FR 2010866 A1 19700220 FR 6916490 A 19690521 69 16490 1 2010866 La présente invention se rapporte à un bouton-poussoir d'arrêt d'urgence à verrouillage, c'est-à-dine du type dans lequel, lorsque les contacts électriques qui sont connectés à ce bouton ont été commutés, le bouton reste verrouillé dans 5 la position enfoncée et ne peut être ramené à sa position initiale que par une manoeuvre de déverrouillage appropriée. Un bouton-poussoir de ce type qui est déjà connu comprend un coulisseau qui présente une saillie transversale. Lorsque le coulisseau est dans sa position enfoncée, il peut 10 tourner sous l'action d'un ressort convenablement précontraint qui est interposé entre le corps du bouton-poussoir et le coulisseau lui-même. Sous l'effet de cette rotation, la saillie du coulisseau s'accroche au-dessous du bouton-poussoir en le maintenant dans sa position enfoncée. 15 Pour effectuer le déverrouillage, on tourne l'élément de commande extérieur relié au coulisseau dans le sens opposé à la rotation de verrouillage et à 1'encontre de la résistance du ressort jusqu'à ce qu'on ait obtenu le déverrouillage. Le bouton-poussoir d'arrêt d'urgence décrit présente 20 l'inconvénient que, pour obtenir le déverrouillage, il est nécessaire que le coulisseau décrive une rotation dans sa position enfoncée. Etant donné que ces boutons-poussoirs sont généralement actionnés par la paume de la main, il peut facilement se pro-25 duire que le frottement entre la main et l'élément de commande du bouton-poussoir empêche la rotation du coulisseau et, par conséquent, le verrouillage de ce bouton-poussoir. Le but de l'invention est de réaliser un bouton-poussoir d'arrêt d'urgence à verrouillage qui évite l'inconvénient 30 décrit ci-dqssus. L'objet de la présente invention est un bouton-poussoir d'arrêt d'urgence à verrouillage qui comprend : a) ion corps en matière métallique qui sert à monter le bouton-poussoir sur un panneau au moyen d'une bague filetée et 35 à fixer un élément de contact ; b) un coulisseau en matière plastique capable de recevoir à l'une de ses extrémités un élément de commande extérieur, ce coulisseau ayant une forme sensiblement cylindrique et présentant, dans l'ordre : 69 16490 2 2010866 - deux saillies radiales ou clavettes, destinées à pénétrer dans des rainures correspondantes creusées dans le corps afin de limiter la rotation du coulisseau ; - deux entailles transversales diamétralement opposées, destinées 5 à assurer le verrouillage sur un ressort en U solidaire du corps, à la fin de la course du coulisseau, ces entailles donnant à la section du coulisseau la forme d'une came de sorte qu'en tournant ce coulisseau d'environ 60°, on le dégage du ressort ; 10 - deux autres entailles transversales diamétralement opposées, pour le montage d'une plaquette élastique qui a pour double fonction d'empêcher le coulisseau de s'échapper du corps et de transmettre le mouvement du coulisseau à l'élément de contact ; c ) un ressort hélicoïdal interposé entre le coulisseau 15 et le corps et convenablement précontraint, aussi bien dans le sens axial que dans le sens circonférentiel, afin de provoquer, tout d'abord, le retour du coulisseau à l'extérieur dès que, sous l'effet de la rotation indiquée plus haut, ce coulisseau se dégage du ressort en U et, ensuite, une rotation du coulis-20 seau dans le sens contraire au sens du dégagement de façon à le ramener à la position initiale. Le bouton-poussoir suivant l'invention présente l'avantage que son verrouillage se produit sans rotation du coulisseau. La manoeuvre de déverrouillage se produit au 25 contraire par rotation de l'élément de commande extérieur, comme dans le bouton-poussoir connu décrit plus haut. Suivant une forme particulière de réalisation, le coulisseau du-bouton-poussoir suivant l'invention présente un élargissement dans lequel est forméeune gorge circonférentielle 30 destinée à recevoir une garniture élastique qui assure l'étan-chéité entre le coulisseau et le corps du bouton-poussoir. La description qui va suivre en regard du dessin annexé, donné à titre d'exemple non limitatif, fera bien comprendre comment l'invention peut être réalisée. 35 La figure 1 est une vue en coupe longitudinale d'un bouton-poussoir suivant l'invention. La figure,2 est une coupe suivant la ligne B-B de la figure 1, qui montre le bouton-poussoir en position de verrouillage. 69 16490 3 2010866 La fipure 3 est une coupe partielle suivant la ligne B-B de la figure 1 et qui montre le bouton-poussoir dans sa phase de déverrouillage. La figure 4 est une coupe suivant la ligne A-A de la 5 figure 1 et qui montre le dispositif de fixation du ressort en U sur le corps du bouton-poussoir. La figure 5 est une vue de détail qui montre la plaquette élastique et son mode d'assemblage. Sur la figure 1, la référence 1 indique le corps du 10 bouton-poussoir réalisé en alliage de zinc, et dans la cavité intérieure duquel est disposé un coulisseau 2 en matière plastique. Ainsi qu'on peut le voir sur la figure, le coulisseau porte un élément de commande extérieur 5 Qui est monté au moyen d'une cheville 6 à cavité hexagonale. Cet élément de 15 commande extérieur présente un bord moleté 7 pour faciliter la manoeuvre de rotation pour le déverrouillage; le coulisseau 2 présente ensuite une partie élargie dans laquelle est ereusée une gorge circonférentielle 9 dans laquelle est logée une bague d'étanchéité 3. Sur le coulisseau 2 sont ensuite formées 20 deux saillies radiales ou clavettes 8 qui pénètrent dans des rainures correspondantes du corps afin de limiter la rotation du coulisseau ; aussitôt après les clavettes 8, le coulisseau présente deux entailles transversales 10 destinées à coopérer avec un ressort 11 en U pour le fonctionnement du poussoir. 25 Ce fonctionnement est clairement représenté sur les figures 2 et 3. Ainsi qu'on peut le voir sur la figure 2, dès que, pendant le mouvement du coulisseau, les entailles 10 parviennent au niveau du ressort 11, ce dernier pénètre dans les entailles 10, en bloquant le mouvement axial du coulisseau. 30 Les éntailles 10 sont creusées de façon à donner à la section 12 du coulisseau la forme d'une came. De cette façon, comme on peut le voir sur la figure 3* én faisant tourner le coulisseau d'environ 60° dans le sens . dextrorsum, on force le ressort 11 à s'écarter jusqu'à ce 35 qu'il sorte des entailles 10 en laissant ainsi le coulisseau _libre. Le sens de rotation pour le déverrouillage est indiqué surl'élément de commande extérieur par une flèche gravée dans cet élément. 69 16490 4 2010866 Le ressort 11 est maintenu en position dans le corps 1 par un élément 13 en tôle, de forme hexagonale, qui est fixé dans le corps par dilatation; cette disposition est clairement représentée sur la figure 4. Le coulisseau présente finalement 5 à son extrémité la plus intérieure deux autres entailles 20 pour permettre le montage d'une plaquette élastique 14 dont la forme est représentée sur la figure 5. La plaquette 14 a pour fonction d'empêcher le coulisseau de s'échapper du corps et d'actionner un élément de contact, non représenté, qui est 10 fixé au corps par des vis vissées dans des trous 15 et avec interposition d'une bague isolante 16. Sur la figure 1 on a représenté en 4 le ressort hélicoïdal Interposé entre le coulisseau et le corps et ayant pour double fonction de provoquer le retour du coulisseau à 15 l'extérieur après l'exécution du déverrouillage et, ensuite, la rotation du coulisseau dans le sens sinistrorsum, pour le ramener à la position initiale. Sur la figure 1, on a également représenté une bague 17 qui sert à la fixation du bouton-poussoir sur un 20 panneau 18, avec interposition d'une garniture 19 d'étanchéité appropriée en caoutchouc. 11 va de soi que des modifications peuvent être apportées aux modes de réalisation qui viennent d'être décrits, notamment par substitution de moyens techniques équivalents, 25 sans sortir pour cela du cadre de la présente invention. 69 16490 5 2010866 REVENDICATIONS 1.- Bouton-poussoir d'arrêt d'urgence à verrouillage caractérisé en ce qu'il comprend : a) un corps en matière métallique qui sert à monter 5 le bouton-poussoir sur un panneau au moyen d'une bague filetée et à fixer un élément de contact ; b) un coulisseau en matière plastique capable de recevoir à l'une de ses extrémités un élément de commande extérieur, ce coulisseau ayant une forme sensiblement cylindrique 10 et présentant, dans l'ordre : - deux saillies radiales ou clavettes, destinées à pénétrer dans des rainures correspondantes creusées dans le corps afin de limiter la rotation du coulisseau ; - deux entailles transversales diamétralement opposées, destinées 15 à assurer le verrouillage sur un ressort en U solidaire du corps, à la fin de la course du coulisseau, ces entailles donnant à la section du coulisseau la forme d'une came de sorte qu'en tournant ce coulisseau d'environ 60°, on le dégage du ressort ; 20 - deux autres entailles transversales diamétralement opposées, pour le montage d'une plaquette élastique qui a pour double fonction d'empêcher le coulisseau de s'échapper du corps et de transmettre le mouvement du coulisseau à l'élément de contact ; 25 c) un ressort hélicoïdal interposé entre le coulisseau et le corps et convenablement précontraint, aussi bien dans le sens axial que dans le sens circonférentiel, afin de provoquer, tout d'abord, le retour du coulisseau à l'extérieur dès que, sous l'effet de la rotation indiquée plus haut, ce coulisseau 30 se dégage du ressort en U et, ensuite, une rotation du coulisseau dans le send contraire au sens du dégagement de façon à le ramener à la position initiale. 2.- Bouton-poussoir d'arrêt d'urgence suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le coulisseau présente une 35 partie élargie dans laquelle est creusée une gorge circonfé-rentielle destinée à loger une garniture élastique qui établit l'étanchéité entre le coulisseau et le corps.