FR 2005542 A1 19691212 FR 6910248 A 19690403 69 10248 i 2005542 La présente invention est relative à une grille mobile pour fours, incinérateurs, etc., dans laquelle un certain nombre de parties ou d'échelons de la grille, qui sont mobiles les uns par rapport aux autres dans des sens contraires, constituent 5 ensemble une surface de grille inclinée comprenant une ou plusieurs parties ou sections, et dans laquelle une commande d'entraînement est reliée aux échelons de la. grille de telle sorte que, pendant le mouvement de la grille, on communique un mouvement ondulé aux déchets qu'il s'agit d'incinérer et qui se trou-10 vent sur la grille, et cela de telle sorte que les déchets soient avancés vers le bas. L'invention a pour but de parvenir à un type nouveau de grille et à un mécanisme de commande et de synchronisation destiné à cette grille qui, avec l'aide d'une source d'énergie pour 15 la commande de chaque section de la grille dans laquelle les échelons pivotent au même régime, permet une utilisation optimale de la grille. Les principales caractéristiques particulières de l'invention résident dans le fait que la grille comprend un certain nombre d'échelons disposés transversalement par rap-20 port à l'inclinaison de la surface de la grille et qui sont réunis d'une manière appropriée en des groupes ou sections, ces échelons de la grille consistant, à leur tour, de préférence en un certain nombre de barreaux de grille juxtaposés et supportés par un dispositif comprenant un arbre, et chaque échelon de la 25 grille est agencé de manière à pouvoir pivoter ou tourner autour d'un arbre ne pouvant pas être déplacé dans le sens radial, et dont l'emplacement est fixé au centre par rapport à l'échelon de grille ou à ses barreaux, et de telle sorte que les dispositifs contenant l'arbre et supportant les échelons de la grille, à 30 l'intérieur d'une partie de cette dernière où les échelons sont agencés de manière à se mouvoir au même régime, soient actionnés pour un dispositif provoquant l'oscillation des échelons de la grille, cependant que des dispositifs juxtaposés contenant des arbres sont actionnés par des organes de transmission agissant 35 dans des sens contraires, et qu'un dispositif de synchronisation des mouvements de pivotement ou d'oscillation des dispositifs contenant les arbres se trouve placé entre deux dispositifs juxtaposés contenant les arbres, ces organes de synchronisation étant agencés de manière à maintenir, pendant les mouvements des échelons de la grille, un jeu d'une valeur déterminée entre les BAD ORIGINAL 69 10248 2005542 bords des échelons de la grille. Une réalisation préférée de l'invention va être décrite de façon plus détaillée dans ce qui va suivre, en référence aux .dessins annexés, dans lesquels : 5 La figure 1 est une coupe en travers schématique d'une grille® La figure 2 est une vue, par l'un des côtés de la grille, d'une poutre de support avec les-arbres des échelons de la grille montés dans cette poutre, et avec la commande d'entraînement de 10 la partie inférieure,, La figure 3 est une vue à une échelle plus grande de l'extrémité d'un arbre avec son bras de levier, le tout vu dans le sens de l'arbre0 La figure 4 représente le même détail que la figure 3, 15 mais vu suivant une direction qui est à angle droit par rapport à celle de l'arbre, La figure 5 est une vue à une échelle plus petite du mécanisme de synchronisation qui est placé entre deux arbres des échelons de la grille. 20 La figure 6 est une coupe en travers d'un échelon de grille divisée La grille comprend un certain nombre d'échelons 1 disposés en marches d'escalier. Chaque échelon se compose d'un certain nombre de barreaux juxtaposés, fixés à un arbre commun 2. Tous 25 les échelons, excepté le premier et le dernier, lesquels sont reliés à des pièces d'extrémité 3 courbes, ont la même coupe en travers, et les arbres 2 s'étendent le long de la ligne médiane passant au centre des échelons» Les bords opposés de chaque échelon sont d'une forme essentiellement symétrique,"mais le bord 4' qui 30 est dirigé vers le bas, dans le cas de la représentation du dessin, est légèrement recourbé vers le bas, tandis que le bord 4" qui est tourné vers le haut est légèrement recourbé vers le haut. Cette disposition produit un effet de nettoyage automatique, étant donné que le bord avant, courbé vers le bas, d'un échelon de grille su-35 périeur- enlève, en les poussant, les restes non brûlés de déchets qui subsistent éventuellement sur le bord arrière de l'échelon de grille situé en dessous, quand cet-échelon superposé exécute son mouvement de pivotemento Les arbres 2 des échelons de la grille, qui supportent 40 les barreaux de la grille et qui, entre des pivots prévus aux BAD OftKïlNAt. 69 10248 ■3 2005542 extrémités, présentent un organe de fixation pour les barreaux de la grille, organe de fixation qui présente un échelonnement semblable à celui d'une manivelle, sont montés, ainsi qu'on le voit dans la figure 2, dans des poutres longitudinales ou organes ana— 5 logues 5 qui s'étendent de chaque côté de la grille. Entre les bords de la surface de grille et lesdites poutres se trouvent des tôles 6 formant limites. Les côtes extérieurs de ces tôles sont refroidis par l'air qui passe. Chaque échelon de la grille est muni de disques ronds d'extrémité 1* (figure 1) qui s'adaptent 10 dans des ouvertures ménagées dans les tôles formant les limites de la grille et qui empêchent les particules de déchets de se coincer entre l'extrémité de l'échelon de grille et les tôles limites, au cours des mouvements de la grille. La grille représentée est divisée en deux sections qui 15 présentent des régimes de mouvement différents. Parmi les arbres 2 représentés dans la figure 2, les cinq situés le plus haut, et qui sont désignés de I à V, appartiennent à l'une des sections, tandis que les six qui sojit situés le plus bas et qui sont désignés par VII à XII, appartiennent à l'autre section. L'arbre VI 20 qui est placé entre les deux sections est divisé de façon qu'il y ait chaque fois une moitié de cet arbre qui suive chaque section. La division de la grille en deux sections a pour conséquence qu'il faut associer à la grille deux dispositifs indépendants de commande. Ces commandes peuvent être réglées indivi-25 duellement. Dans la description qui va suivre, seule la commande de la section inférieure VII $ XII sera décrite, étant donné que les dispositifs de commande des deux sections sont sensiblement identiques, excepté les détails locaux. Dans les grilles du type ci-dessus décrit, il faut faire 30 pivoter dans des sens contraires des échelons de grille voisins, pour obtenir le mouvement ondulé désiré pour la surface de la grille. En même temps, il faut agencer le mouvement entre les échelons de la grille de telle sorte qu'au cours du mouvement complet de pivotement il ne se forme pas d'ouvertures indésirables 35 entre les échelons de la grille, ouvertures à travers lesquelles les particules de déchets peuvent tomber» Comme chaque second échelon de la grille d'une même section doit pivoter dans le même sens et à la même vitesse, on a trouvé qu'il convient de munir tous les arbres 2 d'un bras de le- BAD ORIGINAL^ 69 10248 4 2005542 vier 7 et de relier entre eux, à l'aide de pièces de liaison ou d'éléments analogues 3, les échelons impairs VII, IX et XI, de manière à constituer un groupe, et les échelons pairs VIII, X et XII pour constituer un autre groupe. A ce dernier groupe est éga-5 lement reliée la partie d'arbre des échelons VI qui doit suivre les mouvements de la section inférieure» Ainsi que cela ressort des figures 3 et 4, les arbres 2 sont reliés aux bras de levier 7 par des organes élastiques, de façon à éviter que les objets qui pénètrent entre les échelons de 10 la grille pendant les mouvements de pivotement endommagent la commande d'entraînement ou les pièces de liaison ou bras de levier# Le bras de levier 7 est monté de manière à pouvoir osciller librement autour de l'arbre 2, et il porte un jeu de lames-ressorts su-perposées 10 sur une partie 9 qui le prolonge vers le haut. Deux 15 parties saillantes 11 ayant la forme d'un joug sont fixées à l'arbre de l'échelon de grille. Aux extrémités extérieures des saillies 11 se trouvent des vis de réglage 12 qui viennent au contact des extrémités du paquet de lames-ressorts 10 dont la partie centrale est reliée au bras de levier 7 par des vis ou des éléments analo-20 gues 13» Quand on fait pivoter le bras de levier 7, l'arbre 2 normalement suit le mouvement, mais si on empêche le mouvement de l'échelon de grille et par conséquent de l'arbre, les mouvements du bras de levier sont absorbés en totalité ou en partie par le paquet de lames-ressorts 10 sans qu'il se produise aucun mouvement 25 de rotation de l'arbre 2. L'ensemble des ressorts a également pour but d'éviter la transmission à la commande d'entraînement des chocs d'objets durs ou lourds qui tombent. Ce risque de chocs est maximal dans les échelons les plus élevés de la grille qui, d'une manière gé-30 nérale, sont situés en dessous de la trémie d'alimentation de l'incinérateur ou four<> Pour assurer la synchronisation désirée entre les deux groupes d'échelons de la grille qu'on fait pivoter dans des sens contraires, on peut adopter différentes manières de faire. L'une 35 de ces manières de faire consiste a prévoir, sur deux arbres voisins, des bras qui sont dirigés l'un vers l'autre et qui se chevauchent légèrement. A l'extrémité de chaque bras est monté un galet ou un autre organe de réduction de friction qu'on laisse rouler sur le bras opposé. En plus, entre les deux extrémités des bras est monté un ressort qui tend à maintenir le bras che- bad origine- 69 10248 5 2005542 vauchant ou les parties chevauchantes des bras appliquées l'une contre l'autre. Lorsque l'un des bras, ou échelon de grille, est entraîné dans un mouvement de pivotement, l'autre bras, ou échelon de grille, est entraîné dans un mouvement de pivotement de même im-5 portance, cependant que les ressorts maintiennent constamment les deux bras et les deux échelons de grille appliqués chacun l'un contre l'autre. Une autre manière de faire consiste à prévoir, sur les deux arbres voisins, des segments dentés qu'on fait engrener l'un avec l'autre0 La forme des segments peut être modifiée 10 en fonction des variations de la forme, en coupe transversale, des échelons. Une manière d'opérer encore différente consiste à disposer les bras de levier 7 associés aux arbres des échelons de la grille de telle sorte qu'ils s'orientent dans des directions opposées, et à relier les bras de levier de chaque côté à un organe de 15 liaison de même qu'à relier entre elles les extrémités de liaison ou des organes de liaison avec une paire de tiges qui convergent en un point» En ce point, on relie la paire d'organes de liaison à un élément qui assure un mouvement de pivotement et qui, à son tour, est entraîné à suivre un chemin courbe, de telle sorte que 20 l'emplacement du point de jonction se déplace pendant le mouvement dans chaque sens transversalement par rapport à la direction du mouvement• Dans la réalisation préférée représentée dans la figure 5, on a supprimé l'obligation d'emploi de courbes compliquées et 25 éléments analogues pour la synchronisation des arbres, étant donné qu'on y a monté sur chacun des deux arbres à synchroniser un bras 15 qui fait un angle de 15° avec une droite reliant entre eux les arbres 2. Les deux bras 15, qui sont parallèles dans la position neutre, sont agencés chacun de manière à osciller de 30° dans cha-30 que sens. Le mouvement d'oscillation couvre ainsi un ensemble de 60°, ce qui est équivalent à l'angle que les échelons 1 de la grille peuvent effectuer en pivotant, comme cela est indiqué en traits mixtes» Un organe de liaison 16, dont la longueur est réglable", est prévu entre les bras 15. Les bras 15 qui sont de même 35 longueur sont chacun d'une longueur légèrement supérieure à la moi*-tié de l'intervalle entre les arbres, ce qui a pour effet que, dans la position neutre représentée, l'organe de liaison 16 est perpendiculaire à une droite tracée entre les arbres 2» Par, variation de la longueur de l'organe de liaison 16, on peut modifier la distance A comprise entre les parties courbes des bords, en regard des BAD ORIGINAL 10248 6 2005542 échelons 1 de la grille„ Dans la position représentée, la longueur de l'organe de liaison 16 est calculée de façon que, dans la position intermédiaire, il se forme un intervalle entre- les échelons de la grille» Cet intervalle sert à permettre à un courant dTair de combustion de passer au travers pendant la phase du mouvement de la grille et à augmenter par ce moyen la quantité d*air qu'on fait arriver„ Ainsi qu'on le voit dans la figure 2, un organe de liaison 8' est relié à un ensemble 19 à cylindre et piston hydraulique qui, par l'intermédiaire des organes de liaison 16, du mécanisme de synchronisation 15, 16 et des bras de levier 7 des arbres, provoque le pivotement des échelons de la grille» On voit facilement qu'on peut remplacer le dispositif hydraulique par un moteur électrique à vitesse réglable ou par un dispositif analogue « Enfin, la figure 6 montre l'échelon VI de grille divisé, qui est supporté par un arbre et qui est divisé en deux moitiés, et dont l'une des extrémités est reliée au dispositif de commande pour la section supérieure de grille, tandis que son autre extrémité est associée au dispositif de commande pour la section inférieure de la grille. Sur le dessin, les moitiés de l'échelon se trouvent dans la position qu'elles occupent lorsque les échelons voisins, tant de la section supérieure que de la section inférieure, sont dans leurs positions opposées. 8A0 ORIGNAL- 69 10248 7 2005542 REVENDICATIONS L'invention a pour objet : 1. Une grille mobile pour fours, incinérateurs, etc., dans laquelle une pluralité de parties ou échelons de grille qui sont mobiles l'un par rapport à l'autre dans des sens contraires, 5 constituent ensemble une surface inclinée de grille comprenant une ou plusieurs sections, et dans laquelle une commande d'entraînement est reliée aux échelons de la grille de telle façon que, pendant le mouvement de la grille, un mouvement ondulé soit imparti aux déchets qu'il s'agit d'incinérer sur la grille, de 10 telle sorte que ces déchets soient avancés vers le bas, cependant que la grille comprend un certain nombre d'échelons disposés transversalement par rapport à l'inclinaison de la surface de cette grille et qui sont réunis d'une manière appropriée en groupes ou sections, ces échelons de la grille consistant à leur tour 15 de préférence en un certain nombre de barreaux juxtaposés de grille qui sont supportés par un dispositif à arbre, chaque échelon de grille étant agencé de façon à pivoter ou à tourner autour d'un arbre qui ne peut être déplacé dans le sens radial et qui est fixé en position centrale par rapport à l'échelon de grille ou aux 20 barreaux de cet échelon, les dispositifs contenant les arbres qui supportent les échelons de grille à l'intérieur d'une partie de cette dernière où les échelons sont agencés de manière à se mouvoir au même régime sont actionnés par un dispositif produisant un mouvement d,oscillation des échelons de la grille, cependant 25 que des dispositifs juxtaposés contenant les arbres sont actionnés par des organes de transmission agissant dans des sens contraires, et que des organes de synchronisation des mouvements de pivotement oyèposcillation des ensembles contenant les arbres se trouvent pla -cés entre deux ensembles juxtaposés contenant des arbres, ces or-30 ganes de synchronisation étant agencés de façon à maintenir, pendant les mouvements des échelons de la grille, un jeu d'une valeur déterminée entre les bords des échelons de la grilleo 2. Une grille selon la revendication 1, caractérisée par le fait que les organes de synchronisation comprennent un bras 35 monté de façon rigide sur chacun des deux dispositifs voisins contenant un arbre, lesquels sont agencés de manière à pivoter dans les sens contraires, ces bras étant chacun d'une longueur légèrement supérieure à la moitié de l'intervalle séparant les arbres, 69 10248 8 2005542 et étant dirigés l'un vers l'autre et parallèles lorsque les échelons de grille supportés par les arbres sont eux mêmes parallèles, cependant qu'un organe de Saison est disposé entre les extrémités libres des bras et sont de préférence de longueur réglable, les 5 organes de liaison étant agencés de façon que, dans ladite position parallèle, ils soient à angle droit par rapport à la droite joignant les arbres» 3» Une grille selon la revendication 2, caractérisée par le fait que les échelons de la grille sont agencés de façon à pi-10 voter d'un angle de 60°, chaque bras étant agencé de manière à osciller d'un angle de 30° dans chaque sens à partir de la position dans laquelle les deux bras sont parallèles, et lorsqu'ils sont parallèles ces bras font un angle de 15° avec la droite joignant les arbres des échelons de la grille0 L5 4. Une grille selon la revendication 2 ou 3, caractérisée par le fait que l'organe réglable de liaison sert à régler le jeu entre les bords des échelons de la grille qui se chevauchent mutuellement, dans la position neutre de ces échelons. 5. Une grille selon l'une quelconque des revendications 20 précédentes, caractérisé par le fait que les arbres des échelons de la grille sont associés à des bras de levier qui sont reliés entre eux par des éléments rigides de liaison, de telle sorte que les arbres des échelons de la grille qui pivotent dans le même sens constituent un groupe uni au moyen d'organes de liaison» 25 6. Une grille selon la revendication 5, caractérisée par le fait que les bras de levier sont agencés de manière à actionner les arbres des échelons de la grille par l'intermédiaire de ressorts» 7» Une grille selon l'une quelconque des revendications 30 précédentes, caractérisée par le fait que les mouvements provoquant l'oscillation, par les arbres, des échelons de la grille, sont produits à l'aide d'un ensemble à cylindre et piston hydraulique ou d'un dispositif analogue de commande à vitesse réglable» 8» Une grille selon la revendication 1, caractérisée par 35 le fait que, pour permettre une localisation centrale de l'arbre par rapport à l'échelon qui présente une section transversale symétrique et qui est composé d'une pluralité de barreaux, l'arbre de chaque échelon de grille comprend un pivot agencé à chaque extrémité et une partie intermédiaire qui est décalée dans le sens radial 10248 "9 2005542 à la façon d'une manivelle et à laquelle les barreaux sont fixés. 9. Une grille selon les revendications 1 ou 8, caractérisée par le fait que les barreaux formant dans leur ensemble les échelons de la grille présentent à leurs extrémités des saillies obliques orientées dans des sens opposés»