FR 2000446 A1 19690905 FR 6900793 A 19690117 n 2000446 69 00793 La présente invention concerne un appareil pour le déchargement et le dosage de quantités très petites déterminées avec précision d'une matière pulvérisée. Plus particulièrement l'invention concerne un appareil 5 pour décharger une matière pulvérisée, telle que de la farine de froment, de la poudre de fécule, un assaisonnement en poudre, sur des gâteaux, du pain, par exemple en quantités très petites mesurées avec précision et à des intervalles de temps désirés. Jusqu'à présent, on considère comme impossible de mesu-10 rer et de fournir des quantités très petites de matière pulvérisée en raison des caractéristiques de ces matières et de leur sensibilité vis à vis des différentes conditions atmosphériques. Comme exemple de dispositif classique pour mesurer et dé-15 charger une matière pulvérisée, on trouve un appareil qui comporte tme toile métallique à la partie inférieure d'un récipient rempli de matière pulvérisée. La vibration de l'appareil a pour effet de faire tomber la matière pulvérisée à travers la toile métallique en une quantité qui est réglée par le degré de la vi-20 bration. Toutefois, ce dispositif n'est capable de fournir la matière pulvérisée ni des quantités mesurées avec précision, ni des quantités très petites. En outre, son fonctionnement varie beaucoup suivant le type de poudre, l'humidité et d'autres facteurs. 25 En conséquence, l'un des objets de l'invention est de fournir pour le déchargement d'une matière pulvérisée un appareil qui évite les inconvénients précités et qui décharge des quantités très petites et mesurées avec précision de matière pulvérisée. 30 L'invention a encore pour objet de fournir : - un appareil qui facilite le dosage précis de la quantité de matière pulvérisée à décharger ; - un appareil qui soit capable de débiter des quantités appropriées de matière pulvérisée à des intervalles de temps 55 consécutif s'étendant sur une période indéfinie ; - un appareil qui soit capable de décharger une matière pulvérisée en quantités très petites et mesurées avec précision, et cela quels que soient le genre de la matière pulvérisée et les conditicms d'humidité» 69 00793 2 2000446 Conformément à l'invention, le plateau d'alimentation, placé dans la partie inférieure de la trémie, glisse, à intervalles, dans un mouvement de va et vient, dans une direction» Il en résulte que les particules de la matière pulvérisée rou-5 lent le long du passage étroit existant entre la paroi latérale du plateau d'alimentation et la partie inférieure de la paroi intérieure de la trémie, dans la direction du mouvement du plateau d'alimentation vers l'orifice de déchargement. La largeur du passage, d'une part, et le minutage de la course du pla-10 teau d'alimentation, d'autre part, sont fixés de manière à permettre que le mouvement du plateau d'alimentation règle la quantité de matière pulvérisée à décharger. Etant donné que le déchargement de la matière pulvérisée est obtenu grâcé aù mouvement de roulement des particules de la matière pulvérisée, mou— 15 vement qui est produit par le plateau d'alimentation, il s'ensuit que la quantité à décharger est rarement affectée par des différences dans les genres de matière pulvérisée ou par les conditions d'humidité. En outre, conformément à l'invention, la matière pulvéri-20 sée laissée non déchargée à un cycle de déchargement est transportée au dessous du plateau d'alimentation et autour de ce plar teau et elle retourne finalement, de nouveau à la position de déchargement. Ce fonctionnement donne la possibilité de décharger la matière pulvérisée à des intervalles de temps consécutif 25 s'étendant sur une période indéterminée. Le réglage de la quantité à décharger est effectué, conformément à l'invention, d'une part, par le réglage de l'excentricité de l'arbre sur lequel le plateau d'alimentation est monté et, d'autre part, par un moyen obturateur se trouvant à 30 1*ouverture. L'excentricité de l'arbre peut être réglée, dans la présente invention, par la révolution d'un arbre intérieur excentrique, se trouvant à l'intérieur d'un arbre extérieur, suivant la description qui sera donnée plus loin. Le moyen obturateur est prévu pour se déplacer dans un mouvement de va et 35 vient et pour régler ainsi la largeur de l'ouverture à travers laquelle la matière pulvérisée est évacuée hors de la trémie. D'autres caractéristiques et avantages ressortiront de la description qui va suivre, faite en regard des dessins annexés et donnant à titre explicatif, mais nullement limitatif une 69 00793 3 2000446 forme de réalisation conforme à l'invention. Sur ces dessins, la figure 1 est une vue en plan d'un appareil conforme à une réalisation de l'invention 5 5 la figure 2 est une vue en coupe transversale de l'appa reil ; les figures 3 à 6 sont des dessins explicatifs illustrant différentes positions du plateau d'alimentation ; la figure 7 es"t une vue en plan du plateau d'alimentation, 10 la figure 8 est une vue en élévation latérale du plateau d'alimentation ; les figures 9 et 10 sont des vues en coupe horizontales, faites au niveau de la vis à tête et montrant deux positions relatives différentes de l'arbre intérieur et de l'arbre exté-15 rieur. Suivant les dessins, une trémie 1 en forme de seau, dans laquelle on charge la matière pulvérisée, présente une ouverture 2 à la partie inférieure de sa paroi latérale» La tête d'un arbre 4 fait saillie dans la trémie 1 à travers une ouverture 20 qui est ménagée au centre du fond 3 de la trémie 1. Un petit arbre 5 est fixé à la partie supérieure ou tête de l'arbre 4. L'arbre 4 peut être constitué par un arbre extérieur 4', pouvant tourner qui comporte un alésage cylindrique vertical excentrique et un arbre intérieur excentrique 51 qui se monte 25 dans l'alésage cylindrique de l'arbre extérieur 4' et qui peut tourner à l'intérieur de cet alésage. Le petit arbre 5 peut ê-tre alors fixé excentriquement à la surface supérieure de l'arbre intérieur 5*° L'arbre intérieur 5* est fixé en position par rapport à l'arbre extérieur 4' au moyen d'une vis 23 quand le 30 petit arbre 5 a été placé, au moyen de la rotation de l'arbre intérieur 5's avec une excentricité appropriée par rapport à l'arbre 4„ En choisissant une position appropriée du petit arbre on peut régler le mouvement du plateau d'alimentation 6, qui est en partie un mouvement de rotation par excentrique et 35 en partie un mouvement de va et vient, ainsi que la largeur de l'intervalle A et régler par conséquent la quantité de matière pulvérisée à décharger. Un plateau d'alimentation elliptique plat 6, ayant une épaisseur d^ 10 mm environ, est placé dans la partie inférieure 69 00793 2000446 de la trémie de telle sorte que la partie, en forme d'angle aigu de ce plateau 6 fasse saillie à travers l'ouverture 2 dans la paroi de la trémie et de telle sorte que le petit arbre excentrique 5 s'ajuste à force dans un trou 7 ménagé dans la par-5 tie large du plateau d'alimentation* Sur l'extrémité en saillie du plateau d'alimentation est fixée une cheville 8 qui s'emboîte dans une fente.de guidage 9 prévue dans la paroi supérieure de la cavité dans laquelle fait.saillie la partie, en forme d'angle aigu, du plateau d'alimentation 6„ 10 TJn disque 10 est fixé à l'arbre 4-, exactement au-dessous de la surface inférieure du plateau d'alimentation 6, de manié- -re à tourner concentriquement avec l'axe 4. le disque 10 présente sur sa périphérie un certain nombre de créneaux: et dé dents qui sont destinés à empêcher la matiè r gfculvérisée de glis-15 ser. Il peut être prévu un élément obturateur 11, placé de telle mani ère que son extrémité antérieure à angle aigu se trouve au voisinage de l'ouverture 2. On peut déplacer l'élément obturateur 11 dans un sens ou dans l'autre, au moyen d'un bouton 12 pour régler la largeur de l'ouverture 2. Une vis à tête 13 20 maintient le plateau d'alimentation 6 solidement en place sur le petit arbre 5. Entre la vis 13 et la surface supérieure du plateau d'alimentation se trouve un ressort de choc qui est. destiné à réduire la résistance de frottement. Un orifice de sortie 15 est prévu sur la partie inférieure de la cavité, au 25 voisinage de l'ouverture 2. La matière pulvérisée est déchargée à travers l'orifice de sortie 15• Le plateau d'alimentation 6 présente sur sa face inférieure et faisant face au disque 10, un passage 16, approximativement circulaire à travers lequel tout excès de matière pul— 30 vérisée laissée non déchargée à un cycle de déchargement, peut être emportée par la rotation du disque 10. Le repère 17 désigne la partie large du plateau d1alimentation 6, dans laquelle est placé le trou 7* Le repère 19 désigne la partie étroite du plateau d'alimentation 6, dans laquelle est fixée la cheville 35 8. Le repère 20 désigne la face latérale de la partie étroite 19. Les repèrœ21 et 22 désignent les faces latérales plates du plateau d'alimentation 6, le repère 21 désignant la face adjacente au moyen obturateur 11 et le repère 22 désignant la face opposée. 69 00793 5 2000446 Pour faire comprendre mieux l'invention, on a résumé ci-après le fonctionnement de l'appareil. Quand on fait tourner l'arbre 4- dans le sens de la flèche tracée sur la figure 35 le petit arbre excentrique 5 communique 5 nn mouvement de rotation par excentrique à la partie large 17 du plateau d'alimentation 6, tandis que la partie étroite 19 se déplace dans un mouvement de va et vient le long de la fente de guidage 9- La matière pulvérisée se trouvant à 13 intérieur de la trémie 1 est poussée par la faee latérale 21 du plateau d'a-10 limentation 6 vers l'ouverture 2 et elle tombe à travers l'orifice de sortie 15. La largeur de l'intervalle étroit entre la face latérale 21 du plateau d'alimentation 6 et la paroi latérale inférieure de la trémie 1 ( ou le bord du moyen obturateur 11, si l'on se sert de ce moyen pour régler la largeur de 15 l'ouverture 2) quand la face latérale 21 forme avec la paroi latérale inférieure de la trémie 1 son accès le plus étroit, peut être rendue constante sur toute l'étendue des cycles de déchargement du plateau d'alimentation 6. Une certaine quantité de matière pulvérisée est arrêtée dans l'intervalle quand la 20 faee latérale 21 du plateau d'alimentation 6 vient le plus près de la paroi latérale de la trémie 1 (ou du moyen obturateur 11). La matière pulvérisée arrêtée est guidée vers l'ouverture 2 et à travers cette ouverture par le mouvement de glissement du plateau d'alimentation 6. La quantité de matière pulvérisée à 25 faire avancer est déterminée principalement par la largeur de l'intervalle A et par la distance parcourue lors du mouvement de glissement de la face latérale 21. La distance parcourue lors de ce mouvement de glissement est constante pour tous les cycles de déchargement du plateau d'alimentation 6 si l'excen-30 tricité du petit arbre 5 et la position du moyen obturateur 11 sont fixés. En conséquence, aussi longtemps que la quantité de matière pulvérisée se trouvant à l'intérieur de l'intervalle A sera suffisante la quantité de matière pulvérisée à transporter vers l'ouverture 2 et à en faire sortir sera constante et 35 cette quantité constante de matière pulvérisée tombe de l'orifice de déchargement 15- Ce qui doit retenir l'attention, c'est que le mouvement de la matière pulvérisée s'effectue suivant l'invention par des mouvements de roulement des particules de cette matière, quel que soit le genre de la matière pulvérisée 69 00793 6 2000446 et ce qui doit en outre retenir l'attention, c'est que l'intervalle A n'est pas obstrué par la matière pulvérisée et que d'un autre côté, cette matière ne colle pas à la face latérale 21 ou à la paroi latérale de la trémie 1. Ainsi donc la quantité de 5 matière pulvérisée à transporter n'est pas fortement influencée par la nature de cette matière ou par les conditions d'humidité et l'alimentation en matière pulvérisée et le dosage de cette matière s'effectue sans qu'il y ait une inégalité notable dans la distribution désarticulés de matière. L'invention don-10 ne donc la possibilité de débitercfei quantités fixes de matière pulvérisée par le fonctionnement cyclique de la plaque d'alimentation 6 dans presque toutes les circonstances. Afin que la fonction de dosage dont il a été question ci-dessus soit remplie, il est nécessaire que soit toujours fourni 15 à l'intervalle A une quantité suffisante de matière pulvérisée. Il est avantageux à cet effet de rassembler la matière pulvérisée laissée non déchargée à chaque cycle de déchargement. Le rassemblement de la matière pulvérisée dans la réalisation représentée de l'invention est assuré par la rotation du disque 20 10 et du couloir 16 prévu sur la face inférieure de la plaque d'alimentation 6. L'excès de matière pulvérisée, guidée vers le disque 10 par le mouvement de glissement du plateau d'alimentation 6, est emporté par la rotation du disque 10 vers le c8té 22 du plateau d'alimentation 6 et, guidé en outre par le disque 25 10, il se déplace suivant une circonférence ainsi que l'indiquent les flèches sur les figures 3 et 6 pour revenir finalement à une position le long de la face latérale 21. On a indiqué ci-après les résultats d'essais que l'on a exécutés en se servant d'une réalisation de l'invention dans la-30 quelle l'épaisseur du plateau d'alimentation 6 était de 10 mm, le diamètre intérieur de la trémie à sa partie inférieure étant de 80 mm et l'excentricité du petit arbre 5 étant de 5 mm. Quand la largeur de l'intervalle A a été réglée à 2 mm, de la matière pulvérisée a été déchargée à chaque révolution de l'arbre 4-35 en une quantité moyenne de 0,2 g; quand la largeur de cet intervalle a été réglée à 10 mm, de la matière pulvérisée a été déchargée à chaque révolution de l'arbre 4- en une quantité moyenne de 0,3 g. La largeur de lsintervalle ayant été fixée à 2 mm et les valeurs de l'excentricité du petit arbre 5 ayant 69 00793 7 2000446 été réglées successivement à 2,5 5 mm. et 10 mm, de la matière pulvérisée a été déchargée à chaque révolution de 1* arbre 4 en quantités ayant les valeurs exactes de 0,1 g, 0,2 g et 0,4 g respectivement. 5 l'invention telle qu'elle est décrite ci-dessus donne pour la première fois la possibilité de mesurer et de fournir de petites: quantités de matière pulvérisée en se servant d'un appareil ayant un mécanisme simple, sans que les opérations soient affectées par les genres de matière à charger .ou par 10 les conditions atmosphériques. Il va de soi que la présente invention a été décrite ci-dessus à titre explicatif mais nullement limitatif et que l'on pourra y apporter toutes variantes sans sortir de son cadre. 69 00793 8 2000.446 i s T m i i c i ; i o i s 1„ Appareil pour le dosage de petites quantités de matière pulvérisée, comprenant une trémie ayant une ouverture dans sa paroi latérale et un plateau d'alimentation monté dans le 5 récipient, caractérisé en ce qu'une extrémité du plateau d'alimentation fait saillie à travers l'ouverture, ce plateau d'alimentation étant disposé d'une manière telle qu'une extrémité de ce plateau a un mouvement de va et vient, tandis que son autre extrémité a un mouvement excentrique» 10 2. Appareil suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le plateau d'alimentation se compose d'une partie large et d'une partie en forme d'angle aigu qui fait saillie à travers 1 * ouverture, ce plateau d'alimentation étant placé d'une manière telle qu'un trou qui est prévu dans la partie large dud.it 15 plateau s'ajuste sur un petit arbre excentrique qui est fixé sur l'extrémité d'un grand arbre pouvant tourner, cette extrémité faisant saillie dans le récipient à travers un trou qui se trouve au centre du fond du récipient, le plateau d'alimentation étant en outre placé d'une manière telle qu'une cheville 20 fixée à la partie, en forme d'angle aigu, du plateau, est logée dans une fente de guidage. 3. Appareil suivant la revendication 2, caractérisé en ce qu'une plaque pouvant tourner est placée entre le plateau d'alimentation et la surface inférieure du récipient et que le pla— 25 teau d'alimentation comporte sur sa face inférieure un couloir prévu pour le passage de la matière pulvérisée. 4. Appareil suivant la revendication 3i caractérisé en ce que la plaque pouvant tourner est munie suivant sa périphérie de créneaux et de dents. 30 5» Appareil suivant la revendication 2, caractérisé en ce qu'un moyen obturateur est prévu à l'ouverture du récipient pour régler la largeur de cette ouverture. 6. Appareil suivant la revendication 2, caractérisé en ce que le grand arbre pouvant tourner comprend-un arbre extérieur 35 pouvant tourner, ayant une cavité cylindrique dont l'axe est parallèle à l'axe de l'arbre extérieur mais non confondu avec cet axe, et un arbre intérieur qui est logé dans la cavité cylindrique de l'arbre extérieur et capable de tourner dans cette cavité, le petit arbre excentrique étant fixé à l'extrémité en 40 saillie de l'arbre intérieur.