FR 2011544 A1 19700306 FR 6920317 A 19690618 69 20317 1 2011544 L'invention est relative à une machine à souder les grillages. Dans les machines à souder les grillages connues9 le dispositif d'avancement du grillage, placé en aval, relativement au sens d'avancement, des électrodes de soudage, comporte des griffes qui, à 5 chaque pas d'avancement du grillage, s'accrochent à un fil transversal du grillage partiellement confectionné. Après achèvement d'un grillage, ou quand toutes les longueurs de fils longitudinaux, enroulés sur des bobiness avaient été utilisées, il fallait interrompre le fonctionnement de ces machines pour pouvoir mettre en 10 place les fils longitudinaux pour le grillage suivant» Cette interruption de service pouvait bien être légèrement raccourcie en préparant la mise en place des nouveaux fils longitudinaux en amont de la machine (soit du côté où sont amenés les fils longitudinaux), en y disposant les fils longitudinaux dans leurs positions relatives 15 prédéterminées, mais cela exigeait une aire de travail relativement grande pour la machine. l'invention a pour but d'éviter cette interruption de service, non seulement partiellement mais totalement et ceci sans travail supplémentaire. 20 Pour cela, conformément à 1'invention, le dispositif d'avance ment du grillage est disposé en amont, relativement au sens d'avancement, des électrodes de soudage et comporte des pinces de serrage des fils longitudinaux, dont la manoeuvre et les mouvements collectifs d'avance et de recul sont commandés de telle manière que les 25 pinces de serrage exécutent leur mouvèment de serrage alors qu'elles sont en position de départ pour leur pas d'avancement pendant que les électrodes se trouvent sous pression, qx'après .soudage et retrait des électrodes elles exécutent un pas d'avancement et sont ramenées ensuite, desserrées, dans leur position de départ après que les 30 électrodes ont été de nouveau mises sous pression pour l'opération de soudage suivante, lesquelles pinces de serrage comportent des mâchoires disposées dans un même pla,n horizontal l'une en face de l'sa-tre et, au-dessus de chaque mâchoire, un dispositif de guidage dont le trajet diverge vers le haut et débouche en bas dans une fente de 35 serrage, et ce dispositif d'avancement est surmonté d'un dispositif destiné à recevoir les extrémités, à introduire dans la machine, des fils longitudinaux pour le prochain grillage à souder, lequel dispositif comporte des organes-supports des fils longitudinaux disposés chacun au-dessus, d'un dispositif de guidage précité et munis dfun 40 dispositif de déclenchement. BAD ORIGINAL* 69 20317 2 2011544 . Dans e s s '3Ciiâi'>ioaaç. gïlsz à irns trajectoire de déplacement approprié® dos pinces de serrage, on peut obtenir que les fils longitudinaux, au cours de leur avancement, ne glissent pas sur l'électrode inférieure fixe, ce qui réduit considérablement l'usure de 5 cette dernière, et on peut obtenir une courbure longitudinale du grillage ou compenser les courbures longitudinales, se produisant .jusqu'ici par contraction aux emplacements de soudage^ de manière à obtenir un grillage qui une fois mis à plat soit dépourvu de toute tension. • ' : 10 La machine peut être réalisée de, manière à permettre la fabri cation de grillages à mailles rectangulaires, en losanges, de grillages plans, cylindriques, annulaires et coniques» * L5invention est décrite plus en détail ci-dessous à l'aide d'exeniplés non limitatifs de réalisation, en se référant aux»dessins 15 annexés dans lesquels ; - la fig» 1 représente en élévations. en coupe partielle, et - la fig. 2 en plan, en coupe partielle, une machine à souder les grillages avec un grillage déjà partiellement confectionné et des fils longitudinaux tenus prêts à servir pour le grillage sui- 20 vant. , - - - Le bâti 1 de la machine représentée sur les figures porte une rangée de paires d'électrodes, dont chaque paire se compose d'une électrode inférieure fixe 2 à extrémité plane et d'une électrode supérieure 3 accouplée à un dispositif d'avancement et de retrait 4 25 et représentée en position relevée sur la-fig. 1. La machine comporte un dispositif, non représenté sur la figure, pour l'amenée des fils transversaux du grillage» Un dispositif d'avancement des fils longitudinaux 5 est disposé en amont, relativement au sens d'avancement, des électrodes 2? 3 30 (c'est-à-dire du côté gauche, sur les figures, de la machine, côté d'où sont amenés les fils longitudinaux 5) et comporte, pour chaque fil longitudinal, une pince de serrage 6 mue pneumatiquement et fixée sur un chariot 7» Le chariot 7 est monté sur des rails de guidage 8,, sur lesquels il peut effectuer un mouvement de va-et-vient par 35 rapport au sens de 1'avancement et il est mis périodiquement en mouvement de va-et-vient^ de la longueur du pas d'avancement, par un dispositif d'entraînement à bielles-manivelles, comportant deux manivelles 9 et deux bielles 10. La longueur de ce trajet peut être réglée en faisant, varier la longueur des bielles d'une maniéré qui 40 n'a pas été représentée sur la figure. Les mâchoires de chaque pince BAD ORIGINAL 09 20317 5 2011544 de serrage 6 sont disposées l'une en face de l'autre dans un même plan horizontal, elles sont cylindriques et manies de stries parallèles à l'axe pour augmenter leur adhérence, disposées verticalement et après libération d'un système de fixation (non représenté 5 sur le dessin) peuvent tourner autour de leur axe et être de nouveau immobilisées, de manière qu'après usure d'une partie de leur surface latérale cylindriqùe on puisse utiliser une autre partie de .cette surface. Au-dessus de la fente de serrage de chaque pince est prévu un dispositif de guidage dont le chemin de guidage diverge 10 vers le haut et conduit vers le bas à l'intérieur de la fente de serrage. Pour constituer ces dispositifs de guidage, les mâchoires se rétrécissent coniquement vers le haut. Cette partie conique servant au guidage a été désignée par 6a sur la fig. 1. Les rails de guidage 8, à leurs extrémités opposées aux paires 15 d'électrodes 2, 3» peuvent pivoter autour d'axes 11 fixés sur le bâti 1 de la machine et à leurs autres extrémités peuvent être déplacées au moyen d'un dispositif élévatoire 12 entre une position supérieure (non représentée sur les figures) et la position inférieure (représentée sur la fig. 1). On peut faire varier cette po-20 sition inférieure au moyen d'un dispositif de réglage 13, dans une certaine gamme, dont la limite inférieure est placée suffisamment bas pour que les extrémités inférieures des emplacements de serrage des pinces" 6 soient plus basses que les surfaces d'extrémités des électrodes inférieures 2. De ce fait, cette position inférieure peut 25 être ajustée en fonction de l'usure de l'électrode inférieure et on peut obtenir d'autre part une certaine courbure des fils longitudinaux lors du soudage, comme on l'explique encore ci-dessous0 Au-dessus du dispositif d'avancement est monté un dispositif destiné à recevoir les extrémités des fils longitudinaux 14 à intro-30 duire dans la machine pour le grillage suivant. Ce dispositif comporte pour chacun de ces fils longitudinaux 14 un organe-support 15 et un dispositif de déclenchement 16, qui permettent de laisser échapper les fils longitudinaux 14 chacun dans l'un des dispositifs de guidage formés par les parties rétrécies 6a des pinces de serrage 6, 35 c'est-à-dire dans les fentes de serrage des pinces, lorsque le chariot 7 se trouve dans sa position reculée 71. Ce dispositif comporte des entonnoirs de guidage 17 dont la moitié inférieure 4-?"'est coupée pour permettre l'échappement des fils 14 et des butées 18 pour les extrémités de ces fils 14. La distance horizontale de ces butées 18 40 aux. emplacements de soudage dé la machine est inférieure à la longueur 69 20317 * 2011544 . des pas d'avancement. A la machine est associé un appareil de commande (non représenté sur les figures) qui commande l'avancement et le retrait des électrodes 3, le courant de soudage, le dispositif d'avancement 6, 5 7, 8, 9» 10 des fils longitudinaux et le dispositif élévatoire 12, Les diverses fonctions de commande ressortent immédiatement de la description ci-dessous du mode de fonctionnement de la machine. Lorsqu'on n'a pas à fabriquer de grillage courbe et aussi lorsqu'on ne cherche pas à éviter la courbure, due à la contraction 10 du matériau qui se produit au soudage, du grillage fini, on règle la position inférieure des rails 8, au moyen du dispositif de réglage 13, de manière que les pinces de serrage 6 tiennent ,1e s fils longitudinaux 5 dans cette position au niveau des surfaces d*extrémités des électrodes inférieures 2. Le mode de fonctionnement de 1» machi-15 ne est alors le suivant. Partant de la position, représentée en trait plein sur les figures 1 et 2, du chariot 7 et des autres pièces mobiles de la machine, on abaisse les électrodes supérieures 3 et oh soude le fil transversal 19 aux fils longitudinaux 5» Pendant que les électrodes 20 supérieures 3 sont maintenp.es sous pression, les pinces de serrage 6 effectuent leur mouvement d'ouverture et le chariot 7 est ramené en arrière d'une longueur égale à un pas d'avancement, en direction opposée à celle d'avancement, au moyen du dispositif d'entraînement à bielles-manivelles 9» 10, dans la position représentée en trait 25 mixtiligne 7'. Puis les pinces de serrage, désignées par 6* dans cette position, exécutent leur mouvement de serrage et ce n'est qu'ensuite que les électrodes supérieures 3 sont retirées. Le die-, positif élévatoire 12 fait pivoter ensuite-les rails 8 dans leur position supérieure (non représentée sur la figure), opération au 30 cours de laquelle les fils longitudinaux 5 sont soulevés au-dessus des électrodes inférieures 2, mais ne touchent pas les électrodes supérieures 3. Le chariot exécute ensuite un pas d'avancement, après quoi le dispositif élévatoire 12 abaisse les rails 8 dans leur position inférieure et rétablit ainsi l'état dé départ représenté sur 35 la fig. 1. Tandis que de cette manière les fils transversaux amenés im à trn par leur dispositif d'amenée (non représenté sur'les figures) sont soudés automatiquement, avec l'espacement déterminé par la longueur d'un pas d'avancement, sur les fils longitudinaux 5, les fils 40 longitudinaux 14 destinés au prochain grillage à souder sont BAD ORJQINAJL 69 20317 2011544 introduits à la main à travers les entonnoirs 17 dans les organes-supports 15 et poussés jusqu'à ce qu'ils soient en contact avec les butées 18. Après que le grillage équipé des fils longitudinaux 5 a été 5 achevé et extrait de la machine, il suffit de manoeuvrer le dispositif de déclenchement 16 en position reculée du chariot 7 et en position d'ouverture des pinces de serrage 6', après quoi les fils longitudinaux 14 tombent à 1!intérieur de la fente de serrage des pinces de serrage 6' et le cycle de fonctionnement de la machine 10 peut se. poursuivre aussitôt pour le soudage du grillage suivant . Du fait que la distance des butées 18 aux électrodes 3 est inférieure à la longueur d'un pas d'avancement, les fils 14, après le premier pas d'avancement, parviennent entre les électrodes 3 et 4 et du fait que le chariot 7 en position avancée est soulevé les fils 14 sont 15 introduits d'une manière sûre entre les électrodes 2 et 3 saris se heurter aux électrodes -inférieures 2. Au cours du soudage, il se produit une certaine contraction sur le côté supérieur des fils longitudinaux. Il en résulte que le grillage sortant de la machine n'est pas plan mais légèrement courbé 20 vers le haut et il se produit des tensions dans le grillage lorsqu'on le met à plat. Si, au moyen du dispositif de réglage 13, on règle la position inférieure des rails 8 légèrement en dessous de celle indiquée précédemment, cette courbure peut être compensée ou on peut obtenir une autre courbure (vers le bas) éventuellement re-25 cherchée. Cette courbure résulte de ce que les pinces de serrage, pendant le déplacement vers le bas du dispositif élévatoire 12, appuient les parties qu'elles enserrent des fils longitudinaux en dessous du plan des surfaces d'extrémités des électrodes inférieures 2 et que les électrodes supérieures 3 pressent les fils longitudinaux 30 contre ces surfaces d'extrémités, opération pour laquelle la chaleur dégagée au cours du soudage facilite la formation de cette courbure. On peut faire pivoter la partie 20, portant les paires d'électrodes 2, 3 et leurs dispositifs d'avancement et de retrait 4, de la machine par rapport au bâti 1 de la machine autour d'un axe ver-35 tical et on peut l'immobiliser dans une position oblique, afin de pouvoir fabriquer éventuellement des grillages à mailles en losange» La machine décrite ci-dessus peut être réalisée de manière à ce qu'on puisse régler différemment la longueur du pas d'avancement de chaque côté du chariot 7. On obtient alors un grillage qui a la for-40 me d'une couronne circulaire ou d'une portion de couronne circulaire, BAD ORIGINAL t 69 20317 2011544 . • dans laquelle -Us fiio to'&n.sversaus sont disposés radialement. ÎJh "bel grillage peut être courbé par exemple suivant une surface conique. Pour obtenir une telle courbure, dès le soudage du grillage, tout au moins partiellement, on peut réaliser le dispositif de ré-5 glage 13 de manière qu'il permette, dans la position inférieure des rails 8, de placer le rail, du côté du chariot 7 où le pas d'avancement est le plus court, plus bas que l'autre rail. On obtient ainsi, du côté correspondant du grillage, une courbure plus forte des fils longitudinaux que de l'autre côté et le. grillage»ainsi confec-10 tionné préseate aussi bien le développement que la courbure d'une surface conique. A la place des rails de guidage du dispositif d'avancement, on peut encore disposer un organe de guidage indépendant de ceux-ci, ♦ qui, pour chaque fil longitudinal, présente -un trou de.guidage et 15 est placé devant les électrodes et qu'on peut, dans le même but, animer d'un mouvement de va-et-vient entre une position supérieure et une position inférieure. Comme il va de soi et comme il résulte d'ailleurs déjà de ce qui précède, l'invention ne se limite nullement à ceux des modes 20 d'application, non plus qu'à ceux des modes de réalisation de ses diverses parties, ayant été plus spécialement envisagés; elle en embrasse, au contraire, toutes les variantes. BAD ORIGINAL 69 20317 2011544 REVENDICATIONS 1 - Machine à souder les grillages, caractérisée en ce que le dispositif devancement (6, 7, 8, 9, 10) du grillage est disposé en amont, relativement au sens devancement, des électrodes de soudage 5 (2, 3) et comporte des pinces de serrage (6) des fils longitudinaux (5), dont la manoeuvre et les mouvements collectifs d'avancement et de recul sont commandés de telle manière que les pinces de serrage exécutent leur mouvement de serrage alors qu'elles sont en position de départ pour leur pas d'avancement, pendant que les électrodes se 10 trouvent sous pression, qu'après soudage et retrait des électrodes elles exécutent un pas d'avancement et sont ramenées ensuite, desserrées, dans leur position de départ après que les électrodes ont é*té de nouveau mises sous pression pour l'opération de soudage suivante, lesquelles pinces de serrage (6) comportent des mâchoires 15 disposées dans un même plan horizontal l'une en face de l'autre et, au-dessus de chaque mâchoire, tin dispositif de guidage (6a) dont le trajet diverge vers le haut et débouche vers le bas dans une fente de serrage, et que ce dispositif d'avancement (6, 7, 8, 9, 10) est surmonté d'un dispositif (15, 16, 17, 18) destiné à recevoir les -20 extrémités, à introduire dans la machine, des fils longitudinaux (14) pour le prochain grillage à souder, lequel dispositif comporte des organes-supports (15) des fils longitudinaux, disposés chacun au-dessus dîna dispositif de guidage précité et munis d'un dispositif de déclenchement (16). 25 2 - Machine selon la revendication 1, caractérisée en ce que les mâchoires des pinces de serrage 46) sont des pièces disposées verticalement, de forme cylindrique ou prismatique, pouvant tourner autour de l'axe de ce cylindre ou de ce prisme et pouvant être immobilisées dans leur position après rotation. 30 3 - Machine selon la revendication 2, caractérisée en ce que les mâchoires se rétrécissent vers le haut pour former les dispositifs de guidage (6a)„ 4 - Machine selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'entre les organes-supports (15) des fils longitudinaux (14) et les 35 électrodes supérieures (3) sont disposées des butées (18), pour les extrémités des fils longitudinaux (14) tenus par ces organes-support^ dont les distances aux électrodes supérieures (3) sont inférieures à la longueur d'un pas d'avancement. 5 - Machine selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'au 40 moins l'extrémité, en regard des électrodes, d'un dispositif de 69 20317 ° 2011544 • guidage, dans lequel une pièce (7), portant les pinces de serrage, du dispositif d'avancement peut être animée d'un mouvement de va-et-vient, ou d'une pièce disposée entre les électrodes et le dispositif d'avancement et présentant un trou de guidage pour chaque fil 5 longitudinal, est maintenue, au moyen d'un dispositif élévatoire (12), pendant le soudage et pendant le retour des pinces de serrage (6) à leur position de départ (6'), dans une position abaissée réglable, et pendant le pas d'avancement est maintenue dans une position relevée, afin de soulever les fils longitudinaux4(5, 14) des 10 électrodes inférieures (2) pendant le mouvement d'avancement. 6 - Machine selon la revendication 5, caractérisée en ce que la position abaissée précitée peut être réglée suffisamment bas pour que l'extrémité inférieure des emplacements de serrage des pinces (6) ou des trous de guidage soit située plus bas que la surface 15 d'extrémité plane, au moins approximativement, de l'électrode inférieure (2), afin de courber les fils longitudinaux (5» 14) pendant que s'exerce la pression de soudage, ceci en vue de fabriquer un grillage bombé ou de compenser les courbures du grillage se produisant par contraction aux emplacements de soudage pour obtenir un 20 grillage plan. ) 7 - Machine selon la revendication 1,- caractérisée en ce qu'une partie, portant les paires d'électrodes disposées en une rangée, de la machine peut pivoter dans le plan de soudage par rapport à la partie portant le dispositif d'avancement et peut être immobilisée 25 dans sa position. 8 - Machine selon la revendication 1, caractérisée en ce que^ aux extrémités en regard, transversalement par rapport au dispositif d'avancement, d'une partie,portant les pinces de serrage, de la machine, on peut régler des longueurs d'avancement différentes. 30 9 - Machine selon les revendications 6 et 8, caractérisée en ce que les extrémités, disposées en face l'une de l'autre transversalement par rapport à la direction d'avancement, du dispositif de guidage dans lequel la pièce portant les pinces de serrage peut être animée d'un mouvement de va-et-vient, ou de la pièce présentant un 35 trou de guidage pour chaque fil longitudinal, peuvent être réglées dans leur position la plus basse à différents niveaux. BAD ORIGINAL