FR 2008162 A1 19700116 FR 6914987 A 19690509 69 14987 2008162 La présente invention se rapporte à un appareil servant à tasser les détritus ou les substances semblables et plus particulièrement à un appareil servant à amener les détritus-tassés dans des tonneaux, des fûts ou des sacs, par exemple» 5 Dans un système proposé auparavant par la Demanderesse, et qui est actuellement utilisé d'une manière commerciale, les détritus produits dans un bâtiment de grande hauteur comportant des appartements, sont éliminés par l'utilisation d'un appareil de tassement fixe disposé dans le sous-sol en dessous d'une goulot 10 te, en association avec des récipients d'une capacité de l'ordre rz de 1,7 m , par exemple, dans lesquels, les détritus sont emballés et qui sont destinés à être séparés de l1 appareil de tassement, en les faisant rouler pour les faire sortir du bâtiment, pour les vider dans la caisse d'un véhicule à chargement automatique. Un 15 tel système qui est décrit dans le brevet des Etats-Unis d'Amérique n° 30231 Dans les cas de dispositifs de mise en balles, qui ont été essayés dans ce but, les appareils utilisés étaient complexes-et/ou.'pêu 30 maniables. le concept du tassement préalable des détritus, c* est-à-dire d'un tassement avant leur, entrée dans un réceptacle d'emmagasinage, a été mis en oeuvre pour essayer de résoudre ce problème. Un appareil de tassement antérieur a utilisé une chambre réceptri-35 ce de la matière, en forme de cylindre circulaire, à travers laquelle se déplaçait une lame de section droite circulaire afin de refouler les détritus à travers une ouverture de sortie circulaire pour les introduire dans un ajutage conique de section droite circulaire réduisant le volume des détritus. Comme indiqué plus com-40 plètement plus loin, on ne peut utiliser un tel appareil d'une 69 14987 -2- 2008162 façon pratique en association avec les goulottes de grand diamètre pour détritus utilisés dans les bâtiments pour appartements, de grande hauteur, et en association avec des récipients classique s o • -5 En conséquence/la présente invention a pour but de fournir : ' - - • - un appareil de tassement perfectionné - un appareil perfectionné mettant en beiivre le principe du tassement préalable et dans lequel on obtient un tassement op- 10 timal en liaison avec des goulottes •classiques de grand diamètre et des réceptables classiques. - un appareil de tassement comprenant des moyens perfectionnés pour briser et supprimer les obstacles pouvant se présenter dans la chambre recevant la matière. 15 - un appareil de tassement perfectionné comportant- un méca nisme d'entraînement hydraulique spécial permettant à une lame d'effectuer une course de plus grande longueur, sans augmenter la longueur d'ensemble de l'enveloppe. - - un circuit de commande perfectionné pour un appareil de 20 tassement-, ou un appareil semblable' En bref, "la présente invention utilise une chambre destinée à recevoir la matière, laquelle comporte* sur- un- côté une ouverture d'entrée et à son extrémité une ouverturë de sortie à travers laquelle la matière est déplacée par -une- laine' pour l'in-2 5 troduire dans un ajutage réduisant'son volume. L'ouverture de sortie de la chambre réceptrice est"non-circulaire et elle présente une surface inférieure à la surface d'un- cerdlè d-^un diamètre égal à la largeur de'l'ouverture de sortie. L'ajutage présente de préférence une ouverture" de sortie circulaire, de surfa-30 ce considérablement moindre que la surface de 1'ouverture de sortie de la chambre réceptrice et il comporte une section de transition conique. Un récipient disposé sur 1*ajutage . reçoit la matière tassée- et :se déplace le long de l'ajutage à mesure' qu'il se remplit■. La lame de tassement comporté des éléments de coupe 35 - «jui coopèrent avec une baxre de cisaillement pour briser les. gros morceaux de matière se trouvant'dans la chambre réceptrice et 1 êlle est "entraînée-par un vérifi spécial alimenté par uû'système hydraulique commandé par un dispositif photoélectrique.- - D'autres avantages et caractéristiques .de le présente £n-40 vention ressortiront au cours de la description détaillée qui va 69 14987 -3- 2008162 suivre, faite en regard, des dessins annexés qui donnent à titre explicatif, mais nullement limitatif, une forme de réalisation conforme à l'invention. Sur ces dessins, 5 la figure 1 est une vue latérale d'un appareil de tasse ment suivant la présente invention, représentant en traits mixtes un réceptacle et une goulotte associés avec l'appareil ; la figure 2 est une vue en plan de l'appareil représenté sur la figure 1 j 10 la figure 3 est une vue de face suivant la ligne 3-3 de la figure 2, une partie de l'appareil étant supprimée pour rendre plus claire la figure ; la figure 4 est une coupe suivant la ligne 4-4 de la figure 2, représentant en traits mixtes une goulotte associée à l'ap/-15 pareil ; la figure 5 est une coupe longitudinale suivant la ligne 5-5 de la figure 3 et représentant le mécanisme du vérin hydraulique ; la figure 6 est une vue en perspective, avec découpe par-20 tielle, d'une lame de tassement suivant la présente invention ? la figure 7 représente le circuit de commande électrique du système hydraulique de l'appareil suivant l'invention ; et la figure 8 représente le système hydraulique de l'appareil selon l'invention» 25 En se reportant aux dessins, l'appareil de tassement selon l'invention comprend une enveloppe 10 comportant une chambre 12 de réception de la matière disposée à son extrémité avant, et un compartiment 14 de machines à son extrémité arrière. L'enveloppe comporte une partie inférieure qui est délimitée par une paroi 30 inférieure 18 (voir figure 4) et deux parois latérales 18 et 20 qui divergent vers le haut et vers l'extérieur depuis la paroi inférieure jusqu'aux extrémités latérales 22 et 24 de l'enveloppe. L'enveloppe est pourvue de deux lèvres longitudinales 26 et 28, divergeant vers le haut et vers 1'intérieur, qui se rac-35 cordent à des parois latérales sensiblement verticales 30 et 32» Ces parois latérales peuvent diverger quelque peu vers le haut pour former les côtés d'une trémie. Le compartiment 14 des machines (figure 5) est séparé du compartiment de réception 12 de la matière par une paroi/Inclinée vers le haut et vers l'arrière 40 qui s'étend entre les parois latérales 30 et 32 de l'enveloppe 69 14987 2008162 et qui forme la paroi arrière de la trémie» le compartiment des machines peut comporter une paroi arrière 36 ou bien il peut être ouvert à l'arrière» Des pieds 38 servent à supporter l'enveloppe au-dessus du niveau du sol. . 5 la paroi avant 40 de l'enveloppe (et de la trémie) ainsi que la partie verticale pendante 34* de la paroi 34 coopèrent avec la partie inférieure de l'enveloppe pour former des ouvertures polygonales (l'ouverture de la paroi avant étant indiquée par "0") destinées au passage d'une lame de tassement 42 de section droite 10 polygonale correspondante (voir figure 6). La lame est réalisée sous la forme d'un caisson polygonal creux comportant une paroi inférieure 44 et des parois latérales divergeant vers le haut 46 et 48 qui reposent sur-les parois correspondantes 16, 18 et 20 de l'enveloppe. Des parois latérales convergeant vers le haut 50 15 et 52 de la lame et une paroi supérieure 54 complètent là structure des parois latérales de la lame. La paroi avant 56 de la lame constitue la surface de tassement de celle-ci,l'extrémité opposée de la lame étant ouverte, comme on le voit sur la figure 5. La lame est empêchée de se déplacer vers le haut par les lè-20 vres 26 et 28 de l'enveloppe qui s'associent à des parties correspondantes de parois 50 et 52 de la lame. Le long des "bords avant des .parois 50, 52 et 54,. la lame est pourvue d'éléments de coupe sous la forme de dents triangulaires 58 qui s'étendent vers l'avant depuis la paroi avant 56 de la lame. La lame est supportée 25 dans l'enveloppe de manière à se déplacer d'un mouvement de va-et-vient entre une position de recul qu'on voit sur la figure 5» suivant laquelle la paroi avant 58 peut être alignée sensiblement sur l'ouverture de la partie 34 et une position d'allongement, (indiquée en traits mixtes sur la figure 5) suivant laquelle la paroi 30 avant de la lame s'étend vers l'avant,- au-delà de la paroi avant 40 de l'enveloppe. Le mouvement de va-et-vient de la lame lui est imprimé par l'utilisation d'un système hydraulique comprenant un vérin hydraulique double 60 comportant deux cylindres 62 et 64 fixés l'un à 35 l'autre côte-à-côte, l'un au-dessus de l'autre. Les cylindres comportent des tiges de pistons 66 et 68 qui s'-étendent en opposition, la tige 66 s'étendant vers l'avant et étant reliée à la lame par une broche 70 traversant deux plaques verticales espacées 72 qui entourent l'extrémité de la tige de piston 66 et sont fi-40 xées derrière la paroi avant 56 de la lame. La tige de piston 69 14987 -s- 2008162 68 s'étend vers l'arrière et elle est reliée de même, en 74, à un élément de bâti transversal 76 de l'enveloppe, qui peut être constitué par une poutre en I s'étendant entre les parois latérales de l'enveloppe et qui est fixée à celles-ci0 L'agencement 5 général du vérin hydraulique et de ses liaisons avec la lame et le bâti est semblable à celui décrit dans le brevet des Etats-Unis d'Amérique n° 3«368.478. Cependant, suivant la présente invention, le cylindre 64 est allongé de façon à s'étendre vers l'arrière, en dessous de l'élément 76 du bâti, comme on le voit 10 sur la figure 5» Ceci augmente d'une manière importante la course du vérin sans augmenter la longueur globale de l'appareil de tassement, ce qui permet à la lame un allongement plus grand que celui qui était possible jusqu'à présent dans une telle configuration compacte. 15 Comme on le voit sur la figure 8, le système hydraulique comprend également une pompe 78 entraînée par un moteur électrique 80, la pompe aspirant un fluide hydraulique d'un bac ou réservoir 82 et le refoulant à travers un clapet de retenue 84 vers un distributeur d'inversion à deux directions 86 qui est 20 sollicité vers une position de repos par un ressort (non représenté) et qui est amené à sa position opposée par un solénoïde 88. Des canalisations 90 et 92 pour le fluide hydraulique relient entre eux les cylindres 62 et 64 de sorte que les tiges de piston 66 et 68 tendent à être entraînées suivant des sens opposés. 25 Du fait que la tige 68 est fixe, les cylindres 62 et 64 sont déplacés en bloc dans la même direction que la tige 66. Le fonctionnement du système hydraulique sera décrit plus loin en liaison avec le circuit de commande électrique représenté sur la figure 7i Suivant la présente invention, comme on le voit sur les 30 figures 1 et 2, l'enveloppe 10 est pourvue d'un ajutage 84 de réduction de volume, lequel s'étend vers l'avant depuis l'ouverture 0 de la paroi avant de l'enveloppe. De préférence, l'ajutage comporte trois parties, à savoir une partie arrière ou partie d'entrée 96 disposée au voisinage de la paroi avant 40 de 1'en-35 veloppe, présentant une section droite polygonale sensiblement constante qui s'adapte à l'ouverture 0 de la paroi avant et qui s*éfcend depuis celle-ci, une partie avant ou partie de sortie 98 de section' droite circulaire sensiblement constante et une partie de transition intermédiaire conique 100 qui relie entre elles 40 les parties 96 et 98» Comme on le voit, la surface en section 69 14987 -6- 2008162 droite de la partie avant 98 est très inférieure à la surface en section droite de la partie arrière 96 de l'ajutage, et la surface en section droite de la partie de transition 100 se réduit drune manière continue de façon à adapter les parties avant et 5 arrière de l'ajutage (voir figure 2)„ Bien que dans certains cas, la partie de transition puisse s'effiler à la fois dans un plan vertical et dans un plan horizontal, dans la forme de réalisation préférée de l'invention qui est représentée, l'effilement s'effectue principalement dans le plan horizontal, du fait que la hau-10 teur de l'ajutage est approximativement la même depuis une extrémité à l'autre» Les côtés de la section de transition peuvent comporter des sections courbes 102 et des sections pyramidales 104 alternées, les sections courbes comportant des noeuds 106 à leurs jonctions avec la partie arrière 96 de l'ajutage» De telles sec-15 tions de transition sont bien connues en elles-mêmes dans la technique de la tôlerie, par exemple. En général, il est souhaitable que la transition s'effectue aussi régulièrement que cela est possible en pratique» L'ajutage peut être fixé à l'enveloppe au moyen de quatre 20 dispositifs de fixation 108, dont chacun est monté sur les parois supérieure et inférieure ainsi que sur-les extrémités latérales de la partie arrière 96 de l'ajutage. Les dispositifs de fixation peuvent être constitués par des boulons soudés à l'enveloppe 10 et s'étendant dans des manchons soudés à l'ajutage, et fixés à 25 ceux-ci par des écrous. Les bords supérieurs de l'ouverture 0 formée à l'avant de l'enveloppe sont de préférence renforcés par des cornières ou des éléments de poutres en I 110, 114 et 116 qui sont soudés à 1'enveloppe (voir figure 3) et qui constituent une barre de cisail-30 lement destinée à coopérer avec les dents 58 de la lame. Un élément de raidissement, tel que la poutre en I 116 peut être soudé à la paroi avant de l'enveloppe et ses extrémités peuvent être soudées sur les prolongements 118 (figure 5) de l'enveloppe afin de raidir la structure de la paroi avant» 35 Comme on le voit sur les figures 1 et 2, un bras 120 s'é tend vers l'avant, en porte-à-faux, depuis la partie arrière 96 de l'ajutage et il supporte un commutateur LS 3 au voisinage de son extrémité avant. Le bras est espacé de la surface supérieure de la partie avant de l'ajutage d'une distance suffisante pour 40 permettre de placer sur l'ajutage un réceptacle D tel qu'un fût, 69 14987 -7- 2008162 comme décrit ci-après, pour venir en prise avec le "bras de commande pendant du commutateur. Suivant la forme préférée de l'invention, l'appareil de tassement est actionné automatiquement en réponse à la présence 5 d'une matière, telle que des détritus, à l'ouverture d'entrée i (figure 5), sur le côté supérieur de la chambre de réception 12. L'appareil selon l'invention peut être disposé dans le sous-sol d'un bâtiment à appartements comportant des étages multiples, en-dessous de l'extrémité inférieure d'une goulotte 122 représentée 10 en traits mixtes sur la figure 1, l'enveloppe étant allongée vers le haut comme indiqué par.les lignes en traits mixtes pour former une enceinte ou trémie dans laquelle peut tomber la matière à tasser. La paroi 34 est allongée comme indiqué par la ligne 34" pour former une plaque de déflection pour la matière qui tombe à tra-15 vers la goulotte depuis les niveaux supérieurs du bâtiment, sous l'influence de la pesanteur. On se reportera au brevet des Etats-Unis d'Amérique n° 3.231.107 pour une description de l'agencement . d'un appareil de tassement fixe dans un bâtiment de grande hauteur, à appartement so 20 Dans la forme préférée de l'appareil selon l'invention, la lame'repose normalement à sa position d'allongement ou position avant et elle bloque l'ouverture d'entrée i formée au sommet de la chambre de réception. La matière qui tombe de la goulotte vient par suite reposer sur le dessus _de la lame où elle peut interrom-25 pre un faisceau de lumière projeté d'une source de lumière 124 disposée au-dessus de^Same sur un côté de l'enveloppe sur un relais photoélectrique 126 disposé de même sur le côté opposé de enveloppe, de petites ouvertures étant formées sur les parois latérales de l'enveloppe pour permettre le passage du faisceau 30 de lumière. Comme décrit plus loin, lorsque le faisceau de lumière est interrompu, la lame est déplacée vers l'arrière jusqu'à la position de retrait complet représentée sur la figure 5, et la matière qui repose-sur la lame tombe dans la chambre réceptrice 12, la lame se déplaçant ensuite vers l'avant pour refouler la 35 matière à travers l'ouverture de sortie 0 formée à l'avant de la chambre réceptrice. Des éléments d'essuyage 128, tels que des bandes de toile d'emballage ou de caoutchouc peuvent être fixés sur la partie de paroi 34' autour des. bords supérieurs de l'ouverture qui est formée sur celle-ci pour essuyer la lame et empêcher la 40 matière d'être entraînée dans le compartiment 14 des machines lors- 69 14987 -8- 2008162 que la lame se déplace vers l'arrière. Le mouvement de la lame est commandé par le circuit électrique représenté sur la figure 7. Le moteur 80 de la pompe peut être alimenté par des lignes d'alimentation 130, triphasées à 208 volts, 5 par l'intermédiaire d'un relais 132 de démarrage du moteur. Un courant alternatif à 115 volts destiné au restant du circuit est fourni par un transformateur 134 monté entre deux des trois lignes de phase, la masse pour un côté du système à 115 volts et pour le moteur M étant connectée à une borne de l'enroulement secondaire 10 du transformateur 134. La source de lumière 124, le relais photoélectrique 126 sont alimentés par le transformateur 134, comme représenté, une lampe témoin 136 étant utilisée pour montrer que le système est sous tension. Le relais 132 de démarrage du moteur est commandé par un re-15 lais CR1 qui ferme un circuit excitant le relais de démarrage du moteur lorsque le faisceau de lumière provenant de la source 124 est interrompu de façon à faire fermer les contacts du relais 126 et fermer un circuit passant par la bobine de relais CR1 et par le commutateur marche-arrêt 138. Le relais 126, lorsqu'il est exci-20 té, ferme également un circuit pour un relais CR3 qui ferme deux jeux de contacts, les contacts supérieurs représentés s'étendant dans un circuit d'excitation du relais CR2 et les contacts inférieurs représentés formant un circuit de maintien pour les relais ŒR1 et CR3 par le contact supérieur d'un commutateur de fin de 25 course LS1 comportant une lame qui est maintenue fermée sur son contact supérieur par la lame de tassement et qui peut se déplacer vers son contact inférieur lorsque la lame se trouve à sa position avant ou positionne repos. Le relais 0R2 lorsqu'il est excité, fait fermer ses deux jeux de contacts, le jeu supérieur fermant 30 un circuit d'excitation du solénoîde 88 du distributeur de commande à deux directions et les contacts inférieurs fermant un circuit de maintien pour le relais CR2, par l'intermédiaire d'un commutateur de fin de course LS2 qui est normalement fermé et qui est ouvert par la lame de tassement lorsque cette dernière at-35 teint sa position de retrait complet. Les commutateurs de fin de course LS1 et LS2 peuvent être disposé sur une paroi latérale de l'enveloppe comme indiqué en traits mixtes sur la figure 1 et ils peuvent comporter des bras de commande qui traversent des ouvertures formées sur la paroi latérale pour venir en prise avec 40 une came G de la lame. Un commutateur d'inversion R à commande 69 14987 -9' 2008162 manuelle shunte les contacts supérieurs du relais supérieur CR2 et permet ainsi d'exciter le solénoîde 88 indépendamment du relais» Un commutateur manométrique PS shunte les contacts inférieurs du commutateur de fin de course LS1 pour une raison décrite plus loin. 5 le commutateur LS3, qui a été décrit précédemment en liaison avec l'ajutage, commande un relais CR4 servant à faire allumer une lampe témoin 140 pour indiquer que le récipient ou réceptacle est plein, et faire cesser le f onctionnememt de l'appareil de tassement, comme décrit également plus loin. 10 Dans un cycle de fonctionnement type, la matière provenant de la goulotte 22 vient reposer sur le sommet de la lame de tassement 42, qui, comme indiqué plus haut, est normalement allongée et fait interrompre le faisceau de lumière provenant de la source 124. Le relais photoélectrique 126 est mis en action, il fait fer-15 mer le relais 132 de démarrage du moteur et mettre en marche le moteur 80 de la pompe. Dans sa position d'allongement, une came de commande 0 de la lame (indiquée en traits mixtes sur la figure 6) qui est fixée à l'arrière de celle-ci, vient en prise avec le levier de commande du commutâteur LS1 et le fait fermer sur son con-20 tact inférieur. Le relais photoélectrique 126 lorsqu'il est excité fait non seulement exciter le relais 0R1 pour exciter le relais 132 de démarrage du moteur, mais il fait encore exciter le relais CR3 qui ferme ses contacts et fait exciter le relais CR2 par l'intermédiaire du commutateur de fin de course LS1. Le relais CR2 ferme 25 ses contacts, en excitant le solénoîde 88 et en formant un circuit de maintien par l'intermédiaire du commutateur de fin de course LS2 et les contacts supérieurs fermés du relais CR3. Le solénoîde 88 lorsqu'il est excité, met le distributeur de commande 86 à une position qui fait déplacer vers l'arrière la lame de tassement 42, 30 en relâchant la lame du commutateur LS1 et en lui permettant de se fermer normalement sur son contact supérieur en formant un circuit de maintien pour les relais CR1 et CR3 par les contacts inférieurs fermés de ce dernier» A mesure que la lame se déplace vers l'arrière, la matière qui se trouve au sommet de celle-ci tombe dans 35 la chambre réceptrice 12, en supprimant l'interruption du faisceau de lumière et en permettant au relais photoélectrique 126 d'ouvrir ses contacts. Les relais CR1 et CR3 restent fermés, cependant, du fait du circuit de maintien qui vient d'être mentionné. Lorsque la lame atteint sa position de retrait complet, la came qui se trouve à l'arrière de la lame vient en prise avec le bras de commande 69 14987 ,10- 2008162 du commutateur de fin de course LS2, en faisant ouvrir ce commutateur et en interrompant le circuit de maintien du relais 0R2 qui se trouve désexcité et qui de ce fait désexcite le solénoîde 88. le distributeur de commande 86 est rappelé à sa position "a-5 vant" par la sollicitation de son ressort, ce qui fait inverser le circuit du fluide hydraulique vers les cylindres 62 et 64 de manière à déplacer la lame de tassement vers l'avant en refoulant la matière se trouvant dans la chamhre 12, dans l'ajutage 94. la lame se déplace vers l'avant jusqu'à ce que le levier de commande 10 du commutateur 1S2 soit à nouveau en prise avec la came afin de déplacer la lame du commutateur et la faire passer de son contact supérieur à son contact inférieure Ce mouvement du commutateur LS1 ■ fait ouvrir immédiatement les circuits de maintien des relais CR1 et CR3, en désexcitant ceux-ci, ainsi que le relais 132 de démar-15 rage du moteur. L'appareil vient, par suite, au repos. Dans le cas où. la lame de tassement rencontre, lorsqu'elle se déplace vers l'avant, un gros obstacle suffisant pour faire élever la pression hydraulique dans les canalisations hydrauliques qui alimentent en fluide des cylindres 62 et 64, jusqu'à un niveau 20 prédéterminé nécessaire pour actionner le commutateur manométrique PS, ce dernier se ferme en excitant le"relais CR2 et le solénoîde 88, de façon à inverser le mouvement de la lame. Ce déplacement de la lame fait réduire la pression hydraulique en l'amenant à un niveau inférieur au niveau nécessaire pour maintenir fermé le corn-2 5 mutateur PS et en permettant à ce dernier de s'ouvrir, après quoi la lame se déplace à nouveau vers l'avant et vient en prise avec l'obstacle» La lame se déplace par suite d'un mouvement de va-et-vient, en faisant venir en prise les dents 58 avec 1'obstacle d'une manière répétée et en association avec la barre de cisaille-30 ment 110, 114, 116, elle brise l'obstacle si cela est possible, et refoule les morceaux dans l'ajutage» La matière refoulée dans la partie arrière 96 de 1' ajutage présente un volume considérablement réduit lorsqu'elle rencontre la section de transition 100 et elle est comprimée dans la section a-35 vant 98. Lorsqu'une quantité suffisante de matière tassée s'accumule dans l'ajutage, ce dernier se remplit et la matière tassée est extrudée à travers l'ouverture de sortie 0' dans le réceptacle D. A mesure que des quantités de plus en plus importantes de matière tassée sont refoulées dans le réceptacle, ce dernier, qui est fer-40 mé à son extrémité gauche (fond) sur la figure 1 et qui est libre 69 14987 -11- 2008162 de se déplacer sur l'ajutage, se déplace vers l'avant le long de l'ajutage sous la force de compression de la lame de tassement jusqu'à ce que le levier de commande du commutateur de fin de course LS3 s^it libéré, La fermeture résultante du commutateur 5 de fin de course fait exciter le relais CR4 et allumer la lampe témoin 140 pour indiquer que le réceptacle est rempli, qu'il doit être enlevé et remplacé par un réceptacle vide. Les contacts inférieurs de CR4 s'ouvrent et interrompent le circuit de fonctionnement passant par le commutateur 138» A volonté, la lampe témoin 10 140 peut être utilisée sans le dispositif de coupure de l'appareil. On peut utiliser soit un réceptacle du type fût, tel qu'un fût métallique de 208 litres de pétrole, ou bien un réceptacle du type sac, tel qu'un sac de papier épais ou de matière plastique, 15 De préférence, le réceptacle est disposé sur l'ajutage jusqu'à ce que sa plus grande partie (au moins 50 fo) recouvre celui-ci» Le réceptacle n'a pas besoin de s'ajuster étroitement sur l'ajutage, du fait qu'il ne participe pas de façon appréciable au tassement de la matière qu'il reçoit. Un fût d'huile ou de pétrole 20 placé à la main sur l'ajutage jusqu'à ce que son fond soit à quelques centimètres de l'orifice de sortie 0' se déplace vers l'avant lorsqu'il est rempli jusqu'à ce qu'il bascule et que son coin latéral inférieur vienne en prise avec le sol, après quoi le fût peut être enlevé à la main de l'ajutage et peut être remplacé par 25 un autre» Les appareils proposés jusqu'à présent pour .'tasser une matière provenant d'une goulotte et pour introduire la matière tassée dans un réceptacle utilisent une lame qui déplace la matière depuis une chambre réceptrice et à travers un ajutage co-30 nique. Cependant, de tels appareils font appels exclusivement à une forme géométrique circulaire en section droite (des appareils de tassement coniques rudimentaires non circulaires ont été utilisés pour emballer des arbres de Noël, par exemple, mais ils ne conviennent pas pour la manutention des détritus fournis par l'en-35 vironnement suivant la présente invention). La Demanderesse a découvert qu'il existe une relation optimale entre la surface en section droite de l'ouverture formée à l'avant de la chambre réceptrice (entrée de l'ajutage), la surface en section droite de l'orifice de sortie de refoulement de l'ajutage, l'importance 40 du tassement obtenu, et la force nécessaire pour entraîner la 69 14987 -t2- 2008162 lame de tassement, et qu'en pratique cette relation ne peut pas être satisfaite avec un appareil de tassement de forme géométrique circulaire en association avec des goulottes de grand diamètre et des récipients classiques. 5 On obtient un fonctionnement optimal, avec un tassement de l'ordre de 7 à 1 (réduction en volume) pour des détritus secs ordinaires lorsque la surface de l'ouverture de refoulement de l'ajutage est égale à environ 78 $> de la surface de l'orifice de sortie de la chambre réceptrice» Si on augmente d'une manière ap-10 préciable ce pourcentage, le rapport de tassement diminue et si on diminue d'une manière appréciable ce pourcentage, l'accroissement de tassement n'est pas justifié par l'accroissement considérable d'énergie nécessaire pour effectuer le tassement. Si la chambre réceptrice est un cylindre de section droite circulaire 15 muni d'un orifice de sortie circulaire, le diamètre de la chambre réceptrice doit être suffisant pour s'adapter aux goulottes de grand diamètre qui doivent être' utilisées dans des bâtiments pour appartements, par exemple, afin d'obtenir une manutention appropriée^'objets éliminés d'une façon classique tels que des 20 grandes boites en carton et des paquets de journaux. D'une manière typique, la goulotte peut présenter-un diamètre ou une largeur- de 610 mm ou 762 mm| Si lfe diamètre de la chambre réceptrice présente une dimension correspondante, comme cela est nécessaire pour éviter tout colmatage de 1'ouverture d'entrée de la chambre 25 réceptrice, le diamètre de l'orifice de sortie de l'ajutage doit être également très grand. Autrement, la contrepression agissant sur la lame de tassement devient énorme et l'énergie nécessaire pour tasser la matière prend une galeur impossible à obtenir en pratique. Si on utilise un orifice de sortie de l'ajutage 30 de diamètre suffisamment grand pour éviter ces conditions, la surface en section droite des réceptacles classiques est trop petite pour s'ajuster sur l'ajutage. De ce fait, il faut utiliser des réceptacles non classiques et coûteux, et de tels réceptacles présentent des dimensions telles qu'ils deviennent peu maniables, 35 ce qui rend leur manutention à la main très difficile lorsqu'ils sont remplis. La présente invention supprime les problèmes précédents en fournissant un appareil comportant une chambre de réception suffisamment grande pour s'adapter à une goulotte de grand dia-40 mètre, tel qu'un diamètre de 610 mm ou de 762 mm, tout en. permet- 69 14987 -13- 2Q08162 tant cependant d'utiliser ion orifice de sortie de l'ajutage de diamètre relativement faible compatible avec des réceptacles classiques, tels que des fûts d'huile de 208 litres et des sacs en papier de dimensions semblables. La grande dimension de la 5 section droite polygonale de la chambre réceptrice est disposée horizontalement (voir figure 4) de manière à s'adapter à la largeur de la goulotte. Si on utilisait une chambre réceptrice de section droite circulaire avec un diamètre égal à la largeur de la chambre réceptrice selon l'invention, le diamètre de l'orifice 10 de sortie de l'ajutage devrait être beaucoup trop grand pour répondre aux considérations pratiques indiquées plu haut. La surface en section droite de l'orifice de.sortie de la chambre réceptrice selon l'invention est, cependant, considérablement moindre que la surface en section droite d'un cercle d'un diamètre cor-15 respondant à sa largeur, et de ce fait la surface en section droite de l'orifice de sortie de l'ajutage peut être rendue suffisamment petite pour permettre d'y monter des réceptacles classiques sans dépasser les critères pratiques assurant un tassement efficace en fonction de la valeur de la réduction de volume obtenue 20 pour une énergie d'entrée donnée. Dans la forme de l'invention qui est représentée, la configuration polygonale de l'ouverture de sortie 0 de la chambre réceptrice peut être réalisée en disposant les bords inférieurs divergeant vers le haut et les bords supérieurs divergeant vers le 25 bas de l'ouverture, de manière à former des coins à angle droit aux points où les bords supérieur et inférieur se rencontrent, aux extrémités latérales 22 et 24. Si les bords inférieurs formés par les parois 18 et 20 s'étendaient vers le bas de façon à se couper et si les bords supérieurs correspondants de l'ouverture 0 s'éten-30 daient vers le haut de.manière à se couper, la figure géométrique ainsi réalisée serait un carré, ou plus précisément un losange. Une telle configuration de l'orifice de sortie 0 nécessiterait une diminution importante de la transition de l'ajutage dans un plan vertical ainsi que dans un plan horizontal, et bien que ceci soit 35 possible, il semble qu'on obtient un comportement excellent avec tous les types de détritus lorsqu'on tronque la configuration en losange en coupant les coins supérieur et inférieur» Dans la forme de l'invention représentée ceci est réalisé en faisant en sorte que les bords supérieur et inférieur de l'ouverture de sortie 0 40 soient horizontaux et affleurent approximativement les extrémités 69 14987 "*14— 2008162 supérieure et inférieure de l'ouverture circulaire O1 de l'ajutage, dont le diamètre horizontal est aligné sur les extrémités latérales 22 et 24 de l'enveloppe» l'ouverture de sortie 0* de l'ajutage est par suite inscrite dans les limites de 1'ouverture de sortie 5 polygonale 0 de la chambre réceptrice, les bords s'étendant vers l'avant de cette ouverture étant approximativement tangents à 1"ouverture de sortie circulaire de l'ajutage, comme indiqué sur la figure 3» l'appareil selon 1*invention assure à®une manière avantageuse 10 une réduction considérable de volume de la matière tassée, de l'ordre de 7 à 1 ou encore meilleure, dans des réceptacles classiques» qui peuvent être maniés à la main, en ne demandant cependant que peu d'espace pour son installation et son fonctionnement» Par exemple, pour une goulotte de 762 mm» la longueur de l'enveloppe peut être 15 d'environ 1880 mm, la longueur de l'ajutage 1168 mm, la hauteur de l'enveloppe 1143 mm (plus les prolongements vers la goulotte) et la largeur de l'enveloppe 774 mm0 la longueur de la section arrière de l'ajutage peut être d'environ 254 mm, la longueur de la section de transition d'environ 254 mm et la longueur de la section 20 avant 660 mm» Bien qu'on ait décrit et représenté un mode de réalisation préféré, il apparaîtra aux spécialistes qu'elle est susceptible de variantes sans sortir de son cadre. Par exemple, bien qu'il soit extrêmement préférable de prévoir un ajutage de sortie circulaire 25 de l'ajutage lorsqu'on l'utilise avec des fûts classiques» dans certains cas on peut utiliser un orifice de sortie d'une forme différente tout en conservant les relations optimales entre les surfaces en section droite entre l'entrée et la sortie de l'ajutage et tout en donnant une largeur suffisante à la chambre de réception 30 de la matière» De même» ces critères peuvent être satisfaits dans certains cas, sans demander un orifice de sortie polygonal pour la chambre réceptrice» Dans certains cas, il peut être souhaitable de ménager un espace appréciable entre les surfaces supérieures de la lame de tassement et les bords correspondants de 35 l'ouverture de sortie de la chambre réceptrice. 69 14987 '15- 2008162 RBVBMDIOATIOHS 1Appareil de tassement caractérisé en ce qu'il comprend une chambre de réception de la matière présentant à l'une de ses extrémités une ouverture de sortie polygonale, un ajutage s'éten-5 dant depuis cette ouverture, l'ajutage comportant une première partie de section droite polygonale au voisinage de l'ouverture, une seconde partie de section droite très inférieure à la surface en section droite de la première partie, et une partie de transition qui est reliée à la première et à la seconde parties, une 10 lame de tassement étant supportée de manière à se déplacer dans la chambre de réception de la matière pour se rapprocher et s'é-carter de l'ajutage. 2.- Appareil de tassement suivant la revendication 1, caractérisé en ce que la lame de tassement présente line section droite 15 polygonale et qu'elle est agencée de manière à se déplacer d'un mouvement de va-et-vient à travers la chambre de réception de la matière, cette chambre présentant une ouverture formée sur l'un de ses côtés destinée à la réception de la matière» 3«- Appareil de tassement suivant la revendication 1, carac-20 térisé en ce que la chambre de réception comporte une partie inférieure délimitée au moins en partie par des parois qui divergent vers l'extérieur et vers le haut, vers les extrémités latérales de la chambre, l'ouverture de sortie polygonale comportant des bords qui sont alignés à peu près complètement sur lesdites parois 25 de la chambre, la première partie de l'ajutage présentant une section droite qui est semblable à la-^forme de l'ouveïture de sortie, la seconde partie de l'ajutage présentant une section droite ronde, la partie de transition étant conique, et la lame de tassement présentant une section droite à peu près semblable à la section droite 30 de l'ouvertur^Ae sortie,, 4.- Appareil de tassement caractérisé en ce qu'il comprend un ajutage comportant une partie d'entrée dont la section droite est plus large que haute, une partie de sortie de surface en section droite inférieure à celle de la partie d'entrée, et une partie 35 de transition conique qui est reliée à la partie d'entrée et à la partie de sortie, un moyen servant à tasser la matière dans l'ajutage à travers la partie d'entrée, et un réceptacle tubulaire étant destiné à être disposé au-dessus de la partie de sortie de l'ajutage qui traverse une première extrémité du réceptacle, 40 l'ajutage s'étendant le long de la plus grande partie du récepta- 69 14987 -16- 2008162 cle, et le réceptacle étant libre de se déplacer le long de l'ajutage, l'extrémité opposée du réceptacle étant fermée, de sorte que la matière est tassée dans l'ajutage et est refoulée dans le réceptacle, en faisant déplacer ce dernier le long de 5 l'ajutage à mesure que le réceptacle se remplit. 5.- Appareil suivant la revendication 4, caractérisé en ce que le réceptacle est constitué par un fût. 6.- Appareil suivant la revendication 4, caractérisé en ce que le réceptacle est constitué par un sac souple. 10 7„- Appareil suivant la revendication 4, caractérisé en ce que la partie d'entrée présente une section droite polygonale et que la partie sortie présente une section droite ronde. 8.- Appareil suivant la revendication 4, caractérisé en ce qu'il comprend de plus un moyen de signalisation indiquant le mo-15 ment où le réceptacle a été déplacé d'une distance prédéterminée le long de 1'ajutage. 9 «- Appareil suivant la revendication 4, caractérisé en ce qu'il comprend de plus un moyen faisant cesser le fonctionnement du moyen de tassement lorsque le réceptacle a été déplacé d'une 20 distance prédéterminée le long de l'ajutage. 10o- Appareil de tassement caractérisé en ce qu'il comprend une chambre de réception de la matière, de section droite polygonale, comportant des coins à ses extrémités latérales et une partie inférieure comportant des parois divergeant vers le haut et 25 vers l'extérieur vers lesdits coins, la chambré présentant une ouverture d'entrée de la matière formée sur l'un de ses côtés, et une ouverture de sortie polygonale à l'une de ses extrémités, un ajutage comportant une ouverture de sortie circulaire espacée de l'ouverture de sortie précitée et comportant des moyens comprenant une 30 partie conique servant à relier ces ouvertures, la seconde ouverture de sortie présentant une surface très inférieure à celle de la première ouverture de sortie, une lame de tassement pouvant se déplacer dans la chambre pour refouler la matière à travers la première ouverture de sortie. 35 11 •- Appareil de tassement caractérisé en ce qu'il comprend une chambre de réception de la matière comportant sur l'un de ses côtés line ouverture d'entrée de la matière et à l'une de ses extrémités une ouverture de sortie,, un ajutage s'étendant depuis cette ouverture de sortie et présentant une ouverture de sortie 40 espacée de l'ouverture de sortie précitée, la seconde ouverture de 69 14987 -17- 2008162 sortie étant sensiblement circulaire et la première ouverture de sortie étant non circulaire et présentant une surface très supérieure à celle de la seconde ouverture de sortie, mais très inférieure à la surface d'un cercle dont le diamètre serait constitué par la 5 largeur de la première ouverture de sortie. 12.- Appareil suivant la revendication 11 , caractérisé en ce que le rapport de la largeur de la première ouverture de sortie à la largeur de la seconde ouverture de sortie est de l'ordre de 3 à 2. 13«- Appareil de tassement caractérisé en ce qu'il comprend 10 line chambre de réception de la matière comportant une ouverture d*en-trée formée sur l'un de ses côtés et une ouverture de sortie formée à l'une de ses extrémités, la largeur de l'ouverture de sortie étant très supérieure à sa hauteur, un ajutage s'étendant depuis l'ouverture de sortie et présentant une ouverture de sortie espacée de la 15 première ouverture de sortie, la surface de la seconde ouverture de sortie étant très inférieure à la surface dé la première ouverture de sortie. 14.- Appareil suivant la revendication 13, caractérisé en ce que la surface de la seconde ouverture de sortie n'est pas in- 20 férieure à 78 $ environ de la surface de la première ouverture de sortie. 15.- Appareil suivant la revendication 13, caractérisé en ce que la seconde ouverture de sortie est sensiblement circulaire et présente un diamètre d'environ 508mm, la première ouverture de 25 sortie présentant une largeur d'environ 762 mm. 16#- Appareil suivant la revendication 13, caractérisé en ce que la seconde ouverture de sortie est circulaire et présente un diamètre d'environ 457 mm, la première ouverture de sortie présentant une largeur d'environ 610 mm. 30 17o- Appareil suivant la revendication 13, caractérisé en ce que le rapport de la largeur à la hauteur de la première ouverture de sortie est sensiblement de 3 à 2. 18.- Appareil suivant la revendication 13, caractérisé en ce que la première ouverture de sortie est sensiblement hexagonale 35 et présente des coins sur ses extrémités latérales. 19*- Appareil de tassement caractérisé en ce qu'il comprend une chambre de réception de la matière comportant une ouverture d*entrée formée sur l'un de ses côtés et une ouverture de sortie à l'une de ses extrémités, la chambre et l'ouverture inférieure 40 comportant une partie inférieure munie de parois divergeant vers 69 14987 -18- 2008162 le haut et vers l'extérieur jusqu'aux extrémités latérales de la chambre, 1' ouverture de sortie étant beaucoup plus large que haute, une lame de tassement étant supportée de manière à se déplacer d'un mouvement de va-et-vient dans la chambre pour se rappro-5 cher et s'écarter de l'ouverture de sortie, la lame comportant une partie inférieure dont la forme des parois est sensiblement complémentaire de la forme des parois de la chambre» 20.- Appareil suivant la revendication 19, caractérisé en ce qu'il comprend un ajutage s'étendant depuis ladite ouverture de 10 sortie, cet ajutage présentant une ouverture de sortie dont la surface est très inférieure à celle de la première ouverture de sortie. 21 Appareil suivant la revendication 19, caractérisé en ce que la chambre présente une ouverture supplémentaire formée à 15 son extrémité qui est opposée à l'ouverture de sortie, cette ouverture supplémentaire et l'ouverture de sortie comportant des bords dont la forme est complémentaire de celle des parois de la lame, la lame étant supportée de manière à se déplacer à travers l'ouverture de sortie et à travers l'ouverture supplémentaire. 20 22Appareil suivant la revendication 19, caractérisé en ce que la lame comporte une partie supérieure munie de parois divergeant vers le bas et vers l'extérieur jusqu'aux dites extrémités latérales de la chambrei 23»- Appareil suivant la revendication 22, caractérisé en 25 ce que la chambre comporte des lèvres qui convergent vers le haut et vers l'intérieur depuis les extrémités latérales et qui sont associées à des parois correspondantes de la partie supérieure de la lame afin d'empêcher cette dernière de se déplacer vers le haut. 30 240- Appareil suivant la revendication 19» caractérisé en ce que l'ouverture de sortie comporte des bords supérieurs s'étendant depuis une extrémité latérale de la chambre jusqu'à son autre extrémité latérale et qui sont pourvus d'une lame de cisaillement, les bords correspondant sensiblement à la partie supérieure "de 35 la section droite de la lame, la lame présentant des dents de cisaillement s'étendant depuis une première extrémité de sa partie supérieure vers les bords de l'ouverture de sortie. 25.- Appareil de tassement caractérisé en ce qu'il comprend une chambre de réception de la matière, une lame de tassement suppor-40 tée de manière à se déplacer à travers la chambre depuis une posi 69 14987 -19- 2008162 tion de retrait jusqu'à une position d'allongement, et un moyen servant à déplacer la lame à travers la chambre, ce dernier moyen comprenant deux cylindres hydrauliques fixés l'un à l'autre côte-à-côte, l'un au-dessus de l'autre, et comportant des tiges de 5 piston s'étendant depuis leurs extrémités opposées, l'une des tiges de piston étant reliée à la lame et l'autre à un élément de bâti fixe s'étendant transversalement par rapport au déplacement de la lame, le cylindre qui comporte la première tige étant beaucoup plus long que l'autre cylindre et s'étendant au-delà de l'é-10 lément de bâti transversal,.de façon à obtenir une course extrêmement longue sans augmenter la longueur globale de l'appareil, 26.- Appareil de tassement caractérisé en ce qu'il comprend une chambre de réception de la matière comportant sur un côté une ouverture d'entrée et à une extrémité une ouverture de sortie, 15 une barre de cisaillement disposée au voisinage de l'ouverture de sortie, une lame de tassement supportée de manière à se déplacer dans la chambre pour se déplacer et s'écarter de la barre de cisaillement et de l'ouverture, la lame portant un moyen de coupe s'étendant de celle-ci vers la barre de cisaillement et pouvant 20 coopérer avec celle-ci pour cisailler la matière se trouvant dans la chambre, un système hydraulique faisant déplacer la lame, ce système comportant un moyen sensible à la pression d'un fluide hydraulique faisant écarter la lame de la barre de cisaillement lorsque la pression hydraulique dans le système atteint un niveau 25 prédéterminé et faisant rapprocher la lame de la barre de cisaillement, à nouveau, lorsque la pression hydraulique-est réduite depuis ledit niveau» 27o- Appareil de tassement caractérisé en ce qu'il comprend une chambre de réception de la matière présentant une ouverture 30 d'entrée sur l'un de ses côtés et une•ouverture de sortie à l'une de ses extrémités, une lame de tassement pouvant se déplacer dans la chambre pour se rapprocher et s'écarter de l1 ouvert lire de sortie un système hydraulique faisant déplacer la lame et comprenant un vérin servant à déplacer celle-ci, une pompe d'alimentation en flui-35 de entraînée par un moteur électrique, un moyen mettant en marche ce moteur en réponse à la présence de matière amenée dans la chambre par l'ouverture d'entrée, un distributeur à commande électrique qui, lorsqu'il est mis en action,, dirige le fluide provenant de la pompe vers le vérin pour faire écarter la lame de l'ouverture de 40 sortie, un premier commutateur de fin de course prenant une première 69 14987 2008162 position lorsque la lame est disposée au voisinage de l'ouverture de sortie et prenant une autre position lorsque la lame est écartée de l'ouverture de sortie, un circuit comprenant le commutateur de fin de course lorsqu'il est à sa première position servant à 5 maintenir le moteur en marche, un circuit comprenant ce commutateur de fin de course lorsqu'il est à sa première position servant à maintenir le moteur en marche, un circuit comprenant ce commutateur de fin de course lorsqu'il est à sa seconde position servant à exciter le distributeur, et un circuit comprenant un second com-10 mutateur de fin de course servant Maintenir le distributeur excité, ce dernier commutateur de fin de course comportant un moyen le faisant ouvrir lorsque la lame .est complètement reculée par rapport à 1* ouverture de sortie. 280- Appareil suivant la revendication 27, caractérisé en 15 ce qu'il comprend de plus un commutateur sensible à la pression hydraulique régnant dans le système et shuntant le premier commutateur de fin de course lorsqu'il est à sa seconde position, lorsque la lame se déplace vers l'ouverture de sortie et que la pression hydraulique dans le système atteint un niveau prédéterminé. 20 29<>- Appareil de tassement caractérisé en ce qu'il comporte un ajutage présentant une -ouverture d'entrée de section droite polygonale et un orifice de sortie de section droite circulaire, cet ajutage comprenant des moyens dont une section de transition conique , réunissant l'ouverture d'entrée à l'ouverture de "sortie, dans 25 une projection de l'ouverture de sortie circulaire sur l'ouverture d'entrée polygonale le cercle formé par la projection étant tangent au bord de l'ouverture d'entrée polygonale. 30.- Appareil suivant la revendication 29, caractérisé en ce que l'ouverture d'entrée polygonale est hexagonale. 30 31o- Appareil suivant la revendication 30, caractérisé en ce que l'ouverture d'entrée polygonale'est disposée à l'avant d'une chambre de réception de/^matière contenant une lame de tassement servant à déplacer la matière à travers l'ouverture d'entrée, cette ouverture étant plus large que haute»