FR 2009909 A1 19700213 FR 6915975 A 19690516 15975 2009909 L'invention concerne une presse à vulcaniser les bandages pneumatiques, destinée à la vulcanisation de grandes ébauches préformées de bandage, en particulier de bandages à rechaperr pour camions, et qui comporte un sac chauffant pouvant être in— 5 séré a l'état plié en deux entre deux cylindres qui peuvent coulisser l'un dans l'autre, le cylindre extérieur portant un anneau de siège de talon et le cylindre intérieur (cylindre de guidage de sac) servant à guider le sac0 Dans la vulcanisation de bandages lourds tels que ceux des 10 camions ou tracteurs, il faut que l'introduction et le retrait de l'ébauche et du bandage à rechaper muni d'une bande de roulement brut puissent se faire commodément car les bandages de ce genre ont un poids appréciable. Par suite, il faut veiller à ce que la hauteur d'amenée soit faible» Le plus souvent, les pres-15 ses à vulcaniser destinées aux grands bandages présentent des dispositifs d'alimentation0 Pour ceux-ci également, il est désirable que l'on puisse les amener à une hauteur aussi faible que possible au-dessus de la moitié inférieure de moule. Dans les presses à vulcaniser, une course d'ouverture réduite est égale-20 ment souhaitable, d'une part, afin que la hauteur totale de construction de la presse reste aussi faible que possible et, d'autre part, pour permettre de construire sous une forme aussi petite et aussi peu coûteuse que possible le mécanisme d'entraînement servant à lever et à abaisser la partie supérieure de la presse0 25 L'invention a pour but de donner à une presse du genre men tionné une structure telle que la hauteur d'amenée soit aussi faible que possible, tout en maintenant une hauteur de construction aussi réduite que possible en limitant le plus possible la course d'ouverture nécessaire. Il s'agit d'éviter un entrai-30 nement spécial pour l'introduction du sacD Selon l'invention, on résout ce problème par le fait que le sac chauffant est disposé dans la partie inférieure de la presse, que le cylindre extérieur (cylindre d' éjection) présente un dispositif d'entraînement et sert à éjecter de la moitié infé-35 rieure de moule le bandage entièrement vulcanisé, et que la presse comporte un dispositif de verrouillage qui maintient dans une position supérieure le cylindre de guidage de sac à l'extrémité inférieure duquel les anneaux de serrage de sac sont reliés solidairement, le cylindre ayant été entraîné jusqu'à cette posi 69 15975 2 2009909 tion, lors du levage du cylindre d'éjection, par les forces de de frottement transmises par le sac entre le cylindre d'éjection et le cylindre de guidage de sac. Dans une presse de ce genre, le cylindre d'éjection qui est 5 nécessaire dans les presses pour bandages lourds pour permettre de détacher le bandage de la moitié inférieure de moule sert en même temps à l'entraînement pour amener le sac à la position de travail» Dans la position de travail, le sac chauffant est encore maintenu par le dispositif d'arrêt selon l'invention, même 10 lorsqu'on retire le cylindre d'éjection pour déposer l'ébauche à vulcaniser dans la moitié inférieure de moule» Ainsi, dans la presse à vulcaniser les bandages selon l'invention, on évite un entraînement spécial de sac sans augmenter la hauteur de construction,, XI suffit simplement que la course d'ouverture soit 15 assez grande pour que le bandage puisse encore être commodément introduit entre les moitiés de moule, compte tenu aussi de la faible hauteur d'un dispositif éventuel d'alimentation0 La disposition du sac dans la partie inférieure de la presse permet d'amener au point le plus bas du sac le trou destiné à l'amenée 20 et à l'évacuation de l'eau de chauffage» L'avantage en est que, lorsqu'on vide le bandage, la vapeur formée au-dessus du niveau - de l'eau éjecte l'eau hors du bandage, ce qui entraîne des temps d'évacuation très courts» . Au cylindre de guidage de sac peut être reliée une tige 25 faisant saillie vers le bas et pouvant être arrêtée relativement à la partie inférieure de la presse, par exemple au moyen d'une goupille d'arrêt traversant un trou transversal de'la tige» Cette goupille d'arrêt peut être actionnée hydrauliquement, pneumati-quement ou encore électromagnétiquement et s'engage, lorsque le 30 cylindre d'éjection a entraîné par frottement le cylindre de guidage de sac ainsi que le sac dans une mesure telle que le trou transversal de la tige faisant saillie vers le bas se trouve à la hauteur de la goupille d'arrêt» Quand le cylindre d'éjection se meut ensuite vers le bas, le cylindre de guidage de sac ne 35 peut plus être entraîné et le sac pénètre dans la cavité du bandage» Dans un mode d'exécution avantageux de l'invention, les anneaux de serrage de talon sont réunis en un paquet relié solidairement à l'extrémité inférieure du cylindre de guidage de sac 69 15975 3 2009909 et dont les anneaux individuels sont appliqués les uns contre les autres de façon étanche à la pression® Grâce à cette strua-ture du dispositif de serrage de sac, la pression de l'eau de chauffage ou de la vapeur dont.on remplit le sac pendant le 5 chauffage, quand la presse est complètement fermée, ne peut pas agir sur la totalité d'une surface circulaire mais seulement sur une surface annulaire qui est limitée intérieurement par les points de serrage des bords du sac» Les forces qui agissent sur les moitiés de moule et qui tendent à les écarter l'une de l'au-10 tre sont ainsi réduites d'environ 12 à 15% relativement aux presses dans lesquelles la pression peut se faire sentir approximativement jusqu'à l'axe du sac. La presse est, de préférence, munie d'un dispositif d'alimentation avec appui de bandage, l'appui de bandage se trouvant, 15 de manière en elle-même connue, à une hauteur telle que, lorsque le cylindre d'éjection est entièrement soulevé, il écarte le bandage de 1'appuie Le cylindre d'éjection de bandage peut assumer ce rôle sans préjudice de son rôle supplémentaire qui est d'amener le sac chauffant à la position de travailo 20 P.our permettre d'introduire le dispositif d'alimentation aussi près que possible au-dessus de la moitié inférieure de moule, les bords supérieurs du cylindre de guidage de sac et le point de pliage du sac, dans la position où le cylindre de guidage de sac et le sac sont introduits le plus profondément dans 25 le cylindre d'éjection, sont de préférence situés à la même hauteur ou plus bas que l'anneau inférieur de siège de talon qui se trouve au bord supérieur du cylindre d'éjection. Avec de telles dimensions, quand le cylindre d'éjection est abaissé, aucune partie ne fait saillie au-dessus du bord supérieur de la partie 30 inférieure de la presse, de sorte que le dispositif d'alimentation peut arriver juste au-dessus de la partie inférieure de la _presse. Selon un perfectionnement de l'invention, au fonds du cylindre d'éjection est reliée au moins une tige de butée faisant 35 saillie vers le haut et dont la surface frontale coopère avec la surface frontale d'une autre tige de butée qui fait saillie vers le bas et est fixée au couvercle d'un cylindre mobile axialement qui porte à son bord inférieur l'anneau supérieur de siège de talon, la longueur des deux tiges de butée étant harmonisée de 69 15975 4 2009909 telle sorte que l'anneau inférieur et l'anneau supérieur de siège de talon sont maintenus à un espacement qui est de préférence un peu plus petit que l'espacement définitif des anneaux de siège de talon quand la pressé est entièrement fermée,, De cette ma-5 nière on peut arriver par des moyens simples à ce qUe les talons du bandage ne s'approchent pas éxcessivement, de sorte qu'il reste une largeur d'embouchure suffisante pour l'introduction du sac chauffant dans la cavité du bandage. Pourtant, les sièges de talon peuvent s'approcher l'un de l'autre dans une mesure telle 10 que le siège supérieur de talon s'applique encore au talon supérieur du bandage lorsque, par suite du stokage en"pile, les talons de l'ébauche se sont rapprochés l'un de l'autreo Cela est important parce que l'anneau supérieur de siège de talon guide le sac vers l'intérieur de la cavité du bandageD 15 Le dispositif d'entraînement qui fait coulisser l'anneau supérieur de siège ce talon (dispositif supérieur d'entraînement), qui est de préférence un cylindre à fluide sous pression, peut être plus puissant que le dispositif actionnant le cylindre d'éjection (dispositif inférieur d'entraînement), de sorte que 20 le dispositif supérieur d'entraînement peut faire coulisser le cylindre d'éjection contre la force du dispositif inférieur d'en-• traînement, par l'intermédiaire des tiges de butée. On'peut ainsi de façon simple faire coulisser l'ébauche dans la moitié inférieure de moule en maintenant l'espacement fies anneaux de talon, 25 à l'aide de l'entraînement qui existe de toute façon pour l'anneau sxipérieur de siège de talon0 Un exemple d'exécution de l'invention est représenté sché-matiquement par les dessins sur "lesquels La figure 1 est une vue en coupe verticale d'une presse à 30 vulcaniser ouverte, un bandage à rechaper et a vulcaniser étant introduit entre les moitiés de moule; La figure 2 montre une-' posa tion dans laquelle le bandage a été soulevé de l'appui du dispositif d'alimentation; La figure 3 montre une position dans laquelle la partie 35 supérieure de la presse s'est "déplacée vers le bas dans uhe mesure telle que les tiges dè butée se sont déjà touchées et que le cylindre d'éjection a été un peu poussé vers le bas; La figure'4 montre la position obtenue lorsque lapresse est déjà fermée dans une large mesure, le sac' chauffant étant en 69 15975 5 2009909 majeure partie introduit dans le bandage, et la figure 5 montre la position lorsque la presse est complètement fermée et que le sac chauffant est sous pression. Dans la représentation schématique, la partie inférieure 5 1 et la partie supérieure 2 de la presse, avec les dispositifs qu'elles portent, sont indiquées sous une forme fortement simplifiée» La partie inférieure de la presse présente une table 3 sur laquelle la moitié inférieure de moule 4 a été posée avec sa pla-10 que chauffante 5 par l'intermédiaire d'une couche isolante 6o Sur la table 3 se trouvent des parois 7 faisant saillie vers le bas et qui portent dans le bas un fond 8 . Sur le fond 8 sont prévus des cylindres à agent de pression 9a et 9b servant à lever et à abaisser le dispositif décrit ci-après® 15 Le fond 11 d'un cylindre d'éjection 12 est relié solidai rement aux tiges de piston 10a, 10b (voir figure 2) adjointes aux cylindres 9a et 9b. Le cylindre d'éjection 12 porte à son bord supérieur l'anneau inférieur de siège de talon 13 „ Le cylindre de guidage de sac 14 peut coulisser relativement au cylindre d'éjec-20 tion 12o Ce cylindre de guidage de sac repose directement sur une plaque 15 par l'intermédiaire d'anneaux de serrage de sac 16, 170 De manière en elle-même connue, le sac chauffant 18 présente des renforcements marginaux 19 et 20. Le renforcement marginal 19 est serré entre le bord inférieur 21 du cylindre de gui-25 dage de sac 14 et l'anneau de serrage de sac 16 tandis que l'autre renforcement marginal 20 est serré entre 11 anneau de serrage de sac 16 et l'anneau inférieur de serrage de sac 17. Le cylindre de guidage de sac 14, l'anneau central de serrage 16, l'anneau inférieur de serrage 17 et la plaque 15 sont poussés ferme-30 ment l'un contre l'autre par des vis de serrage non représentées,, Le sac 18 est plié en deux (zone de pliage 22) et est placé dans l'espacement,annulaire 23 qui se trouve entre la surface intérieure du cylindre d'éjection 12 et la surface extérieure du cylindre de guidage de sac 14. Cet espacement annulaire 23 est 35 calculé, relativement aux dimensions du sac, de telle sorte qu'il faut forcer le sac à entrer dans cet espacement annulaire et qu'il s'appuie très fort contre la surface extérieure du cylindre de guidage de sac 14 et aussi contre la surface intérieure du cylindre d'éjection 120 69 15975 6 2009909 Au centre de la plaque 15 du cylindre de guidage de sac est fixée une tige 24 qui fait saillie vers le basB Cette tige traverse un coussinet de guidage 25 du fond 8„ La tige 14 présente dans le bas un collet 26 et un peu au-dessus de ce collet, 5 un trou transversal 27. Dans le fond 8 est montée une goupille d'arrêt 28, seulement représentée en coupe (figure 2 à 5) et qui s'ajuste dans le trou transversal 27 de la tige 24» L'amenée de l'agent de chauffage est assurée par un tuyau 29 qui débouche à l'intérieur du sac chauffant par l'anneau cen-1D tral de serrage de sac 16. Au fond 11 du cylindre d'éjection 12 sont prévues deux tiges de butée 30a et 30b dont les surfaces frontales supérieures 31a et 31b jouent le rôle de butées d'une façon qui sera dé-. crite plus loin0 Quand le sac est en position entièrement ren-15 trée comme sur la figure 1, le bord supérieur 32 du cylindre de guidage de sac 14 est placé un peu plus bas que le bord supérieur de l'anneau inférieur de siège de talon 13e La partie supérieure 2 de la presse possède line plaque de fixation 33 que l'on peut lever et abaisser au moyen d'un puis-20 sant dispositif de levage non représenté par les dessins, afin d'ouvrir et de fermer la presse. En-dessous de cette plaque 33, l'élément supérieur de moule 34 avec sa plaque chauffante 35 est fixé-par l'intermédiaire d'une couche calorifuge 36» Sur la plaque 33 est disposé un appendice cylindrique 37 dirigé vers le 25 haute Cet appendice 37 est fermé par une joue 380 A la joue 38 est fixé un cylindre à agent de pression 39 dont la section utile est plus grande que la somme'des sections utiles des cylindres inférieurs à agent de pression 9a et 9b. A la tige de piston 40 du cylindre à agent de pression 39 est 30 relié solidairement le fond 41 d'un cylindre 42. Le cylindre 42 porte à son bord inférieur l'anneau supérieur de siège de talon 43o Cet anneau présente une surface conique 44 qui, de façon décrite ci-après, sert de surface de guidage au sac lorsqu'il pénètre dans la cavité du bandage<> 35 Au fond 41 du cylindre 42 sont disposées deux tiges 48a et 48b faisant saillie vers le bas, qui sont placées coaxialement aux tiges 30a et 30b et dont les faces frontales inférieures 49a et 49b servent de surfaces de butée0 Sur la figure 1, on a encore indiqué l'appui 45 d'un dis 69 15975 7 2009909 positif d'amenée du bandage 46. Le mécanisme de mouvement de cet appui n'est pas représenté et peut être exécuté- sous n'importe quelle forme connue» On expliquera ci-après le fonctionnement de la presse se-5 Ion l'invention à propos des dessins dont chaque figure montre une phase de mouvement différente. ■La figure 1 montre la position entièrement ouverte de la presse, dans laquelle la partie supérieure 2 de la presse est soulevée le plus possible. L'anneau supérieur de siège de talon 10 43 est complètement rapproché de la moitié -supérieure- de moule 34. De même, l'anneau inférieur de siège de talon 13 est complètement rapproché, vers le bas, de la moitié inférieure de moule 40 Un bandage à rechaper et à vulcaniser 46 a été introduit par le dispositif d'alimentation 45 entre les deux moitiés de moule,, 15 Le sac 18 est complètement disparu dans l'espacement annulaire 23. Le" cylindre de guidage de sac est escamoté le plus possible dans le cylindre d'éjection 12 „ En partant de cette position, on met sous pression les cylindres 9a, 9b, de sorte que le cylindre d'éjection 12 est sou-20 levé jusqu'à ce que l'anneau de siège de talon 13 ait accroché le talon inférieur 47 du bandage et qu'il ait légèrement soulevé le bandage au-dessus de l'appui 45 du dispositif d'alimentation (figure 2). On retire alors le dispositif d'alimentation, ce qui peut se faire grâce au fait que, de manière en elle-même 25 connue, il est ouvert d'un côté et présente en cet endroit un passage un peu plus grand que le diamètre extérieur de l'anneau inférieur de siège de talon 13„ Lors du mouvement ascendant du cylindre d'éjection 12, le cylindre de quidage de sac 14 et le sac 18 ont été entraînés du 3 0 vers le haut grâce au frottement que le sac transmet^cylindre d'éjection 12 au cylindre de guidage de sac 14, Enfin, la tige 24 qui est solidaire de la plaque 15 a été tirée vers le haut jusqu'à ce que le collet 26 vienne s'appliquer par dessous le fond 8o A ce moment, la goupille d'arrêt 2& (voir figure 2) est 35 introduite automatiquement dans le trou transversal 270 Lors du processus de fermeture dans lequel on abaisse la partie supérieure 2 de la presse, du fait que le cylindre à agent de pression 39 a été alimenté, l'anneau supérieur de siège de talon 43 a été encore déplacé vers le bas relativement à la 69 15975 8 2009909 partie supérieure de la presse. Tout d'abord, la partie supérieure 2 de- la presse "peut se diriger vers le bas jusqu'à ce que les surfaces frontales 31a,- 31b, 49a, 49b des tiges. 30a, 30b, et 48a, 48b se touchent. Les anneaux de .siège de talon 43 et ,13 5- sont alors .écartés d'une, distance un peu inférieure à la distance définitive qu'ils présentent pendant - la ..vulcanisations. Ainsi, le talon supérieur 50 d'un bandage est encore saisi lorsqu'il s'est approché du.talon inférieur 47 plus qu'il n'est normal. . . ; • 10 Quand la presse continue de. se fermer, l'anneau inférieur de siège, de talon 13 et l'anneau supérieur de siège de. talon 43 se meuvent vers le bas en gardant leur espacement et le cylindre d'éjection 12 auquel est fixé l'anneau inférieur de siège de talon 13 coulisse relativement à la moitié inférieure.de moule 4 15 jusqu'à ce que l'anneau inférieur de siège de talon 13 et le bandage 46 soient venus s'appliquer contre la moitié inférieure de moule 40 Pendant ce mouvement de fermeture, le cylindre de guidage de sac 14, y compris les anneaux de serrage de sac qui en sont solidaires, reste immobile relativement au-bâti de la 20 presse, de sorte que finalement le sac heurte la surface conique 44 par son pli 22 et qu'il est introduit dans la cavité 51 du bandage comme on le voit sur la figure 3. Quand le sac chauffant 18 a été largement introduit dans la cavité 51 du bandage (figure 4), on introduit une certaine pression dans le sac par le 25 tuyau d'amenée d'agent de pression 29 de sorte que le sac s'applique contre la paroi intérieure 52 du bandageD La position entièrement fermée est représentée par la figure 5o Celle-ci montre^ que grâce à la disposition du sac dans la partie inférieure de la presse, l'embouchure d'entrée 53 du 30 tuyau à agent de pression 29 se trouve en un point bas du sac0 On peut voir par la figure 5 que, quand la presse est entièrement fermée, il existe un petit espacement 54 entre les surfaces de butée des tiges 48a, 4Sb et 30a, 30bo Cela signifie que les anneaux de siège de talon ont été à nouveau un peu écartés l'un 35 de l'autre et ont pris leur position définitive0 Après l'écoulement du temps de chauffage, on ouvre la presse en soulevant la partie supérieure de celle-ci et l'élément supérieur de moule et l'anneau supérieur de siège de talon se détachent du dessus du bandage. Tout d'abord, le sac 69 15975 9 2009909 reste encore dans le bandage. Puis, en alimentant les cylindres 9a, 9b, on soulève le cylindre d'éjection 12 et le bandage 46 se détache de la moitié inférieure de moule 4e Par la figure 5, on voit clairement que, lors de ce soulèvement du bandage, le sac 5 est retiré de la cavité de celui-ci car les anneaux de serrage de sac sont encore en position fixeB En même temps, le sac est introduit dans l'espacement annulaire entre le cylindre d'éjection et le cylindre de guidage de sace On soulève le cylindre d'éjection 12 jusqu'à ce que le 10 cylindre de guidage de sac et le sac aient entièrement disparu dans le cylindre d'éjection 12, donc que leur position relative soit celle de la figure 1» Dans cette position, le bandage est déjà soulevé à une hauteur qui lui permet de faire arriver le dispositif d'alimentation 45 en-dessous du bandage. Une fois que 15 le dispositif d'alimentation est arrivé en-dessous, la goupille 28 est retirée automatiquement et les cylindres 9a, 9b déplacent vers le bas le cylindre d'éjection ainsi que le cylindre de guidage de sac 14 qui est entraîné par le frottement transmis par le sac 18, jusqu'à ce que finalement le cylindre d'éjection ait 20 atteint la position de la figure 1, après quoi la presse peut être à nouveau alimentée de la façon décrite plus haut» 69 15975 10 2009909 REVENDICATIONS 1) Presse à vulcaniser les bandages pneumatiques, destinée à la vulcanisation de grandes ébauches préformées de bandage, en particulier de bandages à rechaper pour camions, du type qui comporte un sac chauffant pouvant être introduit à l'état plié 5 en deux entre deux cylindres qui peuvent coulisser l'un dans l'autre, le cylindre extérieur portant un anneau de siège de talon et le cylindre intérievir (cylindre de guidage de sac) servant à guider le sac, caractérisée par le fait que le sac chauffant est disposé dans la partie inférieure de la presse, que le cylin-ÎO dre extérieur (cylindre d'éjection) présente un dispositif d'entraînement et sert à éjecter de la moitié inférieure de moule le bandage entièrement vulcanisé et que la presse comporte va dispositif de verrouillage qui maintient dans une position supérieure le cylindre de guidage de sac au bord inférieur duquel les an-15 neaux de serrage de sac sont reliés solidairement, le cylindre ayant été entraîné jusqu'à cette position, lors du levage du cylindre d'éjection, par les forces de frottement transmises par le sac entre le cylindre d'éjection et le cylindre de guidage de saco 20 2) Presse selon la revendication 1, caractérisée par le -fait qu'au cylindre de guidage de sac est reliée une tige faisant saillie vers le bas et pouvant être arrêtée relativement à la partie inférieure de la presse, par exemple au moyen d'une goupille d'arrêt traversant m trou transversal de la tigeo 25 3) Presse seLon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisée par le fait que les anneaux de serrage- de talon sont réunis en un paquet relié solidairement à l'extrémité inférieure du cylindre de guidage de sac et dont les anneaux individuels sont appliqués les uns contre les autres de façon étanche à la 30 pression» 4) Presse selon l'une quelconque des revendications 1 à 3 caractérisée par le fait que, de manière en elle-même connue, la presse est munie d'un dispositif d'alimentation avec appui de bandage et que le cylindre d'éjection, dans sa position entiè- 35 rement soulevée, écarte le bandage de l'appuio 5) Presse selon l'une quelconque des revendications 1 à 4 caractérisée par le fait que le bord supérieur du cylindre de 69 15975 n 2009909 guidage de sac et le point de pliage du sac, dans la position où le cylindre de guidage de sac et le sac sont introduits le plus profondément dans le cylindre d'éjection, sont situés à la même hauteur ou plus bas que l'anneau inférieur de siège de ta-5 Ion qui se trouve au bord supérieur du cylindre d'éjection0 6) Presse selon l'une quelconque des revendications 1 à 5 caractérisée par le fait qu'au fond du cylindre est reliée au moins une tige de butée faisant saillie vers le haut et dont la surface frontale coopère avec la surface frontale d'au moins une 10 autre tige de butée qui fait saillie vers le bas et est fixée au couvercle d'un cylindre mobile axialement qui porte à son bord inférieur l'anneau supérieur de siège de talon, la longueur des deux tiges de butée étant harmonisée de telle sorte que l'anneau inférieur et l'anneau supérieur de siège de talon sont maintenus 15 à un espacement qui est, de préférence, un peu plus petit que l'espacement définitif des anneaux de siège de talon quand la presse est entièrement fermée. 7) Presse selon la revendication 6, caractérisée par le fait que le dispositif d'entraînement qui fait coulisser l'anneau 20 supérieur de siège de talon (dispositif supérieur d'entraînement) qui est de préférence un cylindre à fluide sous pression, est plus puissant que le dispositif actionnant le cylindre d'éjection (dispositif inférieur d'entraînement), de sorte que le dispositif supérieur d'entraînement peut faire coulisser le cylin-25 dre d'éjection contre la force du dispositif inférieur d'entraînement, par l'intermédiaire des tiges de butée0