FR 2001722 A1 19691003 FR 6902837 A 19690207 6902837 1 2001722 La présente invention est relative à un fer pour l'amature du "béton, et notamment un fer de tension, comportant des nervures orientées hélicoïdalement, obtenues par laminage à chaud et constituant les éléments d'un filetage sur lequel peut 5 être vissé un organe d'ancrage lui-même pourvu d'un contre-filet correspondant. Le Brevet allemand 1 077 854 décrit déjà un fer pour l'armature du "béton pourvu de nervures orientées hélicoïdalement et obtenues par laminage à chaud, ces nervures constituant les 10 éléments d'un filetage sur lesquels peut être vissé un organe d'ancrage pourvu d'un contre-filet correspondant, Un tel fer d'armature constitue une catégorie de fers d'armature entièrement nouvelle, savoir des fers dans lesquels, afin de créer une possibilité de vissage d'organes de jonction et/ou d'ancrage, il n' 15 est plus nécessaire de recotcrifc à des opérations d'enlèvement de copeaux au moyen d'un outil de coupe, ou bien des opérations de conformation sans enlèvement des copeaux comme par exemple la formation d'un filet par roulage à froid, aux extrémités de ces fers. On a en effet constaté qu'il était possible à chaud, 20 et au cours de la fabrication du fer d'armature, d'y former par laminage des nervure» qui, lorsqu'elles sont disposées suivant une trace hélicoïdale, et ne s'étendent que seulement sur une portion de la périphérie du fer, sont cependant suffisantes pour transmettre les forces depuis le fer jusqu'aux organes de jonction 25 et/ou d'ancrage qui lui correspondent. Toutefois, la disposition connue des nervures obtenues par laminage d'un côté seulement des fers, entraîne certains inconvénients qui résultent de l'application unilatérale des forces. Cette application unilatérale des forces exerce d'autre 30 part une influence défavorable sur la résistance à l'oscillation des fers. Un autre inconvénient d'un tel fer d'armature consiste dans le fait que, puisqu'il ne porte des nervures que seulement sur un de ses côtés, son autre coté opposé étant lisse, il ne peut être utilisé comme fer nervure dans les constructions nor-35 maies en béton armé. En effet, des exigences très précises s*ap-pliquent à de tels fers, notamment en ce qui concerne leurs nervures. Afin de rendre possible, dans la construction normale en béton armé, l'utilisation d'un tel fer d'armature la-40 miné à chaud qui comporte des nervures orientées hélicoïdalement, 6902837 2 2001722 sans nuire à la possibilité de vissage offerte par son filetage partiel, on a créé le fer poar l'armature du "béton connu par le Brevet Allemand 1 199 470. Dans ce fer d'armature, le côté qui est opposé à celui qui comporte les nervures constituant les fi-5 lets est lui même pourvu de dépressions obtenues par laminage à chaud. Entre ces dépressions subsistent des nervures qui sont ainsi disposées que leur limite extérieure prolonge la surface cylindrique de l'autre eôté du fer, constituant l'âfie de celui-ci. En ce qui concerne leur profil et leur éeartement, ces ner-10 vures sont conformées à la manière de celles appartenant aux fers d'armature nervures, lesdites nervures, quant à leur position, sont ainsi orientées qu'elles correspondent aux nervures qui appartiennent au côté opposé du fer, et qui constituent un filetage partiel, de sorte qu'un organe d'ancrage ou de jonction 15 vissé sur le fer vient porter sur la périphérie extérieure de ces nervures. Grâce à un tel fer d'armature, et contrairement au préjugé régnant dans le domaine du laminage,et d'après lequel, l'obtention de nervures hélicoïdales ne semblait pas possible 20 jusqu'ici de part et d'autre âu fer, on crée un fer d'armature qui peut être utilisé soit comme fer de tension, soit comme fer d'armature dans les constructions normales en béton armé sans contrainte. Dans l'utilisation comme fer de tension, les forças appliquées sont transmises par 1*intermédiaire des nervures o-25 rientées hélicoïdalement, d'un eôté du fer, à l'organe d'ancrage vissé sur celui—ci, alors que dans l'utilisation dans la construction en béton armé ordinaire, les nervures se trouvant du côté opposé du fer, contribuent à augmenter les propriétés d'adhérence de celui-ci. 30 ïoutefois, un tel fer d'armature présente l'incon vénient que sa fabrication est très compliquée, attendu que les surfaces à laminer, d'un eôté et de l'autre du fer, se trouvent à des distances différentes de. l'axe ou centre de celui-ci, et que par conséquent il faut prévoir des vitesses circonféren-35 tielles différentes pour les deux cylindres utilisés dans la fabrication. D'autre part, en employant un tel fer, on n'était pas en mesure de résoudre les problèmes posés par la transmission unilatérale des forces par les nervures. Conformément à l'invention, on réalise un fer pour 40 l'armature du béton, et notamment un fer de tension, dans lequel 6902837 3 2001722 \ Les nervures orientées hélicoïdalement sont disposées des deux côtés en regard de la périphérie de ce fer, ces nervures s'étendant à pleine hauteur sur seulement environ un tiers de la périphérie du fer, leurs faces d'extrémité , venant rejoindre la 5 surface lisse de l'âme du fer. Les faces d'extrémité de ces nervures sont de préférence inclinées l'une par rapport à l'autre. Elles peuvent être aussi courbes, ou planes. Il est jugé particulièrement intéressant de disposer 10 les nervures de façon à donner naissance à un filet double. Enfin, il est encore avantageux dê donner aux nervures en ce qui concerne leur profil et leur intervalle, une disposition analogue à celle d'un fer d'armature nervure normal. ffrâce à la réalisation conforme à l'invention d'un 15 fer pour l'armature du béton qui comporte de part et d'autre de celui-ci des nervures coinciéant avec une trace hélicoïdale continue, tous les inconvénients des fers d'armature actuellement connus sont écartés. Lors de l'utilisation d'un tel fer d*armature pour les constructions en béton pré-contraint, la 20 force de contrainte est transmise de part et d'autre, par les nervures se trouvant en regard, jusqu'à l'organe d'ancrage ou de jonction, de sorte que tant la sollicitation du fer que celle de l'organe d'ancrage ou de jonction est plus uniforme que dans les fers d'armature connus. On a d'autre part constaté que les 25 fers de ce nouveau type étaient d'une fabrication plus simple que celle des fers dans lesquels les deux côtés en regard sont différents. Ceci s'explique par le fait que, dans le fer d'armature conforme à l'invention, la distance qui sépare de l'axe ou centre du fer les surfaces qui correspondent à l'âme de celui-30 ci et à la surface extérieure des nervures est toujours égale et que, par conséquent, le cylindre supérieur et le cylindre inférieur du laminoir peuvent tourner à la même vitesse circon-férentielle. De plus, le fer d'armature conforme à l'invention, dont les nervures sont destinées en premier lieu à la transmis-35 sion et % l'application des force.s, dans le béton pré-contraint, pmut itre de manière tout aussi avantageuse utilisé pour l'armature du béton armé non contraint ou ordinaire, puisque ces nervures satisfont aux exigences de celles d'un fer d'armature nervure normal. aq Enfin, le fer d'armature conforme à l'invention prêts \D ORIGfNA 6902837 4 2001722 sente l'avantage qu'une partie de la section de ses nervures peut être incorporée à la section travaillante du fer, puisque dans chaque section de. celui-ci se trouve une nervure au moins partielle, cet effet qui, par une détermination appropriée du 5 pas du filet en relation avec le profil des nervures et avec le diamètre du fer, peut apporter un renforcement de la section travaillante allant jusqu'à 50 % de la^^ction des nervures, peut être encore augmente par le faii/les nervures seront disposées de façon à constituer un filet double. Si dans un filet 10 simple, la pente ou pas correspond à la distance qui sépare deux nervures successives, une rotation de l'organe d'ancrage provoquant l'avancement de celui-ci sur une course égale, cette même rotation de l'organe d'ancrage sur un filet double le fera avancer de la distance qui correspond à deux intervalles entre les 15 nervures. De cette façon, la section du fer peut être mieux utilisée. Un filet double présente plusieurs avantages qui ont été confirmés par l'expérience. Outre la participation meilleure . des nervures à la section travaillante, et l'amélioration de la résistance à l'oscillation, on constate avant tout une possibili-20 té d'allongement plus grande des éléments à mettre sous tension, par suite du pas plus grand. Le filet étant double, le fer considéré en coupe transversale ne repose pas sur un point, mais bien sur deux points de la périphérie du manchon ou de l'écrou dans lequel il est engagé, ce qui crée des conditions de frictions 25 meilleures. D'autres particularités de l'invention, et des détails /apportes visant les avantage» par le fer d'armature conforme à celle-ci, resscrtiront de la description qui sera donnée ci-après des exemples de réalisation représentés dans les dessins annexés, 30 dans lesquels : La figure 1 montre une coupe transversale par le fer d'armature, suivagt la ligne H-Tî des figures 2 fit 3. La figure 2 est une vue partiellement en coupe longitudinale d'un fer d'armature formant un filetage simple. 35 La figure 3 est une vue analogue à la figure 2, représentant un fer à filetage double. Le fer d'armature désigné par 1 est pourvu sur deux côtés en regard de'nervures Z formées, au cours du laminage, par des cylindres à surface usinée de façon correspondante. Ces 40 nervures ne s'étendent que sur un tiers environ de la périphérie bad original , «t s*-. du fer, à leur pleine hauteur. nies 39 raccordent à la surface lisse du fer, de part et d'autre de l'axe de symétrie S-S passant par le centre on aie médian 3 de celui-ci, et leurs faces d'extraite 4 sont légèrement inclinées par rapport à ce plan de sj symétrie. De cette façon, il subsiste entre les extrémités des nervures, dss surfaces du fer lisses disposées à 1£0 0 l'une de l'autre. L'agencement des nervures proposé conformément à l'invention, celles-ci occupant au total environ deux tiers ■jq de la périphérie du fer, alors qu'entre celles-ci un sixième environ reste libre, c'est-à-dire qu'au total un tiers de la périphérie du fer reste exempt de nervures permet, en considération des exigences posées par la technique du laminage, une utilisation optimale du métal, tant du fer lui-même que de celui ■jcj des organes de jonctions ou d'ancrage destinés à être vissée sur celui-ci et qui, en général sont d'une qualité inférieure à celle du métal du fer lui-même. Dans la figure 3, on a représenté de profil un fer pourvu d'un filetage double. Les éléments de nervures appartenant 2Q à chaque filet sont désignés par des références correspondantes; C'est ainsi qu'à un premier filet appartiennent les nervures 2* comportant des faces d'extrémité 4% et à l'autre filet les nervures 2" comportant les faces d'extrémité 4"« Ce filetage double présente l'avantage d'une pente plus grande, pour un 25 même éeartement des nervures, que celui représenté dans la figure 2. Cette pente ou pas doit toutefois être choisie de façon que les nervures exercent encore une résistance de friction suffisante pour éviter un glissement des éerous, c'est-à-dire qu'on doit assurer l'auto-blocage. Pour des fers d'armature d'un 2q diamètre de par exemple 26 mm, et avec un coefficient de friction de u = 0,3 la distance entre les nervures sera d'environ 13 mm. V/02837 6 301722 11IIIJI011I0IS 10« Fer pour l'armature du béton, et notamment fer de tension, comportant des nervures orientées hélicoïdalement, obtenues par laminage à chaud et constituant les éléments d'un filetage sur lequel peut être vissé un organe d,ancrage lui-même pourvu d'un 5 contre-filet, correspondant, caractérisé par le fait que les nervures (2)s orientées hélicoïdalement sont disposées des deux côtés en regard de la périphérie de ce fer, ces nervures s1étendant à pleine hauteur sur seulement environ un tiers de la périphérie du fer, leurs faces d'extrémité (4), venant rejoindre la 10 surface lisse de l'âme du fer. 2.- Per pour l'armature du béton suivant la Revendication 1, caraetériséepar le fait que les faces d'extrémité (4) des nervures (2) sont inclinées les unes par rapport aux autres. 3„- Fer pour l'armature du béton suivant les Revendications 15 1 ou 2, caractérisé par le fait que les faces d'extrémité (4) sont planes. 4»- Fer pour l'armature ôu béton suivant les Revendications 1 à 3 caractérisé par le fait que les nervures (2) forment un filet double. 20 5o— Per pour l'armature du béton suivant les Revendications 1 à 4 caractérisé par le fait que les nervures (2) sont conformées à la manière de celles d'un fer d'armature nervuré, en ce qui concerne leur profil et leur intervalle.