Brevet FR3149919A1 — publié le 20241220

Console (20) pour échafaudage suspendu (10) sur une paroi en construction (12) comprenant : une première poutre (24) et une deuxième poutre (26), les première et deuxième poutres (24, 26) s’étendant parallèlement entre elles, les première et deuxième poutres (24, 26) étant configurées pour s’étendre sensiblement parallèlement au sol, un rail (22) reliant les première et deuxième poutres (24, 26), le rail (22) étant adapté à s’étendre le long de la paroi en construction (12), le rail (22) étant fixé à la première poutre (24) de manière à être mobile en rotation relativement à la première poutre (24) selon un premier axe de rotation (X1) et fixé à la deuxième poutre (26) de manière à être mobile en rotation relativement à la deuxième poutre (26) selon un deuxième axe de rotation (X2), une barre de liaison (28) reliant les première et deuxième poutres (24, 26) à distance du rail (22), la barre de liaison (28) s’étendant sensiblement parallèlement au rail (22), la barre de liaison étant fixée à la première poutre (24) de manière à être mobile en rotation relativement à la première poutre (24) selon un troisième axe de rotation (X3) et fixée à la deuxième poutre (26) de manière à être mobile en rotation relativement à la deuxième poutre (26) selon un quatrième axe de rotation (X4), un vérin (30) s’étendant entre la barre de liaison (28) et la première poutre (24), le vérin (30) étant configuré pour commander la rotation simultanée du rail (22) et de la barre de liaison (28) autour des axes de rotation (X1, X2, X3, X4). Figure de l’abrégé : Figure 2B Echafaudage suspendu pour la réalisation de voiles en béton La présente divulgation relève du domaine des échafaudages suspendus pour la réalisation de voiles en béton. Les échafaudages suspendus sont typiquement installés en encorbellement sur une paroi en construction. Les échafaudages suspendus servent à la fois de plan de travail pour les opérateurs et de protection en bas de pente de toiture. Les échafaudages suspendus comprennent généralement une console, des planchers, des garde-corps et des systèmes de fixation à la paroi. Les consoles de l’art antérieur forment des éléments d’appui sur la construction et permettent la mise en place des planchers perpendiculairement à la paroi. Les garde-corps assurent la sécurité des opérateurs lors de leur déplacement sur les planchers. Le système de fixation à la paroi permet de fixer les consoles à la paroi. Lorsque l’échafaudage suspendu sert à la construction d’un voile en béton par tranches successives, l’échafaudage comprend en outre un coffrage grimpant. L’ensemble formé par le coffrage et l’échafaudage est hissé vers le haut à l’aide d’une grue pour la réalisation de chaque tranche successive de paroi. Cependant, l’ensemble formé par le coffrage et l’échafaudage est lourd. Une charge importante est appliquée sur les systèmes de fixation à la paroi. Les systèmes de fixation doivent supporter le poids du coffrage et de l’échafaudage. En outre, l’ensemble doit être hissé vers le haut à la réalisation de chaque tranche de paroi. Il n’est pas possible de réaliser plusieurs tranches en levant seulement le coffrage, puis, lorsque plusieurs tranches ont été réalisées, lever l’échafaudage. Par ailleurs, les échafaudages suspendus ne sont généralement pas adaptés pour la réalisation de parois présentant une section transversale circulaire et une géométrie évolutive, comme notamment des tours ayant une forme d’hyperboloïdes de révolution. En effet, lorsque la paroi est inclinée, un espace dangereux peut se trouver entre la paroi et les planchers de différents étages de l’échafaudage. Selon la règlementation actuelle, cet espace ne peut être supérieur à 20 cm. En outre, lorsque la paroi a un diamètre croissant selon la direction de construction, la superficie des planchers peut devenir insuffisante pour s’étendre tout autour de la paroi, générant encore des espaces dangereux pour l’opérateur entre les planchers de l’échafaudage. Résumé La présente divulgation vient améliorer la situation. Il est proposé une console pour échafaudage suspendu sur une paroi en construction comprenant : une première poutre et une deuxième poutre, les première et deuxième poutres s’étendant parallèlement entre elles, les première et deuxième poutres étant configurées pour s’étendre sensiblement parallèlement au sol, un rail reliant les première et deuxième poutres, le rail étant adapté à s’étendre le long de la paroi en construction, le rail étant fixé à la première poutre de manière à être mobile en rotation relativement à la première poutre selon un premier axe de rotation et fixé à la deuxième poutre de manière à être mobile en rotation relativement à la deuxième poutre selon un deuxième axe de rotation, une barre de liaison reliant les première et deuxième poutres à distance du rail, la barre de liaison s’étendant sensiblement parallèlement au rail, la barre de liaison étant fixée à la première poutre de manière à être mobile en rotation relativement à la première poutre selon un troisième axe de rotation et fixée à la deuxième poutre de manière à être mobile en rotation relativement à la deuxième poutre selon un quatrième axe de rotation, un vérin s’étendant entre la barre de liaison et la première poutre, le vérin étant configuré pour commander la rotation simultanée du rail et de la barre de liaison autour des axes de rotation. Une telle console forme un mécanisme quatre barre. Le vérin peut commander en rotation la barre de liaison autour du troisième axe de rotation, entrainant ainsi en rotation le rail autour des premiers et deuxièmes axes de rotation. Dès lors, lorsque la paroi est inclinée, le rail peut également être incliné pour s’étendre le long de la paroi, et les poutres peuvent s’étendre parallèlement au sol pour former différents étages d’échafaudage. Les poutres peuvent venir au contact de la paroi même si elle est inclinée. Il est ainsi possible d’éviter la génération d’un espace libre entre la paroi en construction et l’échafaudage. La sécurité des opérateurs s’en trouve améliorée. Par ailleurs, la console de la présente divulgation est de construction très simple. Il suffit qu’un opérateur actionne le vérin hydraulique pour modifier l’inclinaison de la console. Lors de la réalisation de la paroi par tranches successives, le rail permet de hisser la console vers le haut, notamment en étant tirée par une grue. Ici, le coffrage n’est pas fixé à la console. La console est dépourvue de coffrage, de sorte que la console peut être hissée indépendamment du coffrage. Plusieurs tranches de paroi successives peuvent être réalisées par le coffrage grimpant avant le hissage de la console. La charge à hisser vers le haut le long de la paroi est réduite. En outre, le positionnement du vérin entre la première poutre et la barre de liaison est tel qu’il ne compromet pas la circulation des opérateurs. En pratique, le vérin est dans un coin opposé à la paroi, entre deux étages de la console (définis par la première et la deuxième poutre). Le vérin ne fait pas obstacle au passage des opérateurs circulant dans l’échafaudage grimpant. Optionnellement, le rail et la première poutre forment un angle compris entre 60° et 120°. Ainsi, il est possible de construire des parois présentant une inclinaison allant jusqu’à 30° sans qu’un espace dangereux pour les opérateurs soit créé entre la paroi en construction et la console. Les 30° peuvent être une inclinaison de la paroi vers l’extérieur ou vers l’intérieur. Le rail peut comprendre : - deux barres parallèles qui définissent entre elles une ouverture, l’ouverture étant configurée pour encadrer au moins une tige d’ancrage noyée dans la paroi en construction ; - au moins un mécanisme d’encliquetage configuré pour ne pas engager la tige d’ancrage lorsque la console est hissée dans le sens de construction de la paroi, et pour bloquer le passage de la tige d’ancrage dans le sens contraire à la construction de la paroi. Ainsi, le hissage de la console est particulièrement aisé. Il n’est pas nécessaire de visser ou dévisser la console de la paroi. La console peut simplement être hissée vers le haut. Les rails permettent le coulissement de la plateforme le long de la paroi. Le mécanisme d’encliquetage permet de monter la console, mais l’empêche de redescendre. Le rail peut comprendre au moins deux mécanismes d’encliquetage, chaque mécanisme d’encliquetage étant configuré pour bloquer une tige d’ancrage noyée dans la paroi en construction. Ainsi, la charge de la console est répartie entre au moins deux tiges d’ancrage, augmentant la sécurité de la fixation de la console sur la paroi en construction. La console peut comprendre : - un premier plancher monté d’un premier côté de la première ou deuxième poutre pour faire saillie latéralement de ladite première ou deuxième poutre; et - un deuxième plancher monté sur un deuxième côté de la première ou deuxième poutre, opposé au premier côté, dans laquelle le deuxième plancher est monté pivotant sur ladite première ou deuxième poutre autour d’un cinquième axe de rotation, le cinquième axe de rotation étant parallèle à la direction principale d’extension de ladite première ou deuxième poutre. Ainsi, la console est particulièrement adaptée à la construction d’une paroi à géométrie évolutive, par exemple une tour de château d’eau. En effet, lorsque la distance séparant deux consoles consécutives de l’échafaudage suspendu est importante, le deuxième plancher peut être déployé pour relier les consoles voisines entre elles. Lorsque la distance est réduite, le deuxième plancher peut tourner autour du cinquième axe de rotation pour venir se superposer au premier plancher de la console voisine. Autrement dit, les planchers de consoles voisines peuvent se chevaucher lorsque la distance entre les consoles voisines de l’échafaudage est réduite. En outre, le stockage de la console est facilité. Le deuxième plancher peut être replié par rotation autour du cinquième axe de rotation afin de réduire l’encombrement de la console. La console peut comprendre en outre un plancher d’extension configuré pour s’emboiter sur un bord du deuxième plancher opposé à ladite première ou deuxième poutre. Ainsi, la console est particulièrement adaptée à la construction d’une paroi à géométrie évolutive. En effet, il est possible d’augmenter la superficie de la console par emboitement du plancher d’extension au premier plancher. Deux consoles peuvent être reliées entre elles même lorsque la distance entre les deux consoles augmente. La console est modulaire. Le premier plancher, le deuxième plancher et, le cas échéant, le plancher d’extension, peuvent s’étendre en éventail depuis la première ou deuxième poutre. Ainsi, la console est particulièrement adaptée à la construction de parois de section circulaire. La console s’étend radialement vers l’extérieur depuis la paroi pour permettre la circulation des opérateurs. Aucun espace libre dangereux pour les opérateurs n’est formé entre les planchers. La console comprend par exemple en outre un plancher de comblement configuré pour s’emboiter sur un bord du deuxième plancher destiné à faire face à la paroi en construction. Ainsi, il est possible de combler un éventuel espace résiduel entre la paroi et le deuxième plancher. La console est modulable. Un garde-corps peut être monté sur chaque bord de premier ou deuxième plancher distant de la paroi en construction. Le garde-corps permet la protection des opérateurs circulant sur les planchers de la console. La sécurité des opérateurs est assurée. La console peut comprendre en outre une échelle configurée pour permettre la montée ou la descente d’un opérateur entre les première et deuxième poutres et/ou une passerelle configurée pour permettre le passage d’un opérateur depuis un côté de la paroi en construction vers un côté opposé en passant au-dessus de la paroi en construction. Ainsi, le montage d’une échelle permet aux opérateurs de circuler facilement entre le long d’un échafaudage suspendu formé par les consoles. Le montage d’une passerelle permet en outre le passage de chaque côté de la paroi. Selon un autre aspect, en combinaison avec ce qui précède, il est proposé un échafaudage suspendu comprenant une pluralité de consoles telles que définies plus haut, les consoles étant disposées régulièrement autour d’une paroi en construction. D’autres caractéristiques, détails et avantages apparaîtront à la lecture de la description détaillée ci-après, et à l’analyse des dessins annexés, sur lesquels : Fig. 1 illustre schématiquement une vue en perspective d’un échafaudage suspendu sur une paroi en construction. Fig. 2A, Fig. 2B et Fig. 2C illustre schématiquement une vue de côté d’une console pouvant être mise en œuvre dans l’échafaudage suspendu de la . illustre schématiquement une vue de côté de la console de la dans une première position inclinée. illustre schématiquement une vue de côté de la console de la dans une deuxième position inclinée. Fig. 3 illustre schématiquement en perspective un premier détail de la console de la . Fig. 4A et Fig. 4B illustre schématiquement une vue en perspective de la console de la dans une position déployée. illustre schématiquement une vue en perspective de la console de la dans une position repliée. Fig. 5 illustre schématiquement une vue en perspective du dessous d’un deuxième détail de la console de la . Fig. 6 illustre schématiquement une vue en perspective du dessous l’échafaudage suspendu de la dans lequel une pluralité de consoles se chevauchent. Fig. 7 illustre schématiquement une vue en perspective de la console de la sur lequel est monté un plancher d’extension et un plancher de comblement. Fig. 8A, Fig. 8B illustre schématiquement en perspective l’emboitement du plancher d’extension de la sur la console de la . illustre schématiquement en perspective le plancher d’extension de la emboité sur la console de la . Fig. 9 illustre schématiquement en perspective une console pouvant être mise en œuvre dans l’échafaudage suspendu de la comprenant une échelle. Fig. 10 illustre schématiquement en perspective une console pouvant être mise en œuvre dans l’échafaudage suspendu de la comprenant une passerelle. La illustre schématiquement un échafaudage suspendu 10 pour la construction d’une paroi 12. La paroi 12 présente ici une section transversale circulaire et une géométrie évolutive, comme notamment des tours ayant une forme d’hyperboloïdes de révolution. De tels tours sont par exemple des châteaux d’eau. La construction de la paroi 12 (également nommée voile 12) est réalisée à l’aide d’un coffrage grimpant 14. Le coffrage grimpant 14 comprend des banches 16 montées de part et d’autre de la paroi 12. La paroi 12 est réalisée par coulage de béton entre les banches 16 du coffrage 14 pour former une tranche de paroi 12. Le coffrage grimpant 14 prend appui sur une tranche déjà réalisée pour permettre le coulage d’une nouvelle tranche. Une fois qu’une nouvelle tranche est coulée et que le béton est durci, le coffrage grimpant 14 peut être relevé, pour prendre appui sur la nouvelle tranche. Ici, le coffrage grimpant 14 comprend des paires de montants 17 comme décrit dans la demande FR 2301380. Un premier montant de la paire de montants 17 est configuré pour prendre appui sur une tranche de paroi déjà réalisée. Un deuxième montant fait saillie de la tranche déjà réalisée pour servir de base pour le montage des banches 16. Le premier montant est repliable sur le deuxième montant, de sorte que le premier montant peut être pivoté pour se retrouver face au deuxième montant. Le premier montant est également déployable pour que le premier montant se retrouve au-dessus du deuxième montant dans le sens de construction de la paroi. Les premier et deuxième montants se retrouvent inversés. Le retournement successif des montants de la paire de montants 17 permet de monter le coffrage grimpant le long de la paroi 12. Le coffrage grimpant 14 peut être hissé pour la réalisation d’une nouvelle tranche de paroi sans nécessiter l’intervention d’une grue ou d’un équipement de hissage. L’échafaudage 10 est suspendu à la paroi 12 pour former un plan de travail pour les opérateurs 18. L’échafaudage 10 permet aux opérateurs 18 d’accéder au coffrage grimpant 14 et de circuler le long de la paroi en construction 12. L’échafaudage 10 comprend ici deux étages de travail E1, E2. Un premier étage E1 se trouve au voisinage du haut de la paroi 12, et un deuxième étage E2 est en dessous du premier étage E1 dans le sens de construction de la paroi 12. Dans l’exemple illustré, un échafaudage suspendu 10 est visible d’un côté extérieur de la paroi 12. Il est cependant à noter qu’un échafaudage suspendu 10 est également prévu d’un côté intérieur de la paroi 12. Il est ainsi possible d’accéder aux banches 16 du coffrage 14 des deux côtés opposés de la paroi 12. Tel qu’illustré, l’échafaudage suspendu 10 comprend une pluralité de consoles 20 disposées régulièrement autour de la paroi en construction 12. Chaque console 20 est fixée à la paroi 12 et participe à former les deux étages E1, E2 sur lesquels les opérateurs 18 peuvent circuler. Comme plus visible sur les figures 2A à 2C, chaque console 20 forme essentiellement un mécanisme quatre barre. Chaque console 20 comprend une première et une deuxième poutre 24, 26, un rail 22 et une barre de liaison 28. Les premières et deuxièmes poutres 24, 26 s’étendent parallèlement entre elles. Les première et deuxième poutres 24,26 sont configurées pour s’étendre parallèlement au sol lorsque la console est montée sur la paroi en construction 12. La première poutre 24 appartient à l’étage E1 tandis que la deuxième poutre 26 appartient à l’étage E2. Le rail 22 et la barre de liaison 28 relient les étages E1 et E2. La première et la deuxième poutres 24 et 26 sont superposées entre elles, à distance l’une de l’autre. Le rail 22 est adapté à s’étendre le long de la paroi 12 en construction, selon la direction de construction de la paroi 12. Le rail 22 relie les premières et deuxièmes poutres 24 et 26. Chaque extrémité du rail 22 est monté à rotation sur l’une des poutres 24, 26. Ici, une première extrémité 22A du rail 22 est montée à rotation sur la première poutre 24 et une deuxième extrémité 22B du rail 22 (opposé à la première extrémité 22A) est montée à rotation sur la deuxième poutre 26. La barre de liaison 28 relie également les premières et deuxième poutres 24, 26, en s’étendant parallèlement au rail 22, à distance de celui-ci. Chaque extrémité de la barre de liaison 28 est montée à rotation sur l’une des première et deuxième poutres 24, 26. Ici, une première extrémité 28A de la barre de liaison 28 est montée à rotation sur la première poutre 24 et une deuxième extrémité 28B de la barre de liaison 28 (opposée à la première extrémité 28A) est montée à rotation sur la deuxième poutre 26. La console 20 comprend ainsi quatre axe de rotation parallèles entre eux: - un premier axe de rotation X1 entre la première poutre 24 et la première extrémité 22A du rail 22, - un deuxième axe de rotation X2 entre la deuxième poutre 26 et la deuxième extrémité 22B du rail 22, - un troisième axe de rotation X3 entre la première poutre 24 et la première extrémité 28A de la barre de liaison 28, - un quatrième axe de rotation X4 entre la deuxième poutre 26 et la deuxième extrémité 28B de la barre de liaison 28. Ainsi, même lorsque le rail 22 ne s’étend pas selon une direction verticale (c’est-à-dire que la paroi 12 présente une inclinaison), les première et deuxième poutres 24,26 peuvent s’étendre parallèlement au sol par rotation autour des axes de rotation X1, X2 ; X3, X4 du rail 22 et de la barre de liaison 28. Chaque première ou deuxième poutre 24, 26 est alors adaptée à former une plateforme de travail pour les opérateurs. On note que la rotation du rail 22 et de la barre de liaison 28 autour des axes de rotation X1, X2, X3 et X4 entraine également un déplacement des première et deuxième poutres 24, 26 selon leur plan principal d’extension, selon deux sens contraires. La rotation du rail 22 et de la barre de liaison 28 permet alors aux première et deuxième poutres d’épouser la paroi 12 même lorsque la paroi 12 est inclinée. La illustre le cas où la paroi 12 est verticale. Un angle α formé entre le rail 22 et la première poutre 24 est de 90° et un angle β formé entre le rail 22 et la deuxième poutre 26 est de 90°. La illustre le cas où la paroi 12 est inclinée vers l’extérieur. L’angle α formé entre le rail 22 et la première poutre 24 est de 120° et l’angle β formé entre le rail 22 et la deuxième poutre 26 est de 60° dans cet exemple. La illustre le cas où la paroi 12 est inclinée vers l’intérieur. L’angle α formé entre le rail 22 et la première poutre 24 est de 60° et l’angle β formé entre le rail 22 et la deuxième poutre 26 est de 120° dans cet exemple. De manière générale, l’angle α formé entre le rail 22 et la première poutre 24 est compris entre 60° et 120°. Du fait du mécanisme reliant les première et deuxième poutres 24, 26, l’angle β formé entre le rail 22 et la deuxième poutre 26 est également compris entre 60° et 120°. La console 20 peut ainsi être utilisée pour la réalisation de parois 12 de diverses géométries. La paroi 12 peut être inclinée vers l’intérieur ou vers l’extérieur. Un angle de la paroi 12 par rapport au plan perpendiculaire au sol peut être compris entre -30° et 30°. Tel qu’illustrée, la console 20 comprend un vérin 30 configuré pour ajuster les angles α, β entre le rail 22 et chaque première et deuxième poutre 24, 26. Ici, un cylindre du vérin 30 est monté pivotant sur la barre de liaison, et une tige du vérin 30 est montée pivotante sur une surface inférieure de la première poutre 24. Les axes de rotation du vérin sont parallèles aux axes de rotation X1-X4 entre les première et deuxième poutres 24, 26, le rail 22 et la barre de liaison 28. Ainsi, par déplacement de la tige dans le cylindre, l’angle formé entre le rail 22 et la première poutre 24 (et par conséquent la deuxième poutre 26) est ajusté. Le vérin 30 est ici monté dans un coin de la console 20 opposé au rail 22. Tel qu’illustré, le vérin 30 est dans un coin supérieur de la console 20, sous le premier étage E1. Le positionnement du vérin 30 ne gêne pas les opérateurs circulant sur l’échafaudage suspendu 10. Il n’y a pas de risque de trébucher sur un vérin 30, ni que le vérin 30 gène la manipulation du coffrage grimpant. La illustre plus en détails le rail 22 de la console 20. Tel qu’illustré, le rail 22 comprend deux barres parallèles 32 et un mécanisme d’encliquetage 34. Les deux barres parallèles 32 définissent entre elles une ouverture 36. L’ouverture 36 entre les deux barres parallèles 32 est configurée pour encadrer une tige d’ancrage 38 noyée dans la paroi 12. En pratique, une série de tiges d’ancrage 38 s’étend le long de la paroi en construction 12, permettant la fixation du coffrage grimpant 14, ici les paires de montants 17 du coffrage grimpant 14. Les deux barres parallèles 32 peuvent glisser le long de la paroi 12 de part et d’autre de la série de tiges d’ancrage 38. Les barres parallèles 32 peuvent être reliées entre elles par des connecteurs 40 qui n’entravent pas le passage des tiges d’ancrage 38 dans l’ouverture 36 entre les deux barres parallèles 32. Le mécanisme d’encliquetage 34 est configuré pour permettre le passage des tiges d’ancrage 38 lorsque la console 20 est hissée dans le sens de construction de la paroi 12 (c’est-à-dire vers le haut), mais pour bloquer le passage des tiges d’ancrage 38 dans le sens inverse. Ainsi, le mécanisme d’encliquetage 34 permet de fixer la console 20 à la paroi en construction 12. Ici, le mécanisme d’encliquetage 34 prend la forme d’une pièce en forme de « L » montée à rotation dans un trou 42 formé dans l’une des barres parallèles 32. Une première branche 44 de la pièce en « L » s’étend au travers de l’ouverture 36 entre les deux barres parallèles 32. Une deuxième branche 46 de la pièce en « L » s’étend perpendiculairement à la première branche 44 et est configurée pour buter contre la barre parallèle 32. Lorsque la console 20 est hissée dans le sens de construction de la paroi 12, la pièce en forme de « L » est libre de tourner autour de son axe de rotation. La console 20 peut être hissée librement vers le haut. Lorsque la console 20 est relâchée, la rotation de la pièce en forme de « L » est bloquée par la deuxième branche 46 de la pièce en forme de « L » qui vient buter contre la barre 32. De préférence, le rail 22 comprend une pluralité de mécanismes d’encliquetage 34, par exemple deux ou trois mécanismes 34. La charge de la console 20 peut ainsi être répartie sur plusieurs tiges d’ancrage 38 noyées dans la paroi 12. Par ailleurs, la console 20 comprend un outre une pluralité de planchers. Les planchers sont montés sur chaque première ou deuxième poutre 24, 26 en s’étendant de part et d’autre de chaque première ou deuxième poutre 24, 26. Les planchers sont configurés pour s’étendre parallèlement au sol et donc pour former les surfaces sur lesquelles les opérateurs peuvent circuler. Chaque plancher peut par exemple être formé d’une armature et de planches comblant les espaces de l’armature. Ici, chaque plancher s’étend en éventail depuis la poutre à laquelle le plancher est fixé. Lorsque la console 20 est suspendue, les planchers s’étendent radialement vers l’extérieur depuis la paroi 12. De tels planchers sont particulièrement adaptées aux parois 12 de section circulaire. On décrit par la suite les planchers montés sur la première poutre 24, mais les mêmes planchers sont montés à la deuxième poutre 26. Les planchers montés sur la première et deuxième poutre 24, 26 sont identiques. Un premier plancher 48 est monté d’un côté de la première poutre 24. Le premier plancher 48 est fixé à la première poutre 24, par exemple par boulonnage. Un deuxième plancher 50 est monté d’un côté de la première poutre 24 opposé au premier plancher 48. Le deuxième plancher 50 est monté pivotant sur la première poutre 24 autour d’un cinquième axe de rotation Y, le cinquième axe de rotation Y s’étendant parallèlement à la poutre 24. Le deuxième plancher 50 est déplaçable entre une position déployée ( ) dans laquelle le deuxième plancher 50 s’étend dans le prolongement du premier plancher 48 et une position repliée ( ) dans laquelle le deuxième plancher 50 s’étend perpendiculairement au premier plancher 48. Le passage de la position repliée à la position déployée est réalisé par rotation autour du cinquième axe de rotation Y. La première poutre 24 peut comprendre des butées 52 sur sa surface inférieure pour bloquer le deuxième plancher 50 dans la position déployée (voir ). Comme plus visible sur la , le montage à rotation du deuxième plancher 50 sur la première poutre 24 permet aux planchers de consoles voisines de l’échafaudage suspendu de se chevaucher. Lorsque la distance entre deux consoles consécutives est faible, par exemple lorsque la paroi 12 de section circulaire a un faible diamètre, le deuxième plancher 50 peut tourner autour de son axe de rotation Y pour venir se superposer au moins partiellement au premier plancher 48 de la console voisine 20. Le premier plancher 48 peut comprendre des ajours 84 pour ne pas interférer avec les butées 52 de la console voisine 20. En se tournant vers les figures 7 et 8, la console 20 peut en outre comprendre un plancher d’extension 54. Le plancher d’extension 54 est configuré pour s’emboiter dans un bord du deuxième plancher 50 opposé à la première poutre 24 pour s’étendre dans le prolongement du deuxième plancher 50. Ainsi, le plancher d’extension 54 peut être ajouté à la console 20 lorsque la distance entre les consoles 20 voisines devient importante. Par exemple, le plancher d’extension 54 peut être ajouté lorsque le diamètre d’une paroi de section circulaire devient important. La console 20 est adaptée à la réalisation de tours de grands diamètres. Ici, le plancher d’extension 54 comprend deux pièces 54A, 54B s’emboitant dans le deuxième plancher 50. Les deux pièces 54A, 54B facilitent le montage du plancher d’extension 54 sur le deuxième plancher 50. Cependant, le plancher d’extension 54 pourrait également être en une seule pièce ou en plus de deux pièces. Le plancher d’extension 54 comprend une portion d’emboitement 56. La portion d’emboitement 56 comprend une section profilée 58 de section correspondant à une poutre 60 formant armature du deuxième plancher 50. La section profilée 58 peut s’emboiter sur la poutre 60 du deuxième plancher 50. La portion d’emboitement 56 comprend en outre une languette 62 faisant saillie depuis la section profilée 58. La languette 62 est adaptée à être insérée dans un espace libre 64 entre la poutre 60 et une planche 66 du deuxième plancher 50, de sorte à s’étendre sur une surface inférieure du deuxième plancher 50 lorsque la section profilée 58 est emboitée sur la poutre 60. La languette 62 permet de maintenir le plancher d’extension 54 dans une position prolongeant le deuxième plancher 50. La console 20 peut comprendre un plancher de comblement 68. Le plancher de comblement 68 est configuré pour s’emboiter dans le deuxième plancher 50 pour prolonger le deuxième plancher 50 et le plancher d’extension 54 en direction de la paroi en construction 12. Le plancher de comblement 68 permet de combler un quelconque espace formé entre le deuxième plancher 50, le plancher d’extension 54 et la paroi 12 en construction. Le plancher de comblement 68 peut comprendre une portion d’emboitement pour être emboité sur le deuxième plancher 50 de manière similaire au plancher d’extension 54. Le plancher de comblement 68 est notamment emboité sur un bord du deuxième plancher 50 destiné à se trouver face à la paroi 12 lorsque l’échafaudage 10 est suspendu. Un garde-corps 70 peut être monté sur chacun des premier et deuxième planchers 48, 50. Chaque garde-corps 70 est monté sur un bord du plancher 48, 50 qui sera opposé à la paroi 12 en construction lorsque l’échafaudage 10 est suspendu. Les garde-corps 70 permettent la protection des opérateurs 18, limitant le risque de chutes. Ici, le garde-corps 70 monté sur le premier plancher 48 peut comprendre une portion de garde-corps fixe 72 et une portion de garde-corps pivotante 74 autour de la portion de garde-corps fixe 72. Lorsque le plancher d’extension 54 est monté sur une console voisine 20, la portion de garde-corps pivotante 74 peut être pivotée autour de la portion de garde-corps fixe 72 pour former un garde-corps 70 du plancher d’extension 54 de la console voisine 20. L’ensemble de l’étage E1, E2 est protégé par des garde-corps 70 (voir ). Dans l’exemple illustré à la , la console 20 comprend une échelle 76. L’échelle 76 permet le passage des opérateurs 18 entre les deux étages E1, E2 de la console 20. L’échelle 76 est montée pivotante sur le premier plancher 48 de chacune des première et deuxième poutres 24,26 selon deux axes de rotation X5, X6 parallèles aux premier, deuxième, troisième et quatrième axes de rotation X1-X4. L’échelle 76 peut alors relier les deux étages de l’échafaudage quel que soit l’angle d’inclinaison de la paroi 12, en pivotant autour des deux axes de rotation X5 et X6. L’échelle 76 peut s’étendre parallèlement au rail 22 et à la barre de liaison 28. Dans l’exemple de la , la console 20 comprend en outre une passerelle 78. La passerelle 78 peut prendre appui sur une console 20 montée de part et d’autre de la paroi 12. La passerelle 78 permet de relier les deux côtés opposés de la paroi 12. Les opérateurs 18 peuvent rejoindre les deux côtés de la paroi 12 en passant par la passerelle 78. Console (20) pour échafaudage suspendu (10) sur une paroi en construction (12) comprenant : une première poutre (24) et une deuxième poutre (26), les première et deuxième poutres (24, 26) s’étendant parallèlement entre elles, les première et deuxième poutres (24, 26) étant configurées pour s’étendre sensiblement parallèlement au sol, un rail (22) reliant les première et deuxième poutres (24, 26), le rail (22) étant adapté à s’étendre le long de la paroi en construction (12), le rail (22) étant fixé à la première poutre (24) de manière à être mobile en rotation relativement à la première poutre (24) selon un premier axe de rotation (X1) et fixé à la deuxième poutre (26) de manière à être mobile en rotation relativement à la deuxième poutre (26) selon un deuxième axe de rotation (X2), une barre de liaison (28) reliant les première et deuxième poutres (24, 26) à distance du rail (22), la barre de liaison (28) s’étendant sensiblement parallèlement au rail (22), la barre de liaison étant fixée à la première poutre (24) de manière à être mobile en rotation relativement à la première poutre (24) selon un troisième axe de rotation (X3) et fixée à la deuxième poutre (26) de manière à être mobile en rotation relativement à la deuxième poutre (26) selon un quatrième axe de rotation (X4), un vérin (30) s’étendant entre la barre de liaison (28) et la première poutre (24), le vérin (30) étant configuré pour commander la rotation simultanée du rail (22) et de la barre de liaison (28) autour des axes de rotation (X1, X2, X3, X4). Console (20) selon la revendication 1, dans lequel le rail (22) et la première poutre (24) forment un angle (α) compris entre 60° et 120°. Console (20) selon la revendication 1 ou 2, dans lequel le rail (22) comprend : - deux barres parallèles (32) qui définissent entre elles une ouverture (36), l’ouverture (36) étant configurée pour encadrer au moins une tige d’ancrage (38) noyée dans la paroi en construction (12); - au moins un mécanisme d’encliquetage (34) configuré pour ne pas engager la tige d’ancrage (38) lorsque la console (20) est hissée dans le sens de construction de la paroi (12), et pour bloquer le passage de la tige d’ancrage (38) dans le sens contraire à la construction de la paroi (12). Console (20) selon la revendication 3, dans laquelle le rail (22) comprend au moins deux mécanismes d’encliquetage (34), chaque mécanisme d’encliquetage (34) étant configuré pour bloquer une tige d’ancrage (38) noyée dans la paroi en construction (12). Console (20) selon l’une quelconque des revendications précédentes, comprenant : - un premier plancher (48) monté d’un premier côté de la première ou deuxième poutre (24, 26) pour faire saillie latéralement de ladite première ou deuxième poutre (24, 26); et - un deuxième plancher (50) monté sur un deuxième côté de la première ou deuxième poutre (24, 26), opposé au premier côté, dans laquelle le deuxième plancher (50) est monté pivotant sur ladite première ou deuxième poutre (24 ,26) autour d’un cinquième axe de rotation (Y), le cinquième axe de rotation (Y) étant parallèle à la direction principale d’extension de ladite première ou deuxième poutre (24, 26). Console selon la revendication 5, comprenant en outre un plancher d’extension (54) configuré pour s’emboiter sur un bord du deuxième plancher (50) opposé à ladite première ou deuxième poutre (24, 26). Console (20) selon l’une des revendications 5 et 6, dans lequel le premier plancher (48), le deuxième plancher (50) et, le cas échéant, le plancher d’extension (54), s’étendent en éventail depuis la première ou deuxième poutre (24, 26). Console (20) selon la revendication 5 ou 6, comprenant en outre un plancher de comblement (68) configuré pour s’emboiter sur un bord du deuxième plancher (50) destiné à faire face à la paroi en construction (12). Console (20) selon l’une quelconque des revendications 5 à 8, dans laquelle un garde-corps (70) est monté sur chaque bord de premier ou deuxième plancher (48, 50) distant de la paroi en construction (12). Console (20) selon l’une quelconque des revendications précédentes, comprenant en outre une échelle (76) configurée pour permettre la montée ou la descente d’un opérateur (18) entre les première et deuxième poutres (24, 26) et/ou une passerelle (78) configurée pour permettre le passage d’un opérateur (18) depuis un côté de la paroi en construction (12) vers un côté opposé en passant au-dessus de la paroi en construction (12). Echafaudage suspendu (10) comprenant une pluralité de consoles (20) selon l’une quelconque des revendications précédentes, les consoles (20) étant disposées régulièrement autour d’une paroi en construction (12).