FR 2002585 A1 19691031 FR 6904084 A 19690218 69 04084 1 200,585 L'invention se rapporte à un appareil pour acheminer des rondins à des unités d'alimentation disposées en opposition qui engagent les rondins, ensemble avec un appareil qui cause le mouvement des jeux opposés et des unités d'acheminement de ron-5 dins en espace essentiellement simultanément et face à face, par quoi des rondins de diamètres différents peuvent être acheminés à travers l'appareil avec leurs centres longitudinaux qui sont en mouvement essentiellement le long de la ligne médiane entre les unités. Un dispositif d'alimentation en rondins articulé est 10 fourni qui comprend une section du côté d'entrée de chaque unité opposée portant à son tour une section de son côté de sortie qui est connectée de manière à pouvoir pivoter à la section d'entrée, ensemble avec des dispositifs pour entraîner des dispositifs d'alimentation pour les rondins, et ayant des dispositifs pour 15 décentrer les sections ainsi que le rondin soit tenu de manière à pouvoir céder entre les unités d'acheminement. L'invention fournit un appareil du caractère révélé qui a des sections de guidage d'entrée coniques, par quoi un rondin, qui s'approche peut ouvrir le dispositif automatiquement 20 lorsqu'il arrive entre les jeux du mécanisme d'alimentation. L'invention fournit aussi un appareil rude articulé adapté à alimenter des dispositifs comme des écorceurs du type à anneau et pour enlever les rondins de là, qui seraient positifs en opération et qui présenteraient le rondin essentielle-25 ment au centre géométrique de l'anneau, quel que soit le diamètre des rondins dans les limites pour lesquelles l'appareil a été conçu. Des modes de mise en oeuvre de l'invention seront maintenant décrits à titre d'exemples non limitatifs représentés 30 aux dessins annexés dans lesquels - la figure 1 est une vue latérale en élévation, dessinée à l'échelle réduite, et montrant les groupes d'entrée et de sortie de 1'appareil amélioré associé à un écorceur du type à anneaux; 35 - la figure 2 est une vue latérale en élévation, dessinée à l'échelle agrandie, d'un jeux des unités, certaines parties étant arrachées et en coupe; - la figure 3 est une vue latérale; - la figure 4- est une vue en coupe en détail prise géné 69 04084 2 2002585 ralement le long de la ligne 4-4 de la figure 3; - la figure 5 est une vue détachée montrant 2 positions .de l'un des jeux inférieurs d'alimentation en rondins; et - la figure 6 est une vue un peu schématique prise géné-5 ralement le long de la ligne 6-6 de la figure 3? dessinée à l'échelle réduite, et montrant les dispositifs d'entraînement pour les unités d'alimentation en rondins. En se référant maintenant aux dessins pour une meilleure compréhension de l'invention et en se référant particuliè-10 rement à la figure 1, un écorceur du type à anneau R est montré dans lequel et hors duquel un rondin L est mené, l'invention ayant comme but d'acheminer le rondin approximativement le long du centre géométrique de l'anneau. Les unités d'alimentation améliorées sont indiquées généralement par le No. 10, une telle 15 unité se trouvant du côté d'entrée de l'anneau écorceur et une unité se trouvant du côté de sortie, on supposera que les rondins sont en mouvement de la gauche vers la droite comme il est montré sur la figure 1. En vue du fait que les unités 10 sont identiques la description d'une unité suffira pour les deux. 20 D'abord, chaque unité 10 comprend un jeu supérieur et inférieur de jeux ou d'unités d'alimentation continue en rondins 10. Chacun des jeux comprend line section d'entrée indiquée généralement par le No. 11 et une section de sortie indiquée généralement par le ïïo. 12. 25 Les sections d'entrée sont montées de manière à pou voir pivoter pour tourner autour d'arbres entraînés 13, les arbres étant montés dans des carters espacés disposés verticalement 14 qui peuvent être fabriqués avec des fers à cornière, des plaques et des éléments semblables. De manière analogue, la sec-30 tion d'entrée inférieure 11 est montée de manière à pouvoir pivoter sur un arbre inférieur entraîné 16, les arbres étant entraînés de la manière qui sera décrite plus tard. Les unités 11 comprennent des cages 17 espacées, ressemblant à des caisses, un arbre 18 franchit les carters 17 et 35 entre les carters 17 porte un rouleau à engager un rondin 18. Le rouleau est construit de préférence d'une pluralité de plaques 19 comme des ailettes fixées à un moyen central, et les surfaces touchant le rondin peuvent être crénélées comme indiqué en 21. 69 04084 3 200/585 On notera aussi que les châssis des côtés sont joints par des structures transversales 22, par quoi les structures de châssis latérales définissant la section d'entrée sont joints rigidement et sont montés de manière à pouvoir pivoter pour tourner 5 autour de l'arbre 13. Un pignon 23 est monté sur l'arbre 13, à l'intérieur de chaque côté du châssis 17- Ce pignon 23 entraîne un pignon intermédiaire 24. L'arbre 18 à son tour est entraîné avec le pignon 26 10 par le pignon 24. Afin d'entraîner les autres rouleaux compris dans la section 12, un pignon intermédiaire 27 est prévu d'un côté du châssis ou carters 17 de l'unité 11. L'unité de sortie 12 est montée de manière à pouvoir pivoter à l'extrémité intérieure de l'unité 11, sur un arbre 28. 15 Un pignon 29 s'engrène avec le pignon 27 et entraîne l'arbre 28„ L'arbre 28 à son tour porte l'un des rouleaux 18. De manière analogue, un pignon intermédiaire 31 entraîne un pignon 32 sur un arbre 33. Un pignon intermédiaire 34 entraîne l'arbre 36. Gomme il sera entendu, les rouleaux 18 sont aussi montés sur les 20 arbres 33 et 36. L'unité 12 comprend de manière analogue des membres de châssis latéral 37 joints entre eux par le membre transversal 38. Les unités inférieures ou opposées de chaque jeu sont identiques à celles qui viennent d'être décrites et les parties 25 sont numérotées de manière correspondante sur les dessins. Ainsi la section d'entrée du jeu inférieur est pivotée autour de l'axe 16, et comprend les axes correspondants 18, 28, 33 et 36, tous montés dans la cage de chaque côté. Les sections de sortie 12 sont pivotées vers la section d'entrée 11 autour de l'arbre 30 28. De manière analogue, les 2 sections comprennent les membres transversaux 22 et 38 respectivement. En plus on notera que les lames 19 qui touchent les rondins des jeux supérieurs et inférieurs portés par les sections de sortie 12 sont entraînées en relation synchronisée afin qu'il n'y ait pas d'interférence en-35 tre elles, bien que les lames se recouvrent. Les sections de sortie 12 sont décentrées les unes vers les autres au moyen de ressorts compressibles 41 montés dans des cages 42. Les cages sont pivotées par rapport au châs 69 04084 4 2007585 sis comme il est indiqué en 4-3 et des tiges ou pistons-plongeurs 44 s'étendent des extrémités extérieures de là. les pistons-plongeurs sont pivotes en 46 par rapport à des oreilles 47 montées sur les membres transversaux avant et arrière 48 connec-5 tant le châssis transversal 38. Des coussins ou arrêtoirs 49 sont prévus sur, par exemple, la partie toute inférieure des sections de sortie 12 afin de limiter le mouvement vers l'intérieur de 1'une par rapport à 1'autre. Quoi que les sections d'entrée 11 s'ouvrent d'elles 10 mêmes à cause des sections qui sont coniques vers l'extérieur, des cylindres à pression sous fluide 51 sont proposés, les cylindres étant pivotés au point 52. les tiges de piston 53 sont pivotées à des extensions du châssis transversal 22 des unités inférieure et supérieure comme au point 59• La pression est li-15 vrée par une conduite 54 a partir d'une source qui n'est pas montrée, à travers une soupape 56 réglée à la main, aux extrémités fermées des cylindres 51. Un accumulateur hydraulique 57 est connecté aux autres extrémités des cylindres 51 par un tuyau. 20 La force d'entraînement des rouleaux de la section d'entrée est fournie par un moteur électrique ou un engin semblable 61, le moteur étant connecté par des courroies et des poulies comme il est montré pour entraîner un arbre supérieur .62» Une roue à chaîne 63 est montée sur un arbre 62 et au moyen d'une chaîne 25 64 entraîne une roue à chaîne 66 qui tourne sur l'arbre 13* Une chaîne 67 relie la roue à chaîne 66 à une roue à chaîne 68 sur un arbre intermédiaire 69. Un pignon 71 fixé sur l'arbre 69 entraîne un pignon 72 fixé sur l'arbre 16. Ainsi comme on peut le voir sur la figure 6 l'arbre 13 tourne dans le sens inverse des 30 aiguilles d'une montre, alors que l'arbre 16 tourne dans le sens des aiguilles d'une montre. Les supports 72 de let forme de la console sont fixés aux surfaces coniques adjacentes des sections 11. Aux extrémités des supports se trouvent des arcs dentés 73 et 74-» le cen-35 tre de ces arcs est formé par le centre des arbres 13 et 16 respectivement. D'après la description précédente on verra que chacune des sections opposées 11 et 12 est articulée par rapport à 69 04C84 5 20n;;S8S l'autre et qu'elles peuvent être pivotées vers 1 ' éxtéri'eur l'une par rapport à l'autre. " • . - • En plus, lorsque les.sections 11 sont en mouvement, l'arrangement des dents en arc assure que" les deux sections soi-5 ent essentiellement en mouvement égal et opposé, peu importe que la section supérieure ou inférieure 11 soit engagé par le rondin et de là poussée vers le haut ou vers le "bas. Au même moment, par admission de fluide sous pression aux sommets des cylindres 51 les sections 11 peuvent être pivotées autour des ar-10 bres 13 et 16, par quoi elles sont ouvertes à leurs extrémités convergeantes. Au même moment, les ressorts 41 serrent les sections de sortie 12 l'une contre l'autre, mais permettent aux rondins d'entrer. Gomme il est montré sur la figure 5 "un châssis près 15 de l'arbre 28 peut être fournit qui, lorsque les parties sont en mouvement de la position en traits continus vers la position en traits interrompus notamment, vers une position toute ouverte, viennent ensembles aux points 75 et 76, ainsi pour prévenir que les sections d'entrée et de sortie 11 et 12 ne pivotent trop 20 loin vers la position ouverte autour des arbres 28. D'après la description précédente la construction et l'opération de cet appareil amélioré devrait être maintenant expliquée et mieux comprise. D'abord on notera que deux des unités complètes peuvent être montées, l'une de chaque côté de 25 l'anneau R et connectées par un plateau de châssis de base adéquat 77 et un châssis horizontal 78. Avec les rondins qui entrent de la gauche comme on le voit sur la figure 1 il est possible, avec des rondins de diamètre plus petit de leur permettre de passer simplement dans l'entrée conique des sections 11 et, 30 grâce au mouvement vers l'intérieur des rondins d'ouvrir les sections. Cependant s'il est désiré on peut fournir du fluide par la soupape 56 ainsi que les ^sections soient ouvertes par les cylindres 51* et il sera entendu que l'accumulateur 57 force les sections suffisamment ensemble pour causer que le rondin 35 soit saisi par un dispositif d'alimentation 19« Le rondin ainsi passe à travers le groupe d'unités à 1'extrême gauche comme montré sur la figure 1, et il est présenté axialement à l'anneau écorceur R à son centre géométrique. Le rondin alors passe dans 69 04084 5 2oo. sas la section à l'extrême droite de l'unité comme montré sur la - figure 1 et est déchargé, en étant en tout temps tenu dans le centre géométrique de l'anneau. On notera que les arcs dentés 73 et 74 assurent que les sections d'entrée 11 soient en mouve-5 ment essentiellement égal et opposé, ainsi pour centrer le rondin» Les ressorts 41 dans les châssis 42 tiennent les sections de sortie ensemble, assurant que le rondin soit pris par friction par les rouleaux 19-10 D'après la description précédente et les dessins an nexés il sera évident pour ceux versés dans la matière que de nombreuses modifications au mode de réalisation préférable décrit et représenté sont possibles. Par suite il doit être bien entendu que ladite description est seulement indicative et non 15 limitative. 69 04084 7 20o;.585 KEVEEDIGAglONS : 1. Un appareil adapté pour avancer des rondins vers ou hors d'écorceurs et des machines semblables, caractérisé par des jeux opposés de membres d'alimentation en rondins entraînés 5 disposés pour engager un rondin entre eux et pour le mouvoir axialement, des dispositifs montés sur les jeux opposés des membres d'alimentation pour un mouvement de pivotement de l'un par rapport à l'autre comme jeux discontinus, des dispositifs intercalés entre les jeux réagissant sur le mouvement de pivo-10 tement d'un jeu pour un mouvement essentiellement égal et opposé de l'autre jeu, maintenant ainsi la ligne de centre effective selon laquelle un rondin est engagé entre les jeux des membres d'alimentation essentiellement au même emplacement, par quoi des rondins de diamètres différents passent à travers l'appareil 15 avec leurs axes de centre en mouvement essentiellement le long de la ligne de centre effective des rondins engagés. 2. Un appareil selon la revendication 1 caractérisé en ce que les jeux discontinus de membres d'alimentation sont pivo-tés près de leurs extrémités des côtés d'arrivée de rondins, et 20 que le dispositif pour le mouvement essentiellement égal et opposé comprend des arcs dentés fixés aux jeux des membres d'alimentation. 5- Un appareil selon la revendication 1 caractérisé en ce que les jeux de membres d'alimentation en rondins,de leurs 25 extrémités d'arrivée de rondins, divergent de manière conique fournissant par là une entrée convergeant vers l'intérieur pour les rondins entrant entre les jeux, par quoi les jeux sont espacés par les rondins lorsque ceux-ci y pénètrent. 4. Un appareil selon la revendication 1 caractérisé en 50 ce que les jeux de membres d'alimentation en rondins comprennent chacun des sections d'entrée et de sortie pivotées ensemble entre leurs extrémités, les sections d'entrée étant montées sur des pivots fixés l'un par rapport à l'autre, des dispositifs décentrant les sections de sortie l'une par rapport à l'autre 35 autour des connections de pivotement à leurs sections d'entrée respectives, et des dispositifs effectuant un mouvement essentiellement égal et opposé des jeux associés aux sections d'entrée. 5. Un appareil selon la revendication 4 caractérisé en 69 04084 8 2002585 ce que les jeux de membres d'alimentation sont munis de dispositifs qui séparent les sections d'entrée autour de leurs pivots, ouvrant ainsi leur côté d'entrée de l'appareil pour l'entrée des rondins entre les jeux de membres d'alimentation.