FR 2005933 A1 19691219 FR 6910698 A 19690408 69 10698 1 2005933 L'invention concerne un engrenage à vis sans fin constitué d'une vis sans fin et d'une crémaillère. Dans les engrenages à vis sans fin connus, le profil de la vis sans fin engrène directement avec le profil de la crémaillère. 5 II en résulte un certain nombre d'inconvénients. Au moment de la mise en marche de l1engrenage, il se produit un frottement notable connu sous le nom de frottement de démarrage. Le frottement de la denture augmente d'ailleurs en même temps que le régime de rotation. Le graissage de l'engrenage nécessite une surveillance con-10 tinuelle et une dépense importante en lubrifiant. Un autre inconvénient est le temps de mise en oeuvre nécessaire avec de telles transmissions. L'invention se propose de faire disparaître ces inconvénients en réalisant un engrenage à vis sans fin qui ne présente 15 qu'un faible frottement de démarrage et «ne faible influence du régime de rotation sur le frottements qui facilite la surveillance du graissage et diminue la consommation en lubrifiant, ©t qui abrège le temps de mise en oeuvre tout en bénéficiant fias avantages constitués par un moindre dégagement de chaleur et une aug~ 20 tentation de la force portante. Ce résultat est obtenu suivant l'invention su moyen d'un roulement à billes s'étendant sur la totalité du filet d© la vis et disposé entre cette vis et la crémaillère 5 il est prévu en outre sur la périphérie de la vis un. dispositif de retenue des 25 Mlles, ainsi qu'une sortie de Mlles en forme de canal à une extrémité de la vis s un alésage d© retour de Tailles traversant cette vis dans le sens longitudinal5 et une arrivé© de Mlles en forme de canal amenant les billes au filet de la vis» Suivant une variante, il est prévu deux roulements à billes, un sur chaque 33 flanc d 1 profil de la vis. Les billes peuvent tourner dans une gorge ou rainure dans la région du pied de la vis sans fin. Dans la région de la tête, elles peuvent être guidées par une bande de guidage jouant le rôle d'organe de retenue et fixée sur la tête du profil de la vis, 35 dont la hauteur est inférieure au jeu de la tête et qui s'étend latéralement au moins au-delà du centre des billes. Suivant qu'il est prévu un seul roulement à billes ou un roulement à billes sur chaque flanc du profil de la vis sans fin, la bande de guidage è*étend soit d'un côté soit des deux côtés du profil au moins au-40 dessus du centre des billes. 69 10698 2 2005933 Selon un autre mode de réalisation de l'invention, les Mlles peuvent être guidées par une cage ront à la lecture de la description qui va suivre, donnée à titre d'exemple et avec référence aux dessins annexés sur lesquels : La figure 1 est une coupe longitudinale d'un engrenage à vis sans fin suivant l'invention. 15 La figure 2 est une coupe transversale par II-ÏI de la fi gure 1. La figure 3 montre un détail d'-aamade de réalisation de 1* invention comportant ua roulement à "billes sur chaque flâne du profil de la vis sans fin. 20 La figure 4 montre ua détail d'an mode de réalisation de l'invention comportant rai seul roulement à "billes sur un flanc du profil de la vis sans fin. La figure 1 montre une vis sans fin 11 et une crémaillère associée 12. Un roulement & "billes 13 est guidé par une cage 14 25 immobile en rotation par rapport à la vis 11. La cage 14 est fixée aux paliers 15 de la vis. Un couvercle 16, 17 fixé sur chacune des faces frontales de la vis 11 forme l'un une sortie de "billes 18 et l'autre une arrivée de billes 19. Un alésage de retour de billes 20 qui traverse de part en p?.rt la vis 11 dans le sens lon-30 gitudinal relie la sortie de billes à l'arrivée de billes. La figure 3 montre un mode de réalisation de l'invention avec une "bande de guidage 21 servant à retenir les billes et qui est fixée pzr une vis noyée 23 sur la tête du profil de la vis sans fin. Il va de soi que la fixation peut s'effectuer également 35 par brasage, soudage, collage et procédés analogues. La bande de guidage s'étend des deux côtés du profil 22 de la vis sans fin au moins jusqu'au-dessus du centre des billes 13. Les billes 13 tournent dans une gorge 24 dans la région du cercle de pied de la vis 11. &ÀD ORIGINAL/ 10698 3 2005933 La figure 4 montre également un mode de réalisation de l'invention comportant une "bande de guidage corme élément de retenue des billes, mais av-sc un seul roulement à "billes 13 d'un côté du profil 22. bad original 69 10698 ♦ 2005933 mvsNmoAiioNS 1°) Engrenage à vis sans fin constitué par une vis sans fin et une crémaillère associée, caractérisé par un roulement à billes Î3 s*étendant sur la totalité du tracé des filets de la vis 5 11 entre celle-ci et la crémaillère 12, ainsi que par un élément de retenue des "billes 14, 21 prévu sur la périphérie de la vis sans fin, une sortie de billes en forme de canal 19 à. une extrémité de la vis, un alésage 20 de retour de billes traversant de part en part la vis dans le sens longitudinal, et une arrivée de billes 1C 18 en forme de canal amenant les billes aux filets de la vis. 2°) Engrenage suivant la revendication 1, caractérisé en ce qu'il est prévu deux roulements à bille, un sur chaque flanc du profil de la vis. 3°) Engrenage suivant la revendication 1 ou 2, caractérisé 15 en ce que les billes tournent dans une gorge 24 de la vis sans fin au voisinage de son cercle de pied. 4°) Engrenage suivant une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'on utilise comme élément de retenue des billes une bande de guidage 21 fixée en 23 sur la tête 22 du profil de 20 la- vis dont la hauteur est inférieure au vide au sommet des entredents, et qui s'étend latéralement au moins jusqu'au dessus du centre des billes 13. 5°) Engrenage suivant une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que l'élément de retenue des billes est une cage 14 25 qui ne peut tourner par rapport à la vis sans fin. -■> g, 6°) Engrenage suivant la revendication 5 caractérisé en ce que la cage est fixée aux paliers 15 de la vis 11. 7°) Engrenage suivant la revendication 5 ou 6, caractérisé par deux couvercles formant respectivement sortie et arrivée de 30 billes, fixés sur les deux faces frontales de la vis sans fin. 8°) Engrenage suivant la revendication 5 ou 6, caractérisé en ce que la sortie et l'arrivée de billes sont formées par des rainures pratiquées respectivement dans les surfaces frontales de la vis et par des couvercles d'obturation. 3y 9°) Engrenage suivant la revendication 5 ou 6, caractérisé en ce que la sortie et l'arrivée de billes sont respectivement formées en partie dans l'une ou l'autre des surfaces frontales de la vis sans fin et en partie dans l'un ou l'autre des couvercles qui ferment ces surfaces frontales. bad original^