FR 2012542 A1 19700320 FR 6922687 A 19690708 69 22687 1 2012542 La présente invention concerne tin procédé pour la surveillance de fils de chaîne disposés à des distances réciproques définies, notamment pour la surveillance des bords du tissu dans les machines à tricoter à chaînes, du type dans lequel, sur chacun des 5 fils de chaîne à surveiller, est suspendu un corps de marquage qui, lors d'une rupture d'un fil de chaîne, tombe, et déclenche ainsi un signal. le problème de la surveillance des articles tricotés sur les machines à tricoter à chaînes, pour déterminer les défauts, tels 10 que les mailles lâchées et les trous, n*a pû être résolu qu'en partie avec les appareils de surveillance optiques et électroniques connus jusqu'à ce jour, les bords de la bande sortant de la machine à tricoter sont, en raison des tensions internes du tissu, déformés,et peuvent donner lieu à des ondulations telles, qu'un dis; 15 positif de surveillance optique - électrique "voit" une faute non présente en réalité, et arrête la machine. En conséquence, on prévoit une surveillance de bord supplémentaire, par lequel les fils de chaîne sont surveillés individuellement, pour produire un signal d'erreur dans le cas de la 20 cassure d'un fil de chaîne. Il est connu, pour la surveillance de fils de chaîne, de monter des corps de repère ou de marquage sur les fils de chaîne individuels, corps qui tombent dans le cas d'une cassure du fil et déclenchent ainsi un signal. Dans les installations connues de ce genre, il est nécessaire que les corps de mar-25 quage soient montés individuellement sur les différents fils de chaîne, ce qui constitue un travail extraordinairement pénible» La présente invention a pour but de constituer un procédé pour la surveillance de fils de chaîne du genre mentionné, de telle manière que le montage des corps de marquage sur les fils de chaîne 30 soit plus simple, plus rapide et plus sûr. Le procédé suivant l'invention met à profit le fait que les extrémités des fils de chaîne sont fixées à des intervalles bien définis sur le bâti de support, par exemple sur une bande adhé- s» sive. Le procédé de l'invention est alors caractérisé en ce que, 35 pour le montage des corps de marquage sur les fils de chaîne, on dispose ces corps à des intervalles corrapondant aux intervalles entre fils de chaîne et on dépose simultanément l'ensemble de ces corps sur le réseau de fils de chaîne. 69 22687 2012542 L'invention s'étend également à un dispositif pour l'application du procédé ci-dessus ou similaire. Ce. dispositif est caractérisé en ce que les corps de marquage sont constitués par des lamelles pourvues chacune d*une encoche verticale en forme de ïï qui 5 s*engagent, avec une lèvre recourbée latéralement, au-dessus du fil de chaîne, et sont guidées avec 1* encoche en forme de U,. sur un corps de guidage, lequel présente des rainures à espacement corres-pontant à 1* espacement des fils de chaîne, dans lesquelles sont guidés les bords de l®encoche en forme de U. ■jO La description ci-après se rapporte à un mode de réalisation du dispositif conforme à 19invention, donné à titre d'exemple non limitatif et expliqué avec référence aux dessins annexés, dans lesquels s la figo 1 montre une vue en élévation, partiellement décou-15 pée, d5'un dispositif d*application du procédé de 1*invention, vu en direction des fils de chaînej la figo 2 est une vue en coupe transversale de la fig,1 ; la figo 3 est.un schéma des connexions de montage du dispositif» 20 les fils de chaîne j[0 sont guidés, à un espacement réciproque exactement défini, sur deux barres verticales de limites 11 et 12. Les barres XI e ^ 12, sont réglables en position en direction verticale et peuvent être Immobilisées dans la position choisie au moyen d'un, écrou à oreilles il» Sur chaque fil de chaîne individuel 10, 25 est déposée une lamelle 14. Ainsi qu'on le voit plus clairement dans la fig.2, la lamelle a une forme de base rectangulaire et elle présente une encoche verticale 1j>, en forme de ïï, qui s'étend sur presque toute la longueur, A 19extrémité supérieure de la lamelle X&.s> celle«ci présente une lèvre j_6, réalisée par estampage, 30 et qui est recourbée en direction latérale. Avec cette lèvre ou languette jjô, la lamelle s'engage, à, 13état de fonctionnement du ■irstier-y sur le fil de chaîne 10. Un corps de guidage j_7 présente un certain nombre de rainures ■ 3 qui sont disposées au même espacement réciproque défini que les 35 X'.lls de oiaîiie jO. Comme on le voit dans la fig.2, les lamelles ac-iit avsc- Z.-irXs: siiuowLc-. 22. -sîi forme de ïï, sur les corps .1 ■ « u a bo_l 06 que iss corcis ^ I BAD ORIGINAL j 69 22687 3 2012542 guidés dans les rainures 18. Les lamelles occupent ainsi une position exactement définie les unes part rapport aux autres, et elles peuvent être disposées simultanément, en commun, sur les fils de chaîne 10. Dans les conditions de fonctionnement représentées dans 5 la fig. 2, le corps de guidage VJ_ se "trouve placé au milieu de 1*encoche 11 en forme de U . Au-dessous des lamelles il est disposée, perpendiculairement aux fils de chaîne 10 une paire de rails de contact 19.120. Dans le cas d'une cassure d'un fil X0,la lamelle là tombe vers le bas,en 10 glissant, avec les bords de l'encoche XI dans la rainure 18 du. corps de guidage. Les deux branches latérales de 1*encoche 1£ rencontrent alors les deux rails de contact i2 et 20 et les connectent électriquement entre eux. Comme le montre la fig*3, on applique, entre les deux rails 15 de contact 12 et 20, une tension continue, fournie par la source de tension 21. La chute d'une lamelle Xà agit comme la fermeture d'un contacteur, représenté symboliquement en 14* « Il en résulte l'excitation d'un relais 22 qui provoque, par l'intermédiaire d'un contact 23. une mise hors circuit de la machine. Cet arrêt se pro-20 duit dès qu'un quelconque des fils de chaîne .10 est cassé. Dans la fig. 1, uneff amelles 14" est représentée dans cette position de chute, dans laquelle elle reste guidée sur l'organe de guidage 17. Au lieu de la disposition décrite avec rails de contact, on pourrait prévoir, avec le même résultat, une barrière de lumière, 25 avec un faisceau lumineux, passant au-dessous du réseau de lamelles, pour produire un signal de cassure de fil. La surveillance des fils de chaîne par des lamelles n'a besoin d'être établie qu'au bord de la bande de matière, tandis que la partie médiane de cette bande est surveillée, au moyen d'un dispo-30 sitif photo-électrique, dans la zone non perturbée par les plis ou les ondulations éventuelles du tissu. 69 22687 4 2012542 ~ 3JLL5JL5JL2 --r 1 0 J1.8 1 s - Procédé pour la surveillance de fils de chaîne disposés à des distances réciproques définies, notamment pour la surveillance des bords du tissu dans les machines à tricoter à chaînes, 5 procédé dans lequel, sur chacun des fils de chaîne à surveiller,est suspendu un corps de marquage qui, lors d'une rupture du fil de chaîne, tombe, et déclenche ainsi un signal - procédé caractérisé en ce que, pour le montage des corps de marquage sur les fils de chaîne, on dispose ces corps à des intervalles correspondant aux 10 intervalles des fils de chaîne, et on dépose simultanément l'ensemble de ces corps sur le réseau de fils de chaîne. 22 - Dispositif pour l'application du procédé suivant la revendication 1, caractérisé en ce que les corps de marquage sont constitués par des lamelles pourvues'd'une encoche verticale en 15 forme de U, qui s'engagent, avec une lèvre ou languette recourbée latéralement, au-dessus du fil de chaîne et qui sont guidées, avec l'encoche en forme de U, sur un corps de guidage, lequel présente des rainures à espacement correspondant à l'espacement des fils de chaîne, dans lesquelles sont guidés les bords de 20 l'encoche en forme de U. 3 2 - Dispositif suivant la revendication 2, caractérisé en ce que, de chaque côté des lamelles, est disposé»une barre de limité, au-dessus de laquelle passent les fils de chaîne. 40 - Dispositif suivant les revendications 2 et 3, caracté-25 risé en ce que le corps de guidage est placé, dans sa position normale, au milieu de l'encoche en forme de U, de sorte que, en cas de cassure du fil, la lamelle gLisse vers le bas dans la gorge du corps de guidage'. 5S - Dispositif suivant la revendication 4, caractérisé en 30 ce que, au-dessous des lamelles, perpendiculairement à la direction des fils de chaîne, est disposée une paire de rails de contact, ces rails étant destinés à être connectés en cour%-circuit, pour produire un signal d'erreur, lorsqu'une lamelle, électriquement conductrice, tombe sur eux à l'occasion d'une cassure du fil de chaîne 35 qui- la supporte.