FR 2003822 A1 19691114 FR 6907140 A 19690313 69 07140 1 2003822 La présente invention concerne des soupapes commandées thermostatiquement pour des brûleurs à gaz. Un type connu d'ensemble de soupapes de commande pour un brûleur à gaz comprend une soupape principale actionnée par un 5 arbre rotatif et associée à un ensemble de thermostat pour régLer et, à la limite, intercepter l'écoulement de gaz dirigé vers un brûleur, en combinaison avec une soupape de sûreté intercalée dans 1* alimentation de gaz à la soupape principale et commandée par un élément sensible à la température, habituellement un couple ther-10 moélectrique, disposé près de la position de la flamme du brûleur . de façon que la soupape de sûreté arrête automatiquement l'alimentation de gaz en l'absence de flamme. Dans les ensembles de soupapes du type sus-mentionné il se pose le problème d'ouvrir la soupape de sûreté pour admettre le 15 gaz dans le "brûleur en vue de l'allumer pendant que l'élément sensible à la température est à une basse température» Habituellement on réalise l'ouverture de la soupape de sûreté au moyen d*une tige de manoeuvre externe destinée à ouvrir cette dernière pour provoquer l'allumage, la soupape de sûreté étant associée en fonc-20 tionnement à l'armature d'un électro-aimant destiné à maintenir la soupape de sûreté ouverte après que l'élément sensible à la température a atteint sa température de fonctionnement. Il est souhaitable que 1'ouverture de la soupape de sûreté à des fins dfallumage, soit réalisée en même temps que le mouvement 25 d'ouverture de la partie mobile de la soupape principale afin de se dispenser d'actionner deux commandes séparées pour provoquer l'allumage. La présente invention se propose de fournir un ensemble de soupapes du type sus-mentionné, dans lequel l'ouverture de la sou-30 pape de sûreté et le déplacement de la partie mobile de la soupape principale pour ouvrir cette dernière peuvent être réalisés facilement et Sûrement au moyen d'une opération unique pour provoquer l'allumage du gaz. En conséquence, la présente invention fournit un ensemble 35 de soupapes de commande d'un brûleur à gaz comprenant une soupape principale commandée thermostatiquement, comprenant un arbre de commande rotatif et une soupape de sûreté intercalée dans l'alimentation de gaz à la soupape principale et commandée par -un élément sensible à la température disposé près de la position de la flamme 40 du brûleur de façon que lg&oupape de sûreté arrête automatiquement 69 07140 2 2003822 l'alimentation de gaz en l'absence de flamme, caractérisé en ce que l'arbre de commande de la soupape principale peut être déplacé axialement et est accouplé à une tige de manoeuvre de la soupape de sûreté à l'aide d'un élément d'accouplement unique qui est 5 assujetti axialement à l'arbre de commande pour ouvrir la soupape de sûreté lors du mouvement de lfarbre pour admettre le gaz dans un brûleur en vue de l'allumer! 1*ensemble de soupapes de l'invention permet de relier l'une à l'autre la soupape de sûreté et la soupape principale par des 10 moyens qui sont d'une construction simple et peu coûteuse et qui sont faciles à assembler. D'autres avantages et caractéristiques de. l'invention res-sortiront de la description qui va suivre, donnée- à titre d'exemple, faite en regard du dessin annexé sur lequel : 15 la figure 1 est line vue en élévation de côté d'un ensemble de soupapes suivant une forme de réalisation de l'invention j la figure 2 est une vue de côté partielle, en partie en coupe, éclatée de l'ensemble de soupapes de la figure 1, et la figure 3 est une vue en perspective d'un élément d*accou-20 plement faisant partie de l'ensemble de soupapes des figures 1 et 2. En se référant au dessin, l'ensemble de soupapes comprend une soupape principale 1 dont le corps renferme une partie mobile (non représentée) -associée à un ensemble thermostatique 2 présen-25 tant une ampoule qui détecte la température ambiante d'une zone chauffée par un brûleur (non représenté) commandé par l'ensemble de soupapes. ■ l'ensemble thermostatique 2 commande l'écoulement de gaz dans une conduite de sortie 3 à partir de la soupape principale 1, 30 la partie mobile de la soupape principale 1 étant commandée par un arbre de commande rotatif 4 faisant saillie vers 1*extérieur, auquel est clavetée une poignée 5" (représentée en profil en pointillé). l'arbre 4 est mobile axialement par rapport aux éléments restants de la partie mobile de la soupape 1 et est assujetti pour 35 tourner avec ceux-ci, pour effectuer axialement une course à vide initiale avant que le gaz puisse s'écouler dans les passages internes de la soupape 1. l'ensemble de soupapes comprend également une soupape de sûreté 6 qui commande l'alimentation de gaz d'un orifice d'admis-40 sion 7 à la soupape principale l'i 69 07140 3 2003822 ^ De-façon générale, les deux soupapes 1, 6 sont disposées . de façon que les axes de leurs parties mobiles soient inclinés l'un par rapport à l'autre» La soupape de sûreté 6 a un élément mobile de soupape (non 5 représenté) associé à l'armature mobile d'un électro-aimant (non représentée) qui est excitée par un circuit de commande comprenant un couple thermoélectrique situé au voisinage de la position de la flamme du brûleur, la soupape de sûreté 6 se fermant lorsqu'il n'existe pas de flamme et s'ouvrant lorsque la présence d1-1 0 -une flamme chauffe le couple thermoélectrique à une température de fonctionnement préalablement déterminée. En outre, la soupape de sûreté 6 peut être actionnée d'une façon connue au moyen d'une tige de manoeuvre esterne 8. La tige 8 est déplacée pour ouvrir la soupape de sûreté 6 afin d'admettre 15 le gaz dans la soupape principale lorsqu'on provoque l'allumage, c'est-à-dire, lorsque le couple thermoélectrique associé à la soupape de sûreté 6 est à une température inférieure à la température de manoeuvre préalablement déterminée. La tige 8 est maintenue dans sa position déplacée jusqu'à ce que le couple thermoélec-20 trique atteigne la température préalablement déterminée. L'arbre de commande 4 de la soupape principale 1 est accouplé à la tige 8 de manoeuvre de la soupape de sûreté par un élément d'accouplement unique 10. L'élément d'accouplement 10 comprend un corps unique coulé en coquille ayant une partie de manchon cy-25 lindrique 11 qui s'ajuste et est guidé sur un collier fixe 1a de la soupape 1 entourant l'arbre de commande 4* et un bras solidaire en forme de levier 16 destiné à agir sur la tige de manoeuvre 8. La partie de manchon 11 de l'élément d'accouplement 10 préseule un évidement 12 destiné à venir au contact glissant et à 30 rotation de l'élément 10 sur le collier fixe 1a et un alésage cylindrique 13 à travers lequel s'étend 1'arbre de commande 4» La partie de manchon 11 est maintenue serrée axialement sur l'arbre 4 au moyen de deux saillies annulaires fixées à l'arbre 4. Ces saillies consistent dans cet exençle en des bagues de 35 retenue fendues respectives 14, 15 (figure 2) qui pénètrent dans des rainures périphériques formées dans l'arbre 4» Le a bagues 14» 15 sont disposées une de chaque côté de l'élément d'accouplement 10 et empêchent un mouvement axial de l'élément d'accouplement 10 par rapport à l'arbre 4 tout en permettant leur déplacement 40 angulaire l'un par rapport à l'autre. 1' 8AD ORIGINAL 07140 4 2003822 Le bras 16 en forme de levier présente une ouverture 17 permettant la mise en place de la soupape principale 1 et, vers l'extérieur de l'ouverture 17» un alésage taraudé 18» Dans l'alésage 18 est vissé un bouchon fileté 19 qui présente un siège cons-5 titué par un alésage borgne 20. La tige de manoeuvre -8 de la soupape de sûreté 6 présente une extrémité arrondie 8a qui pénètre dans l'alésage 20. Dans l'ensemble de soupapes complet représenté sur la figure 1, 1?t élément d'accouplement 10 est monté sur l'arbre 4 et est 10 guidé axialement par l'ajustage de sa partie de manchon 11 sur le collier fixe 1a entourant l'arbre 4 de la soupape principale. Dans cette position, le bras 16 en forme de levier est tourné de -façon qu'il soit disposé à l'opposé de la soupape de sûreté 6 et que la tige de manoeuvre de cette dernière pénètre dans l'alésage 20 for-15 mé à l'extrémité du bras 16. La position du siège formé par l'alésage 20 est réglable par rapport au bras 16 en réglant le bouchon fileté 19 dans l'alésage 18i Cette opération permet le déplacement axial de la tige 8 qui se produit avant l'allumage du gaz fourni à la conduite 3, afin 20 de provoquer l'ouverture de la soupape de sûreté 6 du degré nécessaire et le contact de l'armature reliée à la partie mobile de la soupape 6 avec les faces polaires de 1'électro-aimant actionnant la soupape 6. - Par conséquent, pour ouvrir la soupape de sûreté 6, on pous-25 se la poignée 5 axialement dans le sens de la flèche A de façon à provoquer un déplacement axial de l'arbre de commande 4 et/Le l'élément d'accouplement 10 et un déplacement correspondant de la tige de manoeuvre 8 de la soupape de sûreté 6 dans le sens B. - 30 tourner l'arbre de commande 4 pour que le gaz s'écoule de la soupape de sûreté 6 alors ouverte, à travers la soupape principale 1 et dans la conduite de sortie 3 en vue d'être allumé dans le brûleur. * temps convenable qui suit l'allumage du gaz, la partie mobile de la 35 soupape de sûreté 6 est attirée et maintenue par 1'électro-aimant associé et l'arbre de commande 4, tandis que l'élément d1accouplement 10 et la tige de manoeuvre 8 reprennent leur position initiale de repos. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée à la forme de réalisation décrite et représentée et est susceptible de recevoir diverses variantes rentrant dans le cadre et l'esprit de 1*inven- En même temps, on fait tourner la poignée 5, ce qui fait Lors de 1'-abandon de la poignée 5 après une période de 40 tion. BAD ORIGINAL 69 07140 5 2003822 HBraiiDicairiONS 1i Ensemble de soupapes de commande d'un "brûleur à gaz, caractérisé en ce que -1'ensemble comprend une soupape principale commandée thermostatiquement ayant un arbre de commande rotatif 5 pouvant être déplacé axialement et une soupape de sûreté intercalée dans l1alimentation de gaz à la soupape principale et commandée par un élément sensible à la température disposé près de la position de la flamme du brûleur, de façon que la soupape de sûreté arrête automatiquement l'alimentation de gaz en l'absence 10 de flamme, l'arbre de commande de la soupape principale étant accouplé à une tige de manoeuvre de la soupape de sûreté au moyen d'un élément d'accouplement unique 'qui est mobile axialement avec l'arbre de commande pour ouvrir la soupape de sûreté lors du mou- • vemenivd*allumage de l'arbre afin d'admettre le gaz dans un brûleur 15 pour qu'il soit allumé. 2. Ensemble selon la revendication 1, caractérisé en ce què l' élément d'accouplement présente un siège contre lequel bute la tige de manoeuvre de la soupape de sûreté. 3» Ensemble selon Usa revendications 1 et 2, caractérisé en 20 ce que le siège est réglable dans 1'élément d'accouplement afin de permettre de compenser des tolérances de dimensions des éléments de l'ensemble. 4» Ensemble selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'élément d'accouplement est monté librement à rotation sur l'arbre 25 de commande. 5. Ensemble selon 3es revendications 1 et 2, caractérisé en ce que l'élément d'accouplement comprend une partie de manchon cylindrique qui s'ajuste sur un collier fixe entourant l'arbre de commande et un bras s'étendant vers l'extérieur de la partie de 30 manchon et dans lequel est vissé un bouchon fileté réglable présentant un alésage borgne qui constitue ledit siège pour la tige de manoeuvre de la soupape de sûreté» 6. Ensemble selon la revendication 5, caractérisé en ce que la partie de manchon et le bras sont formés en une pièce uhique 35 coulée en coquille. 7« Brûleur à gaz auquel l'alimentation de gaz est commandée au moyen d'un ensemble de soupapes de commande selon l'une quelconque des revendications précédentes.