FR 2006509 A1 19691226 FR 6910717 A 19690408 69 10717 1 2006509 La présente invention concerne une machine enrouleuse de fils. On connaît des machines enrouleuses de fils comportant un grand nombre de mandrins-enrouleurs, montés à rotation sur une 5 table tournante. De telles enrouleuses de fils sont cependant le plus souvent relativement complexes et coûteuses. C'est ainsi par exemple que dans une machine connue de ce type, des éléments d'entraînement et des organes de mise en position et de sectionnement de fils sont associés à chaque mandrin. 10 L'invention se propose de fournir une machine enrouleuse de fils d'un prix relativement faible malgré une forte capacité. La machine enrouleuse de fils selon l'invention, qui comporte un grand nombre de mandrins-enrouleurs montés à rotation sur une table revolver ainsi dispositif entraînent en liaison impé- 15 rative à chaque moment/celui de mandrins enrouleurs qui est situé dans une position prédéterminée de la table révolver, est caractérisée en ce qu'elle comprend une broche d'enroulement accouplée en permanence au dispositif entraîneur et dont l'axe coupe le "cercle primitif" de la table révolver et est orienté parallèlement 20 à son axe de rotation, les mandrins enrouleurs étant montés cou-lissables axialement dans la table tournante,et en ce que des moyens sont prévus pour coupler avec et désaccoupler à chaque fois de la broche d'enroulement , par lin eoulissement axial, le mandrin enrouleur se trouvant dans la position prédéterminée de 25 table tournante. Dans l'opération d'enroulement, la broche d'enroulement coopère avec le mandrin enrouleur correspondant de façon £élïe qu'il ne soit besoin que d'un seul dispositif d'entraînement. D'autres avantages et caractéristiques de l'invention seront 90 mis en évidence dans la suite de la description, donnée à titre d'exemple non limitatif, en référence aux dessins annexés dans lesquels : - Figure 1 est une vue en coupe de la machine enrouleuse de fils à table tournante, avec dispositif révolver en euupe-.Sui-'; 55 vant I-I de figure 2. - Figure 2 représente la table tournante vue suivant la direction A de figure 1. - Figure 3 représente la broche d'enroulement et le mandrin enrouleur en position d'enroulement. 40 - Figure 4 représente la broche et le mandrin enrouleur de 10717 2 2006509 figure 3 en position de freinage du fil. A la figure 1 , on voit l'ensemble 10 d'une machine enrouleuse de fils qui comporte un moteur d'entraînement 12, une transmission 14 et une table de dépose 20. Le mécanisme "de transmission 5 14 est relié à un dispositif 18 de "guidage de fils monté sur la table 20 ainsi qu'à une tête de broche 16. Dans la tête de bfîoche 16 est monté, sans pouvoir tourner par rapport à celle-ci, un manchon de coupe 26 qui reçoit un manchon de broche 22 ainsi qu' une broche d1 enroUlettêîit 24. Le manchon de coupe 26, le manchon 10 de broche 22 ainsi que la brocha d'enroulement 24 "sont en prise entre eux, sans pouvoir tourner .les uns par rapport aux autres, La broche d'enroulement 24 est en outre montée dans le manohon 22 de manière à pouvoir coulisser axialement dans ce dernier à ltalde du tourillon 25. Le côté frontal 29 du manchon de broche 22 et le 15 côté frontal 27» opposé à ce manchon ; de la broche d'enroulement 24 constituent ensemble une paire de mâchoires de blocage. Sur la table 20 est fixé un mécanisme (à révolver) 30 f qui peut être déplacé par translation dans le sens axial de la tête de broche 16. Le mécanisme 30 comporte un support 31. Monté pa-20 rallèlement à l'axe de la tête de broche 16 dans dés paliers 36 solidaires du support 31, un arbre 3^ porte à son extrémité tour- , née vers le mécanisme de transmission 14, une table "révolver" 32 en forme de disque. L'autre extrémité du tourillon 35 est reliée rigidement à une 25 tige 38 à l'extrémité de laquelle est fixé un piston 40 à l'aide drune vis 42. Sur la tige de piston 38 est monté un manchon 44, relié à la tige sans pouvoir tourner par rapport à .-.elle et sur lequel est monté coulissant un engrenage 46. Au moyen d'un accouplement à griffes 47 prévu sur son côté frontal l'engrenage 46 30 est relié, en conjonction de forces, au manchon 44 et par conséquent à l'arbre J>b. Du côté de l'engrenage-46 opposé à l'accouplement à griffes 47, il est prévu un cylindre 48 qui coopère avec le piston 40 et dont l'extrémité libre est obturée par un couvercle 50. L'espace existant entre le piston 40 et lo couvercle 50 sert 35 de chambre de compression 41, Entre le côté frontal du piston 40 tourné vers la table 32 et l'engrenage 46, il est prévu un ressort 45 travaillant en compression. L'engrenage 46 est en prise avec une crémaillère 52 qui est elle-même reliée impérativement à un mécanisme d'entraînement 5^ (figure 2). 40 Sur un cercla primitif concentrique avec le centre de l'arbre 69 10717 3 2006509 4 et qui est coupé par le prolongement de l'axe de la tête de broche, il est prévu plusieurs supports de mandrins d'enroulement 553dont les axes sont orientés parallèlement à l'axe de la tête de broche 16. Chaque support de mandrin comporte un embout 56 5 monté coulissant axialement dans la table 32 et maintenu par un ressort 57 dans sa position limite de droite. Par l'intermédiaire d'un roulement à billes 58, un manchon de mandrin d'enroulement 60 est monté à rotation dans l'embout 56 et il reçoit lui-même un mandrin d'enroulement 62 pouvant se déplacer axialement par trans 10 lation, par rapport au manchon 60. Sur le côté 'îfttérieur de l'extrémité opposée à la table tournante 32, du manchon de mandrin d'enroulement 60 ainsi que sur la périphérie extérieure du mandrin d'enroulement 62, des épaulements 63, 65 sont tournés l'un vers l'autre et un ressort 64 travaillai-; en compression entre 15 ces épaulements. Dans un trou axial 82-du mandrin d'enroulement 62 est engagé un poussoir 66 pouvant coulisser axialement et maintenu par des moyens non représentés dans la position de retrait indiquée au dessin et dans laquelle un têtÇ3i88 relié rigide ment au poussoir sort, par son extrémité opposée à la tête de 20 broche 16, de l'extrémité du mandrin d'enroulement 62. Des aiguilles d'éjection ou d'écartement 84 qui coopèrent avec le côté frontal 90 du poussoir 66, traversent le côté frontal 82 du mandrin d'enroulement 62 et sortent du poussoir 66 dans la position d'avancement de celui-ci. Dans la partie frontale 92 du mandrin 25 d'enroulement 62, il est en outre prévu un support d'enroulement 68 maintenu de façon amovible dans une position eoaxiale au mandrin d'enroulement. L'extrémité, tournée vers le support 31* de chaque embout 56 est reliée à un levier 70 monté à rotation sur la table révol-30 ver à l'aide d'un pivot 72 et qui est orienté à peu près radiale-ment et attaqué à son extrémité intérieure par un ressort de traction 71. A son extrémité extérieure, le levier-70_porte un ga let tournant 74 qui coopère avec la piste de came 76 qui est fixée sur le support 31 et suit une partie de la périphérie de la 35 table révolver. La piste 76 qui n'est représentée qu'à la figure 2, a un profil tel que le mandrin d'enroulement 62, dans sa position d'enroulement, soit avancé par l'intermédiaire de l'embout 56 à l'aide du levier 70 lorsque, pour une rotation de la table jusque dans la position suivante décalée de 30°, le galet se dé-40 place sur la piste de came 76. 10717 4 2006509 Dans un manchon de guidage 77 » Décalé périphériquement de 180° par rapport au vérin 80 est monté sur le support 3l, un autre vérin pneumatique 96 dont la ti-15 ge de piston 98 coopère avec le poussoir 88 de manière à.écarter " de ce dernier une bobine terminée d1 enroulement qui se trouve sur le support 68. Le dispositif non représenté de guidage dé fils,est situé au-dessus de la broche d'enroulement 24,savoir dans un plan radial 20 qui traverse l'espace d'enroulement 100 (figure 3)formé entre le ! côté frontal de la broche d'enroulement et le côté frontal du mandrin d'enroulement 62. Suivant l'étendue axiale de l'espace d'enroulement 100, le dispositif de guidage de fils peut être &éj>laeé vers l'avant et vers l'arrière en vue d'assurer la mise en posi-25 tion des spires de fil; dans le cas de bobines de dimension axia-• le réduite,il est au besoin également possible d'effectuer l'opération d'enroulement s ans'.donner un mouvement de va-et-vient au dispositif de guidage de fils» Dans l'exemple de réalisation représenté,11 s'agit d'enrouler 30 des fils sur des bobines' sans corps pour lesquelles le fil est dévidé à partir d'un rouleau d*alimentation(non représenté,et disposé au-dessus de l'organe 18)et guidé à travers le guide-fil«Lors de la mise en route de la machine,1'extrémité du fil est engagée entre les mâchoires de serrage 27,29'^de la broche d*enroulement 24-35 où. elle est bloquée dès que par acti oralement du vérin 80,1e man---drin d'enroulement 62 est,en se centrant simultanément, amené dans la position avancée visible en figure 3*Sous l'action de ce vérin le mandrin d'enroulement 62 se déplace vers la broche d'enroulement 24 jusque dans la position de figure 4,pour revenir ensuite êO dans la position de figure 3 sous jL'aet&oaf-d'us, ressort attaquant 69 10717 5 2006509 le manchon d'enroulement 22. Le fil D se déplace d'abord dans le plan radial déterminé par la position du guide-fil, de manière telle que le fil s'engage ensuite dans l'espace ou volume d'enroulement 100, lors de la rotation de la broche d'enroulement 24 qui 5 entraîne de même le mandrin d'enroulement 62, par frottement transmis par l'intermédiaire du support de bobine 68. Lorsque la bobine est terminée d'enroulement dans l'espace ou volume 100, l'entraînement est arrêté et la broche d'enroulement ou le manchon de coupe entraîné avec elle, est maintenue dans une 10 position périphérique prédéterminée à l'aide d'organes d'arrêt mais non représentée en détail aux dessins. Simultanément, le manchon de centrage J8 est déplaaé en retrait par le vérin 80, de telle manière que le mandrin d'enroulement revient dans sa position initiale représentée sous l'action du ressort de rappel 57 15 attaquant l'embout 56. Lorsque cette position initiale est atteinte la table révolver yi est entraînée en rotation par le vérin pneumatique 54 ou par la crémaillère 52. Le mandrin d'enroulement 62 est alors avancé de nouveau dans lé plan de guidage du fil, ceci par roulement du galet 7^ sur la piste de came 76. Lors de la rota-20 tion de la table révolver, une nouvelle longueur de fil est dévidée du rouleau d'alimentation , car la bobine reste sur le support 78. A partir du mandrin d'enroulement ou eu support de spires portant la bobine, le fil D est entraîné Jusque dans le plan de guidage de fil de manière talle que, lorsque la table révolver a ter-25 miné sa rotation de 90°, le fil vienne de nouvtau se placer entre les machÔires de blocage 27* 29 de la broche d'enroulement 22, 24 où il est de nouveau bloqué lbrs de l'avancement du mandrin d'enroulement. Lorsque le mandrin d'enroulement est avancé jusque dans la position de figure 4, les machoîres de blocage sont déplacées 50 en retrait en arrière des arêtes de coupe 26' du manchon de coupe et le tronçon de fil D venant du guide-fil pénètre alors dans l'é-videment 26" du manchon de coupe tandis que la partie de fil de liaison D', qui constitue l'extrémité d'enroulement de la bobine terminée, est sectionnée, par l'arête de coupe 26' à la sortie 35 des machoîres de blocage. Après que le mandrin d'enroulement 62 a été ramené dans la position représentée, une nouvelle opération d'enroulement peut commencer. Pour empêcher que, après sectionnement de l'extrémité de fil D* par l'arête de coupe 26', l'extrémité d'enroulement de la 40 bobine terminée saute élastiquement, on chauffe la bobine déjà 69 10717 6 2006509 pendant l'enroulement au moyen d'air chaud fourni par un dispositif non représenté. Comme dans l'exemple, on enroule un fil à garnissage thermoplastique, il se produit sous l'effet de l'échauffe-ment, uh collage ou un soudage des spires entre elles. 5 Pendant le processus d'enroulement, le cylindre formé par les parties $8, 50 qui est relié à l'engrenage 46, èst déplacé pneumatiquement de telle manière que l'accouplement à griffes soit dégagé de l'arbre 44. Dans la position d3 désaccouplement, le cylindre 54 est actionné de manière telle que la tige de piston 52 10 soit déplacée en retrait par rotation de l'engrenage 46.. Dans cette position de retrait de la -tige de piston 52, le cylindre $8 ,50 peut être décharge ce qui lui permet de revenir dans la position initiale d'accouplement sous l'action du ressort 45, le dis* positif étant alors prêt à assurer la rotation suivante de la tabl« 15 révolver 32. Comme on l'a déjà indiqué, la bobine terminée d'enroulement est éjectée du mandrin correspondant lorsque ce dernier a été déplacé en retrait de 180° par rapport à sa position de travail. Pendant cette course, ou à sa fin, et avant l'éjection de la bobine, 20 celle-ci peut encore subir un traitement éventuel; par exemple, on peut munir la bobine d'une enveloppe isolante, telle qu'une bande adhésive. La broche d'enroulement 24 de l'exemple représenté peut également être utilisée sur une machine enrouleuse à un seul raan-25 drin 62 qui est déplaçable axialement en même temps qu'un embout 56 monté dans un plateau d'entraînement.. Une telle disposition convient pour des machines enrouleuses plus simples et non automatiques. 69 10717 7 2006509 REVENDICATIONS 1 - Machine enrouleuse, de fils, comportant un grand nombre de mandrins-enrouleurs montés à rotation sur une table révolver ainsi qu'un dispositif entraîneur en liaison impérative avec un mandrin-enrouleur qui est situé dans une position prédéterminée 5 de la table révolver,machine caractérisée en ce qu'elle comprend une broche d'enroulement aceouplée en permanence au dispositif entraîneur et dont l'axe coupe le "cercle primitif" de la table révolver et est orienté parallèlement à son axe de rotation ,les mandrins-enrouleurs étant montés coulissables axialement dans 10 la table tournante, et en ce que des moyens sont prévus pour de t coupler avec et désaeeoupler a chaque fois/la broche dr enroule-aient, par un coulis*ement axial, le .laandïîin-enrouleur se trouvant dans la position prédéterminée de table tournante* 2 - Machine selon la revendication 1, caractérisée en ce 15 que des "moyens sont prévus pour déplacer axialement les mandrins- enrouleurs, passant avec la table révolver dans me seconde posi» tion prédéterminer. 3 - Broche d'enroulement, notamment pour machine enrouleuse sëlon la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle eom- 20 prend des moyens permettant de bloquer le fil ainsi que d'autres moyens permettant de couper par sectionnement la liaison du fil avec une bobine déjà enroulée» ij. - Broche d'enroulement, notamment pour enrouleuse de fjOs selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle comporte tin 25 mécanisme déplaçable axialement, relié rigidement avec elle et muni d'organes de blocage entrant en action lors de. son mouvement axial et en ce que la broche porte un manchon de coupe coopérant avec le dit mécanisme. 5 - Broche d'enroulement,notamment pour machine enrouleuse 30 de fils selon la revendication 1,caractérisée en ce que le dit mécanisme comporte deux parties mobiles par translation l'une par rapport à l'autre et portant des machoîres de blocage de fil en coopération et en ce que l'une des parties est telle qu'elle assure l'entraînement du mandrin d'enroulement placé en regard de 35 la broche.