FR 2012991 A1 19700327 FR 6923882 A 19690711 6923882 i 2012991 La présente invention, a pour objet tin dispositif pour la fabrication de nappes ayant taie structure géoMétriqa® plane telle que le papier, le carton et en particulier les non—tissés, dans j. lequel la toile d'une machine à papier est réalisée, dans la zone de couchage, sous la forme d'une toile montante à forte pente dont 5 les cStés latéraux.,, sont rendus étanches, dans la zone de l'arrivé© de la suspension contenant les fibres, pour éviter que l'eau de dispersion ne s'échappe latéralement* Pour éviter ainsi toute fuite latérale de l'eau de dispersion^ il est connu pour assurer l'étanchéité latérale de la toile, 10 d'utiliser des baguettes d*étanchéité qui sont disposées de chaque côté de la toile et à une distance aussi faible que possible au dessus de cette dernière, ou encore des tabliers qui se déplacent avec la toile* Lorsque la toile est une toile montante à forte^eï®S tabliers ne peuvent pas être utilisés, et la disposition de bajguet-1-5 tes d'étanchéité présente l'inconvénient que ces dernières doivent résister tout en restant étanches à une pression d'eau relativement élevée qui croît avec la hauteur de retenue* La forte pression d*eau entraîne en particulier l'eau d^ dispersion derrière la toile d'eù elle s'écoule directement dans'les caisses aspirantes ou encore 20 «'accumule sur les baguettes des caisses aspirantes pour former * des p&tons dans la zone marginale. XI appartient à la présente invention de créer un dispositif empêchant lé passage direct de l'eau de dispersion dans les caisses aspirantes et la formation de pâtons dans la zone marginale du 25 produit élaboré* Le but recherché par l'invention est attei*^% en utilisant, pour la fabrication de nappes étendues en surface telles que le papier, le carton et en particulier les non-tissés, un dispositifv dans lequel la toile d'une machine à papier se présente, dans la 30 zone de couchage, sous la forme d'une toile montante à forte pente qui est rendue étanche dans la zone de 1'arrivée de l'eau de dispersion pour éviter que celle-ci ne s'échappe latéralement, les bords de la toile pénétrant à proximité de la cuve d'alimentation, dans des cavités contenant de l'eau de barrage* 3-5 L'avantage que représente le mode de réalisation suivant l'invention réside dans le fait que la formation de "petites crottes" rencontrée lors de l'utilisation de baguettes d'étanchéité est supprimée par le fait que l'eau de suspension ne peut plus parvenir derrière la toile et partir directement dans les caisses jgAO ORIGINAL 6923882 2 2012991 «spirsE-t©~..- 3Ds- *slB0â. .il tt^st plao" possible-:"qae 'lés dépôts foraemt de® pâtcar- ec* Iso baguettes €fe £-&'àrIes-t t2&- asede-d®* réalisation partïeuîiire««ti • «mtagsuz d® lf@fej©w c& 18iaveatiisoi•>©à saMitlsant'les'"profilés fereux -disposée As ô©ô fe©2Fâ®"ële 'la toil«'-«n eheabres iaÉtTidnèll«e• 5 La di^âs£'?s,- orat faite £wœsat«sesi»eàM»t de façon qù'on prévoit urne eîiss&ree d^sdS-3" ®i @tmàhc rizms? des eaisses aspirantes* ~ gaivmt sas© Œî'tsr© ©£srG3fcé®i«ï%&q^ô de l'invention t il est 'égalesscat &f~s&soG0C.3S âo JÎàir-e on s®rk® ^a© la pression.• de•'l'sffli d© fcâr£*â© tzssit êtve s>éo2éo âadâ'^â5?a@ia.€S5»t po«r éh&cune de» dustoéi» L.® "S© c3fcâi*4î&cEi âa jîiofllé on. efefasibres sépas?-f®» préaœte S^Svr^i'Ècso fessas^® ainicimeec^t; ùmo les'G&gesbffes utilisées' «a «éar» d® travail „ sœiquement e*®sfe-&«ââs?o ep^a m'sâlà,caiat^gspt des caisses aspirantes» 'de l'es» d® bûFs'Ggo ont envoyée 15 efeem© cête-o ©g epâ pssas^ d© faire une économie -d*e«m« Grâce assx 1 possibilités d© sr%&e@® prévaeir sur ckaeune des duabnci il est possible d'aâQgstcs3 la pr^esioa' cl® 'l'ean de barrage iaiivléullamat ■«as diffés-e-Htes ©œaditièa® d'©sploi tation• Les conditions de .•foaeti©asiaB®it peas5 lès efesÉferas de barrage "dépendent essentiel» 26 ' lesseat d® Istis1 politisa deas :1a. «sure • d* alimentation en. eén de cSiessersisa 9te cé© Be plus il "est resôsssasdé "que * la pression de l'eau de barrage dans les 'e&asfer©3 scit supérieur® à la pression de l'eau de dispersion se trouvant au même niveau par rapport à la cuve d'alimentation» L1 'avantage d'une telle disposition réside dans le ■ ■ . - BâD ORIGINAL 6923882 3 2012991 fait qu'une faible quantité d'eau de barrage pénètre dans la cuve d'alimentation, alors qu'il est impossible aux fibres de passer par la fente entre la toile et le profilé creux pour pénétrer dans les chambres de barrage, ce qui fait que 4.es fibres ne peuvent pas se déposer sur le bord de la toile pour y former des pâtons. Dans 5 «a mode de réalisation particulièrement avantageux de l'invention, le profil du tube rectangulaire présente une largeur intérieure supérieure au double de i '•écart que la toile peut présenter par rapport à sa position normale. Grâce à ce mode dé réalisation avantageux» la toile est rendue parfaitement étanche - m$me s'il 10 y a des variations dans le défilaient - ce qui emptehe efficacement les fibres de pénétrer dans les caisses aspirantes* Grâce au mode de réalisation décrit ci-dessus, il est possible d'obtenir dans la sene marginale de la toile une étanchéité si parfaite que l'eau de dispersion ne peut absolument pas passer 15 directement dans la caisse aspirante ni des restes de pâte s'accumuler dans la zone marginale des baguettes pour y former des pâtons. Par ailleurs, en supprime ainsi le colmatage des parties marginales et «a dépftt de pâte ou de fibres sur le dos de la toile. Comme les berds de la toile sont rendus étanches sans qu'il y ait 20 eeataet direct ou frottement, il ne se produit aucune usure supplémentaire sur la toile; de plus, il est possible de supprimer les baguettes d'étanchéité de construction classique dont l'usure est bien connue. Pour mieux comprendre l'objet de l'invention, on va en 25 décrire à titre indicatif et non limitatif un mode de réalisation préféré en se référant au dessin schématique annexé. Sur ce dessin i La figure 1, est une vue partielle et schématique d'une toile 30 mentante à forte pente; La figure 2, est une vue en plan de la toile représentée sur la figure 1 ; La figure 3# représente à plus grande échelle la coupe A-A de la figure 2* 35 Après être passée sur le rouleau 6, la toile sans fin 1 pénètre au point 9 dans la cuve d'alimentation 2 en traversant un dispositif d'étanchéité non représenté en détail, et elle quitte cette cuve 2 en passant sur le rouleau 7* Dans la zone de couchage, la toile passe sur les caisses aspirantes 8 dans lesquel- 40 ma OR{G«^AL 6923882 4 2012991 1*8 règne une dépression de plus en plus faible en progressant de bas en haut* Le bord 3 de la toile 1 pénètre dans un profilé creux k se composant d'un tube rectangulaire dont un des cStés latéraux est ouvert par fraisage le long de la surface de base pour obtenir une fente 10. La largeur de la fente pratiquée dans le tube est si 5 grande que la surface de la toile ne touche jamais la parei du tube» mime si des irrégularités se produisent dans la zone marginale de la toile» Grâce à la fente 10, l*eau de dispersion com— ■unique avec l*eau de barrage contenue dans le profilé d'eux k qui est raccordé à «£• conduit* d*eau de barrage* L'eau de barrage 10 traverse donc la fente 10 pour pénétrer dans la cuve d'alimentation à lorsque sa pression dépasse celle exercée par l'eau de dispersion contenue dans la cuve 2 sur la fente 10* La pression de l*eau de barrage envoyée dans le profilé creux est réglée de façon que seule une faible quantité d*eau de barrage pénètre dans la cuve 15 d*alimentation 2» c'est-à-dire qu'on se conteate d'avoir une légère surpression dans le profilé creux k par rapport à la cave 2, surpression qui est néanmoins suffisante pour obtenir un balayage modéréde la fente 10 avec de l'eau dit barrage et éviter ainsi la pénétration de particules d* pâte oa de fibres dans le 20 profilé creax 4. La quantité d'eau de barrage parvenant ainsi dans la cave 2 est cependant si faible qae les zones marginales du produit élaboré ne sent pas affectéaf lors du couchage. Les profilés creux 4 dispesés de part et d'autre de la toile sont subdivisés en chambres individuelles 5* La subdivision est faite de façon que deax chambres 5» une a droite et une a gauche» sont respectivement associées à une caisse aspirant* 8. Dans le m*d* de réalisation représenté sur le dessin» chaque chambre 5 est équipée d'une prise d'eau de barrage à commande individuelle» ce qui permet d'adapter les différentes chambres aux conditions de 3° fonctionnement correspondant à leur emplacement. Ces conditions de fonctionnement dépendent entre autre de la teaupar en matière de l'eau de dispersion» de la hauteur du niveau d'eau de dispersion dans la cuve d'alimentation» de la vitesse de défilement de la toile» de la nature de la matière utilisée ainsi qae de la matière OC .elle-mtme et enfin de la dépression régnant dans la feaisse aspirante située su même niveau. Le réglage se fait en modifiant la quantité d'eau introduite dans les chambres. r- BAD ORiGiNAu . . a 6923882 5 2012991 «REVENDICATIONS» 5 1. Dispositif pour la fabrication de nappes ayant une struetur géométrique plane telle que le papier9 le carton et en particuliez les non-tissés» dans lequel la toile rectilxgno d'une Machine k papier est conçue dans la zone de couchage sous la forme d'une montante toiléTa pente élevée» rendue étanche dans la zone de la cuve 10 d'alimentation pour éviter la sortie latérale de l'eau de dispersion» caractérisé par le fait que les bords se trouvant de chaque cdté de la toile montante se déplacent dans la zone de couchage à l'intérieur d'un profilé tabulaire dans lequel on envoie de l'eau de barrage* 15 2* Dispositif suivant la revendication t » caractérisé peur le fait que le profil tabulaire est subdivisé, en chambres individuelles. 3* Dispositif suivant une quelconque des revendications 1 et 2 caractérisé par le fait que la pression de l'eau de barrage est 20 réglable individuellement pour chaque chambre. 4* Dispositif suivant une quelconque des revendications 1 à 3s caractérisé par le fait que la pression de l'eau de barrage dans les chambres diminue par paliers en progressant de bas en haut* 5* Dispositif suivant une quelconque des revendications 1 Jfc hs 25 caractérisé par le fait que la pression de l'eau de barrage est supérieure à la pression de l'eau de dispersion au niveau de la chambre d'étanchéité associée. 6* Dispositif suivant une quelconque des revendications 1 à 5» caractérisé par le fait que la largeur intérieure du profilé tubulaire est supérieure au double de l'écart admissible pour la toile en partant de sa position normale