Brevet FR3111378A1 — publié le 20211217

Insert (20) pour fournir un fluide (15) aux cannelures (102) d’un arbre d’entraînement (100), l’insert s’étendant le long d’un axe de rotation (A R ) et l’insert comprenant une paroi d’insert (26) s’étendant le long de l’axe de rotation (A R ), un réservoir (28) défini par la paroi d’insert pour stocker un fluide (15), une partie élastiquement déformable (34), la partie élastiquement déformable pouvant effectuer une transition entre un état dilaté et un état non dilaté et dans lequel la partie élastiquement déformable est configurée pour se dilater à l’état dilaté dans une direction radiale par rapport à l’axe de rotation (A R ) lorsque le fluide est amené dans le réservoir pendant la rotation de l’insert et pour se contracter à l’état non dilaté lorsque la rotation de l’insert et l’alimentation du fluide dans le réservoir sont arrêtées. Figure 1 Système de lubrification pour fournir un fluide aux cannelures d'un arbre d'entrainement Domaine La présente divulgation concerne généralement le domaine des systèmes de lubrification dans un boîtier de relais. Plus spécifiquement, la présente divulgation concerne un système de lubrification dans un arbre d’entraînement d’un boîtier de relais d’accessoires. Contexte Un moteur de turbine d’un aéronef comprend typiquement un boîtier de relais d’accessoires pour actionner des systèmes d’accessoire entraînés mécaniquement, tels que des pompes à carburant, des pompes hydrauliques et des générateurs électriques, qui sont essentiels pour le fonctionnement du moteur et de l’aéronef. Comme cela est décrit par la demande de brevet français FR2977280A1, le boîtier de relais d’accessoires peut habituellement comprendre un ou plusieurs trains d’engrenages. Chaque train d’engrenages peut habituellement être composé d’une pluralité de roues dentées qui peuvent être entraînées en rotation pour entraîner les accessoires grâce à un arbre de transmission. L’arbre de transmission peut être couplé à un arbre de la turbine. Chaque accessoire peut comprendre un arbre d’entraînement d’accessoire comprenant un ou plusieurs ensembles de cannelures qui s’engrènent avec un ensemble de cannelures correspondant d’une roue dentée correspondante afin d’être entraîné ainsi. De plus, l’arbre de transmission peut comprendre un ou plusieurs ensembles de cannelures qui s’engrènent avec un ensemble correspondant de cannelures d’une roue dentée correspondante afin d’entraîner les roues dentées du train d’engrenages. En fonctionnement, la lubrification des pièces mobiles dans le boîtier de relais, telles que les cannelures, est nécessaire afin de refroidir, réduire la friction et ainsi optimiser la fonctionnalité et la durée de vie du boîtier de relais. Cependant, de nombreux systèmes de lubrification actuellement disponibles, en particulier des systèmes de lubrification monocoup, ne sont pas capables de fournir une quantité adéquate de lubrification afin de fournir la lubrification à un axe central d’un arbre d’entraînement d’accessoire, et donc à un autre ensemble de cannelures plus éloigné de l’arbre d’entraînement d’accessoire et/ou d’un arbre d’entraînement de couplage. Il est souhaitable de proposer un système amélioré pour lubrifier des pièces mobiles dans un boîtier de relais qui est capable d’augmenter la quantité de lubrifiant à fournir aux pièces mobiles dans le boîtier de relais, de préférence au-delà des capacités des systèmes de lubrification monocoup actuels, afin de résoudre un ou plusieurs des problèmes techniques décrits ci-dessus. Résumé Selon des aspects de la divulgation, un insert est prévu pour fournir un fluide aux cannelures d’un arbre d’entraînement, l’insert s’étendant le long d’un axe de rotation, et l’insert comprenant une paroi d’insert s’étendant le long de l’axe de rotation, un réservoir défini par la paroi d’insert pour stocker un fluide, une partie élastiquement déformable, la partie élastiquement déformable pouvant effectuer une transition entre un état dilaté et un état non dilaté, et dans lequel la partie élastiquement déformable est configurée pour se dilater à l’état dilaté dans une direction radiale par rapport à l’axe de rotation lorsque le fluide est amené au réservoir pendant la rotation de l’insert et se contracter à l’état non dilaté lorsque la rotation de l’insert et l’alimentation du fluide au réservoir sont arrêtées. Selon des aspects de la divulgation, la partie élastiquement déformable est configurée pour se dilater sous l’effet d’une force centrifuge exercée par un volume de rotation du fluide pendant la rotation. Selon des aspects de la divulgation, la paroi d’insert comprend une partie rigide. Selon des aspects de la divulgation, la partie rigide comprend une bride. Selon des aspects de la divulgation, la partie rigide est reliée à la partie élastiquement déformable. Selon des aspects de la divulgation, la partie élastiquement déformable est en élastomère. Selon des aspects de la divulgation, un système pour fournir du fluide aux cannelures d’un arbre d’entraînement comprend un arbre d’entraînement comprenant un ensemble de cannelures et un déversoir positionné de manière adjacente à l’ensemble de cannelures, l’arbre d’entraînement étant configuré pour tourner autour d’un axe de rotation, un insert selon l’un quelconque des aspects décrits ci-dessus, la paroi d’insert s’étendant de manière concentrique avec l’arbre d’entraînement le long de l’axe de rotation, et dans lequel la partie élastiquement déformable de l’insert se dilate à l’état dilaté pendant la rotation de l’arbre d’entraînement et se contracte à l’état non dilaté pendant l’arrêt de la rotation de l’arbre d’entraînement. Selon des aspects de la divulgation, l’insert est en communication avec le déversoir et l’ensemble de cannelures au niveau d’une interface dans l’arbre d’entraînement. Selon des aspects de la divulgation, le fluide passe par l’interface et déborde sur le déversoir, jusqu’à l’ensemble de cannelures lorsque la rotation de l’arbre d’entraînement est arrêtée. Selon des aspects de la divulgation, la paroi d’insert comprend une partie rigide. Selon des aspects de la divulgation, la partie rigide est fixée sur l’arbre d’entraînement pour maintenir la position et empêcher la rotation de l’insert dans l’arbre d’entraînement. Selon des aspects de la divulgation, l’insert a un premier diamètre extérieur à l’état non dilaté et un second diamètre extérieur à l’état dilaté et le premier diamètre extérieur est inférieur à un diamètre intérieur de l’arbre d’entraînement de sorte qu’un espace est défini entre l’insert à l’état non dilaté et l’arbre d’entraînement. Selon des aspects de la divulgation, le second diamètre extérieur de l’insert se conforme au diamètre intérieur de l’arbre d’entraînement à l’état dilaté. Selon des aspects de la divulgation, l’insert est configuré pour être alimenté avec le fluide pendant la rotation de l’arbre d’entraînement. Selon des aspects de la divulgation, l’insert est configuré pour fournir le fluide à l’ensemble de cannelures et vers l’axe de rotation lorsque la rotation de l’arbre d’entraînement est arrêtée. Selon des aspects de la divulgation, un procédé pour fournir du fluide aux cannelures d’un arbre d’entraînement comprend les étapes consistant à prévoir un arbre d’entraînement, l’arbre d’entraînement ayant un ensemble de cannelures et un déversoir positionné de manière adjacente à l’ensemble de cannelures, prévoir un insert selon l’un quelconque des aspects décrits ci-dessus, positionné dans l’arbre d’entraînement, l’insert étant séparé de l’ensemble de cannelures par le déversoir, faire tourner l’arbre d’entraînement, amener le fluide à l’insert pendant la rotation de l’arbre d’entraînement, dilater l’insert à l’état dilaté pendant la rotation de l’arbre d’entraînement, contracter l’insert à un état non dilaté pendant l’arrêt de la rotation de l’arbre d’entraînement, et déverser le fluide fourni à l’insert sur le déversoir jusqu’à l’ensemble de cannelures lorsque la rotation de l’arbre d’entraînement est arrêtée. Selon des aspects de la divulgation, l’étape consistant à fournir du fluide à l’insert comprend l’étape consistant à déterminer une quantité de fluide à fournir en fonction d’un diamètre du déversoir, entre autres. Selon des aspects de la divulgation, l’étape consistant à fournir du fluide à l’insert comprend l’étape consistant à déterminer une quantité de fluide à fournir en fonction d’un diamètre intérieur de l’insert à l’état dilaté de l’insert. De plus ou en variante, l’étape consistant à fournir du fluide à l’insert comprend l’étape consistant à déterminer la quantité de fluide à fournir en fonction d’une durée pendant laquelle l’insert est à l’état dilaté. Selon des aspects de la divulgation, l’étape consistant à contracter l’insert comprend l’étape consistant à établir le fluide dans l’insert, à un volume de fluide affaissé. De la manière décrite et selon des aspects illustrés ici, l’insert, le système et le procédé sont configurés pour augmenter une quantité de fluide à fournir aux pièces mobiles dans un boîtier de relais, de sorte que le fluide peut être amené aux cannelures de l’arbre d’entraînement, aux cannelures d’un arbre d’entraînement d’accessoire, à un axe central d’un arbre d’entraînement d’accessoire et/ou à un autre ensemble de cannelures plus éloigné d’un arbre d’entraînement d’accessoire creux et/ou à un arbre d’entraînement de couplage. Les aspects d’un mode de réalisation sont décrits en référence aux dessins, dans lesquels les mêmes numéros de référence désignent les mêmes éléments : La est une vue en coupe latérale d’un système de lubrification (ci-après « le système ») destiné à être utilisé dans un boîtier de relais selon les aspects de la divulgation ; La est une vue en perspective latérale du système de la représentant un arbre d’entraînement du système en coupe et un insert du système dans un état non dilaté en coupe partielle ; La est une vue en perspective latérale du système de la représentant l’arbre d’entraînement en coupe et l’insert du système dans un état dilaté ; La est une vue en coupe de face de l’insert du système de la à l’état non dilaté et représentant un volume de fluide affaissé ; et La est une vue en coupe de face de l’insert du système de la à l’état dilaté et représentant un volume de rotation de fluide. Description détaillée Un mode de réalisation d’un système de lubrification (ci-après « le système ») destiné à être utilisé dans un boîtier de relais selon les aspects de la divulgation est décrit maintenant en référence aux figures 1 à 4B, dans lequel les mêmes numéros de référence représentent les mêmes pièces, et est généralement désigné par le numéro de référence 10. En particulier, on décrit un insert 20 du système 10 destiné à être utilisé dans un boîtier de relais selon les aspects de la divulgation. Bien que le système 10 et l’insert 20 soient décrits en référence à des exemples spécifiques, il faut comprendre que des modifications et des changements peuvent être apportés à ces exemples sans s’éloigner de la portée générale, telle que définie par les revendications. En particulier, les caractéristiques individuelles des différents modes de réalisation représentés et/ou mentionnés ici peuvent être combinées dans des modes de réalisation supplémentaires. Par conséquent, la description et les dessins doivent être considérés dans un sens illustratif plutôt que restrictif. Les figures, qui ne sont pas nécessairement à l’échelle, illustrent des aspects illustratifs et ne sont pas prévues pour limiter la portée de la divulgation. Les aspects illustratifs illustrés sont prévus uniquement à titre exemplaire. Le terme « exemplaire » est utilisé dans le sens « d’exemple » plutôt que « idéal ». Alors que les aspects de la divulgation sont favorables à différentes modifications et formes en variante, leurs spécificités ont été présentées à titre d’exemple dans les dessins et seront décrites de manière détaillée. Il faut cependant comprendre que l’intention n’est pas de limiter les aspects de la divulgation au(x) mode(s) de réalisation particulier(s) décrit(s). Au contraire, l’intention de la présente divulgation est de couvrir toutes les modifications, tous les équivalents et les variantes se trouvant dans la portée de la divulgation. Différents matériaux, procédés de construction et procédés de fixation seront abordés dans le contexte du (des) mode(s) de réalisation décrit(s). L’homme du métier reconnaîtra des substituts connus pour les matériaux, les procédés de construction et les procédés de fixation, dont tous sont envisagés comme étant compatibles avec le(s) mode(s) de réalisation décrit(s) et sont prévus pour être englobés par les revendications jointes. Lorsqu’un élément ou caractéristique est désigné(e) ici comme étant « sur », « mis(e) en prise avec », « raccordé(e) à » ou « couplé(e) à » un autre élément ou caractéristique, il (elle) peut être directement sur, mis(e) en prise, raccordé(e) ou couplé(e) à un autre élément ou caractéristique, ou des éléments ou caractéristiques intermédiaires peuvent être présents (présentes). En contraste, lorsqu’un élément ou caractéristique est désigné(e) comme étant « directement sur », « directement mis(e) en prise avec », « directement raccordé(e) à » ou « directement couplé(e) à » un autre élément ou caractéristique, il peut ne pas y avoir d’éléments ou caractéristiques intermédiaires. D’autres termes utilisés pour décrire la relation entre des éléments ou des caractéristiques doivent être interprétés d’une manière identique (par exemple, « entre » opposé à « directement entre », « adjacent » opposé à « directement adjacent », etc.). Les termes relatifs à l’espace, tels que « haut », « bas », « central », « interne », « externe », « au-dessous », « dessous », « inférieur », « au-dessus », « supérieur », et similaires peuvent être utilisés ici par souci de faciliter la description pour décrire la relation d’un élément ou d’une caractéristique par rapport à un(e) autre (d’autres) élément(s) ou caractéristique(s), comme illustré sur les dessins. Les termes relatifs à l’espace peuvent être prévus pour englober différentes orientations d’un dispositif à l’usage ou en fonctionnement en plus de l’orientation illustrée sur les dessins. Par exemple, si le dispositif sur les dessins est retourné, les éléments décrits comme étant « dessous » ou « au-dessous » des autres éléments ou caractéristiques sont alors orientés « au-dessus » des autres éléments ou caractéristiques. Ainsi, le terme exemplaire « dessous » peut englober à la fois l’orientation de dessus et de dessous. Le dispositif peut être sinon orienté (entraîné en rotation à 90 degrés ou à d’autres orientations) et les descriptifs relatifs à l’espace utilisés ici, interprétés en conséquence. Bien que les termes « premier », « second », etc. peuvent être utilisés ici pour décrire différents éléments, composants, régions, couches, sections et/ou paramètres, ces éléments, composants, régions, couches, sections et/ou paramètres ne doivent pas être limités par ces termes. Ces termes sont uniquement utilisés pour distinguer un élément, composant, région, couche ou section d’une autre région, couche ou section. Ainsi, un premier élément, composant, région, couche ou section abordé(e) ici peut être qualifié(e) de second élément, composant, région, couche ou section sans pour autant s’éloigner des enseignements de la présente divulgation. Comme représenté sur les figures 1 à 3, le système 10 est configuré pour être utilisé dans un arbre d’entraînement (arbre de transmission) 100 d’un boîtier de relais d’accessoires (ci-après « le boîtier de relais ») (non représenté) d’un moteur d’aéronef (non représenté). Cependant, on envisage que le système 10 puisse être configuré pour être utilisé dans un boîtier de relais non dédié aux accessoires. De plus ou en variante, on envisage que le système 10 peut être configuré pour être utilisé dans une application non aérospatiale. L’arbre d’entraînement 100 a un cycle de fonctionnement comprenant un état de rotation dans lequel l’arbre d’entraînement 100 tourne autour d’un axe de rotation A R (voir les figures 2 – 3). A la fin du cycle de fonctionnement, l’arbre d’entraînement 100 effectue une transition dans un état de repos dans lequel la rotation de l’arbre d’entraînement 100 est arrêtée. Comme représenté sur les figures 4A à 4B, le système 10 est configuré pour fournir un fluide 15 à un ou plusieurs ensembles de cannelures 102 dans le boîtier de relais. De plus, on envisage que le fluide 15 puisse être amené vers l’axe de rotation A R . Dans le mode de réalisation décrit, le fluide 15 est un lubrifiant configuré pour refroidir, réduire la friction et ainsi optimiser le fonctionnement et la durée de vie des pièces mobiles, telles que les cannelures 102, dans le boîtier de relais. En référence aux figures 1 à 3, les cannelures 102 peuvent être incluses sur ou dans un ou plusieurs parmi l’arbre d’entraînement 100 et un arbre d’entraînement d’accessoire 120. Dans le mode de réalisation décrit, les cannelures 102 sont incluses dans l’arbre d’entraînement 100 et à une extrémité de l’arbre d’entraînement d’accessoire 120. Le système 10 peut être configuré pour fournir le fluide à un joint (joint à cannelures) entre les cannelures 102 de l’arbre d’entraînement 100 et/ou les cannelures 102 de l’arbre d’entraînement d’accessoire 120. De plus ou en variante, les cannelures 102 peuvent être incluses plus loin d’un axe central (centre) de l’arbre d’entraînement d’accessoire 120 et/ou sur un arbre d’entraînement de couplage. Un volume du fluide 15 à amener aux cannelures 102 par le système 10 peut dépendre de la longueur des cannelures 102 et/ou d’un diamètre et de la longueur axiale d’une zone de l’arbre d’entraînement 100 entourant les cannelures 102 où les cannelures doivent baigner dans le fluide 15. Comme représenté sur la , l’arbre d’entraînement 100 peut comprendre un premier déversoir 104 positionné dans l’arbre d’entraînement 100. Le premier déversoir 104 est configuré pour obstruer un écoulement du fluide 15 de l’insert 20 aux cannelures 102 dans l’arbre d’entraînement 100. Le premier déversoir 104 est positionné de manière adjacente à et/ou entre les cannelures 102 et une première extrémité 22 de l’insert 20. En variante, on envisage que le premier déversoir 104 puisse être formé de manière solidaire sur l’insert 20 au niveau de la première extrémité 22 de l’insert 20. Dans cet agencement en variante, l’arbre d’entraînement 100 peut comprendre une butée configurée pour fixer le positionnement de l’insert 20 dans l’arbre d’entraînement 100. Une première interface 106 peut être définie entre le premier déversoir 104 et l’insert 20. L’arbre d’entraînement 100 peut comprendre un second déversoir 108 positionné dans l’arbre d’entraînement 100, qui est configuré pour obstruer un écoulement du fluide 15 d’une conduite d’alimentation (non représentée) à l’insert 20 dans l’arbre d’entraînement 100. Le second déversoir 108 est positionné de manière adjacente à et/ou entre la conduite d’alimentation et une seconde extrémité 24 de l’insert 20, qui est opposée à la première extrémité 22 de l’insert 20. Une seconde interface 110 peut être définie entre le second déversoir 108 et l’insert 20. L’insert 20 peut être positionné entre le premier déversoir 104 et le second déversoir 108. Un volume du fluide 15 à amener dans le système 10 peut dépendre d’un diamètre et/ou de la hauteur du premier déversoir 104 et du second déversoir 108. Ainsi, des changements du point de vue du diamètre et/ou de la hauteur des premier et second déversoirs 104, 108 peuvent être réalisés pour contrôler un volume du fluide 15 à amener dans le système 10, ainsi que pour la ventilation dans le système 10 afin d’équilibrer la pression dans le système 10. Comme représenté sur les figures 1 à 4B, l’insert 20 du système 10 est configuré pour amener le fluide 15 aux cannelures 102 de l’arbre d’entraînement 100. De plus ou en variante, l’insert 20 du système 10 est configuré pour amener le fluide 15 aux cannelures 102 de l’arbre d’entraînement d’accessoire 120 et/ou à l’axe central de l’arbre d’entraînement d’accessoire 120. L’insert 20 est configuré pour être positionné dans l’arbre d’entraînement 100. L’insert 20 comprend une paroi d’insert 26 s’étendant le long de l’axe de rotation A R . Dans le mode de réalisation décrit, la paroi d’insert 26 est cylindrique et s’étend de manière concentrique dans l’arbre d’entraînement 100 le long de l’axe de rotation A R . En référence aux figures 4A à 4B, l’insert 20 comprend un réservoir 28 défini par la paroi d’insert 26 configuré pour stocker un lubrifiant pour alimenter les cannelures 102. Comme représenté sur la , l’insert 20 peut comprendre une première ouverture 30 au niveau de la première extrémité 22 en communication avec la première interface 106 et/ou le premier déversoir 104 et les cannelures 102 de l’arbre d’entraînement 100, et/ou les cannelures 102 et l’axe central de l’arbre d’entraînement d’accessoire 120. L’insert 20 peut également comprendre une seconde ouverture 32 au niveau de la seconde extrémité 24 en communication avec la seconde interface 110 et/ou le second déversoir 108 et la conduite d’alimentation. La seconde ouverture 32 peut également être en communication avec un trou de ventilation de l’arbre d’entraînement 100. Comme illustré par les figures 2 à 3, l’insert 20 est configuré pour effectuer une transition entre un état dilaté et un état non dilaté (l’état non dilaté peut également être désigné ici sous le terme de « état contracté »). L’état dilaté augmente le diamètre de l’insert 20 pour permettre à l’insert 20 de recevoir un plus grand volume de fluide 15 pour alimenter les cannelures 102. Le système 10 est configuré pour ne fournir que le fluide 15 aux cannelures 102 pendant l’état de repos afin de protéger la conduite d’alimentation en fluide contre l’épuisement. L’état non dilaté diminue le diamètre de l’insert 20 pour permettre au fluide 15 d’atteindre une hauteur suffisante dans l’insert 20 pour être amené aux cannelures 102. A cette fin, la paroi d’extrémité 26 comprend une partie élastiquement déformable (première partie) 34 qui peut effectuer une transition entre l’état dilaté et l’état non dilaté. Dans le mode de réalisation décrit, la partie élastiquement déformable 34 est en élastomère. La partie élastiquement déformable 34 a également l’effet de réduire le poids du système 10. Pendant le cycle de fonctionnement, la partie élastiquement déformable 34 et donc l’insert 20, est configurée pour se dilater à l’état dilaté pendant l’état de rotation de l’arbre d’entraînement 100. Pendant la rotation de l’arbre d’entraînement 100, un volume de rotation du fluide 15 dans le réservoir 28 de l’insert 20 forme une forme toroïdale due à un effet centrifuge généré par la rotation de l’arbre d’entraînement 100 (voir la ). La partie élastiquement déformable 34 se dilate pendant l’état de rotation de l’arbre d’entraînement 100 due à une force centrifuge exercée sur la partie élastiquement déformable 34 par le volume de rotation du fluide 15 pendant la rotation de l’arbre d’entraînement 100 (voir la ). Dans le mode de réalisation décrit, la partie élastiquement déformable 34 peut se dilater à une vitesse de rotation de seuil de l’arbre d’entraînement 100 dans une plage comprise entre 10% du régime de ralenti du moteur et le régime de ralenti du moteur. A la fin du cycle de fonctionnement, la partie élastiquement déformable 34 et donc l’insert 20, est configurée pour se contracter à l’état non dilaté pendant l’arrêt de la rotation de l’arbre d’entraînement 100 (voir la ). On envisage que le terme « arrêt de rotation » tel qu’utilisé ici peut être compris pour signifier une période pendant laquelle la rotation de l’arbre d’entraînement 100 ralentit à l’état de repos de l’arbre d’entraînement 100. La partie élastiquement déformable 34 peut également être configurée pour se contracter à l’état non dilaté lorsque la rotation de l’arbre d’entraînement 100 cesse et/ou est arrêtée. Dans le mode de réalisation décrit, la partie élastiquement déformable 34 peut se contracter à une vitesse de rotation de seuil de l’arbre d’entraînement 100 dans une plage comprise entre 50% du régime de ralenti du moteur et 0 RPM (tour par minute), mais de manière préférée entre toutes, inférieure à 10% du régime de ralenti du moteur. Pendant l’état de repos, le fluide 15 dans le réservoir 28 de l’insert 20 s’établit dans un volume affaissé du fluide 15 ayant une hauteur suffisante pour atteindre les cannelures 102 (voir la ). Comme représenté sur les figures 4A à 4B, à l’état non dilaté, l’insert 20 a un premier diamètre intérieur DI 1 et un premier diamètre extérieur DO 1 . A l’état dilaté, l’insert 20 a un second diamètre intérieur DI 2 et un second diamètre extérieur DO 2 . Dans le mode de réalisation décrit, le premier diamètre intérieur D1 1 et le premier diamètre extérieur DO 1 peuvent être une fraction sensiblement plus petite du second diamètre intérieur DI 2 et du second diamètre extérieur DO 2 . Comme représenté sur les figures 2 à 3, l’arbre d’entraînement 100 a un diamètre intérieur di 1 . Dans le mode de réalisation décrit, le premier diamètre extérieur DO 1 de l’insert est une fraction du diamètre intérieur di 1 de l’arbre d’entraînement 100. De plus, le second diamètre extérieur DO 2 de l’insert 20 est équivalent ou sensiblement équivalent au diamètre intérieur di 1 de l’arbre d’entraînement 100. La différence entre le premier diamètre extérieur DO 1 de l’insert 20 et le diamètre intérieur di 1 de l’arbre d’entraînement 100 permet de définir un espace 40 entre l’insert 20 et l’arbre d’entraînement 100 lorsque l’insert 20 est à l’état non dilaté. L’espace 40 est un espacement permettant à l’insert d’effectuer une transition de l’état non dilaté à l’état dilaté. La différence entre le premier diamètre extérieur DO 1 de l’insert 20 et le diamètre intérieur di 1 de l’arbre d’entraînement 100 permet à l’insert 20 de se conformer au diamètre intérieur di 1 de l’arbre d’entraînement 100 sans endommager la partie élastiquement déformable 34 de l’insert 20. Le positionnement de l’insert 20 dans l’arbre d’entraînement 100 est configuré pour être maintenu pendant l’état de rotation et l’état de repos. Comme représenté sur la , la paroi d’insert 26 peut également comprendre une partie rigide (seconde partie) 36. La partie rigide 36 peut être reliée à la partie élastiquement déformable 34. De plus, la partie rigide 36 peut être montée par serrage et/ou montée à la presse dans l’arbre d’entraînement 100 pour maintenir la position et empêcher la rotation de l’insert 20 dans l’arbre d’entraînement 100. Cependant, on envisage que l’homme du métier notera que la partie rigide 36 peut être fixée dans l’arbre d’entraînement 100 par d’autres configurations, comme le filetage, la liaison ou le collage dans l’arbre d’entraînement 100. Dans le mode de réalisation décrit, la partie rigide 36 est construite à partir d’acier ou d’aluminium, mais on envisage que l’homme du métier notera que la partie rigide 36 peut être construite avec n’importe quel autre matériau rigide qui peut être compatible avec l’insert 20. En fonctionnement, l’arbre d’entraînement 100 effectue une transition de l’état de repos à l’état de rotation. L’insert 20 est configuré pour être alimenté avec le fluide 15 pendant l’état de rotation et pour fournir le fluide aux cannelures 102 lorsqu’il revient à l’état de repos. Pendant la rotation, le fluide 15 est fourni de la conduite d’alimentation à l’insert 20. Le fluide 15 déborde sur le second déversoir 108 en passant par la seconde interface 110 et/ou en passant par la seconde ouverture 32, dans l’insert 20. Pendant la rotation de l’arbre d’entraînement 100, le fluide 15 forme le volume de rotation dans l’insert 20 et applique la force centrifuge sur la partie élastiquement déformable 34. La force centrifuge dilate la partie élastique déformable 34 de l’état non dilaté à l’état dilaté. A l’état dilaté, le diamètre DI 2 , DO 2 de l’insert 20 est augmenté, augmentant ainsi le volume de l’insert 20. La quantité de fluide 15 à fournir à l’insert 20 peut dépendre du second diamètre intérieur DO 2 de l’insert 20 à l’état dilaté. Ainsi, le diamètre accru DI 2 , DO 2 de l’insert 20, et donc le volume accru de l’insert 20, permet à l’insert 20 de recevoir un plus grand volume de fluide 15 pour que le système 10 alimente les cannelures 102 de l’arbre d’entraînement 100. De plus, le plus grand volume de fluide 15 permet au système 10 d’amener le fluide 15 aux cannelures 102 de l’arbre d’entraînement d’accessoire 102 et à l’axe central de l’arbre d’entraînement d’accessoire 120. Ainsi, le plus grand volume de fluide 15 peut également permettre au système 10 de fournir du fluide à d’autres cannelures 102 qui peuvent être présentes plus loin sur l’arbre d’entraînement d’accessoire 120. A la fin du cycle de fonctionnement, l’arbre d’entraînement 100 effectue une transition de l’état de rotation à l’état de repos. Pendant l’arrêt de la rotation de l’arbre d’entraînement 100 et/ou lorsque la rotation de l’arbre d’entraînement 100 s’arrête, la partie élastiquement déformable 34 se contracte de l’état dilaté à l’état non dilaté et le volume de rotation de fluide 15 s’établit dans le volume affaissé de fluide 15. A l’état de repos, le fluide 15 n’est plus fourni de la conduite d’alimentation à l’insert 20. A l’état non dilaté, le volume affaissé du fluide 15 a une hauteur qui est suffisante pour déborder dans le premier déversoir 104 dans l’arbre d’entraînement 100. A l’état non dilaté, le volume affaissé du fluide 15 déborde dans le premier déversoir 104 en passant par la première interface 106 et/ou en passant par la première ouverture 30, jusqu’aux cannelures 102 de l’arbre d’entraînement 100 et aux cannelures 102 de l’arbre d’entraînement d’accessoire 120. On envisage qu’une partie du fluide 15 puisse être perdue en débordant dans le second déversoir 108. En raison du volume accru du fluide 15 dans le réservoir 28 de l’insert 20, le système 10 peut fournir le fluide 15 à l’axe central de l’arbre d’entraînement d’accessoire 120 et donc aux autres cannelures 102 qui peuvent être présentes plus loin sur l’arbre d’entraînement d’accessoire 120 et/ou sur un arbre d’entraînement de couplage. Bien que la présente divulgation a été décrite ici en référence aux modes de réalisation particuliers, il faut comprendre que ces modes de réalisation ne sont qu’illustratifs des principes et des applications de la présente divulgation. Il est prévu que la spécification et les exemples soient considérés comme exemplaires uniquement, avec la véritable portée de la divulgation qui est indiquée par les revendications suivantes. De plus, toutes les caractéristiques décrites d’un appareil peuvent être transposées, seules ou en combinaison, à un procédé et vice versa. Insert (20) pour fournir un fluide (15) aux cannelures (102) d’un arbre d’entraînement (100), l’insert (20) s’étendant le long d’un axe de rotation (A R ), l’insert (20) comprenant : une paroi d’insert (26) s’étendant le long de l’axe de rotation (A R ) ; un réservoir (28) défini par la paroi d’insert (26) pour stocker un fluide (15) ; une partie élastiquement déformable (34), la partie élastiquement déformable (34) pouvant effectuer une transition entre un état dilaté et un état non dilaté; et dans lequel la partie élastiquement déformable (34) est configurée pour se dilater à l’état dilaté dans une direction radiale par rapport à l’axe de rotation (A R ) lorsque le fluide (15) est amené au réservoir (28) pendant la rotation de l’insert (20) et pour se contracter à l’état non dilaté lorsque la rotation de l’insert (20) et l’alimentation du fluide (15) au réservoir (28) sont arrêtées. Insert (20) selon la revendication 1, dans lequel la partie élastiquement déformable (34) est configurée pour se dilater sous l’effet d’une force centrifuge exercée par un volume de rotation du fluide (15) pendant la rotation. Insert (20) selon l’une quelconque des revendications 1 à 2, dans lequel la paroi d’insert (26) comprend une partie rigide (36). Insert (20) selon la revendication 3, dans lequel la partie rigide (36) comprend une bride. Insert (20) selon l’une quelconque des revendications 3 à 4, dans lequel la partie rigide (36) est reliée à la partie élastiquement déformable (34). Insert (20) selon l’une quelconque des revendications 1 à 5, dans lequel la partie élastiquement déformable (34) est en élastomère. Système (10) pour fournir un fluide (15) aux cannelures (102) d’un arbre d’entraînement (100), le système comprenant : un arbre d’entraînement (100) comprenant un ensemble de cannelures (102) et un déversoir (104) positionné de manière adjacente à l’ensemble de cannelures, l’arbre d’entraînement (100) étant configuré pour tourner autour d’un axe de rotation (A R ) ; un insert (20) selon l’une quelconque des revendications 1 à 6, la paroi d’insert (26) s’étendant de manière concentrique avec l’arbre d’entraînement (100) le long de l’axe de rotation (A R ) ; et dans lequel la partie élastiquement déformable (34) de l’insert (20) se dilate à l’état dilaté pendant la rotation de l’arbre d’entraînement (100) et se contracte à l’état non dilaté pendant l’arrêt de la rotation de l’arbre d’entraînement (100). Système (10) selon la revendication 7, dans lequel l’insert (20) est en communication avec le déversoir (104) et l’ensemble de cannelures (102) au niveau d’une interface (106) dans l’arbre d’entraînement (100). Système (10) selon la revendication 8, dans lequel le fluide (15) passe par l’interface (106) et déborde sur le déversoir (104) jusqu’à l’ensemble de cannelures (102) lorsque la rotation de l’arbre d’entraînement (100) est arrêtée. Système (10) selon l’une quelconque des revendications 7 à 9, dans lequel la paroi d’insert (26) comprend une partie rigide (36). Système (10) selon la revendication 10, dans lequel la partie rigide (36) est fixée sur l’arbre d’entraînement (100) pour maintenir la position et empêcher la rotation de l’insert (20) dans l’arbre d’entraînement. Système (10) selon l’une quelconque des revendications 7 à 11, dans lequel l’insert (20) a un premier diamètre extérieur (DO 1 ) à l’état non dilaté et un second diamètre extérieur (DO 2 ) à l’état dilaté et le premier diamètre extérieur est inférieur à un diamètre intérieur (di 1 ) de l’arbre d’entraînement (100) de sorte qu’un espace (40) est défini entre l’insert (20) à l’état non dilaté et l’arbre d’entraînement. Système (10) selon la revendication 12, dans lequel le second diamètre extérieur (DO 2 ) de l’insert (20) se conforme au diamètre intérieur (di 1 ) de l’arbre d’entraînement (100) à l’état dilaté. Système (10) selon l’une quelconque des revendications 7 à 13, dans lequel l’insert (20) est configuré pour être alimenté avec le fluide (15) pendant la rotation de l’arbre d’entraînement (100). Système (10) selon l’une quelconque des revendications 7 à 14, dans lequel l’insert (20) est configuré pour fournir le fluide (15) à l’ensemble de cannelures (102) et vers l’axe de rotation (A R ) lorsque la rotation de l’arbre d’entraînement (100) est arrêtée.