Brevet FR3152459A1 — publié le 20250307

L’invention concerne une tête de lavage (1) pour un dispositif de nettoyage (2) télescopique pour véhicule automobile, la tête de lavage (1) comportant : - un corps creux (11) délimitant un conduit intérieur (111) destiné à autoriser l’écoulement d’un liquide de nettoyage, le corps creux (11) comportant au moins une buse de projection (13) du liquide de nettoyage couplée fluidiquement au conduit intérieur (111) et située au niveau d’une extrémité terminale du corps creux (11), la buse de projection (13), le corps creux (11) état formé d’un premier matériau ; - un capuchon d’extrémité (12) coiffant l’extrémité terminale du corps creux (11), le capuchon d’extrémité (12) étant issue de matière avec le corps creux (11) et formé d’un deuxième matériau différent du premier matériau, ledit capuchon d’extrémité (12) étant lié au corps creux (11) au niveau de l’extrémité terminale, par l’intermédiaire d’une contre-dépouille sur ledit corps creux (11), formée par une gorge circonférentielle et une deuxième paroi au niveau de ladite extrémité terminale. Figure à publier avec l’abrégé : Fig. 2 Tête de lavage pour un dispositif de nettoyage télescopique pour véhicule automobile, Le contexte technique de la présente invention est celui des dispositifs de nettoyage télescopiques pour véhicule automobile, permettant de nettoyer une surface utile d’un capteur ou un dispositif d’éclairage et/ou de signalisation disposé par exemple en face avant du véhicule automobile. Plus particulièrement, l’invention a trait à une tête de lavage pour un tel dispositif de nettoyage télescopique. Dans l’état de la technique, on connait l’utilisation de nombreux dispositifs de détection déployés sur des véhicules automobiles et permettant de détecter un environnement proche ou lointain autour du véhicule automobile. De tels dispositifs de détection sont utilisés par exemple pour aider ou assister le conducteur lors de manœuvre, par exemple pour garer son véhicule automobile, ou pour détecter la présence d’un autre véhicule automobile situé dans un angle mort lors d’un dépassement, pour détecter un franchissement de lignes sur la route ou encore pour détecter des véhicules automobiles ou des piétons situés à proximité du véhicule automobile. A titre d’exemples non limitatifs, de tels dispositifs de détection comportent par exemple des caméras, des radars, des LIDARs (acronyme anglais de « light detection and ranging » signifiant télédétection par laser) ou encore des capteurs à ultrasons ou des capteurs d'ondes infrarouges. De tels dispositifs de détection comprennent généralement une surface de détection au travers de laquelle des ondes émises par le dispositif de détection sont émises vers l'environnement extérieur du véhicule automobile sur lequel ces dispositifs de détection sont installés. Afin de ne pas perturber les ondes émises par ces dispositifs de détection et de garantir un fonctionnement optimal, il est recherché de maintenir propre leur surface de détection. A cette fin, il est connu d’associer à ces dispositifs de détection, des dispositifs de nettoyage de la surface de détection desdits dispositifs de détection. On connait des dispositifs de nettoyage qui permettent de projeter un liquide de nettoyage contre la surface de détection, afin d’enlever des poussières, des particules ou toute adhérence présente sur la surface de détection. De tels dispositifs de nettoyage comporte au moins une buse de projection d’un tel liquide de nettoyage. La buse de projection est située à proximité de la surface de détection, de sorte à projeter le liquide de nettoyage en direction de la surface de détection. Un inconvénient connu de ces dispositifs de projection est qu’ils demeurent visibles et qu’ils conduisent à une conception parfois complexe afin de pouvoir les positionner en regard ou à proximité de la surface de détection sur laquelle le liquide de nettoyage doit être projeté. En outre, la projection du liquide de nettoyage sur al surface de détection n’est pas toujours réalisable de manière optimale en fonction des dimensions de la surface de détection à nettoyer. Afin de résoudre le problème des buses de projection situées à proximité d’une surface de détection, on connait aussi des dispositifs de nettoyage télescopiques comportant une ou plusieurs buses de projection situées à l’’extrémité d’une perche télescopique, de sorte à ce que, lorsque la perche télescopique est érigée, la ou les buses de projection soient situées en regard de la surface de détection – afin de pouvoir projeter efficacement le liquide de nettoyage sur la surface de projection de manière optimale – et lorsque la perche télescopique est repliée, la ou les buses de projection n’entravent pas le fonctionnement du capteur et ne sont pas visibles. Un inconvénient connu de ces dispositifs de nettoyage télescopiques connu réside dans la fragilité des matériaux utilisés et leur tolérance aux intempéries. En effet, de tels dispositifs de nettoyage comportent généralement un corps en plastique afin d’autoriser la circulation du liquide de nettoyage. En revanche, au niveau d’un capuchon d’extrémité coiffant le corps en plastique, on observe souvent des dégradation d’aspects et de structure, suite à une exposition prolongée au soleil notamment. Cette dégradation peut conduire le capuchon d’extrémité à s’effriter, se fendre ou se casser. On connait alors l’utilisation d’un capuchon d’extrémité rapporté sur le corps en plastique du dispositif de nettoyage télescopique, mais cette solution n’est pas toujours satisfaisante, et notamment au niveau de l’encombrement associé puisque de tels capuchons d’extrémité rapportés présentent des dimensions majorées pour pouvoir incorporer des moyens d’ancrage au corps en plastique des dispositifs de nettoyage télescopiques. La présente invention a pour objet de proposer une nouvelle tête de lavage pour un dispositif de nettoyage télescopique afin de répondre au moins en grande partie aux problèmes précédents et de conduire en outre à d’autres avantages. Un autre but de l’invention est d’améliorer la fiabilité et la durabilité d’une telle tête de lavage. Un autre but de l’invention est de proposer une tête de lavage optimisée. Un autre but de l’invention est de réduire l’encombrement d’une telle tête de lavage Selon un premier aspect de l’invention, on atteint au moins l’un des objectifs précités avec une tête de lavage pour un dispositif de nettoyage télescopique pour véhicule automobile, la tête de lavage comportant : - un corps creux délimitant un conduit intérieur destiné à autoriser l’écoulement d’un liquide de nettoyage, le corps creux comportant au moins une buse de projection du liquide de nettoyage en direction d’une surface à nettoyer du véhicule automobile, l’au moins une buse de projection étant couplée fluidiquement au conduit intérieur et située au niveau d’une extrémité terminale du corps creux, la buse de projection, le corps creux état formé d’un premier matériau ; - un capuchon d’extrémité coiffant l’extrémité terminale du corps creux, le capuchon d’extrémité étant issue de matière avec le corps creux et formé d’un deuxième matériau différent du premier matériau. Dans le contexte de la présente invention, le corps creux présente une conformation générale cylindrique. Le corps creux s’étend majoritairement le long d’un axe d’élongation propre. Le corps creux est configuré pour être fixé solidairement à une extrémité libre d’un bras télescopique du dispositif de nettoyage télescopique. Le corps creux permet ainsi d’acheminer le liquide de nettoyage depuis le bras télescopique vers l’au moins une buse de projection. Dans le contexte de la présente invention, l’au moins une buse de projection est située au niveau de l’extrémité terminale du corps creux, c’est-à-dire celle située à distance du bras télescopique avec lequel la tête de lavage est destinée à collaborer. En d’autres termes, l’au moins une buse de projection est située d’un côté opposé du corps creux à celui à partir duquel ledit corps creux est destiné à être accouplé au bras télescopique du dispositif de nettoyage télescopique, relativement à l’axe d’élongation propre. Dans le contexte de la présente invention, le conduit intérieur est situé à l’intérieur du corps creux. Plus généralement, le conduit intérieur est associé au corps creux. Plus particulièrement le conduit intérieur est issu de matière avec le corps creux. Dans le contexte de la présente invention, par “issu de matière”, on comprend que le conduit intérieur et le corps creux sont issus d’un même procédé de fabrication et qu’ils ne peuvent être détachés l’un de l’autre sans que l’un et/ou l’autre ne soit entièrement ou partiellement détérioré ou détruit. Dans le contexte de la présente invention, le capuchon d’extrémité est situé au niveau de l’extrémité terminale du corps creux, relativement à l’axe d’élongation propre. Le capuchon d’extrémité forme un organe surplombant la tête de lavage et le corps creux. Le capuchon d’extrémité s’étend en travers du corps creux, au niveau de son extrémité terminale. En d’autres termes, le capuchon d’extrémité s’étend notamment dans un plan perpendiculaire à l’axe d’élongation propre, de sorte à coiffer le corps creux. En outre, relativement à l’axe d’élongation propre, le capuchon d’extrémité s’étend au-delà de l’au moins une buse de projection, de sorte que l’au moins une buse de projection est située dans une position intermédiaire entre le corps creux et le capuchon d’extrémité, relativement à l’axe d’élongation propre. Ainsi, le capuchon d’extrémité forme une ombrelle pour le corps creux, afin de protéger à la fois le corps creux et l’au moins une buse de projection. De manière particulièrement avantageuse, l’invention propose que le capuchon d’extrémité soit formé d’un matériau – le deuxième matériau – distinct et différent du matériau dans lequel le corps creux est formé – le premier matériau. En outre, le capuchon d’extrémité est issu de matière avec le corps creux, de sorte que le capuchon d’extrémité et le corps creux sont issus d’un même procédé de fabrication et qu’ils ne peuvent être détachés l’un de l’autre sans que l’un et/ou l’autre ne soit entièrement ou partiellement détérioré ou détruit. Le deuxième matériau est avantageusement choisi parmi ceux du type résistant au rayonnement solaire et au rayonnement ultraviolet. A titre d’exemple non limitatif, le premier matériau est du type d’un plastique, et notamment d’un terpolymère opaque thermoplastique, en particulier du type d’un acrylonitrile styrène acrylate, ou encore d’un polyoxyméthylène. A contrario, le deuxième matériau est préférentiellement du type d’un composite plastique comportant de l’acrylonitrile-styrène-acrylate et du polycarbonate. Ainsi, la tête de lavage conforme au premier aspect de l’invention forme un ensemble monolithique rassemblant à la fois le corps creux, l’au moins une buse de projection et le capuchon d’extrémité. Aucun de ces composants n’est rapporté ultérieurement sur les autres par un quelconque moyen de fixation. A contrario, ils sont tous obtenus au cours d’un même procédé de fabrication – préférentiellement par moulage bi-matière – afin d’être intimement liés les uns aux autres, formant un ensemble compact et unitaire. De manière avantageuse, le capuchon d’extrémité est formé du deuxième matériau injecté sur le premier matériau formant le corps creux et l’au moins une buse de projection. La tête de lavage conforme au premier aspect de l’invention résout le problème technique par la possibilité de concevoir un ensemble monolithique de forme plus simple et plus compacte. En outre, l’utilisation d’un premier matériau pour le corps creux et l’au moins une buse de projection d’une part, et d’un deuxième matériau pour le capuchon d’extrémité d’autre part, permet d’adapter le choix desdits matériau en fonction des contraintes mécaniques et/ou chimiques auxquelles chacun de ces organes sont soumis lors de l’utilisation de la tête de lavage sur un dispositif de nettoyage télescopique. La tête de lavage conforme au premier aspect de l’invention comprend avantageusement au moins un des perfectionnements ci-dessous, les caractéristiques techniques formant ces perfectionnements pouvant être prises seules ou en combinaison : - l’au moins une buse de projection est issue de matière avec le corps creux. Dans le contexte de la présente invention, par “issu de matière”, on comprend que le corps creux et chaque buse de projection sont issus d’un même procédé de fabrication et qu’ils ne peuvent être détachés l’un de l’autre sans que l’un et/ou l’autre ne soit entièrement ou partiellement détérioré ou détruit ; - le capuchon d’extrémité recouvre le corps creux, de sorte qu’un bord périphérique du capuchon d’extrémité s’étend radialement au niveau ou au-delà d’un flanc périphérique du corps creux, relativement à une direction radiale par rapport à un axe d’élongation propre du corps creux. Cette configuration avantageuse permet de recouvrir le dispositif de nettoyage télescopique lorsque celui-ci est rétracté, le protégeant ainsi de toute projection extérieure. Le capuchon d’extrémité forme ainsi un bouclier de protection pour le corps creux et l’au moins une buse de projection de la tête de lavage ; - l’extrémité terminale du corps creux est surmoulée par le capuchon d’extrémité. En d’autres termes, le deuxième matériau formant le capuchon d’extrémité est injecté au niveau du corps creux et de son extrémité terminale de sorte à ce que le premier matériau formant le corps creux forme des organes de retenu du capuchon d’extrémité lors de cette injection du deuxième matériau ; - en particulier, au niveau de l’extrémité terminale, le corps creux comporte au moins une gorge dans laquelle le capuchon d’extrémité est engagé. L’au moins une gorge est une gorge circonférentielle qui s’étend de manière circonférentielle autour de l’axe d’élongation propre du corps creux. Préférentiellement, au niveau de l’extrémité terminale, le corps creux comporte une gorge circonférentielle qui s’étend de manière circonférentielle autour de l’axe d’élongation propre du corps creux. Cette configuration avantageuse permet de mieux lier le capuchon d’extrémité au corps creux et de former un organe de retenu axiale lors de l’injection du deuxième matériau, relativement à l’axe d’élongation propre ; - relativement à l’axe d’élongation propre, la gorge circonférentielle est délimitée par une première paroi formant une collerette pour le corps creux et une deuxième paroi située en regard de la première paroi, la deuxième paroi formant une surface d’appui pour le capuchon d’extrémité. En particulier, relativement à l’axe d’élongation propre, la gorge circonférentielle est délimitée par une première paroi formant une collerette pour le corps creux et une deuxième paroi située en regard de la première paroi, la deuxième paroi formant une contre-dépouille destinée à avoir une accroche mécanique pour le capuchon d’extrémité. L’accroche mécanique permet ainsi de faire adhérer le capuchon d’extrémité contre la deuxième paroi délimitant la gorge circonférentielle. La première paroi s’étend perpendiculairement à l’axe d’élongation propre du corps creux. La deuxième paroi s’étend parallèlement à la première paroi. Préférentiellement, la deuxième paroi s’étend perpendiculairement à l’axe d’élongation propre du corps creux ; - relativement à l’axe d’élongation propre, la première paroi est située à une distance de la deuxième paroi comprise entre 1 mm et 10 mm, préférentiellement comprise entre 3 mm et 7 mm, préférentiellement égale à 5 mm. Cette configuration avantageuse permet d’aménager un espace suffisant pour l’injection du deuxième matériau formant le capuchon d’extrémité dans la gorge périphérique formant l’extrémité terminale du corps creux ; - la première paroi est délimitée par un premier contour périphérique du type d’un contour circulaire. La deuxième paroi est délimitée par un deuxième contour périphérique du type d’un contour circulaire ; - relativement à une direction perpendiculaire à l’axe d’élongation propre, le premier contour circulaire est situé à une distance plus grande de l’axe d’élongation propre que celle à laquelle le deuxième contour circulaire est située. En d’autres termes, relativement à une direction perpendiculaire à l’axe d’élongation propre, un deuxième contour circulaire délimitant la deuxième paroi est situé dans une position intermédiaire entre l’axe d’élongation propre du corps creux et un premier contour circulaire délimitant la première paroi de la gorge. Cette configuration avantageuse permet de faciliter l’injection du deuxième matériau formant le capuchon d’extrémité sur le corps creux formé préalablement, en proposant une géométrie de la gorge circonférentielle et des première et deuxième paroi qui facilitent l’injection du deuxième matériau dans la gorge circonférentielle et entre la première paroi et la deuxième paroi ; - relativement à une direction perpendiculaire à l’axe d’élongation propre, une distance entre le premier contour circulaire et le deuxième contour circulaire est comprise entre 1 mm et 10 mm, préférentiellement compris entre 1 mm et 5 mm, préférentiellement égal à 3 mm ; - le corps creux comporte au moins une nervure qui s’étend en travers de la gorge circonférentielle, entre la première paroi et la deuxième paroi. Cette configuration avantageuse permet de renforcer mécaniquement l’extrémité terminale du corps creux, et notamment la gorge circonférentielle délimitée par la première paroi et la deuxième paroi ; - l’au moins une nervure s’étend de manière rectiligne depuis une région centrale du corps creux proximale du corps creux et en direction du deuxième contour circulaire de la deuxième paroi. Cette configuration avantageuse permet de faciliter le retrait d’un moule servant à l’injection du deuxième matériau pour former le capuchon d’extrémité sur le corps creux ; - l’au moins une nervure s’étend jusqu’au deuxième contour circulaire de la deuxième paroi ; - en particulier, l’au moins une nervure comporte deux nervures qui s’étendent à distance l’une de l’autre et de manière parallèle entre elles. Complémentairement, le corps creux comporte deux jambages latéraux qui s’étendent le long du corps creux, depuis la première paroi délimitant la gorge circonférentielle et en direction d’une extrémité opposée à l’extrémité terminale dudit corps creux, l’au moins une nervure s’étendant parallèlement ou sensiblement parallèle à au moins une des deux jambages latéraux ; - les jambages latéraux forment des flancs latéraux qui s’étendent de part et d’autre du corps creux, relativement à l’axe d’élongation propre. Les jambages latéraux s’étendent entre l’au moins une buse de projection et une extrémité de couplage du corps creux avec un bras télescopique. Les deux jambages latéraux s’étendent d’un premier côté du corps creux, et l’au moins une nervure s’étend d’un deuxième côté du corps creux, opposé au premier côté relativement à l’axe d’élongation propre ; - les deux jambages latéraux s’étendent de manière parallèle l’un à l’autre ; - le corps creux comporte un bossage qui s’étend en saillie depuis la deuxième paroi délimitant la gorge circonférentielle. Cette configuration avantageuse permet d’améliorer l’injection du deuxième matériau sur le premier matériau, au niveau de la deuxième paroi, de sorte à ce qu’une épaisseur dudit deuxième matériau soit sensiblement identique par-dessus la deuxième paroi ; - le capuchon d’extrémité forme une surface plane ou bombée par-dessus la deuxième paroi délimitant la gorger circonférentielle du corps creux, relativement à un plan pris perpendiculairement à l’axe d’élongation propre du corps creux ; - le bord périphérique du capuchon d’extrémité est couché sur le deuxième contour périphérique de la deuxième paroi délimitant la gorge circonférentielle du corps creux. En d’autres termes, le bord périphérique du capuchon d’extrémité coïncide avec le deuxième contour périphérique de la deuxième paroi délimitant la gorge circonférentielle du corps creux ; - le bord périphérique du capuchon d’extrémité est du type d’un bord circulaire ; - comme évoqué précédemment, le capuchon d’extrémité s’étend dans la gorge circonférentielle. En particulier, le capuchon d’extrémité s’étend entre la première paroi et la deuxième paroi délimitant la gorge circonférentielle. En particulier, le capuchon d’extrémité s’étend entre les deux nervures situées dans la gorge circonférentielle. Selon un deuxième aspect de l’invention, il est proposé un dispositif de nettoyage télescopique pour véhicule automobile, le dispositif de nettoyage comportant : - un bras télescopique formant un conduit fluidique pour un liquide de nettoyage ; - une tête de lavage conforme au premier aspect de l’invention ou selon l’un quelconque de ses perfectionnements, le corps creux de ladite tête de lavage étant couplé mécaniquement au bras télescopique de sorte que le conduit intérieur du corps creux soit couplé fluidiquement au conduit fluidique du bras télescopique. Dans le contexte de la présente invention, le bras télescopique est configuré pour prendre : – une première configuration, dite configuration repliée dans laquelle le bras télescopique est replié sur lui-même, relativement à un axe d’élongation propre dudit bras télescopique. Dans cette configuration repliée, la tête de lavage n’est pas fonctionnelle, c’est-à-dire qu’elle n’est pas configurée pour pouvoir projeter sur une surface de détection le liquide de nettoyage transporté par le conduit fluidique du bras télescopique ; – une deuxième configuration, dite configuration escamotée, dans laquelle le bras télescopique est déplié, portant la tête de lavage à distance et lui permettant d’être fonctionnelle. Selon un troisième aspect de l’invention, il est proposé un ensemble de détection comprenant : - au moins un dispositif de détection comprenant une surface de détection formant une surface à nettoyer ; et - un dispositif de nettoyage de la surface de détection conforme au deuxième aspect de l’invention. Le dispositif de nettoyage est associé à l’au moins un dispositif de détection. En particulier, cette association est telle que, lorsque le bras télescopique du dispositif de nettoyage télescopique est configuré dans sa configuration escamotée, alors l’au moins une buse de projection de la tête de lavage associée au bras télescopique est située à l’aplomb et/ou en regard et à distance de la surface de détection, de sorte à pouvoir projeter directement le liquide de nettoyage sur ladite surface de détection. Des modes de réalisation variés de l’invention sont prévus, intégrant selon l’ensemble de leurs combinaisons possibles les différentes caractéristiques optionnelles exposées ici. D’autres caractéristiques et avantages de l’invention apparaîtront encore au travers de la description qui suit d’une part, et de plusieurs exemples de réalisation donnés à titre indicatif et non limitatif en référence aux dessins schématiques annexés d’autre part, sur lesquels : FIG. 1 illustre une vue tridimensionnelle d’un exemple de réalisation d’un dispositif de nettoyage conforme au deuxième aspect de l’invention ; FIG. 2 illustre une vue en coupe partielle du dispositif de nettoyage illustré sur la FIG. 1 ; FIG. 3 illustre une première vue tridimensionnelle d’un exemple de réalisation d’une tête de lavage équipant le dispositif de nettoyage illustré sur la FIG. 1 ; FIG. 4 illustre une deuxième vue tridimensionnelle de la tête de lavage illustrée sur la FIG. 3 ; FIG. 5 illustre une vue en coupe de la tête de lavage illustrée sur la FIG. 3 . Bien entendu, les caractéristiques, les variantes et les différentes formes de réalisation de l'invention peuvent être associées les unes avec les autres, selon diverses combinaisons, dans la mesure où elles ne sont pas incompatibles ou exclusives les unes des autres. On pourra notamment imaginer des variantes de l’invention ne comprenant qu’une sélection de caractéristiques décrites par la suite de manière isolées des autres caractéristiques décrites, si cette sélection de caractéristiques est suffisante pour conférer un avantage technique ou pour différencier l’invention par rapport à l’état de la technique antérieur. En particulier toutes les variantes et tous les modes de réalisation décrits sont combinables entre eux si rien ne s’oppose à cette combinaison sur le plan technique. Sur les figures, les éléments communs à plusieurs figures conservent la même référence. En référence à la FIG. 1 , l’invention adresse un dispositif de nettoyage 2 télescopique pour véhicule automobile, le dispositif de nettoyage 2 comportant : - un bras télescopique 21 comportant un conduit fluidique 211 pour un liquide de nettoyage ; - une tête de lavage 1 telle que décrite ci-après en référence aux FIGURES 2 à 5, la tête de lavage 1 étant couplée fluidiquement au conduit fluidique 211 du bras télescopique 21. Le bras télescopique 21 a une conformation générale cylindrique. Il comporte au moins deux sections pouvant coulisser les unes par rapport aux autres afin de faire varier son élongation, relativement à un axe d’élongation propre O1. En particulier, le bras télescopique 21 est configuré pour prendre : – une première configuration, dite configuration repliée dans laquelle le bras télescopique 21 est replié sur lui-même, relativement à un axe d’élongation propre O1 dudit bras télescopique 21. Dans cette configuration repliée, la tête de lavage 1 n’est pas fonctionnelle, c’est-à-dire qu’elle n’est pas configurée pour pouvoir projeter sur une surface de détection le liquide de nettoyage transporté par le conduit fluidique 211 du bras télescopique 21 ; – une deuxième configuration, dite configuration escamotée, dans laquelle le bras télescopique 21 est déplié, portant la tête de lavage 1 à distance et lui permettant d’être fonctionnelle. La tête de lavage 1 est située au niveau d’une extrémité libre 10B du bras télescopique 21. En référence aux FIGURES 2 à 5, la tête de lavage 1 comporte : - un corps creux 11 délimitant un conduit intérieur 111 destiné à autoriser l’écoulement du liquide de nettoyage, le corps creux 11 comportant au moins une buse de projection 13 du liquide de nettoyage en direction d’une surface à nettoyer du véhicule automobile, l’au moins une buse de projection 13 étant couplée fluidiquement au conduit intérieur 111 et située au niveau d’une extrémité terminale 10A du corps creux 11, la buse de projection 13, le corps creux 11 état formé d’un premier matériau ; - un capuchon d’extrémité 12 coiffant l’extrémité terminale 10A du corps creux 11, le capuchon d’extrémité 12 étant issue de matière avec le corps creux 11 et formé d’un deuxième matériau différent du premier matériau. Le corps creux 11 de la tête de lavage 1 présente une conformation générale cylindrique. Le corps creux 11 s’étend majoritairement le long d’un axe d’élongation propre O1, de sorte à être aligné avec le bras télescopique 21 du dispositif de nettoyage 2 avec lequel la tête de lavage 1 est destinée à être accouplée. Le corps creux 11 est fixé solidairement à l’extrémité libre 10B du bras télescopique 21 du dispositif de nettoyage 2 télescopique afin d’acheminer le liquide de nettoyage depuis le bras télescopique 21 vers l’au moins une buse de projection 13. A cet effet, le corps creux 11 comporte des moyens de retenu au bras télescopique 21. Le corps creux 11 de la tête de lavage 1 est couplé mécaniquement au bras télescopique 21 du dispositif de nettoyage 2 de sorte que le conduit intérieur 111 du corps creux 11 soit couplé fluidiquement au conduit fluidique 211 du bras télescopique 21. Complémentairement, le corps creux 11 comporte deux jambages latéraux 115 qui s’étendent le long du corps creux 11, depuis l’extrémité terminale 10A du corps creux 11 et en direction de l’extrémité libre 10B vers laquelle le corps creux 11 est destiné à collaborer avec le bras télescopique 21. Les jambages latéraux 115 forment des flancs latéraux qui s’étendent de part et d’autre du corps creux 11, relativement à l’axe d’élongation propre O1. Les deux jambages latéraux 115 s’étendent de manière parallèle l’un à l’autre. Comme visible sur les FIGURES 2 et 4, le corps creux 11 délimite le conduit intérieur 111, ledit conduit intérieur 111 étant situé à l’intérieur du corps creux 11. Le capuchon d’extrémité 12 est situé au niveau de l’extrémité terminale 10A du corps creux 11, relativement à l’axe d’élongation propre O1. Le capuchon d’extrémité 12 forme un organe surplombant la tête de lavage 1 et le corps creux 11. Relativement à un plan transversal à l’axe d’élongation propre O1, le capuchon d’extrémité 12 s’étend en travers du corps creux 11, au niveau de son extrémité terminale 10A. En outre, relativement à l’axe d’élongation propre O1, le capuchon d’extrémité 12 s’étend au-delà de l’au moins une buse de projection 13, de sorte que l’au moins une buse de projection 13 soit située dans une position intermédiaire entre le corps creux 11 et le capuchon d’extrémité 12, relativement à l’axe d’élongation propre O1. Ainsi, le capuchon d’extrémité 12 forme une ombrelle pour le corps creux 11, afin de protéger à la fois le corps creux 11 et l’au moins une buse de projection 13. Le capuchon d’extrémité 12 est formé d’un matériau – le deuxième matériau – distinct et différent du matériau dans lequel le corps creux 11 est formé – le premier matériau. En outre, le capuchon d’extrémité 12 est issu de matière avec le corps creux 11, de sorte que le capuchon d’extrémité 12 et le corps creux 11 sont issus d’un même procédé de fabrication – et notamment par moulage bi-matière, de sorte à ce que la tête de lavage 1 forme un ensemble monolithique rassemblant à la fois le corps creux 11, l’au moins une buse de projection 13 et le capuchon d’extrémité 12. Au niveau de son extrémité terminale 10A, le corps creux 11 comporte une gorge circonférentielle 112 qui s’étend de manière circonférentielle autour de l’axe d’élongation propre O1 du corps creux 11. La gorge circonférentielle 112 formée par le premier matériau forme ainsi un organe de retenu pour capuchon d’extrémité 12 lors de l’injection du deuxième matériau, permettant ainsi de lier le capuchon d’extrémité 12 au corps creux 11 sans avoir besoin d’ajouter des éléments de fixation. Ainsi, l’extrémité terminale 10A du corps creux 11 est surmoulée par le capuchon d’extrémité 12. En d’autres termes, le capuchon d’extrémité 12 recouvre le corps creux 11, de sorte qu’un bord périphérique du capuchon d’extrémité 12 s’étend radialement au niveau ou au-delà d’un flanc périphérique du corps creux 11, relativement à une direction radiale par rapport à un axe d’élongation propre O1 du corps creux 11. Le capuchon d’extrémité 12 forme ainsi un bouclier de protection pour le corps creux 11 et l’au moins une buse de projection 13 de la tête de lavage 1. Relativement à l’axe d’élongation propre O1, la gorge circonférentielle 112 est délimitée par une première paroi 1121 formant une collerette pour le corps creux 11 et une deuxième paroi 1122 située en regard de la première paroi 1121, la deuxième paroi 1122 formant une surface d’appui pour le capuchon d’extrémité 12. La première paroi 1121 s’étend perpendiculairement à l’axe d’élongation propre O1 du corps creux 11. La deuxième paroi 1122 s’étend parallèlement à la première paroi 1121. Préférentiellement, la deuxième paroi 1122 s’étend perpendiculairement à l’axe d’élongation propre O1 du corps creux 11. La première paroi 1121 est située dans une position intermédiaire entre la deuxième paroi 1122 et l’au moins une buse de projection 13 de la tête de lavage 1. La première paroi 1121 et la deuxième paroi 1122 délimitant la gorge circonférentielle 112 forment des parois 1121, 1122 planes et d’épaisseur constante ou sensiblement constantes. Relativement à l’axe d’élongation propre O1, la première paroi 1121 et la deuxième paroi 1122 s’étendent tout autour dudit axe d’élongation propre O1. La première paroi 1121 forme ainsi une surface d’épaulement axial de la tête de lavage 1 sur le corps creux 11 et, plus particulièrement, sur le bras télescopique 21. La première paroi 1121 est délimitée par un premier contour périphérique 1123 du type d’un contour circulaire. La deuxième paroi 1122 est délimitée par un deuxième contour périphérique 1124 du type d’un contour circulaire. La deuxième paroi 1122 de la gorge circonférentielle 112 forme une contre-dépouille permettant l’accroche mécanique du capuchon d’extrémité 12. Le premier contour périphérique 1123 s’étend radialement à l’extérieur du corps creux 11 pris au niveau de son extrémité terminale 10A. En d’autres termes, dans un plan perpendiculaire à l’axe d’élongation propre O1, un diamètre de la première paroi 1121 délimitant la gorge circonférentielle 112 est supérieur à un diamètre du corps creux 11 pris entre l’extrémité libre 10B du bras télescopique 21 et l’extrémité terminale 10A dudit corps creux 11. Relativement à une direction perpendiculaire à l’axe d’élongation propre O1, le deuxième contour périphérique 1124 délimitant la deuxième paroi 1122 est situé dans une position intermédiaire entre l’axe d’élongation propre O1 du corps creux 11 et le premier contour périphérique 1123 délimitant la première paroi 1121 de la gorge. Cette configuration avantageuse permet de faciliter l’injection du deuxième matériau formant le capuchon d’extrémité 12 sur le corps creux 11 formé préalablement. Ainsi, le corps creux 11 formant la tête de lavage 1 offre une géométrie au niveau de son extrémité terminale 10A adaptée à l’injection du deuxième matériau pour former le capuchon d’extrémité 12. on comprend que, dans le cas d’un moulage bi-matière, le corps creux 11 est d’abord formé avec un premier moule et l’injection du premier matériau, puis le premier moule est partiellement enlevé et complété par un deuxième mule afin de former le capuchon d’extrémité 12 par-dessus le corps creux 11, au niveau et au-delà de son extrémité terminale 10A. Complémentairement, les jambages latéraux 115 du corps creux 11 s’étendent depuis la première paroi 1121 délimitant la gorge circonférentielle 112 et en direction d’une extrémité opposée à l’extrémité terminale 10A dudit corps creux 11. Le corps creux 11 comporte, au niveau de la deuxième paroi 1122 délimitant la gorge circonférentielle 112, un bossage 113 qui s’étend en saillie depuis ladite deuxième paroi 1122. Le bossage 113 s’étend en saillie depuis la deuxième paroi 1122 et dans une direction opposée à l’au moins une buse de projection 13, relativement à l’axe d’élongation propre O1. Afin de renforcer la tête de lavage 1 au niveau de son capuchon d’extrémité 12, et en particulier sa liaison avec la gorge circonférentielle 112 aménagée sur le corps creux 11, le corps creux 11 comporte au moins une nervure 114 qui s’étend en travers de la gorge circonférentielle 112, entre la première paroi 1121 et la deuxième paroi 1122. Préférentiellement, dans l’exemple de réalisation illustré sur les FIGURES, le corps creux 11 comporte deux nervures 113 qui s’étendent chacune en travers de la gorge circonférentielle 112, entre la première paroi 1121 et la deuxième paroi 1122, relativement à l’axe d’élongation propre O1. Les deux nervures 113 s’étendent parallèlement et à distance l’une de l’autre. Les nervures 113 sont obtenues par moulage lors de la formation du corps creux 11. Aussi, afin de faciliter le retrait des matrices permettant de les former, les deux nervures 113 s’étendent de manière rectiligne depuis une région centrale du corps creux 11 proximale de l’axe d’élongation propre O1 et en direction du deuxième contour circulaire de la deuxième paroi 1122. Dans un plan perpendiculaire à l’axe d’élongation propre O1, chaque nervure 114 s’étend jusqu’au deuxième contour circulaire de la deuxième paroi 1122. Complémentairement, les nervures 113 situées entre la première paroi 1121 et la deuxième paroi 1122 délimitant la gorge circonférentielle 112 s’étendent parallèlement ou sensiblement parallèle aux jambages latéraux 115 du corps creux 11. Les deux jambages latéraux 115 s’étendent d’un premier côté du corps creux 11, et les nervures 113 s’étendent d’un deuxième côté du corps creux 11, opposé au premier côté relativement à l’axe d’élongation propre O1. Le capuchon d’extrémité 12 coiffe la partie terminale du corps creux 11, au-delà de la gorge circonférentielle 112 relativement à l’axe d’élongation propre O1. En particulier, le capuchon d’extrémité 12 forme une surface plane ou bombée par-dessus la deuxième paroi 1122 délimitant la gorge circonférentielle 112 du corps creux 11, relativement à un plan pris perpendiculairement à l’axe d’élongation propre O1 du corps creux 11. En outre, le capuchon d’extrémité 12 s’étend dans la gorge circonférentielle 112. En particulier, le capuchon d’extrémité 12 s’étend entre la première paroi 1121 et la deuxième paroi 1122 délimitant la gorge circonférentielle 112. En particulier, le capuchon d’extrémité 12 s’étend aussi entre les deux nervures 113 situées dans la gorge circonférentielle 112. Le bord périphérique du capuchon d’extrémité 12 est couché sur le deuxième contour périphérique 1124 de la deuxième paroi 1122 délimitant la gorge circonférentielle 112 du corps creux 11. Dans l’exemple de réalisation illustré sur les FIGURES, le bord périphérique du capuchon d’extrémité 12 est du type d’un bord circulaire. En synthèse, l’invention concerne une tête de lavage 1 pour un dispositif de nettoyage 2 télescopique pour véhicule automobile, la tête de lavage 1 comportant : - un corps creux 11 délimitant un conduit intérieur 111 destiné à autoriser l’écoulement d’un liquide de nettoyage, le corps creux 11 comportant au moins une buse de projection 13 du liquide de nettoyage couplée fluidiquement au conduit intérieur 111 et située au niveau d’une extrémité terminale 10A du corps creux 11, la buse de projection 13, le corps creux 11 état formé d’un premier matériau ; - un capuchon d’extrémité 12 coiffant l’extrémité terminale 10A du corps creux 11, le capuchon d’extrémité 12 étant issue de matière avec le corps creux 11 et formé d’un deuxième matériau différent du premier matériau, ledit capuchon d’extrémité 12 étant lié au corps creux 11 au niveau de l’extrémité terminale 10A, par l’intermédiaire d’une contre-dépouille sur ledit corps creux 11, formée par une gorge circonférentielle 112 et une deuxième paroi 1122 au niveau de ladite extrémité terminale 10A. Bien sûr, l’invention n’est pas limitée aux exemples qui viennent d’être décrits et de nombreux aménagements peuvent être apportés à ces exemples sans sortir du cadre de l’invention. Notamment, les différentes caractéristiques, formes, variantes et modes de réalisation de l’invention peuvent être associées les unes avec les autres selon diverses combinaisons dans la mesure où elles ne sont pas incompatibles ou exclusives les unes des autres. En particulier toutes les variantes et modes de réalisation décrits précédemment sont combinables entre eux. Tête de lavage (1) pour un dispositif de nettoyage (2) télescopique pour véhicule automobile, la tête de lavage (1) comportant : - un corps creux (11) délimitant un conduit intérieur (111) destiné à autoriser l’écoulement d’un liquide de nettoyage, le corps creux (11) comportant au moins une buse de projection (13) du liquide de nettoyage en direction d’une surface à nettoyer du véhicule automobile, l’au moins une buse de projection (13) étant couplée fluidiquement au conduit intérieur (111) et située au niveau d’une extrémité terminale (10A) du corps creux (11), la buse de projection (13), le corps creux (11) état formé d’un premier matériau ; - un capuchon d’extrémité (12) coiffant l’extrémité terminale (10A) du corps creux (11), le capuchon d’extrémité (12) étant issue de matière avec le corps creux (11) et formé d’un deuxième matériau différent du premier matériau. Tête de lavage (1) selon la revendication précédente, dans laquelle le deuxième matériau est avantageusement choisi parmi ceux du type résistant au rayonnement solaire et au rayonnement ultraviolet, tel que par exemple comportant de l’acrylonitrile-styrène-acrylate et du polycarbonate. Tête de lavage (1) selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle l’extrémité terminale (10A) du corps creux (11) est surmoulée par le capuchon d’extrémité (12). Tête de lavage (1) selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle, au niveau de l’extrémité terminale (10A), le corps creux (11) comporte une gorge circonférentielle (112) qui s’étend de manière circonférentielle autour de l’axe d’élongation propre (O1) du corps creux (11). Tête de lavage (1) selon la revendication précédente, dans laquelle, relativement à l’axe d’élongation propre (O1), la gorge circonférentielle (112) est délimitée par une première paroi (1121) formant une collerette pour le corps creux (11) et une deuxième paroi (1122) située en regard de la première paroi (1121), la deuxième paroi (1122) formant une contre-dépouille destinée à avoir une accroche mécanique pour le capuchon d’extrémité (12). Tête de lavage (1) selon la revendication précédente, dans laquelle, relativement à une direction perpendiculaire à l’axe d’élongation propre (O1), un deuxième contour circulaire délimitant la deuxième paroi (1122) est situé dans une position intermédiaire entre l’axe d’élongation propre (O1) du corps creux (11) et un premier contour circulaire délimitant la première paroi (1121) de la gorge circonférentielle (112). Tête de lavage (1) selon l’une quelconque des revendications 5 ou 6, dans laquelle le corps creux (11) comporte au moins une nervure (114) qui s’étend en travers de la gorge circonférentielle (112), entre la première paroi (1121) et la deuxième paroi (1122). Tête de lavage (1) selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle le capuchon d’extrémité (12) s’étend dans la gorge circonférentielle (112). Dispositif de nettoyage (2) télescopique pour véhicule automobile, le dispositif de nettoyage (2) comportant : - un bras télescopique (21) formant un conduit fluidique (211) pour un liquide de nettoyage ; - une tête de lavage (1) selon l’une quelconque des revendications précédentes, le corps creux (11) de ladite tête de lavage (1) étant couplé mécaniquement au bras télescopique (21) de sorte que le conduit intérieur (111) du corps creux (11) soit couplé fluidiquement au conduit fluidique (211) du bras télescopique (21). Ensemble de détection comprenant : - au moins un dispositif de détection comprenant une surface de détection formant une surface à nettoyer ; et - un dispositif de nettoyage (2) de la surface de détection selon la revendication précédente.