Brevet FR3114577A1 — publié le 20220401

L’invention concerne un dispositif de transport (10) pour une couronne de câble (16), comprenant une enveloppe (12) formant une cavité de réception (14) d’une couronne de câble (16), une fenêtre de visualisation (38) étant formée dans cette enveloppe (12) de manière à visualiser au moins en partie une couronne de câble (16) disposée à l’intérieur de la cavité de réception (14). Figure pour l’abrégé : Fig. 1 Dispositif de transport pour une couronne de câble avec une fenêtre de visualisation La présente invention concerne le domaine du transport et du déroulage de câble, en particulier sous forme de couronnes de câble. La présente invention concerne plus spécifiquement un dispositif de transport pour une couronne de câble avec une fenêtre de visualisation. Pour le conditionnement et le transport d’un câble, il est usuel d’enrouler le câble autour de lui-même de manière à former une couronne de câble. Le câble peut être enroulé sous forme de couronne et recouvert d’un film, par exemple en plastique, dès sa commercialisation au client final. De manière alternative, la couronne de câble peut être formée par l’utilisateur final pour son transport et son utilisation future lorsque le câble est vendu « en vrac », i.e. le client a la possibilité de n’acheter qu’une portion de la longueur totale du câble. Il est connu de disposer une telle couronne de câble dans un emballage pour son transport ainsi que le défilage ou déroulage du câble. Cet emballage peut prendre la forme d’une housse transportable dans laquelle une cavité est adaptée pour recevoir une couronne de câble. Un orifice est généralement formé au travers d’une paroi de l’emballage de manière à pouvoir défiler le câble hors de l’emballage. A chaque fois que l’utilisateur souhaite connaître l’état de déroulage du câble, il est nécessaire d’ouvrir la housse pour visualiser la couronne de câble à l’intérieur. La manœuvre ainsi que la répétition de celle-ci par un ou plusieurs utilisateurs entraine une perte de temps. De plus, il est peu aisé d’ouvrir la housse lorsque le déroulage du câble est en cours ce qui peut poser des difficultés d’utilisation. Il existe donc un besoin pour un emballage de couronne de câble ne présentant pas les inconvénients précités. En particulier, il existe un besoin pour un emballage de couronne de câble transportable permettant de vérifier aisément l’état de déroulage de la couronne de câble, notamment en ne nécessitant pas d’ouvrir l’emballage. Pour cela, l’invention concerne un dispositif de transport pour une couronne de câble, comprenant une enveloppe formant une cavité de réception d’une couronne de câble, une fenêtre de visualisation étant formée dans cette enveloppe de manière à visualiser au moins en partie une couronne de câble disposée à l’intérieur de la cavité de réception. Il est ainsi possible de visualiser une portion de couronne au travers de l’enveloppe du dispositif de transport. Il est ainsi possible de vérifier l’état de déroulage du câble sans ouvrir l’enveloppe. Selon un mode de réalisation du dispositif de transport, la fenêtre de visualisation est formée dans une paroi de l’enveloppe, ladite paroi étant destinée à faire face à un flanc d’une couronne de câble disposée à l’intérieur de la cavité de réception. Cet agencement permet de localiser la fenêtre de visualisation à un endroit où l’état de déroulage du câble peut être perçu très rapidement. Ainsi, la fenêtre de visualisation peut avoir des dimensions réduites. Selon un mode de réalisation du dispositif de transport, la fenêtre de visualisation est disposée au niveau d’une portion périphérique de ladite paroi (18, 20) de manière à visualiser une portion périphérique de la couronne de câble. Selon un mode de réalisation du dispositif de transport, la fenêtre de visualisation s’étend entre : - une portion centrale de la paroi destinée à faire face à une portion centrale d’une couronne de câble disposée à l’intérieur de la cavité de réception, et - une portion périphérique de la paroi destinée à faire face à une portion périphérique d’une couronne de câble disposée à l’intérieur de la cavité de réception. Selon un mode de réalisation du dispositif de transport, la fenêtre de visualisation s’étend longitudinalement le long d’un axe de visualisation entre les portions centrale et périphérique de la paroi, la dimension longitudinale de la fenêtre de visualisation le long de cet axe de visualisation étant égale ou supérieure à 10% de la dimension de la paroi le long de ce même axe de visualisation. Selon un mode de réalisation du dispositif de transport, la fenêtre de visualisation s’étend transversalement au moins partiellement autour de la portion centrale de la paroi. Selon un mode de réalisation du dispositif de transport, l’enveloppe est de forme cylindrique circulaire, ladite paroi formant une base circulaire de cette forme cylindrique. Selon un mode de réalisation du dispositif de transport, la fenêtre de visualisation est formée par une portion de paroi transparente. Selon un mode de réalisation du dispositif de transport, l’enveloppe comprend une ouverture pour l’insertion de la couronne de câble à l’intérieur de la cavité de réception. Selon un mode de réalisation du dispositif de transport, l’enveloppe comprend : - une paroi frontale, - une paroi de fond opposée à la paroi frontale par rapport à la cavité de réception, la fenêtre de visualisation étant formée sur la paroi frontale et/ou la paroi de fond, - au moins une paroi latérale disposée entre les parois frontale et de fond, et - une ouverture d’accès formée dans au moins l’une parmi les parois frontale, de fond et latérale pour permettre l’insertion ou le retrait d’une couronne de câble à l’intérieur ou hors de la cavité de réception. Les dessins annexés illustrent l’invention : représente une vue de côté d’un dispositif de transport dans un état fermé, dans lequel une couronne de câble est disposée. représente une vue en perspective du dispositif de transport de la dans un état ouvert. représente une vue en perspective du dispositif de la dans un état fermé, dans lequel un tube redresseur de câble est monté sur un orifice de sortie de câble formé sur un paroi de l’enveloppe du dispositif de transport. représente schématiquement une vue en coupe de l’orifice de sortie de câble de l’enveloppe du dispositif de transport sur lequel sont montés un tube redresseur de câble et un guide. représente schématiquement un premier mode de réalisation d’une fenêtre de visualisation formée dans une paroi de l’enveloppe. représente schématiquement un deuxième mode de réalisation d’une fenêtre de visualisation formée dans une paroi de l’enveloppe. représente schématiquement un troisième mode de réalisation d’une fenêtre de visualisation formée dans une paroi de l’enveloppe. représente schématiquement un quatrième mode de réalisation d’une fenêtre de visualisation formée dans une paroi de l’enveloppe. représente une vue en perspective de la portion inférieure du dispositif de transport de la faisant apparaître un organe d’ancrage. Description de mode(s) de réalisation Le concept de l'invention est décrit plus complètement ci-après avec référence aux dessins joints, sur lesquels des modes de réalisation du concept de l'invention sont montrés. Sur les dessins, la taille et les tailles relatives des éléments peuvent être exagérées à des fins de clarté. Des numéros similaires font référence à des éléments similaires sur tous les dessins. Cependant, ce concept de l'invention peut être mis en œuvre sous de nombreuses formes différentes et ne devrait pas être interprété comme étant limité aux modes de réalisation exposés ici. Au lieu de cela, ces modes de réalisation sont proposés de sorte que cette description soit complète, et communiquent l'étendue du concept de l'invention aux hommes du métier. Une référence dans toute la spécification à « un mode de réalisation » signifie qu'une fonctionnalité, une structure, ou une caractéristique particulière décrite en relation avec un mode de réalisation est incluse dans au moins un mode de réalisation de la présente invention. Ainsi, l'apparition de l'expression « dans un mode de réalisation » à divers emplacements dans toute la spécification ne fait pas nécessairement référence au même mode de réalisation. En outre, les fonctionnalités, les structures, ou les caractéristiques particulières peuvent être combinées de n'importe quelle manière appropriée dans un ou plusieurs modes de réalisation. De plus, le terme « comprenant » n’exclut pas d’autres éléments ou étapes. En référence à la , un dispositif de transport 10 pour une couronne de câble est présenté. Ce dispositif de transport 10 forme une housse de transport et de déroulage d’un câble enroulé autour de lui-même sous forme de couronne. Le dispositif de transport 10 est de préférence réutilisable de sorte que la couronne de câble peut être introduite ou extraite du dispositif de transport 10. Le dispositif de transport 10 comprend une enveloppe 12 formant une cavité de réception 14 d’une couronne de câble 16, plus particulièrement visible en . L’enveloppe 12 est de section circulaire de manière à présenter un encombrement minimal tout en accueillant une couronne de câble. Plus particulièrement, l’enveloppe a la forme d’un cylindre plat, i.e. dont l’épaisseur est inférieure au diamètre. De manière alternative, l’enveloppe 12 peut être de toute forme dont les dimensions permettent d’accueillir une couronne de câble 16. L’enveloppe 12 est de préférence réalisée dans un matériau souple. L’enveloppe 12 est de préférence réalisé dans un matériau résistant à l’usure, comme par exemple une toile tissée de PVC ou de polyester. La cavité de réception 14 peut être directement formée par les parois de l’enveloppe 12 ou par des parois internes à l’enveloppe 12 distinctes des parois externes de l’enveloppe 12. En d’autres termes, la cavité de réception 14 peut correspondre à la totalité de l’espace intérieur définit par l’enveloppe 12 ou seulement une portion de cet espace. Pour obtenir un encombrement minimal et un dispositif de transport plus économique, il est préférable que la cavité de réception 14 soit formée par les parois de l’enveloppe 12 elle-même. La cavité de réception 14 est de section circulaire de manière à présenter un encombrement minimal tout en accueillant une couronne de câble. Plus particulièrement, l’enveloppe a la forme d’un cylindre plat, i.e. dont l’épaisseur est inférieure au diamètre. De manière alternative, la cavité de réception 14 peut être de toute forme dont les dimensions et la géométrie permettent d’accueillir une couronne de câble 16. Ainsi, la cavité de réception présente de préférence une épaisseur minimale de 5cm et une dimensions transversale minimale (ou diamètre minimal, le cas échéant) de 30cm. Selon un exemple, la cavité de réception 14 présente une épaisseur de 15cm et un diamètre de 50cm pour s’adapter à une couronne de câble présentant une épaisseur d’environ 10cm et un diamètre d’environ 40cm. L’enveloppe 12 comprend une paroi frontale 18 et une paroi de fond 20 disposée en regard de la paroi frontale 18 et à l’opposé de celle-ci par rapport à la cavité de réception. Les parois frontale 18 et de fond 20 sont respectivement destinées à faire face à des flancs opposés d’une couronne de câble 16 disposée à l’intérieur de la cavité de réception 14. L’enveloppe 12 comprend également une paroi latérale 22 reliant les parois frontale 18 et de fond 20 pour fermer la cavité de réception 14. La paroi latérale 18 forme de préférence une bande latérale reliant les bords de chacune des parois frontale 18 et de fond 20. L’enveloppe 12 comprend une ouverture 24 permettant d’accéder à la cavité de réception 14. Cette ouverture 24 est configurée pour permettre l’insertion d’une couronne de câble à l’intérieur de cette cavité de réception 14. L’ouverture 24 est de préférence réalisée sur la paroi latérale 22. L’ouverture 24 s’étend de préférence sur au moins 50% de la longueur de la paroi latérale 22 de manière à faciliter l’insertion de la couronne de câble 16 à l’intérieur de la cavité de réception 14. L’ouverture 24 peut ainsi être largement ouverte en éloignant les parois frontale 18 et de fond 20 l’une de l’autre. De manière encore préférée, l’ouverture 24 s’étend sur au moins 70% de la longueur de la paroi latérale 22 de manière à permettre un éloignement encore supérieur des parois frontale 18, voire de permettre la mise en plat des parois frontale 18 et de fond 20 pour ouvrir complètement l’enveloppe 12. L’ouverture 24 comprend un système de fermeture 19 pouvant être par exemple une fermeture à glissière. Le dispositif de transport 10 comprend également une poignée de transport 26 pour faciliter la préhension du dispositif de transport 10. La poignée de transport 26 peut également permettre de servir d’organe d’ancrage de l’enveloppe pour permettre le déroulage du câble. L’enveloppe 12 comprend également un orifice de sortie 28 de câble hors de la cavité de réception 14. Le câble de la couronne est ainsi déroulé au travers de cet orifice de sortie 28. L’orifice de sortie 28 est de préférence formé de manière à déboucher au niveau d’une portion centrale de la cavité de réception 14. Pour cela, l’orifice de sortie 28 est formé au travers de la paroi frontale 18 ou de la paroi de fond 20. Ainsi, l’orifice de sortie 28 permet d’accéder à la partie centrale de la couronne de câble lorsque celle-ci est disposé à l’intérieur de la cavité de réception 14. De manière préférée, l’orifice de sortie 28 est disposé au centre de la paroi frontale 18. Lorsque l’enveloppe 12 et donc la paroi frontale 18 sont de forme circulaires, l’enveloppe 12 s’étend autour d’un axe principal A. Dans ce cas, l’orifice de sortie 28 est disposé au niveau de cet axe principal A et coïncide avec l’axe de la couronne autour duquel est enroulé le câble. Le dispositif de transport 10 comprend en outre un tube redresseur 30 visible en . Le tube redresseur 30 est configuré pour être disposé au niveau de l’orifice de sortie 28 et fait saillie à partir de la paroi de l’enveloppe 12, ici la paroi frontale 18. Le tube redresseur 30 comprend une extrémité proximale 32 destinée à être disposée au niveau de l’orifice de sortie 28 et une extrémité distale 34 par laquelle le câble est défilé hors du dispositif de transport 10. Un conduit de redressage 35 s’étend entre ces extrémités proximale 32 et distale 34. L’extrémité proximale 32 du tube redresseur 30 est disposée en regard de l’orifice de sortie 28 pour faire communiquer le tube redresseur 30 avec la cavité de réception 14 au travers de l’orifice de sortie 28. Il est ainsi possible de dérouler le câble hors de la cavité de réception 14 au travers de l’orifice de sortie 28 puis au travers du tube redresseur 30. Le tube redresseur 30 permet de former un point d’appui permettant de redresser le câble sous un effort de tension du câble. Ce redressement permet de réduire ou d’éviter l’effet de spirale engendré par le déroulage du câble ainsi que de limiter le déport du câble durant le déroulage. Le tube redresseur 30 est de préférence configuré pour se solidariser avec l’orifice de sortie 28. En particulier, l’extrémité proximale 32 du tube redresseur 30 est configurée pour se solidariser ou s’ancrer au niveau de l’orifice de sortie 28. Cette solidarisation peut être réalisée au moyen d’un dispositif de verrouillage rapporté 31 permettant de maintenir le tube redresseur 30 en regard de l’orifice de sortie 28. Ce dispositif de verrouillage peut être un manchon configuré pour être inséré à l’intérieur de l’orifice de sortie 28. Le tube redresseur 30 est ensuite inséré à l’intérieur du manchon. Un écrou ou un dispositif de serrage coopérant avec le manchon est ensuite utilisé pour comprimer le tube redresseur 30 et le maintenir en position. De manière alternative ou combinée, l’extrémité proximale 32 peut former au moins une partie de moyens de verrouillage à l’orifice de sortie 28. A titre d’exemple, l’extrémité proximale 32 peut comprendre une forme configurée pour s’ancrer à une forme, une encoche ou un orifice formés au niveau de l’orifice de sortie 28. Le tube redresseur 30 peut par exemple s’ancrer à l’orifice de sortie 28 au moyen d’un système à baïonnette ou d’un système de languettes déformables. De manière encore alternative ou combinée, les dimensions du tube redresseur 30 et de l’orifice de sortie 28 peuvent être configurées pour permettre un ajustement serré de l’extrémité proximale 32 dans l’orifice de sortie 28. Le tube redresseur 30 peut ainsi être inséré manuellement en force dans l’orifice de sortie 28 pour sa mise en place. Le retrait du tube redresseur peut s’effectuer de manière inverse en tirant manuellement le tube redresseur 30 en sens opposé. Cette dernière alternative permet de faciliter la solidarisation du tube redresseur 30 à l’orifice de sortie 28 et constitue une solution plus économique car les pièces sont plus simples. Le tube redresseur 30 est de préférence de section circulaire de manière à former un tube cylindrique droit. La forme cylindrique du conduit de redressage 35 interne au tube redresseur 30 permet ainsi de limiter les frottements du câble avec le tube redresseur 30 et donc à faciliter le déroulage du câble par l’utilisateur. De manière générale, la tube redresseur 30 peut être de toute forme permettant au câble de coulisser depuis l’extrémité proximale 32 vers l’extrémité distale 34. En d’autres termes, le tube redresseur 30 peut être de toute forme allongée. La longueur du tube redresseur 30 est de préférence au moins supérieure à trois fois la dimension transversale maximale du tube redresseur 30. On entend par dimensions transversale maximale la dimension transversale maximale du conduit de redressage 35 interne au tube redresseur 30. Ainsi, lorsque le tube redresseur 30 est de section circulaire, le rapport entre la longueur du tube redresseur 30 et son diamètre interne est égale ou supérieur à 3. De manière encore préférée, la longueur du tube redresseur 30 est au moins supérieure à cinq fois la dimension transversale maximale du tube redresseur 30 de manière à rendre le redressage encore plus efficace. La longueur du tube redresseur 30 est de préférence égale ou supérieure à 50mm. La dimension transversale maximale du tube redresseur 30 est de préférence égale ou supérieure à 10mm. Le tube redresseur 30 est de préférence amovible par rapport à l’orifice de sortie 28. Ainsi, le dispositif rapporté, l’orifice de sortie 28 et/ou le tube redresseur 30 sont donc configurés pour permettre au tube redresseur 30 d’être retiré de l’orifice de sortie 28, de préférence manuellement. Il est ainsi possible de réduire l’encombrement du dispositif de transport 10 en retirant le tube redresseur 30 et en ne le mettant en place que lorsque le déroulage du câble doit s’opérer. Cette amovibilité permet également plus de souplesse à l’utilisateur dans l’utilisation du dispositif de transport 10. Selon un mode de réalisation, le dispositif de transport 10 fait partie d’un set de transport comprenant également une pluralité de tubes redresseur 30 présentant une longueur et/ou une section transversale différentes les uns des autres. Tel que visible en , le dispositif de transport 30 peut également comprendre un guide 36 de forme évasée disposé au niveau de l’orifice de sortie 28. En particulier, le guide 36 est disposé en amont du tube redresseur 30 de manière à recevoir une portion de câble avant le tube redresseur dans le sens de déroulage du câble. Ce guide 36 permet de limiter la déformation du câble au niveau de l’orifice de sortie 28 ainsi que les frottements entre la paroi de l’orifice de sortie 28 et le câble. Ceci permet de faciliter la sortie du câble, notamment en réduisant l’effort nécessaire à la sortie du câble lors du déroulage de celui-ci. Le guide 36 peut être une pièce rapportée au niveau de l’orifice de sortie 28 ou formé par le tube redresseur 30 lui-même. Le guide 36 forme un conduit de guidage 37 du câble dont la section transversale diminue sensiblement en direction de l’orifice de sortie 28. Le conduit de guidage 37 peut être de la forme d’un cône ou présenter une courbure convergeant vers l’orifice de sortie 28. La paroi de fond 20 peut également comprendre un orifice additionnel 29 de sortie de câble hors de la cavité de réception 14, tel que visible en . Cet orifice additionnel peut par exemple servir à dérouler une autre extrémité du câble que celle passant par l’orifice de sortie 28. De manière alternative ou combinée, les dimensions de cet orifice additionnel 29 peuvent différer de celles de l’orifice de sortie 28, par exemple pour être adaptées à des câbles de dimensions différentes. Le diamètre de l’orifice additionnel 29 peut ainsi être différent de celui de l’orifice de sortie 28. L’orifice additionnel 29 peut également être configuré pour recevoir le tube redresseur 30 et/ou le guide 36. En particulier, l’orifice additionnel 29 peut être configuré pour recevoir un tube redresseur 30 et/un guide 36 de dimensions différentes de ceux destinés à être montés sur l’orifice de sortie 28. L’utilisateur bénéficie ainsi simultanément de deux orifices de sortie pouvant être de dimensions différentes et/ou permettant des configurations différentes de tube redresseur 30 (e.g. deux tubes redresseurs de dimensions différentes ou bien un seul tube redresseur monté sur l’un des orifices de sortie). L’enveloppe 12 peut également comprendre une fenêtre de visualisation 38 permettant de visualiser au moins en partie une couronne de câble 16 disposée à l’intérieur de la cavité de réception 14. La fenêtre de visualisation 38 peut être formée dans la paroi frontale 18 et/ou la paroi de fond 20. De manière préférée, la fenêtre de visualisation 38 est formée au niveau de la paroi frontale 18 de manière à permettre la visualisation de la couronne de câble 16 lorsque le tube redresseur 30 est monté sur l’orifice de sortie 28, tel que visible en . La fenêtre de visualisation est donc une portion de la paroi frontale 18 ou de la paroi de fond 20. La fenêtre de visualisation 38 peut être formée par une pluralité de portion de fenêtre de visualisation. En d’autres termes, la fenêtre de visualisation 38 peut s’étendre de manière discontinue. La fenêtre de visualisation 38 peut être une découpe réalisée dans une paroi de l’enveloppe 12. De manière alternative, la fenêtre de visualisation 38 peut être une portion de paroi transparente de l’enveloppe 12. La fenêtre de visualisation 38 peut être réalisé en matériau plastique. La fenêtre de visualisation 38 est disposée principalement au niveau d’une portion périphérique 40 de la paroi frontale. On entend par « disposée principalement » le fait que la fenêtre de visualisation est disposée en tout ou partie au niveau de la portion périphérique 40. Ainsi, il est possible de visualiser une portion périphérique de la couronne de câble 16. La fenêtre de visualisation 38 s’étend le long de deux directions. Une première direction s’étend d’une portion centrale 42 de la paroi frontale 18 jusqu’à la portion périphérique 40. La première direction correspond à une direction radiale par rapport à l’axe principal A de l’enveloppe 12. La première direction correspond à un axe de visualisation de la fenêtre de visualisation 38. Une deuxième direction s’étend transversalement à la première direction et correspond à une direction tangentielle. Ainsi, la fenêtre de visualisation 38 s’étend également au moins partiellement autour de l’orifice de sortie 28 lorsqu’elle est formée sur la paroi frontale 18. La portion centrale 42 de la paroi frontale 18 ou de fond 20 peut être caractérisée comme délimitant une zone circulaire autour de l’axe principal A. La dimension de cette portion centrale 42 le long de la première direction est égale ou inférieure à 15% de la dimension maximale de la paroi frontale 18 ou de fond 20 le long de cette première direction. La portion périphérique 40 est définie comme étant la portion de paroi n’étant pas la portion centrale 42. Ainsi, la paroi frontale 18 ou de fond 20 se divise en deux portions : la portion centrale 42 et la portion périphérique 40. Les portions périphérique 40 et centrale 42 sont visibles en . La dimension longitudinale de la fenêtre de visualisation 38 le long de la première direction est de préférence égal ou supérieur à 10% de la dimension de la paroi frontale 18 ou de fond 20 le long de cette même première direction. En d’autres termes, la fenêtre de visualisation 38 s’étend de préférence le long de la première direction d’une longueur au moins égal à 10% du diamètre de la paroi frontal 18 ou de fond 20. Des modes de réalisation de la fenêtre de visualisation sont visibles en figures 5 à 8. Un premier mode de réalisation visible en présente une fenêtre de visualisation 38A de forme rectangulaire ou oblongue s’étendant principalement le long de la première direction. Un deuxième mode de réalisation visible en présente une fenêtre de visualisation 38B de la forme d’un secteur angulaire autour de l’axe principal A, éventuellement tronqué dans sa partie inférieure. Un troisième mode de réalisation visible en présente une fenêtre de visualisation 38C de forme annulaire autour de l’axe de principal A. Un quatrième mode de réalisation visible en présente une fenêtre de visualisation 38D de forme circulaire. De manière alternative, la fenêtre de visualisation 38 peut couvrir une partie significative de la paroi frontale 18 ou de fond 20. Ainsi, la fenêtre de visualisation 38 peut former au moins 40%, au moins 60% ou encore au moins 70% de la surface de la paroi frontale 18 ou de fond 20. Tel que visible en , le dispositif de transport 10 peut comprendre en outre un organe d’ancrage 44 fixé à l’enveloppe 12. Cet organe d’ancrage 44 est configuré pour permettre d’ancrer l’enveloppe 12 à un point d’appui lors du déroulement du câble. L’organe d’ancrage 44 peut prendre la forme d’un œillet rapporté ou formé dans l’enveloppe 12. Dispositif de transport (10) pour une couronne de câble (16), comprenant une enveloppe (12) formant une cavité de réception (14) d’une couronne de câble (16), une fenêtre de visualisation (38) étant formée dans cette enveloppe (12) de manière à visualiser au moins en partie une couronne de câble (16) disposée à l’intérieur de la cavité de réception (14). Dispositif de transport (10) selon la revendication 1, dans lequel la fenêtre de visualisation (38) est formée dans une paroi (18, 20) de l’enveloppe (12), ladite paroi (18, 20) étant destinée à faire face à un flanc d’une couronne de câble (16) disposée à l’intérieur de la cavité de réception (14). Dispositif de transport (10) selon la revendication 2, dans lequel la fenêtre de visualisation (38) est disposée au niveau d’une portion périphérique (40) de ladite paroi (18, 20) de manière à visualiser une portion périphérique de la couronne de câble (16). Dispositif de transport (10) selon l’une des revendications 1 à 3, dans lequel la fenêtre de visualisation (38) s’étend entre : - une portion centrale (42) de la paroi (18, 20) destinée à faire face à une portion centrale d’une couronne de câble (16) disposée à l’intérieur de la cavité de réception (14), et - une portion périphérique (40) de la paroi (18, 20) destinée à faire face à une portion périphérique d’une couronne de câble (16) disposée à l’intérieur de la cavité de réception (14). Dispositif de transport (10) selon la revendication 4, dans lequel la fenêtre de visualisation (38) s’étend longitudinalement le long d’un axe de visualisation entre les portions centrale (42) et périphérique (40) de la paroi (18, 20), la dimension longitudinale de la fenêtre de visualisation (38) le long de cet axe de visualisation étant égale ou supérieure à 10% de la dimension de la paroi (18, 20) le long de ce même axe de visualisation. Dispositif de transport (10) selon la revendication 4 ou 5, dans laquelle la fenêtre de visualisation (38) s’étend transversalement au moins partiellement autour de la portion centrale (42) de la paroi (18, 20). Dispositif de transport (10) selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l’enveloppe (12) est de forme cylindrique circulaire, ladite paroi (18, 20) formant une base circulaire de cette forme cylindrique. Dispositif de transport (10) selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle la fenêtre de visualisation (38) est formée par une portion de paroi transparente. Dispositif de transport (10) l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l’enveloppe (12) comprend une ouverture pour l’insertion de la couronne de câble (16) à l’intérieur de la cavité de réception (14). Dispositif de transport (10) selon l’une des revendications précédentes, dans lequel l’enveloppe (12) comprend : - une paroi frontale (18), - une paroi de fond opposée à la paroi frontale (18) par rapport à la cavité de réception (14), la fenêtre de visualisation étant formée sur la paroi frontale (18) et/ou la paroi de fond (20), - au moins une paroi latérale (22) disposée entre les parois frontale (18) et de fond (20), et - une ouverture (24) d’accès formée dans au moins l’une parmi les parois frontale (18), de fond (18) et latérale (22) pour permettre l’insertion ou le retrait d’une couronne de câble (16) à l’intérieur ou hors de la cavité de réception (14).