FR 2012764 A1 19700320 FR 6923600 A 19690710 69 23600 - 1 - 2012764 La présente invention concerne un manchon destiné à rece-% voir un boulon qui peut être introduit dans le manchon, le boulon ayant sur son extrémité-d'introduction une oreille de blocage destinée à être introduite dans une rainure de blocage formée, dans le" 5 manchon et un boulon comme mentionné précédemment„ l'invention se propose en particulier de fournir une ancre dite de montage, telle qu'elle est urilisée pour monter des éléments en béton coulés d'avance dans l'inductrie du bâtiment, où le manchon constitue le sabot d'ancrage et le boulon constitue la 10 tête d'ancrage. lies avantages et des formes de réalisation pratiques de l'invention sont décrits ci-après relativement à ces ancres de -montage» Toutefôis, l'invention n'est pas limitée à ces' formes de réalisation et cette utilisation, étant donné qu'elle s'applique, de façon générale à un assemblage de manchon et de boulon» 15 lorsqu'on utilise des éléments en béton coulés d'avance, on a un grand besoin d'un procédé rapide et sûr pour relier les. éléments aux appareils de levage et au matériel de transport, et le besoin est tout aussi grand de disposer d'un moyen pour fixer ces éléments les uns aux autres pendant l'assemblage. Actuellement, 20 ce besoin est satisfait en cimentant dans les éléments des éléments de fixation, par exemple, sous la forme de boulons à vis faisant saillie à partir des éléments ou sous la forme de boulons à oeil et d'élements analogues. Toutefois, l'utilisation d'assemblages à vis est très longue et les parties filetées sont facilement en-25 dommagées» Les boulons à oeil, ou des tiges de renforcement en saillie qui sont cintrées pour former des yeux, sont souhaitables lorsqu'ils sont utilisés pour permettre un assemblage à un appareil de levage, mais ces moyens de fixation ou éléments, d'ancrage ne conviennent pas dans d'autres buts, tels que la fixation l'un à 30 l'autre de deux éléments en béton coulés d'avance et le montage provisoire d'éléments en béton avant de les cimenter. La présente invention se propose ainsi en particulier de fournir une ancre de montage utilisable universellement, en particulier pour des éléments en béton, ces ancres de montage étant d'une 35 fabrication relativement peu coûteuse et, par-dessus tout simples à travailler et garantissant la plus grande sécurité possible en ce qui concerne la qualité du raccord. Suivant l'invention, il est fourni un manchon pour recevoir un boulon pouvant être introduit dans ce dernier et ayant, sur 40 son extrémité d'introduction, la"'forme d'une oreille de blocage 69 23600 - 2 - 2012764 qui, lorsqu'elle est mise en rotation, est mise en prise avec une rainure cLe "blocage formée dans le manchon, et le manchon suivant l'invention est caractérisé par le fait que la rainure de "blocage est formée dans le côté postérieur d'un fond intermédiaire du man-5 chon, ce fond intermédiaire présentant une ouverture destinée au passage de l'oreille de "blocage lorsque le "boulon est introduit dans le manchon. Le boulon est maintenu en place par le fait qu'il est introduit dans le manchon, puis on fait passer l'oreille de blocage â travers l'ouverture formée dans le fond intermédiaire, 10 après quoi, on fait tourner le boulon autour de son axe longitudinal jusqu'à ce que l'oreille de blocage vienne en prise avec la rainure de blocage formée dans le côté postérieur du fond intermédiaire. La forme de réalisation particulière du fond intermédiaire permet} d'obtenir une forme de réalisation de manchon qui convient 15 éminemment pour le cimenter dans un élément en béton. Suivant l'invention, le fond intermédiaire est réalisé de façon appropriée sous la forme d'un disque tournant dans le manchon autour de l'axe de ce dernier. Lorsque le boulon d'une telle forme de réalisation est maintenu en place dans le manchon, il peut être 20 mis en rotation autour de son axe longitudinal étant donné que le disque, comme mentionné auparavant, tourne dans le manchon» Cette particularité présentant l'avantage que la position du boulon peut être réglée suivant le besoin particulier, puisque par exemple, un oeil soudé sur l'extrémité en saillie du boulon peut être réglé à 25 l'angle correct. Suivant l'invention, de préférence le manchon est formé de façon à avoir une partie de plus grand diamètre destinée à recevoir le disque à rotation-. Cette forme de réalisation est en particulier souhaitable en ce que le disque, qui représente un élément 30 de transfert d'énergie, est supporté, par exemple, par le béton environnant lorsque le manchon est cimenté, dans un élément en béton» Afin d'assurer davantage l'ancrage du manchon, celui-ci peut présenter un élément hélicoïdal de renforcement qui est relié au manchon. Ledit élément héli30Iâal~ de renforcement est cimenté 35 dans- l'élément en béton en même'temps que le manchon et par suite . on obtient un ancrage extrêmememt bon et une grande sécurité contre l'arrachement.» + L'invention présente la particularité importante d'exercer une force élastique qui retient l'oreille de blocage du bou-40 Ion en prise avec la làinure de blocage formée dans le fond inter- 69 23600 - 3 - 2012764 médiaire. Par conséquent, suivant l'invention, un ressort peut être disposé dans le manchon entre le fond intermédiaire et le fond du manchon. Ledit ressort fléchit lorsqu'on introduit l'oreille de "blocage et contribue à la maintenir en prise avec la rainure de 5 blocage. L'invention concerne également un boulon, en particulier destiné à être utilisé relativement à -un manchon comme décrit précédemment et qui présente sur son extrémité d'introduction une oreille de blocage destinée à venir en prise avec la rainure de 10 blocage formée dàns le manchon, et le boulon suivant l'invention est caractérisé par le fait qu'il est entouré par un ressort supporté par une de ses extrémités contre le boulon, et son autre extrémité étant destinée à être en relation de portée avec une partie du manchon, en vue de mettre élastiquement en prise l'oreille de 15 blocage avec la rainure de blocage. Cette action provoque le maintien du boulon dans la position bloquée, c'est-à-dire dans la position dans laquelle l'oreille de blocage est en prise avec la rainure de blocage formée dans le fond intermédiare. Lorsque le boulon présente un tel ressort, le ressort décrit ci-dessus entre le fond 20 intermédiaire et le fond du manchon n'est pas nécessaire. L'installation du ressort sur le boulon est avantageuse du fait que le manchon est moins coûteux et ce facteur a une grande importance, étant donné que le manchon ne peut être utilisé qu'une fois seulement, puisqu'il est retenu dans l'élément en béton, tandis que le boulon 25 peut être utilisé à maintes reprises. Suivant l'invention, le ressort est réalisé de façon appropriée sous la forme d'un ressort hélicoïdal disposé autour du boulon et est supporté contre ce dernier de façon que l'extrémité du ressort fasse face à partir de l'oreille de blocage. Sur le boulon, 30 entre le ressort et l'oreille de blocage, un disque annulaire peut convenablement être disposé. En vue de protéger le ressort, celui-ci peut être disposé dans une chambre annulaire formée dans le boulon. Le ressort peut également s'étendre à partir de l'oreille de blocage dans 5-e sens longitudinal du boulon. 35 Lorsque le boulon est en place dans le manchon, le raccor dement peut fcbre dégagé en enfonçant le boulon de façon que l'oreille de blocage soit dégagée de la rainure de blocage, après quoi, on fait tourner le boulon jusqu'à ce que l'oreille soit alignée avec la fente formée dans le fond intermédiaire. Pour empêcher le 40 boulon d'être enfoncé, il peut suivant l'invention et sur la par- 69 23600 - 4 - 2012764 tie faisant saillie à partir du manchon, être formé pour recevoir un élément de fixation qui empêche 1'introduction supplémentaire du "boulon dans le manchon après que l'oreille de "blocage est dans la position "bloquée dans la rainure de "blocage, 5 L'invention présente un grand nombre d'avantages lorsqu'el le est utilisée relativement à des éléments en "béton déjà mélangés1. Le manchon est cimenté dans l'élément en "béton et est de préférence fabriqué à partir d'une matière plastique peu coûteuse. Le manchon représente, lorsqu'il est utilisé ainsi, un sabot d'an-10 crage qui est retenu dans l'élément en béton. Il est ainsi de grande importance que le prix de ces sabots d'ancrage soit réduit autant que possible et ceci est réalisé au moyen du manchon.suivant l'invention, étBnt donné que, comme il a été déjà mentionné, il peut être fabriqué à partir d'une matière plastique bon marché, et 15 seul le fond intermédiaire, qui est de préférence sous la forme du disque tournant, exige d'être en acier,. A ce sujet, le^xsoût du "boulon ou de la tête d'ancrage a peu ou pas d'importance, étant donné que ces éléments peuvent être utilisés à plusieurs reprises. Un autre avantage qui découle de l'utilisation d'un man- Bu fait que le point d'action mécanique est .-{placé à une certaine distance à l'intérieur du manchon, une plus grande tension du béton est possible. Ceci est dû au phénomène connu qu'une tension à trois dimensions se produit lorsqu'on exerce une action méca-30 nique à l'intérieur d'un corps en béton. Gomme mentionné précédemment, 1'ancre de montage, c'est-à-dire, la manchon ou le .sabot d'ancrage, peut être convenablement munie d'un élément hélicoïdal de renforcement qui contribue à empêcher l'arrachement du béton lors d'une tension oblique. Il est 35 souhaitable de munir le manchon de l'élément hélicoïdal de renforcement avant la coulée de façon à empêcher le déplacement de l'élément hélie.01dalde renforcement par rapport au manchon lorsqu'on effectue la coulée. Les manchons ne laissent que des petits trous dans la surface du béton et ces derniers peuvent g-(;rej soit ci-40 mentés, soit recouverts d'éléments de fermeture s'il est avanta- BAD ORIGINAL 69 23600 2012764 - 5 - geux de conserver les martelions en vue d'une fixation ultérieure, par exemple d'un échafaudage de réparation. lie bouloz^ qui constitue la moitié de l'ancre de montage, peut recevoir en son extrémité en saillie diverses formes 5 selon les "besoins. Aux fins de levage, le "boulon peut avoir en son extrémité externe la forme d'un oeil. Utilisé comme élément de fixation d'un support oblique, le "boulon peut présenter sur son extrémité, une partie aplatie ayant un logement de clavette pour coïncer le support oblique, l'extrémité du boulon peut éga— 10 lement présenter un filetage en vue de fixer une enveloppe à paroi externe éventuelle ou, par exemple, pour y visser une douille de réglage destinée à régler des éléments en béton. D'autres avantages et caractéristiques de l'invention ressortiront de la description qui va suivre, faite en regard des 15 dessins annexés et donnant à titre explicatif mais nullement limitatif plusieurs formes de réalisation conformes à l'invention. Sur ces dessins : La figure 1 montre une coupe longitudinale faite à travers un manchon suivant l'invention ; 20 la figure 2 montre une coupe suivant la ligne II-II de la figure 1 ; la figure 3 montre une coupe longitudinale faite à travers une ancre de montage toute montée, ayant un manchon du type représenté sur la figure 1 ; 25 la figure 4 montre une coupe faite à travers une ancre de montage toute montée, ayant un manchon comme sur la figure 1, mais ayant une autre forme de réalisation du boulon ; la figure 5 montre un boulon en coupe partielle. Le manchon de la figure 1 est fait à partir d'une ma-30 tière plastique et présente un fond 2. Le manchon 1 a une partie de plus grand diamètre 3 dans laquelle est introduit un disque d' acier 4 tournant autour de l'axe du manchon. Le disque d'acier présente une ouverture allongée traversante 5 et une rainure de blocage 6 est découpée dans 1e* dessous ou côté postérieur du dis-35 que 4. Autour du manchon 1 est monté un élément hélicoïdal de renforcement 7 qui est fixé au manchon en 8. Sur la figure 3» le manchon de la-figure 1 est représenté comme étant -cimenté dans un élément en béton 9. Un boulon 10 est représenté comme .étant introduit dans le manchon et dans 40 la position bloquée. Sur son extrémité d'introduction, le boulon 69 23600 „ 2012764 — 6 — présente deux oreilles de "blocage 11 et 12 qui sont en prise avec la rainure de "blocage 6 du disque 4. A l'intérieur des oreilles de "blocage 11 et 12, un disque annulaire 13 est disposé sur le boulon, ce disque étant comprimé par un ressort 14 dans le sens 5 dirigé vers les oreilles de "blocage. Le ressort 14 est supporté par son autre, extrémité contre un élément d'écartement .15 qui, par sa partie externe appuie contre un collier 16 disposé sur le boulon. Le disque annulaire 13j sur la figure 3» appuie contre le disque 4 et maintient les oreilles de blocage 11, 12 en prise avec 10 la rainure de blocage ©• Sur son extrémité externe, le boulon 10 présente une partie aplatie 17 ayant une rainure 18 destinée à un coin 19* Dans l'exemple de la forme de réalisation représenté, un support joblique 20 est fixé à l'élément en béton 9 du fait que la plaque 15 21, qui est reliée au support oblique 20, est montée sur.le boulon 10 et fixée en place au moyen du coin 19. Lorsque le support oblique 20 doit être dégagé, on enlève d'abord le coin 19 et on enlève le support oblique avec la plaque 21'. Il est alors possible d'enfoncer le boulon 10 contre l'ac-20 tion du ressort 14 jusqu'à ce que les oreilles de blocage 11 et 12 soient écartées de la rainure de blocage 6, après quoi on fait tourner le boulon jusqu'à ce que les oreilles de blocage soient alignées avec l'ouverture allongée 5 formée dans le disque 4*. Lors que le boulon est dans cette position, le ressort 14 a tendance à 25 écarter le boulon du manchon 1 afin de faciliter le retrait du boulon.» Lorsque l'opération est terminée, l'ouverture formée dans l'élément en béton 9 peut être cimentée ou recouverte d'un tampon approprié, par exemple de.-plastique ou d'une autre matière 30 appropriée» Dans l'exemple cfe la forme de réalisation de la figure 4, on a recours à une autre- f orme de réalisation de boulon» Sur son extrémité d'introduction, le boulon 22 présente deux oreilles de blocage 26 et 27» qui sont représentées comme étant en prise avec 35 la rainure de blocage du disque d'acier rotatif 4» Sur son extrémité externe, le "boulon présente un oeil 23 et un alésage 24 en vue d'y introduire une goupille de fixation qui empêche le boulon d'être introduit et empêche ainsi le contact entre les oreilles de blocage et la rainure de blocage d'être dégagé accidentelle-40 ment» Contrairement au boulon 10 de la figure 3j le boulon 22 est 69 23600 - 7 - 2012764 muni d'un ressort 25 qui est monté sur son extrémité d'introduction et qui est en relation de portée avec le fond du manchon. L'ancre de montage de la figure 4 peut être démontée en enlevant la goupille de fixation (non représentée). On enfonce en-5 suite le "boulon jusqu'à ce que les oreilles de "blocage soient écartées de la rainure de "blocage, après quoi on peut faire tourner le boulon jusqu'à ce que les oreilles de blocage soient alignées avec l'ouverture traversante du disque. Le ressort 25 a constamment tendance à écarter le boulon d'une certaine distance du manchon 10 et facilite ainsi le retrait du boulon. L'avantage du disque d'acier rotatif 4 est évident» Après que le boulon a été monté, les ressorts 14 et 25, respectivement, maintiennent le boulon en contact de blocage et il est possible de faire tourner le boulon d'un degré choisi, ce qui a 15 une grande importance, par exemple, lorsqu'on utilise des supports obliques 20, étant donné qu'il est alors possible de faire tourner la fente 18 afin de corriger la position, attendu que l'oeil 23 de la figure 4, par exemple, peut être mis en rotation vers la position désirée. 20 La figure 5 représente une autre forme de réalisation du boulon» Le boulon 28 présente sur son extrémité externe une partie filetée en vue d'y visser une douille ou un écrou de réglage, et dans cette partie est" également formé un alésage 36 destiné à une goupille de fixation qui joue le même rôle que celle 25 décrite à propos de la figure 4. Sur l'extrémité d'introduction, le boulon présente une goupille de blocage qui présente sur son extrémité externe deux oreilles de blocage 31 et 32. Sur la goupille de blocage de cette forme de réalisation est également prévu un disque annulaire 33 qui, au moyen d'un ressort 34, est pres-30 sé dans le sens dirigé vers les oreilles de blocage. Le ressort est reçu dans une chambre annulaire 35 formée dans le boulon 28. Le manchon et le boulon suivant l'invention sont décrits ci-dessus en liaison avec des ancres de montage destinées à des éléments en béton. Bien entendu, l'invention n'est cependant pas 35 limitée à oette utilisation et aux formes de réalisation décrites et représentées et est susceptible de recevoir diverses variantes rentranr dans le cadre et 1'esprit de 11 invention. 69 23600 - 8 - 2012764 REVENDICATIONS 1. Manchon destiné à recevoir un boulon, le boulon présentant sur son extrémité d'introduction des oreilles de blocage qui, lorsqu'elles sont mises en rotation, sont destinées à pénétrer dans une rainure de blocage formée dans le manchon, manchon 5 caractérisé par le fait que la rainure, de blocage/?§rmée dans le côté postérieur d'un fond intermédiaire du manchon, ce fond inter- •_ médiaire ayant une ouverture destinée au passage des oreilles' de blocage lors de l'introduction du boulon dans le manchon. 2m Manchon suivant la revendication 1, caractérisé par , 10 le fait que le fond intermédiaire est sous la forme d'un disque tournant dans le manchon autotir de l'axe de ce dernier, 3, Manchon suivant la revendication 2, caractérisé en ce qu'il présente une partie de plus grand diamètre destinée à recevoir le disque à rotation. 15 4. Manchon suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il est entouré par un élément hélicoïdal de renforcement qui est relié au manchon, 5« Manchon suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait qu'un ressort est disposé 20 entre le fond intermédiaire et le fond du' manchon. 6. Boulon, en particulier destiné à être utilisé en combinaison avec un manchon suivant les revendications 1 à 4 et présentant sur son extrémité d'introduction des oreilles de blocage destinées à pénétrer dans la rainure de blocage formée dans 25 le manchon, boulon caractérisé par le fait qu'un ressort est disposé sur le boulon qui, par une de ses extrémités, appuie contre le boulon et,par son autre extrémité, est destiné à appuyer élas-tlquement contre une partie du manchon en vue d'introduire élas-tiquement l'oreille de blocage dans la rainure de blocage. 30 Boulon suivant la revendication 6, caractérisé par le fait que le ressort èst un ressort hélicoïdal entourant le boulon et appuyant contre ce dernier de façon que l'extrémité du ressort soit opposée à l'oreille de blocage. 8. Boulon suivant la revendication 7» caractérisé par 35 le fait qu'ion disque annulaire est disposé sur le boulon entre le ressort et l'oreille, de blocage. % Boulon suivant la revendication 7 ou 8, caractérisé par le fait que le ressort est reçu dans une chambre annulaire formée dans le boulon. 40 10. Boulon suivant la revendication 6, caractérisé par 69 23600 _9_ 2012764 le fait que le ressort s'étend à partir de l'oreille de "blocage et dans le sens longitudinal du "boulon. 11-# Boulon suivant l'une quelconque des revendications 6 à 10, caractérisé par le fait que l'extrémité en saillie du 5 "boulon est formée pour recevoir un élément de fixation qui empêche l'introduction-supplémentaire du "boulon dans le manchon après que l'oreille de "blocage est introduite dans la rainure de "blocage.