FR 2004284 A1 19691121 FR 6907693 A 19690318 20Ô4284 La présente invention se rapporte à un râtelier pour des "bobines de dévidage de type quelconque sur des métiers textiles, en particulier sur des métiers d'étirage et/ou de texturation. 5 Sur des métiers de traitement, de fils ou filés, ces derniers sont souvent dévidés de "bobines de réserve montées par des râteliers appropriés sur le métier, soit à proximité au-dessus du sol, soit fréquemment à hauteur de la tête ou au-dessus de la tête du personnel. Le "brevet allemand n° 1.102.019 décrit -j_0 un dispositif dans lequel les "bobines de dévidage sont accrochées en dessous d'entretoises reliant entre eux, à .leur extrémité supérieure, deux métiers juxtaposés.. Ces entretoises servent également de rails à des supports de bobines portant plusieurs bobines et pouvant être déplacées dans le sens horizon-2$ tal au-dessus du couloir de passage pour le personnel. Surtout lors de l'utilisation de bobines lourdes ou de canettes, un tel montage des bobines au-dessus de la tête du personnel conduit à des difficultés. Le cas échéant, il est nécessaire, pour accrocher les bobines, d'utiliser des échelles qui représentent 20 toujours une source considérable de dangers. Pour faciliter le montage des bobines, le brevet des Etats-Unis d'Amérique n° 1.536.123 propose un marchepied susceptible d'être rabattu vers le haut et s'étendant sur toûte la longueur de la machine et mentionne, sous l'état connu de la 25 technique, les marches fixes déjà utilisées à cet effet. Cependant, dans les deux cas, le personnel est obligé de soulever les bobines lourdes, ce qui est pénible et représente une perte de temps. Dans les entreprises modernes recherchant la rationalisation, de telles méthodes de travail ne sont plus accepta-3° bles. Le brevet français n° 1.263.807 propose une autre solution pour résoudre le même problème, consistant à placer aussi bien les bobines de dévidage que les bobines de renvidage dans un râtelier monté à côté du métier» En dehors du fait que 35 ce dispositif est très encombrant, les lourdes bobines portant le fil renvidé doivent être retirées manuellement du dispositif de renvidage monté à une hauteur relativement importante. Pour remédier à tous ces inconvénients, la présente invention vise un dispositif compaût, permettant de réduire les 40 efforts et le temps nécessaires à la mise en place et à 6907693 6907693 2 2004284 l'enlèvement des bobines, ce dispositif répondant aux exigences imposées à un mode de fonctionnement moderne et rationnel» Selon l'invention, on obtient ce résultat par le fat que le râtelier est subdivisé en cadres porte-bobinea séparés^ 5 recevant les bobines de dévidage pour ucv6u plusieurs poste» d»-" travail', portés de manière à pouvoir être verrouillés dans leaççf positions extrêmes supérieure et inférieure et de manière à poo~v voir être déplacés entre ces deux positions extrêmes, par dea léments de support et de guidage fixes montés au-dessus de la/ 10 tête du personnel sur toute la longueur du. métier, l'atoaisseÉisi? d'un ou de plusieurs cadres porte-bobines à partir de la pe»i*" extrême supérieure (position de- travail) à la position extria® inférieure (position de chargement) et le soulèvement en poai-^ tion de travail pouvant 8tre effectués, sans interruptien d«.; 15 limentation du ou des postes correspondants du métier, manuel*^ lement ou par une commande à moteur, par voit mécanique, hydr^tg lique ou pneumatique. En cas de commande manuelle, on prévoit des contre-poids qui assurent que l'effort physique devant êt£p développé aussi bien pour l'abaissement que pour le soulèvemeg^ 20 des cadres porte-bobines reste très faible. Toutefois, en vtte de la rationalisation, l'utilisation d'une commande par moteux^ en particulier électrique est plus avantageuse. A ce sujet, iï'-est préférable, au point de vue prix de revient, d'utiliser cufr dispositif réalisé, conformément à l'invention, de manière qaft 25 les cadres porte-bobines déverrouillés soient portés par un c« prévu en commun pour un groupe de cadres porte-bobines, pour tout un côté ou pour les deux côtés du métier, ce câble permettant d'abaisser et de soulever les cadres porte-bobines, soit, séparément, soit plusieurs à la fois. 30 Selon le poids du cadre porte-bobines chargé et se~- lon la taille et les fondations du métier, les éléments de sup--port et de guidage fixes pour lés cadres porte-bobines peuvent être fixés au métier ou au plafond du local dans lequel est in^fc. tallé ce dernier. Cette dernière possibilité est recommandablsj 55 en particulier dans le cas de métiers relativement légers _et W cadres porte-bobines lourds. Cela permet d'éviter toute charge trop importante et avant tout, tout risque de charge unilatéral^ du métier. Pour des raisons de sécurité et pour prévenir tout 40 abaissement ou soulèvement involontaire des cadres porte-laobinea bad ORIGINAL 6907693 3 20Ô4284 chaque cadre porte-bobines peut être verrouillé selon l'invention, automatiquement et séparément à l'aide de mécanismes de verrouillage connus en soi sur les éléments de support et de guidage fixes, et cela aiissi bien dans sa position de travail 5 supérieure que dans sa position inférieure prévue pour le chargement. De ce fait, la commande par câble est entièrement déchargée lorsque tous les cadres porte-bobines se trouvent dans leurs positions extrêmes, ce qui représente une condition essentielle pour une longue durée de vie utile de la commande par câble. En outre, grâce au verrouillage individuel de chaque cadre porte-bobines, il est possible, lors du déverrouillage d'un ou de plusieurs cadres porte-bobines, de déplacer successivement ou simultanément le ou les cadres porte-bobines en question à l'aide d'un seul et môme câble, tandis que tous les 15 autres cadres porte-bobines restent verrouillés dans leur position extrême. Afin qu'il ne soit pas nécessaire d'interrompre le fonctionnement du ou des postes correspondants du métier, on munit chaque cadre porte-bobines, suivant une autre caractéris-20 tique de l'invention, d'organes d'embrochage pour les bobines de dévidage et de réserve ainsi que d'éléments guide-fils associés à ces organes et on dispose en plus un ou plusieurs guide-fils, en dessous ou au-dessus de chaque cadre porte-bobines, sur ce dernier. Afin que le trajet des fils à l'entrée 25 du métier reste inchangé,, quelle que soit la position dans laquelle trouvent les cadres porte-bobines, on monte un guide-fils/dans le trajet des fils avant leur entrée dans les postes de .travail du métier. le point d'entrée des fils dans les postes de travail (mécanisme d'alimentation) du métier est situé 30 à® préférence au-dessus de la tête du personnel, que les cadres porte-bobines se trouvent dans la position de travail ou dans la position inférieure prévue pour le chargement. Simultanément avec le déverrouillage et le verrouillage du cadre porte-bobines, il faut faire démarrer ou freiner 35 le mécanisme d'entraînement, par exemple d'une commande par câble. Pour cette raison, le dispositif est réalisé, conformément à l'invention, de manière que dans le trajet parcouru par chaque cadre porte-bobines se trouvent deux interrupteurs de. fin de course fixe»,l'un dans le haut et l'autre dans le bas, 40 ces interrupteurs étant actionnés par le mêffie taquet de commande 6907693 4 20Ô4284 monté sur le dispositif de verrouillage de chaque cadre porte-bobines, aussi bien pour l'arrêt du mouvement dans un sens que pour le déclenchement du mouvement en sens opposé, le déverrouillage du cadre porte-bobines et la mise en marche du méca— 5 nisme d'entraînement étant effectués manuellement, tandis que l'arrêt du mécanisme d'entraînement ainsi.que le verrouillage du cadre porte-bobines à l'autre extrémité de son trajet s'effectuent automatiquement. Pour la description plus détaillée de l'objet de 10 l'invention, on va se référer au dessin annexé qui représente schématiquement plusieurs exemples de réalisation non limitatifs du râtelier conforme à l'invention ; sur ce dessin : la figure 1 est une coupe transversale du métier, avec les cadres porte-bobines susceptibles d'être abaissés ; 15 la figure 2 est une vue en élévation d'un cadre porte-feobines verrouillé dans sa position de travail, sans bobines ; la figure 3 est une vue en plan du cadre porte-. bobines de la figure 2 ; 20 la figure 4 est une vue en élévation, partiellement en coupe, du dispositif de verrouillage d'un cadre porte-bobines verrouillé dans sa position supérieure (position de travail), la partie inférieure de la figure étant une vue prise sous un angle de 90° par rapport à celle de la partie supérieure ; 25 la figure 5 est une vue en élévation, partiellement en coupe, du dispositif de verrouillage pendant l'abaissement ou le soulèvement du cadre, porte-bobines, la partie inférieure de la figure étant une vue prise sous un angle de 90° par rapport à celle de la partie supérieure ; 30 la figure 6 représente schématiquement une commande par câble assurant le soulèvement et l'abaissement des cadres porte-bobines. Le râtelier conforme à l'invention est représenté à titre d'exemple dans son application sur un métier à friser par 35 fausse torsion. Sur la figure 1, on reconnaît un poste de travail de part et d'autre du métier. Ce métier se compose essentiellement d'un bâti 1, de plusieurs traverses n'entrant pas dans le cadre de la présente invention, d'une traverse supérieure 2, d'une traverse inférieure 3 ainsi que de profilés 4 40 en U disposés sur la traverse supérieure 2 et s'étendant sur 6907693 5 2004284 s — 4 toute la longueur du métier. Ces éléments du métier portent tous les dispositifs nécessaires pour le frisage des fils, à savoir le râtelier subdivisé en cadres porte-bobines 5 susceptibles d'être abaissés et d'être soulevés et portant, par exemple, des bo-5 bines 6 en forme de canette, les mécanismes délivreurs ou d'alimentation 7, les dispositifs de chauffage 8 avec les dispositifs d'application de fils 9,10, 11, les groupes de frisage par fausse torsion 12, les.mécanismes 4e tirage 13, des tubes continus 14 servant à l'aspiration des^ixtrémités cassées des fils, des dis-10 positifs d'î&wieotation ou de ^préparation 15 et des dispositifs de renvidage 16. : " Deux barres de guidage 17 et deux poulies folles 18 (figures 1 et 2) pour chaque cadre porte-bobines 5 sont montées à demeure sur les profilés fixes 4* Les poulies 19 tourillonnent .15 dans les poutres de support et de guidage 20 des cadres porte-bobines 5 susceptibles d'être déplacés vers le haut et vers le bas. Les extrémités coudées 21 des poutres de support et de guidage 20 portent des rouleaux de guidage 22 qui s'appuient contre la face arrière .des barres de guidage 17 et qui roulent sur ... 20 face lors du soulèvement et de l'abaissement des cadres bobines 5. En outre, en vue du guidage des cadres porte-beb ia«* 5 , une tige de guidage 23 est fixée à chaque poutre de support et de guidage 20, cette tige coopérant avec un guide 25 (figure 2) solidaire du longeron fixe 24. 25, En outre, des éléments essentiels des dispositifs de verrouillage sont montés sur les poutres de support et de guidage 20* Chaque cadre porte-bobines 5 comporte deux axes de ver-brouillage 26 qui peuvent coulisser dans le sens longitudinal dans les extrémités coudées 21 et qui s'engagent, le cadre porte-bo-3° bines 5 se trouvant en position de travail (côté gauche du métier sur la figure 1), sous l'action de ressorts dans des trous 27 des deux barres de guidage associées 17. Dans la position extrême inférieure destinée au chargement des cadres porte-bobines 5 (côté droit du métier., sur la figure 1, immédiatement avant le 35 verrouillage), ces mêmes axes de verrouillage 26 s'engagent dans des trous 28 (figures 1 et 2) des barres de guidage 17. Dans les deux positions extrêmes qui viennent d'être citées, le poids tout entier des cadres porte-bobines 5 est suspendu aux axes de verrouillage 26 dans le bâti du métier, sans que le câble porteur 40 6907693 6 2004284 29 ne soit sollicité» Des tiges de support 30 portant des bagues ou collets d'appui 31 (figures 1 et 2) sont fixées aux poutres de support et de guidage 20. Sur les bagues 31 s'appliquent des 5 pièces tournantes 32 (figure 1) portant à leur tour des "broches (non représentées) sur lesquelles peuvent être engagées les canettes 6. la tige de guidage 23 et les tiges de support 30 sont montées à leurs extrémités inférieures dans une traverse commune 33. Un étrier ou arceau tubulaire 34 fixé par son extré-10 mité supérieure à la poutre de support et de guidage 20 et par son extrémité inférieure à la traverse 33 porte les guide-fils 35, 36 et 37 (figure 1). Deux guide-fils de renvoi 38 sont montés sur la face inférieure de la traverse 33 et deux autres guide-fils 39 (dont un seul est visible de part «t d'autre sur 15 la figure 1) sont montés en dessous du longeron 24* Le mécanisme d'actionnement pour le dispositif de verrouillage est monté sur la faoe inférieure de la traversa 33» au milieu de la longueur de oett» dernière (figures 1,2,4,5 et : 6). Ce mécanisme se compose essentiellement d'un support 40 so—j 20 lidaire de la traverse 33, d'an ax» d'articulation 41 (figwrea 4 et 5), d'un levier pivotant 42 et d'une clé 43 qui, dans les positions de verrouillage du cadre porte-bobines 5t est engagé* par son extrémité 44, 1» cas éoh.éant cylindrique, dans un évi-deaent axial du lavier pivotant 42 de manière à pouvoir être 25 retirée facilement de ce dernier. La clé 43 comporte une partis ^ eçwtrale cylindrique 45 plus mince qui, pendant l'abaissement o^llroulèvement dâ cadre porte-bobines 5,„.coopère avec une échan-"' crure'non-reprSiçMtée d'une fourchette êfê blocage 46 fixée à l'extrémité Inférieure de l'étrier tubulaire 34 (figure 5). L'ex-30 trémité inférieure op*dée d'une tige de traction 47 est articu-lée sur 1'ext^émité^tt levier pivotant 42? orientée vers le bâti du métier et 5)« L'efxtrémité supérieure coudée.de la tige de traction 47 s'engage dans on trou d'une platine 48 qui peut tourner autour d'un axe 49 solidaire de la poutre de 35 support et de guidage 20 (figures 4 et 5). En outre, les extré- 0 mités coudées de deux bielles 50 et 51 tourillonnent dans la platine tournante 48, tandis que les autre» extrémités de ces bielles sont articulées sur les axes 26 «à3a bielle 50 porte un taquet de commande 52 qui actionne l'interrupteur de fin de 4° course supérieur fixe 53 aussi bien lors du verrouillage que lors 6907693 7 2004284 du déverrouillage. La rotation de la platine tournante 48 dans le sens des aiguilles d'une montre s'effectue, lors du déverrouillage, à 1*encontre de la force d'un ressort de traction 54 dont une extrémité agit sur la platine tournante 48 et dont l'autre 5 extrémité est fixée à la "barre de support et de guidage 20. La même opération de commande à l'aide du taquet 52-a lieu dans la position extrême inférieure, par actionnement de l'autre interrupteur de fin de course 55 (figure 2). La commande par câble selon la figure 6 se compose 10 essentiellement d'un moteur 56, d'un tambour à câble 57 et d'un point d'ancrage 58 pour l'autre extrémité du câble 29 qui passe sur des poulies 18 montées folles sur le longeron fixe 4 (figures 1 et 2). Le câble 29 forme chaque fois une boucle entre deux poulies 18 et une autre poulie 19 montée folle sur le cadre 15 porte-bobines 5• Un seul et même câble peut s'étendre sur tout un côté ou sur les deux côtés du métier, ce qui fait que tous les cadres porte-bobines 5 d'un côté du métier ou tous les cadres porte-bobines 5 d'un métier tout entier peuvent être abaissés ou soulevés à l'aide d'un seul câble 29. En un point quelconque du 20 trajet du câble, de préférence à proximité avant le point d'ancrage 58, des poulies 59» 60 et 61 font exécuter au câble 29 une boucle supplémentaire prévue en tant que réserve de sécurité# La poulie centrale 61 porte, dans l'exemple selon la figure 6, un poids 62 avec des taquets de commande 63 et 64 qui peuvent ac-25 tionner les interrupteurs de fin de course 65 et 66. Au lieu du poids 62, on peut cependant utiliser également un ressort ou une combinaison de plusieurs ressorts comme accumulateurs d'énergie, ces ressorts étant reliés à une pièce de commande appropriée en vue de 1'actionnement des interrupteurs 65 et 66. 30 De même, chaque cadre porte-bobines 5 peut également être abaissé ou soulevé, non pas avec une commande par câble, mais avec un vérin indépendant de type connu, fonctionnant par voie hydraulique ou pneumatique. Pendant l'opération de frisage, les cadres porte-55 bobines 5 se trouvent généralement dans la position de verrouil-■ lage supérieure, appelée ici position de travail (figure 1, côté gauche du métier). Chaque cadre porte-bobines 5 comporte dans l'exemple représenté deux tiges porte-bobines 30 (figure 2) dont chacune porte quatre bobines, ce qui fait que quatre paires de 40 bobines peuvent être engagées sur chaque cadre porte-bobines 5. 6907693 8 2004284 Une "bobine 6 de chaque paire de bobines sert de bobine débitrice, tandis que l'autre sert de bobine de réserve. L'extrémité antérieure du fil de la bobine de réserve est alors déjà nouée à l'extrémité postérieure du fil de la bobine débitrice. Lorsqu'u-5 ne ou plusieurs bobines débitrices 6 d'un cadre porte-bobines 5 sont vides, de sorte que les bobines correspondantes servant initialement de bobines de réserve débitent maintenant le fil, le cadre porte-bobines en question doit être abaissé en vue de son rechargement. Dans le cas où. l'on désire, pour des raisons 10 de sécurité, que seul un nombre limité de cadres porte-bobines 5 se trouve accroché en môme temps au câble 29» il faut prévoir pour le métier tout entier un nombre correspondant de clés 43, 44, 45. Pour abaisser un cadre porte-bobines 5, on engage la clé 43 par son extrémité 44 dans l'évidement axial correspon-15 dant du levier pivotant 42 (figure K, ; les éléments d'action-nement inférieurs du dispositif de verrouillage sont tournés de 90° par rapport aux parties supérieures du dispositif de verrouillage pour plus de clarté). A l'aide de la clé 43» on fait ensuite pivoter le levier 42 vers le haut autour de l'axe d'ar-20 ticulation 41* Le ce fait, la tige de traction 47 se trouve déplacée vers le bas et fait tourner à son tour la platine tournante #8,. à l'enoontre de la traction du ressort 54» dans le . sens des aiguilles d'une montre autour de l'axe 49« Les axes de verrouillage 29 susceptibles de coulisser dans les extrémi-25 tés coudées 21 de la poutre de support et de guidage 20 (figures 2 et 3) sont alors retirés des trous 27 des barres de guidage 17, en passant par les bielles 50 et 51 tourillonnant dans la platine tournante 48. Ce n'est qu'à cet instant que le câble 29 se trouve chargé par le poids du cadre porte-bobines 30 5. A l'instant auquel les axes de verrouillage 26 sont retirés de leurs trous, le taquet de commande 52 monté sur le bras 50 actionne l'interrupteur de fin-de course 53» ce qui fait que le mécanisme d'entraînement 56 du tambour à câble 57 (figure 6) est mis en marche. La boucle que forme le câble 29 (figure 2) 35 entre les poulies 18, 19 peut alors s'allonger sous l'effet du poids du cadre porte-bobines 5 et ce dernier se déplace vers le bas. Pendant le mouvement de descente, des axes de verrouillage 26 glissent le long de la barre de guidage 17 et le levier pivotant 42 reste par conséquent dans la position oblique repré-40 sentée sur la figure 5. La partie centrale 45 plus mince de la 6907693 9 2004284 clé 43 se trouve alors dans une échancrure (non représentée) de la fourchette de "blocage 46, échancrure qui est si étroite que la partie centrale mince 45 puisse s'y engager, mais que l'extrémité épaisse 44 de la clé 43 ne puisse pas la traverser. Cet 5 agencement est destiné à empêcher, pour des raisons de sécurité, que la clé ne puisse être retirée pendant le mouvement de descente et puisse être utilisée pour mettre en mouvement encore d'autres cadres porte-bobines 5 qui rétréciraient ainsi le couloir de passage sur une longueur relativement importante. 3_o I»Q cadre porte-bobines 5 continue maintenant à des cendre à la vitesse qu* lui permettent le dispositif d*entraînement 56 tournant à un nombre de tours déterminé et le câble 29 qui se déroule à une vitesse correspondante du tambour à câble 57 (figura 6). le mouvement de descente du cadre porte-15 bobines 5 continue jusqu'à ce que les axes de verrouillage 26 appliqués sous la traction du ressort 54 contre la barre de guidage 17 et glissant vers le bas le long de cette barre s'engagent dans les trous 28 (figures 1 et 2) des barres de guidage 17. A l'instant auquel les axes de verrouillage s'engagent 20 dans les trous 28, le, taquet de commande 52 (figure 5) actionne l'interrupteur de fin de course 55 qui coupe à son tour le moteur 56 et assure le freinage du tambour à câble 57. le moteur 56 est, de préférence un moteur à courant triphasé, à rotor coulissant. Après le verrouillage, le poids du cadre porte-bo-25 "bines 5 est supporté de nouveau par le bâti du métier, en passant par les axes de verrouillage 26 et les "barres de guidage. 17, sans sollicitation du câble 29, et le levier pivotant 42 occupe de nouveau une position horizontale (figure 4}» de sorte que la clé 43 puisse maintenant être retirée et puisse être uti--50 lisée en vue du déverrouillage d'un autre cadre porte-bobines 5« Après avoir remplacé les bobines vides 6 du cadre porte-bobines 5 abaissé par' des bobines pleines, on peut déverrouiller de nouveau le cadre porte-bobines 5» comme déjà décri% ci-dessus. Lors de 1'actionnement simultané de l'interrupteur 35 55 par le taquet de commande 52, le moteur 56 est mis sous tension de manière à tourner en opposition au sens correspondant au mouvement de descente précédent. Cette action alternativement différente aussi bien de l'interrupteur 55 "qae.de l'interrupteur 56 est basée sur la conception appropriée du circuit de comman-40 de pour le moteur 56. Par conséquent, le cadre porte-bûbines 5 6907693 10 2004284 est maintenant tiré vers le haut par lecâble 29 jusqu'à ce que les axes de verrouillage 26 s'engagent de nouveau dans les trous 27 des barres de guidage 17 et que le taquet de commande 52 actionne de nouveau l'interrupteur 53 qui assure maintenant l'ar-5 rôt et le freinage du tambour-à câble 57. Pendant le mouvement de montée du cadre porte-bobines 5» la clé 43 ne peut pas être retirée du levier pivotant 42, pas plus que lors du mouvement de descente. Une caractéristique essentielle du dispositif con-lo forme à l'invention réside dans le fait que le fonctionnement du métier n'est pas interrompu pendant les opérations de descente, de chargement et de montée. Au cours de la mise en place des nouvelles bobines de réserve, le fil 67 continue d'être dévidé de la bobine de réserve initiale 6, et cela comme aupara— 15 vant en passant par les guide-fils 35» les guide-fils 36, 37 et 38 fixés en dessous du cadre porte-bobines 5 et le guide-fils 39 d'où il passe dans le mécanisme délivreur 7. les avantages de ce mode de fonctionnement sans interruption sont évidents et ne demandent pas d'explication plus détaillée. A cette caraeté- 20 ristique s'ajoute encore l'avantage qu'il n'est pas nécessaire de remettre chaque fois le fil 67 dans son trajet, ce qui entraînerait une perte de temps considérable. Il reste encore à décrire un dispositif supplémentaire de sécurité qui est visible en détail sur la figure 6. Ce 25 dispositif se compose des éléments 58 à 66 et entre en action dans le cas où pour des causes quelconques, imprévues et indésirables, le taquet de commande 52 passe lors du verrouillage sur l'un des interrupteurs 53 et 55 sans les actionner, ce qui fait que le moteur 56 continue à tourner, bien que le cadre por-30 te-bobines 5 en question se .trouve déjà verrouillé dans l'une de ses deux positions extrêmes. Une telle défaillance pourrait, par exemple conduire à une rupture du câble après un mouvement de montée, rupture qui n'entraînerait toutefois pas, par exemple, la chute d'un des cadres porte-bobines 5» mais qui exigerait 35 vraisemblablement la mise à l'arrêt du métier tout entier# On va supposer maintenant que le taquet de commande 52 ait passé sans l'actionner sur l'interrupteur 53, lors de l'opération de verrouillage dans la position extrême supérieure du cadre porte-bobines 5» et que le tambour à câble 57 continue à enrouler le 40 câble 29« Dans ce cas, la réserve du câble d'acier 29 dans la 6907693 u 2004284 "boucle (59, 61, 60) diminue progressivement et le poids 62 est soulevé jusqu'à ce que le taquet 53 actionne l'interrupteur 65 qui coupe à son tour l'alimentation en courant du moteur 56, de sorte que ce dernier se trouve arrêté immédiatement et que 5 le tambour à câble 57 se trouve freiné. Le taquet 64 et l'interrupteur 66 coopèrent de façon correspondante dans le cas où. le moteur 56 n'est pas arrêté correctement après l'abaissement d'un cadre porte-bobines 5 et que le câble 29 continue à être dévidé du tambour 57• 10 En outre, le circuit de commande non représenté du moteur 56 comporte un interrupteur auxiliaire non représenté, manoeuvré à la main dans le cas où l'un des deux interrupteurs 65 et 66 a été actionné. Pendant la durée où 1*interrupteur auxiliaire est actionné, le moteur est mis en marche en sens op-15 posé au sens de rotation correspondant au mouvement au cours duquel l'interrupteur correspondant 65 ou 66 a été précédemment actionné.-De ce fait, le câble 29 est de nouveau détendu ou tendu. 6907693 12 2004284 " r v- REVEND! 0 A î I 0 S.S 1. Râtelier pour des "bobines de dévidage de type - quelconque sur des métiers textiles, en particulier sur dos métiers d'étirage et/ou de texturation, caractérisé par le fait 5 que le râtelier est subdivisé en cadres porte-bobines séparés, recevant les bobines de dévidage pour un ou plusieurs postes de travail, portés de manière à pouvoir être verrouillés dans leurs positions extrêmes supérieure (figure 1, gauche) et inférieure (figure 1, droite) et de manière à pouvoir être déplacés entre 10 css deux positions extrêmes, par des éléments de support et de guidage fixes montés au-dessus de la tête du personnel, sur toute la longueur du métier, l'abaissement d'un ou de plusieurs cadres porte-bobines à partir de la position extrême supérieure (position de travail) à la position extrême inférieure (posi-15 tion de chargement) et le soulèvement en position de travail pouvant être effectués sans interruption de l'alimentation do. ou des postes correspondants du métier, manuellement ou par une commande à moteur, par voie mécanique, hydraulique ou pneumatique. 20 2. Râtelier suivant la revendication 1, caractéri sé par le fait que les cadres porte-bobines déverrouillée sont portés par un câble prévu en commun pour un groupe de oadres porte-bobines, pour tout un côté ou pour les deux côtés du métier, ce câble permettant d'abaisser et de soulever les cadres 25 porte-bobines, soit séparément, soit plusieurs à la fois. 3# Râtelier suivant les revendications 1 et 2, ca-râotérisé par le fait que les éléments de support et de guidage fixes pour les cadres porte-bobines sont fixés au métier ou au plafond du local dans lequel est installé ce dernier# 30 4« Râtelier suivant les revendications 1 à 3# ca ractérisé par le fait que chaque cadre porte-bobines peut être verrouillé automatiquement et séparément à l'aide de mécanisme de verrouillage connus en soi sur les éléments de support et de guidage fixes, et cela aussi bien dans sa position de travail 35 (figure 1, gauche) que dans sa position extrême inférieure (figure 1, droite) prévue pour le chargement. 5. Râtelier suivant les revendications 1 à 4, caractérisé par le fait que chaque cadre porte-bobines comporte des organes d'embrochage pour des bobines de dévidage et de 40 réserve, ainsi que des éléments guide-fils associés à ces organes 6907693 13 2004284 6. Râtelier suivant les revendications 1 à 5» caractérisé par le fait qu'un ou plusieurs guide-fils supplémentaires sont disposés en dessous ou au-dessus de chaque cadre porte-bobines, sur ce dernier. 5 7. Râtelier suivant les revendications 1 à 6, ca ractérisé par le fait qu'an gaide-fils fixe est monté dans le trajet des fils, avant leur entrée dans les postes de travail du métier. 8. Râtelier suivant les revendications 1 à 7, oa-10 ractérisé par le fait que le point d'entrée du fil dans les postes de travail du métier est situé au-dessus de la tête du personnel, et cela que les cadres porte-bobines se trouvent dans la position de travail ou dans la position inférieure prévue pour le chargement. 15 9. Râtelier suivant les revendications 1 à 8, ca ractérisé par le fait que dans le trajet parcouru par chaque cadre porte-bobines se trouvent deux interrupteurs de fin de course fixes, l'an dans le haut et l'autre dans le bas, ces interrupteurs étant actionnés par le môme taquet de commande mon-20 té sur le dispositif de verrouillage de chaque cadre porte-bo-bine§,anssi bien pour l'arrêt du mouvement dans an sens qa« pour le déclenchement du mouvement en sens opposé, le déverroaillage da cadre porte-bobines et la mise en marche da mécanism® d*entraînement étant effectués manuellement, tandis que l'arrêt: da 25 mécanisme d'entraînement ainsi que le verrouillage du oadre porte-bobines à l'autre extrémité de son trajet s'effectuent automatiquement.