FR 2010321 A1 19700213 FR 6915289 A 19690512 69 15289 2010321 La présente invention se rapporte à un dispositif pour enregistrer des informations sur un support, et elle a trait plus particulièrement à un dispositif pour produire des informations sous forme de zones parallèles ex allongées qui sont destinées à être 5 enregistrées suivant une combinaison prédéterminée à des distances variables l'une de l'autre sur un support photo-sensible au cours d'un déplacement relatif entre le dispositif et le support. Dans le commerce de détail par exemple, des supports d'information se présentant sous forme d'étiquettes de prix sont fixés 10 sur les articles à vendre. Les étiquettes de prix sont généralement lues électriquement sur le lieu de vente et les signaux électriques obtenus sont transférés dans une caisse enregistreuse où ils sont enregistrés d'une manière appropriée et peuvent être en outre traités dans un dispositif collecteur de données, par exem-15 pie une caisse de comptabilisation, des appareils de tenue de stocks et de calculs de salaires. Pour qu'une étiquette de prix puisse être lue correctement e,t exactement, l'information emmagasinée sur l'étiquette doit être enregistrée de manière que le dispositif de lecture et l'étiquette 20 n'aient pas besoin d'être placés avec précision l'un par rapport à l'autre. On a par conséquent proposé de fabriquer des étiquettes sur lesquelles les informations sont emmagasinées sous la forme de zones parallèles et allongées. Du fait que la largeur de ces zones (dans le sens de lecture) est bien inférieure à leur longueur 25 (perpendiculairement à la direction de lecture), le dispositif de lecture qui effectue la lecture des zones en série, n'a pas besoin d'être orienté avec précision par rapport à l'étiquette. Les zones parallèles et allongées se composent de bandes noires orientées dans le sens longitudinal sur toute la largeur de l'étiquette et 30 écartées de distances variables. Les largeurs des bandes et les distances entre bandes sont déterminées par le code sélectionné et par l'information que doit enregistrer l'étiquette en correspondance au code sélectionné- Lors de la fabrication des étiquettes précitées, des stencils 35 métalliques dont les fentes sont disposées à des distances déterminées les unes des autres, sont utilisés pour représenter le prix de l'article sous une forme codée. Ces stencils, qui sont également munis d'encoches qui établissent le prix de l'article en texte en clair, sont ensuite placés sur un papier photo-sensible et kO éclairés et, dans une phase ultérieure de développement, des zones 69 15289 ' 2010321 allongées et un texte en clair apparaissent sur les parties du papier sur lesquelles les fentes et les encoches ont été respectivement placées. On a également utilisé des stencils qui représentent sous une forme codée et en texte en clair seulement un symbole, 5 plusieurs stencils étant combinés pour représenter plusieurs symboles et, par conséquent le prix d'un article, sous une forme codée et en texte en clair. Les inconvénients résultant de la fabrication d'étiquettes à l'aide de stencils sont évidents. En premier lieu, on doit utili-10 ser plusieurs stencils représentant différents symboles et l'utilisation excessive d'un stencil déterminé parmi plusieurs autres stencils occasionne des pertes de temps. En second lieu, les stencils doivent être orientés avec précision par rapport aux étiquettes, ce qui prend également du temps. Î5 Le dispositif selon l'invention est agencé de manière à éli miner les inconvénients des réalisations connues. Ainsi, des étiquettes photo-sensibles formant de façon appropriée un parcours continu sont transportées de façon continue dans un poste ou un nombre prédéterminé de conducteurs de lumière projettent de la lu— 20 mière sur les étiquettes sur lesquelles une combinaison de marques codées se présentant sous forme de zones allongées et sombres appa raissent lors du développement D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront dans la suite de la description, faite en référence aux dessins annexés, dans lesquels : - la Fig. 1 est une vue en perspective schématique du dispo-30 sitif suivant l'invention; - la Fig. 2 est une vue en perspective schématique montrant des détails du dispositif de la Fig. 1. Sur la Fig. 1 , on a représenté scliématiquement le dispositif selon l'invention, et la référence 10 désigne une feuille de pa-35 pier photo-sensible qui est dévidée d'une bobine d'alimentation Î1 par l'intermédiaire d'un rouleau d'entraînement 12 et d'un rouleau presseur 13 entraînés par un moteur H, la feuille passant dans le . dispositif qui enregistre des informations sur celle-ci. Un corps 14 opaque à la lumière est placé et en contact intime avec la t ko feuille 10. Dans le corps '\k, il est prévu une fente 15 et égale 69 15289 3'. 2010321 ment un grand évic.ement 16. Dans la fente 15 sont disposés plusieurs conducteurs de lumière 17, tels que des fibres ae verre, qui sont fixés de façon que leurs extréinités dirigées vers la feuille 10 soient de niveau avec la surface inférieure du corps 14 5 et touchent par conséquent la feuille. Dans une partie formée au-dessus de la fente 13 et i.iise en évidence sur la Fig. 2, les conducteurs de lumière 17 se touchent mutuellement et forment une rangée orientée perpendiculairement au sens du déplacement (flèches A) de la feuille 10. A leurs extrémités opposées à la feuille 10 10, les conducteurs de lumière 17 sont espacés les uns ces autres et sont engagés dans un clavier à touches 18. Le clavier 18 contient des lampes 19 (dont deux sont représentées sur la Fig. l), une lampe étant placée en avant de chaque conducteur de lumière 17 engagé dans le clavier. Chaque lampe 19 et l'extrémité adjcicente 15 du conducteur de lumière ij associé sont séparés de la lampe ec du conducteur adjacents par un écran, comme indiqué en 20, et l'alimentation d'une lampe ne peut pas faire en sorte qu'un conducteur de lumière associé à une autre lampe soit excité par un flux lumineux. Chaque touche 21 du clavier 16 permet d'alimenter une ou 20 plusieurs lampes 19 lors de son enfoncement. Chaque touche 21 représente un symbole qui doit être enregistré sous une forme codée sur la feuille 10 de papier photo-sensible. Les touches 21 sont réparties, dans la forme de réalisation représentée, en six rangées a à f et chaque rangée de touches comprend dix touches repré-25 sentant les chiffres O à 9- Chaque rangée de touches a a f représente par conséquent une position chiffrée, de sorte qu'un nombre se composant de six chiffres peut être enregistré sur la feuille 10. Par exemple, lors de l'enfoncement d'une touche 21 représentant le chiffre "3" dans la rangée b, une combinaison de laupes iy 30 est alimentée et les lampes émettent de la lumière par l'intermédiaire de leur conducteur î associé jusque aans la colonne jb ' delà feuille 10. Il en résulte l'enregistrement sur la feuille de J.r; combinaison correspondante de zones codées et allongées lorsque la feuille se déplace dans le sens de la fl',*ciic A. j)es commutateurs 35 multipolaires ou des portes à diodes (non représentées], prévus dans le clavier le font en sorte que la combinaison correcte de lampes 19 soit alimentées lors de 1 ' enfoncement d 'une touche l! i . Chaque colonne _a' à f' de la feuille 10 reçoit, comme indiqué plus haut, une combinaison cie zones codées allongées représentant ko un chiffre * La largeur des zones codées et les écartements mutuels BAD ORIGINAL 69 15289 4' 20103 O -I Z. I entre- les zones, à l'intérieur cie cuaque colonne a.' à f ' déterminent le chiffre représenté. Il est évident sur la Fig- 2 que la colonne jf' de la feuille de papier il reçoit une certaine combinaison ae zones codées f" lors de l'enfoncement ci'une touche 21, au-5 quel cas les conducteurs ae lumière 17a, mais non les conducteurs 17b, transmettent de. la lumière à la feuille. La cavité 16 ménagée dans le corps 14 contient plusieurs bandes 22 qui sont chacune munies de dix évidements ayant la forme des chiffres 0 à 9. Chaque bande 22 peut être déplacée dans une po-10 sition ou un évii.ement correspondant à un chiffre sélectionné et situé juste au-aessus de la feuille de papier 10. Le mouvement des bandes 22 peut être assuré manuellement, comme indiqué sur.la Fig. 1. Chaque bande 22 est fixée sur la partie inférieure de la péri-15 phérie extérieure de tambours transparents 23a à 23f. La partie supérieure de la surface extérieure de chaque tambour 23a à 23f porte des chiffres dont un seulement peut être vu à un instant donné au travers d'une fente ménagée dans une enveloppe opaque (non représentée) qui entoure tous les tambours. Lorsque les tambours 23a 20 à 23f sont réglés manuellement (tous les tambours sonL accessibles par l'intermédiaire de ladite fente), ils sont amenés par rotation dans des positions où les chiffres sélectionnés apparaissent dans la fente, auquel cas les évidements ménagés dans les bandes 22 et représentant les chiffres sélectionnés sont situés juste au-dessus 25 de la feuille de papier 10. Une ampoule 24 de forme allongée est installée à l'intérieur ues tch.bours 23a à 23f. L'a..;poule 2k est associée à un réflecteur 2.5 qui dirige la lumière émise par l'ampoule seulement vers les évidements ménagés dans les -bandes 22 et situés juste au-dessus de 30 la feuille de papier 10. L'ampoule 24 et son réflecteur 25 sont placés juste au-dessus du groupe d ' éviuements ménagés (. ans les bandes 22 et ils 11 'empêciient pas la rotation e.es tambours 23a à 23_f. L'ampoule 2k qui émet oien plus rie lumière que les lampes 19 est actionnée par un interrupteur (non représenté) placé sur le rou-35 leau d'entraînement 12. L'ampoule 24 est par conséquent allumée et éteinte très exactement aux instants déterminés par la vitesse de rotation du rouleau a'entraînement !2. La feuille de papier io reçoit rie 1m lumière au travers des éviueaents ménagés aans les bandes 22 pendant une très courte période de temps pendant que la 40 feuille 10 avance dans le sens de la fleche A. Du fait que l'ain- BAD ORIGINAL 69 '15289 5 201Q321 poule Zk a une grande luminosité et émet de la lumière pendant une courte période de temps, les chiffres formés par les évidements des bandes 22 sont enregistrés directement sur la feuille 10 en dépit de son mouvement. 5 Du fait de la synchronisation entre la vitesse d'entraînement de la feuille 10 et 11 allumage cie l'ampoule 2k et en dépit de variations éventuelles de la feuille 10, on obtient toujours des enregistrements des chiffres 26, produits par les évidements des bandes 22, qui sont situés à la même distance les uns des autres. 10 Les lampes 19 et l'ampoule Zk sont alimentées en courant par une source appropriée, de préférence le secteur. A proximité immédiate du corps 14, il est prévu un réservoir 27 qui contient un révélateur pour le développement de la feuille photo-sensible 10. Lorsque la feuille 10 est introduite dans le 15 réservoir 27 par l'intermédiaire d'une fente appropriée, les zones qui ont été précédemment éclairées par les conducteurs de lumière 17 et au travers des évidements ménagés dans les bandes 22 sont développées. Les rouleaux 12 et 13 assurent non seulement l'entraînement 20 de la feuille de papier 10 mais ils enlèvent également le révélateur subsistant sur celle-ci. Tous les composants des dispositifs décrits plus haut sont recouverts par une enveloppe opaque (non représentée)» Seules les touches 21 du clavier 18 et une partie supérieure de la périphérie 25 des tambours 23a à 23f sont accessibles pendant l'utilisation normale du dispositif. Après que la feuille de papier 10 a été entraînée sur le rouleau 12, elle est sélectionnée en tronçons appropriés (étiquettes) dans le sens de la largeur par un dispositif qui est entraîné en 30 synchronisme avec les rouleaux 12. 2010321 - -REVENDICATIONS. - 1 - Dispositif pour enregistrer des informations sous forme de zones allongées et parallèles, suivant une combinaison prédéterminée, à des distances variables les unes des autres sur un sup-5 port d'enregistrement photo-sensible au cours d'un mouvement relatif entre le support et le dispositif, caractérisé en ce qu'il comprend plusieurs conducteurs de lumière dont les extrémités dirigées vers le support sont placées en au moins une rangée orientée perpendiculairement à la direction du déplacement relatif ain-IO si que plusieurs sources lumineuses associées chacune à l'extrémité d'au moins un conducteur de lumière qui est éloignée du support ae façon que les sources lumineuses alimentées en fonction de ladite combinaison prédéterminée transmettent de la lumière au support d*enregistrement par l'intermédiaire des conducteurs de lu— 15 mière. 2 - Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce que les conducteurs de lumière sont en contact à leurs extrémités tournées vers le support d'enregistrement. 3 - Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce 20 que les sources lumineuses sont actionnées par des touches d'un clavier, l'enfoncement d'une touche actionnant une ou plusieurs sources. 4 - Dispositif suivant l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens qui produisent par in- 25 termittence, en même temps que l'enregistrement de zones allongées et parallèles, des caractères lisibles sur le support d'enregistrement » 5 - Dispositif suivant la revendication 4, caractérisé en ce que lesdits moyens comprennent des bandes opaques comportant des 30 évidements formant les caractères lisibles et en ce que chaque banue peut Ctre amenée dans une position où 11évidement est placé dans le parcours lumineux établi entre une seconde source lumineuse et le support d'enregistrement. 6 - Dispositif suivant la revendication 5» caractérisé en ce 35 que chaque bande est fixée sur un tambour transparent et rotatif. 7 - Dispositif suivant les revendications 5 ou 6, caractérisé on ce que la seconde source lumineuse se compose d'une lampe de forme allongée qui éclaire tous les évidements des banues situés dans ladite position. BAD ORIGINAL 15289 T / • 2010321 6 - Dispositif suivant la revendication 7» caractérisé en ce que la lainpe est allumée et éteinte par intermittence en fonction de la vitesse de déplacement relatif du dispositif et du support d'enregistrement.