Brevet FR3114335A1 — publié le 20220325

Elément de garde-corps destiné à être fixé à un bord supérieur d’une paroi tel qu’un bord supérieur de banche (6), l’élément de garde-corps comprenant une barrière (1) et au moins un support (7), la barrière (1) formant une pièce unitaire sensiblement plane, caractérisé en ce que l’élément de garde-corps comporte des moyens de blocage réversible de la barrière (1) sur le support (7). Figure 1 ELEMENT DE GARDE-CORPS, EN PARTICULIER DE GARDE-CORPS DE BANCHE L’invention a trait aux garde-corps utilisés dans le bâtiment, et plus particulièrement aux garde-corps de banches. Par banche on désigne ici un panneau de coffrage formé de bois, de métal ou de matériau composite, pour la construction de voiles en béton armé ou murs de béton coulés en place. Par banche on désigne également le coffrage dans lequel on insère éventuellement les réservations nécessaires aux canalisations électriques, aux boîtiers de commande. Par banche on désigne ici également les blindages de fouilles et blindages de parois de tranchées. Les banches peuvent être classées en deux grandes catégories : les banches lourdes dont le déplacement sur chantier nécessite l’emploi de moyens mécaniques, et les banches modulaires qui peuvent être transportées à la main. Les banches lourdes ont une hauteur correspondant à celle du mur à construire et sont pourvues d’une plateforme de travail en encorbellement. L’accès à la plateforme s’effectue par une échelle et une trappe, ou par un portillon. L’on peut se référer par exemple, aux documents FR 3080133 (Sateco), FR 3077312 (Outinord), FR 3055643 (Hussor), FR 3033347 (Outinord), FR 3035133 (Sateco), FR 3016379 (Outinord), FR 3007779 (Sateco), FR 2956426 (Hussor), FR 2717522 (Bouygues), EP 3206868 (Prot-t-co), EP 2599938 (Eurobress), EP 2400080 (Sateco). Les plateformes de travail en encorbellement sont soumises en France à la norme NF P 93-351. Ces plateformes de travail comportent un garde-corps arrière, un garde-corps avant et deux portillons ou barrières latérales. Le garde-corps avant forme protection contre les chutes du côté de la face coffrante de la banche, pour un opérateur présent sur la plateforme, par exemple lors de la surveillance de mise en place d’armatures. Dans certaines réalisations, le garde-corps avant est escamotable (voir par exemple FR 3005702 Sateco ou FR 2909698 Bouygues). Pour faciliter le transfert des banches d’un chantier à un autre, il a été proposé depuis longtemps des banches dont la passerelle de service avec son garde-corps est articulée entre une position déployée d’utilisation et une position repliée de transport ou stockage (voir par exemple FR2442936 Outinord). Les banches modulaires n’intègrent pas dans leur structure de moyens de sécurité contre les chutes. Pour les banches modulaires, la mise en place d’un plancher de travail et de garde-corps nécessitent l’utilisation de moyens d’assemblage, tels que des potelets, des pinces dalles, des bloqueurs. La sécurité contre les chutes, dans les blindages de fouilles et blindages de parois de tranchées est habituellement liée à la présence, à proximité du bord de la tranchée ou de la fouille, de clôtures de chantier, par exemple grilles de chantier avec bloc de béton stabilisateur ou barrière Vauban. Ces clôtures de chantier offrent une très faible protection contre les chutes de personnes dans les fouilles. Le risque de chute dans les fouilles est d’autant plus grave que la profondeur est importante, les blindages coulissants permettant de réaliser des fouilles jusqu’à douze mètres de profondeur. Le risque de chute est aggravé par la présence, entre les blindages, d’étrésillons, vérins ou pièces de soutènement. L’emploi de potelets et pinces dalles est connu par ailleurs dans la construction des bâtiments, pour la mise en place de garde-corps provisoires. L’on peut se référer par exemple aux documents FR 3005978 (Anteo), FR 2974377 (Jalmat). Les techniques connues pour l’installation de garde-corps provisoires dans la construction de bâtiment posent plusieurs problèmes, en particulier pour leur mise en place sur une banche, et ces problèmes vont être présentés ci-dessous, à partir de quelques exemples. Le document FR 2666610 (Société d’étanchéité de l’ouest) décrit un support pour potelet de garde-corps, le support comprenant une plaquette en tôle pliée et une tige cylindrique. La tôle est vissée sur un acrotère et l’extrémité inférieure d’un potelet vient coiffer la tige cylindrique du support. Le montage décrit par ce document antérieur a plusieurs inconvénients. En premier lieu, les supports sont laissés en place après enlèvement du garde-corps, et de nouveaux supports sont à fabriquer et à monter pour chaque installation d’un garde-corps temporaire. En deuxième lieu, la mise en place du garde-corps temporaire est longue et fastidieuse, l’opérateur devant visser chaque support à l’aide de deux vis, puis placer un potelet sur chaque support, et venir ensuite monter et fixer des lisses sur les potelets. Le document FR 2278874 (Beaubeau) décrit un piquet vertical pour garde-corps temporaire, la base du piquet étant pourvue d’une mâchoire de serrage du bord supérieur d’un mur. Le montage décrit par ce document antérieur a plusieurs inconvénients. En premier lieu, la force de serrage de la mâchoire est faible et il existe un risque élevé de pivotement du piquet, suite par exemple à un choc latéral avec un pied d’une personne. En deuxième lieu, la mise en place du garde-corps temporaire est longue et fastidieuse, l’opérateur devant serrer manuellement chaque base de piquet sur un mur, puis monter et fixer des lisses sur les piquets. Le document FR 2299472 (Constructions métalliques Flon) décrit un garde-corps de chantier comprenant un cadre en forme de barrière et des dispositifs de fixation. La mise en place du garde-corps s’effectue par accrochage des dispositifs de fixation dans des acrotères ou à l’aide de serre-joints ou encore par serrage d’un écrou sur une tige filetée traversant le mur support. Le montage décrit dans ce document antérieur a plusieurs inconvénients. En premier lieu, lorsque la fixation du garde-corps s’effectue par accrochage sur l’acrotère, il existe un risque de démontage du garde-corps par soulèvement vertical de celui-ci. En deuxième lieu, lorsque des serre-joints sont employés, la présence des serre-joints forme des obstacles avec les risques de chutes qui en découlent pour les personnes. En troisième lieu, lorsque le montage est effectué avec serrage d’un écrou sur une tige filetée, il est nécessaire au préalable de percer un grand nombre de trous dans le mur support, le montage du garde-corps étant alors particulièrement long et fastidieux. Le document FR 2784705 (Axe étanchéité) décrit un dispositif de montage de garde-corps provisoire pour chantier, le dispositif comprenant un élément destiné à être fixé de manière définitive sur un acrotère et un élément amovible. L’élément amovible porte des saillies venant se loger dans des ouvertures en trou de serrure disposées sur l’élément fixe. Le montage décrit dans ce document antérieur a plusieurs inconvénients. En premier lieu, il existe un risque de démontage accidentel de l’élément amovible, par soulèvement vertical de celui-ci. En deuxième lieu, le montage des éléments amovibles formant les poteaux du garde-corps est fatiguant pour l’opérateur qui doit relever verticalement ces poteaux pour leur accrochage et porter le poids de chacun des poteaux lors de la pose du garde-corps. En troisième lieu, les éléments fixes sont laissés en place après enlèvement du garde-corps, et de nouveaux éléments fixes sont à fabriquer et à monter pour chaque installation d’un garde-corps temporaire. Le document FR 3019202 (Frenehard et Michaux) décrit un potelet de garde-corps comprenant un moyen empêchant le soulèvement, ce moyen étant un lien souple dont une extrémité est solidaire de chaque potelet et l’extrémité opposée forme une boucle accrochée à l’organe d’accrochage du potelet. Le montage du garde-corps décrit par ce document antérieur est particulièrement long et fastidieux. Le document EP 3581735 (Fehr Groupe) décrit un garde-corps monobloc comprenant un poteau central et deux éléments barrières s’étendant dans deux plans parallèles et décalés l’un par rapport à l’autre. Pour ce dispositif de l’art antérieur, il existe un risque de démontage accidentel par mouvement vertical du garde-corps. Le document US 2009127534 (Powel) décrit un support de garde-corps fixée sur une banche et comprenant une selle en U en tôle pliée. Des boulons viennent serrer la selle sur la paroi de la banche. La selle comporte des plaques de renfort et une plaque en caoutchouc limite les risques de glissement. La selle porte une tige verticale sur laquelle vient s’emmancher un poteau, une goupille bloquant le mouvement du poteau par rapport à la tige verticale. Le montage décrit par ce document antérieur a plusieurs inconvénients. Le montage du garde-corps est en particulier long et fastidieux, l’opérateur devant monter les selles en U, puis poser les poteaux, et ensuite faire passer des longerons en bois en coulissement dans les manchons support portés par les poteaux. L’invention vise à pallier les inconvénients des dispositifs connus antérieurement pour le montage de garde-corps temporaires, en particulier pour les garde-corps de banches. Un premier objet de l’invention est de fournir un élément de garde-corps adapté aux banches, en particulier aux banches modulaires, la mise en place et l’enlèvement du garde-corps étant rapide et économique. Un deuxième objet de l’invention est de fournir un tel élément de garde-corps, aucune pièce ne devant être laissée en place après enlèvement du garde-corps. Un troisième objet de l’invention est de fournir un élément de garde-corps adapté aux banches, en particulier aux banches modulaires, la mise en place et l’enlèvement du garde-corps pouvant être effectués à l’aide d’outils manuels, sans recourir à une source d’énergie, les efforts physiques lors de la mise en place ou l’enlèvement du garde-corps étant réduits. Un quatrième objet de l’invention est de fournir un élément de garde-corps adapté aux banches, en particulier aux banches modulaires, pour la construction d’un garde-corps à sécurité élevée, sans risque de démontage accidentel. Un cinquième objet de l’invention est de fournir un élément de garde-corps adapté aux banches, en particulier aux banches modulaires, pour la construction d’un garde-corps adaptable aux efforts rencontrés en service. A ces fins, l’invention se rapporte, selon un premier aspect, à un élément de garde-corps destiné à être fixé, à un bord supérieur d’une paroi tel qu’un bord supérieur de banche, notamment une banche modulaire, l’élément de garde-corps comprenant une barrière et au moins un support, la barrière formant une pièce unitaire sensiblement plane, l’élément de garde-corps comportant des moyens de blocage réversibles de la barrière sur le support. Par « pièce unitaire » on désigne ici le fait que la barrière se présente sous la forme d’un objet unique. Par exemple, la barrière est un objet monobloc en matériau polymère ou en matériau composite et est issue de moulage. La barrière comporte ainsi, dans certaines mises en œuvre, des poteaux et des longerons venus de matière avec les poteaux. Dans d’autres mises en œuvre, la barrière est en matériau métallique, avantageusement en alliage léger tel qu’alliage d’aluminium, et comporte des poteaux et des longerons assemblés aux poteaux. Par « sensiblement plane » on désigne ici le fait que la barrière forme un corps s’étendant suivant deux directions. Dans certaines mises en œuvre, la barrière comprend au moins un panneau. Dans d’autres mises en œuvre, la barrière comprend des poteaux s’étendant suivant une première direction, et des longerons assemblés ou venus de matière avec les poteaux, les longerons s’étendant dans une deuxième direction, sensiblement perpendiculaire à la première direction. Par « moyens de blocage réversibles » on désigne ici des moyens permettant le blocage et le déblocage de l’ensemble barrière/support. Dans certaines mises en œuvre, le déblocage de l’ensemble barrière/support est obtenu par enlèvement des moyens de blocage, par exemple par enlèvement d’une goupille. Dans d’autres mises en œuvre, le déblocage de l’ensemble barrière/support est obtenu par actionnement des moyens de blocage, par exemple de moyens d’encliquetage ou emboitement élastique. Avantageusement, les moyens de blocage amovible permettent ainsi un assemblage manuellement démontable de l’ensemble barrière/support. Le démontage de l’ensemble barrière/support peut être effectué sans détérioration notable de la barrière ou du support, qui peuvent être réutilisés. Dans certaines mises en œuvre, l’élément assurant la liaison entre la barrière et le support n’est pas réutilisé. L’élément assurant la liaison est par exemple de type clou, vis, rivet, brasure. Avantageusement, l’élément assurant la liaison entre la barrière et le support est réutilisable. Les moyens de blocage peuvent être de type mécanique, et comprendre par exemple une goupille, une cheville, une clé, un mousqueton, une vis ou une tige filetée et un écrou, ou encore des moyens d’encliquetage. Les moyens de blocage réversibles de la barrière sur le support sont avantageux, pour plusieurs raisons. Lorsque l’utilisation de la banche est terminée, le démontage de l’élément de garde-corps est aisé, par enlèvement ou actionnement des moyens de blocage réversibles de la barrière sur le support. Il est possible de laisser les supports en place sur la paroi, en particulier sur la banche. Lorsqu’un changement de barrière est à effectuer, le démontage et le remontage de l’élément de garde-corps est simple et rapide. Les moyens de blocage interdisent le démontage accidentel de la barrière, en particulier par mouvement vertical de la barrière par rapport au support. Avantageusement, la barrière comporte au moins deux poteaux, l’élément de garde-corps comprenant deux supports, chacun des poteaux de la barrière étant emmanché à un support. Avantageusement, au moins un support porte une partie mâle d’emmanchement venant se loger dans un logement correspondant ménagé en partie inférieure d’un poteau de barrière. Avantageusement, au moins un support porte une partie femelle d’emmanchement, dans laquelle vient se placer une partie mâle d’emmanchement disposée en partie inférieure d’un poteau de barrière. Dans certaines mises en œuvre, au moins un support comporte une semelle en U, destinée à former un étrier sur un bord supérieur d’une paroi telle qu’un bord supérieur de banche, le support comprenant un moyen d’application de pression contre ladite paroi. Dans certaines mises en œuvre, au moins un support comporte une semelle en L, destinée à être fixée sur un bord supérieur d’une paroi telle qu’un bord supérieur de banche. Avantageusement, la barrière est réalisée en alliage métallique léger tel qu’alliage d’aluminium, en matériau polymère, ou en matériau composite. Dans certaines mises en œuvre, la barrière comporte trois poteaux, une lisse supérieure, une lisse inférieure, et une plinthe, l’élément de garde-corps comprenant trois supports. Avantageusement, les supports sont équidistants. Dans certaines mises en œuvre particulières, chacun des trois supports porte une saillie de section en L formant support pour l’emmanchement d’un des trois poteaux de la barrière. L’invention se rapporte également à une banche comprenant un élément de garde-corps tel que présenté ci-dessus, fixé temporairement ou non à la banche. D’autres objets et avantages de l’invention apparaîtront à la lumière de la description faite ci-après en référence aux dessins annexés, dans lesquels : est une vue en perspective d’une barrière, selon un mode de réalisation, et de supports selon différents modes de réalisation ; est une vue en perspective d’une barrière en position montée sur un bord supérieur d’une paroi telle qu’un bord supérieur de banche ; est une vue latérale de l’ensemble représenté en figure 2. La barrière 1 représentée en figures annexées comprend trois traverses formant poteaux 2a, 2b, 2c. La barrière 1 comprend une lisse supérieure 3, une lisse inférieure 4 et une plinthe 5. La barrière 1 est destinée à être fixée à un bord supérieur d’une paroi, tel qu’un bord supérieur de banche 6. Lorsque la barrière 1 est fixée au bord supérieur de banche 6, la lisse supérieure 3 est avantageusement sensiblement à hauteur du bassin d’un opérateur. A titre indicatif, la hauteur de la barrière est de 1000 ou 1100 mm. Lorsque la barrière 1 est fixée au bord supérieur de banche 6, la lisse inférieure 4 ou sous lisse s’étend avantageusement à hauteur des jambes d’un opérateur. La plinthe 5 limite les risques de chute d’objets tels que des outils dans l’espace de coffrage délimité par la banche 6. Cette plinthe 5 forme avantageusement butée pour les pieds de l’utilisateur, réduisant les risques de chute. La hauteur de la plinthe 5 est avantageusement de dix centimètres ou de plus de dix centimètres. A titre indicatif, la plinthe est en alliage d’aluminium, de hauteur 100 ou 150 mm. La lisse supérieure 3, la lisse inférieure 4 et les poteaux 2a, 2b, 2c sont avantageusement formés par découpe d’un même profilé. Le profilé est par exemple en matériau polymère ou en matériau composite, par exemple à matrice polymère renforcé de fibre de verre, et est obtenu par extrusion ou pultrusion. Dans d’autres mises en œuvre, le profilé est en alliage métallique, par exemple en acier, ou avantageusement en alliage d’aluminium. A titre indicatif, le profilé est an alliage d’aluminium, par exemple de section carrée, par exemple de 40 mm de côté. De même, la plinthe 5 est réalisée en matériau polymère, en matériau composite ou en alliage métallique tel qu’acier ou alliage d’aluminium. La barrière comprend avantageusement une lisse basse, en regard de la plinthe 5, renforçant la rigidité de la barrière. Dans certaines mises en œuvre, la barrière est un élément unitaire, en matériau polymère ou composite, issu de moulage. La barrière 1 s’étend suivant un plan. Dans le mode de réalisation représenté, la barrière s’étend suivant un plan sensiblement parallèle au plan de coffrage défini par la banche 6. Dans d’autres modes de réalisation, non représentés, la barrière s’étend suivant un plan incliné par rapport au plan de coffrage défini par la banche. La barrière 1 comprend, dans la réalisation représentée, trois poteaux sensiblement équidistants. Cette réalisation facilite le calepinage lors de la mise en place des supports 7 sur la banche 6. Dans d’autres modes de réalisation, non représentés, la barrière comprend un seul poteau, ou bien encore deux poteaux, ou plus de trois poteaux. Le nombre de poteaux est déterminé notamment en fonction de la longueur souhaitée pour la barrière. A titre indicatif, la barrière 1 est avantageusement de longueur égale à un multiple d’un mètre, par exemple un mètre, deux mètres et trois mètres. La barrière 1 comprend, dans la réalisation représentée, des panneaux 8a, 8b, 8c, 8d ouverts, délimités par les poteaux 2a, 2b, 2c, les lisses 3, 4 et la plinthe 5. Dans d’autres modes de réalisation, non représentés, les panneaux sont fermés par des plaques ou un filet, ou encore un treillis de fils. Les plaques fermant les panneaux sont par exemple en tôle perforée, en métal déployé, ou en caillebotis. Le treillis de fils est souple ou rigide, et comporte par exemple des fils de chaîne et des fils de trame soudés aux fils de chaîne. Les supports 7 de barrière 1 peuvent être de différents types, comme représenté en figure 1. Pour une barrière 1 donnée, les supports 7 peuvent être de même type ou de types différents. Par exemple, la barrière comporte trois poteaux 2a, 2b, 2c, seuls les poteaux d’extrémité 2a, 2c étant pourvus de moyens de blocage réversibles, tels que par exemple une goupille. Selon une première mise en œuvre, les supports 7, 7a comportent une semelle 9a en U formant étrier de bridage. Le serrage du support 7a sur la banche 6 est assuré par un moyen de pression tel que par exemple une vis de pression 10 tournant dans un écrou 11 soudé sur la semelle 9a. Selon une deuxième mise en œuvre, les supports 7, 7b comportent une semelle 9b en L, vissée sur la banche 6. Le vissage est effectué avantageusement au travers de trous oblongs disposés sur la semelle 9b. Selon une troisième mise en œuvre, les supports 7, 7c comportent une semelle 9c plane, vissée sur la banche 6. Le vissage est effectué avantageusement au travers de trous oblongs disposés sur la semelle 9c. Selon une quatrième mise en œuvre, les supports 7, 7d comportent une platine 12, enfichée à force ou vissée dans la banche 6. Dans certains modes de réalisation, les poteaux 2a, 2b, 2c de la barrière 1 comportent des extrémités creuses venant s’emmancher sur des saillies 13 correspondantes disposées sur les supports 7a, 7b, 7c. Ces saillies 13 sont de section en L, en U, ou de section carrée ou rectangulaire. En variante, les poteaux 2a, 2b, 2c de la barrière 1 comportent des extrémités mâle venant se loger dans une réservation femelle des platines 12 de supports 7d. Après emmanchement de la barrière 1 sur les supports 7, un blocage de l’élément de garde-corps est assuré par des moyens de blocage réversible. Dans les modes de réalisation représentés, ces moyens de blocage réversibles comportent, pour chaque poteau 2a, 2b, 2c un axe formant goupille 14. Pour chaque poteau 2a, 2b, 2c, la goupille 14 passe au travers du poteau et au travers de la saillie 13 du support 7. Avantageusement, la goupille est de type imperdable. Dans d’autres modes de réalisation, non représentés, les moyens de blocage réversibles comprennent une cheville, une clé, un mousqueton, une vis ou une tige filetée et un écrou, ou encore des moyens d’encliquetage. Lorsque le coffrage est terminé, ou lorsque la barrière 1 doit être changée (par exemple pour placer une barrière plus haute), l’opérateur enlève les moyens de blocage (ou actionne les moyens de blocage, par exemple d’encliquetage), et tire la barrière 1 vers le haut pour la détacher des supports 7. La pose et l’enlèvement de la barrière 1 peut être réalisée par un seul opérateur, sans source d’énergie, manuellement ou à l’aide d’outils manuels. La pose de l’élément de garde-corps peut être effectuée sans modification ou altération de la structure de banche 6, par serrage du support 7a sur la banche 6. Dans une mise en œuvre, l’ensemble de garde-corps (barrière 1 et supports 7) peut être enlevé de la banche 6. Dans d’autres mises en œuvre, les supports 7 restent à demeure sur la banche 6, et les barrières 1 sont mises en place sur la banche 6 lors du coffrage, et enlevées lors du stockage des banches 6 ou de leur transport vers le chantier. Bien que l’invention soit décrite en référence à la fixation sur un bord supérieur de banche plane, il est entendu que l’invention trouvera application à la fixation d’un élément de garde-corps sur un bord supérieur de banche courbe, utilisée pour la réalisation de voiles en béton, ou sur un bord d’une paroi de génie civil. L’invention trouve des applications particulièrement avantageuses dans la protection contre les chutes dans les blindages de fouilles et blindages de parois de tranchées. Elément de garde-corps destiné à être fixé à un bord supérieur d’une paroi tel qu’un bord supérieur de banche (6), l’élément de garde-corps comprenant une barrière (1) et au moins un support (7), la barrière (1) formant une pièce unitaire sensiblement plane, caractérisé en ce que l’élément de garde-corps comporte des moyens de blocage réversible de la barrière (1) sur le support (7). Elément de garde-corps selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens de blocage réversibles comprennent une goupille, une cheville, une clé, un mousqueton, une vis ou une tige filetée et un écrou, ou encore des moyens d’encliquetage. Elément de garde-corps selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la barrière (1) comporte au moins deux poteaux (2a, 2b, 2c), l’élément de garde-corps comprenant deux supports (7), chacun des poteaux (2a, 2b, 2c) de la barrière (1) étant emmanché à un support (7). Elément de garde-corps selon la revendication 3, caractérisé en ce qu ’au moins un support (7a, 7b, 7c) porte une partie mâle d’emmanchement venant se loger dans un logement correspondant ménagé en partie inférieure d’un poteau (2a, 2b, 2c) de barrière. Elément de garde-corps selon la revendication 3 ou 4, caractérisé en ce qu ’au moins un support (7d) porte une partie femelle d’emmanchement, dans laquelle vient se placer une partie mâle d’emmanchement disposée en partie inférieure d’un poteau de barrière. Elément de garde-corps selon l’une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce qu ’au moins un support (7a) comporte une semelle (9a) en U, destinée à former un étrier sur un bord supérieur d’une paroi telle qu’un bord supérieur de banche (6), le support (7a) comprenant un moyen d’application de pression (10) contre ladite paroi. Elément de garde-corps selon l’une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce qu ’au moins un support (7b) comporte une semelle en L, destinée à être fixée sur un bord supérieur d’une paroi telle qu’un bord supérieur de banche (6). Elément de garde-corps selon l’une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que la barrière (1) est réalisée en alliage métallique léger tel qu’alliage d’aluminium, en matériau polymère, ou en matériau composite. Elément de garde-corps selon l’une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que la barrière (1) comporte trois poteaux (2a, 2b, 2c), une lisse supérieure (3), une lisse inférieure, (4) et une plinthe (5), l’élément de garde-corps comprenant trois supports (7). Elément de garde-corps selon la revendication 9, caractérisé en ce que les supports (7) sont équidistants. Elément de garde-corps selon la revendication 10, caractérisé en ce que chacun des trois supports (7) porte une saillie (13) de section en L formant support pour l’emmanchement d’un des trois poteaux (2a, 2b, 2c) de la barrière. Banche (6) comprenant un élément de garde-corps selon l’une quelconque des revendications 1 à 11.