FR 2000502 A1 19690905 FR 6900977 A 19690120 69 00977 2Ô00502 Il est cornu que dans un. dispositif de changement de vitesses automatique des automobiles, un fluide dont la valeur de la pression correspond à la vitesse de rotation drun arbre de sortie ou de tout autre élément en rotation, est utilisé comme agent de 5 contrôle• La présente invention concerne un régulateur de pression fluide destiné à être utilisé principalement dans ce but, du type fonctionnant par la force centrifuge, et il est caractérisé en ce qu'il comporte un arbre rotatif avec une chambre de pression en X0 communication avec une source de fluide sous pression telle qu'une pompe et une soupape de contrôle mobile, vers l'avant et ver» l'arrière, pour contrôler la fermeture ou l'ouverture d'un orifice d'échappement qui établit la communication entre l'intérieur de la chasbre de pression et l'extérieur de celle-ci, avec une masse 15 centrifuge principale et une masse centrifuge secondaire connectée à la masse centrifuge principale par un ressort et dont l'an— gl« de basculement est limité à une valeur prédéterminée par une butée, de telle manière que les deux masses puissent osciller autour d*arbres respectifs dans des positions respectives essen— 20 tiellement symétriques l'une de l'autre par rapport au centre du dit arbre, la masse centrifuge principale comportant un bras qui actionne la soupape de contrôle* D*autres caractéristiques de la présente invention apparaîtront à la lecture de la description d'un mode de réalisation 25 faite ci-après avec référence au. dessin ci-oinexé dans lequel i Pig'« 1 est une vue en coupe axiale d'un mode de réalisation de la présente invention f 3?ig. 2 est une vue en coupe par II-II de figure 1 et, Pig. 3 est une courbe montrant la caractéristique de fonc-30 tionnement de celui-ci. Le régulateur de pression fluide du type à actionnement par la force centrifuge,, représenté au dessin, comporte un arbre rotatif 5 avec une chambre de pression 2 en communication avec une source 1 de fluide sous pression, telle qu'une pompe, et une 35 soupape de contrôle 4 mobile vers l'avant et vers l'arrière pour fermer et ouvrir une ouverture d'échappement 3 qui établit la communication entre l'intérieur de la chambre de pression 2 et l'extérieur de celle-ci, est prévue dans celui-ci avec une masse centrifuge principale 6 et une masse centrifuge subsidiaire 5 69 00977 2 2000502 connectée à la dite masse principale 6 par 1*intermédiaire d'un ressort 7 et dont l'angle de pivotement est limité à une valeur prédéterminée par «ne "butée 8 de manière que ces masses 6 et 9 puissent osciller autour des axes respectifs 10 et 11 dans des 5 positions respectives substantiellement symétriques l'une de 1* autre par rapport au centre de l'arbre rotatif 5» la masse centrifuge principale 6 étant solidaire d'un bras de commande 12 qui actionne la soupape de contrôle 4» Bans le mode de réalisation illustré à titre d'exemple, la 10 chambre de pression 2 est constituée par un trou borgne diamétral, prévu au voisinage de la partie d1 extrémité de l'arbre rotatif 5 et dont l'intérieur est en communication avec la pompe extérieure 1 par un orifice 13 réalisé au voisinage de l'extrémité frontal» du dit arbre, un orifice d'échappement 3 étant réalisé dans cha-15 que surface latérale du dit trou borgne en un point voisin de sa partie centrale» lia référence 14 désigne line canalisation reliant l'orifice 13 et la pompe 1 et cette canalisation 14 est connectée à une partie de contrôle 16 par une canalisation dérivée 15. XTn flasque 17 servant également d'engrenage est solidaire de la par— 20 tie d'extrémité de l'arbre rotatif 5 et les deux masses S et 9 sont fixées de façon pivotante sur ce flasque 17» Le fonctionnement de cet appareil sera maintenant expliqué comme suit S Lorsque la vitesse de rotation de l'arbre rotatif 5 croît 25 progressivement dans line gamme de vitesse comparativement faible y la force centrifuge de la masse centrifuge principale ajoutée à la force centrifuge de la masse centrifuge secondaire 9, croît progressivement, en fonction de l'accroissement de la vitesse de rotation, pour actionner la soupape 4 vers sa direction de ferme-30 ture, mais si la masse centrifuge secondaire 9 est en butée,au cours de son mouvement de basculement» contre la butée 8, seule la force centrifuge de la masse centrifuge principale 6 agit ensuite# En conséquence, la courbe de la caractéristique de contrôle, c'est-à-dire la modification de la pression du fluide sous 35 pression peut être obtenue comme une relation substantiellement linéaire comprenant une courbe P et une courbe Q comme représenté dans la figure 3'» Ainsi, conformément à la présente invention, la masse principale 6 et la masse secondaire 9 sont utilisées comme masses 40 centrifuges et la masse secondaire 6 est disposée de façon à ne 69 00977 3 2000502 pas basculer au delà d'un angle prédéterminé de manière que la courbe de la caractéristique de fonctionnement, c'est-à-dire que la variation de pression de la pression fluide, puisse devenir une relation substantiellement linéaire sur l'ensemble de la 5 gamme de vitesse ce qui est avantageux pour le contrôle et, de plus'," les deux masses 6 et 9 sont disposées substantiellement symétriquement par rapport au centre de l'arbre rotatif 5 de sorte que les déséquilibres de rotation de l'ensemble des deux s'annulent pour réduire de façon importante un tel déséquilibrée \ BAD ORIGINM- 69 00977 4 2000502 REVENDICATIONS lo Un régulateur de pression fluide caractérisé en ce qu'il comporte un arbre rotatif avec une chambre de pression en commu-nication avec une source de fluide sous pression telle qu'une pompe et une soupape de contrôle mobile, vers l'avant et vers 5 l'arrière, pour contrôler la fermeture ou l'ouverture d'un orifice d'échappement qui établit la communication entre l'intérieur de la chambre de pression et l'extérieur de celle-ci, avec une masse centrifuge principale et'une masse oentrifuge secondaire connectée à la masse centrifuge principale par tin ressort et dont 10 l'angle de basculement est limité à une valeur prédéterminée par une butée, de telle manière que les deux masses puissent osciller autour d'arbres respectifs dans des positions respectives essentiellement symétriques l'une de l'autre par rapport au centre du dit arbre, la masse centrifuge principale comportant un bras qui 15 actionne la soupape de contrôlée SAD ORIGINAL