FR 2004641 A1 19691128 FR 6908368 A 19690321 69 08368 i 2004641 Il est souvent nécessaire ou désirable, pour divers motifs médicaux, d'introduire des médicaments dans des cavités du corps humain» Pour que cette introduction puisse se faire avec le minimum de désagréments, on utilise souvent un instrument du 5 "type seringue» En général , l'utilisateur achète la seringue remplie d'avance avec le médicament prescrit, présenté au dosage désiré» lies instruments courants de ce genre comportent un corps en matière plastique, dont l'une des extrémités constitue un 10 réservoir pour le médicament et dont l'autre, rétrécie à un diamètre plus faible, forme l'ajutage, ou la buse d'éjectiono Un piston plongeur, dont l'extrémité active présente un diamètre très légèrement inférieur à celui du réservoir, peut coulisser dans celui-ci, en obturant ainsi l'une des extrémités de 15 l'instrument» La buse se termine par une pointe fermée qui peut être facilement brisée. Pour introduire le médicament, l'utilisateur brise l'extrémité de la buse d'éjection, introduit la buse dans la cavité devant recevoir le médicament et pousse le piston plongeur pour expulser le médicament par 20 la buse ainsi ouverte. I>es instruments du type seringue décrits ci-dessus présentent de façon inhérente plusieurs défauts» En premier lieu, ces seringues ne peuvent pas facilement servir à nouveau, car, une fois que l'extrémité de la buse est brisée, et qu'une 25 partie du médicament a été administrée, on ne peut plus refermer la seringue partiellement vidée pour la conserver en vue d'un nouvel emploi. Il peut en résulter une perte d'un médicament coûteux. Si l'on tente de refermer la seringue par un moyen de fortune, le médicament peut être éjecté par inad-30 vertance entre deux utilisations» Si, au cours du stockage ou d'un transport avant l'emploi initial, le piston subit une trop forte pression, le joint de rupture de la pointe de la buse peut être brisé, ce qui rend l'instrument invendable si l'accident s'est produit chez la grossiste ou chez le détaillant 35 ou expose le médicament aux souillures s'il s'est produit chez l'utilisateur» Par ailleurs, dans les instruments classiques du type seringue, le réservoir, le piston plongeur et la buse d'éjection forment un ensemble d'une longueur importante, gênante pour 69 08368 2 2004641 un emballage ou un stockage en bonnes conditions de commodité et d'encombrement» Ges instruments ne peuvent pas non plus être commodément et discrètement transportés par le patient pour être utilisés hors de chez lui. 5 Enfin, une partie importante de. la buse reste exposée aux chocs pendant le transport et le stockage, ainsi qu'entre les usages, ce qui accroît pour le patient la possibilité de sérieuses infections* L'invention crée un instrument.du type seringue préremplie 10 d'un médicament, qui supprime, dans line large mesure les inconvénients énumérés ci-dessus des instruments de ce type actuellement sur le marché» L'instrument conforme à l'invention comporte un corps de forme allongée, ouvert à ses deux extrémités, comportant deux 15 parties non séparables, dont la première, de section transversale sensiblement uniforme constitue tin réservoir à médicament et est d'ailleurs remplie d'un médicament, et dont la seconde partie forme buse d'éjection. L'instrument comporte également un piston qui, dans sa région de section transversale maximale 20 présente une forme correspondant à celle de l'intérieur du réservoir, avec une section légèrement inférieure» Ce piston peut coulisser dans la partie ouverte du réservoir à médicament en l'obturant. L'instrument comporte également un plongeur creux, ouvert à une extrémité, dont le diamètre intérieur est 25 plus petit que le diamètre extérieur de la buse et dont le diamètre extérieur est plus faible que le diamètre intérieur du réservoir à médicament. Le piston peut ainsi coulisser sur la buse. La surface interne de la buse porte à son extrémité des éléments de fixation. L'autre extrémité du plongeur présente 30 -une saillie intérieure centrale, de forme correspondant à celle de l'extrémité de la buse, avec une dimension légèrement inférieure» Cette saillie porte des éléments de fixation correspondant à ceux portés par la surface intérieure de la buse» Cette saillie formant ainsi obturateur pour la buse» 35 L'extrémité extérieure du piston et l'extrémité ouverte du plongeur portent également des éléments de fixation en correspondance, de façon que le plongeur puisse être fixé à l'extrémité du piston» Le plongeur est initialement monté de façon à coulisser BAD ORIGINAL. 69 08368 5 2004641 extérieurement sur la buse, ce qui permet de réaliser m instrument du typé seringue à médicament plus compact, de stockage plus facile et de transport plus discret que les instruments précédemment connus» 5 Gomme il a été dit plus haut, la saillie intérieure du plon geur et la surface intérieure de 1*extrémité de la buse portent . des éléments correspondants de fixation» Il en résulte la suppression de tout risque de rupture prématurée du joint avant 1 utilisation, et donc de tout danger de souillure ou de perte lOr de produit* Au moment de lfemploi, le plongeur est simplement ® séparé de la buse, qui se trouve ainsi ouverte en permettant - Uécoulement du médicament Jxors de l'instrument sous l'action _ du piston» Ces dispositions permettent également d'employer ; l'instrument pour des introductions espacées de plusieurs doses "ï^'J^^îgÈrMgée8, la buse pouvSnt lttre refermée en enfilant ànou— ; •«•••»• l■ ■ n>T»P r- — "«> • - .7 « v- -veau le-èlongeur par dessus la bâse et en engageant les uns ' " ^^akifaLea-autres les éléments de fixation» ^i*SÏSrie plongeur est monté extérieurement h la tmse, cel-: #3t être introduite dans une cavité 'I JUsMès des périodes d'emploi, contrerrl^rg gontpf-'--"-ïtériennes importantes» De plus, comffier-lee éSip^iHE^: itionde la buse sont sur la face intérieure dé extérieure reste lisse et donc non ; 2§^---.= L'invention sera mieux comprise en se référant aux dessine - 'annexés» ■ 3T lt_ 3àa-èg» 1 ^ est une j|er»peejt:i,r^ ^ d'un instrument 1 I^fcg'typs conforgeà 1 » invention» - -y : la fig« 2 est une coupe de l'instrument de la fig» 1 30 ; «xâ^r-amt- la- ligne 2-2 » . ^--T.a -fTg. 3 représente en coupe l'instrument des fig» 1 _ et 2, prêt à l'emploi» : La fig» 4 représente le même instrument, en cours d'emploi» 35 En se reportant aux fig» 1 et 2, l'instrument 1 comprend un corps principal allongé 2, de section circulaire et ouvert aux deux extrémités» Ce corps principal allongé 2 est lui-même d'une première partie 3 et d'une deuxième partie 4, " inséparablement réunies par une partie intermédiaire 15» La BA0 ORIGINAL 69 08368 4 2004641 première partie 3 constitue un réservoir rempli du médicament 5. la deuxième partie 4 constitue la buse d'éjection pour introduction du médicament.. En général, la buse d'éjection 4 présente, conformément aux figures, un diamètre notablement 5 plus faible que celui du réservoir 3. Dans le cas représenté, le corps de l'instrument est en matière plastique moulée et réalisé suivant une technique connue. On peut d'ailleurs utiliser toute autre matière appropriée. De même, la partie allongée du corps présente ici une section circulaire, bien que 10 l'invention ne soit pas évidemment limitée à cette forme. L'instrument 1 comporte aussi un piston 6 en caoutchouc dont le diamètre maximal est légèrement inférieur au diamètre intérieur du réservoir de médicament 3 et dont le rôle est d'obturer celui-ci. 15 Le piston 6, en caoutchouc dans le présent exemple, peut être également constitué par une matière plastique inerte ou par toute autre matière suffisamment inerte et non toxique» L'instrument comporte également un plongeur creux 7 en matière plastique moulée, ayant une extrémité ouverte 8 et 20 l'autre fermée 9» Le diamètre intérieur du plongeur 7 est supérieur au diamètre extérieur de la base d'éjection 4 et son diamètre extérieur est inférieur au diamètre intérieur du réservoir à médicament 3. Dans l'exemple de réalisation représenté, on a réduit 1'encombrement en donnant au plongeur un dia— 25 mètre intérieur très peu-, supérieur au diamètre extérieur de la buse 4 et un diamètre extérieur très peu inférieur au diamètre intérieur du réservoir à médicament 3» Le plongeur 7 peut coulisser extérieurement sur la buse 4, l'un et l'autre organes ayant sensiblement la même longueur» 30 La surface interne 17 de la buse 7 porte, vers l'ex trémité de' sortie de la buse, un filetage femelle 10, venu de moulage. L'extrémité fermée 9 du plongeur comporte une saillie intérieure axiale 11 ayant un diamètre peu inférieur au diamètre intérieur de l'extrémité de la buse et portant un file— 35 tage mâle 12 venu de moulage • Le filetage 12 de la saillie 11 s'engage dans le filetage 10 de la buse 4» La saillie joue ainsi le rôle de bouchon pour la buse 4 et empêche par suite le médicament de sortir de celle-ci. Dans l'exemple illustré par les figures, les organes de fixation de la surface 69 08368 5 2004641 exterieure de la saillie 11 avec la surface intérieure 17 de la buse 4 sont donc des-filetage conjugués, mais on peut utiliser tout autre dispositif pouvant être aisément engagé et libéré • 5 la face arrière du piston 6 présente une partie 13 de diamètre légèrene nt inférieur au diamètre intérieur du plongeur 7. Celui-ci lorsqu'il est dégagé de la buse 4 sur laquelle il peut coulisser, peut alors être placé à l'extrémité 13 de l'obturateur 6, conformément à la fig» 3. Bien que sur cette 10 figure la liaison entre le piston et le plongeur soit obtenue simplement par les formes et dimensions correspondantes des deux organes, tout autre mode de liaison peut être employé» En se reportant maintenant aux fig. 3 et 4, lorsqu'on désire utiliser le médicament, le plongeur 7 est dévissé de 15 façon à être séparé de la buse 4 et engagé sur l'extrémité 13 du piston 6, de sorte que le plongeur 7 se trouve en position d'action pour agir sur le piston 6 et refoule par pression à travers la buse 4 le médicament 5, en l'espèce une crème vaginale• 20 A-Pi n que le médicanent soit utilisé plus complètement, une partie du piston 6 présente de préférence line forme correspondant à celle de la surface intérieure de la partie centrale 15 et des parties adjacentes 14 et 16 de la buse 4 et du réservoir 3. De cette façon, quand le plongeur 7 est com-25 plètement enfoncé, comme le montre la fig» 4, la quantité maximale possible du medicament peut être ciiassee de l'instrument • Bien que l'invention ait été illustrée et décrite suivant des mises en oeuvre particulières, il doit être entendu qu'elle 3° n'est pas limitée aux réalisations représentées. 69 08368 6 2004641 BEVENDIGAÎI OH"S 1 — Instrument d'application médicale comportant un corps principal creux allongé ouvert à ses deux extrémités et comprenant une première et une seconde parties non séparables, 5 la première partie ayant une section transversale sensiblement uniforme et constituant un réservoir rempli d'un médicament et la seconde partie constituant une buse d'éjection» l'instrument comportant également un piston, qui dans sa région de section transversale maximale, présente une forme corresponde dant à celle de l'intérieur du réservoir avec une section légèrement inférieure, ce piston pouvant coulisser dans la partie ouverte du réservoir de façon à l'obturer, l'instrument comportant également un plongeur creux, ouvert à une extrémité et ayant des dimensions intérieures supérieures aux dimensions 15 extérieures de la buse, et des dimensions extérieures inférieures aux dimensions intérieures du réservoir de médicament, de telle façon que le plongeur puisse coulisser sur la buse, la surface intérieure de la buse portant-une série d'éléments de fixation et l'autre extrémité du plongeur portant une sail-20 lie intérieure œentrale de forme correspondant à celle de l'extrémité de la buse, mais avec des dimensions légèrement plus faibles que les dimensions intérieures de la buse à son extrémité, cette saillie portant des éléments de fixation correspondant à ceux portés par la surface intérieure de la buse, 25 les éléments étant engagés entre eux de façon que la saillie forme obturateur" pour la buse, l'extrémité extérieure du piston et 1'extrémité ouverte du plongeur portant également des éléments de fixation correspondant de façon que le plongeur puisse être fixé à l'extrémité du piston lorsque le médi-30 cament doit être appliqué» 2 - Instrument suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le corps principal creux et le plongeur présentent une section transversale sensiblement circulaire, et le piston présente une section transversale circulaire au moins 35 dans sa partie de section transversale maximale, la buse ayant xin diamètre inférieur à celui du réservoir, le diamètre intérieur du plongeur n'étant que légèrement supérieur au diamètre extérieur de la buse, et le diamètre extérieur du plongeur n'étant que légèrement inférieur au diamètre intérieur du réservoir: 69 08368 7 2004641 3 - Instrument suivant l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que les éléments de fixation de la surface intérieure de la "buse et les éléments de fixation de la surface extérieure de la saillie portée par le plongeur sont des file- 5 tages en correspondance, venus de moulage avec les organes porteurs» 4 - Instrument suivant l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que l'extrémité extérieure du piston présente une partie de diamètre légèrement inférieure au diamètre inté- 10 rieur du plongeur, de façon que le plongeur puisse être accou-- plé Su piston en plaçant l'extrémité ouverte du plongeur sur le piston* 5 - Instrument suivant l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le coprs principal allongé comporte de 15 plus une partie centrale non séparable des deux premières et formant liaison entre elles, et le piston présente une forme « sensiblement identique à celle de la surface intérieure de la parti* centrale du eorps principal allongé et des parties im-kédiat®*«nt adjacentes de la buse et du réservoir de médicament*