Brevet FR3147643A1 — publié le 20241011

Interface homme-machine à molette de sélection, système de chauffage et/ou de refroidissement la comprenant, et système de ventilation mécanique contrôlée la comprenant L’invention concerne une interface homme-machine (1) comprenant un support (2), une molette de sélection (3), une façade (4), un système d’éclairage (9) configuré pour émettre de la lumière en direction de la molette de sélection (3), la molette de sélection (3) comprenant au moins une zone de passage de lumière configurée pour permettre le passage à travers celle-ci de la lumière provenant du système d’éclairage (9), la façade (4) comprenant au moins une zone de passage de lumière configurée pour permettre le passage à travers celle-ci de la lumière provenant du système d’éclairage (9) de manière à former au moins un motif ou pictogramme rétroéclairable (10) qui reste fixe quelle que soit la position angulaire de la molette de sélection (3). Figure à publier avec l’abrégé : Figure 3 Interface homme-machine à molette de sélection, système de chauffage et/ou de refroidissement la comprenant, et système de ventilation mécanique contrôlée la comprenant La présente invention concerne le domaine des interfaces homme-machine, et porte en particulier sur une interface homme-machine à molette de sélection comprenant au moins un motif ou pictogramme fixe rétroéclairable, ainsi que sur un système de chauffage et/ou de refroidissement comprenant une telle interface homme-machine et sur un système de ventilation mécanique contrôlée comprenant une telle interface homme-machine. Dans le domaine de l’électroménager notamment, une interface homme-machine (IHM) est la partie qui permet à l’utilisateur de communiquer avec l’appareil électroménager. Les versions les plus basiques d’IHM se composent généralement de boutons ou de molettes éventuellement couplés à un ou plusieurs voyants lumineux. Il est fréquent que des boutons soient couplés à des voyants lumineux, nombre de solutions préfabriquées étant disponibles sur le marché. Il est toutefois plus rare que des voyants lumineux soient couplés à des commandes rotatives de type molette, et dans ce cas la fonction voyant comporte rarement une signalétique telle qu’un pictogramme lumineux. Ce manque de graphisme lumineux est principalement lié au fait que le pictogramme tourne conjointement avec la molette et perd ainsi sa lisibilité. Le pictogramme doit ainsi être déporté hors de la molette pour conserver sa lisibilité. Selon une autre solution existante, la molette est remplacée par une bague de commande entourant un voyant lumineux fixe, ce dernier pouvant alors être un pictogramme lumineux. Toutefois, cette autre solution existante est complexe et coûteuse à fabriquer, en raison de l’agencement d’un moyen de transmission de rotation supplémentaire entre la bague de commande et l’ensemble récepteur de commande rotative de l’appareil. La présente invention vise à résoudre les inconvénients de l’état antérieur de la technique, en proposant une interface homme-machine à molette de sélection possédant au moins un motif ou pictogramme rétroéclairable qui reste fixe quelle que soit la position angulaire de la molette de sélection. La présente invention a donc pour objet une interface homme-machine comprenant : un support ; une molette de sélection montée rotative sur le support ; une façade comportant une partie en saillie qui épouse la forme de la partie avant de la molette de sélection de telle sorte que la molette de sélection est prise en sandwich entre le support et la façade, ladite partie en saillie comprenant au moins une ouverture ménagée en regard d’une partie du bord latéral de la molette de sélection et permettant l’accès à la molette de sélection par un utilisateur ; un système d’éclairage fixé au support, disposé en regard de la face arrière de la molette de sélection et configuré, lorsqu’il est allumé, pour émettre au moins une lumière en direction de la molette de sélection ; et un trou ménagé dans le support en regard de la molette de sélection de manière à permettre le passage à travers celui-ci de l’au moins une lumière provenant du système d’éclairage, la molette de sélection comprenant au moins une zone de passage de lumière qui est ménagée en regard dudit trou dans le support et qui est configurée pour permettre le passage à travers celle-ci de l’au moins une lumière provenant du système d’éclairage ; caractérisée par le fait que la partie en saillie de la façade comprend en outre au moins une zone de passage de lumière qui est ménagée en regard de l’au moins une zone de passage de lumière de la molette de sélection et qui est configurée pour permettre le passage à travers celle-ci de l’au moins une lumière provenant du système d’éclairage de manière à former au moins un motif ou pictogramme rétroéclairable qui reste fixe quelle que soit la position angulaire de la molette de sélection. Ainsi, la présente invention fournit une interface homme-machine qui comporte une commande rotative de type molette de sélection et qui est munie d’au moins un motif ou pictogramme fantôme fixe et rétroéclairable qui est agencé à l’avant de la molette de sélection. Lorsque le système d’éclairage est allumé, la lumière produite par le système d’éclairage traverse ainsi successivement le trou ménagé dans le support, la zone de passage de lumière de la molette de sélection puis la zone de passage de lumière de la façade, ce qui permet de rétroéclairer l’au moins un motif ou pictogramme formé par la zone de passage de lumière de la façade. L’au moins un motif ou pictogramme rétroéclairé permet ainsi de transmettre une information à un utilisateur disposé à l’avant de l’interface homme-machine. La présente invention permet ainsi d’épurer le visuel de l’interface homme-machine en utilisant un motif ou pictogramme fantôme. Lorsque le système d’éclairage est éteint, seule la paroi uniforme de la façade est visible par l’utilisateur, tandis que, lorsque le système d’éclairage est allumé, le motif ou pictogramme fantôme apparaît à l’utilisateur par rétroéclairage. Etant donné que l’au moins un motif ou pictogramme rétroéclairable est agencé sur la façade, et non directement sur la molette de sélection, il reste fixe même lorsque l’utilisateur entraîne la molette de sélection en rotation (par l’intermédiaire de l’au moins une ouverture ménagée dans la façade), ce qui permet de conserver la lisibilité du motif ou pictogramme rétroéclairable formé à l’avant de la molette de sélection. La façade et le support permettent d’emprisonner la molette de sélection entre eux, en assurant au besoin le bridage angulaire de la molette de sélection. Le trou ménagé dans le support (de préférence, dans sa zone centrale) et l’au moins une zone de passage de lumière de la molette de sélection (de préférence, dans sa zone centrale également) permettent de restreindre le ou les faisceaux lumineux provenant du système d’éclairage, et de définir la ou les zones de la partie en saillie de la façade qui seront rétroéclairées par le système d’éclairage. La présente invention permet ainsi de réaliser avec un nombre réduit de pièces une fonction d’interface homme-machine dotée d’une molette de sélection rotative et d’au moins motif ou pictogramme central, fixe et rétroéclairable. Dans le cas où plusieurs motifs ou pictogrammes rétroéclairables sont formés sur la partie en saillie de la façade, les motifs ou pictogrammes pourront être rétroéclairés ensemble ou indépendamment. Selon une caractéristique particulière de l’invention, l’au moins une zone de passage de lumière de la molette de sélection est transparente, et l’au moins une zone de passage de lumière de la façade est l’une parmi transparente et translucide ; ou l’au moins une zone de passage de lumière de la molette de sélection est translucide, et l’au moins une zone de passage de lumière de la façade est transparente. Ainsi, au moins l’une parmi les zones de passage de lumière de la molette de sélection et de la façade doit être transparente, l’autre étant soit translucide, soit également transparente, de manière à permettre le rétroéclairage de l’au moins un motif ou pictogramme. A titre d’exemple, la face avant de la molette de sélection pourrait constituer sa zone de passage de lumière et être réalisée en un matériau transparent ou en un matériau translucide. La molette de sélection pourrait également prendre la forme d’un tronc de cône, auquel cas sa zone de passage de lumière serait une ouverture (par nature transparente). Selon une caractéristique particulière de l’invention, l’au moins une zone de passage de lumière de la façade formant l’au moins un motif ou pictogramme rétroéclairable est au moins l’un parmi : - au moins une zone amincie formée par amincissement de paroi de la partie en saillie de la façade ; - au moins une ouverture ménagée dans la partie en saillie de la façade ; et - au moins une zone non opacifiée de la partie en saillie de la façade, le reste de la partie en saillie de la façade étant opacifié par application d’un agent opacifiant. Dans le cas où l’au moins une zone de passage de lumière de la façade est constituée d’au moins une zone amincie (par exemple, au moins une rainure), l’au moins une zone amincie est alors translucide, alors l’au moins une zone de passage de lumière de la molette de sélection doit être transparente. Dans le cas où l’au moins une zone de passage de lumière de la façade est constituée d’au moins une ouverture (par exemple, au moins une fente), l’au moins une ouverture est alors transparente, de sorte que l’au moins une zone de passage de lumière de la molette de sélection peut être soit transparente, soit translucide. Dans le cas où l’au moins une zone de passage de lumière de la façade est constituée d’au moins une zone non opacifiée (par exemple réalisée par masquage ou tampographie), l’au moins une zone non opacifiée pourra être soit transparente, soit translucide selon la nature du matériau composant la partie en saillie de la façade. Selon une caractéristique particulière de l’invention, l’épaisseur de l’au moins une zone amincie de la façade est inférieure ou égale à 40% de l’épaisseur de la zone non amincie de la façade. Ainsi, l’épaisseur réduite de l’au moins une zone amincie de la façade permet de la rendre translucide, contrairement au reste de la façade qui reste opaque. Selon une caractéristique particulière de l’invention, l’au moins une zone de passage de lumière de la molette de sélection possède une épaisseur supérieure ou égale à 2 mm. Ainsi, la molette de sélection est d’une épaisseur minimale suffisante pour assurer une isolation renforcée, de telle sorte que les appareils (par exemple, des chauffe-eau) sur lesquels l’IHM est installée peuvent répondre à des contraintes normatives d’isolation renforcée. Selon une caractéristique particulière de l’invention, un arbre est aménagé de manière coaxiale à l’arrière de la molette de sélection et traverse le trou ménagé dans le support, l’extrémité libre dudit arbre étant configurée pour être reliée à un ensemble récepteur de commande rotative. L’arbre de la molette de sélection permet ainsi de transmettre le mouvement rotatif de la molette de sélection à l’ensemble récepteur de commande rotative. Le support permet de maintenir l’ensemble récepteur de commande rotative et le système d’éclairage, tout en assurant la coaxialité avec l’arbre de la molette de sélection. Avantageusement, l’ensemble récepteur de commande rotative et le système d’éclairage sont montés sur une carte de circuits imprimés elle-même montée (de préférence, clipsée) sur le support de l’IHM pour rendre prisonnier une connectique de type « bord de carte ». Selon une caractéristique particulière de l’invention, le système d’éclairage est configuré pour émettre au moins une lumière, chaque lumière ayant une intensité sélectionnée parmi une pluralité d’intensités prédéfinies et une couleur sélectionnée parmi une pluralité de couleurs prédéfinies, de manière à communiquer une information particulière par l’intermédiaire de l’au moins un motif ou pictogramme rétroéclairable. Ainsi, les différentes intensités lumineuses ou les différentes couleurs du système d’éclairage permettent de communiquer différentes informations à l’utilisateur par le biais du rétro-éclairage de l’au moins un motif ou pictogramme. Selon une caractéristique particulière de l’invention, la molette de sélection comprend sur sa face avant un ou plusieurs motifs indicateurs de positionnement, la partie en saillie de la façade comprenant en outre au moins une zone transparente de visibilité d’indicateur, telle qu’au moins une ouverture, rendant visible au moins l’un du ou des motifs indicateurs de positionnement en fonction de la position angulaire de la molette de sélection. Ainsi, l’utilisateur peut connaître la position de réglage de la molette de sélection en observant le ou les indicateurs de positionnement qui sont visibles à travers l’au moins une zone transparente de visibilité d’indicateur de la partie en saillie de la façade. Selon une caractéristique particulière de l’invention, la partie de la molette de sélection sur laquelle sont agencés le ou les motifs indicateurs de positionnement est transparente ou translucide, l’au moins une zone transparente de visibilité d’indicateur de la partie en saillie de la façade étant également disposée en regard du trou ménagé dans le support, de telle sorte que, lorsque le système d’éclairage est allumé, le ou les motifs indicateurs de positionnement se trouvant au niveau de l’au moins une zone transparente de visibilité d’indicateur sont rétroéclairés par le système d’éclairage. Ainsi, de la lumière provenant du système d’éclairage peut traverser successivement le trou ménagé dans le support, la partie transparente ou translucide de la molette de sélection sur laquelle sont agencés le ou les motifs indicateurs de positionnement, puis l’au moins une zone transparente de visibilité d’indicateur de la partie en saillie de la façade, ce qui permet un rétroéclairage du ou des motifs indicateurs de positionnement se trouvant au niveau de l’au moins une zone transparente de visibilité d’indicateur. Selon une caractéristique particulière de l’invention, le système d’éclairage comprend au moins une source d’éclairage configurée pour rétroéclairer l’au moins un motif ou pictogramme et au moins une source d’éclairage configurée pour rétroéclairer le ou les motifs indicateurs de positionnement se trouvant au niveau de l’au moins une zone transparente de visibilité d’indicateur de la façade, le support comprenant en outre au moins une paroi de séparation disposée transversalement dans le trou ménagé dans le support de manière à sectoriser les zones d’éclairage correspondant respectivement aux motifs indicateurs de positionnement et à l’au moins un motif ou pictogramme. Ainsi, la paroi de séparation permet de séparer le faisceau lumineux en direction de l’au moins un motif ou pictogramme rétroéclairable du faisceau lumineux en direction des motifs indicateurs de positionnement rétroéclairables, lesdits faisceaux lumineux pouvant par exemple avoir des intensités différentes et/ou des couleurs différentes et pouvant être allumés indépendamment l’un de l’autre. Selon une caractéristique particulière de l’invention, le support et la façade sont fixés ensemble de manière amovible par emboîtage élastique. Le support peut, par exemple être clipsé sur la façade au moyen de quatre lames garantissant son centrage. Selon une caractéristique particulière de l’invention, la molette de sélection est réalisée en une matière thermoplastique telle que du polycarbonate (PC), du polyéthylène (PE), ou du polyméthacrylate de méthyle (PMMA), et la façade est réalisée en une matière thermoplastique telle que du polycarbonate (PC), du polystyrène (PS), ou du polyméthacrylate de méthyle (PMMA). La molette de sélection et la façade sont réalisées en matière plastique injectable, de telle sorte que l’au moins un motif ou pictogramme rétroéclairable formé dans la façade peut être facilement modifié lors d’une production en série dans un moule d’injection, par le biais d’inserts situés en zone non esthétique. La matière plastique injectable peut être soit naturellement transparente (tel que du PC), soit naturellement translucide, ou encore rendue translucide en la chargeant en colorant. Selon une caractéristique particulière de l’invention, le système d’éclairage comprend l’un parmi : une ou plusieurs sources lumineuses, telles que des diodes électroluminescentes ou des lampes à halogènes ; et au moins une source lumineuse reflétée par miroir. Ainsi, lorsque le système d’éclairage possède plusieurs sources de lumière, chaque source de lumière peut avoir des caractéristiques d’intensité et de couleur différentes. En variante, l’utilisation d’au moins une source lumineuse reflétée par miroir permet de dissimuler l’ombre de l’arbre de la molette de sélection et permet également de faciliter l’utilisation de sources multiples. La présente invention a également pour objet un système de chauffage et/ou de refroidissement comprenant au moins une interface homme-machine telle que décrite ci-dessus en tant que dispositif de sélection de température. Ainsi, l’interface homme-machine permet de régler la température de consigne du système de chauffage et/ou de refroidissement en agissant sur la molette de sélection. Le système de chauffage et/ou de refroidissement peut par exemple commander le système d’éclairage de l’IHM afin de rétroéclairer le motif ou pictogramme de l’IHM uniquement lorsque le corps de chauffe/refroidissement est en fonctionnement. En variante, le système de chauffage et/ou de refroidissement pourrait également commander le système d’éclairage de l’IHM afin de rétroéclairer le motif ou pictogramme de l’IHM d’une couleur différente lorsque le corps de chauffe/refroidissement est en fonctionnement. La présente invention a en outre pour objet un système de ventilation mécanique contrôlée comprenant au moins une interface homme-machine telle que décrite ci-dessus en tant que dispositif de sélection de puissance de ventilation. Ainsi, l’interface homme-machine permet de régler la puissance de ventilation de consigne du système de ventilation mécanique contrôlée en agissant sur la molette de sélection. Le système de ventilation mécanique contrôlée peut par exemple commander le système d’éclairage de l’IHM afin de rétroéclairer le motif ou pictogramme de l’IHM uniquement lorsque le système de ventilation mécanique contrôlée est en fonctionnement. Pour mieux illustrer l’objet de la présente invention, on va en décrire ci-après, à titre illustratif et non limitatif, un mode de réalisation préféré, avec référence aux dessins annexés. Sur ces dessins : est une vue en perspective avant d’une interface homme-machine selon la présente invention ; est une vue en perspective arrière de l’interface homme-machine selon la présente invention ; est une vue éclatée en perspective avant de l’interface homme-machine selon la présente invention ; est une vue éclatée en perspective arrière de l’interface homme-machine selon la présente invention ; est une vue en coupe verticale de l’interface homme-machine selon la présente invention ; est une vue en coupe horizontale de l’interface homme-machine selon la présente invention ; est une vue en coupe verticale de l’interface homme-machine selon une variante de la présente invention ; et est une vue de face d’un chauffe-eau équipé d’une interface homme-machine selon la présente invention. Si l’on se réfère aux Figures 1 à 6, on peut voir qu’il y est représenté une interface homme-machine 1 selon un mode de réalisation particulier de la présente invention. L’interface homme-machine 1 comprend un support 2 comportant une partie plane 2a en périphérie de laquelle est formé un rebord 2b, une proéminence 2c de forme tronconique étant ménagée au centre de la partie plane 2a du support 2. L’interface homme-machine 1 comprend en outre une molette de sélection 3 ayant une forme tronconique complémentaire de celle de la proéminence 2c du support 2, ladite molette de sélection 3 étant montée rotative sur la proéminence 2c du support 2. L’interface homme-machine 1 comprend également une façade 4 comportant une partie plane 4a en périphérie de laquelle est formé un rebord 4b, une partie en saillie 4c de forme sensiblement tronconique étant ménagée au centre de la partie plane 4a et épousant la forme de la partie avant de la molette de sélection 3, de telle sorte que la molette de sélection 3 est prise en sandwich entre le support 2 et la façade 4, ce qui permet de réaliser aisément une fonction de bridage angulaire. La partie en saillie 4c de la façade 4 comprend deux ouvertures latérales opposées 5 exposant le bord latéral 3a de la molette de sélection 3, de manière à permettre à un utilisateur de tourner la molette de sélection 3 pour effectuer un réglage. La molette de sélection 3 possède un arbre 3b aménagé de manière coaxiale à l’arrière de celle-ci et traversant un trou 6 ménagé dans la proéminence 2c du support 2. L’extrémité libre de l’arbre 3b de la molette de sélection 3 est insérée dans un ensemble récepteur de commande rotative 7 configuré pour déterminer la position angulaire de la molette de sélection 3 en détectant les mouvements de rotation de son arbre 3b. L’ensemble récepteur de commande rotative 7 est monté sur une carte de circuits imprimés 8 elle-même clipsée à l’arrière de la partie plane 2a du support 2 pour rendre prisonnier une connectique de type « bord de carte ». L’interface homme-machine 1 comprend en outre un système d’éclairage 9 monté sur la carte de circuits imprimés 8, disposé en regard de la face arrière de la molette de sélection 3, et configuré, lorsqu’il est allumé, pour émettre de la lumière en direction de la molette de sélection 3. Une unité de commande de l’appareil sur lequel est installée l’interface homme-machine 1 est reliée à la carte de circuits imprimés 8 (par l’intermédiaire de la connectique de type « bord de carte ») de manière à permettre à ladite unité de commande de commander l’ensemble récepteur de commande rotative 7 et le système d’éclairage 9 de l’interface homme-machine 1. Le système d’éclairage 9 est constitué de trois diodes électroluminescentes 9a, 9b et 9c montées sur la carte de circuits imprimés 8. Il est à noter que le système d’éclairage 9 pourrait également comprendre un nombre quelconque de diodes électroluminescentes, ou un nombre quelconque de lampes à halogènes ou encore au moins une source lumineuse reflétée par miroir, sans s’écarter du cadre de la présente invention. Les trois diodes électroluminescentes 9a, 9b et 9c sont disposées en regard du trou 6 ménagé dans la proéminence 2c du support 2, de telle sorte que ledit trou 6 permet le passage à travers celui-ci de la lumière provenant du système d’éclairage 9 en direction de la face arrière de la molette de sélection 3. La face plane avant 3c de la molette de sélection 3 est réalisée en un matériau transparent et constitue une zone de passage de lumière en regard du trou 6 dans le support 2, ladite face avant transparente 3c de la molette de sélection 3 permettant ainsi le passage à travers celle-ci de la lumière provenant du système d’éclairage 9. La façade 4 est réalisée en un matériau opaque. Toutefois, un pictogramme (ou motif) 10 en forme de goutte d’eau est formé par amincissement de paroi à l’arrière de la face plane avant de la partie en saillie 4c de la façade 4, de telle sorte que la partie en saillie 4c de la façade 4 est translucide à l’endroit où sa paroi est amincie (ou rainurée), c’est-à-dire à l’endroit où le pictogramme 10 est formé, et constitue ainsi une zone de passage de lumière ménagée en regard de la face avant transparente 3c de la molette de sélection 3, de telle sorte que le pictogramme 10 peut être rétroéclairé par le système d’éclairage 9 et ainsi devenir visible par rétroéclairage pour un utilisateur situé à l’avant de l’interface homme-machine 1. Etant donné que le pictogramme rétroéclairable 10 est formé sur la façade 4, et non directement sur la molette de sélection 3, il reste fixe quelle que soit la position angulaire de la molette de sélection 3, ce qui permet de garantir sa lisibilité. Il est à noter que le pictogramme 10 pourrait également prendre une quelconque autre forme, sans s’écarter du cadre de la présente invention. En outre, plusieurs pictogrammes 10 (rétroéclairables conjointement ou indépendamment) pourraient également être formés sur la partie en saillie 4c de la façade 4, sans s’écarter du cadre de la présente invention. En pratique, lorsque les diodes électroluminescentes (DEL) 9a et 9b du système d’éclairage 9 sont allumées, la lumière produite par ces deux DELS 9a et 9b traverse successivement le trou 6 ménagé dans le support 2, la face avant transparente 3c de la molette de sélection 3, puis la zone amincie translucide de la partie en saillie 4c de la façade 4, ce qui permet de rétroéclairer le pictogramme 10 pour transmettre une information à un utilisateur disposé à l’avant de l’interface homme-machine 1. Lorsque le système d’éclairage 9 est éteint, seule la paroi avant uniforme de la partie en saillie 4c de la façade 4 est visible par l’utilisateur (le pictogramme 10 n’est alors pas visible), tandis que, lorsque le système d’éclairage 9 est allumé, le pictogramme 10 fantôme apparaît à l’utilisateur par rétroéclairage. Il est à noter que la face plane avant 3c de la molette de sélection 3 pourrait également être réalisée en un matériau translucide, ou être constituée d’une ouverture (par nature transparente), sans s’écarter du cadre de la présente invention. En outre, la zone de la partie en saillie 4c de la façade 4 formant le pictogramme fantôme 10 pourrait également être réalisée en un matériau transparent ou translucide quelconque, ou encore par une ouverture par exemple de type fente (transparente par nature), sans s’écarter du cadre de la présente invention. En variante, le pictogramme fantôme 10 pourrait également être formé par une zone non opacifiée de la partie en saillie 4c de la façade 4, le reste de la partie en saillie 4c de la façade 4 étant opacifié par application d’un agent opacifiant (par exemple, par tampographie ou masquage), la zone non opacifiée pouvant être soit transparente, soit translucide selon la nature du matériau composant la façade 4. La molette de sélection 3 peut être réalisée en une matière thermoplastique telle que du polycarbonate (PC), du polyéthylène (PE), ou du polyméthacrylate de méthyle (PMMA). La façade 4 peut être réalisée en une matière thermoplastique telle que du polycarbonate (PC), du polystyrène (PS), ou du polyméthacrylate de méthyle (PMMA), de telle sorte que le pictogramme rétroéclairable 10 formé dans la façade 4 peut être facilement modifié lors d’une production en série dans un moule d’injection par le biais d’inserts situés en zone non esthétique. L’épaisseur de la zone amincie formant le pictogramme 10 de la façade 4 est inférieure ou égale à 40% de l’épaisseur du reste de la façade 4, de manière à rendre la zone amincie translucide au contraire du reste de la façade 4 qui reste opaque. La face avant transparente 3c de la molette de sélection 3 possède une épaisseur supérieure ou égale à 2 mm, de manière à assurer une isolation renforcée nécessaire lorsque l’interface homme-machine 1 est installée sur un appareil devant répondre à des contraintes normatives d’isolation renforcée (tel qu’un chauffe-eau). La molette de sélection 3 comprend sur sa face avant 3c plusieurs motifs indicateurs de positionnement 3d qui peuvent par exemple correspondre à plusieurs indications de température de consigne dans le cas d’une interface homme-machine 1 destinée à un chauffe-eau ou à un radiateur. La face avant de la partie en saillie 4c de la façade 4 comprend, en tant que zone transparente de visibilité d’indicateur, une ouverture 11 (transparente par nature) permettant d’exposer l’un des motifs indicateurs de positionnement 3d en fonction de la position angulaire de la molette de sélection 3, ce qui permet à l’utilisateur de connaître la position de réglage de la molette de sélection 3 dans l’interface homme-machine 1. Il est à noter que l’ouverture 11 pourrait également être remplacée par un matériau transparent, sans s’écarter du cadre de la présente invention. Etant donné que la face avant 3c de la molette de sélection 3 sur laquelle sont agencés les motifs indicateurs de positionnement 3d est transparente, que l’ouverture 11 est disposée en regard du trou 6 ménagé dans le support 2, et que la diode électroluminescente 9c du système d’éclairage 9 est agencée en regard de l’ouverture 11, lorsque la diode électroluminescente 9c du système d’éclairage 9 est allumée, le motif indicateur de positionnement 9d se trouvant au niveau de l’ouverture 11 est rétroéclairé par la lumière provenant de la diode électroluminescente 9c. Chacune des diodes électroluminescentes 9a, 9b et 9c du système d’éclairage 9 peut être commandée de manière à émettre une lumière ayant une intensité sélectionnée parmi une pluralité d’intensités prédéfinies et une couleur sélectionnée parmi une pluralité de couleurs prédéfinies, ce qui permet de communiquer une ou plusieurs informations particulières à l’utilisateur. Le rebord 2b du support 2 porte quatre lames 12 qui permettent la fixation amovible du support 2 dans la façade 4 par emboîtage élastique, en coopérant avec quatre protubérances 14 formées sur la face interne du rebord 4b de la façade 4. De même, le rebord 4b de la façade 4 porte quatre lames 13 qui permettent la fixation amovible par emboîtage élastique de l’interface homme-machine 1 dans un orifice formé dans un appareil destiné à recevoir l’interface homme-machine 1. La molette de sélection 3 possède en partie arrière une première lèvre 15 configurée pour être en contact avec la face arrière de la façade 4 et une seconde lèvre 16 configurée pour être en contact avec la face avant du support 2, de manière à permettre une résistance de l’interface homme-machine 1 aux projections de liquide, ce qui permet l’installation de l’interface homme-machine 1 sur des appareils devant satisfaire à la norme IPX5 tels que des chauffe-eau. Si l’on se réfère à la , on peut voir qu’il y est représenté l’interface homme-machine 1 selon une variante du mode de réalisation particulier. Dans cette variante, l’interface homme-machine 1 comprend en outre une paroi de séparation 18 disposée transversalement dans le trou 6 ménagé dans le support 2, de manière à sectoriser les zones d’éclairage correspondant respectivement aux motifs indicateurs de positionnement 3d (c’est-à-dire, la lumière provenant de la DEL 9c) et au pictogramme 10 (c’est-à-dire, la lumière provenant des DEL 9a et 9b). En outre, la DEL 9c et l’ensemble constitué des deux DEL 9a et 9b peuvent avoir des intensités différentes et/ou des couleurs différentes, et peuvent être allumés indépendamment l’un de l’autre. Si l’on se réfère à la , on peut voir qu’il y est représenté un appareil électroménager 17 tel qu’un système de chauffage et/ou de refroidissement ou un système de ventilation mécanique contrôlée, équipé d’une interface homme-machine 1 selon la présente invention. L’appareil électroménager 17 peut, par exemple, être un chauffe-eau. L’unité de commande (non représentée sur la ) de l’appareil électroménager de type chauffe-eau 17 est alors reliée à la carte de circuits imprimés 8 de l’interface homme-machine 1, et l’interface homme-machine 1 sert à régler/sélectionner la température de consigne de l’appareil électroménager de type chauffe-eau 17 par rotation de sa molette de sélection 3. Le pictogramme 10 sous forme de goutte d’eau peut, par exemple, être rétroéclairé en rouge lorsque le corps de chauffe de l’appareil électroménager de type chauffe-eau 17 est en fonctionnement, et en vert lorsque la température de consigne est atteinte. La goutte d’eau rétroéclairée permet ainsi d’indiquer à l’utilisateur que l’eau à l’intérieur de l’appareil électroménager de type chauffe-eau 17 est en cours de chauffe (rétroéclairage rouge) ou a atteint la température de consigne (rétroéclairage vert). Il est à noter que l’interface homme-machine 1 selon la présente invention pourrait également être installée sur un quelconque autre système de chauffage (tel qu’un radiateur) et/ou de refroidissement (tel qu’un conditionneur d’air) en tant que dispositif de sélection de température, ou sur un système de ventilation mécanique contrôlée en tant que dispositif de sélection de puissance de ventilation. Il est bien entendu que le mode de réalisation particulier qui vient d’être décrit a été donné à titre indicatif et non limitatif, et que des modifications peuvent être apportées sans que l’on s’écarte pour autant de la présente invention. Interface homme-machine (1) comprenant : - un support (2) ; - une molette de sélection (3) montée rotative sur le support (2) ; - une façade (4) comportant une partie en saillie (4c) qui épouse la forme de la partie avant de la molette de sélection (3) de telle sorte que la molette de sélection (3) est prise en sandwich entre le support (2) et la façade (4), ladite partie en saillie (4c) comprenant au moins une ouverture (5) ménagée en regard d’une partie du bord latéral (3a) de la molette de sélection (3) et permettant l’accès à la molette de sélection (3) par un utilisateur ; - un système d’éclairage (9) fixé au support (2), disposé en regard de la face arrière de la molette de sélection (3) et configuré, lorsqu’il est allumé, pour émettre au moins une lumière en direction de la molette de sélection (3) ; et - un trou (6) ménagé dans le support (2) en regard de la molette de sélection (3) de manière à permettre le passage à travers celui-ci de l’au moins une lumière provenant du système d’éclairage (9), la molette de sélection (3) comprenant au moins une zone de passage de lumière qui est ménagée en regard dudit trou (6) dans le support (2) et qui est configurée pour permettre le passage à travers celle-ci de l’au moins une lumière provenant du système d’éclairage (9) ; caractérisée par le fait que : - la partie en saillie (4c) de la façade (4) comprend en outre au moins une zone de passage de lumière qui est ménagée en regard de l’au moins une zone de passage de lumière de la molette de sélection (3) et qui est configurée pour permettre le passage à travers celle-ci de l’au moins une lumière provenant du système d’éclairage (9) de manière à former au moins un motif ou pictogramme rétroéclairable (10) qui reste fixe quelle que soit la position angulaire de la molette de sélection (3). Interface homme-machine (1) selon la revendication 1, caractérisée par le fait que : - l’au moins une zone de passage de lumière de la molette de sélection (3) est transparente, et l’au moins une zone de passage de lumière de la façade (4) est l’une parmi transparente et translucide ; ou - l’au moins une zone de passage de lumière de la molette de sélection (3) est translucide, et l’au moins une zone de passage de lumière de la façade (4) est transparente. Interface homme-machine (1) selon la revendication 1 ou 2, caractérisée par le fait que l’au moins une zone de passage de lumière de la façade (4) formant l’au moins un motif ou pictogramme rétroéclairable (10) est au moins l’un parmi : - au moins une zone amincie formée par amincissement de paroi de la partie en saillie (4c) de la façade (4) ; - au moins une ouverture ménagée dans la partie en saillie (4c) de la façade (4) ; et - au moins une zone non opacifiée de la partie en saillie (4c) de la façade (4), le reste de la partie en saillie (4c) de la façade (4) étant opacifié par application d’un agent opacifiant. Interface homme-machine (1) selon la revendication 3, caractérisée par le fait que l’épaisseur de l’au moins une zone amincie de la façade (4) est inférieure ou égale à 40% de l’épaisseur de la zone non amincie de la façade (4). Interface homme-machine (1) selon l’une des revendications 1 à 4, caractérisée par le fait que l’au moins une zone de passage de lumière de la molette de sélection (3) possède une épaisseur supérieure ou égale à 2 mm. Interface homme-machine (1) selon l’une des revendications 1 à 5, caractérisée par le fait qu’un arbre (3b) est aménagé de manière coaxiale à l’arrière de la molette de sélection (3) et traverse le trou (6) ménagé dans le support (2), l’extrémité libre dudit arbre (3b) étant configurée pour être reliée à un ensemble récepteur de commande rotative (7). Interface homme-machine (1) selon l’une des revendications 1 à 6, caractérisée par le fait que le système d’éclairage (9) est configuré pour émettre au moins une lumière, chaque lumière ayant une intensité sélectionnée parmi une pluralité d’intensités prédéfinies et une couleur sélectionnée parmi une pluralité de couleurs prédéfinies, de manière à communiquer une information particulière par l’intermédiaire de l’au moins un motif ou pictogramme rétroéclairable (10). Interface homme-machine (1) selon l’une des revendications 1 à 7, caractérisée par le fait que la molette de sélection (3) comprend sur sa face avant (3c) un ou plusieurs motifs indicateurs de positionnement (3d), la partie en saillie (4c) de la façade (4) comprenant en outre au moins une zone transparente de visibilité d’indicateur, telle qu’au moins une ouverture (11), rendant visible au moins l’un du ou des motifs indicateurs de positionnement (3d) en fonction de la position angulaire de la molette de sélection (3). Interface homme-machine (1) selon la revendication 8, caractérisée par le fait que la partie de la molette de sélection (3) sur laquelle sont agencés le ou les motifs indicateurs de positionnement (3d) est transparente ou translucide, l’au moins une zone transparente de visibilité d’indicateur de la partie en saillie (4c) de la façade (4) étant également disposée en regard du trou (6) ménagé dans le support (2), de telle sorte que, lorsque le système d’éclairage (9) est allumé, le ou les motifs indicateurs de positionnement (3d) se trouvant au niveau de l’au moins une zone transparente de visibilité d’indicateur sont rétroéclairés par le système d’éclairage (9). Interface homme-machine (1) selon la revendication 9, caractérisée par le fait que le système d’éclairage (9) comprend au moins une source d’éclairage configurée pour rétroéclairer l’au moins un motif ou pictogramme (10) et au moins une source d’éclairage configurée pour rétroéclairer le ou les motifs indicateurs de positionnement (3d) se trouvant au niveau de l’au moins une zone transparente de visibilité d’indicateur de la façade (4), le support (2) comprenant en outre au moins une paroi de séparation (18) disposée transversalement dans le trou (6) ménagé dans le support (2) de manière à sectoriser les zones d’éclairage correspondant respectivement aux motifs indicateurs de positionnement (3d) et à l’au moins un motif ou pictogramme (10). Interface homme-machine (1) selon l’une des revendications 1 à 10, caractérisée par le fait que le support (2) et la façade (4) sont fixés ensemble de manière amovible par emboîtage élastique. Interface homme-machine (1) selon l’une des revendications 1 à 11, caractérisée par le fait que la molette de sélection (3) est réalisée en une matière thermoplastique telle que du polycarbonate, PC, du polyéthylène, PE, ou du polyméthacrylate de méthyle, PMMA, et la façade (4) est réalisée en une matière thermoplastique telle que du polycarbonate, PC, du polystyrène, PS, ou du polyméthacrylate de méthyle, PMMA. Interface homme-machine (1) selon l’une des revendications 1 à 12, caractérisée par le fait que le système d’éclairage (9) comprend l’un parmi : une ou plusieurs sources lumineuses, telles que des diodes électroluminescentes (9a, 9b, 9c) ou des lampes à halogènes ; et au moins une source lumineuse reflétée par miroir. Système de chauffage et/ou de refroidissement comprenant au moins une interface homme-machine (1) selon l’une des revendications 1 à 13 en tant que dispositif de sélection de température. Système de ventilation mécanique contrôlée comprenant au moins une interface homme-machine (1) selon l’une des revendications 1 à 13 en tant que dispositif de sélection de puissance de ventilation.