FR 2012641 A1 19700320 FR 6923100 A 19690708 69 23100 1 2012641 La présente invention se rapporte au marquage d'articles de forme allongée tels que des fils fins, des barres ou des bandes, de façon que l'article puisse être identifié aisément et efficacement. La présente invention se rapporte plus particulièrement à un procédé de 5 marquage d'articles tels que par exemple des fils de thermocouple pour indiquer des propriétés ou d'autres caractéristiques, par exemple la composition des fils, les usages auxquels ils sont destinés ou bien les clients auxquels ils doivent être livrés. Il est connu qu'on peut faire passer des articles de forme allongée tels 10 que des tubes, des fils ou éléments similaires entre deux rouleaux dont l'un est un rouleau de marquage et l'autre un rouleau d'appui de manière à former des marques sur l'article lorsqu'il passe dans l'intervalle entre rouleaux. Les marques comprennent en général des lettres et/ou des chiffres et les contours de ces lettres ou chiffres sont continus ou formés d'un certain nombre 15 de petits points séparés. L'invention a pour objet un procédé de marquage d'articles de forme allongée tels que des fils qui ont de petites dimensions et sur lesquels des lettres ou nombres formés pourraient être difficiles à déchiffrer. Suivant l'invention, un procédé de marquage d'articles de forme allongée 20 tels que des fils fins, des barres ou des bandes en vue de leur identification consiste à former des parties en saillie ou en creux séparées et distinctes dans certains ou tous les emplacements prévus et répartis successivement sur la longueur de l'article. L'invention concerne également un article allongé tel qu'un fil, une bande 25 ou une barre portant un codage d'identification se présentant sous forme de plusieurs parties distinctes en creux ou en saillie qui sont situées respectivement dans certains ou dans tous les emplacements prévus et répartis successivement sur la longueur de l'article allongé, de manière que le fil ou article similaire soit identifié par le motif défini par la présence ou l'absence d' 30 une partie en saillie ou en creux dans chacun desdits emplacements. L'invention se rapporte en particulier à un fil ou une bande pour thermocouple comportant un tel codage d'identification. De préférence, les emplacements de codage sont précédés par un marquage de dimensions différentes de celles des repères d'identification de façon à in-35 diquer le début d'un motif de codage. Le procédé de marquage selon l'invention est de préférence mis en pratique en faisant passer l'article de forme allongée dans l'intervalle ménagé entre un rouleau de marquage et un rouleau d'appui. Des parties en creux et/ou en saillie formées dans la surface périphérique du rouleau de marquage marquent le co- mO ORKStNAL 69 23100 2 2012641 de désiré sur 1'article. De préférence, les surfaces des rouleaux qui sont munies de parties en creux sont situées entre deux plans perpendiculaires à 1' axe du rouleau tandis que le rouleau d'appui est pourvu d'une gorge circonfé-rentielle agencée pour guider l'article de forme allongée au cours de son pas-5 sage entre les rouleaux. En général, mais plus particulièrement si le rouleau est relativement étroit, il est avantageux que les deux plans précités coïncident avec les extrémités du rouleau de manière que les parties en creux constituent en fait des rainures orientées transversalement à la surface du rouleau et. parallële-10 ment à son axe. L'invention sera mieux comprise à la lecture "de la description détaillée qui suit et à l'examen des dessins annexés qui représentent, à titre d'exemple non limitatif, un mode de réalisation de l'invention. Sur ces dessins : 15 - la figure 1 est une vue schématique d'un fil passant entre deux rou leaux ; - la figure 2 est une vue en bout du dispositif de la figure 1 faite suivant la flèche A ; - la figure 3 est une vue en plan faite suivant la flèche B de la figure 20 1 et â échelle grossie ; - la figure k est une vue en bout faite suivant la flèche C de la figure 3. Sur les dessins, on a représenté un fil 1 passant entre des rouleaux 2 et 3. 25 Un ou plusieurs groupes de creux sont formés dans la surface cylindrique périphérique du rouleau 2 tandis que la surface cylindrique périphérique du rouleau 3 comporte une gorge 5 pour guider le fil au cours de son passage entre les rouleaux. Lorsqu'elle sort de l'intervalle entre rouleaux, la surface du fil est pourvue de groupes de saillies M, a, c_, à, £ qui sont répétés à inter-30 valles. Le fil est identifié par le motif formé par la présence ou l'absence d' une saillie dans chacun des emplacements a, b, e_, d, e^, f, £ de la figure 3. La saillie M, qui est plus longue que les autres, est toujours formée et constitue un "repère" destiné à indiquer la direction dans laquelle le motif sui-35 vant de saillies doit être lu. Puisqu'il existe sept emplacements dans lesquels une saillie peut ou non être formée, il est possible d'obtenir 27 » 128 motifs, ou bien seulement 127 motifs si on exclut celui dans lequel il n'existe aucune saillie. SAD ORiûii^i. 23100 3 2012641 Dans un exemple caractéristique, on a utilise, pour un fil de diamètre compris entre 0,25 et 0,50 mm, une saillie de repérage M de 0,U0 mm de longueur et des saillies a à g de 0,30 mm de longueur, toutes les saillies ayant une hauteur d'environ 0,1 mm. Les rouleaux 2, 3 utilisés pour former des sail-5 lies ayant les dimensions précitées avaient un diamètre de 32 mm, une épaisseur de 5,6 mm et ils étaient formés d'acier à outil. En outre, dans le mode de réalisation décrit, le rouleau 2 comportait deux groupes de creux de codage décalés entre eux de 180°. Comme le montre la figure U, la formation des saillies dans le fil modi-10 fie légèrement son profil de section droite mais on a trouvé que cela n'avait aucun effet perturbateur sur les propriétés du fil lorsqu'il est utilisé dans un thermocouple. L'expérience a montré que le procédé de codage d'identification de fils selon l'invention est efficace et sûr et qu'en outre il est théoriquement im-15 possible d'enlever les marques utilisées pour l'identification sans endommager le fil. Bien entendu, l'invention n'est nullement limitée au mode de réalisation décrit et représenté, elle est susceptible de nombreuses autres variantes accessibles à l'homme de l'art, suivant les applications envisagées et sans s' 20 écarter pour cela de l'esprit de l'invention. iAD ORCGÎNAL 69 23100 ii 2012641 REYMDICATIOHS L'invention a pour objet : 1) Un procédé de marquage d'articles de forme allongée, tels que des fils fins, des barres ou des bandes, en vue de leur identification codée, procédé 5 caractérisé en ce qu'on forme des saillies ou des creux distincts et séparés dans certains ou tous les emplacements prévus successivement sur la longueur de l'article. 2) Un procédé suivant la revendication 1, caractérisé en ce qu'une saillie ou creux supplémentaire de dimensions différentes de celles des marques d'iden- 10 tification est prévu à une extrémité desdits emplacements de façon à indiquer la direction dans laquelle le motif formé par les marques d'identification doit être lu. 3) Un article de forme allongée, tel qu'un fil, une bande ou une barre, caractérisé en ce qu'il porte un codage d'identification formé par plusieurs 15 saillies ou creux distincts et situés respectivement dans certains ou tous les emplacements prévus successivement sur la longueur de l'article, de façon que le fil ou article similaire soit identifié par le motif défini par l'absence ou la présence d'une saillie ou d'un creux dans chacun desdits emplacements. U) Un fil, une barre ou une bande utilisable dans un thermocouple et por- 20 tant un codage d'identification suivant la revendication 3. 5) Un article de forme allongée suivant la revendication 3, caractérisé en ce que les emplacements de codage sont précédés par un repère de dimensions différentes de celles des marques d'identification en vue d'indiquer le début d'un motif de codage.