Brevet FR3102170A1 — publié le 20210423

Dispositif de dessalement de l’eau de mer par distillation à température ambiante. L’invention concerne un dispositif pour dessaler l’eau de mer comprenant une pompe à circulation d’air, une entrée d’eau à dessaler (11) ; puis, dans le sens du courant d’eau, une unité de nébulisation (10) comprenant une buse, un générateur d’ondes acoustiques et une pièce réfléchissante (15), une unité de vaporisation (20) à température ambiante ; et une unité de séparation comprenant (30) une unité de condensation de l’eau (35) et éventuellement une unité de récolte du sel (36). L’invention se caractérise en ce que l’unité de vaporisation comprend un générateur (22) d’ondes ultrasonores dans un intervalle de fréquences de 40 kHz à 150 kHz et d’une puissance supérieure à 150 dB, qui accélère la vaporisation des gouttes nébulisées. Figure pour l’abrégé : Fig. 2 Dispositif de dessalement de l’eau de mer par distillation à température ambiante La présente invention concerne une installation de dessalement d'eau de mer par distillation. Elle concerne plus particulièrement un dispositif pour dessaler à température ambiante l’eau de mer ainsi qu’un procédé de dessalement de l’eau de mer associé. Un tel dispositif permet notamment de récupérer à la fois de l’eau potable et du sel. Les trois quarts de la terre sont recouverts d’eau salée non consommable, pour la rendre consommable il est nécessaire de la dessaler. Aujourd’hui l’eau douce et l’eau potable manquent dans de nombreuses régions du monde. Pourtant les océans et les mers constituent d’immenses réserves d’eau. Il est donc intéressant de pouvoir dessaler l’eau de mer de manière industrielle. Il est aussi intéressant de récupérer le sel par la même occasion. Les techniques utilisées pour dessaler l'eau de mer ou dépolluer les eaux industrielles sont généralement basée soit sur la distillation soit sur le filtrage. Le dessalement par distillation est une technique ancienne mais toujours utilisée. Elle consiste essentiellement à chauffer l’eau de mer dans une chambre de distillation, jusqu’à ce qu’elle s’évapore. La vapeur d’eau est alors évacuée de la chambre puis condensée en eau douce potable. La demande de brevet N° FR 2 869 307–A1 illustre un exemple de ce procédé, avec une centrale électrique où l’on a produit de la vapeur d’eau par chauffage pour faire tourner une turbine et où la vapeur peut être réutilisée pour chauffer un évaporateur sur lequel ruisselle l’eau de mer qui s’évapore et se débarrasse de son sel. L’eau de mer, en ruisselant sur l’évaporateur, refroidit la vapeur de chauffe dont une partie se condense et est récupérée. La vapeur d’eau obtenue par évaporation dans le premier module est utilisée comme source de chaleur dans l’échangeur du deuxième module, cet échangeur est alors aspergé par de l’eau de mer qui, comme dans le premier module, s’évapore sur l’échangeur tout en refroidissant cet échangeur. Comme dans le premier module, de l’eau distillée est récupérée et de la vapeur d’eau est transmise dans le module suivant en tant que source chaude pour un évaporateur. Au total 4 modules identiques se succèdent. Dans le cinquième et dernier module, il est rajouté par rapport au précédent un condenseur permettant la condensation de la vapeur d’eau créée dans ce module. Dans chaque module, l’eau de mer d’arrosage est concentrée en sel après évaporation et la saumure est récupérée et évacuée. Cette technique n’est avantageuse que dans des environnements où l’on dispose d’une source de chaleur peu onéreuse pour chauffer l’eau de mer. On a alors inventé des procédés de distillation à température ambiante. Dans de tels procédés, on commence par nébuliser ou pulvériser une masse d’eau de mer en gouttelettes les plus fines possibles. Les gouttelettes offrent une surface d’échange de chaleur qui est importante par rapport à leur volume et il se produit alors un phénomène de vaporisation naturelle, semblable à l’évaporation à la surface d’une nappe d’eau. Ainsi les dispositifs décrits dans les brevets GB 1 233 483 et US 3 207 676 font précéder la vaporisation d’une pulvérisation de l’eau de mer grâce à une buse alimentée sous forte pression. L’inconvénient majeur de ce type de pulvérisation est le diamètre des gouttes qui est de l’ordre de 100 microns, si bien que le temps de vaporisation est long, de plus les buses alimentées sous forte pression ont une durée de vie très limitée, elles s’érodent très rapidement. Les procédés de nébulisation en vue d’une vaporisation à température ambiante sont d’autant plus efficaces que les gouttelettes qu’ils produisent sont fines. Ainsi le brevet FR 2 925 894 décrit un procédé de nébulisation à base d’ondes acoustiques qui produit des gouttelettes de 2,5 µm à 5µm environ. Dans ce procédé, l’eau de mer est amenée sous faible pression dans une buse et forme un jet à la sortie de celle-ci. La buse a la forme d’un paraboloïde et présente une partie évasée à l’arrivée d’eau. Des ondes acoustiques sont envoyées parallèlement à l’axe du paraboloïde. Elles se réfléchissent au foyer du paraboloïde et l’énergie ainsi concentrée arrache des gouttelettes microscopiques au jet d’eau en ce point. Les ondes utilisées ont une fréquence supérieure à 1 MHz et de préférence autour de 2 MHz. La source d’onde est typiquement un générateur piézo-électrique. Il est immergé dans le flux d’eau à dessaler. Ainsi exposé au sel, il se détériore. L’étape suivante est une étape de vaporisation. La vaporisation a pour effet de séparer l’eau du sel qui forme alors des cristaux microscopiques en suspension dans l’air. Mais si l’on ne fait rien, l’eau finit par se recondenser et risque de dissoudre de nouveau le sel. L’intérêt des techniques de filtrage est de permettre une séparation irréversible de l’eau douce et du sel. Les techniques basées sur la filtration de l’eau de mer utilisent le principe d’osmose inverse ; par exemple, la solution décrite dans le brevet N°FR2850038-A1. La pression osmotique correspond à la pression différentielle entre les deux parties d’une enceinte séparées par une membrane semi-perméable. D’un côté de la membrane le solvant et de l’autre côté un mélange binaire sel plus solvant. A l’équilibre, le solvant ne traverse plus la membrane semi-perméable car la pression du coté solvant /sel a atteint la pression osmotique. Lorsque mécaniquement la pression du coté solvant/sel est augmentée et devient supérieure à la pression osmotique le solvant peut traverser la membrane. La pression osmotique pour l’eau de mer est d’environ 25bars. Les pressions de fonctionnement pour dessaler l’eau de mer sont de l’ordre de 70 à 100 bars. Pour améliorer le rendement des pompes de mises en pression, le dispositif utilise un ensemble de 4 chambres de compression qui permet d’utiliser la pression résiduelle du fluide non épuré sortant du filtre osmotique. L’inconvénient majeur de cette technique est qu’elle est coûteuse du fait du prix élevé des membranes semi-perméables. De plus comme la technique précédente ce dispositif est polluant car la saumure doit être rejetée. Ainsi la demande WO 2009103890 A1 décrit un procédé commençant par une distillation elle-même décomposée en nébulisation en gouttelettes d’environ 6µm suivie de vaporisation. Le sel est alors récolté, au moyen d’un filtrage électrostatique. La vapeur d’eau est ensuite condensée sur des plaques froides et l’eau ainsi obtenue est de l’eau douce. La technique de filtrage électrostatique est dans l’état de l’art la seule technique adaptée à des particules de sel aussi fines (environ 1µm pour des gouttes d’eau de 6µm). Les particules de sel traversent un champ électrostatique qui les polarisent électriquement. Puis elles sont attirées vers un déflecteur de polarisation opposée. Mais si l’air ambiant est saturé en humidité et généralement chaud, cela peut provoquer des courts-circuits risquant de détruire les alimentations électriques et compliquant la création du champ électrique. D’autre part, traiter des débits d’eau importants par ce procédé implique d’avoir une usine de dessalement très vaste. Par exemple, pour une production de 1000m 3 /jour d'eau douce, dans un air ambiant à 40°C et 35% d'humidité relative, en supposant que la nébulisation génère des gouttes de 6µm de diamètre et qu'elles s'évaporent en 0,2s, la quantité d'air à faire circuler est de 2000kg/h, soit une chambre de vaporisation d’environ 500m 3 , soit par exemple 100m 2 de surface (10mx10m) et 5m de hauteur. Compte tenu de ce qui précède, il existe aujourd’hui un besoin de réduire la taille des usines afin de limiter les coûts associés à la technologie, notamment pour rendre cette technologie à la fois économiquement rentable et écologiquement viable. Un des problèmes que se propose de résoudre la présente invention consiste donc notamment à réaliser un dispositif de dessalement de l’eau de mer permettant de largement réduire le volume de la chambre de vaporisation pour un même débit, dans les mêmes conditions et avec les mêmes hypothèses, ce qui permet notamment de réduire l’emprise au sol. Par ailleurs, ce dispositif doit avantageusement être économiquement et écologiquement viable, mais également simple d’utilisation. Enfin, ses applications doivent être réalisables à différentes échelles. La solution à ce problème posé a pour premier objet un dispositif pour dessaler l’eau de mer comprenant : - une pompe à circulation d’air ; - une entrée d’eau à dessaler (11) ; puis, dans le sens du courant d’eau : - une unité de nébulisation (10) comprenant : - une buse (12) branchée à l’entrée d’eau du dispositif, - un générateur d’ondes acoustiques (13), et - une pièce réfléchissante (15), lesdites ondes acoustiques étant focalisées en un point du jet d’eau issu de la buse (12), et le générateur (13) étant apte à produire par nébulisation des gouttes d’eau de 2,5 µm à 5µm environ ; - une unité de vaporisation (20) à température ambiante ; et - une unité de séparation comprenant (30) une unité de condensation de l’eau (35) et éventuellement une unité de récolte du sel (36) ; caractérisé en ce que l’unité de vaporisation comprend un générateur (22) d’ondes ultrasonores dans un intervalle de fréquences de 40 kHz à 150 kHz et d’une puissance supérieure à 150 dB, qui accélère la vaporisation des gouttes nébulisées. Elle a pour second objet un procédé de dessalement de l’eau de mer utilisant un dispositif selon l’invention, comprenant les étapes suivantes de : - nébulisation de l’eau à température ambiante ; - vaporisation accélérée de l’eau nébulisée. Enfin elle a pour dernier objet l’utilisation d’un dispositif ou d’un procédé selon l’invention, pour rendre potable des eaux grises ou noires. L’invention développée consiste donc en un dispositif comprenant une pompe à circulation d’air, une entrée d’eau de mer puis, dans le sens du courant d’eau, une unité de nébulisation, une unité de vaporisation à température ambiante, une unité de condensation et de récupération du sel. L’unité de nébulisation comprend une buse branchée à l’entrée d’eau du dispositif, un générateur d’ondes acoustiques focalisées en un point du jet d’eau issu de la buse, lequel générateur est apte à produire des gouttes d’eau de 2,5 µm à 5 µm environ par nébulisation. L’unité de vaporisation comprend un générateur d’ondes ultrasonores dans un intervalle de fréquences de 40 kHz à 150 kHz et d’une puissance supérieure à 150 dB, qui accélère la vaporisation des gouttes nébulisées. Dans une variante préférée de l’invention, le générateur d’ondes acoustiques et la pièce réfléchissante de l’unité de nébulisation baignent dans un milieu non corrosif qui laisse passer les ondes de nébulisation et sont séparés de l’eau à dessaler par une membrane qui laisse passer lesdites ondes ultrasonores. Avantageusement, l’unité de séparation du dispositif selon l’invention comprend successivement, dans le sens du courant d’eau : - une unité de condensation à même de laisser passer les particules de sel entraînées par le flux ; et - une unité de récolte du sel par filtrage électrostatique. De préférence, de l’eau de la mer est utilisée pour refroidir les moyens de condensation de l’unité de condensation de l’eau. De façon avantageuse, les calories dégagées par la condensation du dispositif selon l’invention peuvent être utilisées pour réchauffer l’eau entrant dans le dispositif. Dans une variante préférée perfectionnant le dispositif général ou la variante précédente, l’unité de condensation et de récolte du sel comprend d’abord une unité de condensation puis une unité de récolte du sel. L’unité de condensation est à même de laisser passer les particules de sel entraînées par le flux d’air. L’unité de récolte du sel utilise des techniques de filtrage électrostatique. L’invention a comme autre objet un procédé de dessalement de l’eau utilisant le dispositif selon l’invention et comprenant les étapes suivantes de : - nébulisation de l’eau à température ambiante ; et de - vaporisation accélérée de l’eau nébulisée. Dans une variante préférée, le procédé de dessalement de l’eau utilise la variante du dispositif où l’unité de condensation précède l’unité de récolte du sel et comprend les étapes suivantes de : - nébulisation de l’eau à température ambiante ; - vaporisation accélérée de l’eau nébulisée ; - condensation de l’eau vaporisée ; et de - récupération du sel. Les différentes caractéristiques de l’invention seront mieux comprises à l’aide des dessins suivants qui ne doivent pas s’entendre de manière limitative. La figure 1 est un schéma fonctionnel du dispositif de dessalement de l’eau selon l’invention. La figure 2 représente les principales caractéristiques de l’unité de nébulisation selon l’invention. La figure 3 représente les principales caractéristiques de l’unité de vaporisation selon l’invention. La figure 4 est un schéma fonctionnel de l’unité de séparation de l’eau et du sel selon l’invention. En référence à ces dessins, le dispositif de l’invention est constitué d’une unité de nébulisation 10 qui reçoit de l’eau de mer par une entrée 11 ; une unité de vaporisation 20 ; une unité de séparation de l’eau et du sel 30. Il comprend par ailleurs une pompe à circulation d’air non représentée. L’eau rentre dans le dispositif, comme représenté sur la figure 2, par une buse 12 branchée sur l’unité de nébulisation 10 et qui canalise l’eau. Un générateur d’ondes acoustiques 13, par exemple mais non limitativement un quartz piézoélectrique, plongé dans le courant d’eau, émet des ondes 14 parallèlement à l’axe de la buse. Une pièce réfléchissante 15 présentant aux ondes acoustiques une face lisse, en forme de paraboloïde de directrice parallèle aux ondes réfléchit celles-ci au foyer 16 du paraboloïde ou autrement dit les « focalise » (d’autres formes de focalisation sont imaginables). Ainsi une grande quantité d’énergie est concentrée en ce point et permet d’arracher des gouttelettes 21 au jet d’eau sortant de la buse : c’est la nébulisation. L’eau qui n’est pas nébulisée est évacuée par une sortie non représentée. Selon un procédé connu, les ondes acoustiques ont des fréquences entre 1 et 2 MHz ce qui permet d’obtenir des gouttelettes très fines, d’un diamètre de l’ordre de 2,5 µm à 5µm. Selon une variante préférée du dispositif de l’invention, le générateur d’ondes acoustiques 13 et la pièce réfléchissante 15 se trouvent dans un milieu non corrosif et qui transmet les ondes de nébulisation, par exemple et non limitativement de l’eau pure. Ce milieu est séparé de l’eau de mer par une membrane non représentée qui laisse elle aussi passer les ondes de nébulisation. Ainsi isolés de l’eau de mer, le générateur et la pièce réfléchissante ne craignent pas la corrosion et durent plus longtemps. Le courant d’air engendré par la pompe transporte les gouttelettes nébulisées 21 dans l’unité de vaporisation 20, comme représenté sur la figure 1. La surface d’échange entre les gouttelettes et l’air est telle, par rapport au volume des gouttelettes, que celles-ci s’évaporent à température ambiante. Par ambiante, on entend des températures où vivent couramment les populations humaines. Mais il faut rajouter à cela une contrainte de l’ordre de la physique : les températures doivent être suffisamment supérieures à 0°C pour que les phénomènes en jeu ne soient pas perturbés par la glaciation de l’eau. En tout cas, les solutions de l’invention sont avantageusement adaptées à des températures dans l’intervalle de 5°C à 45°C, préférentiellement comprises entre 10°C et 35°C. Selon une caractéristique essentielle de l’invention, on introduit dans l’unité de vaporisation 20 comme représenté sur la figure 3, un générateur 22 d’ondes ultrasonores dans un intervalle de fréquences de 40 kHz à 150 kHz et d’une puissance supérieure à 150 dB. Les ondes acoustiques favorisent l’évaporation des gouttes en renouvelant très rapidement l’air autour de la goutte, car la vitesse d’évaporation dépend de la teneur en vapeur d’eau de la couche d’air très proche de la goutte. De plus dans le champ acoustique, lors des phases de dépression, la pression étant plus faible, la vitesse d’évaporation augmente. Le champ acoustique dans la chambre de vaporisation permet avantageusement de réduire d’un facteur 2 ou 3 la durée de vaporisation des gouttelettes, donc de réduire du même facteur le volume de la chambre de vaporisation. Cette caractéristique de l’invention a aussi comme avantage secondaire par rapport à l’état de l’art d’éviter de recourir à des solutions spéciales pour diminuer l’humidité de l’air. Ainsi l’invention a pour objet un procédé de dessalement de l’eau de mer utilisant un dispositif comme décrit ci-dessus, comprenant les étapes suivantes de : - nébulisation de l’eau à température ambiante ; - vaporisation accélérée de l’eau nébulisée. Après vaporisation, le flux sortant de l’unité de vaporisation 20 entre dans l’unité de séparation 30 par une entrée 31, comme représenté sur la figure 1. Il contient alors un mélange d’air, de vapeur d’eau et de particules de sel en suspension. Selon une variante préférée de l’invention, la séparation se décompose en deux opérations : la condensation de la vapeur puis la récolte du sel. Il est remarquable que l’ordre des opérations est inversé par rapport à l’état de l’art. Ainsi dans une variante du dispositif de l’invention, celui-ci comporte une unité de condensation (36) suivie d’une unité de récolte du sel (35). Et ainsi dans une variante du procédé de l’invention, celui-ci comprend les étapes : - nébulisation de l’eau à température ambiante ; - vaporisation accélérée de l’eau nébulisée ; - condensation de l’eau vaporisée ; et - récupération du sel. Le mélange entre d’abord dans l’unité de condensation 35 comme représenté sur la figure 4. Pour condenser la vapeur, on peut par exemple et de manière non limitative disposer des plaques de condensation froides sur le trajet du mélange, parallèlement au courant d’air (le vecteur qui représente le courant d’air appartient au plan vectoriel des plaques). Au contact de ces plaques la vapeur se condense tandis que les particules de sel continuent leur chemin, entraînées par le courant d’air. Les plaques sont orientées de sorte à permettre l’écoulement de l’eau condensée 41 par gravitation vers une sortie non représentée. Si l’eau de la mer est froide, on peut s’en servir avantageusement pour alimenter un circuit de refroidissement des plaques de condensation. Ainsi une variante du dispositif comporte un circuit de refroidissement utilisant l’eau de mer. On peut se servir avantageusement des calories libérées par la vapeur d’eau en se condensant pour chauffer l’eau 11 entrant dans le dispositif. Plus l’eau à nébuliser est chaude, plus la nébulisation est rentable en ce sens qu’un volume d’eau plus important est nébulisé. Ainsi une variante du dispositif utilise l’eau de mer pour refroidir les moyens de condensation. A la sortie du condenseur 35, comme représenté sur la figure 4, le mélange 37 est quasiment sec et il a été refroidi donc il se prête à la création de forts champs électrostatiques sans risque de court-circuit. Il entre dans l’unité de récolte du sel 36, il passe entre deux électrodes chargées de manière opposée, avec une tension suffisante, dite tension Corona, pour qu’apparaisse un faible courant électrique dans l’air entre les deux électrodes, ayant pour effet d’ioniser les particules de sel (effet Corona). Une plaque chargée avec une tension opposée à celle des particules attire celles-ci. Le sel 42 peut alors être récolté par simple nettoyage des plaques. Ainsi, l’unité de récolte du sel du dispositif selon l’invention peut comprendre : - une unité de polarisation des particules de sel par effet Corona ; - une unité de récolte des particules de sel après polarisation, par attraction sur des plaques chargées électriquement selon le signe opposé et par nettoyage desdites plaques. Dans un autre mode de réalisation de l’unité 36, le flux est divisé en deux parties. On réalise un effet Corona positif sur l’une des parties c’est-à-dire qu’il charge positivement les particules ; et un effet négatif sur l’autre partie. On réunit ensuite de nouveau les deux parties ; les particules de sel de signes opposés s’attirent et forment des paquets assez gros pour permettre des techniques de filtrage telles que mais non limitativement, la centrifugation. La séparation centrifuge est obtenue en mettant en rotation le mélange : la force centrifuge projette les particules solides plus denses que le gaz vers l’extérieur. Les particules solides sont récoltées sur la paroi externe de la centrifugeuse. On peut aussi tirer avantage du double effet Corona en utilisant des procédés de récolte par décantation. Ainsi, l’unité de récolte du sel 36 du dispositif selon l’invention peut comprendre : - une unité de polarisation par double effet Corona à la sortie de laquelle les particules de sel sont agrégées en particules plus grosses ; - une unité de décantation ou de centrifugation des particules agrégées. L’invention peut être appliquée à la dépollution d’eaux dites « grises » ou « noires » qui contiennent des particules polluantes en solution. Si les particules sont toxiques et qu’il faille les récupérer par précaution ou si elles présentent un intérêt économique comme le sel, on utilisera avantageusement les variantes permettant la récupération des particules ; sinon, on pourra s’en tenir à un dispositif sans l’unité 36 et à un procédé s’arrêtant à la condensation. Ainsi, l’invention a également pour objet l’utilisation d’un dispositif ou d’un procédé selon l’invention pour rendre potable des eaux grises ou noires. Dispositif pour dessaler l’eau de mer comprenant : - une pompe à circulation d’air ; - une entrée d’eau à dessaler (11) ; puis, dans le sens du courant d’eau : - une unité de nébulisation (10) comprenant : - une buse (12) branchée à l’entrée d’eau du dispositif, - un générateur d’ondes acoustiques (13), et - une pièce réfléchissante (15), lesdites ondes acoustiques étant focalisées en un point du jet d’eau issu de la buse (12), et le générateur (13) étant apte à produire par nébulisation des gouttes d’eau de 2,5 µm à 5µm environ ; - une unité de vaporisation (20) à température ambiante ; et - une unité de séparation comprenant (30) une unité de condensation de l’eau (35) et éventuellement une unité de récolte du sel (36) ; caractérisé en ce que l’unité de vaporisation comprend un générateur (22) d’ondes ultrasonores dans un intervalle de fréquences de 40 kHz à 150 kHz et d’une puissance supérieure à 150 dB, qui accélère la vaporisation des gouttes nébulisées. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le générateur d’ondes acoustiques (13) et la pièce réfléchissante (15) de l’unité de nébulisation (10) baignent dans un milieu non corrosif qui laisse passer les ondes de nébulisation et sont séparés de l’eau à dessaler par une membrane qui laisse passer lesdites ondes ultrasonores. Dispositif selon les revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que l’unité de séparation (30) comprend successivement, dans le sens du courant d’eau : - une unité de condensation de l’eau (35) à même de laisser passer les particules de sel entraînées par le flux ; et - une unité de récolte (36) du sel par filtrage électrostatique. Dispositif selon l’une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que de l’eau de la mer est utilisée pour refroidir les moyens de condensation de l’unité de condensation de l’eau (35). Dispositif selon l’une des revendications précédentes, caractérisé en ce que les calories dégagées par la condensation sont utilisées pour réchauffer l’eau (11) entrant dans le dispositif. Dispositif selon l’une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l’unité de récolte du sel comprend : - une unité de polarisation des particules de sel par effet Corona ; - une unité de récolte des particules de sel après polarisation, par attraction sur des plaques chargées électriquement selon le signe opposé et par nettoyage desdites plaques. Dispositif selon l’une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que l’unité de récolte du sel comprend : - une unité de polarisation par double effet Corona à la sortie de laquelle les particules de sel sont agrégées en particules plus grosses ; - une unité de décantation ou de centrifugation des particules agrégées. Procédé de dessalement de l’eau de mer utilisant un dispositif selon l’une des revendications précédentes, comprenant les étapes suivantes de : - nébulisation de l’eau à température ambiante ; - vaporisation accélérée de l’eau nébulisée. Procédé selon la revendication 8 utilisant un dispositif selon l’une des revendications 1 à 7, comprenant les étapes suivantes de : - nébulisation de l’eau à température ambiante ; - vaporisation accélérée de l’eau nébulisée ; - condensation de l’eau vaporisée ; et - récupération du sel. Utilisation d’un dispositif selon l’une des revendications 1 à 7 ou du procédé selon les revendications 8 ou 9 pour rendre potable des eaux grises ou noires.