FR 2005343 A1 19691212 FR 6908701 A 19690325 6908701 i 2005343 La présente invention est relative à un appareil de chauffage pour petits locaux, plus particulièrement pour caravanes, équipé d'une installation de circulation forcé de l'air chauffé par l'appareil. 5 Les appareils connus de chauffage pour petits locaux, généralement alimentés à l'huile ou au gaz ne possèdent, en tant que source fixe de chaleur, qu'une étendue de rayonnement très limitée. Etant donné que les surfaces chauffantes de ces appareils sont, également, relativement petites, l'air s'élevant 10 le long des surfaces chauffantes doit servir à véhiculer la chaleur. Ce courant localement limité d'air chaud s'élève rapidement jusqu'au plafond du local, où il forme une cloche d'air chaud qui rend le séjour insupportable dans des caravanes relativement "basses, tandis qu'au voisinage du plancher, l'air est à 15 peine réchauffé. On a constaté que la différence entre la température régnant près du plafond et celle du voisinage du plancher peut atteindre et même dépasser 30°G. Pour empêcher un réchauffement aussi incommode, on a déjà proposé d'adjoindre un ventilateur pour aspirer l'air chaud du plafond et le diffuser directe-20 ment sur le plancher du local. Ce moyen ne permet cependant pas d'obtenir une répartition uniforme de chaleur dans tout le local et provoque, notamment, de désagréables effets de tirage. En conséquence, l'invention vise à réaliser un appareil simple, pour le chauffage intérieur de remorques habitées, 25 ou caravanes, appareil pouvant être utilisé, à volonté, avec ou sans circulation d'air, et dont l'adjonction de ladite circulation d'air ne modifie que d'une manière négligeable ou non apparente le rendement de l'appareil. A cet effet, suivant une caractéristique essentielle 30 de l'invention, ledit appareil de chauffage est équipé d'une hotte collectrice d'air chaud ascendant, dont les parois latérales et la paroi postérieure sont disposées à un faible intervalle des parois verticales opposées de l'appareil, tandis que l'écran fermant vers le haut les parois constituant 1 'entourage 35 est disposé à un plus grand intervalle du couvercle de l'appareil, et que, dans la paroi postérieure de la hotte collectrice est prévue, au-dessous de l'écran supérieur, une ouverture d'aspiration, dont l'arête inférieure se trouve approximativement 6908701 2 2005343 située à la hauteur du couvercle de l'appareil, ladite ouverture étant reliée, par ailleurs, à tm ventilateur d'aspiration d'un dispositif, disposé à la suite, de répartition d'air. Il s'est révélé particulièrement avantageux de relier 5 le ventilateur d'aspiration, avantageusement prévu sous la forme d'un cylindre à axe long, directement à l'ouverture d'aspiration. La hotte collectrice conforme à l'invention n'influence pas l'écoulement de l'air s'élevant de l'appareil de chauffage, étant donné que l'ouverture d'aspiration est disposée quelque 10 peu en retrait. Les conditions de marche de l'appareil lui-même restent donc inchangées, même en utilisant une circulation d'air à l'aide d'un ventilateur d'aspiration, ce qui est particulièrement important pour un appareil destiné à un rendement intensif. Au-dessous de la hotte, dans l'espace collecteur, n'a lieu aucune 15 dépression, étant donné qu'avec une forte aspiration d'air, une quantité suffisante d'air peut, dudit espace, s'écouler dans la hotte. D'autre part, ladite hotte débite suffisamment d'air chaud destiné çL être réparti dans lç local à chauffer. La disposition et la configuration de la hotte collectrice sont telles que ce 20 dispositif complémentaire, très simple, peut être adapté après-coup et sans difficulté, à n'importe quel appareil de chauffage déjà existant. Si, en cours de marche de la caravane ou dans d'autres circonstances quelconques, il n'est pas nécessaire de chauffer 25 celle-ci, dans son ensemble, d'une manière uniforme, le dispositif de circulation d'air peut rester fermé, et l'appareil de chauffage fonctionne alors, de la manière connue, avec le même rendement calorifique. Un mode préféré de réalisation du dispositif conforme JO à l'invention est représenté, schématiquement et simplement à titre d'exemple, sur le dessin annexé, dans lequel : La fig. 1 est une vue en coupe verticale de l'appareil de chauffage, suivant I - I de la fig. 2. La fig. 2 est \me vue en élévation frontale corres- 35 pondante. Sur le plancher 1 d'un local à chauffer est monté un appareil de chauffage 2, entouré par un carter. L'air de combustion est amené par une tubulure 3 traversant le plancher, 2005343 6908701 3 et les gaz brûlés sont évacués vers 1* extérieur par une ouverture d'échappement, ou analogue, (non représentée). Sur l'appareil de chauffage 2 est montée une hotte collectrice 5> qui consiste essentiellement en des parois latérales 6 reposant sur 5 le plancher 1 et dans lequel elles sont éventuellement fixées. A sa partie supérieure, la hotte est fermée par un écran 7 dont l'extrémité frontale 8 fait saillie au-delà des parois larérales de l'appareil et, par suite, également au-delà du côté frontal de ce dernier. La hotte collectrice est fermée, vers l'arrière, 10 par une paroi postérieure 9 qui, à sa partie supérieure, rejoint l'écran de fermeture, mais dont la partie inférieure ne s'étend pas jusqu'au plancher, mais seulement jusqu'à une distance de ce dernier, indiquée en 10. De l'air ambiant du local peut, par conséquent, également pénétrer dans l'appareil 2 par l'arrière 15 cLe celui-ci et s'écouler ensuite vers le haut. La paroi postérieure comporte, à sa partie supérieure, une ouverture d'aspiration 12. Le bord inférieur 13 de cette ouverture se trouve approximativement situé à la hauteur du couvercle 14 de l'appareil. Ladite ouverture 12 ne s'étend pas, en longueur, sur toute la 20 largeur de la hotte collectrice 5« Son aire de passage est di-mensioxmée de manière telle que, même avec une circulation d'air extrêmement intense, aucun phénomène défavorable d'écoulement ne puisse avoir lieu. Comme on peut le voir aux figs. 1 et 2 , les parois latérales 6 et la paroi postérieure 9 ne sont dispo-25 sées qu'à un faible intervalle de l'appareil, respectivement de son carter. Il en résulte des couloirs d'écoulement pour l'air ascendant qui, de ce fait, est chauffé d'une manière particulièrement intense. L'écran de fermeture 7 est disposé à un intervalle sensiblement plus grand du couvercle 14 de l'appareil, 30 de sorte qu'un espace collecteur se trouve formé au-dessus de 1'appareil. Cet espace collecteur est ouvert vers l'avant, c'est-à-dire vers le local à chauffer, de sorte que l'air chaud ascendant, sous l'effet de sa force ascensionnelle naturelle, peut s'échapper vers l'avant et s'écouler vers le haut. L'appa-35 reil de chauffage, malgré l'adjonction de la hotte collectrice, peut donc fonctionner, d'une façon absolument normale, avec un écoulement naturel d'air. 6908701 4 2005343 Dans l'exemple d'exécution représenté est disposé,• immédiatement derrière l'ouverture d'aspiration 12, un ventilateur d'aspiration 15» prévu sous la forme d'un cylindre allongé qui est monté de deux côtés, par son axe 16, dans des parois 5 latérales 17 et 18. Ce cylindre d'aspiration est constitué par des disques d'extrémité 19» entre lesquels sont disposées, à la manière d'un tambour, des aubes 20 en forme de lames. Ledit cylindre d'aspiration 15 est entraîné par un petit moteur 22, accouplé à une extrémité de son axe, et alimenté soit à l'aide 10 de batteries, soit, de préférence, par le courant du secteur, dont on dispose dans la plupart des terrains de camping. Ledit moteur peut être réglé sur différentes vitesses à 1'aide d'un interrupteur 23 disposé à l'avant et équipé d'un levier 24. Etant donné que les quantités d'air à mettre en circulation, de 15 même que l'augmentation de la pression, sont faibles, la consommation du moteur est très réduite. Une consommation de courant de trente watts est suffisante dans la plupart des cas. Le cylindre d'aspiration 15 est renfermé par une cloison périphérique 25 qui, partant de l'écran 7, se continue vers l'arrière, et par 20 des parois latérales 17 et 18, formant ensemble une sorte de carter. A la partie inférieure est raccordé un organe de répartition 26 qui, suivant l'exemple d'exécution choisi, comporte deux tuyaux souples 27. Sur ces tuyaux 27, on peut encore adapter d'autres tuyaux souples 28 de diffusion d'air. 25 Le carter du dispositif d'aspiration est, en outre, entouré par un caisson protecteur 30. Ce caisson, qui recouvre également le moteur et l'interrupteur, s'ouvre à sa partie inférieure en 31, de sorte que de l'air non chauffé, venant du plancher peut pénétrer pour refroidir le moteur et l'interrupteur, puis 30 sortir à la partie supérieure par une fente 32. Pour accentuer le refroidissement du moteur 22, on peut encore l'équiper d'une roue de ventilation de type usuel, non représentée. L'invention n'est pas limitée au mode d'exécution décrit et représenté.. C'est ainsi qu'il est également possible 35 de monter le cylindre d'aspiration 15» ou un autre organe d'as- . piration, dans un canal branché sur l'ouverture d'aspiration 12, et de ne répartir le flux d'air dans des conduites de dérivation qu'après ledit organe d'aspiration. Enfin, à l'ouverture 6908701 5 2005343 d'aspiration 12, il est également possible de ne raccorder qu'un carter formé par les parois 17, 18 et 25 et par un organe de répartition 26, ou même un autre canal de liaison sans organe d'aspiration, auquel se raccordent une ou plusieurs conduites 5 de dérivation, par exemple des tuyaux souples 28, aux extrémités de sortie desquels sont alors montés les organes d'aspiration. Il n'est pas indispensable que l'appareil de chauffage utilisé présente une section rectangulaire ; on peut également utiliser un appareil cylindrique de chauffage, que la hotte 10 collectrice n'entoure qu'à moitié environ. 6908701 6 2005343 REVBmiCAMOHS 1. Appareil de chauffage pour petits locaux, plus particulièrement pour caravanes, équipé d'une installation de circu- 5 lation forcée de l'air chauffé par l'appareil, caractérisé par le fait qu'il est équipé d'une hotte collectrice, dont les parois latérales et la paroi postérieure sont disposées à un faible intervalle des parois verticales opposées de l'appareil, tandis qu'un écran fermant vers le haut les parois constituant l'entou- 10 rage est disposé à un plus grand intervalle du couvercle de l'appareil, et que, dans la paroi postérieure de la hotte collectrice est prévue, au-dessous de l'écran supérieur, une ouverture d'aspiration , dont l'arête inférieure se trouve approximativement située à la hauteur du couvercle de l'appareil, ladite ouverture 15 étant reliée par ailleurs à un système de répartition d'air avec aspiration forcée d'air» 2. Appareil de chauffage suivant la revendication 1, caractérisé par le fait qu'un organe d'aspiration est directement disposé sur l'ouverture d'aspiration. 20 3» Appareil de chauffage suivant la revendication 2, caractérisé par le fait qu'il y est incorporé un cylindre d'aspiration fonctionnant dans un carter. 4. Appareil de chauffage suivant une des revendications 1 à 3, caractérisé par le fait que le carter de l'organe d'aspi- 25 ration se continue par un organe de répartition d'air auquel sont raccordées deux ou plusieurs conduites souples. 5. Appareil de chauffage suivant la revendication 1, caractérisé par le fait que les organes destinés à l'aspiration forcée d'air, disposés dans le système de répartition d'air, 30 sont montés sur les extrémités de sortie de conduites de dérivation. 6. Appareil de chauffage suivant l'une des revendications 1 à 5, caractérisé par le fait que l'écran recouvrant la hotte collectrice s'étend au-delà de la surface frontale de 35 l'appareil de chauffage. 7. Appareil de chauffage suivant l'une des revendications 1 à 6, caractérisé par le fait que la paroi postérieure de la hotte collectrice se termine à une certaine distance du plancher sur lequel est installé l'appareil. 6908701 7 2005343 8. Appareil de chauffage suivant l'une des revendications 1 à 7, caractérisé par le fait que le carter de l'organe d'aspiration et le moteur d'entraînement, disposé à l'extérieur, sont entourés par un caisson protecteur qui est muni d'une ouver-5 ture d'admission orientée vers le plancher du local et, à sa partie supérieure, d'une fente d'échappement. 9» Appareil de chauffage suivant l'une des revendications 1 à 8, caractérisé par le fait que les organes d'aspiration peuvent être réglés sur plusieurs vitesses de rotation. 10 10. Appareil de chauffage suivant la revendication 9, caractérisé par le fait que le moteur d'un organe d'aspiration peut être commandé à l'aide d'un interrupteur et d'une tringle-rie, à partir du côté frontal de l'appareil de chauffage.