Brevet FR3104634A1 — publié le 20210618

Protection solaire qui comprend un caisson (2) pour rouleau dans lequel est disposé un rouleau (3) qui est rotatif autour de son axe longitudinal (X-X’) au moyen d’un moteur tubulaire électrique intégré (21) avec un câble électrique (23) ; une toile (4) qui comprend, dans sa partie inférieure, une latte inférieure (5) qui, par l’intermédiaire d’une fente (19) dans le caisson (2) peut être enroulée et déroulée, dans laquelle la toile (4) et/ou la latte inférieure est guidée, au cours de l’enroulement et du déroulement, dans des profilés de guidage creux (7) aux extrémités du rouleau (3), caractérisée en ce que le câble (23) du moteur tubulaire (21) est rangé avec une boucle (24) possédant une certaine longueur dans l’un des profilés de guidage (7) qui ont été précités. Figure pour l’abrégé : Fig 9 PROTECTION SOLAIRE ET PROCEDE DESTINE AU MONTAGE D'UNE PROTECTION SOLAIRE DE CE TYPE La présente invention concerne une protection solaire. Plus spécifiquement, l’invention a pour objet une protection solaire du type qui comprend un caisson pour un rouleau dans lequel est disposé un rouleau qui est rotatif autour de son axe longitudinal au moyen d’un moteur tubulaire électrique intégré avec un câble électrique, et qui comprend une toile qui est fixée, avec un bord supérieur, au rouleau, et qui est équipée, dans sa partie inférieure, d’une latte inférieure et qui, par l’intermédiaire d’une fente dans le caisson peut être enroulée et déroulée, dans laquelle la toile est guidée au cours de l’enroulement et du déroulement, avec ses bords latéraux et/ou avec les extrémités de la latte inférieure dans des profilés de guidage creux qui comprennent une fente dans laquelle sont guidés les bords latéraux et/ou les extrémités de la latte inférieure, que l’on vient de citer. Une protection solaire du type en question est connue par exemple d’après le document BE 1.024.961 au nom de la même demanderesse. Une protection solaire de ce type est montée par exemple devant une fenêtre, plus précisément contre le mur de la fenêtre ou dans l’ouverture de la fenêtre. Un inconvénient lié à cette protection solaire réside dans le fait que le câble aboutit d’une manière générale dans le caisson à partir du mur et ne se retrouve qu’avec une très courte longueur dans le caisson par manque de place pour pouvoir ranger le câble dans le caisson. En effet, le rouleau est fixé à ses deux extrémités aux plaques terminales du caisson et prend à son compte par conséquent l’espace complet ou approximativement tout l’espace du caisson, surtout lorsque le rouleau a été complètement enroulé jusqu’à atteindre son diamètre maximal. Ce manque de place et le petit morceau de câble contre le moteur d’entraînement ne facilite pas le montage et le démontage du rouleau dans et à l’extérieur du caisson étant donné que le rouleau, avec son moteur tubulaire intégré, ne peut pas être retiré loin du caisson à cause de la courte longueur du câble avec lequel le moteur tubulaire est suspendu à demeure au mur à une extrémité du rouleau. Cet inconvénient complique également le montage et le démontage du connecteur à l’extrémité du câble, qui est enfiché dans la direction axiale dans le moteur tubulaire pour l’alimentation du moteur tubulaire. Présentation de l’invention La présente invention a pour objet de procurer une solution pour un ou plusieurs des inconvénients précités, ainsi que d’autres. À cet effet, l’invention concerne une protection solaire du type précité, dans laquelle le câble du moteur tubulaire, à l’état monté de la protection solaire, est rangé avec une boucle d’une certaine longueur dans l’un des profilés de guidage qui ont été précités. Un avantage que l’on obtient de la sorte réside dans le fait que, au cours du démontage du rouleau, par exemple pour le remplacement du moteur tubulaire, on peut retirer le rouleau, après avoir retiré la boucle à l’extérieur du profilé de guidage, plus facilement à l’extérieur du caisson , étant donné que la longueur du morceau de câble de la boucle permet de retirer l’extrémité du rouleau avec le moteur tubulaire plus loin à l’extérieur du caisson , si bien que l’on peut également retirer plus facilement le connecteur précité à l’extérieur du moteur tubulaire. Il va de soi que, de manière analogue, on facilite de cette façon également le montage du rouleau dans le caisson. La présence de la boucle dans le profilé de guidage ne représente en outre aucune entrave pour le relèvement et l’abaissement de la toile de la protection solaire. À cet effet, de manière avantageuse, le profilé de guidage est muni d’une chambre séparée pour la boucle, qui est prévue face à la fente du profilé de guidage, qui possède une ouverture qui a été rétrécie, le long de laquelle on peut appliquer la boucle en position latérale dans la chambre et l’en retirer. De cette manière, la boucle du câble dans la chambre est maintenue à l’écart du bord de la toile de la protection solaire et la boucle est également accessible en passant par la fente dans le profilé de guidage. De préférence, les profilés de guidage se composent de deux profilés partiels ou plus qui peuvent être détachés l’un de l’autre, chacun des deux profilés partiels, à l’état monté du profilé de guidage, formant un bord de la fente correspondante du profilé de guidage, dans laquelle sont guidés en coulissement les bords de la toile. De cette manière, en détachant l’un des profilés partiels détachables, on peut ouvrir davantage l’accès à l’espace ménagé dans le profilé de guidage, ce qui non seulement facilite l’application du bord de la toile ou des extrémités de la latte inférieure dans la fente, mais facilite également le montage et le démontage de la boucle du câble dans et à l’extérieur du profilé de guidage et éventuellement également en particulier le montage et le démontage de la boucle dans et à l’extérieur de la chambre précitée dans le profilé de guidage ou dans la partie montée de ce dernier qui subsiste. La longueur de la boucle est de préférence réalisée pour être suffisante pour pouvoir retirer le rouleau de manière conjointe avec le moteur tubulaire sur une certaine distance à l’extérieur du caisson. De préférence, chaque bord latéral de la toile est logé en coulissement dans une latte de serrage qui est appliquée dans le profilé de guidage et qui, au moyen d’un ou de plusieurs éléments de serrage élastiques, maintient la toile dans un état toujours tendu en direction latérale. De cette manière, la toile est toujours bien tendue sans faux pli ou cloque. Conformément à une caractéristique préférée, la latte de serrage peut être retirée du profilé de guidage après le retrait d’un des profilés partiels du profilé de guidage concerné, d’une manière telle que la latte de serrage ne constitue pas une entrave pour l’accès à la boucle dans le profilé de guidage. L’invention concerne également un procédé pour le montage d’une protection solaire telle que décrite ci-dessus, ledit procédé comprenant les étapes suivantes, à savoir : - l’application du caisson ; - l’application des profilés de guidage ou d’un profilé partiel de ces derniers aux extrémités du caisson ; - la mise à disposition d’un câble entre le moteur tubulaire et le caisson avec une certaine longueur de réserve du câble entre le caisson et le moteur tubulaire ; - le montage du moteur tubulaire dans le rouleau ; - le montage du rouleau avec le moteur tubulaire dans le caisson, tout en laissant pendre librement la longueur de réserve du câble ; - le pliage, pour obtenir une boucle, de la longueur de réserve du câble qui pend librement et l’application de cette boucle dans un profilé de guidage ou dans un profilé partiel monté du profilé de guidage en question ; - l’application de la latte inférieure et/ou des bords latéraux de la toile dans les profilés de guidage ou dans le profilé partiel monté du profilé de guidage en question ; - l’achèvement des profilés de guidage en cas de nécessité. Les étapes du procédé ne doivent pas nécessairement être mises en œuvre dans l’ordre indiqué. Grace à ce montage, on peut très simplement démonter par la suite le rouleau avec son moteur tubulaire pour l’entretien ou la réparation du rouleau, par exemple pour le remplacement du moteur tubulaire ou de la toile. Le démontage peut avoir lieu de la manière indiquée ci-après, à savoir : - le retrait de la latte inférieure et/ou des bords latéraux de la toile à l’extérieur des profilés de guidage ; - le retrait, à l’extérieur du profilé de guidage, de la boucle du câble avec lequel le moteur tubulaire est raccordé du point de vue électrique ; - le retrait du rouleau avec son moteur tubulaire à l’extérieur du caisson, jusqu’à une certaine distance du caisson , en faisant usage de la longueur libre du câble entre le caisson et le moteur tubulaire ; - le cas échéant, le retrait du moteur tubulaire à l’extérieur du rouleau et le découplage du câble par rapport au moteur tubulaire. Brève description des figures Dans le but de mieux indiquer des caractéristiques de l’invention, on décrit ci-après, à titre d’exemple, sans aucun caractère limitatif, une forme de réalisation préférée d’une protection solaire et d’un procédé selon l’invention, en se référant aux dessins annexés dans lesquels : La représente d’une manière schématique et dans une vue en perspective, une protection solaire selon l’invention, dans laquelle la toile est déroulée en partie ; La représente la protection solaire de la , mais avec la toile enroulée ; La représente à une plus grande échelle une vue en coupe prise le long de la ligne III-III en ; Les figures 4 à 9 illustrent des étapes successives du procédé pour le démontage du rouleau à l’extérieur du caisson. Description détaillée de l’invention La protection solaire 1 que l’on représente en comprend un caisson 2 pour un rouleau, dans lequel est disposé un rouleau 3 qui est rotatif autour d’un axe X-X’ et qui est muni d’une protection ou d’un écran que l’on peut relever et abaisser en direction verticale, sous la forme d’une toile 4 qui est munie, dans sa partie inférieure, d’une latte inférieure 5 et dont les bords 6, plus précisément les bords latéraux, et la latte inférieure 5 sont logés en coulissement dans deux profilés de guidage creux 7 qui s’étendent, dans l’exemple représenté, en parallèle et à partir du caisson 2 , vers le bas en direction verticale. Le caisson 2 et les profilés de guidage 7 sont par exemple fixés dans une ouverture de fenêtre ou analogue, qui doit être protégée contre le soleil. Les profilés de guidage 7 possèdent une paroi latérale 8 tournée vers l’intérieur qui comprend une fente 9 dans laquelle sont logés en coulissement les bords latéraux 6 de la toile 4. Dans l’exemple représenté, les bords latéraux 6 sont munis d’un épaississement 10 qui est réalisé au moyen d’un bord piqué replié 11 dans lequel un liséré 12 est inséré. Les bords latéraux 6 sont appliqués en coulissement avec leur épaississement précité 10 dans une gorge à siège avec rainure 13 d’une latte de serrage 14 qui est insérée dans les profilés de guidage creux 7, la largeur de la rainure 13 étant inférieure à la largeur du bord épaissi 10 de la toile 4. La latte de serrage 14 est munie de branches élastiques 15 qui exercent sur la latte de serrage 14 à l’état monté de la protection solaire 1 une poussée avec une force P depuis le côté interne de la paroi latérale 8, comme indiqué par la flèche P en , la toile 4 étant ainsi bien tendue sous l’influence de la force P qui s’exerce. Derrière la ligne de serrage, on prévoit, dans le profilé de guidage 7, une chambre séparée 16 qui comprend une ouverture rétrécie 17 qui est située face à la fente 9 dans le prolongement de la surface de la toile 4. L’ouverture 17 est recouverte par la latte de serrage 14, comme on peut le voir dans l’exemple des figures. Le profilé de guidage 7 se compose, dans l’exemple représenté, de deux profilés partiels 7a et 7b aptes à être détachés l’un de l’autre, qui à l’état assemblé, forment chacun un bord 9a et 9b de la fente correspondante 9. Le profilé partiel 7a est fixé dans l’ouverture de fenêtre, tandis que le profilé partiel 7b est clipsé à l’autre profilé 7a et peut également en être déclipsé, comme on le représente au moyen de la flèche A dans les figures 4 et 5. Au cours du déclipsage, la fente 9 est élargie ou est soumise à une ouverture forcée, d’une manière telle que la latte de serrage 14 peut être retirée comme on le représente avec la flèche B dans les figures 6 et 7 et dans le même temps l’ouverture 17 de la chambre 16 est libérée comme on peut le voir à partir de la . Le caisson 2 est réalisé en forme de conduit et, dans le cas présent, se compose de deux parties, plus précisément d’une partie de fixation 2a avec laquelle le caisson 2 est suspendu dans l’ouverture de fenêtre et qui comprend le dos et la paroi supérieure du caisson 2 et d’un profilé de recouvrement 2b qui referme l’espace interne 18 du caisson 2 à l’avant et dans sa partie inférieure, à l’exception d’une fente 19 dans la partie inférieure du caisson 2 , le long de laquelle la toile 4 peut être enroulée et déroulée en direction verticale. Le caisson 2 est muni, à ses deux extrémités, d’une paroi terminale 2c, respectivement 2d, qui ferme davantage l’espace 18 et qui fait office de paroi de support qui est destinée à supporter le rouleau 3 à ses extrémités. Le profilé de recouvrement 2b peut être retiré du reste du caisson, comme on le représente avec la flèche C en . Le rouleau 3 avec la toile 4 est suspendu dans l’espace 18 du caisson 2 en rotation autour de l’axe géométrique précité X-X’ qui est principalement disposé en parallèle à la direction longitudinale du caisson. Le rouleau 3 est logé en rotation libre, avec une extrémité 20a, dans la paroi terminale 2c à une extrémité du caisson et, à son autre extrémité 20b, est muni d’un moteur tubulaire électrique 21 qui est intégré dans le rouleau 3, dont le stator est fixé, au moyen d’une bride de fixation 22, contre le côté interne de la paroi terminale 2d, et dont le rotor est fixé au rouleau 3. Le moteur tubulaire 21 est équipé d’un câble électrique 23 pour l’alimentation du moteur tubulaire 21 et/ou pour le transport de données d’un signal numérique ou analogue, le câble 23 en question débouchant d’une manière générale en passant par un trou de forage pratiqué dans le mur, dans le caisson 2 et étant par exemple relié par l’intermédiaire d’un connecteur ou analogue à l’extrémité du moteur tubulaire 21 fixée à la bride de fixation 22. Au cours du montage du rouleau 3, on laisse intentionnellement pendre librement un morceau relativement long du câble 23 entre le caisson 2 et le moteur tubulaire 21 qui n’a pas encore été monté, comme on peut le voir en , et ce morceau de câble qui pend librement fait l’objet d’un double pliage au cours du montage du moteur tubulaire 21 dans le caisson pour obtenir une boucle 24 d’une certaine longueur comme on peut le voir en . Au cours du montage, cette boucle 24 est encastrée, sur toute sa longueur ou pratiquement sur toute sa longueur, à partir de l’extrémité la plus supérieure du profilé de guidage 7, plus précisément à partir de l’extrémité du profilé de guidage 7 qui est orientée dans la direction du moteur tubulaire 21, dans la chambre 16 derrière la latte de serrage 14 du profilé de guidage à l’extrémité 20b du rouleau 3, qui est munie du moteur tubulaire 21, comme on le schématise dans les figures 2 et 3. De cette manière, le démontage du rouleau 3 avec son moteur tubulaire 21 est très aisé, par exemple pour le remplacement du moteur tubulaire 21. Il suffit de détacher le profilé partiel 7b du profilé partiel 7a du profilé de guidage 7, comme indiqué en , et de retirer ensuite le profilé de serrage 14, d’une manière telle que l’on libère l’ouverture 17 de la chambre 16 dans le profilé de guidage 7 dans laquelle est rangé le câble 23 plié sous la forme d’une boucle 24. De cette manière on peut retirer la boucle 24 à l’extérieur de la chambre 16 le long de l’ouverture 17, comme on le représente en vigueur 8 et, après avoir le cas échéant retirer le profilé de recouvrement 2b du caisson 2 , on peut retirer le rouleau 3 de manière conjointe avec son moteur tubulaire 21 suffisamment loin du caisson 2 à partir de l’endroit situé entre les parois terminales 2c et 2c et l’ébrasement de l’ouverture de la fenêtre dans la direction D de la pour pouvoir retirer facilement le moteur tubulaire 21 dans la direction axiale à l’extérieur du rouleau 3 dans la direction E et on peut le découpler du câble 23 par l’intermédiaire du découplage du connecteur ou analogue avec lequel le câble est relié au moteur tubulaire 21. Pour le remontage, on procède dans le sens contraire en encastrant d’abord le moteur tubulaire 21 ou un moteur de remplacement dans le rotor 3 et en le raccordant par voie électrique avec le connecteur à l’extrémité du câble 23 et en appliquant le rouleau 3 dans le caisson 2 ; après quoi, on forme avec le câble 23 à nouveau une boucle 24 que l’on range dans la chambre 16 du profilé de guidage 7. Ensuite, on remet en place la latte de serrage 14 et on la range en replaçant le profilé partiel 7b du profilé de guidage et, le cas échéant, en replaçant le profilé de recouvrement 2b du caisson 2. À présent, la protection solaire 1 peut à nouveau être mise en service sans que la présence de la boucle 24 du câble 23 ne compromette l’enroulement et le déroulement de la toile 4. De manière facultative, on peut se passer du profilé de serrage ; à ce moment, la fente 9 dans le profilé de guidage doit être suffisamment étroite pour pouvoir guider dans la direction verticale les bords épaissis 10 de la toile 4. À partir du moment où la fente 19 dans la partie inférieure du caisson 2 est suffisamment large pour pouvoir retirer le rouleau 3, le cas échéant avec la toile 4 à l’état déroulé, le long de cette fente 19 et à l’extérieur du caisson, on doit également retirer le profilé de recouvrement 2b du caisson 2 pour pouvoir remplacer le moteur tubulaire 21 de la manière telle qu’indiquée par l’invention. La présente invention n’est en aucune manière limitée à la forme de réalisation décrite à titre d’exemple et représentée dans les figures ; une protection solaire et un procédé selon l’invention peuvent être réalisés en fonction de différentes variantes sans sortir du cadre de l’invention. Protection solaire qui comprend un caisson (2) pour rouleau dans lequel est disposé un rouleau (3) qui est rotatif autour de son axe longitudinal (X-X’) au moyen d’un moteur tubulaire électrique intégré (21) avec un câble électrique (23) ; une toile (4) comprenant dans sa partie inférieure une latte inférieure (5), qui peut être enroulée et déroulée par l’intermédiaire d’une fente (19) dans le caisson (2) , dans laquelle la toile (4) et/ou la latte inférieure est guidée, au cours de l’enroulement et du déroulement, dans des profilés de guidage creux (7) aux extrémités du rouleau (3), caractérisée en ce que le câble (23) du moteur tubulaire (21) est rangé avec une boucle (24) d’une certaine longueur dans l’un des profilés de guidage précités (7). Protection solaire selon la revendication 1, caractérisée en ce que la boucle (24) avec laquelle le câble (23) du moteur tubulaire (21) est rangé dans l’un des profilés de guidage (7) s’étend avec une certaine longueur dans le profilé de guidage (7) à partir de l’extrémité du profilé de guidage (7) orientée dans la direction du moteur tubulaire (21). Protection solaire selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que les profilés de guidage (7) sont munis d’une fente (9) dans laquelle est guidée la toile (4) avec ses bords latéraux (6) dans les profilés de guidage (7). Protection solaire selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que les profilés de guidage (7) comprennent deux profilés partiels (7a, 7b) qui peuvent être détachés l’un de l’autre, qui forment, à l’état assemblé, chacun un bord (9a, 9b) de la fente correspondante (9). Protection solaire selon la revendication 4, caractérisée en ce que la boucle (24) du câble (23), avec au moins une partie qui est fixée au moteur tubulaire (21), peut être retirée du profilé de guidage (7) après avoir enlevé l’un des profilés partiels (7b) du profilé de guidage concerné (7). Protection solaire selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que le profilé de guidage (7) est muni d’une chambre séparée (16) pour la boucle (24), qui est munie d’une ouverture rétrécie (17) située face à la fente (9), le long de laquelle on peut appliquer la boucle (24) dans la chambre (16) et on peut l’en retirer. Protection solaire selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que la longueur de la boucle (24) est suffisante pour pouvoir retirer le rouleau (3) de manière conjointe avec le moteur tubulaire (21) sur une certaine distance à l’extérieur du caisson (2). Protection solaire selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que les profilés de guidage (7) sont montés à la verticale. Protection solaire selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que chaque bord latéral (6) de la toile (4) est logé en coulissement dans une latte de serrage (14) qui est incorporée dans le profilé de guidage (7) et qui, au moyen d’une ou de plusieurs branches élastiques (15) ou d’autres éléments élastiques, maintient la toile (4) toujours bien tendue en direction latérale. Protection solaire selon la revendication 9, caractérisée en ce que la latte de serrage (14) peut être retirée du profilé de guidage (7) après avoir enlevé un des profilés partiels (7b) du profilé de guidage correspondant (7). Procédé destiné au montage d’une protection solaire selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le procédé comprend les étapes suivantes, à savoir : - l’application du caisson (2) ; - l’application des profilés de guidage (7) ou d’un profilé partiel (7a) de ces derniers aux extrémités du caisson (2) ; - la mise à disposition d’un câble (23) entre le moteur tubulaire (21) et le caisson (2) avec une certaine longueur de réserve du câble (23) entre le caisson (2) et le moteur tubulaire (21) ; - le montage du moteur tubulaire (21) dans le rouleau (3) ; - le montage du rouleau (3) avec le moteur tubulaire (21) dans le caisson (2), tout en laissant pendre librement la longueur de réserve du câble (23) ; - le pliage, pour obtenir une boucle (24), de la longueur de réserve du câble (23) qui pend librement et l’application de cette boucle (24) dans un profilé de guidage (7) ou dans un profilé partiel monté (7a) du profilé de guidage en question ; - l’application de la latte inférieure (5) et/ou des bords latéraux (6) de la toile (4) dans les profilés de guidage (7) ou dans le profilé partiel monté (7a) du profilé de guidage en question ; - l’application, si nécessaire, des profilés partiels (7b) du profilé de guidage (7), qui n’ont pas encore été montés. Procédé pour le démontage d’un rouleau d’une protection solaire selon l’une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que le procédé comprend les étapes suivantes, à savoir : - le retrait de la latte inférieure et/ou des bords latéraux (6) de la toile (4) à l’extérieur des profilés de guidage (7) ; - le retrait, à l’extérieur du profilé de guidage (7), de la boucle (24) du câble (23) avec lequel le moteur tubulaire (21) est raccordé du point de vue électrique ; - le retrait du rouleau (3) avec son moteur tubulaire (21) à l’extérieur du caisson , jusqu’à une certaine distance du caisson (2), en faisant usage de la longueur libre du câble (23) entre le caisson (2) et le moteur tubulaire (21) ; - le cas échéant, le retrait du moteur tubulaire (21) à l’extérieur du rouleau (3) et le découplage du câble (23) par rapport au moteur tubulaire (21).