FR 2002871 A1 19691031 FR 6904664 A 19690224 69 04664 i \ 2002871 L*invention concerne une fermeture de sûreté pour flacons pouvant se fixer sur des appareils de dosage» On sait que, dans les bars, pour débiter les spiritueux et autres boissons, on met sur les récipients, et en particulier sur les bouteilles que 5 l'on vient d'ouvrir, des dispositifs doseurs qui permettent d'y prélever des portions qui restent toujours égales lorsqu'on en a réglé le volume. Mais il se produit souvent des irrégularités, du fait que le personnel a la possibilité de faire indûment et de façon 10 incontrôlable des prélèvements sur les récipients. Aussi a-t-on muni ces derniers de compteurs qui enregistrent chaque portion débitée. Mais cela n'empêche pas que l'on peut enlever indûment et sans contrôle l'appareil doseur, prélever du liquide, puis remettre le doseur en place, sans que le prélèvement soit enregistré. 15 On a tenté d'y remédier en plombant le doseur sur le flacon, ce qui a le gros inconvénient que le changement de bouteille ne peut être fait par le personnel, mais seulement par le patron ou son représentant, qui a le droit d'enlever les plombs, et qui doit par conséquent être constamment disponible pendant 20 toutes les heures d'ouverture de l'établissement» l'objet de l'invention est de munir l'appareil doseur ou le récipient d'une fermeture de sûreté, interdisant au personnel ou aux personnes non autorisées d'avoir accès au liquide contenu dans la bouteille, que celle-ci soit mise ou non sur l'appa— 25 reil doseur, mais qui permette de ne retirer le liquide que par fractions enregistrées, quand la bouteille est sur le doseur. Ce problème est résolu au moyen d'un bloc de fermeture qui peut être verrouillé aussi bien à l'entrée de la bouteille qu'au doseur lui-même, et qui contient un interrupteur d'écoulement 30 fermant à clef. De sorte que le déverrouillage entre le bloc de fermeture et l'appareil doseur dépend de la mise en position fermée de l'interrupteur d'écoulement, et que le déverrouillage entre le corps de fermeture et l'entrée de la bouteille, dépend de la non fermeture de position ouverte dudit interrupteur. 35 Une forme possible de réalisation particulièrement adéquate est que l'interrupteur d'écoulement est coulissant et associé à des gâchettes à ressort dont les tiges de manoeuvre font saillie dans le plan qui sépare le bloc de fermeture et lîappareil doseur. 69 04664 2 2002871 l*invention a permis de faire en sorte que toutes les bouteilles qui sont nécessaires par exemple pour une journée de travail, soient mimies du bloc de fermeture et que leur écoulement soit "bloqué. C'est seulement lorsque la bouteille est mise sur 5 l'appareil doseur» que l'on peut extraire des portions de liquide et les enregistrer. Ainsi, le personnel peut, à lui seul, aussi bien débiter les portions que remplacer les bouteilles, sans avoir à aucun moment d'accès non autorisé à leur contenu» : le dessin représente un exemple de réalisation de 10 l'invention, à savoir î - en figure I, une coupe longitudinale d'une fermeture de stîreté conforme à-1'invention, et qui est, verrouillé sur une bouteille ; - eh figure 2, une coupe à la partie supérieure d'une 15 certaine forme connue d'appareil doseur î - en figure 3, coupe suivant la lignre III-IIX de la fig. I; - en figure 4, coupe de l'appareil, suivant la ligne IY-IY de là Fig*5; 20 — en figure 5, coupe de l'appareil, suivant la ligne Y-Y de la figure 4» - en figure 6, coupe longitudinale d'une clef pour actionner le verrou sans utiliser l'appareil doseur; - en figure 7» et 8, deux coupes du mandrin destiné 25 à la partie supérieure du bloe de fermeture; - en figure 9, coupe d'une autre réalisation, de type simplifié, d'un obturateur à bouteilles* la nouvelle fermeture de stlreté se compose d'un bloc Se fermeture X, dont la partie supérieure 2 se verrouille dans le 30 goulot d'un récipient ou d'une bouteille 3, tandis que la partie inférieure 4 peut être raccordée à un appareil doseur. les deux parties peuvent être reliées par un filetage 5 comme simplement indiqué sur le dessin, le verrouillage sur la- bouteille 3 se fait à la partie supérieure 2 au moyen d'un embout tubulaire 6 qui 35 avance le goulot de la bouteille, et qui présente à son ex trémité libre plusieurs fentes longitudinales 7» Bans l'embout tubulaire 6, et sur une portion de la partie supérieure 2, peut se visser un mandrin 8, pourvu à son extrémité d'un cône 9» A l'intérieur du mandrin creux se trouve une barrette transversale 10 69 04664 3 2002871 qui sert de point d'attaque à une clef encore à décrire. Quand cette clef est introduite, par l'ouverture d'écoulement 11 de la partie supérieure 2, de façon à aller accrocher la barrette 10, on peut visser le mandrin avec son cône 9 jusqu'à ce que celui-ci 5 avance dans la partie refendue du tube 6, serrant ainsi à bloc, sa partie supérieure contre le goulot de la bouteille 3» Pour l'é-tanchéité, il est prévu d'intercaler entre l'embout 6 et le goulot un liège ou tin bouchon de caoutchouc 12 qui peut être à demeure sur le tube 6. 10 Sur la face inférieure 13 de la partie supérieure 2 est prévue une glissière transversale 14 pour le verrou 15, qui présente un évidement; 16 correspondant à l'ouverture d'écoulement 11, et qui, à sa position de repos, et durant sa manoeuvre, est rendu étanche par un joint annulaire 17o Dans le dessin de la 15 figure I, le verrou est en position de'fermeture, c'est-à-dire que l'arrêt d'écoulement formé par le verrou 15 se trouve dans sa position de fermeture. Pour saisir le verrou 15 et le manoeuvrer dans les deux sens, l'on a pourvu d'une poignée 18 l'une de ses extrémités. 20 Pour q^ue l'ouverture et la fermeture de l'arrêt d'é coulement décrit s *accompagnent d'un dispositif de sûreté, le verrou 15 comporte (fig.3) un certain nombre de gâchettes d'arrêt 19, munies d'une gorge annulaire 20, qui correspond à l'épaisseur du verrou 15. ^es gâchettes 19 sont logées dans des alésages 25 correspondants de la partie inférieure 4, (comme on peut le voir à la figure 4), auxquels correspondent des alésages correspondants 21 à la partie supérieure 2, et qui contiennent les ressorts 22 faisant pression sur les gâchettes. lies tiges de manoeuvre 23, qui sont solidaires des gâchettes 19, font saillie en-dessous de la 30 partie inférieure 4 vers le plan qui sépare le corps de fermeture et le doseur qui lui fait suite. Eh outre, à proximité des gâchettes sont prévues, sur les bords du verrou 15, des échancrures 24 où s'engagent partiellement les gâchettes à leur position de fermeture, de façon à empêcher tout mouvement du verrou 15. C'est 35 seulement lorsque les gâchettes sont repoussées vers les ressorts 22 par les organes de manoeuvre 23, dans une position amenant la gorge annulaire au niveau du verrou, que celui-ci peut être actionné dans un sens ou dans l'autre. C'est afin de soulever les organes de manoeuvre 23 pour qu'ils déplacent les gâchettes, qu'on utilise la clef, comme en. Figure 6, avec sa face 25 tournée vers 69 04664 4 2002871 le haut, en. l'enfonçant dans la partie inférieure 4 du corps ds fermeture, ce qui a pour effet, tu la configuration de la face 25, de soulever les organes de manoeuvre 23° Pour obtenir une suffi-' santé variété de clefs, on peut disposer dam le corps de ferme-5 ture, le nombre de gâchettes que l'on veut, en les répartissent à volonté, .et donner la longueur désirée aux organes de manoeuvre qui font saillie sur la partie inférieure 4, laquelle est conformée à la surface 25 de la clef . I»a même configuration doit aussi être présentée par la surface 25—a de la partie supérieure 26 d'un 10 doseur qui ne figure pas sur le dessin, puisque n'importe quel appareil doseur peut être utilisé» Pour raccorder à un doseur le corps de fermeture 1, et en particulier sa partie inférieure 4, celle-ci est munie d'une rainure annulaire 27 ouverte vers l'intérieur et où est placé un 15 ressort ovalisé 28 (Fig.l, Fig.5), qui en position de détente (comme le représente la Mg» 5) vient se loger au moins en partie dans une rainure annulaire 29 ouverte vers l'extérieur, quand est introduite la clef de la figure 6 ou la partie supérieure 26 du doseur, verrouillant ainsi cette dernière avec le corps de ferme-20 ture» Pour le dévérouillage, la rainure 27 est munie, sur une certaine étendue de la partie inférieure 4, d'une fente 30 vers 1 Extérieur, dans laquelle vient s'introduire la partie correspondante du ressort ovalisé 28, et où peut s'engager le prolongement 31 du verrou 15, de sorte que l'anneau ovalisé prenant une forme circu-25 laire, vient se loger entièrement dans la rainure 27» dévérouil-lant par là même la partie supérieure 26, puisque l'anneau 28 alors quitte la rainure ouverte 29 de la partie 26 du doseur. I»a clef déjà mentionnée de la Pig*5 dont la configuration correspond à la partie supérieure 26 de la fig.2 d'un doseur, comporte en outre 30 un mandrin 32 avec une échancrure 33 à sa partie inférieure, qui» lorsqu'on introduit le mandrin 32 dans le tube 6 de la partie supérieure 2, peut s'accoupler avec la barrette transversale 10 pour faire tourner le mandrin 8 en vue du verrouillage ou du déverrouillage avec la bouteille 3» 35= Voici comment fonctionne le nouveau dispositif% après avoir enlevé le bouchon d.'une bouteille pleine, et y avoir introduit le corps de fermeture I représenté à la fig«I, on fait tourner le mandrin 8 à l'aide du prolongement 32 de la figure 6", de façon que le cône élargisse la partie du tube 6 garnie de fentes 7 69 04664 5 \ 2002871 pour réaliser un blocage serré du corps de fermeture avec la bou-teiLle. le verrou coulissant 15 se trouve alors dans la position ouverte, après quoi on l'amène dans la position représentée en figure 1, c'est-à-dire que l'ouverture d'écoulement se ferme.Cette 5 position du verrou est, comme on peut le voir aux figures 3 et 4, assurée par les gâchettes 19, et ne peut être modifiée frauduleusement. la clef de la figure 6 n'est évidemment pas à la disposition du personnel, et celui-ci ne peut extraire le liquide de la bouteille. le personnel a seulement la possibilité de mettre la 10 bouteille, munie de son obturateur, à la partie supérieure 26 d'un appareil doseur. Quand la partie supérieure de celui-ci a pénétré dans le bas 4 du bloc de fermeture, le ressort ovalisé 28 entre de lui-même dans la rainure 29, et les deux parties sont verrouillées. Simultanément, la configuration de la face 25a de la, 15 partie 26 fait que les organes de manoeuvre 23, et avec eux les gâchettes 19, sont soulevés dans une position telle que le verrou peut être amené au niveau des gorges annulaires 20 c'est-à-dire que l'évidement 16 du verrou peut être placé vis-à—vis de l'ouverture 11, et que le liquide peut sortir de la bouteille, traverser 20 la partie supérieure 26 du doseur, y être dosé et enregistré. On ne peut enlever la bouteille, remplie ou vide, que si le verrou 15, tel que le représente la figure 1, est manoeuvré vers la droite, ce qui fait entrer l'extrémité 31 dans la fente 30 de la partie inférieure 4, et sortir le ressort 28 de la rainure 29 de la partie 25 26„ Dans cette position, cependant, 'la sortie de liquide est de nouveau arrêtée et dès que la partie 26 est sortie de la partie 4, les gâchettes reprennent leur position de fermeture, et le verrou est bloqué. On peut évidemment le libérer au moyen de la clef de la figure 6, mais on sait que celle-ci n'est pas normalement à la 30 disposition du personnel. la forme de réalisation du mandrin 8 avec cône 9» représentée en figure 7 et 8, comporte dans la paroi quelques trous 34c par où le liquide peut passer, tandis que la barrette du mandrin à commander par clef consiste en une partie de paroi découpée et 35 repoussée vers l'Intérieur du mandrin. En figure 9 est représentée une autre réalisation dans laquelle le bloc de fermeture se ramène à un bouchon obturateur de bouteilles la à fermeture automatique» Le fût 35 du bouchon comprend ouelcués segments faisant ressort grâce à une fente 36, et qui permettent au bouchon de rester solidement fixé au goulot 69 04664 6 2002871 des "bouteilles. La fermeture est formée par un corps à soupape 37» pouvant se déplacer axialement dans la partie supérieure 2a, et qui est pressé contre l'ouverture 39 par un ressort 38„ îora£ai?iTr„-bouteille ainsi équipée est mise à la partie supérieure 26 d*tm 5 doseur comme celui représenté en figure 2, le corps à soupape muni de cannelures longitudinales 40 est soulevé contre le ressort 38 et le liquide peut passer de la bouteille dans l'appareil doseur 69 04664 7 \ 2002871 1 — Fermeture de sûreté pour récipients, bouteilles etc..» pouvant être mis en communication avec des appareils doseurs, et caractérisée par un bloc de fermeture verrouillable aussi bien avec l'orifice de la bouteille qu'avec l'appareil doseur et contenant 5 un arrêt verrouillable d'écoulement de liquide, et dans lequel le déverrouillage entre le bloc et l'appareil doseur ne peut se faire qu'en position de fermeture de l'arrêt d'écoulement, et le déverrouillage entre le bloc et l'orifice de la bouteille ne peut se faire qu'en position de non-fermeture de l'arrêt d'écou-10 lemexrt. 2 — Fermeture de sûreté selon 1, caractérisée en ce que l'arrêt d'é coulement est sous forme de verrou coulissant et est associé à des gâcbattes à ressort, actionnés par des tiges faisant saillie dans le plan de séparation du bloc et de l'appareil doseur. 15 3 - Fermeture de sûreté selon I ou 2, caractérisée en ce que le dispositif de verrouillage entré le bloc et l'appareil de dosage consiste en un ressort situé dans le bloc et qui, en position de détente (verrouillage) s'engage dans un évidement, de l'appareil doseur, et, lorsqu'il est tendu (déverrouillage), se 20 trouve hors de 1*évidement. 4 — Fermeture de sûreté/ff^caractérisée en ce que le verrou coulis sant présente une extrémité en saillie en direction du ressort » 5 — Fermeture de sûreté selon 3, caractérisée en ce que le ressort consiste en un anneau ovalisé logé dans une rainure circulaire ouverte vers l'intérieure du bloc, et qui, dans sa position de 25 détente, s'engage dans une rainure annulaire ouverte vers l'ex térieur de l'appareil de dosage» 6 - Fermeture de sûreté selon 5, caractérisée en ce que la rainure annulaire du bloc présente une fente en direction de l'extrémité saillante du verrou0 30 7 - Fermeture de sûreté selon 1 ou 2, caractérisée en ce que le dispositif de verrouillage entre le bloc et la bouteille est formé par un tube renfendu, pouvant être élargi au moyen d'un mandrin conique déplaçable longitudinalement, dont la barrette de commande est accessible par une ouverture pouvant être re-35 couverte par le verrou. 04664 8 2002871 8 — Fermeture de sûreté selon 1 à 7, caractérisée en ce qu'une clef est prévue pour agir sur lès gâchettes, cette clef correspondant à la partie de l'appareil doseur qui peut être verrouillée avec le "bloc, cette clef étant unie à un organe permettant d'agir sur le mandrin conique, le point d'attaque de la clef étant une partie de paroi découpée et repoussée vers l'intérieur du mandrin» 9 - Fermeture de sûreté selon 1 à 8, caractérisée en ce que le bloc de fermeture à la forme d'un bouchon obturateur de bouteilles à fermeture automatique. 10 — Fermeture de sûreté selon 9» caractérisée en ce que le bouchon de fermeture comporte un fût à segments faisant ressort et un corps à soupape sous l'action d'un ressort.