FR 2003332 A1 19691107 FR 6906110 A 19690305 69 06110 1 2003332 Il est souvent très difficile de soulever des personnes invalides ou malades, par exemple pour les baigner, en particulier dans le cas de personnes très lourdes et lorsque les personnes qui les portent ne peuvent pas prendre la position la plus favo-5 rable, par exemple près d'une baignoire. les dispositifs connus servant à soulever des invalides sont généralement constitués par un siège ou élément analogue et par une courroie qui est placée derrière les épaules et sous les bras puis qui est attachée au dispositif élévateur, cette cour-10 roie servant de support d'adossement. . Les dispositifs connus de ce type présentent l'inconvénient qu'une personne invalide ou malade doit toujours être aidée par d'autres personnes parce que, en particulier lorsqu'elles sont assises dans un fauteuil roulant, appareils analogues ou couchées 15 dans un lit, elles ne peuvent pas attacher elles-mêmes la courroie ou, dans le cas le plus favorable, elles ne peuvent le faire qu'avec beaucoup de difficultés. De plus, ces dispositfs ne conviennent que pour soulever une personne de ce genre dans une position assise qui n'est pas toujours désirable pour le bain 20 parce qu'alors la personne doit être soulevée assez haut afin de faire passer ses pieds par dessus le bord de la baignoire. De plus, le dispositif élévateur, qui est souvent muni de roues de roulement doit être actionné par une autre personne et la personne devant être élevée doit rester dans le contour de la base 25 de support afin d'empêcher que le dispositif élévateur se retourne, de sorte que les possibilités de déplacement près d'une baignoire ou dans un endroit analogue sont souvent très réduites par les pieds qui s'étendent de ce dispositif. Pour les personnes malades sans infirmières permanentes, il 30 y a un besoin urgent d'un dispositif élévateur simple pouvant être actionné par le malade lui-même et comportant des éléments de support pouvant être fixés sans l'aide d'autres personnes. La présente invention crée un appareil de support et un dispositif élévateur ne présentant pas les inconvénients des dispositifs "35 antérieurs et permettant qu'un invalide ou un malade se manoeuvre lui-même sans l'aide d'autres personnes. Ce résultat est obtenu en créant un appareil de support devant être relié à un dispositif élévateur et comportant des éléments pour supporter les épaules sous les bras et les cuisses 69 06110 près des genoux gui est caractérisé en ce que les éléments de support sont constitués par deux paires de crochets, dont ceux de la première paire sont placés sous les bras gauche et droit respectivement de la personne à soulever et viennent en prise 5 avec ses épaules gauche et droite, l'autre paire étant destinée à s'engager autour du côté extérieur des cuisses gauche et droite respectivement, puis à supporter ces dernières sur le dessous près du genou correspondant, ces crochets étant reliés, de façon à pouvoir tourner, à un élément de liaison allongé 10 commun placé, dans la position d'utilisation, devant la personne devant être soulevée et sensiblement dans son plan de symétrie, puis les axes de rotation de ces crochets s'étendant à peu près parallèlement à l'axe longitudinal de cet élément de liaison et se trouvant à une distance relative telle que le 15 poids de la personne élevée fait exercer un couple sur les crochets, si bien que les crochets d'une paire sont tournés l'un vers l'autre. En outre, des plaques ou coussins adaptés à la forme des parties du corps devant être supportées peuvent être reliés 20 aux extrémités des crochets au moyen de joints à rotule ou organes analogues pouvant être bloqués dans la position désirée. Les deux crochets placés respectivement sur le côté gauche et sur le côté droit peuvent être reliés l'un à l'autre au moyen d'un arbre, mais, dans de nombreux cas, on préfère utili-25 ser des crochets pouvant tourner séparément. L'élément de liaison est de préférence constitué par deux tubes parallèles reliés rigidement l'un à l'autre, et servant de paliers de rotation aux crochets respectifs. En outre, l'élément de liaison peut présenter deux pattes 30 'destinées à être reliées au dispositif élévateur et qui sont disposées de manière que la personne devant être élevée soit supportée en position assise ou couchée respectivement. Afin d'obtenir le serrage des jambes, des butées peuvent être prévues pour limiter la course des crochets vers 1* inté-35 rieur. L'élément de liaison peut, en outre, comporter un organe de blocage médian destiné à bloquer les crochets dans leur position la plus intérieure, afin d'empêcher que les crochets libèrent intempestivement la personne élevée et cet organe de bloca 69 06110 2003332 ge peut être construit de manière à être en action automatiquement dès que l'appareil élévateur est chargé. De plus, cet appareil peut comporter un élément de suspension, et la première et la seconde partie d'extrémité de cet 5 élément étant destinées à être attachées au dispositif élévateur et à l'élément de liaison respectivement, ces parties d'extrémité pouvant tourner l'une par rapport à l'autre autour de l'axe longitudinal de l'élément de suspension et étant reliées l'une à l'autre au moyen d'un accouplement à friction qui n'entre en 10 action que lorsque l'appareil est chargé. Un dispositif élévateur spécial, pour un appareil de ce type, est constitué par un "bras destiné à être relié à l'élément de liaison de cet appareil, ce "bras étant articulé avec et pouvant tourner autour de l'axe d'une colonne de support fixe, 15 puis étant mobile autour de son pivot au moyen d'un dispositif d'entraînement, l'élément d'actionnement de ce dispositif d'entraînement étant destiné à être amené à la portée de la personne devant être élevée et étant plus particulièrement monté sur ledit bras. 20 En outre, un volant à main peut être fixé autour de la co lonne, la couronne de ce volant se trouvant à la portée de la personne devant être élevée pour lui permettre de tourner le bras autour de son axe vertical. De préférence, ce volant à main peut être monté sur la colonne de manière à être mobile 25 dans une petite mesure et il est relié à un dispositif de blocage empêchant la rotation du bras autour de son axe vertical pour permettre à la personne élevée de dégager ce dispositif de blocage avant de tourner ce bras. La colonne de support peut être reliée de façon amovible 30 à une plaque de plancher fixe au moyen de griffes et au moins d'une vi's de blocage. Le bras élévateur et le dispositif d'entraînement associés peuvent être construits sous la forme d'un ensemble séparé qui est supporté librement dans la colonne et qui peut en être sé-35 paré, en particulier pour permettre l'utilisation d'un ensemble élévateur unique avec un certain nombre de colonnes de support fixées en différents points. L'invention est expliquée avec plus de détails à l'aide des dessins annexés. 69 06110 4 20033" La fig. 1 représente un appareil de support selon l'invention. La fig. 2 illustre un mode d'utilisation de cet appareil La fig. 3 montre un mode d'utilisation de l'appareil de 5 même qu'une variante de certaines de ses pièces. La fig. 4 montre un dispositif élévateur particulier aestiné à un appareil de ce genre. La. fig. 5 est une coupe transversale d'un élément de suspension indiqué à la fig. 3. 10 La fig. 1 représente schématiquement une réalisation préfé rée d'un appareil de support selon l'invention constitué par- m élément de laison 1 composé de deux tubes parallèles 2 qui sont reliés l'un ? l'autre au moyen d'une plaque transversale Des barres 4 sont montées de façon à pouvoir tourner dans ces 15 tubes 2. Les extrémités 5 et 6 de ces barres sont recourbées en crochets d'une manière spéciale. En outre, la plaque transversale 3 comporte deux pattes 7 et 8 qui peuvent être reliées au dispositif élévateur. La fig. 2 montre l'utilisation d'un appareil de ce genre 20 pour élever un invalide en position assise, par exemple depuis un fauteuil. Les crochets 5 sont placés sous les bras et les extrémités de ces crochets portent contre les épaules. Les crochets 6 sont accrochés autour des cuisses près des genoux8 Etant donné que chaque crochet 5 forme un ensemble avec l'un 25 des crochets 6, on fait tourner les deux crochets en même temps. Ceci peut être fait par la personne même qui doit être élevée0 Dans ce cas, la p-.-.tte 7 est reliée au.bras 9 d'un dispositif élévateur. Les extrémités des crochets 5 et 6 venant en contact avec les épaules et les cuisses respectivement sont 30 séparées d'une distance plus grande que celle qui sépare les tubes 2, de sorte que le poids de la personne devant être élevée exerce un couple tendant à déplacer les-crochets 5 et 6 respectivement l'un vers l'autre, de sorte que ces crochets se ferment d'eux-mêmes. 35 De préférence, les paliers dans les tubes 2 sont munis de butées d'extrémité limitant la rotation des crochets de manière que ces crochets ne puissent pas être ouverts trop d'une part, et ne puissent pas être fermés dans une mesure telle que la personne élevée soit blessée, d'autre part. Dans une réali- BAD original 69 06110 5 2003332 sation préférée, un. organe de blocage médian est prévu pour bloquer les crochets dans leur position la plus intérieure, afin d'empêcher que les crochets ne libèrent intempestivement la personne élevée. Cet organe de blocage peut être construit de ma-5 nière qu'il entre automatiquement en action dès que l'appareil est chargé par le poids de la personne élevée. Ceci peut se faire, par exemple, en reliant la partie comportant les pattes 7 et 8 au moyen d'un pivot non représenté à la plaque transversale 3 et en reliant cette partie à l'organe de blocage. Ceci 10 peut être réalisé d'un grand nombre de façons évidentes. En outre, on préfère dans de nombreux cas utiliser des crochets 5 qui peuvent tourner séparément des crochets associés 6 ce qui facilite la mise en place correcte des crochets pour certains invalides, bien que d'autres préfèrent que les 15 crochets 5 et 6 forment tin ensemble comme mentionné ci-dessus. la fig. 3 montre l'appareil dans le cas où le bras 9 est relié à l'autre patte 8, la personne est alors élevée en position couchée, ce qui est particulièrement favorable lorsqu'on place cette personne dans une baignoire, parce qu'alors il est 20 plus facile d'élever ses pieds par-dessus le bord de la baignoire . la fig. 3 montre aussi une variante de la forme de coussins ou plaques 24 et 25 adaptés à la forme des épaules et des cuisses respectivement, qui sont reliés aux extrémités des cro-25 chets 5 et 6 au moyen de joints à rotule 26 ou-analogues permettant une adaptation complète de ces coussins ou plaques pour le confort de l'usager. Ces joints à rotule peuvent être bloqués dans la position correcte au moyen de vis de blocage ou organes analogues. Un élément de suspension spécial 28 indi-30 qué à la fig. 3 est décrit plus loin. La fig. 4 montre un dispositif élévateur simple qui est particulièrement approprié à un appareil de ce genre. Ce dispositif comporte le bras 9 mentionné ci-dessus qui est articulé en 10' à une console de montage 11, pouvant tourner autour 35 d'une colonne verticale 12. Un cylindre d'entraînement fonctionnant avec tin fluide moteur tel que de l'huile peut être monté coaxialement à la colonne 12 sur la. console et peut être abaissé dans cette colonne, comme représenté., mais il est également possible de faire monter ce cylindre sur le côté de la 69 06110 e 2003332 colonne dans la console 11. La tige de piston, du cylindre est reliée en 13 au "bras 9. Une petite pompe à huile 14 est montée sur le "bras 9 et est munie d'un levier de manoeuvre 15 placé à la portée de la 5 personne devant être élevée qui doit aussi actionner une soupape de décharge. Il est aussi possible de construire le cylindre et la pompe à huile comme un ensemble et de relier la pompe et son levier d'actionnement l'un à l'autre au moyen d'un câble Bowden ou analogue. 10 Dès que l'invalide a amené son fauteuil à côté de l'appa reil, il peut attacher les crochets 5 et 6 et il peut se soulever lui-même au moyen de la pompe 14. Un volant à main 16 est fixé autour de la colonne 12 et la couronne de ce volant est placée à la portée de la per- . 15 sonne élevée, de sorte qu'elle peut saisir le volant et tourner le bras 9 afin de se déplacer en un point désiré auquel elle peut s'abaisser de nouveau elle-même. De préférence, ce volant 16 est mobile dans une certaine mesure, soit autour de son axe, soit verticalement et il est relié à l'organe de blocage pour 20 empêcher la rotation du bras 9 autour de l'axe vertical de la colonne 12, afin de dégager cet organe de blocage dès que la rotation du bras est désirée. La colonne 12 est reliée fixement au plancher en un point approprié, par exemple entre un appareil de toilette et une bai-25 gnoire, de sorte qu'un invalide peut utiliser les deux appareils à volonté et sans l'aide de tiers. Les crochets 6 sont disposés de telle manière que lorsqu'il utilise les toilettes, l'invalide peut disposer lui-même ses vêtements. Comme représenté à la fig. 4, la colonne 12 peut être re-30 liée au plancher au moyen d'une plaque fixe 17 comportant des trous 18. Des doigts d'encrage inclinés ou horizontaux 19 prévus sur deux pieds 20 peuvent être placés dans ces trous et Tin troisième pied 21 comporte des doigts directeurs 22 et une vis de blocage 23. Ainsi, l'appareil peut être facilement 35 retiré. Si les pieds 20 et 22 sont munis de galets s'emboîtant dans des cavités de la plaque 17, l'invalide peut fixer le dispositif à la plaque de plancher lui-même parce qu'il lui suffit de tourner la vis 23. Cependant, il est également possible de construire le bras élévateur 9 et le dispositif de commande 69 06110 7 2003332 associés sous la forme d'un ensemble séparé qui est supporté librement dans la colonne 12 et qui peut facilement en être séparé. Ceci permet l'utilisation d'un ensemble élévateur unique avec un certain nombre de colonnes de support fixées en des 5 poirts appropriés. La fig. 5 est une coupe transversale de l'élément de suspension 28 indiqué à la fig. 3. Cet élément est constitué par un.corps tubulaire 29 comportant à son extrémité supérieure un trou 30 ou partie similaire pour permettre de le relier 10 aii bras 9 comme indiqué. Ce corps 29 comporte une cloison 31 percée d'un trou central 32 et présente un siège conique 33 au-dessous de cette cloison. Dans la partie inférieure de l'alésage de ce corps, il est disposé une pièce tronconique 34 s'adaptent au siège conique 33 et reliée à une tige médiane 15 35? dont l'extrémité inférieure comporte des organes de liaison 36 pour permettre de la relier à l'une des pattes 7 ou 8. L'extrémité supérieure de cette barre est munie d'un écrou 37 et un ressort 38 est placé entre la cloison 31 et cet écrou en poussant la barre 35 de bas en haut pour maintenir la piè-20 ce 34 dégagée du siège conique 33. Dès que la barre 35 est chargée par le poids d'une personne devant être élevée, la pièce 34 est pressée contre le siège 33 et la friction entre ces deux éléments empêche la rotation de la personne élevée autour de l'axe de l'élément 28. Avant d'appliquer l'appareil 25 porteur au corps de cette personne, cet appareil peut cependant tourner librement. Le dispositif élévateur peut évidemment être muni d'un moteur électrique avec une broche hélicoïdale ou d'une pompe électrique à huile, dans quel cas la commande peut se faire à l'ai-30 de d'un bouton poussoir ou analogue. L'avantage de cette commande à fluide est qu'un blocage sans ambiguité est possible dans toute position et que néanmoins l'abaissement peut se faire à toute vitesse désirée. L'invention peut être réalisée sous d'autres formes sans 35 sortir de son cadre. 69 06110 8 2003332 REVENDICATIONS 1 - Appareil porteur destiné à être relié à un dispositif élévateur pour un invalide ou un malade, comportant des éléments pour supporter les épaules de cette personne sous ses bras et 5 ses cuisses près des genous, caractérisé en ce que ces éléments de support sont formés par deux paires de crochets, dont ceux de la première paire sont placés sous les bras gauche et droit respectivement de la personne à soulever et viennent' en prise avec ses épaules gauche et droite, l'autre paire étant 10 destinée à s'engager autour du côté extérieur des cuisses gauche et droite respectivement, puis à supporter ces dernières sur le dessous près du genou correspondant, ces crochets étant reliés, de façon à pouvoir tourner, à un élément de liaison allongé commun placé, dans la position d'utilisation, devant la per-15 sonne devant être soulevée et sensiblement dans son plan de symétrie, puis les axes de rotation de ces crochets s'étendant à peu près parallèlement à l'axe longitudinal de cet élément de liaison et se trouvant à une distance relative telle que le poids de la personne élevée fait exercer un couple sur les crochets, 20 si bien que les crochets d'une paire sont tournés l'un vers 1'autre. 2 - Appareil suivant la revendication 1, caractérisé par des plaques ou coussins adaptés à la forme des parties du corps devant être supportées et reliés aux extrémités des crochets au 25 moyen de joints à rotule ou analogues qui peuvent être bloqués dans la position désirée. 3 - Appareil suivant l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que deux crochets à gauche et deux crochets à droite respectivement sont reliés les uns aux autres au moyen 30 d'un arbre. 4 - Appareil suivant ~1'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que les crochets-peuvent être tournés séparément. 5 - Appareil suivant l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que l'élément de liaison est constitué par deux-—"~ 35 tubes parallèles reliés rigidement l'un à l'autre et servant de paliers de rotation pour les crochets respectifs. 6 - Appareil suivant l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que l'élément de liaison comporte deux pattes devant être reliées au dispositif élévateur et disposées de façon 69 06110 9 2003332 que la personne devant être élevée soit supportée en position assise ou couchée. 7 - Appareil suivant l'une des revendications 1 à 6, caractérisé par des butées limitant la course des crochets. 5 8 - Appareil suivant la revendication 7> caractérisé par un organe de blocage médian pour bloquer les crochets dans leur position la plus intérieure. 9 - Appareil suivant l'une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que l'organe de blocage entre automatiquement en 10 action dès que l'appareil est chargé par le poids de la personne à élever. 10 - Appareil suivant l'une des revendications là 9, caractérisé par un élément de suspension comportant une première et une seconde pièces d'extrémité destinées à être reliées au dis- 15 positif élévateur et à l'élément de liaison respectivement, ces pièces d'extrémité pouvant tourner mutuellement autour de l'axe longitudinal de cet élément et étant reliées l'une à l'autre au moyen d'un accouplement à friction qui n'entre en action que lorsque l'appareil est chargé. 20 11 - Dispositif élévateur pour un appareil suivant l'une des revendications 1 à 10, caractérisé par un bras devant être relié à l'élément de liaison de cet appareil, ce bras étant articulé avec et pouvant tourner autour de l'axe d'une colonne de support verticale fixe, ledit bras étant mobile autour de son 25 pivot sous l'action d'un organe de commande, l'élément de manoeuvre de la commande étant destiné à être amené dans la portée de la personne devant être élevée et étant plus particulièrement monté sur ce bras. 12 - Dispositif suivant l'une des revendications 1 à 11, 30 caractérisé par un volant à main fixé autour de la colonne et dont la couronne se trouve dans la portée de la personne devant être élevée, -— . 13 - Dispositif suivant l'une des revendications 1 à 11, caractérisé—én ce que le volant à main est monté pour être mo- 35 bile~"dans une petite mesure et est relié à l'organe de blocage ^ empêchant la rotation de ce bras autour de son axe vertical de façon à dégager cet organe de blocage avant de tourner ce bras. 14 - Dispositif suivant l'une des revendications 1 à 13, caractérisé en ce que la colonne de support est reliée de façon 06110 10 2003332 amovible à une plaque de plancher au moyen de griffes et au moins d'une vis de "blocage. 15 - Dispositif suivant l'une des revendications 1 à 14, caractérisé en ce que le "bras élévateur et le dispositif de commande associé forment un ensemble séparé qui est supporté librement dans la colonne et qui peut en être séparé.