FR 2008195 A1 19700116 FR 6913723 A 19690508 1 2008195 69 13723 Dans les anciens appareils à couper les cheveux à lames interchangeables, tenues entre deux plaques, sont prévues des plaques de base porte-lames conçues comme peignes doubles avec poignée (brèvet U.S.A. 1 951 775 et 2 141 340). Sur ces plaques de ba-5 se sont fixées des plaques de couverture et entre ces deux plaques sont prévues des lames. Tant la plaque de base que la plaque de couverture présentent des rangées dentées dispoiées parallèlement par rapport aux tranchants dea lames. Les faces extérieures des plaques sont courbées convexes perpendiculairement aux tranchants des lames, la courbure des plaques se confondant avec la courbure des bords extérieurs des dents. Dans un tel appareil connu un côté en a déjà été conçu comme peigne coupe-cheveux et l'autre côté comme peigne ordinaire. Il est vrai qu'il est possible de changer avec ces appareils la longueur de coupe des cheveux.., un réglage "exact" n'est toutefois pas possible, l'angle de réglage de l'appareil ne pouvant pas être déterminé avec exactitude sur la tête. Dans les appareils à couper les cheveux, d'exécution plus récente, équipés de lames de rasoir qui sont introduites entre deux plaques, on obtient une simplification essentielle de la subdivision des degrés de coupe sans changement mécanique de l'appareil, en exécutant les deux plaques dans une longueur à peu près identique, en prévoyant sur chacun des côtés de chaque plaque parallèles aux tranchants des lames une rangée dentée et en exécutant les dents des rangées dentées par rapport aux dents des autres rangées dentées dans de longueurs différentes (brevet allemand 1 175 307 et modèle d'utilité allemand 1 972 824). Avec ces appareils équipés de deux peignes de coupe qui présentent de chaque côté du tranchant des dents de longueur différente, il est possible de travailler dans quatre degrés de coupe différents, ce qui est faisable d'une part grâce à la longueur différente des dents et d'autre part grâce à l'utilisation des appareils dans chaque position de coupe, en raison de l'exécution symétrique des plaques de base et de couverture. De tels appareils ont déjà été utilisés aussi avec plus de deux peignes de coupe, c'est-à-dire avec davantage de tranchants de lame pouvant être mis en service (modèle d'utilité allemand 1 958 204). La longueur de coupe des cheveux obtenue avec des appareils de ce genre dépend de l'écart du tranchant de la lame au cuir che 69 13723 2 2008195 velu. De plus, l'effet d'effilage est encore fonction de l'angle de coupe, c'est-à-dire de l'angle formé par la direction du mouvement de la lame et le plan de la lame. Dans les appareils à couper et à effiler les cheveux décrits ci-dessus et connus jusqu'ici, les 5 bords extérieurs des dents sont courbés convexes plus ou moins vers l'extérieur, de sorte qu'il est possible de changer dans une certaine mesure la longueur de coupe des cheveux par une variation de l'angle de coupe ; toutefois, ces gradations continues de la longueur de coupe des cheveux ne peuventpas être déterminées exactè-10 ment au moment de la coupe, ce qui a pour effet de nécessiter une habileté suffisante au maniement de ces appareils connus pour obtenir une coupe parfaite. En particulier, il est un peu difficile avec ces appareils connus de réussir la gradation correcte des cheveux dans la nuque. 15 En outre, on connaît des appareils à couper les cheveux à lames interchangeables, tenues entre deux plaques, dont l'une est équipée d'un côté d'une rangée dentée disposée parallèlement par rapport à un tranchant des lames et dont les dents couvrent ce tranchant j les bords- extérieurs de ces dents et qui sont opposés 20 au tranchant de la lame étant situés par rapport au tranchant correspondant en partie ou entièrement dans une surface de guidage parallèle, plane ou par rapport aux tranchants légèrement courbée convexe, cette surface de guidage se dégageant nettement du reste de la surface de l'appareil. 25 Pour le réglage de la longueur de coupe il faut en tous cas déplacer avec ces appareils connus la lame par rapport aux dents. Ceci complique la coupe des cheveux de sorte qu'il est impossible 4u profane de se couper lui-même les cheveux. L'invention a pour but de créer un appareil permettant de 30 couper les cheveux dans plusieurs degrés de coupe successifs sans réglage, le nombre de ces degrés de coupe correspondant au moins au nombre de tranchants de lames efficaces multiplié par deux, et l'utilisateur de l'appareil pouvant régler exactement et sans habileté particulière la longueur de coupe correspondant à un degré de 35 coupe déterminé. Dans un appareil à couper les cheveux conforme à la revendication 1, ce but est atteint par la différence des écarts parpen- 69 13723 3 2008195 diculaires entre les différentes surfaces de guidage (12, 17, 12*, 17*1 31, 32, 33, 42, 43, 45, 120, 245) coordonnées à un tranchant (2, 34, 35, 36) et ce tranchant lui-mime. Dans un appareil conforme à l'invention est coordonnée à 5 chaque degré de coupe une surface de guidage définie par les bords extérieurs, pouvant être placée à plat sur le cuir chevelu et ne se confondant pas de façon continue avec les surfaces adjacentes des dents ou des plaques, de sorte que l'on ressent nettement la mise en place correcte des surfaces de guidage sur le cuir chevelu. Si l'on 10 utilise par exemple Tin appareil avec trois lames, soit un appareil avec au moins trois rangées dentées - parallèles aux tranchants des lames - sur la plaque de base porte-lames et la plaque de couverture, on peut travailler avec un tel appareil dans au moins six degrés de coupe pouvant être réglés par une mise en place des surface de 15 guidage sur le cuir chevelu, réglage que l'on ressent nettement. Tout ce qu'il faut faire lors de la coupe des cheveux c'est de placer les rangées dentées sur le cuir chevelu, et ceci dans le champ des surfaces de guidage caractéristiques des degrés de coupe et de travaille? dans des zones correspondantes avec des degrés correspon-2B dants. Ceci permet en particulier une coupe correcte, une gradation très nuancée des cheveux dans la nuque. Les surfaces de guidage, d'un appareil à couper les cheveux, définies par les bords extérieurs des dents des rangées dentées, peuvent former des angles différents avec le plan de lame, de 25 sorte que le fabricant de l'appareil peut déterminer les angles de coupe optimum pour des longueurs de coupe bien déterminées. Dans line autre^rersion selon l'invention, les bords extérieurs des dents d'une rangée dentée sont divisés en plusieurs champs situés dans différentes- surfaces de guidage qui forment un 30 angle obtus. Ceci permet la combinaison d'une même longueur de coupe avec différents angles de coupe ou de différentes longueurs de coupe avec différents angles de coupe sur un côté d'un .tranchant de lame. De cette façon il est possible d'affiner davantage aussi la subdivision des degrés de coupe. 35 II s'est avéré avantageux, surtout pour de grandes lon gueurs de coupe, de ne pas limiter les surfaces de guidage par les plaques, mais d'avoir un écart entre les champs des bords extérieurs 69 13723 \ 4 2008195 des dents d'une rangée dentée situés dans la surface de guidage ou dans les surfaces de guidage et les points de joâetion des dents et des plaques. Ceci permet de couper les cheveux d'une façon plus souple puisque ceux-ci ne sont pas pressés contre le cuir chevelu 5 par les plaques. Cette invention peut être utilisée avec succès sur un appareil à couper les cheveux dont la plaque de base et la plaque de couverture sont conçues perpendiculairement et symétriquement tant par rapport au plan de lame que par rapport aux deux plans. Un tel 10 appareil a normalement deux tranchant-s parallèles. Toutefois, on équipe de préférence un appareil de ce genre conformément à l'invention d'au moins trois tranchants utilisables sans changement mécanique, .de l'appareil. Dans ce cas la plaque de base et la plaque de couverture sont conçues ou bien sous forme triangulaire ou bien 15 lorsqu'elles sont conçues rectangulaires, un autre bord peut être travaillé comme peigne ordinaire. La combinaison de peignes coupe-cheveux et de peignes à cpiffer est connue (brevet U.S.A. 1 951 775). Dans une autre version conforme à l'invention n'est prévue qu'une seule lame interchangeable entre les deux plaques, l'une de 20 ces plaques étant conçue comme plaque'porte-lames et l'autre comme plaque de couverture. La plaque de couverture peut être déplacée dans une direction et ceci perpendiculairement au tranchant de lame efficace, de sorte que les dents de la plaque de couverture dépassent dans les différentes positions de celle-ci par rapport à la 25 plaque porte-lames le tranchant de lame de différentes longueurs. Les bords extérieurs des dents de la plaque de couverture opposés à la lame étant situés selon l'invention dans une surface de guidage plane ou légèrement courbée convexe vers le tranchant de lame, il est possible de régler dans des positions bien déterminées de la 30 plaque de couverture par rapport à la plaque porte-lames des longueurs de coupe définies différentes. Cette forme d'exécution peut également être utilisée dans chaque réglage défini, c'est-à-dire dans chaque position de la plaque de couverture relative à la plaque porte-lames dans deux positions de coupe différentes, la plaque 35 de couverture étant tournée dans l'une des positions et la plaque porte-lames dans l'autre position vers le cuir chevelu. Dans la position dans laquelle la plaque porte-lames est tournée vers le cuir 69 13723 5 2008195 chevelu et dans laquelle les dents de la plaque de couverture dépassent les dents de la plaque porte-lames, on obtient de façon avantageuse uae tension du cuir chevelu entre les pointes des dents des deux rangées dentées, de sorte qu'il est possible de couper les 5 cheveux exactement, surtout lors de petites longueurs de coupe. Des appareils à couper les cheveaux équipés d'une plaque de couverture déplaçable par rapport à une plaque porte-lames sont à proprement parler déjà connus, l'élément essentiel de l'invention n'est pas constitué par le fait que la plaque de couverture est déplaçable 10 par rapport à la plaque porte-lames, mais que les dents de la plaque de couverture et de la plaque porte-lames sont conçues spécialement et que les deux plaques sont équipées de dents, ainsi on dispose avec quelques réglages définis de la position des plaques relative l'une par rapport à l'autre d'une multiplicité de positions de 15 coupe suffisantes à une coupe correcte des cheveux, avec différentes longueurs de travail. A l'aide des figures suivantes l'invention est expliquée à titre d'exemple. la fig. 1 est une illustration du principe de la présente 20 invention. La fig. 2 présente la coupe transversale d'un peigne à couper selon la présente invention. Fig. 3 montre une version modifiée de ce peigne à couper, également en coupe transversale. 25 Fig. 4 est une vue de desssus sur le côté intérieur d'une plaque de réception d'une version utilisée de préférence d'un appareil selon la présente invention. Fig. 5 est une vue de dessus du côté interne d'une plaque de couverture de cet appareil. 30 Fig. 6 est une coupe transversale le long de la ligne VI - VI dans les figures 4 et 5 et Fig. 7 est une coupe transversale le long de la ligne VII-VTI dans les figures 4 et 5. Fig. 8 est une coupe transversale d'une autre version se-35 Ion l'invention le long de la ligne VIII-VIII dans la fig. 10. Dans cette exécution est prévue une plaque porte-lames fonctionnant ensemble avec une plaque de couverture réglable par rapport à celle- 69 13723 6 2008195 ci* Pig. 9 montre l'appareil représenté dans la figure 8 dans un autre réglage de longueur de coupe. Pig. 10 montre une vue de dessus sur l'appareil représenté 5 dans la fig. 8. Pig. 11 montre une coupe transversale le long de la ligne XI-XI dans fig. 10 et Pig. 12 montre une coupe transversale le long de la ligne XII-XII dans fig. 10. 10 Pig. 1 représente schématiquement ■une lame 1 avec les tran chants 2 et 3 dans un plan de section vertical par rapport au plan de la lame. la lame 1 se trouve dans l'appareil selon la présente invention entre deux plaques qui ne sont pas représentées dans la fig. 1. 15 Ces plaques présentent des rangées dentées parallèles au tranchant 2 et le recouvrant. Les rangées dentées ne sont pas non plus représentéès dans la fig. 1. L'invention prévoit que les bords extérieurs des dents d'une rangée dentée sont situés par rapport au tranchant correspondant 2 20 en partie ou entièrement dans une surface de guidage parallèle, plane ou par rapport aux tranchants dans des surfaces de guidage légèrement courbées. Dans la fig. 1 sont ébauchées schématiquement quatre surfaces de guidage 4, 5 et 6 au-dessus du plan de la lame et les surfaces de guidage 7, 8 et 9 au-dessous de ce plan. Ces 25 surfaces de guidage forment des angles de coupe avec le plan de la lame. Les angles de coupe des surfaces de guidage 4, 5 et 6 et les angles de coupe des surfaces de guidage 7, 8 et 9 sont donc identiques, les deux angles étant pourtant différents. La direction de coupe de l'appareil est définie nettement par la surface de guidaga JO correspondante. Comme il ressort de la fig. 1, les écarts verticaux a, b et c d'une part et les écarts verticaux d, e et f d'autre part entre les surfaces de guidage et le tranchant 2 sont différents. De ce fait sont produites les longueurs de coupe différentes coordonnées 35 aux surfaces de guidage correspondantes. La fig. 2 représente une section partielle d'un modèle d'exécution pratique d'un appareil conforme à l'invention. La plaque de réception 10 présente une ran 69 13723 7 2008195 gée dentée avec les dents 11, parallèle au tranchant 2. Les bords extérieurs 12 de ces dents 11 sont situés entièrement dans une surface de guidage plane qui présente un écart vertical g par rapport au tranchant 2. Par écart vertical on comprend l'écart que présente 5 le tranchant 2 depuis le point 13 de la projection verticale de ce tranchant à la surface de guidage 12. La surface de guidage 12 dans laquelle sont situés les bords extérieurs des dents 11 suit à l'endroit 14 de façon discontinue la plaque de réception 10, c'est-à-dire qu'elle est distinctement décalée de la plaque 10. En plaçant 10 la surface de guidage 12 sur le cuir chevelu on peut bien ressentir si la surface de guidage se trouve posée à plat ou si l'endroit de discontinuité 14 est placé contre le cuir chevelu, ceci étant une caractéristique essentielle de la présente invention. Les dents 15 de la plaque de couverture 16 définissent avec 15 leurs bords 17 en partie également une surface de guidage 17 se trouvant dans un écart h par rapport au tranchant 2. La longueur de coupe du côté de la plaque de couverture 16 est plus grande que la longueur de coupe du côté de la plaque de couverture 10. C'est évidemment une question de choix sur quel côté de l'appareil est choisi 20 le degré de coupe plus grand ou plus petit. Alors que les champs des bords extérieurs des dents 11 à l'endroit de discontinuité 14, situés dans la surface de guidage 12, se joignent à la soir face extérieure de la plaque 10, les champs des bords extérieurs des dents 15 situés dans la surface de guidage 17 présentent un écart vis-à-25 "vis des surfaces de jonction ou endroits de jonction 18 des dents avec la plaque 16. De ce fait la plaque 16 ne peut pas presser les cheveux contre le cuir chevelu. Ceci est également une caractéristique essentielle de l'invention qui est d'importance pour des longueurs de coupe plus longues. 50 Fig. 3 représente une version selon la présente invention semblable à celle de la fig. 2. Par conséquent, on utilise les mêmes références pour les éléments identiques. Cette forme d'exécution selon la fig. 3 diffère de celle de la fig. 2 seulement par le fait que les surfaces de guidage 17' et 12' définies par les bords 35 extérieurs des dents 15 et 11 ne sont J>as situées dans des surfaces planes, mais dans des surfaces courbes convexes vers le tranchant 2. Le cuir chevelu étant légèrement courbé on peut utiliser des surfa 69 13723 8 2008195 ces de guidage courbes correspondant à la courbure moyenne du cuir chevelu. l'expérience a montré toutefois que le même effet peut essentiellement être atteint avec des surfaces de guidage planes. Les figs 4 à 7 représentent des vues d'un appareil à couper 5 les cheveux rectangulaire selon la présente invention avec trois peignes à couper et un peigne à coiffer. L'appareil présente une plaque de réception 20 et une plaque de couverture 21. La plaque de réception est pourvue de portées 22 destinées à fixer les lames 23, 24 et 25 dans les positions représentées par des lignes disconti-10 nues. Les portées peuvent également être- conçues sous forme de losange, ronde ou sous forme oblongue. De plus, on peut utiliser des entretoises fendues pour la fixation des lames. Une bride 26 permettant de rendre solidaire la plaque de réception de la plaque de couverture est prévue. Cette bride 26 est reliée par une entretoise 27 15 à la plaque 20. Dans une autre forme d'exécution selon l'invention, la plaque de réception est pourvue d'une goupille filetée passée à travers la plaque de couverture et à l'aide de laquelle les plaques sont tenues ensemble par un écrou vissé sur le filet. La plaque de réception présente trois rangées dentées avec 20 les dents 28, 29 et 30. Les dents sont de longueur différente. Comme il ressort des figs 6 et 7, les bords extérieurs de ces dents définissent les surfaces de guidage 31, 32 et 33 qui présentent des écarts différents aux tranchants 34, 35 et 36. Les places de ces tranchants sont indiquées dans les figs 6 et 7 par des points. 25 La plaque de couverture représentée dans la fig. 5 est pourvue d'évidements 37 pour les portées 22 et d'évidements 38 dans lesquels avance la bride 26 lors de l'assemblage de l'appareil. Quatre rangées dentées avec les dents 39, 40, 41 et 42 sont prévues. Les bords extérieurs de ces dents définissent à nouveau des surfaces 30 de guidage 43, 44 et 45 présentant des écarts différents aux tranchants correspondants. Les dents 39 forment un peigne solidaire de la plaque de couverture. Comme il résulte clairement des figs 6 et 7, les écarts des différentes surfaces de guidage 45, 33, 43, 31, 44, 42 s'agrandissent successivement de sorte que cet "appareil peut 35 être utilisé avec six degrés de coupe définis. Les bords des dents 30 définissent à côté de la surface de guidage 33 encore une autre surface de guidage 47. Le champ 47 et 69 13723 9 2008195 le champ 33 forment ensemble un angle obtus. La surface de guidage 47 doit permettre d'obtenir une gradation très fine dans la région de la nuque. Plusieurs surfaces de guidage peuvent de cette manière être coordonnées à chaque rangée dentée, de sorte qu'il est possi-5 ble de régler jusqu'à 12 degrés de coupe. Dans une autre version selon la présente invention des peignes à couper sont prévus sur tous les quatre côtés. Avec cette version jusqu'à 16 degrés de coupe peuvent être réglés. Dans la version selon l'invention représentée dans les fi-10 gures 8 et 12, est prévue une plaque de base 200 conçue domine plaque porte-lames avec des portées 220 qui tiennent la lame 1 dans la position représentée. De plus est prévue une plaque de couverture 210 présentant de son côté des baguettes 211 qui glissent dans des rainures 201 de la plaque porte-lames 200. Les baguettes 211 sont 15 enchâssées dans les rainures 201 de telle sorte que le déplacement de la plaque de couverture vis-à-vis de la plaque porte-lames ne se fasse qu'en y exerçant une certaine force, «*eët-à-dire que les deux plaques ne peuvent pas se déplacer ëLles-mêmes l'une par rapport à l'autre pendant l'emploi. Les bords extérieurs 245 des dents 20 242 de la plaque de couverture, se rétrécissant vers leurs pointes, sont situés dans des- surfaces de guidage planes et parallèles au tranchant 2 de la lame et dont l'écart au tranchant change lorsque la plaque de couverture 210 est déplacée par rapport à la plaque porte-lames en direction de la flèche 215 (fig. 10). 25 Les bords 120 des dents 110 de la plaque porte-lames et qui sont opposés au tranchant de lame 2 sont situés également dans une surface de guidage plane ; celle-ci ne présente dans le modèle d'exécution pratiquement pas d'écart au tranchant de lame 2, de sor--te que l'appareil puisse être utilisé dans la position représentée 30 dans la fig. 8 et avec la plaque porte-lames 200 tournée vers le cxiir chevelu pour raser les cheveux dans la nuque. Dans ce cas également Tin maniement sûr et défini de l'appareil sur la tête est garanti par la surface plane 120. Dans une position dans laquelle la plaque de couverture est déplacée pariapport à la plaque porte-lames 35 de telle manière que les dents 242 dépassent le tranchant de lame davantage que dans la position représentée dans la fig. 8, les pointes 243 des dents 242 de la plaque de couverture deviennent égale 69 13723 xo 2008195 ment efficaces lorsque la plaque porte-lames 200 porte bien sur le cuir chevelu. Elles exercent une prétension sur le cuir chevelu, relevant ainsi les cheveux entre les dents 242, de sorte que ceux-ci sont poussés contre le tranchant de lame 2. Dans la position 5 représentée à titre d'exemple dans la fig. 9 les cheveux sont coupés plus courts lorsque la plaque porte-lames 200 est tournée vers le cuir chevelu. Il y a donc aussi dans l'appareil représenté aux figs 8 à 12 dans chaque réglage de la plaque de couverture vis-à-vis de la plaque porte-lames deux degrés de coupe. 10 Sur la plaque de couverture éont prévus des repères de 1 à 6 qui peuvent être alignés avec les flèches 140 de la plaque porte-lames pour pouvoir régler des positions définies des deux plaques l'une par rapport à l'autre. 69 13723 ii 2008195 REVENDICATIONS 12 Appareil à couper les cheveux à une ou à plusieurs lames interchangeables, tenues entre deux plaques, lesquelles sont pourvues sur les côtés disposés parallèlement par rapport aux tranchants 5 des lames de rangées dentées dont les dents couvrent ces tranchants, les bords extérieurs de aes dents opposés aux tranchants de la lame étant situés par rapport au tranchant correspondant en partie ou entièrement dans une surface de guidage parallèle, plane ou par rapport aux tranchants légèrement courbée 10 convexe, se dégageant nettement du reste de la surface de l'appareil, caractérisé par la différence des écarts perpendiculaires entre les différentes surfaces de guidage (12, 17, 12*, 17', 31, 32, 33, 42, 43, 45, 120, 245) coordonnées à un tranchant (2, 34, 35, 36) et ce tranchant lui-même. 15 22 Appareil selon la revendication 1, caractérisé par le fait que deux ou plusieurs surfaces de guidage de cet appareil sont situées dans des plans formant avec le plan de la lame des angles aigus de grandeurs différentes. 32 Appareil selon la revendication 1 ou 2, caractérisé par le fait 20 que les bords extérieurs des dents d'une rangée dentée sont subdivisés dans au moins deux champs (33, 47) situés dans des surfaces de guidage qui forment entre elles un angle obtus. 4fi Appareil selon une des revendications 1 à 3, caractérisé par le fait que les champs des bords extérieurs des dents d'une rangée 25 dentée située dans la surface de guidage (p. ex. 17) ou bien dans les surfaces de guidage, présentent un écart par rapport aux surfaces de jonction (p.ex. 18) des dents (par ex. 15) avec les plaques (p.ex 16). 52 Appareil selon une des revendications de 1 à 4, caractérisé par 30 sa forme rectangulaire, chacun des quatre côtés du rectangle étant pourvu de deux rangées dentées. 62 Appareil selon la revendication 1, avec seulement une lame interchangeable tenue entre deux plaques, caractérisé par le fait qu'une plaque est conçue comme plaque porte-lames (200) et 35 l'autre plaque de couverture (210) qui est déplaçable par rapport à la plaque porte-lames dans 'une direction verticalement au tranchant de lame (2). è9 13723 12 2008195 72 Appareil selon la revendication 6, caractérisé par le fait qu'une des deux plaques présente des baguettes (211) et l'autre des rainures (20l) dans lesquelles glissent les baguettes» 82 Appareil selon la revendication 7, caractérisé par le fait que 5 les baguettes sont enchâssées dans les rainures, de sorte que les plaques puissent être déplacées l'une par rapport à l'autre seulement par une résistance.