Brevet FR3110903A1 — publié le 20211203

L'invention concerne une installation (10) de fabrication en série de récipients (12B) par formage de préformes (12A) en matériau thermoplastique comportant : - une station (20) de chauffage ; - une station (26) de formage ; - une station (50) de remplissage ; - au moins un dispositif (64) de transport des corps creux le long d'un trajet de transfert entre deux stations ; caractérisé en ce qu'au moins un trajet de transfert est agencé dans une zone (83) de transfert qui est séparée d'une zone (86) de formage contenant la station (26) de formage par une cloison (87) de séparation, ladite cloison (87) de séparation comportant au moins une ouverture (88, 93) de passage des corps creux. Figure pour l'abrégé : Figure 1 "Installation de fabrication de récipients comportant une zone de transfert stérile" Domaine technique de l'invention L'invention concerne une installation de fabrication en série de récipients par formage de préformes en matériau thermoplastique, les préformes et les récipients étant désignés indifféremment par les termes "corps creux", l'installation de fabrication comportant : - une station de chauffage des préformes à une température suffisante pour leur formage ; - une station de formage des récipients par étirage-soufflage de chaque préforme dans des moules portés par un carrousel tournant ; - une station de remplissage des récipients ; - un dispositif de stérilisation des préformes qui est agencé en amont de la station de formage selon le sens de déplacement des corps creux ; - un dispositif de transport des préformes chaudes en file le long d'un premier trajet de transfert depuis la sortie de la station de chauffage jusqu'à un point de chargement de la station de formage - un dispositif de transport des récipients en file le long d'un deuxième trajet de transfert des récipients depuis la station de formage vers la station de remplissage ; - au moins une source d'émission d'un flux de gaz stérile qui baigne les corps creux le long de leurs trajets de transfert. Arrière-plan technique L'invention est destinée à être mise en œuvre dans une installation de fabrication de récipients en matériau thermoplastique et notamment en polyéthylène téréphtalate (PET) par formage, notamment par soufflage ou étirage-soufflage, de préformes. Une telle installation permet de produire des récipients en très grande série à des cadences très élevées. Dans la suite de la description, on désignera par les termes "corps creux" indifféremment les préformes ou les récipients formés à partir des préformes. Les préformes sont généralement fabriquées par injection en un premier endroit et sont moulées par soufflage à la forme définitive du récipient en un second endroit sur l'installation de fabrication. Une telle technologie permet de procéder à l'opération de moulage par soufflage le plus près possible du lieu de remplissage, l'opération d'injection pouvant être effectuée en n'importe quel endroit. En effet, il est relativement aisé et peu coûteux de transporter des préformes de taille réduite, tandis que transporter des récipients après soufflage présente l'inconvénient d'être économiquement peu rentable du fait de leur volume très important. Pour permettre son formage, le corps de la préforme est chauffé au-delà d'une température de transition vitreuse permettant de rendre la paroi du corps malléable en réduisant sensiblement sa limite d'élasticité. Au contraire, le col est maintenu à une température inférieure à la température de transition vitreuse pour éviter sa déformation. A cet effet, l'installation de fabrication comporte une station de chauffage qui permet de chauffer le corps des préformes à la température requise pour réaliser l'étape de formage. Les préformes ainsi chauffées sont ensuite acheminées jusqu'à une station de formage de l'installation de fabrication. Les préformes chaudes sont déposées automatiquement dans des cavités de moules par des organes de préhension tels que des pinces. Puis, un fluide de formage sous pression est injecté dans les préformes pour plaquer la paroi de la préforme contre les parois de la cavité pour conformer la préforme en récipient final. Cette opération de formage s'accompagne généralement d'une opération d'étirage consistant à introduire une tige d'élongation dans la préforme par son corps afin d'étirer axialement la paroi de la préforme. Les récipients sont généralement remplis juste après leur formage. La station de remplissage et la station de soufflage sont juxtaposées pour obtenir une installation de production qui soit compacte et réalise intégralement le processus de production des récipients, jusqu'à l'obtention de récipients remplis. Dans une telle installation de production, on cherche à réduire par tous moyens les risques de contamination des récipients, lesquels récipients sont de surcroît susceptibles d'être remplis avec des produits plus ou moins sensibles à de tels risques. Par conséquent, il est connu de mettre en œuvre différentes actions aux seules fins de contrôler et de maîtriser la qualité microbiologique de l'environnement de production, en particulier l’élimination des agents pathogènes, tels que les germes, spores, bactéries, etc. qui sont susceptibles d'affecter le produit contenu dans les récipients en le rendant notamment impropre à la consommation. Pour ce faire, les actions ne visent pas exclusivement la décontamination des récipients mais également celles des préformes à partir desquelles ils sont fabriqués ainsi que celle de l'installation elle-même en général. Dans le processus de production, l'opération de remplissage du récipient est usuellement reconnue comme étant la plus sensible au regard des risques de contamination. Avant de transporter un récipient jusqu'à la station de remplissage, le récipient doit donc être stérilisé. Différentes méthodes de stérilisation des récipients sont connues, par exemple, en pulvérisant un agent stérilisant tel que du peroxyde d'hydrogène (H2O2) dans un récipient ou dans une préforme avant son entrée dans la station de remplissage. Il est ainsi connu de pulvériser l'agent stérilisant tel que le peroxyde d'hydrogène sur les préformes en amont de la station de formage. Un agent stérilisant tel que le peroxyde d'hydrogène est particulièrement efficace lorsqu'il est chauffé. A cet égard, il a déjà été proposé de pulvériser un tel agent stérilisant dans les préformes en amont de la station de chauffage ou encore dans la station de chauffage pendant le chauffage des préformes. Afin de de ne pas compromettre la stérilisation des récipients, dans la station de formage, le formage des récipients est réalisé par soufflage d'un gaz stérile, tel que de l'air, dans les préformes. Les récipients introduits dans la station de remplissage ne sont toutefois que l'un des principaux vecteurs de contamination. En effet, des agents pathogènes dès lors qu'ils sont présents dans l'environnement direct des récipients, depuis l'air jusqu'aux composants de l'installation, sont notamment susceptibles de contaminer le volume intérieur du récipient. C'est la raison pour laquelle, outre les traitements de stérilisation ou d'aseptisation visant directement le produit destiné à être introduit dans le récipient et le récipient lui-même, on procède également à une décontamination de la station de remplissage par voie chimique, par exemple par pulvérisation de solutions stérilisantes comme de l'hydroxyde de sodium (NaOH) ou du peroxyde d'hydrogène (H2O2). Pour maintenir la station de remplissage dans une atmosphère stérile et éviter qu'elle ne soit rapidement contaminée à nouveau, il est connu d'agencer la station de remplissage à l'intérieur d'une enceinte stérile fermée par des parois, dite enceinte de remplissage, dans laquelle l'atmosphère est maintenue stérile par injection d'air stérile. L'enceinte de remplissage contient ainsi une atmosphère stérile en surpression par rapport à l'environnement extérieur immédiat de l'enceinte de remplissage. Ceci garantie qu'aucun élément contaminant ne sera aspiré depuis l'extérieur par des interstices de l'enceinte ou encore par les fenêtres de passage des récipients. Il faut cependant pouvoir garantir que le corps creux demeure stérile jusqu'à son entrée dans l'enceinte de remplissage. Ainsi, il est connu d'agencer la station de formage dans une enceinte stérile fermée par des parois, dite enceinte de soufflage, qui est décontaminée et qui renferme une atmosphère stérile. L'intérieur de l'enceinte de soufflage est donc alimenté en air stérile, et l'atmosphère stérile est maintenue en surpression par rapport à l'extérieur de l'enceinte de soufflage. L'enceinte de soufflage présente une pression interne inférieure à celle de l'enceinte de remplissage, ainsi on garantit la stérilité de la station de remplissage. Il est cependant très coûteux de maintenir une atmosphère stérile à l'intérieur d'une enceinte de soufflage d'un tel volume. De plus, une enceinte de soufflage aussi volumineuse comporte un grand nombre de foyers potentiels de contamination, de tel manière qu'il est extrêmement compliqué de garantir la stérilité de l'atmosphère interne de l'enceinte de soufflage au-delà de quelques jours, voire quelques heures. Pour résoudre ce problème on a déjà proposé de protéger l'intérieur des corps creux de tout risque de contamination uniquement pendant le transfert des corps creux d'une station à l'autre. En effet, pendant leur transfert, le col des corps creux est ouvert et l'intérieur des corps creux est en conséquence exposé à d'éventuels risques de contamination. Au contraire, lorsque les corps creux sont chargés dans la station de formage, ils sont peu exposés à des risques de contamination car leur col est recouvert de manière étanche par une tuyère de soufflage de gaz stérile. Par ailleurs, il est aisé de maintenir une atmosphère stérile contrôlée à l'intérieur de la station de chauffage du fait de son volume restreint. Pour protéger l'intérieur des corps creux pendant leur transfert, il est connu de souffler un flux laminaire de gaz stérile formant un rideau le long du trajet des corps creux entre les stations. Il a ainsi été proposé d'agencer une première rampe de buses d'émission de jets de gaz stérile au-dessus du trajet des préformes entre la sortie de la station de chauffage et l'entrée dans la station de formage ainsi qu'une deuxième rampe de buses d'émission de jets de gaz stérile au-dessus du trajet des récipients entre la sortie de la station de formage et l'entrée de la station de remplissage. Les jets de gaz stérile sont dirigés vers l'intérieur des corps creux, à travers leur col, pour empêcher toute entrée d'air vicié et y maintenir une atmosphère stérile. Un tel dispositif permet d'éviter la contamination du col et de l'intérieur du corps creux pendant son déplacement. Il n'est ainsi plus nécessaire de maintenir une atmosphère parfaitement stérile dans l'enceinte de soufflage. Cependant, une telle solution présente l'inconvénient de ne pas protéger efficacement l'extérieur du corps des corps creux contre une contamination. Or, l'apport d'élément contaminant à l'intérieur de l'enceinte de remplissage peut, à terme, aboutir au développement de foyers de contamination dans la station de remplissage. La station de formage se présente généralement sous la forme d'un carrousel tournant portant des postes de formage à sa périphérie. La rotation très rapide du carrousel provoque un brassage de l'air très important. Les jets laminaires d'air stérile sont exposés à ce brassage. Ils doivent être suffisamment puissants pour que l'écoulement demeure laminaire jusqu'au col des corps creux. La réalisation des rideaux de gaz stérile requiert donc un débit important de gaz stérile sous pression, ce qui consomme beaucoup d'énergie. En outre, l'écoulement laminaire des jets d'air émis par les buses devient très rapidement turbulent après leur passage le long des cols des corps creux. Le flux de gaz stérile se disperse et se mélange avec l'air ambiant. De ce fait, l'extérieur du corps des récipients est encore plus exposé aux risques de contamination. L'invention propose une installation de fabrication en série de récipients par formage de préformes en matériau thermoplastique, les préformes et les récipients étant désignés indifféremment par les termes "corps creux", l'installation de fabrication comportant : - une station de chauffage des préformes à une température suffisante pour leur formage ; - une station de formage des récipients par étirage-soufflage de chaque préforme dans des moules portés par un carrousel tournant ; - une station de remplissage des récipients ; - un dispositif de stérilisation des préformes qui est agencé en amont de la station de formage selon le sens de déplacement des corps creux ; - un dispositif de transport des préformes chaudes en file le long d'un premier trajet de transfert depuis la sortie de la station de chauffage jusqu'à un point de chargement de la station de formage - un dispositif de transport des récipients en file le long d'un deuxième trajet de transfert des récipients depuis la station de formage vers la station de remplissage ; - au moins une source d'émission d'un flux de gaz stérile qui baigne les corps creux le long de leurs trajets de transfert ; caractérisé en ce qu'au moins un trajet de transfert est agencé dans une zone de transfert qui est séparée d'une zone de formage contenant la station de formage par une cloison de séparation, ladite cloison de séparation comportant au moins une ouverture de passage des corps creux. Selon d'autres caractéristiques de l'invention : - le premier trajet de transfert des préformes et le deuxième trajet de transfert des récipients sont agencés dans la zone de transfert qui est séparée de la zone de formage par ladite cloison de séparation, ladite cloison de séparation comportant une ouverture de passage des préformes et une ouverture de passage des récipients ; - la station de remplissage est enfermée dans une enceinte stérile fermée, dite enceinte de remplissage, la station de chauffage et de la station de formage étant agencées à l'extérieur de l'enceinte de remplissage, l'enceinte de remplissage comportant une fenêtre d'entrée des récipients venant directement de la zone de transfert, un premier flux de gaz stérile sortant de l'enceinte de remplissage à travers la fenêtre d'entrée sous l'effet d'une différence de pression entre l'enceinte de remplissage et la zone de transfert, le dispositif de transport des récipients transportant les récipients jusqu'à la fenêtre d'entrée de l'enceinte de remplissage ; - l'installation de fabrication comporte une deuxième enceinte stérile fermée, dite enceinte de transfert, dont une paroi de délimitation est formée par ladite cloison de séparation, l'enceinte de transfert renfermant la zone de transfert, la station de formage étant agencée à l'extérieur de l'enceinte de transfert dans la zone de formage qui présente une pression inférieure à la pression interne de l'enceinte de transfert, la pression interne de l'enceinte de transfert étant inférieure à celle de l'enceinte de remplissage et la fenêtre d'entrée de la l'enceinte de remplissage débouchant directement dans l'enceinte de transfert ; - le trajet de transfert des récipients et le trajet de transfert des préformes sont agencés globalement dans l'alignement du premier flux de gaz stérile venant de l'enceinte de remplissage, les préformes et les récipients se déplaçant à contrecourant dudit premier flux de gaz stérile ; - le dispositif de transport des récipients comporte au moins une roue aval de transfert rotative qui permet d'acheminer les récipients depuis l'intérieur de la zone de formage jusque dans la zone de transfert via l'ouverture de passage des récipients, la roue aval de transfert comportant à sa périphérie des organes de maintien individuel de récipient, une partie centrale de la roue aval de transfert étant séparée de la zone de transfert par une enveloppe comportant une rainure de passage des organes de maintien ; - les organes de maintien de la roue aval de transfert saisissent chaque récipient directement dans un moule de la station de formage ; - le dispositif de transport des préformes comporte au moins une roue amont de transfert rotative qui permet d'acheminer les préformes depuis l'intérieur de la zone de transfert jusqu'à l'intérieur la zone de formage via l'ouverture de passage des préformes, la roue amont de transfert comportant à sa périphérie des organes de maintien individuel de préforme, une partie centrale de la roue amont de transfert étant séparée de l'intérieur de la zone de transfert par une enveloppe comportant une rainure de passage des organes de maintien ; - les organes de maintien de la roue amont de transfert déposent chaque préforme directement dans un moule de la station de formage ; - la station de chauffage est agencée à l'intérieur d'une troisième enceinte, dite enceinte de chauffage, dont la pression interne est inférieure à celle de l'enceinte de transfert, l'enceinte de chauffage débouchant directement dans l'enceinte de transfert par un passage de préformes, le passage de préformes étant agencé sensiblement en vis-à-vis de la fenêtre d'entrée des récipients selon le sens du premier flux de gaz stérile ; - l'enceinte de transfert est alimentée directement en gaz stérile par un deuxième flux laminaire de gaz stérile qui est dirigé verticalement vers un col des corps creux. Brève description des figures D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaitront au cours de la lecture de la description détaillée qui va suivre pour la compréhension de laquelle on se reportera aux dessins annexés dans lesquels : La figure 1 est une vue de dessus qui représente schématiquement une installation de fabrication de récipients réalisée selon les enseignements de l'invention ; La figure 2 est une vue en coupe axiale qui représente une préforme susceptible d'être prise en charge par l'installation de fabrication de la figure 1 ; La figure 3 est une vue en coupe axiale qui représente un récipient obtenu à partir d'une préforme par formage dans une station de formage de l'installation de la figure 1 ; La figure 4 est une vue en coupe axiale selon le plan de coupe 4-4 de la figure 1 qui représente une préforme reçue dans un poste de soufflage de la station de formage ; La figure 5 est une vue de dessus à plus grande échelle de la figure 1 qui représente plus en détails des dispositifs de transport des préformes et des récipients ; La figure 6 est une vue en perspective qui représente une cloison de séparation vue depuis l'intérieur d'une enceinte de transfert de l'installation de la figure 1 ; La figure 7 est une vue en coupe selon le plan de coupe 7-7 de la figure 1 qui représente un récipient transporté dans l'enceinte de transfert et exposé à un flux de gaz stérile laminaire provenant d'un plafond de l'enceinte de transfert. Description détaillée de l'invention Dans la suite de la description, des éléments présentant une structure identique ou des fonctions analogues seront désignés par une même référence. Dans la suite de la description, on adoptera à titre non limitatif des orientations longitudinale dirigée d'arrière en avant, verticale dirigée de bas en haut, et transversale dirigée de gauche à droite qui sont indiquées par le trièdre "L,V,T" des figures. On adoptera aussi un plan horizontal qui s'étend orthogonalement à la direction verticale. Dans la suite de la description et dans les revendications, le terme "enceinte" est défini comme étant un espace clos physiquement par des parois. On a représenté schématiquement à la figure 1 une installation 10 de fabrication en série de récipients 12B en matériau thermoplastique à partir de préformes 12A. Pour la suite de la description, on utilisera les termes "corps creux " pour désigner indifféremment une préforme 12A, un récipient 12B fini, ou une préforme en cours de formage. De manière non limitative, les récipients 12B sont ici des bouteilles. Le matériau thermoplastique est ici formé par du polyéthylène téréphtalate, désigné par la suite sous son acronyme "PET". On a représenté à la figure 2 un exemple de préforme 12A et à la figure 3 un exemple de récipient 12B obtenu à partir de ladite préforme 12A. Un tel corps creux est réalisé en matériau thermoplastique, ici en polyéthylène téréphtalate (PET). Il présente un axe "Z1" principal représenté verticalement aux figures 2 et 3. Il comporte un corps 14 présentant une extrémité axiale fermée, représenté en bas aux figures 2 et 3. Le corps 14 débouche par son extrémité opposée, représentée en haut aux figures 2 et 3, dans un col 16 ouvert. Le col 16 présente une forme tubulaire dont l'axe principal définit l'axe "Z1" principal du corps creux. Le récipient 12B formé à partir de la préforme 12A comporte un col 16 identique à celui de la préforme 12A mais un corps 14 plus volumineux formé par étirage-soufflage, notamment par étirage bi-axial, du corps 14 de la préforme 12A. A la figure 2, le corps 14 de la préforme 12A présente ici une forme axisymétrique de tube allongé selon l'axe principal, sensiblement de même diamètre que le col 16. En variante, le corps 14 présente un diamètre inférieur à celui du col 16. A la figure 3, le corps 14 du récipient 12B présente également une forme axisymétrique. Cependant, le corps 14 est ici beaucoup plus volumineux que le corps 14 de la préforme 12A dont il est issu. Le corps 14 du récipient 12B présente notamment une hauteur très supérieure à celle du corps 14 de la préforme 12A. Le corps 14 du récipient 12B est par exemple deux à cinq fois plus haut que le corps 14 de la préforme 12A. Le col 16 de la préforme comporte aussi une collerette 18 annulaire qui fait saillie radialement. Les corps creux, d'abord sous forme de préformes 12A puis sous forme de récipients 12B, se déplacent, ici constamment, en file à travers l'installation 10 de fabrication le long d'un trajet "T" de production indiqué par un trait gras fléché à la figure 1. Les corps creux sont constamment maintenus par des organes de maintien individuels tout au long du trajet, chaque corps creux étant transmis d'un organe de maintien individuel d'un dispositif de transport à un organe de maintien individuel d'un dispositif de transport suivant. En se reportant à la figure 1, l'installation 10 comporte une station 20 de chauffage des préformes 12A. A titre d'exemple non limitatif, la station 20 de chauffage est formée par un tunnel dans lequel sont agencés des moyens 22 de chauffage émettant un rayonnement électromagnétique chauffant, par exemple un rayonnement infrarouge, tels que des lampes halogènes ou des émetteurs laser. Un moyen 24 de convoyage des préformes 12A est agencé de manière à les faire défiler le long des moyens de chauffage depuis une entrée jusqu'à une sortie du tunnel. Le sens de défilement des corps creux est indiqué par les flèches de la figure 1. Le moyen 24 de convoyage est par exemple formé par une chaîne fermée qui comporte des organes de maintien individuel ici formés par des mandrins de préhension des préformes 12A par leur col 16. En variante non représentée, l'invention est aussi applicable à un moyen de convoyage qui comporte des navettes indépendantes qui se déplacent le long d'un rail. Chaque navette forme par exemple avec le rail un moteur électrique linéaire. Chaque navette porte un organe de maintien individuel. A leur sortie de la station 20 de chauffage, le corps 14 des préformes 12A est rendu malléable par chauffage au-delà d'une température de transition vitreuse suffisante pour leur formage, tandis que le col 16 est maintenu à une température suffisamment basse pour conserver sa forme d'origine. L'installation 10 comporte aussi une station 26 de formage des récipients 12B à partir des préformes 12A ainsi chauffées. La station 26 de formage est agencée en aval de la station 20 de chauffage en référence au sens de déplacement des corps creux dans l'installation 10 le long de leur trajet "T" de production. La station 26 de formage comporte ici un carrousel 28 portant une pluralité de postes 30 de formage. Le carrousel 28 est monté rotatif autour d'un axe "Z2" central dans le sens indiqué par la flèche "F" de la figure 1. Chaque poste 30 de formage est ainsi susceptible de se déplacer autour de l'axe "Z2" du carrousel 28 entre un point 32 de chargement des préformes 12A chaudes et un point 34 de déchargement des récipients 12B obtenus à partir desdites préformes 12A avant de reprendre un nouveau cycle. En se reportant à la figure 4, chaque poste 30 de formage comporte un moule 36 qui délimite une cavité 38 de moulage. Le moule 36 est généralement réalisé en deux ou trois parties mobiles l'une par rapport à l'autre pour permettre d'introduire une préforme 12A chaude dans la cavité 38 de moulage, et pour permettre de retirer du moule 36 le récipient 12B obtenu après formage de ladite préforme 12A dans le moule 36. Lorsque les parties de moule 36 sont assemblées, comme représenté à la figure 4, le moule 36 présente une face 40 supérieure globalement plane qui est traversée par un orifice 42 de passage d'axe "Z3" d'orientation verticale qui débouche dans la cavité 38. Lorsque la préforme 12A est reçue dans la cavité 38, son col 16 dépasse au-dessus de la face 40 supérieure du moule 36, la collerette 18 étant en appui sur la face 40 supérieure du moule 36. Chaque poste 30 de formage comporte aussi un dispositif 44 d'injection d'un fluide de formage sous pression dans le corps 12 creux reçu dans le moule 36. Il s'agit ici de postes 30 de formage par étirage-soufflage. A cet égard, le fluide de formage est un gaz stérile tel que de l'air. La pression du fluide de formage est par exemple de l'ordre de 40 bars. On comprendra cependant que l'invention est aussi applicable à d'autres types de postes de formage, notamment à des postes de formage par injection d'un liquide sous pression dans la préforme. Le dispositif 44 d'injection est destiné à conférer au corps creux sa forme de récipient 12B définitif en plaquant la paroi malléable du corps 14 de la préforme 12A contre les parois de la cavité 38 de moulage par injection du fluide de formage sous pression par le col 16 du corps 12 creux. A cet effet, le dispositif 44 d'injection comporte aussi une tuyère 46 mobile. La tuyère 46 mobile se présente sous la forme d'une conduite tubulaire d'alimentation en fluide de formage d'axe "Z3" principal. L'axe "Z3" de la tuyère coïncide avec l'axe "Z1" principal de la préforme 12A reçue dans le moule 36. La tuyère 46 mobile présente une extrémité inférieure en forme de cloche qui vient coiffer le col 16 du corps creux en prenant appui de manière étanche sur la face 40 supérieure du moule 36. L'étanchéité est ici réalisée au moyen d'un joint 48 annulaire porté par un bord d'extrémité inférieur de la cloche. La tuyère 46 mobile est commandé en coulissement entre une position active, comme représentée en traits pleins à la figure 4, dans laquelle elle coiffe le col 16 du corps creux de manière étanche et une position inactive, comme représentée en traits interrompus à la figure 4, dans laquelle elle est agencée à distance au-dessus du moule 36 de manière à permettre le déplacement latéral du col 16, pour permettre le retrait d'un récipient 12B fini puis pour permettre l'introduction d'une nouvelle préforme 12A chaude. L'installation 10 comporte aussi une station 50 de remplissage des récipients 12B ainsi formés par la station 26 de formage. La station 50 de remplissage comporte une roue 52 de remplissage montée rotative autour d'un axe "Z4" vertical. La roue 52 de remplissage permet de transporter les récipients 12B le long d'un trajet en arc de cercle le long duquel elles sont remplies de leur contenu final par des moyens de remplissage, tels que des vannes, qui ne seront pas décrits par la suite. La station 50 de remplissage est enfermée dans une première enceinte, dite enceinte 54 de remplissage. La station 26 de formage et la station 20 de chauffage sont agencées à l'extérieur de l'enceinte 54 de remplissage. Ainsi, le volume de l'enceinte 54 de remplissage est suffisamment faible pour pouvoir y maintenir une atmosphère stérile et limiter les foyers de contamination. L'enceinte 54 de remplissage peut aussi renfermer aussi une station 55 de bouchage des récipients. Ainsi, les récipients 12B sortant de l'enceinte 54 de remplissage n'ont plus besoin d'être maintenus dans des conditions stériles. L'enceinte 54 de remplissage est délimitée par des parois dans toutes les directions. Elle est ici délimitée longitudinalement vers l'arrière par une paroi 56 qui comporte une fenêtre 58 d'entrée des récipients 12B venant de la station 26 de formage. L'enceinte 54 de remplissage présente ici dans une paroi opposée une fenêtre 60 de sortie des récipients 12B remplis et, éventuellement bouchés. L'enceinte 54 de remplissage referme une atmosphère de gaz stérile présentant une surpression par rapport à l'atmosphère entourant l'enceinte 54 de remplissage de tous côtés. Ceci permet de garantir qu'aucun élément contaminant n'est susceptible d'être aspiré par un interstice présent dans une paroi de l'enceinte 54 de remplissage ou encore par la fenêtre 58 d'entrée ou par la fenêtre 60 de sortie. La pression dans l'enceinte 54 de remplissage est régulée par injection de gaz stérile avec un débit commandé par des moyens non représentés qui sont bien connus. Le gaz stérile est ici formé par de l'air stérilisé par différents moyens connus, notamment par filtration et/ou par exposition à des agents chimiques décontaminant et/ou par exposition à des rayonnements électromagnétiques. Du fait de la différence de pression entre l'intérieur et l'extérieur de l'enceinte 54 de remplissage, un premier flux "G1" de gaz stérile, représenté par une flèche à la figure 1, sort en permanence de l'enceinte 54 de remplissage à travers la fenêtre 58 d'entrée. L'installation 10 de fabrication comporte aussi un dispositif 62 de transport de préformes 12A pour transférer les préformes 12A chaudes le long d'un premier trajet de transfert depuis une sortie de la station 20 de chauffage jusqu'au point 32 de chargement de la station 26 de formage. De même, l'installation 10 de fabrication comporte un dispositif 64 de transport de récipients 12B pour transférer les récipients 12B le long d'un deuxième trajet de transfert depuis le point 34 de déchargement de la station 26 de formage jusqu'à la fenêtre 58 d'entrée de l'enceinte 54 de remplissage. Le dispositif 62 de transport des préformes 12A comporte ici une roue 66 amont de transfert rotative autour d'un axe "Z5" vertical. La roue 66 amont de transfert comporte à sa périphérie des organes 68 de maintien individuel de préformes 12A. Comme représenté plus en détails à la figure 5, les organes 68 de maintien sont ici formés par des pinces qui sont agencées à l'extrémité de bras 70 de support. La roue 66 amont de transfert est agencée et conçue de manière que ses organes 68 de maintien déposent chaque préforme directement dans un moule 36 associé de la station 26 de formage. La trajectoire des organes 68 de maintien est à cet effet tangente avec la trajectoire circulaire des moules 36 au point 32 de chargement des préformes 12A. En outre, les différents éléments rotatifs de l'installation 10 de fabrication sont synchronisés. Les bras 70 de support sont ici montés pivotant autour d'un axe vertical sur la roue 66 amont pour pouvoir modifier le pas entre deux préformes 12A, notamment lorsque le pas entre deux mandrins consécutifs de la station 20 de chauffage est différent du pas entre deux moules 36 consécutifs de la station 26 de formage. Dans le mode de réalisation représenté à la figure 1, le dispositif 62 de transport des préformes comporte uniquement la roue 66 amont de transfert qui saisit les préformes 12A chaudes directement dans la station 20 de chauffage. En variante non représentée, le dispositif 62 de transport des préformes 12A comporte, outre la roue 66 amont de transfert une ou plusieurs autres roues de transport, par exemple des roues à encoches, qui permettent de transporter les préformes 12A chaudes depuis la station de chauffage jusqu'à la roue 66 amont de transfert. Le dispositif 64 de transport des récipients 12B comporte ici une roue 72 aval de transfert rotative autour d'un axe "Z6" vertical. La roue 72 aval de transfert comporte à sa périphérie des organes 74 de maintien individuel de récipients 12B. Comme représenté plus en détails à la figure 5, les organes 74 de maintien sont ici formés par des pinces qui sont agencées à l'extrémité de bras 76 de support. La roue 72 aval de transfert est agencée et conçue de manière que ses organes 74 de maintien saisissent chaque récipient 12B directement dans un moule 36 associé de la station 26 de formage. La trajectoire des organes 74 de maintien est à cet effet tangente avec la trajectoire circulaire des moules 36 au point 34 de déchargement des récipients 12B. Les bras 76 de support sont ici montés pivotant autour d'un axe vertical sur la roue 72 aval pour pouvoir modifier le pas entre deux récipients 12B, notamment lorsque le pas entre deux moules 36 consécutifs de la station 26 de formage est différent du pas entre deux organes de maintien de récipients consécutifs de la station 50 de remplissage. Dans le mode de réalisation représenté aux figures 1 et 5, le dispositif 64 de transport des récipients comporte, outre la roue 72 aval de transfert une autre roue 78 de transport qui permet de transporter les récipients 12B depuis la roue 72 aval de transfert jusqu'à une roue 80 de transport située à l'intérieur de l'enceinte 54 de remplissage. La roue 78 de transport comporte à sa périphérie des organes 82 de maintien individuels de récipients 12B qui sont ici formés par des pinces. Comme représenté aux figures 6 et 7, les pinces formant les organes 68 de maintien de la roue 66 amont de transfert saisissent ici les préformes 12A par leur col 16 au-dessus de la collerette 18 pour pouvoir déposer directement la préformes 12A en appui par sa collerette 18 sur la face 40 supérieure de moule 36 lorsque ce dernier est refermé au point 32 de chargement. De même, les pinces formant les organes 74 de maintien de la roue 72 aval de transfert saisissent ici les récipients 12B par leur col 16 au-dessus de la collerette 18 pour pouvoir saisir les récipients 12B par leur col 16 avant ouverture du moule 36 au point 32 de chargement. L'installation 10 de fabrication comporte en outre un dispositif 102 de stérilisation de l'intérieur des préformes 12A qui est agencé en amont de la station 26 de formage selon le sens de déplacement des préformes 12A le long du trajet "T" de production. Il s'agit par exemple d'un dispositif 102 de stérilisation par projection d'un agent de décontamination tel que du peroxyde d'hydrogène (H2O2) à l'intérieur des préformes 12A. Ce faisant, l'extérieur des préformes 12A est aussi exposé à une atmosphère imprégnée de l'agent de décontamination. De manière connue, un tel agent de décontamination est plus efficace lorsqu'il est chauffé. Le dispositif 102 de stérilisation est ici agencé en amont de la sortie de la station 20 de chauffage. Ainsi, l'agent de décontamination est chauffé par les moyens 22 de chauffage de la station de chauffage pour lui permettre d'atteindre une grande efficacité. Dans le mode de réalisation représenté à la figure 1, le dispositif 102 de stérilisation est plus précisément agencé en amont de la station 20 de chauffage. En variante non représentée de l'invention, le dispositif 102 de stérilisation est agencé dans la station 20 de chauffage. Selon une autre variante non représentée de l'invention, le dispositif 102 de stérilisation est agencé en aval du four. L'agent de décontamination est alors chauffé directement par la chaleur emmagasinée dans la préforme 12A. Ce dispositif 102 de stérilisation peut éventuellement être complété par d'autres dispositifs de décontamination (non représentés) par exemple par exposition des préformes à un rayonnement ultraviolet. Pour que les récipients demeures stériles jusqu'à leur remplissage, il est connu de les exposer à un flux de gaz stérile durant leur trajet depuis la sortie de la station 26 de formage jusqu'à leur entrée dans l'enceinte 54 de remplissage. L'installation comporte ainsi une source d'émission d'un flux de gaz stérile qui baigne le trajet de transfert. Dans le cadre de l'invention, la source est ici formée : par l'enceinte 54 de remplissage, le flux de gaz stérile étant ainsi formé par le premier flux "G1" de gaz stérile et/ou par des buses d'émission d'un deuxième flux "G2" de gaz stérile qui sont agencées le long du trajet de transfert, comme cela sera expliqué par la suite. Le premier flux "G1" de gaz stérile est introduit dans l'enceinte 54 de remplissage qui a été stérilisée au préalable. Le premier flux "G1" de gaz stérile est plus particulièrement obtenu par filtration d'air par des filtres à air à haute efficacité qui sont capables d'arrêter des particules présentant des dimensions de l'ordre du micron, par exemple un filtre "ULPA". Après filtration, l'air est introduit dans l'enceinte 54 de remplissage par l'intermédiaire de conduite stériles. Ainsi, à la sortie de l'enceinte 54 de remplissage, le premier flux "G1" de gaz stérile demeure stérile. Le deuxième flux "G2" de gaz stérile est introduit directement en direction du trajet de transfert des préformes 12A, c’est-à-dire sans passer par une autre enceinte. Le deuxième flux "G2" de gaz stérile est plus particulièrement obtenu par filtration d'air par des filtres à air à haute efficacité qui sont capables d'arrêter des particules présentant des dimensions de l'ordre du micron, par exemple un filtre "ULPA". Après filtration, l'air est dirigé vers les préformes par l'intermédiaire de conduite stériles. Selon les enseignements de l'invention, le trajet de transfert des récipients 12B et/ou le trajet de transfert des préformes 12A est agencé dans une zone 83 de transfert qui est séparée d'une zone 86 de formage contenant la station 26 de formage par une cloison 87 de séparation. La cloison 87 de séparation s'étend verticalement. Elle présente des dimensions suffisantes pour éviter que le flux de gaz stérile dirigé sur les récipients 12B et/ou sur les préformes 12A le long de leur trajet de transfert ne soit perturbé par le brassage d'air provoqué par la rotation du carrousel 28 de la station 26 de formage. Dans le mode de réalisation représenté à la figure 1, le trajet de transfert des récipients 12B est agencé dans la zone 83 de transfert. Comme représenté à la figure 6, la cloison 87 de séparation comporte une ouverture 88 de passage des récipients 12B depuis la zone 86 de formage jusqu'à la zone 83 de transfert. La roue 72 aval de transfert permet ainsi d'acheminer les récipients 12B depuis la zone 86 de formage jusqu'à l'intérieur de la zone 83 de transfert via l'ouverture 88 de passage des récipients 12B. L'ouverture 88 de passage des récipients 12B présente des dimensions adaptées aux récipients 12B, c'est-à-dire des dimensions qui sont suffisantes pour le passage du récipient 12B le plus volumineux susceptible d'être produit par l'installation 10 de fabrication, mais suffisamment restreintes pour limiter le passage d'air entre la zone 83 de transfert et la zone 86 de formage. Il est avantageux d'exclure de la zone 83 de transfert des composants qui sont susceptibles de former des foyers de contamination ou de pollution. Il est aussi avantageux de réduire les sources de turbulences dues au brassage de l'air par la roue 72 aval de transfert. A cet effet, une partie centrale de la roue 72 aval de transfert est séparée de l'intérieur de la zone 83 de transfert par une enveloppe 90 comportant une rainure 92 horizontale de passage des organes 74 de maintien. Les termes "partie centrale" doivent être compris comme étant un espace cylindrique s'étendant depuis un plan situé au-dessus des organes 74 de maintien jusqu'à un plan situé au-dessous des organes 74 de maintien qui contient notamment un arbre d'entraînement, des moyens de guidage en rotation de la roue 72 aval de transfert, ainsi que tout autre composant de la roue 72 aval de transfert. Seule les organes 74 de maintien et une portion de leur bras 76 de support fait saillie à l'intérieur de la zone 83 de transfert à travers la rainure 92 sur une portion de leur trajectoire circulaire qui correspond au trajet de transfert des récipients 12B jusqu'à la roue 78 de transport. Les organes 74 de maintien réalisent le reste de leur trajectoire circulaire à l'extérieur de la zone 83 de transfert. L'enveloppe 90 fait ici partie de la cloison 87 de séparation, de sorte que la partie centrale de la roue 72 aval est agencée à l'intérieur de la zone 86 de formage. La roue 78 de transport est ici entièrement agencée à l'intérieur de la zone 83 de transfert pour limiter le nombre d'ouvertures vers la zone 86 de formage. Dans le mode de réalisation représenté aux figures, le trajet de transfert des préformes 12A est aussi agencé à l'intérieur de la zone 83 de transfert. Ainsi, le flux de gaz stérile baignant les préformes 12A le long de leur trajet de transfert est aussi protégé du brassage de l'air provoqué par la station 26 de formage. A cet effet, comme représenté à la figure 6, la cloison 87 de séparation comporte une ouverture 93 de passage des préformes 12A d'une enceinte 84 de transfert vers la zone 86 de formage. L'ouverture 93 de passage des préformes 12A présente des dimensions adaptées aux préformes 12B, c'est-à-dire des dimensions qui sont suffisantes pour le passage de la préforme 12A la plus volumineuse susceptible d'être prise en charge par l'installation 10 de fabrication, mais suffisamment restreintes pour limiter le passage d'air entre la zone 83 de transfert et la zone 86 de formage. L'ouverture 88 de passage des récipients 12B et l'ouverture 93 de passage des préformes 12A sont ici distinctes et séparées par une portion de la cloison 87 de séparation pour limiter les ouvertures vers la zone 86 de formage. La roue 66 amont de transfert permet d'acheminer les préformes 12A depuis l'intérieur de la zone 83 de transfert jusqu'à la zone 86 de formage via l'ouverture 93 de passage des préformes 12A. Pour les raisons évoquées précédemment à propos de la roue 72 aval de transfert, la partie centrale de la roue 66 amont de transfert est séparée de l'intérieur de la zone 83 de transfert par une enveloppe 94 comportant une rainure 96 horizontale de passage des organes 68 de maintien. Seuls les organes 68 de maintien et une portion de leur bras 70 de support fait saillie à l'intérieur de la zone 83 de transfert à travers la rainure 96 sur une portion de leur trajectoire circulaire qui correspond au trajet de transfert des préformes 12A. Les organes 68 de maintien réalisent le reste de leur trajectoire circulaire à l'extérieur de la zone 83 de transfert. L'enveloppe 94 fait ici partie de la cloison 87 de séparation, de sorte que la partie centrale de la roue 66 amont est agencée à l'intérieur de la zone 86 de formage. Pour pouvoir récupérer et utiliser le flux "G1" de gaz stérile venant de l'enceinte 54 de remplissage pour protéger efficacement les récipients 12B le long de leur trajet de transfert, l'installation 10 de fabrication comporte ici une deuxième enceinte, dite enceinte 84 de transfert, renfermant la zone 83 de transfert. L'enceinte 84 de transfert renferme une atmosphère stérile. Ainsi, les récipients 12B sont protégés de toute contamination par l'atmosphère stérile de l'enceinte 84 de transfert le long de leur trajet de transfert. La zone 83 de transfert est ici séparée de la zone 86 de formage par ladite cloison 87 de séparation qui forme ainsi une paroi de délimitation de l'enceinte 84 de transfert. La station 26 de formage est ainsi agencée à l'extérieur de l'enceinte 84 de transfert. La zone 86 de formage présente une atmosphère dont la pression inférieure à la pression interne de l'enceinte 84 de transfert. Ainsi, l'enceinte 84 de transfert est globalement délimitée dans un sens transversal par la cloison 87 de séparation, d'une part, et par une cloison 89 opposée, d'autre part. Elle est aussi délimitée longitudinalement par une cloison 91 d'extrémité qui est ici mitoyenne avec la paroi 56 de l'enceinte, et une cloison 97 opposée, qui est ici adjacente avec la station 20 de chauffage, comme représenté à la figure 1. Ainsi, la station 20 de chauffage est à l'extérieur de l'enceinte 84 de transfert. En outre, l'enceinte 84 de transfert est délimitée verticalement par un plancher 95 et par un plafond 101. La fenêtre 58 d'entrée de l'enceinte 54 de remplissage débouche directement dans l'enceinte 84 de transfert. Ainsi, la roue 78 de transport du dispositif 64 de transfert des récipients 12B permet d'acheminer les récipients directement jusqu'à la fenêtre 58 d'entrée. La pression interne de l'enceinte 84 de transfert est inférieure à celle de l'enceinte 54 de remplissage. De ce fait, le premier flux "G1" de gaz stérile sortant par la fenêtre 58 d'entrée pénètre directement à l'intérieur de l'enceinte 84 de transfert. L'enceinte 84 de transfert est ainsi alimentée en gaz stérile au moins en partie par l'enceinte 54 de remplissage. Les récipients 12B sont ainsi exposés à ce premier flux "G1" de gaz stérile le long de leur trajet de transfert. La pression interne de l'enceinte 84 de transfert est maintenue supérieure à celle de la zone 86 de formage. De ce fait, au moins une partie du premier flux "G1" de gaz stérile sort de l'enceinte 84 de transfert en direction de la zone 86 de formage par l'ouverture 88 de passage des récipients 12B et par la rainure 92. Lorsque la zone 83 de transfert comporte aussi le trajet de transfert des préformes 12A, comme c'est ici le cas, les préformes 12A sont aussi reçues à l'intérieur de l'enceinte 84 de transfert le long de leur trajet de transfert. Le trajet de transfert des récipients 12B et le trajet de transfert des préformes 12A sont agencés globalement dans l'alignement du premier flux "G1" de gaz stérile venant de l'enceinte 54 de remplissage, les préformes 12A et les récipients 12B se déplaçant à contrecourant dudit premier flux "G1" de gaz stérile. Une telle disposition présente l'avantage de réduire l'encombrement au sol de l'installation 10 de fabrication, d'une part, et l'avantage de pouvoir exposer les préformes 12A audit premier flux "G1" de gaz stérile, d'autre part. En outre, la station 20 de chauffage est agencée à l'intérieure d'une troisième enceinte, dite enceinte 98 de chauffage, dont la pression interne est inférieure à celle de l'enceinte 84 de transfert. Ladite enceinte 98 délimite plus particulièrement le tunnel dans lequel les préformes 12A circulent. L'enceinte 98 de chauffage débouche directement dans l'enceinte 84 de transfert par un passage 100 de préformes qui est réalisé dans une paroi de l'enceinte 84 de transfert. Le passage 100 de préformes est agencé sensiblement en vis-à-vis de la fenêtre 58 d'entrée des récipients selon le sens du premier flux "G1" de gaz stérile au niveau de ladite fenêtre 58 d'entrée. Du fait de la différence de pression entre l'enceinte 84 de transfert et l'enceinte 98 de chauffage, une partie du premier flux "G1" de gaz stérile sort de l'enceinte 84 de transfert par le passage 100 de préformes. Lorsque le débit du premier flux "G1" de gaz stérile venant de l'enceinte 54 de remplissage est insuffisant pour maintenir la surpression nécessaire dans l'enceinte 84 de transfert, on prévoit que l'enceinte 84 de transfert soit directement alimentée en gaz stérile par au moins une deuxième source pour compléter le premier flux "G1" de gaz stérile provenant de l'enceinte 54 de remplissage. Comme représenté à la figure 7, l'enceinte 84 de transfert est ici alimentée directement en gaz stérile par un deuxième flux "G2" laminaire de gaz stérile émis par un dispositif 104. Le deuxième flux "G2" de gaz stérile tombe de buses agencées au plafond 101 de l'enceinte 84 de transfert. Le deuxième flux "G2"de gaz stérile est dirigé verticalement vers le bas en direction du col 16 des préformes 12A et des récipients 12B. Le gaz stérile est ici formé par de l'air stérile. Du fait de la présence de cloison 87 de séparation qui protège le deuxième flux "G2" laminaire du brassage de la station 26 de formage, le débit et la puissance du deuxième flux "G2" laminaire sont bien moins important que pour les dispositifs de l'état de la technique dans lesquels les différents flux de gaz sont soumis au brassage. En outre, la présence de l'enceinte 84 de transfert permet de récupérer le premier flux "G1" de gaz stérile provenant de l'enceinte 54 de remplissage. Ceci permet de réduire encore le débit du deuxième flux "G2" laminaire nécessaire pour maintenir les récipients 12B et les préformes 12A dans un environnement stérile durant leur trajet de transfert. Lors du fonctionnement de l'installation, les préformes 12A sont tout d'abord décontaminées par le dispositif 102 de stérilisation avant de pénétrer dans la station 20 de chauffage où leur corps est chauffé à la température nécessaire à leur formage. A la sortie de la station 20 de chauffage, les préformes 12A ainsi chauffées sont directement prises en charge par la roue 66 amont de transfert du premier dispositif 62 de transport. Les préformes 12A sont ainsi transportées le long de leur trajet de transfert à l'intérieur de l'enceinte 84 de transfert. Elles en sortent en passant par l'ouverture 93 de sortie. Dès leur entrée dans la zone 86 de formage, elles sont déposées dans un moule 36 qui se ferme autour d'elles et la tuyère 46 associée est commandée en position active. Pendant leur opération de formage par étirage-soufflage, les corps creux, d'abord sous forme de préforme 12A puis sous forme de récipient 12B, sont protégés d'éléments contaminant extérieurs par la cloche de la tuyère 46 et par le moule 36. Après leur formage, les récipients 12B sont saisis par les organes 74 de maintien de la roue 72 aval de transfert pour être rapidement transportés à l'intérieur de l'enceinte 84 de transfert à travers l'ouverture 88 d'entrée. Ils sont transportés le long de leur trajet de transfert jusqu'à la fenêtre 58 d'entrée de l'enceinte 54 de remplissage dans laquelle ils sont pris en charge par la roue 80 de transport. Lors de leurs trajets de transfert à l'intérieur de l'enceinte 84 de transfert, les préformes 12A et les récipients 12B sont exposés au premier flux "G1" de gaz stérile et, le cas échéant, au deuxième flux "G2" laminaire de gaz stérile. Du fait de la surpression, le gaz stérile s'écoule naturellement vers l'extérieur de l'enceinte 84 de transfert à travers les ouvertures 88, 93, à travers les rainures 92, 96 et à travers le passage 100 de préformes. La présence de la cloison 87 de séparation permet de protéger le flux de gaz stérile, quel qu'en soit son origine, exposant les récipients 12B et/ou les préformes 12A. La présence de la cloison 87 de séparation permet avantageusement d'exposer les préformes 12A et les récipients 12B à un flux de gaz stérile sans qu'il soit nécessaire de maintenir un débit aussi élevé que dans les installations de l'état de la technique dans lesquelles le trajet de transfert est physiquement ouvert sur la zone de formage. Selon un autre aspect de l'invention, le premier flux "G1" gaz stérile sortant de l'enceinte 54 de remplissage est exploiter pour maintenir les récipients 12B et/ou les préformes 12A dans une atmosphère stérile. Ceci est notamment rendu possible par la présence de l'enceinte 84 de transfert qui permet de la séparer de la station 26 de formage. Installation (10) de fabrication en série de récipients (12B) par formage de préformes (12A) en matériau thermoplastique, les préformes (12A) et les récipients (12B) étant désignés indifféremment par les termes "corps creux", l'installation (10) de fabrication comportant : - une station (20) de chauffage des préformes (12A) à une température suffisante pour leur formage ; - une station (26) de formage des récipients (12B) par étirage-soufflage de chaque préforme (12A) dans des moules (36) portés par un carrousel (28) tournant ; - une station (50) de remplissage des récipients (12B) ; - un dispositif (102) de stérilisation des préformes (12A) qui est agencé en amont de la station (26) de formage selon le sens de déplacement des corps creux ; - un dispositif (62) de transport des préformes (12A) chaudes en file le long d'un premier trajet de transfert depuis la sortie de la station (20) de chauffage jusqu'à un point (32) de chargement de la station (26) de formage - un dispositif (64) de transport des récipients (12B) en file le long d'un deuxième trajet de transfert des récipients (12B) depuis la station (26) de formage vers la station (50) de remplissage ; - au moins une source (54, 104) d'émission d'un flux (G1, G2) de gaz stérile qui baigne les corps creux le long de leurs trajets de transfert ; caractérisé en ce qu'au moins un trajet de transfert est agencé dans une zone (83) de transfert qui est séparée d'une zone (86) de formage contenant la station (26) de formage par une cloison (87) de séparation, ladite cloison (87) de séparation comportant au moins une ouverture (88, 93) de passage des corps creux. Installation (10) de fabrication selon la revendication précédente, caractérisée en ce que le premier trajet de transfert des préformes (12A) et le deuxième trajet de transfert des récipients (12B) sont agencés dans la zone (83) de transfert qui est séparée de la zone (86) de formage par ladite cloison (87) de séparation, ladite cloison (87) de séparation comportant une ouverture (93) de passage des préformes (12A) et une ouverture (88) de passage des récipients (12B). Installation (10) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que la station (50) de remplissage est enfermée dans une enceinte stérile fermée, dite enceinte (54) de remplissage, la station (20) de chauffage et la station (26) de formage étant agencées à l'extérieur de l'enceinte (54) de remplissage, l'enceinte (54) de remplissage comportant une fenêtre (58) d'entrée des récipients (12B) venant directement de la zone (83) de transfert, un premier flux (G1) de gaz stérile sortant de l'enceinte (54) de remplissage à travers la fenêtre (58) d'entrée sous l'effet d'une différence de pression entre l'enceinte (54) de remplissage et la zone (83) de transfert, le dispositif (64) de transport des récipients (12B) transportant les récipients (12B) jusqu'à la fenêtre (58) d'entrée de l'enceinte (54) de remplissage. Installation (10) de fabrication selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'elle comporte une deuxième enceinte stérile fermée, dite enceinte (84) de transfert, dont une paroi de délimitation est formée par ladite cloison (87) de séparation, l'enceinte (84) de transfert renfermant la zone (83) de transfert, la station (26) de formage étant agencée à l'extérieur de l'enceinte (84) de transfert dans la zone (86) de formage qui présente une pression inférieure à la pression interne de l'enceinte (84) de transfert, la pression interne de l'enceinte (84) de transfert étant inférieure à celle de l'enceinte (54) de remplissage et la fenêtre (58) d'entrée de la l'enceinte (54) de remplissage débouchant directement dans l'enceinte (84) de transfert. Installation (10) de fabrication selon la revendication précédente prise en combinaison avec la revendication 2, caractérisé en ce que le trajet de transfert des récipients (12B) et le trajet de transfert des préformes (12A) sont agencés globalement dans l'alignement du premier flux (G1) de gaz stérile venant de l'enceinte (54) de remplissage, les préformes (12A) et les récipients (12B) se déplaçant à contrecourant dudit premier flux (G1) de gaz stérile. Installation (10) de fabrication selon l'une quelconque des revendications précédentes prise en combinaison avec la revendication 2, caractérisé en ce que le dispositif (64) de transport des récipients comporte au moins une roue (72) aval de transfert rotative qui permet d'acheminer les récipients depuis l'intérieur de la zone (86) de formage jusque dans la zone (83) de transfert via l’ouverture (88) de passage des récipients (12B), la roue (72) aval de transfert comportant à sa périphérie des organes (74) de maintien individuel de récipient, une partie centrale de la roue (72) aval de transfert étant séparée de la zone (83) de transfert par une enveloppe (90) comportant une rainure (92) de passage des organes (74) de maintien. Installation (10) de fabrication selon la revendication précédente, caractérisée en ce que les organes (74) de maintien de la roue (72) aval de transfert saisissent chaque récipient (12B) directement dans un moule (36) de la station (26) de formage. Installation (10) de fabrication selon l'une quelconque des revendications précédentes prise en combinaison avec la revendication 2, caractérisé en ce que le dispositif (62) de transport des préformes (12A) comporte au moins une roue (66) amont de transfert rotative qui permet d'acheminer les préformes (12A) depuis l'intérieur de la zone (83) de transfert jusqu'à l'intérieur la zone (86) de formage via l'ouverture (93) de passage des préformes (12A), la roue (66) amont de transfert comportant à sa périphérie des organes (68) de maintien individuel de préforme, une partie centrale de la roue (66) amont de transfert étant séparée de l'intérieur de la zone (83) de transfert par une enveloppe (94) comportant une rainure (96) de passage des organes (68) de maintien. Installation (10) de fabrication selon la revendication précédente, caractérisée en ce que les organes (68) de maintien de la roue (66) amont de transfert déposent chaque préforme (12A) directement dans un moule (36) de la station (26) de formage. installation (10) de fabrication selon l'une quelconque des revendications précédentes prise en combinaison avec la revendication 4, caractérisé en ce que la station (20) de chauffage est agencée à l'intérieur d'une troisième enceinte, dite enceinte (98) de chauffage, dont la pression interne est inférieure à celle de l'enceinte (84) de transfert, l'enceinte (98) de chauffage débouchant directement dans l'enceinte (84) de transfert par un passage (100) de préformes, le passage (100) de préformes étant agencé sensiblement en vis-à-vis de la fenêtre (58) d'entrée des récipients (12B) selon le sens du premier flux (G1) de gaz stérile. Installation (10) de fabrication selon l'une quelconque des revendications précédentes prise en combinaison avec la revendication 4, caractérisée en ce que l'enceinte (84) de transfert est alimentée directement en gaz stérile par un deuxième flux (G2) laminaire de gaz stérile qui est dirigé verticalement vers un col (16) des corps creux.