Brevet FR3115967A1 — publié le 20220513

Flaconnette rechargeable destinée à recevoir un produit cosmétique de maquillage et dispositif associé La flaconnette (15) destinée à recevoir un produit cosmétique de maquillage, comprend un habillage (25) et une recharge (30) mobile en translation par rapport à l’habillage (25) selon un axe de translation (T) entre : - une position libre dans laquelle la recharge (30) est apte à être extraite par translation, et - une position engagée dans laquelle la recharge (30) est insérée dans l’habillage (25). L’habillage (25) comprend une jupe définissant une fente. La recharge (30) comporte sur sa périphérie au moins un pion monté mobile en translation dans la fente. La flaconnette (15) comporte une bague périphérique (35) montée rotative autour de la jupe et définissant au moins une rampe hélicoïdale recevant le pion lors du passage de la recharge (30) entre les positions libre et engagée engendré par la rotation de la bague (55) autour de l’axe de translation (T). Figure pour l'abrégé : Figure 1 Flaconnette rechargeable destinée à recevoir un produit cosmétique de maquillage et dispositif associé La présente invention concerne une flaconnette du type destiné à recevoir un produit cosmétique de maquillage, la flaconnette comprenant un habillage et une recharge amovible. La recharge est montée mobile en translation par rapport à l’habillage selon un axe de translation entre : - une position libre dans laquelle la recharge est apte à être extraite par un utilisateur par translation, et - une position engagée dans laquelle la recharge est insérée dans l’habillage. L’habillage comprend une jupe délimitant un logement de réception de la recharge s’étendant selon l’axe de translation débouchant à une extrémité proximale. La recharge comprend un récipient et un col, le col portant un essoreur. L’invention concerne également un dispositif de conditionnement et d’application de produit cosmétique comportant la flaconnette selon l’invention. L’invention s’applique au conditionnement et à la distribution d’un produit cosmétique de maquillage, notamment de mascara, d’eyeliner ou de gloss. Plus généralement, un « produit cosmétique » est un produit tel que défini dans le règlement CEN-1223/2009 du Parlement Européen et du Conseil daté du 30 novembre 2009, relatif aux produits cosmétiques. FR 3 080 009 B décrit un dispositif d’application de produit cosmétique dans lequel la flaconnette comprend un habillage et une recharge amovible. L’habillage est destiné à améliorer l’aspect extérieur de la flaconette. La recharge est libérée de l’habillage par translation de la recharge par rapport à l’habillage provoquée par la poussée d’un bouton. Cependant, la libération de la recharge hors de l’habillage peut encore être améliorée. Un but de l’invention est de proposer une flaconnette présentant un mécanisme de libération de la recharge amélioré et simple à utiliser, tout en conservant un impact environnemental réduit . À cet effet, l’invention a pour objet une flaconnette du type précité dans laquelle la jupe définit au moins une fente à sa périphérie s’étendant selon l’axe de translation et débouchant à l’extrémité proximale, le récipient de la flaconette comportant sur sa périphérie au moins un pion faisant saillie par rapport au récipient, le pion étant monté mobile en translation dans la fente lors du passage de la recharge entre la position libre et la position engagée, la flaconnette comportant une bague périphérique montée rotative autour de la jupe, la bague définissant au moins une rampe hélicoïdale s’étendant en regard de la fente et débouchant à l’extrémité proximale, la rampe hélicoïdale recevant le pion lors du passage de la recharge entre la position libre et la position engagée, et la rotation de la bague de la flaconette, autour de l’axe de translation engendrant le passage de la recharge entre la position libre et la position engagée. Le passage entre les positions libre et engagée étant engendré par rotation de la bague autour de l’axe de translation, aucun effort de traction ou de poussée n’est nécessaire pour ce passage. Par ailleurs, lorsque la flaconnette de produit cosmétique est vide ou que l’utilisateur souhaite charger de produit, il n’est pas nécessaire de la changer intégralement. Il suffit en effet de changer la recharge tout en conservant l’habillage. Ainsi, une telle flaconnette limite la production de déchets, et donc l’impact environnemental de la flaconnette. La flaconnette selon l’invention peut comprendre la caractéristique selon laquelle la fente définit un étranglement, le pion franchissant l’étranglement lors du passage de la recharge de la position libre à la position engagée. L’étranglement maintient fermement la recharge en position engagée, évitant ainsi la libération accidentelle de la recharge. La flaconnette selon l’invention peut également comprendre la caractéristique selon laquelle la jupe définit deux trous de part et d’autre de l’étranglement pour transmettre une déformation élastique des bords de la fente lors d’un passage du pion. Les trous de part et d’autre de l’étranglement permettent le franchissement de l’étranglement par le pion sans que l’utilisateur n’applique un couple sur la bague ou un effort de poussée sur la recharge déraisonnable. La flaconnette selon l’invention peut comprendre la caractéristique selon laquelle l’habillage comprend un manchon inférieur, la jupe et le manchon inférieur délimitant un épaulement annulaire externe perpendiculaire à l’axe de translation, la bague reposant sur l’épaulement annulaire externe. L’épaulement annulaire sur lequel repose la bague maintient la bague et évite qu’elle ne se déplace en translation le long de l’habillage, notamment lorsque la recharge est en position libre. La flaconnette peut comprendre la caractéristique selon laquelle l’épaulement annulaire externe définit une saillie d’immobilisation, la saillie d’immobilisation présentant une pente de dépassement, la bague comportant une languette de coopération la languette étant propre à être déformée élastiquement par passage sur la pente de dépassement pour dépasser la saillie d’immobilisation. La saillie d’immobilisation et plus particulièrement sa pente de dépassement, ainsi que la languette de coopération, permettent un verrouillage de la bague lors de la mise en position libre de la recharge. La déformation de la languette de coopération pour franchir la pente de dépassement requiert un couple modéré, permettant à un utilisateur de savoir que la recharge est en position libre, une fois la pente de dépassement franchie. La flaconnette selon l’invention peut comprendre également la caractéristique selon laquelle l’épaulement définit une butée d’arrêt, la languette de coopération étant propre à buter contre la butée d’arrêt suite au dépassement de la saillie d’immobilisation. La butée limite la rotation de la bague et donc évite que la bague n’exerce un effort sur le pion si un utilisateur maintient le couple sur la bague. La flaconnette selon l’invention peut comprendre la caractéristique selon laquelle la bague comprend un évidement interne recevant la languette, l’évidement interne débouchant en regard de l’épaulement. L’évidement interne empêche le mouvement de la bague d’être contraint par la butée lors du passage de la position libre à la position engagée. Le dispositif selon l’invention peut comprendre la caractéristique selon laquelle le col comporte un filetage externe sur sa périphérie propre au vissage d’un bouchon. Le filetage externe présent sur le col de la recharge permet de fermer la flaconnette par un bouchon et ainsi évite ainsi que le produit cosmétique contenu dans la flaconnette ne sèche ou ne s’oxyde. La flaconnette selon l’invention peut comprendre les caractéristiques selon lesquelles : - l’habillage comprend deux fentes symétriques l’une de l’autre par rapport à l’axe de translation, - la recharge comprend deux pions symétriques l’un de l’autre par rapport à l’axe de translation, chaque pion étant reçu dans une fente respective ; et - la bague comprend deux rampes hélicoïdales symétriques l’une de l’autre par rapport à l’axe de translation chaque pion étant reçu dans une rampe hélicoïdale respective. Le doublement des fentes, des pions et des rampes hélicoïdales assure une meilleure tenue des mécanismes en mouvement et évite ainsi une altération prématurée de ces éléments. L’invention a également pour objet un dispositif de conditionnement et d’application d’un produit cosmétique comprenant un bouchon comportant un système d’accroche sur le col et une tige faisant saillie par rapport au bouchon, la tige étant munie à une extrémité d’un organe d’application de produit cosmétique, l’applicateur étant mobile entre : - une configuration de rangement dans laquelle l’organe d’application est logée dans la recharge et dans laquelle le bouchon est accroché au col de la recharge, et - une configuration d’application de produit dans laquelle l’organe d’application est disposé hors la recharge. Un tel dispositif permet, à un utilisateur, d’appliquer le produit cosmétique tout en bénéficiant des avantages susmentionnés. L’invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d’exemple, et faite en référence aux dessins annexés sur lesquels : [Fig. 1] La figure 1 est une vue en perspective éclatée d’un dispositif de conditionnement et d’application de produit cosmétique selon un mode de réalisation de l’invention, [Fig. 2] La figure 2 est une vue rapprochée du dispositif de la figure 1 pour lequel la recharge est en position libre, et [Fig. 3] La figure 3 est une vue rapprochée du dispositif de la figure 1 dans laquelle la recharge est en position engagée. Un dispositif 5 de conditionnement et d’application de produit cosmétique selon l’invention est représenté sur les figures 1 à 3. La dispositif 5 comprend un applicateur 10 de produit cosmétique et une flaconnette 15 destinée à contenir le produit cosmétique. Le produit cosmétique est un produit cosmétique de maquillage, par exemple un mascara, un eyeliner ou un gloss. L’applicateur 10 comporte un bouchon 16 propre à fermer la flaconnette 15, une tige 17 faisant saillie par rapport au bouchon 16 et un organe d’application 18 de produit sur une surface corporelle d’un utilisateur, située à une extrémité de la tige 17 éloignée du bouchon 16. Le bouchon 16 comprend un filetage interne (non visible) permettant son vissage sur la flaconnette 15 pour assurer la fermeture de la flaconnette 15. L’organe d’application 18 est propre à prélever du produit cosmétique de maquillage dans la flaconnette 15 pour l’application du produit cosmétique. L’organe d’application 18 est par exemple une brosse, une pointe, un pinceau, ou une éponge. L’applicateur 10 est mobile entre une configuration de rangement, dans laquelle l’organe d’application 18 est logé dans la flaconnette 15 et le bouchon 16 vissé à la flaconnette 15, et une configuration d’application, de produit cosmétique dans laquelle l’organe d’application 18 est disposé hors de la flaconnette 15. La flaconnette 15 comprend un habillage 25, une recharge 30 montée mobile en translation par rapport à l’habillage 25 selon un axe de translation T et une bague 35 de mise en mouvement de la recharge 30 par rapport à l’habillage 25. La bague 35 est montée rotative autour de l’axe de translation T. L’habillage 25 est un élément longitudinal creux s’étendant selon l’axe de translation T. L’axe de translation T passe par le centre d’une section transversale de l’habillage 25. En référence à la , l’habillage 25 comprend un manchon inférieur 40, une jupe supérieure 45 et un épaulement annulaire externe 50 défini entre le manchon inférieur 40 et la jupe 45. La jupe 45 et le manchon 40 délimitent un logement de réception de la recharge 30 s’étendant selon l’axe de translation T et débouchant sur une extrémité proximale 52, située en haut sur la . Le manchon inférieur 40 est sensiblement cylindrique et creux. Il s’étend selon l’axe de translation T, depuis l’épaulement annulaire externe 50 jusqu’à l’extrémité proximale 52. La jupe 45 est cylindrique. Elle définit deux fentes 65 s’étendant parallèlement à l’axe de translation T et débouchant à l’extrémité proximale 52. Les fentes 65 sont symétriques l’une de l’autre par rapport à l’axe de translation T. Elles traversent radialement la jupe 45. Le fond de la fente 65 est située au-dessus et à l’écart de l’épaulement 50, à une première hauteur H 1 . Chaque fente 65 est délimitée avantageusement par des arêtes chanfreinées 67 sur la jupe 45, au niveau de l’extrémité proximale 52. Chaque fente 65 définit en outre un étranglement distal 70, plus proche de l’épaulement annulaire externe 50 que de l’extrémité proximale 52. Chaque étranglement distal 70 est formé par une région en saillie sur chaque bord 73 de la fente 65, induisant ainsi une diminution locale de la largeur de la fente 65 La jupe 45 définit en outre, de part et d’autre de chaque étranglement 70, un trou 75 traversant ménagé perpendiculairement à l’axe de translation T. Les trous 75 facilitent la déformation élastique des régions en saillies au niveau de chaque étranglement 70. L’épaulement annulaire externe 50, s’étend dans un plan perpendiculaire à l’axe de translation T. L’épaulement 50 porte au moins un ensemble de blocage, de préférence au moins deux ensembles de blocages opposés, chacun formé d’une saillie d’immobilisation 80 et d’une butée 85. Les ensembles de blocage sont disposés de manière diamétralement opposée l’un par rapport à l’autre autour de l’axe de translation T. La saillie d’immobilisation 80 est sensiblement parallélépipédique. Elle présente une pente de dépassement 90 s’étendant de l’épaulement 50 jusqu’à un sommet. La saillie d’immobilisation 80 présente une deuxième hauteur H 2 , prise entre l’épaulement 50 et le sommet. La deuxième hauteur H 2 est inférieure à la première hauteur H 1 . Chaque butée 85 s’étend du côté de la saillie 80 situé à l’opposé de la pente de dépassement 90. La butée 85 est sensiblement parallélépipédique et présente une troisième hauteur H 3 par rapport à l’épaulement 50. La troisième hauteur H 3 est comprise entre la première hauteur H 1 et deuxième hauteur H 2 . La recharge 30 est mobile en translation par rapport à l’habillage 25 selon l’axe de translation T entre une position libre (visible sur la ) dans laquelle la recharge 30 est apte à être extraite hors de l’habillage 25 par un utilisateur, par translation selon l’axe de translation T, et une position engagée (visible sur la ), dans laquelle la recharge 30 est insérée dans l’habillage 25 et coopère avec celui-ci. La recharge 30 comprend un récipient 95 et un col 100. Le récipient 95 est cylindrique. Il s’étend selon l’axe de translation T, lorsque la recharge 30 est en position engagée dans l’habillage 25. Le récipient 95 contient le produit cosmétique de maquillage. Le récipient 95 comporte, sur sa périphérie, deux nervures longitudinales 105, s’étendant parallèlement à l’axe de translation T, à partir du col 100 sur une longueur L. Les nervures 105 sont symétriques l’une de l’autre par rapport à l’axe de translation T. Chaque nervure longitudinale 105 comporte, à son extrémité inférieure, un pion 110 faisant saillie par rapport au récipient 95 et une section 112 de largeur réduite entre le col 100 et le pion 110. En position engagée de la recharge 30, chaque nervure 105 est insérée dans une fente 65 de la jupe 45. Ainsi, la section de la largeur réduite 112 de chaque nervure 105 est engagée dans l’étranglement 70 de la fente 65 correspondante. Chaque pion 110 est propre à déformer élastiquement les bords 43 de la fente lors du franchissement de l’étranglement 70. Le col 100 est également cylindrique. Il s’étend aussi selon l’axe de translation T, lorsque la recharge 30 est en position engagée dans l’habillage 25. Le col 100 porte intérieurement un essoreur 115, propre à extraire de l’organe d’application 18, le surplus de produit cosmétique prélevé lors du passage de l’applicateur 10 de la configuration de rangement à la configuration d’application. Le col 100 comporte également un filetage externe 120 sur sa périphérie, propre à coopérer avec le filetage interne du bouchon 16. La bague 35 est montée rotative autour de la jupe 45, lors du passage de la recharge 30 entre la position libre et la position engagée. La bague 35 est ici circulaire. Elle s’étend, le long de l’axe de translation T, entre l’extrémité proximale 52 de la jupe 45 et l’épaulement 50 sur lequel elle repose. La bague 35 définit une surface inférieure placée en regard de la jupe 45. En référence à la , la surface inférieure de la bague 35 définit, pour chaque ensemble de blocage, un évidement interne 125 et une languette de coopération 130 faisant saillie dans l’évidement interne 125. La surface inférieure de la bague 35 définit en outre deux rampes hélicoïdales 135 évidées dans la bague 35. Les évidements internes 125 présentent une étendue angulaire autour de l’axe T, supérieure à 60° et notamment sensiblement égale à 90°. Les évidements internes 125 débouchent en regard de l’épaulement 50. Chaque évidement interne 125 reçoit un ensemble de blocage. L’évidement interne 125 présente une quatrième hauteur H 4 supérieure à la troisième hauteur H 3 de la butée 85. Comme visible sur la , la languette de coopération 130 est destinée à coopérer avec l’ensemble de blocage. Chaque languette de coopération 130 est propre à être déformée élastiquement pour franchir la saillie d’immobilisation 80 respective par effet de came sur sa pente de dépassement 90, et à buter contre la butée 85, lors d’une rotation de la bague 35 dans un premier sens S1 autour de son axe, induisant le passage de la recharge 30 de la position engagée à la position libre. Réciproquement, lors de la rotation de la bague 35 dans un second sens S 2 , opposé au premier sens S 1 , induisant le passage de la recharge 30 de la position libre à la position engagée, chaque languette de coopération 130 est propre à être déformée élastiquement pour surmonter la saillie d’immobilisation 80 respective. La rampe hélicoïdale 135 s’étend en regard d’une fente 65 respective. Chaque rampe hélicoïdale 135 s’étend, sur la surface interne de la bague 35, sur une plage angulaire supérieure à 60°, notamment sensiblement égale à 90°. Chaque rampe hélicoïdale 135 est propre à recevoir et à guider un pion 110 respectif. Le pion 110 est reçu à la fois dans la fente 65 et dans la rampe hélicoïdale 135. Lors de la rotation de la bague 35 autour de l’axe de translation T, chaque rampe hélicoïdale 135 entraîne le pion 110 qu’elle contient en translation dans la fente 65. Réciproquement, la translation du pion 110 dans la fente 65 selon l’axe de translation T entraîne la rotation de la bague 35 autour de l’axe de translation T via la rampe hélicoïdale 135. Le fonctionnement de la flaconnette 15 selon l’invention va maintenant être décrit. L’applicateur 10 est initialement en configuration de rangement. Pour appliquer du produit cosmétique, un utilisateur dévisse le bouchon 16 et tire sur l’applicateur 10 selon l’axe de translation T pour sortir l’organe d’application 18 de la recharge 30. Lors de l’extraction de l’organe d’application 18 de la recharge 30, il frotte sur l’essoreur, ce qui retire le surplus de produit cosmétique présent sur l’organe de fixation. Une fois l’organe d’application 18 entièrement sorti de la flaconnette 15, l’utilisateur applique le produit cosmétique et repasse l’applicateur 10 en configuration de rangement. Lorsque l’utilisateur souhaite changer la recharge 30 de produit cosmétique, par exemple parce que le produit cosmétique est épuisé, l’utilisateur tourne la bague 35 dans le premier sens S 1 autour de l’axe de translation T. Lors de cette rotation, chaque languette de coopération 130, initialement en butée contre une butée 85 respective, se déforme élastiquement pour surmonter la saillie d’immobilisation 80 associée. Lors de cette même rotation, chaque pion 110 est déplacé en translation vers l’extrémité proximale 52 le long de l’axe de translation T par la rampe hélicoïdale 135 associée, en étant guidé le long de la fente 65. Lors de cette translation, le pion 110 déforme élastiquement les bords 73 de la fente 65, au niveau de l’étranglement distal 70 associé. Lorsque le pion 110 atteint l’extrémité proximale 52, la recharge 30 est en position libre. L’utilisateur tire alors sur le bouchon 16 de l’applicateur 10 selon l’axe de translation T pour extraire la recharge 30 hors de l’habillage 25. L’utilisateur désengage alors le bouchon 16 de la recharge 30 et l’engage sur une nouvelle recharge. Pour repositionner la nouvelle recharge 30 en position engagée, l’utilisateur insère la recharge 30 dans l’habillage 25 jusqu’à ce que chaque pion 110 pénètre dans une fente 65 correspondante, en étant avantageusement guidé par les arêtes chanfreinées 67. Le pion 110 est alors positionné au niveau de l’extrémité proximale 52 de l’habillage 25. Selon un premier mode de fonctionnement, l’utilisateur tourne la bague 35 autour de l’axe de translation T dans le second sens S 2 . Cette rotation induit une rotation conjointe de la rampe hélicoïdale 135 et une translation du pion 110 et de la nervure 105 dans la fente 65. Le pion 110 franchit l’étranglement distal 70 jusqu’à atteindre le fond de la fente 65. En outre, lors de la rotation de la bague 35, chaque languette de coopération 130 est déformée élastiquement le long de la pente de dépassement 90 de la saillie d’immobilisation 80 associée, surmonte la saillie d’immobilisation 80 et bute contre la butée 85 associée. La recharge 30 est alors en position engagée dans l’habillage 25. Selon un autre mode de fonctionnement, la bague 35, n’est pas tournée autour de l’axe de translation T pour faire translater la recharge 30 dans l’habillage 25, mais cette translation est effectuée par poussée sur la recharge 30 selon ce même axe T, provoquant une rotation de la bague 35 autour de l’axe de translation T. En variante, l’applicateur 10 est préalablement désengagé de la recharge 30 avant de libérer la recharge 30. Ainsi, la flaconnette 15 selon l’invention améliore la libération de la recharge 30 de l’habillage 25. Flaconnette (15) destinée à recevoir un produit cosmétique de maquillage, la flaconnette (15) comprenant un habillage (25) et une recharge (30) amovible, la recharge (30) étant montée mobile en translation par rapport à l’habillage (25) selon un axe de translation (T) entre : une position libre dans laquelle la recharge (30) est apte à être extraite par un utilisateur par translation, et une position engagée dans laquelle la recharge (30) est insérée dans l’habillage (25), l’habillage (25) comprenant une jupe (45) délimitant un logement de réception de la recharge (30) s’étendant selon l’axe de translation (T) débouchant à une extrémité proximale (52), la recharge (30) comprenant un récipient (95) et un col (100), le col (100) portant un essoreur (115), caractérisé en ce que la jupe (45) définit au moins une fente (65) à sa périphérie s’étendant selon l’axe de translation (T) et débouchant à l’extrémité proximale (52), le récipient (95) comportant sur sa périphérie au moins un pion (110) faisant saillie par rapport au récipient (95), le pion (110) étant monté mobile en translation dans la fente (65) lors du passage de la recharge (30) entre la position libre et la position engagée, la flaconnette (15) comportant une bague périphérique (35) montée rotative autour de la jupe (45), la bague (35) définissant au moins une rampe hélicoïdale (135) s’étendant en regard de la fente (65) et débouchant à l’extrémité proximale (52), la rampe hélicoïdale (135) recevant le pion (110) lors du passage de la recharge (30) entre la position libre et la position engagée, la rotation de la bague (35) autour de l’axe de translation (T) engendrant le passage de la recharge (30) entre la position libre et la position engagée. Flaconnette (15) selon la revendication 1, dans laquelle la fente (65) définit un étranglement (70), le pion (110) franchissant l’étranglement (70) lors du passage de la recharge (30) de la position libre à la position engagée Flaconnette (15) selon la revendication 2, dans laquelle la jupe (45) définit deux trous (75) de part et d’autre de l’étranglement (70) pour transmettre une déformation élastique des bords (73) de la fente (65) lors d’un passage du pion (110). Flaconnette (15) selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle l’habillage (25) comprend un manchon inférieur (40), la jupe (45) et le manchon inférieur (40) délimitant un épaulement annulaire externe (50) perpendiculaire à l’axe de translation (T), la bague (35) reposant sur l’épaulement annulaire externe (50). Flaconnette (15) selon la revendication précédente, dans laquelle l’épaulement annulaire externe (50) définit une saillie d’immobilisation (80), la saillie d’immobilisation (80) présentant une pente de dépassement (90), la bague (35) comportant une languette de coopération (130), la languette (130) étant propre à être déformée élastiquement par passage sur la pente de dépassement (90) pour dépasser la saillie d’immobilisation (80). Flaconnette (15) selon la revendication 5, dans laquelle l’épaulement (50) définit une butée (85) d’arrêt, la languette de coopération (130) étant propre à buter contre la butée (85) d’arrêt suite au dépassement de la saillie d’immobilisation (80). Flaconnette (15) selon l’une des revendications 5 ou 6, dans laquelle la bague (35) comprend un évidement interne (125) recevant la languette (130), l’évidement interne débouchant en regard de l’épaulement (50). Flaconnette (15) selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle le col (100) comporte un filetage externe (120) sur sa périphérie propre au vissage d’un bouchon (16). Flaconnette (15) selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que : l’habillage (25) comprend deux fentes (65) symétriques l’une de l’autre par rapport à l’axe de translation (T), la recharge (30) comprend deux pions (110) symétriques l’un de l’autre par rapport à l’axe de translation (T), chaque pion (110) étant reçu dans une fente (65) respective ; et la bague (35) comprend deux rampes hélicoïdales (135) symétriques l’une de l’autre par rapport à l’axe de translation (T) chaque pion (110) étant reçu dans une rampe hélicoïdale (135) respective. Dispositif (5) de conditionnement et d’application de produit cosmétique comportant une flaconnette (15) selon l’une quelconque des revendications précédentes et un applicateur (10) de produit cosmétique, l’applicateur comprenant un bouchon (16) comportant un système d’accroche sur le col (100) et une tige (17) faisant saillie par rapport au bouchon (16), la tige (17) étant munie à une extrémité d’un organe d’application (18) de produit cosmétique, l’applicateur (10) étant mobile entre : une configuration de rangement dans laquelle l’organe d’application (18) est logée dans la recharge (30) et dans laquelle le bouchon (16) est accroché au col (100) de la recharge (30), et une configuration d’application de produit dans laquelle l’organe d’application (18) est disposé hors la recharge (30).