un second câble à plusieurs conducteurs de la même façon que les broches 4. ► 20 L'enveloppe 11 porte un manchon d'accouplement 20 qui est maintenu en position sur l'enveloppe 11 par un circlip 21 prenant pppui dans une gorge 22 du manchon 20 et qui maintient une bride 23 de l'enveloppe 11 entre lui et un épaulement 24 du manchon 20. Contre la surface 25 de la bride 23, faisant 25 face à 1'épaulement 24, prend appui une bague 26.possédant des languettes 27 qui viennent en prise avec des crans 28 de la bride 23 pour empêcher une rotation relative de la bague et de la bride. Comme le montre la figure 2, la bague 26 est ondulée sur toute sa circonférence pour présenter une surface 29 diri-30 gée vers 1'épaulement 24. Entre la bague 26 et 1'épaulement 24 se trouve une seconde bague 31 lui est ondulée de même eh 32. La bague 31 possède des languettes 33 qui viennent en prise avec des rainures axiales 34 ménagées dans la surface interne du manchon 20 pour, s'opposer à une rotation relative entre la 35 bague 31 et le manchon 20. Entre la bague 31 et 1'épaulement 24 se trouvent trois rondelles élastiques ondulées 35 et une rondelle lisse 36. Le rôle des rondelles 35 est de solliciter le manchon 20 vers la gauche de la figure 1 par rapport à 1' enveloppe 11 et d'appliquer la surface 32 qui peut tourner 40 avec le manchon 20 contre la surface 29 qui peut tourner avec 69 04281 4 2002273 l'enveloppe 11. Les pièces 26 à 36 formant un aécanisne de sécurité. La surface interne de la partie gauche du manchon 10 (figures 1 et 2) possède trois rainures inclinées 40 dont cha-5 cune possède une partie d'entrée 41 et une partie coudée 42 dont l'inclinaison est moindre que celle de la partie 41. A l'extrémité fermée de chaque rainure 40 se trouve une ouverture d'inspection 43 qui traverse la paroi de l'enveloppe. L'enveloppe 2 porte trois ergots 44 en saillie vers l'extérieur qui coopèrent aveœ les rainures 40 pour relier le manchon 20 à l'enveloppe 2. L'enveloppe 11 possède un certain nombre de nervures axiales 50 qui coïncident avec des rainures axiales 51 à l'intérieur de l'enveloppe 2 pour assurer l'orientation correcte des con-15 tacts mâles et femelles et pour empêcher une rotation relative des deux enveloppes une fois qu'elles ont été mises en prise 1 * une ave cl'autre. Le fonctionnement du dispositif est le suivant : quand on doit relier les deux éléments, on introduit l'enveloppe 11 dans ♦» 20 l'enveloppe 2, et en même temps les ergots 44 pénètrent dans les rainures 40. On fait alors tourner le manchon 20 par rapport aux deux enveloppes pour faire descendre le manchon sur les ergots 44 et par suite rapprocher l'enveloppe 11 de l'enveloppe 2. La rotation du manchon 20 par rapport à l'enveloppe 2 oblige 25 la surface ondulée 29 à se déplacer sur la surface ondulée 32 en produisant un cliquetis. Quand les ergots 44 ont atteint 1* extrémité des rainures 40 et que l'accouplement est terminé, les détentes formées par les crêtes de la surface 32 tombent dans les creux de la surface 29. Ceci oppose une certaine ré-30 sistance à une rotation involontaire du manchon 20 dans la direction de la séparation, par exemple sous l'influence de vibrations. Quand on veut séparer les deux ~ éléments, on fait tourner le manchon 20 en lui imprimant un couple suffisant pour surmonter l'action du ressort 34 ®t faire sortir les crêtes de 35 la surface 32 des creux de la surface 29, en franchissant les crêtes de cette surface. 69 04281 5 2002273 REVENDICATIONS 1. Raccord électrique à plusieurs conducteurs, comprenant un premier élément composé d'une première enveloppe, d'une première pièce située dans cette première enveloppe et d'un certain 5 nombre de premiers contacts montés sur cette première pièce, un second élément composé d'une seconde enveloppe, d'une seconde pièce contenue dans cette seconde enveloppe et d'un certain nombre de seconds contacts montés dans la seconde pièce et capables de venir en prise avec les premiers contacts, et un manchon 10 d'accouplement qui peut tourner sur la seconde enveloppe et contient des logements inclinés pour recevoir des saillies de la première enveloppe en vue de relier l'une à l'autre les deux enveloppes, caractérisé par un mécanisme de sécurité 26-36 placé entre le manchon 20 et la seconde enveloppe 11 et comprenant 15 une surface annulaire ondulée 29 portée par une des enveloppes et une détente 32 portée par l'autre enveloppe, la détente et la surface ondulée étant sollicitées en 35 en prise l'une avec l'autre. 2. Raccord suivant la revendication 1, caractérisé en ce 20 que la surface ondulée est portée par la seconde enveloppe et est dirigée axialement vers l'extrémité à laquelle la première enveloppe doit être fixée, et la détente est portée par le manchon et est sollicitée par le ressort vers la surface ondulée. 3. Raccord suivant la revendication 2, caractérisé en ce 25 que la surface ondulée portée par le manchon est ménagée sur une bague 31 et qu'il existe une rondelle ondulée 35 formant ressort entre la bague et un épaulement 24- du manchon. 4. Raccord suivant l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la détente est constituée par une crête 30 d'une seconde surface ondulée 32 qui coopère avec la première surface oddulée. 5. Raccord suivant la ïevendication 4, caractérisé en ce que la seconde surface ondulée est ménagée sur une bague 31 qui prend appui contre un épaulement dirigé vers l'intérieur et mé- 35 nagé sur la première enveloppe.