FR 2010387 A1 19700213 FR 6918791 A 19690606 69 18791 t 2010387 La présente invention concerne un perfectionnement dans un mécanisme de mise au point pour une caméra ayant une lentille d'objectif qui est réglable selon des distances focales qui sont déterminées par un trouveur pendulaire de distance basé sur le 5 principe de triangulation; En particulier l'invention concerne un dispositif de commande manuelle pour passer outre au processus de mise au point semi-automatique pour laquelle le mécanisme est conçu. Des trouveurs pendulaires de distance pour déterminer la distance focale entre une caunéra et un sujet sont connus. Un tel 10 trouveur pendulaire de distances pour un mécanisme de mise au point par triangulation est décrit dans la demanda de brevet américain n° du , sous le titre r "MECANIS ME DE MISE AU POINT DE CAMERA UTILISANT LE PRINCIPE DE TRIANGULATION". Cette demande de brevet américain décrit un mécanisme pen-15 dulaire perfectionné trouveur de distances qui peut être utilisé dans une caméra pour fixer la position d'une lentille d'objectif réglable, cette lentille étant mise au point sur un sujet à distance. Le mécanisme décrit donne satisfaction pour une utilisation sur un mode semi-automatique. Cependant, la mise au point manuel-20 le de la lentille d'objectif par line échelle, basée sur des mesures de distances précises ou estimées, est souvent souhaitable. Bien que la lentille d'objectif puisse être réglée manuellement, le mécanisme ne permet pas un réglage manuel facile de sa lentille d'objectif sans incliner d'abord la caméra à cause de la position 25 extrême occupée par l'organe. Le présent mécanisme comprend un organe pendulaire agencé pour un mouvement oscillant par rapport au boîtier d'une caméra ayant un ensemble de lentille d'objectif agencé pour le réglage de mise au point par rapport à un plan de film dans le boîtier. Un 30 dispositif manoeuvrable manuellement ayant un organe extérieur au boîtier permet de conditionner sélectivement l'organe pendulaire pour un mouvement oscillant libre et permet de bloquer celui-ci pour s'opposer à son mouvement lorsqu'on désire faire manuellement la mise au point de la lentille d'objectif. 35 En conséquence, un des principaux objets de la présente in vention est de prévoir un mécanisme nouveau et perfectionné de mise au point de lentille d'objectif comprenant un dispositif manoeuvrable sélectivement permettant la mise au point manuelle de cette lentille. 40 La présente invention sera maintenant décrite en relation 69 18791 2 2010387 avec les dessins ci-joints dans lesquels : la figure 1 est'une vue partielle en élévation d'une caméra incorporant le mécanisme selon des caractéristiques de la présente invention. 5 La figure 2 est une vue fragmentaire agrandie du mécanis me selon des caractéristiques de la présente invention, tel que représenté dans la caméra de la figure 1, avec la plaque latérale : enlevée. La figure 3 est une fragmentaire agrandie de l'organe pen-10 dulaire du mécanisme représentant une position assumée à la caméra sous différents aspects; • ' " La figure 4 est une vue du mécanisme, dont une.partie est ■enlevée pour'montrer d'autres organes. La figure 5 est une vue en coupe du mécanisme, prise le 15 long de la ligne'5-5 de la figure 5 ; . La figure 6 est une vue en coupe du mécanisme, prise le - long de la ligne 6-6 de' la ligne 1. Dans les dessins , une partie d'une caméra 10 est représentée: comportant un boîtier 12 ayant des parois classiques comprenant 20 une paire de parois latérales 14, et une paroi avant 16 depuis laquelle s'étend un ensemble de lentille d'objectif 18. Cet ensemble de lentille d'objectif comporte une lentille 20 définissant un axe optique 24. De préférence, l'ensemble 18 d'objectif peut tourner sur des filetages (non représentés) situés sur un barillet d'objëc-25 tif 22, lesquels filetages coopèrent avec des filetages similaires " (non représentés) dans le boîtier. Une poignée 26 saille depuis le. barillet' pour permettre à un opérateur de- tourner celui-ci pour provoquer le déplacement de la lentille d'objectif 20. longitudinale-ment'à l'axe optique 24 de façon à faire coïncider le plan focal de 30 . la lentille d'objectif" avec un plan de film dans la caméra. A l'intérieur du boîtier 10 et fixé au barillet d'objecxif 22 : se-trouve une collerette annulaire 28 délimitée par un rebord de référence 28a" faisant faceàïarrLère qui, dans cet exemple de réalisa-? tion a-la configuration d'une surface plane, mais peut être une sur-35 face de came.'Dépassant radialement de l'élément annulaire, se trouve un-ergot 30. Si l'ensemble de'lentille d'objectif 18 est tourné, et, en conséquence, se déplace axialement,'1'ergot 30 tourne et se déplace avec lui. Un mécanisme 32 de mise au point coopère avec l'ensemble . 40 d'objectif 18 pour provoquer le réglage sémi-automatique du foyer 69 18791 3 2010387 de la lentille 20 d'objectif. Le mécanisme comporte-un organe' pendulaire 36 monté pour un mouvement oscillant libre autour d'un axe 38 qui est supporté sur une plaque 40 de mécanisme fixée dans le boîtier de la caméra. Lorsque l'organe pendulairé est .dans une oon- £ ^ dition de libre oscillation, il cherchera toujours une position o-rientée par la gravité indépendamment de l'orientation inclinée de l'axe optique 24 de la caméra. Pour cette raison, le bord 44 orienté vers l'avant de l'organe pendulaire a une configuration en forme de came correspondant à l'angle d'inclinaison de l'axe .optique entre ^ ® une ligne sensiblement horizontale et une -ligne inclinée ou hypoténuse d'un triangle rectangle. La ligne verticale du triangle rectangle est comprise pour s'étendre verticalement en dessous de la position de la caméra jusqu'à un point auquel elle coupe une ligne s1é-tendant sensiblement horizontalement, depuis la base d'un sujet. ^ Tin organe 50 translateur ou d'espacement, coopère à la fois avec le bord 44 de came de l'organe pendulaire 36 et avec la surface de référence 28a de la collerette annulaire 28 pour traduire la position de l'organe pendulaire en une position "au point" de la lentille d'objectif. Ainsi qu'on le voit mieux sur la figure 4, 20 l'organe d'espacement 50 est fixé à un support 54 qui est monté pour se déplacer autour d'un axe court 56. Un ressort 58 est relié entre le support 54 et la plaque de mécanisme 40 pour solliciter ce support vers l'arrière de la caméra, grâce à quoi, l'organe d'espacement 50 rencontre le bord 44 de came de l'organe pendulaire. La ^ rencontre de l'organe d'espacement 50 contre le bord 44 de came, sous la sollicitation du ressort 58,,verrouille l'organe pendulaire dans n'importe quelle position qu'il a occupée, jusqu'à ce qu'il soit nécessaire de le libérer. Pour permettre la libération de l'organe pendulaire 36, ^ l'ergot 30 coopère avec le support 54, par l'intermédiaire d'une surface inclinée 59 d'une partie 60 de bras en forme de biseau, pour déplacer l'organe d'espacement 50 du bord 44 de came. Lorsque l'organe d'espacement 50 est déplacé, alors que le mécanisme est conditionné pour une mise au point semi-automatique, l'organe pen-35 dulaire 36 s'oriente lui-même à la position requise par l'orientation du boîtier 12 à ce moment. Pour déplacer l'organe d'espacement 50, le barillet d'objectif 22 est tourné manuellement dans'un sens, (le sens opposé à celui des aiguilles d'une montre, comme représenté dans les dessins ) pour faire tourner l'ergot 3_0 contre la par-^ tie de bras 60 et le faire pénétrer dans un logement 62 séparant BAD ORIGINAL 69 18.791 4 2010387 cette partie de bras de la partie de corps du support 54. Lorsque l'ergot 30 "rencontre la surface en forme de biseau de la partie 60 de bras, le support 54 est sollicité vers l'avant, par rapport au boîtier de la caméra. A la position la ..plus basse, l'ergot 30 pénè-5 tre dans le logement 62, l'organe d'espacement 50 étant libéré du bord 44 de l'organe pendulaire, quelque soit la position que cet organe puisse avoir. - Lorsque l'organe pendulaire 36 occupe une nouvelle position, la lentille d'objectif 20 peut être mise au point en tournant 10 le barillet d'objectif 22 dans le sens des aiguilles d'une montre pour autant qu'il veuille tourner.- -Cette rotation du barillet libère le support 54 de l'influence de l'ergot 30 et ainsi permet au ressort 58 de solliciter l'organe d'espacement contre .1'organe pendulaire. On doit comprendre que le barillet d'objectif 22 peut être 15 tourné plus loin que la distance requise pour enlever l'ergot 30 du logement 62. En fait, la rotation du barillet, peut être poursuivie jusqu'à ce que le rebord 28a de la-collerette annulaire 28 ^ Une commande sélectrice 80 permet à l'utilisateur de choi sir entre le mode de mise au point semi-automatique, ci-dessus dé— . crit et un mode de mise au point manuelle. La commande 80 comporte un disque 82 manipulable manuellement qui peut tourner autour d'un axe 86, coaxial avec l'axe 38, entre deux positions 87 et 88 indi-quées sur la figure 1. Un court ergot 90 de mise en condition est fixé à l'intérieur du disque 82 pour passer dans une découpe 92, formée avec une configuration en arc de cercle, dans l'élément pendulaire 36, comme représenté sur la figure 3. L'ergot passe- aussi à travers une encoche 94 dans la plaque de mécanisme 40, laquelle 35 encoche determine les limites du parcours sur lequel l'ergot 90 peut être déplacé, et par lequel une marque de repère 98 sur le disque 82 vient sensiblement en alignement avec l'un des index. Pour le fonctionnement semi-automatique du mécanisme de mise au point 32, le disque 82 est positionné avec la marque de re-^ père 98 alignée avec .l'index 87, identifié sur la figure 1 par BAD ORIGINAL 69 18791 5 2010387 "AUTO". Lorsque le disque 82 est tourné, l'ergot 90 (en traits pleins sur la figure 3) approche du contact avec le bord droit de l'entaille 94. Avec l'ergot 90 ainsi positionné et l'organe d'espacement 50 litre de l'organe pendulaire 36, celui-ci peut oscil-5 1er par rapport au boîtier 12 lorsque l'axe optique 24 est incliné. Si le boîtier 12 et l'axe 24 sont inclinés jusqu'à la position en traits pointillés représentés sur la figure 3, l'élément pendulaire 36 tournera depuis une position intitiale par rapport à l'axe 24 jusqu'à une autre position angulaire par rapport à la position 10 de camérs en traits pointillés. Néanmoins, l'élément pendulaire 36 sera orienté sous l'influence de la gravité. D'un bout à l'autre de l'angle relatif d'inclinaison de l'organe pendulaire par rapport à la caméra, l'ergot 90 est dégagé des deux bords de la découpe 92 dans l'organe pendulaire. C'est-à-dire que l'élément pendulaire 15 n'est pas empêché de chercher sa: position orientée par sa gravité lorsque la position "AUTO" est choisie. L'orientation de la commande sélectrice pour aligner la marque de repère 98 avec l'index 88, identifié sur la figure~1 comme "MANUEL", incite l'ergot 90 à approcher du contact avec le bord 20 gauche de l'entaille 94, tel qu'orienté sur la figure 3. lorsque l'ergot 90 est dans cette position, il rencontre aussi le bord gauche 92 dans l'organe pendulaire 36. On comprendra que la caméra de cet exemple de réalisation préféré est conçue pour être mise au point en inclinant l'axe opti-25 que à un angle, vers le bas, depuis le niveau d'observation de la scène par la caméra. Cependant, s'il était souhaitable de mettre au point en inclinant l'axe optique vers le haiut, l'entaille 94 e"t la découpe 92, pourraient être conçues pour permettre cette action. Pour cette description cependant, seulement l'inclinaison de l'axe 30 vers le bas sera décrite. Avec l'ergot 90 positionné en contact av>;c le bord gauche de la découpe 92, l'élément pendulaire 36 est bloqué contre tout mouvement de rotation lors de l'inclinaison de la caméra bien que l'organe d'espacement 50 puisse être sans contact avec lui. Dans la position dans laquelle 1'organe pendulaire 36 est verrouillé, 35 l'ensemble de lentille d'objectif peut être ajusté manuellement d'un bout à l'autre de sa gamme de mise au point sans forcer le rebord annulaire 28a? l'organe d'espacement 50 ou l'organe pendulaire 36. Avec chacun de ces organes libres pour le réglage à n'importe quel_ les positions désirées, l'ensemble d'objectif 18 peut être tourné 40 pour aligner n'importe lequel des repères 68 sur le barillet d'objec— 69 18791 6 2010387 tif 22 avec la marque de repère 70, dans la fenêtre 66. Par suite, la lentille d'objectif peut facilement être mise au point manuellement pour une distance focale déterminée, soit par la mesure, soit par l'estimation, La présente invention nrest pas limitée aux exemples de réalisation qui viennent 'd'être décrits', elle est au contraire susceptible de variantes et de'modifications qui apparaîtront à l'homme de l'art. BAD ORIGINAL 69 18791 7 2010387 REVEHDIO ATI QHS 1 - Dispositif perfectionné de mise au point pour une caméra ayant un "boîtier comportant un ensemble de lentille d'objectif définissant un axe optique et étant réglable pour mettre au point 5 sur un sujet, par un mécanisme de mise au point qui peut fonctionner en inclinant l'axe optique d'un angle correspondant à la distance focale, ce mécanisme de mise au point comportant un organe pendulaire ayant une surface de came monté pour se déplacer par rapport à l'axe optique jusqu'à l'une quelconque d'une pluralité 10 de positions correspondant à la disposition angulaire de l'axe optique de l'ensemble d'objectif par rapport à un sujet à photographier, lequel dispositif est caractérisé en ce qu'il comprend une commande sélectrice pour bloquer sélectivement l'organe pendulaire contre tout déplacement relatif dans une position dans la-15 quelle l'ensemble de lentille d'objectif est ajustable indépendamment de l'orientation de cet organe pendulaire . 2 - Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la commande sélectrice est positionnable sur une première position et sur une seconde position. 20 3 - Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que la commande sélectrice comporte un organe manoeuvrable manuellement et un moyen conditionneur pouvant être déplacé par cet organe et, en ce que l'organe pendulaire comporte des moyens récepteurs adaptés pour coopérer avec le moyen conditionneur de la com-25 mande sélectrice lorsque celle-ci est sur l'une des dites positions, 4 - Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que le moyen conditionneur est constitué par un ergot pénétrant de façon mobile le moyen récepteur de l'organe pendulaire. 5 - Dispositif perfectionné de mise au point pour une camé-30 ra ayant un boîtier comprenant un ensemble de lentille d'objectif définissant un axe optique et étant réglable pour mettre au point sur un sujet, par un mécanisme de mise au point manoeuvrable par inclinaison de l'axe optique à un angle correspondant à la distance focale, ce mécanisme de mise au point comportant un élément pen-55 dulaire ayant une surface de came raonté' pour se mouvoir par rapport à l'axe optique jusqu'à l'une quelconque d'une pluralité de positions correspondant à la disposition angulaire de l'axe optique de l'ensemble de lentille d'objectif par rapport à un sujet à photographier, lequel dispositif est caractérisé en ce qu'il comprend une surface de référence sur l'ensemble de len 69 18791 2010387 tille d'objectif, un organe d'espacement coopérant avec l'organe pendulaire et cette surface de référence pour positionner celle-ci en réponse à l'orientation du mouvement pendulaire,, un support mobile supportant l'organe d'espacement pour un déplacement en et 5 hors de contact avec I1organe pendulaire, un élément de bras sur le support ayant.une.surface inclinée par rapport à la direction de mouvement de ce . support et, un moyen, de réglage sur l'ensemble d 'ob -jectif pour coopérer avec la surface inclinée du support et ainsi, lorsque le moyen de réglage est amené ai contact avec le support,celui-10 ci déplace l'organe d'espacement hors d'un contact operatif avec 11 organe pendulaire. 6 - Dispositif selon la revendication 5? caractérisé en ce que le support est monté pour pouvoir osciller au'tour dfun pivot fixe. 15 7 - Dispositif selon la revendication 6, caractérisé en ce le support est sollicité par un ressort pour déplacer l'organe d'espacement jusque à son contaot avec l'organe pendulaire» 8 - Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce que le moyen de réglage sur l'ensemble d'objectif consiste en un 20 ergot et, en ce que'le support est sollicité dans une direction et a fixé sur lui l'organe d'espacement, si bien que lorsque l'ergot rencontre la surface inclinée du support. celui-ci se déplace dans une direction opposée à la direction dans laquelle il est sollicité en déplaçant ainsi l'organe d'espacement hors de son contact avec 25 l'organe pendulaire.