FR 2006886 A1 19700102 FR 6912053 A 19690424 69 12053 i 2006886 Lp présente invention a pour objet une presse à repasser sur table comprenant la table à repasser, le couvercle à repasser rabattable faisant face à la table et le dispositif de compression et de chauffage 5 On connait déjà des presses à repasser sur table de ce type dont le couvercle est appliqué sur la taSë à repasser par une tringlerie à genouillère commandée par le préposé. Les presses à repasser existantes présentant cependant des inconvénients importants en ce sens que le préposé doit exercer un effort relative-lo ment important pour actionner la tringlerie à genouillère et. de plus la solidité de la presse peut être compromise par les efforts ainsi déployés surtout si l'on tient compte du fait que les presses à repasser transportables que l'on place seulement en cas de besoin sur une table existante ne doivent pas être trop lourdes. 15 Un. autre inconvénient réside en ce que les presses existantes sont encombrantes et peu maniables du fait que l'on utilise une tringlerie à genouillère dont le levier de commande fait saillie largement au delà du profil de l'appareil de telle sorte que cet appareil exige une place considérable pour sa mise en place. 2o D'autres inconvénients des appareils connus consistent en ce que la presse ne peut s'adapter parfaitement aux épaisseurs différentes des pièces de linge à repasser,en particulier au cours d 'une même suite de repassages où la même pièce doit être repassée et é-galement repliée plusieurs fois;pour assurer une telle adaptation 2.5 il est nécessaire d'avoir recours à un grand nombre d'organes, ce qui entraîne un accroissement supplémentaire du poids de l'appareil. Une telle adaptation de la presse exige de plus de la part du préposé des commandes compliquées demandant beaucoup de temps. La présente invention a pour objet d'écarter les inconvénients 3o inhérents aux appareils connus et d'établir une presse à repasser qui soit relativement facile à transporter et à placer sur une table ou analogue au moment de l'utilisation, la presse à repasser devant donc être d'un poids aussi faible que possible. De plus elle doit présenter des dimensions aussi faibles que possibles en 35 ce qui concerne la tringlerie ou autre dispositif de commande dépassant le profil extérieur de 1'appareil,tout en pouvant être actionnée par un préposé sans que celui-ci ait à fournir d'effort excessif et en présentant en même temps une amélioration au point de vue de sa stabilité. De plus#àl est prévu un disposi-ko tif d'arrêtsimple agissant d'une manière sûre en vue d'améliorer 69 12053 2 2006886 le mode de fonctionnement de l'appareil. La pression d'application doit encore être réglée indépendamment de l'épaisseur des pièces à repasser grâce à un réglage préliminaire gradué de cette pression 5 Le problème ainsi posé est résolu conformément à l'invention par le fait- que le dispositif presseur est constitué par des organes de transmission des efforts s'appuyant sur la partie fixe ou rabattable de la presse à repasser portant le support des pièces à repasser ou le couvercle qui les recouvre tandis qu'un lo dispositif d'arrêt est prévu pour verrouiller les parties fixe et rabattable de la presse en position de travail* Une caractéristique importante de l'invention consiste en ce que l'on dispose entre la table ou partie fixe de l'appareil soumise à un mouvement de compression et le dispositif presseur 15 un mécanisme limitant l'importance de la pression indépendamment de l'épaisseur des pièces à repasser. La constitution de l'appareil conforme à l'invention permet d'établir tout en maintenant un poids et des dimensions aussi réduits que possible,un appareilde repassage de construction ex-2o trêmement simple. La presse à repasser conforme à l'invention comparée aux appareils connus permet encore un réglage automatique du dispositif de compression en fonction des épaisseurs différentes des pièces à repasser avec un réglage préliminaire gradué la pression désirée à appliquer. 25 On a représenté aux dessins ci-joints à titre d'exemple une forme d'exécution de l'invention. Sur ces dessins: La fig. 1 est une coupe transversale de la presse à repasser La fig. 2 en est une vue en élévation par l'avant Dans la forme d'exécution représentée il s'agit d'une presse 3o à repasser formant un appareil à poser sur une table que l'on peut poser en cas de besoin sur une surface horizontale telle que celle d'une table. Sur les dessins,1 désigne la partie supérieure et 2 la partie inférieure de la presse. La partie inférieure forme le support 35 de repassage 3 et la partie supérieure l'organe de recouvrement 4 La partie supérieure 1 comp rend un organe en forme d'étrier 5 enserrant l'organe de recouvrement h, cet étrier étant articulé sur la partie inférieure 2 de la presse par l'intermédiaire du palier 6. Ce dernier est constitué par les extrémités bifurquées 69 12053 3 2006886 9 et 10 de l'étrier 5 et par un axe creux 12 avec une biiée 17 pour l'étrier 5, les extrémités bifurquées 9 et 10 enfermant entre elles l'extrémité arrière de la partie inférieure 2 de la presse. Une poignée 15 pour ouvrir et fermer la presse se trouve à l'extré-5 mité libre de l'étrier 5. & l'intérieur de la partie inférieure 2 en forme de boîte se trouve le dispositif presseur 16 agissant sur le support 3 des pièces à repasser, guidé verticalement dans cette partie inférieure tandis que la partie supérieure 1 de l'appareil reçoit le dispositif de chauffage. lo La butée 17 prévue pour l'étrier 5 et l'c rgane de recouvre ment qu'il enserre est associée à deux ressorts de traction 20 et 21 dont une extrémité est en prise avec un ergot de verrouillage 23 solidaire de la partie inférieure 2 de l'appareil et dont l'autre extrémité est fixée au bras 24 dulevier correspondant 25 15 Les leviers 25 tournent solidairement avec l'axe 12 du palier portant l'étrier 5 qui tourne donc avec ce levier . L'étrier 5 porte de plus des pivots.28 qui en sont solidaires et servent à recevoir des leviers de butée ou de verrouillage basculants 29. Ces leviers de butée 29 présentent chacun deux bras 30 2o et 31 ainsi qu'une saillie 32 soumise à l'action du dispositif de commande 34. Urt ressort de traction 36 soumis à une tension préliminaire et accroché à la partie supérieure 1 agit sur le bras de levier 31 de manière à maintenir constamment les leviers de butée 29 en prise avec l'ergot 23, c'est-à-dire et), position de 25 repos. Les bras 30 des leviers de butée 29 présentent à cet effet un évidement 38 en forme de crochet permettant à ces leviers 29 de s'accrocher sur cet ergot pour la position la plus basse de la partie supérieure 1 correspondant à la position fermée de la presse. Ge profil du bras de levier 30 présente de plus une courbe de 3o raccordement qui peut glisser le long de l'ergot 23 avant l'accrochage du levier sur ce dernier . Le dispositif de commande 34 contient un électroaimant 40 alimenté en courant alternatif et une tige de coirmande 43 articulée sur la saillie 32 du levier 29 et dont l'extrémité 35 libre porte le noyau de 1'électroaimant. Le dispositif de commande 34 est raccordé par un bouton-poussoir 44(fig. 2) à une source de courant. Le dispositif de commande 16 du support 3 des pièces à repasser comporte d'autre part un moteur d'entraînement 47 agissant par la poulie 50, la courroie trapézoidale 48 et la poutre entraî 69 12053 h 2006886 née 51 sur un engrenage à vis sans fin. Ainsi la poulie-51 solidaire en rotation de la vis sans fin k9 engrène avec la roue à vis sans fin 52. Cette dernière se trouve à'1'intérieur du boîtier 57 et repose axialëment sur une crapaudine 54. La roue à vis sans 5 fin 52 présente un taraudage dans lequel vient se visser une " broche filetée 55. Cette broche forme la broche proprement dite de la presse.Elle repousse le support 3 des pièces à repasser au contact de l'organe de recouvrement h. La broche 55 présente à son extrémité inférieure des dents en forme de coin sur lo lesquelles est assujettie une plaquette fixe 56 comportant des dents de forme correspondante de manière à empêcher tout mouvement de rotation.de la broche. L'extrémité supérieure de la broche 55 est de diamètre inférieur de manière à former un épaulement 58. On prévoit également deux étriers 59 et 60 présentant des éléments 15 de surface parallèles l'un à l'autre. Ces éléments sont perforés pour lasser passer la partie amincie de la broche 55. Entre les deux étriers est dispose un empilage de rondelles Belleville 62 69 12053 5 2006886 socle de l'appareil. Un ressort de compression 76 s'appliquant sur le boîtier 57 contenant l'engrenage à vis sans fin maintient constamment le levier 71 au contact de la saillie 61 pour la maintenir abaissée.Le levier 71 présente une autre surface d'appui 5 73 s'étendant horizontalement et destinée à coopérer avec l'organe commandant le conciutateur de fin de course 80. Ce dernier supprime l'alimentation du moteur d ' entraînemënt 47 lorsque le support 3 revient dans sa position correspondant à l'ouverture de la presse.. Des ressorts travaillant sous pression sont montés à- une 1° certaine distance du centre du support 3 entre le socle ou partie inférieure 2 de la presse et le support 3 des pièces à repasser. Ces ressorts maintiennent le support en position horizontale. 81 et 82 désignent les surfaces maintenant entre elles les pièces à repasser. De plus une tôle de protection 88 portée par lé support 15 3 vient coifferle socle 2. Des boutons poussoirs 84 et 85 sont prévus pour déterminer la mise en marche du moteur et son retour par inversion du courant . 86 désigne un bouton de réglage pour le thermostat 87 servant au réglage de la température à la valeur désirée. 2o Le fonctionnement du dispositif décrit est le suivant: Si l'on veut ouvrir la presse pour y introduire les pièces à repasser, on abaisse la "bouche 44Cfig. 2) pour exciter l'électroaimant du dispositif de commande 34. Les leviers de butée 29 tournent donc alors autour de l'ergot 28 sous l'action de la ti* 25 ge de commande 43 de telle sorte que le crochet 38 du levier 29 se dégage. La partie supérieure 1 de la presse portant l'organe de recouvrement peut venir dans sa position d'ouverture-Les pièces à repasser étant placées sur la table de travail du support 3,1a partie supérieure 1 de la presse est rabattue et 3o maintenue en position de fermeture pour laquelle l'évidement 38 formant crochet sur le levier de butée 29 vient en prise avec l'ergot 23 du socle 2. En enfonçant alors le bouton poussoir 84 le moteur 47 se met en marche et entraîne par les poulies et la courroie trapézoïdale en 50-, 48 et 51 la vis sans fin 35 La rotation de la vis sans fin 49 est transmise par la roue à vis sans fin 52 reposant sur le boîtier 57 à la broche 55 assurant la compression. En raison du maintien assuré par la plaquette 56 contre toute rotation, la broche est soulevée vers l'organe de recouvrement en entraînant par son épaulement 58 l'ensemble 4o des étriers 59 et 60 avec l'etnpilage de rondelles Belleville 62. 69 12053 6 2006886 Etant donné que les rondelles Belleville 62 sont maintenues sous tension préliminaire par l'épaulement 58 sur la broché 55 de l'é-crou 68 et par 1'écrou 68 et le disque 68' sur l'extrémité 67 de la broche 55^1e support 3 est entraîné verticalement par la 5 broche 55 par l'intermédiaire de la butée hémisphérique 64 vers l'organe de recouvrement 4. Lorsque le support ou tablé de travail 3 est parvenu au contact des pièces à repasser^les ■ deux étriers en regard 60 et 61 se déplacent l'un vers l'autre en comprimant les rondelles Belleville 62 de telle sorte que lo la saillie 61 de l'étrier inférieur 59 vient agir sur le levier 71. Lorsque ce dernier atteint au cours du déplacement ainsi provoqué une position déterminée à l'avance, l'organe de réglage du commutateur 75 est déplacé par la surface d'appui 72 du le-cier 71 ce qui arrête le moteur 47. On procède au réglage du 15 commutateur 75 au moyen du bouton de réglage 79 agissant par l'intermédiaire de la tige 78. Un tel dispositif permet de régler la pression à laquelle sont soumises les pièces à repasser par l'intermédiaire de la butée 64 et de la surface arrondie 65 en regard de ce support 3 et cela d'après la nature des pièces 2o à repasser. On peut ainsi modifier la position du support 3 par rapport aux différentes épaisseurs des pièces à repasser. Ala fin du processus de repassage^on inverse le courant dans le moteur 47 en enfonçant la touche 85 ce qui fait tourner ce moteur dans la direction correspondant au retour de la broche transmet-25 tant la pression à sa position de départ pour laquelle l'empilage de rondelles Belleville 62 se détend et ne présente plus que sa tension préliminaire entre les deux étriers 59,60 ramenés à leur position de départ. Ainsi le levier 71 est ramené également .à sa position de départ en permettant de même à l'organe de commande 3o du commutateur 75 de reprendre sa position de fermeture. Lorsque la broche assurant la compression est revenue à sa position de départ, la surface d'apf>-ui 73 du levier 71 actionne le commutateur de fin de course 80 de manière à supprimer l'alimentation- du moteur 47. On peut alors en abaissant la touche 35 u±\. déclencher à nouveau la butée 17 de la partie supérieure de l'appareil pour que celle-ci puisse reprendre sa position d'ouverture . En agissant sur le commutateur sélectif tournant 86 on peut mettre en circuit#la presse étant fermée, tant le dispositif ':o de chauffage 18 porté par l'organe de recouvrement 4 que le ther 69 12053 7 2006.886 mostat 87 que l'on amène ainsi à la position correspondant à la température de chauffage désirée pour les pièces à repasser. L'indication relative au chauffage est donnée par la lampe témoin S3. Lorsque la presse à repasser n'est plus en service, on met 5 hors circuit le dispositif de chauffage 18 au moyen du bouton tournant 86. L'appareil décrit permet d'obtenir d'une manière simple un réglage préliminaire déterminé da]a pression appliquée aux pièces à repasser,la surface de travail de la table 3 se plaçant en lo fonction de l'épaisseur de ces pièces et la pression étant effective dès que le tube 3 et les pièces à repasser viennent au contact de l'organe de recouvrement 4. 69 12053 8 2006886 REVENDICATIONS 1 Presse à repasser sur table comportant un support inférieur pour les pièces à repasser, une partie supérieure de recouvrement rabattable ainsi qu'un dispositif de compression et de chauffage 5 caractérisé par le fait que le dispositif de compression est constitué par des organes transmettant les efforts prenant appui sur la partie fixe ou rabattable de la presse, portant le support inférieur ou le recouvrement et par un dispositif d'entraîne ment pour ces organes tandis qu'un dispositif de verrouillage lo permet d'assujettir en position de travail la partie rabattable de la presee 2 Presse à repasser suivant la revendication 1 caractérisée par le fait que le support inférieur formant table de travail peut être réglé an position par rapport à la partie supérieure servant 15 de recouvrement et est soumis à l'action du dispositif de compression 3 Presse à repasser suivant les revendications let 2 caractérisée par le fait que le dispositif de compression agit par l'intermédiaire d'un système élastique sur la table de travail 2o mobile par rapport au socle du support inférieur tout en étant guidée sur le dispositif de compression de manière à pouvoir basculer dans tous les sens. h Presse à repasser suivant les revendications 1 à 3 caractérisée par le fait que les organes de transmission des 25 efforts comportent une ou plusieurs broches exerçant une pression sur la table de travail par l'intermédiaire d'un système élastique, cette broche ou ces broches étant commandées par des engrenages entraînés par un moteur 5 Presse à repasser suivant les revendications 1 à 4 3o caractérisée par le fait que le dispositif dè verrouillage comprend des organes de verrouillage ou d'accrochage fixés à la partie fixe et d'autres organes ooopérant avec ceux-ci et montés sur la partie rabattable de la presse 6 Presse à repasser suivànt 1er revendications 1 à 5 35 caractérisée par le fait ru'on intic 7 Presse à repasser suivant la revendication 6 caractérisée par le fait que le dispositif limitant la pression comprend des ':o organes enfermant entre eux des éléments élastiques se dépla .çant 69 12053 s 2006886 l'un par rapport à l'autre à 1'encontre de l'action de ces éléments élastiques et commandant un commutateur arrêtant le dispositif de compression. 8 Presse à repasser suivant les revendications 6 et 7 5 caractérisée par le fait que l'un des organes enfermant les éléments élastiques porte un levier basculant librement et coopérant avec un organe commandant le commutateur d'arrêt tandis que l'autre organe enfermant les éléments élastiques présente une saillie agissant sur ce dernier levier. 10 9 Presse à repasser suivant les revendications S à S caractérisée par le fait que les organes enfermant leséléments élastiques maintiennent ces derniers sous une tension préliminaire déterminée. 10 Presse à repasser suiant les revendications 6 à 9 15 caractérisée par le fait que le commutateur d'arrêt peut être réglé en position par rapport à la surface du levier qui en assure la commande 11 Presse à repasser suivant les revendications 6 à 10 caractérisée par le fait qu'un commutateur de fin de course 20 comnandé par le levier sur l'un des organes enserrant les éléments élastiques agit'sur le dispositif de compression.