Brevet FR3112162A1 — publié le 20220107

La présente invention concerne un hublot de vision anti-radiations (1) destiné à équiper une ouverture de paroi (O) ménagée dans une paroi (P) séparant un espace soumis à des rayonnements ionisants, dit espace chaud (C), et un espace non soumis à des rayonnements ionisants, dit espace froid (F). Ce hublot de vision antiradiation (1) comprend un écran en matériau radio-protecteur transparent (2) associé à un cadre périphérique de fixation (3). Selon l’invention, une structure de joint (6) est interposée entre une aile de pourtour de feuillure (34) du cadre périphérique de fixation (3), et un chant périphérique d’écran (2c) ; et la face avant d’écran (2b) de l’écran en matériau radio-protecteur transparent (2), la face avant de joint (6a) de la structure de joint (6), ainsi qu’au moins une partie de la face extérieure (352) d’une aile de fixation (35) qui s’étend dans le prolongement de ladite face avant de joint (6a), sont situées dans un même plan (A), ou sensiblement dans un même plan (A). Figure pour l’abrégé : Figure 3 Hublot de vision anti-radiations Domaine technique de l'invention La présente invention concerne le domaine technique de la protection contre les rayonnements ionisants. Elle concerne plus particulièrement un hublot de vision anti-radiations destiné à être fixé sur le pourtour d’une ouverture ménagée dans une paroi séparant un espace soumis à des rayonnements ionisants (dit espace chaud), et un espace non soumis à des rayonnements ionisants (dit espace froid). Etat de la technique Certains services hospitaliers ou de cliniques disposent d’une ou de plusieurs salles de radiologie interventionnelle au sein desquelles on réalise des actes chirurgicaux sous rayonnements ionisants, en particulier sous rayons X. De telles salles de radiologie sont entourées de parois dont la surface intérieure est lisse, afin de pouvoir efficacement et simplement réaliser leur désinfection biologique. Ces parois sont également adaptées pour assurer une protection efficace à l’encontre des rayonnements ionisants (notamment les rayons X), et elles comprennent souvent au moins une fenêtre, encore dénommée « hublot de vision », autorisant un accès visuel, depuis l’extérieur, aux opérations réalisées en interne. Ces hublots de vision anti-radiations équipent une ouverture de paroi ménagée dans une paroi séparant l’espace chaud et l’espace froid ; et ils comprennent un écran en matériau radio-protecteur transparent associé à un cadre périphérique adapté pour sa fixation sur le pourtour de l’ouverture de paroi. Cependant les hublots de vision actuels comportent souvent différentes feuillures, nervures ou rainures du côté de l’espace chaud, qui compliquent fortement leur nettoyage et leur désinfection. Présentation de l'invention Afin de remédier à l’inconvénient précité de l’état de la technique, la présente invention propose un hublot de vision anti-radiations destiné à équiper une ouverture de paroi ménagée dans une paroi séparant un espace soumis à des rayonnements ionisants, dit espace chaud, et un espace non soumis à des rayonnements ionisants, dit espace froid, laquelle ouverture de paroi est délimitée par une face avant de paroi orientée du côté dudit espace chaud, par une face arrière de paroi orientée du côté dudit espace froid et par un chant d’ouverture reliant ladite face avant de paroi et ladite face arrière de paroi, lequel hublot de vision anti-radiations comprend un écran en matériau radio-protecteur transparent délimité par une face arrière d’écran destinée à être orientée du côté dudit espace froid, une face avant d’écran destinée à être orientée du côté dudit espace chaud, et un chant périphérique d’écran, lequel écran en matériau radio-protecteur transparent est associé à un cadre périphérique de fixation adapté pour sa fixation sur le pourtour de ladite ouverture de paroi, caractérisé par le fait que ledit cadre périphérique de fixation comprend : - une aile d’appui de feuillure contre laquelle le pourtour de ladite face arrière d’écran est destiné à venir prendre appui, - une aile de pourtour de feuillure, en regard de laquelle le chant périphérique d’écran est destiné à venir se positionner, une distance étant ménagée entre ladite aile de pourtour de feuillure et ledit chant périphérique d’écran, - une aile de fixation prolongeant ladite aile de pourtour de feuillure, ladite aile de fixation comprenant (a) une face intérieure destinée à venir prendre appui contre ladite face avant de paroi, et (b) une face extérieure opposée, une structure de joint étant interposée entre ladite aile de pourtour de feuillure et ledit chant périphérique d’écran, laquelle structure de joint comprend une face avant de joint s’étendant entre ladite face avant d’écran et ladite aile de fixation, ladite face avant d’écran, ladite face avant de joint et au moins une partie de ladite face extérieure de l’aile de fixation qui s’étend dans le prolongement de ladite face avant de joint, étant situées dans un même plan ou sensiblement dans un même plan. Une telle conception de hublot de vision anti-radiations comprend donc une surface très plane du côté de l’espace chaud, ce qui facilite son nettoyage et sa désinfection. D’autres caractéristiques non limitatives et avantageuses du hublot de vision anti-radiations conforme à l’invention, prises individuellement ou selon toutes les combinaisons techniquement possibles, sont les suivantes : - le cadre périphérique de fixation comprend une pluralité de profilés en matériau non radio-protecteur assemblés entre eux, lesquels profilés comprennent des inserts rapportés réalisés en un matériau radio-protecteur, adaptés pour assurer une continuité de radioprotection entre ledit espace chaud et ledit espace froid. De préférence, le hublot de vision anti-radiations comprend alors (a) au moins un insert en matériau radio-protecteur rapporté dans ou sur ladite aile de fixation, et (b) au moins un insert en matériau radio-protecteur rapporté dans ou sur ladite aile d’appui de feuillure. Une telle structure aboutit à un compromis optimal entre coût de revient et qualité de radioprotection. - le cadre périphérique de fixation comprend quatre profilés assemblés deux à deux au niveau des angles par des équerres de fixation. - la face intérieure de l’aile de fixation est assemblée par collage avec ladite face avant de paroi, de préférence au moyen d’un adhésif double face. - la face arrière d’écran est assemblée par collage avec ladite aile d’appui de feuillure, de préférence au moyen d’un adhésif double face. - la structure de joint consiste en une résine, de préférence une résine de type époxy. - l’aile de pourtour de feuillure se prolonge, dans son plan et du côté opposé à ladite aile de fixation, par une extension de fixation adaptée pour permettre l’assemblage dudit cadre périphérique de fixation avec le chant d’ouverture de l’ouverture de paroi, au moyen de vis de fixation. Bien entendu, les différentes caractéristiques, variantes et formes de réalisation de l'invention peuvent être associées les unes avec les autres selon diverses combinaisons dans la mesure où elles ne sont pas incompatibles ou exclusives les unes des autres. Description détaillée de l'invention De plus, diverses autres caractéristiques de l'invention ressortent de la description annexée effectuée en référence aux dessins qui illustrent une forme non limitative de réalisation de l'invention et où : est une vue schématique de face d’une forme de réalisation possible d’un hublot de vision anti-radiations conforme à l’invention ; est une vue de côté du hublot de vision anti-radiations illustré sur la figure 1 ; est une vue en coupe transversale du hublot de vision anti-radiations selon le plan de coupe 3-3 de la figure 1. Le hublot de vision anti-radiations 1 illustré sur les figures 1 à 3 est rapporté dans une ouverture de paroi O ménagée dans une paroi P séparant un espace chaud C (soumis à des rayonnements ionisants, par exemple des rayons X) et un espace froid F (non soumis à des rayonnements ionisants). La paroi P est une paroi réalisée en matériau radio-protecteur. Elle peut être réalisée en béton, et son épaisseur peut être comprise entre 100 et 300 mm. Le hublot de vision anti-radiations 1 est adapté pour permettre à une personne située du côté de l’espace froid F d’accéder visuellement au sein de l’espace chaud C. L’ouverture de paroi O est délimitée par une face avant de paroi P1 orientée du côté de l’espace chaud C, par une face arrière de paroi P2 orientée du côté de l’espace froid F et par un chant d’ouverture P3 reliant la face avant de paroi P1 et la face arrière de paroi P2. Le hublot de vision anti-radiations 1 comprend un écran en matériau radio-protecteur transparent 2 et un cadre périphérique de fixation 3 adapté pour sa fixation sur le pourtour de l’ouverture de paroi O. L’écran en matériau radio-protecteur 2 peut être constitué d’une couche centrale 21 en verre au plomb, ayant 6 à 14 mm d’épaisseur, encadrée par deux couches de verre de protection 22, 23 ayant 2 à 4 mm d’épaisseur. Cet écran en matériau radio-protecteur 2 est délimité par une face arrière d’écran 2a destinée à être orientée du côté de l’espace froid F, une face avant d’écran 2b destinée à être orientée du côté de l’espace chaud C, et un chant périphérique d’écran 2c. Le hublot de vision anti-radiations 1 a ici une forme générale rectangulaire et l’écran en matériau radio-protecteur 2 a également une forme générale rectangulaire, tout comme le cadre périphérique de fixation 3. Le cadre périphérique de fixation 3 comprend quatre profilés 3a, 3b, 3c et 3d assemblés deux à deux au niveau des angles par des équerres de fixation 31 fixées au moyen de vis 32. L’assemblage correspondant peut être réalisé au moyen de coupes d’onglets à 45°. Les profilés 3a, 3b, 3c et 3d ont des sections transversales identiques. Comme on peut le voir sur la figure 3, chaque profilé 3a, 3b, 3c et 3d du cadre périphérique de fixation 3 comprend, allant de l’intérieur vers l’extérieur : une aile d’appui de feuillure 33, une aile de pourtour de feuillure 34 qui s’étend à l’équerre à partir de l’aile d’appui de feuillure 33, et une aile de fixation 35 qui s’étend à l’équerre à partir de l’aile de pourtour de feuillure 34. L’aile d’appui de feuillure 33 et l’aile de pourtour de feuillure 34 forment ensemble une feuillure pour l’accueil d’une bordure périphérique de l’écran en matériau radio-protecteur 2. Pour cela, la bordure périphérique de la face arrière d’écran 2a vient prendre appui contre l’aile d’appui de feuillure 33, et le chant périphérique d’écran 2c vient se positionner en regard de l’aile de pourtour de feuillure 34, en préservant entre eux un espace ou une distance d. La face arrière d’écran 2a est fixée sur l’aile d’appui de feuillure 33 (et plus particulièrement sur la face de l’aile d’appui de feuillure 33 formant la surface d’appui de la face arrière d’écran 2a). Cette fixation est de préférence réalisée par collage et encore de préférence au moyen d’un adhésif double face 4. L’aile de fixation 35 comprend une face intérieure 351 qui vient prendre appui contre la face avant de paroi P1, et une face extérieure opposée 352. La face intérieure 351 de l’aile de fixation 35 est fixée sur la face avant de paroi P1. Cette fixation est de préférence réalisée par collage et encore de préférence au moyen d’un adhésif double face 5. La face extérieure 352 de l’aile de fixation 35 se situe dans un même plan A (ou sensiblement dans le même plan A) que la face avant d’écran 2b (au moins pour la partie de cette face extérieure 352 qui se situe dans le prolongement de la face avant d’écran 2b). Une structure de joint 6 est rapportée pour combler l’espace ou la distance d séparant l’aile de pourtour de feuillure 34 et le chant périphérique d’écran 2c. Cette structure de joint 6 comprend une face avant de joint 6a qui s’étend entre la face avant d’écran 2b et l’aile de fixation 35, et qui se situe dans le plan A précité (ou sensiblement dans le plan A). Ainsi, comme on peut le voir sur la figure 3, la face avant d’écran 2b, la face avant de joint 6a et au moins une partie de la face extérieure 352 de l’aile de fixation 35 qui s’étend dans le prolongement de ladite face avant de joint 6a, sont situées dans le même plan A, ou sensiblement dans un même plan A. De la sorte, du côté de l’espace chaud C, le hublot de vision anti-radiations 1 présente une surface plane très facile à nettoyer et à désinfecter. La seule différence de niveau, ou le seul dénivelé, par rapport au plan A réside à la périphérie de l’aile de fixation 35 et correspond à l’épaisseur de l’extrémité 353 de cette aile de fixation 35 (de l’ordre de quelques mm). Comme on peut le voir sur la figure 3, l’épaisseur de cette aile de fixation 35 est prévue en légère décroissance en allant vers l’extérieur ; cela pour minimiser au maximum le dénivelé d’extrémité. Le chant périphérique d’écran 2c peut comporter un léger biseau et s’évaser de la face avant d’écran 2b vers la face arrière d’écran 2a pour faciliter le centrage lors de la pose de l’écran en matériau radio-protecteur 2 dans sa feuillure d’accueil 33, 34. Un tel évasement permet d’obtenir une distance régulière (distance d) sur toute la périphérie de l’écran en matériau radio-protecteur 2, entre le chant périphérique d’écran 2c et l’aile de pourtour de feuillure 34. La structure de joint 6 est rapportée entre le chant périphérique d’écran 2c et l’aile de pourtour de feuillure 34 pour combler la distance d (ou l’espace) entre les deux. Cette structure de joint 6 est de préférence réalisée à partir d’un matériau pâteux ou semi-liquide ayant la capacité de se durcir dans le temps, sans, ou sans trop, se rétracter. Par exemple on utilise une résine, de préférence une résine de type époxy. Les profilés 3a, 3b, 3c et 3d constitutifs du cadre périphérique de fixation 3 sont de préférence réalisés en un matériau non radio-protecteur (par exemple un matériau métallique tel que l’aluminium, un matériau plastique ou encore un matériau composite) ; et ces profilés 3a, 3b, 3c et 3d comprennent un ou plusieurs inserts rapportés 7, 8, 9, réalisés en un matériau radio-protecteur, structurés et positionnés de manière adaptée pour assurer une continuité de radioprotection entre l’espace chaud C et l’espace froid F. En particulier les inserts rapportés 7, 8, 9 en matériau radio-protecteur sont adaptés pour radio-protéger l’espace situé entre le chant d’ouverture P3 et le chant périphérique d’écran 2c. Le ou les inserts en question peuvent par exemple être réalisés en tungstène, en plomb, en tantale, en composé chargé, ou plus généralement en tout matériau de nature à atténuer les rayonnements ionisants. De préférence ces inserts rapportés en matériau radio-protecteur sont complètement intégrés dans l’épaisseur des parties de profilés qu’elles équipent. En l’occurrence, comme on peut le voir sur la figure 3, un insert 7 en matériau radio-protecteur est rapporté du côté de la face intérieure 351 de l’aile de fixation 35 et disposé dans un logement 354 débouchant dans ladite face intérieure 351 de l’aile de fixation 35. Cet insert 7 en matériau radio-protecteur s’étend jusqu’au plus près de la face de l’aile de pourtour de feuillure 34 située en regard de la structure de joint 6. D’autre part, deux insert 8 et 9 en matériau radio-protecteur sont rapportés dans des logements, respectivement 331 et 332, ménagés dans l’aile d’appui de feuillure 33. Les deux inserts 8 et 9 en matériau radio-protecteur sont décalés longitudinalement l’un par rapport à l’autre pour optimiser la radioprotection. Les deux logements d’accueil 331 et 332 débouchent aux deux extrémités des profilés 3a, 3b, 3c et 3d et les inserts 8 et 9 y sont positionnés par glissement. Bien entendu, dans des variantes de réalisation, le nombre d’inserts et leur positionnement peuvent être différents. Selon encore une variante de réalisation, les profilés 3a, 3b, 3c et 3d constitutifs du cadre périphérique de fixation 3 peuvent être réalisés en matériau radio-protecteur. Sur la figure 3 on remarque que l’aile de pourtour de feuillure 34 peut se prolonger par une extension de fixation 36 adaptée pour permettre l’assemblage du cadre périphérique de fixation 3 avec le chant d’ouverture P3 de l’ouverture de paroi O. Cette extension de fixation 36 s’étend dans le plan de l’aile de pourtour de feuillure 34 et du côté opposé à l’aile de fixation 35. Son assemblage avec le chant d’ouverture P3 de l’ouverture de paroi O est réalisé au moyen de vis de fixation 37 (dont l’une est illustrée schématiquement en pointillés sur la figure 3). Une rainure longitudinale 36a est ménagée dans la face de l’extension de fixation 36 qui est orientée vers l’intérieur du cadre périphérique de fixation 3, pour faciliter le positionnement des vis de fixation 37. La structure de hublot de vision anti-radiations selon l’invention répond aux besoins d’asepsie et d’étanchéité nécessaires aux procédures de radiologie interventionnelle. Hublot de vision anti-radiations (1) destiné à équiper une ouverture de paroi (O) ménagée dans une paroi (P) séparant un espace soumis à des rayonnements ionisants, dit espace chaud (C), et un espace non soumis à des rayonnements ionisants, dit espace froid (F), laquelle ouverture de paroi (O) est délimitée par une face avant de paroi (P1) orientée du côté dudit espace chaud (C), par une face arrière de paroi (P2) orientée du côté dudit espace froid (F) et par un chant d’ouverture (P3) reliant ladite face avant de paroi (P1) et ladite face arrière de paroi (P2), lequel hublot de vision antiradiation (1) comprend un écran en matériau radio-protecteur transparent (2) délimité par une face arrière d’écran (2a) destinée à être orientée du côté dudit espace froid (F), une face avant d’écran (2b) destinée à être orientée du côté dudit espace chaud (C), et un chant périphérique d’écran (2c), lequel écran en matériau radio-protecteur transparent (2) est associé à un cadre périphérique de fixation (3) adapté pour sa fixation sur le pourtour de ladite ouverture de paroi (O), caractérisé en ce que ledit cadre périphérique de fixation (3) comprend : - une aile d’appui de feuillure (33) contre laquelle le pourtour de ladite face arrière d’écran (2a) est destiné à venir prendre appui, - une aile de pourtour de feuillure (34), en regard de laquelle le chant périphérique d’écran (2c) est destiné à venir se positionner, une distance (d) étant ménagée entre ladite aile de pourtour de feuillure (34) et ledit chant périphérique d’écran (2c), - une aile de fixation (35) prolongeant ladite aile de pourtour de feuillure (34), ladite aile de fixation (35) comprenant une face intérieure (351) destinée à venir prendre appui contre ladite face avant de paroi (P1), et une face extérieure (352) opposée, une structure de joint (6) étant interposée entre ladite aile de pourtour de feuillure (34) et ledit chant périphérique d’écran (2c), laquelle structure de joint (6) comprend une face avant de joint (6a) s’étendant entre ladite face avant d’écran (2b) et ladite aile de fixation (35), ladite face avant d’écran (2b), ladite face avant de joint (6a) et au moins une partie de ladite face extérieure (352) de l’aile de fixation (35) qui s’étend dans le prolongement de ladite face avant de joint (6a), étant situées dans un même plan (A), ou sensiblement dans un même plan (A). Hublot de vision anti-radiations (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit cadre périphérique de fixation (3) comprend une pluralité de profilés (3a, 3b, 3c et 3d) en matériau non radio-protecteur assemblés entre eux, lesquels profilés (3a, 3b, 3c et 3d) comprennent des inserts (7, 8, 9) rapportés réalisés en un matériau radio-protecteur, adaptés pour assurer une continuité de radioprotection entre ledit espace chaud (C) et ledit espace froid (F). Hublot de vision anti-radiations (1) selon la revendication 2, caractérisé en ce qu’il comprend au moins un insert (7) en matériau radio-protecteur rapporté dans ou sur ladite aile de fixation (35), et au moins un insert (8, 9) en matériau radio-protecteur rapporté dans ou sur ladite aile d’appui de feuillure (34). Hublot de vision anti-radiations (1) selon l’une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que ledit cadre périphérique de fixation (3) comprend quatre profilés (3a, 3b, 3c et 3d) assemblés deux à deux au niveau des angles par des équerres de fixation (31). Hublot de vision anti-radiations (1) selon l’une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la face intérieure (351) de ladite aile de fixation (35) est assemblée par collage avec ladite face avant de paroi (P1). Hublot de vision anti-radiations (1) selon la revendication 5, caractérisé en ce que la face intérieure (351) de ladite aile de fixation (35) est assemblée avec ladite face avant de paroi au (P1) moyen d’un adhésif double face (5). Hublot de vision anti-radiations (1) selon l’une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que ladite face arrière d’écran (2a) est assemblée par collage avec ladite aile d’appui de feuillure (33). Hublot de vision anti-radiations (1) selon la revendication 7, caractérisé en ce que ladite face arrière d’écran (2a) est assemblée avec ladite aile d’appui de feuillure (33) au moyen d’un adhésif double face (4). Hublot de vision anti-radiations (1) selon l’une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que ladite structure de joint (6) consiste en une résine, de préférence une résine de type époxy. Hublot de vision anti-radiations (1) selon l’une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que ladite aile de pourtour de feuillure (34) se prolonge, dans son plan et du côté opposé à ladite aile de fixation (35), par une extension de fixation (36) adaptée pour permettre l’assemblage dudit cadre périphérique de fixation (3) avec le chant d’ouverture (P3) de l’ouverture de paroi (O) au moyen de vis de fixation (37).