FR 2004133 A1 19691121 FR 6907543 A 19690317 69 07543 ^ 2004133 La présente invention concerne un mécanisme de dégagement de barre porte-scie et plus spécialement une monture d'une barre porte-scie destinée à maintenir cette dernière rigide jusqu'à ce qu'elle soit soumise à une force avoisinant la rupture. 5 Dans une moissonneuse de bois comprenant une scie à chaîne montée sur l'extrémité inférieure d'une tête de moissonnage montée sur un bras, la barre porte-scie de la scie à chaîne est reliée à demeure au bâti de la tête. Si la barre porte-scie est soumise à des charges latérales excessives, comme cela peut se produire, par 10 exemple, si un arbre qui est recueilli glisse par rapport aux mécanismes de serrage de la tête pendant que la barre port-scie est sous l'arbre, la barre porte-scie et/ou la structure qui la porte se rompt et la chaîne de la scie peut également *tre endommagée. Normalement, il serait souhaitable de monter la barre porte-scie à 15 demeure et de la dégager lorsqu'il s'exerce une force qui approche d'une grandeur de rupture. L'invention se propose de fournir : - un mécanisme de dégagement de barre porte-scie j - une monture d'une barre porte-scie destinée à maintenir 20 cette dernière à demeure jusqu'à ce qu'elle soit soumise à une force approchant la rupture ; - une structure de scie à chaîne dans laquelle un mécanisme maintient rigide une barre porte-scie lorsque la force s'exerçant sur la barre porte-scie n'approche pas du point de rupture de cette 25 dernière et libère la barre porte-scie lorsque la force qui y est appliquée approche du point de rupture de la barre porte-scie ; - une monture de barre porte-scie ayant un dégagement brusque manoeuvrable lorsqu'une force appliquée sur la barre porte-scie atteint la limite correcte maximum de cette dernière ; 30 - une moissonneuse de bois qui présente un bloc de montage de la barre porte-scie ayant un ressort rigide maintenant normalement rigide sur le bloc une plaque de montage de la barre porte-scie et libérant la plaque de montage lorsqu'une force appliquée sur la barre porte-scie atteint la limite admissible maximum ; 35 - une structure de scie à chaîne dans laquelle une monture de barre porte-scie est maintenue par un dispositif de déclenchement brusque qui n'est pas influencé par une tension appliquée sur { une chaîne de scie d'une barre porte-scie maintenue par la monture ; - une monture de barre porte-scie maintenue par un moyen à 40 ressorts mobile entre une position réceptrice ouverte et une posi- 69 .07543 2 2004133 tion de blocage fermée et un moyen de poussée élastique poussant le moyen à ressorts vers sa position réceptrice ouverte pour faciliter la réception d'un élément de montage de la "barre porte-scie. L'invention fournit un mécanisme" de dégagement de barre porte-5 scie -destiné à une scie à chaîne comprenant un moyen de montage supportant une barre porte-scie et relié à demeure au bâti de la scie à chaîne par un moyen de dégagement qui libère le moyen de montage du btti lorsqu'on approche d'une.charge admissible maximum appliquée sur la barre. Dans un mécanisme de dégagement constituant 10 une forme de réalisation particulière de l'invention, une barre porte-scie est serrée à demeure entre une plaque de montage de la barre et un carter de pignon et la plaque de montage de la barre a une nervure do calage pénétrant dans une fente formée dans un bloc de montage et des ensembles de ressorts à lames puissants montés sur 15 lo bloc viennent en contact avec une goupille disposée sur la plaque de montage de la barre afin de bloquer normalement la plaque de montage de la barre sur le bloc. Normalement, les ensembles de ressorts à lames sont maintenus dans des positions feimées, de "blocage et peuvent, en fait, être déclenchés pour que des poussoirs à 20 ressorts puissent les déplacer vers des positions ouvertes afin de faciliter la mise en place de la goupille sur la barre dans une position qui est bloquée par les ensembles de ressorts à lames. D'autres avantages et caractéristiques de l'invention ressortir ont de la description qui va suivre faite en regard des dessins 25 annexés et donnant à titre explicatif, mais nullement limitatif, une forme de réalisation conforme à l'invention. Sur ces dessins : la figure 1 *.-st une vue en élévation de côté d'une moissonneuse de bois ayant un mécanisme de dégagement de barre porte-scie qui 30 constitue une forme de réalisation de l'invention j la figure 2 est une vue partielle analogue à celle cle la figure 1, mais à une plus grande échelle ; la figure 3 est une vue en élévation partielle à .plus grande échelle suivant la ligne 3-3 de la figure. 2 ; 35 la figure 4 est une vue en plan par-rdessous, partielle à une plus grande échelle suivant la ligne-4-4 de la figure 2 ; les figures 5> 6, 7 et 8 sont des vues schématiques du mécanisme de dégagement de la barre porte-scie de la figure 1 et des vecteurs représentant des forces "impliquées ; et 40 la figure 9 £st un schéma de vecteurs représentant des forces 69 07543 ^ 2004133 impliquées dans le mécanisme de dégagement de la figure 1 . Sn se référant maintenant en détail aux dessins, on voit un mécanisme 10 à barre porte-scie constituant une forme de réalisation de l'invention qui supporte une barre porte-scic 12 sur l'ex-5 trémité inférieure d'une tSte 14 portée par un bras 16 d'une moissonneuse de bois 17. Une plaque 18 de montage de barre et un carter 20 à pignons serrent la barre porte-scie entre eux, des goujons 19 étant disposés sur la plaque 18 et traversant une fente 23 prévue dans la barre porte-scie et des écrous 21 servant à serrer le car-10 ter et la barre porte-soie contre la plaque de montage, Normalement, la pla.que de montage 18 est maintenue rigide sur la partie inférieure d'un bloc de montage 22 par des ensembles 24 à ressorts à lames rigides maintenant des parties d'extrémité d'une goupille cylindrique 26 contre un côté 27 d'une fente 29 prévue dans 15 le bloc. Une barre de calage 30 montée sur la plaque 18 s'ajuste dans une fente 32 prévue dans le bloc de montage 22. le bloc de montage'est maintenu rigide par soudage ou un moyen analogue sur une console 34 de la tête 14, qui présente une plaque 36 de montage d'un moteur supportant un moteur hydraulique 38 qui entraîne un 20 pignon de commande 40 du type à denture droite entraînant une chaîne 42 de scie qui se déplace le long de la barre porte-scie rainuree, qui est maintenue sur la plaque de montage 18 dans une position espacée du pignon de commande et tendant la chaîne de façon que celle-ci se déplace sur le pignon, 25 Les deux ensembles 24 à ressorts (figure 2) comprennent cha cun des ressorts à lames 51, 52, 53» 54 et 55 et sont maintenus contre une face en saillie 58 du bloc de montage 22 par une plaque de serrage 60 ot une vis à tête cubique 64 vissée dans un alésage • taraudé 66 prévu dans le bloc. Des goupilles rondes 68 traversent 30 avec jeu des trous 70 prévus dans les ressorts 51 à 55 et des trous 72 prévus dans le bloc de montage. Les goupilles rondos servent de crochets de suspension pour mettre en place les ressorts 51 à 55 pendant l'assemblage et pour permettre le pivotement des ressorts entre des positions ouverte et fermée. 35 Les ressorts 55 ont des parties d'extrémité plates inclinées ou en forme de crochet 80 (figure 2) poussant la goupille 26 vers le haut et vers la gauche, (en observant la figure 2), pour appuyer une partie d'extrémité de la barre contre une cale de support 82 disposée dans la fente 32 et la plaque de montage 18 contre des faces 40 d'extrémité planes 84 de parties de montants 86 du bloc pour former 69 07543 ^ 2004133 un contact en trois points entre la plaque de montage et le bloc. Les parties de montants 86 s'étendent au-dessous do parties 88 du bloc de montage 22. Les parties d'extrémité 80 s'étendent sous des angles importants par rapport aux tiges des ressorts à lanes 55 et 5 viennent en contact avec la goupille 26 près de méplats 90 prévus sur la goupille. Un passage 94 en forme d'L et un passage 96 menant à un passage de lubrification de la barre porte-scie sont prévus dans le bloc 22, une des parties de montants 86 et la plaque 18 pour fournir un lubrifiant à la barre porte-scie. 10 Normalement, les ensembles do ressorts 24 maintiennent la plaque de montage 18 rigide sur le bloc 22 et permettent à la goupille 26 de se détendre brusquement vers le bas hors do la fente 28 lorsque la force admissible maximum voisine mais inférieure à la résistance de rupture de la barre porte-scie 12, est appliquée à 15 cette dernière. Ainsi, la rupture de la barre porte-scie est empêchée. Lorsqu'une force excessive dirigée vers le bas est appliquée à la barre porte-scie, la barre de calage 30 pivote sur un coin 92 de la cale de support 82 et la goupille 26 sort brusquement des parties 80 des ressorts 55. Oette action relâche la chaîne de la 20 scie qui se dégage alors du pignon 40. On peut ensuite desserrer la vis à tête cubique 64 après avoir dégagé la tête 14 ào l'arbre et on place de nouveau la barre porte-scie et la chaîne dans une position de fonctionnement et on resserre la vis à tête cubique. De manière analogue, lorsqu'une force admissible maximum, dirigée 25 vers le haut est appliquée à la barre 12, la plaque de montage 18 pivote sur les parties de montants 86 et la goupille 26 sort brusquement de la fente 28 pour empêcher la rupture. Pour faciliter la réintroduction de la goupille sous les parties 80 des ressorts 55» on prévoit des poussoirs 102 pouvant glis-30 ser dans des alésages 104 prévus dans le bloc 22 qui s'étendent transversalement aux ensembles de ressorts 24. Des ressorts à faible compression 106 poussent les poussoirs 102 vers la droite, (en observant la figure 2), avec des forces légères. Lorsque la vis à tête cubique 64 est desserrée, les poussoirs 102 font osciller suf-35 fisamment les ensembles à ressorts à lames dans le sons sinistror— sum, en observant la figure 2, pour que les parties d'extrémité de la goupille 26 puissent se dégager des parties d'extrémité 80 des ressorts 55 à mesure que les parties d'extrémité de la goupille 26 sont introduites dans la fente 28. Les ressorts 10.6 sont si faibles 40 qu'ils exercent des forces négligeables sur les ensembles de res- 69 07543 5 ■ 2004133 sorts 24 lorsque cgs derniers sont serrés dans leur position de blocage par la plaque de serrage 60, mais sont suffisamment puissants pour maintenir les ensembles de ressorts contre la plaque de serrage 60 et dans des positions ouvertes par rapport à la paroi 5 de la fente 28 lorsque la vis à tâte cubique 64 a été desserrée. Les figures 5 à 9 représentent les forces des ensembles de ressorts 24 bloquant la barre 12 et la plaque de montage 18 sur le bloc de montage 22, lorsque P est la force d'enlèvement ot est appliquée à une valeur comprise entre 80 fo et 90 $ de la résistance 10 à la rupture de la" barre porte-scie, 9 est l'angle compris entre une face de contact plane 110 et la plaque de montage 18 lorsque les ressorts 55 sont dans leur position de blocage, K est la constante d'élasticité des ensembles de ressort 24, u^ est le coefficient de frottement se produisant entre le côté 27 de In fente 28 15 formée dans la bloc de montage et la goupille 26, u^ est le coefficient de frottement se produisant entre les faces 110 et ia goupille 26, S est la déviation totale des ensembles de ressorts, F est la force radiale appliquée sur la goupille 26, F ^ est la composante verticale de F^, F^ est la composante horizontale de F^, F^ est- la 20 force verticale normale appliquée sur la goupillé. Pour un équilibre horizontal de la goupille 26, F , la somme des forces horizontales, est égale à 0 et 1 ' U1 *at + + ^2 Fn 3in * - *sk oct 9 25 'N*-*3 Fn = F ^ cosec. 9 P = u.j Fs_j. + F^ cot 9 + Ug Fgjj; cosec# © sin 9 = U1 + C t0t8tU2 F8k P = U1 *Bt + ( 30 Les figures 8 et 9 représentent l'état d'équilibre dos res sorts . Pour un équilibre vertical : ^st = Fak + ^ Fn 003 9 = F , + tu F , cosec. 9 cos 9 55 Pst = Fsk (1 + u2 cot 9) Par conséquent, P = u^ (1 + c0"fc ©)) + ^gjj- (cot © 4- m^) = U1 Fsk: + ut u2 Fsl; 00t 9 + oot 9 + *2 = Fgk [u + Uj u2 cot 9 + cot 9 + ofc Fsk = ES 69 07543 6 2004133 Gomme exemple de -ce qui précède, où © = 30*, = Ug =0,15 et P = 45 kg, cot Ô = 1,73. 45 = Fg]£ [0,15 + (0,15)2 (1,73) + 1,73 + 02 15] Fsk = _£5_> 5 3 2,07 Fsk = 22 C'ost-à-dire que 22 kg est la force élastique nécessaire des ensembles de ressorts 24 lorsqu'ils sont dans leurs positions de blocage. 10 On notera qu'une tension appliquée sur la chaîne 42 n'exerce pas d'influence sur la force d'enlèvement® C'est parce que toutes les forces s'exerçant sur la goupille 26 qui proviennent de la tension de la chaîne do la scie serrent simplement la goupille contre la paroi latérale 27 de la fente 28 et la paroi latérale 27 est ■ 15 perpendiculaire au plan de la barre porte-scie. C'est-à-dire, que toute force appliquée sur la goupille 26 provenant de la tension de la barre est perpendiculaire à la paroi latérale 27. Le mécanisme 10 de dégagement de la barre porte-scie protège cette dernière ot la chaîne contre un dommage lorsque la barï'e est 20 soumise à des charges excessives et est en particulier avantageux pour des barres porte-scies de moissonneuses de bois. Si on approche de la force admissible maximum s'exerçant sur la barre, celle-ci se dégage, ce qui permet un mou de la chaîne et que cette dernière se sépare du pignon. La plaque 18 de montage de la barre a un contact 25 en trois points avec le bloc de montage 22 afin de fournir une bonne stabilité. La barre est maintenue rigide pour maintenir la. tension dt; la chaîne ot le mécanisme de dégagement libère, soit à. lune c'haï-g© dirigée vers le haut appliquée sur la barre porte-scie, soit d'une charge dirigée vers le bas qui y est appliquée. 30 II va de soi que l'invention a été décrite ci-dessus à titre d'exemple préférentiel indicatif mais non limitatif et que l'on pourra, introduire toute équivalence de ses éléments constitutifs sans sortir de son cadre défini par les revendications annexées. *>9 °7543 nflni1„ ? 2004133 REVENDICATIONS 1. Mécanisme de dégagement dans une scie à chaîne comprend un bâti, un pignon supporté par le bâti, une chaîne de scie entraînée par le pignon, une barre porte-scie guidant la chaîne de la 5 scie et un moyen de montage fixant la barre porte-scio à demeure sur le bâti, caractérisé par le fait que le moyun de montage est construit pour libérer la barre porte-scie du bâti lorsqu'une charge excessive est appliquée à la barre porte-scie. 2. Mécanisme suivant la revendication 1, caractérisé par le 10 fait que le moyen de montage comprend un mécanisme a'arrôt robuste. 3. Mécanisme suivant la revendication 1, caractérisé par le fait que le moyen de montage comprend un premier moyen d'accouplement fixé au bâti et un second moy^-n d'accouplement fixé à la barre porte-scie et se bloquant mutuellement avec le premier moyen d'ac- 15 couplement. 4. Scie à chaîne comprenant le mécanisme de la revendication 3, caractérisée par le fp.it que le premier moyen d'accouplement comprend un logement muni d'une fente et que le second moyen d'accouplement comprend une barre s'ajustant dans le logement. 20 5. Scie à chaîne suivant la revendication 4, caractérisée par le fait que le premier moyen d'accouplement comprend également une fente transversale et que le second moyen d'accouplement comprend également une goupille faisant saillie à partir des côtés de la barre et s'ajustant datas la fente transversale. 25 6. Scie à chaîne suivant la revendication 5, caractérisée par le fait qu'elle comprend deux ensembles de ressorts à lamos rigides fixés au bâti et accrochés sur la goupille. 7. Scie à chaîne suivant la revendication 6, caractérisée par le fait que le premier moyen d'accouplement comprend un bloc ayant 30 deux montants et que le second moyen d1 accouplenent comprend une plaque de montage de la barre porte-scie fixée à la barre et venant en contact avec les montants, le bloc comprenant un moyen qui vient en contact avec une partie d'extrémité de la barre, de sorte qu'il existe un contact en trois points entre les moyens d'accouplement. 35 8. Scie à chaîne suivant la Revendication 6, caractérisée par le fait que les ensembles de ressorts serrent la goupille contre un côté de la fente transversale. 9. Scie à chaîne suivant la revendication 1, caractérisée par le fait qu'elle comprend un moteur porté par le bâti pour entraîner 40 le pignon, le moyen de montage comprenant un bloc de montage fixé 69 07543 g 2004133 à demeure au bâti, une plaque de montage de la "barre porte—scie supportant cette dernière ut un moyen d'accouplement de surcharge bloquant la plaque sur le bloc. 10. Scie à chaîne suivant la revendication 9, caractérisée par 5 le fait que le moyen d'accouplement de surcharge comprend des fentes transversaJ.es formées dans le bloc, des éléments en saillie transversaux disposés sur la plaque destinés à pénétrer dans les fentes et un moyen de retenue destiné à maintenir les éléaents en saillie dans les fentes. 10 11. Scie à chaîne suivant la revendication 10, caractérisée par le fait que les éléaents en saillie transversaux comprennent une barre de calage destinée à s'ajuster dans une des fentes et une goupille destinée à s'ajuster dans l'autre fente. 12. Scie à chaîne suivant la revendication 11, caractérisée 15 par le fait que le moyen de retenue comprend deux ressorts à lames rigides ayant des extrémités à crochets surplombant les parties d'extrémité de la goupille. 13. Scie à.chaîne suivant la revendication 11, caractérisée par le fait que les ressorts à lames serrent la goupille contre les 20 parois latérales de la fente dans laquelle la goupille est destinée à s'ajuster. 14. Scie à chaîne suivant la revendication 13» caractérisée par le fait qu'elle comprend une cale de support destinée à venir en contact avec une partie d'extrémité de la barre de calage et 25 comprenant deux montants qui supportent la barre de calage et venant en contact ave^ la plaque à proximité de l'autre partie d'extrémité de la barre, de façon que soit formé un contact en trois points de la plaque et de la barre de calage avec le bloc de montage.