FR 2001262 A1 19690926 FR 6902299 A 19690203 6902299 1 2001262 l'invention est relative à un volant pour automobiles auquel est incorporé m avertisseur sonore, ou mieux un "servo-klaxon", ce terme devant être compris comme un dispositif de touches éventuellement reliées par un anneau, touches insérées 5 sur les rayons de l'armature pour provoquer le fonctionnement de l'avertisseur sans que l'on ôte les mains de la couronne du volant. Les dispositifs analogues adoptés jusqu'ici sont tous similaires à celui qui est illustré dans la figure 1 et 10 présentent les inconvénients suivants s - les moyeux ont des hauteurs et des diamètres inférieurs différents, ce qui oblige à construire un "servo-klaxon" pour chaque modèle de moyeu, avec des variations dans la hauteur, l'inclinaison et le diamètre, car le dispositif de 15 contact qui commande le circuit électrique est placé dans la partie inférieure c}.u noyeu (figure 1). - les trois bras qui sont en-dessous rendent l'ensemble plus lourd, donnent une idée de défaut de finition, et sont peu appréciés au point de vue esthétique. 20 - la partie centrale est nécessairement fixe et ne peut servir à utiliser le mécanisme du "servo-klaxon". L'idée de l'invention est de remédier aux inconvénients précités en réalisant un dispositif à "servo-klaxon" universel, adaptable à un type quelconque de moyeu 25 dont les dimensions supérieures sont normalisées. Pour arriver à ce résultat, il est réalisé un volant pour automobiles avec avertisseur sonore caractérisé par ce que le dispositif de commande du circuit électrique de l'avertisseur est monté dans la partie supérieure du moyeu, le 30 diamètre de cette partie supérieure étant normalisé, tandis que s dans la partie inférieure du moyeu,sont posés seulement les organes de fixation du moyeu lui-même sur l'arbre de la direction. A titre d'exemple et sans qu'elle puisse être 35 considérée comme limitative, il est donné ci-après une description de l'invention qui se réfère aux dessine annexés où l'on voit s - figure 1, une coupe d'un dispositif d'un modèle connu, - figure 2, me coupe du "servo-klaxon" suivant 40 1 • invention, 902299 2 2001262 - figure 3) un plan avec coupe partielle de la figure 2. L'appareil est constitué d'un élément tubulaire 10, métallique, en laiton par exemple, établi avec des dimensions telles qu'il peut s'adapter à un modèle quelconque de moyeu qui présente la plus grande dimension normalisée. Cet élément tubulaire 10 comporte, sur toute sa circonférence, perpendiculairement à lui, un bord supérieur 11 retourné vers l'extérieur et un bord inférieur 12 tourné vers l'intérieur» L'élément 10 est capable d'être introduit dans le trou central d'un moyeu 13 et d'appuyer, par le bord 11,sur le bord supérieur 14 du moyeu lui-même; il est introduit dans cet élément un ressort 15 dont la dernière spire supérieure 16 fait saillie à partir du bord supérieur 11 de l'élément lui-même* Sur la spire supérieure 16 du ressort 15 est mise en place voie âme annulaire 17 sur la surface inférieure de laquelle s'applique une plaquette de contact 30, en laiton et elle aussi annulaire. De la circonférence extérieure de l'âme 17 partent radialement trois bras 18 qui passent par trois ouvertures 19 pratiquées sur la surface latérale d'une entretoise circulaire 20, interposé entre le bord 21 du moyeu 13 et les rayons 22 du volant « Aux extrémités des bras 18 sont établies trois touches 23 qui font saillie sur la surface des rayons 22 en correspondance avec trois ouvertures 24 pratiquées sur ces rayons. Les rayons 22 sont fixés sur le moyeu 13 au moyen d'une série de vis 25 qui traversent 1'entretoise 20» Sur la couronne intérieure de l'âme 17, est introduite à force une calotte 26 fermée à sa partie supérieure r? '.m bouton 27 sur lequel figure habituellement la marque de fabrique Q Il est en outre pratiqué»- sur la circonférence de l'âme 17» une ouverture 28 pour le passage d'un petit câble métallique 29 qui se raceordetà une extrémités avec la plaquette de contact 30 et» à l'extrémité opposée, avec un circuit électrique d'un modèle connu qui actionne le signal acoustique. Le dispositif décrit ci-dessus fonctionne de la façon suivante s Si l'on appuie sur le bouton 27» on abaisse la calotte 26 et l'âme 17 qui lui est solidaire. L'âme 17 amène la plaquette métallique 30 en contact avec le bord 11 » fermant 6902299 3 2001262 ainsi un circuit électrique d:un modèle connu et qui n'est pas illustré, qui actionne le signal acoustique de 1!automobile « Si l'on cesse d'appuyer sur le bouton 27, le ressort 15 ranène l'âme 17 en contact avec 1'entretoise 20, 5 ouvrant ainsi le circuit précité et faisant cesser le signal acoustique. En outret le signal acoustique peut être actionné à partir de trois points latéraux, sans que l'on ait à retirer les mains de la couronne du volant, en pressant sur les touches 10 23 qui sont reliées, au mcj^en des bras 18,à l'âme 17 qui amène la plaquette 30 en contact avec le bord 11, ce qui ferme le circuit de la façon décrite ci-dessus. Une telle réalisation présente des avantages que l'on peut résumer ainsi ; 15 - elle réalise un dispositif universel adaptable à un modèle de moyeu quelconque, s:il présente les dimensions supérieures normalisées. - il est possible de faire fonctionner le signal acoustique, soit en appuyant sur le bouton centrais soit en 20 appuyant sur les touches latérales disposées sur les rayonsf sans enlever la main de la couronne du volant, mouvement qui dans des circonstances particulières pourrait provoquer une embardée de l'automobile. - le dispositif est réalisé dans sa construction 25 de façon à donner à l'ensemble du volant un aspect esthétique agréable. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux exemples de réalisation ci-dessus décrits et représentés, à partir desquels on pourra prévoir d'autres variantes de 30 réalisation, sans pour celà sortir du cadre de l'invention» 6902299 4 2001262 RE¥EM)ICAIIONS 1° - Volant pour automobiles équipé d'un avertisseur sonore, volant caractérisé par ce que le dispositif de commande du circuit électrique de l'avertisseur est monté dans la partie supérieure du moyeu, le diamètre de cette partie supérieure étant normalisép tandis que,dans la partie inférieure du moyeu, sont posés seulement les organes de fixation du moyeu lui-même sur l'arbre de la direction. 2° - Volant selon la revendication 1, caractérisé 0 par ce que les organes de commande de 1*avertisseur sont constitués, d'une part, par un bouton central rappelé en position haute par un ressort et, d'autre part, par des touches faisant saillie par rapport aux rayons du volant et coopérant par des bras avec le dit bovton, ce qui permet c".'actionner 5 l'avertisseur sans lâcher la couronne du volant et d'éviter ainsi des accidents.