Brevet FR3126677A1 — publié le 20230310

TITRE : Adaptateur de balai d’essuie-glace Adaptateur (1) ayant une partie inférieure (5) pour la liaison avec le balai d’essuie-glace et une partie supérieure pour la liaison avec le bras d’essuie-glace, comportant des raccords d’alimentation. La partie supérieure d’adaptateur comprend un support de raccords d’alimentation (8) et une fixation de bras d’essuie-glace (14), mobile entre une position de fonctionnement dans laquelle le bras d’essuie-glace (4), étant monté, les conduites du bras sont reliées au raccord d’alimentation et une position de montage coulissée et pivotée par rapport à la position de travail. Figure 3 Adaptateur de balai d’essuie-glace DOMAINE DE L’INVENTION La présente invention se rapporte à un adaptateur de balai d’essuie-glace pour relier un balai d’essuie-glace, notamment un balai d’essuie-glace plat à un segment d’extrémité d’un bras d’essuie-glace, l’adaptateur de balai d’essuie-glace ayant une partie inférieure d’adaptateur pour la liaison avec le balai d’essuie-glace et une partie supérieure d’adaptateur pour la liaison avec le bras d’essuie-glace, comportant des raccords d’alimentation pour être relié aux conduites d’alimentation du bras d’essuie-glace pour le liquide de nettoyage et/ou l’alimentation électrique. Le balai d’essuie-glace est relié au bras d’essuie-glace par un adaptateur de balai d’essuie-glace pour permettre le montage du balai d’essuie-glace sur le véhicule et sur l’emplacement. L’adaptateur de balai d’essuie-glace a, entre autres pour fonction, de transmettre les efforts latéraux de guidage du bras d’essuie-glace pendant le mouvement d’essuyage au balai d’essuie-glace et de permettre, pour de nombreuses formes de réalisation, un mouvement de rotation par l’intermédiaire d’une articulation de pivotement ou de rotation, pour que le balai d’essuie-glace puisse s’adapter pendant son mouvement d’essuyage, à l’inclinaison et à la courbure de la vitre. ETAT DE LA TECHNIQUE On connaît différents balais d’essuie-glace comportant des buses pour distribuer un liquide de nettoyage sur la vitre et comportant des conduites d’alimentation en liquide de nettoyage entre le bras d’essuie-glace à travers l’adaptateur de balai d’essuie-glace, avec une liaison amovible à l’adaptateur de balai d’essuie-glace. Il est également connu, selon l’état de la technique, de prévoir des lignes d’alimentation électrique pour le balai d’essuie-glace, par exemple, pour le chauffer ou le protéger contre le gel du liquide de lave-glace. Selon le document US 2014 331437 A1, on connaît un dispositif de système d’essuie-glace comportant un adaptateur de balai d’essuie-glace qui permet un mouvement de rotation (pivotement) entre le bras d’essuie-glace et le balai d’essuie-glace ; l’adaptateur de balai d’essuie-glace permet la liaison hydraulique et/ou électrique du balai d’essuie-glace avec un point de raccordement du bras d’essuie-glace. La surface de fixation au bras d’essuie-glace peut être pivotée entre sa position de montage et sa position de fonctionnement en étant guidée par le bras d’essuie-glace, par une partie en relief venant dans un évidement ; ce dispositif comporte également des liaisons hydrauliques et électriques. EXPOSE ET AVANTAGES DE L’INVENTION La présente invention a pour objet un adaptateur de balai d’essuie-glace pour relier un balai d’essuie-glace, notamment un balai d’essuie-glace plat à un segment d’extrémité d’un bras d’essuie-glace, l’adaptateur de balai d’essuie-glace ayant une partie inférieure d’adaptateur pour la liaison avec le balai d’essuie-glace et une partie supérieure d’adaptateur pour la liaison avec le bras d’essuie-glace, comportant des raccords d’alimentation pour être relié aux conduites d’alimentation du bras d’essuie-glace pour le liquide de nettoyage et/ou l’alimentation électrique, cet adaptateur de balai d’essuie-glace étant caractérisé en ce que la partie supérieure d’adaptateur comprend un support de raccords d’alimentation comportant des raccords d’alimentation et une fixation de bras d’essuie-glace, cette fixation de bras d’essuie-glace étant mobile entre une position de fonctionnement dans laquelle le bras d’essuie-glace, étant monté, les conduites d’alimentation du bras d’essuie-glace sont reliées au raccord d’alimentation et une position de montage qui est coulissée d’une certaine course par rapport à la position de travail et pivotée d’un certain angle par rapport à cette position de travail. L’adaptateur de balai d’essuie-glace selon l’invention a l’avantage de relier le bras d’essuie-glace en position de montage à la fixation de bras d’essuie-glace sans avoir à raccorder tout d’abord les raccords d’alimentation tels que, par exemple, les raccords électriques et/ou les raccords de conduites de liquide lave-glace aux conduites d’alimentation du bras d’essuie-glace. La position inclinée est la position de montage de l’adaptateur de balai d’essuie-glace ; le balai d’essuie-glace relié au bras d’essuie-glace est ainsi accessible plus facilement. Ensuite, on tourne la fixation de bras d’essuie-glace d’un certain angle de sorte que les conduites d’alimentation du bras d’essuie-glace seront alignées sur les raccords d’alimentation correspondants du support de raccords d’alimentation de l’adaptateur de balai d’essuie-glace. Ensuite, on coulisse la fixation de bras d’essuie-glace par rapport au support de raccords d’alimentation suivant un mouvement linéaire jusqu’à arriver en position de fonctionnement et dans cette position pivotée, les conduites d’alimentation du bras d’essuie-glace se relient au support de raccords d’alimentation. En position de fonctionnement de la fixation de bras d’essuie-glace, l’adaptateur de balai d’essuie-glace fonctionne ainsi comme le balai d’essuie-glace qui lui est relié et s’applique contre la vitre du véhicule. De façon avantageuse, la fixation de bras d’essuie-glace ou l’adaptateur de balai d’essuie-glace sont conçus pour que les bras d’essuie-glace soient compatibles même s’ils sont prévus pour un autre système de liaison avec, par exemple, un simple mouvement de coulissement linéaire. Les caractéristiques décrites et les avantages résultent uniquement de la conception appropriée de l’adaptateur de balai d’essuie-glace. Il est également avantageux que le montage du bras d’essuie-glace sur l’adaptateur de bras d’essuie-glace et avec le balai d’essuie-glace relié à celui-ci, puisse se faire de manière intuitive et assurer une très grande fiabilité et une facilité d’exécution du branchement des raccords d’alimentation en ce que la liaison aux conduites d’alimentation du bras d’essuie-glace se fait pendant le mouvement de coulissement linéaire, guidé. De façon avantageuse, par le seul coulissement d’une certaine course, on assure le couplage ou le découplage des conduites d’alimentation du bras d’essuie-glace aux raccords d’alimentation. Cela facilite la réalisation de la liaison car les conduites d’alimentation et les raccords de liaison sont ainsi alignés précisément les uns sur les autres et la liaison par enfichage se fait, simplement. Selon un développement avantageux, on pivote de la position de montage de la fixation de bras d’essuie-glace à une position intermédiaire, d’un certain angle et on passe de la position intermédiaire à la position de fonctionnement par le coulissement d’une certaine course. Il en résulte une stricte séparation des deux mouvements, une facilité de réalisation de la liaison entre l’alimentation et les raccords d’alimentation par le mouvement de coulissement ; la possibilité de montage en position de montage se perçoit de façon intuitive. En position de montage, en pivotant d’un certain angle, on tourne le bras d’essuie-glace rapporté par rapport au balai d’essuie-glace. De façon avantageuse, la fixation de bras d’essuie-glace a une section en forme de profil en U renversé recevant à l’intérieur, le support de raccords d’alimentation. La fixation de bras d’essuie-glace est ainsi guidée par-dessus le support de raccords d’alimentation et par les surfaces latérales des flancs, en position de fonctionnement, la force de guidage se transmet du bras d’essuie-glace à l’adaptateur de balai d’essuie-glace et ainsi finalement au balai d’essuie-glace. Selon un développement avantageux, le support de raccord d’alimentation a un ergot de guidage guidé dans une coulisse de la fixation de bras d’essuie-glace, notamment une coulisse en forme de L qui détermine le coulissement et le pivotement possibles. Un ergot de guidage et une coulisse peuvent être prévus sur les deux côtés. On définit et on fixe ainsi, de manière précise, le mouvement de coulissement et le mouvement de pivotement, distincts. La coulisse de guidage coopère ainsi par une seconde coulisse de guidage droite de la fixation de bras d’essuie-glace pour que, pendant le mouvement de coulissement l’ergot de guidage coulisse des deux côtés et ensuite dans la seconde coulisse de guidage, les ergots de guidage viennent en butée dans l’autre forme en L, par le mouvement de l’ergot de guidage perpendiculairement à la direction initiale, permettant le pivotement angulaire. Ainsi, en plus ou en variante, on peut également envisager une coulisse dans le support de raccord d’alimentation recevant un ergot de la fixation de bras d’essuie-glace. La fixation de bras d’essuie-glace peut se loger complètement dans le segment d’extrémité du bras d’essuie-glace. De façon avantageuse, le support de raccords d’alimentation a une extrémité de tête contre laquelle s’applique, de façon continue, la surface frontale du segment d’extrémité du bras d’essuie-glace en position de fonctionnement, par sa surface extérieure. Le côté des raccords d’alimentation du support de raccords d’alimentation peut être prévu sur le côté opposé de l’extrémité de tête. Il en résulte une extrémité de tête ouverte qui peut recevoir les conduites d’alimentation correspondantes du bras d’essuie-glace. De façon avantageuse, une articulation de pivotement est prévue entre la partie supérieure d’adaptateur et la partie inférieure d’adaptateur. Ainsi, l’adaptateur de balai d’essuie-glace réalise l’articulation de pivotement pour la mobilité nécessaire du balai d’essuie-glace par rapport à la vitre ; cette articulation de pivotement est totalement indépendante de la possibilité de pivotement au montage. La présente invention sera décrite ci-après de manière plus détaillée à l’aide d’un exemple d’adaptateur de balai d’essuie-glace représenté dans les dessins annexés dans lesquels : vue d’un adaptateur de balai d’essuie-glace avec un balai d’essuie-glace et un bras d’essuie-glace, vue en perspective partiellement par transparence de l’adaptateur de balai d’essuie-glace, du bras d’essuie-glace et du balai d’essuie-glace, vue en perspective de l’adaptateur de balai d’essuie-glace avec le bras d’essuie-glace en position de montage, vue en perspective de l’adaptateur de balai d’essuie-glace avec le bras d’essuie-glace en position intermédiaire, vue en perspective de l’adaptateur de balai d’essuie-glace avec le bras d’essuie-glace en position de fonctionnement, vue de côté d’une partie de l’adaptateur de balai d’essuie-glace. DESCRIPTION D’UN MODE DE REALISATION DE L’INVENTION La montre un montage composé d’un adaptateur de balai d’essuie-glace 1 avec un balai d’essuie-glace 2 et d’un segment d’extrémité 3 d’un bras d’essuie-glace 4. La partie inférieure d’adaptateur 7 est reliée au balai d’essuie-glace 1 équipé d’un déflecteur 6. Le bras d’essuie-glace 5 est relié à la partie supérieure d’adaptateur 7 par son segment d’extrémité 3 ; la partie supérieure est en deux parties, à savoir un support de raccords d’alimentation 8 et une fixation de bras d’essuie-glace non visible dans cette vue. Le segment d’extrémité 4 est tenu à la fixation de bras d’essuie-glace par un bouton de blocage 10 de la partie supérieure d’adaptateur 7, venant en saillie dans l’évidement 9. Les conduites d’alimentation non représentées pour le bras d’essuie-glace 4 assurent l’alimentation en liquide de nettoyage du balai d’essuie-glace 2 ; le liquide est pulvérisé sur la vitre par des buses sous la forme de jets 11. La montre une seconde vue du dispositif en partie par transparence. L’adaptateur de balai d’essuie-glace 1 est relié au balai d’essuie-glace 2 par la partie inférieure de l’adaptateur 5. La partie supérieure de l’adaptateur 7 comporte le support de raccords d’alimentation 8 ayant une extrémité de tête 12 et sur le côté opposé à l’extrémité de tête 12, des raccords d’alimentation 13 pour l’alimentation du bras d’essuie-glace 4. Le bras d’essuie-glace 4 est relié par son segment d’extrémité 3 à une fixation de bras d’essuie-glace 14 en étant tenu par le bouton de blocage. Le liquide de nettoyage est fourni pour les jets 11 par l’intermédiaire des raccords d’alimentation 13, de l’adaptateur de balai d’essuie-glace 1 et des conduites de liaison 15. La montre l’adaptateur de balai d’essuie-glace 1 avec la fixation de bras d’essuie-glace 14 en position de montage pour mettre en place et fixer le bras d’essuie-glace non représenté. La fixation de bras d’essuie-glace 14 est tournée d’un angle par rapport au support de raccords d’alimentation 8 avec son extrémité de tête 12 comme si le bras d’essuie-glace était tourné en direction du balai d’essuie-glace 2. Mais, on peut prévoir également, par exemple, un pivotement dans la direction opposée. La fixation de bras d’essuie-glace est en outre coulissée d’une course par rapport au support de raccords d’alimentation 8 par son extrémité de tête 12. Le bouton de blocage 10 est prévu sur un segment élastique 16 de la fixation de bras d’essuie-glace 14 de façon que celui-ci puisse être enfoncé pour le montage ou le démontage du bras d’essuie-glace. Un ergot de guidage 18 est logé dans une coulisse 17 en forme de L de la fixation de bras d’essuie-glace 14 ; cet ergot est prévu sur le support de raccords d’alimentation 8. La partie verticale de la coulisse 17 en forme de L selon la représentation des figures, permet le pivotement selon un certain angle. La montre l’adaptateur de balai d’essuie-glace 4 avec la fixation de bras d’essuie-glace 14 dans une position intermédiaire après avoir mis en place le bras d’essuie-glace 4 dans la position de montage de la et son pivotement vers le haut. L’ergot de guidage 18 engagé dans la coulisse 17 en forme de L ne permet qu’un pivotement angulaire représenté par la flèche jusqu’à ce que la fixation de bras d’essuie-glace 14 arrive sur le support de raccords d’alimentation 8 en position intermédiaire. Le segment d’extrémité 4 de cet exemple de réalisation couvre complètement la fixation de bras d’essuie-glace 14. Les conduites d’alimentation du liquide de nettoyage, (conduites non représentées), et en option également, les connecteurs de liaisons électriques du bras d’essuie-glace 3 sont orientés sur les raccords d’alimentation 13 du support de raccords d’alimentation 8, mais ne sont pas reliés à celui-ci. La montre l’adaptateur de balai d’essuie-glace 1 avec la fixation de bras d’essuie-glace 14 en position de fonctionnement ; dans cette position, le balai d’essuie-glace 10 parcourt la vitre du véhicule. Comme cela est représenté par la flèche, et selon le guidage par l’ergot de guidage 18 dans la coulisse 17 en forme de L, la fixation de bras d’essuie-glace 14 est coulissée avec le segment d’extrémité 3 du bras d’essuie-glace 14 en direction de l’extrémité de tête 12 du support de raccord d’alimentation 8 jusqu’à venir en butée. Cette course de coulissement assure la liaison des raccords d’alimentation 13 avec les conduites d’alimentation du bras d’essuie-glace 4. Comme ce mouvement est guidé par la coulisse 17 en forme de L, on ne risque pas de grippage et les branchements se font facilement. Le segment d’extrémité 3 du bras d’essuie-glace 4 butte contre l’extrémité de tête 12, en venant à niveau et il se raccorde également de façon continue par sa surface extérieure à la surface extérieure de l’extrémité de tête 12. La montre en vue de côté une partie de l’adaptateur de balai d’essuie-glace 1. La partie inférieure d’adaptateur 5 est reliée à la partie supérieure d’adaptateur 7 dont seul est représenté le support de raccords d’alimentation 8, avec une articulation de pivotement 19 qui, pendant le fonctionnement du balai d’essuie-glace 2 permet d’adapter l’angle par rapport au bras d’essuie-glace. Le support de raccords d’alimentation 8 comporte une surface inclinée 20 qui permet le pivotement de la fixation de bras d’essuie-glace 14 en position de montage. La figure montre également les conduites de liaison 15 pour le liquide de nettoyage passant du support de raccords d’alimentation 8 dans la partie inférieure d’adaptateur 5. NOMENCLATURE DES ELEMENTS PRINCIPAUX 1 Adaptateur de balai d’essuie-glace 2 Balai d'essuie-glace 3 Segment d’extrémité du bras d’essuie-glace 4 Bras d’essuie-glace 5 Partie inférieure d’adaptateur 6 Déflecteur 7 Partie supérieure d’adaptateur 8 Support de raccords d’alimentation 9 Evidement 10 Bouton de blocage de la partie supérieure d’adaptateur 11 Jet de liquide de nettoyage 12 Extrémité de tête 13 Raccord d’alimentation 14 Fixation du bras d’essuie-glace 15 Conduite de liaison 16 Segment élastique de la fixation de bras d’essuie-glace 17 Coulisse en forme de L 18 Ergot de guidage 19 Articulation de pivotement 20 Surface inclinée Adaptateur de balai d’essuie-glace (1) pour relier un balai d’essuie-glace (2), notamment un balai d’essuie-glace plat à un segment d’extrémité (3) d’un bras d’essuie-glace (4), l’adaptateur de balai d’essuie-glace (1) ayant une partie inférieure d’adaptateur (5) pour la liaison avec le balai d’essuie-glace (2) et une partie supérieure d’adaptateur (7) pour la liaison avec le bras d’essuie-glace (4), comportant des raccords d’alimentation (13) pour être relié aux conduites d’alimentation du bras d’essuie-glace (4) pour le liquide de nettoyage et/ou l’alimentation électrique, adaptateur de balai d’essuie-glace caractérisé en ce que la partie supérieure d’adaptateur (7) comprend un support de raccords d’alimentation (8) comportant des raccords d’alimentation (13) et une fixation de bras d’essuie-glace (14), cette fixation de bras d’essuie-glace (14) étant mobile entre une position de fonctionnement dans laquelle le bras d’essuie-glace (4), étant monté, les conduites d’alimentation du bras d’essuie-glace (4) sont reliées aux raccords d’alimentation (13) et une position de montage qui est coulissée d’une certaine course par rapport à la position de travail et qui est pivotée d’un certain angle par rapport à cette position de travail. Adaptateur de balai d’essuie-glace (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce que par le coulissement de la course, on couple ou on découple les conduites de liaison du bras d’essuie-glace (4) au raccord d’alimentation (13). Adaptateur de balai d’essuie-glace (1) selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que pour passer de la position de montage de la fixation de bras d’essuie-glace (14) à une position intermédiaire, la fixation est pivotée d’un certain angle et pour passer de la position intermédiaire à la position de fonctionnement, elle est coulissée d’une certaine course. Adaptateur de balai d’essuie-glace (1) selon l’une des revendications précédentes, caractérisé en ce que en position de montage, un bras d’essuie-glace rapporté (4) est pivoté par rapport au balai d’essuie-glace (2) pour pivoter d’un certain angle. Adaptateur de balai d’essuie-glace (1) selon l’une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la fixation de bras d’essuie-glace (14) a une section en forme de profil en U, renversé, recevant à l’intérieur le support de raccord d’alimentation (8). Adaptateur de balai d’essuie-glace (1) selon l’une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le support de raccord d’alimentation (8) a un ergot de guidage (18) est guidé dans une coulisse (17) de la fixation de bras d’essuie-glace (14), notamment dans une coulisse (17) en forme de L et il se fixe par le coulissement et le pivotement possibles. Adaptateur de balai d’essuie-glace (1) selon la revendication 6, caractérisé en ce que un ergot de guidage (18) et une coulisse (17) sont prévus des deux côtés. Adaptateur de balai d’essuie-glace (1) selon l’une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la fixation de bras d’essuie-glace (14) peut être reçue complètement dans le segment d’extrémité (3) du bras d’essuie-glace (4). Adaptateur de balai d’essuie-glace (1) selon l’une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le support de raccord d’alimentation (8) a une extrémité de tête (12) contre laquelle s’applique sans discontinuité, la surface frontale du segment d’extrémité (3) du bras d’essuie-glace (4) en position de fonctionnement. Adaptateur de balai d’essuie-glace (1) selon la revendication 9, caractérisé en ce que les raccords d’alimentation (13) du support de raccords d’alimentation (18) sont prévus sur le côté opposé à celui de l’extrémité de tête (12). Adaptateur de balai d’essuie-glace (1) selon l’une des revendications précédentes, caractérisé en par une articulation de pivotement (20) entre la partie supérieure (7) de l’adaptateur et sa partie inférieure (5).