Brevet FR3152723A1 — publié le 20250314

La présente invention concerne une composition parfumante ou désodorisante à base aqueuse comprenant : (a) au moins une substance parfumante ou désodorisante, (b) un système solubilisant comprenant : (i) au moins un ester d'acide gras en C 6 -C 22 de sorbitane polyéthoxylé, (ii) au moins un triglycéride d'acide gras en C 6 -C 22 polyéthoxylé, (iii) au moins un ester de glycérol et d'acide gras en C 6 -C 22 , et (c) de l'eau. Elle concerne également l'utilisation de cette composition pour parfumer ou désodoriser l'atmosphère ou un substrat tel que le corps et/ou un textile, ainsi qu'un produit désodorisant ou parfumant sous forme de brumisateur contenant une telle composition. Composition de parfum à base aqueuse DOMAINE DE L'INVENTION La présente invention concerne une composition parfumante ou désodorisante à base aqueuse comprenant : (a) au moins une substance parfumante ou désodorisante, (b) un système solubilisant comprenant : (i) au moins un ester d'acide gras en C 6 -C 22 de sorbitane polyéthoxylé, (ii) au moins un triglycéride d'acide gras en C 6 -C 22 polyéthoxylé, (iii) au moins un ester de glycérol et d'acide gras en C 6 -C 22 , et (c) de l'eau. Elle concerne également l'utilisation de cette composition pour parfumer ou désodoriser l'atmosphère ou un substrat tel que le corps et/ou un textile, ainsi qu'un produit désodorisant ou parfumant sous forme de brumisateur contenant une telle composition. ARRIERE-PLAN DE L’INVENTION Les parfums sont des mélanges complexes de composés peu ou pas solubles dans l'eau qui sont de ce fait généralement véhiculés dans des compositions à forte teneur en alcools tels que l'éthanol ou l'isopropanol, éventuellement mélangés à de l'eau. L'éthanol est le solvant le plus couramment utilisé dans la mesure où il s'évapore rapidement, procure une sensation rafraîchissante sur la peau et permet la formulation de compositions transparentes. Toutefois, l'industrie du parfum cherche à remplacer l'éthanol par des solvants dépourvus de composés organiques volatils (COV), compte tenu des contraintes réglementaires liées à l'utilisation de COV. L'éthanol est également irritant pour la peau et susceptible d'altérer le profil olfactif de certains parfums. Il a donc été envisagé de formuler les parfums dans l'eau à l'aide de tensioactifs, généralement sous forme de micro-émulsions. Dans ce contexte, la demande de brevet CN111388338 divulgue un parfum à base d'eau pour animaux de compagnie, qui est possiblement dépourvu d'éthanol et renferme un polyol tel que le propylène glycol, ainsi qu'un système solubilisant constitué de monolaurate de sorbitane polyéthoxylé (20 OE) commercialisé sous la désignation Tween ® 20, et d'une huile de ricin hydrogénée et polyéthoxylée (40 OE). La Demanderesse a toutefois démontré que cette association de solubilisants présentait un caractère collant inacceptable pour une application sur peau humaine. Surtout, elle ne permet pas l'obtention d'une composition de parfum stable dans le temps, dans la mesure où la composition perd sa transparence après quelques jours seulement. Il en est de même de sa combinaison avec un polyol. Dans le même ordre d'idées, le brevet US-11,040,003 décrit une formulation de parfum à base aqueuse comprenant des triglycérides d'acide gras polyéthoxylés combinés à un alcanediol en C 3 -C 10 . Il subsiste donc le besoin de pouvoir disposer d’une composition de parfum à base aqueuse, possiblement dépourvue d'éthanol, qui soit stable dans le temps, transparente, et qui ne présente pas de caractère collant. Il serait également souhaitable que cette composition ne renferme que des solubilisants biosourcés et biodégrédables afin de répondre aux exigences de naturalité toujours plus fortes des consommateurs. Après de nombreuses recherches, la Demanderesse a démontré que ces besoins pouvaient être satisfaits en substituant aux diols de l'art antérieur du caprylate / caprate de glycéryle. L’invention concerne une composition parfumante ou désodorisante à base aqueuse comprenant : (a) au moins une substance parfumante ou désodorisante, (b) un système solubilisant comprenant : (i) au moins un ester d'acide gras en C 6 -C 22 de sorbitane polyéthoxylé, (ii) au moins un triglycéride d'acide gras en C 6 -C 22 polyéthoxylé, (iii) au moins un ester de glycérol et d'acide gras en C 6 -C 22 , et (c) de l'eau. Elle concerne également l'utilisation de cette composition pour parfumer ou désodoriser l'atmosphère ou un substrat tel que le corps et/ou un textile. Elle a encore pour objet un produit désodorisant ou parfumant sous forme de brumisateur contenant une telle composition. DESCRIPTION DETAILLEE L’invention porte sur une nouvelle composition parfumante ou désodorisante à base aqueuse. Par l'expression "à base aqueuse", on entend que la phase continue de la composition comprend de l'eau et que la composition renferme au moins 50% en poids d'eau. La composition selon l'invention comprend une substance parfumante ou désodorisante et un système solubilisant comprenant une combinaison de trois agents solubilisants particuliers. Ces constituants seront à présents décrits plus en détail. Substance parfumante ou désodorisante La substance parfumante ou désodorisante utilisée selon l'invention comprend une association de composés d'origine synthétique, semi-synthétique et/ou naturelle, adaptés à produire une odeur et/ou à neutraliser ou masquer une odeur. Il s'agit généralement de composés organiques volatils, c'est-à-dire possédant une tension de vapeur supérieure à la pression atmosphérique à température ambiante (et de préférence à une température de 0°C). Ces composés ont habituellement une masse moléculaire moyenne en poids inférieure à 350 g/mol, de préférence inférieure ou égale à 325 g/mol, voire inférieure ou égale à 300 g/mol. Ces composés peuvent comprendre notamment des composés terpéniques, des hydrocarbures, des alcools, des esters, des aldéhydes, des acétals, des cétones, des composés macrocycliques en C 12 -C 16 , des composés hétérocycliques tels que les pyrazines et les indoles, et leurs mélanges. Les composés terpéniques incluent aussi bien les terpènes que les terpénoïdes, y compris les monoterpènes, les sesquiterpènes, les monoterpénoïdes et les sesquiterpénoïdes. Les composés suivants peuvent ainsi être présents dans la substance parfumante utilisée dans la présente invention, seuls ou en combinaison : les ocimènes, le limonène, l’α-pinène, le β-pinène, le camphène, le 3-carène, le p-cymène, le linalol, l’eucalyptol, le menthol, le nérol, le géraniol, le citronellol, le bornéol, les terpinéols et les acétates de ceux-ci, tels que l'acétate de néryle ou de citronellyle, le citral, le géranial, le citronellal, le camphre, la carvone, l'humulène, le zingiberène, le beta-caryophyllène, le farnésol, le patchoulol, le 2-méthyl butyrate de méthyle ; le 2-méthyl butyrate d'isopropyle ; le 2-méthyl butyrate d'éthyle ; le 2-méthyl pentanoate d'éthyle ; l'heptanoate d'éthyle ; l'octanoate d'éthyle ; l'hexanoate d'isobutyle ; le butyrate d'amyle ; l'heptanoate d'amyle ; l'isobutyrate d'isoamyle ; l'acétate d'hexyle ; le butyrate d'hexyle ; l'isobutyrate d'hexyle ; l'isovalérate d'hexyle ; le propionate d'hexyle ; le 2-cyclohexyl propanoate d'éthyle ; le 3,5,5-triméthyl hexanoate d'éthyle ; le 5-hydroxydécanoate de glycéryle ; l'acétate de prényle ; le 2-butenyl acétate de méthyle ; le 3-nonénoate de méthyle ; le décénoate d'éthyle ; l'octénoate d'éthyle ; le décadiénoate d'éthyle ; l'octénoate d'éthyle ; l'isovalérate de 2-hex-1-ènyle; le propionate de 2-hexèn-l-yle ; le valérate de 2-hexènen-l-yle ; le (E)-2-hexènoate de 3-hexèn-l-yle ; le 2-méthyl butyrate de 3-hexèn-l-yle ; l'acétate de 3-hexèn-l-yle ; le benzoate de 3-hexèn-l-yle ; le formate de 3-hexèn-l-yle ; le tiglate de 3-hexèn-l-yle ; le 2-méthyl butyrate de 2-méthyl butyle ; l'isovalérate de butyle ; l'allyl cyclohexane ; le propionate d'allyl cyclohexyle ; le valérate d'allyl cyclohexyle ; l'octanoate de benzyle ; la gamma-décalactone ; la gamma-dodécalactone ; la jasmin lactone ; la jasmolactone ; la nonalactone ; le 6-acétoxydihydrothéaspirane ; l'isobutyrate de phénoxyéthyle ; le pivacyclène ; l'anthranilate de diméthyle ; l'anthranilate de méthyle ; l'octanal ; le nonanal ; le décanal ; le dodécanal ; le méthyl nonyl acétaldéhyde ; le méthyl octyl acétaldéhyde ; le 2,4-hexadiénal ; l'intreleven ; le décèn-l-al ; le nonèn-l-al ; l'aldoxal ; le ligustral ; le tridécénal ; le triplal ; le vertoliff ; le cyclal C; l'héliotropine ; le néocaspirène ; le beta naphthol éthyl éther ; le beta naphthol méthyl éther ; le hyacinth éther ; la 2-heptyl cyclopentanone ; l'undecavertol ; le frutonile ; et leurs mélanges. La substance parfumante selon l'invention peut être apportée par un ingrédient de parfum, une combinaison d'ingrédients de parfum désignée par "accord" ou un mélange plus complexe d'ingrédients de parfum désigné par "parfum". Un ingrédient de parfum renferme par exemple un extrait végétal comprenant des substances organiques volatiles. L'extrait végétal est généralement le produit résultant de la mise en œuvre d’un procédé d'extraction de molécules odorantes, tel que l’enfleurage, l’hydrodistillation, l'entraînement à la vapeur, l’expression ou l’extraction au CO 2 supercritique, sur tout ou partie d'une plante. Ces techniques permettent en particulier d'obtenir des huiles essentielles ou des absolues, notamment. Dans le cas où on utilise une substance désodorisante, celle-ci peut comprendre des composés choisis parmi : les aldéhydes saturés éventuellement alcoxylés, tels que le 2-méthylundécanal et le 6-méthoxy-2,6-diméthyloctanal ; les aldéhydes insaturés, tels que 2,6-diméthylhept-5-énal, le 2,4-diméthylcyclohex-3-énecarbaldéhyde, le 4-vinylcyclohex-1-ènecarbaldéhyde et le bicyclo[2.2.2]oct-5-ène-2-carboxaldéhyde ; les aldéhydes aromatiques, tels que le 4-méthylbenzaldéhyde ; les glycolates, tels que l'allyl-2-(isopentyloxy)acétate ; les alcools, tels que l'alcool phénéthylique, le nona-2,6-dién-1-ol, le non-6-èn-1-ol, le 2,6-diméthylheptan-2-ol et le cis hex-3-èn-1-ol ; les composés soufrés tels que le 2-(4-méthylcyclohex-3-èn-1-yl)propane-2-thiol et le 4,7,7-triméthyl-6-thiabicyclo([3.2.1]octane ; les benzodioxépines, telles que la 7-méthyl-2H-benzo[b][1,4]dioxépin-3-4H)-one ; les cétones, telles que la 3-méthyl-2-pentylcyclopent-2-énone et la 2-méthyl-5-(prop-1-èn2-yl)cyclohex-2-énone ; les furanes, tels que le 5-tert-butyl-2-méthyl-5-propyl-2H-furane ; les pyranes, tels que le 4-méthylène-2-phényltétrahydro-2H-pyrane ; les phénols, tels que l'eugénol (4-allyl-2-méthoxyphénol) ; les esters phénoliques, tels que l'acétate de p-tolyle ; les nitriles, tels que le 4-isopropyl benzonitrile ; les éthers aromatiques, tels que le 1-méthoxy-4-propylbenzène ; les esters, tels que l'isobutyrate d'éthyle, l'acétate d'hexényle et l'isovalérate d'éthyle ; les lactones, telles que la 5-pentyldihydrofuran-2(3H)-one ; les anthranilates, tels que le 2-aminobenzoate de méthyle ; les acides carboxyliques, tels que l'acide 2-phénylacétique ; et leurs mélanges. Un autre exemple de substance désodorisante capable de masquer de mauvaises odeurs est constitué d'une combinaison de 1,8-para-menthènethiol et d'acétate de 3-mercaptohexyle ou d'une huile essentielle de Timur ( Zanthoxylum armatum ) contenant cette combinaison, qui peut être obtenue à partir de toute partie du Timur et notamment de ses feuilles, de son écorce, de ses fruits (baies) ou de leur péricarpe, plus préférentiellement de ses baies. Dans une forme d'exécution préférée, la composition selon l'invention comprend de 0,5 à 15% en poids, de substance parfumante ou désodorisante, de préférence de 5 à 15% en poids et plus préférentiellement de 8 à 12% en poids, de substance parfumante. Système solubilisant La composition selon l'invention comprend en outre un système solubilisant comprenant : (i) au moins un ester d'acide gras en C 6 -C 22 de sorbitane polyéthoxylé, (ii) au moins un triglycéride d'acide gras en C 6 -C 22 polyéthoxylé, (iii) au moins un ester de glycérol et d'acide gras en C 6 -C 22 . Le constituant (i) peut être choisi parmi les monoesters d'acides gras en C 6 -C 22 , de préférence en C 10 -C 18 , saturés ou insaturés, tels que les esters d'acide laurique, myristique, palmitique, stéarique, oléique, linoléique et leurs mélanges, de sorbitane comprenant de 20 à 80 motifs oxyde d'éthylène. Il peut notamment être choisi parmi : le polysorbate 20, le polysorbate 21, le polysorbate 40, le polysorbate 60, le polysorbate 61, le polysorbate 65, le polysorbate 80, le polysorbate 81, le polysorbate 85 et leurs mélanges, de préférence le constituant (i) est le polysorbate 20. Des composés de ce type sont par exemple disponible sous la dénomination commerciale Tween ® . Ce constituant (i) peut représenter de 1,5 à 10% en poids, de préférence de 6 à 10% en poids de la composition. De son côté, le constituant (ii) est choisi parmi les triglycérides d'acides gras en C 6 -C 22 , de préférence en C 8 -C 18 , saturés ou insaturés, éventuellement hydroxylés, tels que les esters d'acide laurique, myristique, palmitique, stéarique, oléique, linoléique et leurs mélanges, comprenant de 5 à 100 motifs oxyde d'éthylène. Il peut notamment être choisi parmi : l'acide 12-hydroxyoctadécanoïque polyéthoxylé (notamment le PEG-40 HYDROGENATED CASTOR OIL), l'acide 12-hydroxyoctadécènoïque polyéthoxylé, issu notamment de l'huile de ricin (PEG-40 CASTOR OIL), les triglycérides d'acides caprylique et caprique polyéthoxylés (notamment le PEG-8 CAPRYLIC/CAPRIC GLYCERIDES), les triglycérides d'acides de coco polyéthoxylés (notamment le PEG-7 GLYCERYL COCOATE), et leurs mélanges, de préférence le constituant (i) est un triglycéride d'acide 12-hydroxyoctadécanoïque polyéthoxylé. Des composés de ce type sont par exemple disponible sous les dénominations commerciales Eco Croduret ® 40-SS (CRODA) ou Cremophor ® (BASF). Le constituant (ii) représente avantageusement de 1,5 à 10% en poids, de préférence de 6 à 10% en poids de la composition. Le constituant (iii) est un ester de glycérol et d'acide gras en C 6 -C 22 , de préférence en C 6 -C 12 , tel que les esters d'acide hexanoïque, heptanoïque, caprylique (octanoïque), nonanoïque, caprique (décanoïque), laurique et leurs mélanges. Il peut notamment être choisi parmi : un ester de glycérol et d'un mélange d'acides caprylique et caprique, un ester de glycérol et d'acide caprique, un ester de glycérol et d'acide caprylique, un ester de glycérol et d'acide heptanoïque, et leurs mélanges, de préférence le constituant (iii) est un ester de glycérol et d'un mélange d'acides caprylique et caprique. Des composés de ce type sont par exemple disponible sous les dénominations commerciales Dub G Smart ® (STEARINERIE DUBOIS), DUB810G ® (STEARINERIE DUBOIS), Steol ® GCC (STEPAN), Stepan Mild ® (STEPAN), CremerCOOR ® GC810 (CREMER OLEO) ou Capmul ® AB (ABITEC). Le constituant (iii) peut éventuellement être constitué d'un mélange de mono-, di- et/ou triesters tels que décrits ci-dessus. On préfère dans ce cas qu'il renferme au moins 30% en poids de monoglycérides, de préférence de 40 à 80% en poids de monoglycérides. Le constituant (iii) peut représenter de 0,5 à 7% en poids, de préférence de 2 à 7% en poids de la composition. On préfère que le système solubilisant inclus dans la composition selon l'invention soit constitué uniquement des constituants (i) à (iii) décrits ci-dessus. Additifs Dans une forme d'exécution particulière, la composition selon l'invention comprend de 95 à 100% en poids, de préférence de 97 à 100% en poids des constituants (a) à (c). Plus particulièrement, outre le système solubilisant et la substance parfumante ou désodorisante, la composition peut comprendre au plus 5% en poids, de préférence au plus 3% en poids d'un ou plusieurs additifs choisis par exemple parmi les anti-oxydants, les conservateurs et les colorants, pour autant que ces constituants ne nuisent pas aux propriétés de la composition selon l'invention. Dans une forme d'exécution préférée, la composition selon l'invention renferme moins de 1% en poids d'éthanol, voire est dépourvue d'éthanol. On préfère en outre que la composition selon l'invention soit dépourvue de polyols, en particulier de glycérol, propylène glycol, 1,3-butanediol, dipropylène glycol et/ou méthylpropylène glycol. Utilisations Dans une forme d'exécution préférée, la composition selon l'invention est destinée à être utilisée telle quelle. Elle peut ainsi constituer un parfum, dans la mesure où le système solubilisant selon l'invention peut être utilisé en remplacement de tout ou partie de l'éthanol classiquement contenu dans les produits de parfumerie fine. Dans ce cas, la composition selon l'invention renferme généralement de 10 à 30% en poids, préférentiellement de 11 à 27% en poids de système solubilisant et de 5 à 15% en poids, de préférence de 8 à 12% en poids, de parfum. La composition selon l'invention peut ainsi constituer une eau de Cologne, une eau de toilette ou une eau de parfum. Dans cette application, la composition est typiquement destinée à parfumer le corps. En variante, la composition selon l'invention peut constituer une composition désodorisante et renferme généralement de 3 à 20% en poids, préférentiellement de 3 à 15% en poids de système solubilisant et de 0,5 à 7% en poids, de préférence de 1 à 5% en poids, de substance désodorisante. Dans cette application, la composition est typiquement destinée à désodoriser une surface telle que les cheveux ou un textile. Dans ces applications, étant donné que la composition selon l'invention constitue une solution aqueuse, il est préférable d'utiliser un packaging adapté à ce type de solution. En effet, les solutions aqueuses de parfum ont une plus grande viscosité que les solutions alcooliques. Elles nécessitent donc une pompe spécifique de type brumisateur afin d'avoir une bonne diffusion du produit sur la peau, ce qui permettra également de diminuer le temps d'évaporation sur la peau. Dans une autre forme d'exécution, la composition selon l'invention est destinée à être introduite dans une composition cosmétique, en vue de produire une odeur agréable, masquer une mauvaise odeur ou engendrer un certain état d'esprit par inhalation (relaxation, stimulation...). On entend par « composition cosmétique» une composition renfermant un milieu physiologiquement acceptable, c'est-à-dire compatible avec la peau et/ou ses phanères (cheveux ou ongles) et de préférence "cosmétiquement acceptable", c'est-à-dire qui n'est pas susceptible de générer des rougeurs, démangeaisons ou picotements lorsque la composition cosmétique est appliquée sur la peau ou ses phanères. Une composition cosmétique a généralement pour effet de modifier et/ou améliorer l’aspect de la peau ou des phanères, ou encore de prévenir et/ou corriger les altérations non pathologiques de la peau ou de ses phanères. Comme exemples de compositions cosmétiques, on peut notamment citer les produits parfumés de soin ou de nettoyage du corps ou des cheveux, ainsi que les déodorants. Ces compositions cosmétiques peuvent se présenter sous forme de brumes, de crèmes ou de gels, notamment. Elles peuvent être conditionnées dans un pulvérisateur, un pot, un tube ou un applicateur à bille, notamment. L’invention sera mieux comprise à la lumière des exemples suivants, qui sont donnés à titre purement illustratif et n’ont pas pour but de limiter la portée de l’invention, définie par les revendications annexées. FIGURES La FIG. 1 représente l'évolution en fonction du temps du facteur de transmission de compositions selon l'invention et d'une composition comparative dépourvue du constituant (iii). La FIG. 2 représente l'évolution en fonction du temps du facteur de transmission d'une composition selon l'invention et de compositions comparatives comprenant différents polyols au lieu du constituant (iii). EXEMPLES Les exemples ci-dessous sont donnés à des fins purement illustratives et n'ont pas pour but de limiter la portée de l'invention qui est définie par les revendications annexées. Exemple 1 : Test de stabilité On a préparé diverses compositions constituées de 73% en poids d'eau désionisée, 10% en poids de parfum (Yago de CIF) et 17% en poids d'un système solubilisant, à savoir : Composition A : 17% d'une association "Mix Eco" constituée de 8,5% de POLYSORBATE 20 et 8,5% d'huile de ricin hydrogénée polyéthoxylée (40 OE) biosourcés. Composition B : 14% de Mix Eco et 3% en poids de caprylate / caprate de glycéryle. Composition C : 12% de Mix Eco et 5% en poids de caprylate / caprate de glycéryle. Composition D : 10% de Mix Eco et 7% en poids de caprylate / caprate de glycéryle. On a évalué la stabilité d'un échantillon de 20 ml de chacune de ces compositions en mesurant l'évolution sur 30 jours de leur transparence. Pour ce faire, on a mesuré leur facteur de transmission à 25°C à l'aide d'un appareil Turbiscan ® de FORMULACTION. Les résultats de cet essai sont présentés sur la FIG. 1 . Comme il ressort de cette Figure, la composition comparative A passe très rapidement sous le seuil de transparence correspondant à 80% de transmission, ce qui n'est pas le cas des Compositions B, C et D selon l'invention, même après 30 jours. Le caprylate / caprate de glycéryle permet donc de conserver la transparence des compositions de parfum. Un essai similaire a été réalisé en associant le caprylate / caprate de glycéryle à d'autres solubilisants, comprenant : soit un mélange de cocoate de polyglycérol-3, de glucoside de caprylyle / capryle et de laurate de polyglycérol (Gilasol ® 100 de GILAS et Resassol Apostrophie ® de SHARON), soit du glucoside d'heptyle (Sepiclear ® G7 de SEPPIC) : cet effet stabilisant du caprylate / caprate de glycéryle n'a pas été observé, ce qui traduit un effet synergique du système solubilisant selon l'invention. Un autre essai a été réalisé en substituant au caprylate / caprate de glycéryle (DUB) dans la composition B des polyols, à savoir du propanediol (PDO), du pentylène glycol (PENT) et du butylène glycol (BUT). Comme le montre la FIG. 2 , après 15 jours à température ambiante, les échantillons contenant les polyols perdent leur transparence. Au contraire, la composition selon l'invention reste parfaitement transparente même au bout de 14 jours. Example 2 : Evaluation de l'effet collant On a évalué l'effet collant d'une composition de parfum constituée de 68% d'eau désionisée ; 12% de parfum ; 15% d'une association "Mix Eco" constituée de 8,5% de POLYSORBATE 20 et 8,5% d'huile de ricin hydrogénée polyéthoxylée (40 OE) biosourcés ; et 5% de caprylate / caprate de glycéryle. Une composition comparative renfermant 20% de Mic Eco et dépourvue de caprylate / caprate de glycéryle a également été testée. A cette fin, un panel entraîné de 10 experts a appliqué 40 µl de produit sur le dos d'une main, qui a ensuite été étalé à l'aide de 20 mouvements circulaires doux effectués à l'aide de 3 doigts de l'autre main. Après une minute, l'effet collant du film résiduel sur la peau a été évalué sur une échelle de 1 à 10. La moyenne des 10 notes obtenues a alors été calculée. Les notes attribuées à la composition selon l'invention et à la composition comparative étaient respectivement de 2,8 et 4,4, ce qui démontre la capacité du caprylate / caprate de glycéryle à réduire l'effet collant des compositions de parfum à base de solubilisants organiques. Un test triangulaire a ensuite été réalisé par le même panel, dans les mêmes conditions : 70% des panélistes ont jugé les deux échantillons comme significativement différents. Composition parfumante ou désodorisante à base aqueuse comprenant : (a) au moins une substance parfumante ou désodorisante, (b) un système solubilisant comprenant : (i) au moins un ester d'acide gras en C 6 -C 22 de sorbitane polyéthoxylé, (ii) au moins un triglycéride d'acide gras en C 6 -C 22 polyéthoxylé, (iii) au moins un ester de glycérol et d'acide gras en C 6 -C 22 , et (c) de l'eau. Composition selon la revendication 1, caractérisée en ce que le constituant (i) est choisi parmi : le polysorbate 20, le polysorbate 21, le polysorbate 40, le polysorbate 60, le polysorbate 61, le polysorbate 65, le polysorbate 80, le polysorbate 81, le polysorbate 85 et leurs mélanges, de préférence le constituant (i) est le polysorbate 20. Composition selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que le constituant (i) représente de 1,5 à 10% en poids, de préférence de 6 à 10% en poids de la composition. Composition selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que le constituant (ii) est choisi parmi les triglycérides d'acide 12-hydroxyoctadécanoïque polyéthoxylé (notamment le PEG-40 HYDROGENATED CASTOR OIL), l'acide 12-hydroxyoctadécènoïque polyéthoxylé, issu notamment de l'huile de ricin (PEG-40 CASTOR OIL), les triglycérides d'acides caprylique et caprique polyéthoxylés (notamment le PEG-8 CAPRYLIC/CAPRIC GLYCERIDES), les triglycérides d'acide laurique polyéthoxylés (notamment le PEG-7 GLYCERYL COCOATE), et leurs mélanges, de préférence les triglycérides d'acide 12-hydroxyoctadécanoïque polyéthoxylé. Composition selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que le constituant (ii) représente de 1,5 à 10% en poids, de préférence de 6 à 10% en poids de la composition. Composition selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que le constituant (iii) est choisi parmi : un ester de glycérol et d'un mélange d'acides caprylique et caprique, un ester de glycérol et d'acide caprique, un ester de glycérol et d'acide caprylique, un ester de glycérol et d'acide heptanoïque, et leurs mélanges, de préférence le constituant (iii) est un ester de glycérol et d'un mélange d'acides caprylique et caprique. Composition selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisée en ce que le constituant (iii) représente de 0,5 à 7% en poids, de préférence de 2 à 7% en poids de la composition. Composition selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisée en ce qu'elle comprend de 0,5 à 15% en poids, de substance parfumante ou désodorisante, de préférence de 5 à 15% en poids et plus préférentiellement de 8 à 12% en poids, de substance parfumante. Composition selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisée en ce qu'elle comprend de 95 à 100% en poids, de préférence de 97 à 100% en poids des constituants (a) à (c). Utilisation d'une composition selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, pour parfumer ou désodoriser l'atmosphère ou un substrat tel que le corps et/ou un textile. Produit désodorisant ou parfumant sous forme de brumisateur contenant une composition telle que définie dans l'une quelconque des revendications 1 à 9.