Brevet FR3126688A1 — publié le 20230310

L’invention concerne une installation de stockage d’un gaz liquéfié comportant une paroi porteuse supérieure (4) et une paroi de plafond (7) étant interrompues localement de manière à délimiter une ouverture (12), la structure porteuse (1) comprenant un surbau (18) faisant saillie depuis la paroi porteuse supérieure (4) tout autour de l’ouverture (12), dans laquelle la membrane d’étanchéité de la paroi de plafond (7) comporte une pluralité de virures parallèles s’étendant perpendiculairement au bord (20) de l’ouverture (12), , dans laquelle l’installation de stockage comporte une cornière de raccordement (31) reliée à la membrane d’étanchéité de la paroi de plafond (7) et à la membrane d’étanchéité de la paroi de cheminée (17), dans laquelle l’installation de stockage comporte une boite isolante d’angle (34), la boite isolante d’angle étant située dans le prolongement de la barrière thermiquement isolante de la paroi de plafond (7) et de la paroi de cheminée (17), la cornière de raccordement étant fixée à la boite isolante d’angle. Figure pour l’abrégé : Fig. 5 Installation de stockage pour gaz liquéfié L’invention se rapporte au domaine des installations de stockage pour gaz liquéfié comprenant une cuve étanche et thermiquement isolante, à membrane étanche. En particulier, l’invention se rapporte au domaine des cuves étanches et thermiquement isolantes pour le stockage et/ou le transport de gaz liquéfié à basse température, telles que des cuves pour le transport de Gaz de Pétrole Liquéfié (aussi appelé GPL) présentant par exemple une température comprise entre -50°C et 0°C, ou pour le transport de Gaz Naturel Liquéfié (GNL) à environ -162°C à pression atmosphérique. Ces cuves peuvent être installées à terre ou sur un ouvrage flottant. Dans le cas d’un ouvrage flottant, la cuve peut être destinée au transport de gaz liquéfié ou à recevoir du gaz liquéfié servant de carburant pour la propulsion de l’ouvrage flottant. Arrière-plan technologique Des installations de stockage d’un gaz liquéfié comportant une structure porteuse et une cuve étanche et thermiquement isolante agencée dans la structure porteuse sont connues par exemple du document EP3473915. L’installation de stockage de ce document comporte une paroi porteuse supérieure sur laquelle est portée une paroi de plafond de la cuve. Cette paroi porteuse supérieure comporte un espace en saillie vers le haut appelé dôme liquide en surbau. Le dôme liquide comporte notamment des parois porteuses de surbau s’étendant verticalement et faisant saillie de la paroi porteuse supérieure vers le haut. Chaque paroi porteuse du dôme supporte une paroi de dôme ou paroi de cheminée de la cuve. Le dôme liquide comporte en outre un couvercle horizontal qui est destiné à recouvrir l’ouverture ménagée, le couvercle étant traversée par une série de conduites destinées notamment à charger et décharger en gaz liquéfié la cuve. La cuve comporte dans ce document deux membranes d’étanchéité qui sont formés à l’aide de plaques métalliques ondulées juxtaposées et fixées les unes aux autres. La paroi de plafond et la paroi de dôme forme à leur intersection une arête saillante, c’est-à-dire formant un angle compris entre 180° et 360° par exemple 270°, de sorte que l’arête est saillante vue depuis l’intérieur de la cuve. Ainsi au niveau de cette arête, la membrane d’étanchéité de la paroi de plafond et la membrane d’étanchéité du dôme liquide sont raccordées l’une à l’autre pour conserver la continuité de l’étanchéité, à l’aide d’une cornière d’étanchéité comportant un chanfrein. Or un tel document concerne le raccordement d’une membrane ondulée au niveau d’une arête saillante. De par sa conception avec des ondulations permettant d’absorber les efforts de traction et compression, il n’est pas nécessaire de prévoir une reprise des efforts adaptée au niveau de l’arête saillante. Il est également connu des installations de stockage pour lesquels les membranes d’étanchéités utilisées sont des membranes dites « tendues », par exemple la technologie NO96® de la demanderesse avec des membranes formées de virures. Dans ce type d’installation de stockage, le dôme liquide n’est pas situé sur un surbau mais est situé dans l’alignement de la paroi de plafond, on parle alors communément de dôme dit « flush ». Le couvercle est ainsi placé dans le même plan que la paroi de plafond. Il n’existe donc pas d’arête saillante pour ce type d’installation. Résumé L’invention part du constat que dans le cas de membranes dites « tendues » telles que celles formées de virures, il est nécessaire de reprendre dans les angles de la cuve des efforts de traction et de compression résultant de la contraction thermique, de la déformation de la coque liée par exemple au fléchissement de la poutre navire, et de l’état de remplissage des cuves. En effet, de telles membranes d’étanchéité ne possèdent pas dans l’une des directions de zones permettant d’absorber les efforts de traction et de compression contrairement à une membrane ondulée. Ainsi, les zones de raccordement situées par exemple au niveau d’un angle saillant être soumises à d’important efforts de compression et de traction pouvant amener à la rupture de l’étanchéité dans ces zones. Une idée à la base de l’invention est d’améliorer la tenue aux efforts de la membrane d’étanchéité au niveau des zones de raccordement telles que les arêtes saillantes de l’installation de stockage tout en assurant une continuité de l’étanchéité dans cette zone. Selon un mode de réalisation, l’invention fournit une installation de stockage d’un gaz liquéfié comportant une structure porteuse et une cuve étanche et thermiquement isolante agencée dans la structure porteuse, la structure porteuse comportant une paroi porteuse supérieure et la cuve comprenant une paroi de plafond fixée à la paroi porteuse supérieure, la paroi porteuse supérieure et la paroi de plafond étant interrompues localement de manière à délimiter une ouverture, la structure porteuse comprenant un surbau faisant saillie verticalement vers l’extérieur de la cuve depuis la paroi porteuse supérieure tout autour de l’ouverture et définissant un passage destiné à être traversé par au moins une conduite destinée au chargement ou au déchargement en gaz liquéfié de la cuve, le surbau comportant au moins une paroi porteuse de surbau reliée à la paroi porteuse supérieure, la cuve comportant une paroi de cheminée ancrée contre la paroi porteuse de surbau, la paroi de cheminée et la paroi de plafond étant reliées l’une à l’autre au niveau d’un bord de l’ouverture, la paroi de plafond et la paroi de cheminée comprenant chacune dans une direction d’épaisseur de l’extérieur vers l’intérieur de la cuve une barrière thermiquement isolante ancrée à la structure porteuse et une membrane d’étanchéité métallique disposée sur la barrière thermiquement isolante, la membrane d’étanchéité métallique de la paroi de plafond et de la paroi de cheminée comportant chacune une portion d’extrémité formée à proximité du bord de l’ouverture, dans laquelle la membrane d’étanchéité de la paroi de plafond comporte une pluralité de virures parallèles s’étendant perpendiculairement au bord de l’ouverture, chaque virure comportant une portion centrale plane et deux bords relevés faisant saillie vers l’intérieur de la cuve par rapport à la portion centrale, les virures de la membrane d’étanchéité de la paroi de plafond étant juxtaposées dans une direction parallèle au bord de l’ouverture selon un motif répété et soudées ensemble de manière étanche au niveau des bords relevés, au moins une desdites virures étant interrompues par l’ouverture, ladite virure interrompue formant la portion d’extrémité de la membrane d’étanchéité, dans laquelle l’installation de stockage comporte une cornière de raccordement métallique comprenant une première aile et une deuxième aile reliée à la première aile, la première aile étant reliée à la portion d’extrémité de la membrane d’étanchéité de la paroi de plafond et la deuxième aile étant reliée à la portion d’extrémité de la membrane d’étanchéité de la paroi de cheminée, dans laquelle l’installation de stockage comporte une boite isolante d’angle formant un parallélépipède rectangle, la boite isolante d’angle étant située dans le prolongement de la barrière thermiquement isolante de la paroi de plafond et de la barrière thermiquement isolante de la paroi de cheminée au niveau du bord de l’ouverture, la cornière de raccordement étant fixée à la boite isolante d’angle. Grâce à ces caractéristiques, la cornière de raccordement permet d’assurer l’étanchéité au niveau d’une arête saillante de la cuve entre la paroi de plafond et la paroi de cheminée. De plus, le support de la boite isolante d’angle permet de reprendre au moins en partie les efforts de compression et de traction de la membrane d’étanchéité au niveau de l’arête saillante. Selon des modes de réalisation, une telle installation de stockage peut comporter une ou plusieurs des caractéristiques suivantes. Selon un mode de réalisation, la première aile de la cornière de raccordement est plane et recouvre une première face plane de la boite isolante d’angle, la première face plane étant parallèle à la paroi porteuse supérieure, et dans laquelle la deuxième aile de la cornière de raccordement est plane et recouvre une deuxième face plane de la boite isolante d’angle, la deuxième face plane étant parallèle à la paroi porteuse de surbau et étant perpendiculaire à la première face plane. Selon un mode de réalisation, une platine d’ancrage est fixée sur chacune de la première face plane et de la deuxième face plane, la première aile et la deuxième aile étant soudées respectivement à la platine d’ancrage de la première face plane et de la deuxième face plane. Selon un mode de réalisation, la barrière thermiquement isolante de la paroi de plafond comporte un bloc isolant d’extrémité adjacent au bord de l’ouverture et dans laquelle la paroi de plafond comporte une pluralité de supports de fixation longitudinaux métalliques fixés à la paroi porteuse supérieure le long dudit bord de l’ouverture et situés de part et d’autre du bloc isolant d’extrémité, chaque support de fixation longitudinal comportant un pied soudé à la paroi porteuse supérieure et un chapeau fixé sur le pied, la barrière thermiquement isolante comportant une plaque d’arrêt disposée sur le bloc isolant d’extrémité, la portion d’extrémité de la membrane d’étanchéité étant fixée à la plaque d’arrêt. Selon un mode de réalisation, le bloc isolant d’extrémité ou le bloc isolant secondaire d’extrémité est réalisé sous la forme d’une boite comprenant une plaque de fond, une plaque de couvercle parallèle à la plaque de fond et des plaques d’entretoises porteuses maintenant la plaque de couvercle à distance de la plaque de fond, la boite étant remplie de garniture isolante, par exemple de la perlite, des silices pyrogénées, des aérogels de silice ou de la laine de verre ou de roche. Selon un mode de réalisation, la boite isolante d’angle est réalisée sous la forme d’une boite comprenant une plaque de fond, une plaque de couvercle parallèle à la plaque de fond et des plaques d’entretoises porteuses maintenant la plaque de couvercle à distance de la plaque de fond, la boite étant remplie de garniture isolante, par exemple de la perlite, des silices pyrogénées, des aérogels de silice ou de la laine de verre. Selon un mode de réalisation, la barrière thermiquement isolante comporte un panneau isolant adjacent au bloc isolant d’extrémité, le panneau isolant comportant successivement selon la direction d’épaisseur au moins une couche de mousse isolante et au moins une plaque rigide. Par exemple, le panneau isolant comporte une couche de mousse isolante intercalée entre une plaque de fond et une plaque de couvercle. Selon un mode de réalisation, la mousse isolante est une mousse polymère par exemple une mousse de polyuréthane. Selon un mode de réalisation, cette mousse isolante présente une densité supérieure à 100 kg/m 3 , de préférence supérieure ou égale à 120 kg/m 3 , notamment égale à 130, 150 ou 210 kg/m 3 . Selon un mode de réalisation, la mousse isolante structurelle est une mousse renforcée, par exemple renforcée par des fibres telles que des fibres de verre. Selon un mode de réalisation, le panneau de fond est un panneau de contreplaqué ou en composite avec fibres de verre. Selon un mode de réalisation, le panneau de couvercle est un panneau de contreplaqué ou en composite avec fibres de verre. Selon un mode de réalisation, le coefficient de contraction thermique du bloc isolant d’extrémité selon ladite direction d’épaisseur est inférieur au coefficient de contraction thermique selon ladite direction d’épaisseur du panneau isolant. Selon un mode de réalisation, le pied du support de fixation longitudinal comporte une plaque de fixation adjacente à la boite isolante d’angle et fixée d’une part à la paroi porteuse supérieure et d’autre part au chapeau, la plaque de fixation étant formée dans un plan parallèle à la paroi porteuse de surbau, la boite isolante d’angle étant fixée à la plaque de fixation d’au moins un des supports de fixation longitudinaux de la paroi de plafond à l’aide d’un dispositif de fixation. Selon un mode de réalisation, la membrane d’étanchéité de la paroi de cheminée comporte une pluralité de virures parallèles s’étendant parallèlement au bord de l’ouverture, chaque virure comportant une portion centrale plane et au moins un bord relevé faisant saillie vers l’intérieur de la cuve par rapport à la portion centrale, les virures étant juxtaposées dans une direction perpendiculaire au bord de l’ouverture selon un motif répété et soudées ensemble de manière étanche au niveau des bords relevés, au moins une desdites virures étant interrompue par l’ouverture, une portion d’extrémité de ladite virure interrompue étant soudée à la deuxième aile de la cornière de raccordement. Selon un mode de réalisation, la virure interrompue de la paroi de cheminée comprend un unique bord relevé situé sur une extrémité de la virure opposée à la portion d’extrémité. Selon un mode de réalisation, la barrière thermiquement isolante de la paroi de cheminée comporte un bloc isolant d’extrémité adjacent au bord de l’ouverture et dans laquelle la paroi de cheminée comporte une pluralité de supports de fixation transversaux métalliques fixés à la paroi porteuse de surbau le long dudit bord de l’ouverture et situés de part et d’autre du bloc isolant d’extrémité, chaque support de fixation transversal comportant un pied soudé à la paroi porteuse de surbau et un chapeau fixé sur le pied. Selon un mode de réalisation, le pied du support de fixation transversal comporte une plaque de fixation adjacente à la boite isolante d’angle et fixée d’une part à la paroi porteuse de surbau et d’autre part au chapeau, la plaque de fixation étant formée dans un plan parallèle à la paroi porteuse supérieure, la boite isolante d’angle étant fixée à la plaque de fixation d’au moins un des supports de fixation transversaux de la paroi de cheminée à l’aide d’un dispositif de fixation. Selon un mode de réalisation, la boite isolante d’angle comporte une face latérale sur laquelle fait saillie une protubérance, le dispositif de fixation comportant un goujon fixé à la plaque de fixation et un élément d’appui engagé sur le goujon et en appui sur une surface d’appui de la protubérance. Selon un mode de réalisation, la membrane d’étanchéité est une membrane d’étanchéité secondaire et la barrière thermiquement isolante est une barrière thermiquement isolante secondaire, la paroi de plafond et la paroi de cheminée comprenant chacune une barrière thermiquement isolante primaire disposée sur la membrane d’étanchéité secondaire et une membrane d’étanchéité primaire métallique disposée sur la barrière thermiquement isolante primaire et destinée à être en contact avec le gaz liquéfié. Selon un mode de réalisation, le bloc isolant d’extrémité de la paroi de plafond est un bloc isolant secondaire d’extrémité, et dans laquelle la barrière thermiquement isolante primaire de la paroi de plafond comporte un panneau isolant primaire situé au droit du bloc isolant secondaire d’extrémité, le panneau isolant primaire étant fixé à l’un des supports de fixation longitudinaux à l’aide d’un dispositif d’ancrage. Selon un mode de réalisation, le bloc isolant d’extrémité de la paroi de cheminée est un bloc isolant secondaire d’extrémité, et dans laquelle la barrière thermiquement isolante primaire de la paroi de cheminée comporte un panneau isolant primaire situé au droit du bloc isolant secondaire d’extrémité, le panneau isolant primaire étant fixé à l’un des supports de fixation transversaux à l’aide d’un dispositif d’ancrage. Selon un mode de réalisation, l’installation de stockage comporte un ensemble isolant primaire d’angle, l’ensemble isolant primaire d’angle étant située dans le prolongement de la barrière thermiquement isolante primaire de la paroi de plafond et de la barrière thermiquement isolante primaire de la paroi de cheminée au niveau du bord de l’ouverture, l’ensemble isolant primaire d’angle comportant une face supérieure chanfreinée, l’ensemble isolant primaire d’angle étant fixé à la boite isolante d’angle à l’aide d’au moins un dispositif d’ancrage. Selon un mode de réalisation, l’installation de stockage comporte une cornière de raccordement primaire fixée à la face supérieure chanfreinée de l’ensemble isolant primaire d’angle, la cornière de raccordement primaire étant soudée d’une part à la membrane d’étanchéité primaire de la paroi de plafond et d’autre part à la membrane d’étanchéité primaire de la paroi de cheminée. Selon un mode de réalisation, la cornière de raccordement primaire est soudée à une partie métallique formée sur la face supérieure chanfreinée de l’ensemble isolant primaire d’angle. Selon un mode de réalisation, la barrière thermiquement isolante de la paroi de cheminée comporte un bloc isolant d’extrémité adjacent au bord de l’ouverture et dans laquelle la paroi de cheminée comporte une pluralité de supports de fixation transversaux métalliques fixés à la paroi porteuse de surbau le long dudit bord de l’ouverture et situés de part et d’autre du bloc isolant d’extrémité, chaque support de fixation transversal comportant un pied soudé à la paroi porteuse de surbau et un chapeau fixé sur le pied. Selon un mode de réalisation, une plaque de fixation secondaire métallique est fixée sur une surface supérieure de la plaque d’arrêt secondaire, et une portion d’extrémité de la ou chaque virure interrompue par l’ouverture de chargement/déchargement est soudée à la plaque de fixation secondaire métallique. La première aile de la cornière de raccordement est par exemple soudée sur une première partie de la plaque de fixation secondaire tandis que la portion d’extrémité de la virure est soudée sur une deuxième partie de la plaque de fixation secondaire. Selon un mode de réalisation, la plaque de fixation secondaire métallique est en alliage de fer avec du nickel par exemple de l’Invar, en alliage de fer avec du manganèse ou en inox Selon un mode de réalisation, la barrière thermiquement isolante de la paroi de plafond ou de la paroi de cheminée comporte un panneau isolant primaire situé au droit d’un des supports de fixation longitudinaux ou d’un des supports de fixation transversaux respectivement et est fixé à l’aide d’un dispositif d’ancrage au chapeau dudit support de fixation. Selon un mode de réalisation, le panneau isolant primaire comporte une surface d’appui et le dispositif d’ancrage comporte une base fixée au chapeau, un goujon fixé à ladite base et se développant selon la direction d’épaisseur et traversant de manière étanche un orifice de la membrane d’étanchéité secondaire, et un élément d’appui monté sur le goujon et en appui sur la surface d’appui du panneau isolant primaire de manière à le retenir au support de fixation longitudinal ou transversal. Selon un mode de réalisation, le dispositif d’ancrage comporte en outre une rondelle d’étanchéité qui est engagée sur le goujon et comporte une collerette fixée de manière étanche à la membrane d’étanchéité secondaire autour de l’orifice de la membrane d’étanchéité secondaire et un joint déformable reliant de façon étanche la rondelle d’étanchéité au goujon de manière à autoriser un déplacement relatif entre la rondelle d’étanchéité et le goujon. Selon un mode de réalisation, le dispositif d’ancrage comporte en outre une collerette faisant partie intégrante du goujon, la collerette faisant saillie radialement vers l’extérieur du goujon et étant fixée de manière étanche à la membrane d’étanchéité secondaire autour de l’orifice de la membrane d’étanchéité secondaire. Selon un mode de réalisation, le joint déformable comporte un soufflet déformable, ledit soufflet déformable étant creux et se développant autour et axialement le long du goujon. Le soufflet déformable est par exemple réalisé en acier inoxydable. Selon un mode de réalisation, le dispositif d’ancrage comporte une cloche recouvrant le joint déformable, la cloche présentant une forme cylindrique. Selon un mode de réalisation, la surface d’appui du panneau isolant primaire est située au niveau d’un coin ou à distance d’un coin du panneau isolant primaire. La membrane d’étanchéité primaire peut être réalisée de diverses manières. Selon un mode de réalisation, la membrane d’étanchéité primaire de la paroi de plafond et de la paroi de cheminée comporte une pluralité de plaques métalliques ondulées juxtaposées et soudées les unes aux autres, la membrane d’étanchéité primaire comportant une première série d’ondulations s’étendant dans une première direction et une deuxième série d’ondulations s’étendant dans une deuxième direction. Une telle installation de stockage peut être une installation de stockage terrestre, par exemple pour stocker du GNL ou être une structure flottante, côtière ou en eau profonde, notamment un navire méthanier, une unité flottante de stockage et de regazéification (FSRU), une unité flottante de production et de stockage déporté (FPSO) et autres. Une telle installation peut aussi servir de réservoir de carburant dans tout type de navire. Selon un mode de réalisation, l’installation de stockage précitée est réalisée sous la forme d’un ouvrage flottant, ladite structure porteuse étant constituée par une double coque de l’ouvrage flottant et la première direction est une direction longitudinale de l’ouvrage flottant. Selon un mode de réalisation, l’ouvrage flottant est un navire pour le transport d’un produit liquide froid. Selon un mode de réalisation, l’invention fournit aussi un système de transfert pour un produit liquide froid, le système comportant une installation de stockage précitée, des canalisations isolées agencées de manière à relier la cuve installée dans la coque du navire à une installation externe de stockage flottante ou terrestre et une pompe pour entrainer un flux de produit liquide froid à travers les canalisations isolées depuis ou vers l’installation externe de stockage flottante ou terrestre vers ou depuis la cuve du navire. Selon un mode de réalisation, l’invention fournit aussi un procédé de chargement ou déchargement d’une installation de stockage précitée, dans lequel on achemine un produit liquide froid à travers des canalisations isolées depuis ou vers une installation externe de stockage flottante ou terrestre vers ou depuis la cuve du navire. Brève description des figures L’invention sera mieux comprise, et d'autres buts, détails, caractéristiques et avantages de celle-ci apparaîtront plus clairement au cours de la description suivante de plusieurs modes de réalisation particuliers de l’invention, donnés uniquement à titre illustratif et non limitatif, en référence aux dessins annexés. La est vue en perspective schématique d’une installation de stockage comportant une structure porteuse supportant une cuve étanche et thermique isolante de stockage d’un gaz liquéfié. La est une vue schématique de la structure multicouche des parois de la cuve. La est une vue schématique en coupe illustrant notamment le surbau de l’installation de stockage. La est une vue en perspective partielle illustrant le raccordement de la paroi de plafond à la paroi de cheminée au niveau d’un bord de l’ouverture, avant fixation de la membrane d’étanchéité secondaire. La est une vue en perspective partielle zoomée par rapport à la et illustrant le raccordement de la paroi de plafond à la paroi de cheminée au niveau d’un bord de l’ouverture, après fixation de la membrane d’étanchéité secondaire. La est une vue en perspective partielle illustrant le raccordement de la paroi de plafond à la paroi de cheminée au niveau d’un bord de l’ouverture, après fixation de la membrane d’étanchéité primaire. La est une vue en perspective partielle zoomée de la illustrant notamment la structure de la cuve au niveau de l’arête saillante. La est une vue similaire à la représentant un dispositif d’ancrage selon un autre mode de réalisation. La est une représentation schématique écorchée d’une cuve de navire méthanier et d’un terminal de chargement/déchargement de cette cuve. Installation de stockage (1) d’un gaz liquéfié comportant une structure porteuse (2) et une cuve étanche et thermiquement isolante agencée dans la structure porteuse (2), la structure porteuse (2) comportant une paroi porteuse supérieure (4) et la cuve comprenant une paroi de plafond (7) fixée à la paroi porteuse supérieure (4), la paroi porteuse supérieure (4) et la paroi de plafond (7) étant interrompues localement de manière à délimiter une ouverture (12), la structure porteuse (2) comprenant un surbau (18) faisant saillie verticalement vers l’extérieur de la cuve depuis la paroi porteuse supérieure (4) tout autour de l’ouverture (12) et définissant un passage destiné à être traversé par au moins une conduite (13) destinée au chargement ou au déchargement en gaz liquéfié de la cuve, le surbau (18) comportant au moins une paroi porteuse de surbau (19) reliée à la paroi porteuse supérieure (4), la cuve comportant une paroi de cheminée (17) ancrée contre la paroi porteuse de surbau (19), la paroi de cheminée (17) et la paroi de plafond (7) étant reliées l’une à l’autre au niveau d’un bord (20) de l’ouverture (12), la paroi de plafond (7) et la paroi de cheminée (17) comprenant chacune dans une direction d’épaisseur de l’extérieur vers l’intérieur de la cuve une barrière thermiquement isolante (21) ancrée à la structure porteuse et une membrane d’étanchéité (22) métallique disposée sur la barrière thermiquement isolante (21), la membrane d’étanchéité (22) métallique de la paroi de plafond (7) et de la paroi de cheminée (17) comportant chacune une portion d’extrémité formée à proximité du bord (20) de l’ouverture (12), dans laquelle la membrane d’étanchéité (22) de la paroi de plafond (7) comporte une pluralité de virures parallèles s’étendant perpendiculairement au bord (20) de l’ouverture (12), chaque virure comportant une portion centrale plane et deux bords relevés faisant saillie vers l’intérieur de la cuve par rapport à la portion centrale, les virures de la membrane d’étanchéité (22) de la paroi de plafond (7) étant juxtaposées dans une direction parallèle au bord (20) de l’ouverture (12) selon un motif répété et soudées ensemble de manière étanche au niveau des bords relevés, au moins une desdites virures (26) étant interrompues par l’ouverture (12), ladite virure interrompue (26) formant la portion d’extrémité de la membrane d’étanchéité (22), dans laquelle l’installation de stockage (1) comporte une cornière de raccordement (31) métallique comprenant une première aile (32) et une deuxième aile (33) reliée à la première aile, la première aile étant reliée à la portion d’extrémité de la membrane d’étanchéité (22) de la paroi de plafond (7) et la deuxième aile étant reliée à la portion d’extrémité de la membrane d’étanchéité (22) de la paroi de cheminée (17), dans laquelle l’installation de stockage comporte une boite isolante d’angle (34) formant un parallélépipède rectangle, la boite isolante d’angle (34) étant située dans le prolongement de la barrière thermiquement isolante (21) de la paroi de plafond (7) et de la barrière thermiquement isolante (21) de la paroi de cheminée (17) au niveau du bord (20) de l’ouverture (12), la cornière de raccordement (31) étant fixée à la boite isolante d’angle (34). Installation de stockage (1) selon la revendication 1, dans laquelle la première aile (32) de la cornière de raccordement (31) est plane et recouvre une première face plane de la boite isolante d’angle (34), la première face plane étant parallèle à la paroi porteuse supérieure (4), et dans laquelle la deuxième aile (33) de la cornière de raccordement (31) est plane et recouvre une deuxième face plane de la boite isolante d’angle (34), la deuxième face plane étant parallèle à la paroi porteuse de surbau (19) et étant perpendiculaire à la première face plane. Installation de stockage (1) selon la revendication 2, dans laquelle une platine d’ancrage (51) est fixée sur chacune de la première face plane et de la deuxième face plane, la première aile (32) et la deuxième aile (33) étant soudées respectivement à la platine d’ancrage (51) de la première face plane et de la deuxième face plane. Installation de stockage (1) selon l’une des revendications 1 à 3, dans laquelle la boite isolante d’angle (34) est réalisée sous la forme d’une boite comprenant une plaque de fond, une plaque de couvercle parallèle à la plaque de fond et des plaques d’entretoises porteuses maintenant la plaque de couvercle à distance de la plaque de fond, la boite étant remplie de garniture isolante. Installation de stockage (1) selon l’une des revendications 1 à 4, dans laquelle la barrière thermiquement isolante (21) de la paroi de plafond (7) comporte un bloc isolant d’extrémité (40) adjacent au bord (20) de l’ouverture (12) et dans laquelle la paroi de plafond (7) comporte une pluralité de supports de fixation longitudinaux (35) métalliques fixés à la paroi porteuse supérieure (4) le long dudit bord (20) de l’ouverture (12) et situés de part et d’autre du bloc isolant d’extrémité (40), chaque support de fixation longitudinal (35) comportant un pied (38) soudé à la paroi porteuse supérieure (4) et un chapeau (37) fixé sur le pied, la barrière thermiquement isolante (21) comportant une plaque d’arrêt (41) disposée sur le bloc isolant d’extrémité, la portion d’extrémité de la membrane d’étanchéité (22) étant fixée à la plaque d’arrêt. Installation de stockage (1) selon la revendication 5, dans laquelle le pied (38) du support de fixation longitudinal (35) comporte une plaque de fixation (39) adjacente à la boite isolante d’angle (34) et fixée d’une part à la paroi porteuse supérieure (4) et d’autre part au chapeau, la plaque de fixation étant formée dans un plan parallèle à la paroi porteuse de surbau (19), la boite isolante d’angle étant fixée à la plaque de fixation d’au moins un des supports de fixation longitudinaux de la paroi de plafond (7) à l’aide d’un dispositif de fixation (44, 48). Installation de stockage (1) selon la revendication 6, dans laquelle la boite isolante d’angle (34) comporte une face latérale sur laquelle fait saillie une protubérance (46), le dispositif de fixation (44, 48) comportant un goujon (49) fixé à la plaque de fixation (39) du support de fixation longitudinal (35) et un élément d’appui (50) engagé sur le goujon (49) et en appui sur une surface d’appui de la protubérance (46). Installation de stockage (1) selon l’une des revendications 1 à 7, dans laquelle la membrane d’étanchéité (22) de la paroi de cheminée (17) comporte une pluralité de virures parallèles s’étendant parallèlement au bord (20) de l’ouverture (12), chaque virure comportant une portion centrale plane (27) et au moins un bord relevé (28) faisant saillie vers l’intérieur de la cuve par rapport à la portion centrale, les virures étant juxtaposées dans une direction perpendiculaire au bord (20) de l’ouverture (12) selon un motif répété et soudées ensemble de manière étanche au niveau des bords relevés, au moins une desdites virures étant interrompue par l’ouverture (12), une portion d’extrémité de ladite virure interrompue étant soudée à la deuxième aile de la cornière de raccordement. Installation de stockage (1) selon la revendication 8, dans laquelle la virure interrompue de la paroi de cheminée (17) comprend un unique bord relevé (28) situé sur une extrémité de la virure opposée à la portion d’extrémité. Installation de stockage (1) selon l’une des revendications 1 à 9, dans laquelle la barrière thermiquement isolante (21) de la paroi de cheminée (17) comporte un bloc isolant d’extrémité (40) adjacent au bord (20) de l’ouverture (12) et dans laquelle la paroi de cheminée (17) comporte une pluralité de supports de fixation transversaux (36) métalliques fixés à la paroi porteuse de surbau (19) le long dudit bord (20) de l’ouverture (12) et situés de part et d’autre du bloc isolant d’extrémité, chaque support de fixation transversal (36) comportant un pied (38) soudé à la la paroi porteuse de surbau (19) et un chapeau (37) fixé sur le pied (38). Installation de stockage (1) selon la revendication 10, dans laquelle le pied (38) du support de fixation transversal (36) comporte une plaque de fixation (39) adjacente à la boite isolante d’angle (34) et fixée d’une part à la paroi porteuse de surbau (19) et d’autre part au chapeau, la plaque de fixation étant formée dans un plan parallèle à la paroi porteuse supérieure (4), la boite isolante d’angle étant fixée à la plaque de fixation d’au moins un des supports de fixation transversaux de la paroi de cheminée (17) à l’aide d’un dispositif de fixation (44, 48). Installation de stockage (1) selon l’une des revendications 1 à 11, dans laquelle la membrane d’étanchéité (22) est une membrane d’étanchéité secondaire et la barrière thermiquement isolante (21) est une barrière thermiquement isolante secondaire, la paroi de plafond (7) et la paroi de cheminée (17) comprenant chacune une barrière thermiquement isolante primaire (23) disposée sur la membrane d’étanchéité secondaire et une membrane d’étanchéité primaire (24) métallique disposée sur la barrière thermiquement isolante primaire et destinée à être en contact avec le gaz liquéfié. Installation de stockage (1) selon les revendications 5 et 12 prises en combinaison, dans laquelle le bloc isolant d’extrémité de la paroi de plafond (7) est un bloc isolant secondaire d’extrémité, et dans laquelle la barrière thermiquement isolante primaire de la paroi de plafond (7) comporte un panneau isolant primaire (29) situé au droit du bloc isolant secondaire d’extrémité, le panneau isolant primaire (29) étant fixé à l’un des supports de fixation longitudinaux à l’aide d’un dispositif d’ancrage (52). Installation de stockage (1) selon les revendications 10 et 12 prises en combinaison, dans laquelle le bloc isolant d’extrémité de la paroi de cheminée (17) est un bloc isolant secondaire d’extrémité, et dans laquelle la barrière thermiquement isolante primaire de la paroi de cheminée (17) comporte un panneau isolant primaire (29) situé au droit du bloc isolant secondaire d’extrémité, le panneau isolant primaire (29) étant fixé à l’un des supports de fixation transversaux à l’aide d’un dispositif d’ancrage (52). Installation de stockage (1) selon l’une des revendications 12 à 14, dans laquelle l’installation de stockage comporte un ensemble isolant primaire d’angle (53), l’ensemble isolant primaire d’angle étant située dans le prolongement de la barrière thermiquement isolante primaire de la paroi de plafond (7) et de la barrière thermiquement isolante primaire de la paroi de cheminée (17) au niveau du bord (20) de l’ouverture (12), l’ensemble isolant primaire d’angle comportant une face supérieure chanfreinée (55), l’ensemble isolant primaire d’angle (53) étant fixé à la boite isolante d’angle (34) à l’aide d’au moins un dispositif d’ancrage (52). Installation de stockage (1) selon la revendication 15, dans laquelle l’installation de stockage comporte une cornière de raccordement primaire (56) fixée à la face supérieure chanfreinée de l’ensemble isolant primaire d’angle, la cornière de raccordement primaire étant soudée d’une part à la membrane d’étanchéité primaire (24) de la paroi de plafond (7) et d’autre part à la membrane d’étanchéité primaire (24) de la paroi de cheminée (17). Installation de stockage (1) selon l’une des revendications 1 à 16 réalisée sous la forme d’un ouvrage flottant, dans laquelle ladite structure porteuse est constituée par une double coque (72) de l’ouvrage flottant et dans laquelle la première direction (L) est une direction longitudinale (L) de l’ouvrage flottant, l’ouvrage flottant étant de préférence un navire (70) pour le transport d’un produit liquide froid. Système de transfert pour un produit liquide froid, le système comportant une installation de stockage selon la revendication 17, des canalisations isolées (73, 79, 76, 81) agencées de manière à relier la cuve (71) installée dans la coque du navire à une installation externe de stockage flottante ou terrestre (77) et une pompe pour entrainer un flux de produit liquide froid à travers les canalisations isolées depuis ou vers l’installation externe de stockage flottante ou terrestre vers ou depuis la cuve du navire. Procédé de chargement ou déchargement d’une installation de stockage selon la revendication 17, dans lequel on achemine un produit liquide froid à travers des canalisations isolées (73, 79, 76, 81) depuis ou vers une installation externe de stockage flottante ou terrestre (77) vers ou depuis la cuve du navire (71).