Brevet FR3103403A1 — publié le 20210528

ENSEMBLE COMPORTANT UNE MACHINE-OUTIL AVEC UNE BROCHE ET UNE PIECE DE PROTECTION QUI SE FIXE A LA MACHINE-OUTIL ET PROTEGE LA BROCHE L’invention concerne un ensemble (100) comportant une machine-outil (102) avec une broche (104), un corps (106) avec un moteur, et un arbre de transmission (108) qui sort du corps (106) et qui est fixé entre l’arbre de sortie du moteur et la broche (104), un élément d’usinage (110) qui est porté par la broche (104) et qui sort de la broche (104) au niveau d’une face avant (111) de celle-ci, et une pièce de protection (150) qui comporte un système de fixation (152) qui assure la fixation de la pièce de protection (150) à la machine-outil (102), et un capot (154) solidaire du système de fixation (152) qui est contre la face avant (111) et qui présente un alésage (156) à travers lequel passe l’élément d’usinage (110). Grâce à la mise en place du capot, la broche tournante n’entre plus en contact avec la pièce à usiner. Fig. 1 ENSEMBLE COMPORTANT UNE MACHINE-OUTIL AVEC UNE BROCHE ET UNE PIECE DE PROTECTION QUI SE FIXE A LA MACHINE-OUTIL ET PROTEGE LA BROCHE La présente invention concerne un ensemble comportant une machine-outil avec une broche mobile en rotation portant un élément d’usinage, et une pièce de protection qui se fixe à la machine-outil et se positionne entre la broche et la pièce à usiner, ainsi qu’une telle pièce de protection. Pour usiner une pièce, différentes machines-outils peuvent être utilisées. Parmi les machines-outils utilisées, un certain nombre comporte une broche mobile en rotation et portant un élément d’usinage comme un foret, une fraise, etc. Par exemple, lorsqu’un trou doit être réalisé, il est connu d’utiliser une perceuse dont la broche porte un foret. Lorsque la machine-outil est utilisée, l’élément d’usinage est approché de la pièce à usiner, et la machine-outil est mise en marche pour faire tourner la broche. Au fur et à mesure que l’élément d’usinage usine la pièce, la broche se rapproche de la pièce et il peut arriver en fin d’usinage que la broche heurte la pièce au risque de la marquer du fait de sa vitesse de rotation. Ce marquage peut entraîner des coûts supplémentaires si la pièce doit être changée, ou des défauts de qualité lorsque la pièce est laissée en l’état. Un objet de la présente invention est de proposer un ensemble comportant une machine-outil avec une broche mobile en rotation portant un élément d’usinage, et une pièce de protection qui se fixe à la machine-outil et se positionne entre la broche et la pièce à usiner pour éviter les contacts entre la broche en rotation et la pièce. A cet effet, est proposé un ensemble comportant : - une machine-outil présentant une broche, un corps avec un moteur, et un arbre de transmission qui sort du corps et qui est fixé entre l’arbre de sortie du moteur et la broche, - un élément d’usinage qui est porté par la broche et qui sort de la broche au niveau d’une face avant de celle-ci, et - une pièce de protection qui comporte un système de fixation qui assure la fixation de la pièce de protection à la machine-outil, et un capot solidaire du système de fixation qui est contre la face avant et qui présente un alésage à travers lequel passe l’élément d’usinage. Grâce à la mise en place du capot, la broche tournante n’entre plus en contact avec la pièce à usiner. Selon un mode de réalisation particulier, le système de fixation se fixe autour de l’arbre de transmission. Selon un mode de réalisation particulier, l’arbre de transmission est arrangé à l’intérieur d’un tube creux fixé entre le corps et la broche, et le système de fixation se fixe autour du tube creux. Avantageusement, le système de fixation prend la forme de deux bras qui enserrent l’arbre de transmission ou le tube creux. Avantageusement, le capot présente un évidement dans lequel loge l’extrémité de la broche. L’invention propose également une pièce de protection destinée à être utilisée avec une machine-outil présentant une broche, un corps avec un moteur, et un arbre de transmission qui sort du corps et qui est fixé entre l’arbre de sortie du moteur et la broche, et un élément d’usinage qui est porté par la broche et qui sort de la broche au niveau d’une face avant de celle-ci, où la pièce de protection comporte un système de fixation destiné à assurer la fixation de la pièce de protection à la machine-outil, et un capot solidaire du système de fixation qui est destiné à se placer contre la face avant et qui présente un alésage destiné à laisser passer l’élément d’usinage. Avantageusement, le système de fixation prend la forme de deux bras destinés à enserrer l’arbre de transmission ou le tube creux. Avantageusement, le capot présente un évidement destiné à loger l’extrémité de la broche. Les caractéristiques de l'invention mentionnées ci-dessus, ainsi que d'autres, apparaîtront plus clairement à la lecture de la description suivante d'un exemple de réalisation, ladite description étant faite en relation avec les dessins joints, parmi lesquels : est une vue en coupe par un plan axial d’un ensemble selon un premier mode de réalisation de l’invention, est une vue en coupe par un plan axial d’un ensemble selon un deuxième mode de réalisation de l’invention, et est une vue d’une pièce de protection selon la flèche III de la Fig. 2. EXPOSE DETAILLE DE MODES DE REALISATION La Fig. 1 montre un ensemble 100 selon un premier mode de réalisation de l’invention et la Fig. 2 montre un ensemble 200 selon un deuxième mode de réalisation de l’invention. L’ensemble 100, 200 comporte une machine-outil 102, 202 qui comporte une broche 104, un corps 106 contenant un moteur et un arbre de transmission 108, 208 qui sort du corps 106 et qui est fixé entre l’arbre de sortie du moteur et la broche 104 pour l’entraîner en rotation autour de son axe. L’ensemble 100, 200 comporte un élément d’usinage 110 comme par exemple un foret, une fraise…. La broche 104 porte l’élément d’usinage 110 qui présente une extrémité proximale fixée à la broche 104 et une extrémité distale qui vient usiner la pièce. L’élément d’usinage 110 sort de la broche 104 au niveau d’une face avant 111 de ladite broche 104. Dans le mode de réalisation de la Fig. 1, la machine-outil 102 est une perceuse dont l’arbre de transmission 108 est rectiligne et dans le mode de réalisation de la Fig. 2, la machine-outil 202 est une perceuse dont l’arbre de transmission 208 est à 90° et il comporte alors un renvoi d’angle 210 qui transmet le mouvement entre les deux parties à 90° de l’arbre de transmission 208. Pour des raisons de protection, l’arbre de transmission 108, 208 peut être arrangé à l’intérieur d’un tube creux 112, 212 fixé entre le corps 106 et la broche 104. L’ensemble 100, 200 comporte également une pièce de protection 150, 250. La Fig. 1 montre la pièce de protection 150 selon un premier mode de réalisation et la Fig. 2 et la Fig. 3 montrent la pièce de protection 250 selon un deuxième mode de réalisation. La pièce de protection 150, 250 comporte un système de fixation 152, 252 qui assure la fixation de la pièce de protection 150, 250 à la machine-outil 102, 202, et un capot 154, 254 solidaire du système de fixation 152, 252 et qui présente un alésage 156, 256 à travers lequel passe l’élément d’usinage 110. Le capot 154, 254 se positionne contre la face avant 111 de la broche 104 et ainsi se trouve entre la broche 104 et la pièce à usiner. Le capot 154, 254 est fixe et n’est pas entraîné en rotation, ainsi, même en cas de contact avec la pièce à usiner, celle-ci ne sera pas abîmée. En outre, en fabriquant la pièce de protection 150, 250 dans un matériau plastique, le contact avec la pièce à usiner sera moins violent qu’avec une broche en métal. Dans le mode de réalisation de l’invention présenté ici, le système de fixation 152, 252 se fixe autour de l’arbre de transmission 108, 208, et plus particulièrement ici autour du tube creux 112, 212. Bien que le système de fixation 152 du premier mode de réalisation ne soit pas représenté, il peut prendre la même forme que celle du système de fixation du deuxième mode de réalisation, c'est-à-dire comme celui de la Fig. 3. Le système de fixation 152, 252 prend ici la forme de deux bras 302a-b qui enserrent l’arbre de transmission 108, 208, et plus particulièrement ici le tube creux 112, 212. Les deux bras 302a-b délimitent un espace circulaire dans lequel s’insère l’arbre de transmission 108, 208 ou le tube creux 112, 212. En fonction de la position du système de fixation 152, 252 par rapport au capot 154, 254, la pièce de protection 150, 250 peut présenter une forme différente. Par exemple, dans le cas du premier mode de réalisation, la pièce de protection 150 prend la forme d’un C et l’axe de l’espace circulaire délimité par les bras 302a-b est coaxial avec l’axe de l’élément d’usinage 110. Par exemple, dans le cas du deuxième mode de réalisation, la pièce de protection 250 prend la forme d’un L et l’axe de l’espace circulaire délimité par les bras 302a-b est perpendiculaire à l’axe de l’élément d’usinage 110. Bien sûr, avec une orientation différente entre l’arbre de transmission 108, 208 et l’élément d’usinage 110, la forme de la pièce de protection 150, 250 sera adaptée. Dans les modes de réalisation de l’invention présentés sur les Figs. 1 à 3, le capot 154, 254 présente un évidement 158, 258 dans lequel loge l’extrémité de la broche 104. Ensemble (100, 200) comportant : - une machine-outil (102, 202) présentant une broche (104), un corps (106) avec un moteur, et un arbre de transmission (108, 208) qui sort du corps (106) et qui est fixé entre l’arbre de sortie du moteur et la broche (104), - un élément d’usinage (110) qui est porté par la broche (104) et qui sort de la broche (104) au niveau d’une face avant (111) de celle-ci, et - une pièce de protection (150, 250) qui comporte un système de fixation (152, 252) qui assure la fixation de la pièce de protection (150, 250) à la machine-outil (102, 202), et un capot (154, 254) solidaire du système de fixation (152, 252) qui est contre la face avant (111) et qui présente un alésage (156, 256) à travers lequel passe l’élément d’usinage (110). Ensemble (100, 200) selon la revendication 1, caractérisé en ce que le système de fixation (152, 252) se fixe autour de l’arbre de transmission (108, 208). Ensemble (100, 200) selon la revendication 2, caractérisé en ce que l’arbre de transmission (108, 208) est arrangé à l’intérieur d’un tube creux (112, 212) fixé entre le corps (106) et la broche (104), et en ce que le système de fixation (152, 252) se fixe autour du tube creux (112, 212). Ensemble (100, 200) selon l'une des revendications 2 ou 3, caractérisé en ce que le système de fixation (152, 252) prend la forme de deux bras (302a-b) qui enserrent l’arbre de transmission (108, 208) ou le tube creux (112, 212). Ensemble (100, 200) selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le capot (154, 254) présente un évidement (158, 258) dans lequel loge l’extrémité de la broche (104). Pièce de protection (150, 250) destinée à être utilisée avec une machine-outil (102, 202) présentant une broche (104), un corps (106) avec un moteur, et un arbre de transmission (108, 208) qui sort du corps (106) et qui est fixé entre l’arbre de sortie du moteur et la broche (104), et un élément d’usinage (110) qui est porté par la broche (104) et qui sort de la broche (104) au niveau d’une face avant (111) de celle-ci, où la pièce de protection (150, 250) comporte un système de fixation (152, 252) destiné à assurer la fixation de la pièce de protection (150, 250) à la machine-outil (102, 202), et un capot (154, 254) solidaire du système de fixation (152, 252) qui est destiné à se placer contre la face avant (111) et qui présente un alésage (156, 256) destiné à laisser passer l’élément d’usinage (110). Pièce de protection (150, 250) selon la revendication 6, caractérisée en ce que le système de fixation (152, 252) prend la forme de deux bras (302a-b) destinés à enserrer l’arbre de transmission (108, 208) ou le tube creux (112, 212). Pièce de protection (150, 250) selon l'une des revendications 6 ou 7, caractérisée en ce que le capot (154, 254) présente un évidement (158, 258) destiné à loger l’extrémité de la broche (104).