FR 2007226 A1 19700102 FR 6913641 A 19690429 69 13641 -1- 2007226 La présente invention se rapporte à un appareil pour surveiller le fonctionnement d'au moins deux "brûleurs dans une chaudière, en mesurant l'intensité de la lumière émise par la flamme de chacun de ces "brûleurs, des moyens sensibles à cette 5 intensité lumineuse étant prévus au voisinage de chacun des "brûleurs pour mesurer essentiellement l'intensité lumineuse de la flamme du "brûleur adjacent. L'une des principales difficultés auxquelles se sont heurtés les appareils de surveillance connus de ce genre est que 10 la cellule photoélectrique d'un brûleur donné est aussi influencée par les flammes des autres "brûleurs. Il en résulte le risque d'un fonctionnement erroné, puisque le signal de sortie d'une cellule photoélectrique donnée peut être maintenu par la lumière provenant des flammes de brûleurs autres que celui au-15 quel elle est associée. En conséquence, ces appareils de surveillance antérieurs ne sont pas fiables et cette insécurité est encore aggravée après un certain temps de fonctionnement par le fait qu'il n'est pas possible d'empêcher les cellules photoélectriques de se salir dans une certaine mesure. Or, le 20 salissement des cellules photoélectriques oblige de diminuer la sensibilité de l'appareil de surveillance, avec pour conséquence que les flammes des brûleurs ont une plus grande influence les unes sur les autres. La solution apportée à ce problème par la présente inven-^5 tion réside dans le fait que des moyens sensibles à l'intensité lumineuse sont connectés respectivement à un comparateur et dans le fait que lesdits comparateurs sont interconnectés de telle manière que chacun des moyens sensibles à l'intensité lumineuse influence la tension de référence de tous les compara-30 teurs, ce qui fait que les intensités lumineuses des brûleurs sont comparés entre elles. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention res-sortiront de la description qui va suivre, donnée uniquement è titre d'exemple nullement limitatif, en référence au dessin 35 annexé, dans lequel; - la figure 1 est un schéma de principe d'un appareil de surveillance de brûleurs conforme à l'invention; et, - la figure 2 est un schéma de principe d'une alimentation 13641 2007226 secteur pour l'appareil de la figuré 1. L'appareil de surveillance et de contrôle représenté sur la figure 1 est destiné à une chaudière équipée de deux brûleurs et ayant deux cellules photoélectriques U1 et U2 dont chacune est affectée à l'un des "brûleurs. Les cellules photoélectriques TT1 et U2 sont placées à proximité des brûleurs de façon à mesurer l'intensité lumineuse de la flamme du brûleur correspondant. La cellule photoélectrique TJ1 est alimentée par l'un des secondaires d'un transformateur Tr1 ayant deux secondaires , l'autre secondaire alimentant la seconde cellule ÏÏ2. Le primai re du transformateur Tr1 est connecté à une source électrique appropriée. La cellule 171 est connectée à l'un des côtés du secondaire à travers une résistance R5 et un condensateur 05, et à l'autre côté de ce secondaire à travers un pont de recires sement D5-D8. La connexion entre les redresseurs D5 et D6 du pont D5-D8 peut être considérée comme point de potentiel de ré' férence ou de zéro volt du circuit et est connectée à une borne de 0 volt. La connexion entre les redresseurs D7 et D8 du pont D5-D8 est reliée à travers une résistance R11 et une seconde résistance R13 à l'une des entrées d'un amplificateur F1 cette entrée de l'amplificateur F1 éteint aussi connectée à travers une diode de Zéner Z3 à la sortie dudit amplificateur. La sortie de l'amplificateur est couplée, à travers une résistance R23 et un potentiomètre PI à l'autre entrée de l'amplifi cateur ]?1. Cette seconde entrée est couplée à travers une résistance R14, une diode D9 et une résistance R9, à la jonction entre les résistances R11 et R13» De plus, la connexion entre ces deux résistances est reliée au conducteur de zéro volt du circuit à travers une résistance R17 sur laquelle est branché en parallèle un condensateur 09 • La jonction entre la résistan ce R11 et le pont de redressement D5-D8 est reliée au conducteur de zéro volt du circuit par un condensateur 07. Une résis tance R18 est branchée entre le conducteur de zéro volt du cir cuit et la jonction entre la diode D9 et la résistance R9. La connexion entre la résistance R14- et la.diode D9 est connectée à travers deux résistances en parallèle R25, R27, au curseur d'un potentiomètre P3, dont l'une des bornes est connectée au 69 13641 2007226 conducteur de zéro volt du circuit, tandis que son autre "borne est connectée à un point de -15 volts à travers une résistance R21. De plus, l'amplificateur 51 est couplé à la "borne d'entrée de 0 volt, à travers un condensateur 011. la sortie de l'am-5 plificateur 3P1 est couplée, à travers une résistance R7, à la base d'un transistor T1 dont l'émetteur est connecté à un point de 0 volt et dont le collecteur est couplé à une bobine de relais H1 branchée en parallèle avec une diode D15» L'autre extrémité de la bobine de relais est connectée à un point de +21 10 volts. Oe relais peut être d'un type quelconque mais dans le cas présent il s'agit d'un relais à languette dont le contact est branché en parallèle avec une varistance V1 servant à éteindre éventuellement l'étincelle de rupture. Le relais est intercalé dans un circuit qui commande l'alimentation en huile du 15 brûleur associé à la cellule photoélectrique U1. La cellule photoélectrique U2 est couplée à l'une des extrémités de l'autre enroulenrôiit secondaire, à travers une résistance R6 et un condensateur 06 et -à l'autre extrémité de ce secondaire, à travers un pont de redressement D10-D1J. La jonc-20 tion entre les diodes D10 et D11 du pont D10-D13 est reliée à un point de tension de référence ou de zéro volt et peut ainsi être considérée comme constituant le conducteui^de circuit. La jonction entre les diodes D12 et D13/est couplée à travers des résistances R12 et R15 à l'une des entrées d'un 25 amplificateur I?2, cette même entrée étant également couplée à la sortie de l'amplificateur à travers une diode de Zéner Z4-. La sortie de l'amplificateur 3P2 est reliée à travers une résistance B24- et un potentiomètre P2 à l'autre entrée de l'amplificateur P2. Cette autre entrée de l'amplificateur F2 est couplée à 30 travers une résistance R16, une diode D14- et une résistance R10, à la jonction entre les résistances R12 et R15» Oette jonction est reliée au conducteur de 0 volt du circuit par une résistance R19 en parallèle avec un condensateur C10. La jonction entre la résistance R12 et le pont D10-D13 est couplée au conduc-35 teur de zéro volt du circuit par un condensateur 08. Le conducteur de zéro volt du circuit est relié à travers une résistance R20 à la jonction entre la résistance R10 et la diode D14. L'amplificateur F2 est, en outre, couplé au point de zéro volt 69 13641 2007226 ■v par xin condensateur 012. le sortie de l'amplificateur F2 est reliée à travers une résistance E8 à la base d'un transistor T2 dont l'émetteur est connecté à un point de zéro volt et dont le collecteur est relié à une bobine de relais H2 branchée en 5 parallèle avec une diode D16 et dont l'autre extrémité est connectée à xin point de +21 volts. Ce relais peut être d'un type quelconque, mais dans le cas présent, il s'agit d'un relais à languette dont le contact est branché en parallèle avec une varistance V2 destinée à éteindre, le cas échéant, les étincel-10 les cLe rupture. Ce relais est,, de préférence, inséré dans un circuit qui commande l'alimentation en huile du brûleur associé à la cellule photoélectrique U2. On conçoit que le circuit électronique prévu pour la cellule photoélectrique U1 est identique à celui prévu pour la 15 cellule U2. Les deux circuits destinés aux cellules U1 et U2 sont interconnectés par un conducteur partant de la jonction entre la résistance R14- et la diode D9 et aboutissant à la jonction entre la résistance R16 et la diode D14. Le fonctionnement de l'appareil de sécurité représenté sur 20 la figure 1 est le suivant : A cause de la connexion reliant les deux amplificateurs F1 et 3?2, leur tension de référence, dont la valeur initiale est réglable au moyen du potentiomètre PJ, dépend de l'intensité lumineuse perçue par les cellules photoélectriques ÏÏ1 et U2. Les 25 amplificateurs F1 et F2 étant montés comme des comparateurs, les relais H1 et 32 ne réagissent que quand les cellules photoélectriques U1 et U2 délivrent un signal prédéterminé correspondant à une faible intensité lumineuse prédéterminée. La tension de référence des deux amplificateurs est dépendante de l'in-30 tensité lumineuse de telle manière que lorsque l'une des cellules reçoit -une lumière intense, alors que l'autre ne reçoit qu'une lumière relativement faible, la tension de référence décroît, de sorte que l'amplificateur associé à la cellule rece- dê sortie vant une faible intensité lumineuse délivre un signal/action-35 nant le relais auquel il est associé afin d'interrompre ainsi l'alimentation en huile du brûleur, même lorsque l'intensité lu- 8 mineuse frappant la cellule n'est pas aussi ba^fe que la valeur prédéterminé e. 13641 -5- 2007226 Ainsi, le relais de la cellule photoélectrique associé à un brûleur éteint^interrompt l'alimentation de ce brûleur, même lorsque la cellule photoélectrique en question est influencée par une autre flamme. La figure 2 montre le schéma d'une alimentation secteur adaptée pour l'appareil de surveillance de la figure 1. Le primaire d'un transformateur Tr2 est connectée à une source électrique appropriée. Le secondaire du transformateur Tr2 comporte une prise médiane qui constitue le conducteur de 0 volt du montage et, en même temps, d'une borne de sortie de 0 volt. L'une des extrémités du secondaire est reliée à travers un fusible S1 à la jonction entre les diodes D1 et D2 d'un pont de redressement D1-D4-. La jonction entre les diodes 3)3 et D4- est reliée à travers un fusible S2 à l'autre extrémité du secondaire. La jonction entre les diodes D1 et 3)3 forme une borne de sortie de +21 volts et est connectée à travers deux résistances R1 et E2 à une borne de sortie de +15 volts. La jonction entre les diodes 3)2 et 3)4 est reliée à travers deux résistances R3 et R4 à une borne de sortie de -15 volts. Un condensateur 01 est branché entre la jonction de la diode D1 et de la résistance R1 et le conducteur de 0 volt du circuit, un second condensateur C2 étant branché entre la jonction de la diode D4 et de la résistance R3 et le conducteur de 0 volt. Les jonctions des résistances R1 et E2 et des résistances R3 et R4- sont couplées au conducteur de zéro volt respectivement à travers un condensateur C3 et un condensateur C4. Entre le conducteur de 0 volt et la borne de sortie de +15 V est branchée une diode de Zéner Z1, tandis qu'entre le conducteur de zéro volt et la borne de sortie de -15 V est branchée une seconde diode de Zéner Z2. Comme il a été mentionné, l'appareil de sécurité décrit ci-dessus est destiné à une chaudière ayant deux brûleurs, mais peut être développé sans difficulté pour l'adapter à une chaudière ayant trois brûleurs ou plus en pourvoyant le montage représenté sur la figure 1 d'un circuit électronique associé à chaque cellule photoélectrique et identique aux circuits électroniques associés aux cellules U1 et U2 et en 13641 --6- 2007226 interconnectant les circuits supplémentaires de la même façon que' les circuits des cellules photoélectriques U1 et TJ2 sont interconnectés. En conséquence, il va de soi que de nombreuses modifications peuvent être apportées à l'exemple représenté et décrit, sans sortir pour autant du cadre de l'invention. ,3641 2007226 » ë_5_Y_?_0_!_2_è_!LÏ_2JL§_ 1.- Appareil pour surveiller le fonctionnement d'au moins deux "brûleurs dans une chaudière en mesurant l'intensité lumineuse de la flamme de chacun des brûleurs, des moyens réagissant à l'intensité lumineuse étant prévus au voisinage de chacun des brûleurs pour mesurer essentiellement l'intensité lumineuse de la flamme du brûleur voisin, dans lequel les moyens réagissant à l'intensité lumineuse sont connectés respectivement à tin comparateur et les comparateurs sont interconnectés de telle manière que chacun des moyens réagissant à l'intensité lumineuse influence la tension de référence de tous les comparateurs, ce qui fait que les intensités lumineuses des brûleurs sont comparées entre elles. 2.- Appareil de surveillance selon la revendication 1, dans lequel les comparateurs sont des amplificateurs montés à la mani ère de comparateurs, les moyens réagissant à l'intensité lumineuse étant connectés respectivement à l'une des entrées de ces amplificateurs, l'autre entrée de l'un des amplificateurs étant connectée à l'autre entrée de l'autre amplificateur. 3.- Appareil de surveillance selon les revendications 1 et 2 dans lequel l'une des entrées de chaque amplificateur est connectée à l'autre entrée à travers un réseau à résistance et à condensateur. 4.- Appareil de surveillance selon les revendications 1 et 2 dans lequel les moyens réagissant à l'intensité lumineuse sont des cellules photoélectriques, de préférence, des cellules UT.