FR 2000149 A1 19690829 FR 6900262 A 19690110 49 0026 1 2000149 La présente invention concerne des perfectionnements aux transmetteurs à clavier et, plus particulièrement, une disposition permettant d'introduire automatiquement des signaux d'inversion de groupe de caractères dans des transmetteurs à clavier utilisés dans la technique des téléscrip-5 teurs ou toute technique semblable, le clavier de ces transmetteurs fournissant une simple occupation des leviers individuels associés aux touches (clavier complet) et la déconnexion du dispositif de couplage de l'émetteur, une foi3 libéré, dépendant d'un préréglage effectué au cours de la rotation de l'arbre d'émission. 10 En raison de la double utilisation habituelle du code à 5 moments dans le cas ae l'alphabet télégraphique international, il est nécessaire que les caractères divisés en 2 groupes soient précédés par un signal d1inversion de groupe de caractères identifiant le groupe respectif lorsque l'on passe d'un groupe de caractères dans un autre. Dans le cas de machines 15 normales fabriquées en série, l'introduction de ces signaux fonctionnels dans la séquence des signaux du texte transmis, est effectuée par la manoeuvre manuelle de touches spéciales. Cette nécessité rend, cependant, le fono-tionnement du téléscripteur plus difficile et exige une certaine habitude de l'opérateur. 20 Pour éliminer cet inconvénient, différents types de mémoires ont déjà été prévus pour les téléscripteurs, ces mémoires permettant de réaliser une introduction automatique des signaux d'inversion de groupes de caractères, ainsi que, par le fait que la mémorisation intermédiaire est indépendante du rythme de transmission, un processus d'impression individuel 25 dans de grandes limites. D'autre part, de tels types de dispositions représentent un montage très coûteux qui, en raison des prix de fabrication élevés n'est pas, en général, incorporé dans des machines fabriquées en série. L'objet de la présente invention est de fournir une disposition 30 permettant une insertion automatique des signaux d'inversion de groupe de caractères, sans l'aide d'une mémoire. La présente invention résoud ce problème en prévoyant une barre de commutation commune à tous les leviers de caractères qui, lors du passage d'un groupe de caractères à l'autre, passe, par la manoeuvre de la touche 35 correspondante, d'une position de commutation dans une autre. Le déplacement de la barre entraîne une déconnexion de l'émetteur réel en faveur d'un émetteur auxiliaire pendant le temps nécessaire â la transmission d'une seule combinaison de signaux. Cet émetteur auxiliaire transmet l'une ou l'autre combinaison des signaux d'inversion de groupe de caractères en fonction de 40 la position de la barre de commutation. Le retour à la connexion du véritable 69 00262 2 2000149 émetteur est effectué pendant l'élément "stop" de cette combinaison, et jusqu'à ce moment, le préréglage du couplage de l'émetteur est supprimé. En conséquence, a l'aide de cette disposition, au changement de groupe de caractères, on effectue la transmission de l'identification respeo— 5 tive du nouveau groupe de caractères, suivie directement par la combinaison de signaux correspondant à la touche enfoncée. Pendant ce temps, le clavier reste bloqué, en raison du manque de possibilités de mémorisation. Cette propriété qui constitue réellement un inconvénient, reste, cependant, pratiquement sans réaction sur l'opérateur dans le cas de machines 10 fonctionnant à une vitesse de 75 Bauds ou plus, étant donné que, dans ce cas, le temps de blocage maximum est, en règle générale, plus court que le temps correspondant à la séquence de frappe normale la plus rapide. L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre, donnée à titre d'exemple non limitatif, en se reportant aux 15 figures annexées qui représentent : - la figure 1, la représentation schématique de la disposition conforme à l'invention ; - la figure 2, une vue en perspective d'un dô-tail de la figure 1 ; - la figure 3, une autre possibilité de réalisation du détail de 20 la figure 1 représenté sur la figure 2 5 - la figure 4, une variante électrique possible de la commande mécanique représentée sur la figure 1 ; - la figure 5» le circuit d'émission correspondant à la figure 1 5 - la figure 6, le circuit de la figure 1 modifié en fonction de la 25 figure 4. On va maintenant commencer la description en se reportant à la figure 1 dans laquelle les deux touches 1 et 2 représentent schématiquement le clavier complet d'un téléscripteur, ces touches étant chacune solidaire d'un levier permettant, d'une façon connue et non représentée sur la figure, 30 d'actionner les barres de sélection de l'ensemble de transmission, ou transmetteur à clavier. Grâce à une barre de libération non représentée sur la figure et à chaque manoeuvre des touches, le cliquet 15 pivote sous l'action d'une barre de traction 18, de sorte que le levier de déconnexion 19» en raison de l'action du ressort de tension 21, libère le dispositif de coupla— 35 g® 23 de l'émetteur. Au cours de la rotation subséquente de l'arbre d'émission 25, dans un cas normal, c'est-à-dire lorsqu'aucune inversion d'un groupe de caractères à un autre n'a été faite, la combinaison de code' fournie par les barres de sélection est émise par l'émetteur 26 de façon connue, c'est-à-dire en série ou en parallèle, par 1'interaédiaire des contacts d'é-40 mission Skss et Sk1 à 5 (figure 5)« Après avoir terminé une rotation, l'arbre 49 00262 3 2000149 d'émission 25 est arrêté à nouveau, étant donné que le levier de déconnexion 19 ç[ui, entre temps a été ramené en position de repos par la came de retour 24 au moyen de l'élément de rappel 19a, prend la position normale d'enclenr-chement avec le dispositif de couplage 23. 5 Cette disposition connue est complétée, selon l'esprit de l'inven tion par un ensemble de barres de commutation 3 (figures 1 et 2), à la place de la barre de verrouillage conventionnelle. Cet ensemble se compose de deux barres 3a et 3b pouvant être réglées verticalement et disposées le long' du clavier sous les leviers 1 et 2, ces barres étant reliées entre elles par 10 deux leviers 4 pivotant sur deux arbres 5 solidement fixés. Ces leviers communiquent l'un avec l'autre par une barre de couplage 4a3 de sorte qu'une pression verticale exercée sur une des barres 3a ou 3b entraîne un déplacement parallèle et de sens opposé d'une barre par rapport à l'autre, tandis que les leviers 4 effectuent un mouvement de pivotement entraînant le dépla— 15 cernent de la barre de couplage 4a dans la direction horizontale. Chacun des leviers 1 et 2 est équipé respectivement d'un curseur 1a ou 2a, dont la forme est représentée sur la figure 2, de sorte que la manoeuvre d'une touche n'a à chaque fois, une influence que sur une des barres 3a et 3b.I Le cliquet 15 pivotant au point 16 se trouve normalement dans la 40 position de repos représentée sur la figure 1, en raison de l'action du 69 00262 4 ressort de traction 17 sur celui-ci. Dans cette position, l'extrémité libre 19b du levier de déconnexion 19 monté de façon à pouvoir pivoter autour d'un arbre 20, repose sur l'ergot 15b sous l'action d'un ressort de "traction 21. Dans cette position normale d'enclenchement du levier 19, le dispositif 5 de couplage 23 est maintenu dans une position déterminée sur l'arbre 25, lorsqu'il se trouve dans une condition de libération. L'émetteur proprement dit 26 est mis en marche de façon connue grâce à l'action de cet arbre 25 et comprend les contacts de transmission Skss et Sk1 à Sk5. L'émetteur auxiliaire 27 est également mis en action par 10 l'intermédiaire de cet arbre, les cames 27b et 27c agissant respectivement sur les contacts de transmission supplémentaires Skz et SkB, tandis que la came 27a mentionnée précédemment exerce indirectement une influence sur le contact d'inversion Uk. Dans les cas où les signaux à transmettre sont codés suivant le code télégraphique international numéro 2, la came 27b a une for-15 me semblable à celle représentée sur la figure 1 , et permet au contact de transmission Skz de s1ouvrir, pendant l'élément "Start", le troisième é.lément et l'élément "Stop". Par contre, la forme de la came 27c est telle que le contact de transmission SkB ne pent se fermer que pendant le troisième élément du signal. De plus, le contact de transmission SkB peut être influencé 20 par un levier de verrouillage 22 agissant sur le ressort de contact mobile et qui, dans une position prédéterminée, empêche le contact de transmission SkB de se fermer pendant le troisième élément du signal. L'une ou l'autre condition est déterminée par la position de la barre de couplage 4a à laquelle est connecté le levier de verrouillage 22 monté de manière à pouvoir tour— 25 ner autour d'un point de rotation 32. Le mode de fonctionnement de cette disposition est le suivant, en supposant que, jusqu'à maintenant, seuls des caractères appartenant au grou-pe "chiffres", tels que ceux qui sont associés aux leviers 1, ont été frappés Etant donné qu'en manoeuvrant ces leviers 1 associés à ce groupe de caractè— 30 res, on n'obtient aucun changement de position des deux barres 3a et 3b, le processus de transmission brièvement décrit précédemment se déroule de façon normale. Cependant, si, par la suite, une des touches 2 associée au groupe "lettres" est manoeuvrée, la barre 3b est poussée vers le bas au moyen du 35 curseur 2a associé au levier 2 (figure 2). Comme l'indique la description précédente, ceci a pour effet de permettre aux leviers 4 d'effectuer un mouvement tournant dans la direction des aiguilles d'une montre autour de leur axe 5- Ceci entraîne un déplacement de la barre de couplage 4a vers la gauche dans la direction indiquée par la flèche (figure 1), ce qui a pour résultat 40 de permettre la libération du contact de transmission SkB par le levier de 69 00262 5 2000149 verrouillage 22. Simultanément, le levier 6 pivote dans le sens inverse des aiguilles d'une montre par l'intermédiaire du "boulon de connexion 4b. Ceci a pour effet de permettre, par 1-action du "boulon 6a, que le cliquet 8 pivote dans la direction des aiguilles d'une montre en fonction de la pente 5 de la came 8a, de sorte que l'ergot 8b se dégage du bec 11a. Le levier d'inversion 11 ainsi libéré effectue sous l'action du ressort de tension 14» un mouvement de rotation dans le sens des aiguilles d'une montre, ce mouvement étant limité par la mise en contact du rouleau 12 avec la came 27a. De;cette façon, le ressort de contact central du contact inverseur Uk est amené en 10 contact avec le ressort IHc2, par l'intermédiaire de la broche de commutation 11c. En raison de la forme spéciale de la surface de came 8a, le cliquet de verrouillage 8 peut reprendre sa position normale sous 18 action du ressort 10, après le mouvement de libération. Tandis que cette commutation ou inversion a lieu, la libération du 15 dispositif de couplage 23 est obtenue par le fait que la barre de traction 18 fait pivoter le cliquet 15 dans le sens des aiguilles d'une montre par l'intermédiaire de la partie inclinée 15c, de telle sorte que l'extrémité libre 19b du levier de déconnexion 19 n'est plus supportée par l'ergot 15b'» Le levier 19 ainsi libéré pivote dans le sens des aiguilles d'taie montre 20 sous l'action du ressort de tension 21 libérant ainsi le dispositif de couplage 23, représenté symboliquement, qui s'enclenche et couple l'arbre 25 avec une commande continue, non représentée sur la figure. La levée du levier 19 est limitée par la mise en contact de l'élément de rappel 19a avec une came de rappel 24 formant un seul élément avec l'organe de couplage 23. 25 A la commande du contact Uk décrit précédemment, les contacts de transmission Sk1 à Sk5 de l'émetteur 26 sont déconnectés (figure 5) et remplacés par les contacts de transmission Skz et SkB de l'émettéur auxiliaire. En conséquence, la transmission d'un signal correspondant aux cames 2Tb et 27c est effectuée pendant la rotation de l'arbre d'émission, ce signal ne se 30 composant que d'éléments à polarité d'arrêt en raison de la mise en parallèle du contact de transmission Skz ouvert pendant le troisième élément du signal et du contact de transmission SkB fermé pendant ce troisième élément. Cette combinaison du code correspond au signal "inversion lettres", libérant de ce fait, automatiquement la commutation de ce groupe de caractères dans 35 le transmetteur et le récepteur. Le levier 11 empêche pendant la transmission de la combinaison d'inversion de groupe de caractères le retour du levier 19 dans la position normale par l'action de la came 24 sur l'élément 19a, en raison du fait que l'ergot 15a du cliquet 15 en condition de pivotement, vient en butée sur la 40 partie inclinée 11b du levier 11. En conséquence, le levier 19 reprend sa 69 00262 6 2000149 position haute après le passage de la came, de telle sorte que, de cette façon, la seconde rotation de 1'arbre d'émission 25 nécessaire à la transmission du signal propre est assurée. Pendant l'élément "Stop" du signal d'inversion du groupe de carao-5 tères transmis, le levier 11 reprend la position normale par l'intermédiaire de la came 27a agissant sur le rouleau 12, et est maintenu dans cette position par le cliquet de verrouillage 8. De cette façon, le contact d'inversion Uk reprend sa position normale, dans laquelle le ressort central et le ressort de contact Uk1 sont en contact, de sorte que les contacts Sk1 à Sk5 10 sont à nouveau connectés (figure 5). D'autre part, le cliquet 15 est libéré à nouveau ce qui, en conséquence 5 pendant le passage suivant de la came 24, entraîne le levier 19 dans la position de verrouillage» Par le blocage du clavier effectué de façon conventionnelle, en même temps que la transmission du signal d'inversion de groupe de caractères, 15 on assure que la combinaison de code réglée par le jeu des barres de sélection reste mémorisée de façon inchangée. Au cours de la rotation suivante de l'arbre d'émission, cette combinaison de signaux suivant directement le signal d'inversion du groupe de caractères , est transmise de façon conventionnelle par les contacts de transmission Sk1 à Sk5, et à l'issue de cette opé— 20 ration, le fonctionnement de l'émetteur est arrêté à nouveau de la façon décrite précédemment. Si, postérieurement à ceci, l'impression continue avec le même groupe de caractères, il ne se produit aucun changement de position des barres 3a ou 3b. L'opération de transmission précédente se limite donc à la 25 combinaison sélectionnée. Seulement, si par la commande d'une touche 1 correspondant à l'autre groupe de caractères, les barres 3a et 3b sont déplacées à nouveau l'une par rapport à l'autre, l'introduction automatique du signal "inversion chiffres" est effectuée de la façon décrite préalablement. Etant donné que cette 30 combinaison comporte une polarité de départ dans le troisième élément, la mise en parallèle du contact de transmission Skz et du contact de transmission SkB, doit être évitée dans le troisième élément du signal. C'est pourquoi , le levier de verrouillage 22 est connecté à la barre de couplage 4a. Dans la position de cette barre de couplage représentée sur la figure 1 le 35 contact de transmission SkB est influencé par ce levier, de sorte qu'il ne peut suivre la course de la came 27c et qu'en conséquence ne peut se fermer pendant le troisième élément du signal. La combinaison de signaux donnée par la came 27b est ainsi transmise. Cette combinaison représente le signal "inr-version chiffres" qui comporte une polarité de départ comme troisième élément 40 II est également possible de remplacer le jeu de barres de 69 00262 7 2C0D149 commutation par une barre dentée 28 dont le profil des dents est incliné vers la droite ou vers la gauche suivant le groupe de caractères auquel correspond le levier 1 ou 2 disposé au-dessus sur sa droite, cette barre comporte un trou oblong oblique 28b dans lequel s'engage le levier 6 par l'in-5 termédiaire d'une broche 6b. De plus, dans ce cas particulier, le levier de verrouillage 22 est fixé directement a la barre 28, la représentation étant purement symbolique. En raison de la disposition correspondante des dents 28a, la barre 28 lors d'une inversion d'un groupe de caractères -à l'autre se déplace horizontalement dans l'une ou l'autre position finale. Au 10 cours de cette opération, le levier 6 pivote dans l'une ou l'autre position suivant la position oblique du trou oblong 28b, dans laquelle il redirige le cliquet de verrouillage 8 de la façon décrite précédemment en fonction du soulèvement de la partie 8a et introduit ainsi automatiquement un des deux signaux d'inversion de groupe de caractères. Le levier de verrouillage 15 22 rend le contact de transmission SkB efficace ou inefficace en fonction de la position de la barre d'inversion 28. La figure 4 représente une autre variante de réalisation conjointement avec la figure 6. En utilisant le jeu de barres de commutation conforme à celui de la figure 1, les fonctions du levier de connexion 6 et du 20 levier de verrouillage 22 sont, dans ce cas, réalisées par des éléments électriques. C'est pourquoi, deux cames de commutation 29 et 30 sont solidement fixées sur la barre de couplage 4a et servent à la commande des commur-tateurs miniatures MS2 et MS1. Tandis que la came 23 est réalisée et disposée de façon à ne commander le commutateur MS2 que lorsque la barre de cou-25 plage se déplace vers la gauche, la conception et la disposition de la came 30 est telle, qu'ella ne commande que momentanément le commutateur MS1 à chaque déplacement horizontal de la barre de couplage 4a. Ceci ferme à chaque fois le circuit d'un aimant 31 servant à la commande du cliquet de verrouillage 8. C'est pourquoi, ce cliquet comporte à son extrémité inférieure une 30 armature 8c au lieu de la came de soulèvement 8a. En conséquence, comme résultat d'une influence exercée sur les barres 3a ou 3b et provoquant le déplacement de la barre de couplage 4a, l'aimant 31 est excité à chaque fois temporairement, de telle sorte qu'il provoque une déviation du cliquet de verrouillage 8 et, par conséquent, libère de la façon décrite précédemment 35 le dispositif d'insertion automatique du signal d'inversion de groupe de caractères. Celui des deux signaux possibles ainsi transmis, dépend de la condition de commutation du commutateur miniature MS2 qui est disposé en série avec le contact de transmission SkB de l'émetteur auxiliaire 27 et permet de déterminer, par analogie avec le levier de verrouillage 22, si le 40 contact de transmission SkB fonctionne ou non. 69 00262 2000149 Dans les exemples décrits précédemment, la déconnexion de l'émetteur 26 (figures 5 et 6) est limité aux contacts de transmission Sk1 à Sk5, tandis que le contact de transmission Skss produisant les éléments "Start" et "Stop" reste actif en connexion avec l'émetteur auxiliaire 27. En réali-5 sant de façon correspondante la came 27b, les impulsions de synchronisation pourraient être également transmises sur la ligne par le contact de transmission SkZ, de sorte que, dans le cas où cela s'avérerait nécessaire, une complète déconnexion de l'émetteur serait possible en même temps que la commutation de l'émetteur auxiliaire. 10 II est bien évident que la description qui précède n'a été faite qu'à titre d'exemple non limitatif et que d'autres variantes peuvent être envisagées sans sortir pour autant du cadre de l'invention. 69 00262 9 2000149 REVENDICATIONS 1. Disposition permettant l'introduction automatique de signaux d'inversion du groupe de caractères dans les transmetteurs à clavier utilisés dans la technique des téléscripteurs, le clavier fournissant une simple occupation des leviers individuels associés aux touches de caractères (cla-5 vier complet) et la déconnexion d'un dispositif de couplage d'émetteur,une fois libéré, dépendant d'un préréglage effectué au cours de la rotation de l'arbre d'émission, ladite disposition étant caractérisée par le fait qu'il est prévu une barre de commutation commune à tous les leviers de caractères et qui, lors du passage d'un groupe de caractères à l'autre, passe d'une po-ÎO sitioa de commutation dans une autre sous l'action du levier respectif, le déplacement de la barre de commutation permettant une déconnexion de l'émetteur et le fonctionnement d'un émetteur auxiliaire pendant un temps nécessaire à la transmission d'une combinaison de code, ledit émetteur auxiliaire transmettant, suivant la position de la barre de commutation l'une ou 15 l'autre combinaison de code correspondant au signal d'inversion d'un groupe de caractères à l'autre ou vice—versa, le retour à la connexion de l'émet* teur s'effectuant pendant l'élément "Stop" dudit signal d'inversion et le préréglage du dispositif de couplage dudit émetteur étant supprimé jusqu'à ce moment précis. 20 2. Disposition conforme à la première revendication, dans laquel le la barre de commutation se compose d'un jeu de barres de type connu, dont les barres peuvent être réglées verticalement l'une par rapport à l'autre à l'aide de curseurs correspondants montés sur les leviers de caractères, lesdites barres étant interconnectées au moyen de leviers en forme de croix 25 reliés par une barre de couplage, et dans laquelle un levier de connexion est fixé au jeu de barres qui, à chaque déplacement vertical des barres de caractères, effectue un mouvement de pivotement. 3. Disposition conforme à la première revendication, dans laquelle ladite barre de commutation est une barre de type connu munie de dents et 30 pouvant se déplacer horizontalement, ces dents, dans leur affectation au levier de caractère disposé au-dessus d'elles qui correspond à l'un ou l'autre groupe de caractères, étant inclinées dans des directions opposées, et dans laquelle la barre de commutation comporte à son extrémité un trou obloàg disposé obliquement, dans lequel s'engage le levier de connexion par l'in— 35 termédiaire d'une broche. 4. Disposition conforme à la deuxième revendication comprenant un levier d'inversion at un cliquet de verrouillage dont une extrémité a la forme d'une came de soulèvement, l'extrémité libre du levier de connexion 69 00262 10 S 000149 agissant sur le cliquet de verrouillage par l'intermédiaire de sa surface de came, et l'autre extrémité, la foraja cPun ergot permettant au cliquet de servir d'appui audit levier "L'inversion dans sa position normale, ladite surface de came étant réalisés de façon que le cliquet reprenne sa position 5 normale après qu'un mouvement de rotation lui ait été imprimé par le levier de connexion. 5. Disposition conforme à la quatrième revendication, comprenant un contact inverseur, un cliquet de support, un arbre d'émission, une came entourant l'arbre, et un levier de déconnexion connecté au cliquet et à la 10 came, et dans laquelle le levier d'inversion, en condition de libération fournie par le mouvement de pivotement du cliquet de verrouillage, sert à la commande du contact inverseur, le cliquet de support permettant d'enclencher le levier de déconnexion avec le dispositif de couplage de l'émetteur étant maintenu dans une position de libération, et le retour en position 15 du levier d'inversion étant effectué par la came entourant l'arbre d'émission. 6. Disposition conforme à la cinquième revendication, dans laquelle les contacts de transmission de l'émetteur sont déconnectés en faveur de l'émetteur auxiliaire. 20 7„ Disposition conforme à la sixième revendication, dans laquelle l'émetteur auxiliaire comprend deux cames et des contacts de transmission associés, lesdites cames étant disposées sur l'arbre d'émission commun à l'émetteur réel, dans laquelle une des deux cames est conçue de façon à avoir une forme telle qu'un contact de transmission puisse s'ouvrir et se 25 fermer au cours d'Une rotation de l'arbre d'émission en fonction de la combinaison correspondant au signal "inversion chiffres", l'autre came étant réalisée de façon que l'autre contact de transmission qui lui est associé ne soit libéré pour la fermeture que pour ce qui concerne le troisième élément de la combinaison, et dans laquelle les deux contacts de transmission sont 30 connectés en parallèle. 8. Disposition conforme à la septième revendication, comprenant un levier de verrouillage et des moyens permettant de coupler ledit levier de verrouillage à la barre de commutation, et dans laquelle le contact de transmission, servant pour le troisième élément de la combinaison "inversion 35 chiffres", ne peut se fermer lorsque la barre de commutation se trouve dans la position initiale. 9. Disposition conforme à la quatrième revendication comprenant un commutateur miniature, disposé en série avec le contact de transmission sasvant audit troisième élément, et dans laquelle les moyens de couplage 40 comprennent une première came permettant la commande du commutateur miniature 69 00262 11 2000149 lorsque la "barre de commutation se trouve dans la position initiale. 10. Disposition conforme a la neuvième revendication, dans laquelle l'extrémité inférieure du cliquet de verrouillage comprend une armature à laquelle est associé un aimant, un commutateur miniature (MS1) qui, pen— 5 dant le déplacement de la barre de commutation est commandé temporairement, étant disposé dans le circuit dudit aimant. 11. Disposition conforme à la dixième revendication, dans laquelle les moyens permettant de coupler le levier de verrouillage à la barre de commutation comprennent une seconde came qui entraîne la fermeture tempo— 10 raire du commutateur miniature, lors du déplacement de la barre de commutation.