FR 2006026 A1 19691219 FR 6907985 A 19690319 69 07985 -i- 20060.26 La présente invention a pour objet une machine à coudre, comprenant un bâti formé d'une colonne, d'un bras libre inférieur, d'un bras supérieur et d'une tête, des volets étant articulés à ce bâti pour permettre, lorsqu'ils sont appliqués contre le bâti, de 5 former avec celui-ci un coffret, ces yolets étant rabattus en position de travail de la machine, caractérisée en ce que ces volets sont articulés de part et d'autre de la face supérieure du bras libre à l'aide d'articulations coulissantes permettant1 de déplacer ces volets en direction de la colonne une fois les volets en posi-10 tion rabattue, pour dégager le bras libre. Le dessin annexé représente, schématiquement et à titre d'exemple, une forme d'exécution de la machine à coudre selon l'invention. La fig. 1 est une vue en perspective de cette machineà coudre, 15 en position de travail, avec base plane normale. La fig. 2 est une vue en perspective semblable à la première, montrant la machine à coudre en position de travail, avec bras libre dégagé. En référence au dessin, la machine à coudre représentée com-20 prend un bâti 1 formé d'une base 2, d'une colonne 3, d'un bras libre inférieur 4, d'un bras supérieur 5 et d'une tête 6. Le long des bords longitudinaux 7 de la face supérieure du bras libre 4 sont articulés des volets 8, respectivement 9. Les articulations 10 des volets 8 et 9 sur les bords 7 sont du type 25 coulissant. Ainsi, il est possible de déplacer les volets 8 et 9 en direction de la colonne 5 et même au-delà de celle-ci, une fois que les volets8 et 9 sont amenés dans leur position rabattue, comme représenté à la fig. 2. Dans cette position, les volets 8 et 9 étant rabattus et repoussés au-delà de la colonne 3* l'extrémité 30 du bras libre 4 est dégagée, ce qui permet d'utiliser la machine pour la couture de pièces tubulaires, telles que des manches de vêtements ou des jambes de pantalons. Dans la position représentée à la fig. 1, la machinea coudre permet la couture de pièces de tissu planes, étant donné que sa 35 tablette de travail constituée par la face supérieure du bras libre 4 est élargie par les volets 8 et 9» Lorsque la machine à coudre n'est pas utilisée, sa position de rangement est obtenue en ramenant les volets 8 et 9 à l'extrémité 69 07985 -2- 2006026 du bras libre 4 et en relevant ces volets pour les appliquer contre la tête 6 et le bras supérieur 5, comme représenté en 8a, en pointillé, à la fig. 1. Dans l'exemple représenté, les volets 8 et 9 ont une longueur 5 correspondant à celle de la face supérieure du bras libre 4. Bien entendu, en variante, ces volets 8 et 9 pourraient s'étendre sur toute la longueur de la machine et recouvrir en position de rangement la colonne Dans toutes ces différentes formes d'exécution, les articulations 10 des volets 8 et 9 doivent être d'un type per-10 mettant le coulissement desdits volets pour pouvoir libérer l'extrémité du -bras libre 4 lorsque ces volets sont glissés en direction de la colonne 3 ou au-delà de celle-ci. Dans la.forme d'exécution représentée, le bâti 1 de la machine à coudre comporte une base 2 de forme rectangulaire classique. Il 15 est clair que la base 2 pourrait également être formée d'un pied rapporté sous le bâti 1, pied présentant, par exemple, quatre doigts disposés en diagonale. En variante encore, cette machine à coudre pourrait porter un troisième volet articulé contre le bord frontal du bras libre 4 et 20 permettant de fermer l'espace entre la tête 6 et ce bras libre 4, une fois relevé contre la tête 6 en position de rangement. Ce troisième volet pourrait être amovible ou éventuellement monté coulissant verticalement dans la tête 6. Bien entendu, des dispositifs d'accrochage doivent être prévus 25 sur les faces latérales du bras supérieur 5 pour la fixation des volets 8 et 9 en position de rangement. Ces moyens d'accrochage peuvent être constitués par des crochets à ressort, des plaquettes aimantées ou autre dispositif connu. 69 07985 -> 2006026 Revendications 1. Machine à coudre, comprenant un bâti formé d'une colonne, d'un bras libre inférieur, d'un bras supérieur et d'une tête, des volets étant articulés à ce bâti pour permettre, lorsqu'ils sont appliqués contre le bâti de former avec celui-ci un coffret, ces 5 volets étant rabattus en position de travail de la machine, caractérisée en ce que ces volets sont articulés de part et d'autre de la face supérieure du bras libre à l'aide d'articulations coulissantes permettant de déplacer ces volets en direction de la colonne, une fois les volets en position rabattue, pour dégager le bras 10 libre. 2. Machine à coudre selon la revendication i, caractérisée en ce que les volets ont une longueur correspondant à celle du bras libre. 3. Machine à coudre selon la revendication 1, caractérisée 15 en ce que les volets s'étendent sur toute la longueur de la machine à coudre, les articulations coulissantes permettant un déplacement des volets au-delà de la colonne.