FR 2011961 A1 19700313 FR 6912347 A 19690429 69 12347 1 2011961 La présente invention concerne le traitement de l'information et elle concerne plus particulièrement la sélection, la distribution et l'affichage des informations utilisées dans un système, telles que les états, les commandes, les données et autres conditions à l'intérieur d'un système ou de plusieurs 5 systèmes. Lorsqu'on veut afficher l'information pour qu'elle soit identifiée par un opérateur,- les conditions constituant cette information sont présentées à des indicateurs qui peuvent être mis en service à des vitesses assez faibles mais dont l'utilisation est préférée car ils présentent l'information sous une forme compacte qui peut être identifiée par un opérateur. Lorsque l'infor-10 mation doit être traitée pour un affichage ultérieur ou dans un autre but il est cependant souhaitable de ne pas perdre da temps et par conséquent de sélectionner et de distribuer les conditions du système à des vitesses assez élevées. A cause de la grande différence entre la vitesse à laquelîa un système 15 peut traiter l'information et la vitesse à laquslle les indicateurs peuvent l'afficher, les systèmes utilisés dans l'art antérieur faisaient généralement la distinction entre le traitement de l'information lorsqu'elle devait être affichée et le traitement de cette même information lorsqu'elle devait être utilisée dans un autre but. Cette distinction de fonctions conduisait à uti-20 liser des circuits redondants ce qui conduisait à des prix excessifs. Les techniques d'affichage utilisées jusqu'à présent employaient généralement soit un tube à rayons cathodiques CRT, soit des tableaux d'affichage constitués d'indicateurs pour afficher les conditions du système. Cependant, les tubes à rayons cathodiques sont généralement trop coûteux quand il s'agit 25 d'afficher un grand nombres de conditions du système, c'est-à-dire d'afficher l'état binaire (1 ou 0, CONDUCTEUR ou BLOQUE, HAUT ou BAS), de positions de bits à l'intérieur de registres ou l'état de bascules. Un facteur qui intervient dans le prix des systèmes à tube à rayons cathodiques est qu'il faut utiliser des circuits coûteux pour engendrer des indices d'identification 30 en même temps que l'affichage des conditions. En conséquence, on préfère utiliser les affichages par indicateurs lorsque le facteur prix est primordial. Les affichages par indicateurs utilisés dans l'art antérieur utilisent un indicateur pour chaque condition à afficher de sorte que pour afficher une centaine de conditions, il faut une centaine de lignes allant du système 35 au dispositif d'affichage et une centaine d'indicateurs pour afficher les conditions. Bien que cette solution soit acceptable lorsqu'on veut afficher un petit nombre de conditions, elle devient inacceptable pour afficher un grand nombre de conditions. Puisqu'un grand nombre d'indicateurs ne sont pas nécessaires et ne peuvent pas être examinés par un opérateur lorsque d'autres 40 séries d'indicateurs sont en cours cf'utilisation, 1"utilisation d'une ligne bad original 69 12347 2 2011961 de condition et d'un indicateur pour chaque condition n'est pas nécessaire et est trop coûteuse; de plus, bien que les indicateurs (par exemple les lampes incandescentes, les dispositifs électroluminescents, les diodes émettrices de lumière) deviennent de plus en plus petits, il se pose des difficultés 5 pour disposer les indicateurs suivant les configurations idenfitiables par l'opérateur, particulièrement lorsqu'il y a un indicateur par condition. Le problème du nombre élevé d'indicateurs et le problème de l'identification par un opérateur ont été résolus dans l'art antérieur en utilisant des techniques de sélection manuelles dans lesquelles, si on veut afficher 10 une centaine de conditions, on utilise dix indicateurs. Dnas ce système de l'art antérieur, une centaine de lignes de condition amènent les cent conditions affichées depuis le système au dispositif d'affichage et chaque indicateur est associé avec une série de dix lignes de condition venant du système. On utilise un corrmutateur manuel pour chaque indicateur afin de sélectionner 15 et de connecter une des dix lignes de condition à l'indicateur à un instant donné. Bien que cette solution ait permis de réduire le nombre des indicateurs redondants (d'un facteur dix dans l'exemple donné) alla ns réduit pas le nombre redondant da lignes de condition allant du système à l'unité d'affichage. De plus, la sélection manuelle utilisée pour sélectionner et connecter 20 las indicateurs et les lignes de condition ne peut être utilisée par le système pour d'autres opérations ri'affichage de sélection st de distribution réalisées à des vitesses élevées. La présente invention concerna un dispositif pour la sélection, la distribution st l'affichage d'Information dans un système de traitement de données. 25 Le problème de la présentation d'information sous une forme corrmode qui peut être identifiée par un opérateur sans utiliser un nombre trop grand d'indicateurs et d'autres circuits est résolu conformément à la présente invention en utilisant un projecteur optique dans lequel l'écran optique du projecteur est intercalé avec des rangées d'indicateurs qui sont positionnées-dans le 30 trajet optique de l'écran. A ticre d'exemple, 240 indicateurs sont positionnés dans 10 rangées sur l'écran du projecteur et une image optique identifie la série particulière de conditions du système affichée par les indicateurs en projetant des indices optiques sur l'écran adjacent à chaque indicateur. Lorsqu'une autre image optique est sélectionnée, des indices différents 35 sont positionnés, soit manuellement, soit automatiquement à côté des 240 indicateurs ce qui signifie que ces indicateurs affichent alors une série différente de conditions du système. Par exemple, si l'information d'entrée comprend 2400 conditions, l'affichage utilisant 240 indicateurs représentera les 2400 conditions dans 10 séries différentes-. Chacune des dix séries est 4Q associée avec une des dix images optiques qui est projetée par le dispositif BAD OR'OINAL 69 12347 3 2011961 d'affichage sur l'écran. Une série de 240 conditions à afficher est sélectionnée parmi les 2400 conditions possibles par la commande ds sélection qui sélectionne aussi l'image optique correspondante qui contient les indices identifiant chacune des 5 240 conditions dans la série sélectionnée. La sélection électrique est celle de l'image optique étant réalisée de cette manière, on obtient une corrélation correcte entre les indices optiques et les indicateurs d'affichage. La sélection électrique est réalisée lorsqu'un signal correspondant provenant de la commande de sélection est décodé pour sélectionner une des dix 10 séries de portes de rangée. Chaque série de portes sert à sélectionner 10 rangées de conditions d'entrée lorsqu'il y a 24 conditions par rangée. Les vingt-quatre sorties provenant de chacune des 100 séries de portes de condition sont connectées en commun aux sorties correspondantes de chacune des autres portes de condition ce qui forme un bus multiplex. Par exemple, chacune 15 des 24 conditions: série un, rangée un, occupe une des 24 positions bit 0 à bit 23 du bus. De même, chacune des conditions série un, rangée deux occupe une position de bit différente, bit 0 à bit 23 dans le bus. Avec les connexions précédentes, chaque série de 240 conditions d'entrée est multiplixée dans le temps, un groupe (c'est-à-dire une rangée) à un instant 20 sur le bus multiplex comportant 24 bits. Les 240 signaux de condition multiplex sur le bus multiplex sont démultiplexés par des portes sur 240 lignes qui sont connectées aux 240 indicateurs adjacents à l'écran optique d'affichage. Les indicateurs sont disposés en 10 rangées de 24 indicateurs par rangée, et les rangées d'indicateurs correspondent aux rangées (groupes) de conditions 25 sélectionnées par les portes de rangée mentionnées précédemment. Les portes utilisées pour le démultiplexage sont commandées par une commande de démultiplexage qui assure la synchronisation entre l'opération de multiplexage et de démultiplexage en commandant la commande de multiplexage par l'intermédiaire d'une ligne d'avancement et d'une ligne de synchronisation 30 lorsque l'information d'entrce doit être affichée sur les indicateurs d'affichage. La commande de démultiplexage fonctionne à une vitesse relativement faible do sorte que les signaux de condition recherchés dans le bus multiplex existe pendant suffisamment de temps pour exciter les indicateurs d'affichage, □ans un mode de fonctionnement à une vitesse plus élevée, on empêche cependant 35 à la commande de démultiplexage de commander la corrmande de multiplexage en faveur d'une commande fonctionnant à une vitesse supérieure-ce qui permet d'obtenir des vitesses de commutation relativement élevées. Lorsque les portes de multiplexage et de série sont actionnées à des vitesses élevées, les signaux de condition sur le bus multiplex sont intro-40 duits dans un registre du système où ils sont accumulés dans des groupes de BAD ORIGINAL 69 12347 4 2011961 72 bits et distribués au système par l'intermédiaire d'un bus de sortie. Par exemple, le bus de sortie peut être relié sous commande du système à une unité d'emmagasinage. Lorsqu'on désirs afficher l'information provenant de la mémoire ou prove-5 nant d'un autre système au lieu de détecter directement les conditions d'entrée du système, l'unité de commande du système provoque l'introduction de l'information qui est à afficher dans le registre du système quand ce registre est vidé sur le bus multiplex. L'information est transférée sur le bus multiplex à partir du registre du système sous commande de l'unité de commande du sys-10 tème à une vitesse déterminée par les lignes de synchronisation et d'avancement de la commande de démultiplexage. Ces lignes de synchronisation et d'avancement assurent que l'information sur le bus multiplex est en synchronisme avec les portes de démultiplexage et que cette information sera affichée correctement. Il est évident d'après ce qui précède que l'on a réalisé un dispositif 15 pour la sélection, la distribution et l'affichage qui permet d'atteindre l'objectif de sélection, de distribution et d'affichage efficaces et économiques de l'information dans un système de traitement de données. L'autre objectif d'intégration du dispositif d'affichage à indicateur avec le circuit de distribution fonctionnant à vitesse élevée du système de traitement de données est 20 atteint et fournit un degré élevé de souplesse et un prix moins élevé du circuit d'affichage. La présente invention donne la possibilité de réaliser un premier système de traitement de données comprenant le dispositif de distribution et d'affichage de la présente invention, pour contrôler des conditions d'un second système de traitement de données et afficher ces conditions sur 25 le dispositif d'affichage associé au premier système de traitement de données. La coordination de l'image optique avec les indicateurs électriques permet d'afficher les données sous une forme commode identifiable par l'opérateur tandis que le multiplexage et la commande de séries d'indicateurs par la commande de sélection optique assure une opération commode de l'opérateur tout 30 en utilisant un minimum de circuit d'affichage. Ce circuit réduit au. minimum permet de mettre en place l'affichage à des emplacement éloignés du système contrôlé. D'autres objets caractéristiques et avantages de la présente invention ressortiront mieux de l'exposé qui suit, fait en référence aux dessins anne-35 xés à ce texte qui représentent un mode de réalisation préféré de celle-ci: La figure 1(a) représente un bloc diagramme du dispositif de sélection, de distribution et d'affichage conformément à la présente invention.. La figure 1(b) représente une vue agrandie de la partie RANGEE 3, RANGEE 4 du dispositif d'affichage de la figure 1(a3. 40 La figure 2(a) représente 2400 conditions qui constituent l'information BAD ORIGINAL 69 12347 2011961 d'entrée à afficher et représente les séries de portes de condition qui sont utilisées pour échantillonner et engendrer les signaux de condition représentant les conditions à afficher. La figure 2(b) représente le décodeur de séries qui sélectionne une série de portes de rangées qui sont muïtiplexées dans 5 le temps pour sélectionner une rangée correspondante de portes de condition, pour multiplexer dans le temps 240 signaux de condition sur le bus multiplex de 24 bits de la figure 2(a). La figure 3 représente la commande multiplex de la figure 1 qui excite séquentiellement les portes de rangées de la figure 2(b). 10 La figure 4 représente un bloc diagramme du circuit de commande ds sélec tion de la figure 1 qui sert à sélectionner une image optique à afficher at à sélectionner une série correspondante de conditions à afficher par les indicateurs . La figure 5(a) représente le circuit de commande de démultiplexage de 15 la figure 1 qui sert à engendrer des signaux de chronologie de fréquence basse pour les portes de démultiplexage et la commande de multiplexage pendant l'opération d'affichage. La figure 5Cbî représente ls code Gray ou binaire réfléchi utilisé pour les nombres décimaux 1-13 engendrés par le circuit de la figure 5(a). 20 La figure 6 représente les portes de démultiplexage de la figure 1 qui connectent le bus multiplex aux indicateurs d'affichage sous commande de la commande de démultiplexage de la figure 5(a). La figure 7 représente une vue de côté du dispositif d'affichage de la figure 1. 25 La figure B représente une vue étaillée de l'indicateur placé à l'inté rieur de l'écran optique pour le dispositif d'affichage de la figure 7 et de la figure 1. La figure 9 représente une vue de dessus de la partie en coupe du dispositif d'affichage de la figure 7 qui représente les détails du dispositif 30 de sélection d'image optique. La figure 10 représente le circuit du système grâce auquel l'information d'entrée peut être distribuée à partir du bus multiplex à un point externe quelconque dans le système par l'intermédiaire d'un registre ou bien grâce auquel l'information à afficher peut être recherchée à partir d'une source 35 externe quelconque et distribuée aux indicateurs du dispositif d'affichage. La figurs 11 représente un système duplex dans lequel l'information provenant d'un premier système peut être affichée sur le dispositif d'affichage d'un second système. La présente invention concerne un dispositif d'affichage, de distribution 40 et de sélection qui peut être utilisé avec ua système de traitement de données» BAD ORIGINAL 69 12347 B 2011961 Dans las systèmes de traitement de données, il y a de nombreuses conditions qu'un opérateur peut souhaiter afficher pendant les opérations normales ou pour la maintenance. Le nombre des conditions qui peut être affiché est naturellement aussi élevé que le nombre de circuits dans le système. Par exemple, 5 l'information du système peut comprendra la condition de chaque bit dans un quelconque parmi de nombreux registres dans tout le système, la condition des bits à certains emplacements dans la mémoire, la condition de la commande manuelle ou des dispositifs I/O, la condition des bascules ou basculeurs ou de nombreuses autres conditions. Dans cat exposé, toutes les conditions men-10 tionnées et autres conditions analogues à l'intérieur d'un système seront définies comme l'information d'entrés, A titre d'exemple, on décrira un système qui peut sélectionner, distribuer et afficher 2400 bits d'information d'entrée ou en d'autres termes 2400 conditions. Par exemple, si le contenu d'un registre ds 24 bits doit être affiché, les 24 conditions sont affichées 15 par 24 indicateurs. Si un seul basculeur ne représentant qu'un bit d'information doit être affiché, uns seule condition est affichée par un indicateur. Sur la figure 1, les 2400 conditions à afficher sont représentées ensemble par l'information d'entrée représentée par le bloc 1, Le circuit représenté par le bloc 1 est classique et peut simplement comprendre un conducteur 20 qui va au registre, au basculeur ou autre composant ayant une condition à détecter. Les conditions d'entrée du bloc 1 sont affichées au moyen des indicateurs 2 dans le dispositif d'affichage 3. Les indicateurs 2 sont de préférence des lampes ou autres voyants lumineux qui, au moyen de la présente invention, sont éclairés lorsque 'ils représentent l'état binaire 1 et sont 25 éteints lorsqu'ils représentent l'état binaire 0. Le dispositif d'affichage 3 de la présente invention, dans l'exemple considéré, comprend 240 indicateurs 2 qui sont groupés en dix rangées dans la direction Y et en 24 colonnes dans la direction X. Puisqu'il y a 2400 conditions et 240 indicateurs, les 2400 conditions sont affichées en dix séries 30 de 240 conditions par série. Puisque les indicateurs 2 indiquent différentes conditions suivant la série particulière (parmi les dix séries) qui a été sélectionnée, les images optiques, identifiant quelles conditions sont à affi» cher par les indicateurs, sont projetées à côté des indicateurs. Par exemple, une première série de conditions peut afficher dans les indicateurs de la 35 rangée 2 le contenu du registre A Cou d'un registre dans le système]. En conséquence, l'image optique projetée à côté des indicateurs de la rangée 2 contient l'indice * REGISTRE A —De mime sette première série peut nécessiter que les-quatre premiers indicateurs dans la rangée 4 désignent la condition des basculeurs d'état (quatre basculeurs quelconques dans un 40 système) et, par conséquent, cette image optique projettera au-dessus de ces bad original 69 12347 7 201-196 i quatre premiers indicateurs, l'indice 300, " BASCU ETAT " » corme c'est 0 1 2 A représenté avec plus de détails sur la figure 1(b). D'une manière analogue, les 212 autres indicateurs représentent d'autres conditions d'entrée de la première série de conditions et ont des indices appropriés placés à côté d'eux. 5 Lorsqu'une seconde série de 240 conditions est affichée sur les 240 indi cateurs, une seconde image optique est projetée sur l'écran du dispositif d'affichage 3 avec un indice approprié.identifiant la seconde série de conditions affichées par les indicateurs. Par exemple, les indicateurs de la rangée 2 peuvent affichés le contenu d'un registre différent par exemple le re- 10 gistre B et par conséquent l'indice " REGISTRE B " (non représenté) sera inclus dans l'image optique associée è la série deux. De même chaque série supplémentaire de conditions a une image optique correspondante avec des indices d'identification appropriés. Une série particulière parmi les dix séries possibles de conditions d'en-15 trée est déterminée par la commande de sélection 6 qui envoie un signal codé par l'intermédiaire des lignes 7 au circuit de sélection 8. Le circuit de sélection 8 sélectionne 240 parmi les 2400 conditions possibles et engendre, lorsqu'il est excité, des signaux de condition représentant l'état binaire (c'est-à-dire un ou zéro) des conditions sélectionnées dans cette série. Lors-20 que les 240 conditions ont été sélectionnées, la commande de multiplexage 14 transfère, dans dix intervalles de temps séquentiels, des groupes de signaux de condition (24 conditions par groupe) sur le bus multiplex 15 de 24 bits. Depuis le bus 15, les signaux de condition multiplexés sont distribués 25 soit aux portes de démultiplexage 18 associées au dispositif d'affichage 3 soit au circuit 19 du système. Le circuit 19 est décrit avec plus ds détails en se référant à la figure 10. Le circuit 19 distribue l'information d'entrée à d'autres points dans le système (tels que la mémoire pour une sélection et un affichage ultérieur) ou aux points dans d'autres systèmes où elle peut 30 aussi être emmagasinée, affichée ou utilisée d'une autre façon. Un second système peut utiliser l'information d'entrée d'un premier système pour la supervision, la maintenance ou dans d'autres buts. Bien, que l'information d'entrée puisse être distribuée depuis le bus 15 au circuit 19, le circuit 19 peut aussi distribuer l'information d'entrée depuis un emplacement éloigné 35 du système au bus 15 pour réaliser l'affichage par le dispositif d'affichage 3. Lorsque l'information du bus multiplex 15 doit être affichée, les portes de démultiplexage 18 démultiplexent dans 10 unités de temps, 24 signaux de condition par unité de temps sur les 240 lignes 21 qui sont reliées aux 240 BAD ORIGINAL 69 12347 6 2011961 indicateurs 2 dans le dispositif d'affichage 3. Lorsqu'on veut afficher l'information d'entrée, le circuit de sélection 8 sert à multiplexer les signaux de condition sous commande de la commande de multiplexage 14. De même,, la commande de démultiplexage 23 commande le 5 transfert dans les portes de démultiplexage 18 au moyen d'un premier signal de synchronisation de fréquence faible qui est amené aux portes de démultiplexage par l'intermédiaire des lignes 24. Afin d'assurer une commande synchrone.ce premier signal de chronologie est amené à la conmande de multiplexage 14 par l'intermédiaire de la ligne d'avancement 25 qui assure que la commande de 10 démultiplexage et de multiplexage 23 et 14 sont avancées en synchronisme et, en conséquence, que les circuits de sélection B et les portes de démultiplexage 18 avancent en synchronisme. La commande de démultiplexage 23 fonctionne à une vitesse un peu inférieure aux vitesses très élevées du système afin de faire des économies sur 15 le prix du bus de démultiplexage, des portes de démultiplexage et d'autres circuits utilisés pour l'affichage. Puisque les indicateurs ne peuvent être commutés à des vitesses élevées et puisque des indicateurs changeant rapidement (à des vitesses de l'ordre de la nanoseconde) n'ont pas d'importance réelle pour un opérateur, l'utilisation de circuits plus coûteux qui seraient 20 nécessaires si la commande de démultiplexage 23 était actionnée à des vitesses de l'ordre de la nanoseconde ne se justifie pas. De plus, les conditions d'entrée qui sont affichées sont généralement des conditions statiques (temporairement non changeantes) de sorte que l'échantillonnage à vitesse élevée n'a pas d'avantage par rapport aux vitesses plus lentes, plus économiques. 25 Lorsque l'information d'entrée doit être distribuée depuis le bloc 1 au circuit 19, le circuit de multiplexage 14 est commandée par la commande auxiliaire 30 qui fonctionne à des vitesses un peu supérieures à celles de la commande de démultiplexage 23. La conmande 23 est contrainte de fonctionner à une vitesse relativement faible, appropriée pour commander le dispositif 30 d'affichage 3. Cependant, le circuit 19 n'a pas de contrainte pour la vitesse et, efi conséquence, la commande de multiplexage 14 peut être actionnée à des vitesses très élevées afin de ne pas perdre de temps. La figure 2(a) représente une partie des circuits de sélection 8 de la figure 1 avec plus de détails. Les 2400 conditions 40 sont organisées confor-35 mément à la présente invention en dix séries 41 appelées S1, S2, S10. Chaque série 41 est de même organisée conformément à la présente invention en dix groupes 43 de 24 conditions 40 par groupe. Chaque groupe dans une série est appelé RANGEE et dans cet exposé on dit que la rangée est inclus dans le terme générique "groupe". En conséquence, chacune des série 41 comprend 4i3 les désignations de groupes RANGEE 1, RANGEE 2, ... RANGEE 10. Chacune des SAO ÔFttâlNAk 69 12347 9 2011961 conditions 40 correspond naturellement au bit 1 de l'information d'entrée et reflète par exemple l'état d'un étage d'un registre, d'un basculeur, d'une bascule ou d'un autre élément à l'intérieur du système. Chacune des conditions 40 constitue une entrée 47 à une porte de condi-5 tion correspondante 48, cette porte étant constituée de circuits ET à deux entrées classiques. Chaque porte 43 a sa sortie connectée à une des 24 positions de bit sur le bus multiplex 15 de 24 bits. Par exemple, la CONDITION 0, la CONDITION 24, la CONDITION 48 et la CONDITION 2377 sont connectées par l'intermédiaire de la porte correspondante 48 à la position de BIT 0 du bus 15 ds 10 24 bits. De mime la CONDITION 1, la CONDITION 25, la CONDITION 73, la CONDITION 97 et la CONDITION 2378 sont connectées par l'intermédiaire de leur porte correspondante 48 à la position ds bit 1 du bus 15» Toutes les autres conditions 40 sont connectées à la position de bit appropriée du bus 15. Puisqu'une seule rangée Ce'est-à-dire un groupe] de conditions est connec-15 tée au bus multiplex 15, à un instant donné quelconque, les portes particulières qui sont sélectionnées sont commandées par les secondes entrées 50 aux portes 48. Les entrées 50 sont obtenues à partir des portes de RANGEE 53 qui forment une autre partie du circuit de sélection et qui sont décrites avec plus de détails en se référant à la figure 2 £ b 3. Lorsque les portes 48 de 20 RANGEE 1 de la série S1 doivent être reliées au bus multiplex 15, la"ligne S1-R1 fait que les portes 48 par l'intermédiaire des entrées 50 transfèrent les signaux de condition sur le bus multiplex 15. Par exemple, si la condition 0 est à l'état binaire 1, la porte associée 48 sera conditionnée par les entrées sur 47 et 50 ce qui fait qu'un signal de condition binaire 1 apparaît 25 sur la ligne de bit 0 du bus 15 de 24 bits. De mime si la condition 23 est dans l'état binaire 0, la porte associée 48 ne sera pas conditionnée ce qui fait qu'un zéro binaire apparait dans la position de bit 23 du bus 15. De même toutes les autres conditions, CONDITION 1, CONDITION 2, ... CONDITION 22 (non représentées] seront transférées aux positions correspondantes BIT 30 1, BIT 2, ... BIT 22 du bus 15. Les conditions 40 de la rangée 2 ont leurs signaux de condition transférés sur le bus 15 lorsque la ligne S1-R2 correspondant à la série 1 et à la rangée 2 est excitée. De mime, la condition rangée 3 (non représentée] est transférée payl'intermédiaire du bus 15 lorsque la ligne S1-R3 (non re-35 présentée] de la figure 2(b) sst excitée. Tous les groupes dans la série 1 sont excités successivement jusqu'à ce que le signal S1-R10 excite les portes dans la rangée 10 ds la série 1. Un® fois que les dix rangées de la série 1 ont été excitées, la série 1 peut de nouveau être balayée da la rangée 1 à la rangée 10 en séquence. Ou bien, une série différente telle que S2 peut 40 être transférée, un groupe (RANGEE] à la fois sur le bus multiplex 15 conforgAD ORIGINAL 12347 10 2011961 mément à l'opération de la figure 2(b). La figure 2(b) représente une partie du circuit de sélection 8 de la figure 1. Le circuit de la figure 2(b) répond à la commande de sélection B et à la commande de multiplexage 14 de la figure 1 pour sélectionner une série 5 particulière des conditions de la figure 2(a) et multiplexer cette série déterminée, un groupe à la fois (c'est-à-dire une rangée à la fois) sur le bus 15 de la figure 2(a). Le circuit de sélection de la figure 2(b) comprend une centaine de portes de rangées 53 qui sont organisées, conformément à la présente invention, en dix ensembles 55 de dix portes 53 chacun. Chaque ensemble 10 55 correspond à une série différente parmi 240 positions et les ensembles 55 sont de ce fait numérotés S1, S2, ... S10. Le décodeur de série 57 répond à la commande de sélection S de la figure 1 (décrita avec plus de détails par la suite en se référant aux figures S et 95. Le décodeur 57 est un décodeur classique qui sert à décoder le code binaire sur les lignes d'entrée 15 7 et 193 provenant de la commande de sélection 6 pour sélectionner una des dix lignes de sortie 58 du décodeur. La ligne de sortie sélectionnée 58 sélectionne un des dix ensembles S1 à S10. La sortie sélectionnée 58 constitue une entrée à toutes les portes de rangée 53 dans la série sélectionnée. La porte 53 peut être constituée par 20 exemple de circuits ET classiques. Chaque porte de rangée, outre son entrée de sélection provenant du décodeur 57, reçoit une des dix entrées 59 provenant de la corrmande d= multiplexage 14 de la figura 1 (représentée avec plus de détails sur la figure 53. Les dix entrées provenant de la commande de multiplexage 14 sont excitées an séquence de sorte que si les portes de rangée 25 S1 sont sélectionnées par le décodeur 57, les portes 53 sont excitées en séquence, de A1 à A10. Les sorties 50 provenant des portes de rangée de la série S1 sont excitées dans la séquence S1-R1, S1-R2, ... S1-R10. Si les portas de rangées S2 sont sélectionnées par le décodeur 57, les entrées 59 (non représentées) allant aux portes de rangée S2 excitent S2-R1, S2-R2, etc.. jus-30 qu'à S2-R10, De mime chacune des autres séries de portes de rangée (non représentées) S3 à S10, lorsqu'elle est sélectionnée par le décodeur 57 en réponse à un signal codé, provenant de la commande de sélection 6, ont leurs lignes de sortie 50 excitées en séquence par les entrées 59. La figure 3 représente la commande de multiplexage 14 de la figure 1 35 avec plus de détails. La commande de multiplexage 14 comprend un compteur binaire classique 61 à quatre bits. Le compteur 61 peut être avancé de dix positions au moins et il est restauré par l'entrée de synchronisation 65 qui est connectée à la ligne de synchronisation 25 provenant de la commande de démultiplexage 23 de la figure^,, lorsque,l'information d'entrée est à affi-40 cher. Pendant l'opération d'affichage, le circuit d'inhibition classique.66 BAD ORfGiMAL 69 12347 11 2011961 n'est pas excité. Les quatre sorties provenant des étages du compteur 61 sont décodées dans un décodeur classique 64 pour exciter une des 10 lignes de sortie 59, et cette ligne sélectionne à son tour une des 10 portes de rangée 53 dans la série sélectionnée de portes de rangée. Au fur et à mesure que le compteur 5 binaire 61 est avancé de 10 positions, les lignes de sortie 59 sont chacune excitée en séquence afin d'exciter séquentiellement les portes de rangée dans la série sélectionnée. Lorsqu'on est dans le mode de fonctionnement d'affichage, le compteur 61 est avancé par l'entrée 70 qui est connectée à la ligne d'avancement 25 10 provenant de la commande de démultiplexage 23. Lorsque l'information d'entrée est à afficher, le dispositif d'inhibition 71 n'est pas excité et peut être ignoré. La ligne d'avancement 25 représente ou contient un premier signal d'entrée de chronologie pour commander l'opération à vitesse lente de la commande de multiplexage 14 qui comprend le compteur 61, et qui par conséquent 15 commande l'opération à vitesse lente du circuit de sélection 8. Lorsqu'on désire actionner les circuitsdo sélection 8 de la figure 1 à une vitesse relativement élevée, un second signal d'entrée de chronologie 33 est connecté à la borne d'entrée 70 du compteur 61 par l'intermédiaire de la porte 75. La porte 75 est conditionnée par un signal sur la ligne de 20 conditionnement et d'inhibition 32 provenant de la commande auxiliaire 30. Le signal sur le ligne 32 sert aussi à exciter les circuits d'inhibition 66 et 71, ce qui empêche l'opération de la ligne d'avancement 25 st de la ligne de synchronisation 26 provenant de la commande de démultiplexage 23. De plus, la ligne de conditionnement 32 conditionne la porte ET 76 ce qui permet à 25 la ligne de synchronisation 31 provenant de la commande auxiliaire 30 de restaurer le compteur 61 par l'intermédiaire de la ligne d'entrée de synchronisation 65. La figure 4 représente un autre schéma de la commande de sélection 6 de la figure 1. La commande de sélection 6 comprend la commande d'image manuel-30 le 81 qui engendre un signal binaire codé pour déterminer une des séries de conditions précédemment décrite en se référant à la figure 2(a) comme une série déterminée à sélectionner par les circuits de sélection 8 comme c'est représenté sur les figures 2(a) et 2(b)-. Les détails du circuit de commande d'image manuelle 81 sont représentés sur la figure 9. Brièvement, en se réfé-35 rant à la figure 9, la commande manuelle d'image 81 sert à déterminer une parmi les séries de conditions comme une série déterminée à sélectionner en engendrant un signal codé sur la ligne 7 au moyen des commutateurs 83. Les commutateurs 83 sont ouverts ou fermés suivant les disques codés 84 montés sur arbre. Les disques 84 portent des entailles disposées suivant un code 40 afin d'indiquer d'une manière bien connue la position respective des arbres 12347 12 2011961 86 et 87 auxquels ils sont fixés. La rotation dBS arbres 86 et 87 provoque le mouvement horizontal et vertical du support 90 de microfilm. Bien que la conmande manuelle d'image 81 puisse être actionnés manuellement en tournant les boutons 93, un autre montage peut utiliser des moteurs 5 pas à pas connectés aux arbres 86 et 87 pour réaliser le positionnement automatique du support 90 et l'excitation des commutateurs 03 afin de déterminer automatiquement une des dix séries de conditions par l'intermédiaire du signal engendré sur les lignes 7. Les moteurs pas à pas [compris dans la commande automatique d'image 88 de la figure 4) sont classiques et sont commandés de 10 façon classique. Par exemple, comme c'est indiqué sur la figure 4, un code à 4 bits placé dans le registre 94 est utilisé pour positionner les arbres des moteurs (non représentés) dans la commande 88. Le registre 94 peut être chargé à partir d'autres points du système par l'intermédiaire de l'entrée 173 ou par une entrée par clavier 87. Lorsqu'on utilise des moteurs pas à 15 pas, l'utilisation de l'entrée 96 pour charger le registre 94 évite d'avoir à utiliser les boutons de commande manuelle 93. La figure 5(a) représente la commande de démultiplexage 23 de la figure 1. La commande de démultiplexage de la figure 5(a) est constituée d'un compteur-classique 101 (en code Gray) qui est entraîné par un oscillateur classique 20 103 (fonctionnant à 20K. Hz approximativement) par l'intermédiaire d'un inverseur 104 et d'un monostable 105 respectivement. L'inverseur 104 et le monostable 105 incrémentent le compteur 101 d'un pas pour chaque impulsion de sens positif provenant de l'oscillateur 103. De même le monostable 106 incrémente le compteur 101 d'un pas pour chaque impulsion de senB négatif provenant de l'os- 25 cillateur 103. Le circuit OU 109 combine les sorties des monostables 105 et 106 et de ce fait fournit une impulsion 'avancement sur la ligne d'avancement 25 une fois toutes les 25 microsecondes, cette Impulsion est connectée à la commde de multiplexage 14 de la figure 1, corme représenté avec plus de détails sur la figure 3. Naturellement, la ligne d'avancement 25 reçoit une 30 impulsion d'avancement pour faire avancer le compteur binaire 61 de 4 bits représenté sur la figure 3 de façon synchrone avec l'avancement du compteur 101 de la figure 5(a). Le compteur 101 a quatre étages et une sortie en code Gray sur quatre couples de lignes de sortie positives et négatives 110. La figure 5(b) repré-35 sente les valeurs positives et négatives du code Gray sur les quatre séries de lignes de sortie qui correspondent au nombre décimal 1 à 13. Le compteur compte séquentiellement de 1 à 13 en engendrant les valeurs positives et négatives indiquées sur les quatre couples de lignes indiqués. Le circuit ET 111 à 4 entrées est connecté aux lignes positives pour 40 les premier, troisième et quatrième étages du compteur et aux lignes négatives 69 12347 13 2011961 du second étage afin d'engendrer une impulsion de restauration pendant le treizième comptage du compteur 101. L'impulsion de restauration sur la ligne de synchronisation 26 est ramenée pour restaurer le compteur 101 at est amsnée à la commande de multiplexage 14 de la figure 1, comme c'est représenté avec 5 plus de détails en se référant à la figura 3. Lorsque la valeur 13 est atteinte, le compteur 101 et le compteur 61 de la figure 3 sont restaurés lorsque le dispositif de la présente invention est dans le mode d'affichage. La figure 6 représente les portes de démultiplexage 18 de la figure 1. Les indicateurs 2 correspondent aux indicateurs dans le circuit d'affichage 10 de la figure 1. Les indicateurs 2 de la figure 6 sont organisés en rangées et en colonnes et les indicateurs dans la rangée 1 sont désignés par B0-R1, B1-R1, ... B23-R1. De mime, les indicateurs dans les colonnes, par exemple une colonne d'indicateurs connectée à la ligne de bit 1 du bus 15, sont appelées B1-R1, B1-R2, ... B1-R10. Une porte de dêmultiplexage 117 est associée 15 avec chaque indicateur. Les portes de démultiplexage 117 sont organisées en groupes qui sont identiques aux désignations de rangées précédemment utilisées dans cet exposé. Les portes 117 ont la mime désignation que les indicateurs 2, par exemple B0-R1, B23-R2, etc.. Toutes les portes R1 sont groupées au moyen d'une connexion commune 19 au décodeur ET 122 de la valeur décimale 20 1. Le décodeur 122 reçoit les entrées +1, -2, -3 et -4 provenant des sorties 110 du compteur de la figure 5(a). Ces connexions, conformément au tableau de la figure 5(b), correspondent à la valeur décimale 1 de sorte que les indicateurs de la RANGEE 1 sont sélectionnés par les portes de RANGEE 1 lorsque le compteur 101 de la figure 5(a) est dans l'état décimal 1. Chacune des portes 25 pour la rangée 1 est connectée à une des lignes sur le bus multiplex 5 de 24 bits précédemment décrit en se référant à la figure 2(a). Plus particulièrement, toutes les portes B0 sont connectées au bit 0 sur le bus 15, toutes les portes B1 sont connectées à la ligne de bit 1 du bus 15 etc.. Quand le compteur 101 compte de la valeur décimale 1 à la valeur décimale 10 et engen-30 dre les signaux de sortie positifs et négatifs appropriés sur les lignes 110, les portes de démultiplexage connectent les indicateurs au bus multiplex 15 une rangée à la fois. La rangée d'indicateur connectée correspond au groupe (RANGEE) de conditions qui sont connectées au côté multiplexage du bus 15 par le circuit de la figure 2(a). 35 Tandis que le décodeur de rangée 122 décode la valeur décimale 1 du comp teur 101, le décodeur 123 décode la valeur décimale 2 du compteur 101 etc.. jusqu'au décodeur 131 qui décode la valeur décimale dix du compteur. Bien que le compteur soit représenté corrme comptant au delà de la valeur 10 jusqu'à onze, douze et treize, ni la commande de multiplexage 14 ni la commande 40 de démultiplexage 23 ne servent à sélectionner un circuit pendant, le onzième, BAD ORIGINAL 69 12347 14 2011961 douzième et treizième comptages, et elles deviennent inactives après le di-zième comptage jusqu'à ee qu'elles soient restaurées par le treizième. Les trois comptages supplémentaires sont superflus dans la présente invention mais sont utilisés lorsque le compteur commande simultanément d'autres cir-5 cuits nécessitant un comptage jusqu'à des valeurs supérieures. Une vue détaillée des indicateurs 2 ainsi que la vue agrandie de l'indicateur B23-R1 sont représentées sur la figure B. Comme c'est indiquée dans cette vue, les indicateurs 2 dans la réalisation préférée comprennent un redresseur commandé au silicium SCR ayant son émetteur relié à la masse et son col-10 lecteur an série avec une lampa indicatrice st uns source de tension alternative de 7 volts, et da 60 cycles. La porta du redresseur SCR est connectée à la borne 125 venànt de la porte ET, Les redresseurs commandés au silicium compris dans las circuits indicateurs servent a mettre les indisateurs en service lorsque des signaux appropriés sont reçus à partir des lignes ds bit 15 du bus multiplex at servent aussi à fournir suffisamment de puissance pour commander les indicateurs. La figure 7 représente une vue an soupe du dispositif d'affichage 3 de la figure 1. La dispositif d°affichage 3 comprend un écran transparent 133 pour examiner les images optiques projetées à partir d'un support de micro-20 films 135, es support étant décrit plus snyétails an se référant à la figure 9. Le microfilm dans le support. 135 est projeté par la source de lumière 138 à travers la système de lentilles 139 sur les mirairs 140 st 141 et par suite sur l'écran 133» Los indicateurs 2 sont placés à eôtê de l'écran optique 133 dans le chemin optique de l'image optique projetés à partir du miroir 141. 25 La distance "d" entra chacune des r angées d'indicateurs 2 est suffisante pour que les indices optiques soient positionnés afin d'identifier les conditions qui sont affichées par les indicateurs 2 eoETffie^Bn l'a décrit précédemment en se référant à la figura 1Ca3 et particulièrement à la figure 1Cb). La figure S représente une vua détaillée du montage des indicateurs 2 30 à côte ds l'écran 133 montrant que las angles 2 qu® font les indicateurs avec l'écran 133 sont les mânes que l'angle d'ineidence de la lumière provenant du miroir 141 sur cet écran. Cette correspondance da l'angle des indicateurs sur l'écran 133 avec 1'angle suivant lequel l'image optique est projetée localement assure un minimum d'obstruction provoqués par les indicateurs qui 35 sont placés dans le chemin optique de l'image optique. La figure S représente une vue §n soupe de dessus du dispositif de commande de positionnement des microfilms du circuit d'affichage 3, cette coupe étant réalisée le long de la ligne 9-9' de la figure 7. Le système de lentille 139 est placé au dessus d'un trou- ï'îxe 148 dans un élément horizontal 40 150. En dessous ds l'ouverture fixe 140 st de l'élément fixe 150 se trouve BAD ORIGINAL 69 12347 15 2011961 un support de microfilm 90 mobile horizontalement et verticalement contenant dix microfilms contenant les dix images optiques ayant des indices pour identifier les 2400 conditions qui sont affichées conformément à la présente invention. Le support de microfilm 90 peut glisser sur les pistes 154. Le sup-5 port 90 est déplacé horizontalement le long des pistes 154 au moyen du câble 153 fixé au support 90 et monté autour des poulies 155 et 156. Les poulies 155 et 156 sont déplacées par rotation de l'arbre 86 qui est entraîné par le bouton 93(a) sous commande manuelle ou au moyen d'un moteur pas à pas [non représenté) afin de positionner horizontalement le support 90 sous l'ouvertu-10 re 148 dans le système de lentille 139. Les pistes 154 sont montées fixes sur le chariot 159 qui peut glisser sur les pistes 160. Un chariot 159 est déplacé dans le sens vertical au moyen du câble 162 fixé au chariot 159 et monté sur les poulies 161. La rotation de l'arbre 87 provoquée par le bouton 93(b) ou par un moteur pas à pas (non représenté) entraîne en rotation les 15 poulies 161 ce qui déplace le chariot et le support de microfilm dans la direction verticale. La poulie 156 peut glisser sur l'arbre 86 mais comme on l'a indiqué précédemment est contrainte de tourner avec l'arbre 86. Comme on l'a décrit précédemment en se référant à la figure 4, les disques 84, provoquent une excitation codée de cormiutateurs 83 de sorte que le 20 câble 7 représente en binaire la position de microfilm 152 au dessous de l'ouverture 148 et de la lentille 139. La figure 10 représente le circuit 19 de la figure 1 avec plus de détails. Le bus multiplex 15 de la figure 1 est relié par l'intermédiaire de portes de démultiplexage 18 aux indicateurs 2 pendant l'opération d'affichage. Cepen-25 dant, lorsqu'on désire distribuer l'information d'entrée au circuit 19, le bus 15 est connecté au registre du système 165. En se référant à la figure 10, le registre 165 est représenté comme un registre contenant 72 bits tandis que le bus 15 ne transporte que 24 bits. Les trois lignes horizontales immédiatement adjacentes au registre 165 et qui sont reliées au bus d'entrée de 30 24 bits 167 sont des représentations classiques (et par conséquent ne sont pas représentées en détails) pour les portes qui sont sous commande de la corrmande du système 169. Les portes d'entrée, ainsi que les portes de sortie (indiquées par lep lignes horizontales au dessous du registre) permettent au registre de n'avoir qu'une de ces trois sections de 24 bits connectée au 35 bus 15 par la commande 169. Puisque l'introduction et l'extraction des données dans les registres sont bien connues dans le domaine de traitement de l'information, il n'est pas nécessaire de faire une description de ces opérations. N'importe quelle technique logique séquentielle bien connue ou technique de commande de microprogrammes peut être utilisée comme on le désire. 40 Le registre 165 comprend aussi un bus d'entrée 171 de 72 bits et un bus 12347 16 2011961 de sortie 172 ds 72 bits permettant de communiquer avec les autres parties d'un système de traitement de données (non représenté). Le bus de 72 bits peut par exemple être relié à la mémoire principale ou à la mémoire locale ou au registre de travail dans le système. Au moyen du bus 171 l'information 5 peut être recherchée dans la mémoire principale sous commande de la commande 169 et transmise au bus multiplex 15 par l'intermédiaire du bus 174 avec le conditionnement approprié de la commande 169. Si l'information dans le registre 165 doit être affichée sur un dispositif d'affichage 3 de la figure 1, l'information transmise sur le bus 174 et sur le bus multiplex 15 doit être en 10 synchronisme avec les portes de démultiplexage 15 corrmandées par le commande de démultiplexage 23 et décrite en se référant aux figures 5(a) et 6, Lorsque l'information est transmise du registre 165 pour être affichée, une ligne d'avancement 25 et une ligne de synchronisation 26 provenant de la commande de démultiplexage 23 comme c'est décrit en se référant à la figure 5a, sont 15 connectées à la commande du système 169. De mime les lignes de commande d'images 7, provenant de la commande de sélection 6 de la figure 1, sont détectées par la commande 169 de la figure 10. Bien que les détails d'une commande 169 soient bien connus et par consé- . quent, que leur description semble superflue, on insistera sur certaines de 20 ses caractéristiques. Dans un mode de fonctionnement la cormande du système qui peut comprendre un programme d'ordinateur et/ou un microprogramme d'ordinateur alloue 2400 emplacements dans la mémoire principale pour les 2400 conditions d'entrée è détecter. Les dix séries de conditions S1,.,. S10, de 240 conditions par série ont des adresses attribuées séquentiellement dans la 25 mémoire. L'adresse du premier emplacement c'est-à-dire pour la condition 0 peut être fixée ou emmagasinée dans un registre d'adresse dans la corrmande du système 169. L'adresse initiale est incrémentée de 240 multipliée par le numéro de la série comme c'est indiqué par le signal d'entrée de commande d'images sur la ligne 7. L'adressage et la lecture de la mémoire principale 30 se fait par ia commande 169 de façon classique mais le transfert des données au bus multiplex 15 en provenance du registre 165 n'est réalisé que lorsqu'on reçoit un signal sur la ligne d'avancement 25. La ligne de synchronisation 26 est détectée pay la coirmande 169 afin d'assurer que la commande du système est en synchronisme avec la commande de multiplexage 23. 35 La figure 11 représente une organisation duplexe de 2 systèmes d'affi chage de sélection et de distribution analogues à celui de la figure 1. Afin de simplifier la description des systèmes de la figure 11, on a conservé les numéros utilisés sur les figures 1 à 10 et on y a ajouté un suffixe moins un pour le circuit de la figure 11 associé au premier système et un suffixe 40 moins 2 pour le circuit associé au second système. Par exemple, les circuits 69 12347 17 2011961 d'affichage analogues aux circuits d'affichage référencés par 3 sur la figure 1 ont été appelés 3-1 et 3-2 sur la figure 11. Dans un mode de fonctionnement manuel, un opérateur sélectionnera d'abord une des dix séries de 240 conditions qu'il désire examiner. Pour cela l'opéra-5 teur, en se référant à la figure 9, tournera manuellement les boutons de commande 93 positionnant ainsi une des dix images optiques 152 sous l'ouverture 148 pour aligner l'image sélectionnée avec la source de lumière 138 et la système de lentilles 139, ces deux éléments étant représentés sur la figure 7. Les dix microfilms 152 ont chacun une adresse binaire codée allant de 0000 10 à 1001 comme c'est indiqué sur la figure 9, Le support de film 90 est représenté avec le cinquième microfilm soit le microfilm 0100 placé sous la lentille et l'ouverture 148. En tournant le bouton 93(a), on fait tourner l'arbre 86 de sorte qu'un des microfilms 0000 à 0111 peut être sélectionné en déplaçant le chariot 90 dans le sens horizontal. Par exemple, le second microfilm, c'est-15 à-dire le microfilm 0001 peut être positionné rapidement sous l'ouverture 148 en faisant tourner l'arbre 86 et endéplaçant ainsi le support 90. Lorsque le microfilm 0001 est sous l'ouverture 148, les commutateurs 83(a) fourniront un signal de sortie -001, sur leur trois lignes da sortie, au bus de sortie 7. La quatrième position de bit ou la position de bit d'ordre supérieur est 20 fournie par le commutateur 83(b) qui est mis dans la position 1 ou 0 en faisant tourner le bouton 93(b). Le commutateur 83tb) est dans la position 1 lorsque les microfilms 00D1 ou 1000 sont placés sous l'élément 150 et mobiles de façon sélective sous l'ouverture 146. Lorsque le micro-film 0001 est sous l'ouverture 148, le bit d'ordre supérieur sera nul de sorte que les quatre 25 lignes de sortie au bus 7 contiendront le code 0001. Lorsque le microfilm 0001 est placé sous l'ouverture 148, l'opérateur voit sur l'écran d'affichage de la figure 1 la seconde image optique ayant un indice optique correspondant et identifiant la seconde série des 240 conditions. Sur la figure 2(b], la sélection de la seconde image optique par l'opéra-30 teur provoque automatiquement la sélection par le décodeur ds série 57 de la sortie 0001 56 qui sélectionne à son tour les portes de rangée S2 55 par l'intermédiaire d'un signal d'entrée à chacun des bits ET 53. Les portes de RANGEE S2 étant sélectionnées de cette manière, ces portes sont prêtes à recevoir les signaux multiplex par l'intermédiaire des entrées 59 provenant de 35 la commande de multiplexage de la figure 3. En se référant à la commande de mutliplexage de la figure 3 et en supposant que le mode de fonctionnement en affichage n'a pas été inhibé par un signal d'entrée au système, par l'intermédiaire des lignes 31, 32, 33, la ligne d'avancement 25 fait que le compteur binaire 61 compte à une vitesse relativement 40 faible des premiers signaux de synchronisation, en synchronisme avec le compteur bad original 69 12347 18 2011961 101 de la commande de démultiplexage de la figure 5(a). La sortie du compteur 61 est décodée dans le décodeur 64 qui sélectionne les portes de rangées 53 de S2, excitant ainsi séquentiellement, sur la figure 2(b), les sorties 50 de S2-R1 à S2-R1Q. 5 Sur la figure 2ta3 les sorties S2 50 excitent les portes de conditions S2 41, un groupe à la fois en commençant aux 24 portes de la rangée 1 [excitées par S2-R1) et en continuant aux portes de la rangée 10 (excitées par S2-R10). Les vingt-quatre portes de condition pour chaque rangée transfèrent les 24 signaux de condition sur le bus multiplex 15 de 24 bits dans 10 unités 10 de temps. Dans la première unité ds temps, par exemple les signaux de condition pour les conditions 72 à 95 sont transférés sur le bus 15. Sur la figure S, les dix groupes de signaux de condition dans les dix unités de temps sur le bus multiplex 15 sont démultiplées, un groupe à la fois, ce qui éclaire les indicateurs 2 apparaissant à côté de l'écran dans 15 le dispositif d'affichage 3 de la figure 1, une RANGEE à la fois. Le démultiplexage se fait sous eorrmande de la commande de démultiplexage de la figure 5(a) qui comprend le compteur 101 qui a un signal ds sortie codé comptant de la valeur décimale 1 jusqu'à la valeur décimale 10 au moins. Les signaux de sortie codés 110 du compteur 101 sont décodés dans les décodeurs de la 2q figure 6 pour sélectionner les indicateurs 2, un groupe à la fois. Le décodeur 122 détecte la condition décimale 1 et sélectionne les portes ds rangée 1 B0-R1 à B23-R1ce qui excite les indicateurs correspondant 2 de la rangée 1 pour lesquels il y a un signal 1 correspondant sur le bus multiplex 15. Pendant la valeur décimale 2 ou pendant la seconde unité de temps, les indica-25 teurs ds rangée 2 sont sélectionnés par un décodeur 123. De même chacune des rangéesd'indicateurs est sélectionnée jusqu'aux indicateurs de la rangée 10 qui sont sélectionnés par le décodeur 131. Dans un mode de fonctionnement préféré, les indicateurs 2 comprennent des bascules cornus on l'a décrit précédemment et un indicateur typique B23-30 R1 de la figure 6. En fonctionnement, la collecteur de chaque bascule a un redresseur commandé au silicium est connecté par 1'intermédiaire d'une lampe indicatrice à une source de tension alternative de 7 volts et de 60 cycles. Pendant la demi cycle négatif, tous Iss redresseurs sont bloqués st ils restent bloqués jusqu'au demi cycle positif. Pendant le demi cycle positif, un 35 redresseur est rendu conducteur, es qui allume sa lampe indicatrice, si un signal apparait sur l'entrée de la porte à la borne 125. Une fois mis conducteur, le redresseur coimyindé au silicium et se lampe, indicatrice associée restent en service jusqu'à ce que l'on atteigne le demi-cycle négatif. Il est souhaitable d'utiliser des bascules avec des lampes indicatrices 40 car chaque rangée d'indicateurs (et par conséquent chaque indicateur) ne' BAD ORIGINAL 69 12347 19 2011961 peut être excitée pendant plus d'un dizième du temps (étant donné qu'il y a dix rangées] à cause du démultiplexage. Une nouvelle rangée est transmise sur le bus 15 toutes les 25 microsecondes, de sorte qu'il faut au moins 250 microsecondes pour un cycle de balayage. Un cycle de balayage est le temps 5 nécessaire pour que le compteur de la figure 5a compte depuis la valeur décimale 1 à la valeur décimale 10, en ignorant les valeurs décimales 11 à 13 qui peuvent être éliminées. Une telle période d'illumination (coefficient d'utilisation 10%) n'est pas satisfaisante pour la plupart des indicateurs car la puissance délivrable aux indicateurs est insuffisante pour les éclairer 10 d'une façon suffisamment intense comme on le désire. Puisque les redresseurs SCR sont commandés par un signal de 60 cycles, ils sont tous bloqués pendant 8,3 millisecondes approximativement (pendant le demi-cycle négatif) et ils peuvent être rendus conducteurs à un instant quelconque pendant les 8,3 millisecondes du demi-cycle positif. Puisqu'un 15 cycle de balayage dure approximativement 250 microsecondes, il se produit approximativement 16 cycles de balayage complets (toutes les dix rangées sont balayées dans chaque cycle de balayage) pendant chaque 8,3 millisecondes du demi cycle positif. Bien qu'un redresseur SCR ne puisse être en service pendant le premier des seize cycles de balayage à cause de l'état transitoire de la 20 partie initiale du demi-cycle positifde 8,3 millisecondes, , ce redresseur sera rendu conducteur plus tôt dans ce demi cycle positif par le second balayage. En conséquence, le coefficient d'utilisation pour les indicateurs a été transformé de 10% sans les bascules, à 50% approximativement avec les bascules. Le coefficient d'utilisation de 50% est obtenu à partir du signal 25 ayant une fréquence de 60 cycles qui permet au redresseur SCR d'être conducteur pendant le demi cycle positif qui occupe 50% du temps. Si on désire augmenter le coefficient d'utilisation à une valeur supérieure à 50%, on peut utiliser une source ayant une fréquence de 60 cycles, non symétrique avec une partie de cycle positive supérieure à la partie de cycle négative. 30 Une fois que les indicateurs de la rangée 10 ont été excités, la commande de démultiplexage de la figure 5(a) restaure le compteur 101 et le compteur 61 de la figure 3 pendant la valeur décimale 1 par 1'intermédiaire de la ligne de synchronisation 26 et la sélection, la distribution et l'affichage des conditions S2 sont de nouveau réalisées de la manière décrite. 35 Si, à un instant quelconque, un opérateur désire sélectionner, distribuer et afficher une autre série de conditions, il sélectionne simplement par l'intermédiaire des boutons de coumande 93 la série désirée et l'opération est de nouveau réalisée comme on l'a décrit précédemment. Ou bien le circuit de la figure 10 peut déclencher un mode de fonctionnemnt "système" et inhiber 40 le mode de fonctionnement "affichage". 69 12347 20 2011961 On Va maintenant décrire ce nouveau mode de fonctionnement. Sur la figure 10, le mode de fonctionnement "système" est amorcé par la corrmande 169 par l'intermédiaire des signaux sur les lignes de sortie 31. 32 et 33 provenant de la commande auxiliaire 30. Ces signaux sont reçus par la comnande de multi-5 plexage 14 (représentés sur la figure 3). Le signal de sortie sur 32 inhibe le mode d'affichage par l'intermédiaire des circuits d'inhibition 66 et 71 ce qui permet au compteur binaire 61 d'être avancé à une vitesse élevée grâce au second signal de synchronisation sur la ligne 33 et d'être restauré par un signal de restauration sur la ligne 31. Lorsque le compteur 61 est avancé 10 à une vitesse supérieure, le décodeur 64 amène les signaux multiplex aux portes de rangée de la figure 2(b) comme on l'a décrit précédemment. Dans es mode de fonctionnement "système" la série particulière de portes de rangée qui est sélectionnée est commandée par un signal provenant de la conmande du système de la figure 10 sur le bus 173 qui est relié au bus d'entrée 178 lorsque 15 la porte 175 est excitée par la ligne d'inhibition et de conditionnement 32. La sortie 7 venant de la commande de sélection 6 est inhibée par le circuit d'inhibition 168. La commande 169 de la figure 10 peut sélectionner une quelconque parmi les 10 séries (ou toutes les séries en séquence) par l'intermédiaire de sa sortie 173 au décodeur de série 57 de la figure 2(b). Dans le 20 mode de fonctionnement "système" les 2400 conditions peuvent être sélectionnées et distribuées par l'intermédiaire du registre 165 de la figure 10 à un emplacement quelconque désiré dans le système ou à un système éloigné. Lorsqu'on désire afficher l'information provenant du registre 165 sur le dispositif d'affichage 3 de la figure 1, la conmande de démultiplexage 25 de la figure 5(a) par l'intermédiaire des signaux d'entrée des lignes 7, 25 et 26 allant à la corrmande 169, provoque l'introduction de la série de conditions désirée sur le bus 174 au bus multiplex 15 (en coopération avec la commande du système). Ensuite, les signaux sur le bus 15 sont démultiplexés pour commander les indicateurs de la figure 1, de la manière précédemment décrite. 30 Dans ce mode de fonctionnement "système" le registre 165 est chargé d'une manière bien connue sous l'effet de la commande 169 à une vitesse supérieure à celle avec laquelle l'information peut être extraite sur le bus 174 de sorte que l'information nécessaire pour les portes de démultiplexage 18 de la figure 1 est toujours disponible lorsqu'elle est demandée par le signal d"entrée 35 sur la ligne 25 allant à la commande du système 169. On va maintenant décrire d'autres réalisations: bien qu'un certain nombre de réalisations aient été décrites précédemment, le fonctionnement de ces réalisations et d'autres réalisations sera rendu plus clair par la description suivante: 40 On va se référer maintenant à la-figure 4, un mode de fonctionnement 69 12347 21 2011961 en affichage automatique a lieu lorsque le registre 94 délivre un signal de commande à la commande d'images automatiques 88 pour positionner les arbres 86 et 87 et de ce fait le support de micro-film 90 de la figure 9. Dans un mode de fonctionnement préféré, le registre 94 est chargé par la commande 5 169 de la figure 10 par l'intermédiaire du bus 173. En conséquence, le dispositif de la présente invention est dans le mode de fonctionnement "affichage automatique", une intervention manuelle n'est pas nécessaire pour afficher l'information provenant d'un emplacement éloigné puisque le signal sur la bus 173 par l'intermédiaire du registre 94 provoque la sélection par la com-10 mande 88 de la position appropriée pour le support de microfilm 90. Les liaisons mécaniques qui positionnent le support 90 engendrent naturellement une représentation codée de la série de conditions à afficher, cette représentation codée est utilisée par les circuits de sélection 8 comme on l'a décrit précédemment en se référant aux figures 2(a) et 2(b). 15 Sur les figures 7 et 8 les indicateurs 2 ont été indiqués comme étant des lampes incandescentes ou au néon ayant une longueur suffisante le long d'un accès central, de sorte qu'ils sont de préférences montés avec cet accès central pratiquement parallèle à la lumière partant du miroir 141 et frappant sur l'écran 133. Il est évident que d'autres types d'indicateurs peuvent être 20 utilisés dans la présente invention. Par exemple, on peut utiliser des dispositifs électroluminescents ou des diodes émettant de la lumière. Bien que les indicateurs 2 puissent être utilisés sans circuit supplémentaires, il est fréquemment souhaitable d'utiliser des circuits de conmande / i (tels que des redresseurs commandés au silicium) qui assurent que les condi- / ! 25 tions de puisssance des indicateurs sont satisfaites. En conséquence, les indicateurs 2 comprennent de tels circuits de commande. Afin d'augmenter la durée pendant laquelle, chaque indicateur est éclairé, chacun des indicateurs 2 comprend une bascule qui est rendu conductrice par une porte 117. Dans une autre réalisation, les bascules pour la rangée 1 restent 30 conductrices, si elles sont enclenchées par les signaux de condition provenant du bus 15 tandis que les rangées 2 à 9 sont analysées et ne sont restaurées que lorsque la rangée 10 est analysée. Dans cette autre réalisation, la bascule associée à chaque lampe indicatrice (ou aux autres dispositifs indicateurs, tels que des diodes émettrices de lumière) peut être une bascule classique 35 avec sa borne d'enclenchement connectée à la ligne 125 et sa borne de restauration provenant des bascules de la rangée 1 connectées à la sortie du décodeur 131 de la rangée 10. De même, les bascules de la rangée 2 restent enclenchées pendant que les rangées 3 à 10 sont analysées et ne sont restaurées que lorsque la rangée 1 est analysée par le décodeur 122. 40 En se référant à la figure 2(b) il est apparent que les sorties 50 des BAD ORIGINAL 69 12347 22 2011961 partes de rangée sont toutes attribuées à une série fixe à laquelle elles correspondent, ce qui implique qu'une condition particulière 40 de la figure 2(a) sera associée à une seule série pré définie. Puisqu'il peut être souhaitable d'afficher une condition 40 qui est normalement affichée dans une série, 5 par exemple dans S1, ou dans une autre série telle que S10, on peut ajouter pour cela un seul dispositif de cormiutation sur la figure 2(bJ. Par exemple, une façon permettant d'obtenir cette commutation est d'utiliser un moyen pour commuter les dix entrées 58 aux portes de rangée 53 pour une série, et les entrées correspondantes 58 pour une autre série. Par exemple, si les entrées 10 58 allant aux portes ET A1 et A2 de S1 sont interchangies avec les entrées correspondantes des portes ET de S1, les première et seconde rangées de S1 seront effectivement échangées avec les première et seconde rangées de S2. Cette commutation permettant aux rangées d'indicateurs d'être déplacées d'une série à une autre peut être réalisée par une connexion manuelle ou par un 15 moyen de cormiutation électronique. Bien que le support de microfilm de la figure 9 ait été représenté comme un support mobile, dans les directions horizontale et verticale, on peut avoir naturellement de nombreux équivalents. Par exemple, un support de film mobile dans une seule direction, tel qu'on le trouve communément dans les dispositifs 20 permettant d'examiner les microfilms, peut être utilisé. Le point important est que chaque microfilm peut être sélectionné par un dispositif de commande d'images. Bien que le dispositif de la présente invention puisse être utilisé de façon commode, dans un système simplexi c'est-à-dire dans un système n'ayant 25 qu'un seul dispositif d'affichage, ds nombreuses autres configurations sont naturellement possibles. Par exemple, sur la figure 2, est représenté un système duplex dans lequel chaque système a son propre affichage. Chacun des systèmes pris séparément est identique au système simplex précédemment décrit dans cet exposé. Les deux systèmes simplex sont reliés entre les bus multiplex 30 de 24 bits, 15-1 et 15-2 par la porte 184. De plus, les premier et second systèmes de la figure 11 sont interconnectés par diverses commandes duplex. Le circuit de porte 184 permet aux séries de signaux ds condition apparaissant sur l'un ou l'autre des bus multiplex 15-1 ou 15-2 d'être transférées à l'autre bus multiplex. La porte 184 est commandée soit par l'entrée 186-2 provenant 35 de la commande 2, soit par l'entrés 186-1 provenant de la corrmande 1. Le circuit da porte 184 peut être un circuit ET classique analogue à ceux décrits précédemment pour les portes de rangée de la figure 2(b). Les circuits de porte 184 peuvent aussi comprendre un circuit de priorité qui décidera d'une manière classique entre deux signaux sur "les lignes 186-1 et 186-2 celui qui, en fait, 40 est le signal de conmande ds gain.. Puisque ds nombreux dispositifs de priorité bad original 69 12347 23 2011961 sont connus danp la technique, ils ne seront pas décrits en détail ici. A titre d'exemple, on suppose que le second système a la commande de la porte 184 pour réaliser l'affichage sur le dispositif 3-2 d'une série quelconque désirée de conditions associée au premier système. La sélection de 5 la série particulière du premier système de conditions à afficher sur le dispositif d'affichage 3-2 se fait sous conmande de la commande 2 qui détermine sur sa sortie 173-2 un code binaire à quatre bits. Le code binaire à quatre bits sur les lignes de sortie 173-2 est amené aux circuits de sélection (non représentés) du premier système qui sont identiques aux circuits de la figure 10 2(b). L'entrée 173-2 est connectée sur la figure 2(b) à la porte 175 à l'entrée 173. La commande 2, lorsqu'elle a obtenu l'accès à la porte 194, établit une impulsion sur la ligne de conditionnement et d'inhibition 32 de la figure 2(b) ce qui ouvre la porte 175 et permet au circuit du second système de sélectionner une série dans le premier système. Après la sélection d'une série 15 particulière par la corrmande 2, la commande de démultiplexage 23-2 force son oscillateur qui est identique à l'oscillateur 103 de la figure 5(a), à se substituer à l'oscillateur dans la commande de démultiplexage 23-1 du premier système qui est aussi identique à l'oscillateur 103 de la figure 5(a). Bien que d'autres détails du circuit ne soient pas représentés, ce circuit est 20 réalisé de la même façon que le circuit de la figure 3, dans lequel les signaux d'inhibition et de conditionnement sont utilisés pour remplacer le second signal de synchronisation de fréquence élevée au premier signal de synchronisation de la ligne d'avancement 25. La commande de démultiplexage 2 commande la corrmande de démultiplexage 1 par l'intermédiaire du bus 187 et des conne-25 xions précédemment décrites. La corrmande de démultiplexage 1 commande à son tour la commande de multiplexage non représentée pour le premier système qui est identique à la commande de multiplexage de la figure 3. Le circuit du premier système étant commandé de la manière décrite, les -240 signaux de condition de la série sélectionnée dans le premier système sont multiplexes dans le 30 temps dans dix unités de temps sur le bus 15-1, par l'intermédiaire de la porte 184, au bus multiplex 15-2 par l'intermédiaire des portes de démultiplexage 18-2'qui démultiplexent les signaux de condition du premier système et les affichent sur les indicateurs dans le dispositif d'affichage 3-2. Bien que l'on ait décrit une forme d'opération duplexe dans laquelle 35 le premier système a une série de conditions, des variations sont possibles. Par exemple, les conditions du premier système peuvent être sélectionnées par le second système et transférées par l'intermédiaire de la porte 184 dans le registre 165-2 et extraient du registre 165-2 et envoyées aux points externes dans le système sur le bus de sortie 172-2 et ensuite recherchées pour 40 les afficher ou pour une autre utilisation à un instant ultérieur. 69 12347 24 2011961 L'opération duplexe décrite précédemment est particulièrement commode , pour le contrôle d'un système par un autre système ce qui peut être nécessaire pour la maintenance. Par exemple, si le premier système a engendré des erreurs, au cours de son fonctionnement, de sorte qu'il ne peut fonctionner effective-5 ment, le second système peut être programmé avec des routines d'analyse d'erreurs qui au moyen du dispositif de sélection de distribution et d'affichage de la présente invention analyse les conditions du premier système. Les conditions sont affichées sur le dispositif d'affichage 3-2 ou sur le dispositif 3-1 ou sur les deux dispositifs à la fois. Puisqu'il n'y a que quelques lignes 10 de liaison et qu'un bus de 24 bits entre les systèmes, les premier et second systèmes peuvent être placés de façon commode à des emplacements éloignés. Avec ce mode d'opération, un opérateur, à un emplacement éloigné au moyen du système qu'il ait en bonnes conditions de fonctionnement, peut dépanner un système éloigné qui fonctionne mal. 15 Bien que le dispositif de la présente invention concerne principalement les systèmes d'affichage à indicateurs, le dispositif de sélection et de distribution de la présente invention peut aussi utiliser pour l'affichage un tube à rayons cathodiques ou d'autres dispositifs. Avec les autres types d'af- • fichage, les portes de démultiplexage de la figure 6, au lieu d'être connectées 20 aux indicateurs, sont connectées à une mémoire intermédiaire qui est lue séquentiellement et dont le contenu est envoyé au dispositif d'affichage à tube à rayons cathodiques d'une manière bien connue. Ou bien les décodeurs 122 à 131 peuvent être utilisés pour commander un circuit analogique approprié pour établir des niveaux de tension de déflexion verticale ce qui évite d'uti-25 User une mémoire intermédiaire. Si on utilise un système d'affichage à tube à rayons cathodiques, le circuit approprié engendrant les indices est utilisé pour identifier la série particulière de conditions affichées. Bien que l'on puisse utiliser des dispositifs d'affichage à indicateurs et à tube à rayons cathodiques, la présente invention n'est pas limitée à 30 un type particulier de dispositif d'affichage. La présente invention comprend des oscilloscopes si l'opérateur souhaite examiner les signaux de condition^ à de nombreux points dans le système. Dnas un tel système, les sondes des oscilloscopes sont connectées à des bornes 125 (voir figure 6) pour permettre a l'opérateur d'examiner les signaux de conditions associés aux indicateurs 35 respectifs. Puisque l'examen nécessite généralement la présence continue des signaux examinés, et puisque, dans le mode d'affichage normal, les signaux de condition sont multiplexes dans le temps et, par conséquent, ne sont pas continuellement présents, l'oscillateur 103 de la figure 5(a) comprend un commutateur manuel 114 qui inhibe les signaux de sortie provenant de l'oscil-40 lateur 103. De plus, le commutateur 114 comprend un commutateur à pas qui- 69 12347 25 2011961 permet au compteur 101 d'être avancé d'une seule position à la fois os qui permet à l'opérateur d'observer continuellement une rangée sélectionnée de signaux de condition. Bien que l'on ait décrit un affichage avec 2400 conditions d'entrée, ls 5 dispositif de la présente invention peut être utilisé pour un plus grand nombre de conditions sans qu'il soit nécessaire d'ajouter des indicateurs supplémentaires. Dans ce cas, le nombre des séries des images optiques, et des unités de démultiplexage est augmenté. Bien que l'on ait décrit dans ce qui précède et représenté sur les dessins 10 les caractéristiques essentielles de l'invention appliquées à un mode de réalisation préféré de celle-ci, il est évident que.l'homme de l'art peut y apporter toutes modifications de forme ou de détail qu'il juge utiles, sans pour autant sortir du cadre de ladite invention. 69 12347 26 2011961 REVENDICATIONS 1.- Dispositif de sélection et de distribution de données représentant l'état d'un système de traitement de données dans lequel des séries de données peuvent être individuellement sélectionnées, chaque série étant formée d'un cer- 5 tain nombre de groupes ou rangées de données, ledit dispositif étant caractérisé par des circuits de commande de sélection pour spécifier l'une des séries de données à sélectionner, des circuits de sélection commandés par les circuits de commande de sélection pour sélectionner ladite série de données et délivrer les données sélectionnées sur un bus de multiplexage, et des circuits 10 de commande de multiplexage pour contrôler les circuits de sélection de façon à ce que les données correspondant à la série de données sélectionnée apparaissent sur le bus de multiplexage, un groupe à la fois. 2.- Dispositif selon la revendication 1 comportant un dispositif d'affichage 15 de données comprenant un certain nombre d'indicateur et des circuits de multiplexage connectés au bus de multiplexage pour activer les indicateurs conformément aux données envoyées sur ce bus. 3.- Dispositif selon la revendication 2 comportant des circuits de commande 20 de démultiplexage produisant un signal ds synchronisation pour synchroniser les circuits de multiplexage et les circuits de démultiplexage. 4.- Dispositif selon la revendication 2 comportant des circuits dits circuits de système connectés au bus ds multiplexage pour répartir dans le ays- 25 time les données provenant de groupes de données. 5.- Dispositif de sélection, de distribution et d'affichage de données dans un système de traitement de données dans lequel les données sont réparties par séries ds données pouvant être individuellement sélectionnées, chaque série de données étant formée d'un certain nombre da groupes ou rangées de ' 30 données pouvant être également individuellement sélectionnés, ledit dispositif étant caractérisé par un dispositif d'affichage de données comportant d'une part une série d'indicateur optiques et d'autre part un dispositif de projection optique pour projeter, sur un écran, uns image comportant des indices pour identifier les données affichées sur cet écran par lesdits indicateurs. 35 Ledit dispositif comporte en outre des moyens de commande d'images optiques pour sélectionner une image a projeter sur l'écran et pour générer un signal de commande indiquant la série de données sélectionnée, des moyens de sélection commandés par lesdits moyens de commande d'images pour sélectionner.1» BAD ORIGINAL 69 12347 27 2011961 série de données spécifiées et pour délivrer des signaux de commande caractéristiques de la série de données spécifiées, et enfin des moyens de connexion connectant les moyens de sélection aux indicateurs pour activer les indicateurs par les signaux de données de manière à afficher la série de données sélection-5 nées. 6.- Dispositif selon la revendication 5 comportant un 'bus de multiplexage connecté aux moyens de sélection pour recevoir et distribuer les signaux de données, des moyens de commande de multiplexage pour faire générer sur ce bus par les moyens de sélection, et un groupe à la fois, les signaux de données 10 représentant les données de la série sélectionnée, des moyens de démultiplexage connectant ledit bus aux indicateurs pour envoyer chaque groupe de signaux de données à un groupe différent d'indicateurs. 7.- Dispositif selon la revendication B dans lequel les indicateurs comprennent des bascules électroniques commandées par les signaux de données sur le 15 bus de multiplexage de manière à augmenter le temps d'illumination desdits indicateurs. 8.- Dispositif selon la revendication 7 dans lequel le3dites bascules comprennent un thyratron. 9.- Dispositif selon la revendication 1 ou B dans lequel les moyens de com-20 mande de multiplexage comprennent un premier signal de synchronisation pour faire opérer à basse vitesse les moyens de sélection et un second signal de synchronisation pour faire opérer à vitesse élevée lesdits moyens de sélection. 10.- Dispositif selon la revendication 4 ou B dans lequel les moyens de dé-25 multiplexage comprennent des circuits pour générer un premier signal de synchronisation à vitesse lente et dans lequel les moyens de commande de multiplexage reçoivent ce premier signal de synchronisation pour commander les moyens de sélection è vitesse basse et un deuxième signal de synchronisation pour commander ces moyens de sélection à vitesse élevée. 30 11.- Dispositif de sélection, de distribution et d'affichage de données dans ûn système de traitement de données dans lequel les données sont réparties par séries de données pouvant être individuellement sélectionnées, chaque série de données étant formée d'un certain nombre de groupes ou rangées de données pouvant être également individuellement sélectionnés, ledit dispositif 12347 28 2011961 étant caractérisé par des moyens de commande pour spécifier l'une des séries de données à sélectionner, des premiers et seconds bus de multiplexage interconnectés par une porte électronique, des premiers moyens de sélection contrôlés par lesdits moyens de commande pour sélectionner une série de données et pour envoyer sur les bus les signaux de données, des premiers moyens de contrôle de multiplexage pour contrôler les premiers moyens de sélection pour envoyer sur les bus de groupes de données représentant la série de données sélectionnées, un groupe à la fois, un dispositif d'affichage comportant une série d'indicateurs, des moyens de démultiplexage connectés au second bus de multiplexage pour envoyer les données du second bus vers les indicateurs et enfin des premier et second moyens de commande de démultiplexage commandant qynchroniquement les moyens de démultiplexage et les premier et second moyens de commande de démultiplexage.