Brevet FR3135294A1 — publié le 20231110

La présente invention concerne dispositif de séparation d’un local comprenant un battant et au moins un vitrage solidarisé audit battant, ledit vitrage présentant au moins un premier motif décoratif, ledit dispositif comprenant au moins une grille présentant un deuxième motif décoratif, ladite au moins une grille étant intégrée audit au moins un vitrage et/ou placée d’un côté de celui-ci, ledit au moins un premier motif décoratif dudit au moins un vitrage étant configuré pour orner ledit deuxième motif décoratif de ladite au moins une grille, ledit au moins un premier motif décoratif et ledit deuxième motif décoratif formant un décor composé. Fig. 1 Dispositif de séparation d’un local comprenant un vitrage décoré et une grille 1. Domaine de l’invention Le domaine de l’invention est celui de la conception et de la fabrication d’éléments de séparation d’un local mis en œuvre pour obturer une ouverture ménagée dans une paroi d’un local. 2. Art antérieur Divers éléments de séparation d’un local sont couramment mis en ouvre dans le secteur du bâtiment pour obturer une ouverture ménagée dans une paroi d’un local. Il peut notamment s’agir de portes d’entrée, de portes fenêtre, de fenêtre à battant(s) ou à châssis fixe… Ces éléments de séparation, notamment les portes d’entrée, comprennent souvent un battant auquel est solidarisé un ou plusieurs vitrages. Le vitrage peut être simple ou multiple. Dans ce dernier cas, il comprend plusieurs éléments verriers, par exemple deux ou trois, séparés deux-à-deux par une lame de gaz notamment de manière à lui conférer des propriétés isolantes (thermiques et/ou phoniques). Un élément de séparation à vitrage, comme par exemple une porte d’entrée, peut comprendre une grille. Lorsque le vitrage est simple, la grille peut être rapportée d’un côté du vitrage, généralement le côté orienté vers l’extérieur du local notamment lorsque l’élément de séparation comprend un châssis ouvrant. Lorsque le vitrage est multiple, la grille peut être logée dans l’espace ménagé entre deux éléments verriers ou bien être rapportée d’un côté du vitrage. Une telle grille permet de procurer un aspect visuel décoratif et d’améliorer la sécurité antieffraction de la porte, ou à tout le moins d’améliorer la perception de sécurité de la porte, et d’améliorer de ce fait sa qualité perçue. Toutefois, afin de modifier l’aspect décoratif conféré à une porte par une grille, il convient de modifier la grille. Ainsi, décliner une gamme de portes offrant des aspects différents suppose de multiplier le nombre de références de grilles, ce qui représente un poste de coûts important. Ceci est d’autant plus vrai lorsque les grilles sont réalisées par moulage, chaque référence de grille supposant la création d’un moule onéreux. Afin de pallier ces problèmes, il est connu de réaliser des motifs décoratifs directement sur le vitrage. Ceci peut par exemple être obtenu en réalisant un décor sur le vitrage en y déposant de la matière, par exemple par sérigraphie, ou par enlèvement de matière comme par exemple par sablage. Cette approche offre une grande polyvalence dans la création d’une multitude de motifs décoratifs et ce à moindre coût comparativement à la création d’une multitude de grilles. Toutefois, l’absence de grille tend à réduire la perception de sécurité antieffraction des portes équipées de tels vitrage sans grille et le cas échéant à gommer l’aspect sécuritaire conféré par une grille. Les grilles peuvent parfois présenter, d’un côté, des défauts d’aspect qui résultent de la méthode employée pour leur fabrication. Il peut par exemple s’agir de retassures, de manques de matière, de pailles, de bavures de plan de joint, de déformations… Ces défauts d’aspects peuvent en tout ou en partie rester visibles une fois la grille solidarisée à la porte, ce qui se révèle être disgracieux et nuit à la qualité visuelle perçue de la porte. 3. Objectifs de l’invention L’invention a notamment pour objectif d’apporter une solution efficace à au moins certains de ces différents problèmes. En particulier, selon au moins un mode de réalisation, un objectif de l’invention est de fournir une technique qui permette de conférer une grande polyvalence en termes de création de décor d’un élément de séparation d’un local à vitrage. Notamment, l’invention a pour objectif, selon au moins un mode de réalisation, de fournir une telle technique qui permet de créer une multitude de décors à coût réduit. Un autre objectif de l’invention est, selon au moins un mode de réalisation, de fournir une telle technique qui permet d’améliorer la qualité perçue d’un élément de séparation d’un local en termes de sécurité et/ou d’esthétisme d’un dispositif de séparation d’un local vitré. Un autre objectif de l’invention est, selon au moins un mode de réalisation de l’invention, de conférer un aspect sécuritaire à un dispositif de séparation d’un local vitré. Un autre objectif de l’invention est, selon au moins un mode de réalisation, de fournir une telle technique qui permet de limiter la quantité de matière utilisée pour la fabrication d’un élément de séparation d’un local et de réduire les émissions de carbone inhérentes à sa fabrication. 4. Présentation de l’invention Pour ceci, l’invention propose un dispositif de séparation d’un local comprenant un battant et au moins un vitrage solidarisé audit battant, ledit vitrage présentant au moins un premier motif décoratif, ledit dispositif comprenant au moins une grille présentant un deuxième motif décoratif, ladite au moins une grille étant intégrée audit au moins un vitrage et/ou placée d’un côté de celui-ci, ledit au moins un premier motif décoratif dudit au moins un vitrage étant configuré pour orner ledit deuxième motif décoratif de ladite au moins une grille, ledit au moins un premier motif décoratif et ledit deuxième motif décoratif formant un décor composé. Ainsi, selon cet aspect, l’invention consiste à intégrer au sein d’un élément de séparation d’un local, comme une porte d’entrée par exemple, un vitrage muni d’un motif décoratif et une grille, munie elle aussi d’un motif décoratif, placée dans ou d’un côté du vitrage. Ainsi, l’invention consiste à combiner l’utilisation d’un vitrage décoré et d’une grille décorative. Cette mise en œuvre permet de créer un motif composé de l’addition du motif de la grille et du motif du vitrage, le motif du vitrage venant orner le motif de la grille. En d’autres termes, le motif du vitrage décor le motif de la grille pour réaliser un motif combiné. La réalisation d’un motif combiné induit que le motif du vitrage n’est pas réalisé de manière aléatoire avec une répartition uniforme ou non, comme par exemple les décors des vitrages de type dépoli, givré, réfléchissant à contrôle solaire (stopsol®, Antelio®…), Master-Ligne®, Master-Point®... Au contraire, le décor du vitrage est spécifiquement adapté au décor de la grille pour le compléter. Ainsi, le décor du vitrage vient ajouter à la grille des éléments qui classiquement seraient solidaires de la grille, comme par exemple des parties pleines, des ornements floraux, des pics… dont la réalisation est particulièrement onéreuse. Par l’utilisation combinée de la grille avec un vitrage décoré, il est possible de générer une gamme de portes aux décors variés. En effet, avec une unique grille standard au décor simple, il est possible de produire des portes d’aspects différents en utilisant des vitrages présentant des décors différents réalisés de manière simple et à moindre coût par ajout ou enlèvement de matière. Il est ainsi possible de générer un effet de gamme à moindre coût en utilisant une grille standard réalisée en grande quantité pour une pluralité de portes différentes. En effet, la grille standard, de motif préférentiellement simple, réalisée avec peu de matière et donc légère, sera produite à bas coût en bénéficiant d’un effet d’échelle. L’invention permet ainsi de produire à moindre coût des éléments de séparation d’un local bénéficiant d’une très bonne qualité perçue en matière d’esthétisme. Il est également possible d’accroître encore davantage la polyvalence par des jeux de couleurs et de contrastes générés par le décor du verre. Par ailleurs, l’intégration d’une grille permet de renforcer la qualité perçue de l’élément de séparation en termes de sécurité même si la grille n’est qu’ornementale et n’a pas vocation à assurer une fonction antieffraction. Elle peut également permettre de renforcer la résistance à l’effraction de la porte lorsque la grille est conçue à cet effet. L’utilisation d’une grille moins massive réalisée avec peu de matière pourrait nuire à l’aspect qualitatif de la porte en termes de sécurité. Toutefois, l’utilisation combinée d’une grille et d’un décor du vitrage permet de compenser la réduction de section de la grille par un effet d’optique procuré par le décor du vitrage.L’utilisation d’une grille simple réalisée avec peu de matière permet de réduire les coûts de production par une réduction de la consommation en matière première. Elle permet aussi de réduire les émissions de carbone. En outre, si la grille est réalisée par moulage, elle ne suppose, pour la réalisation d’une large gamme de portes à décors différents, que la réalisation d’un moule. Il est ainsi possible de réduire encore le coût de production des portes. L’utilisation combinée d’un vitrage décoré et d’une grille permet donc : - d’offrir une grande polyvalence dans la création des décors ; - de conférer à la porte une bonne qualité perçue tant en termes d’esthétisme qu’en termes de sécurité ; - de réduire les coûts de production ; - de réduire l’impact environnemental en réduisant la consommation de matière première et les émissions de gaz à effet de serre. Selon une caractéristique préférentielle, ledit au moins un premier motif décoratif dudit vitrage présente un tracé déterminé en fonction du tracé dudit deuxième motif décoratif de ladite au moins une grille de façon telle que ledit au moins un premier motif décoratif orne ledit deuxième motif décoratif. Ainsi, le décor du vitrage est conçu pour orner le motif de la grille en le complétant pour donner de loin l’illusion que le décor est uniquement composé par la grille. Selon une caractéristique préférentielle, ledit au moins un premier motif décoratif comprend au moins un dépôt de matière et/ou au moins un enlèvement de matière. Selon une caractéristique préférentielle, ledit vitrage est clair et ladite grille présente des défauts d’aspect, ledit au moins un premier motif décoratif dissimulant au moins en partie lesdits défauts d’aspect de ladite grille. Il est ainsi possible de dissimuler des défauts de la grille et d’améliorer les qualités esthétiques de l’élément de séparation. Selon une caractéristique préférentielle, lesdits défauts d’aspect de ladite grille sont orientés du côté dudit dispositif destiné à être placé vers l’intérieur dudit local. Selon une caractéristique préférentielle, ladite grille est réalisée en métal, par exemple en alliage d’aluminium (notamment par fonderie) ou en acier (notamment par ferronnerie), en bois ou dans tout autre matériau adapté. L’invention couvre également un vitrage pour dispositif selon l’une quelconque des variantes exposées ci-avant. Un tel vitrage présente au moins un premier motif décoratif, ledit vitrage comprenant au moins deux panneaux vitrés, séparés par au moins un espace, formant un vitrage multiple, ledit vitrage comprenant au moins une grille logée dans ledit au moins un espace, ladite au moins une grille présentant un deuxième motif décoratif, ledit au moins un premier motif décoratif dudit au moins un vitrage étant configuré pour orner ledit deuxième motif décoratif de ladite au moins une grille, ledit au moins un premier motif décoratif et ledit deuxième motif décoratif formant un décor composé. L’invention couvre également un procédé de fabrication d’un dispositif de séparation selon l’une quelconque des variantes exposées ci-avant, ledit procédé comprenant au moins : - une étape de réalisation dudit battant, - une étape de réalisation de ladite au moins une grille ; - une étape de réalisation dudit au moins un vitrage présentant ledit au moins un premier motif décoratif ; - une étape d’assemblage dudit au moins un vitrage et de ladite au moins une grille audit battant, ladite grille étant intégrée audit vitrage et/ou placée d’un côté de celui-ci, ledit au moins un premier motif décoratif dudit au moins un vitrage étant configuré pour orner ledit deuxième motif décoratif de ladite au moins une grille, ledit au moins un premier motif décoratif et ledit deuxième motif décoratif formant un décor composé. Selon une caractéristique préférentielle, ledit au moins un premier motif décoratif comprend au moins un dépôt de matière(s) par exemple obtenu par sérigraphie. D’autre méthodes pourraient être utilisées comme par exemple l’impression, le modelage du verre, la gravure… Selon une caractéristique préférentielle, ledit au moins un premier motif décoratif comprend au moins un enlèvement de matière obtenu par exemple par sablage au tout autre méthode adaptée. Selon une caractéristique préférentielle, ladite étape de réalisation dudit au moins un vitrage comprend une étape de réalisation d’au moins un vitrage multiple comprenant au moins deux panneaux vitrés séparés par au moins un espace, ladite étape de réalisation dudit vitrage comprenant une étape d’intégration de ladite au moins une grille dans ledit au moins un espace. 5. Description des figures D’autres caractéristiques et avantages de l’invention apparaîtront à la lecture de la description suivante de modes de réalisation particuliers, donnée à titre de simple exemple illustratif et non limitatif, et des dessins annexés parmi lesquels : la illustre une vue en perspective d’une porte d’entrée à battant sans châssis ouvrant selon l’invention ; la illustre une vue en perspective d’une porte d’entrée à battant à châssis ouvrant selon l’invention ; la illustre une vue en coupe d’un vitrage multiple suivant l’axe A-A de la ; la illustre le détail B de la ; la illustre un premier exemple de grille ; la illustre un deuxième exemple de grille ; la illustre un premier exemple de décor composé à partir de la grille de la et d’un vitrage décoré ; la illustre un deuxième exemple de décor composé à partir de la grille de la et d’un vitrage décoré ; la illustre un troisième exemple de décor composé à partir de la grille de la et d’un vitrage décoré ; la illustre un quatrième exemple de décor composé à partir de la grille de la et d’un vitrage décoré ; la illustre un premier exemple de décor composé à partir de la grille de la et d’un vitrage décoré ; la illustre un deuxième exemple de décor composé à partir de la grille de la et d’un vitrage décoré ; la illustre un troisième exemple de décor composé à partir de la grille de la et d’un vitrage décoré ; la illustre la superposition d’un vitrage givré avec une grille ; la illustre la superposition d’un vitrage à points avec une grille ; la illustre un procédé de fabrication d’un dispositif de séparation d’un local selon l’invention. 6. Description de modes de réalisation particuliers 6.1. Dispositif de séparation d’un local On présente, en relation avec les figures 1 à 15, des exemples de réalisation d’un dispositif de séparation d’un local. Les modes de réalisation décrits ci-après concernent des portes d’entrée. Les éléments de séparation d’un local selon l’invention ne se limitent toutefois pas aux portes d’entrées mais incluent tout type de menuiserie comme notamment les portes fenêtres, les portes de balcon, les portes de service, les portes intérieures, les portes de communication, les portes tertiaires ou industrielles, les portails (de garage, de clôture…), les fenêtres (à frappe, coulissante, de toiture, à châssis fixe…). Une porte d’entrée 1 comprend classiquement : - un dormant 10 délimitant une ouverture 11, et - un battant 12 solidarisé au dormant 10 de manière mobile entre une position d’obturation de l’ouverture 11 et des positions de libération de l’ouverture 11. Le battant 12 comprend un châssis 120 délimitant une ouverture 121 logeant un vitrage 123. Dans ce mode de réalisation, le battant 12 comprend un virage 123. Dans des variantes, le châssis 120 pourrait délimiter plusieurs ouvertures 121 et le battant 12 comprendre en conséquence plusieurs vitrages 123. Le battant 12 peut être ou non du type à châssis ouvrant(s). Lorsque le battant 12 n’est pas de type à châssis ouvrant, le vitrage 123 est logé directement dans l’ouverture 121du châssis 120 du battant 12, comme cela est représenté sur la . Lorsque le battant 12 est du type à châssis ouvrant(s), comme sur la , il comprend au moins un châssis ouvrant 124 portant au moins un vitrage 123, ledit au moins un châssis ouvrant 124 étant mobile pour permettre de libérer ou d’obturer une ou plusieurs ouvertures 123 ménagées dans le châssis 120 du battant 12. Le vitrage 123 du battant 12 peut être simple et comprendre un unique élément verrier. Le vitrage 123 peut alternativement être multiple, comme cela est représenté sur les figures 3 et 4. Dans ce cas, il comprend au moins deux éléments verriers 1230, 1231, par exemple deux ou trois, disposés parallèlement les uns aux autres et séparés deux-à-deux par un espace 1232, par exemple une lame de gaz notamment de manière à lui conférer des propriétés isolantes (thermiques et/ou phoniques). Le battant 12 comprend également une grille 13. Dans une variante, le battant 12 pourrait comprendre plusieurs grilles, en particulier lorsqu’il comprend plusieurs vitrages. La grille 13 peut être réalisée en métal, en bois ou dans tout autre matériau adapté. Lorsqu’elle est réalisée en métal, elle peut être fabriquée par exemple en fonderie. La grille 13 peut être placée d’un côté ou de l’autre du vitrage 123, c’est-à-dire du côté du vitrage 123 destiné à être orienté vers l’intérieur du local ou bien du côté du vitrage destiné à être orienté vers l’extérieur du local, ce qui est le plus souvent le cas. Ceci peut être le cas aussi bien si le vitrage est simple ou multiple. Lorsque le vitrage 123 est multiple et comprend au moins deux éléments verriers 1230, 1231 séparés par un espace 1232, la grille 13 pourra être logée à l’intérieur de cet espace 1232. La grille 13 compose en motif décoratif. L’aspect de ce motif est défini par son tracé, i.e. son dessin. La illustre un exemple de grille 13 dont le motif se compose d’une pluralité de losanges 130 délimités par des barreaux 131. La illustre un autre exemple de grille 13 dont le motif décoratif est plus ouvragé et présente des contours plus complexes. Ces deux grilles 13 ne sont que des exemples illustratifs et bien d’autres grilles avec des motifs différents peuvent être imaginées. Avec ces deux grilles 13 de base, il ne serait possible selon l’art antérieur de ne proposer qu’une gamme de portes avec deux aspects différents. Comme cela va ressortir plus clairement par la suite, grâce à l’invention, il est possible de composer une gamme de portes avec une pluralité d’aspects différents à partir de ces deux seules grilles de base 13. Pour cela, le vitrage 123 comprend également au moins un motif décoratif. L’aspect de ce motif est défini par son tracé, i.e. son dessin. Le motif décoratif peut notamment être réalisé par ajout de matière ou par enlèvement de matière respectivement par exemple par sérigraphie et par sablage. D’autre méthodes de réalisation du motif décoratif du vitrage pourraient bien entendu être mises en œuvre. Il peut être envisagé de réaliser des motifs décoratifs sur différentes face du vitrage. Le motif décoratif réalisé sur le vitrage 123 n’est pas composé de manière aléatoire avec une répartition uniforme ou non, comme par exemple les décors des vitrages classiques de type dépoli, givré, réfléchissant à contrôle solaire (stopsol®, Antelio®…), Master-Ligne®, Master-Point®... Au contraire, le décor du vitrage 123 est selon l’invention spécifiquement adapté au décor de la grille 13 pour le compléter. Ainsi, le décor du vitrage 123 vient orner le décor de la grille 13 pour y ajouter des éléments qui classiquement seraient solidaires de la grille 13, comme par exemple des parties pleines, des ornements floraux, des pics… dont la réalisation est particulièrement onéreuse dans la mesure où elle suppose de réaliser pour chaque variante de décor un moule spécifique lorsque la grille est réalisée par moulage ou bien d’y rapporter des éléments de détails décoratifs par exemple par soudage. En d’autres termes, le motif décoratif du vitrage présente un tracé déterminé en fonction du tracé du motif décoratif de la grille de façon telle que le motif décoratif du vitrage orne le motif décoratif de la grille. La illustre : - à gauche un exemple de motif décoratif 1233 réalisé sur un vitrage 123, - au centre un premier exemple de grille 13 présentant un motif décoratif 132, et - à droite comment ce motif décoratif 1233 vient orner le motif de la grille 13 pour former un décor composé. Le motif décoratif 1233 du vitrage 123 vient ajouter au motif décoratif de la grille 13 comme des motifs floraux aux extrémités des losanges de la grille 13. La illustre : - à gauche un autre exemple de motif décoratif 1233 réalisé sur un vitrage 123, - au centre un premier exemple de grille 13 présentant un motif décoratif 132, et - à droite comment ce motif décoratif 1233 vient orner le motif de la grille 13 pour former un décor composé. Le motif décoratif 1233 du vitrage 123 vient ajouter au motif décoratif de la grille 13 comme des pics au milieux des côtés des losanges. La illustre : - à gauche un autre exemple de motif décoratif 1233 réalisé sur un vitrage 123, - au centre un premier exemple de grille 13 présentant un motif décoratif 132, et - à gauche comment ce motif décoratif 1233 vient orner le motif de la grille 13 pour former un décor composé. Le motif décoratif 1233 du vitrage 123 vient ajouter au motif décoratif de la grille 13 comme des motifs floraux aux extrémités des losanges 130 de la grille 13 ainsi que des pics au milieux des côtés des losanges 130. La illustre : - gauche un autre exemple de motif décoratif 1233 réalisé sur un vitrage 123 ; - au centre un premier exemple de grille 13 présentant un motif décoratif 132, et - à droite comment ce motif décoratif 1233 vient orner le motif de la grille 13 pour former un décor composé. Le motif décoratif 1233 du vitrage 123 vient ajouter au motif décoratif de la grille 13 comme des parties pleines au contour translucide au centre de chaque losange 130 de la grille 13. Ces exemples montrent qu’avec une seule grille de base, il est possible de composer non pas un seul type de porte mais par exemple quatre types de porte aux aspects différents. La illustre : - à gauche un autre exemple de motif décoratif 1233 réalisé sur un vitrage 123 ; - au centre un deuxième exemple de grille 13 présentant un motif décoratif 132, et - à droite comment ce motif décoratif 1233 vient orner le motif 132 de la grille 13 pour former un décor composé. Le motif décoratif 1233 du vitrage 123 vient ajouter au motif décoratif 132 de la grille 13 comme des parties pleines à quatre coins de la grille 13. La illustre : - à gauche un autre exemple de motif décoratif 1233 réalisé sur un vitrage 123, - au centre un deuxième exemple de grille 13 présentant un motif décoratif 132, et - à droite comment ce motif décoratif 1233 vient orner le motif décoratif 132 de la grille 13 pour former un décor composé. Le motif décoratif 1233 du vitrage 13 vient ajouter au motif décoratif 132 de la grille 13 comme des feuilles à certains barreaux de la grille 13. La illustre : - à gauche un autre exemple de motif décoratif 1233 réalisé sur un vitrage 123, - au centre un deuxième exemple de grille 13 présentant un motif décoratif 132, et - à droite comment ce motif décoratif 1233 vient orner le motif décoratif 132 de la grille 13 pour former un décor composé. Le motif décoratif 1233 du vitrage 123 vient ajouter au motif décoratif 132 de la grille 13 comme des éléments tournés à certains barreaux de la grille 13 en complément de ceux solidaires de la grille 13. Ces exemples montrent qu’avec une seule grille 13 de base d’une forme différente de la première, il est possible de composer non pas un seul type de porte mais par exemple trois types de porte aux aspects différents. Dans la mesure où le coût de réalisation d’un motif sur le vitrage est amplement plus réduit que celui de la réalisation d’une grille, la technique selon l’invention permet de proposer une large gamme de portes à coût de production réduit. Le coût est d’autant plus réduit que la réalisation d’une seule grille pour plusieurs types de portes permet de produire en grande quantité cette grille et d’en réduire le coût par effet d’échelle. Ces décors composés, lorsque la porte est regardée de face avec un recul de quelques mètres, par exemple de 1 ou 2 mètres, donnent l’illusion que le motif décorant la porte est réalisé uniquement au moyen de la grille. Que la grille soit positionnée devant ou derrière le vitrage simple ou multiple ou bien qu’elle soit logée à l’intérieur d’un vitrage multiple, il existe un espace entre le vitrage décoré et la grille. Ainsi, lorsque l’observateur de la porte se déplace par rapport à la porte, il peut observer, par un effet parallaxe, le motif composé se déformer. En ce sens, l’invention permet de créer un décor composé dynamique. Il se peut que la grille 13 présente, sur l’une et/ou l’autre de ses faces, des défauts d’aspect dont la présence résulte du processus de fabrication. Il peut par exemple s’agir de retassures, de manques de matière, de pailles, de bavures de plan de joint, de déformations… Le décor réalisé sur le vitrage peut ainsi être habilement configuré pour dissimuler tout ou partie de ces défauts d’aspect. Ceci est en particulier utile lorsque le vitrage est clair. Les figures 14 et 15 illustrent des exemples de vitrage selon l’art antérieur, respectivement un vitrage givré et un vitrage avec des points réguliers. La montre à droite le résultat obtenu par la superposition de la grille au centre et du vitrage à gauche. On observe que cette superposition ne conduit pas à la création d’un décor composé au sens de l’invention dans la mesure où le décor du vitrage n’est pas conçu spécifiquement pour orner le décor de la grille. La montre à droite le résultat obtenu par la superposition de la grille au centre et du vitrage à gauche. On observe une nouvelle fois que cette superposition ne conduit pas non plus à la création d’un décor composé au sens de l’invention dans la mesure où le décor du vitrage n’est pas conçu spécifiquement pour orner le décor de la grille. En effet, dans ces deux cas, le décor du vitrage ne vient pas habiller, i.e. compléter, le décor de la grille pour donner l’illusion en prenant du recul que le décor composé n’est réalisé qu’au moyen de la grille. 6.2. Procédé de fabrication d’un dispositif de séparation d’un local L’invention concerne également un procédé de fabrication d’un dispositif de séparation. En référence à la , un tel procédé comprenant au moins : - une étape 200 de réalisation du battant , - une étape 201 de réalisation d’au moins un vitrage 123 présentant au moins un premier motif décoratif 1233 ; - une étape 202 de réalisation d’au moins une grille 13 présentant au moins un deuxième motif décoratif 132 ; - une étape 203 d’assemblage de l’au moins un vitrage 123 et de l’au moins une grille 13 au battant, la grille 13 étant intégrée au vitrage et/ou placée d’un côté de celui-ci, l’au moins un premier motif décoratif 1233 de l’au moins un vitrage 123 étant configuré pour orner le deuxième motif décoratif 132 de l’au moins une grille 13, l’au moins un premier motif décoratif 1233 et le deuxième motif décoratif 132 formant un décor composé. L’au moins un premier motif décoratif 1233 comprend préférentiellement le dépôt de matière(s) obtenu par sérigraphie et/ou un enlèvement de matière obtenu par sablage. Préférentiellement, l’étape 201 de réalisation de l’au moins un vitrage 123 comprend une étape 2010 de réalisation d’au moins un vitrage multiple comprenant au moins deux éléments verriers 1230, 1321 séparés par au moins un espace 1232, l’étape 201 de réalisation du vitrage 123 comprenant une étape 2011 d’intégration de l’au moins une grille 13 dans l’au moins un espace 1232. Dispositif de séparation d’un local comprenant un battant et au moins un vitrage solidarisé audit battant, ledit vitrage présentant au moins un premier motif décoratif, ledit dispositif comprenant au moins une grille présentant un deuxième motif décoratif, ladite au moins une grille étant intégrée audit au moins un vitrage et/ou placée d’un côté de celui-ci, ledit au moins un premier motif décoratif dudit au moins un vitrage étant configuré pour orner ledit deuxième motif décoratif de ladite au moins une grille, ledit au moins un premier motif décoratif et ledit deuxième motif décoratif formant un décor composé. Dispositif selon la revendication 1 dans lequel ledit au moins un premier motif décoratif dudit vitrage présente un tracé déterminé en fonction du tracé dudit deuxième motif décoratif de ladite au moins une grille de façon telle que ledit au moins un premier motif décoratif orne ledit deuxième motif décoratif. Dispositif selon la revendication 1 ou 2 dans lequel ledit au moins un premier motif décoratif comprend au moins un dépôt de matière et/ou au moins un enlèvement de matière. Dispositif selon l’une quelconque des revendications 1 à 3 dans lequel ledit vitrage est clair et ladite grille présente des défauts d’aspect, ledit au moins un premier motif décoratif dissimulant au moins en partie lesdits défauts d’aspect de ladite grille. Dispositif selon l’une quelconque des revendications 1 à 4 dans lequel ladite grille est réalisée en métal ou en bois. Vitrage pour dispositif selon l’une quelconque des revendications 1 à 5 présentant au moins un premier motif décoratif, ledit vitrage comprenant au moins deux panneaux vitrés, séparés par au moins un espace, formant un vitrage multiple, ledit vitrage comprenant au moins une grille logée dans ledit au moins un espace, ladite au moins une grille présentant un deuxième motif décoratif, ledit au moins un premier motif décoratif dudit au moins un vitrage étant configuré pour orner ledit deuxième motif décoratif de ladite au moins une grille, ledit au moins un premier motif décoratif et ledit deuxième motif décoratif formant un décor composé. Procédé de fabrication d’un dispositif de séparation selon l’une quelconque des revendications 1 à 5, ledit procédé comprenant au moins : - une étape de réalisation dudit battant, - une étape de réalisation de ladite au moins une grille ; - une étape de réalisation dudit au moins un vitrage présentant ledit au moins un premier motif décoratif ; - une étape d’assemblage dudit au moins un vitrage et de ladite au moins une grille audit battant, ladite grille étant intégrée audit vitrage et/ou placée d’un côté de celui-ci, ledit au moins un premier motif décoratif dudit au moins un vitrage étant configuré pour orner ledit deuxième motif décoratif de ladite au moins une grille, ledit au moins un premier motif décoratif et ledit deuxième motif décoratif formant un décor composé. Procédé selon la revendication 7 dans lequel ledit au moins un premier motif décoratif comprend au moins un dépôt de matière(s). Procédé selon la revendication 7 ou 8 dans lequel ledit au moins un premier motif décoratif comprend au moins un enlèvement de matière. Procédé de fabrication d’un dispositif de séparation selon l’une quelconque des revendications 7 à 9 dans lequel ladite étape de réalisation dudit au moins un vitrage comprend une étape de réalisation d’au moins un vitrage multiple comprenant au moins deux panneaux vitrés séparés par au moins un espace, ladite étape de réalisation dudit vitrage comprenant une étape d’intégration de ladite au moins une grille dans ledit au moins un espace.