FR 2002174 A1 19691017 FR 6904033 A 19690218 69 04033 i 2002174 La présente-invention concerne un distributeur combiné de liquide ou lotion et de papier en rouleau, destiné plus particulièrement à être utilisé dans les salles de bain et water-closets afin de permettre un nettoyage personnel 5 après les selles. Bien qu'il soit avantageux de pouvoir utiliser un tel distributeur pour des nettoyages ordinaires, celui-ci est surtout avantageux pour un usage proctologique, ou pour être utilisé par des personnes souffrant d'affections anorectales. Dans de tels cas, il sera préférable d'employer, 10 dans le distributeur de liquide, une lotion médicamenteuse. Comme on le sait, une fraction importante de la population adulte souffre de maladies anorectales ou périana-les à des degrés divers de gravité. Bien que de telles maladies puissent être traitées par la médecine ou la chirurgie, leur 15 retour est fréquent sauf si le patient adopte des habitudes d'hygiène attentive. A défaut de produits désinfectants satisfaisants et présentés sous jane forme commode pour l'emploi, il èst courant de recommander l'usage de papier de toilette doux, humi-20 difié à l'eau, ou de tampons de coton hydrophile, pour laver la partie affectée. Les papiers classiques dits hygiéniques pour toilettes et salles de bains, qui n'ont subi aucun traitement, môme s'il s'agit de qualités très douces à deux faces, ne sont pas tout-à-fait satisfaisants si l'on désire effectuer 25 un nettoyage absolument efficace. Il serait avantageux, par conséquent, de pouvoir disposer, sous une forme commode, d'un moyen susceptible d'humidifier de tels tissus avec de l'eau, ou mieux encore d'un moyen permettant de traiter préalablement de tels papiers hygiéniques avec des lotions désinfectan-30 tes ou produits analogues. D'ordinaire, les liquides et lotions de nettoyage ne se trouvent pas à portée de la main lorsqu'ils sont nécessaires pour un tel usage, ce qui se traduit par un inconvénient qu'il serait souhaitable d'éviter. Un appareil distributeur conforme à la présente 35 invention comprend en combinaison un réservoir de distribution pour la lotion, avec un bec-verseur commandé par un robinet ou valve placé près du fond dudit réservoir, ainsi qu'un distributeur de papier hygiénique en rouleau, disposé et agencé de telle sorte qu'il maintient le rouleau de papier au-dessous 69 04033 2 2002174 du bec-verseur dans une position telle que le milieu du bec surplombe sensiblement l'âme creuse du rouleau. Ainsi, le papier formant le rouleau reçoit et absorbe les gouttes de lotion tombant du bec-verseur. 5 ' Le distributeur combiné peut être agencé ds fa çon à être monté sous forme d'un ensemble compact sur un mur ou support analogue. On décrira maintenant l'invention plus en détail en se référant au dessin .annexé, dans lequel : 10 La figure 1 montre en perspective un mode de réa lisation d'un distributeur combiné de lotion et de papier hygiénique, destiné à être encastré dans une construction neuve; La figure 2 montre une vue en coupe du dispositif de la figure 1, tel qu'il apparaît lorsqu'il est monté dans 15 un mur; La figure 3 est une coupe d'un dispositif analogue destiné à être monté en applique, et La figure 4 montre une vue en coupe d'une variante de réalisation de la combinaison d'un distributeur de lotion 20 et d'un support de papier hygiénique, destinée à être montée encastrée dans une cavité murale conçue uniquement pour un distributeur classique de papier hygiénique. Dans le mode de réalisation que montrent les figures 1 et 2, l'appareil combiné distributeur de lotion et de 25 papier hygiénique comprend un réservoir distributeur de lotion, désigné en 12, de forme sensiblement rectangulaire, ainsi qu'un distributeur inférieur 13 de papier en rouleau, ces deux distributeurs étant solidarisés entre eux par une plaque 23. La paroi supérieure' 14 du réservoir 12 comporte un bouchon à vis 30 amovible 15, ou dispositif analogue, pouvant être retiré lors4 qu'il faut remplir le réservoir. Près du bord inférieur de la paroi antérieure 16 du réservoir 12, il est prévu un robinet ou valve de distribution 17 comportant un bouton d'actionne-ment 18 et un bec-verseur 19. Le distributeur sous-jacent de 35 papier hygiénique en rouleau comprend deux flasques ou bras latéraux 20 supportant entre eux une broche télescopique classique 21, soumise à la sollicitation d'un ressort intérieur, sur laquelle est monté rotatif un rouleau de papier hygiénique 22» La longueur des flasques 20 par rapport au bec-verseur 19 est 69 04033 ' î Al' 3 2002174 calculée de façon qu'une perpendiculaire abaissée à partir de l'axe du bec-verseur 19 soit au moins tangente par rapport a la partie avant de la broche 21. Un défaut courant des distributeurs de lotion étant que, si la lotion est distribuée par une 5 valve ou un robinet, comme en 17, les gouttes résiduelles qui restent dans le bec 19 finissent par tomber, si l'on ne prévoit pas une cuvette ou autre réceptacle à cet effet, ces gouttes risquent de tacher la table, le lavabo ou le plancher qui se trouve âu-dessous. ÎO En disposant la broche 21 et le bec-verseur 19 de là façon indiquée ci-dessus, les gouttes résiduelles éventuel-les tombent sur le papier restant sur le rouleau 22, ce qui empêche la lotion d'arriver sur une surface sous-jacente et conservé la propreté de cette surface tout en évitant la forma-15 tfon de taches d'aspect désagréable sur les planchers ou autres surfaces. En outre, toute lotion pouvant ainsi tomber du bec-verseur ne sera pas perdue, puisqu'elle sera absorbée par le papier du rouleau. La lotion absorbée peut être utilisée à des fins de nettoyage lorsque cette partie du papier est ultérieure-20 ment''retirée du rouleau. Bien que la disposition préférée de la broche par rapport au bec-verseur soit celle dans laquelle le Tjord antérieur de la broche est tangent audit bec, il est évident que si ce dernier est placé juste à l'aplomb de l'axe de la broche, voire même en arrière de cet axe, la caiactéristique d'absorp-25 tion des gouttes résiduelles sera néanmoins conservée. Grâce à la disposition du dispositif représenté et décrit ici, l'utilisateur a le choix entre plusieurs solutions quant à l'utilisation de la lotion de nettoyage. Il peut la faire cimier directement sur le papier pendant qu'il tire ce dernier 30 du rouleau; il peut aussi d'abord extraire plusieurs morceaux de papier du rouleau, puis les plier ensemble et les maintenir sous la valve en actionnant celle-ci pour appliquer une quantité déterminée de lotion sur le papier; alternativement, l'utilisateur peut verser de la lotion directement sur ses mains ou ses 35 doigts! Êà quantité de lotion appliquée est donc facilement contrôlé# par l'utilisateur. Le réservoir 12 est relié au distributeur de papier qui y est associé de préférence par une plaque de montage 23 qui s'étend à la façon d'une bride en dehors des quatre côtés, 69 04033 4 2002174 comme cela s'observe couramment dans la plupart des dispositifs à fixation murale. Le rôle de cette bride consiste évidemment à cacher le bord irrégulier de l'ouverture prévue à cet effet dans le mur, et aussi à monter le dispositif selon des 5 modes bien connus, par exemple en utilisant des vis ou par coopération avec un boîtier mural déjà installé. Sur la figure 2 le dispositif est représenté après son montage dans une cavité 25 pratiquée dans un mur 24, la bride 23 portant contre le mur. La partie arrière du réservoir et 10 la presque totalité du support ou distributeur de papier en rouleau sont encastrés dans le mur. Le distributeur de papier en rouleau peut comporter une paroi arrière pourvue d'un profil complémentaire, comme représenté, à moins de prévoir cette paroi simplement plane. La partie antérieure du réservoir 12 fait suf-15 fisamment saillie vers l'avant du mur pour offrir un accès aisé à l'ouverture de remplissage 11 par laquelle la réserve de lotion peut être renouvelée lorsque cela est nécessaire. Le réservoir 12, la valve ou robinet 17, le support de rouleau 13 sont de types classiques et réalisés de préférence en acier inoxydable 20 ou chromé. Les avantages de l'invention sont réalisés par l'agencement conjugué de dispositifs distincts, les caractéristiques de remplissage aisé et de récupération des gouttes résiduelles étant particulièrement importantes. 25 On peut utiliser n'importe quel genre de lotion de nettoyage ou de désinfection, mais pour des fins proctologiques il est préférable que la lotion soit rendue médicamenteuse en utilisant des produits connus qui apportent bien-être et soulagement. Cette lotion peut se présenter sous forme de solution, d'é-30 mulsion ou de mousse. Le dispositif est également utile pour d'autres applications telles que le lavage des mains, ainsi que pour des usages relevant de l'hygiène personnelle. En plus du modèle totalement encastré que montrent 35 les figures 1 et 2, lequel convient le mieux dans le cas de nouvelles constructions, le dispositif peut être modifié en vue de son installation dans d'autres types de bâtiments. Ainsi, par exemple, la figure 3 montre un dispositif pour le montage en applique. Les caractéristiques sont sem- m ¥ MSK-Ï- 69 04033 s 2002174 blables à celles du montage encastré, avec un réservoir supérieur 32 et une partie inférieure portant le porte-rouleau de papier 33. Une plaque ou de simples pattes percées, en saillie, peuvent être prévues pour le montage. 5 Le réservoir comporte un bouchon de remplissage 35 et une ouverture y est associée dans sa paroi supérieure, ainsi qu'un robinet ou valve de distribution 37 sur la partie inférieure de sa paroi antérieure. La valve 37 représentée ici comporte un bouton-poussoir et un bec-verseur 39. 10 La partie formant distributeur de papier en rou leau comporte deux parois latérales fixées au réservoir 32 qui comprennent chacune une patte ou console 40 de support de broche, disposées de telle sorte que le bord antérieur de la bro- . ^ che 41 soit sensiblement tangent à l'axe vertical du bec—verseur , 15 39. La disposition tangente de la broche par rapport à 1'axe du bee-verseur assure la caractéristique précitée de récupération dies gouttes résiduelles. On a représenté à la figure 4 une disposition mo-. difiée pour montage encastré que l'on peut adopter en remplacé-20 ment des appareils distributeurs classiques pour water-closets. Dans cette disposition» la partie arrière du réservoir 42 est encastrée par rapport â la bride ou plaque 53. La partie encastrée à une dimension telle qu'elle épouse le contour de l'ouverture habituelle prévue pour recevoir un distributeur de pa-25 pier hygiénique de type classique. Dans la forme habituelle de Ge type de distributeur, l'ouverture prévue dans le mur pour l'encastrement est d'ordinaire d'environ 160 mm de large sur 160 mm de haut pour line profondeur de 55 mm ou davantage. Les dimensions du réservoir devront donc être opportunément choi-30 sies pour pouvoir s'adapter à ces cavités. Le réservoir 42 possède un bouchon•de remplissage 45 et une ouverture correspondante prévue dans la paroi supérieure, ainsi qu'un robinet ou valve de distribution 47 dans la paroi antérieure. Ce robinet ou valve 47 comporte un bouton-35 poussoir 48 et un bec-verseur 49, comme dans les dispositions décrites plus haut. Le distributeur 43 de papier en rouleau, qui fait partie intégrante dudit réservoir, comporte deux parois latérales solidaires du réservoir 42, lesquelles sont prolongées par des joués ou pattes 50 de support de .la broché 51, ;'v.-• . - ,v/; . ■■ 69 04033 6 2002174 celle-ci étant alors disposée de telle sorte que son bord antérieur ou extérieur soit au moins tangent à une ligne verticale partant de l'axe du bec-verseur 49. Cette disposition tangentielle assure dans ce cas également la caracté-5 ristique de récupération des gouttes résiduelles. La partie arrière du réservoir 42 est placée derrière la plaque ou bride 53, sa disposition et ses dimensions étant telles que ce réservoir se loge dans une cavité murale prévue à l'origine pour le distributeur encastré de type classique pour papier 10 hygiénique en rouleau, qu' il remplace. On peut constater que cette disposition constitue un article de remplacement à la fois commode et utile pour un distributeur du type précité, REVENDICATIONS 1. Appareil combinant un distributeur de lotion 15 et un support de papier en rouleau, le distributeur de lotion comprenant un réservoir d'alimentation en lotion, muni d'une valve de distribution à la partie inférieure du réservoir pour commander le débit d'un bec-verseur, le support de rouleau de papier étant placé et agencé de telle sorte qu'il maintient un 20 rouleau de papier au-dessous du bec-verseur dans une position telle que le centre approximatif du bec-verseur soit placé à la verticale au-dessus du noyau du rouleau. 2. Appareil suivant la revendication 1, dans lequel le support a une paroi inférieure et une paroi postérieure, et 25 l'ensemble est muni d'une bride circonférentielle de montage qui entoure les parois latérales et supérieure du réservoir ainsi que les côtés et lo fond du support de papier, cette bride étant suffisamment décalée à l'intérieur, par rapport à la paroi antérieure du réservoir, pour permettre d'accéder à un 30 orifice de remplissage du réservoir, tout en étant conjugué aux bords antérieurs des parois latérales et du fond du support de telle sorte que le distributeur et le support puissent être convenablement encastrés dans un mur de construction. 3. Appareil suivant la revendication 2S dans le-35 quel un orifice de remplissage et un bouchon amovible pour cet orifice sont prévus dans la paroi supérieure du réservoir, en avant de ladite bride. 69 04033 7 2002174 4. xlppareil suivant l'une quelconque des revendications précédentes,_dans lequel une bride de montage entoure les côtés et le sommet du réservoir et s'étend vers le bas, au-dessous du réservoir, pour former une paroi arrière pour ledit 5 support, cette bride étant placée sur le réservoir de façon à former une partie de réservoir qui est disposée vers l'arrière et dont la dimension permet l'encastrement dans une ouverture normalement prévue dans un mur pour l'encastrement d'un support de rouleau de papier de toilette de type courant en-" 10 castré.