Brevet FR3106102A1 — publié le 20210716

TITRE : Dispositif d’essuie-glace, adaptateur de balai d’essuie-glace, adaptateur de bras d’essuie-glace, essuie-glace et procédé de montage Dispositif d’essuie-glace comportant un adaptateur de bras d'essuie-glace (14) et un adaptateur de balai d'essuie-glace (12) qui se couple à l’adaptateur de bras d'essuie-glace (14) selon un axe d’emmanchement (26) de l’adaptateur de bras d'essuie-glace (14). Le dispositif d’essuie-glace comprend une unité de liaison fluidique axiale (28) qui peut être reliée ou séparée par un mouvement de translation de l’adaptateur de balai d'essuie-glace (12) par rapport à l’adaptateur de bras d'essuie-glace (14) notamment un mouvement parallèle à l’axe d’emmanchement (26). Figure 2 Dispositif d’essuie-glace, adaptateur de balai d’essuie-glace, adaptateur de bras d’essuie-glace, essuie-glace et procédé de montage ETAT DE LA TECHNIQUE On connaît déjà un dispositif d’essuie-glace comportant un adaptateur de bras d’essuie-glace et un adaptateur de balai d’essuie-glace qui se couple à l’adaptateur de bras d’essuie-glace selon l’axe d’emmanchement de l’adaptateur de bras d’essuie-glace. EXPOSE ET AVANTAGES DE L’INVENTION La présente invention est issue d’un dispositif d’essuie-glace comportant un adaptateur de bras d’essuie-glace et un adaptateur de balai d’essuie-glace qui se couple à l’adaptateur de bras d’essuie-glace le long de l’axe d’emmanchement de l’adaptateur de bras d’essuie-glace. Il est proposé un dispositif d’essuie-glace comportant une unité de liaison axiale fluidique qui peut se lier ou se séparer, par un mouvement de translation de l’adaptateur de balai d’essuie-glace par rapport à l’adaptateur de bras d’essuie-glace, notamment parallèlement à l’axe d’emmanchement. L’expression "dispositif d’essuie-glace" désigne, de préférence au moins une partie, de préférence, un sous-ensemble d’un essuie-glace. De façon préférentielle, le dispositif d’essuie-glace ainsi que l’ensemble de l’essuie-glace comprend notamment un balai d’essuie-glace. De façon préférentielle, le dispositif d’essuie-glace est prévu pour être appliqué à un véhicule. De façon préférentielle, le dispositif d’essuie-glace notamment comme partie de l’essuie-glace, est prévu pour nettoyer une surface, de préférence une vitre de véhicule. De façon préférentielle, le dispositif d’essuie-glace est prévu pour nettoyer une vitre de véhicule en étant, de préférence, relié à un bras d’essuie-glace du véhicule. L’expression "prévu pour" signifie spécialement installé, spécialement conçu et/ou spécialement équipé. Le fait qu’un objet soit prévu pour une certaine fonction signifie, de préférence, que l’objet remplit et/ou exécute cette fonction déterminée dans au moins un état d’application et/ou de fonctionnement. L’expression "état de fonctionnement" signifie, de préférence un état dans lequel le dispositif d’essuie-glace est prêt à fonctionner pour effectuer une opération de nettoyage et/ou un mode d’essuyage et/ou se trouver en mode d’essuyage dans lequel la lame d’essuyage du balai d’essuie-glace, notamment de l’essuie-glace passe de préférence sur une vitre de véhicule et s’applique ainsi avantageusement contre la vitre de véhicule. De façon préférentielle, l’adaptateur de bras d’essuie-glace est un adaptateur à verrouillage latéral, de façon préférentielle, l’adaptateur de bras d’essuie-glace est relié notamment de manière imperdable, de préférence en une seule pièce au bras d’essuie-glace. De façon préférentielle, l’axe longitudinal de l’adaptateur de bras d’essuie-glace est au moins pratiquement parallèle à l’axe longitudinal du bras d’essuie-glace. De façon préférentielle, l’adaptateur de bras d’essuie-glace a une extension longitudinale maximale orientée au moins pratiquement parallèlement à l’extension longitudinale maximale du bras d’essuie-glace. L’expression "extension longitudinale" d’un objet désigne, de préférence, l’extension de l’objet selon l’axe longitudinal de l’objet. L’expression "axe longitudinal" d’un objet désigne, de préférence, un axe parallèle à l’arête la plus longue du plus petit parallélépipède géométrique entourant juste complètement l’objet. L’expression "pratiquement parallèle" désigne de préférence, l’orientation d’une direction par rapport à une direction de référence, notamment dans un plan, la direction présentant par rapport à la direction de référence, un écart, notamment inférieur à 8°, avantageusement inférieur à 5° et d’une manière particulièrement avantageuse, inférieur à 2°. De façon préférentielle, l’adaptateur de bras d’essuie-glace comprend au moins un élément de couplage mécanique qui est, de préférence, réalisé sous la forme d’un élément de broche. L’expression "en une seule pièce" désigne, de préférence, une liaison au moins par la matière, par exemple, réalisée par un procédé de soudage, un procédé de collage, un procédé d’injection et/ou tout autre procédé intéressant pour l’homme du métier et/ou de façon avantageuse, réalisé en une seule pièce comme, par exemple, une réalisation par fonte et/ou une réalisation par injection à un ou plusieurs composants et de façon avantageuse, à partir d’une seule ébauche. De façon préférentielle, l’élément de couplage mécanique, de préférence l’élément de broche est prévu pour le couplage mécanique, notamment pour être engagé partiellement, de l’adaptateur de bras d’essuie-glace avec notamment l’adaptateur de balai d’essuie-glace. De façon préférentielle, l’élément de couplage mécanique, notamment l’élément de broche forme l’axe d’enfichage de l’adaptateur de bras d’essuie-glace. De façon préférentielle, l’élément de couplage mécanique, de préférence, l’élément de broche est prévu pour réaliser un couplage mécanique, notamment pour un montage pivotant de l’adaptateur de balai d’essuie-glace avec notamment l’adaptateur de bras d’essuie-glace. De façon préférentielle, l’élément de couplage mécanique qui est de préférence un élément de broche forme l’axe de pivotement. De façon préférentielle, l’axe de pivotement est au moins pratiquement perpendiculaire à l’axe longitudinal de l’adaptateur de bras d’essuie-glace, notamment du bras d’essuie-glace. L’expression "pratiquement perpendiculaire" signifie qu’il s’agit, de préférence, de l’orientation d’une direction par rapport à une direction de référence, la direction et la direction de référence, notamment considérées dans un plan de projection, faisant entre elles un angle de 90° et cet angle ne présente qu’un écart maximum, notamment inférieur à 8°, avantageusement inférieur à 5° et d’une manière particulièrement avantageuse, inférieur à 2°. De façon préférentielle, l’élément de couplage mécanique, de préférence, l’élément de broche, a une extension maximale qui est parallèle à un axe transversal de l’adaptateur de bras d’essuie-glace, notamment du bras d’essuie-glace. De façon préférentielle, l’expression "extension transversale" d’un objet désigne l’extension de l’objet le long d’un axe transversal de l’objet. L’expression "axe transversal" d’un objet désigne, de préférence, un axe perpendiculaire à l’axe longitudinal de l’objet. De façon préférentielle, l’axe de pivotement est orienté parallèlement à un axe transversal de l’adaptateur de bras d’essuie-glace, notamment du bras d’essuie-glace. De façon préférentielle, l’axe de pivotement est orienté parallèlement à l’axe d’enfichage. De façon préférentielle, l’axe d’enfichage est notamment l’axe géométrique identique à l’axe de pivotement. De façon préférentielle, l’adaptateur de bras d’essuie-glace comporte un arceau de maintien. De préférence, l’extension maximale de l’arceau de maintien du bras d’essuie-glace est orientée parallèlement à l’axe d’enfichage, de préférence l’axe de pivotement, notamment l’axe transversal de l’adaptateur de bras d’essuie-glace. De façon préférentielle, l’arceau de maintien évite que l’adaptateur de balai d’essuie-glace ne se détache en glissant, de l’élément de couplage mécanique, qui est l’élément de broche de l’adaptateur de bras d’essuie-glace, notamment dans une direction de l’axe d’enfichage, en particulier de l’axe de pivotement. De façon préférentielle, l’arceau de maintien comporte un bec de retenue qui fait, en particulier, un angle de 90° par rapport à l’axe longitudinal de l’arceau de maintien en étant en saillie de l’arceau de maintien. En option, le bec de retenue peut être rabattu et/ou être séparé de l’arceau de maintien. De façon préférentielle, l’adaptateur de balai d’essuie-glace comporte au moins notamment un élément de liaison mécanique pour être relié à l’adaptateur de bras d’essuie-glace notamment à l’élément de couplage mécanique, de préférence l’élément de broche de l’adaptateur de bras d’essuie-glace. De façon préférentielle, l’élément de liaison, notamment mécanique de l’adaptateur de balai d’essuie-glace est prévu pour recevoir au moins un élément de couplage mécanique, de préférence, un élément de broche de l’adaptateur de bras d’essuie-glace. De façon préférentielle, l’élément de liaison, notamment mécanique est prévu pour monter de manière pivotante au moins un élément de couplage mécanique, de préférence l’élément de broche. De façon préférentielle, l’élément de liaison notamment mécanique comporte au moins un évidement pour recevoir au moins un élément de couplage mécanique, de préférence, un élément de broche. De façon préférentielle, l’axe de pivotement, notamment immatériel, en particulier médian, traverse la cavité de l’élément de liaison, notamment mécanique. De façon préférentielle, l’adaptateur de balai d’essuie-glace est monté pivotant sur l’adaptateur de bras d’essuie-glace, notamment sur le bras d’essuie-glace. De façon préférentielle, l’adaptateur de balai d’essuie-glace, notamment le balai d’essuie-glace est monté pivotant autour de l’axe de pivotement sur l’adaptateur de bras d’essuie-glace, en particulier, de façon pivotante par rapport au bras d’essuie-glace. De façon préférentielle, l’adaptateur de balai d’essuie-glace délimite intérieurement de canaux fluidiques séparés. De façon préférentielle, l’adaptateur de balai d’essuie-glace comporte au moins deux éléments de distribution de liquide reliés par une liaison fluidique avec chaque fois l’un des canaux de liquide, de préférence pour distribuer du liquide par l’adaptateur de balai d’essuie-glace. De façon préférentielle, il est prévu au moins un élément de couplage fluidique de l’unité de liaison fluidique axiale sur l’adaptateur de bras d’essuie-glace relié de manière imperdable à l’adaptateur de bras d’essuie-glace. De façon préférentielle, au moins un élément de liaison fluidique de l’unité de liaison fluidique axiale est prévu sur l’adaptateur de balai d’essuie-glace. De façon préférentielle, un élément de couplage fluidique peut être relié et/ou être séparé dans la direction d’enfichage d’au moins un élément de couplage mécanique, notamment de l’élément de broche avec un élément de liaison fluidique. De façon préférentielle, l’élément de couplage fluidique est susceptible d’être relié et/ou séparé dans la direction de l’axe d’enfichage, notamment l’axe de pivotement par un mouvement de translation, de préférence, un mouvement d’enfichage, notamment de façon simultanée avec l’élément de liaison fluidique. La réalisation du dispositif d’essuie-glace selon l’invention permet un montage avantageusement simple. Le temps de montage est notamment très court. A côté du montage du balai d’essuie-glace, on réalise avantageusement en même temps la liaison électrique et la liaison hydraulique. Cela se fait avantageusement par une seule étape du montage du dispositif d’essuie-glace. Le centrage primaire se fait par la broche de pivotement du bras d’essuie-glace. On arrive à une construction avantageusement compacte. Le montage et le démontage du balai d’essuie-glace sont avantageusement simples sans modification significative par rapport aux solutions standard qui ne comportent pas d’unité de liaison fluidique, en particulier qui n’ont pas de fonction de chauffage. Cela permet de toujours utiliser le principe du verrouillage latéral comme base du dispositif d’essuie-glace. Suivant une autre caractéristique, l’unité de liaison fluidique axiale comprend au moins un élément de couplage fluidique sur l’adaptateur de bras d’essuie-glace notamment l’élément de couplage fluidique déjà évoqué et qui est écarté de l’axe d’enfichage. De façon préférentielle, l’élément de couplage fluidique a une direction de branchement qui est au moins pratiquement parallèle à l’axe d’enfichage, notamment l’axe de pivotement. De façon préférentielle, l’élément de liaison fluidique a une direction de branchement qui est au moins pratiquement parallèle à l’axe d’enfichage, notamment l’axe de pivotement. De façon préférentielle, l’élément de couplage fluidique est écarté de l’axe d’enfichage, notamment de l’axe de pivotement, d’au moins 1 cm, de préférence d’au moins 2 cm et d’une façon particulièrement préférentielle, d’au moins 3 cm et d’une manière extrêmement préférentielle, d’au moins 4 cm dans la direction perpendiculaire à l’axe d’enfichage, notamment l’axe de pivotement. On a l’avantage d’une séparation spatiale, notamment d’une répartition entre les liaison fluidiques et mécaniques de l’unité de liaison axiale et/ou de l’adaptateur de bras d’essuie-glace et de l’adaptateur de balai d’essuie-glace. Suivant une autre caractéristique, le dispositif d’essuie-glace comporte au moins une unité de liaison électrique axiale qui se ferme ou s’ouvre par le mouvement de translation de l’adaptateur de balai d’essuie-glace par rapport à l’adaptateur de bras d’essuie-glace, notamment parallèlement à l’axe d’enfichage. De façon préférentielle, un élément de couplage électrique du dispositif de liaison électrique axiale est prévu sur l’adaptateur de bras d’essuie-glace. De façon préférentielle, au moins un élément de liaison électrique de l’unité de liaison électrique axiale est prévu sur l’adaptateur de balai d’essuie-glace. De façon préférentielle, l’élément de couplage électrique se relie et/ou se sépare dans la direction de l’axe d’enfichage de l’élément de couplage mécanique, notamment de l’élément de broche par rapport à l’élément de liaison électrique. De façon préférentielle, l’élément de couplage électrique se relie et/ou se sépare dans la direction de l’axe d’enfichage, notamment de l’axe de pivotement par un mouvement de translation, de préférence un mouvement d’emmanchement, notamment en même temps, avec l’élément de liaison électrique. L’unité de liaison axiale est avantageusement robuste notamment par la répartition spatiale des composants fluidiques et électriques. En particulier, la liaison électrique stabilise en plus mécaniquement l’adaptateur de bras d’essuie-glace et l’adaptateur de balai d’essuie-glace. Suivant une autre caractéristique, l’unité de liaison fluidique axiale comporte au moins un élément de couplage fluidique sur l’adaptateur de bras d’essuie-glace notamment l’élément de couplage fluidique déjà évoqué et qui est relié de manière pivotante à l’adaptateur de bras d’essuie-glace. De façon préférentielle, l’élément de couplage fluidique est prévu sur un élément de palier fluidique transversal de l’unité de liaison fluidique axiale. De façon préférentielle, l’unité de liaison fluidique axiale comprend un élément fluidique transversal. De façon préférentielle, l’élément fluidique transversal délimite au moins par segments au moins un, et en particulier au moins deux canaux fluidiques. De façon préférentielle, l’élément de palier fluidique transversal est en forme de manivelle par rapport à l’axe de pivotement, notamment l’axe d’enfichage. De façon préférentielle, l’élément de palier fluidique transversal est en forme de manivelle à partir de l’axe d’enfichage, notamment de l’axe de pivotement, dans une direction perpendiculaire à l’axe d’enfichage, notamment l’axe de pivotement, en s’écartant de l’axe d’enfichage, notamment de l’axe de pivotement. De façon préférentielle, l’élément de palier fluidique transversal est relié à l’élément de couplage mécanique, notamment l’élément de broche de l’adaptateur de bras d’essuie-glace, notamment de façon pivotante, de préférence autour de l’axe de pivotement, notamment de l’axe d’enfichage. De façon préférentielle, l’élément de couplage fluidique est monté pivotant par l’élément de palier fluidique transversal autour de l’axe de pivotement. De façon préférentielle, l’élément de palier fluidique transversal est relié selon une amplitude d’enveloppement limitée par l’adaptateur de bras d’essuie-glace à l’élément de couplage mécanique, notamment l’élément de broche. De façon préférentielle, l’élément de palier fluidique transversal est relié dans un espace périphérique limité de l’adaptateur de bras d’essuie-glace à l’élément de couplage, notamment l’élément de broche sur le côté de l’espace environnant, à l’opposé de l’arceau de maintien. De façon préférentielle, l’élément de palier fluidique transversal est relié dans la zone d’extrémité de l’extension transversale maximale de l’adaptateur de bras d’essuie-glace à l’élément de couplage mécanique. De façon préférentielle, l’expression "zone d’extrémité" désigne l’extension d’un objet dans une zone de l’objet qui comprend au maximum 40%, de préférence au maximum 25% de l’objet à partir de l’extrémité de l’extension. Cela permet à l’élément de couplage fluidique d’être en dehors de la position de fonctionnement pour simplifier avantageusement un échange simple du balai d’essuie-glace. On a l’avantage d’une séparation simple, notamment de la liaison du balai d’essuie-glace et de l’adaptateur de bras d’essuie-glace notamment du bras d’essuie-glace. Suivant une autre caractéristique, l’unité de liaison fluidique axiale comporte un élément de couplage fluidique sur l’adaptateur de bras d’essuie-glace notamment l’élément de couplage fluidique déjà évoqué et qui a au moins deux prolongements de liaison fluidique décalés l’un par rapport à l’autre selon l’axe d’enfichage ou d’emmanchement. De façon préférentielle, l’élément de couplage fluidique, notamment l’élément de palier fluidique transversal est relié à au moins une conduite de liquide du bras d’essuie-glace. De façon préférentielle, l’élément de couplage fluidique est réalisé comme embout d’une conduite de liquide du bras d’essuie-glace. De façon préférentielle, l’élément de couplage fluidique comporte au moins deux prolongements de liaison fluidique réalisés respectivement comme une fiche, notamment un prolongement d’enfichage. De façon préférentielle, les deux prolongements de liaison fluidique sont de même longueur dans la direction de l’axe d’emmanchement, notamment de l’axe de pivotement. De façon préférentielle, l’élément de palier fluidique transversal est coudé, notamment à 90°. De façon préférentielle, au moins l’un des deux prolongements de liaison fluidique est sur la surface extérieure de l’élément de liaison fluidique transversal qui est écarté dans la direction de l’axe d’enfichage, notamment de l’axe de pivotement par rapport à une autre surface extérieure de l’élément de liaison fluidique transversal, qui est notamment prévu sur l’autre des deux prolongements de liaison fluidique. De façon préférentielle, les deux prolongements de liaison fluidique sont de même longueur. En variante, les deux prolongements de liaison fluidique peuvent avoir des longueurs différentes, notamment si au moins un élément de palier fluidique transversal n’est pas coudé. De façon préférentielle, la direction de branchement, notamment la direction d’emmanchement d’un élément de couplage fluidique est orientée perpendiculairement à l’axe longitudinal de l’adaptateur de bras d’essuie-glace, notamment du bras d’essuie-glace, notamment de l’adaptateur de balai d’essuie-glace, notamment de l’essuie-glace, de préférence au moins en position de fonctionnement. De façon préférentielle, l’élément de liaison fluidique comporte au moins deux douilles d’enfichage, notamment sur l’adaptateur de balai d’essuie-glace réalisant les prolongements de liaison. De façon préférentielle, la direction de raccordement notamment la direction d’emmanchement des deux prolongements de liaison en forme de douille d’emmanchement est perpendiculaire à l’axe longitudinal de l’adaptateur de bras d’essuie-glace notamment du bras d’essuie-glace en particulier de l’adaptateur de balai d’essuie-glace notamment de l’essuie-glace, au moins en position de fonctionnement. En variante, les prolongements de liaison de l’élément de couplage fluidique peuvent être réalisés comme douilles d’emmanchement. En variante, les prolongements de liaison de l’élément de liaison fluidique sont des fiches mâles. On peut également avoir une répartition avantageuse de la conduite de liquide pour alimenter, de manière séparée, deux canaux de liquide fluidiquement séparés, de l’adaptateur de balai d’essuie-glace. En particulier, la liaison fluidique des deux canaux de liquide, séparés sur l’adaptateur de balai d’essuie-glace se relient et/ou se détachent de manière avantageusement simple. Selon une autre caractéristique, l’unité de liaison électrique axiale comporte au moins un élément de couplage électrique porté par l’adaptateur de bras d’essuie-glace, notamment l’élément de couplage électrique déjà mentionné et qui est relié de manière au moins partiellement pivotante à l’adaptateur de bras d’essuie-glace. De façon préférentielle, l’élément de couplage électrique est prévu sur au moins un élément de palier électrique transversal de l’unité de liaison électrique axiale. L’unité de liaison électrique axiale comprend au moins un élément de palier électrique transversal. De façon préférentielle, l’élément de palier électrique transversal comporte au moins par segments, au moins une cavité pour câble. De façon préférentielle, l’élément de palier électrique transversal s’étend à partir de l’axe d’enfichage, notamment de l’axe de pivotement dans une direction perpendiculaire à l’axe d’emmanchement, notamment de l’axe de pivotement en s’écartant de l’axe d’emmanchement, notamment de l’axe de pivotement. De façon préférentielle, l’élément de palier électrique transversal s’écarte de l’axe d’emmanchement, notamment de l’axe de pivotement dans une direction perpendiculaire à l’axe d’emmanchement, notamment de l’axe de pivotement moins loin de l’axe d’emmanchement, notamment de l’axe de pivotement, que l’élément de palier fluidique transversal. De façon préférentielle, l’élément de palier électrique transversal est relié à l’élément de couplage mécanique, notamment l’élément de broche de l’adaptateur de bras d’essuie-glace notamment de manière pivotante, de préférence autour de l’axe de pivotement, notamment de l’axe d’emmanchement. De façon préférentielle, l’élément de couplage électrique est pivotant autour de l’axe de pivotement avec l’élément de palier électrique transversal. De façon préférentielle, l’élément de palier électrique transversal est relié selon un volume enveloppant limité de l’adaptateur de bras d’essuie-glace à l’élément de couplage, notamment l’élément en forme de broche. De façon préférentielle, l’élément de palier électrique transversal est relié dans l’espace environnant limité de l’adaptateur de bras d’essuie-glace à l’élément de couplage mécanique, notamment l’élément en forme de broche à un côté de l’espace environnant tourné vers l’arceau de maintien. De façon préférentielle, l’élément de palier électrique transversal est à côté de l’élément de palier fluidique transversal et/ou à côté d’un élément de palier fluidique transversal en étant relié à l’élément de couplage mécanique, notamment autour de l’axe de pivotement. Cela permet de dégager l’élément de couplage électrique de sa position de fonctionnement pour permettre un remplacement avantageusement simple du balai d’essuie-glace. L’enlèvement, notamment la liaison du balai d’essuie-glace à l’adaptateur de bras d’essuie-glace, notamment au bras d’essuie-glace est avantageusement simple. Suivant une autre caractéristique, l’unité de liaison électrique axiale comporte au moins un élément de liaison électrique porté par l’adaptateur de balai d’essuie-glace, notamment l’élément de liaison électrique déjà mentionné qui est le long de l’axe longitudinal de l’adaptateur de balai d’essuie-glace entre un élément de liaison fluidique sur l’adaptateur de balai d’essuie-glace notamment l’élément de liaison fluidique déjà mentionné de l’unité de liaison fluidique et un élément de liaison mécanique, notamment l’élément de liaison mécanique déjà mentionné de l’adaptateur de balai d’essuie-glace. De façon préférentielle, l’élément de liaison électrique est réalisé sous la forme d’une fiche. De façon préférentielle, l’élément de couplage électrique est une fiche femelle ou douille. En variante, l’élément de liaison électrique peut être réalisé sous la forme d’une fiche femelle et/ou l’élément de couplage électrique peut être réalisé sous la forme d’une fiche mâle. De façon préférentielle, l’élément de liaison électrique est écarté, notamment dans la direction de l’axe longitudinal de l’adaptateur de balai d’essuie-glace par rapport à l’élément de liaison mécanique. De façon avantageuse, l’élément de liaison électrique est écarté, notamment dans la direction de l’axe longitudinal de l’adaptateur de balai d’essuie-glace par rapport à l’élément de liaison fluidique. On a une répartition avantageuse entre les composants électriques et les composants fluidiques. En particulier, on réalise un adaptateur de balai d’essuie-glace avantageusement peu encombrant. On réalise un dispositif d’essuie-glace avantageusement intéressant utilisant de façon avantageuse peu de matériaux électro-conducteurs. Selon une autre caractéristique, l’unité de liaison électrique axiale comporte au moins un élément de couplage électrique prévu sur l’adaptateur de bras d’essuie-glace, notamment l’élément de couplage électrique déjà mentionné et qui est écarté de l’axe d’emmanchement. De façon préférentielle, l’élément de couplage électrique, notamment l’élément de palier électrique transversal est relié à au moins une ligne électrique du bras d’essuie-glace. De façon préférentielle, l’élément de couplage électrique est réalisé comme embout d’une ligne électrique du bras d’essuie-glace. De façon préférentielle, l’élément de couplage électrique est écarté de l’axe d’emmanchement, notamment de l’axe de pivotement, d’au moins 1 cm, de préférence d’au moins 2 cm et en variante d’au moins 3 cm dans une direction perpendiculaire à l’axe d’emmanchement. On a l’avantage d’une séparation spatiale, notamment d’une répartition des liaisons électriques et mécaniques de l’unité de liaison axiale et/ou de l’adaptateur de bras d’essuie-glace avec l’adaptateur de balai d’essuie-glace. Suivant une autre caractéristique, au moins un adaptateur de bras d’essuie-glace comporte au moins un arceau de maintien, notamment l’arceau de maintien déjà mentionné et qui est le long de l’axe longitudinal de l’adaptateur de bras d’essuie-glace, au moins pratiquement à la même hauteur que l’élément de couplage électrique de l’adaptateur de bras d’essuie-glace faisant partie de l’unité de liaison électrique axiale. De façon préférentielle, l’élément de liaison électrique est écarté de l’élément de liaison mécanique de l’adaptateur de balai d’essuie-glace exactement de la même distance que l’arceau de maintien est écarté d’une extrémité, notamment de l’extrémité longitudinale opposée au bras d’essuie-glace selon l’extension longitudinale maximale de l’adaptateur de bras d’essuie-glace. De façon préférentielle, l’arceau de maintien couvre au moins partiellement l’élément de couplage électrique de l’adaptateur de bras d’essuie-glace. De façon préférentielle, l’arceau de maintien couvre au moins l’élément de liaison électrique de l’adaptateur de bras d’essuie-glace, au moins partiellement en position de fonctionnement notamment à l’état couplé de l’adaptateur de bras d’essuie-glace à l’adaptateur de balai d’essuie-glace après pivotement en position de fonctionnement. On obtient ainsi une liaison électrique avantageusement protégée entre l’adaptateur de bras d’essuie-glace et l’adaptateur de balai d’essuie-glace. L’invention a également pour objet un adaptateur de balai d’essuie-glace muni d’un dispositif d’essuie-glace selon l’invention. Il est aussi proposé un essuie-glace comportant au moins un balai d’essuie-glace et au moins un bras d’essuie-glace ainsi qu’un dispositif d’essuie-glace installé au moins en partie sur le balai d’essuie-glace et en partie sur le bras d’essuie-glace. De façon préférentielle, l’essuie-glace comporte au moins un rail élastique. De façon préférentielle, le balai d’essuie-glace comporte au moins deux capuchons d’extrémité. De façon préférentielle, l’essuie-glace comporte au moins un bras d’essuie-glace. De façon préférentielle, l’essuie-glace comporte au moins une conduite de liquide, notamment la conduite de liquide déjà mentionnée. On réalise un essuie-glace qui a l’avantage de composants définis les uns par rapport aux autres, notamment pour permettre un montage simple. Cela donne l’avantage de pouvoir monter très rapidement un essuie-glace. L’invention a également pour objet un procédé de montage d’un dispositif d’essuie-glace. De façon préférentielle, dans au moins une étape du procédé, on emmanche l’adaptateur de balai d’essuie-glace sur l’adaptateur de bras d’essuie-glace. De façon préférentielle, dans une étape de procédé, on relie un élément de couplage mécanique, un élément de couplage fluidique et un élément de couplage mécanique au moins de façon pratiquement en même temps avec au moins un élément de liaison électrique, au moins un élément de liaison fluidique et au moins un élément de liaison mécanique. De façon préférentielle, dans au moins une étape de procédé, on réunit l’unité de liaison fluidique axiale, l’unité de liaison électrique axiale et l’élément de broche à l’élément de liaison mécanique par un seul mouvement d’enfichage. De façon préférentielle, dans au moins une étape de procédé, on pivote l’adaptateur de balai d’essuie-glace par rapport à l’adaptateur de bras d’essuie-glace en position de fonctionnement, notamment jusqu’en butée contre l’arceau de maintien. On arrive ainsi à un procédé de montage avantageusement simple. Cela permet un montage avantageusement rapide. Le dispositif d’essuie-glace selon l’invention, l’adaptateur de balai d’essuie-glace selon l’invention, l’adaptateur de bras d’essuie-glace selon l’invention, l’essuie-glace selon l’invention et/ou le procédé selon l’invention ne sont pas limités à l’application et à la forme de réalisation décrites ci-dessus. En particulier, le dispositif d’essuie-glace selon l’invention, l’adaptateur de balai d’essuie-glace selon l’invention, l’adaptateur de bras d’essuie-glace selon l’invention, l’essuie-glace selon l’invention et/ou le procédé selon l’invention peuvent, pour réaliser le fonctionnement décrit, avoir un nombre différent d’éléments, de composants ou d’unités qui diffère du nombre de ces éléments évoqués ci-dessus. De plus, les plages de valeurs données dans la description, situées entre les limites indiquées, ne constituent qu’une présentation et peuvent s’utiliser de manière quelconque. D’autres avantages découlent de la description suivante des dessins. Dans le dessin on a représenté un exemple de réalisation de l’invention. Le dessin, la description et les revendications contiennent de nombreuses caractéristiques en combinaison. L’homme du métier considérera les caractéristiques de manière avantageusement à la fois séparément et dans toutes les combinaisons intéressantes. Ainsi : représentation schématique d’un essuie-glace selon l’invention avec un dispositif d’essuie-glace selon l’invention appliqué contre une vitre de véhicule, représentation schématique du dispositif d’essuie-glace selon l’invention, représentation schématique d’un procédé de montage d’un dispositif d’essuie-glace. DESCRIPTION D’UN MODE DE REALISATION La montre un essuie-glace 60 comportant un balai d'essuie-glace 62 et un bras d'essuie-glace 64 ainsi qu’un dispositif d’essuie-glace 10. L’essuie-glace 60 est appliqué contre une vitre de véhicule 74 (notamment le pare-brise). Le bras d'essuie-glace 64 comporte une conduite de liquide 66 pour l’eau de lavage d’un réservoir d’eau de lavage 68 vers l’adaptateur de bras d'essuie-glace 14. Le bras d'essuie-glace 64 a une ligne électrique 70 qui alimente en énergie électrique l’adaptateur de bras d'essuie-glace 14 à partir d’un élément accumulateur 72. Le dispositif d’essuie-glace 10 est monté en partie sur le balai d'essuie-glace 62 et en partie sur le bras d'essuie-glace 64. L’adaptateur de bras d'essuie-glace 14 du dispositif d’essuie-glace 10 est relié par une liaison par la matière au bras d'essuie-glace 64. La montre en particulier l’adaptateur de balai d'essuie-glace 12 du dispositif d’essuie-glace 10 qui est relié à l’adaptateur de bras d'essuie-glace 14. Le balai d'essuie-glace 62 comprend une unité de déflecteur 16. L’unité de déflecteur 16 comporte deux éléments déflecteurs 18, 18’. Le balai d'essuie-glace 62 comprend une unité de canal 20. Le balai d'essuie-glace 62 comprend deux capuchons d’extrémité de balai d'essuie-glace 22, 22’. Le balai d'essuie-glace 62 peut comporter un ou deux rails élastiques. Le balai d'essuie-glace 62 comprend une lame d’essuyage 24. La lame d’essuyage 24 a une lèvre d’essuyage. La montre le dispositif d’essuie-glace 10 en position de fonctionnement. Le dispositif d’essuie-glace 10 comprend un adaptateur de balai d'essuie-glace 12. Le dispositif d’essuie-glace 10 comprend un adaptateur de bras d'essuie-glace 14. La montre en particulier l’adaptateur de balai d'essuie-glace 12 du dispositif d’essuie-glace 10 en position de fonctionnement. La montre notamment l’adaptateur de bras d'essuie-glace 14 du dispositif d’essuie-glace 10 en position de fonctionnement. L’adaptateur de bras d'essuie-glace 14 comporte un étrier de maintien 38. L’étrier de maintien 38 est relié en une seule pièce au bras d'essuie-glace 64. L’étrier de maintien 38 a une extension maximale orientée perpendiculairement à l’axe longitudinal 76 de l’adaptateur de bras d'essuie-glace 14. L’extrémité libre de l’étrier de maintien 38 selon son extension maximale comporte un bec de retenue 48. Le bec de retenue 48 fait un angle de 90° par rapport à l’axe longitudinal 76 de l’étrier de maintien 38 notamment par rapport à l’axe longitudinal 76 de l’adaptateur de bras d'essuie-glace 14. En option, le bec de retenue 48 peut être rabattable et/ou séparable de l’étrier de maintien 38 en particulier pour faciliter l’emmanchement de l’adaptateur de balai d'essuie-glace 12 sur l’adaptateur de bras d'essuie-glace 14, en particulier pour éviter de basculer l’adaptateur de balai d'essuie-glace 12 par rapport à l’adaptateur de bras d'essuie-glace 14. L’adaptateur de bras d'essuie-glace 14 a un élément de couplage mécanique 34 en particulier un élément en forme de broche. L’élément de couplage mécanique 34 est prévu pour réaliser une liaison pivotante avec l’adaptateur de balai d'essuie-glace 12. L’élément de couplage mécanique 34 notamment l’élément de broche, est prévu pour réaliser une liaison pivotante avec l’adaptateur de balai d'essuie-glace 12. L’élément de couplage mécanique 34 notamment l’élément de broche est prévu pour réaliser une liaison pivotante par enfichage avec l’adaptateur de balai d'essuie-glace 12. L’élément de couplage mécanique 34 a un axe géométrique d’enfichage 26. L’élément de couplage mécanique 34 a un axe géométrique de pivotement 56. Le balai d'essuie-glace 62 est monté sur l’adaptateur de balai d'essuie-glace 12 du dispositif d’essuie-glace 10. L’axe de pivotement 56 et l’axe d’emmanchement 26 sont co-axiaux. L’adaptateur de balai d'essuie-glace 12 se couple selon l’axe d’emmanchement 26 de l’adaptateur de bras d'essuie-glace 14 à cet adaptateur de bras d'essuie-glace 14. L’adaptateur de balai d'essuie-glace 12 a un élément de liaison mécanique 36. Cet élément de liaison mécanique 36 est prévu pour recevoir l’élément de couplage mécanique 34 de l’adaptateur de bras d'essuie-glace 14. L’élément de liaison mécanique 36 délimite un évidement arrondi pour recevoir l’élément de couplage mécanique 34. L’adaptateur de balai d'essuie-glace 12 délimite intérieurement au moins deux canaux de liquide 82, 82’ à découplage fluidique. L’adaptateur de balai d'essuie-glace 12 comporte dix éléments de distribution de liquide 8. Chaque fois cinq éléments de distribution 80 sont reliés par une liaison fluidique avec l’un des deux canaux de liquide 82, 82’. Le dispositif d’essuie-glace 10 a une unité de liaison fluidique axiale 28. L’unité de liaison fluidique axiale 28 a un élément de couplage fluidique 30 prévu sur l’adaptateur de bras d'essuie-glace 14. L’élément de couplage fluidique 30 est monté sur l’élément de palier fluidique transversal 42 de l’unité de liaison fluidique axiale 28. L’élément de couplage fluidique 30 est relié par une liaison fluidique à l’élément de palier fluidique transversal 42 de l’unité de liaison fluidique axiale 28. L’élément de palier fluidique transversal 42 est relié de manière fluidique avec la conduite d’alimentation en liquide 66. L’élément de couplage fluidique 30 est relié de façon pivotante avec l’adaptateur de bras d'essuie-glace 14. L’élément de palier fluidique transversal 42 est relié de manière pivotante avec l’adaptateur de bras d'essuie-glace 14. Cet élément de palier fluidique transversal 42 est relié de manière pivotante autour de l’axe de pivotement 56 de l’élément de couplage fluidique 30 avec l’adaptateur de bras d'essuie-glace 14. L’élément de couplage fluidique 30 est écarté de l’axe d’emmanchement 26. L’élément de palier fluidique transversal 42 porte l’élément de couplage fluidique 30 écarté de l’axe d’emmanchement 26. L’unité de liaison fluidique axiale 28 comporte au moins un élément de couplage fluidique 30 prévu sur l’adaptateur de bras d'essuie-glace 14. L’élément de couplage fluidique 30 comporte deux prolongements de liaison 46, 46’. Les deux prolongements de liaison fluidique 46, 46’ s’étendent de la même longueur selon l’axe d’emmanchement 26. Les deux prolongements de liaison fluidique 46, 46’ sont décalés l’un par rapport à l’autre selon l’axe d’emmanchement 26. Les deux prolongements de liaison fluidique 46, 46’ sont sous la forme de connecteur. L’unité de liaison fluidique axiale 28 comporte un élément de liaison fluidique 32 prévu sur l’adaptateur de balai d'essuie-glace 12. L’élément de liaison fluidique 32 est notamment en une seule pièce avec l’adaptateur de balai d'essuie-glace 12. L’élément de liaison fluidique 32 comporte deux prolongements de liaison 50, 50’ réalisés sous la forme de douilles d’emmanchement notamment sur l’adaptateur de balai d'essuie-glace 12. Les prolongements de liaison 50, 50’ sont séparés fluidiquement l’un de l’autre. Chacun des deux prolongements 50, 50’ est relié de manière fluidique avec l’un des canaux de liquide 82, 82’. L’unité de liaison fluidique axiale 28 se relie ou se sépare de l’adaptateur de bras d'essuie-glace 14 notamment parallèlement à l’axe d’emmanchement 26 par un mouvement de translation de l’adaptateur de balai d'essuie-glace 12. En particulier l’élément de couplage fluidique 30 peut être relié ou séparé de l’élément de liaison fluidique 32 par un mouvement de translation de l’adaptateur de balai d'essuie-glace 12 par rapport à l’adaptateur de bras d'essuie-glace 14 en particulier parallèlement à l’axe d’emmanchement 26. En particulier l’élément de couplage mécanique 34 peut être relié ou séparé de l’élément de liaison mécanique 36 par un mouvement de translation de l’adaptateur de balai d'essuie-glace 12 par rapport à l’adaptateur de bras d'essuie-glace 14, notamment parallèlement à l’axe d’emmanchement 26. Le dispositif d’essuie-glace 10 a au moins une unité de liaison électrique axiale 40. L’unité de liaison électrique axiale 40 comporte au moins un élément de couplage électrique 52 prévu sur l’adaptateur de bras d'essuie-glace 14. L’élément de couplage électrique 52 est réalisé sous la forme d’une douille d’enfichage. L’élément de couplage électrique 52 est monté sur un élément de palier électrique transversal 44 de l’unité de liaison fluidique axiale 28. L’élément de couplage électrique 52 est relié par une liaison fluidique à l’élément de palier électrique transversal 44 de l’unité de liaison électrique axiale 40. L’élément de palier électrique transversal 44 est relié électriquement à la ligne électrique 70 ou forme un canal pour la ligne électrique 70 à l’intérieur, par rapport à l’élément de couplage électrique 52. L’élément de couplage électrique 52 peut pivoter au moins partiellement par sa liaison avec l’adaptateur de bras d'essuie-glace 14. L’élément de palier électrique transversal 44 est relié de manière pivotante à l’adaptateur de bras d'essuie-glace 14. L’élément de palier électrique transversal 44 permet de pivoter l’élément de couplage électrique 52 autour de l’axe de pivotement 56 par rapport à l’adaptateur de bras d'essuie-glace 14 auquel il est relié. L’élément de couplage électrique 52 est monté de façon écartée de l’axe d’emmanchement 26. L’élément de palier électrique transversal 44 porte l’élément de couplage fluidique 52 écarté de l’axe d’emmanchement 26. L’unité de liaison électrique axiale 40 comporte au moins un élément de liaison électrique 52 prévu sur l’adaptateur de balai d'essuie-glace 12. L’élément de liaison électrique 54 est sous la forme d’un connecteur. L’élément de liaison fluidique 32 est relié solidairement à l’adaptateur de balai d'essuie-glace 12 notamment à l’élément de liaison mécanique. L’élément de liaison électrique 54 est monté selon l’axe longitudinal 58 de l’adaptateur de balai d'essuie-glace 12 entre l’élément de liaison fluidique 32 prévu sur l’adaptateur de balai d'essuie-glace 12 et faisant partie de l’unité de liaison fluidique axiale 28 et l’élément de liaison mécanique 36 de l’adaptateur de balai d'essuie-glace 12. L’unité de liaison électrique axiale 40 peut être relié ou séparé de l’adaptateur de bras d'essuie-glace 14 par un mouvement de translation de l’adaptateur de balai d'essuie-glace 12 notamment parallèlement à l’axe d’emmanchement 26. L’étrier de maintien 38 est monté au même niveau que l’élément de couplage électrique 52 de l’unité de liaison électrique axiale 40 de l’adaptateur de bras d'essuie-glace 14 selon l’axe longitudinal 16 de l’adaptateur de bras d'essuie-glace 14. La direction de raccordement de l’unité de liaison fluidique axiale 28 et de l’unité de liaison électrique axiale 40 sont les mêmes. La montre un procédé de montage d’un dispositif d’essuie-glace 10. Dans une première étape du procédé qui est notamment une étape d’emmanchement 84, on relie l’élément de couplage électrique 52, l’élément de couplage fluidique 30 et l’élément de couplage mécanique 34 au moins pratiquement en même temps avec l’élément de liaison électrique 54, l’élément de liaison fluidique 32 et l’élément de liaison mécanique 36. Dans une étape du procédé, notamment dans l’étape d’emmanchement 84, on relie l’unité de liaison fluidique axiale 28, l’unité de liaison électrique axiale 40 et l’élément de couplage mécanique 34 notamment l’élément en forme de broche, avec l’élément de liaison mécanique 36 par un seul mouvement d’emmanchement. Dans une étape de procédé suivante, notamment une étape de pivotement 86, on pivote l’adaptateur de balai d'essuie-glace 12 par rapport à l’adaptateur de bras d'essuie-glace 14 en position de fonctionnement, en particulier jusqu’à un écart maximum de 0,5 cm par rapport à une butée portée par l’étrier de maintien 38 de l’adaptateur de bras pivotant 14. En option, on peut intégrer l’élément de couplage fluidique 30 et l’élément de couplage électrique 52 dans le bras d'essuie-glace 64 ou dans l’adaptateur de bras d'essuie-glace 14. En option, l’élément de couplage fluidique et l’élément de couplage électrique 52 sont reliés au véhicule. Pour le client final, le montage et le démontage du balai d'essuie-glace 62 sont ainsi possibles sans nécessité d’étape de montage particulière. Un seul mouvement permet de relier, d’enlever le balai d'essuie-glace 62 du bras d'essuie-glace 64 et en même temps de relier ou de séparer l’unité de liaison fluidique axiale 28 et l’unité de liaison électrique axiale 40. Selon une caractéristique avantageuse, l’invention concerne un dispositif d’essuie-glace comportant un adaptateur de bras d'essuie-glace (14) et un adaptateur de balai d'essuie-glace (12) qui se couple à l’adaptateur de bras d'essuie-glace (14) selon un axe d’emmanchement (26) de l’adaptateur de bras d'essuie-glace (14) comprenant une unité de liaison fluidique axiale (28) qui peut être reliée ou séparée par un mouvement de translation de l’adaptateur de balai d'essuie-glace (12) par rapport à l’adaptateur de bras d'essuie-glace (14), notamment un mouvement parallèle à l’axe d’emmanchement (26). Selon une autre caractéristique, le dispositif d’essuie-glace selon l’invention comprend au moins une unité de liaison électrique axiale (40) qui se relie ou se sépare par un mouvement de translation de l’adaptateur de balai d'essuie-glace (12) par rapport à l’adaptateur de bras d'essuie-glace (14) notamment un mouvement parallèle à l’axe d’emmanchement (26). Selon une caractéristique avantageuse, l’adaptateur de bras d'essuie-glace (14) comporte au moins un étrier de maintien (38) prévu selon l’axe longitudinal (76) de l’adaptateur de bras d'essuie-glace (14) au même niveau que l’élément de couplage électrique (52) de l’adaptateur de bras d'essuie-glace (14) et faisant partie de l’unité de liaison électrique axiale (40). Dispositif d’essuie-glace comportant un adaptateur de bras d'essuie-glace (14) et un adaptateur de balai d'essuie-glace (12) qui se couple à l’adaptateur de bras d'essuie-glace (14) selon un axe d’emmanchement (26) de l’adaptateur de bras d'essuie-glace (14), dispositif d’essuie-glace caractérisé en ce qu’il comprend une unité de liaison fluidique axiale (28) qui peut être reliée ou séparée par un mouvement de translation de l’adaptateur de balai d'essuie-glace (12) par rapport à l’adaptateur de bras d'essuie-glace (14), notamment un mouvement parallèle à l’axe d’emmanchement (26). Dispositif d’essuie-glace selon la revendication 1, caractérisé en ce que l’unité de liaison fluidique axiale (28) comporte au moins un élément de couplage fluidique (30) porté par l’adaptateur de bras d'essuie-glace (14), cet élément de couplage étant écarté de l’axe d’emmanchement (26). Dispositif d’essuie-glace selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce qu’il comprend au moins une unité de liaison électrique axiale (40) qui se relie ou se sépare par un mouvement de translation de l’adaptateur de balai d'essuie-glace (12) par rapport à l’adaptateur de bras d'essuie-glace (14) notamment un mouvement parallèle à l’axe d’emmanchement (26). Dispositif d’essuie-glace selon l’une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l’unité de liaison fluidique axiale (28) comporte au moins un élément de couplage fluidique (30) prévu sur l’adaptateur de bras d'essuie-glace (14), cet élément de couplage étant relié de manière pivotante à l’adaptateur de bras d'essuie-glace (14). Dispositif d’essuie-glace selon l’une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l’unité de liaison fluidique axiale (28) comporte au moins un élément de couplage fluidique (30) prévu sur l’adaptateur de bras d'essuie-glace (14), cet élément de couplage ayant au moins deux prolongements de liaison fluidique (46, 46’) qui sont décalés selon l’axe d’emmanchement (26). Dispositif d’essuie-glace selon la revendication 3, caractérisé en ce que l’unité de liaison électrique axiale (40) comporte au moins un élément de couplage électrique (52) porté par l’adaptateur de bras d'essuie-glace (14), cet élément de couplage étant relié de manière au moins partiellement pivotante à l’adaptateur de bras d'essuie-glace (14). Dispositif d’essuie-glace selon la revendication 3, caractérisé en ce que l’unité de liaison électrique axiale (40) comporte au moins un élément de liaison électrique (54) porté par l’adaptateur de balai d'essuie-glace (12), cet élément de liaison étant disposé le long de l’axe longitudinal (58) de l’adaptateur de balai d'essuie-glace (12) entre un élément de liaison fluidique (32) porté par l’adaptateur de balai d'essuie-glace (12) et faisant partie de l’unité de liaison fluidique axiale (28) et un élément de liaison mécanique (36) de l’adaptateur de balai d'essuie-glace (12). Dispositif d’essuie-glace selon la revendication 3, caractérisé en ce que l’unité de liaison électrique axiale (40) comporte au moins un élément de couplage électrique (52) prévu sur l’adaptateur de bras d'essuie-glace (14), cet élément de couplage étant écarté de l’axe d’emmanchement (26). Dispositif d’essuie-glace selon la revendication 8, caractérisé en ce que l’adaptateur de bras d'essuie-glace (14) comporte au moins un étrier de maintien (38) prévu selon l’axe longitudinal (76) de l’adaptateur de bras d'essuie-glace (14) au même niveau que l’élément de couplage électrique (52) de l’adaptateur de bras d'essuie-glace (14) et faisant partie de l’unité de liaison électrique axiale (40). Adaptateur de balai d'essuie-glace d’un dispositif d’essuie-glace (10) selon l’une des revendications 1 à 9. Adaptateur de bras d'essuie-glace d’un dispositif d’essuie-glace (10) selon l’une des revendications 1 à 9. Essuie-glace comportant au moins un balai d'essuie-glace (62) et au moins un bras d'essuie-glace (64) avec un dispositif d’essuie-glace (10) selon l’une des revendications 1 à 9 relié au moins en partie au bras d’essuie-glace (64) et au moins en partie au balai d'essuie-glace (62).