Brevet FR3109769A1 — publié le 20211105

Dispositif de distribution de produit fluide (10) comportant un organe de distribution (1) pourvu d'une bague (10), et un capuchon de sécurité (20) fixé de manière amovible sur ladite bague, ledit capuchon (20) comportant sur son bord inférieur (21) deux profils internes (22) diamétralement opposés et deux marquages externes (23) diamétralement opposés, lesdits profils internes (22) étant décalés desdits marquages externes (23) de 90°, ladite bague (10) comportant deux profils externes (12) diamétralement opposés, et complémentaires desdits profils internes (22), lesdits profils internes et externes (22, 12) étant engagés l'un dans l'autre en position de fixation dudit capuchon, ledit capuchon requérant pour être retiré de ladite bague, d'abord une pression radiale sur lesdits marquages externes (23) dudit capuchon pour ainsi désengager lesdits profils internes (22) desdits profils externes (12), puis une rotation dudit capuchon comprimé par rapport à ladite bague, pour permettre un retrait dudit capuchon. « figure pour l’abrégé : figure 2 » Dispositif de distribution de produit fluide avec capuchon de sécurité La présente invention concerne un capuchon de sécurité et un dispositif de distribution de produit fluide incorporant un tel capuchon. Plus particulièrement, la présente invention concerne un capuchon de sécurité pour un dispositif de pulvérisation de type buccal ou nasal. Dans le domaine des distributeurs de produits fluides, notamment pharmaceutiques, il peut être nécessaire d’éviter un actionnement non souhaité du dispositif par certaines personnes, tels que des enfants. En effet, le produit contenu dans le dispositif de distribution peut présenter un danger important pour un enfant, si celui-ci actionne le distributeur accidentellement. Les dispositifs comportent alors un capuchon de sécurité dont le but est d'éviter un accès trop aisé au dispositif. Les capuchons de ce type nécessitent généralement d'exercer une pression axiale sur le capuchon, avec une rotation simultanée à cette pression axiale. Cette manœuvre peut s'avérer difficile même pour des adultes faibles ou des personnes âgées. La présente invention a pour but de fournir un capuchon de sécurité qui ne présente pas les inconvénients précités. En particulier, la présente invention a pour but de fournir un capuchon de sécurité qui ne nécessite pas l'application d'une pression axiale sur le capuchon simultanément à une rotation du capuchon. La présente invention a aussi pour but de fournir un capuchon de sécurité qui soit simple et peu coûteux à fabriquer et à assembler. La présente invention a donc pour objet un dispositif de distribution de produit fluide comportant un organe de distribution, tel qu’une pompe ou une valve, pourvu d'une bague, telle qu'une bague de fixation, et un capuchon de sécurité fixé de manière amovible sur ladite bague ledit capuchon de sécurité comportant sur son bord inférieur deux profils internes diamétralement opposés et deux marquages externes diamétralement opposés, lesdits profils internes étant décalés desdits marquages externes de 90°, ladite bague comportant deux profils externes, diamétralement opposés, et complémentaires desdits profils internes dudit capuchon de sécurité, lesdits profils internes et externes étant engagés l'un dans l'autre en position de fixation dudit capuchon de sécurité pour le maintenir fixement sur ladite bague, et ledit capuchon de sécurité requérant pour être retiré de ladite bague, d'abord une pression radiale sur lesdits marquages externes dudit capuchon de sécurité pour ainsi désengager lesdits profils internes desdits profils externes, puis une rotation dudit capuchon de sécurité comprimé par rapport à ladite bague, pour permettre un retrait dudit capuchon de sécurité par un déplacement axial. Avantageusement, chaque profil externe de ladite bague comporte une projection radialement saillante en forme de T inversé, avec une branche centrale orientée axialement connectée à son extrémité inférieure à deux branches latérales s'étendant latéralement de part et d'autre de ladite branche centrale. Avantageusement, un second profil saillant est disposé au-dessus de l'extrémité supérieure de ladite branche centrale, en position droite du dispositif, ledit second profil saillant étant défini dans ladite bague entre un épaulement inférieur et un épaulement supérieur. Avantageusement, chaque second profil saillant s'étend radialement vers l'extérieur au-delà de ladite branche centrale respective, qui elle-même s'étend radialement vers l'extérieur au-delà de ses branches latérales. Avantageusement, chaque profil interne dudit capuchon de sécurité comporte un évidement en forme de T inversé, avec un évidement central orienté axialement connecté à son extrémité inférieure à deux évidements latéraux s'étendant latéralement de part et d'autre dudit évidement central. Avantageusement, chaque évidement central s'étend radialement vers l'intérieur au-delà de ses deux évidements latéraux. Avantageusement, en position de fixation, avec lesdits profils internes dudit capuchon de sécurité engagés sur lesdits profils externes de ladite bague, un écart radial est prévu entre ledit capuchon de sécurité et ladite bague au niveau desdits marquages externes, ledit écart radial permettant une compression radiale dudit bord inférieur dudit capuchon de sécurité. Ces caractéristiques et avantages et d'autres de la présente invention apparaîtront plus clairement dans la description détaillée suivante donnée à titre d’exemple non limitatif en référence aux dessins joints, sur lesquels : la figure 1 est une vue schématique en perspective d’un capuchon de sécurité assemblé sur un organe de distribution d'un dispositif de distribution de produit fluide, selon un mode de réalisation avantageux de la présente invention, la figure 2 est une vue éclatée en perspective du capuchon de sécurité de la figure 1, avant fixation sur une bague de l'organe de distribution, la figure 3 est une vue similaire à celle de la figure 2, avec le capuchon de sécurité posé sur la bague mais avant rotation pour réaliser la fixation, la figure 4 est une vue similaire à celle de la figure 3, après fixation du capuchon de sécurité sur la bague, la figure 5 est une vue schématique de côté illustrant la bonne orientation du capuchon de sécurité par rapport à la bague pour poser le capuchon sur la bague, la figure 6 est une vue schématique de détail, en perspective découpée, montrant l'impossibilité de poser le capuchon de sécurité sur la bague lorsque l'orientation n'est pas correcte, la figure 7 est une vue schématique en coupe verticale du capuchon de sécurité fixé sur la bague, la figure 8 est une vue de détail agrandie de la figure 7, la figure 9 est une vue en coupe horizontale du capuchon de sécurité fixé sur la bague, la figure 10 est une vue de détail agrandie, en perspective, du profil de fixation sur la bague, les figures 11 à 13 illustrent des vues en coupe horizontale de trois positions en cours d'enlèvement du capuchon de sécurité, respectivement en position fixée, en position comprimée radialement mais non tournée et en position comprimée radialement et tournée, cf. [Figure 11] cf. [Figure 11] la figure 14 est une vue de détail agrandie de la position fixée de la figure 11, la figure 15 est une vue de détail agrandie de la position comprimée et tournée de la figure 13, la figure 16 est une vue schématique en perspective du capuchon de sécurité, montrant le profil interne du capuchon, et la figure 17 est une vue de détail agrandie du profil du capuchon. Dans la description ci-après, les termes "haut", "bas", "inférieur", "supérieur", "horizontal" et "vertical" se réfèrent à la position droite représentée sur la figure 5, et les termes "axial" et "radial" se réfèrent à l'axe central longitudinal Y du dispositif. En référence aux figures, il est représenté un mode de réalisation de l’invention. Il est entendu que la présente invention ne se limite pas à ce mode de réalisation, mais s’applique au contraire à tous types de dispositifs de distribution de produit fluide. Le dispositif de distribution de produit fluide comporte un capuchon de sécurité 20 qui est destiné à se fixer de manière amovible sur le dispositif de distribution. Dans l'exemple de la figure 1, le capuchon 20 se fixe sur une bague 10, notamment une bague de fixation permettant de fixer un organe de distribution 1, tel qu'une pompe ou une valve, sur un réservoir. Plus particulièrement, la figure 1 montre une pompe 1 pourvue d'un corps 2 et d'un tube plongeur 3. Ceci n'est qu'un exemple de réalisation. Avantageusement, le dispositif comporte une tête de distribution (non représentée) pourvue d’un orifice de distribution. L'objectif du capuchon de sécurité est notamment d'empêcher la distribution du produit fluide contenu dans le dispositif par un enfant, mais aussi de protéger l'orifice de distribution entre deux actionnements. Selon l'invention, le capuchon de sécurité 20 requiert pour être retiré de la bague 10, d'abord une pression radiale sur le bord inférieur 21 du capuchon 20 selon l'axe X, puis une rotation dudit capuchon 20 comprimé radialement par rapport à ladite bague 10 autour de l'axe Y. Ceci permet alors un déplacement axial du capuchon 20 pour le retirer de la bague 10. Cette séquence de retrait du capuchon 20 est illustrée sur les figures 11 à 13. De manière inverse, pour être fixé sur la bague 10, le capuchon 20 est d'abord déplacé axialement pour être posé sur la bague 10, puis il est soumis à une rotation par rapport à ladite bague 10 autour de l'axe Y, de préférence avec simultanément une pression radiale exercée sur le bord inférieur 21 du capuchon 20. Cette séquence de fixation du capuchon 20 est illustrée sur les figures 2 à 4. Comme visible notamment sur les figures 7 à 9 et 11 à 17, le capuchon 20 comporte sur son bord inférieur 21 deux profils internes 22 diamétralement opposés et deux marquages externes 23 diamétralement opposés, lesdits profils internes 22 étant décalés desdits marquages externes 23 de 90°. Les marquages externes 23 peuvent être de formes quelconques, par exemple des marquages visuels et/ou tactile, pour indiquer à l'utilisateur où appuyer pour réaliser la pression radiale nécessaire en particulier au retrait du capuchon. Les profils internes 22 sont complémentaires de profils externes 12 réalisés sur la bague 10 et qui sont également diamétralement opposés. En position de fixation, avec les profils internes 22 du capuchon engagés sur les profils externes 12 de la bague, la capuchon 20 est donc en contact de la bague au niveau desdits profils, alors qu'au niveau des marquages externes 23, qui sont décalés de 90°, il y a un écart radial entre le capuchon 20 et la bague 10. Cet écart radial permet une compression radiale du bord inférieur 21 du capuchon. Chaque profil externe 12 de la bague comporte une projection radialement saillante en forme de T inversé, avec une branche centrale 121 orientée axialement connectée à son extrémité inférieure à deux branches latérales 122, 123 s'étendant latéralement de part et d'autre de ladite branche centrale 121. De manière similaire, chaque profil interne 22 du capuchon comporte un évidement en forme de T inversé, avec un évidement central 221 orienté axialement connecté à son extrémité inférieure à deux évidements latéraux 222, 223 s'étendant latéralement de part et d'autre dudit évidement central 221. Au-dessus de l'extrémité supérieure de la branche centrale 121, dans l'orientation de la position droite représentée notamment sur la figure 8, il est prévu un second profil saillant 124, défini dans la paroi externe de la bague 10 entre un épaulement inférieur 125 et un épaulement supérieur 126, comme visible notamment sur les figures 6, 8 et 10. Pour retirer le capuchon de sécurité 20 de la bague 10, il est nécessaire selon l’invention de d’abord exercer une pression radiale sur le bord inférieur 21 dudit capuchon 20 selon l'axe X comme représenté sur la figure 12. Ceci permet de déformer le bord inférieur 21 du capuchon 20 pour désengager les profils internes 22 des profils externes 12. Avec cette compression radiale selon l’axe X, le capuchon 20 peut être tourné autour de l’axe Y, pour déplacer angulairement les profils internes 22 en éloignement des profils externes 12. Le capuchon 20 peut alors être facilement retiré par une simple traction axiale sur celui-ci. Chaque second profil saillant 124 s'étend radialement vers l'extérieur au-delà de la branche centrale 121 respective, qui elle-même s'étend radialement vers l'extérieur au-delà de ses branches latérales 122, 123. De même, chaque évidement central 221 s'étend radialement vers l'intérieur au-delà de ses deux évidements latéraux 222, 223. Ainsi, lorsque l'utilisateur comprime le bord inférieur 21 du capuchon 20 au niveau des marquages externes 23, il va désengager les évidements centraux et latéraux 221, 222, 223 des branches latérales 122, 123 et des branches centrales 121, mais pas des seconds profils saillants 124, de sorte que sans rotation du capuchon 20, celui-ci ne peut pas être retiré, les profils internes 22 restant bloqués axialement par les épaulements inférieurs 125 de chaque second profil saillant 124. Ce n'est qu'après une rotation que le capuchon peut être facilement retiré de la bague, lorsque les profils internes 22 ne coopèrent plus avec les seconds profils saillants 124. Cette rotation est avantageusement de 90°, mais une rotation inférieure peut être suffisante. Ainsi, la figure 13 illustre une telle position désengagée après une rotation d'environ 30° seulement. Ainsi, l'angle de rotation va être déterminée par l'étendue latérale des seconds profils saillants 124. Les seconds profils saillants 124 forment aussi une butée axiale empêchant l'utilisateur d'assembler le capuchon sur la bague dans n'importe quelle orientation. Ainsi, si l'utilisateur tente de poser axialement le capuchon 20 sur la bague 10 avec les profils internes 22 du capuchon 20 situés au niveau des profils externes 12 de la bague 10, alors l'épaulement supérieur 126 va bloquer ce déplacement axial de la bague, comme illustré sur la figure 6. Ainsi, la position idéale pour assembler le capuchon 20 sur la bague, c'est d'aligner les marquages externes 23, qui sont décalés de 90° des profils internes 22, avec les profils externes 12 de la bague, comme illustré sur les figures 2 et 5. Le capuchon peut alors être facilement posé axialement sur la bague, puis une rotation de 90° va engager les profils internes 22 du capuchon avec les profils externes 12 de la bague pour fixer le capuchon. Avantageusement, l'utilisateur comprime le bord inférieur 21 du capuchon au niveau des marquages externes 23 pour réaliser cette rotation. On peut toutefois envisager de pouvoir réaliser cette rotation sans la compression radiale du bord inférieur, par exemple en prévoyant des profils internes et externes 22, 12 qui présentent des pentes inclinées, de sorte que lors de la rotation du capuchon, son bord inférieur 21 va automatiquement se déformer radialement pour permettre l'encliquetage des profils internes 22 sur les profils externes 12. La présente invention fournit donc un système très simple à réaliser et à fabriquer et donc peu coûteux, qui permet d’assurer une sécurité contre un usage accidentel par des enfants, en impliquant le nécessité d’une double manipulation pour retirer le capuchon, à savoir une pression radiale suivi d’une rotation. La présente invention a été décrite en référence à un mode de réalisation particulier de celle-ci, mais il est clair que diverses modifications sont possibles sans sortir du cadre de la présente invention tel que défini par les revendications annexées. Dispositif de distribution de produit fluide (10) comportant un organe de distribution (1), tel qu’une pompe ou une valve, pourvu d'une bague (10), telle qu'une bague de fixation, et un capuchon de sécurité (20) fixé de manière amovible sur ladite bague, caractérisé en ce que ledit capuchon de sécurité (20) comporte sur son bord inférieur (21) deux profils internes (22) diamétralement opposés et deux marquages externes (23) diamétralement opposés, lesdits profils internes (22) étant décalés desdits marquages externes (23) de 90°, en ce que ladite bague (10) comporte deux profils externes (12), diamétralement opposés, et complémentaires desdits profils internes (22) dudit capuchon de sécurité, lesdits profils internes et externes (22, 12) étant engagés l'un dans l'autre en position de fixation dudit capuchon de sécurité (20) pour le maintenir fixement sur ladite bague (10), et en ce que ledit capuchon de sécurité (20) requiert pour être retiré de ladite bague (10), d'abord une pression radiale sur lesdits marquages externes (23) dudit capuchon de sécurité (20) pour ainsi désengager lesdits profils internes (22) desdits profils externes (12), puis une rotation dudit capuchon de sécurité (20) comprimé par rapport à ladite bague (10), pour permettre un retrait dudit capuchon de sécurité par un déplacement axial. Dispositif selon la revendication 1, dans lequel chaque profil externe (12) de ladite bague (10) comporte une projection radialement saillante en forme de T inversé, avec une branche centrale (121) orientée axialement connectée à son extrémité inférieure à deux branches latérales (122, 123) s'étendant latéralement de part et d'autre de ladite branche centrale (121). Dispositif selon la revendication 2, dans lequel un second profil saillant (124) est disposé au-dessus de l'extrémité supérieure de ladite branche centrale (121), en position droite du dispositif, ledit second profil saillant (124) étant défini dans ladite bague (10) entre un épaulement inférieur (125) et un épaulement supérieur (126). Dispositif selon la revendication 3, dans lequel chaque second profil saillant (124) s'étend radialement vers l'extérieur au-delà de ladite branche centrale (121) respective, qui elle-même s'étend radialement vers l'extérieur au-delà de ses branches latérales (122, 123). Dispositif selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel chaque profil interne (22) dudit capuchon de sécurité (20) comporte un évidement en forme de T inversé, avec un évidement central (221) orienté axialement connecté à son extrémité inférieure à deux évidements latéraux (222, 223) s'étendant latéralement de part et d'autre dudit évidement central (221). Dispositif selon la revendication 5, dans lequel chaque évidement central (221) s'étend radialement vers l'intérieur au-delà de ses deux évidements latéraux (222, 223). Dispositif selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel, en position de fixation, avec lesdits profils internes (22) dudit capuchon de sécurité (20) engagés sur lesdits profils externes (12) de ladite bague (10), un écart radial est prévu entre ledit capuchon de sécurité (20) et ladite bague (10) au niveau desdits marquages externes (23), ledit écart radial permettant une compression radiale dudit bord inférieur (21) dudit capuchon de sécurité (20). * * *