FR 2007934 A1 19700116 FR 6914446 A 19690506 69 14446 i 2007934 La présente invention se rapporte aux fermetures pour récipients, en général. Plus particulièrement, la présente invention se rapporte aux fermetures ou capsules qui sont destinées à n'être ouvertes qu'en leur appliquant une pression d'une façon 5 prédéterminée» Les buts de l'invention sont de fournir une fermeture perfectionnée pour récipients : - qui est destinée à n'être retirée qu'en appliquant une pression, tendant à enfoncer la partie centrale de la fermeture 10 dans le récipient pour détendre la jupe de cette fermeture afin qu'elle ne serre plus le récipient » - qui est du type de sûreté de façon à ce qu'elle ne puisse pas être ouverte par de petits enfants- ; , - d'une construction simple et peu coûteuse et que l'on 15 peut produire efficacement par une fabrication en grande série. Selon la présente invention, on fournit une fermeture simple et peu coûteuse pour récipients, que l'on peut produire facilement en grande série et qui est construite de façon à ce qu'il soit à peu près impossible pour un petit enfant de la re-20 tirer du récipient, de sorte que le récipient se prête à emballer des articles tels que des médicaments, des pilules, etc... La fermeture de la présente invention comporte un élément de couvercle qui est d'une configuration générale courbe et circulaire et, dont la partie centrale est située au-dessus de sa par-25 tie extérieure quand elle est placée sur l'orifice du récipient. Une jupe s'étend vers le bas en partant de la'périphérie de l'élément de couvercle, et cette jupe est pourvue d'une saillie s'étendant intérieurement qui est destinée à s'enclencher brusquement dans un évidement annulaire formé sur le récipient au-30 tour de la partie extérieure de son orifice. Un point d'appui est formé autour du bord de l'orifice du récipient ou sur le dessous de l'élément de couvercle de façon à ce qu'en appliquant une pression vers le bas sur la partie centrale supérieure de l'élément de couvercle, la partie inférieure de la jupe portant 55 la saillie s'étendant intérieurement est amenée à se dilater et à relever cette saillie en la dégageant de 1'évidement formé sur le récipient. On peut retirer l'élément de couvercle du récipient en lui appliquant une légère pression latérale dans les cas où la surface formée sur le sommet du récipient et entourant 40 son orifice est plate. Dans les c^s où cette surface est inclinée 69 14446 2 2007934 vers le bas en s'éloignant de l'orifice du récipient, et en direction de l'évidement annulaire mentionné plus haut, la saillie s'étendant intérieurement et formée sur la jupe vient en prise avec cette surface légèrement inclinée aux extrémités ex-5 térieures de celle-ci, et la saillie mentionnée plus haut repose sur cette surface quand on relâche la pression appliquée sur la partie supérieure centrale de l'élément de couvercle. En plus des caractéristiques ci-dessus, le récipient peut comporter également une saillie annulaire formée autour de la partie infé-10 rieure de l'évidement annulaire. Cette saillie annulaire s'étend légèrement au-delà de la partie inférieure de la jupe quand l'élément de couvercle est placé sur le récipient, de sorte qujune personne désirant ouvrir celui-ci ne peut pas avoir accès au côté inférieur de la jupe, et qu'on ne peut pas forcer l'élément 15 de couvercle pour le retirer du récipient. . .D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention ressortiront de la description qui va suivre, faite en regard du dessin annexé et donnant à titre explicatif, mais nullement limitatif, plusieurs formes de réalisation conformes 20 à l'invention. Sur ce dessin : 'La figure 1 est une vue partiellement en coupe d'une forme de réalisation de la présente invention montrant l'élément de couvercle en place sur la partie supérieure d'un récipient. 25 La figure 2 est une vue partiellement en coupe semblable à celle de la figure 1, sur laquelle la saillie s'étendant intérieurement sur la jupe de l'élément de couvercle est représentée dégagée du récipient par l'application d'une pression à la partie supérieure centrale du couvercle. 30 . .la figure 3 est une vue partiellement en coupe semblable à celle de la figure 1, représentant une variante de la présente invention dans laquelle le point d'appui formé entre l'élément de couvercle et le récipient est d'une seule pièce avec le récipient en entourant l'orifice de celui-ci. 35 " La figure 3a est une vue partielle en coupe montrant la relation entre le récipient représenté sur la figure 3 et ,1a jupe de l'élément de couvercle quand on applique une pression à celui-ci pour dégager la jupe du récipient. La figure 4 est une vue partiellement en coupe représen-40 tant la fermeture de la présente invention appliquée à un 69 14446 3 2007934 récipient du type moulé par soufflage. .La figure 4a est une vue partielle en coupe montrant la relation entre le récipient représenté sur la figure 4 et la jupe de l'élément de couvercle quand on applique une pression 5 à celui-ci pour dégager la jupe du récipient. La figure 5 est une vue partielle en coupe représentant la position relative de la jupe de l'élément de couvercle et de la partie supérieure du récipient en supposant qu'une pression est appliquée à la partie supérieure de l'élément de couvercle, 10 et montrant la position de la jupe en traits discontinus quand on lui applique une pression latérale après lui avoir appliqué la pression verticale. La figure 6 est une vue partielle en coupe représentant la fermeture de la présente invention appliquée à un récipient 15 ou à une surface plane comportant un orifice ou trou formé en roulant extérieurement la paroi périphérique de l'orifice ; et La figure 7 est une vue partielle en coupe représentant la fermeture de la présente invention appliquée à une surface plane qui comporte une pièce rapportée placée dans un trou for-20 mé dans celle-ci pour recevoir la fermeture de la présente invention. En se reportant au dessin dans le détail, le numéro de référence 10 désigne la partie supérieure ou col ou goulot d*un récipient qui peut être en matière plastique, en verre, en mé-*-25 tal, etc... et qui comporte un orifice 11. Le récipient est également pourvu d'une surface lisse 12 inclinée graduellement vers le bas et qui s'étend de l'orifice 11 à la partie courbe 13 en présentant une courbure de faible rayon. Un évidement annulaire 14 est foncé sur le récipient autour de son orifice, et di-30 rectement en-dessous de la surface courbe 13. Le fond de l'évidement annulaire 14 se termine par une saillie 15 qui s'étend extérieurement quelque peu au-delà de l'extrémité inférieure de la jupe 16 de l'élément de couvercle 17. L'élément de couvercle 17 est en matière plastique souple, 35 comme par exemple le polyéthylène, de sorte que quand on lui applique une pression, comme indiqué par la flèche 19 que l'on voit sur la figure 2, la jupe 16 s'étend légèrement et se déplace vers le haut en passant au-dessus de la surface courbe 13. La matière plastique en polyéthylène" peut présenter des densités 40 plus ou moins élevées selon la souplesse voulue ." On peut accroî 69 14446 4 2007934 tre la caractéristique de sécurité de la présente invention en utilisant une matière plastique moins flexible. La jupe 16 est formée d'une seule pièce avec la partie circonférencielle extérieure de l'élément de couvercle 17, et s'étend vers le 5 bas à partir de celle-ci de sorte que la saillie 16a s'étendant vers,. 1 ■ intérieur et formée . sur -1'intérieur de la jupe 16 est destinée, à s'adapter à l'intérieur de l'évidement 14 du récipient. On notera que la saillie 15 formée sur le récipient est placée immédiatement au-dessous de la jupe 16 quand l'élément 10 de couvercle est fixé au récipient. De ce fait, cette saillie empêche d'accéder à la surface inférieure de la jupe, et on ne peut pas forcer l'élément de couvercle sans utiliser d'outil, comme;par exemple une lame tranchante. . L'élément de couvercle 17 est d'une configuration en for-15 me générale de dôme dont la partie centrale est placée au-dessus de l'étendue circonférencielle extérieure de celui-ci, comme représenté sur la figure 1. Une saillie annulaire 18, qui est fixée à la face inférieure de l'élément de couvercle 17, et qui est destinée à venir en contact avec le récipient 10 autour de 20 l'orifice 11 de celui-ci quand on place l'élément de couvercle sur l'orifice du récipient, sert de point d'appui quand on applique une pression à la partie centrale supérieure de l'élément de couvercle 17, comme indiqué par la flèche 19 sur la figure 2. La partie centrale de l'élément de couvercle 17 est enfoncée 25 par cette pression vers l'orifice du récipient et, en même temps, la jupe 16 de cet élément s'étend légèrement, comme indiqué par une flèche 26, et est soulevée de sorte que la saillie intérieure 16a de l'élément de couvercle se dégage de l'évidement 14. La surface courbe inférieure de la saillie 16a est simul-30 tanément relevée par rapport à la surface courbe 13. Quand on relâche la pression appliquée dans le sens de la flèche 19, la surface intérieure de la saillie 16a vient en contact avec la surface supérieure extérieure de la surface courbe 13» et l'élément de couvercle se dégage de la partie supérieure du réci-35 pient. Si la saillie intérieure de la jupe de l'élément de couvercle ne se dégage pas complètement de la surface courbe formée autour de l'extérieur de la partie d'orifice du récipient, comme décrit précédemment, on peut séparer l'élément de couver-40 cle du récipient en appliquant une pression latérale, comme 69 14446 5 2007934 indiqué par la flèche 26a sur la figure 5, après avoir appliqué une pression dans le sens de la flèche 19 de la figure 2» La saillie s'étendant intérieurement 16e est amenée à glisser sur la partie supérieure de la surface courte 13a, et sur la 5 surface 12a, à mesure qu'on pousse l'élément de couvercle latéralement sur la partie supérieure du récipient. On peut utiliser ce type de fonctionnement pour faciliter l'enlèvement de l'élément de couvercle de récipients dont la surface 12a est sensiblement plate et n'es.t pas inclinée, comme indiqué en 12 10 sur les figures 1 et 2. La surface inclinée 12 représentée sur les figures 1 et 2 supporte la nervure intérieure ou point d'appui 19 au-dessus de la surface courbe 13j en permettant de cette façon à la saillie intérieure 16a de la jupe 16 de quitter tout à fait facilement la surface courbe 13, comme on le voit sur 15 la figure 2, de façon à ce que la saillie 16a se trouve sur la partie supérieure de la surface 13 quand on relâche la pression exercée sur la partie supérieure de l'élément de couvercle. Une variante de la présente invention est représentée sur la figure 3, dans laquelle le récipient 10a est formé avec une 20 saillie 18a disposée autour de son orifice lia. La saillie 18a correspond à la saillie 18 formée sur la face inférieure du couvercle 17» comme représenté sur les figures 1 et 2, et sert de point d'appui quand on applique une pression vers le bas sur la partie centrale de l'élément de couvercle 17 de façon à éten-25 dre légèrement la jupe 16 de celui-ci, comme on le voit sur la figure 3a et à dégager de l'évidement 14 la saillie intérieure 16a à peu près comme décrit à propos des figures 1 et 2. Sur la figure 4, on voit une forme de réalisation de la présente invention dans laquelle l'élément de couvercle 17a est 30 appliqué à un récipient 10b du type moulé par soufflage et présentant un orifice 11b relativement étroit. Le récipient 10b peut être d'une dimension relativement grande et sa structure de paroi peut s'étendre à peu près horizontalement en s'éloignant de l'orifice, comme indiqué en traits discontinus sur la figure 35 4. Etant donné que l'orifice 11b du récipient est relativement étroit, l'élément de couvercle 17a peut être pourvu d'une saillie 17b s'étendant vers le haut à partir de sa partie centrale sur laquelle on pressera pour enfoncer la partie centrale de l'élément de couvercle en direction de l'orifice du récipient# 40 L'élément de couvercle 17a comporte également dans ce cas, une 14446 6 2007934 jupe 16 qui est formée avec une saillie s'étendant intérieurement et destinée à être reçue dans l'évidement 14 du récipient. Quand on applique une pression à la saillie 17b, la jupe 16 de l'élément de couvercle s'étend et s'élève légèrement, comme on 5 le voit sur la figure 4a, de sorte que sa saillie intérieure quitte la surface supérieure courbée extérieurement de la partie 13 du récipient, et que l'élément de couvercle se dégage de celui-ci. Sur la figure 6, on.voit une forme de réalisation de la 10 présente invention dans laquelle cet élément de couvercle 17c,, qui présente à peu près la même forme que l'élément de couvercle 17 représenté sur les figures 1 et 2, est appliqué à un récipient. 20 en métal. On forme l'orifice du récipient en métal 20 en roulant le métal 21 autour de l'orifice pour former une sur-15 face courbe 21a qui correspond à la surface courbe 13 représentée sur les figures 1 et 2, et sous laquelle est formé un évidement servant à recevoir la saillie intérieure 16ç de la jupe. On dégage l'élément de couvercle 17£ du récipient 20 de la même façon que dans les autres formes de réalisation de la présente 20 invention en appliquant une pression sur la partie supérieure centrale du couvercle, en étendant et faisant remonter ainsi légèrement la jupe, et en permettant à la saillie 16c, de celle-ci de quitter la surface courbe 21a. ~* La forme de réalisation de la présente invention représentée sur la figure 7 comporte un élément rapporté annulaire 22 qui peut être en matière souple, comme par exemple une matière 25 plastique, et qui est destiné à être inséré dans le trou 23 de la surface 24. L'élément rapporté 22 est formé avec une partie de rebord conique 25 présentant un diamètre plus petit que le diamètre de l'orifice 23 de sorte que, quand on doit appliquer l'élément rapporté au récipient 24, on puisse l'enfoncer dans l'orifice 23 du récipient jusqu'à ce que le bord de l'orifice soit logé dans l'évidement formé pour lui dans l'élément rapporté au-dessus du rebord 25. Quand l'élément rapporté est fixé au 30 récipient 24, il forme avec une surface du récipiént un évidement annulaire destiné à recevoir la saillie intérieure de la jupe 16d de l'élément de couvercle 17d. Cet évidement est situé immédiatement au-dessous de la surFace courbe 22a de l'élément rapporté 22. On peut retirer l'élément de couvercle I7d du récipient 24 de la même façon que dans les autres formes de réalisation de la présente invention en appliquant une pression à la ,c partie supérieure centrale de l'élément de couvercle et e.n appuyant la nervure de point d'appui contre la partie supérieurs de l'élément rapporté de façon suffisante- pouf amener la jupe 16d à s'étendre et à monter légèrement. La saillie s'étendant intérieurement sur la jupe 16d se dégage de la surface courbe 22a à mesure que la jupe est déplacée vers le haut par l'application de la pression mentionnée précédemment. Il va de soi que la présente invention n'a été décrite et 40 représentée qulà titre explicatif, mais nullement limitatif, et qu'elle est susceptible de diverses variantes sans sortir de son cadre « • . 69 14446 7 2007934 ' REVENDICATIONS 1°) - Dans un récipient, et une fermeture destinée à fermer le récipient d'une manière à peu près sire, la combinaison caractérisée par le fait qu'elle comprend un élément de couver-5 cle en matière plastique élastique destiné à obturer et à fermer hermétiquement l'orifice du récipient, l'élément de couver— cle présentant une configuration d'une façon générale circulaire, une jupe de forme annulaire formant la périphérie de l'élément de couvercle, la jupe comportant une saillie s'étendant in-10 térieurement près de son extrémité inférieure, le récipient comportant un rebord annulaire formé autour de sa partie supérieure et un plan, annulaire continu situé au-dessous de ce-rebord et s'étendant vers l'extérieur au-delà du bord extérieur de l'élément de couvercle, la saillie de la jupe, s'étendant intérieu™ 15 remen-t étant destinée à être logée dans un évidement situé au-dessous du rebord du récipient et le bas de la jupe étant destiné à venir étroitement en contact avec la surface supérieure du plan annulaire continu quand on fixe l'élément de couvercle au récipient pour fermer son orifice, le récipient présentant 20 une surface située autour de l'orifice et placée bien à l'intérieur de la jupe et qui est destinée à recevoir l'effort de pression exercé vers le bas d'une façon générale au centre de l'élément de couvercle, pression qui tend à enfoncer la zone centrale de l'élément de couvercle dans l'orifice, la force de 25 la pression exercée vers le bas produisant un effet de levier de la zone centrale de l'élément de couvercle à la jupe, qui amène la partie inférieure de celle-ci à s'étendre et à monter suffisamment pour faire remonter la saillie en la faisant sortir de l'évidement et passer au-dessus du rebord de façon à ce 30 que, quand on relâche la pression .sur le centre de l'élément de couvercle, cet élément prenne sa forme normale détendue et repo-'se librement sur le récipient et puisse être facilement retiré de celui-ci. 2°) - Dans un récipient, st une fermeture destinée à fer-35 mer Ie- récipient, d'une façon pratiquement sûre, de façon à ce qu'il soit pratiquement impossible de retirer la fermeture du récipient sans utiliser d'outil à moins d'exercer une pression sur la partie supérieure centrale de cette fermeture, ..la combinaison telle qu'elle est exposée dans la revendication 1, carac-40 térisée en .outre en ce que l'étendue de la jupe-est insuffisante ) 14446 8 2007934 pour fournir une prise efficace pour un doigt sur celle-ci pour faire tourner l'élément de couvercle st le retirer du récipient. 3°) - Sans un récipient, et une fermeture destinée à fermer le récipient d'une façon pratiquement sûre, de sorte qu'il 5 est pratiquement impossible de retirer la fermeture du récipient sans utiliser d'outil à moins d'exercer une pression sur la partie supérieure centrale de la fermeture, la combinaison telle qu'elle est exposée dàns la revendication 1, caractérisée en outre en ce que l'élément de couvercle est formé avec une saillie 10 annulaire sur sa face inférieure, qui vient étroitement en contact avec la surface du récipient située autour de l'orifice de celui-ci pour former un joint avec cette surface, la saillie annulaire formant un point d'appui pour cet effet de levier. 4°) - Dans un récipient, et une fermeture destinée à fer-15 mer le récipient d'une façon pratiquement sûre de sorte qu'il est pratiquement impossible de retirer la fermeture du récipient sans utiliser d'outil à moins d'exercer une pression sur la partie supérieure centrale de la fermeture, la combinaison telle qu'elle est exposée dans la revendication 2, caractérisée en ou» 20 tre en ce que la partie du récipient comprenant le rebord annulaire continu comprend un elément rapporté en matière plastique souple destiné à être enfoncé dans l'orifice du récipient, cet élément rapporté comportant une gorge qui est destinée à recevoir le rebord de l'orifice du récipient, et la surface du 25 récipient située autour de l'élément rapporté en matière plastique formant la surface plane annulaire continue qui est destinée à venir étroitement en contact avec la jupe de l'élément de couvercle„ 5°)"- Dans un article fabriqué comprenant un récipient et 30 une fermeture ou capsule destinée à celui-ci, la combinaison telle qu|elle est exposée dans la revendication 2, caractérisée en outre en ce que .la paroi du récipient située autour de l'ouverture est roulée et recourbée sur elle-même vers l'extérieur et forme la surface annulaire située sur la partie supérieure du 35 récipient, la partie extérieure de la paroi enroulée étant courbée vers le bas et comportant un évidement annulaire situé au-dessous d'elle et servant à recevoir la saillie s'étendant intérieurement. 6°) - Dans un article fabriqué comprenant un récipient et 40 une fermeture ou capsule destinée à celui-ci, la combinaison 14446 * 2007934 telle qu'elle est exposée dans la revendication 2, caractérisée en ce que la paroi du récipient située autour de l'ouverture est déformée pour former une tablette présentant la surface annulaire formée sar sa partie supérieure, la partie extérieure 5 de la paroi déformée étant courbée vers le bas et l'évidement annulaire étant placé au-dessous d'elle et destiné à recevoir la saillie s'étendant intérieurement.