Brevet FR3124689A1 — publié le 20230106

Anneau recourbe-cils et appareil pour un produit cosmétique comportant ce dernier La présente invention concerne un anneau recourbe-cils (10) pour recourber les cils (F). L’anneau recourbe-cils (10) comprend : un axe central (X) ; une section de corps principal (100) incurvée autour de l'axe central (X) ; une section d’extrémité de pression (110) pour exercer une pression sur les cils (F), dans laquelle la section d’extrémité de pression (110) est prévue à une extrémité de la section de corps principal (100) et une section d'extrémité de réception (120) pour recevoir les cils (F), dans laquelle la section d'extrémité de réception (120) est prévue à l'autre extrémité de la section de corps principal (100) et fait face à la section d’extrémité de pression (110) avec un espace (130) s'étendant parallèlement à l'axe central (X). La section de corps principal (100) est déformable élastiquement de sorte que la section d’extrémité de pression (110) et la section d'extrémité de réception (120) peuvent être rapprochées l'une de l'autre. La présente invention concerne en outre un appareil (1) pour un produit cosmétique. L'appareil (1) comprend : un ensemble conteneur (20) pour délivrer le produit cosmétique et un anneau recourbe-cils (10) tel que décrit ci-dessus. L’anneau recourbe-cils (10) est couplé de manière détachable à l'ensemble conteneur (20) de sorte qu'il entoure l'ensemble conteneur (20). Figure pour l’abrégé : 2 Anneau recourbe-cils et appareil pour un produit cosmétique comportant ce dernier La présente invention concerne un anneau recourbe-cils destiné à recourber les cils, qui peuvent être des cils naturels ou des faux cils. La présente invention concerne également un appareil destiné à un produit cosmétique, notamment un mascara liquide, comprenant un tel anneau recourbe-cils. Dans la présente description, le terme « produit cosmétique » ou « formule cosmétique » doit être compris comme signifiant un produit ou une formule tel(le) que défini(e) dans le Règlement N°1223/2009 du Parlement européen et du Conseil publié le 30 Novembre 2009, relatif(ve) à un produit cosmétique ou à une formule cosmétique. ÉTAT DE LA TECHNIQUE De nombreuses femmes utilisent actuellement quotidiennement ou occasionnellement à des fins cosmétiques des recourbe-cils. Comme cela est bien connu, un recourbe-cils est configuré pour recourber les cils naturels d'une paupière supérieure (ou inférieure) vers le haut (ou vers le bas), ou pour recourber des faux cils attachés aux cils naturels vers le haut (ou vers le bas) avec les cils naturels. Il est souhaitable qu'un tel traitement de recourbement des cils puisse être effectué non seulement à la maison mais également à divers endroits et en déplacement. Par conséquent, divers types de recourbe-cils sont conçus pour être transportés. Cependant, tous les recourbe-cils connus à ce jour ne sont pas encore parfaitement adaptés au transport en raison de leur taille globale, c'est-à-dire, de leur encombrement. Par ailleurs, les recourbe-cils sont généralement transportés dans un étui, par exemple une pochette avec d'autres articles de maquillage, notamment un flacon allongé contenant un produit cosmétique tel qu'un mascara liquide. C’est pourquoi, il est également souhaitable que les recourbe-cils aient une forme compatible afin de ne pas interférer avec d'autres produits de maquillage dans la mallette de transport. Par ailleurs, il est également souhaitable que de tels recourbe-cils faciles à transporter aient une structure simple et puissent être fabriqués à faible coût. Des technologies de l'art antérieur, considérées comme plus ou moins pertinentes pour la présente invention, sont décrites dans les documents ci-après. Le document US20190320772 décrit un dispositif d'amélioration portatif à double fonction qui améliore les cils d'un utilisateur en appliquant du mascara liquide sur les cils et en recourbant les cils. Ce dispositif comprend une poignée, un ensemble mascara et un ensemble recourbe-cils. La poignée est tenue à la main par l'utilisateur. L'ensemble mascara est fonctionnellement connecté à la poignée et applique le mascara liquide sur les cils. L'ensemble recourbe-cils est fonctionnellement connecté à la poignée et recourbe les cils. Le document US20160183655 décrit un dispositif cosmétique qui comprend une section recourbe-cils, une source de couleur et une section brosse. La section recourbe-cils est fixée à une première extrémité de la section source de couleur et la section brosse est fixée à une seconde extrémité de la section source de couleur. Le dispositif cosmétique comprend en outre des première et seconde cavités. La première cavité est située sur la section recourbe-cils et est prévue pour recevoir un premier bouchon à encliquetage situé sur la première extrémité de la section source de couleur. La deuxième cavité est située sur la seconde extrémité de la section source de couleur et prévue pour recevoir un second bouchon à encliquetage situé sur la section brosse. Le document KR200479583 décrit un conteneur de mascara. Le conteneur comprend : un corps de conteneur dans lequel une extrémité supérieure est ouverte et contient du mascara liquide ; un capuchon extérieur vissé à une extrémité supérieure du corps du conteneur et ayant un espace de logement ouvert vers le haut ; une brosse à mascara s'étendant vers le bas à partir de l'extrémité inférieure du capuchon extérieur et insérée dans le corps du conteneur lorsque le capuchon extérieur est couplé au corps du conteneur et une partie de couvercle montée de manière amovible dans une ouverture de l'espace de logement du capuchon extérieur. Le document US7640938 décrit un applicateur de mascara contenant intégralement : un recourbe-cils qui maintient les cils afin de les recourber avec une certaine forme ; un dispositif pour appliquer du mascara afin d'appliquer un agent de mascara sur les cils et un moyen pour délivrer l’agent de mascara sur le dispositif d’application du mascara : Le document US5178170 décrit un dispositif de protection des cils pour protéger les cils du visage d'un utilisateur lors de la pose du maquillage sur les cils. Le dispositif comprend un premier élément allongé ayant une courbure s'étendant le long d'un côté longitudinal de l'élément. Un deuxième élément allongé est fixé de manière pivotante sur le premier élément par une attache tressée. Une pince à ressort cylindrique est fixée au second élément à l'extrémité opposée de la fixation pivotante sur le premier élément. Le clip a une forme qui permet d’épouser sensiblement la périphérie d'une trousse de maquillage afin d'y maintenir le dispositif. Les recourbe-cils divulgués dans les documents répertoriés ci-dessus restent encombrants en raison de leur structure complexe. En conséquence, ces recourbe-cils ne satisfont pas aux exigences mentionnées ci-dessus pour des recourbe-cils faciles à transporter. D'autres améliorations sont nécessaires pour faciliter le transport du recourbe-cils. En plus de la facilité de transport, il est également nécessaire de réduire le coût de fabrication des recourbe-cils en simplifiant leur structure, tout en maintenant leur fonctionnalité et opérabilité. DIVULGATION DE L'INVENTION La présente invention a pour objet de résoudre ou tout du moins d’atténuer les problèmes énoncés ci-dessus que présentent les articles existants. Plus précisément, l'objet de la présente invention est d'améliorer la portabilité d'un recourbe-cils. En d'autres termes, la présente invention vise à proposer un nouveau recourbe-cils facile à transporter, c'est-à-dire peu encombrant lorsqu'il est transporté dans un étui de manière à ne pas gêner d'autres articles de maquillage, notamment un flacon allongé contenant un produit cosmétique. En particulier, la présente invention est destinée à fournir un nouveau recourbe-cils qui est facile à transporter mais qui, lorsqu’il est utilisé, offre d’excellentes performances en matière de fonctionnalité et d’opérabilité. Un autre objet de la présente invention est de proposer un nouveau recourbe-cils qui a une structure simple et peut donc être fabriqué à faible coût. Afin d'atteindre les objets susmentionnés, la présente invention propose un recourbe-cils en anneau pour recourber les cils, comprenant : un axe central; une section de corps principal incurvée autour de l'axe central ; une section d'extrémité destinée à exercer une pression sur les cils, dans laquelle la section d’extrémité de pression est prévue à une extrémité de la section de corps principal et une section d'extrémité de réception destinée à recevoir les cils ; dans laquelle la section d'extrémité de réception étant prévue à l'autre extrémité de la section de corps principal et faisant face à la section d’extrémité de pression avec un espace s'étendant parallèlement à l'axe central, dans laquelle la section de corps principal est élastiquement déformable de sorte que la section d’extrémité de pression et la section d'extrémité de réception peuvent être rapprochées l'une de l'autre. La présente invention propose également un appareil pour un produit cosmétique, comprenant : un conteneur destiné à délivrer un produit cosmétique et un anneau recourbe-cils comme décrit ci-dessus, dans lequel l’anneau recourbe-cils est couplé de manière détachable à l'ensemble conteneur de sorte qu'il entoure l'ensemble conteneur. Selon la présente invention, le recourbe-cils est configuré sous la forme d’une bague discontinue élastiquement déformable. L’anneau recourbe-cils avec une telle configuration caractéristique peut être monté (ajusté) autour d'autres articles de maquillage, notamment un flacon allongé contenant un produit cosmétique. Cela signifie que l’anneau recourbe-cils selon la présente invention a une compatibilité telle qu'il ne gêne pas les bouteilles de forme allongée contenant un produit cosmétique contenues dans une mallette de transport. Par conséquent, l’anneau recourbe-cils selon la présente invention n’occupe qu’un espace réduit lorsqu’il est transporté dans une mallette et peut donc être facilement transporté. Ainsi, selon la présente invention, la portabilité du recourbe-cils peut être considérablement améliorée par rapport aux articles conventionnels. En plus de la portabilité, l’anneau recourbe-cils selon la présente invention offre une excellente fonctionnalité et opérabilité lorsqu'il est utilisé en raison de sa configuration unique, à savoir sa forme en anneau discontinu élastiquement déformable. De plus, selon la présente invention, le recourbe-cils peut être fabriqué à partir de pratiquement un seul anneau discontinu réalisé, par exemple, en une matière plastique appropriée. Par conséquent, le recourbe-cils selon la présente invention est de structure simple et peut donc être fabriqué à faible coût par rapport aux recourbe-cils complexes classiques. Selon un aspect préféré de la présente invention, l’anneau recourbe-cils peut généralement avoir une forme en C. Cependant, l’anneau recourbe-cils selon la présente invention peut avoir une variété de formes autres qu'une forme en C tant qu'il peut être couplé de manière détachable autour de l'ensemble conteneur pour délivrer le produit cosmétique. Par exemple, l’anneau recourbe-cils peut avoir un ou plusieurs angles au lieu de se déployer en douceur sur un arc. Plus spécifiquement, l’anneau recourbe-cils peut être sensiblement un ovale, un triangle, un carré, un pentagone, un hexagone ou tout autre polygone. Selon un aspect préféré de la présente invention, la section d’extrémité de pression de l’anneau recourbe-cils peut être conique. Cela réduit la surface d'une pointe de la section d’extrémité de pression. En conséquence, une pression de recourbement plus élevée peut être appliquée sur les cils, permettant ainsi un traitement de recourbement des cils plus efficace. Selon un aspect préféré de la présente invention, la section de réception d'extrémité peut comprendre un tampon constitué d'un matériau flexible, et le tampon peut fait face à la section d’extrémité de pression avec l’espace. Ce mode de réalisation est particulièrement préféré car lorsque la section de pression d'extrémité est plaquée contre le tampon (via les cils), la section d’extrémité de pression s'enfonce dans le tampon et le déforme élastiquement en une forme concave, ce qui améliore encore le traitement de recourbement des cils. Selon un aspect préféré de la présente invention, lorsque la section d'extrémité de réception comprend un tampon réalisé en un matériau souple, la section d'extrémité de réception peut comprendre une rainure s'étendant parallèlement à l'axe central, et le tampon peut être logé dans la rainure de sorte qu'une partie de celle-ci dépasse d'une ouverture de la rainure. Cela permet un maintien plus ferme du tampon tout en simplifiant la structure de la section d'extrémité de réception. Dans un aspect particulièrement préféré de la présente invention, la section d'extrémité de réception peut comprendre : une paroi d'extension qui se prolonge à partir de la section de corps principal et un bras de support coudé dépassant d'une surface extérieure de la section de corps principal, et la rainure peut être définie entre une surface extérieure de la paroi d'extension et une surface intérieure du bras de support coudé. Selon un aspect préféré de la présente invention, lorsque la section d'extrémité de réception comprend un tampon constitué d'un matériau flexible, la section de corps principal peut avoir une forme en coupe qui permet à la section d’extrémité de pression de venir en butée contre le centre du tampon lorsque la section de corps principal est déformée élastiquement, de sorte que la section d’extrémité de pression et la section d'extrémité de réception sont proches l'une de l'autre. En outre, selon un aspect préféré de la présente invention, le tampon peut avoir une surface en arc, et la surface en arc peut faire saillie à partir de l'ouverture de la rainure. Cet aspect de la présente invention offre à la fois un traitement de recourbement des cils particulièrement efficace et une excellente opérabilité du recourbe-cils. Selon un aspect préféré de la présente invention, l’anneau recourbe-cils peut être couplé par encliquetage de manière amovible au conteneur. Cependant, le procédé pour coupler de manière amovible l’anneau recourbe-cils à l'ensemble conteneur n'est pas limité à cela. Au lieu d'un encliquetage, par exemple, on peut adopter des vis ou des moyens magnétiques. Selon un aspect préféré de la présente invention, le conteneur peut avoir globalement une forme de bâtonnet cylindrique. Dans un aspect particulièrement préféré de la présente invention, l'ensemble conteneur peut comprendre : un corps principal de conteneur pour y stocker un produit cosmétique et un capuchon qui est couplé de manière détachable au corps principal du conteneur, le capuchon peut être doté d'un applicateur, et l'applicateur peut s'étendre à partir du capuchon de sorte que lorsque le capuchon est couplé au corps principal du conteneur, l'applicateur est logé dans l’espace intérieur du corps principal du conteneur. Cependant, l'ensemble conteneur à combiner avec l’anneau recourbe-cils selon la présente invention peut avoir n'importe quelle forme autre que la forme cylindrique en forme de bâtonnet. Par exemple, on peut adopter un ensemble conteneur en forme de cône tronqué ou un ensemble conteneur ayant une section transversale polygonale. Selon un aspect préféré de la présente invention, une rainure annulaire dans laquelle vient s’adapter l’anneau recourbe-cils peut être formée sur la surface périphérique du corps principal du conteneur et/ou du capuchon. Dans un aspect particulièrement préféré de la présente invention, la rainure annulaire peut être formée à travers la limite entre le corps principal du conteneur et le capuchon. En variante, la rainure annulaire peut être formée dans le corps principal du conteneur ou dans le capuchon adjacent à la limite entre le corps principal du conteneur et le capuchon. Cela permet de maintenir fermement l’anneau recourbe-cils afin qu'il ne tombe pas facilement de l'ensemble conteneur. Des modes de réalisation non limitatifs et représentatifs de la présente invention vont maintenant être expliqués en détail ci-dessous en se référant aux dessins annexés. La est une vue en perspective d'un appareil selon un mode de réalisation de la présente invention, dans lequel les composants de l'appareil, c'est-à-dire un ensemble conteneur et un anneau recourbe-cils, sont couplés l’un avec l‘autre. La est une vue en perspective de l'appareil représenté sur la , dans laquelle l'ensemble conteneur et l’anneau recourbe-cils sont séparés l'un de l'autre. La est une vue en perspective de l'appareil représenté sur les figures 1 et 2 dans laquelle l'ensemble conteneur et l’anneau recourbe-cils sont séparés l'un de l'autre, et les composants de l'ensemble conteneur, c'est-à-dire un corps principal de conteneur et un capuchon, sont également séparés l’un de l’autre. La est une vue en perspective d'un anneau recourbe-cils selon un mode de réalisation de la présente invention, qui est également un composant de l'appareil représenté sur les figures 1 à 3. La est une vue latérale de l’anneau recourbe-cils représenté sur la . La est une vue latérale représentant l'état dans lequel l’anneau recourbe-cils représenté dans les figures 4 et 5 est déformé élastiquement de telle sorte qu'une section d’extrémité de pression et une section d'extrémité de réception de l’anneau recourbe-cils sont en contact l’une avec l’autre. La est un diagramme schématique montrant comment utiliser l’anneau recourbe-cils représenté sur les figures 4 à 6. La est une vue en perspective de l'appareil selon un autre mode de réalisation de la présente invention, dans lequel l'ensemble conteneur et l’anneau recourbe-cils sont séparés l’un de l’autre et la figure 8 B est une coupe partielle de l'appareil selon ce mode de réalisation, dans lequel l'ensemble conteneur et l’anneau recourbe-cils sont couplés l'un à l'autre. La est une vue en perspective de l'appareil selon encore un autre mode de réalisation de la présente invention, dans lequel l'ensemble conteneur et l’anneau recourbe-cils sont séparés l'un de l'autre. DESCRIPTION DÉTAILLÉE DES MODES DE RÉALISATION Certains modes de réalisation préférés de la présente invention vont maintenant être expliqués en référence aux figures 1 à 9. Dans chaque figure, le rapport d'échelle de la largeur, de la longueur, de la hauteur, du diamètre ou similaire de chaque élément ou caractéristique peut ne pas être constant et peut être différent du rapport d’échelle réel. Il convient de noter que dans certaines figures, certains éléments ou caractéristiques sont dessinés plus grands ou plus petits qu'ils ne le sont réellement, ce qui permet de mettre l’accent sur ces éléments. Tels qu'utilisés ici, les termes relatifs à la direction tels que « supérieur », « inférieur », « haut », « bas », « vers le haut », « vers le bas », « au-dessus », « en-dessous », « droite », « gauche » ou similaire doivent être compris par rapport à l'orientation sur les figures, qui peut ou non correspondre à l'orientation réelle en cours d'utilisation. Les Figures 1 à 3 représentent un appareil 1 pour un produit cosmétique, selon un mode de réalisation de la présente invention. Comme on peut le voir sur ces figures, l'appareil 1 comprend un ensemble conteneur 20 pour fournir un produit cosmétique, notamment du mascara liquide, et un recourbe-cils 10 à utiliser pour recourber les cils, qui est décrit en détail ci-dessous. La montre l'état dans lequel l'ensemble conteneur 20 et l’anneau recourbe-cils 10 sont couplés l'un à l'autre. Comme on peut le voir sur la , l’anneau recourbe-cils annulaire 10 est couplé à l'ensemble conteneur 20 de sorte qu'il entoure presque entièrement l'ensemble conteneur 20. La montre l'état dans lequel l'ensemble conteneur 20 et l’anneau recourbe-cils 10 sont séparés l'un de l'autre. Comme on peut le voir sur les figures 1 et 2, le recourbe-cils 10 est couplé de manière amovible à l'ensemble conteneur 20. Par conséquent, lorsque vous utilisez l'appareil 1 pour appliquer du mascara liquide sur les cils ou lorsque vous utilisez uniquement le recourbe-cils 10 pour recourber les cils, il est possible de retirer l’anneau recourbe-cils 10 de l'ensemble conteneur 20. L’ensemble conteneur 20 a une forme de type bâtonnet cylindrique dans son ensemble. C'est-à-dire que l'ensemble conteneur 20 est formé comme une bouteille cylindrique allongée. L'ensemble conteneur 20 comprend un corps principal de conteneur 200 pour y stocker le produit cosmétique et un capuchon 210 qui est couplé de manière amovible au corps principal du conteneur 200. Dans ce mode de réalisation, le capuchon 210 est couplé de manière amovible au corps principal du conteneur 200 par un engagement vissé. Cependant, d'autres moyens tels qu'un ajustement par encliquetage peuvent être utilisés pour un couplage détachable entre le capuchon 210 et le corps principal du conteneur 200. La représente l'état dans lequel l'ensemble conteneur 20 et l'anneau recourbe-cils 10 sont séparés l'un de l'autre, et le corps principal du conteneur 200 et le capuchon 210 sont également séparés l'un de l'autre. Comme on peut le voir sur la , le capuchon 210 est doté d'un applicateur 220 à une extrémité inférieure de celui-ci. L'applicateur 220 se déploie depuis le capuchon 210 de sorte que lorsque le capuchon 210 est couplé au corps principal du conteneur 200, l'applicateur 220 est complètement abrité dans l'espace intérieur du corps principal du conteneur 200. Dans ce mode de réalisation, l'applicateur 220 comprend une tige 222 dont l'extrémité de base est fixée au capuchon 210 et un grand nombre de poils 224 implantés radialement à l'extrémité de la tige 222. Dans ce mode de réalisation, l’anneau recourbe-cils 10 est couplé de manière à chevaucher la ligne de séparation entre le capuchon 210 et le corps principal du conteneur 200, de sorte que l’anneau recourbe-cils 10 doit être enlevé lors de l'utilisation de l'appareil 1, par exemple, lors de l’application de mascara liquide sur les cils. Cependant, il est entendu que si l’anneau recourbe-cils 10 est couplé à un seul des deux éléments, le capuchon 210 ou le corps principal du conteneur 200, il n'est pas nécessaire de retirer l’anneau recourbe-cils 10 lors de l'utilisation de l'appareil 1. Comme cela sera décrit en détail ci -dessous, l’anneau recourbe-cils 10 en forme de C est élastiquement déformable. En outre, le diamètre intérieur (diamètre intérieur effectif) R de l’anneau recourbe-cils 10 est légèrement inférieur au diamètre extérieur D de l'ensemble conteneur 20 qui est un cylindre (voir ). Par conséquent, dans l'état représenté en , la surface intérieure de l’anneau recourbe-cils 10 est au moins partiellement sertie sur la surface extérieure de l'ensemble conteneur 20. En conséquence, cela supprime le risque de chute involontaire de l’anneau recourbe-cils 10 de l'ensemble conteneur 20 lorsqu'il est transporté dans une pochette de transport. Ci-après, l’anneau recourbe-cils 10 sera décrit en détail. La représente l’aspect de l’anneau recourbe-cils 10 destiné à recourber les cils en perspective. Comme on peut le voir en , l’anneau recourbe-cils 10 comprend un axe central X, une section de corps principal 100 incurvée autour de l'axe central X, une section d’extrémité de pression 110 et une section d'extrémité de réception 120. La section de corps principal 100, la section d’extrémité de pression 110 et la section d'extrémité de réception 120 sont connectées de manière continue et régulière. C'est-à-dire que l’anneau recourbe-cils 10 est une pièce moulée d'un seul tenant faite de la même matière plastique, à l'exception d'un tampon décrit plus loin. La section d’extrémité de pression 110 appuie sur les cils lors de l'utilisation. La section d’extrémité de pression 110 est prévue à une extrémité (extrémité supérieure) de la section de corps principal 100. D'autre part, la section d'extrémité de réception 120 sert à recevoir les cils lors de l'utilisation. La section d'extrémité de réception 120 est prévue à l'autre extrémité (extrémité inférieure) de la section de corps principal 100. La section d'extrémité de réception 120 fait face à la section d’extrémité de pression 110 avec un espace 130 s'étendant parallèlement à l'axe central X. C'est-à-dire, qu’à l'état naturel, lorsque l'anneau recourbe-cils 10 n'est pas forcé, l'espace 130 se trouve entre la section d’extrémité de pression 110 et la section d'extrémité de réception 120, qui est plus importante que l'épaisseur des cils à recourber. Dans ce mode de réalisation, la largeur W (voir ) de l'espace 130 est, par exemple, de plusieurs mm environ à 1 cm. En plus de la , comme on peut le voir sur la qui montre une vue latérale de l'anneau recourbe-cils 10, l’anneau recourbe-cils 10 est en général en forme de C comme indiqué ci-dessus. En outre, la section d’extrémité de pression 110 est effilée et une pointe de cette section d’extrémité de pression effilée 110 est arrondie pour éviter d'endommager les cils à recourber. Le diamètre intérieur effectif R de l’anneau recourbe-cils 10 décrit ci-dessus est un diamètre d'un cercle C représenté par la ligne virtuelle de la . Dans ce mode de réalisation, comme on un peut le voir sur les figures 4 et 5, la section d'extrémité de réception 120 comprend un tampon 140 réalisé en un matériau souple. La surface supérieure du tampon élastique 140 fait face à la section d’extrémité de pression 110 avec l'espace 130 entre ces dernières. La section d'extrémité de réception 120 comprend en outre une rainure 150 s'étendant latéralement, c'est-à-dire parallèlement à l'axe central X. Le tampon 140 est logé dans la rainure 150 de sorte qu'une partie supérieure de ce dernier dépasse vers le haut à partir d'une ouverture supérieure 152 de la rainure 150. Plus précisément, la section d'extrémité de réception 120 comprend une paroi d'extension 160 et un bras de support recourbé 170 qui coopèrent l'un avec l'autre. La paroi d'extension 160 se poursuit à partir de la section de corps principal 100 comme si la paroi d'extension 160 en faisait partie. Le bras de support recourbé 170 fait saillie vers l'extérieur à partir d'une surface extérieure 102 de la section de corps principal 100 à la limite entre la paroi d'extension 160 et la section de corps principal 100. La rainure 150 comme indiqué ci-dessus est définie entre une surface extérieure 162 de la paroi d'extension 160 et une surface intérieure 172 du bras de support recourbé 170. Le tampon 140 qui est partiellement logé dans la rainure 150 a une surface arquée 142. Cette surface arquée 142 dépasse de l'ouverture supérieure 152 de la rainure 150. Dans ce mode de réalisation, l’anneau recourbe-cils 10 est fait d'une matière plastique appropriée telle que de l'ABS (acrylonitrile-butadiène-styrène), du PET (polyéthylène téréphtalate), du PETG (polyéthylène téréphtalate glycol), du PCTA (polycyclohexylènediméthylène téréphtalate modifié par les acides téréphtalique et isophtalique), sauf pour le tampon 140. D'autre part, le tampon élastique 140 est constitué d'un matériau plus souple que les matières plastiques ci-dessus, tel que du caoutchouc ou du TPU (polyuréthane thermoplastique). Comme indiqué ci-dessus, l’anneau recourbe-cils 10 ayant une forme en C est élastiquement déformable de telle sorte que la section d’extrémité de pression 110 et la section d'extrémité de réception 120 peuvent être rapprochées l’une de l'autre. La montre un état dans lequel l’anneau recourbe-cils 10 est déformé élastiquement de sorte que la section d’extrémité de pression 110 et la section d'extrémité de réception 120 de l’anneau recourbe-cils 10 sont en contact l'une avec l'autre. Comme on peut le voir d'après la , la section de corps principal 100 de l’anneau recourbe-cils 10 est élastiquement déformable de telle sorte que la dimension verticale (c’est-à-dire la hauteur) de l’anneau recourbe-cils 10 devient plus petite. Sur la , la ligne continue représente l’anneau recourbe-cils 10 après déformation, et la ligne virtuelle représente l’anneau recourbe-cils 10 avant déformation, c'est-à-dire à l'état naturel. Avant et après la déformation, la dimension verticale (c'est-à-dire la hauteur) de l’anneau recourbe-cils 10 passe de H à H'. Dans ce mode de réalisation, la section de corps principal 100 a une forme de section transversale spécifique qui permet à la section d’extrémité de pression 110 de venir en butée contre le centre du tampon 140 lorsque la section de corps principal 100 est déformée élastiquement de sorte que la section d’extrémité de pression 110 et la partie de réception la section d'extrémité 120 sont proches l'une de l'autre. On décrit ci-après un procédé pour recourber les cils naturels à l’aide de l'anneau recourbe-cils 10 décrit ci-dessus. Cependant, les cils à recourber par le recourbe-cils 10 peuvent être des touffes de faux cils qui ne sont pas attachées aux cils naturels. Par ailleurs, les cils à recourber par le recourbe-cils 10 peuvent être à la fois des cils naturels et des faux cils qui y sont attachés. A titre de référence, les faux cils comprennent généralement plusieurs fibres de cils séparées et une ligne de base qui relie ou connecte ces fibres de cils les unes aux autres sensiblement en parallèle. Les fibres des cils peuvent être des fibres synthétiques ou des fibres naturelles. Par exemple, les fibres de cils peuvent être des fibres de soie, des fibres de coton, des fibres de laine, des fibres de lin, des fibres de cellulose, des fibres de rayonne, des fibres de polyamide (Nylon®), des fibres de viscose, des fibres d'acétate, des fibres de polymère acrylique, des fibres de polyoléfine, des fibres de polyéthylène téréphtalate (PET ), des fibres de poly butylène téréphtalate (PBT), des fibres de verre, des fibres de silice, des fibres de carbone, des fibres de polytétrafluoroéthylène (telles que le Teflon®), des fibres de collagène insoluble, des fibres de polyester, des fibres de chlorure de polyvinyle ou de chlorure de polyvinylidène, des fibres d'alcool polyvinylique, des fibres de polyacrylonitrile, des fibres de chitosane, des fibres de polyuréthane, des fibres de polyéthylène phtalate, des cheveux humains ou des fibres formées d'un mélange de polymères tels que ceux cités ci-dessus, notamment des fibres de polyamide/polyester. L'anneau recourbe-cils 10 est logé dans la mallette (non représentée) et porté par l'utilisateur dans l'état qui lui permet d'être couplé à l’ensemble conteneur 20 comme représenté sur la , à savoir, en tant que partie de l'appareil 1. Avant utilisation de l’anneau recourbe-cils 10, il est tout d’abord retiré de l'ensemble conteneur 20. Cette opération est effectuée, par exemple, en déplaçant l’anneau recourbe-cils 10 vers le haut par rapport à l'ensemble conteneur 20, c'est-à-dire en tirant l’anneau recourbe-cils 10 et en le sortant de l'ensemble conteneur 20 (voir (a)). L'utilisateur tient alors l’anneau recourbe-cils 10 correctement avec son pouce et les autres doigts et positionne l'anneau recourbe-cils 10 autour des cils F à recourber, surtout près de la racine des cils F. Dans cet état, la section d'extrémité de réception 120 est située au-dessous des cils F à recourber, tandis que la section d’extrémité de pression 110 se trouve au-dessus des cils F à recourber (voir la (b)). Ensuite, l'utilisateur déforme élastiquement l’anneau recourbe-cils 10 en appliquant une force au-dessus et au-dessous (voir (c)). A ce stade, la force est appliquée par les doigts de l'utilisateur au point P1 de l’extrémité supérieure et au point P2 de l'extrémité inférieure de l’anneau recourbe-cils 10. Par cette opération, la section d’extrémité de pression 110 et la section d'extrémité de réception 120 se rapprochent et coopèrent pour presser les cils F. Ceci a pour effet de recourber les cils F vers le haut. Comme indiqué ci-dessus, l'étape représentée sur la (c) est effectuée dans l'état dans lequel l’anneau recourbe-cils 10 est placé aussi près que possible de la racine des cils F. Par conséquent, à la suite de l'étape représentée sur la (c), le recourbe-cils 10 est légèrement déplacé vers la pointe des cils F pour effectuer à nouveau le même processus de recourbement (voir (d)). Le mouvement de l’anneau recourbe-cils 10 et l'opération de bouclage l'utilisant sont répétés autant de fois que nécessaire. En conséquence, l'utilisateur peut obtenir l'état élégant recherché, les cils F étant suffisamment recourbés vers le haut (voir la (e)). Lorsque les cils sont recourbés selon le processus décrit ci-dessus, le mascara liquide contenu dans l’ensemble conteneur 20 est appliqué sur les cils F selon les besoins. Ce processus se fait à l'aide d'un applicateur 220 (voir la ) incorporé dans l'ensemble conteneur 20. Une fois l'application du mascara terminée et le capuchon de l’applicateur 210 refixé au corps principal du conteneur 200, l’anneau recourbe-cils 10 est à nouveau couplé à l'ensemble conteneur 20. Nous avons décrit ici, comment recourber les cils de la paupière supérieure, mais recourber les cils de la paupière inférieure peut également se faire de la même manière, à ceci près que l'orientation de l’anneau recourbe-cils 10 est inversée. Comme décrit ci-dessus, l’anneau recourbe-cils 10 est configuré comme une bague discontinue élastiquement déformable. L’anneau recourbe-cils 10 ayant cette forme caractéristique peut être monté (ajusté) autour de l'ensemble conteneur (bouteille allongée) 20. C'est-à-dire que l’anneau recourbe-cils 10 a une compatibilité telle qu'il n'interfère pas avec l'ensemble conteneur 20. L’anneau recourbe-cils 10 ne prend que peu de place lorsqu'il est transporté dans une mallette, il peut donc être facilement transporté. En plus de la portabilité, l’anneau recourbe-cils 10 offre un excellent niveau de fonctionnalité et d’opérabilité lorsqu'il est utilisé en raison de sa configuration unique, à savoir, une forme d'anneau discontinu élastiquement déformable. En particulier, dans l’anneau recourbe-cils 10, la distance L (voir ) entre les points haut et bas où la force est appliquée avec les doigts de l'utilisateur (c'est-à-dire les points P1 et P2 de la (b)) et le point où les cils F sont pressés (à savoir le point où la section d’extrémité de pression 110 et la section d'extrémité de réception 120 entrent en contact l'une avec l'autre) est extrêmement petit. Par conséquent, une forte pression peut être appliquée sur les cils F comme s'ils étaient pressés directement avec les doigts, une courbure plus efficace est par conséquent possible. Par ailleurs, lorsque les cils sont recourbés en utilisant l’anneau recourbe-cils 10, l'actionnement de l’anneau recourbe-cils 10 par les doigts de l'utilisateur se fait à une position très proche de la paupière. L'utilisateur peut alors recourber tous les cils F plus facilement et mieux qu'avec des anneaux recourbe-cils classiques, qui nécessitent une manipulation avec les doigts des parties d'extrémité de l’anneau recourbe-cils éloignées de la paupière. Par ailleurs, le recourbe-cils 10 peut être fabriqué quasiment à partir d’un seul anneau discontinu élastique réalisé dans un plastique approprié. Par conséquent, le recourbe-cils 10 a une structure simple et peut donc être fabriqué à faible coût par rapport aux recourbe-cils complexes classiques. D’autres modes de réalisation de la présente invention seront décrits en référence aux figures 8 et 9. Sur ces figures, les mêmes composants ou caractéristiques que dans les modes de réalisation décrits ci-dessus sont désignés par les mêmes numéros de référence et leurs descriptions sont omises. Les figures 8A et 8B montrent un dispositif 1 selon un autre mode de réalisation de la présente invention. Dans la , les composants de l'appareil 1, à savoir, un ensemble conteneur 20 et un anneau recourbe-cils 10, sont séparés l’un de l’autre, et dans la , les composants de l'appareil 1 sont couplés l’un avec l'autre. Dans le mode de réalisation représenté dans les figures 8A et 8B, une rainure annulaire 230 dans laquelle l’anneau recourbe-cils 10 s'intègre est formée sur la surface périphérique de l’ensemble conteneur 20, en particulier, sur la surface périphérique du corps principal du conteneur 200 et du capuchon 210. En d’autres termes, la rainure annulaire 230 est formée à travers la limite B entre le corps principal du conteneur 200 et le capuchon 210. La largeur T2 de la rainure annulaire 230 est légèrement supérieure à la largeur T1 de l’anneau recourbe-cils 10, et la profondeur S de la rainure annulaire 230 peut, par exemple, être de l'ordre de 0,1 à quelques millimètres. Une partie de l’anneau recourbe-cils 10 dans la direction circonférentielle, par exemple, environ la moitié de l’ensemble de l’anneau recourbe-cils, peut s'adapter dans la rainure annulaire 230. Comme il ressort de cette explication, dans ce mode de réalisation, l’anneau recourbe-cils 10 est couplé de manière amovible à l’ensemble conteneur 20 par encliquetage. La représente un appareil 1 selon encore un autre mode de réalisation de la présente invention. En , les composants de l'appareil 1, c'est-à-dire un ensemble conteneur 20 et un anneau recourbe-cils 10, sont séparés l'un de l'autre. En outre, dans le mode de réalisation représenté en , une rainure annulaire 230 dans laquelle l’anneau recourbe-cils 10 est formé sur la surface périphérique de l’ensemble conteneur 20. Toutefois, contrairement au mode de réalisation représenté dans les figures 8A et 8B, la rainure annulaire 230 est formée uniquement sur le corps principal du conteneur 200 adjacent à la limite B entre le conteneur de corps principal 200 et le bouchon 210. En variante, la rainure annulaire 230 peut être formée uniquement sur le capuchon 210 adjacent à la limite B entre le corps principal de conteneur 200 et le capuchon 210. Dans un autre mode de réalisation alternatif, la rainure annulaire 230 peut être formée dans n'importe quelle position du corps principal de conteneur 200 ou du capuchon 210 sans être adjacente à la limite B entre le corps principal du conteneur 200 et le capuchon 210. Comme cela ressort clairement de cette explication, dans ce mode de réalisation également, l’anneau recourbe-cils annulaire 10 est couplé de manière détachable à l'ensemble conteneur 20 par emboîtement par encliquetage. Dans un autre mode de réalisation non représenté, afin d'améliorer les caractéristiques ergonomiques de l'anneau recourbe-cils, un traitement approprié (y compris en augmentant la rugosité) pour augmenter la friction peut être appliqué sur des zones spécifiques de l’anneau recourbe-cils qui entrent en contact avec le bout des doigts de l'utilisateur (à savoir, la surface de l'extrémité supérieure et la surface de l'extrémité inférieure de l’anneau recourbe-cils). En variante, une feuille, un patch ou similaire qui a pour fonction d'augmenter la friction peut être attaché(e) à de telles zones de l’anneau recourbe-cils. Dans un autre mode de réalisation encore non représenté, l’anneau recourbe-cils peut être sensiblement un ovale, un triangle, un carré, un pentagone, un hexagone ou tout autre polygone. Dans un autre mode de réalisation non représenté, afin de permettre à l'utilisateur d'appliquer plus facilement une pression sur les cils, un mécanisme d'articulation peut être incorporé à une position appropriée de l’anneau recourbe-cils, par exemple, à une position intermédiaire sur l’anneau recourbe-cils. Les modes de réalisation préférés de la présente invention ont été expliqués en détail ci-dessus en se référant aux dessins. Toutefois, la présente invention n'est pas limitée à ces modes de réalisation et diverses modifications et changements peuvent être apportés aux modes de réalisation décrits ci-dessus sans s'écarter de la portée de la présente invention, et ces modifications et changements sont également inclus dans la portée de la présente invention. Un anneau recourbe-cils (10) pour recourber les cils (F), comprenant : un axe central (X) ; une section de corps principal (100) incurvée autour de l'axe central (X) ; une section d’extrémité de pression (110) pour exercer une pression sur les cils (F), dans laquelle la section d’extrémité de pression (110) est prévue à une extrémité de la section de corps principal (100) et une section d'extrémité de réception (120) destinée à recevoir les cils (F), dans laquelle la section d'extrémité de réception (120) est prévue à l'autre extrémité de la section de corps principal (100) et fait face à la section d’extrémité de pression (110) avec un espace (130) s'étendant parallèlement à l'axe central (X), dans lequel la section de corps principal (100) est déformable élastiquement de sorte que la section d’extrémité de pression (110) et la section d'extrémité de réception (120) peuvent être rapprochées l'une de l'autre. L’anneau recourbe-cils (10) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la section d’extrémité de pression (110) est effilée. L’anneau recourbe-cils (10) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la section d'extrémité de réception (120) comprend un tampon (140) fait d'un matériau souple, et dans lequel le tampon (140) fait face à la section d’extrémité de pression ( 110) avec l'espace (130). L’anneau recourbe-cils (10) selon la revendication 3, dans lequel la section d'extrémité de réception (120) comprend une rainure (150) s'étendant parallèlement à l'axe central (X), et dans lequel le tampon (140) est logé dans la rainure (150) de sorte qu'une partie de celui-ci dépasse d'une ouverture (152) de la rainure (150). L’anneau recourbe-cils (10) selon la revendication 4, dans lequel la section d'extrémité de réception (120) comprend : une paroi d'extension (160) qui continue à partir de la section de corps principal (100) et un bras de support coudé (170) dépassant d'une surface extérieure (102) de la section de corps principal (100), et dans lequel la rainure (150) est définie entre une surface extérieure (162) de la paroi d'extension (160) et un surface intérieure (172) du bras de support coudé (170). L’anneau recourbe-cils (10) selon l'une des revendications 3 à 5, dans lequel le tampon (140) a une surface en arc (142), et dans lequel la surface en arc (142) dépasse de l'ouverture (152) de la rainure (150). Un appareil (1) pour un produit cosmétique, comprenant : un ensemble conteneur (20) pour délivrer le produit cosmétique et un anneau recourbe-cils (10) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l’anneau recourbe-cils (10) est couplé de manière détachable à l'ensemble conteneur (20) de sorte qu'il entoure l'ensemble conteneur (20). L’appareil (1) selon la revendication 7, dans lequel l’anneau recourbe-cils (10) est couplé de manière amovible à l'ensemble conteneur (20) par encliquetage. L’appareil (1) selon l'une quelconque des revendications 7 ou 8, dans lequel l'ensemble conteneur (20) comprend : un corps principal de conteneur (200) pour y stocker le produit cosmétique et un capuchon (210) qui est couplé de manière amovible au corps principal du conteneur (200), dans lequel le capuchon (210) est doté d'un applicateur (220) et dans lequel l'applicateur (220) s'étend depuis le capuchon (210) de sorte que lorsque le capuchon (210) est couplé au corps principal du conteneur (200), l'applicateur (220) est logé dans l'espace intérieur du corps principal du conteneur (200). L’appareil (1) selon la revendication 9, dans lequel une rainure annulaire (230) dans laquelle s'insère l’anneau recourbe-cils (10) est formée sur la surface périphérique du corps principal du conteneur (200) et/ou du capuchon (210).