FR 2012891 A1 19700327 FR 6923843 A 19690711 69 23843 1 2012891 la présente invention se rapporte d'une manière générale à des outils à main, actionnés par moteur et munis d'un système de commande à détente, et elle vise notamment les cisailles à moteur,telles que cisailles à bords crantés, ciseaux, pinces et outils du même 5 genre qui possèdent deux lames conjuguées, l'une restant fixe tandis que l'autre effectue un mouvement de découpage intermittent ou alternatif en s'éloignant et se rapprochant de la première ; elle vise aussi les outils à mouvement alternatif destinés à scier, sabler, brunir, les outils de polissage, de mortaisage et instruments 10 analogues. L'invention a pour but de procurer un outil perfectionné et singulièrement polyvalent permettant d'effectuer des travaux qui sont faits à la main et sont connus pour subir à la longue des baisses de rendement, en raison de la fatigue de l'opérateur. Cette invention apporte des perfectionnements aux outils de cou-15 pe à moteur du type mentionné ci-dessus, outils qui ont déjà été décrits dans la demande de brevet PV 136*352, déposée le 17 Janvier 1968, La structure nouvelle de ce système perfectionné constitue une simplification de l'outil décrit dans la demande de brevet précitée, et lui donne une polyvalence accrue. 20 Suivant une forme de réalisation, l'outil à moteur destiné à actionner un organe mobile tel qu'une lame de cisaille, une scie, etc.., comprend globalement un moteur, un système d'entraînement et de transmission relié au moteur pour actionner l'organe mobile de l'outil, et un système à détente qui contrôle le fonctionnement du 25 dit système d'entraînement, ce système d'entraînement consistant en un élément qui peut tourner de façon continue, en un second élément rotatif et en un dispositif qui, suivant la position du système à détente, transmet le mouvement du premier élément au second de façon continue ou intermittente, ou encore maintient ce second élément 30 à l'arrêt. Le dispositif de transmission comporte -un système qui sélectionne le mouvement du second élément rotatif entraîné par l'élément à rotation continue, sous l'action du système à détente, le second élément entraînant l'organe mobile de l'outil par l'intermédiaire d'un dispositif de liaison. L'élément en rotation continue 35 est monté rotatif sur un arbre fixe. Le dispositif de transmission comprend un arbre qui est monté rotatif par rapport à l'arbre fixe et qui porte le second élément rotatif, un dispositif relevable qui est adapté pour être mis en rotation par-l'arbre tournant, un système à ressort qui sollicite le dispositif relevable dans une direction et un système pouvant coopérer avec l'élément en rotation 69 23843 2 2012891 ' continue, avec le second élément rotatif et avec le dispositif relevable, ledit dispositif de transmission étant commandé par un système à détente» le dispositif relevable peut être constitué par un manchon capable de se déplacer longitudinalement sur l'arbre monté rota-5 tif ou par une tige ou bras articulés. Un but de l'invention est de procurer un outil à main universel actionné par moteur et destiné aux utilisations décrites ci-dessus, outil qui soit de fonctionnement sûr, de construction légère et puisse être facilement manipulé d'une seule main, donc servir à de mul-10 tiples usages. Un autre but de l'invention est de procurer un outil de coupe à moteur doté d'un mécanisme perfectionné et simplifié, et d'un système de commande perfectionné afin de permettre d'effectuer différents types de travaux et de pouvoir passer d'un type de travail à 15 un autre, alors que l'outil fonctionne. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront au cours de la description qui va suivre,qui se rapporte à plusieurs exemples de réalisation et qui est faite avec référence au dessin annexé, sur lequel : 20 -la fig. 1 est une vue en plan du mécanisme interne d'un outil suivant l'invention, le carter ayant été coupé suivant la ligne 1-1 de la fig. 2 ; -la fig. 2 est une vue de profil de ce mécanisme, le carter ayant été coupé suivant la ligne 2-2 de la fig. 1 j 25 -la fig. 3 est une vue en coupe partielle, suivant la ligne 3-3 de la fig. 1, représentant à plus grande échelle une partie du système à détente de la fig. 2 j -la fig. 4 est une vue de profil, dans le sens de la flèche 4-4 de la fig.3, du système représenté à la fig. 3 ; 30 -la fig, 5 est une vue de profil de lames de cisailles à bords festonnés qui peuvent remplacer les lames de cisailles à bords crantés de la Fig. 1 ; -la Fig. 6 est une vue d'une paire amovible de ciseaux à bords droits j 35 -la Fig. 7 est une vue d'une pince amovible à couper les tôles; -la Fig. 8 est une vue éclatée du système à détente représenté aux Fig. 3 et 4 } -la Fig. 9 représente le système à détente dans la position,mouvement intermittent j 40 -la Fig»10 représente le système à détente dans la position,mou 69 23843 3 2012891 ' vement continu ; -la Fig. 11 représente, en vue de dessous, la position de la partie inférieure du levier coudé, lorsque celui-ci est réglé pour le mouvement continu ; 5 -les Fig. 12,13,14,15,16 et 17 représentent diverses phases du fonctionnement du système ; -la Fig. 18 est une vue en plan d'une autre foime de réalisation du manchon de transmission ; -la Fig. 19 est une vue de profil du manchon représenté à la 10 Fig. 18 ; -la Fig. 20 est une vue de profil d'une autre forme de réalisation du manchon représenté à la Fig. 19 ; -la Fig. 21 est une vue, en coupe partielle, d'une autre version du levier coudé qui est représenté à la Fig. 8 ; 15 -la Fig. 8A est une vue éclatée d'un système à détente modifié; -la Fig*. 8B est une vue à plus grande échelle de la gâchette représentée à la Fig. 8A ; -la Fig» 22 est une vue avec arrachement partiel d'un organe d'adaptation pemettant d'utiliser des outils à mouvement alternatif ; 20 -la Fig. 23 est une vue d'un autre organe permettant de douer l'outil d'un mouvement alternatif ; -la Fig. 24 est une vue de face de l'organe d'adaptation représenté à la Fig. 22 ; -la Fig. 25, enfin, est une vue d'un outil de sablage fixé sur 25 l'organe d'adaptation à mouvement alternatif représenté à la Fig.22,. Les Fig. 1 et 2 représentent une cisaille à moteur dont l'ensemble est désigné par la référence 500. La cisaille servant ici d'exemple est une cisaille à bords crantés, comportant une lame fixe 31 et une lame mobile 32 qui pivote autour d'un axe 33» la lam.e fixe 30 31 est fixée au carter 34 qui contient le système de commande de la cisaille. Il est clair que la cisaille 31,32 peut être remplacée par d'autres types d'outils de coupe, quelques uns de ces outils étant représentés à titre d'exemple aux Fig. 5,6 et 7. La Fig. 5 représente une cisaille à bords festonnés 35,36, la Fig. 6 représente une 35 paire de ciseaux à bords droits 37,38, et la Fig. 7 représente une pince 39,40 à couper les tôles. Comme on le verra par la suite,d'autres outils peuvent être utilisés conjointement à l'outil de base 500, en y adjoignant un organe d'adaptation adéquat. Le carter 34 peut être fait en un matériau léger, de préférence 40 de l'aluminium ou l'un de ses alliages ou encore une matiere plasti— 69 23843 4 2012891 que appropriée. Une partie du carter 34 renfeime un moteur électrique 41, tandis que l'autre partie de ce carter contient le système de commande entraîné par le moteur 41 • Un arbre immobile 42 est logé dans le carter 34. Un arbre creux 43 est monté rotatif sur l'arbre 5 42. Cet arbre creux 43 porte, à l'une de ses extrémités, un disque 44. Un engrenage droit 45, qui peut tourner librement sur l'arbre 42, est monté près de l'autre extrémité de l'arbre creux 43. De préférence, l'arbre creux 43 est cb forme carrée, comme on l'a représenté aux Fig. 3,9,10 et 13 à 17 , mais ce peut être également un arbre 10 cannelé 43*, comme on l'a représenté à la Fig. 18, ou un arbre rond 43",comme on l'a représenté à la Fig. 20. Le disque 44 présente,sur sa face supérieure, un tenon 46 qui est situé à une certaine distance du centre du disque et qui est engagé dans une encoche 47, légèrement incurvée, pratiquée dans le bras d'entraînement 48 de la lame 15 mobile 32,36,37 ou 40. Ainsi, lorsque le disque 44 tourne, la lame mobile 32,36,37 ou 40 effectue le découpage en venant au contact de la lame fixe 31,35, 38 ou 39» L'engrenage droit 45 est entraîné par un pignon 49 qui est monté rotatif sur un tourillon 50. Le pignon 49 est fixé sur un manchon 51 qui est fou en rotation sur le tourillon 20 50 et qui porte une roue hélicoïdale 52. Une vis sans fin conjuguée (non représentée sur les Fig.), qui œt montée sur l'arbre 53 du moteur 41, entraîne la roue 52. ^1 est clair que d'autres engrenages intermédiaires peuvent être disposés entre le pignon 49 et l'engrenage droit 45 pour procurer une réduction de vitesse supérieure. 25 Un manchon 54 à déplacement vertical est monté sur l'arbre creux 43 (ou 43*,43"), et il est sollicité vers le bas par un ressort hélicoïdal 55. Le manchon 54 est muni, à son extrémité inférieure,d'un barreau 56 ou d'un élément équivalent en saillie. Le barreau 56 a une face inférieure en forme de rampe 57, et son Œtrémité externe porte 30 une butée 58, comme on l'a représenté aux Fig. 3,4,9,14,16,17,19,20. L'engrenage droit 45 possède, respectivement sur ses faces supérieure et Inférieure, deux tenons 59,60. Ces tenons sont disposés suivant deux rayons différents, le tenon 59 étant plus proche du centre de l'engrenage 45, tandis que le tenon 60 est plus proche de la périphé-35 rie. Le tenon 59 est agencé pour venir au contact du barreau 56 et l'entraîner lorsque l'engrenage 45 tourne, de sorte que ce tenon entraîne, par 11 intermédiaire du manchon 54 et de l'arbre creux 43,1e disque 44 dont le tenon 46 coulisse dans l'encoche 47 en forçant la lame 32 à effectuer un mouvement de va et vient. Ce fonctionnement 40 continu de la cisaille n'est cependant possible que pour une certai BAD ORIGINAL ! 69 23843 5 2012891 ne position du système de commande à détente, qui va maintenant être décrit en détail. Trois leviers et une gâchette commandée au doigt sont montés rotatifs sur un arbre fixe vertical 61, comme on l'a représenté sur la vue éclatée de la Fig. 8. le levier 62, placé le 5 plus bas, possède deux bras horizontaux 63 et 64, l'un long et l'autre court, ainsi qu'une patte d'attaque 65 recourbée vers le haut, perpendiculairement aux bras 63,64 qui encadrent l'engrenage droit 45? de telle manière que le bras 63 passe en dessous de l'engrenage 45 et puisse venir au contact du tenon 60, tandis que le bras 64 10 glisse sur la face supérieure de cet engrenage, le levier 62 est soumis à l'action d'un ressort de torsion 66 qui le sollicite constamment vers l'intérieur, dans le sens inverse de celui des aiguil=* les d'une montre, en direction de l'engrenage droit 45» le bras 64 présente, à son extrémité antérieure, une face biseautée 67 sur la-15 quelle la rampe 57 du barreau 56 peut monter, en soulevant verticalement le manchon 54 à l'encontre de la pression du ressort 55« le levier intermédiaire 68 comprend un bras antérieur 69 comportant également une extrémité en biseau 70 qui glisse au contact de la face supérieure de l'engrenage 45. le bras 69 est agencé pour s© 20 glisser partiellement sous le bras supérieur 64. En outre, il comporte une butée 71 qui feit saillie perpendiculairement à la surface du bras 69. Sur le bras postérieur 72 du levier 68, se trouvent une échancrure 73 et un tenon 74 qui feit saillie verticalement vers le haut, la patte 65 est réalisée de manière à venir au contact d'trne 25 face 75 du levier 68 pour une œrtaine position du bras de levier 64» Une plaquette formant détente 76 est montée rotative au sommet du levier intermédiaire 68. Un ressort 77 est intercalé entre cette détente 76 et le levier 68 de manière à pousser les leviers 68 et 62 vers le bas, tout en poussant la détente 76 vers le haut, contre la 30 gâchette 78. Sur la face supérieure de la détente 76,est disposé un tenon vertical 79 qui œt sxgagé dans mie encoche 80 d© la gâchette 78. la détente 76 comporte un premier doigt 81 qui est au coutaot de la patte 65 du bras de levier 64, et un second doigt 82 opposé au précédent, qui est cm contact du t©aoa 74 du levier 68® Un 35 sort de torsion 83 est disposé svœ la gâchette 78 de manière que cette dernière soit constamment sollicitées dans le sens inverse de celui des aiguilles d'une montre, contre une butée 84 qui limite le mouvement de rotation. le fonctionnement du mécanisme est le suivant s 40 -dès que le moteur 41 tourne, l'engrenage droit 45 est_^njralaé BÂD GRiQlNAL 69 23843 6 2012891 dans le sens des aiguilles d'une montre par l1 intermédiaire du pignon 49, de la roue hélicoïdale 52 et de la vis sans fin (non représentée sur le dessin) qui se trouve sur 1 ' arbre 53 du moteur 41. La gâchette 78 estcfens la position "stop" (fig.9)» de sorte que le le-5 vier 62 est au point mort et le levier 68 est maintenu dans la position où. le bras 69 à extrénité biseautée 70 est rabattu, dans le sens inverse de celui des aiguilles d'une montre, pour se mettre sur la trajectoire de la rampe 57 du barreau protubérant 56 appartenant au manchon 54» Le tenon 60 vient d'abord au contact du bras de levier 10 obligeant le levier 62 à tournez1 dans le sens des aiguilles d8une montre afin que la face biseautée 67 du bras supérieur 64 ne soit plus en contact avec la rampe 57» Le "tenon 59 entraîne le manchon 54 dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce que la rampe 57 monte sur l'extrémité biseautée 70, ce qui soulève le manchon 54 à 15 1* encontre de la pression du ressort 55# de sorte que le tenon 59 peut se glisser en dessous du barreau tandis que la butée 58 vient reposer contre la butée 71 du Isviwï 68. Î1 en résulte que le moteur 41 peut continuer à tourner st à eatraîner l'engrenage droit 45» alors que le disque 44, qui Lorsqu'on tire à fond la gâchette 78, dans le sens des aiguilles d'une montre, jusqu'à son point de butée, le levier 62 s'efface de manière que le bras de levier 63 et le tenon 60 se séparent et,étant donné que la patte 65 entraîne avec elle le levier 68, le bras de le-25 vier 69 s'efface également, et le tenon 59 peut entraîner le manchon 54 de façon continue grâce au barreau 56, donc entraîner 1© disque 44« Il en résulte un fonctionnement continu de la lame de cisaille^!* Cependant, il est quelquefois désirable de feire fonctionner la cisaille de façon intermittente. Ceci s'obtient en plaçant la gâchette 30 en position intermédiaire. La patte 65 tire alors légèrement le levier 68 vers l'arrière, de sorte que l'extrémité biseautée 70 n'est pas en contact avec la rampe 57 ; mais le bras de levier 63 peut être rabattu en arrière par le tenon 60, et peut revenir à sa position d'attaque après le passage du tenon 60, permettant ainsi à la face 35 biseautée 67 de se mettre sur la trajectoire de la rampe 57» Le manchon 54 est soulevé par le barreau 56 qui remonte sur une partie âs la face biseautée et le tenon 59 se glisse en dessous du barreau -56. Le mouvement du manchon 54 et de la lame de cisaille 32 est arrêté jusqu' au tour suivant de l'engrenage 45 ; le tenon 60 pous- 4G se le levier 62 en venant au contact du bras de levier 63, le bras BAD ORIGINAL 69 23843 7 2012891 supérieur 64 permettant alors au "barreau 56 de descendre et d'être attaqué par le tenon 59, ce qui entraîne la rotation du manchon 54 (donc du disque 44) pendant la totalité du tour suivant, jusqu'à ce que le cycle recommence à la fin de ce tour» 5 Un cran de sûreté est inclus dans le système* lorsque la gâchet te 78 est dans la position "Arrêt", le tenon 79 est engagé dans l'ai-coche 80 et soumet là détente -?6 à l'action du ressort 83, le second doigt 82 de cette plaque étant en "butée contre le tenon 74, de sorte que le levier 68 ne peut pas se dégager de la "butée 58 et de la ram-10 pe 57, et la cisaille ne peut pas fonctionner» Des variantes du mécanisme sus visé peuvent être envisagées» A l'encontre du système de commande représenté sur les ï*igs. 1-4 et 8-17, système de commande qui est muni d'un arbre et d'un manchon carrés, les ïigs. 18-20 représentent un système qui, au lieu d'un 15 manchon à déplacement vertical, comporte un arbre rond et une "barre articulée pivotante 86, soumise à l'action du ressort 55» Au lieu d'un arbre cannelé 43', on peut utiliser un arbre lisse 43M(ï1ig«20) portant un tenon 87 qui est engagé dans -une encoche correspondante 89, pratiquée dans un manchon rond 88» 20 Au lieu d'être situés sur deux faces opposés de l'engrenage droit 45, les tenons 59 et 60 peuvent être disposés tous deux sur la face supérieure de cet engrenage 45» Dans ce cas, le levier 62* n'a plus deux bras disposés verticalement l'un au dessus de l'autre, de part et d'autre de l'engrenage 45, mais comporte des bras 90 et 91, 25 respectivement long et court, qui sont situés dans un même plan au-dessus de l'engrenage 45» Ce levier modifié 62* est représenté star la Pigo 21, sur laquelle le tenon 60' peut venir au contact de la face 93 pour déplacer le levier, tandis que le bras 91 comporte une extrémité biseautée 92 permettant à la rampe 57' de remonter (lapafc-30 te 65' est comparable à la patte 65). le système de commande de lame représenté aux ELgs. 1 et 2 convient pour des lames d'outils pivotantes, telles que des lames d'outils de coupe ou de tonte. Les Pigs. 22-25 représentent une autre variante du système de commande, variante qui permet d'utiliser des outils à mouvement al-35 ternatif. Les outils de ce type comprennent des scies, des limes, des ciseaux à mortaiser (becs d'ânes), des patins de sablage et de rectification, des fers à brunir, des outils de polissage et autres instruments. Le tenon 46 du disque 44 passe dans une encoche 93 d'un coulisseau creux 94 qui peut glisser entre des contre-clavettes de 40 guidage 95,96. L'outil (par exemple une lame de scie 97) es±_£ixé > BAD ORIGINAL 69 23843 s 2012891 sur le coulisseau par des vis 98, les contre-clavettes 95-96 sont fixées sur le carter 34» la fig. 23 représente encore un autre système de commande dans lequel le coulisseau à 3imple mouvement de manivelle est remplacé 5 par une tringlerie à quatre tiges comportant un. cadre oscillant 99 et une tige de transmission 100 qui est articulée au cadre oscillant 99 et au coulisseau 101» la lame de scie 97, telle que celle représentée sur la fig. 22, peut être remplacée par un patin de sablage ou de rectification 102 qui est fixé sur un support adéquat 103,lui-même solidaire d'un coulisseau 94 (îlg.25). les l?igs.8A et 8B représentent encore une autre modification du système à détente commandant la transmission du mouvement, lorsque le moteur 41 tourne et que 13engrenage 45 tourne de façon continue, le disque 44 est inopérant si ia gâchette 78? est en position de point mort ou de dégage— ment. la détente 76*, représentée à plus grande échelle sur la Fig, SB, est dans la position représentée en traits pointillés, le bord 100 de la détente 76? pousse vers l'extérieur la partie verticale 101 d'un ressort en fer à cheval 102, et fait sortir ce ressort hors de l'encoche 103 d'un levier d'arrêt 68*. le levier d'arrêt 68* se 20 libère alors du levier de basculement 62", de sorte qu'une languette 104®qui fait saillie vers le bas et qui appartient à la détente 76*, vient au contact du bord droit 105 du levier d'arrêt 68* et le fait basculer vers l'intérieur pour qu'il attaque la rampe 58 du manchon 54, soulevant oe dernier et permettant au tenon 59 de passer libre-25 ment sous le manchon, l'arbre creux 43 est ainsi déconnecté du tenon de commande 59, oe qui met le disque 44 au point mort . lorsque l'opérateur place la gâchette en position médiane, la languette 104 se dégage du bord droit 105 du levier d*arrêt 68* et la partie verticale 101 du ressort 102 descend le long du bord arron-30 di 100 et s'engage dans l'encoche 103. le tenon 60'peut alors agir simultanément sur les leviers d'enclenchement 62" et d'arrêt 68*,ce qui provoque le mouvement intermittent du disque 44. lorsque l'opérateur continue d'agir sur la gâchette 78', dans le sens des aiguilles d'une montre, pour la placer en position extrême, le bord droit 35 106 de la détente 76f fait tourner simultanément les leviers d'enclenchement 62" et d'arrêt 68', en les libérant du tenon 60* de l'engrenage 45. le manchon 54 peut alors rester dans sa position basse normal©9 et être entraîné de façon continue par le tenon 59 j en â*autr@s tsasass, il est libre de poursuivre sa trajectoire circulai-4Q. s?s st dssatraîner sans interruption le disque 44. système constiBAD ORIGINAL 69 23843 9 2012891 tue une simplification du système à détente commandant la transmission du mouvement, qui est représenté sur la Fig.8, puisque le bras 64 du levier 62 et le levier 68 sont remplacés par un levier unique 68*'. 5 Un commutateur électrique (non représenté sur le dessin) per met de démarrer le moteur 41 et d'en inverser le sens de rotation. On peut désirer inverser le sens de rotation du moteur, pour séparer les lames de cisaille, lorsque celles-ci sont, par exemple, coincées par un obstacle. 10 II est à noter que les pièces mobiles sont conçues pour permet tre une inversion de mouvement de tous les éléments en service, ce qui empêche tout endommagement du système. Ii*outil peut recevoir des lames démontables destinées à des opérations de coupe, ainsi que des ciseaux droits de différentes 15 longueurs ; la coupe s'effectuera d'une traite si l'on relâche la gâchette après l'avoir actionnée une fois j la coupe s'effectuera avec un bref arrêt entre chaque course ou de façon continue si la gâchette est maintenue complètement en arrière . Ce dispositif peut être muni d'un instrument de sciage permettant d'effectuer une déli4\ 20 cate découpe en "spirale", et de régler la lame de asie à la profondeur désirée, de manière à pouvoir "enfoncer" la coupe, en d'autres termes scier dans un trou borgne ; on peut également adapter une cisaille à tôlej ou un outil de limage ou d e s ablage. Par construction, l'outil est "en ligne" avec les lames utilisées, de aorte que 25 l'opérateur peut suivre aisément les courbes lorsqu'il travaille à la verticale. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation représentés et décrits, qui n'ont été donnés qu'à titre d'exemples. 69 23843 10 2012891 REVENDICATIONS 1-Outil à moteur destiné à actionner un organe de travail mobile, caractérisé en ce qu'il comprend un moteur, un moyen d'entraînement relié au moteur pour actionner l'organe mobile de l'outil et un système à détente qui contrôle le fonctionnement du moyen d'entraîne- 5 ment, ce moyen d'entraînement comportant un élément qui peut tourner de façon continue, un second élément rotatif auquel peut être relié l'organe mobile et un dispositif qui, suivant la position du système à détente, transmet le mouvement du premier élément au second de façon continue ou intermittente, ou encore maintient ce second élément 10 à l'arrêt. 2-0util à moteur selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte un dispositif reliant le second élément rotatif à l'organe mobile afin de donner à celui-ci un mouvement oscillant. 3-0util à moteur selon la r evendication 2, caractérisé en ce qu'-■J5 il comporte un organe de travail fixe coopérant avec l'organe de travail mobile pour effectuer une action de cisailiage. 4-Outil à moteur selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte un dispositif reliant le second élément rotatif à l'organe de travail mobile, afin de donner à celui-ci un mouvement de 20 va et vient. 5-0util à moteur selon la revendication 1, caractérisé en ce que le moyen de transmission comporte un système qui sélectionne le mouvement du second élément rotatif entraîné par l'élément en rotation continue, sous l'action du système à détente, le second élément 25 entraînant l'organe mobile de l'outil par l'intermédiaire d'un dispositif de liaison. 6-0util à moteur selon la revendication 5» caractérisé en ce que le système à détente comporte un système de leviers pouvant coopérer avec l'élément en rotation continue et le système de s élection, 30 celui-ci pouvant coopérer avec l'élément en rotation continue. 7-0util à moteur selon la revendication 1, caractérisé en ce que 11 élément en rotation continue est monté rotatif sur un arbre fixe, et que le dispositif de transmission comprend un arbre qui est monté rotatif par rapport à l'arbre fixe et qui porte le second élé- 35 ment rotatif, un dispositif relevable qui est agencé pour être mis en rotation par l'arbre tournant, un système à ressort qui sollicite le dispositif^relevable dans une direction, et un système qui est placé sur l'élément en rotation continue et peut?coopérer avec^le BAD PRJGINAL 69 23843 u 2012891 système relevable, ce dernier étant commandé par le système à détente» 8-Qutil à moteur selon la revendication 6, caractérisé en ce que l'élément en rotation continue est monté rotatif sur un arbre 5 fixe, et que le système de sélection comprend un arbre qui est monté rotatif par rapport à l'arbre fixe et porte le second élément rotatif, un dispositif relevable,qui est adapté pour être mis en rotation par l'arbre rotatif, et un système à ressort qui sollicite le dispositif relevable dans une direction» •10 9-Outil à moteur selon la revendication 8, caractérisé en ce qu'il comporte un dispositif reliant le second élément rotatif à l'organe mobile afin de donner à celui-ci un mouvement oscillant» 10-0util à moteur selon la revendication 9, caractérisé en ce qu'il comporte un organe de travail fixe coopérant avec l'organe de •J5 travail mobile pour effectuer une action de cisaillage» 11-Outil à moteur selon la revendication 8, caractérisé en ce qu'il comporte un montage permettant de donner à l'organe mobile de l'outil un mouvement de va-et-vient» 12-0util à moteur selon la revendication 8, caractérisé en ce 20 que le dispositif relevable consiste en un manchon qui est capable de se déplacer longitudinalement sur l'arbre rotatif, et qui est muni d'une pièce en saillie» 13-0util à moteur selon la revendication 8, caractérisé en ce que le dispositif relevable consiste en une barre articulée» 25 14-Outil à moteur selon la r evendication 7, caractérisé en ce que le système à détente comprend une gâchette, une détente, un levier d'arrêt et un levier d'enclenchement qui coopèrent pour placer le dispositif relevable dans une position telle que le second élément rotatif adopte soit un mouvement continu soit un mouvement in-30 termittent. 15-0util à moteur selon la revendication 7, caractérisé en ce que le système à détente comprend une gâchette, une c£tente, un levier d'arrêt et un levier d'enclenchement qui coopèrent pour placer le dispositif relevable en position telle que le second élément ro- 35 tatif adopte un mouvement continu ou intermittent, ou encore s'arrête» 16-Gutil à moteur selon la revendication 1, caractérisé en ce que le moyen d'entraînement et le dispositif de transmission comportent un premier arbre fixe, un arbre creux monté rotatif sur est ax- 40 bre fixe, un engrenage qui peut tourner librement sur l8 arbre, fixe BAD ORIGINAL 69 23843 12 2012891 et un manchon qui peut coulisser axial ement sur l'arbre creux et "tourne avec lui, cet arbre creux portant un disque muni, sur l'une de ses faces, d'un tenonj le manchon étant muni d'une pièce en saillie dont l'une des faces à la forme d'une 3>ampe. 5 17-Outil à moteur selon la revendication 16, caractérisé en ce que l'engrenage possède deux tenons, l'un au moins de ces tenons étant situé sur la face supérieure de l'engrenage afin de pouvoir pousser la pièce en saillie1» 18-ûutil à moteur selon la revendication 17» caractérisé en ce •jO que le système à détente comporte un levier à deux bras qui est monté rotatif» ces bras pouvant être attaqués chacun par un des deux tenons* 19-Outil à moteur selon la revendication 18 » caractérisé en ce que le système à détente comporte un levier intermédiaire dont le «5 bras passe au-dessus de la face supérieure de l'engrenage et comprend une butée* 20-0util à moteur selon la revendication 19» caractérisé en ce que le système à détente comporte une gâchette et une détente, qui attaquent le levier intermédiaire @t 1© levier à deux bras, afin de 20 1®® placer dans plusieurs positions possibles correspondant aux différents modes de fonctionnement de 1® organe mobile de travail» 21-Outil à moteur selon la revendication 20, caractérisé en ce que le bras du levier intermédiaire est muni d'un élément qui soulève la pièce en saillie du manchon et la libère du tenon, situé sur la 25 face supérieure de l'engrenage, la butée disposée sur ce bras empêchant le manchon de tourner, alors que l'engrenage continue de tourner» 22-0util à moteur selon la r evendication 21, caractérisé en ce que l'un des bras du levier double comporte un second dispositif lui 30 permettant de glisser contre la rampe pour séparer momentanément le manchon du tenon situé sur la face supérieure de l'engrenage pendant un tour de l'engrenage, tandis que l'autre tenon vient au contact d'un bras du levier double et oblige le second dispositif à se dégager de la rampe» afin que le manchon retombe et que le premier 35 tenon puisse de nouveau pousser la pièce en saillie du manchon pendant un second tour de l'engrenage. 23-0util à moteur selon la revandication 16, caractérisé en ce orne l8engrenage possède, sur sa face supérieure, demi tenons d'entraînement» l'un d'eux étant agencé pour entraîner la pièce en sailf 40 xi© du manchon:, les deux tenons étant placés sur des rayons diffé-*• * BAD ORIGINAL 69 23843 13 2012891 rents. 24-Outil à moteur selon la revendication 23» caractérisé en ce qu'il comporte un levier possédant deux bras de longueurs différentes qui glissent sur la face supérieure de l'engrenage,1e bras court tj ayant une extrémité biseautée qui peut venir provisoirement au contact de la rampe du barreau en s aillie du manchon, tandis que le bras long est au contact par l'une de ses faces avec l'un des tenons. 25-ûutil à moteur selon la revendication 16, caractérisé en ce que l'engrenage possède deux tenons, le premier sur sa face supérieu- 10 re, le second sur sa face inférieure, le premier tenon étant agencé pour venir au contact du barreau en saillie et l'entraîner. 26-0util à moteur selon la revendication 25» caractérisé en ce que le système à détente comporte un s econd arbre fixe et un levier inférieur monté rotatif sur cet arbre, ledit levier ayant un bras 15 supérieur qui peut glisser sur la face supérieure de l'engrenage et un bras inférieur qui peut glisser sur la face inférieure de l'engrenage, les deux tenons pouvant venir respectivement au contact de ces deux bras* 27-Outil à moteur selon la revendication 26, caractérisé en ce 20 que le système à détente comprend en outre un levier intermédiaire possédant un bras qui glisse sur la face supérieure de l'engrenage et qui est muni d'un dispositif d'arrêt* 28-0util à moteur selon la revendication 27, caractérisé en ce que le système à détente comprend une détente et une gâchette qui 25 attaquent le levier intermédiaire et le levier inférieur, afin de les placer dans plusieurs positions possibles, correspondant aux différents modes de fonctionnement de l'organe de travail mobile. 29-0util à moteur selon la revendication 28, caractérisé en ce que le bras du levier internédiaire est muni d'un élément qui soulè- 30 ve la pièce en saillie du manchon et la libère du premier tenon,ledit dispositif d'arrêt empêchant le manchon de tourner, alors que l'engrenage continue de tourner. 30-Outil à moteur selon la revendication 29, caractérisé en ce que le bras supérieur du levier inférieur comporte un second dispo- 35 sitif lui permettant de glisser contre la rampe pour séparer momentanément, pendant un tour de l'engrenage, le manchon du premier tenon, tandis que le second tenon vient au contact du bras inférieur du levier inférieur et oblige le second dispositif à se séparer de la rampe, afin que le manchon retombe et reste au contact du premier 40 tenon pendant un second tour de l'engrenage. * BAD ORIGINAL 69 23843 14 2012891 31-Outil à moteur selon la revendication 16, caractérisé en ce qu'il comporte un dispositif reliant le second élément rotatif à l'organe de travail mobile afin de donner à celui-ci un mouvement oscillant. 5 32-Outil à moteur selon la r evendication 16, caractérisé en ce qu'il comporte un organe de travail fixe coopérant avec l'organe de travail mobile pour effectuer une action de cisaillage. 33-Outil à moteur selon la revendication 16, caractérisé en ce qu'il comporte un dispositif reliant le second élément rotatif à 10 l'organe de travail mobile afin de donner à celui-ci un mouvement de va-et-vient© 1 BAD 0RJGJK»a£