FR 2012314 A1 19700320 FR 6922829 A 19690704 69 22829 1 2012314 L'invention concerne une "buse à air perfectionnée destinée aux métiers à tisser à tuyères pour augmenter la vitesse et le degré d'efficacité de la chasse, et en même temps augmenter la longueur possible de la chasse, et par suite aussi 5 la largeur de travail du métier. La largeur de tissage est donnée dans les métiers à tisser à tuyères par la fiabilité de la chasse proprement dite . Quand la chasse est assurée au moyen 10 de l'air, la distance franchissable par le fil de trame entraîné par un courant d'air libre est relativement faible, car le jet d'air qui sort d'une tuyère ocnstitue pour le fil de trame un élément porteur sur lequel il est difficile de compter. Le frottement du courant d'air sur le milieu ambiant provoque une turbulence, le 15 courant s'élargit progressivement, pendant que sa vitesse diminue et que l'écoulement perd de sa cohésion. Il se produit fréquemment que le fil de trame s'accroche àlfun quelconque des fils de chaîne, de sorte que le fil de trame n'est pas inséré sur toute la longueur de la foule. Si l'on tient compte de la rapide perte de vitesse du 20 jet d'air, la longueur du fil de trame introduit est faible, de l'or-= dre de 0,5 m. Il a déjà été proposé et réalisé toute une série de dispositifs pour le guidage du jet d'air et la prolongation de la longueur sur laquelle il peut porter le fil. Un de 25 ces dispositifs forme ce qu'on appelle un " confuseur à air " qui est constitué de lamelles plates phacune de celles-ci étant pourvue d'une ouverture de passage et d'une fente de désenfilage. Les lamelles sont alors rangées l'une près de l'autre sous la forme d'un peigne de telle façon que l'ouverture de passage forme un canal qui 30 redresse le courant d'air . Grâce à cette disposition, il est possible d'augmenter la longueur du fil de trame chassé jusqu'à 1,25 m. Oette disposition présente toutefois de nombreux défauts. Pour que l'on puisse pousser un peigne de passage dans la chaîne, il est nécessaire de prévoir, entre les lamelles, des espaces intermédiaires 35 dans lesquels pourront s'insérer les fils de chaîne de la foule. L'air s'échappe toutefois par ces espaces intermédiaires, de sorte que la vitesse du jet d'air s'abaisse, au bout d'une longueur de chasse déterminée, à une valeur qui ne permet déjà plus l'entraîne ment du fil de trame. Comme autre défaut, on peut indiquer les fen— 40 tes de désenfilage des lamelles par lesquelles peut s'envoler le fil de trame au cours de la chasse de sorte qu'il reste accroché 69 22829 2 2012314 d'une façon incontrôlable et prématurée à la chaîne. Le dispositif suivant lïnvention supprime ces défauts. Il est caractérisé en ce que les lamelles du "confuseur à air" sont disposées en deux, ou plusieurs séries, : 5 les lamelles de l'une des séries s'insérant dans les espaces intermédiaires qui séparent les lamelles de l'autre série, de sorte qu'elles forment par leur enchaînement un canal fermé. Les dessins annexés représentent un exemple d'exécution d'un "confuseur à air" suivant l'invention. On 10 voit ï - Figure 1 , une coupe transversale d'un système de battage pourvu d'un "confuseur à air" dans une position qui correspond à une chasse de fil de trame, - Figure 2, la même section que dans 15 la figure 1 toutefois avec cette différence que le "confuseur " est ouvert, - Figure 3 , une vue avant du système de battage avec le "confuseur" dans la direction P de la flèche de la figure 1, les lamelles du "confuseur" étant vu.es en 20 coupe , - Figure 4t une coupe horizontale des pieds décalés réciproquement des différentes lamelles du "confuseur " sur le plan A - B de la figure 1, - Figure 5a, une coupe horizontale 25 des lamelles en forme de coin du "confuseur" fermé, - Figure 5b, la même coupe horizontale que dans la figure 5a, toutefois avec cette différence que le "confuseur" est ouvert. Comme on peut s'en rendre compte 30 d'après la figure 1, des bielles de battant 2 d'un battant 1 sont disposées rotatives sur un axe de battant 1, bielles qui sont actionnées de la façon courante, à l'aide par exemple de la manivelle qui n'est pas représentée d'un vilebrequin. Celui-ci transforme, par l'intermédiaire d'une bielle 5 fixée sur un pivot 6 de la biel-35 le de battant 5, le' mouvement de rotation du vilebrequin en un mouvement d'oscillation du battant. Les bielles de battant 2 sont reliées par des vis 4 avec le battant 7. en une unité compacte, et formant le bras porteur du battant 7. Sur le battant 7 pourvu d' une gorge destinée à recevoir une lame 8, est fixé un "confuseur 40 à air" qui est constitué par l'assemblage, sous forme de peigne, 69 22829 wo 3 2012314 de lamelles, Os "confuseur" composé de deux séries présente deux formes différentes 4e/-i3^û|eI(l^s i La,seconde série, composée de lamelles 11,est posée sur ùn arbre 3 monté rotatif sur des lits qui sont formés dans les lamelles 9, les lamelles 11 de la seconde série • 10 sont reliées rigidement avec l'arbre 3» par des rainures par exemple, de sorte qu'elles tournent-en commun avec cet arbre. Chaque lamelle des deux séries- présente une ouverture de passage 12 ou 13, qui est interrompue sur sa circonférence par une fente dë désenfilage 14 ou 15.» Ces fentes de désenfilage 14, 15 sont placées 15 dans chaque série sur un- point différent de la circonférence. En outre, chaque lamelle -9. est prolongée par une corne 16, •• Sur l'arbre 3 est calé un levier 17 (figure 1) qui comporte un pivot 18 qui est relié aveclUne dex extrémités d'un tirant .19, l'autre extrémité de ce tirant 19 est rac-20 . cordée avec un pivot- 20 -d'un, levier Rotatif 21 à deux bras qui peut tourner sur un pivot 22., Un autre bras 23 de ce levier tournant 21 est relié par l'intermédiaire d'un pivot 24, d'un tirant 25 et d' un pivot 26 avec la bielle de. battant 2, la chaîne cinématique 3 à 26 ainsi cëcrite assure •l-'eatraînement de la seconde série mobile 25 du peigne composé des lamelles 11 qui effectue un mouvement de rotation, - . »-î.- ■ .y- £-: ; Le dispositif fonctionne de la façon suivante : . - . • : • Dans la figure 1 le battant 7 est 30 représenté dans sa position de point mort de passage arrière. Les deux séries du "confuseur" prennent une position réciproque telle que les ouvertures de passage 12, 13 des lamelles 9, 11. se recouvrent, et forment uncamld;e passage 29 cohérent qui se trouve dans l'intérieur d'une foule. 27,., 28, Comme on peut s'en rendre compte 35 d'après la figure 3, il est-introduit, par l'entremise d'un courant d'air qui sort d'une tuyère 30 alimentée par un tube 31, un fil de trame 32 dans le canal•29 grâce auquel ce fil arrive jusqu'à 1' autre extrémité du métier.. Pendant l'introduction du fil de 40 trame, les deux séries de lamelles 9 et 11 sont réciproquement au 69 22829 4 2012314 repos, de sorte que le canal de passage 29 se trouve dans l'intérieur de la foule 27s 28. Aussitôt que l'introduction du fil de trame est terminées, le "confuseur" commence à s'ouvrir du fait que le peigne composé des lamelles 11 est écarté du peigne composé des lamelles 9 5 du "confuseur" par l'action de l'arbre 3, cet arbre exécutant un mouvement de rotation provoqué par la bielle de battant 2 par l'intermédiaire des éléments 17 à 25« Du fait que le déplacement des lamelles 11 est provoqué par le déplacement de la bielle de battant 2t ou âu battantp est assuré un accouplement avantageux entre le déplacement 10 réciproque des lamelles 11 par rapport aux lamelles fixes 9 et celui du battant^ de sorte que le "confuseur" s'ouvre au cours du déplace-ment pour le battage du battant, tandis qu'il se ferme pendant le retour en arrière et reste fermé dans la position de passage du battant au point mort arrière» En disposant de façon avantageuse la chai-15 ne cinématique composée des éléments 1» 2 et 17 à:25 il est possible d'obtenir aux environs du point mort arrière du battant une immobilité relative des lamelles 9 et 11, afin que le canal de passage 29 du "confuseur" reste fermé pendant toute la durée du passage. Au cours du passage, le fil de trame 32 parcourt le 20 canal de passage 29 du "confuseur" qui est formé par les ouvertures 12 et 13 des lamelles 9 et 11 qui se recouvrent. Quand le passage est terminéP le battant commence à se déplacer pour le battages et en -même temps la série des lamelles 11, mobiles, commence à tourner sur l'arbre 3 en s'écartant de la série des lamelles 9, fixes, sous l'ac-25 tion des éléments 17 à 25. le fil de trame retenu au cours de ce mouvement par les nervurgs de l'ouverture de passage 12 sort, en raison de la poursuite du mouvement de rotation des lamelles 11, de 1"ouverture 13 de la fente de désenfilage 15. Quand la rotation des lamelles 11 en dehors des lamelles 9 est terminée, le fil de trame 32 reste 30 posé dans la partie immobile du peigne de passage, sur lequel s'ouvrent les espaces intermédiaires qui se trouvent entre les lamelles 9,précédemment remplis par les lamelles 11. De ce fait, les fils de chaîne de la foule inférieure 28 ont la possibilité de passer libre" ment, quand le battant continue son mouvement de battage, aussi bien 35 entre les lamel3.es 11 qu'entre les lamelles 9, de sorte que le peigne de passage peut s'échapper sans être gêné de l'espace de foule de la chaîne. Le fil de trame resté dans le canal de passage 12 du peigne est repoussé pendant la continuation du battage du battant , en raison de l'action des fils de chaîne de la foule inférieure 28 40 hors de la fente de désenfilage 14 et aussi hors de ce canal de passage pour se transporter dans l'espace qui se trouve entre les fils de chaîne de la. foule 27, 28. En raison de la. continuation du mou- 69 22829 5 2012314 vement du "battant dans le battage, le peigne de passage du "confuseur" sort complètement de la foule, la lame 8 pousse le fil de trame sur les fils de chaîne de la foule inférieure 28 dans la di-rection du tissu 33 et exécute, au point mort avant du battant, le 5 battage et le tissage du fil de trame. Quand le battage du battant est terminé, il se produit un renversement de l'opération et le battant retourne au point mort arrière» D'abord, la corne 16 des lamelles 9 s'enfonce dans la chaîne pour séparer les fils de chaîne entre les 10 lamelles 9, à la suite de quoi les lamelles 9 s'enfoncent en s' avançant entre les fils de chaîneo En raison de la continuation du déplacement , les lamelles 11 s'enfoncent aussi dans la chaîne et comme, en plus du mouvement d'entraînement du battant, elles exécutent aussi un mouvement secondaire de fermeture par rapport à 15 la série des lamelles 9, c'est-à-dire une rotation sur l'arbre 3, elles rejoignent les lamelles 9$ jusqu'à ce qu'elles soient complètement poussées dans les espaces intermédiaires qui se trouvent entre les lamelles 9 de la série fixe. De ce. fait, la peigne de passage du "confuseur" est reformé dans sa totalité et est prêt 20 pour un nouveau passage. Pour empêcher que, quand le peigne est ainsi clos, les fils qui passent entre les pieds des lamelles ne soient serrés, il est prévu sur ces pieds des gorges 36 et 37 (figure 3) par lesquelles passent les fils de chaîne de la foule 25 inférieure 28 quand les lamelles se recouvrent. Pour faciliter le passage des fils de chaîne entre les pieds des lamelles, ces pieds sont décalés alternativement, l'un en arrière , l'autre dans la direction de la chaîne ( figure 4). Pour agrandir au cours du passage des fils de chaîne entre les lamelles 9, 11 l'espace 30 intermédiaire qui sépare ces lamelles, il est possible de donner à ces lamelles 9» 11, qui se placent côte à côte, une forme en coin avec des coupes qui s'apparient afin que, lors de l'ouverture du peigne, l'espace intermédiaire s^ (figure 5a) s'élargisse en un espace s2 (figure 5b)„ 35 Les fentes de désenfilage 14, 15 des lamelles 9, 11 sont disposées sur des points différents de la circonférence de l'ouverture de passage, afin que, quand le "confuseur" est fermé, au cours de la chasse, chaque fente soit recouverte par la paroi des deux lamelles avoisinantes»On évite ainsi 40 pendant la chasse tout désenfilage indésirable du fil de trame qui 69 22829 6 2012314 sortirait de la fente? ce qui peut arriver dans un "confuseur" simple quand les espaces intermédiaires entre les lamelles ne sont pas clos® Gomme on peut le voir d'après la 5 description précédente du mode de fonctionnement du" confuseurts fermant, le dispositif suivant l'invention présente de nombreux avantages. Du fait que les espaces intermédiaires qui séparent les lamelles sont rendus étanches/aucune portion de l'air qui s'écoule ne peut s'échapper du canal de passage® la distance 10 franchissable par le fil de trame, et par suite aussi la largeur de tissage du métier^ en est sensiblement augmentée, le degré d'efficacité du canal de passage permet de diminuer sa section et par suite aussi la masse totale des lamelles avec une consommation d'air diminuées La clôture de la fente de désenfilage pendant 15 la chasse du fil de trame empêche que ce fil ne se désenfile pré« maturément au cours de son passage» Ce fait a une grande importance en raison de la fiabilité pour un passage correct du fil de trame, ce qui entraîne une augmentation de la qualité et un élargissement des possibilités de choix de marchandise produite sensi-20 bles s parce qu'il devient possible de faire passer aussi des numéros de fils fins» Bien entendu* l'invention n'est pas limitée aux exemples de réalisation ci~&3ssas décrits et représentés pour lesquels on pourra prévoir d'autres modes et d.'autres 25 formes de réalisation sans pour cela sortir du cadre de l'invention 69 22829 7 2012314 R E V E S PI GJl.I IOSS 1 0 ) Dispositif à "buse à air pour le guidage d'un fil de trame à l'aide d'un courant d'air, du type composé de lamelles guides qui sont pourvues d'une ouverture et d'une fente de désenfilage, dispositif caractérisé en ce que les 5 lamelles sont disposées en deux séries ou plus, les lamelles d'une série s'insérant dans les espaces intermédiaires des lamelles de l'autre série, de manière à former un canal de passage fermé continu . 2°) Dispositif suivant la revendi-10 cation 1, caractérisé en ce qu'au cours du passage d'un peigne au travers des fils de chaîne d'une foule au moins une série de lamelles est dégagée du peigne. 3°) Dispositif suivant les revendications 1 et 2, caractérisé en ce que des fentes de désenfilage 15 sont disposées sur les ouvertures de passage des lamelles des différentes séries sur différents points de la circonférence, de telle façon que, quand le peigne est fermé, chaque fente de désenfilage d'une lamelle est recouverte par les parois des lamelles avoisinan-tes. 20 40) Dispositif suivant l'une quel conque des revendications de 1 à 3,caractérisé en ce que les fentes de désenfilage des ouvertures de passage sont orientées,sur les lamelles de la série qui peut être désengagée, dans la direction du déplacement de cette série. 25 5°) Dispositif suivant l'une quel" conque des revendications de 1 à 4, caractérisé en ce que les lamel les de passage sont pourvues chacune, sur leurs pieds, d'une gorge qui sert au passage des fils de chaîne quand le peigne est fermé . 6°) Dispositif suivant l'une quel-30 conque des revendications de 1 à 5, caractérisé en ce que le désen-filage du fil de trame chassé hors des ouvertures de passage des lamelles des différentes séries se fait progressivement,et ce en correspondance avec l'ordre suivant lequel les différentes séries de lamelles du peigne de passage sont dégagées, alors que le fil 35 de trame traverse la fente de désenfilage de la série qui se dégage 7°) Dispositif suivant l'une quel-conque des revendications de 1 à 6, caractérisé en ce que les lamel -les sont établies en forme de coin et orientées réciproque-