FR 2006641 A1 19700102 FR 6911541 A 19690415 69 11541 i 2006641 La présente invention a essentiellement pour objet une pompe hydraulique du type utilisé par exemple dans les circuits de freinage hydraulique. On a déjà proposé des pompes hydrauliques du type com-5 portant au moins un pistôn qui, animé d'un mouvement de va-et- vient, est monté coulissant dans une chambre de compression reliée d'une part à un réservoir de fluide hydraulique par l'intermédiaire d'un passage d'admission et d'autre part un circuit d'utilisation par l'intermédiaire d'un passage d'évacuation pourvu d'un ensemble 10 formant valve de non retour et, une soupape d'arrêt qui, sensible à la pression d'évacuation, est conçue pour couper i®alimentation en fluide hydraulique de ladite chambre de compression lorsque la pression d'évacuation devient supérieure à une valeur donnée déterminée par la force de rappel du ressort de tarage de ladite sawpape. Cependant on a remarqué, plus particulièrement lorsque 15 l'on utilisait ce type de pompe pour alimenter en pression hydraulique un circuit de freinage dé véhicule, que les fréquences des vibrations du moteur du véhicule et celles du mouvement alternatif du piston de compression et des pulsations de pression de sortie correspondantes pouvaient être additives. En particulier, on a 20 remarqué que ces vibrations étaient susceptibles d'entraîner l'apparition d'un phénomène de résonnance dans les spires du ressort de tarage de la soupape de contrôle de l'alimentation en fluide de ladite chambre de compression. Le principal but de l'invention est d'éliminer de tels 25 déplacements éventuels du ressort de tarage de la soupape de façon à obtenir une pression d'évacuation de la pompe hydraulique qui soit aussi constante que possible et, en tout cas, indépendante des vibrations du moteur ou du véhicule. Selon la principale caractéristique de l'invention,la 30 pompe, qui est du type décrit ci-dessus, est essentiellement caractérisée en ce que le ressort de tarage est pourvu de moyens d'amortissement susceptibles de freiner ou d'empêcher toute oscillation élastique périodique du ressort résultant notamment d'un phénomène de résonance avec une vibration extérieure. 35 D'autres avantages et caractéristiques de la présente invention apparaîtront à la lecture de la description qui va suivre et qui se réfère aux dessins ci-annexés dans lesquels : La figure 1 est une vue en coupe d'une pompe hydraulique 40 comportant une soupape de contrôle d'alimentation selon la présente 69 11541 2 2006641 invention ; La figure 2 est une vue en coupe d'un mode de réalisation particulier du ressort de tarage de la soupape de contrôle représentée à la figure 1 et ; 5 Les figures 3 et 4 sont des vues opposées d'un autre mode de réalisation d'un ressort de tarage pour uhe soupape de contrôle telle que celle représentée dans la pompe de la figure 1. Lorsque l'on considère la figure 1 des dessins ci-joint : la référence 10 désigne une pompe d'alimentation de pression hy De façon à réguler la pression de sortie du fluide fouEm par la pompe, la section efficace de passage de l'orifice d'admis— 35 sion 34 est commandé par un élément formant valve à clapet 42 mon" coulissant dans le boîtier 12. Comme on le comprendra aisément, l'élément de valve 42 est commandé; en fonction de la différentielle entre une force de rappel élastique fournie par un ressort précontraint 44 et une force de pression variant en fonction de la 40 pression d'évacuation du fluide de façon à fermer l'orifice BAD ORIGINAL. 69 11541 3 2006641 d'admission 34 lorsque la pression d'évacuation est supérieure à une valeur pré-déterminée telle que définie par la charge initiale du ressort de rappel 44. Dans le mode de réalisation présenté, l'élément de valve 42 est monté coulissant dans un alésage 46 prévu 5 dans un bouchon 48 fixé par filtage a l'intérieur d'une cavité 50 prévue dans le boîtier 12 et reliée a la chambre 14. Le ressort 44 est comprimé entre le fond de la cavité 50 et un élément formant coupelle de retenue 52 fixé à l'élement de valve 42, de façon a solliciter ce dernier en dégagement de l'orifice d'alimentation 34. 10 Un plongeur de commande mobile 54 est monté coulissant de façon étanche dans un passage axial 56 prévu dans le bouchon 48 de façon à relier l'âlésage 46 à une chambre de contrôle 58 reliée de façon convenable à la chambre d'évacuation 36 par des passages 60 et 62, des joints annulaires classiques 64 et 66 étant prévus de façon à 15 garantir l'étanchéité des différentes chambres précitées. Dans le mode de réalisation représenté dans la figure 1, les passages 60 et 62 sont reliés par le passage hélicoïdal défini entre les filets du bouchon 48 et les filets correspondants de la cavité 50, ce qui permet d'amortir notablement les pulsations périodiques de la pres-20 sion dans la chambre 58 du fluide venant de la chambre d'évacuation 36; cependant on comprendra aisément que tout passage axial convenable peut être prévu dans le bouchon 48 de façon à assurer une communication de fluide convenable entre les passages 60 et 62. De façon à empêcher ou à freiner toute oscillatioh élas-25 tique et périodique du ressort 44, oscillation qui résulte par exemple d'un phénomène de résonance avec une vibration externe ayant une fréquence sensiblement égale a la fréquence propre du ressort 44, l'invention prévoit une douille 68 qji est montée de façon convenable dans l'alésage 46 de façon à engager avec un certain 30 frottement la surface externe des spires du ressort 44. Avec une telle disposition, on comprendra que la douille 68 est susceptible de maintenir non seulement le profil de la colonne du ressort 44 mais qu'elle est surtout susceptible de freiner les déplacements axiaux de la partie centrale du ressort 44, déplacements qui ré-35 sultent notamment de la vibration de ce dernier sous une fréquence égale à sa fréquence propre. On peut également amortir les déplacements axiaux relatifs de la partie centrale du ressort 44 en prévoyant sur ce dernier, comme représenté à la figure 2, un revêtement réalisé en matériau 40 élastomère 70, revêtement qui est conçu pour amortir ou freiner 69 11541 4 2006641 toutes les oscillations des spires centrales du ressort 44 lors de l'apparition d'un phénomène de résonance. Une autre façon d'amortir les vibrations de résonance du ressort spirale 44 est de donner à ce dernier la forme représertée 5 aux figures 3 et 4. Dans ce mode de réalisation on a prévu une spire médiane 72 s'étendant dans un plan 73 sensiblement perpendiculaire à l'axe 74 du ressort 44 sur au moins une demi-révolution des spires. Une telle spire intermédiaire 72 est susceptible de définir deux spires tangentes (non référencées) qui divisent le ressort 44 en 10 deux parties adjacentes 76 et 78 ayant des fréquences propres sensiblement différentes de telle sorte que le ressort 44 peut-être dit apériodique. On conçoit qu'avec un tel amortissement du ressort de tarage 44 de la valve de régulation 42 de la pression de sortie, 15 on peut ainsi obtenir une commande très fine de la soupape 42 quelques soient les vibrations extérieures du moteur sur lequel la pompe est montée. Il reste bien entendu que l'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation décrits ou représentés et que toute modification susceptible d'être apportée à l'amortissement du ressort 20 de compression 44 rentre dans le cadre de la présente invention. 69 11541 5 2006641 REVENDICATIONS 1.L'invention a essentiellement pour objet une pompe hydraulique du type comportant au moins un piston, animé d'uh mouvement de va et vient, monté coulissant dans une chambre de compression reliée d'une part à un réservoir de fluide hydraulique par l'intermédiaire 5 d'un passage d'admission et d'autre part à un circuit d'utilisation par l'intermédiaire d'un passage d'évacuation pourvu d'un ensemble formant valve de non-retour et, une soupape tarée qui sensible à la pression d'évacuation, est conçue pour couper l'alimentation en fluide hydraulique de ladite chambre de compression. Lorsque la jlq pression d'évacuation devient supérieure à une valeur donnée déterminée par la force de rappel du ressort de tarage de ladite soupape, la pompe selon l'invention étant essentiellement caractérisée en ce que ledit ressort de tarage est pourvu de moyens d'amortissement susceptibles de freiner ou d'empêcher toute oscillation élastique 15 périodique du ressort résultant notamment d'un phénomène de résonance avec une vibration extérieure. 2. Une pompe hydrauliqje selon la revendication 1 caractérisée de plus en ce que lesdits moyens d'amortissement comportent une douille relativement fixe agencée sensiblement coaxialement au 20 ressort de tarage et conçue pour coopérer avec un certain frottement avec la surface interne ou externe des spires de ce dernier. 3. Une pompe hydraulique selon l'une des revendications 1 ou 2 caractérisée en ce que le ressort de tarage est pourvu d'un revêtement d'amortissement réalisé en matériau élastomère. 25 4. Une pompe hydraulique selon l'une des revendications précédentes caractérisée en ce que le ressort de tarage comporte dans sa partie médiane deux spires tangentes susceptibles de dévier 30 ledit ressort en deux parties de fréquence propre différente.