FR 2011534 A1 19700306 FR 6906412 A 19690307 69 06412 1 2011534 La présente invention se rapporte d'une façon générale aux constructions en treillis pour plafonds ou d'autres usages et elle concerne plus particulièrement une construction en treillis simplifiée comprenant des glissières parallèles de 5 support et des rangées de panneaux de diffusion de lumière destinés à être supportés sur des paires adjacentes de glissières pour en permettre l'installation, ainsi que le démontage ultérieur, rapidement et sans difficultés. Alors que des niveaux d'éclairément élevés ont été 10 réalisés à l'aide de sources lumineuses de forte intensité, telles que des lampes fluorescentes, il fallait en régler l'intensité et 1'éblouissement afin de ne pas indûment fatiguer les yeux. Pour cela, il était de pratique courante d'installer des dispositifs de diffusion de lumière, tels que des faux-15 plafonds munis de constructions en treillis constituées par des panneaux, déflecteurs ou grilles de diffusion de la lumière. Chaque panneau peut être d'une construction cellulaire ou alvéolaire comprenant un agencement en réseau de nervures se coupant mutuellement, qui peut être ouvert par le haut et 20 par le bas. La lumière est autorisée à tomber directement à travers les cellules formées par l'intersection des nervurés ; cependant, vues sous un certain angle, les nervures des panneaux bloquent la lumière directe à un degré tel qu'une grande partie de la lumière visible est sous forme de lumière déviée 25 ou diffuse. Les panneaux de diffusion de la lumière peuvent être par exemple des éléments carrés ou rectangulaires dont la dimension transversale est d'environ 60 cm et peuvent être supportés bord à bord de manière à constituer un faux-plafond de construction en treillis s'étendant sur toute la dimension 30 de la pièce d'un mur à l'autre ou ne s'étendant que sur une partie de la surface du plafond. ïl est souhaitable que certains des panneaux, sinon tous, soient faciles à enlever individuellement pour permettre d'àccééter à la zone située au-dessus du faux-plafond, et plus particulièrement pour accéder 35 aux appareils d'éclairage montés s eet endroit. 11 est également souhaitable que les lignes ds rencontre ou de jonction entre les panneaux adjacents soient aussi invisibles que possible afin de créer l'illusion d'ura agencement réticulaire ininterrompu formé de nervures se eoupant autuelleraent sur 40 toute la surface du plafond» RAD ORIGINAL 69 06412 2 2011534 En plus des exigences précitées, il est hautement important de pouvoir être en mesure de monter ces panneaux rapidement et facilement, sans outillage spécial et sans appel à une main-d'oeuvre particulièrement qualifiée, ainsi 5 d'ailleurs qu'avec un minimum de structure de support..Naturellement., •il est également recommandé que les.panneaux soient relativement simples et économiques à fabriquer-et à,assembler. Les constructions de plafonds à treillis comportant des panneaux de diffusion d© lumière, selon la technique anté-10 rieure, n'ont jamais donné entière satisfaction. Certaines des constructions connues» bien qu'étant, de conception simple» exigeaient un montage difficile, long et coûteux en vue d'obtenir uns installation correctement aménagée et/ou ne permettaient pas un démontage rapide et facile- d'éléments 15 individuels» Par ailleurs* des fuites de lumière entre panneaux adjacents étaient fréquentes,, ee qui avait pour effet de distraire les occupants d® la pièc® et de détériorer 1'uniformité et la continuité d® l'aspect du plafond. D'autres constructions étaient extrêmement complexes et coûteuses à 20 construire et à installer et/ou ne permettaient toujours pas le démontage facile des éléments individuels. Plus précisément, les structures de support des panneaux étaient complexes, difficiles à installer et à raccorder aux panneaux et exigeaient des outils spéciaux et/ou une main-d'oeuvre qualifiée pour 25 le montage. Certains des panneaux de diffusion de lumière qui sont en service à l'heure actuelle utilisent la construction dite "sans coulisses", ce qui veut dire qu'ils ne comportent aucune glissière apparente. Ce mode de construction s'oppose à ceux qui utilisent des éléments de suspension 30 profilés en T inversé eu autre type équivalent. Les systèmes ûq suspension de treillis "sans coulisses" du type couramment utilisa à l'heure aefcusll© présentent une ligne d'aboutement relativement droite .entre les panneaux adjacents le. long de lrlléœ@at d® suspéasisn et-., m ee faits,-les.-.petits intervalles 3 5 &?. t fatïvenfe -exister.entre, les paœma«,s.-eri afooufcement font mppsraître- une - rais Ivsaia-mise^ .ee qui a évidemment poup effet - d'interrompre- la diffusion uniforme- 'de la lumière*, -, ,... -, ' Selon • la pw!.ti«s«e courante a- les systèmes de suspen-"siotrdé- treillis' -des. éléments .de support ou, glis- 40 sîères disposés à l'srtértscsr- dss aeînrares terminales des BAD ORIGINAL 69 06412 3 2011534 panneaux en contact avec les parties protubérantes des nervures qui sont perpendiculaires auxdites nervures terminales et, par conséquent, les dimensions de chaque panneau ne doivent pas dépasser une certaine valeur si l'on veut éviter 5 l'affaissement du panneau. En outre, étant donné que les parties protubérantes des nervures risquent d'être endommagées ou gauchies pendant les opérations de fabrication, d'emballage, de manutention, d'installation et d'entretien, les points de suspension ou points auxquels les nervures viennent en contact 10 avec les éléments de support risquent de ne pas conserver leurs positions les uns par rapport aux autres, ce qui complique l'introduction des extrémités protubérantes des nervures dans les fentes des glissières de support. En outre, l'angle de réflexion de la lumière à partir des protubérances 15 gauchies a pour effet de créer un tamisage plus poussé ou moins poussé que celui des lames restantes du treillis, ce qui encore une fois a pour effet de détériorer sérieusement l'aspect global du plafond. La présente invention envisage une construction en 20 treillis pour panneaux de diffusion de lumière, qui est simple., facile à réaliser et à installer, qui permet un démontage rapide et facile des panneaux individuels, et qui crée l'illusion d'un plafond en treillis continu car la diffusion de la lumière demeure uniforme sur toute la surface de ce plafond. 25 Une construction en treillis selon l'invention est caractérisée en ce qu'ëLle comprend des glissières de support allongées, parallèles, espacées et destinées à être supportées au-dessous d'ion plafond qui porte une source lumineusej des panneaux de diffusion de lumière destinés à être montés sur 30 les glissières de support, chaque panneau comprenant une structure réticulaire incomplète formée de nervures se coupant mutuellement, lesdites glissières ayant la même épaisseur que les nervures, deux extrémités opposées de chaque panneau comportant des nervures terminales, lesdites 35 gLissières étant destinées à venir en prise avec les nervures qui intersectent les nervures terminales, une telle prise étant établie à une distance, vers l'intérieur par rapport aux nervures terminales, qui est égale à celle entre les nervures adjacentes ou qui est un multiple de cette dernière BAD ORIGINAL 69 06412 4 2011534 distance, lesdites glissières, quand elles sont en prise avec le panneau, assurant l'achèvement de la structure réti-culaire et s'étendant au-delà des bords du panneau de manière à parfaire les structures réticulaires incomplètes 5 dans au moins deux panneaux adjacents; et des moyens pour suspendre les glissières qui sont disposés sur ces dernières en des emplacements qui correspondent à un bord d'un panneau, ce qui permet d'assembler une série de tels panneaux et de telles glissières dans un seul et même plan. 10 L'installation des panneaux usuels est fréquemment très difficile car certaines des nervures protubérantes destinées à intersecter les glissières de support et à venir en prise avec ces dernières se gauchissent ou se tordent, ce qui empêche l'alignement correct. Dans le panneau selon l'in-15 vention, les points de suspension ou points auxquels les nervures doivent établir la prise avec les glissières de support sont disposés en dedans des nervures terminales et ne sont donc pas exposés à des endommagements de cette sorte, La position relativement fixe des points de suspension fAcl-20 lite également l'installation. La description qui va suivre en regard du dessin annexé, donné à titre d'exemple non limitatif, fera bien comprendre comment l'invention peut être réalisée. La figure 1 est line vue en plan d'un panneau selon 25 l'invention. La figure 2 est une vue éclatée en perspective de panneaux adjacents et d'une glissière de support, le tout s eIon 1'invent ion. Dans le mode de réalisation représenté, la cons-j50 truction en treillis selon l'invention comprend des glissières de support 26 de forme allongée, espacées et parallèles. Des rangées (non représentées) de panneaux 98 sont supportées sur des paires de glissières de support 26. Aucune liaison n'est prévue entre chaque panneau 28 et les panneaux adjacents 35 d'une rangée,indiqués en tirets par la référence 20A sur la figure 1 et aucune liaison directe n'est prévue entre le pannes,a 28 et les panneaux des rangées adjacentes, indiqués en tirets par la référence 20B sur la figure 1, Chaque panneau est constitué d'une structure réticulaire incomplète comprenant des 40 nervures 30 et 32 qui se coupent mutuellement et qui viennent BAD ORIGINAL 69 06412 5 2011534 en prise avec les glissières de support 26 par lesquelles le panneau est supporté. Les extrémités des nervures 30, 32 se terminent en des points différents de la longueur et de la largeur d'un 5 panneau afin de coopérer avec les nervures des panneaux adjacents et avec les glissières de supports, ce qui a pour effet d'assurer la continuité de la structure réticuiaire entre les déflecteurs adjacents et d'éviter le passage de rais de lumière reetilignés entre les panneaux adjacents, 10 corroie on l'a mentionné plus haut* Les glissières de support 26 ont la même épaisseur que les nervures et s'étendent au-delà des bords du panneau afin de parfaire les structures réticu-laires incomplètes dans deux panneaux au moins, ce qui crée l'illusion d'une structure réticulaire continue sur toute 15 l'étendue du plafond. Le mode de réalisation qui est représenté et qui vient d'être décrit constitue une forae préférée de l'invention mais il est évident que les panneaux 28 pourraient également être rectangulaires sans sortir pour autant du cadre 20 de l'invention. Dans le mode de réalisation représenté, on a prévu un agencement à rainures et languettes dans lequel chaque glissière de support passe à travers une languette 40 et une rainure 42 de panneaux 28 adjacents. Dans un tel agencement, 25 la longueur de chaque glissière 26 est supérieure à la largeur du panneau 28 et, de ce fait, cette glissière ne supporte pas seulement les panneaux adjacents 20A indiqués par 1'entremise de l'assemblage à rainure et languette indiqué, mais supporte également les panneaux en aboutement 20B„ Ainsi 30 chaque glissière complète le montage réticulaire constitué de son propre panneau et de trois autres panneaux. Chaque glissière de support présente des fentes verticales espacées 34 (figure 2} partant du bord supérieur de la glissière et aboutissant approximativement en son milieu. 35 Chaque glissière 26 présente également ees ouvertures 36 adjacentes à son bord supérieur pour recevoir les extrémités' inférieures d'éléments de suspension, tels que des fils 38 (figure 2 ) ou des éléments analogues, qui servent à supporter les glissières, les extrémités supérieures de ces éléfôsnts 40 de suspension étant assujetties à des oeillets (non représentés) BAD ORIGINAL 69 06412 6 2011534 fixés au plafond permanent. Pour permettre l'assemblage d'une série de panneaux et de glissières dans un seul et même plan, il est indispensable que chaque ouverture 36 occupe dans sa glissière une position qui correspond à un bord d'un panneau. 5 Les fentes' verticales 3^ dans les glissières reçoivent les nervures 30 des panneaux, et servent ainsi à supporter les panneaux sur les glissières. Une construction en treillis comporte normalement un certain nombre de panneaux de diffusion de lumière tels 10 que 28. Les nervures 30, 32 sont échancrées d'une façon usuelle de manière à s'enclencher mutuellement ét à former une structure réticulaire de nervures se coupant les unes les autres. Il est certain que, sur le plan de l'élégance 15 ou de la conception générale, on pourrait munir les bords inférieurs des nervures d'éléments en saillie et de creux de manière à donner à la construction en treillis, quand on l'observe d'en bas, un aspect texturé. En fait, le montage réticulaire qui est représenté peut être modifié et il a été 20 simplement représenté sous sa forme la plus courante. Il convient de faire remarquer que 1'enclenchement sert à limiter le mouvement relatif aussi bien transversal que longitudinal entre les nervures 30 et 32. Les nervures 30 et 32 sont métalliques et on donne aux fentes une-profondeur légèrement 25 plus faible que la moitié de la hauteur des nervures que ces fentes sont appelées à revecoir, de sorte que la jonction entre les nervures se fait par emboîtement sous pression qui a pour effet de refouler le métal et d'assurer une liaison relativement permanente entre les nervures. En variante, on peut 30 éventuellement unir les nervures de façon permanente, par exemple par soudage. Les glissières 26 viennent en prise avec les nervures 30 qui coupent les nervures terminales 32. Cette prise psufc être établie, vers l'intérieur par rapport à la nervure 35 terminale 32, à une distance qui est égale à celle entre les nervures adjacentes ou qui est un multiple de cette dernière. S'il y a lieu d'utiliser des panneaux relativement longs, il est recommandé que les glissières 26 présentent, en dedans des nervures terminales 32, une largeur qui correspond à BAD ORIGINAL 69 06412 7 2011534 celle de plusieurs cellules en vue de réduire la partie entre elles et éviter l'affaissement des parties intermédiaires des panneaux. La construction de plafond en treillis installée 5 donne l'illusion de continuité dans les deux sens, d'une part, en raison de la régularité d'espacement de la série continue de nervures longitudinales 30 et des glissières de support 36 et, d'autre part, en raison de la régularité d'espacement de la série continue des nervures transversales 32. 10 L'un quelconque des panneaux 28 peut être aisément enlevé en le soulevant au-dessus des glissières de support 26 et en le faisant basculer pour permettre de le descendre à travers l'espace qu'il occupait précédemment entre les glissières 26 adjacentes et entre les panneaux adjacents. 15 On voit donc que l'invention fournit une construction en treillis qui est particulièrement simple à installer sans avoir à utiliser d'outillage spécial ou de main-d'oeuvre qualifiée, et dans laquelle l'un quelconque des panneaux, peut être aisément et rapidement démonté quand on le désire. En 20 même temps, on conserve une illusion de continuité sur toute l'étendue du plafond ainsi équipé. A la différence des installations connues de suspension d'auvents "sans coulisses", l'installation selon l'invention peut efficacement utiliser des panneaux en matière 25 plastique diffuseurs de lumière au-dessus des panneaux 28, ceci en rognant les panneaux de matière plastique à la forme définie par les rainures et languettes des panneaux 28 et en limitant les protubérances des nervures à la valeur d'une demi-cellule. Avec un tel montage, on passerait d'une cons-30 truction cellulaire ouverte à une construction cellulaire close. 69 06412 8 2011534 REVENDICATIONS 1.- Construction en treillis, caractérisée en ce qu'elle comprend des glissières de support allongées, parallèles, espacées et destinées à être supportées au-dessous d'un 5 plafond qui porte une source lumineuse; des panneaux de diffusion de lumière destinés à être montés sur les glissières de support, chaque panneau comprenant une structure réticulaire incomplète formée de nervures se coupant mutuellement, lesdites glissières ayant la même épaisseur que les nervures, 10 deux extrémités opposées de chaque panneau comportant des nervures terminales, lesdites glissières étant destinées à venir en prise avec les nervures qui intersectent les nervures terminales, une telle prise étant établie à une distance, vers l'intérieur par rapport aux nervures terminales, qui est égale 15 à celle entre les nervures adjacentes ou qui est un multiple de cette dernière distance, lesdites glissières, quand elles sont en prise avec le panneau, assurant l'achèvement de la structure réticulaire et s'étendant au-delà des bords du panneau de manière à parfaire les structures réticulaires 20 incomplètes dans au moins deux panneaux adjacents; et des moyens pour suspendre les glissières qui sont disposés sur ces dernières en des emplacements qui correspondent à un bord d'un panneau, ce qui permet d'assembler une série de tels panneaux et de telles glissières dans un seul et même plan. 25 2.- Construction en treillis selon la revendication 1, caractérisée en ce que ledit panneau présente à l'une de ses extrémités opposées une partie protubérante de la structure réticulaire et, à l'autre extrémité, un évidement dans la structure réticulaire, ce qui a pour effet d'établir une 30 jonction à rainure et languette. 3.- Construction en treillis selon la revendication 2, caractérisée en ce que ladite glissière traverse la partie protubérante précitée de l'un des panneaux et 1'évidement d'un panneau adjacent. 35 4.- Construction en treillis selon la revendication îs caractérisée en ce que certaines des nervures de chaque panneau s'étendent librement au-delà des bords de ce panneau et sont ies«i-nêës à venir en aboutement et en alignement3^0 les nervures s'étendant librement des panneaux adjacents pour créer ainsi l'illusion d'une structure réticulaire continue formée d3 nsrw BAD ORDINAL *