FR 2004318 A1 19691121 FR 6908023 A 19690320 6908023 1 2004318 La présente invention se rapporte à une cage perfectionnée de laminoir pour le laminage sur chant qui exige un déplacement, vertical des cylindres en vue de les remplacer . Une telle cage est particulièrement utile pour la réduction 5 de section des lingots, barres ou brames d'acier formés par une opération de coulée continue .Lorsqu'une cage de ce type est u-tilisée dans cette application, on place deux cages successives de la-minage vertical au laminage sur chant suivant l'invention entre deux cages à cylindres horizontaux .Les cages horizontales ^0 les cages verticales coopèrent pour réduire très fortement la section totale d'un lingot ou d'une brame dans une même opération étroitement couplée ,alors que la brame est sous tension et alors qu'elle reste à une température suffisamment élevée pour le laminage à chaud .On peut se reporter pour la description du procé-^5 dé au brevet des Etats-Unis d'Amérique N° 3 358 358 eti pour la description d'une forme antérieure de cage de laminage sur chant utilisée pour la mise en oeuvre âe ce procédé, au brevet des Etats-Unis d'Amérique N° 3 367 162.Dans de tels laminoirs, il est fréquemment nécessaire de changer les cylindres .L'une des 20 difficultés que l'on éprouve avec les laminoirs de laminage sur chant de la technique antérieure consistait dans le fait que le changement de cylindre exige un temps trop long et nécessite l'arrêt de l'ensemble de l'opération, d'où il résulte une diminution de la production . 25 Un but de la présente invention est de réaliser une cage per fectionnée de laminage sur chant, dont les cylindres peuvent être enlevés et remplacés pendant les brefs intervalles qui séparent la fin du laminage d'une brame et l'arrivée d'une brame suivante sans interrompre la cadence normale de l'opération . 30 Suivant l'invention, une cage de laminage sur chant comprend des cylindres opposés de laminage et nécessite, pour le remplacement, de déplacer verticalement les cylindres de laminage ,dont chacun est moçté rotatif à ses extrémités opposées dans une em-poise eoopérant avec un montant ou bâti, les bâtis étant montés 35 sur une embase de façon qu* les bâtis opposés de chaque paire puissent se déplacer horizontalement, pour se rapprocher ou s'éloigner de l'axe de la cage, et cette cage comprend un corps de suspension de forme allongée disposé entre les bâtis opposés et qui peut être mis en prise avec les extrémités supérieures des 40 empoises opposées, ces empoises étant montées pour coulisser dans 6908023 a 2004318 leurs, bâtis respectifs, et supportant les cylindres verticaux pour qu'ils se déplacent avec les empoises, des moyens étant prévus sur le corps de suspension pour pouvoir être attaqués par un dispositif servant à soulever et à abaisser les cylindres verti-çj eaux opposés entre les bâtis . Suivant une caractéristique de l'invention, on peut enlever simultanément plus d'une paire de cylindres verticaux opposés . En utilisant des moyens hydrauliques, on peut commander l'échange des cylindres verticaux d'un poste éloigné, âu du poste habituel du conducteur du laminoir . Un guide supérieur peut être avantageusement combiné au corps de suspension pour enlever les cylindres . D'autres avantages de l'invention apparaîtront au cours de la description qui va suivre , Au dessin annexé donné à titre d'«xemple : la Fig.l est une vue en coupe verticale longitudinale d'un laminoir comprenant une cage de laminage sur chant construite suivant l'invention, le corps de suspension et de guidage étant supposé enlevé ï 20 la Fig.2 est une vue en coupe verticale, à échelle agrandie, prise suivant la ligne II-II de la Fig.l ; la Fig.3 est une vue en coupe longitudinale verticale de la cage de laminage sur chant, à échelle encore agrandie et dont certaines parties sont supposées arrachées ; 25 la Fig.Jf est une vue en coupe analogue à la Fig.2, mais prise à échelle agrandie et dans laquelle d'autres éléments sont supposés arrachés ; la Fig.5 est une vue en coupe horizontale prise suivant la ligne V-V de la Fig.4 ; 30 la Fig.6 est une vue en coupe longitudinale suivant la ligne VI-VI de la Fig.4 ; la Fig.7 est une vue en coupe longitudinale prise suivant la ligne VII-VII de la Fig,4 et montrant le corps de suspension et de guidage ; 35 la Fig.S est une vue en eoupe horizontale suivant la ligne VIII-VIII de la Fig.7 ; la Fig.9 est une vue en élévation en bout du corps de suspension et de guidage . La F ig.l, représente un laminoir qui comprend trois cages 10,12 et 13, à cylindres horizontaux et quatre paires de cylin 6908023 3 2004318 dres de laminage sur chant ou verticaux 14,15,16 et 17, chaque paire de cylindres verticaux étant appelée cage pour la commodité. Les cages de cylindres horizontaux peuvent être de nfimporte quelle construction ,normale ou spéciale .Les cages de laminage 5 sur chant sont construites suivant l'invention . Deux cages l4 et 15 de laminage sur chant sont plac ées'entre les cages horizontales 10 et 12 et deux cages de laminage si® chant 16 et 17 sont placées entre les cages horizontales 12 et 13.Un lingot ou une brame S, qui peut être formé dans une machine de coulée continue ^0 et qui est à une température appropriée pour le laminage à chaud, traverse le laminoir de la gauche vers la droite .Les côtés de sortie des cages à cylindres horizontaux 10 et 12 portent des guides 18 refroidis par eau , qui introduisent la brame dans les cages 14 et 16 de laminage sur chant respectivement .Les côtés 25 d'entrée des cages 12 et 13 à cylindres horizontaux portent des guides 19 refroidis par ~ eau, qui introduisent la brame dans ces cages .Le laminoir maintient la brame sous tension tandis que les cages horizontales et verticales réduisent respective -ment son épaisseur et sa largeur, ainsi qu'on l'explique plus 20 complètement dans le brevet N° 3 358 358 précité .Un pont roulant 20 , de n'importe quelle construction, classique ou spéciale, est monté au-dessus des cages pour la manutention des cylindres, etc .. Lorsque le laminoir est utilisé sur des lingots ou des bra-25 mes formés dans une opération de coulée continue, il est préférable d'exercer une pression sur les rouleaux de toutes les cages de laminage horizontal et de laminage sur chant par des mécanismes hydrauliques équipés de clapets de surpression à grand débit.Cet agencement permet de relâcher immédiatement la presto sion des cylindres sans détérioration de ces derniers dans les cas où un lingot a une section excessive ou est trop froid pour subir le laminage .Le mécanisme doit être réglé de telle façon que les clapets de surpression s'ouvrent automatiquement lorsque la pression des cylindres excède . les limites admissibles.On -55 peut se reporter au brevet des Etats-Unis d'Amérique N° 3 280 6l0 qui représente une cage horizontale équipée de cette façon . Bien que l'installation hydraulique des cages de laminage sur chant ne soit pas représentée, il est préférable que cette installation comprenne un clapet de surpression à grand débit tel 40 que celui décrit dans le brevet qu'on vient de citer . 6908023 4 2004318 Ainsi que le montre la Fig.2, chaque groupe de deux cages adjacentes 14 et 15 ou 16 et 17 est muni- d'une embase commune 21 et de deux bâtis de cylindres opposés 22 et 22a qui sont montés coulissants sur l'embase pour pouvoir se rapprocher ou 5 s'éloigner de l'axe longitudinal de l'embase .Cette embase porte deux têtes transversales de vérins 23 ( dont une seule est représentée) et qui sont situées à l'extérieur des bâtis correspondants .La tête représentée porte un cylindre 24 de vérin hydraulique et deux cylindres de vérins hydrauliques de retrait 10 25.Le cylindre 24 contient un poussoir 26 à mouvement alternatif, qui attaque le bâti 22 pour le repousser vers l'axe longitudinal et, de cette façon, appliquer une pression de laminage sur la brame . Les cylindres des vérins de retrait contiennent des pistons et tiges de pistons 27 à mouvement alternatif qui 15 sont reliés au bâti 22 pour faire reculer ce dernier lorsque la pression est diminuée dans le cylindre du poussoir . Des soufflets 28, couvrent les tiges de piston pour éviter la pénétration des matières étrangères .L'autre tête de vérin est équipée de la même façon pour déplacer le bâti 22a .L'embase 21 porte 20 un guide inférieur fixe 29 servant à guider la brame entre deux bâtis .Ce guide est de préférence refroidi par eau, sauf pour les petites sections, auquel cas la place disponible est insuffisante .Les mécanismes servait à supporter et à déplacer les bâtis appliquent des principes connus, par exemple celui décrit 25 dans le brevet N° 3 367 162 précité et on ne le décrira donc pas avec plus de détails dans le présent mémoire . Les mécanismes portés par les deux bâtis de cylindres 22 et 22a sont analogues .Les mécanismes des deux cages 14 et 15 (ou 16 et 17) sont de même analogues, sauf le fait que les cylin-30 dres sont de plus en plus rapprochés dans les cages successives, de la gauche vers la droite sur la Fig.l, pour définir des passes qui se rétrécissent progressivement et que certains éléments sont-respect ive ment en sens inverses , ainsi qu'on l'indiquera dans la suite .C'est pourquoi on n'a décrit en détail et représenté que 35 le mécanisme porté par le bâti 22 et qui est prévu pour la première cage de laminage aur chant l4.Ainsi que le montrent les Fig.2,3 et 4, le plancher du bâti 22 porte un cylindre de vérin hydraulique vertical 32, muni d'un plongeur 33 qui peut coulisser verticalement .Une empoise 34 est montée pour coulisser ver-40 ticalement dans le bâti au-dessus du plongeur 33.L'empoise com 6908023 5 2004318 prend des paliers ou coussinets supérieur et inférieur 55 qui ëont maintenus en place par des chapeaux 56 et dans lesquels un cylindre 57 est monté à rotation autour d'un axe vertical.Le côté de l'empoise qui est dirigé vers l'empoise opposée est ouvert 5 entre le chapeau supérieur et le chapeau inférieur 56, comme indiqué en 5$,et le cylindre fait saillie à travers cette ouverture .Le cylindre 57 porte une cannelure supérieure 57a et une cannelure inférieure 57b .Lorsque le plongeur 55 est rétracté, l'empoise 54 et le cylindre 57 sont en position inférieure, 10 dans laquelle la cannelure supérieure 57a est à la hauteur du guide 18 pour recevoir la brame S. Lorsque le plongeur est en extension, il pousse l'empoise et le cylindre vers une position supérieure dans laquelle la cannelure inférieure 57b est à la hauteur du guide pour recevoir la brame . 15 Le bâti comprend une tablette 59 située à une certaine dis tance au-dessus de son plancher et sur laquelle sont montés derrière l'empoise, un bloc de calage coulissant 40 et un vérin 4l de commande de c# bloc .Le dos de l'empoise 54 présente, une première paire de cavités 42 dans son bord supérieur et une 20 deuxième paire de cavités 42 située à une certaine distance au-dessous .Le bâti 22 porte deux broches de blocage 45 qui traversent sa paroi longitudinale interne et des vérins 44 de commande de ces broches .Ces derniers vérins peuvent être mis en action pour engager les broches de blocage dans les cavités 42 25 lorsque l'empoise est en position basse ou dans les cavités 42a lorsque l'empoise est en position haute, pour servir de verrouillage. On peut utiliser l'une ou 1rautre des cages de laminage sur chant avec un cylindre en position haute et l'autre en posi-50 tion basse ou bien dans une même cage, les deux cylindres peuvent être en position haute ou en position basse. La Pig-5 montre le cylindre de la cage l4 en position basse et le cylindre de la cage 15 en position haute .Cet agencement permet de décaler n1 importe quel cylindre rapidement pour utiliser la deuxième canne-55 lure chaque fois que la cannelure qui est en service présente une usure excessive . Ainsi que le montrent les Fig.4,5 et 6, la face arrière de l'empoise 54 présente le long de ses bords verticaux des glissières 47 opposées entre elles, dirigées vers l'intérieur .La 40 paroi longitudinale Interne du bâti 22, derrière l'empoise, por- 6908023 6 2004318 te deux axes 48 sur lesquels sont montés oscillants des leviers 49.Deux plaques 50 de guidage et de blocage, qui peuvent coulisser horizontalement, sont montées dans des rainures 51 pratiquées dans les parois transversales adjacentes du bâti et ces 5 plaques sont reliées aux leviers 49 par des biellettes 52. Les leviers sont également reliés à une tige de commande 53 qui part de ces leviers vers le haut pour les relier à un vérin de commande 54.Lorsque la tige 53 occupe sa position rétractée ou relevée, les plaques 50 s'engagent dans les guides 47 et maintlen-10 n©nt l'empoise j54 dans le bâti mais servent également à guider cette empoise lorsqu'elle se déplace verticalement .Lorsque la tige 53 est refoulée vers la position basse, les plaques sont rétractées des glissières, pour permettre d'enlever le cylindre et l'empoise du bâti ainsi qu'on le décrit plus bas . 15 Comme le montrent les Fig.3 et 4, le cylindre 37 comporte un prolongement 57 de section non circulaire au-dessus du palier 35 .Un manchon d'accouplement 58 qui est mobile verticalement reçoit ce prolongement à coulissement .La paroi longitudinale Interne du bâti 22 porte une ferrure de guidage 59 ( FI g. 3), pour 20 le guidage de ce manchon.La partie supérieure du manchon 58 présente des cannelures internes et reçoit à coulissement un arbre cannelé 60, Lorsque le cylindre 37 se déplace entre sa position haute et sa position basse, le manchon 58 se déplace verticalement avec le cylindre et il existe un jeu suffisant entre les 25 extrémités des prolongements 57 et celles des arbres 60 pour que ces extrémités ne butent pas l'une sur l'autre .L'extrémité supérieure de l'arbre 60 porte un accouplement flexible qui est relié à un dispositif moteur approprié 62, Indiqué sur les Fig. 1 et 2 et non représenté en détail . Ce dispositif moteur est 30 monté sur un support 63 fixé lui-même à la face supérieure du bâti 22 .Le vérin 54 mentionné plus haut est également monté sur le dispositif moteur 63 (Fig.6). Le dispositif moteur 63a de la cage 15 de laminage sur chant prévue à.l'autre extrémité du bâti 22 est de sens opposé . Un soufflet 64 recouvre l'arbre 63 pour 35 éviter la pénétration des matières étrangères . Un levier coudé 65 et un vérin 66 de commande de ce levier sont articulés dans le support 63 du mécanisme moteur .Ce vérin comprend une tige de piston 67 articulée à un bras central du levier coudé .Ce dernier levier comporte deux branches qui en-40 cadrent le manchon d'accouplement 58 et qui portent des galets 6908023 2004318 68 montés rotatifs à leurs extrémités .L'extrémité supérieure du manchon 58 présente une collerette extérieure 69 qui surmonte les galets 68 et qui est adaptée pour être attaquée par ces derniers .Pour permettre d'enlever le cylindre et l'empoise du bâ-5 ti, on met le vérin 66 en action pour rétracter la tige de piston 67 et relever le levier coudé 65. Ceci soulève le manchon d'accouplement 58 pour l'amener à une position dans laquelle son extrémité inférieure dégage le passage du prplongement 57 du cylindre . 10 Ainsi que le montre la Fig.7, les bâtis ou montants des deux cages 10 et 12 des cylindres horizontaux portent des joues 72, placées à une certaine distance au-dessous de leurs extrémités supérieures et dirigées vers le bâti 22 des cages 14 et 15 de laminage sur chant, ces joues présentant des cavités 73 ou-15 vertes à la partie supérieure et qui sont dirigées l'une vers l'autre .Les faces de ces cavités convergent vers le bas dans trois plans .L'élément combiné 74, qui forme guide supérieur et rapport de cylindre comprend un corps 74 de forme allongée, de préférence refroidi par eau lorsque la place le permet . Les 20 extrémités du corps 14 présentent des tenons 75, venus de matière qui s'amincissent vers le bas et qui s'engagent dans les cavités 73 pour servir d'appui au corps . Les joues 72 portent des oreilles 76 dirigées vers le haut, sur lesquelles sont articulées des genouillères 77. Les bâtis des cages des cylindres 25 horizontaux comprennent des oreilles 78, dirigées vers l'extérieur sur lesquelles sont articulés des vérins 79 de commande des genouillères .Ces vérins comprennent des tiges de pistons 80 qui sont articulées aux genouillères .Lorsque les tiges de piston sont en extension, les genouillères sont appuyées sur 30 les faces supérieures des tenons 75 et bloquent ainsi le corps 74 en position .Lorsque les tiges de piston sont rétractées, les genouillères se brisent pour permettre de soulever et extraire de la cage, l'élément de guidage et de suspension.Deux patins de guidage supérieurs 8l, qui servent à guider la brame 35 sont fixés à la partie inférieure du corps 74. Comme le montre la -Fig.9 » le corps 74 porte une plaque verticale 83 et des plaques horizontales 84 qui font saillie de chaque côté . Chaque plaque horizontale est creusée de deux encoches arrondies 85 dans son bord extérieur ( le nombre de ces 40 encoches étant donc de quatre au total) dont les arcs s'étendent 6903023 8 2004318 sur plus de l80°. Les plaques présentent des lèvres 86 dirigées vers le haut, le long des bords des encoches .L'empoise 34 porte une couronne de retenue 87 (Fig.4) qUj présente une lèvre 88 dirigée vers le bas . Avant d'enlever l'empoise et le cylindre du 5 bâti, on soulève ces éléments pour les amener en position supérieure et ensuite, on met les vérins en action pour pousser les bâtis 22 et 22a vers leurs positions les plus rapprochées de l'axe de l'embase 21. Ceci place les bagues de retenue des quatre empoises des cages l4 et 15 (16 et 17) immédiatement au-dessus 1Q des encoches 85 correspondantes et dans des positions centrées verticalement par rapport à ces encoches, de sorte que les lèvres 86 et 88 peuvent s'interpénétrer .11 convient de souligner que l'on doit reculer les bâtis pour déplacer les empoises et les Q'ylJ-n-ilres. entre leur position haute et leur position basse car, autre-25 ment, les couronnes de retenue 87 ne dégageraient oas le passage des plaques 84. Ainsi que le montre la Fig.9, l'élément de guidage et de suspension comporte deux barres 89, espacées l'une de l'autre, fixées de part et d'autre de la plaque verticale 83 et qui font 20 saillie sur cette plaque vers le haut .Les barres présentent,dans la région de leurs extrémités supérieures des ouvertures 90,allongées verticalement»dans lesquelles est engagée une broche 91 mobile dans le sens vertical.Un crochet de levage 92 porté par un pont roulaht 20 (Fig.7) peut accrocher la broche pour soulever 25 l'élément de guidage et de suspension . Deux leviers 93 sont?articulés sur la face externe de chaque barre 89 et les extrémités internes des leviers sont reliées aux extrémités de la broche 91 par des biellettes 94. La plaque verticale 83 porte , de chaque côté une paire de guides ( soit quatre guides au total) qui sont 30 situés au-dessus des bords des encoches 85. Des barres de verrouillage 96 sont montées dans les guides 95 pour décrire un déplacement vertical . Les extrémités supérieures des barres de verrouillage sont reliées aux leviers 93 par l'intermédiaire de biellettes de genouillères 97- Lorsque le pont/roulant soulève l'élément 35 de guidage et de suspension pour soulever les quatre empoises et les quatre cylindres de deux cages de laminage sur chant, il fait monter l'axe 91 dans les ouvertures 90. L'axe agit par l'intermédiaire des biellettes 94, des leviers 93 et des biellettes de genouillères 97 et refoule les barres de verrouillage 96 vers le 40 bas pour les appuyer sur les bagues de retenue 87 des empoises 6908023 9 2004318 ce qui bloque ainsi les cylindres dans les encoches .Lorsque le crochet relâche l'élément de suspension et de guidage, les barres de verrouillage reviennent automatiquement à leuij'position haute . Dans la réduction de la section d'une brame 5, les cages 5 de laminage sur chant suivant l'invention travaillent dëula .même façon que celles qui ont été décrites dans les brevets précités. C'est pourquoi on n'a pas répété la description dans le présent mémoire . Lorsque la cage est réglée pour le laminage, les empoises 34 sont bloquées dans les bâtis par l'engagement des broches 10 de blocage 43 dans les cavités 42 ou 42a et par l'engagement des plaques 50 dans les glissières 47. Si l'on utilise la cannelure inférieure 37b , on engage le bloc de calage 40 sous l'empoise . L'élément de guidage et de suspension eèt bloqué en position par la prise entre les genouillères 77 et les tenons 75- Pour enle-15 ver les quatre cylindres de deux cages adjacentes, on met en action les vérins 44,54 et 79 pour extraire les broches 43 et les plaques 50 et pour briser la genouillère 77. On met également en action le vérin 66 pour soulever le manchon d'accouplement 58. On amène les bâtis 22 et 22a: dans les positions où les couronnes 20 de retenue 87 des quatre ampoises surmontent les encoches 85 des plaques 84 de l'élément de guidage et de suspension ,comme on l'a déjà décrit plus.haut .On accroche le crochet 92 du pont roulant sous l'axe 91 et l'on peut ainsi soulever librement l'élément de guidage et de suspension et les quatre empoises, avec 25 les quatre cylindres, pour les dégager de la cage .Le fait que la prise entre les lèvres 86 des plaques 84 et les lèvres 88 des couronnes de retenue s'étend sur.plus de l80° ,ajouté à l'action des barres de verrouillage 96, garantit que l'élément de suspension ne risque pas de laisser tomber les eylindres lorsque le 30 pont roulaht transporte l'ensemble .Etant donné que les surfaces des tenons 75 et des cavités 73 convergent dans trois plans ,il s'est pas nécessaire de centrer parfaitement les tenons sur les cavités avant de descendre l'élément de suspension en position. Les surfaces convergentes garantissent que les éléments se met-35 tent automatiquement en position de centrage appropriée . Tous les cylindres sont naturellement équipés de raccordements appropriés pour l'introduction et la mise à l'échappement du fluide hydraulique . Ces raccordements ne sont pas représentés, du fait qu'ils sont réalisés en application de principes 40 bien connus .Les commandes des divers vérins sont placées à 6908023 10 2004318 'l'.Habituel poste du conducteur de la machine «L'ensemble de l'opération de changement de cylindre est exécuté à partir de ce poste et de la cabine du pont roulant et îie demande que quelques minutes .Normalement, dans une installation suivant 1*inven-5 tion, on peut exécuter cette opération dans le temps que prend le remplacement d'une poche vide par une poche pleine dans une installation de coulée continue, c'est-à-dire environ 15 à 20 minutes . Bien entendu, l'invention n'est nullement limitée au mode 10 de réalisation décrit et représenté qui n'a été choisi qu'à titre d'exemple . 6908023 ii 2004318 REVENDICATIONS 1-Cage de laminage sur chant, caractérisée en ce qu'elle comprend des cylindres opposés de laminage sur chant , devant pouvoir être déplacés verticalement en vue de leur remplacement* 5 dont chacun est monté rotatif, par ses extrémités opposées, dans une empoise qui est elle-même montée dans un bâti ou montant , ce bâti étant porté par une embase d'une façon qui permet d'imprimer aux bâtis opposés un déplacement horizontal qui les rapproche ou les éloigne de l'axe des cages, la cage de laminage 10 sur chant comprenant un corps de suspension allongé, disposé entre les bâtis opposés et qui peut être mis en prise avec les extrémités supérieures des empoises opposées, lesdites empoises étant montées coulissantes dans leurs bâtis respectifs et supportant les cylindres de laminage sur chant pour que ces derniers 15 se déplacent avec les empoises, et des moyens prévus sur le corps de suspension et destinés à entrer en prise avec un dispositif capable de soulever ou d'abaisser les cylindres opposés de laminage sur chant, entre les bâtis . 2-Cage de laminage sur chant suivant la revendication 1, 20 caractérisée en ce qu'une paire de cylindres de laminage sur chant et d'empoises est associée à chaque bâti et en ce que le corps de suspension,peut être mis en prise avec quatre empoises, deux de part et d'autre de l'axe . 3-Gâge de laminage sur chant suivant la revendication 1 ou 25 la revendication 2, caractérisée en ce que le corps de suspension est muiai de plaques horizontales qui présentent des encoches arrondies, ces plaques étant placées au-dessus des empoises lorsque les cylindres de laminage sur chant sont en position de service, les extrémités supérieures des empoises étant 30 munies de lèvres qui peuvent être mises en prise avec lesdites encoches par un déplacement vertical ascendant et latéral des empoises . 4-Cage de laminage sur chant suivant la revendication 3* caractérisée en ce que les encoches s'étendent sur des arcs d'au 35 moins l80° et en ce que les lèvres dirigées vers le haut s'étendent le long des bords des encoches et peuvent entrer en prise avec les lèvres portées par les empoises . 5-Cage de laminage sur chant suivant les revendications 1 ou 3, caractérisée en ce que les moyens de prise prévus sur le 40 corps de suspension sont combinés à des moyens de blocage qui 6908023 12 2004318 sont actionnés automatiquement par ledit dispositif pour bloquer la prise entre les empoises et le corps de suspension . 6-Cage de laminage sur chant suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le corps de suspension est muni de moyens 5 de positionnement qui coopèrent avec des moyens fixes de centrage lorsqu'on remet le corps de suspension en place . 7-Cage de laminage sur chant suivant la revendication 6, caractérisée en ce que les moyens de positionnement et de centrage comprennent des tenons en forme de coins qui s'engagent 10 dans des cavités à flancs convergents . 8-Cage de laminage sur chant suivant la revendication 3, caractérisée en ce que les cylindres de laminage sur ahant. - comportent des cannelures supérieures et des cannelures inférieures, dont chacune peut être centrée sur l'axe longitudinal du lami- 15 noir pour laminer les chants ou bords du produit à laminer à l'aide de moyens qui servent à soulever ou à abaisser les empoises, lesdits moyens étant adaptés pour soulever les empoises et les amener à une position extrême supérieure préalablement à la mise en prise de leurs lèvres avec lesdites encoches arrondies . 20 9-Cage de laminage sur chant suivant la revendication 8, com prenant des blocs montés mobiles dans les bâtis et qu'on peut placer au-dessous d'une empolse , ces blocs servant alors à supporter le cylindre de laminage dans une position haute qui centre sa cannelure inférieure sur l'axe longitudinal du laminoir . 25 10-Cage de laminage sur chant suivant la revendication 1, caractérisée en ce que chacun des cylindres de laminage sur chant comporte un prolongement à son extrémité supérieure et en ce que des manchons d'accouplement reçoivent respectivement les prolon-Ssments à coulissement, des arbres cannelés correspondant res- 30 jpectivement aux cylindres étant montés rotatifs dans les-bâtis et étant montés pour coulisser dans les manchons, lesdits manchons se déplaçant avec les empoises et les cylindres lorsqu'on fait monter et descendre les cylindres, des moyens étant prévus pour faire monter les manchons et les placer dans des positions qui 35 dégagent lesdits prolongements des cylindres pour permettre d'enlever les empoises et les cylindres des bâtis . 11-Cage de laminage sur chant suivant la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle comprend un guide supérieur servant à guider le produit à laminer, ce guide étant fixé à la partie In-40 férieure du corps de suspension . 6908023 13 2004318 12-Cage de laminage sur chant suivant la revendication >, caractérisée en ce qu'elle comprend des moyens hydrauliques pour faire monter et descendre les empoises et des moyens hydrauliques pour commander le mouvement des bâtis . 5 13-Cage de laminage sur chant, dans laquelle chacun de deux cylindres de laminage opposés est monté rotatif, à son extrémité supérieure et à son extrémité Inférieure, dans une empoise portée par un bâti, et qù — les bâtis opposés sont montés sur une embase de façon à pouvoir décrire un mouvement 10 horizontal pour se rapprocher ou s'éloigner de la trajectoire du produit, lingot, brame ou barre, cette cage étant caractérisée en ce qu'un guide Inférieur est fixé à l'embase, entre les bâtis, pour supporter le produit lorsque ce dernier passe entre les cylindres de laminage, chacun de ces cylindres campor-15 tant des cannelures supérieures et des cannelures Inférieures, l'empoise de chaque cylindre de laminage étant montée pour se déplacer verticalement dans le bâti correspondant, et des moyens étant prévus pour faire monter et descendre les empoises à 1'intérieur des bâtis de façon à placer chaque cannelure en 20 position pour recevoir le produit à laminer .