Brevet FR3115749A1 — publié le 20220506

Dispositif de projection d’un fluide de nettoyage pour parebrise. L'invention concerne un dispositif de projection (18) de fluide de nettoyage configuré pour être positionné sur un bras (2) d’un ensemble d’essuyage, le dispositif de projection (18) comprenant au moins un organe de pivotement (40) autour d’un axe de rotation (R), un moyen de verrouillage (42) en rotation du dispositif de projection (18) et un moyen de maintien (44) en position du dispositif de projection (18), l’organe de pivotement (40) autorisant au moins le pivotement du dispositif de projection (18) autour de l’axe de rotation (R) entre une position d’origine et une position finale dans laquelle le dispositif de projection (18) est fixé sur le bras (2), le moyen de verrouillage (42) bloquant en rotation le dispositif de projection (18) dans sa position finale et le moyen de maintien (44) formant une butée axiale du dispositif de projection (18) selon une direction parallèle à l’axe de rotation (R), le dispositif de projection (18) étant caractérisé en ce que le moyen de verrouillage (42) et le moyen de maintien (44) sont distincts l’un de l’autre, en formant chacun saillie d’une face du dispositif de projection (18). Fig 3 Dispositif de projection d’un fluide de nettoyage Le domaine technique de la présente invention est celui des ensembles d’essuyage de surface vitrée, notamment d’un pare-brise, d’un véhicule automobile, et plus particulièrement de tels ensembles d’essuyage équipés d’un dispositif de projection de fluide de nettoyage. Typiquement, un ensemble d’essuyage destiné à équiper un véhicule automobile comprend au moins un balai d’essuyage adapté pour venir au contact d’une surface vitrée telle que le parebrise d’un véhicule automobile et au moins un bras sur lequel est fixé le balai et qui est relié au véhicule via des moyens d’entraînement configurés pour entrainer, notamment en rotation, le bras et le balai rapporté sur le bras. Le balai d’essuyage comprend classiquement une lame d’essuyage, en général en caoutchouc, destinée à frotter contre la surface vitrée du véhicule pour évacuer de l'eau et/ou des salissures en l'amenant en dehors du champ de vision du conducteur. Afin d’augmenter les performances de nettoyage des parebrises par les ensembles d’essuyage, il est connu d’associer à ceux-ci un dispositif de projection d’un fluide de nettoyage configuré pour projeter le fluide de nettoyage sur la surface vitrée avant balayage, ledit fluide de nettoyage facilitant l’élimination des salissures notamment. Parmi les différents types de dispositifs de projection, on connaît notamment un dispositif de projection associé au bras, dans une application connue sous l’appellation anglo-saxonne « wet arm » et dans laquelle un flexible d’alimentation en fluide s’étend le long du bras jusqu’à un dispositif de projection disposé au voisinage de l’extrémité du bras et muni d’un orifice de projection orienté vers la surface vitrée. Afin de solidariser les dispositifs de projection aux bras des ensembles d’essuyage, il est connu d’équiper les dispositifs de projection d’un pion configuré pour former, avec un orifice de forme et dimension correspondantes présent sur le bras, des moyens de pivotement de sorte que le dispositif de projection puisse être déplacé en rotation lors du montage entre une position d’origine et une position de fixation dans laquelle le dispositif de projection est le long du bras. Par ailleurs, un tel dispositif de projection est équipé d’une patte de fixation, formant un logement de réception du bras sur lequel le dispositif de projection est fixé, ladite patte de fixation étant déformable élastiquement et munie à une extrémité libre d’un doigt d’encliquetage, qui est configurée pour à la fois assurer un arrêt en rotation du dispositif de projection lorsqu’il est dans la position de fixation et une butée de déplacement par rapport au bras parallèlement à l’axe de rotation. Pour que le doigt d’encliquetage puisse être suffisamment écarté et permettre le passage du bras en direction du logement de réception, avant de reprendre sa position d’origine quand le dispositif de projection est sa position de fixation, la patte de fixation qui porte ce doigt d’encliquetage doit présenter des propriétés de déformation élastique élevées. Le doigt d’encliquetage étant agencé à l’extrémité libre de cette patte de fixation, la patte de fixation subit un fléchissement important. Un problème des dispositifs de projection tels qu’ils viennent d’être décrits réside alors en ce que les pattes de fixation présentent un risque de casse et à tout le moins d’usure anticipée. Le but de la présente invention est donc de palier à cet inconvénient en concevant un dispositif de projection dont la fixation à un bras d’un ensemble d’essuyage présente une résistance à l’usure supérieure aux dispositifs de projection antérieurs. L’invention porte donc sur un dispositif de projection de fluide de nettoyage configuré pour être positionné sur un bras d’un ensemble d’essuyage, le dispositif de projection comprenant au moins un organe de pivotement autour d’un axe de rotation, un moyen de verrouillage en rotation du dispositif de projection et un moyen de maintien en position du dispositif de projection, l’organe de pivotement autorisant au moins le pivotement du dispositif de projection autour de l’axe de rotation entre une position d’origine et une position finale dans laquelle le dispositif de projection est fixé sur le bras, le moyen de verrouillage bloquant en rotation le dispositif de projection dans sa position finale et le moyen de maintien formant une butée axiale du dispositif de projection selon une direction parallèle à l’axe de rotation, le dispositif de projection étant caractérisé en ce que le moyen de verrouillage et le moyen de maintien sont distincts l’un de l’autre, en formant chacun saillie d’une face du dispositif de projection. Le bras fait partie d’un ensemble d’essuyage comprenant au moins ledit bras et un balai configuré pour être au contact d’une surface vitrée d’un véhicule automobile. De manière plus précise, pour que le balai puisse nettoyer la surface vitrée du véhicule automobile de la pluie et/ou des salissures pouvant gêner la conduite du véhicule automobile, le balai est déplacé le long de la surface vitrée en suivant le mouvement, notamment de rotation, du bras auquel il est relié, par exemple via une chape du bras et un dispositif de connexion associé au balai, ledit bras étant connecté à un moteur d’entrainement logé au sein du véhicule automobile. Le dispositif de projection de fluide de nettoyage permet d’augmenter l’efficacité du nettoyage de la surface vitrée, notamment un parebrise, par le balai en pulvérisant un fluide de nettoyage contre la surface vitrée du véhicule automobile au plus près du balai. Afin de fixer le dispositif de projection sur le bras et permettre sa position au plus près du balai, notamment au niveau de la chape, le dispositif de projection est d’abord rapporté contre le bras en utilisant l’organe de pivotement comme un moyen d’indexage, pour amener le dispositif de fixation dans une position de dégagement précise. On positionne ainsi latéralement le dispositif de projection par rapport au bras, et notamment la chape. L’organe de pivotement permet de faire pivoter le dispositif de projection en regard du bras, entre une position d’origine, ou position de dégagement, dans laquelle le dispositif de projection est décalé angulairement par rapport à la surface du bras destinée finalement à être au contact du dispositif de projection, et une position de fixation dans laquelle le dispositif de projection est en regard de ladite surface. Cette position de fixation est notamment définie par la coopération du moyen de verrouillage avec un élément correspondant sur le bras, et le dispositif de projection est configuré pour que dans cette position de fixation, le moyen de maintien distinct du moyen de verrouillage soit actif, en regard de la surface du bras. On tire avantage du dispositif de projection selon l’invention dans lequel le moyen de maintien et le moyen de verrouillage sont distincts l’un de l’autre en ce que la solidarisation du dispositif de projection avec le bras du balai d’essuyage est plus fiable et durable dans le temps. Le moyen de verrouillage présente une dureté et une solidité supérieure à l’art antérieur, notamment du fait que le moyen de verrouillage fait directement saillie d’une face du dispositif de projection et non du moyen de maintien. Par ailleurs, la configuration du moyen de maintien, qui ne porte pas le moyen de verrouillage, permet de réduire ses propriétés de déformation élastique nécessaire à l’installation du dispositif de projection sur la chape. Selon une caractéristique optionnelle de l’invention, l’organe de pivotement peut être formé par un orifice ou un plot, apte à coopérer avec une forme mâle ou femelle correspondante formée sur le bras, par exemple sur la chape du bras. Selon une autre caractéristique optionnelle de l’invention, le moyen de verrouillage peut prendre la forme d’un ergot apte à coopérer avec une fenêtre de réception formée sur le bras, par exemple sur la chape du bras. Selon une caractéristique de l’invention, le moyen de verrouillage et le moyen de maintien sont disposés sur le dispositif de projection à une distance non nulle l’un de l’autre. De manière plus précise, le moyen de verrouillage et le moyen de maintien comprennent chacun une extrémité libre entre lesquelles on mesure la distance non nulle qui les séparent. Selon un exemple de l’invention, la distance entre le moyen de verrouillage et le moyen de maintien est comprise entre 3 et 5 millimètres. Selon une caractéristique de l’invention, le dispositif de projection comprend au moins une face de positionnement destinée à être au moins en partie en contact du bras, le moyen de verrouillage et le moyen de maintien formant chacun saillie de ladite face de positionnement. On comprend donc que le moyen de verrouillage et le moyen de maintien font saillies d’une même face du dispositif de projection tout en étant à distance non nulle l’un de l’autre. Par ailleurs, selon une caractéristique optionnelle de l’invention, l’organe de pivotement est également un élément faisant saillie de cette face de positionnement du dispositif de projection. L’organe de maintien présente une forme coudée permettant à une face de cet organe de maintien d’être en regard de la face de positionnement du dispositif de projection dont l’organe de maintien fait saillie. Plus particulièrement, la forme coudée participe à former un espace de réception d’une paroi du bras de manière à pouvoir prendre en sandwich cette paroi du bras, le cas échéant de la chape du bras, entre l’organe de maintien et la face de positionnement du dispositif de projection. Selon une caractéristique de l’invention, le moyen de verrouillage comprend au moins une première face formant rampe et une deuxième face opposée formant face d’arrêt. La première face s’étend selon un plan incliné par rapport au plan de la face du bras, ici la face de positionnement, dont fait saillie le moyen de verrouillage. La deuxième face s’étend selon un plan perpendiculaire ou sensiblement perpendiculaire à cette même face du bras. La première face du moyen de verrouillage qui forme une rampe est la face la plus proche d’un premier bord longitudinal de la face de positionnement du dispositif de projection, étant noté que ce premier bord longitudinal de la face de positionnement est le bord longitudinal de cette face de positionnement le plus proche de la paroi du bras lorsque le dispositif de projection est dans la position de dégagement. De la sorte, lors du pivotement du dispositif de projection le long du bras pour prendre sa position de fixation, c’est ce premier bord longitudinal qui est en premier en contact avec le bras, et c’est donc la première face du moyen de verrouillage qui est la première en contact avec le bras lors de ce pivotement. La forme de rampe permet alors au bras de glisser sur la première face au cours du pivotement selon un premier sens de pivotement, et ce glissement génère un écartement axial, selon l’axe de rotation défini par l’organe de pivotement, du dispositif de projection par rapport au bras. La deuxième face, formant une face d’arrêt perpendiculaire, permet de bloquer le mouvement de pivotement selon un deuxième sens de pivotement opposé au premier sens de pivotement précédemment évoqué, lorsque le dispositif de projection est dans sa position de fixation par coopération du moyen de verrouillage avec la fenêtre de réception formée sur la chape. On comprend que cette coopération est notamment effective lorsque le moyen de verrouillage peut être intégralement reçu dans la fenêtre de réception de sorte qu’aucun élément en saillie n’empêche le dispositif de projection d’être plaqué contre le bras. La position de fixation est donc obtenue après un mouvement axial de rapprochement, dans un sens opposé à celui du mouvement d’écartement précédemment évoqué. Selon une caractéristique de l’invention, la deuxième face du moyen de verrouillage s’étend en regard du moyen de maintien. De la sorte, et en conformité avec ce qui a été précédemment évoqué, le moyen de maintien coopère avec la paroi du bras, sur laquelle le dispositif de fixation est rapporté, après que celle-ci ait été en contact avec le moyen de verrouillage. Selon une caractéristique de l’invention, le moyen de maintien comprend au moins une base et une paroi de recouvrement, la base faisant saillie de la face de positionnement du dispositif de projection et la paroi de recouvrement s’étendant depuis la base en direction du moyen de verrouillage et comprenant un bord d’extrémité libre à l’opposé de la base. De manière plus précise, la paroi de recouvrement prolonge perpendiculairement la base en direction du moyen de verrouillage, de telle sorte que ladite paroi de recouvrement s’étende parallèlement à la face de positionnement du dispositif de projection. On entend alors par extrémité libre du moyen de maintien le bord de la paroi de recouvrement formé à l’opposé de la base dudit moyen de maintien. Autrement dit, la distance non nulle qui sépare le moyen de maintien et le moyen de verrouillage est mesurée entre la deuxième face du moyen de verrouillage et le bord d’extrémité libre du moyen de maintien. Selon une caractéristique de l’invention, la paroi de recouvrement du moyen de maintien comprend au moins une face interne en regard de la face de positionnement, au moins un chanfrein étant ménagé à la jonction de la face interne du moyen de maintien et de son bord d’extrémité libre. Le chanfrein du moyen de maintien est alors apte à coopérer avec un bord d’attaque chanfreiné formé sur la chape du bras au cours de la rotation entre position de dégagement et position de fixation. Une telle coopération entre le chanfrein du moyen de maintien et le bord d’attaque de la chape permet de faciliter l’installation du dispositif de projection sur la chape du bras du balais d’essuyage et de glisser la chape sous la face interne de la paroi de recouvrement. L’invention porte également sur un ensemble d’essuyage comprenant au moins un bras, un balai d’essuyage et un dispositif de projection de fluide de nettoyage selon l’une quelconque des caractéristiques précédentes, le bras comprenant au moins un organe complémentaire de pivotement apte à coopérer avec l’organe de pivotement du dispositif de projection et une fenêtre de réception du moyen de verrouillage du dispositif de projection, la fenêtre de réception et le moyen de verrouillage présentant une complémentarité de formes. Selon une caractéristique de l’ensemble d’essuyage, le bras comprend au moins un bord d’attaque chanfreiné apte à coopérer avec le chanfrein du moyen de maintien du dispositif de projection. On comprend que l’organe complémentaire de pivotement du bras, notamment de la chape présente une forme complémentaire à celle de l’organe de pivotement du dispositif de projection, de telle sorte que ceux-ci forme un ensemble mâle-femelle. On comprend également que l’organe complémentaire de pivotement et l’organe de pivotement sont configurés pour autoriser la rotation du dispositif de projection par rapport au bras autour d’un axe défini par ces organes de pivotement. De même, la fenêtre de réception présente des dimensions adaptées à recevoir le moyen de verrouillage du dispositif de projection. L’invention porte aussi sur un procédé d’assemblage d’un ensemble d’essuyage selon les caractéristiques précédentes, au cours duquel on effectue une rotation du dispositif de projection autour de son organe de pivotement en prise sur le bras, entre une position de dégagement et une position de fixation, le procédé étant caractérisé en ce qu’au cours de la rotation du dispositif de projection, lorsque le bras entre en contact avec le moyen de verrouillage du dispositif de projection, le dispositif de projection est déplacé axialement, selon l’axe de rotation du dispositif de projection, en éloignement du bras de telle sorte que le moyen de maintien entre au contact du bras, ledit moyen de maintien se déformant élastiquement pour permettre la rotation du dispositif de projection jusqu’à sa position de fixation dans laquelle le moyen de verrouillage coopère avec la fenêtre de réception du bras. Lors de la rotation du dispositif de projection, la présence du moyen de verrouillage en saillie de la face de positionnement du dispositif de projection, c’est à dire la face destinée à être en contact avec le bras dans la position de fixation, force un écartement, ou éloignement, du bras relativement au dispositif de projection. Plus particulièrement, il convient de comprendre que c’est ici la face de positionnement du dispositif de projection qui est considérée par rapport au bras, de sorte que l’éloignement, ou écartement, évoqué ci-dessus doit être compris comme une augmentation de la distance axiale, selon une direction parallèle à l’axe de rotation du dispositif de projection, entre la face de positionnement et la paroi du bras contre laquelle le dispositif de projection doit reposer en position de fixation. Dans le même temps, du fait de l’agencement du moyen de maintien, avec une paroi de recouvrement qui s’étend par rapport à la paroi du bras du côté opposé à la face de positionnement de manière à enserrer la paroi du bras, ce déplacement axial génère un rapprochement de la paroi du bras en direction du moyen de maintien, et plus particulièrement de la paroi de recouvrement, jusqu’à assurer un contact entre le moyen de maintien et la paroi du bras. Ce contact génère une déformation élastique qui tend à écarter la paroi de recouvrement pour permettre le passage de la paroi du bras dans l’espace de réception formé entre la paroi de recouvrement du moyen de maintien et la face de positionnement. Les forces de rappel élastique, qui tendent à redonner au moyen de maintien sa position d’origine, participent à pousser la paroi du bras en direction de la face de positionnement, ce qui permet d’assurer dès que possible le logement du moyen de verrouillage dans la fenêtre de réception associée. On tire avantage du procédé d’assemblage de l’ensemble d’essuyage, qui découle notamment de l’agencement avec un moyen de verrouillage distinct du moyen de maintien, en ce qu’il implique une réduction de la déformation élastique du moyen de maintien qui est nécessaire pour que le moyen de verrouillage coopère avec la fenêtre de réception formée dans le bras. Le moyen de verrouillage n’est pas ici porté par le moyen de maintien, de sorte que l’écartement du dispositif de projection par rapport à la paroi du bras lorsque celle-ci est en contact avec la rampe du moyen de verrouillage n’implique pas immédiatement un fléchissement du moyen de maintien. La période de sollicitation en fléchissement du moyen de maintien est donc moins longue et le moyen de maintien subit moins de contraintes. Par ailleurs, le moyen de maintien n’ayant pas fonction à porter le moyen de verrouillage, la distance verticale de la paroi de recouvrement, c’est-à-dire selon une direction orientée vers le moyen de verrouillage, peut être réduite au strict nécessaire à la fonction de blocage axial de la paroi du bras, et les contraintes de déformation élastiques en sont ainsi atténuées. D'autres caractéristiques, détails et avantages de l'invention ressortiront plus clairement à la lecture de la description donnée ci-après à titre indicatif en relation avec des dessins dans lesquels : est une vue générale en perspective d’un ensemble d’essuyage selon l’invention, rendant notamment visible un bras et un balai, ainsi qu’un dispositif de projection de fluide de nettoyage et un flexible d’alimentation ; est une vue en perspective d’une chape du bras de l’ensemble d’essuyage de la et du dispositif de projection de fluide de nettoyage fixé sur ce bras ; est une vue en perspective du dispositif de projection de la ; est une vue selon un autre angle de perspective du dispositif de projection de la , représenté partiellement pour rendre mieux visibles le moyen de verrouillage et le moyen de maintien ; est une vue en perspective de la chape formant l’extrémité du bras de la ; est une vue en perspective de la coopération entre le dispositif de projection et de la chape du bras, selon un angle de perspective similaire à celui de la , avec le dispositif de projection dans une position de dégagement ; est une vue en coupe transversale du dispositif de projection et du bras, avec le dispositif de projection dans la position de dégagement de la ; est une vue en perspective de la coopération entre le dispositif de projection et de la chape du bras, selon un angle de perspective similaire à celui de la , avec le dispositif de projection dans une position intermédiaire entre position de dégagement et position de fixation ; est une vue en coupe transversale du dispositif de projection et du bras, avec le dispositif de projection dans la position intermédiaire de la ; est une vue en perspective de la coopération entre le dispositif de projection et de la chape du bras, selon un angle de perspective similaire à celui de la , avec le dispositif de projection dans la position de fixation ; est une vue en coupe transversale du dispositif de projection et du bras, avec le dispositif de projection dans la position de fixation de la . Il faut tout d’abord noter que si les figures exposent l’invention de manière détaillée pour sa mise en œuvre, ces figures peuvent bien entendu servir à mieux définir l’invention, le cas échéant. Il est également à noter que ces figures n’exposent que des exemples de réalisation de l’invention. Il faut enfin noter que les mêmes repères désignent les mêmes éléments dans l'ensemble des figures. Sur la est illustré un ensemble d’essuyage 1 comprenant au moins un bras 2 et un balai 4 d’essuyage d’un parebrise d’un véhicule automobile. De manière plus précise, le balai 4 d’essuyage a pour fonction d’éliminer la pluie et/ou des débris présents sur le parebrise du véhicule automobile afin de ne pas gêner la vision d’un utilisateur dudit véhicule. A cette fin, le balai 4 d’essuyage est relié au bras 2 de l’ensemble d’essuyage 1, ledit bras 2 étant apte à entrainer en mouvement le balai 4 sous l’effet d’un moteur d’entrainement, non visible, logé dans le véhicule automobile et auquel est connecté ledit bras 2. La liaison entre le balai 4 d’essuyage et le bras 2 s’effectue via un dispositif de connexion ici non visible au niveau d’une chape 6 du bras 2 positionnée à une première extrémité 8 dudit bras 2, opposée au moteur d’entraînement disposé au voisinage d’une deuxième extrémité 10 du bras 2 et suivant une direction d’allongement principale P de l’ensemble d’essuyage 1. La chape 6 du bras 2, particulièrement visible à la ou à la , comprend un corps 12 allongé suivant une direction longitudinale L, parallèle ou sensiblement parallèle à la direction d’allongement principale P de l’ensemble d’essuyage 1. On définit une première portion 14 de la chape 6 destinée à être fixée à la première extrémité 8 du bras 2 de l’ensemble d’essuyage 1, et une deuxième portion 16 de la chape 6 destinée à être solidaire du balai 4 d’essuyage et d’un dispositif de projection 18 d’un fluide de nettoyage selon l’invention. Le dispositif de projection 18 sera évoqué plus loin dans la suite de la description détaillée. Le dispositif de projection est notamment alimenté par un flexible de raccordement hydraulique 19. La deuxième portion 16 de la chape 6 comprend au moins une paroi supérieure 20 et deux parois latérales 22 qui s’étendent chacune perpendiculairement depuis la paroi supérieure 20 et parallèlement l’une de l’autre de telle sorte que la deuxième portion 16 de la chape 6 présente une forme en U à l’intérieur de laquelle est reçu le dispositif de connexion précédemment évoqué. Tel que cela est particulièrement visible à la , chacune des parois latérales 22 de la chape 6 comprend au moins un bord de renvoi 24 en direction de la paroi latérale opposée pour fermer partiellement le volume 26 défini par la chape 6. Une lumière 28, visible , est formée sur la paroi supérieure 20 de la chape 6, pour coopérer avec un clip du dispositif de connexion ici non visible et solidaire du balai d’essuyage 4. On comprend que lors du montage du balai 4 d’essuyage sur le bras 2, ledit balai 4 et le dispositif de connexion associé coulissent dans la deuxième portion 16 de la chape 6 suivant la direction longitudinale L de cette dernière, au moyen des bords de renvoi 24 qui forment un rail de guidage et jusqu’à ce que le clip porté par le dispositif de connexion coopère avec la lumière 28 du bras 2. On assure ainsi une fixation adéquate du balai 4 avec le bras 2 de l’ensemble d’essuyage 1. Tel que cela est visible à la , une des parois latérales 22 de la deuxième portion 16 de la chape 6 porte le dispositif de projection 18 de fluide de nettoyage. Dans la suite de la description détaillée, on nommera par paroi de couplage 30 la paroi latérale 22 de la deuxième portion 16 de la chape 6 qui porte le dispositif de projection 18. La coopération entre le dispositif de projection 18 et la paroi de couplage 30 de la chape 6 va maintenant être décrite plus en détail en référence aux figures 2 à 6. Le dispositif de projection 18 a pour fonction de projeter un fluide de nettoyage contre le parebrise du véhicule automobile afin de faciliter son nettoyage et notamment pour faciliter l’enlèvement de débris solides sur ledit parebrise. A cette fin, le dispositif de projection 18 comprend au moins un embout 32, visible à la , apte à être raccordé au flexible 19, relié à un réservoir de fluide de nettoyage logé au sein du véhicule automobile et ici non représenté. L’embout 32 du dispositif de projection 18 est notamment agencé au niveau d’une première extrémité longitudinale 34 dudit dispositif de projection 18 selon la direction longitudinale L de la chape 6. Au moins un orifice de sortie 36 du fluide de nettoyage est formé sur le dispositif de projection 18 pour permettre la projection du fluide, l’orifice étant ici agencé au niveau d’une deuxième extrémité longitudinale 38 de ce dernier, opposée à la première extrémité longitudinale 34 selon la direction longitudinale L de la chape 6. On comprend qu’un canal de circulation, non visible, est formé à l’intérieur du dispositif de projection 18 selon la direction longitudinale L de la chape 6, depuis l’embout 32 d’où il entre jusqu’à l’orifice de sortie 36 pour permettre de projeter le fluide. Ce canal peut notamment être obtenu par des cavités appropriées formées dans des demi-coques 181, 182, réalisées distinctement par des opérations d’injection et soudées l’une à l’autre pour former le dispositif de projection dans son ensemble. Afin de solidariser le dispositif de projection 18 contre la paroi de couplage 30 de la chape 6, ledit dispositif de projection 18 comprend au moins un organe de pivotement 40, un moyen de verrouillage 42 en rotation du dispositif de projection 18 et un moyen de maintien 44 en position du dispositif de projection 18. Selon l’invention, et tel que cela sera détaillé ci-après, le moyen de verrouillage 42 et le moyen de maintien 44 sont distincts, ce qui signifie notamment que le moyen de verrouillage n’est pas porté par le moyen de verrouillage. De manière plus précise, l’organe de pivotement 40 forme un pivot tel que le dispositif de projection 18 est apte à pivoter autour d’un axe de rotation R transversal. Dans l’exemple de l’invention illustré, l’organe de pivotement 40 est un plot qui fait saillie d’une face de positionnement 46 du dispositif de projection 18. On désigne par face de positionnement 46, la face du dispositif de projection 18 qui s’étend au moins en partie au contact du bras, et plus particulièrement de la paroi de couplage 30 de la chape 6, lorsque ledit dispositif de projection 18 est installé sur ladite chape 6 tel que cela est visible à la . Le dispositif de projection 18 est apte à pivoter entre une position de dégagement, qui forme une position d’origine du mouvement de rotation autour de l’axe R transversal, et une position de fixation, qui forme une position finale de ce mouvement de rotation. Plus particulièrement, on entend par position de fixation une position, visible sur la , dans laquelle le dispositif de projection 18 est installé dans une position adéquate par rapport à la chape 6 du bras 2, permettant la projection de fluide de nettoyage selon une orientation optimale pour l’efficacité de la projection contre les salissures présentes sur la surface vitrée. Dans cette position de fixation, le dispositif de projection 18 s’étend principalement dans un plan parallèle à la direction longitudinale L de ladite chape 6, et un contact est formé entre la face de positionnement 46 et la paroi de couplage 30 du bras, avec l’intégralité du dispositif de projection qui est en regard de la paroi de couplage 30. Par ailleurs, on entend par position de dégagement une position du dispositif de projection 18 dans laquelle le dispositif de projection 18 s’étend principalement dans un plan parallèle à la direction longitudinale L de ladite chape 6, avec une portion minime du dispositif de projection qui est en regard de la paroi de couplage 30, cette portion minime de la face de positionnement 46 étant en contact avec la paroi de couplage 30 du bras. Tel que visible aux figures 2 et 5 par exemple, la paroi de couplage 30 de la chape 6 comprend au moins un organe complémentaire de pivotement 48, apte à coopérer avec l’organe de pivotement 40 du dispositif de projection 18 tel qu’évoqué précédemment. On comprend alors de ce qui précède que l’organe complémentaire de pivotement 48 prend ici la forme d’un trou dans lequel peut loger le plot formant l’organe de pivotement 40 du dispositif de projection 18. Afin d’autoriser le mouvement et notamment la rotation de l’organe de pivotement 40 dans l’organe complémentaire de pivotement 48, ces derniers présentent des dimensions de telle sorte qu’un jeu subsiste entre eux. Il convient de noter que la complémentarité mâle-femelle, qui permet ici d’assurer le pivotement du dispositif de projection 18 le long du bras, pourrait être inversée par rapport à ce qui a été décrit sans sortir du contexte de l’invention, c’est-à-dire avec un organe mâle, de type pion, porté par le bras et un organe femelle, de type trou, formé dans le dispositif de projection. Le moyen de verrouillage 42 du dispositif de projection 18 est apte à bloquer en rotation le dispositif de projection 18 lorsque celui-ci a atteint la position de fixation. Le moyen de verrouillage 42 s’étend depuis la face de positionnement 46 dudit dispositif de projection 18, tel que cela est visible à la de manière à coopérer avec un élément formé sur la paroi de couplage 30 de la chape 6. Le moyen de verrouillage 42, formant saillie de la face de positionnement 46 du dispositif de projection 18, comprend au moins une première face 50 et une deuxième face 52, la première face 50 prenant la forme d’une rampe tandis que la deuxième face 52 forme une face d’arrêt. De manière plus précise, la première face 50 s’étend suivant un plan incliné par rapport à un plan dans lequel s’étend la face de positionnement 46, le plan incliné s’étendant par rapport au plan de la face de positionnement 46 avec un angle d’inclinaison compris entre 10° et 40°. La deuxième face 52 du moyen de verrouillage 42 du dispositif de projection 18 s’étend perpendiculairement depuis la face de positionnement 46 jusqu’à une extrémité de la première face 50, de telle sorte que ces deux faces forment une arête saillante 54 du moyen de verrouillage 42. On considère alors l’arête saillante 54 du moyen de verrouillage 42 comme la portion dudit moyen de verrouillage 42 la plus éloignée de la face de positionnement 46 du dispositif de projection 18. Afin de bloquer en rotation le dispositif de projection 18, le moyen de verrouillage 42 est apte à coopérer dans la position de fixation avec une fenêtre de réception 56 formée dans la paroi de couplage 30 de la chape 6. De manière plus précise, la fenêtre de réception 56, visible figures 5 et 6, est formée dans la paroi de couplage 30 de telle sorte qu’elle soit en regard du moyen de verrouillage 42 lorsque le dispositif de projection 18 est dans sa position de fixation évoquée précédemment. On comprend alors que la fenêtre de réception 56 forme une ouverture creuse, dans l’épaisseur de la paroi de couplage 30, dont la forme est complémentaire au moyen de verrouillage 42, de telle sorte que ce dernier soit logé dans ladite fenêtre de réception 56. Ici, la fenêtre de réception 56 consiste en un trou traversant la paroi de couplage, mais il convient de noter que la fenêtre de réception pourrait consister en un trou borgne formée par creusage de la surface externe de la paroi de couplage. Le moyen de verrouillage 42 est alors entouré par les bords délimitant la fenêtre de réception 56, et notamment la deuxième face 52 est en butée contre un bord délimitant la fenêtre. Le moyen de maintien 44 du dispositif de projection 18 a pour fonction de former une butée axiale à l’encontre du déplacement dudit dispositif de projection 18 selon une direction parallèle à l’axe de rotation R, et donc parallèle à la direction transversale T de la chape et d’assurer le plaquage de la paroi du bras 2 contre la face de positionnement 56 pour que le moyen de verrouillage du dispositif de projection 18 coopère à coup sûr avec le bras. En d’autres termes, le moyen de maintien 44 est configuré pour réaliser une fonction de blocage axial qui vise à assurer que dans la position de fixation le dispositif de projection soit plaqué contre le bras, et notamment la chape. Le moyen de maintien 44 forme saillie de la face de positionnement 46 du dispositif de projection 18 et s’étend à une distance D non nulle du moyen de verrouillage 42 évoqué précédemment. De manière plus précise, le moyen de maintien 44 s’étend en regard de la deuxième face 52 du moyen de verrouillage 42 et à la distance D de celle-ci. Le moyen de maintien 44 selon l’invention comprend au moins une base 58 et une paroi de recouvrement 60. La base 58 du moyen de maintien 44 fait alors saillie de la face de positionnement 46 du dispositif de projection 18, tandis que la paroi de recouvrement 60 s’étend depuis la base 58 en direction du moyen de verrouillage 42. De manière plus précise, la base 58 s’étend sensiblement perpendiculairement depuis la face de positionnement 46 du dispositif de projection 18 et la paroi de recouvrement 60 s’étend sensiblement perpendiculairement depuis la base 58 du moyen de maintien 44, c’est-à-dire sensiblement parallèlement à la face de positionnement 46. La paroi de recouvrement 60 comprend un bord d’extrémité libre 62 opposé à la base 58, le bord d’extrémité libre 62 étant à la distance D non nulle de la deuxième face 52 du moyen de verrouillage 42, la distance D étant comprise entre trois et cinq millimètres. Ainsi, tel qu’évoqué, les deux moyens, à savoir le moyen de verrouillage 42 et le moyen de maintien 44 sont distincts, en s’étendant à distance l’un de l’autre. La paroi de recouvrement 60 s’étend en saillie de la base 58 selon une direction verticale, et la distance D entre le moyen de maintien 44 et le moyen de verrouillage 42 est mesurée selon cette même direction verticale. La paroi de recouvrement 60 du moyen de maintien 44 comprend au moins une face interne 64 en regard de la face de positionnement 46 et de telle sorte qu’elle forme un espace entre elles. De manière plus précise, un espace de réception 66 de la paroi de couplage 30 est formé entre la face de positionnement 46 et la face interne 64 de la paroi de recouvrement 60 du moyen de maintien 44. On comprend alors que l’insertion d’au moins une partie de la paroi de couplage 30 au sein de l’espace de réception 66 du dispositif de maintien 44 bloque axialement le dispositif de projection 18 par rapport à l’axe de rotation R dudit dispositif de maintien 18, au moins une partie de la paroi de couplage 30 étant comprise entre la face de positionnement 46 et la face interne 64 du dispositif de maintien 18. En d’autres termes, la paroi de recouvrement 60 est configurée de manière à former une butée axiale qui permet de prendre en sandwich la paroi de couplage 30 du bras, et notamment de la chape 6 du bras. La dimension transversale de l’espace de réception 66, c’est-à-dire la distance transversale entre la face de positionnement 46 et la face interne 64 de la paroi de recouvrement 60, est sensiblement égale à l’épaisseur de la paroi de couplage. Les propriétés de déformation élastique de la paroi de recouvrement 60, dues à la configuration du moyen de maintien 44 avec cette paroi de recouvrement 60 qui s’étend en saillie de la base 58, permettent d’assurer le plaquage de la paroi de couplage 30 du bras 2 contre la face de positionnement 46 du dispositif de projection 18. Afin de faciliter l’insertion d’une partie de la paroi de couplage 30 au sein de l’espace de réception 66 du moyen de maintien 44, un chanfrein 68 est formé à la jonction de la face interne 64 du moyen de maintien 44 et de son bord d’extrémité libre 62 décrit précédemment. De même, la paroi de couplage 30 de la chape 6 comprend au moins un bord d’attaque 70 chanfreiné apte à coopérer avec le chanfrein 68 formé sur le moyen de maintien 44 du dispositif de projection 18, le bord d’attaque 70 étant le bord de la paroi de couplage 30 destiné à être le premier bord en contact avec la rampe du moyen de verrouillage puis le moyen de maintien. Dans l’exemple illustré, et tel que notamment visible sur la , la chape 6 du bras 2 comprend également au moins une patte de fixation 72 qui s’étend depuis la paroi de couplage 30 vers l’extérieur de la chape, c’est-à-dire à l’opposé du volume 26 défini par la chape 6. En d’autres termes, la patte de fixation 72 de la paroi de couplage 30 s’étend en direction du dispositif de projection 18, lorsque celui-ci est disposé contre la paroi de couplage, de telle sorte qu’elle soit apte à coopérer avec un évidement 74 formé au niveau de la deuxième extrémité longitudinale 38 du dispositif de projection 18, tel que particulièrement visible aux figures 3 et 6. La patte de fixation 72 a alors pour fonction de renforcer le maintien entre la chape 6 et le dispositif de projection 18 lorsque ce dernier est dans sa position finale décrite précédemment. Un procédé de montage de l’ensemble d’essuyage tel qu’il vient d’être décrit va maintenant être détaillé en référence aux figures 6 à 11. Lors d’une première étape du procédé, notamment illustré sur les figures 6 et 7, on insère l’organe de pivotement 40 porté par le dispositif de projection 18 dans l’organe complémentaire de pivotement 48 porté par la paroi de couplage 30 de la chape 6. Cette mise en relation des moyens de pivotement permet de positionner précisément le dispositif de fixation dans une position d’extrémité correspondant à une position de dégagement. De manière plus précise, lors de cette première étape et dans ladite position de dégagement, la coopération entre l’organe de pivotement 40 et l’organe complémentaire de pivotement 48 est réalisée de sorte que le dispositif de projection 18 est poussé contre une paroi du bras, au contact de celle-ci, et avec une inclinaison telle que seule une portion minime du dispositif de projection est en regard de la paroi de couplage. Plus particulièrement, dans cette position de dégagement, le dispositif de projection 18 et la paroi de couplage 30 s’étendent chacun dans un plan perpendiculaire ou sensiblement perpendiculaire à la direction de l’axe de rotation R du dispositif de projection 18 et de telle sorte que la direction principale d’allongement du dispositif de projection 18, notamment au niveau de la face de positionnement 60, est inclinée par rapport à la direction d’allongement de la paroi de couplage 30 du bras 2. Dans cette position de dégagement, le dispositif de projection 18 présente une bordure d’attaque 76 qui est au voisinage du bord d’attaque 70 de la paroi de couplage 30. Une fois l’organe de pivotement 40 en coopération avec l’organe complémentaire de pivotement 48, on effectue une rotation du dispositif de projection 18 sur la chape 6 autour de l’axe de rotation R en faisant tourner l’organe de pivotement 40, notamment pour atteindre une position intermédiaire telle qu’illustrée sur les figures 8 et 9. Au cours de cette rotation du dispositif de projection 18, le bord d’attaque 70 de la paroi de couplage 30 vient recouvrir la bordure d’attaque 76 en se rapprochant du moyen de verrouillage 42 et ce jusqu’à ce que la paroi de couplage 30 du bras 2 entre en contact avec le moyen de verrouillage 42. De manière plus précise, la paroi de couplage 30 de la chape 6 entre en contact avec la première face 50 de l’organe de verrouillage 42, formant la rampe. Le contact entre la rampe du moyen de verrouillage 42 et la paroi de couplage 30, combinée à la continuité de la rotation du dispositif de projection, génère un déplacement axial du dispositif de projection 18 le long de l’axe de rotation R, tel que la face de positionnement 46 du dispositif de projection s’éloigne ou s’écarte de la paroi de blocage 30 du bras. Dans la position intermédiaire illustrée sur les figures 8 et 9, le moyen de maintien 44 du dispositif de projection 18, et plus particulièrement le bord d’extrémité libre 62 de la paroi de recouvrement 60 et son chanfrein 68, entre au contact avec le bord d’attaque 70 de la paroi de blocage 30 du fait du déplacement axial qui vient d’être évoqué. La rend plus particulièrement visible l’écartement axial E généré dans cette position intermédiaire entre la face de positionnement 46 du dispositif de projection et la paroi de blocage 30 du bras. Il est ainsi notable que la valeur de l’épaisseur de la paroi de blocage 30 additionnée à la valeur de l’écartement axial E est supérieure à la valeur de la dimension transversale de l’espace de réception 66, et donc que le décalage axial du dispositif de projection 18 lors de la rotation implique un contact entre la paroi de couplage 30 et le moyen de maintien 44. De manière plus précise, le bord d’attaque 70 chanfreiné de la paroi de couplage 30 de la chape 6 entre en contact du bord d’extrémité libre 62 du moyen de maintien 44 dans la continuité de la rotation. La forme du moyen de maintien 44, et ses propriétés de déformabilité élastique, sont telles que, lors de ce contact, la paroi de couplage force une déformation élastique de la paroi de recouvrement 60 du moyen de maintien 44 pour laisser passage à la paroi de couplage 30 en direction de la base 58 du moyen de maintien. En d’autres termes, le chanfrein 68 formé sur le moyen de maintien 44 et le bord d’attaque 70 chanfreiné formé sur la paroi de couplage 30 coopèrent afin de faciliter l’écartement élastique du moyen de maintien 44 et autoriser la suite de la rotation du dispositif de projection 18 selon son axe de rotation R jusqu’à la position de fixation. Le dispositif de projection 18 peut être déplacé en rotation selon son axe de rotation R jusqu’à sa position finale illustrée sur les figures 10 et 11, c’est-à-dire jusqu’à ce que le moyen de verrouillage 42 coopère avec la fenêtre de réception 56 formée sur la paroi de couplage 30 de la chape 6. Avantageusement, les contraintes de déformation élastique exercées sur le moyen de maintien par le passage de la paroi de couplage 30 dans l’espace de réception 66 sont minimisées du fait de la dimension verticale réduite de la paroi de recouvrement. Le rappel élastique de la paroi de recouvrement 60 dans sa position d’origine tend à diminuer l’écartement axial E et à plaquer la paroi de couplage 30 contre la face de positionnement 46 du dispositif de fixation 18. Lorsque la position finale du dispositif de projection 18 est atteinte, le moyen de verrouillage 42 est en regard de la fenêtre de réception 56 et le rappel élastique de la paroi de recouvrement assure que le moyen de verrouillage 42 se loge bien dans la fenêtre de réception 56, tel qu’illustré sur la . On comprend également que lorsque le dispositif de projection 18 est dans sa position finale, la patte de fixation 72 de la chape 6 est logée dans l’évidement 74 du dispositif de projection 18, participant au maintien dudit dispositif de projection 18 dans sa position finale par rapport à la chape 6 du bras 2, tel que représenté à la . Le dispositif de projection, et le procédé de montage, tels qu’ils viennent d’être décrits, permettent donc d’assurer la fixation du dispositif de projection 18 sur le bras 2 de l’ensemble d’essuyage 1, notamment en visant à limiter l’usure du moyen de maintien 44 qui par ses propriétés de déformation élastique permet de figer la position du dispositif de projection contre le bras. La forme du moyen de maintien, avec une paroi fléchissant dont la dimension est réduite notamment par le fait qu’elle ne porte pas un moyen de verrouillage par ailleurs nécessaire à la fixation du dispositif de projection, permet de limiter les contraintes de déformation élastique subies et donc de limiter l’usure du moyen de maintien. L’invention ne saurait toutefois se limiter aux moyens et configurations exclusivement décrits et illustrés, et s’applique également à tous moyens ou configurations, équivalents et à toute combinaison de tels moyens ou configurations. Dispositif de projection (18) de fluide de nettoyage configuré pour être positionné sur un bras (2) d’un ensemble d’essuyage, le dispositif de projection (18) comprenant au moins un organe de pivotement (40) autour d’un axe de rotation (R), un moyen de verrouillage (42) en rotation du dispositif de projection (18) et un moyen de maintien (44) en position du dispositif de projection (18), l’organe de pivotement (40) autorisant au moins le pivotement du dispositif de projection (18) autour de l’axe de rotation (R) entre une position d’origine et une position finale dans laquelle le dispositif de projection (18) est fixé sur le bras (2), le moyen de verrouillage (42) bloquant en rotation le dispositif de projection (18) dans sa position finale et le moyen de maintien (44) formant une butée axiale du dispositif de projection (18) selon une direction parallèle à l’axe de rotation (R), le dispositif de projection (18) étant caractérisé en ce que le moyen de verrouillage (42) et le moyen de maintien (44) sont distincts l’un de l’autre, en formant chacun saillie d’une face du dispositif de projection (18). Dispositif de projection (18) de fluide de nettoyage selon la revendication précédente, dans lequel le moyen de verrouillage (42) et le moyen de maintien (44) sont disposés sur le dispositif de projection (18) à une distance (D) non nulle l’un de l’autre. Dispositif de projection de fluide de nettoyage selon l’une des revendications précédentes, comprenant au moins une face de positionnement (46) destinée à être au moins en partie en contact du bras (2), le moyen de verrouillage (42) et le moyen de maintien (44) formant chacun saillie de ladite face de positionnement (46). Dispositif de projection (18) de fluide de nettoyage selon l’une des revendications précédentes, dans lequel le moyen de verrouillage (42) comprend au moins une première face (50) formant rampe et une deuxième face (52) opposée formant face d’arrêt. Dispositif de projection (18) de fluide de nettoyage selon la revendication précédente, dans lequel la deuxième face (52) du moyen de verrouillage (42) s’étend en regard du moyen de maintien (44). Dispositif de projection (18) de fluide de nettoyage selon l’une des revendications précédentes en combinaison avec la revendication 3, dans lequel le moyen de maintien (44) comprend au moins une base (58) et une paroi de recouvrement (60), la base (58) faisant saillie de la face de positionnement (46) du dispositif de projection (18) et la paroi de recouvrement (60) s’étendant depuis la base (58) en direction du moyen de verrouillage (42) et comprenant un bord d’extrémité libre (62) à l’opposé de la base (58). Dispositif de projection (18) de fluide de nettoyage selon la revendication précédente, dans lequel la paroi de recouvrement (60) du moyen de maintien (44) comprend au moins une face interne (64) en regard de la face de positionnement (46), au moins un chanfrein (68) étant ménagé à la jonction de la face interne (64) du moyen de maintien (44) et de son bord d’extrémité libre (62). Ensemble d’essuyage (1) comprenant au moins un bras (2), un balai (4) d’essuyage et un dispositif de projection (18) de fluide de nettoyage selon l’une quelconque des revendications précédentes, le bras (2) comprenant au moins un organe complémentaire de pivotement (48) apte à coopérer avec l’organe de pivotement (40) du dispositif de projection (18) et une fenêtre de réception (56) du moyen de verrouillage (42) du dispositif de projection (18), la fenêtre de réception (56) et le moyen de verrouillage (42) présentant une complémentarité de formes. Ensemble d’essuyage (1) selon la revendication précédente, dans lequel le bras (2) comprend au moins un bord d’attaque (70) chanfreiné apte à coopérer avec le chanfrein (68) du moyen de maintien (44) du dispositif de projection (18). Procédé d’assemblage d’un ensemble d’essuyage (1) selon les revendications 8 ou 9, au cours duquel on effectue une rotation du dispositif de projection (18) autour de son organe de pivotement (40) en prise sur le bras (2), entre une position de dégagement et une position de fixation, le procédé étant caractérisé en ce qu’au cours de la rotation du dispositif de projection (18), lorsque le bras (2) entre en contact avec le moyen de verrouillage (42) du dispositif de projection (18), le dispositif de projection (18) est déplacé axialement, selon l’axe de rotation (R) du dispositif de projection, en éloignement du bras (2) de telle sorte que le moyen de maintien (44) entre au contact du bras (2), ledit moyen de maintien (44) se déformant élastiquement pour permettre la rotation du dispositif de projection (18) jusqu’à sa position de fixation dans laquelle le moyen de verrouillage (42) coopère avec la fenêtre de réception (56) du bras (2).