FR 2005172 A1 19691205 FR 6909305 A 19690328 69 09305 2005172 L'invention est relative à un palier en forme de plaque, destiné à servir d'appui à des éléments de maçonnerie préfabriqués ou en béton coulé sur place, à absorber des charges et à permettre des déplacements de translation et de rotation. 5 L'invention a pour but de réaliser un palier en forme de plaque qui, tout en assurant une séparation entre l'élément por- , té et l'élénent portant, transmette perpendiculairement à la t plaque des charges verticales,qui, simultanément, puisse permet— t tre des déplacements de translation horizontaux sous l'action | 10 de forces.horizontales les plus faibles possibles et qui, enfin, -| permette des rotations tout en contribuant au centrage de la i charge et en diminuant considérablement les tensions marginales, f ce qui permet ainsi un transfert optimal des forces extérieures, exercées par les charges, sur les éléments portants. 15 La solution conforme à l'invention de ce problème consiste à superposer un palier de centrage de la charge et un palier glissant se recouvrant. Il est judicieux de prévoir une superpo— s sition du palier de centrage de la charge et du palier glissant v assurant leur indépendance mutuelle. Il en résulte cet avantage | 20 que le palier, indépendamment de l'absorption des forces de ro- | tation ainsi que du centrage de la charge, remplit une fonction y de glissement, efficace dans tous les cas de charge et réduisant considérablement le frottement des surfaces de glissement sur la totalité de l'étendue du paliêr. On évite ainsi le risque de 25 détachement éventuel de couches en contact de glissement d'éléments du palier de centrage de la charge. D'autres particularités de l'invention sont décrites ci-dessous à l'aide d'exemples non limitatifs de réalisation représentés par les dessins annexés dans lesquels : 30 - la figure 1 est une coupe verticale d'un palier en forme de plaque conforme à 1'invention ; - lies figures 2 et 2a représentent, mis en place, le palier de la figure 1, équipé de dispositifs supplémentaires ; - la figure 3 représente un autre mode de réalisation de l'in-35 vention ; - la figure 4 représente le palier de la figure 1 avec un autre équipement supplémentaire ; - la figure 5 est une vue en plan représentant schématiquement l'accouplement de deux paliers en forme de plaques ; 40 - la figure 6 représente un autre mode d'accouplement de deux 2 2005172 69 09305 paliers en forme de plaques ; - la figure 7 représente deux paliers voisins,en forme de plaques, présentant une entaille à leur emplacement d'accouplement; - la figure 8 représente deux paliers en forme de plaques voi-5 sins, présentant deux entailles à leur emplacement d'accouplement et , - la figure 9, enfin, représente plusieurs paliers en forme de plaque voisins, repliés en accordéon suivant leurs emplacements d'accouplement mutuels. 10 Sur la figure 1 on a désigné par 1 un élément portant de maçonnerie sur lequel est posé avec interposition d'une couche de colle 2, un palier 3 en forme de plaque. Un palier de centrage de la charge 4 est réalisé en un polymère de chloroprène et est entouré par un produit de remplissage 5 spongieux en matière 15 synthétique ou en pâte à papier. Le palier de centrage de la charge 4 peut être réalisé sous forme de bande s'étendant suivant la direction longitudinale de l'élément portant de maçonnerie. Mais on peut aussi disposer plusieurs paliers de centrage de la charge, à une certaine distance l'un de l'autre, suivant 20 la direction longitudinale de l'élément portant de maçonnerie. Le palier de centrage de la charge peut être constitué de plaques rectangulaires ou de préférence de plaques rondes. Pour accroître la portance et la sécurité du palier de centrage de la charge, il est muni sur son pourtour d'une armature 6. 25 Cette armature peut suivre partiellement ou complètement le pourtour du palier de centrage de la charge et se compose de préférence d'éléments,de métal ou de matière synthétique, continus élastiques, disposés éventuellement en formant des ondulations. Sur" le dessin, l'armature est disposée à l'intérieur du palier 30 de centrage de la charge, à proximité de son bord ; mais elle pourrait aussi être appliquée extérieurement sur son pourtour. Le palier de centrage de la charge 4 est recouvert complètement d'un palier glissant 7, composé de deux couches glissantes 8, 9,se recouvrait exactement, de matière synthétique, de 35 préférence de polytétrafluoréthylène, qui forment un joint glissant 10. " Le palier de centrage de la charge 4 et le palier glissant 7 sont armés et rendus étanches par des bandes de colle 11,éventuellement renforcées à l'aide de-fibres, disposées sur leurs 40 bords extérieurs, afin qu'à la coulée du béton celui-ci ne puisse 69 09305 3 2005172 pénétrer entre les différentes pièces des paliers. Dans la figure 2 ., seul le palier glissant 7 est protégé par- un encollage 12 de son bord contre la pénétration de béton coulé à l'intérieur du joint glissant du-palier 5 glissant 7. Sur la couche de colle 2 recouvrant la face inférieure du palier 3-en forme de plaque adhère une couche dure 13 de produit spongieux à pores ouverts. De ce fait, le palier 3 en forme de plaque peut être imprimé dans une couche d'enduit de ciment 14 disposée sur la maçonnerie 15 en vue d'obtenir l'enche-10 vetrement et l'adhérence naturels mutuels des parties en contact. Un coffrage à béton 16 est appliqué sur la face-extérieure de la couche de produit spongieux 13 de telle façon que l'arête supérieu--re de ce coffrage 16 soit à peu près au même niveau que la face supérieure de la couche de produit spongieux 13. 15 Une pièce d'écartement 18 est munie sur sa face inférieure d'une couche auto-adhésive 19, qui éventuellement est revêtue d'une pellicule de protection à enlever avant usage. La pièce d'écartement est collée par un côté longitudinal sur l'arête de la face supérieure du palier3en forme de plaque et fait saillie 20 au-delà de l'arête extérieure du palier en forme de plaque, sur une largeur essentiellement supérieure à la hauteur du palier. Dans la région de son arête extérieure, la pièce d'écartement est munie sur sa face supérieure d'une entaille 20 et, dans la région de son rebord extérieur saillant, sur sa face inférieure, 25 est munie d'une entaille 21, ce qui fait qtien ces emplacements la section de la pièce d'écartement est affaiblie de manière à pouvoir replier cette pièce d'écartement en direction du revêtement de béton 16 . Cette pièce d'écartement est faite en une matière plastiquement déformable, par exemple en une substance 30 spongieuse dure à cellules ou pores fermés. Il en résulte qu'à la coulée du béton, la pièce d'écartement empêche le béton de s'étaler sur l'élément portant de la maçonnerie, de sorte que l'élément de maçonnerie formé par coulée du béton peut être soutenu par le palier en forme de plaque avec suffisamment de jeu pour que 35 les déplacements de translation ou de rotation,provoqués par lf absorption des charges ou par des variations de température, de l'élément porté puissent être absorbés par les paliers en forme de plaque . Danr- la fig. 2a, la couche de produits spongieux à pores 40 ouverts 13 est imprimée dans du béton ou dans du mortier 17 li- . ' "cêpy • 69 * 09305 4 2005172 quide, plan, mais.non égalisé, sur :1'élément portant de la maçonnerie. Dans cette opération, le béton ou le mortier liquide se trouve égalisé en même temps qu'on imprime le palier en forme de plaque. L'enchevêtrement rigide qui s'établit entre le palier et 5 l'élément portant de la maçonnerie permet d'assembler avec une adhérence solide même de grandes surfaces de glissement d'éléments de maçonnerie et la couche inférieure liquide de béton ou de mortier. Cet avantage joue particulièrement dans la construction de routes et/ou de pistes de béton (précontraint). D'autre 10 part, des surfaces de béton apparentes peuvent être fabriquées, sans intervention ultérieure particulière,en posant une feuille de matière synthétique sur les parois intérieures du coffrage avant de remplir le coffrage de béton. Au lieu de produit spongieux, on peut éventuellement utiliser d'autres matériaux à sur-15 face irrégulière. Comme variante de l'exemple décrit ci-dessus, la couche 13 peut aussi être formée par une substance élastique dans le cas où seules des inégalités de la couche disposée sur l'élément portant de maçonnerie, devraient être compensées en vue de main-20 tenir la facilité de déplacement mutuel des pièces constituant le palier glissant du palier en forme de plaque. Dans ce cas la couche peut être réalisée en polystyrène, en polyéthylène ou en polyuréthane. D'une manière judicieuse, l'épaisseur de cette couche peut aller de 2 à 30 mm. Cette couche pourrait aussi être 25 constituée par des fibres naturelles telles que du feutre, ou en fibres artificielles. Dans le mode de réalisation de la fig. 3 le palier de centrage de la charge se compose d'une semelle 22 en néoprène sur laquelle repose une plaque en acier fin 23. Cette plaque est po-30 lie sur sa face supérieure, chromée ou décapée au feu, et porte une plaque 24 glissante et polytétrafluoréthylène qui ;s'engage dans un évidement 25 d'une plaque de recouvrement en acier 26. Le bord extérieur de la plaque de recouvrement en acier 26 est disposé à une certaine distance au-dessus' de la plaque d'acier 35 23, afin de pouvoir entraîner: la rotation de l'élément porté de maçonnerie. Les. interstices entre la plaque de recouvrement en acier... 26, et. la plaque d'acier. 2 3. sont -judicieusement remplis par une substance élastoplastique déformable.. 27 par exemple un produit spongieux. . ; . • , • 40 Dans l'exemple de... réalisation .de,lavfig. 4 etu dessous - des /G0PV 69 09305 5 2005172 produits de remplissage 5 servant de matelas, sont prévues des couches de colle 28. Alord que ces couches de colle 2 peuvent éventuellement suffire à elles seules à coller le palier en forme de plaque sur la maçonnerie, il est prévu, sur la fig. 4, sur les 5 deux côtés longitudinaux du palier en forme de plaque,un.support de couche, de cdle 29 qui est recouvert par une pellicule protectrice commune 30. Cette pellicule protectrice 30 protège l'a couche de coHe 29, et le Droduit de remDlissaoe 5 disposé en dessous,des souillures, et il suffit de l'enlever très peu de temps avant la pose du 10 palier en forme de plaque. Ici aussi un palier de centrage de la charge 4 est entouré latéralement par le produit de remplissage S.m Les fig. 5 à 9 représentent des modes d'assemblage par pliage de paliers en forme de plaque voisins. On a désigné par 31 15 une pellicule adhésive qui s'étend sur toute la largeur de deux paliers 3 en forme de plaque et les assemble. Sur la fig. 6 la pellicule adhésive 32 est plus étroite que la largeur de deux paliers 3 en forme de plaque voisins. Sur la fig. 7, au moins une couche de matière traversant 20 tous les paliers disposés côte à côte est entaillée d'un côté en 33 de manière que la partie subsistante qui les réunit 33a permette un pliage des deux sections voisines, affectées chacune à un palier en forme de plaque, de cette couche de matière. Sur la fig. 8, deux entailles opposées 34, 34a sont prévues 25 dans au moins une couche de matière de deux paliers 3 en forme de plaque voisins, la partie subsistante qui les réunit 35 étant suffisamment mince pour que les deux paliers 3 en forme de plaque voisins qu'elle réunit puissent facilement être amenés par pliage dans des positions parallèles. 30 La fig. 9 montre des paliers 3 en forme de plaque partiel lement pliés ; on a désigné par 36 un collage longitudinal ou transversal des extrémités en regard de paliers en forme de plaque voisins. 37 et 38 désignent des couches de matière 39 un produit de remplissage servant de matelas, et 40 une couche de 35 colle recouverte d'une pellicule protectrice. La couche de colle s'étend sur toute la longueur du palier en forme de plaque. Les paliers avoisinants, dans la région où ils doivent être séparés, peuvent être pliés l'un contre l'autre de manière à être disposés parallèlement l'un sur l'autre. Il est judicieux d'effectuer 40 ce pliage en accordéon ou en zig-zag. v 60Ptf ■ * 6 2005172 69 09305 Les entailles 33 et 34, 34a des figures 7 et 8 permettent de disposer à plat des couches de matériaux 37, 38, 39 (fig. 9) ondulées sans qu'il soit nécessaire de les séparer complètement. Par ailleurs, les entailles permettent de plier l'ensemble des 5 paliers sans entraîner d'effets de pliage désagréables et les difficultés de pose qui en résultent. Les emplacements de pliage ,33a et 35 ont des dimensions dont l'ordre de grandeur n'est qu'une petite fraction de la largeur totale du palier. 10 de ce qui précède, l'invention ne se limite nullement à celui de ses modes d'application, non plus qu'à ceux des modes de réalisation de ses diverses parties ayant été plus spécialement indiqués; elle en embrasse, au contraire, toutes les variantes. Comme il va de soi et comme il résulte d'ailleurs déjà 69 09305 7 2005172 REVENDICATIONS 1. Palier en forme de plaque, destiné à servir d'appui .à des éléments de maçonnerie préfabriqués ou en béton coulé sur place, à absorber des charges et à permettre des déplacements de trans- 5 lation et de rotation, caractérisé par le fait qu'il comprend un palier de centrage de la charge (4) et un palier glissant (7) qui se recouvrent et sont superposés. 2. Palier en forme de plaque selon la revendication 1, caractérisé par le fait qu'il est prévu une superposition du palier 10 de centrage de la charge (4) et du palier glissant (7) assurant - leur indépendance mutuelle. 3. Palier en forme de plaque selon les revendications 1 ou 2, caractérisé par le fait que le palier de centrage de la charge (4) s'étend suivant la direction longitudinale de l'élément por- 15 tant 1 de la maçonnerie. 4. Palier en forme de plaque selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé par le fait que plusieurs paliers de centrage de la charge (4) sont disposés à une certaine distance les uns des autres suivant la direction longitudinale de l'élément por-20 tant (1) de la maçonnerie. 5. Palier en forme de plaque selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé par le fait que le palier de centrage de la charge (4) est constitué en une seule pièce. 6. Palier en forme de plaque selon la revendication 5, carac-25 térisé par le fait que le palier de centrage de la charge (4) est réalisé en une matière déformable élastoplastique. 7. Palier en forme de plaque selon les revendications 5 ou 6, caractérisé par le fait que le palier de centrage de la charge (4) comporte une armature. 30 8. Palier en forme de plaque selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé par le fait que le palier de centrage de la charge (4) est composé d'au moins deux couches de glissement (23, 24) de déplacements relatifs, limités. 9. Palier en forme de plaque selon la revendication 8, carac-35 térisé par le fait que la couche de glissement supérieure (24) s'engage dans un évidement (25) d'une plaque de recouvrement en acier (26), dont le bord extérieur est disposé à une certaine distance au-dessus de l'autre couche de glissement (23) disposée en dessous. 40 10. Palier en forme de plaque selon la revendication 9, carac- / 69 09305 8 2005172 térisé par le fait que l'espace libre entre la plaque de recouvrement en acier (26) et la couche de glissement (23) est rempli d'une matière de volume compressible (27). 11. Palier en. forme de plaque selon les revendications 8 à 10, 5 caractérisé par le fait qu'une semelle (22) en matière déformable plastiquement porte la couche de glissement inférieure (23) en acier, sur laquelle repose la couche de glissement supérieure (24) en polytétrafluoréthylène. 12. Palier en forme de plaque selon la revendication 1 ou 2, 10 caractérisé par le fait que le palier glissant (7) se compose de deux couches de matière synthétique. 13. Palier en forme de plaque selon l'une des revendications 1 à 11, caractérisé par le fait que le palier de centrage de la charge (4) est, à hauteur à peu près constante, entouré d'un pro- 15 duit de remplissage (5). 14. Palier en forme de plaque selon la revendication 13, caractérisé par le fait que le produit de remplissage (5) est en une matière de volume compressible. 15. Palier en forme de plaque selon l'une des revendications 1 20 à 14, caractérisé par le fait que, sur sa face supérieure, est fixée une pièce d'écartement (18 ) en une matière déformable élastoplastique, qui fait saillie au-delà du bord du palier (3) en forme de plaque, sur une largeur qui est essentiellement supérieure à la hauteur dudit palier. 25 16. Palier en forme de plaque selon la revendication 15, caractérisé par le fait que la section de la pièce d'écartement (18) est affaiblie (en 20) en dessus de l'arête extérieure du palier (3) en forme de plaque, ainsi que dans la région (en 21) où fait saillie son bord extérieur. 30 17. Palier en forme de plaque selon la revendication 15 ou 16, caractérisé par le fait que la face inférieure de la pièce d'écartement (18) est revêtue d'une couche auto-adhésive (19) recouverte d'une pellicule de protection. 18. Palier en forme de plaque selon l'une des revendications 1 35 à 17, caractérisé par le fait que au moins une couche dudit palier est entaillée, au moins partiellement, à des profondeurs déterminées (en 33, 34, 34a). 19. Palier en forme de plaque selon l'une des revendications 1 à 18, caractérisé par le fait que des emplacements de séparation 40 entre des paliers (3) en forme de plaque voisins, sont collés et 69 09305 9 2005 î 72 rendus étanches, au moins d'un côté, longitudinalement et/au transversalement, au moyen d'une matière flexible (31, 32, 36>. 20. Palier en forme de plaque selon l'une des revendications 1 19, caractérisé par le fait que sa face inférieure est recouver- 5 te d'une couche de matière (13) dont la face tournée vers l'élément portant de la maçonnerie (1) est munie de creux et/ou de saillies. 21. Palier en forme de plaque selon la revendication 20, caractérisé par le fait que la couche (13) est en une matière élasti- 10 que. 22. Palier en forme de plaque selon l'une des revendications 1 21, caractérisé par le fait que tout au moins d'un côté, il est muni d'une couche auto-adhésive (28) recouverte d'une pellicule de protection. 15 23. Palier en forme de plaque sèlon la revendication 22, caractérisé par le fait que, sur toute la longueur du palier, s'étend un support de couche adhésive (29). BAD ORIGINAL %