Brevet FR3156241A1 — publié le 20250606

Module photovoltaïque comprenant des cellules photovoltaïques r efroidies par un fluide diélectrique Le module photovoltaïque (1) comprend une enceinte (2) fermée hermétiquement définissant un volume interne, une pluralité de cellules photovoltaïques (4), adjacentes les unes aux autres et connectées électriquement entre elles, s’étendant dans ledit volume interne. Le module photovoltaïque comprend en outre au moins un dispositif de mise en circulation (22) d’un fluide diélectrique dans le volume interne de l’enceinte (2), ledit fluide diélectrique circulant dans le volume interne pour s’écouler le long d’au moins une partie de chaque cellule photovoltaïque (4). Figure pour l'abrégé : 1 Module photovoltaïque comprenant des cellules photovoltaïques refroidies par un fluide diélectrique La présente invention concerne un module photovoltaïque du type comprenant une enceinte fermée hermétiquement définissant un volume interne, une pluralité de cellules photovoltaïques, adjacentes les unes aux autres et connectées électriquement entre elles, s’étendant dans ledit volume interne. L’invention concerne également un procédé de refroidissement d’un tel module photovoltaïque. Afin d’optimiser la production énergétique d’un tel module photovoltaïque, il convient de limiter la montée en température des cellules photovoltaïques car le rendement diminue proportionnellement à l’échauffement des cellules photovoltaïques. A cet effet, il est connu d’équiper un module photovoltaïque d’un échangeur de chaleur, par exemple au dos du module photovoltaïque, pour créer un échange de chaleur entre le module photovoltaïque et un liquide de refroidissement circulant dans l’échangeur de chaleur situé sur la face arrière du module photovoltaïque et ainsi refroidir les cellules photovoltaïques dans l’enceinte du module photovoltaïque. Cependant, un tel agencement n’est pas optimal en termes de refroidissement des cellules. En outre, il augmente l’encombrement du module photovoltaïque selon la direction de son épaisseur, ce qui limite les possibilités d’installation du module photovoltaïque. Pour améliorer le rendement d’un module photovoltaïque, il a été proposé, par exemple dans le document WO 2021/239286, de refroidir les cellules photovoltaïques au moyen d’un fluide diélectrique. Cependant, le fluide diélectrique est également disposé dans un logement s’étendant sur la face arrière du module photovoltaïque, ce qui pose également un problème d’encombrement du module photovoltaïque. En outre, seule la face arrière de chaque cellule photovoltaïque est refroidie, ce qui n’est pas optimal en termes de rendement. L’un des buts de l’invention est de pallier ces inconvénients en proposant un module photovoltaïque refroidi de façon efficace et dont l’encombrement est réduit. A cet effet, l’invention concerne un module photovoltaïque du type précité, comprenant en outre au moins un dispositif de mise en circulation d’un fluide diélectrique dans le volume interne de l’enceinte, ledit fluide diélectrique circulant dans le volume interne pour s’écouler le long d’au moins une partie de chaque cellule photovoltaïque. Le fluide diélectrique utilisé pour refroidir les cellules photovoltaïques étant en contact direct avec celles-ci, le refroidissement des cellules photovoltaïques est optimisé, ce qui permet d’améliorer le rendement énergétique du module photovoltaïque. En outre, dans la mesure où le fluide diélectrique circule directement dans l’enceinte du module photovoltaïque, l’encombrement du module photovoltaïque, notamment selon son épaisseur, est réduit car il n’est pas nécessaire d’ajouter des éléments sur l’une des faces du module photovoltaïque. Le module photovoltaïque selon l’invention peut en outre comprendre une ou plusieurs des caractéristiques suivantes, prises isolément ou selon toute combinaison techniquement envisageable : le fluide diélectrique s’écoule sur au moins une partie d’une zone conductrice de chaque cellule photovoltaïque ; le dispositif de mise en circulation du fluide diélectrique comprend au moins une entrée plaçant en communication fluidique le volume interne de l’enceinte et une source de fluide diélectrique et au moins une sortie plaçant en communication fluidique ledit volume interne et un dispositif de récupération du fluide diélectrique, ledit fluide diélectrique s’écoulant dans le volume interne de l’entrée à la sortie en passant le long d’au moins une partie de chaque cellule photovoltaïque ; le dispositif de récupération est en communication fluidique avec la source de fluide diélectrique, le dispositif de mise en circulation comprenant en outre un dispositif de refroidissement du fluide diélectrique circulant entre le dispositif de récupération et la source de fluide diélectrique ; l’enceinte comprend deux verres sensiblement parallèles et écartés l’un de l’autre selon une direction d’épaisseur, les cellules photovoltaïques s’étendant sensiblement parallèlement et entre lesdits verres selon la direction d’épaisseur, un espace s’étendant entre les cellules photovoltaïques et au moins l’un desdits verres, le fluide diélectrique s’écoulant dans ledit espace le long d’au moins une des faces des cellules photovoltaïques ; chaque cellule photovoltaïque est fixée à au moins l’un des verres par au moins un élément d’entretoise, ledit élément d’entretoise étant agencé pour maintenir un espace selon la direction d’épaisseur entre chaque cellule photovoltaïque et le verre auquel ladite cellule photovoltaïque est fixée par ledit élément d’entretoise ; un espace s’étend entre les cellules photovoltaïques et chacun des deux verres, le fluide diélectrique s’écoulant dans les deux espaces le long de deux faces opposées des cellules photovoltaïques ; les cellules photovoltaïques adjacentes sont écartées les unes des autres selon une direction longitudinale et/ou une direction transversale, sensiblement perpendiculaire à la direction d’épaisseur, le fluide diélectrique circulant entre les cellules photovoltaïques selon ladite direction longitudinale et/ou ladite direction transversale ; l’enceinte comprend un cadre comprenant une pluralité de branches entourant les verres et les cellules photovoltaïques et fermant le volume interne selon des directions longitudinale et transversale perpendiculaires à la direction d’épaisseur, ledit volume interne s’étendant entre les verres et les branches du cadre ; les cellules photovoltaïques sont connectées électriquement deux à deux par au moins une bande conductrice s’étendant sur une face de l’une des cellules photovoltaïque et sur la face opposée de l’autre des cellules photovoltaïques ; le fluide diélectrique est un liquide diélectrique isolant électriquement présentant une résistivité supérieure à 1000 Ω m à une température comprise entre 20°C et 130°C. Selon un autre aspect, l’invention concerne également un procédé de refroidissement d’un module photovoltaïque tel que décrit ci-dessus, comprenant une étape de mise en circulation d’un fluide diélectrique dans le volume interne de l’enceinte du module photovoltaïque lorsque ledit module photovoltaïque est actif, ledit fluide diélectrique circulant dans ledit volume interne le long d’au moins une partie de chaque cellule voltaïque. D’autres aspects et avantages de l’invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d’exemple non limitatif, et faite en référence aux dessins annexés dans lesquels : FIG. 1 - la FIG. 1 est une représentation schématique de dessus d’un module photovoltaïque selon l’invention, FIG. 2 - la FIG. 2 est une représentation schématique du module photovoltaïque de la FIG. 1 en coupe selon l’axe II-II de la FIG. 1 , et FIG. 3 - la FIG. 3 est une représentation schématique en coupe d’une partie du module photovoltaïque montrant plus particulièrement une cellule photovoltaïque. En référence aux Figs. 1 et 2, on décrit un module photovoltaïque 1 comprenant une enceinte 2 recevant une pluralité de cellules photovoltaïques 4. Un tel module photovoltaïque 1 est également connu sous le nom de « panneau solaire ». L’enceinte 2 est fermée hermétiquement et définit un volume interne dans lequel s’étendent les cellules photovoltaïques 4. Plus particulièrement, l’enceinte 2 comprend deux verres 6 écartés l’un de l’autre selon une direction d’épaisseur E du module photovoltaïque 1, le volume interne s’étendant entre les deux verres 6 selon la direction d’épaisseur E. L’un des verres 6 forme l’une des faces du module photovoltaïque destinée à être exposée à un rayonnement lumineux, par exemple un rayonnement solaire, pour transmettre ce rayonnement aux cellules photovoltaïques 4 s’étendant en regard du verre 6 et tournées vers celle-ci. Par « tournées vers celle-ci », on entend que les cellules photovoltaïques 4 sont disposées dans l’enceinte 2 de sorte que la face de ces cellules destinée à être exposée à un rayonnement lumineux pour transformer celui-ci en électricité soit tournée vers le verre 6. Selon un mode de réalisation, les deux verres 6 forment des faces destinées à être exposées à un rayonnement lumineux pour des cellules photovoltaïques 4 correspondantes tournées vers chacun des verres 6. Un module photovoltaÏque selon un tel mode de réalisation est connu sous le nom de module photovoltaïque bifacial. Les verres 6 sont maintenus écartés l’un de l’autre par un cadre 8 comprenant une pluralité de branches 10, 12 entourant les verres 6 et les cellules photovoltaïques 4 et fermant le volume interne selon des directions longitudinale L et transversale T perpendiculaires à la direction d’épaisseur E. Pour un module photovoltaïque 1 présentant une forme rectangulaire comme représenté sur la FIG. 1 , la direction longitudinale L correspond par exemple à la longueur du module photovoltaïque 1 et la direction transversale T correspond par exemple à la largeur du module photovoltaïque 1. Ainsi, pour un module photovoltaïque rectangulaire, le cadre 8 comprend deux branches longitudinales 10, s’étendant selon la direction longitudinale et écartées l’une de l’autre selon la direction transversale T pour s’étendre de part et d’autre des verres 6, et deux branches transversales 12, s’étendant selon la direction transversale T et écartées l’une de l’autre selon la direction longitudinale L pour s’étendre de part et d’autre des verres 6. Ainsi, le volume interne de l’enceinte 2 est fermé hermétiquement par les verres 6 d’une part et par les branches 10, 12 du cadre 8 d’autre part. A cet effet, les branches 10, 12 sont par exemple pourvues d’un joint d’étanchéité 15 assurant la fermeture hermétique du volume interne de l’enceinte 2 entre le cadre 8 et les verres 6, comme représenté sur la FIG. 2 . Comme indiqué précédemment, les cellules photovoltaïques 4 sont disposées dans le volume interne de l’enceinte 2 de sorte que leur face destinée à être exposée à un rayonnement lumineux soit tournée vers l’un des verres 6. Les cellules photovoltaïques 4 s’étendent ainsi parallèlement aux verres 6. Comme indiqué précédemment, l’invention s’applique également aux modules photovoltaïques bifaciaux. En outre, selon un mode de réalisation, les cellules photovoltaïques 4 sont écartées selon la direction d’épaisseur E d’au moins une des verres 6, de sorte qu’un espace 14 s’étend selon la direction d’épaisseur E entre une face des cellules photovoltaïques 4 et la face d’un des verres 6 tournée vers le volume interne de l’enceinte, comme plus particulièrement visible sur les Figs. 2 et 3. Selon un mode de réalisation non représenté, les cellules photovoltaïques 4 s’étendent sur l’autre verre 6, par exemple en étant collées à celui-ci ou en étant fixées à celui-ci par un substrat. De préférence cependant et comme représenté sur les Figs. 2 et 3, les cellules photovoltaïques 4 sont écartées des deux verres 6 selon la direction d’épaisseur E de sorte qu’un espace 14 s’étend de part et d’autre des cellules photovoltaïques 4 selon la direction d’épaisseur E. Pour maintenir cet espace 14, chaque cellule voltaïque 4 est fixée au verre 6 correspondant par au moins un élément d’entretoise 16 s’étendant entre la face de la cellule voltaïque 4 écartée du verre 6 et la face du verre 6 tournée vers le volume interne, comme représenté sur la FIG. 3 . Lorsque la cellule photovoltaïque 4 est écartée des deux verres 6, des éléments d’entretoise 16 sont prévus entre chaque face de la cellule voltaïque et le verre 6 correspondant. L’élément d’entretoise 16 est par exemple formé par un point de colle et/ou un élément en matériau polymère permettant de fixer et d’immobiliser la cellule voltaïque 4 par rapport au verre 6 à laquelle la cellule photovoltaïque 4 est fixée. Selon un mode de réalisation, chaque cellule photovoltaïque 4 est fixée à un verre 6 par plusieurs éléments d’entretoise 16 écartés les uns des autres selon la direction longitudinale L et/ou selon la direction transversale T. Selon un mode de réalisation, les cellules photovoltaïques 4 adjacentes sont écartées les unes des autres selon la direction longitudinale L et/ou selon la direction transversale T de sorte que l’enceinte 2 comprend des canaux 18 s’étendant selon la direction longitudinale L et/ou selon la direction transversale T, chaque canal 18 s’étendant d’une branche du cadre 8 à la branche opposée entre deux rangées de cellules photovoltaïques 4 adjacentes. Les cellules photovoltaïques 4 sont connectées électriquement les unes aux autres, deux à deux par au moins une bande conductrice 20 s’étendant sur une face de l’une des cellules photovoltaïques 4 et sur la face opposée de l’autre des cellules photovoltaïques 4, comme plus particulièrement visible sur la FIG. 2 . De telles bandes conductrices 20, ou rubans conducteurs, permettent de connecter en série les cellules photovoltaïques entre elles pour conduire l’électricité générée par l’exposition des cellules photovoltaïques 4 à un rayonnement lumineux à une borne de sortie (non représentée) du module photovoltaïque 1. Comme représenté sur la FIG. 3 , les éléments d’entretoise 16 sont par exemple interposés entre chaque bande conductrice 20 et le verre 6 en regard duquel s’étend la bande conductrice 20. Afin de refroidir les cellules photovoltaïques 4 s’étendant dans l’enceinte 2, le module photovoltaïque 1 selon l’invention comprend en outre au moins un dispositif de mise en circulation 22 d’un fluide diélectrique dans le volume interne de l’enceinte 2. Le dispositif de mise en circulation 22 est plus particulièrement agencé pour que le fluide diélectrique s’écoule dans l’enceinte 2 le long d’au moins une partie de chaque cellule photovoltaïque 4 afin de refroidir chaque cellule photovoltaïque 4 du module photovoltaïque 1, comme cela sera décrit plus en détail ultérieurement. Par « le long d’au moins une partie de chaque cellule photovoltaïque 4 », on entend que le fluide diélectrique s’écoule sur au moins une partie d’une zone conductrice de chaque cellule photovoltaïque 4, c’est-à-dire que le fluide diélectrique est directement en contact avec une partie active de chaque cellule photovoltaïque 4. En d’autres termes, le module photovoltaïque 1 est dépourvu d’encapsulation des cellules photovoltaïques 4 les isolant du fluide diélectrique circulant dans le volume interne de l’enceinte 2 de sorte que le refroidissement des cellules photovoltaïques 4 par le fluide diélectrique est particulièrement efficace. Un tel refroidissement permet d’améliorer le rendement des cellules photovoltaïques 4 en termes de puissance produite, comme cela sera décrit plus en détail ultérieurement. En outre, l’absence d’encapsulation des cellules photovoltaïques 4 rend le recyclage du module photovoltaïque plus facile et plus efficace puisqu’il n’est pas nécessaire de séparer les cellules photovoltaïques d’un matériau les encapsulant lors du recyclage. Ainsi, lorsque le module photovoltaïque est démonté, le fluide diélectrique et les cellules photovoltaïques 4 peuvent être récupérés directement à des fins de recyclage. Le fluide diélectrique est un fluide agencé pour favoriser les échanges thermiques entre les cellules photovoltaïques 4 et le fluide diélectrique de sorte que la chaleur générée par les cellules photovoltaïques 4 est transmise au fluide diélectrique pour être évacuée des cellules photovoltaïques 4 et refroidir celles-ci. A cet effet, le fluide diélectrique est par exemple un liquide diélectrique isolant électriquement présentant une résistivité supérieure à 1000 Ω m à une température comprise entre 20°C et 130°C. Plus particulièrement, le liquide diélectrique présente par exemple une résistivité sensiblement comprise entre 20 000 Ω m à 5000 GΩ m à une température comprise entre 20°C et 130°C. Selon d’autres paramètres du liquide diélectrique, celui-ci présente par exemple au moins une des caractéristiques suivantes : une viscosité cinématique inférieure ou égale à 25 mm²/s à 40°C, par exemple inférieure à 10 mm²/s à 40°C ; une conductivité thermique sensiblement comprise entre 105 mW/m.k et 180 mW/m.k à 25°C ; une capacité thermique sensiblement comprise entre 1500 J/g.K et 3000 J/g.K, par exemple voisine de 2000 J/g.K ; une masse volumique sensiblement comprise entre 700 kg/m 3 et 1100 kg/m 3 à 25°C ; et une transmittance supérieure à 70%, de préférence supérieure à 90%. Le fluide diélectrique est un liquide à base d’eau ou à base d’huile. Lorsque le fluide diélectrique est à base d’eau, l’eau est par exemple déionisée et/ou déminéralisée, comprenant par exemple un composé du type dérivé d’alkylène glycol, qui peut avoir une fonction d’épaississant et/ou d’antigel. Lorsque le fluide diélectrique est à base d’huile, l’huile comprend un ou plusieurs des composés suivants, considérés seuls ou en combinaison : huile de paraffines (n- ou iso-paraffines) contenant des hydrocarbures et/ou naphtènes, molécules aromatiques, ester, poly alkylène glycol, esters d’estolides, silicones. Ces huiles peuvent comprendre des additifs tels que des antioxydants, des inhibiteurs de corrosion, des agents antimousse, des agents désémulsionnants, des agents abaissant le point d’écoulement ou autre. Le fluide diélectrique peut être biosourcé ou biodégradable. Le dispositif de mise en circulation 22 comprend au moins au moins une entrée 24 plaçant en communication fluidique le volume interne de l’enceinte 2 et une source de fluide diélectrique 26. Ainsi, l’entrée 24 permet d’injecter et de faire circuler le fluide diélectrique de la source de fluide diélectrique 26 dans le volume interne de l’enceinte 2 afin que le fluide diélectrique s’écoule le long d’au moins une partie de chaque cellule voltaïque 4 présente dans l’enceinte 2. La communication fluidique entre la source de fluide diélectrique 26 et le volume interne de l’enceinte 2 est étanche et peut, par exemple, être autorisée ou empêchée au moyen d’une vanne (non représentée). L’entrée 24 est située dans l’une des branches 10, 12 du cadre 8, par exemple dans une branche transversale 12 selon le mode de réalisation représenté sur la FIG. 1 . Selon un mode de réalisation, plusieurs entrées 24 en communication fluidique avec la source de fluide diélectrique 26 sont réparties le long d’une branche 10, 12 du cadre 8 de sorte que le fluide diélectrique entre dans le volume interne de l’enceinte 2 le long de l’ensemble de la branche 10, 12 comprenant les entrées 24. En variante, une seule entrée 24 est prévue dans l’une des branches du cadre 8. La température du fluide diélectrique à l’entrée 24 du dispositif de mise en circulation 22 est agencée pour que le fluide diélectrique refroidisse les cellules photovoltaïques 4 lorsque le fluide diélectrique est en contact direct avec ces cellules photovoltaïques. La température du fluide diélectrique à l’entrée 24 du dispositif de mise en circulation 22 est ainsi par exemple comprise entre 5°C et 40°C. Le dispositif de mise en circulation 22 comprend en outre au moins une sortie 28 plaçant en communication fluidique le volume interne de l’enceinte 2 et un dispositif de récupération 30 du fluide diélectrique. Ainsi, la sortie 28 permet d’évacuer le fluide diélectrique du volume interne de l’enceinte 2 après que celui-ci a refroidi les cellules photovoltaïques 4 en ayant circulé dans l’ensemble de l’enceinte 2. La communication fluidique entre le volume interne de l’enceinte 2 et le dispositif de récupération 30 est étanche et peut, par exemple, être autorisée ou empêchée au moyen d’une vanne (non représentée). Afin de s’assurer que le fluide diélectrique ait circulé dans l’ensemble du volume interne de l’enceinte avant d’être évacué de celle-ci, la sortie 28 est par exemple disposée dans la branche du cadre 8 opposée à celle recevant la ou les entrées 24. Ainsi, selon le mode de réalisation de la FIG. 1 , la sortie s’étend dans la branche transversale 12 opposée à la branche transversale recevant l’entrée 24 et le fluide diélectrique s’écoule dans l’enceinte selon la direction longitudinale L. Une seule sortie 28 est par exemple prévue à une extrémité de la branche de sorte que le fluide diélectrique est forcé de remplir le volume interne de l’enceinte 2 avant d’atteindre la sortie 28. En variante, plusieurs sorties 28 peuvent être prévues dans l’une des branches du cadre 8. La température du fluide diélectrique à la sortie 28 est supérieure à la température du fluide diélectrique à l’entrée 24 car le fluide diélectrique a été chauffé au contact des cellules photovoltaïques 4. Ainsi la température à la sortie 28 est par exemple comprise entre 40°C et 90°C en étant supérieure à la température du fluide diélectrique à l’entrée 24. Dans l’enceinte, le fluide diélectrique circule dans les espaces autour des cellules photovoltaïques 4 et s’écoule le long d’au moins une partie de chaque cellule photovoltaïque 4 directement en contact avec celle-ci afin de créer un échange de chaleur entre chaque cellule photovoltaïque 4 et le fluide diélectrique et refroidir les cellules photovoltaïques 4. Ainsi, le fluide diélectrique s’écoule au moins dans un espace 14 s’étendant entre les cellules photovoltaïques 4 et l’un des verres 6 selon la direction d’épaisseur E, de préférence dans les deux espaces 14 s’étendant de part et d’autre des cellules photovoltaïques 4 de sorte que les cellules photovoltaïques sont totalement immergées dans le fluide diélectrique. Le cas échéant, le fluide diélectrique s’écoule également dans les canaux 18 entre les cellules photovoltaïques 4 de sorte à s’écouler sur les côtés des cellules photovoltaïques 4 et augmenter la surface de contact entre chaque cellule photovoltaïque 4 et le fluide diélectrique. Ainsi, le dispositif de mise en circulation 22 permet de refroidir efficacement les cellules photovoltaïques 4 et d’améliorer le rendement énergétique du module photovoltaïque 1. Ce refroidissement efficace est notamment rendu possible grâce au contact direct entre les cellules photovoltaïques 4 et le fluide diélectrique et à la grande surface de contact entre chaque cellule voltaïque 4 et le fluide diélectrique. Il a ainsi été constaté qu’une cellule photovoltaïque 4 non encapsulée et totalement immergée dans un fluide diélectrique produit une puissance de l’ordre de 2.0 à 2.5 Watts, tandis qu’une cellule non encapsulée mais non immergée et une cellule encapsulée produisent une puissance de l’ordre de 1.8 à 2.0 Watts. Selon un mode de réalisation représenté sur la FIG. 1 , le dispositif de mise en circulation 22 est un circuit fermé comprenant une conduite d’amenée 32 du fluide diélectrique à la ou aux entrées 24 formant la source de fluide diélectrique 26 et une conduite d’évacuation 34 du fluide diélectrique en communication fluidique avec la sortie 28 et formant le dispositif de récupération 30 du fluide diélectrique. La conduite d’amenée 32 et la conduite de sortie 34 sont reliées à un dispositif de refroidissement 36 du fluide diélectrique. Le dispositif de refroidissement 36 est par exemple formé par un échangeur de chaleur 36 dans lequel le fluide diélectrique chauffé de la conduite d’évacuation 34 est refroidi par échange de chaleur avec une conduite de fluide de refroidissement 38, le fluide diélectrique refroidi étant ensuite injecté dans la conduite d’amenée 32 du fluide diélectrique. Une pompe 40 permet de faire circuler le fluide diélectrique dans la conduite d’amenée 32, l’enceinte 2 et la conduite d’évacuation 34. Ainsi, le module photovoltaïque 1 est peu consommateur de fluide diélectrique, le fluide diélectrique chauffé étant réutilisé pour refroidir les cellules photovoltaïques 4 après être passé par l’échangeur de chaleur 36. Le module photovoltaïque 1 peut également avoir une fonction thermique, en récupérant la chaleur générée notamment par les cellules photovoltaïques. Un tel module photovoltaïque est connu sous le nom de module hybride. Il convient de noter que plusieurs modules photovoltaïques 4 peuvent être connectés ensemble en série ou en parallèle pour former une matrice de modules photovoltaïques 1, permettant de gérer la température et le débit du fluide diélectrique en fonction des applications de la matrice. Par connectés, on entend que les modules photovoltaïques sont connectés électriquement et fluidiquement entre eux. Ainsi, selon un mode de réalisation, un dispositif de mise en circulation d’un fluide diélectrique peut être prévu pour refroidir plusieurs modules photovoltaïques en vue de récupérer la chaleur générée notamment par les cellules photovoltaïques afin de conférer une fonction thermique à la matrice de modules photovoltaïques. Le module photovoltaïque 1 décrit ci-dessus présente un rendement énergétique élevé grâce au refroidissement efficace des cellules photovoltaïques 4. En outre, il présente un encombrement réduit, notamment selon la direction d’épaisseur E, ce qui facilite son installation. Module photovoltaïque (1) comprenant une enceinte (2) fermée hermétiquement définissant un volume interne, une pluralité de cellules photovoltaïques (4), adjacentes les unes aux autres et connectées électriquement entre elles, s’étendant dans ledit volume interne, ledit module photovoltaïque étant caractérisé en ce qu’il comprend en outre au moins un dispositif de mise en circulation (22) d’un fluide diélectrique dans le volume interne de l’enceinte (2), ledit fluide diélectrique circulant dans le volume interne pour s’écouler le long d’au moins une partie de chaque cellule photovoltaïque (4). Module photovoltaïque selon la revendication 1, dans lequel le fluide diélectrique s’écoule sur au moins une partie d’une zone conductrice de chaque cellule photovoltaïque (4). Module photovoltaïque selon la revendication 1 ou 2, dans lequel le dispositif de mise en circulation (22) du fluide diélectrique comprend au moins une entrée (24) plaçant en communication fluidique le volume interne de l’enceinte et une source de fluide diélectrique (26) et au moins une sortie (28) plaçant en communication fluidique ledit volume interne et un dispositif de récupération (30) du fluide diélectrique, ledit fluide diélectrique s’écoulant dans le volume interne de l’entrée (24) à la sortie (28) en passant le long d’au moins une partie de chaque cellule photovoltaïque (4). Module photovoltaïque selon la revendication 3, dans lequel le dispositif de récupération (30) est en communication fluidique avec la source de fluide diélectrique (26), le dispositif de mise en circulation (22) comprenant en outre un dispositif de refroidissement (36) du fluide diélectrique circulant entre le dispositif de récupération (30) et la source de fluide diélectrique (26). Module photovoltaïque selon l’une quelconque des revendications 1 à 4, dans laquelle l’enceinte (2) comprend deux verres (6) sensiblement parallèles et écartés l’un de l’autre selon une direction d’épaisseur (E), les cellules photovoltaïques (4) s’étendant sensiblement parallèlement et entre lesdits verres (6) selon la direction d’épaisseur (E), un espace (14) s’étendant entre les cellules photovoltaïques (4) et au moins l’un desdits verres (6), le fluide diélectrique s’écoulant dans ledit espace (14) le long d’au moins une des faces des cellules photovoltaïques (4). Module photovoltaïque selon la revendication 5, dans lequel chaque cellule photovoltaïque (4) est fixée à au moins l’un des verres (6) par au moins un élément d’entretoise (16), ledit élément d’entretoise (16) étant agencé pour maintenir un espace (14) selon la direction d’épaisseur (E) entre chaque cellule photovoltaïque (4) et le verre (6) auquel ladite cellule photovoltaïque (4) est fixée par ledit élément d’entretoise (16). Module photovoltaïque selon la revendication 5 ou 6, dans lequel un espace (14) s’étend entre les cellules photovoltaïques (4) et chacun des deux verres (6), le fluide diélectrique s’écoulant dans les deux espaces (14) le long de deux faces opposées des cellules photovoltaïques (4). Module photovoltaïque selon l’une quelconque des revendications 5 à 7, dans lequel les cellules photovoltaïques (4) adjacentes sont écartées les unes des autres selon une direction longitudinale (L) et/ou une direction transversale (T), sensiblement perpendiculaire à la direction d’épaisseur (E), le fluide diélectrique circulant entre les cellules photovoltaïques (4) selon ladite direction longitudinale (L) et/ou ladite direction transversale (T). Module photovoltaïque selon l’une quelconque des revendications 5 à 8, dans lequel l’enceinte (2) comprend un cadre (8) comprenant une pluralité de branches (10, 12) entourant les verres (6) et les cellules photovoltaïques (4) et fermant le volume interne selon des directions longitudinale (L) et transversale (T) perpendiculaires à la direction d’épaisseur (E), ledit volume interne s’étendant entre les verres (6) et les branches (10, 12) du cadre (8). Module photovoltaïque selon l’une quelconque des revendications 1 à 9, dans lequel les cellules photovoltaïques (4) sont connectées électriquement deux à deux par au moins une bande conductrice (20) s’étendant sur une face de l’une des cellules photovoltaïque (4) et sur la face opposée de l’autre des cellules photovoltaïques (4). Module photovoltaïque selon l’une quelconque des revendications 1 à 10, dans lequel le fluide diélectrique est un liquide diélectrique isolant électriquement présentant une résistivité supérieure à 1000 Ω m à une température comprise entre 20°C et 130°C. Procédé de refroidissement d’un module photovoltaïque (1) selon l’une quelconque des revendications 1 à 11, comprenant une étape de mise en circulation d’un fluide diélectrique dans le volume interne de l’enceinte (2) du module photovoltaïque lorsque ledit module photovoltaïque est actif, ledit fluide diélectrique circulant dans ledit volume interne le long d’au moins une partie de chaque cellule voltaïque (4).