FR 2009772 A1 19700206 FR 6917864 A 19690530 69 17864 1 2069772 La présente invention concerne un mécanisme pour synchroniser la projection d'images et la production de son dans lui projecteur cinématographique sonore ayant un dispositif à navette pour l'alimentation du film mais étant dépourvu de pignons dentés 5 dans d'autres surfaces de guidage du film0 Un dispositif du type concerné par la présente invention comprend un tambour agencé pour être mis en rotation à une vitesse constante pour déplacer continuellement un film d'enregistrement d'images et de son au travers d'un poste transducteur défini par 10 une tête transductrice pour la reproduction du son. Un dispositif de navette est agencé pour déplacer le film par intermittence au travers d'un poste de projection d'images qui est à une certaine distance du poste transducteur de son, dans le sens longitudinal au chemin du film dans le dispositif, la variation dans le carac-15 tère et les moyens pour alimenter le film au travers des postes, tend à provoquer la perte de synchronisation du son produit par rapport à l'image projetée. Un mécanisme de synchronisation dans des dispositifs connus pour s'adapter aux variations dans les taux d'alimentation à un 20 poste de projection d'images et à un poste transducteur de son comprend Un circuit électrique comportant un détecteur. Ce dernier répond à la condition d'une boucle qui se forme dans le film entre les postes. Lorsqu'il est actionné, le détecteiar provoque un effet électrique pour commander ou contrôler un moteur à vi-25 tesse variable pour ralentir les moyens d1 entraînement positifs du film associé en cours de déplacement. Parce que les variations faibles dans le taux de déplacement du film traversant le poste transducteur sont détectables pour la plupart des auditeurs, ces mécanismes synchronisateurs connus, 30 demandent un moteur séparé pour déplacer le film à un taux constant au travers du poste transducteur, en plus d'un moteur à vitesse variable ou d'une transmission élaboïée de fonctionnement en réponse au détecteur, pour déplacer le film au travers du poste d'image. Le moteur supplémentaire et ses circuits associés ne 35 nécessitent pas une dépense de lumière du mécanisme décrit ici. C'est un objet de la présente invention de prévoir un mécanisme perfectionné pour déplacer un film d'enregistrement d'images et de son, au travers de postes de projection d'images et de transducteur de son pour synchroniser la projection d'images avec 40 la reproduction du son dans le mécanisme. 69 17864 2 2009772 Pour effectuer ce qui précède, un mécanisme pour synchroniser la vitesse d'alimentation de l'enregistrement d'images et la vitesse d'alimentation de l'enregistrement de son qui se produisent à un poste de projection d'image s «t-àun poste transducteur de son, 5 espacés l'un de l'autre le long du chemin de déplacement d'un film d'enregistrement d'images et de son, est représenté» Un moyen de navette,opérant par intermittence, avance les cadrages d'images successifs d'un film au travers du poste de projection d'images à l'intérieur d'une boucle en dessous de ce poste. Des 10 moyens entraînés, déplacent continuellement le film depuis la boucle et au travers du poste transducteur de son» les moyens détecteurs répondant à la boucle sont agencés pour se déplacer entre une première condition, dans laquelle la boucle est à une dimension prédéterminée, et une seconde condition, dans laquelle 15 la boucle est à une autre dimension que la dimension prédéterminée. Egalement, on prévoit des moyens pour répondre aux moyens détecteurs lorsqu'ils se trouvent dans l'une des conditions pour interrompre le moyen d'aêtionnement par intermittence pour changer la dimension de la boucle. Ainsi, lorsque la boucle tend à 20 devenir plus grande qu'une dimension prédéterminée, l'alimentation du film au travers du poste de projection d'images est interrompue tandis que la boucle est reformée à tme autre dimension, à la suite du déplacement continu du film au travers du poste transducteur de son. 25 D'autres objets et caractéristiques de la présente invention apparaîtront de la description suivante d'un exemple de réalisation représenté dans les dessins ci-joints dans lesquels : La figure 1 est une vue en coupe d'une partie d'un projecteur cinématographique selon des caractéristiques de la présente 30 invention et montrant un poste de projection d'images et un poste transducteur de son, espacés l'un de l'autre, et des moyens détecteurs disposés entre ces postes. • . La figure 2 est une vue en coupe,prise sur la ligne 2-2 de la figure 1. 35 La figure 3 est une vue en coupe ,prise sur la ligne 3-3 de la figure 1. ( La figure 4 est une vue en coupetprise sur la ligne 4-4 de la figure 1. La figure 5 est une représentation schématique du mécanisme 40 selon des caractéristiques de la présente invention. 69 17864 2009772 La figure 6 est une vue en perspective d'une partie du projecteur dans laquelle sont représentés des moyens d'actionnement par intermittence pour faire avancer le film, par cadrages d'images successifs au travers du poste de projection d'images et des mo-5 yens sensibles aux moyens détecteurs pour interrompre les moyens actionnés par intermittence, La figure 7 est une vue en coupe,prise sur la ligne 7-7 de la figure 1, une plaque de pression étant omise et des parties étant découpées. 10 La figure 8 est un diagramme du câblage pour commander tin dispositif d'actionnement en réponse à un détecteur, et La figure 9 est un diagramme du câblage d'une modification du dispositif de détection de boucle, utilisant un système photoélectronique. 15 En se référant maintenant à la figure 1, on voit une partie d'un projecteur cinématographique 10, pour déplacer un film d'enregistrement, tel que le film 12, ayant des cadres d'images adjacents et une piste d'enregistrement de son correspondante et ayant des perforations espacées longitudinalement le long d'au moins un 20 clés bords du film. Le film se déplace le long d'un chemin au-de-là d'un poste 14 de projection d'image, représenté comme une ouverture dans la figure 7, et un poste 16 transducteur de son, lesquels postes sont disposés relativement à la direction normale de déplacement du film. Des moyens primaires de déplacement, qui 25 peuvent être un moteur 15 à vitesse constante (figure 5), fournissant le couple pour mettre en rotation le tambour 18 de son et la navette ou entraîneur alternatif 20, (figures 6 et 7) avec tme dent 40 de navette d'avance du film. Le poste 14 de projection d'images est défini par la plaque 30 32 fixée au projecteur derrière l'ensemble d'objectif. La plaque 32 a une ouverture au travers de laquelle passe l'axe optique et au travers de laquelle la lumière de projection (provenant d'une source non représentée) est dirigée pour passer au travers des cadres d'images du film, vers et au travers de l'ensem-35 ble 30 d'objectif pour la projection des images formant les cadres successifs. La plaque de pression 33 (figures 1 «t 5) coopère avec la plaque 32 et définit un chemin dans lequel le film 12 est tenu et se déplace pendant la projection. Le dispositif de navette 20 a une partie d'extrémité infé-40 rieure qui est retenue de façon adéquate pour un mouvement vers 69 17864 2009772 le haut et vers le bas autour d'un pivot fixe 34, supporté par une plaque de suspension 35. le dispositif de navette a une partie ouverte 21 agrandie portant des patins ou suiveurs 36, qui s'engagent autour d'une came 24 montante et descèndante (figure 5 7)« Ce dernier élément est fixé sur un arbre 26 qui est touril-lonné de façon adéquate sur la plaque de suspension 35 pour une liaison opérative au moteur 15„ le dispositif de navette 20, est aussi agencé pour se mouvoir dans et hors d'un ensemble d'entraînement avec les perforations 10 dans le film, de sorte que des cadres successifs du film 12 seront déplacés en aval, dans l'orientation telle que représentée, pendant la phase d'avance de la came 24. Pendant la phase de retour du cycle du dispositif de navette 20, la dent 40 de celle-ci est retirée hors de l'ensemble d'entraînement avec le film 15 12, pour permettre le repositionnement de la dent pour une autre course. Une came 42 de va-et-vient, qui a une face façonnée avec une partie protubérante ou surface 44 en saillie, est fixée à l'arbre 26 Joui? la commande du va-et-vient du dispositif de navette. Un suiveur 46, qui est porté par le dispositif de navette 20 20, est sollicité en engagement avec la face de la came 42 portant la saillie, laquelle déclenche par intermittence la dent de navette htas-d'une perforation dans le film 12„ la partie d'extrémité inférieure de la navette 20 est également montée pour un léger dépassement axial, longitudinalement au pivot 38 sur lequel il 25 est maintenu par un ensemble de retenue 39. Un ressort à lame 41 est monté autour du pivot 34 pour solliciter la dent de navette en association d'entraînement avec le film 12. En aval de l'objectif 30, le film 12 tend à s'accumuler en une boucle 38, à partir de laquelle il est tiré au travers du 30 poste 16 transducteur de son, par un contact de frottement avec le tambour 18 et un galet de pression 48 (figures 1 et 4). Pour maintenir la relation convenable pour tirer le film, le galet 48 est monté sur un goujon ou axe court 50 qui est porté par une extrémité d'un bras 52. le bras peut ôsciller à son extrémité 35 opposée, sur un pivot 54 qui est porté à partir d'un châssis définissant la plaque de support 55. Un guide de film ou partie 56 de chemin pour le film en aval de l'ensemble 30 d'objectif est tenu à sa partie d'extrémité supérieure sur un bras 57 (figures 2 et 3) porté depuis la plaque de support 35 e"t à son extrémité 40 inférieure sur le pivot 54. Une extrémité d'un ressort de ten- 69 17864 5 2009772 sion 58 est ancrée entre les extrémités du bras 52 pour tirer le galet 48 vers le tambour 18. l'extrémité opposée du ressort est ancrée sur un élément d'axe fixe 60 qui supporte un galet fou 62 sur lequel passe le film 12 après avoir quitté le galet d'appui 5 48 et avant d'atteindre une bobine réceptrice ( non représentée)» Le tambour 18 peut avoir une surfaoe lisse et être d'une construction conventionnelle.Une tête 64 de son» ou transdttetrice,bran~ chée dans un audiooirouit de débit, tel qu'un amplificateur (non représenté), est agencée pour être en oontact sur la partie de 10 piste sonore du fila 12 lorsqu'il est transporté au travers du poste de son 16 sur la surfaoe du tambour 18.1a tête de son 64 forme une partie fonctionnelle de l'ensemble 66 de transducteur comportant un support 68 (figures 1 èt 2) qui peut osciller autour d'un pivot 70 porté à partir de la plaque de support 55.ïïni38sarfcâelŒHkii74 1§ (figure 2) disposé autour d'un prolongement du pivot 70, engage le support 68 pour solliciter l'ensemble transducteur 66 vers le tambour 18. la plaque de support 55 supporte une console 80 qui peut osciller autour d'un pivot 82.La console 80 porte une tête d'amortisse-20 ment 84 pour tenir un tampon amortisseur 86 ( figure 1) contre le film 12 en amont de la tête de son 64 mais en aval de la boucle 38. Le tampon 86 comporte une partie portante agencée pour porter contre une surfaoe fixe 87,lui permettant de se mettre en contact avec le film 12 pour éliminer les inégalités dans le déplacement de celui-ci, de sorte que oe film s'écoule régulièrement en traversant o la tête de son 64.C'est-à-dire que l'action puisante de la navette agissant par intermittence est éliminée et uniformisée par le tam-pon.ïïn ressort de tension 88 (figures 1 et 2) a une extréaité ancrée autour d•une portée 90 pour le support 68 et a son autre extri 30 mité ancrée sur un ergot 92 supporté depuis le support 80,pour solliciter normalement le tampon amortisseur 86 contre le film 12. ïïn support 94 ( figures 1 et 3) qui est fixé à la plaque de support 55^positionne ùn microcommutateur 96, de sorte que son contact extérieur enfonçable 98 est adjacent à. Un bras 100.A son 35 extrémité inférieure, le bras a-un prolongement 102 ( figures 1.et 3 ) qui est monté sur un ergot 104 autour duquel le bras 100 peut osciller entre une première condition,représentée sur la figure 1, et une seconde condition dans laquelle le contact 98 est enfoncé contre sa sollicitation normale.Le retour du bras 100 depuis sa po-40 sition de contact enfoncé jusqu'à la condition de la figure 1 est 69 17864 e 2009772 provoqué par la tension dans le contact lorsqu'il est enfoncé.Le mouvement de retour du bras 100 est limité par la prise de contact d'un prolongement 106 Su bras avec la tige 57 • Afin qu'un couple constant soit appliqué au tambour 18, celui-5 ci est monté sur un arbre d'entraînement 76 ( figure1).Ce dernier est relié au moteur 15 qui, dans cet exemple de réalisation, est également arrangé pour actionner les cames 24.,42,d'entraînement de la navette.L'arbre d'entraînement 76 est représenté ici comme étant monté de façon tournante dans un palier 78 (figure 2) qui est suppor-10 "bé depuis la plaque de support 55. Un moyen détecteur comprenant un élément de détection 108 (figures 1 et 3 ) est porté sur l'extrémité supérieure du bras 100 pour passer au travers d'uœ ouverture 110 dans la section de chemin 56, à l'emplacement de formation de la boucle 38.L'élément dé-15 tecteur 108 est proportionné de façon telle que lorsque la boucle 38 atteint une dimension prédéterminée,et s'agrandit ensuite,1e bras 100 sera engagé et alors oscillé de sa condition de la figuré 1 vers une condition dans laquelle le composant de commutateur 98 est enfoncé ,pour fermer ainsi un oircuit temporisé 112 (figure 8), qui 20 oomprend des moyens répondant aux moyens détecteurs pour interrompre le mouvement d'avance du dispositif de navette 20 d'une manière qui apparaîtra dans la suite.Par une telle interruption,l'alimentation dans la boucle 38 sera arrêtée pendant la période d'interruption.En conséquence, la dimension de la boucle sera réduite à une dimension 25 autre que la dimension prédéterminée pour déplacer le déteeteur jusqu'à une condition de cirouit fermé sous le couple-de.retrait continu du film du tambour 18. Le moyen pour interrompre le mouvement d'avance du dispositif de navette 20 est un solénoïde 114 ( figures 6 et 7) qui est branché 30 en série dans un circuit 112 et. est monté dans un châssis 116.Un support 118 portant ce châssis à ses extrémités opposées fixées respectivement de manière rigide à une paroi du projecteur 120 et à la plaque de suspension 35.Le plongeur 122 du solénoïde est relié de façon pivotante,par une tige de pivot 124, à une oreille ou patte 35 d'assemblage 126, qui s'étend vers l'extérieur depuis une partie d'extrémité inférieure d'un élément de contrôle de navette,ou rétracteur 128, pour le maniement de celle-oi.Le rétracteur,façonné comme un bras,porte une paire d'oreilles 136 et un prolongement d'extrémité supérieure ou doigt 130, lequel est agencé pour rencontre^ et dé-4-0 placer l'élément de navette 20»Un support 132, qui est monté sur la 69 17864 2009772 plaque de support 35,un axe de pivot 134 qui est monté dans les oreilles 136,pour permettre l'oscillation du rétracteur 1-28«Un ressort 138 est monté sur un prolongement 139 de la plaque de support 35 pour solliciter le rétracteur 128 d'une façon telle 5 que le doigt 130 soit dégagé de 1*élément de navette 20. Le solénoïde 114-, lorsqu'il n'est pas exeité,a son plongeur 122 en extension pour dégager le doigt 130 et la navette 20.Ce solénoïde, cependant, lorsqu'il est excité,rétracte son plongeur 122, le rétracteur 128 étant agencé et proportionné de manière 10 telle que pendant la rentrée du plongeur,il oscille d'un certain angle autour du pivot 134,eontre l'action du ressort 138.Cette action d'oscillation est suffisante pour que le doigt 130 vienne en contact avec l'élément de navette 20 et déplace celui-ci jusqu'à une condition non active dans laquelle la dent de navette 40 15 est empêchée de pénétrer dans toute perforation 13 du film 12. Les éléments de déplacement de film sont actionnés de façon telle que la "boucle de film 38 deviendra assez longue pour rencontrer l'élément détecteur 108 pour comprimer le contact 98 seulement lors de l'achèvement d'une course d'avance de film dans un 20 cycle del'Aâ&anfc 20" de navette.Là-dessus,par suite, le solénoïde ïïn second exemple de réalisation d'un détenteur de boucle de film est représenté sur la figure 9« Dans l'agencement photo-électronique représenté,une source de lumière 140 est alignée avec un condensateur optique 142 pour diriger un rayon lumineux 144 le 35 long d'un ohemin dans un élément détecteur, montré comme étant la photo-cellule 108*. Le chemin est normalement exempt de film mais il est agencé de façon telle que lorsqu'une boucle agrandie du film se forme,les rayons lumineux allant à la photo-cellule soient bloqués par le film.La photo-cellule 108' est reliée à un circuit 40 déclencheur 146 pour provoquer l'excitation du solénoïde 114' lorsque la lumière est bloquée0A part ce qui précède, cet agence;. 69 17864 200^772 ment photo-électronique fonctionne comme le système mécanique décrit auparavant. Le détecteur 108, de préférence, est conditionné de façon telle que lorsque la "boucle 38 est à approximativement un demi 5 cadrage d'image hors de synchronisation avec le son, le microcommutateur 96 soit actionné.Par suite,le cadrage d'image qui est projeté et le son qui est reproduit ne sont jamais à plus d'une demi-image hors de synchronisation.En calculant le taux de perte de synchronisation sur la base du taux de projection 10 normal de dix huit ou vingt quatre images par seconde,on comprend que cette grandeur est trop faible pour être détectée visuellement. On apprécie que, dans la mise en oeuvre représentée,l'élément détecteur 108 peut ne pas être tenu dans la condition d'ex-15 citation du solénoïde pendant la période complète durant laquelle il est nécessaire de rendre inactif l'élément 20 de navette,parce que la boucle 38 est continuellement en cours de raccourcissement* Par suite, le circuit de contrôle peut comprendre des moyens supplémentaires de maintien,tels qu'un condensateur 14-0 ( Figure 8) 20 pour maintenir le solénoïde 114 dans une condition excitée au moins jusqu'à ce que l'élément de navette soit dans sa phase de retour.Cela veut dire,que le circuit peut maintenir le solénoïde excité pendant une période adéquate telle que la dent 40 de na» vette est agencée de façon à ne pas pénétrer dans une perforation 25 13 du film pendant une course d'avance complète.Le condensateur 140 a la grandeur adéquate pour le but proposé et, dans ce cas, est branché en série avec une borne 142 du solénoïde et une borne 144 du microcommutateur 96.Une autre borne 146 du solénoïde est adaptée pour être reliée à un côté d'une source d'énergie 30 (non représentée) par l'intermédiaire d'une prise 148.L'autre borne 152 du microoommutateur est adaptée pour être reliée,par une prise 148, à l'autre côté de cette source dfénergie,par l'intermédiaire d'un conducteur 150 comportant une résistance 154 branchée en série. 35 La présente invention n'est pas limitée aux exemples de réalisation qui viennent d'être décrits,elle est au contraire susceptible de variantes et dé modifications qui apparaitront à l'homme de l'art. 69 17864 2009772 REYEHDICAIIONS 1.-Mécanisme de synchronisation des vitesses d'alimentation d'un enregistrement d'images et d'un enregistrement de son se manifestant, respectivement, à un emplacement de projection d'images et à un emplacement de transducteur de son écartés l'un de l'autre, 5 le long du chemin de déplacement d'un film d'enregistrement de son et d'image, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens actionnés par intermittence, pour faire avancer un film par images successives au travers de l'emplacement de projection d'images jusqu*en une "boucle, des moyens entraînés pour déplacer le film depuis la 10 "boucle, au travmrs de l'emplacement transducteur de âon,un détecteur monté pour répondre à la "boucle, et agenoé pour un mouvement entre une première condition dans laquelle la "boucle est d'une dimension prédéterminée et une seconde condition dans laquelle la bouole est d'une dimension autre que cette dernière, et des moyens 15 sensibles au détecteur, comprenant un circuit électrique ayant une condition correspondant à chaque condition du détecteur et un élément répondant au circuit électrique pour maintenir un élément de navette hors d'une association d'entraînement du film,pendant une phase d'avance d'un cycle de navette. 20 2.-Mécanisme selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens actionnés par intermittence comprennent un élément de navette monté pour un mouvement alternatif au cours d'un cyele comportant une phase d'avance de film et une phase de retour, et des moyens pour conditionner l'élément de navette en et hors d'une 25 association d'entraînement du film pendant les phases d'avanee du film et de retour respectivement. 3.-Mécanisme selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens pour conditionner l'élément de navette comprennent une came entraînée vers laquelle cet élément de navette est normalement 30 sollicité,pour un mouvement en et hors de l'association d'entraînement du film, un solénoïde agencé pour empêcher l'élément de navette de suivre la came en réponse à la première condition du détecteur. 4.-Mécanisme selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens actionnés par intermittence comprennent un élément de 35 navette agencé pour un mouvement alternatif vers le haut et vers le bas et un mouvement en avant ét en arrière pour engager le film par intermittence en vue de l'entraîner et en ce que les moyens entraînés comprennent un tambour agenoé pour tirer le film par friction, des moyens unitaires de mouvement primaire étant prévus pour en 69 17864 2009772 traîner l'élément de navette et le tambour à des vitesses d'alimentation constantes. 5.-Mécanisme selon la revendication 1» caractérisé en ce que les moyens sensibles au déteoteur comprennent un circuit électri- 5 que pour développer un effet en réponse à la condition du déteoteur et un élément sensible à l'effet du circuit pour les tenir actionnés par intermittence dans un état non actif pour l'avancement du film alors que les moyens entraînés fonctionnent. 6.-Mécanisme de synchronisation de vitesse d'alimentation 10 d'un enregistrement d'image et d'un enregistrement de son se manifestant, respectivement, à un emplacement de projection d'images et ,à un emplacement de transducteur de son, écartés l'un de l'autre, le long du chemin d'un film d'enregistrement de Son et d'images, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens actionnés 15 par intermittence pour faire avancer un film par images successi-ves au travers de l'emplacement de projection d'images jusqu'en une bouole, des moyens^ entraînés pour déplacer le fili^epuis cette boucle au travers de l'emplacement de transducteur de son,un élément sensible à la lumière répondant aux rayons lumineux pro-20 venant d'une source de lumière et étant périodiquement bloqués lorsque la boucle est d'une dimension autre qu'une dimension prédéterminée, un déteoteur comportant un circuit décl(|noheur actionnant un circuit électrique en réponse à une condition de ce détecteur et un élément"répondant à l'effet du circuit éleetrique pour 25 tenir par intermittence les moyens actionnés dans un état non actif pour l'avancement du film, tandis que les moyens entraînés fonctionnent.