FR 2009017 A1 19700130 FR 6916465 A 19690521 16465 i 2009017 La présente invention concerne un récipient de coulée par le bas servant à couler du métal en fusion, par exemple une poche de coulée, une poche".de coulée intermédiaire ou l'équivalent et, en particulier, un récipient de coulée comportant un 5 obturateur coulissant servant à régir l'écoulement du métal par la buse de coulée . Pour couler du métal en fusion, il est souhaitable de disposer d'un récipient de coulée par le bas muni d'une buse de prolongement qui est dirigée vers la lingotlère sous-jacente ou 10 dans celle-ci .Un exemple d'un tel récipient est représenté dans le brevet àaérïcaln Seidel N° 1 925 119 -Cette technique est particulièrement intéressante dans la coulée continue . Une variante de la quenouille de poche de coulée classique, à savoir 1'obturateur coulissant représenté dans le brevet américain 15 N° 3 352 465 » ne permet cependant pas de fixer une buse ou un tube de prolongement directement au fond du récipient .L'invention a, par conséquent, pour but de procurer un récipient de coulée comportant un obturateur coulissant équipé de moyens pour y fixer un tube de prolongement de buse suspendu . 20 Suivant l'invention, il est prévu un récipient de coulée par le bas comportant une ouverture de coulée commandée par un obturateur coulissant dans lequel deux profilés espacés sont fixés au fond du récipient, un de chaque côté de l'ouverture de coulée, et des amortisseurs à ressort sont fixés aux faces in-25 ternes des profilés, un tube de prolongement en ligne avec l'ouverture de coulée est monté dans un support et le support repose sur les amortisseurs et est pressé contre 1'obturateur coulissant qui est mobile en travers du support tout en étant en contact à glissement avec un plateau prévu sur le fond du récipient et 250 présentent une ouverture en ligne avec l'ouverture de coulée inférieure L'invention sera décrite ci-après à titre d'exemple, avec référence aux dessins annexés, dans lesquels : la Fig.l est une vue en coupe d'une partie du fond d'un ré-35 clplent de coulée auquel l'invention est appliquée, prise perpendiculairement au trajet suivi par 1'obturateur coulissant et en partie en élévation ; la Fig.2 est ime vue en coupe le long du trajet de l'obturateur coulissant, et 40 la Flg.3 ®st une vue en plan du dessous fragmentaire mon 69 16465 2 2009017 trant le tube de prolongement et le collier de serrage qui le fixe à son support . Dans l'exemple représenté, un récipient de coulée 10 comporte une ouverture de coulée 11 dans son fond . Un plateau ou 5 dalle rectangulaire en matière réfraetaire à encadrement de métal 12, percé d'un trou central qui coïncide avec l'ouverture de coulée, est confiné dans un châssis rectangulaire formé de barres 12a et est fixé au fond du récipient par des moyens décrits ci-après.Un obturateur rectangulaire coulissant 13 10 servant à régir l'écoulement du métal et fait également en matière réfraetaire encadrée de métal est monté par ces moyens de manière à coulisser par rapport au plateau 12.L'obturateur coulissant est de l'un de deux types, c'est-à-dire celui représenté aux dessins qui est percé d'un trou central, ou celui 15 d'un élément plein (non représenté) qui coupe l'écoulement du métal par l'ouverture du plateau 12. Les obturateurs coulissants sont poussés successivement en place en dessous du plateau 12 par un vérin (non représenté) monté sur le fond du récipient . Des profilés parallèles et espacés 15 sont fixés au fond 20 du récipient par des boulons 16 qui traversent des rebords prévus sur les profilés ainsi que les barres 12a. Des amortisseurs à ressort 17 sont fixés aux faces internes des profilés et sont espacés le long de ceux-ci • Chaque amortisseur comprend une cartouche l8 contenant un bouchon 19 qui coulisse dans son 25 extrémité supérieure ouverte et une vis de réglage 20 vissée dans son extrémité inférieure fermée qui est percée et taraudée pour la recevoir .Un ressort hélicoïdal 17' est comprimé entre une douille 21' reposant sur la vis 20 et le bouchon 19 qui est attaché à la douille par une vis centrale 22. 30 Les bouchons 19 des diverses cartouches supportent ensemble un support 23 pour un tube de prolongement et exerç.ènt continuellement une pression vers le haut sur ce support qui est rectangulaire et comprend des épaulements 23a et une jupe suspendue 23b. Comme indiqué à la Fig.l, les épaulements 23a re-35 posent sur les amortisseurs 17, et plus particulièrement sur les bouchons 19 • Un tube de prolongement en matière réfraetaire 24 comportant des oreilles 24a à son extrémité supérieure est supporté dans la jupe 23b du support 23 par un collier de serrage divisé 25 dont les segments sont fixés à la bride par 40 des vis 26 . L'espace subsistant à 1'intérieur des épaulements 69 16465 3 2009017 23a et de la bride 23b est rempli d'un mélange réfraetaire de matière plastique 27 qui durcit et dans lequel est noyé un bloc réfraetaire central percé d'une ouverture en ligne avec l'ouverture de coulée 11. _ Des barres de guidage formant glissières 29 qui s'étendent 0 le long des épaulements 23a et qui y sont fixées par des vis 30 forcent 1'obturateur à coulisser en ligne droite .Le support 23 est empêché d'accompagner l'obturateur 13 par des butées 31 qui s'étendent vers l'intérieur à partir du profilé 15- Des collecteurs 32 s'étendent le long des facès externes des profilés 15 et communiquent avec l'intérieur des cartouches 18 par des passages 33. De l'air de refroidissement peut donc être introduit vers les ressorts 17' et évacué par les passages 54. ^ Il ressort de ce qui précède que l'invention procure un obturateur coulissant pour un récipient de coulée muni d'un tube de coulée de prolongement qui reste fixé en place bien que l'obturateur coulissant puisse se déplacer librement et soit pressé fermement contre le fond (plateau. 12) du récipient à 2Q tout moment pour empêcher les fuites . Bien entendu, l'invention n'est en aucune manière limitée aux détails d'exécution décrits, auxquels divers changements et modifications peuvent être apportés sans sortir de son cadre. 4 2009017 REVENDICATIONS 1-RéclpIent de coulée par le bas comportant une ouverture de coulée équipée d'un obturateur coulissant, caractérisé en ce que deux profilés espacés sont fixés au fond du récipient, un de chaque côté de l'ouverture de coulée, des amortisseurs à ressort sont fixés aux faces internes des profilés, un tube de prolongement en ligne avec l'ouverture de coulée est disposé dans un support et le support repose sur les amortisseurs et est pressé contre l'obturateur coulissant qui est mobile en travers du support tout en étant en contact à glissement avec un plateau prévu sur le fond du récipient et présentant une ouverture en ligne avec l'ouverture de coulée inférieure . 2-Récipient de coulée suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le tube de prolongement est fixé au support par un collier de serrage divisé . 3-Récipient de coulée suivant la revendication 2, caractérisé en ce que chaque partie du collier de serrage divisé attaque une bride en saillie sur l'extrémité supérieure du tube de prolongement . 4-Récipient de coulée suivant la revendication 1, caractérisé en ce que chaque amortisseur à resawrt est formé par une cartouche comprenant une enveloppe tûbulaire enfermant un ressort de compression et attaquant un bouchon susceptible de coulisser dans l'enveloppe pour réagir contre le support du tube de prolongement, l'extrémité opposée de l'enveloppe étant fermée par une vis de réglage pour le ressort . 5-Réclpient de coulée suivant la revendication 4, caractérisé en ce que les cartouches sont munies de moyens destinés à amener un agent de refroidissement aux ressorts enfermés . 6-Récipient de coulée suivant la revendication 5» caractérisé en ce que le dispositif servant à amener l'agent de refroidissement comprend un collecteur qui s'étend le long de chaque profilé et des passages d'entrée et de sortie, les passages d'entrée étant raccordés au collecteur . 7-Récipient de coulée suivant la revendication 1,caractérisé en ce qu'une barre de guidage est attachée à chaque extrémité d'un rail dans une position visant à empêcher le support de se déplacer. 8-Récipient de coulée suivant la revendication 1,caractérisé en ce que des glissières sont fixées aux profilés et forcent l'obturateur coulissant à se déplacer en ligne droite .