FR 2011502 A1 19700306 FR 6917191 A 19690527 Ju t tjuz, Cette invention concerne un perfectionnement à la technique des machines à composer arithmétiques, notamment aux multiplicateurs mécaniques simples présentant une gamme de produits de sortie lorsque la fonction de multiplication est déter-5 minée par des indices portés par une carte de tabulation.. On sait que le même résultat peut être obtenu avec des calculateurs existants, mais la présente invention apporte une solution beaucoup plus simple à ce problème. Selon l'invention, il est fourni une série de cartes 10 de tabulation dans lesquelles des indices distincts, propres à chaque carte, sont prévus pour chacun de deux éléments d'une équation arithmétique. Un chariot porte-carte reçoit les csartes, une par une, pour les transporter d'une position de repos (pour la mise en place) vers une position de travail (pour la lecture). Il 15 est en outré prévu un premier mécanisme arithmétique qui présente l'un des rapports de sortie choisi dans une gamme de rapports. Le rapport particulier est choisi par la lecture de l'un des indices de la carte pendant le déplacement de celle-ci vers la position de travail. Un deuxième mécanisme arithmétique est relié cinémati-20 quement au premier pour l'entraîner. Le degré d'entraînement est fonction d'une entrée choisie à partir des deuxièmes indices de la carte. L'invention sera mieux comprise à l'aide de la description détaillée suivante, donnée en référence aux dessins 25 annexés sur lesquels : La figure 1 est une vue schématique, en perspective, du mécanisme par rapport à une colonne d'une carte perforée de tabulation. La figure 2 est une vue partielle en coupe du bloc 30 multiplicateur. La figure 3 est une vue en perspective éclatée d'un disque de friction et de son support. La figure 4 est une vue "en plan montrantdeux cartes de tabulation. 35 Selon ce dessin, un mécanisme de composition comprend une courroie d'engrènement 2, présentant de préférence une face extérieure 4 décorée (colorée) et une face intérieure garnie de dents d'engrènement 5 formant une crémaillère flexible 6. La courroie 2 est montée et guidée à coulissement par rapport à une 40 échelle de lecture 8 destinée à indiquer des valeurs. 69 17191 BAD ORIGINAL. 0 I / I V I w w La crémaillère 6 est agencée pour engrener avec un pignon 10 coaxial et solidaire en rotation d'une roue 12 présentant une couronne dentée sur une face. La roue 12 et le pignon 10 assemblés en bloc sont montés à rotation libre sur un pivot 14 5 simplement destiné à servir de support. La roue 12 à couronne dentée latérale engrène avec un pignon 16 solidaire en rotation d'un arbre 18, portant à son extrémité opposée un rouleau 20. L'alésage central de ce rouleau 20 est conçu pour pouvoir coulisser axia-lement le long de cannelures 22 de l'arbre 18. Le rouleau 20 10 porte de préférence un bandage en caoutchouc 24. La machine selon l'invention comporte un bloc multiplicateur constitué comme suit. Un mécanisme est prévu pour déplacer axialement le rouleau 20 le long des cannelures 22 de l'arbre 18. Ce mécanisme comprend un chariot 28 qui est monté à 15 coulissement axial sur une glissière à barre 30, cannelée ou de section carrée. Le chariot 28 est prolongé par deux doigts 29 destinés à guider ét à déterminer la position du rouleau 20 le long des cannelures 22 de l'arbre 18. Dès que sa position a été déterminée par les doigts 29, le rouleau 20 peut tourner libre-20 ment par rapport aux doigts précités. Le chariot 28 porte également un doigt explorateur 32 qui peut venir en prise, de la manière indiquée sur la figure 1, avec une perforation 34 poinçonnée dans une carte de tabulation 36. Ce chariot 28 est rappelé vers sa position de départ ou 25 de repos par un ressort 38, ayant tendance à le maintenir en contact avec une butée d'arrêt 40. Il convient de noter que la barre cannelée ou de section carrée 30 peut pivoter autour de son axe longitudinal, et ce en réponse aux mouvements d'un levier coudé 42 agencé de façon à pouvoir coopérer avec une came 44. 30 Cette came 44 est elle-même agencée pour pouvoir exécuter un mouvement angulaire de haut en bas en partant d'une position de repos vers une position de travail. Il en résulte que cette came 44, pivotant en partant de.sa. position de repos indiquée sur la figure 1 vers sa position de travail, fait pivoter le le-35 vier coudé 42 de manière à faire tourner la barre 30 autour de son axe. Le chariot 28, vu à partir de l'extrémité de l'arbre 30 portant le levier coudé 42, exécute ainsi un mouvement de basculement dans le sens anti-horaire. Il importe de signaler - que le chariot 28 est normalement sollicité dans le sens horaire j 40 par un ressort 43 de façon que le rouleau 20 soit maintenu en \ ' ' ' - BAD ORIGJNAL 69 17191 3 2011.502 contact avec un disque de friction 46. • Ainsi que le montre la figure 2, les doigts 29 du chariot forment en réalité des paliers 48 dans lesquels sont montés à rotation des tourillons 50 du rouleau 20. Ce dernier est 5 monté à rotation libre dans les paliers 48 des doigts 29, tandis qu'il est directement accouplé à l'arbre 18 par les cannelures 22. Lorsque le chariot 28 vu à partir de l'extrémité de l'arbre 30 portant le levier coudé 42, est sollicité de façoij. à basculer dans le sens anti-horaire, le contact est interrompu entre le 10 rouleau 20 et le disque de friction 46, de sorte que ce chariot 28 peut alors se déplacer librement le long de l'arbre 30 de manière à faire coulisser le rouleau 20 le long des cannelures 22. Cette liberté de mouvement permet au chariot 28 de se déplacer axialement le long de l'arbre 30 en réponse à la coopération du 15 doigt explorateur 52 avec une perforation 34 de la carte de tabulation 36. Le chariot 28 est normalement rappelé vers une position de repos qui est déterminée par la butée d'arrêt 40. Un chariot porteur 37 est destiné à recevoir la carte de tabulation 3& et à la transporter depuis une position de repos vers la position 20 de travail telle que la montre la figure 1. Le chariot 37 présente une fente d'exploration 39 permettant au doigt explorateur 32 de détecter une perforation 34 de la carte 36. Il en résulte que, • pendant le déplacement du chariot 37 porteur de carte vers la position de travail représentée sur la figure 1, le doigt explora-25 teur 32 vient en prise avec la perforation 34, de sorte que le mouvement d'avance du chariot porteur de carte écarte le chariot 28 de sa butée d'arrêt 40. Les organes qui viennent d'être décrits forment plus précisément le bloc multiplicateur, et leurs positions relatives sont prédéterminées pour établir le rapport 30 désiré de multiplication, c'est-à-dire que l'amplitude du mouvement de rotation du rouleau 20, par rapport au déplacement angulaire du disque de friction 46, augmente en fonction du déplacement de ce rouleau 20 à partir du centre du disque de friction. Ce déplacement est à son tour commandé par la coopération de la 35 perforation 34 de la carte de tabulation avec le doigt explorateur 32. La machine selon l'invention comporte en outre un bloc multiplicande constitué comme suit. Dès que la fonction multiplicatrice a été établie de la manière précédemment décrite, 40 on introduit également le signal de multiplicande dans le méca- BAD ORîSi-ttAt ' 69 17191 ZU î I D\JZ nisme. Le signal de multiplicande détermine l'amplitude du déplacement angulaire du disque de friction 46. Pour répondre à certaines conditions, il est bien entendu qu'on doit prévoir un facteur de multiplication par 5 zéro, c'est-à-dire que le rouleau 20 doit pouvoir toucher exactement le centre du disque de friction 46. Il en résulte que ce disque de friction 46 ne peut pas être supporté en son centre, notamment lorsque les deux côtés de ce disque de friction doivent être utilisés pour des opérations de multiplication. 10 Le mécanisme décrit ci-après en regard de la figure 0 est destiné à établir le rapport précité entre le disque de friction 46 et le rouleau 20, et à guider néanmoins ce disque de friction de façon qu'il puisse être entraîné angulairement. A cet effet, le disque de friction 46 ne présente qu'une faible 15 épaisseur axiale. Plus précisément, il comprend un disque circulaire en matière plastique 52, sur chaque face duquel est collé un disque 54 en papier de verre ou similaire. Une couronne dentée 56 est prévue sur le pourtour extérieur du disque 52. Le disque 46 est monté à rotation dans une platine 58, présentant 20 à cet effet une ouverture circulaire 59 dont le diamètre est légèrement supérieur au diamètre extérieur de la couronne dentée 56. Le déplacement axial du disque 46 est limité par deux platines 62, 64, qui sont assemblées avec la platine 58 de façon que le disque 46 soit intercalé entre elles. De plus, chacune des 25 platines 62, 64 présente une fente 66 destinée à rendre accessible une partie de la surface abrasive 54. La fente 66 découvre plus précisément une bande diamétrale du disque 46, et sa largeur est choisie suffisante pour permettre au rouleau 20 de pénétrer 30 assez profondément pour toucher la surface 54-» tandis que sa longueur est choisie suffisante pour permettre au rouleau 20 de se déplacer avec le chariot 28 et de coopérer avec le disque 54 dans une position quelconque correspondant au rapport désiré. La platine centrale 58 présente une ouverture cir-35 culaire auxiliaire 65, tandis que des alésages 67 sont pratiqués dans les platines latérales 62, 64 pour recevoir les tourillons d'un pignon 68 qui doit être monté à rotation libre par rapport aux platines. Le pignon 68 engrène avec la couroi.ne dentée 56 du disque 46 (fig.1). Ce pignon 68 présente un trou central 70 40 qui est cannelé ou de section carrée, et à travers lequel passe un arbre cannelé ou' de section carrée 72 de façon à être [*AD ORIGINAL 69 17191 5 2011502 accouplé au pignon, de sorte que celui-ci suit *le mouvement Se ~ rotation de l'arbre ?2 pour entraîner la couronne dentée 56. L'arbre 72 de section carrée porte à une extrémité un pignon 74 solidaire en rotation de cet arbre, Le pignon 74- engrène avec une 5 roue dentée solidaire en rotation d'un 'volant de manoeuvre 76= Il en résulte qu'une manoeuvre de rotation du volant, faisant tourner l'arbre 72 par l'intermédiaire du pignon 74, fait également tourner le disque de friction 46 d'une certaine amplitude angulaire. 10 Un dispositif doit être prévu pour indiquer l'ampli tude de rotation du volant de manoeuvre depuis une position de repos jusqu'à une position mesurée qui dépend du nombre d'unités d'éntrée qui sont choisies. A cet effet, un pignon 78 rendu solidaire en rotation de l'arbre 72, et engrène avec une sue dentée 15 de renvoi 8Q que porte un levier 82, lui-même monté à pivotement autour de l'arbre 72. Dans l'une de ses positions, la roue dentée 80 engrène avec un pignon 84 solidaire en rotation d'un arbre 86. En ce point de la description, il convient de noter que le levier 82 est normalement sollicité par un ressort de trac-20 tion 88 ayant tendance à l'écarter du pignon 84. Un mécanisme est cependant prévu pour faire avancer le levier de façon que la roue dentée 80 vienne en prise avec le pignon 84. Plus précisément, 1'engrènement a lieu lorsque le chariot porte-carte est déplacé en direction de sa position de travail. Ceci n'a pas été 25 représenté sur le dessin, mais il suffit à cet effet d'utiliser un mécanisme simple intervenant lorsque le chariot est déplacé depuis sa position de repos vers sa position de travail. En fait, le chariot peut simplement pousser le levier 82 pour assurer 11engrènement avec le pignon 84. 30 L'arbre 86 présente une rainure hélicoïdale 90 en prise avec un organe suiveur 92 portant un index indicateur 94. L'organe suiveur.92 est bloqué- en rotation, mais se déplace axiaiement en réponse à la rotation de l'arbre 86 pour entraîner l'index indicateur 94 le long d'un parcours prédéterminé. Un 35 ressort de torsion 96 est accouplé à l'arbre 86 et a tendance à rappeler celui-ci vers une position de repos, dans laquelle l'organe suiveur 92 touche une butée d'arrêt 98. Lorsque le levier 82 pivote de façon à déyager la roue dentée 80 du pignon 84 leressort de tension 96 se détend et fait tourner l'arbre 86 de 40 façon que l'organe suiveur 92 soit entraîné en direction de la BAD ORIGINAL 69 17191 6 2011502 butée d'arrêt 98. L'échelle du multiplicande est tracée sur la carte de tabulation proprement dite. La longueur de cette échelle du multiplicande est la mène sur toutes les cartes, mais cette 5 longueur est divisée en unités qui sont substantiellement propres^ chaque carte simplement pour l'établissement de gammes pratiques. A titre d'exemple, sur l'une des cartes, l'échelle du multiplicande représente des tranches de tarte ou de gâteau par unités de 1/8, tandis que 13échelle du multiplicande d'une autre 10 carte peut représenter des pavés de beurre. Il n'est pas indispensable qu'il y ait une corrélation entre les échelles de deux cartes quelconques, mais il convient de rappeler que la carte ells-même forme un organe fonctionnel du mécanisme, c'est-à-dire qu'elle détermine physiquement le rapport multiplicateur et 1;? fournit consécutivement l'échelle pour l'établissement du multiplicande choisi. Pour mieux faire comprendre l'invention, on décrira ci-après la composition obtenue en additionnant les produits arithmétiques représentant la teneur des composants d'un certain 20 nombre de produits alimentaires, le produit arithmétique étant obtenu en multipliant le nombre des portions d'un produit alimentaire par le nombx'e d3unités d'un constituant alimentaire contenues dans une portion. Pour se servir du mécanisme précédemment décrit, un 25 opérateur choisit d'abord une carte représentant le produit alimentaire qu'il désire utiliser. Il place la carte sur le chariot 37 qu'il déplace ensuite de sa position de repos vers sa position de travail représentée sur la figure 1. Le doigt explorateur 32 vient ainsi en prise avec la perforation 34 de la carte 30 36» et fait avancer le chariot 28 vers une position correspondant à celle de la perforation 34 de la carte. Le chariot 28 est ensuite libéré, de sorte que le rouleau 20 est amené en contact avec le disque de friction 46 à travers la fente 66 de la platine 62. Le rapport multiplicateur pour l'ingrédient du produit alimen-35 taire choisi est établi de cette manière. Bien que le mécanisme ait été décrit pour urt seul ingrédient d'un produit alimentaire déterminé, il est bien entendu que ce mécanisme est répété pour chaque ingrédient mesuré du produit alimentaire, mais, tandis que chaque ingrédient peut faire intervenir un rapport différent 40 dans son système multiplicateur respectif, les unités de mesure BAD ORIGINAL 69 17191 7 2011502 sont communes à tous les ingrédients dans le système multiplicande Dès que le facteur de multiplication a été établi de la manière précédemment décrite, l'opérateur manoeuvre le volant 76 de manière à faire avancer l'index indicateur de quantité 94-5 jusqu'au nombre d'unités de poids à enregistrer pour le produit alimentaire envisagé. Le mouvement de rotation du volant de manoeuvre, qui est transmis par le pignon 74- et l'arbre 72, fait tourner le pignon 68 engrenant avec la couronne dentée 56 du disque de friction 4-6. Le rouleau 20 tourne en réponse au dépla-10 cernent angulaire du disque 4-6, et entraîne l'arbre 18 et son pignon 16 engrenant avec la couronne dentée ^12, de sorte que le pignon 10 exécute à son tour un certain mouvement angulaire. Le pignon 10 entraîne la courroie 2 le long de 1'échelle 8, de sorte que la face extérieure 4- de cette courroie indique le nombre 15 d'unités de l'ingrédient choisi pour le produit alimentaire représenté par la carte 36. Après l'enregistrement de l'information présentée par la carte 36, il importe de noter que le rappel du chariot porte-carte 37 déclenche également le rappel du levier 82, ce 20 qui permet à l'arbre 86 de revenir à sa position de départ, et de faire également retourner 1'organe suiveur 92 à sa position de repos en contact avec la butée d'arrêt 98. Cependant, l'information fournie par la carte 36 est retenue par le mécanisme indicateur comprenant l'échelle 8. Lorsqu'une deuxième carte 36a 25 est consécutivement introduite dans la machine, l'information portée par cette carte 36a est ajoutée à celle qui a été précédemment enregistrée au moyen de la carte 36. L'invention, ainsi que les avantages qu'elle offre, ressortent de la description qui précède, et il est bien entendu 30 qu'on peut imaginer de nombreuses modifications de conception et d'agencement sans s'écarter du cadre de l'invention et sans sacrifier ses avantages essentiels. Le mode de réalisation du mécanisme qui a été décrit en regard du dessin annexé doit donc être considéré comme un simple mode de mise en oeuvre préféré 35 de l'invention. 17191 Ô 201,1502 EEVEKDICATI OIïo 1 - Un mécanisme de multiplication, carac térisé par le fait qu'il comprend en combinaison a) un bloc multiplicateur mécanique doté de moyens réagissant sou l'action d'unités d'entrée pour engendrer sélectivement en 5 réponse à celles-ci, l'une parmi plusieurs sorties; b) plusieurs cartes de tabulation présentant des indices de rapport de multiplication unique et une échelle de lecture représentant les unités du multiplicande d'entrée; c) un chariot porte-carte destiné à recevoir une carte à la fois; 10 d) des moyens pour le montage de ce chariot de façon qu'il puisse être déplacé à volonté entre une position de repos et une position de travail; e) un dispositif pour détecter les indices de rapport de multiplication dans une carte montée sur le chariot; 15 f) des moyens établissant une liaison réciproque entre le dispositif explorateur, le chariot porte-carte et le bloc multiplicateur pour la sélection de la sortie du multiplicateur en réponse aux indices de rapport de multiplication détectés pendant le déplacement du chariot porte-carte de sa position de repos 20 vers sa position de travail; g) un dispositif multiplicande comprenant un index indicateur mobile en regard d'une échelle de multiplicande d'une carte montée sur le chariot, lorsque celui-ci occupe sa position de travail; 25 h) des moyens établissant une liaison réciproque entre le dispositif multiplicande et le bloc multiplicateur pour entraîner ce dernier de la quantité de multiples d'unités d'entrée indiquée sur l'échelle de multiplicande. 2 - Un mécanisme selon la revendication 50 1, caractérisé par le fait qu'il comprend en outre une échelle de lecture, un index indicateur associé à- cette échelle de lecture et mobile en regard de celle-ci, et des moyens reliant le bloc multiplicateur et cet index indicateur pour faire avancer celui-ci, vers une position d'indication, en regard de l'échelle de 35 lecture, de façon à enregistrer et mettre en mémoire une valeur représentant la sortie-du multiplicateur. 69 17191 9 2011502 5 - Un mécanisme selon la revendication 2, caractérisé par le fait que l'index indicateur se présente sous la forme d'une courroie flexible dentée, tandis que la sortie du multiplicateur comprend un engrenage en prise avec la 5 denture de la courroie pour entraîner celle-ci vers une position d'indication. 4 - Une machine à composer dans laquelle peuvent être introduites l'une après l'autre, des cartes perforée en nombre prédéterminé, prélevées dans un groupe, pour l'indica-10 tion et la retenue en mémoire d'une information arithmétique, caractérisée par plusieurs cartes présentant chacune des indices pour indiquer séparément chacun des deux éléments d'une équation arithmétique, par un chariot porte-carte doté d'un dispositif pour maintenir une carte à la fois, par des moyens pour le gui-15 dage de ce chariot de façon qu'il puisse être sélectivement déplacé d'une position de repos vers une position de travail, par un mécanisme arithmétique capable, lorsqu'il est entraîné, de fournir un rapport de sortie établi par la sélection de l'un parmi plusieurs facteurs correspondant de rapport, par des 20 moyens conditionnés par l'un des indices de la carte et réagissant au déplacement de celle-ci avec le chariot, depuis la position de repos vers la position de travail, pour la sélection et l'établissement du facteur de rapport dans le mécanisme arithmétique, par un deuxième mécanisme relié au mécanisme arithmétique 25 pour entraîner celui-ci, et par des moyens pour proportionner le degré de sortie du mécanisme arithmétique au déplacement du deuxième mécanisme vers un point de réglage représentatif de l'un quelconque d'un certain nombre de réglages indiqués par les autres indices de la même carte perforée. 30 5 - Une machine à composer dans laquelle sont insérées, l'une après l'autre, des cartes perforées en nombre prédéterminé, prélevées dans un groupe, pour la retenue en, mémoire et l'indication d'une information sous la forme d'un .produit arithmétique, caractérisée par le fait qu'elle comprend 35 en combinaison plusieurs cartes de tabulation présentant chacune des indices de rapport de multiplication unique et une échelle graduée représentant des unités d'entrée de mult_plicande, un chariot porte-carte équipé d'un dispositif pour maintenir une carte à la fois, des moyens pour supporter le chariot de façon 40 qu'il puisse être déplacé sélectivement d'une position de.repos BAD ORKàlNAt- 17191 10 2011502 vers une position de travail,, un mécanisme de multiplication arithmétique capables lorsqu'il est entraîné, de fournir un rapport de sortie conditionné par la sélection de l'un parmi un certain nombre de facteurs correspondants de rapport, des moyens 5 conditionnés par les indices d'une carte et réagissent au déplacement de celle-ci avec le chariot, entre la position de repos et la position de travail., pour sélectionner et pour régler le facteur de rapport dans le mécanisme de multiplication arithmétique, un mécanisme de multiplicande relié fonctionnellement au 10 mécanisme multiplicateur peur. 1'entraîner pendant que ce mécanisme de multiplicande est déplacé vers une position représentative de l'un quelconque d'un cartain nombre de multiplicantes indiqués sur 15échelle graduéé de la carte portée par le chariot, une échelle de lecture, un index indicateur associé à cette échelle 13 de lecture et mobile en regard de celle-ci, et des moyens réagissant à l'information de produit engendrée pour faire avancer 1' index indicateur vers une position d'indication sur l'échelle précitée afin d'enregistrer et de mettre en mémoire le produit arithmétique d'un multiplicateur et d'un multiplicande déterminés 20 par les indices portés par la carte- 6 - Un mécanisme selon la revendication 5 caractérisé par des moyens retenant l'indicateur dans sa position . d'avance ou d'indication établie par les indices d'une première carte, après que celle-ci a été ramenée avec le chariot porte-2.5 carte vers la position de repos, ledit indicateur pouvant être ensuite entraîné vers une deuxième position en réponse à une information de produit fournie par une deuxième carte, afin de composer l'information présentée par les deux cartes. 7 - Une machine à composer dans laquelle 30 sont introduites, l'une après l'autre, des cartes perforées en nombre prédéterminé, prélevées dans un groupe, pour la retenue en mémoire et 1'indication d'une information de produit arithmétique caractérisée par le fait qu'elle comprend en combinaison plusieurs cartes de tabulation présentant chacune des indices de 35 rapport de multiplication unique et une échelle graduée représentant des unités de multiplicande d'entrée, un chariot porte-carte équipé d'un dispositif pour maintenir une carte à la fois des moyens pour supporter ce chariot de façon qu'il puisse être déplacé sélectivement d'une position de repos vers une position 40 de travail, des moyens empêchant la mise en place d'une carte BAD ORîGINAL 17191 n 2011502 sur le chariot se déplaçant vers sa position de repos, un mécanisme de multiplication arithmétique capable, lorsqu'il est entraîné, de fournir une information de produit, des moyens prévus dans ce mécanisme de multiplication arithmétique pour faire va-5 rier le rapport du produit de sortie en réponse à 1e. sélection de l'un parmi plusieurs facteurs de rapport correspondants, des moyens conditionnés par les indices de rapport de multiplication de la carte perforée et réagissant au déplacement de cette carte avec le chariot depuis la position de repos vers la position de 10 travail, pour la sélection et le réglage du facteur de rapport dans le mécanisme de multiplication, un mécanisme de multiplicande relié au mécanisme multiplicateur pour entraîner celui-ci, des moyens pour proportionner le degré de produit de sortie au déplacement du mécanisme de multiplicande vers un point représentatif 15 de l'un quelconque d'un certain nombre de multiplicandes indiqués sur la carte perforée, une échelle de lecture, mr index indicateur associé à cette échelle et mobile en regard de celle-ci, et des moyens réagissant à l'information de produit pour faire avancer l'index indicateur vers une position d'indication sur l'échelle 20 afin d'enregistrer et de mettre en mémoire l'informsbion de produit arithmétique. 8 - Une machine à composer dans laquelle . • sont introduites, l'une après l'autre, des cartes perforées en nombre prédéterminé, prélevées dans un groupe, pour la retenue en 25 mémoire et l'indication d'une information arithmétique, caractérisée par le fait qu'elle comprend en combinaison plusieurs cartes présentant chacune des premiers et deuxièmes indices pour indiquer séparément chacun de deux éléments d'une équation arithmétique, un chariot porte-carte équipé d'un dispositif pour main-30 tenir une carte à la fois, des moyens pour support.er ce chariot de façon qu'il puisse être déplacé sélectivement d'une position de repos vers une position de travail, un premier mécanisme arithmétique capable, lorsqu'il est entraîné, de fournir une sortie conditionnée par la sélection de l'un parmi plusieurs facteurs 35 de rapport, des moyens conditionnés par les premiers indices de la carte et réagissant au déplacement de cette carte avec le chariot, depuis la position de repos à la position de travail, pour sélectionner et pour régler le facteur de rapport dans le premier mécanisme arithmétique, un deuxième mécanisme arithméti-40 que relié au premier mécanisme arithmétique, et des moyens pour 2011502 proportionner le degré de sortie du premier mécanisme arithmétique à un réglage du deuxième mécanisme représentatif des deuxièmes indices de la carte, une échelle de lecture, un index indicateur associé à cette échelle et mobile en regard de celle-ci, et 5 des moyens réagissant à la sortie du premier mécanisme arithmétique pour faire avancer l'index indicateur vers une position d'indication. 9 - Une machine à composer dans laquelle sont introduites, l'une après l'autre, des cartes perforées en 10 nombre prédéterminé, prélevées dans un groupe, pour la retenue en mémoire et l'indication d'une information de produit arithmétique caractérisée par le fait qu'elle comprend en combinaison plusieurs cartes de tabulation présentant chacune des indices de rapport de multiplication unique et une échelle graduée représentant des 15 unités de multiplicande, un chariot porte-carte équipé d'un dispositif pour maintenir une seule carte perforée à la fois, des moyens pour supporter le chariot de façon qu'il puisse être déplacé sélectivement d'une position de repos vers une position de travail, ces moyens comprenant un dispositif pour retenir de ma-20 nière libérable le chariot dans l'une quelconque de ces positions un mécanisme de multiplication arithmétique capable, lorsqu'il est entraîné, de fournir une information de produit, des moyens réglables pour faire varier le taux de multiplication du mécanisme multiplicateur dans une gamme prédéterminée afin d'engendrer 25 un produit de sortie, des moyens conditionnés par les indices de rapport de multiplication de la carte et réagissant au déplacement de cette carte avec le chariot, depuis la position de repos à la position de travail, pour la sélection et le réglage du facteur de rapport; dans le mécanisme multiplicateur, un mécanisme de 30 multiplicande relié au mécanisme multiplicateur pour l'entraîner, des moyens pour proportionner le degré de produit de sortie au déplacement du mécanisme de multiplicande vers une position représentative de l'une quelconque d'un certain nombre d'unités de multiplicande indiquées sur la même carte, une échelle de lecture, 33 un index indicateur associé à cette échelle et mobile en regard de celle-ci, des moyens réagissant au produit de sortie pour faire avancer l'index indicateur vers une position d'indication sur l'échelle de lecture afin d'enregistrer et de mettre en mémoire l'information de produit arithmétique d'un multiplicateur 40 et d'un multiplicande déterminés par les indices de ladite carte, 69 17191 69 17191 13 2011502 et des moyens retenant l'index indicateur dans sa position avancée d'indication établie par les indices d'une première carte, après le déplacement de celle-ci avec le chariot vers la position de repos, l'index indicateur étant ensuite déplacé vers une deu-5 xièine position en réponse à un produit de so-rtie établi à partir d'une deuxième carte pour composer l'information des deux cartes. 10 - Une machine à composer dans laquelle sont introduites, l'une après 1'autre9 des cartes perforées en. nombre prédéterminé, prélevées dans un groupe, pour la retenue en 10 mémoire et l'indication d'une information de produit arithmétique en réponse à des indices portés par les cartes, caractérisée par le fait qu'elle comprend en combinaison plusieurs cartes de tabulation présentant chacune des indices de rapport de multiplication unique et une échelle graduée représentant des unités de multi-15 plicande, un chariot porte-carte équipé d'un dispositif pour maintenir une carte à la fois, des moyens pour supporter ce chariot de façon qu'il puisse être déplacé sélectivement d'une position «s de repos vers une position de travail, un mecanisme de multiplication arithmétique capable, lorsqu'il est entraîné, de fournir 20 une information de produit, des moyens réglables pour faire varier le taux de multiplication du mécanisme multiplicateur dans une gamme prédéterminée pour l'établissement d'un produit de sor-• tie, des moyens conditionnés par les indices de rapport de multiplication d'une carte et réagissant au déplacement de cette carte 25 avec le chariot, depuis la position de repos à la position de travail, pour la sélection et le réglage du facteur de rapport dans le mécanisme de multiplication arithmétique, un mécanisme de multiplicande relié au mécanisme multiplicateur pour l'entraîner, des moyens pour proportionner le degré de produit de sortie du 30 mécanisme multiplicateur au déplacement du mécanisme de multiplicande vers- un point représentatif de l'un quelconque parmi un certain nombre de multiplicandes indiqués sur la même carte portée par le chariot, une échelle de lecture, une bande indicatrice mobile en regard de cette échelle, et des moyens d'entraînement 35 positif comprenant une denture fermée dans la bande elle-même ces moyens d'entraînement réagissant au produit de sortie, du bloc multiplicateur de façon à faire avancer la bande vers une position d'indication. ' BAD ORIGINAL ' 1/19 1 2011502 11 - Un mécanisme selon la revendication 10 caractérisé par le fait qu'il comprend des moyens retenant ladite hande indicatrice dans sa position avancée d'indication pendant que la première carte est retirée du mécanisme tout en 5 permettant à l'information de. produit engendrée à partir d'une deuxième carte de faire avancer la "bande indicatrice vers une nou~ velle position afin de composer Ie information provenant des deux cartes. BAD ORIGINAL