Brevet FR3116775A1 — publié le 20220603

Elément de garnissage de véhicule comprenant une couche de revêtement rapportée L’élément de garnissage (1) comprend un corps (2) et au moins une couche de revêtement (4) rapportée sur une surface externe du corps (2), ladite couche de revêtement (4) étant fixée à un élément de fixation (8) engagé dans une gorge (10) du corps (2), ladite gorge (10) comprenant une zone de maintien (16) comprenant une première parois latérale (26) et une deuxième paroi latérale (28). L’élément de fixation (8) comprend une partie d’engagement (32) comprenant une première paroi de maintien (46) et une deuxième paroi de maintien (48), la première paroi de maintien (46) étant appliquée contre la première paroi latérale (26) et la deuxième paroi de maintien (48) étant appliquée contre la deuxième paroi latérale (28) dans la zone de maintien (16) de la gorge (10) lorsque l’élément de fixation (8) est engagé dans la gorge (10). Figure pour l'abrégé : Fig. 3 Elément de garnissage de véhicule comprenant une couche de revêtement rapportée La présente invention concerne un élément de garnissage de véhicule, du type comprenant au moins un corps et au moins une couche de revêtement rapportée sur au moins une partie d’une surface externe du corps, ladite couche de revêtement étant fixée à au moins un élément de fixation engagé dans une gorge du corps, ladite gorge comprenant au moins une zone de maintien comprenant une première parois latérale et une deuxième paroi latérale. Afin d’améliorer l’aspect et/ou le toucher d’un élément de garnissage de véhicule, tel que le dossier ou l’assise d’un siège, un panneau de porte ou autre, il est connu de rapporter une couche de revêtement sur une surface externe du corps définissant la forme de l’élément de garnissage. Une telle couche de revêtement, par exemple en matériau textile, en cuir ou autre, forme une coiffe s’étendant sur la surface externe du corps. La fixation de la couche de revêtement sur le corps se fait par exemple par l’intermédiaire d’un élément de fixation sur lequel la couche de revêtement est fixée, l’élément de fixation coopérant avec une gorge prévue sur le corps pour maintenir et tendre la couche de revêtement sur la surface externe du corps. Une telle fixation de la couche de revêtement est réversible de sorte que la couche de revêtement peut facilement être retirée du corps pour être remplacée ou pour être nettoyée. La gorge recevant l’élément de fixation comprend généralement une pluralité de « clips », dans lesquels l’élément de fixation est introduit en force et avec lesquels il coopère pour assurer le maintien de l’élément de fixation dans la gorge. Chaque clip est formé par deux pattes déformables élastiquement pour pouvoir s’écarter lorsque l’élément de fixation est introduit dans le clip et agencées pour retenir une partie de maintien de l’élément de fixation. Cette partie de maintien de l’élément de fixation présente généralement une forme de pointe de flèche ou d’ancre pour lui permettre d’écarter les pattes déformables lors de l’introduction de l’élément de fixation dans le clip et pour lui permettre d’être bloquée par ces pattes lorsqu’elles retrouvent leur position initiale après l’introduction de l’élément de fixation. Cependant, une telle forme de la partie de maintien est relativement fragile, notamment lorsque l’élément de fixation est retiré puis remonté plusieurs fois dans la gorge. En outre, une telle forme est peu adaptée pour permettre un écartement facile des pattes déformables lorsque l’élément de fixation doit être retiré de la gorge. Enfin, la partie de maintien n’assure pas un maintien efficace de l’élément de fixation dans la gorge en dehors des clips, ce qui peut entrainer un déplacement de l’élément de fixation dans ces zones et ainsi un mauvais positionnement et une mauvaise tension de la couche de revêtement, créant ainsi des défauts d’aspect sur la surface externe du corps. L’un des buts de l’invention est de pallier ces inconvénients en proposant un élément de garnissage comprenant une couche de revêtement facilement applicable sur le corps et démontable du corps tout en assurant une bonne fixation de la couche de revêtement sur le corps. A cet effet, l’invention concerne un élément de revêtement du type précité, dans lequel l’élément de fixation comprend une partie d’engagement comprenant une première paroi de maintien, sensiblement parallèle à la première paroi latérale, et une deuxième paroi de maintien, sensiblement parallèle à la deuxième paroi latérale, la première paroi de maintien étant appliquée contre la première paroi latérale et la deuxième paroi de maintien étant appliquée contre la deuxième paroi latérale dans la zone de maintien de la gorge lorsque l’élément de fixation est engagé dans la gorge pour fixer la couche de revêtement sur le corps. La forme de la partie de maintien permet d’assurer un maintien efficace de l’élément de fixation dans la zone de maintien de la gorge, en dehors des clips prévus dans celle-ci. En outre, cette forme reste adaptée pour l’introduction de l’élément de fixation dans les clips et est suffisamment robuste pour résister à des montages et démontages successifs de la couche de revêtement. Selon d’autres caractéristiques de l’élément de garnissage selon l’invention, prises isolément ou selon toute combinaison techniquement envisageable : - l’élément de fixation comprend une tête, opposée à la partie d’engagement, ladite tête présentant une forme de crochet, la couche de revêtement (4) étant en partie appliquée sur ladite tête ; - la tête comprend un bras et un coude, la longueur du bras étant sensiblement égale à une ouverture supérieure de la gorge ; - le bras ferme sensiblement l’ouverture supérieure de la gorge lorsque l’élément de fixation est engagé dans la gorge ; - l’élément de fixation comprend une paroi de fixation s’étendant entre la partie d’engagement et la tête, au moins une partie d’un bord de la couche de revêtement étant fixé à ladite paroi de fixation ; - la gorge comprend au moins une zone de fixation dans laquelle la gorge comprend une première patte de fixation et une deuxième patte de fixation définissant entre elles une ouverture d’introduction de la partie de maintien de l’élément de fixation, au moins l’une des première et deuxième pattes de fixation étant déformable élastiquement pour permettre le passage de ladite partie de maintien dans l’ouverture d’introduction lorsque l’élément de fixation est introduit dans la gorge, ladite partie de maintien coopérant avec lesdites première et deuxième pattes de fixation pour fixer l’élément de fixation dans la gorge lorsque l’élément de fixation est engagé dans la gorge ; - la gorge comprend une pluralité de zones de fixation, espacées les unes des autres le long de la gorge, des zones de maintien s’étendant entre deux zones de fixation successives, la partie d’engagement de l’élément de fixation coopérant avec les première et deuxième pattes de fixation dans chacune desdites zones de fixation lorsque l’élément de fixation est engagé dans la gorge ; - une paroi de fond relie la première paroi latérale et la deuxième paroi latérale dans la zone de maintien de la gorge, la partie d’engagement s’étendant en regard de ladite paroi de fond lorsque l’élément de fixation est engagé dans la gorge ; - la première paroi latérale et la deuxième paroi latérale sont sensiblement parallèles dans la zone de maintien de la gorge, les première et deuxième parois de maintien de la partie d’engagement de l’élément de fixation étant sensiblement parallèles ; et - la gorge s’étend en regard de la périphérie de la surface externe du corps et entoure ladite surface externe, l’élément de fixation présentant une forme annulaire correspondant à la forme de la gorge autour de la surface externe. D’autres aspects et avantages de l’invention apparaîtront à la lecture de la description qui suit, donnée à titre d’exemple et faite en référence aux dessins annexés, dans lesquels : - la est une représentation schématique en perspective d’un élément de garnissage selon l’invention, – la est une représentation schématique en coupe selon l’axe II-II de la , la coupe étant réalisée au niveau d’une zone de fixation de la gorge, - la est une représentation schématique en coupe selon l’axe III-III de la , la coupe étant réalisée au niveau d’une zone de maintien de la gorge, - les Figs. 4 et 5 sont des représentations schématiques en coupe de la gorge selon l’axe II-II de la au cours de différentes étapes de montage de l’élément de fixation dans la gorge. En référence à la , on décrit un élément de garnissage 1 comprenant un corps 2 agencé pour définir la forme générale de l’élément de garnissage 1. Sur la Fig .1, l’élément de garnissage représenté est un dossier de siège de véhicule. Il est cependant entendu que l’invention s’applique à tout type d’élément de garnissage, tel qu’une assise de siège, un panneau de porte, une console centrale, une planche de bord ou autre. Le corps 2 comprend une surface externe sur laquelle une couche de revêtement 4 ( ) doit être rapportée. La surface externe est par exemple formée par une première face du corps 2, qui est opposée à une deuxième face 6, visible sur la , et sur laquelle la couche de revêtement 4 est fixée, comme cela sera décrit ultérieurement. Il est cependant entendu que la surface externe peut être formée par plusieurs faces du corps et que la couche de revêtement 4 peut être fixée sur la même face que celle formant la surface externe ou sur une face qui n’est pas opposée à la face formant la surface externe. Dans le cas d’une assise ou d’un dossier de siège, la première face formant la surface externe à revêtir est par exemple la face sur laquelle un passager doit prendre place. En d’autres termes, la surface externe est, dans ce cas, formée par la surface d’appui de l’assise ou du dossier. La deuxième face 6 est formée par la face opposée à la surface d’appui, c’est-à-dire le dos du siège, dans le cas d’un dossier comme représenté sur la . Tout ou partie de la surface externe est recouverte par la couche de revêtement 4 qui est rapportée sur le corps 2. Par rapportée sur le corps 2, on entend que la couche de revêtement 4 n’est pas fixée à demeure sur le corps 2 et peut en être retirée, comme cela sera décrit ultérieurement. Ainsi, la couche de revêtement 4 n’est pas collée, cousue ou surmoulée sur le corps 2. La couche de revêtement 4 est une couche souple agencée pour épouser la forme de la partie de la surface externe sur laquelle elle est appliquée. La couche de revêtement peut être de toute nature permettant de modifier l’aspect et/ou le toucher de la surface externe du corps 2. Ainsi, la couche de revêtement est par exemple une couche de matériau textile tissé ou non-tissé, de cuir, un film en matériau plastique ou autre. La fixation de la couche de revêtement 4 sur le corps 2 se fait par l’intermédiaire d’au moins un élément de fixation 8 fixé sur la couche de revêtement et introduit dans au moins une gorge 10 du corps 2. Selon le mode de réalisation représenté sur la , la gorge 10 s’étend sur la deuxième face 6 du corps 2, opposée à la première face formant la surface externe revêtue par la couche de revêtement 4. Plus particulièrement, la gorge 10 s’étend en creux de la deuxième face 6, c’est-à-dire qu’elle s’ouvre sur la deuxième face 6 et s’étend dans le corps 2 vers la première face. Selon le mode de réalisation de la , la gorge 10 s’étend sur la périphérie de la deuxième face 6, au voisinage d’un bord 12 du corps 2 joignant la deuxième face 6 à la première face, de sorte que la gorge 10 s’étend en regard de la périphérie de la surface externe revêtue par la couche de revêtement 4 le long du bord de cette surface externe. Selon le mode de réalisation représenté sur la , la gorge s’étend tout autour de la deuxième face 6 et, donc de la surface externe de l’autre côté du corps 2. Il est cependant entendu qu’en fonction de la géométrie du corps 2, la gorge 10 pourrait s’étendre à un autre endroit de la première face ou de la deuxième face du corps, par exemple dans une zone centrale de celle-ci et/ou seulement sur une partie d’un bord de cette face. Egalement en fonction de la géométrie du corps 2, le corps 2 peut comprendre plusieurs gorges 10, s’étendant par exemple le long de bords opposés d’une face du corps 2. La gorge 10 comprend au moins une zone de fixation 14 (Figs. 2, 4 et 5) et au moins une zone de maintien 16 ( ). La zone de fixation 14 et la zone de maintien 16 sont adjacentes le long de la gorge 10. Selon un mode de réalisation, la gorge 10 comprend plusieurs zones de fixation 14 espacées les unes des autres et réparties le long de la gorge 10, une zone de maintien 16 s’étendant entre deux zones de fixation successives 14. Selon un mode de réalisation particulier, particulièrement adapté au mode de réalisation de la , la gorge 10 comprend trente-deux zones de fixation 14 réparties tout autour de la deuxième face 6, des zones de maintien 16 joignant les zones de fixation 14 entre elles. Les zones de fixation 14 sont identiques et une seule va à présent être décrite en référence à la . Dans la zone de fixation 14, la gorge 10 comprend une ouverture supérieure 18 débouchant dans la deuxième face 6. Une première patte de fixation 20 et une deuxième patte de fixation 22 s’étendent à partir de l’ouverture supérieure 18 vers le fond de la gorge 10 de part et d’autre de l’ouverture supérieure 18. A leur extrémité libre à l’opposé de l’ouverture supérieure 18, les première et deuxième pattes de fixation 20, 22 définissent entre elles une ouverture d’introduction 24. Les première et deuxième pattes de fixation 20, 22 convergent l’une vers l’autre vers l’ouverture d’introduction 24, c’est-à-dire que le passage défini par l’ouverture d’introduction 24 est inférieur au passage défini par l’ouverture supérieure 18. En d’autres termes, la largeur de l’ouverture d’introduction 24 est inférieure à la largeur de l’ouverture supérieure 18. Au moins l’une des première et deuxième pattes de fixation 20, 22 est déformables élastiquement de sorte à leur permettre de s’écarter l’une de l’autre pour élargir l’ouverture d’introduction 24 lorsqu’une force d’écartement est exercée sur cette patte. Par déformable élastiquement, on entend que la patte déformée retrouve sa position initiale lorsque la force d’écartement n’est plus appliquée sur la patte. Selon un mode de réalisation, la première patte de fixation 20 et la deuxième patte de fixation 22 sont déformables élastiquement. Ainsi, chaque zone de fixation 14 forme un clip de réception de l’élément de fixation 8 dans lequel l’élément de fixation 8 peut être introduit et retenu, comme cela sera décrit ultérieurement. Les zones de maintien 16 sont identiques et une seule va à présent être décrite en référence à la . Dans la zone de maintien 16, la gorge 10 comprend également l’ouverture supérieure 18, qui débouche donc sur la deuxième face 6 le long de toute la gorge 10. La gorge 10 comprend en outre une première paroi latérale 26 et une deuxième paroi latérale 28 s’étendant de l’ouverture supérieure 18 jusqu’au fond de la gorge 10 de part et d’autre de l’ouverture supérieure 18. La première paroi latérale 26 s’étend par exemple du même côté de l’ouverture supérieure 18 que la première patte de fixation 20 et la deuxième paroi latérale 28 s’étend par exemple du même côté de l’ouverture supérieure que la deuxième patte de fixation 22 de la zone de fixation 14. Ainsi, lorsque plusieurs zones de fixation 14 et plusieurs zones de maintien 16 sont prévues, la gorge 10 comprend, d’un côté de l’ouverture supérieure 18, une première paroi latérale 26 formant une partie des différentes zones de maintien 16 et régulièrement interrompue par des premières pattes de fixation 20 des différentes zones de fixation 14. De même, de l’autre côté de l’ouverture supérieure 18, la gorge 10 comprend une deuxième paroi latérale 28 formant une partie des différentes zones de maintien 16 et régulièrement interrompue par des deuxièmes pattes de fixation 22 des différentes zones de fixation 14. Selon un mode de réalisation, une paroi de fond 30 s’étendant en regard de l’ouverture supérieure joint la première paroi latérale 26 et la deuxième paroi latérale 28 au fond de la gorge 10. Ainsi, la gorge 10 présente la forme d’un canal dans la zone de maintien 16. Ainsi, lorsque plusieurs zones de fixation 14 et plusieurs zones de maintien 16 sont prévues, la gorge 10 comprend une paroi de fond 30 formant une partie des différentes zones de maintien 16 et régulièrement interrompue par des ouvertures d’introduction 24 des zones de fixation 14. Selon le mode de réalisation représenté sur la , la première paroi latérale 26 et la deuxième paroi latérale 28 sont sensiblement parallèles et la paroi de fond 30 est sensiblement perpendiculaire aux première et deuxième parois latérales 26, 28. Ainsi, selon ce mode de réalisation, la gorge 10 présente une section en forme de U dans la zone de maintien 16. Il est entendu que d’autres formes de zone de maintien 16 pourraient être envisagées, telles qu’une section en forme de V par exemple. L’élément de fixation 8 est formé par un profilé destiné à être inséré dans la gorge 10 et à s’étendre dans au moins une zone de fixation 14 et une zone de maintien 16. En d’autres termes, un même élément de fixation 8 s’étend à la fois dans au moins une zone de fixation 14 et dans au moins une zone de maintien 16. Selon un mode de réalisation, un unique élément de fixation 8 s’étend dans toute la gorge 10 et coopère avec toutes les zones de fixation 14 et toutes les zones de maintien 16. Ainsi, lorsque la gorge 10 s’étend tout autour de la deuxième face 6, l’élément de fixation 8 présente une forme annulaire sensiblement complémentaire du trajet de la gorge 10 sur la deuxième face 6. Lorsque le corps 2 comprend plusieurs gorges 10, autant d’éléments de fixation 8 sont prévus pour coopérer chacun avec une gorge 10. En variante, plusieurs éléments de fixation 8 peuvent être prévus pour coopérer avec une même gorge 10, chaque élément de fixation 8 coopérant avec une ou plusieurs zones de fixation 14 et une ou plusieurs zones de maintien 16 différentes. Le cas échéant, lorsque plusieurs éléments de fixation 8 sont prévus, ils sont sensiblement identiques et un seul va à présent être décrit plus en détail. Comme indiqué précédemment, l’élément de fixation 8 forme une interface de fixation entre la couche de revêtement 4 et le corps 2. Plus particulièrement, la couche de revêtement 4 est fixée de façon permanente sur l’élément de fixation 8 et l’élément de fixation 8 est fixé de façon réversible dans la gorge 10 du corps 2 de sorte que la couche de revêtement 4 peut être retirée du corps 2 en séparant l’élément de fixation 8 de la gorge 10. L’élément de fixation 8 comprend une partie d’engagement 32 destinée à coopérer avec la gorge 10 lorsque l’élément de fixation 8 est introduit dans la gorge 10. L’élément de fixation 8 comprend en outre une tête 34, opposée à la partie d’engagement 32 et reliée à celle-ci par une paroi de fixation 36. La couche de revêtement 4 est fixée sur la paroi de fixation 36 de l’élément de fixation 8 par exemple par couture. Plus particulièrement, la couche de revêtement 4 est fixée par au moins un de ses bords 38 sur la paroi de fixation 36. Selon un mode de réalisation, l’élément de fixation 8 est fixé sur toute la périphérie de la couche de revêtement 4. Lorsque plusieurs éléments de fixation 8 sont prévus, ceux-ci sont par exemples fixés le long de bords différents de la couche de revêtement 4. Une nervure 40 s’étend par exemple en saillie de la paroi de fixation 36 afin de former un repère pour assurer une position correcte du bord 38 de la couche de revêtement 4 par rapport à la paroi de fixation 36, comme représenté sur la . Pour des raisons de lisibilité, la couche de revêtement 4 n’a été représentée que sur la , mais il est entendu qu’elle est également présente dans les parties de l’élément de garnissage représenté sur les Figs. 3 à 5. La tête 34 présente une forme de crochet s’étendant à partir d’une extrémité de la paroi de fixation 36. Plus particulièrement, la tête 34 comprend un coude 42 s’étendant à partir de la paroi de fixation 36 et un bras 44 s’étendant à partir du coude 42 selon une direction sensiblement perpendiculaire à la paroi de fixation 36. La longueur du bras 44 est par exemple sensiblement égale à la largeur de l’ouverture supérieure 18 ou légèrement inférieure à celle-ci. Ainsi, la tête 34 ferme sensiblement la gorge 10 lorsque l’élément de fixation 8 est engagé dans la gorge 10. La couche de revêtement 4 est fixée sur la paroi de fixation 36 en passant sur le bras 44 et en faisant le tour de l’extrémité libre du bras 44, comme représenté sur la . La paroi de fixation 36 et/ou la tête 34 présentent une certaine flexibilité tendant à tirer sur la couche de revêtement 4 lorsqu’elle est fixée sur la paroi de fixation 36. Une telle forme de tête 34 et une telle flexibilité permettent d’assurer une bonne tension de la couche de revêtement 4 et un bon positionnement de l’élément de fixation 8 dans la gorge 10, comme cela sera décrit ultérieurement. La partie d’engagement 32 forme un pied de l’élément de fixation 8. La partie d’engagement 32 comprend une première paroi de maintien 46 sensiblement parallèle à la première paroi latérale 26 de la ou des zones de maintien 16 et une deuxième paroi de maintien 48 sensiblement parallèle à la deuxième paroi latérale 28 de la ou des zones de maintien 16 de la gorge 10. Ainsi, lorsque les première et deuxième parois latérales 26, 28 sont parallèles entre elles, les première et deuxième parois de maintien 46 et 48 sont également parallèles entre elles et parallèles aux parois latérales 26, 28. Lorsque l’élément de fixation 8 est introduit dans la gorge 10, la première paroi de maintien 46 est appliquée contre la première paroi latérale 26 et la deuxième paroi de maintien 48 est appliquée contre la deuxième paroi latérale 28 de sorte que la partie d’engagement 32 est maintenue fermement dans la ou les zones de maintien 16 de la gorge 10. En d’autres termes, la distance séparant la première paroi de maintien 46 de la deuxième paroi de maintien 48 est sensiblement égale à la distance séparant la première paroi latérale 26 de la deuxième paroi latérale 28 ou légèrement inférieure à celle-ci de sorte que la partie d’engagement 32 peut simplement glisser dans et sortir de la gorge 10 tout en étant maintenue dans la ou les zones de maintien 16, comme représenté sur la . Lorsque la partie d’engagement 32 est reçue dans la gorge 10, la partie d’engagement 32 s’étend en regard de la paroi de fond 30 et la tête 34, plus particulièrement le bras 44, s’étend dans l’ouverture supérieure 18, comme représenté sur la . Lorsque l’élément de fixation 8 est introduit dans la gorge 10, la partie d’engagement 32 est également introduite dans l’ouverture d’introduction 24 en écartant les première et deuxième pattes de fixation 20, 22. Lorsque la partie d’engagement 32 est reçue dans la gorge 10, elle s’étend au-delà des extrémités libres des première et deuxième pattes de fixation 20, 22 et de l’ouverture d’introduction 24 par rapport à l’ouverture supérieure 18 et coopère avec les première et deuxième pattes de fixation 20, 22 de sorte à assurer une fixation de l’élément de fixation 8 dans la zone de fixation 14 en empêchant la partie d’engagement 32 de sortir de la gorge 10 du fait du blocage de la partie d’engagement 32 par les première et deuxième pattes de fixation 20, 22 qui retrouvent leur position initiale après le passage de la partie d’engagement 32 par l’ouverture d’introduction 24, comme représenté sur la . La paroi de fixation 36 s’étend alors dans l’ouverture d’introduction 24 et la tête 34, plus particulièrement le bras 44, s’étend dans l’ouverture supérieure 18, comme représenté sur la . Le montage de l’élément de fixation 8 dans la gorge 10 pour fixer la couche de revêtement 4 sur la surface externe va à présent être décrit en référence aux Figs. 4 et 5. Une fois que la couche de revêtement 4 a été fixée sur l’élément de fixation 8, celui-ci est introduit dans la gorge 10 en passant par l’ouverture supérieure 18, la partie d’engagement 32 est introduite d’abord, comme représenté sur la . Lorsque la partie d’engagement 32 entre en contact avec les première et deuxième pattes de fixation 20, 22, au moins l’une de celle-ci est déformée pour s’écarter de l’autre et permettre le passage de la partie d’engagement 32 dans l’ouverture d’introduction 24 dans la ou les zones de fixation 14. A cet effet, la partie d’engagement 32 et/ou les première et deuxième pattes de fixation 20, 22 peuvent être conformées pour faciliter cette introduction dans l’ouverture d’introduction 24, par exemple en prévoyant des surfaces de guidage inclinées sur les première et deuxième pattes de fixation 20, 22 sur lesquelles la partie d’engagement exerce un appui lors de l’introduction de l’élément de fixation 8 dans la gorge 10, comme représenté sur la . Cette introduction peut être faite manuellement ou à l’aide d’un outil 50 permettant d’exercer un appui sur l’élément de fixation 8, comme représenté sur la . A cet effet, la première ou la deuxième paroi de maintien 46, 48 forme par exemple une encoche 52 avec la paroi de fixation 36 pour la réception de la pointe de l’outil 50. Une fois que la partie d’engagement 32 est passée au-delà de l’ouverture d’introduction 24, la première patte de fixation 20 et/ou la deuxième patte de fixation 22 retourne dans sa position initiale de sorte que l’ouverture d’introduction 24 retrouve sa dimension initiale qui est inférieure à la distance séparant la première paroi de maintien 46 de la deuxième paroi de maintien 48. La partie d’engagement 32 est ainsi empêchée d’être extraite de la gorge par les première et deuxième pattes de fixation 20, 22, comme représenté sur la . Au cours de cette introduction de l’élément de fixation 8 dans la ou les zones de fixation 14, l’élément de fixation 8 est également introduit dans la ou les zones de maintien 16, les première et deuxième parois de maintien 46, 48 de la partie d’engagement 32 coulissant contre les première et deuxième paroi latérales 26 et 28. Lorsque l’élément de fixation 8 est reçu dans la gorge 10, la tête 34 s’étend dans l’ouverture supérieure 18 et le bras 44 ferme sensiblement cette ouverture supérieure 18. Ainsi, le bras 44 s’étend alors sensiblement dans la continuité des bords de la gorge 10 Grâce à la flexibilité de la tête 34 et/ou de la paroi de fixation 36, la couche de revêtement 4 peut être pincée entre l’extrémité libre du bras 44 et l’un des bords de l’ouverture supérieure 18, de sorte que la transition entre la couche de revêtement 4 et le corps est harmonieuse et que la gorge 10 et l’élément de fixation 8 sont sensiblement invisibles depuis l’extérieur de l’élément de garnissage 1, comme représenté sur la . Selon le mode de réalisation dans lequel la gorge 10 s’étend sur une deuxième face 6 opposée à la première face définissant la surface externe, la couche de revêtement recouvre également le ou les bords du corps 2 s’étendant entre la première face et la deuxième face 6. Pour le démontage de la couche de revêtement 4 du corps 2, un outil peut être utilisé pour déformer la première ou la deuxième patte de fixation 20, 22, des clips dans les zones de fixation 14 afin de permettre le passage de la partie de maintien 32 hors de l’ouverture d’introduction 24. L’outil est par exemple glissé entre l’un des bords de l’ouverture supérieure 18 et la couche de revêtement 4, ce qui est possible du fait de la flexibilité de la tête 34 et/ou de la paroi de fixation 36. Les première et deuxième pattes de fixation 20, 22 peuvent être conformées pour s’écarter simplement de la partie d’engagement 32 de l’élément de fixation 8 sans interférence avec celle-ci, par exemple en prévoyant des surfaces inclinées en contact avec la partie d’engagement 32 lorsque celle-ci est bloquée par les pattes de fixation, comme représenté sur la . La couche de revêtement 4 peut donc être facilement fixée sur le corps 2 pour former l’élément de garnissage 1 selon l’invention et facilement retirée par exemple pour être remplacée ou pour être nettoyée. Lorsque la couche de revêtement 4 est fixée sur le corps 2, l’aspect de l’élément de garnissage 1 est satisfaisant, aussi bien du côté de la surface externe sur laquelle la couche de revêtement 4 est tendue et ne forme pas de pli, que du côté de la gorge 10, qui est sensiblement invisible depuis l’extérieur de l’élément de garnissage 1. En outre, la couche de revêtement 4 est correctement maintenue sur le corps 4, aussi bien au niveau des zones de fixation 14 que des zones de maintien 16 grâce à la coopération entre la partie d’engagement 32 de l’élément de fixation 8 avec la gorge 10 dans les zones de maintien 16. L’invention peut également être appliquée à un élément de garnissage 1 comprenant plusieurs corps 2 dont des surfaces externes sont recouvertes par une couche de revêtement 4 et/ou comprenant plusieurs couches de revêtement 4 en prévoyant des éléments de fixation 8 et/ou des gorges 10 agencées de façon adéquate. Elément de garnissage (1) de véhicule, comprenant au moins un corps (2) et au moins une couche de revêtement (4) rapportée sur au moins une partie d’une surface externe du corps (2), ladite couche de revêtement (4) étant fixée à au moins un élément de fixation (8) engagé dans une gorge (10) du corps (2), ladite gorge (10) comprenant au moins une zone de maintien (16) comprenant une première paroi latérale (26) et une deuxième paroi latérale (28), caractérisé en ce que l’élément de fixation (8) comprend une partie d’engagement (32) comprenant une première paroi de maintien (46), sensiblement parallèle à la première paroi latérale (26), et une deuxième paroi de maintien (48), sensiblement parallèle à la deuxième paroi latérale (28), la première paroi de maintien (46) étant appliquée contre la première paroi latérale (26) et la deuxième paroi de maintien (48) étant appliquée contre la deuxième paroi latérale (28) dans la zone de maintien (16) de la gorge (10) lorsque l’élément de fixation (8) est engagé dans la gorge (10) pour fixer la couche de revêtement (4) sur le corps (2). Elément de garnissage selon la revendication 1, dans lequel l’élément de fixation (8) comprend une tête (34), opposée à la partie d’engagement (32), ladite tête (34) présentant une forme de crochet, la couche de revêtement (4) étant en partie appliquée sur ladite tête (34). Elément de garnissage selon la revendication 2, dans laquelle la tête (34) comprend un bras (44) et un coude (42), la longueur du bras (44) étant sensiblement égale à une ouverture supérieure (18) de la gorge (10). Elément de garnissage selon la revendication 3, dans lequel le bras (44) ferme sensiblement l’ouverture supérieure (18) de la gorge lorsque l’élément de fixation (8) est engagé dans la gorge (10). Elément de garnissage selon l’une quelconque des revendications 2 à 4, dans lequel l’élément de fixation (8) comprend une paroi de fixation (36) s’étendant entre la partie d’engagement (32) et la tête (34), au moins une partie d’un bord (38) de la couche de revêtement (4) étant fixé à ladite paroi de fixation (36). Elément de garnissage selon l’une quelconque des revendications 1 à 5, dans lequel la gorge (10) comprend au moins une zone de fixation (14) dans laquelle la gorge (10) comprend une première patte de fixation (20) et une deuxième patte de fixation (22) définissant entre elles une ouverture d’introduction (24) de la partie d’engagement (32) de l’élément de fixation (8), au moins l’une des première et deuxième pattes de fixation (20, 22) étant déformable élastiquement pour permettre le passage de ladite partie d’engagement (32) dans l’ouverture d’introduction (24) lorsque l’élément de fixation (8) est introduit dans la gorge (10), ladite partie d’engagement (32) coopérant avec lesdites première et deuxième pattes de fixation (20, 22) pour fixer l’élément de fixation (8) dans la gorge (10) lorsque l’élément de fixation (8) est engagé dans la gorge (10). Elément de garnissage selon la revendication 6, dans lequel la gorge (10) comprend une pluralité de zones de fixation (14), espacées les unes des autres le long de la gorge (8), des zones de maintien (16) s’étendant entre deux zones de fixation (14) successives, la partie d’engagement (32) de l’élément de fixation (8) coopérant avec les première et deuxième pattes de fixation (20, 22) dans chacune desdites zones de fixation (14) lorsque l’élément de fixation (8) est engagé dans la gorge (10). Elément de garnissage selon l’une quelconque des revendications 1 à 7, dans lequel une paroi de fond (30) relie la première paroi latérale (26) et la deuxième paroi latérale (28) dans la zone de maintien (16) de la gorge (10), la partie d’engagement (32) s’étendant en regard de ladite paroi de fond (30) lorsque l’élément de fixation (8) est engagé dans la gorge (10). Elément de garnissage selon l’une quelconque des revendications 6 à 8, dans lequel la première paroi latérale (26) et la deuxième paroi latérale (28) sont sensiblement parallèles dans la zone de maintien (16) de la gorge (10), les première et deuxième parois de maintien (46, 48) de la partie d’engagement (32) de l’élément de fixation (8) étant sensiblement parallèles. Elément de garnissage selon l’une quelconque des revendications 1 à 9, dans lequel la gorge (10) s’étend en regard de la périphérie de la surface externe du corps (2) et entoure ladite surface externe, l’élément de fixation (8) présentant une forme annulaire correspondant à la forme de la gorge (10) autour de la surface externe. Elément de garnissage selon la revendication 10, dans lequel la surface externe s’étend sur une première face du corps (2), la gorge (10) s’étendant sur une deuxième face (6) du corps (2), opposée à la première face, la couche de revêtement (4) passant autour d’un bord du corps joignant la première face à la deuxième face (6). Elément de garnissage selon l’une quelconque des revendications 1 à 11, dans lequel l’élément de garnissage (1) forme un dossier ou une assise d’un siège de véhicule, la surface externe du corps (2) couverte par la couche de revêtement (4) étant une surface d’appui du dossier ou de l’assise.