Brevet FR3124000A1 — publié le 20221216

Formation d’une image 3D à partir d’une structure lenticulaire L’invention vise la formation d’une image 3D à partir d’une structure lenticulaire (15) comprenant : une couche support (40) comportant un arrangement (30) de sous-pixels (32) de couleur et un réseau lenticulaire (20) comprenant des lentilles convergentes (22) en regard des sous-pixels. Un procédé de l’invention comprend : inspection visuelle de la structure lenticulaire au cours de laquelle des sous-pixels visualisables au travers des lentilles (22) sont détectés pour une pluralité de directions d’observation ; détermination, à partir de la couleur des sous-pixels détectés pour chaque direction d’observation, de niveaux de gris (70) pour révéler M images visualisables au travers du réseau lenticulaire selon respectivement les M directions d’observation ; et personnalisation de l’arrangement (30) de sous-pixels au cours de laquelle les niveaux de gris (70) sont gravés en regard des sous-pixels (32) dans la couche support (40) par focalisation d’un rayonnement laser au travers des lentilles. Figure pour l’abrégé : Fig. 2. Formation d’une image 3D à partir d’une structure lenticulaire L’invention se rapporte à une technique de formation d’images en 3 dimensions (3D) en niveaux de gris ou en couleur, et porte plus particulièrement sur la personnalisation d’un arrangement de pixels visualisables au travers d’un réseau lenticulaire pour former une image 3D. Le marché de l’identité requiert aujourd’hui des documents d’identité (dits aussi documents identitaires) de plus en plus sécurisés. Ces documents doivent être facilement authentifiables et difficiles à contrefaire (si possible infalsifiables). Ce marché concerne des documents très diverses, tels que cartes d’identité, passeports, badges d’accès, permis de conduire etc., qui peuvent se présenter sous différents formats (cartes, livrets…). Divers types de documents sécurisés comportant des images ont ainsi été développés au cours du temps, notamment pour identifier de manière sécurisée des personnes. Les passeports, cartes d’identité et divers autres documents officiels comportent aujourd’hui généralement des éléments de sécurité qui permettent d’authentifier le document et de limiter les risques de fraudes, falsification ou contrefaçon. Les documents identitaires électroniques comportant une carte à puce, tels que les passeports électroniques par exemple, connaissent ainsi un essor important ces dernières années. Diverses techniques d’impression ont été développées au fil du temps pour réaliser des impressions en couleur. La réalisation en particulier de documents identitaires tels que ceux précités nécessitent de réaliser des images de façon sécurisée afin de limiter les risques de falsification par des individus malveillants. La fabrication de tels documents, au niveau en particulier de l’image d’identité du porteur, nécessite d’être suffisamment complexe pour rendre difficile la reproduction ou falsification par un individu non autorisé. Ainsi, une solution connue consiste à imprimer sur un support une matrice de pixels composés de sous-pixels de couleur et de former des niveaux de gris par carbonisation laser dans une couche lasérisable située en regard de la matrice de pixels, de sorte à révéler une image couleur personnalisée qui est difficile à falsifiée ou à reproduire. Des exemples de réalisation de cette technique sont décrits par exemple dans les documents EP 2 580 065 B1 (datant du 6 août 2014) et EP 2 681 053 B1 (datant du 8 avril 2015). Bien que cette technique connue offre de bons résultats, des améliorations sont encore possibles en termes notamment de la qualité du rendu visuel de l’image ainsi que du niveau de sécurité atteint. A partir de cette technique de formation d’images, il est en effet difficile d’atteindre de hauts niveaux de saturation en couleur. Autrement dit, le gamut de couleur (capacité à reproduire une plage de couleurs) de cette technique connue peut s’avérer limité, ce qui peut poser problème dans certains cas d’usage. Ceci résulte notamment du fait que les sous-pixels de couleur sont formés par une méthode d’impression classique, par impression de type « offset » par exemple, qui ne permet pas de former des lignes de sous-pixels suffisamment rectilignes et continues, ce qui engendre des défauts d’homogénéité lors de l’impression des sous-pixels (interruptions dans les lignes de pixels, contours irréguliers…) et un rendu colorimétrique dégradé. Les techniques d’impression courantes offrent en outre une précision de positionnement limitée dû à l’imprécision des machines d’impression, ce qui réduit aussi la qualité de l’image finale en raison d’un mauvais positionnement des pixels et sous-pixels les uns par rapport aux autres (problèmes de chevauchement des sous-pixels, désalignements…) ou en raison de la présence d’un intervalle de tolérance dénué d’impression entre les sous-pixels. Des procédés connus d’imagerie par holographie permettent également de former des images 3D (en 3 dimensions) mais ces techniques sont complexes et n’offrent pas toujours un résultat visuel satisfaisant. Il existe donc aujourd’hui un besoin pour former de façon fiable des images 3D qui sont sécurisées et de bonne qualité, notamment mais pas exclusivement dans des documents tels que des documents identitaires, documents officiels ou autres. Un besoin existe en particulier pour former de telles images, en couleurs ou en niveaux de gris, qui sont difficiles à falsifier ou à reproduire, en mettant en œuvre un procédé de fabrication le plus simple possible. Un bon niveau de sécurité est souhaitable tout en garantissant une bonne qualité de l’image, en termes de résolution. Un besoin existe aussi pour produire des images 3D présentant un bon niveau de luminosité, hautement saturées en couleur. Au vue notamment des problèmes et insuffisances mentionnés ci-avant, la présente invention vise en particulier un procédé de formation d’une image 3D, à partir d’une structure lenticulaire comprenant : une couche support sur laquelle est formé un arrangement de sous-pixels d’au moins deux couleurs distinctes, chaque sous-pixel présentant une unique couleur parmi lesdites au moins deux couleurs distinctes; et un réseau lenticulaire comprenant des lentilles convergentes disposées en regard de l’arrangement de sous-pixels; le procédé comprenant : a) inspection visuelle de la structure lenticulaire, au moyen d’un appareil de prise de vue, ladite inspection visuelle comprenant les étapes suivantes pour chacune parmi M direction d’observation distinctes relativement au réseau lenticulaire, M étant un entier au moins égal à 2 : a1) positionnement de l’appareil de prise de vue selon la direction d’observation ; a2) détection de sous-pixels visualisables au travers des lentilles selon ladite direction d’observation ; b) détermination, à partir de la couleur des sous-pixels détectés en a2) pour chaque direction d’observation, de niveaux de gris à générer pour révéler, à partir de l’arrangement de sous-pixels, M images visualisables au travers du réseau lenticulaire selon respectivement les M directions d’observation ; et c) personnalisation de l’arrangement de sous-pixels au cours de laquelle les niveaux de gris déterminés en b) sont gravés en regard des sous-pixels dans la couche support par focalisation d’un rayonnement laser au travers du réseau lenticulaire de sorte à révéler, à partir de l’arrangement de sous-pixels combiné aux niveaux de gris, les M images visualisables au travers du réseau lenticulaire selon respectivement les M directions d’observation, lesdites M images formant collectivement l’image 3D. Selon un mode de réalisation particulier, ledit procédé est mis en œuvre par un système de personnalisation comprenant l’appareil de prise de vue et un dispositif laser disposé dans le train optique de l’appareil de prise de vue, le dispositif laser projetant le rayonnement laser lors de la personnalisation c) selon chaque direction d’observation adoptée par l’appareil de prise de vue lors du positionnement a1). Selon un mode de réalisation particulier, les niveaux de gris gravés lors de la personnalisation c) forment intrinsèquement avec l’arrangement de sous-pixels un entrelacement de pixels d’image des M images visualisables au travers du réseau lenticulaire en variant la direction d’observation parmi les M directions d’observation. Selon un mode de réalisation particulier, les M images représentent : différentes vues d’un même objet statique, ces différentes vues étant visualisables dans l’espace selon respectivement les directions d’observation adoptées au travers du réseau lenticulaire de sorte à produire un effet 3D ; ou différentes vues d’un même objet en mouvement, les différentes vues étant visualisables selon les directions d’observation adoptées au travers du réseau lenticulaire de sorte à produire une animation 3D. Selon un mode de réalisation particulier, les sous-pixels sont configurés de sorte que leurs couleurs respectives, parmi lesdites au moins deux couleurs distinctes, sont réparties de façon périodique dans l’arrangement de sous-pixels. Selon un mode de réalisation particulier, l’arrangement de sous-pixels est formé par l’une quelconque des étapes suivantes : d) impression sur le support ; et e) formation d’une couche métallique holographique. Selon un mode de réalisation particulier, les lentilles du réseau lenticulaire sont des lentilles convergentes de type hémisphérique ou asphérique. Selon un mode de réalisation particulier, l’arrangement de sous-pixels est positionné approximativement dans le plan focal des lentilles du réseau lenticulaire. Selon un mode de réalisation particulier, lors de l’inspection visuelle a), l’appareil de prise de vue opère un déplacement relatif, angulaire et/ou par translation, pour se positionner en a1) selon chacune des M directions d’observation, de sorte à réaliser la détection a2) pour chaque direction d’observation. Selon un mode de réalisation particulier, le procédé comprend un enregistrement, dans une mémoire du système de personnalisation, de données d’inspection caractérisant les sous-pixels détectés en a2) au travers du réseau lenticulaire pour chacune des M directions d’observations, ladite détermination b) étant réalisée à partir des données d’inspection et à partir de données d’image représentatives des M images formant l’image 3D. Selon un mode de réalisation particulier, lors de la personnalisation, des perforations sont réalisées dans l’arrangement de sous-pixels par ladite focalisation du rayonnement laser de sorte à révéler localement au travers de l’arrangement de sous-pixels des niveaux de gris dans les sous-pixels causés par des régions sous-jacentes de la couche support situées en regard des perforations. Selon un mode de réalisation particulier, la couche support est opaque au moins dans le spectre d’onde du visible, dans lequel les perforations formées lors de la personnalisation révèlent localement au travers de l’arrangement de sous-pixels des régions sous-jacentes sombres de la couche support situées en regard des perforations, lesdites régions sombres sous-jacentes formant tout ou partie des niveaux de gris en regard des sous-pixels. Selon un mode de réalisation particulier, la couche support comporte une encre sensible aux ultraviolets de sorte que l’image 3D soit visible lorsque ladite couche support est exposée à des ultraviolets, l’encre révélée au travers des perforations formant tout ou partie des niveaux de gris en regard des sous-pixels. Selon un mode de réalisation particulier, la couche support est transparente vis-à-vis au moins du spectre d’onde du visible, dans lequel les perforations révèlent localement au travers de l’arrangement de sous-pixels des régions sous-jacentes claires de la couche support situées en regard des perforations lorsqu’une lumière incidente dans le spectre d’onde du visible est projetée au travers de la couche support, les régions sous-jacentes claires formant tout ou partie des niveaux de gris en regard des sous-pixels. Dans un mode particulier de réalisation, les différentes étapes du procédé d’affichage (ou au moins une partie d’entre elles) sont déterminées par des instructions de programmes d’ordinateurs. En conséquence, l’invention vise aussi un programme d’ordinateur sur un support d’informations (ou support d’enregistrement), ce programme étant susceptible d’être mis en œuvre dans un système de personnalisation ou plus généralement dans un ordinateur, ce programme comportant des instructions adaptées à la mise en œuvre des étapes d'un procédé de formation tel que défini ci-dessus et tel que décrit ci-après dans des modes de réalisation particuliers. Ce programme peut utiliser n’importe quel langage de programmation, et être sous la forme de code source, code objet, ou de code intermédiaire entre code source et code objet, tel que dans une forme partiellement compilée, ou dans n’importe quelle autre forme souhaitable. L’invention vise aussi un support d'informations (ou support d’enregistrement) lisible par un ordinateur, et comportant des instructions d'un programme d'ordinateur tel que mentionné ci-dessus. Le support d'informations peut être n'importe quelle entité ou dispositif capable de stocker le programme. Par exemple, le support peut comporter un moyen de stockage, tel qu'une mémoire non volatile réinscriptible ou ROM, par exemple un CD ROM ou une ROM de circuit microélectronique, ou encore un moyen d'enregistrement magnétique, par exemple une disquette (floppy disc) ou un disque dur. D'autre part, le support d'informations peut être un support transmissible tel qu'un signal électrique ou optique, qui peut être acheminé via un câble électrique ou optique, par radio ou par d'autres moyens. Le programme selon l'invention peut être en particulier téléchargé sur un réseau de type Internet. Alternativement, le support d'informations peut être un circuit intégré dans lequel le programme est incorporé, le circuit étant adapté pour exécuter ou pour être utilisé dans l'exécution du procédé en question. La présente invention vise également un système de personnalisation configuré pour former une image 3D à partir d’une structure lenticulaire telle que déjà définie ci-avant. Plus précisément, l’invention prévoit un système de personnalisation configuré pour mettre en œuvre le procédé de formation de l’invention. Selon un mode de réalisation particulier, l’invention prévoit un système de personnalisation pour former une image 3D à partir d’une structure lenticulaire comprenant : une couche support sur lequel est formé un arrangement d’une pluralité de sous-pixels d’au moins deux couleurs différentes, chaque sous-pixel présentant une unique couleur parmi lesdites au moins deux couleurs distinctes; et un réseau lenticulaire comprenant des lentilles convergentes disposées en regard de l’arrangement de sous-pixels; le système de personnalisation comprenant : une unité d’inspection configuré pour réaliser une inspection visuelle de la structure lenticulaire en visualiser l’arrangement de sous-pixels au travers du réseau lenticulaire au moyen d’un appareil de prise de vue, ladite inspection visuelle comprenant les étapes suivantes pour chacune parmi M direction d’observation distinctes relativement au réseau lenticulaire, M étant un entier au moins égal à 2 : a1) positionnement de l’appareil de prise de vue selon la direction d’observation ; a2) détection de sous-pixels visualisables au travers des lentilles selon ladite direction d’observation ; une unité de calcul configurée pour déterminer, à partir de la couleur des sous-pixels détectés en a2) pour chaque direction d’observation, de niveaux de gris à générer pour révéler, à partir de l’arrangement de sous-pixels, M images visualisables au travers du réseau lenticulaire selon respectivement les M directions d’observation ; et une unité de personnalisation configurée pour personnaliser l’arrangement de sous-pixels en formant des niveaux de gris en regard des sous-pixels dans la couche support par focalisation d’un rayonnement laser au travers des lentilles de sorte à révéler les M images visualisables au travers du réseau lenticulaire selon respectivement les M directions d’observation, lesdites M images formant collectivement l’image 3D. A noter que les différents modes de réalisation définis ci-avant (ainsi que ceux décrits ci-après) en relation avec le procédé de formation de l’invention ainsi que les avantages associés s’appliquent de façon analogue au système de personnalisation de l’invention. Pour chaque étape du procédé d’affichage, le système d’affichage de l’invention peut comprendre un module correspondant configuré pour réaliser ladite étape. Selon un mode de réalisation, l'invention est mise en œuvre au moyen de composants logiciels et/ou matériels. Dans cette optique, le terme "module" peut correspondre dans ce document aussi bien à un composant logiciel, qu'à un composant matériel ou à un ensemble de composants matériels et logiciels. Un composant logiciel correspond à un ou plusieurs programmes d'ordinateur, un ou plusieurs sous-programmes d'un programme, ou de manière plus générale à tout élément d'un programme ou d'un logiciel apte à mettre en œuvre une fonction ou un ensemble de fonctions, selon ce qui est décrit ci-dessous pour le module concerné. Un tel composant logiciel peut être exécuté par un processeur de données d'une entité physique (terminal, serveur, passerelle, routeur, etc.) et est susceptible d'accéder aux ressources matérielles de cette entité physique (mémoires, supports d'enregistrement, bus de communication, cartes électroniques d'entrées/sorties, interfaces utilisateur, etc.). De la même manière, un composant matériel correspond à tout élément d'un ensemble matériel (ou hardware) apte à mettre en œuvre une fonction ou un ensemble de fonctions, selon ce qui est décrit ci-dessous pour le module concerné. Il peut s'agir d'un composant matériel programmable ou avec processeur intégré pour l'exécution de logiciel, par exemple un circuit intégré, une carte à puce, une carte à mémoire, une carte électronique pour l'exécution d'un micrologiciel (firmware), etc. D’autres caractéristiques et avantages de la présente invention ressortiront de la description faite ci-dessous, en référence aux dessins annexés qui en illustrent des exemples de réalisation dépourvus de tout caractère limitatif. Sur les figures: La est une vue en coupe une structure lenticulaire selon une mise en œuvre particulière ; La est une vue éclatée représentant schématiquement une structure lenticulaire selon un mode de réalisation particulier de l’invention ; La représente schématiquement une image 3D comprenant M images, selon un mode de réalisation particulier de l’invention ; La représente schématiquement un système de formation selon un mode de réalisation particulier de l’invention ; La représente schématiquement sous forme d’un diagramme les étapes d’un procédé de formation mis en œuvre par un système de personnalisation, selon un mode de réalisation particulier de l’invention ; La représente schématiquement une structure lenticulaire à partir de laquelle est réalisée un procédé de formation selon un mode de réalisation particulier de l’invention ; La est une vue en perspective représentant schématiquement une étape d’inspection visuelle mise en œuvre par un système de personnalisation selon un mode de réalisation particulier de l’invention ; La est une vue en perspective représentant schématiquement une étape de personnalisation mise en œuvre par un système de personnalisation selon un mode de réalisation particulier de l’invention ; La est une vue de coupe représentant schématiquement une étape de personnalisation mise en œuvre par un système de personnalisation selon un mode de réalisation particulier de l’invention ; et La représente schématiquement la formation d’une image 3D par la mise en œuvre d’un procédé de formation selon un mode de réalisation particulier de l’invention ; et La est une vue de coupe représentant schématiquement un exemple de mise en œuvre de l’étape de personnalisation, selon un mode de réalisation particulier de l’invention. Procédé de formation d’une image 3D (IGF), à partir d’une structure lenticulaire (15) comprenant : une couche support (40) sur laquelle est formé un arrangement (30) de sous-pixels (32) d’au moins deux couleurs distinctes (C1, C2, C3), chaque sous-pixel présentant une unique couleur parmi lesdites au moins deux couleurs distinctes; et un réseau lenticulaire (20) comprenant des lentilles convergentes (22) disposées en regard de l’arrangement de sous-pixels; le procédé comprenant : a) inspection visuelle (S4) de la structure lenticulaire, au moyen d’un appareil de prise de vue (50), ladite inspection visuelle comprenant les étapes suivantes pour chacune parmi M direction d’observation (DR) distinctes relativement au réseau lenticulaire, M étant un entier au moins égal à 2 : a1) positionnement (S6) de l’appareil de prise de vue selon la direction d’observation (DR) ; a2) détection (S8) de sous-pixels visualisables au travers des lentilles selon ladite direction d’observation ; b) détermination (S10), à partir de la couleur des sous-pixels détectés en a2) pour chaque direction d’observation, de niveaux de gris (70) à générer pour révéler, à partir de l’arrangement (30) de sous-pixels, M images (IGX) visualisables au travers du réseau lenticulaire selon respectivement les M directions d’observation ; et c) personnalisation (S12) de l’arrangement (30) de sous-pixels au cours de laquelle les niveaux de gris (70) déterminés en b) sont gravés en regard des sous-pixels dans la couche support par focalisation d’un rayonnement laser (RY1) au travers du réseau lenticulaire de sorte à révéler, à partir de l’arrangement de sous-pixels combiné aux niveaux de gris, les M images (IGX) visualisables au travers du réseau lenticulaire (20) selon respectivement les M directions d’observation, lesdites M images formant collectivement l’image 3D (IGF). Procédé selon la revendication 1, ledit procédé étant mis en œuvre par un système de personnalisation (SY1) comprenant l’appareil de prise de vue et un dispositif laser (60) disposé dans le train optique de l’appareil de prise de vue (50), le dispositif laser projetant le rayonnement laser (RY1) lors de la personnalisation c) selon chaque direction d’observation (DR) adoptée par l’appareil de prise de vue lors du positionnement a1). Procédé selon la revendication 1 ou 2, dans lequel les niveaux de gris (70) gravés lors de la personnalisation c) forment intrinsèquement avec l’arrangement de sous-pixels un entrelacement de pixels d’image (PX) des M images (IGX) visualisables au travers du réseau lenticulaire (20) en variant la direction d’observation parmi les M directions d’observation (DR). Procédé selon l’une quelconque des revendications 1 à 3, dans lequel les M images représentent : différentes vues d’un même objet statique, ces différentes vues étant visualisables dans l’espace selon respectivement les directions d’observation (DR) adoptées au travers du réseau lenticulaire de sorte à produire un effet 3D ; ou différentes vues d’un même objet en mouvement, les différentes vues étant visualisables selon les directions d’observation (DR) adoptées au travers du réseau lenticulaire de sorte à produire une animation 3D. Procédé selon l’une quelconque des revendications 1 à 4, dans lequel les sous-pixels (32) sont configurés de sorte que leurs couleurs respectives, parmi lesdites au moins deux couleurs distinctes (C1, C2, C3), sont réparties de façon périodique dans l’arrangement (30) de sous-pixels. Procédé selon l’une quelconque des revendications 1 à 5, dans lequel l’arrangement (30) de sous-pixels est formé par l’une quelconque des étapes suivantes : d) impression sur le support ; et e) formation d’une couche métallique holographique. Procédé selon l’une quelconque des revendications 1 à 6, dans lequel les lentilles (22) du réseau lenticulaire (20) sont des lentilles convergentes de type hémisphérique ou asphérique. Procédé selon l’une quelconque des revendications 1 à 7, l’arrangement (30) de sous-pixels étant positionné approximativement dans le plan focal des lentilles du réseau lenticulaire. Procédé selon l’une quelconque des revendications 1 à 8, dans lequel lors de l’inspection visuelle a), l’appareil de prise de vue (50) opère un déplacement relatif, angulaire et/ou par translation, pour se positionner en a1) selon chacune des M directions d’observation (DR), de sorte à réaliser la détection a2) pour chaque direction d’observation. Procédé selon l’une quelconque des revendications 2 à 9, dans lequel le procédé comprenant un enregistrement, dans une mémoire (MR2) du système de personnalisation (SY1), de données d’inspection (DT1) caractérisant les sous-pixels détectés en a2)) au travers du réseau lenticulaire (20) pour chacune des M directions d’observations (DR), ladite détermination b) étant réalisée à partir des données d’inspection et à partir de données d’image (DT2) représentatives des M images formant l’image 3D. Procédé selon l’une quelconque des revendications 1 à 10, dans lequel, lors de la personnalisation, des perforations (72) sont réalisées dans l’arrangement (30) de sous-pixels par ladite focalisation du rayonnement laser (RY1) de sorte à révéler localement au travers de l’arrangement de sous-pixels des niveaux de gris (70) dans les sous-pixels causés par des régions sous-jacentes (74) de la couche support (40) situées en regard des perforations. Procédé selon la revendication 11, la couche support (40) étant opaque au moins dans le spectre d’onde du visible, dans lequel les perforations (72) formées lors de la personnalisation révèlent localement au travers de l’arrangement de sous-pixels des régions sous-jacentes (74) sombres de la couche support situées en regard des perforations, lesdites régions sombres sous-jacentes formant tout ou partie des niveaux de gris en regard des sous-pixels. Procédé selon la revendication 11, la couche support (40) comportant une encre sensible aux ultraviolets de sorte que l’image 3D soit visible lorsque ladite couche support est exposée à des ultraviolets, l’encre révélée au travers des perforations formant tout ou partie des niveaux de gris en regard des sous-pixels. Procédé selon la revendication 11, la couche support (40) étant transparente vis-à-vis au moins du spectre d’onde du visible, dans lequel les perforations (72) révèlent localement au travers de l’arrangement de sous-pixels des régions sous-jacentes claires de la couche support situées en regard des perforations lorsqu’une lumière incidente dans le spectre d’onde du visible est projetée au travers de la couche support, les régions sous-jacentes claires formant tout ou partie des niveaux de gris en regard des sous-pixels. Système de personnalisation (SY1) pour former une image 3D (IGF) à partir d’une structure lenticulaire comprenant : une couche support (40) sur lequel est formé un arrangement d’une pluralité de sous-pixels d’au moins deux couleurs différentes, chaque sous-pixel présentant une unique couleur parmi lesdites au moins deux couleurs distinctes; et un réseau lenticulaire (20) comprenant des lentilles convergentes disposées en regard de l’arrangement de sous-pixels; le système de personnalisation comprenant : une unité d’inspection (MD2) configuré pour réaliser une inspection visuelle de la structure lenticulaire en visualiser l’arrangement de sous-pixels au travers du réseau lenticulaire au moyen d’un appareil de prise de vue, ladite inspection visuelle comprenant les étapes suivantes pour chacune parmi M direction d’observation (DR) distinctes relativement au réseau lenticulaire, M étant un entier au moins égal à 2 : a1) positionnement de l’appareil de prise de vue selon la direction d’observation (DR) ; a2) détection de sous-pixels visualisables au travers des lentilles selon ladite direction d’observation ; une unité de calcul (MD4) configurée pour déterminer, à partir de la couleur des sous-pixels détectés en a2) pour chaque direction d’observation, de niveaux de gris à générer pour révéler, à partir de l’arrangement de sous-pixels, M images visualisables au travers du réseau lenticulaire selon respectivement les M directions d’observation ; et une unité de personnalisation (MD6) configurée pour personnaliser l’arrangement de sous-pixels en formant des niveaux de gris en regard des sous-pixels dans la couche support par focalisation d’un rayonnement laser au travers des lentilles de sorte à révéler les M images visualisables au travers du réseau lenticulaire selon respectivement les M directions d’observation, lesdites M images formant collectivement l’image 3D.