Brevet FR3138791A1 — publié le 20240216

Élément d'habillage intérieur de véhicule et procédé permettant de fabriquer l'élément d'habillage intérieur de véhicule La présente invention concerne une partie d’habillage intérieur de véhicule (1) comprenant une couche décorative (2) présentant au moins une ouverture traversante (5) et un élément décoratif (7) laissant passer la lumière, disposé au moins partiellement dans l’ouverture traversante (5). L’élément décoratif (7) présente une section de fixation (71) fixée sur une face avant de la couche décorative et une section de remplissage (72) faisant saillie dans l’ouverture traversante (5). La section de fixation (71) fait saillie au-delà de l’ouverture traversante (5) de manière telle qu’elle recouvre complètement l’ouverture traversante (5). Figure pour l'abrégé : Figure 1 Élément d'habillage intérieur de véhicule et procédé permettant de fabriquer l'élément d'habillage intérieur de véhicule La présente demande se situe dans le domaine des éléments d'habillage intérieur de véhicule, en particulier des éléments d'habillage intérieur de véhicule pouvant être éclairés par l'arrière et laissant au moins partiellement passer la lumière. La demande concerne un élément d'habillage intérieur de véhicule présentant une couche de décoration présentant au moins une ouverture de passage. En outre, la présente demande concerne un procédé permettant de fabriquer un élément d'habillage intérieur de véhicule correspondant. Les éléments d'habillage intérieur de véhicule éclairés par l'arrière et laissant passer la lumière sont connus de l'état de la technique. Ces éléments d'habillage intérieur de véhicule peuvent présenter, sur un côté visible, qui est orienté vers l'habitacle, une couche de décoration présentant des ouvertures, par exemple une couche perforée en cuir véritable. Généralement, une source lumineuse est disposée derrière la couche de décoration de manière telle que lorsque la source lumineuse est allumée, la lumière émise par celle-ci est émise à travers les ouvertures de la couche de décoration dans l'habitacle. De cette manière on peut par exemple générer un éclairage d'ambiance dans l'habitacle ou un signal optique fonctionnel. Des éléments d'habillage intérieur de véhicule connus peuvent impliquer, comme problème, que la lumière émise par la source lumineuse n'est guidée que de manière insuffisante à travers les ouvertures de la couche de décoration, ce qui peut entraîner, premièrement, une émission dans l'habitacle à un angle d'émission étroit et, deuxièmement, une perte de l'intensité lumineuse émise dans l'habitacle. Dans le contexte des aspects susmentionnés, un objectif de la présente demande consiste à proposer un élément d'habillage intérieur de véhicule amélioré et un procédé amélioré permettant de fabriquer un tel élément d'habillage intérieur de véhicule. En particulier, un objectif de la présente demande peut consister à proposer un élément d'habillage intérieur de véhicule esthétiquement attrayant, qui convient pour éclairer efficacement par l'arrière avec une caractéristique d'émission large. À cet effet, l’invention concerne une partie d’habillage intérieur de véhicule comprenant une couche décorative présentant au moins une ouverture traversante et un élément décoratif laissant passer la lumière disposé au moins partiellement dans l’ouverture traversante, dans laquelle l’élément décoratif présente une section de fixation fixée sur une face avant de la couche décorative et une section de remplissage faisant saillie dans l’ouverture traversante, dans laquelle la section de fixation fait saillie au-delà de l’ouverture traversante de manière telle qu’elle recouvre complètement l’ouverture traversante. Selon des aspects avantageux, mais non obligatoires de l’invention, la partie d’habillage intérieur de véhicule incorpore une ou plusieurs des caractéristiques suivantes, prises isolément ou selon toutes combinaisons techniquement admissibles : - La couche décorative présente au moins deux, de préférence au moins cinq, de préférence encore une multitude d’ouvertures traversantes comportant des éléments décoratifs faisant saillie partiellement. - La partie d’habillage intérieur de véhicule comprend une source de lumière disposée sur une face arrière de la couche décorative et permettant d’éclairer la couche décorative par l’arrière. - La section de fixation est cousue sur la face avant de la couche décorative. - La section de fixation est collée et/ou soudée à la face avant de la couche décorative. - L’élément décoratif comprend un élément optique, en particulier comprenant une ou plusieurs lentilles optiques. - La couche décorative est opaque. - La couche décorative comprend un textile, du cuir véritable et/ou du cuir synthétique. Selon un autre aspect, l’invention concerne également un procédé de fabrication d’une partie d’habillage intérieur de véhicule tel que décrit ci-dessus, comprenant les étapes de : - fourniture d’une couche décorative, - perçage de la couche décorative pour former au moins une ouverture traversante, - agencement d’un élément décoratif laissant passer la lumière de manière telle qu’une section de fixation repose sur une face avant de la couche décorative et une section de remplissage fait saillie au moins partiellement dans l’ouverture traversante, et - fixation de l’élément décoratif à la couche décorative. Avantageusement, l’élément décoratif est fixé à la couche décorative en cousant l’élément décoratif à la couche décorative, en le collant à la couche décorative et/ou en le soudant à la couche décorative. Ce procédé induit les mêmes avantages que ceux mentionnés ci-dessus au sujet de la partie d’habillage intérieur de véhicule de l’invention. L'élément d'habillage intérieur de véhicule proposé comprend une couche de décoration et un élément décoratif. La couche de décoration présente au moins une ouverture de passage. La couche de décoration présente généralement une face avant et une face arrière, la face avant correspondant en particulier à une face visible de l'élément d'habillage intérieur de véhicule. Par face visible on entend ici la face de l'élément d'habillage intérieur de véhicule qui, lorsque l'élément d'habillage intérieur de véhicule est monté dans un véhicule, est orientée vers l'habitacle. L'ouverture de passage s'étend en particulier depuis la face avant de la couche de décoration jusqu'à la face arrière de la couche de décoration. L’élément décoratif laisse passer la lumière de telle sorte qu'il est au moins partiellement translucide et/ou transparent. L'élément décoratif est agencé au moins partiellement dans l'ouverture de passage. L'élément décoratif présente une section de fixation et une section de remplissage. La section de fixation est fixée au moins par endroits au niveau d'une face avant de la couche de décoration. La section de remplissage pénètre au moins partiellement dans l'ouverture de passage. La lumière peut passer à travers la section de remplissage et/ou à travers la section de fixation. En particulier, la lumière peut ainsi passer à travers l'élément d'habillage intérieur de véhicule. La section de fixation s’étend au-delà de l'ouverture de passage de manière telle qu'elle recouvre complètement l'ouverture de passage. Cela présente entre autres comme avantage que l'ouverture de passage est fermée par l'élément décoratif et que par exemple aucune salissure ou poussière ou moins de salissure ou de poussière peut passer à travers l'ouverture de passage. Habituellement, la couche de décoration présente au moins deux ouvertures de passage comportant des éléments décoratifs pénétrant au moins partiellement. Une couche de décoration comportant une multitude d'ouvertures de passage et des éléments décoratifs pénétrant partiellement dans ces ouvertures de passage est particulièrement préférée. Plusieurs ouvertures de passage et éléments décoratifs permettent de réaliser des formes d'aspect optiques attrayantes. Dans un mode de réalisation préféré, l'ouverture de passage peut s'étendre, dans la direction longitudinale, de manière sensiblement perpendiculaire à une face avant de la couche de décoration. La section de fixation peut en particulier s'étendre transversalement par rapport à la direction longitudinale de l'ouverture de passage. La section de remplissage peut en particulier s'étendre le long de la direction longitudinale de l'ouverture de passage. Dans d'autres modes de réalisation, l'ouverture de passage peut cependant s'étendre sous un angle inférieur à 90° par rapport à la face avant de la couche de décoration. Une ouverture de passage qui s'étend, dans la direction longitudinale, de manière sensiblement perpendiculaire à une face avant de la couche de décoration peut être avantageuse, car celle-ci présente une longueur la plus courte possible. Cela peut être avantageux, en particulier dans le cas d'un éclairage par l'arrière, afin que le moins de lumière possible soit absorbé dans l'ouverture de passage. Dans un mode de réalisation, l'élément d'habillage intérieur de véhicule présente au moins une source lumineuse agencée au niveau de la face arrière de la couche de décoration pour éclairer la couche de décoration par l'arrière. La source lumineuse est en particulier agencée de manière telle que lorsque la source lumineuse est allumée, au moins une partie de la lumière émise par la source lumineuse passe à travers l'ouverture de passage ou à travers les ouvertures de passage, en particulier à travers l'élément décoratif respectivement à travers les éléments décoratifs vers la face avant de la couche de décoration, respectivement vers la face visible. La lumière émise par la source lumineuse est généralement de la lumière dans la plage spectrale visible. La source lumineuse peut par exemple être ou comprendre une diode électroluminescente (DEL). La source lumineuse peut également être une couche textile émettrice de lumière ou une plaque conductrice de lumière. La source lumineuse peut en particulier être agencée directement au niveau de la face arrière de la couche de décoration. Dans d'autres modes de réalisation, d'autres couches, par exemple une couche conductrice de lumière, peuvent être prévues entre la face arrière de la couche de décoration et la source lumineuse. Un diamètre ou une largeur des ouvertures de passage de la couche de décoration dans des modes de réalisation caractéristiques est d'au moins 0,1 mm, en particulier d'au moins 0,5 mm, pour garantir une intensité lumineuse transmise suffisamment élevée. Pour un motif lumineux esthétiquement attrayant, le diamètre ou la largeur des ouvertures de passage de la couche de décoration est d'au plus 10 mm, en particulier d'au plus 5 mm et/ou d'au plus 2,5 mm. Les ouvertures de passage de la couche de décoration peuvent par exemple être réalisées de manière circulaire, hexagonale ou sous forme de lignes. Dans la présente demande, le terme face avant est utilisé pour définir une face qui est orientée en direction de l'habitacle. Le terme face arrière définit ici une face qui est opposée à la face visible de l'élément d'habillage intérieur de véhicule. Une face arrière de la section de fixation peut par exemple se placer indirectement ou directement, au moins par endroits, sur la face avant de la couche de décoration. La section de fixation peut être cousue sur la face avant de la couche de décoration. Pour cette raison, la section de fixation peut par exemple présenter des ouvertures de passage. Un ou plusieurs fils peuvent être guidés à travers ces ouvertures de passage et à travers des ouvertures de passage dans la couche de décoration, de telle sorte que l'élément décoratif est fixé à la couche de décoration par le ou les fils. L'élément décoratif peut ainsi être fixé à la couche de décoration. En plus ou en variante, la section de fixation peut être collée et/ou soudée, au moins par endroits, avec la face avant de la couche de décoration. Par exemple, un adhésif, par exemple sous forme d'une colle ou d'une feuille autoadhésive, peut être agencé au moins par endroits au niveau de la face arrière de la section de fixation orientée vers la face avant de la couche de décoration. La face arrière de la section de fixation peut être fusionnée au moins partiellement avec la face avant de la couche de décoration. Par exemple, pour relier la couche de décoration à l'élément décoratif, la face arrière de la section de fixation et/ou la face avant de la couche de décoration peuvent être sollicitées respectivement au moins par endroits par de la chaleur, de telle sorte qu'un matériau de la section de fixation et/ou de la couche de décoration fonde au moins partiellement, de telle sorte que la section de fixation et la couche de décoration forment, au moins par endroits, une liaison de matière, en particulier dans la zone du contact entre la section de fixation et la couche de décoration. L'élément décoratif peut fermer l'ouverture de passage de manière étanche aux gaz et/ou à l'eau. De cette manière, l'eau ne peut par exemple pas passer à travers l'ouverture de passage. Une source lumineuse électrique ou d'autres éléments sensibles, qui sont agencés sur la face arrière de la couche de décoration, peuvent ainsi être protégés contre la salissure, la poussière et/ou l’eau. Dans un mode de réalisation, l'élément décoratif comprend un élément optique, comprenant en particulier une ou plusieurs lentilles optiques. L'élément d'habillage intérieur de véhicule proposé peut par exemple être indiqué pour mettre en valeur des systèmes d'éclairage par l'arrière existants respectivement connus en soi, qui prévoient une source lumineuse, dans un habitacle. En particulier, l'élément optique peut être agencé de manière telle que la lumière qui est émise par la source lumineuse pénètre à travers l'élément optique dans l'habitacle. En particulier, l'élément optique peut être agencé de manière centrale dans et/ou au-dessus de l'ouverture de passage de la couche de décoration. L'élément optique peut en particulier faire partie de la section de remplissage ou représenter celle-ci. En plus ou en variante, l'élément optique peut faire partie de la section de fixation. L’élément optique peut par exemple comprendre une lentille convexe, une lentille concave ou des combinaisons de ces lentilles. De cette manière, la lumière émise par la source lumineuse peut être focalisée ou dispersée. On peut ainsi par exemple générer un scintillement dans un habitacle. L'élément d'habillage intérieur de véhicule peut par exemple être un ciel de véhicule. L'élément décoratif peut comprendre une matière plastique, en particulier un verre acrylique, et/ou du verre et/ou de la céramique et/ou un métal, en particulier une feuille métallique. L'élément décoratif peut par exemple être une paillette ou comprendre celle-ci. La couche de décoration peut comprendre un textile et/ou du cuir et/ou une matière plastique, comme par exemple du cuir synthétique, du polypropylène ou de l'ABS. L'élément décoratif, respectivement les éléments décoratifs, peuvent être appliqués sur la face fleur ou la face chair du cuir. De préférence, la couche de décoration présente plus d'une ouverture de passage, de préférence plus de deux, de manière particulièrement préférée plus de cinq ouvertures de passage. Dans un mode de réalisation caractéristique, la couche de décoration présente une multitude d'ouvertures de passage. Les ouvertures de passage de la couche de décoration peuvent être réalisées par une perforation. Dans des modes de réalisation caractéristiques, une épaisseur de la couche de décoration est d'au moins 0,2 mm et/ou d'au plus 4 mm. La couche de décoration peut être souple de telle sorte que l'élément d'habillage intérieur de véhicule présente une sensation tactile attrayante. Dans un mode de réalisation préféré, la couche de décoration est opaque ou sensiblement opaque. Cela peut en particulier être avantageux lorsque la couche de décoration est éclairée par l'arrière, car on peut ainsi assurer qu'aucune lumière, ou du moins le moins de lumière possible, passe à l'extérieur des ouvertures de passage à travers la couche de décoration. Un contraste et/ou une délimitation entre l'ouverture de passage et la couche de décoration peuvent ainsi être mieux visualisés, car la lumière émise par la source lumineuse agencée sur la face arrière de la couche de décoration passe sensiblement uniquement à travers l'ouverture de passage. La présente divulgation concerne en outre un procédé permettant de fabriquer un élément d'habillage intérieur de véhicule selon la description ci-dessus. Le procédé peut comprendre les étapes suivantes : I. fourniture de la couche de décoration, II. perçage de la couche de décoration pour la formation d’au moins une ouverture de passage, III. agencement d'un élément décoratif laissant passer la lumière de manière telle qu'une section de fixation se place sur une face avant de la couche de décoration et une section de remplissage pénètre au moins partiellement dans l'ouverture de passage, IV. fixation de l'élément décoratif à la couche de décoration. La couche de décoration peut par exemple être fixée dans un cadre de serrage et être fournie dans le cadre de serrage. Pour la formation d'au moins une ouverture de passage, la couche de décoration peut par exemple être percée à l’aide d’une aiguille ou d'un poinçon. Pour la fixation à la couche de décoration, l'élément décoratif peut être cousu à la couche de décoration et/ou être collé avec la couche de décoration et/ou être soudé avec la couche de décoration. Lors du collage et/ou du soudage, l'élément décoratif peut être pressé sur la couche de décoration, c'est-à-dire appuyé sur celle-ci par une pression d’au moins 1,5 N/cm 2 et d’au plus 60 N/cm 2 . Par exemple, l’élément décoratif peut être appuyé par une pression de 10 N/cm 2 . Une face arrière de la zone de fixation et/ou une surface de la couche de décoration peuvent être sollicitées au moins partiellement par de la chaleur, de telle sorte que le matériau de la zone de fixation fonde au moins partiellement et s'assemble dans une zone de contact par liaison de matière avec la couche de décoration et/ou soit collée à celle-ci. De plus ou en variante, un adhésif peut être prévu entre l'élément décoratif et la couche de décoration, par exemple une colle, en particulier une colle thermoactivable, ou un ruban adhésif double face. La présente divulgation concerne en outre une machine-outil permettant de fabriquer un élément d'habillage intérieur de véhicule selon la description ci-dessus. La machine-outil peut comprendre au moins deux têtes d'outil pouvant être commandées indépendamment l'une de l'autre, une première des deux têtes d'outil étant réalisée pour perforer la couche de décoration en vue de former l'ouverture de passage et une deuxième des deux têtes d'outil étant réalisée pour positionner l'élément décoratif de manière telle que la section de remplissage de l'élément décoratif pénètre dans l'ouverture de passage et que la section de fixation de l'élément décoratif est agencée sur la face avant de la couche de décoration et recouvre l'ouverture de passage. La machine-outil peut être une machine à broder à commande numérique par ordinateur (CNC). La machine à broder à CNC peut présenter au moins 2 têtes d'outil à CNC. Chaque tête d'outil peut être équipée de plusieurs outils, en particulier de jusqu'à 16 outils. La première tête d'outil peut présenter au moins un outil de perforation destiné à former l'ouverture de passage et éventuellement une tête de couture/broderie et/ou un outil de soudage. La deuxième tête d'outil peut présenter au moins un outil destiné à appliquer les paillettes et éventuellement être réalisée avec un outil de couture/broderie et/ou un outil de soudage. La première tête d'outil peut être réalisée pour poinçonner au moins une ouverture de passage. La deuxième tête d'outil peut être réalisée pour placer l'élément décoratif, par exemple sous forme de paillettes. L'élément décoratif peut être autoadhésif ou au moins partiellement fusible. Une troisième tête d'outil et/ou la première et/ou deuxième tête d'outil peuvent être réalisées pour fixer l'élément décoratif à la peau de décoration, en particulier par couture, collage et/ou soudage. Une multitude d'éléments décoratifs peuvent être agencés sur une feuille de transport qui est enroulée sur un rouleau. Un ou plusieurs outils peuvent être réalisés pour enlever une feuille de protection et/ou la feuille de transport de l'élément décoratif et presser l'élément décoratif sur la peau de décoration. Cet outil/ces outils destinés à enlever la protection et/ou la feuille de transport et/ou appuyer l'élément décoratif peuvent être agencés au niveau de la première et/ou deuxième tête d’outil et/ou d’une ou plusieurs têtes d'outil supplémentaires. Pour des éléments décoratifs au moins partiellement fusibles, des outils séparés au niveau d'une tête d'outil peuvent être utilisés pour enlever les éléments décoratifs de la bande de transport, en particulier lorsque des éléments décoratifs sont agencés, comme décrit ci-dessus, sur des rouleaux, puis chauffer les éléments décoratifs et les presser sur la peau de décoration. En variante, les éléments décoratifs peuvent être cousus/brodés à l'aide d'un outil séparé sur une tête d'outil. Des exemples de réalisation sont décrits dans la suite à l'aide des figures. Dans les dessins. la représente une vue en coupe transversale d'une partie d'un élément d'habillage intérieur de véhicule comportant une source lumineuse ; la représente une vue en perspective d'un élément d'habillage intérieur de véhicule à titre d'exemple ; la représente une vue en coupe transversale d'une partie d'un élément d'habillage intérieur de véhicule selon les figures précédentes, l'élément décoratif étant cousu à la couche de décoration ; la représente une vue en coupe transversale d'une partie d'un élément d'habillage intérieur de véhicule selon les figures précédentes, l'élément décoratif étant collé à la couche de décoration ; la représente une vue en coupe transversale d'une partie d'un élément d'habillage intérieur de véhicule selon les figures précédentes, l'élément décoratif étant assemblé par collage avec la couche de décoration ; la représente une vue en coupe transversale d'une partie d'un élément d'habillage intérieur de véhicule selon les figures précédentes, l'élément décoratif étant soudé avec la couche de décoration ; et la représente un déroulement de procédé à titre d'exemple destiné à fabriquer un élément d'habillage intérieur de véhicule selon les figures précédentes. La représente une partie d'un élément d'habillage intérieur de véhicule 1 en vue schématique dans une coupe transversale. L'élément d'habillage intérieur de véhicule 1 présente une couche de décoration 2 et est agencé dans un habitacle 3 de manière telle qu'une face avant de la couche de décoration 2 et une face avant de l'élément décoratif 7 forment une face visible 4 de l'élément d'habillage intérieur du véhicule 1. La couche de décoration 2 peut être une couche en cuir synthétique ou une couche en cuir véritable, d'une épaisseur de par exemple 0,6 mm. La couche de décoration est opaque. La couche de décoration 2 présente une multitude d'ouvertures de passage 5, par exemple des trous ronds d'un diamètre de par exemple 1,2 mm ou des ouvertures en forme de lignes d'une largeur correspondante. L'élément d'habillage intérieur de véhicule 1 présente en outre une source lumineuse 6, qui est agencée derrière la couche de décoration 2 et qui peut par exemple être réalisée en tant que diode électroluminescente ou en tant que textile émetteur de lumière. Lorsque la source lumineuse 6 est allumée, la lumière passe à travers l'ouverture de passage de la couche de décoration 2, en particulier à travers l'élément décoratif, dans l'habitacle 3. L’élément d'habillage intérieur de véhicule 1 représente de cette manière un élément d'habillage éclairé par l'arrière et peut par exemple former une partie d'un tableau de bord, d’un habillage de porte, d’une console centrale ou d’un ciel de véhicule. Par l'éclairage par l'arrière, on peut par exemple générer un éclairage d'ambiance de l'habitacle 3. Dans quelques modes de réalisation, l'élément d'habillage intérieur de véhicule 1 peut également être conçu pour générer un éclairage fonctionnel. Par exemple, lors de l'approche d'un danger dans la circulation, une bande luminescente rouge ou un motif luminescent rouge peut être généré le long de l'habillage intérieur d'une porte. Des indications fonctionnelles, telles que par exemple des icônes, peuvent également être générées par les ouvertures de passage 5 éclairées par l'arrière. L'élément d'habillage intérieur de véhicule 1 présente une multitude d'éléments décoratifs 7, qui sont agencés dans une multitude d'ouvertures de passage 5. Dans la partie de la , on voit uniquement une ouverture de passage comportant au moins un élément décoratif 7 agencé au moins partiellement dans celle-ci. L'élément décoratif 7 est translucide et/ou transparent et présente une section de fixation 71 et/ou une section de remplissage 72. L'élément décoratif peut comprendre des zones opaques. Par exemple, la section de fixation peut être opaque au niveau de la zone des bords. La section de remplissage 72 est agencée dans l'ouverture de passage 5, la section de fixation 71 se situe au moins partiellement sur la face avant de la couche de décoration 2. La section de fixation 71 est ici réalisée sous forme d'une plaque circulaire qui recouvre l'ouverture de passage 5. La section de fixation 71 et la section de remplissage 72 sont ici réalisées d'une seule pièce. La section de remplissage 72 présente sensiblement la forme d'un cylindre. Un axe longitudinal du cylindre s'étend de manière sensiblement perpendiculaire à une face arrière de la section de fixation 71. L'élément décoratif 7 peut être une paillette. Dans quelques modes de réalisation, l'élément décoratif 7 peut présenter un élément optique, par exemple une lentille, qui est agencé dans la section de remplissage 72 et/ou dans la section de fixation 71. La section de remplissage 72 et/ou la section de fixation 71 peuvent être polies pour former un élément optique. L'élément décoratif 7 peut par exemple être poli de manière telle qu'il scintille lorsqu'il est éclairé par l'arrière. La montre l'élément d'habillage intérieur de véhicule 1 qui a déjà été décrit par rapport à la , en vue en perspective et en représentation schématique. À titre d'exemple, cinq éléments décoratifs sont dessinés. L'élément d'habillage intérieur de véhicule 1 peut cependant comprendre plus d'éléments décoratifs 7. Les figures 3a à 3d montrent à titre d'exemple des modes de réalisation de la fixation de l'élément décoratif 7 de l’élément d'habillage intérieur de véhicule des figures 1 et 2 à la couche de décoration 2 de l'élément d'habillage intérieur de véhicule des figures 1 et 2. Dans la , l'élément décoratif 7 est cousu à la couche de décoration 2. À cette fin, l'élément décoratif 7, dans sa zone de fixation 71, et la couche de décoration 2 présentent des ouvertures de passage, en particulier alignées, à travers lesquelles un ou plusieurs fils 8 sont tirés. Dans la , l'élément décoratif 7 est collé à la couche de décoration 2. À cette fin, un adhésif, ici par exemple une feuille autoadhésive, est agencé entre l'élément décoratif 7 sur la face inférieure de la zone de fixation 71 et la couche de décoration 2, lequel adhésif relie l'élément décoratif et la couche de décoration 2 dans une zone de la couche de décoration entourant l'ouverture de passage 5 et recouverte par la zone de fixation 71. En outre, la figure montre une tête d'outil 9 d'un outil de pressage destiné à appuyer l'élément décoratif contre la couche de décoration. La tête d'outil 9 peut être réalisée pour exercer une force de pressage uniquement sur la zone de fixation 71 et non pas sur la section de remplissage 72, de telle sorte que des éléments optiques sensibles, agencés dans la section de remplissage, ne soient pas abîmés. Dans la , l'élément décoratif 7 est collé à la couche de décoration 2. L'élément décoratif 7 présente à cette fin une couche qui fond lors d'un chauffage. La couche peut faire partie intégrante de l'élément décoratif 7 ou être appliquée sur celui-ci. Par exemple, la zone de fixation 71 peut être la couche qui fond au moins partiellement lors de chauffage. Dans une première étape, montrée à gauche, l'élément décoratif 7 est sollicité en particulier par de la chaleur infrarouge 10, de telle sorte que la couche fonde et puisse entrer en liaison avec la couche de décoration 2 entre l'élément décoratif 7 au niveau de la face inférieure de la zone de fixation 71 et la couche de décoration 2. Dans une deuxième étape consécutive, l'élément décoratif 7 peut être appuyé à l'aide d'une tête d'outil 9 d'un outil de pressage contre la couche de décoration 2. La tête d'outil 9 peut être réalisée pour exercer une force de pressage uniquement sur la zone de fixation 71 et non pas sur la section de remplissage 72, de telle sorte que des éléments optiques sensibles, agencés dans la section de remplissage, ne soient pas abîmés. Dans la , l'élément décoratif 7 est soudé avec la couche de décoration 2. L'élément décoratif 7 présente à cette fin une couche qui fond lors d'un chauffage. La couche peut faire partie intégrante de l'élément décoratif 7 ou être appliquée sur celui-ci. Par exemple, la zone de fixation 71 peut être la couche qui fond au moins partiellement lors de chauffage. Un outil 9’ qui a été chauffé, appuie l’élément décoratif 7 contre la couche de décoration 2. Ce faisant, la zone de fixation 71 et/ou la couche de décoration 2 fondent partiellement de telle sorte qu'une liaison de matière se forme entre l'élément décoratif 7 et la couche de décoration 2. La tête d'outil 9' peut être réalisée pour exercer une force de pressage uniquement sur la zone de fixation 71 et non pas sur la section de remplissage 72, de telle sorte que des éléments optiques sensibles, agencés dans la section de remplissage, ne soient pas abîmés. La couche de décoration 2 peut à cette fin par exemple être en cuir véritable et/ou en cuir synthétique et/ou en matière plastique, par exemple en PP, PVC ou PUR et/ou en textile, par exemple un tissu ou un non-tissé, ou comprendre un ou plusieurs de ces matériaux. L’élément décoratif peut à cette fin être en matière plastique, par exemple en PMMA ou PC, et/ou en verre ou comprendre un ou plusieurs de ces matériaux. La représente un déroulement de procédé à titre d'exemple destiné à fabriquer un élément d'habillage intérieur de véhicule selon les figures précédentes. Dans une première étape, un cadre de serrage 11 destiné à recevoir et à fixer la peau de décoration 2 est fourni. Dans une deuxième étape, la peau de décoration 2 est introduite dans le cadre de serrage 11 et le cadre de serrage 11 est fermé de telle sorte que la peau de décoration 2 est fixée. Le cadre de serrage 11 est agencé dans une machine-outil destinée à fabriquer l'élément d'habillage intérieur de véhicule 1. Dans une troisième étape, des trous de passage 5 sont poinçonnés dans la peau de décoration à l'aide d'une première tête d'outil 12. Une table d'outils sur laquelle le cadre de serrage 11 est agencé peut être déplaçable le long des directions x et y. La tête d’outil 12 peut être déplaçable le long de la direction z. Dans une quatrième étape, une deuxième tête d'outil 13 positionne les éléments décoratifs 7 respectivement au moins partiellement dans les ouvertures de passage 5. La deuxième tête d'outil 13 soude les éléments décoratifs respectivement avec la couche de décoration 2. Partie d’habillage intérieur de véhicule (1) comprenant une couche décorative (2) présentant au moins une ouverture traversante (5) et un élément décoratif (7) laissant passer la lumière disposé au moins partiellement dans l’ouverture traversante (5), dans laquelle l’élément décoratif (7) présente une section de fixation (71) fixée sur une face avant de la couche décorative et une section de remplissage (72) faisant saillie dans l’ouverture traversante (5), dans laquelle la section de fixation (71) fait saillie au-delà de l’ouverture traversante (5) de manière telle qu’elle recouvre complètement l’ouverture traversante (5). Partie d’habillage intérieur de véhicule (1) selon la revendication 1, caractérisée en ce que la couche décorative (2) présente au moins deux, de préférence au moins cinq, de préférence encore une multitude d’ouvertures traversantes (5) comportant des éléments décoratifs (7) faisant saillie partiellement. Partie d’habillage intérieur de véhicule (1) selon l’une des revendications précédentes, comprenant une source de lumière (6) disposée sur une face arrière de la couche décorative (2) et permettant d’éclairer la couche décorative (2) par l’arrière. Partie d’habillage intérieur de véhicule (1) selon l’une des revendications précédentes, caractérisée en ce que la section de fixation (71) est cousue sur la face avant de la couche décorative (2). Partie d’habillage intérieur de véhicule (1) selon l’une des revendications précédentes, caractérisée en ce que la section de fixation (71) est collée et/ou soudée à la face avant de la couche décorative (2). Partie d’habillage intérieur de véhicule (1) selon l’une des revendications précédentes, caractérisée en ce que l’élément décoratif (7) comprend un élément optique, en particulier comprenant une ou plusieurs lentilles optiques. Partie d’habillage intérieur de véhicule (1) selon l’une des revendications précédentes, caractérisée en ce que la couche décorative (2) est opaque . Partie d’habillage intérieur de véhicule (1) selon l’une des revendications précédentes, caractérisée en ce que la couche décorative (2) comprend un textile et/ou du cuir véritable et/ou du cuir synthétique. Procédé de fabrication d’une partie d’habillage intérieur de véhicule selon l’une des revendications précédentes, comprenant les étapes de : fourniture d’une couche décorative (2), perçage de la couche décorative (2) pour former au moins une ouverture traversante (5), agencement d’un élément décoratif (7) laissant passer la lumière de manière telle qu’une section de fixation (71) repose sur une face avant de la couche décorative (2) et une section de remplissage (72) fait saillie au moins partiellement dans l’ouverture traversante (5), et fixation de l’élément décoratif (7) à la couche décorative (2). Procédé selon la revendication 9, dans lequel l’élément décoratif (7) est fixé à la couche décorative (2) en cousant l’élément décoratif (7) à la couche décorative (2) et/ou en le collant à la couche décorative (2) et/ou en le soudant à la couche décorative (2).