Brevet FR3102495A1 — publié le 20210430

DISPOSITIF DE SECURISATION D’UN ETAI Dispositif de sécurisation (11) d’un étai, comprenant : - un élément folié (12) de forme sensiblement rectangulaire, s’étendant selon une direction longitudinale (II-II) entre un premier bord (12a) et un deuxième bord (12b), s’étendant selon une direction transversale (III-III) entre un troisième bord (12c) et un quatrième bord (12d), et présentant une flexibilité autorisant le premier bord (12a) à venir au contact du deuxième bord (12b) par un pliage transversal, - des moyens d’accrochage (14) pour la fixation d’une partie au moins du deuxième bord (12b) de l’élément folié (12) à une partie au moins du premier bord (12a) de l’élément folié (12) ou au voisinage d’une partie au moins du premier bord (12a) de l’élément folié (12), - une lumière (13) ménagée dans l’élément folié (12) à l’écart des premier (12a), deuxième (12b), troisième (12c) et quatrième (12d) bords Figure à publier avec l’abrégé : Fig. 5 DISPOSITIF DE SECURISATION D’UN ETAI DOMAINE TECHNIQUE DE L’INVENTION La présente invention concerne le domaine de la construction, et concerne plus particulièrement la sécurisation d’étais utilisés sur des chantiers de bâtiments en cours de construction. Lors de la construction d’un bâtiment, on a souvent recours à des étais de longueur ajustable, en particulier pour soutenir un coffrage de dalle ou un coffrage de poutre lorsqu’est coulée une dalle ou une poutre en béton. De façon connue, un étai de longueur ajustable comporte généralement : - un fût et une coulisse agencés de façon télescopique, - des moyens de réglage approximatif en longueur, comprenant une broche insérée transversalement dans des trous de la coulisse, - des moyens de réglage précis en longueur comprenant un écrou, - des moyens de manœuvre permettant d’entraîner en rotation l’écrou par rapport au fût. Après coulage de la dalle ou de la poutre, un opérateur retire les étais. Pour ce faire, il actionne tout d’abord les moyens de réglage précis en longueur (un écrou typiquement) par le biais des moyens de manœuvre pour diminuer la longueur de l’étai jusqu’à ce que l’étai ne soit plus sous charge (le haut de la coulisse ne supporte plus la dalle ou la poutre). Ensuite, l’opérateur actionne éventuellement les moyens de réglage approximatif en longueur pour rapidement diminuer plus encore la longueur de l’étai avant de le transporter vers un autre endroit d’utilisation. Il est nécessaire d’attendre un certain temps avant de retirer les étais après coulage de la dalle ou de la poutre. Si un opérateur retire les étais trop tôt, cela peut engendrer une fissuration ou un affaissement de la dalle ou de la poutre. Or, les opérateurs sont parfois tentés de retirer relativement tôt les étais pour les utiliser lors du coulage d’une autre dalle ou poutre. Ce problème de retrait prématuré d'étai se pose également pour le soutien par des étais de tout autre élément sur un chantier qui a besoin d’être soutenu pendant un certain temps. Un problème proposé par la présente invention est de limiter les risques qu’un opérateur sur un chantier retire trop tôt un étai sous charge, notamment avant séchage complet de l’élément qu’il soutient (dalle ou poutre en béton par exemple). Pour atteindre ces objets ainsi que d'autres, l'invention propose un dispositif de sécurisation d’un étai, comprenant : - un élément folié de forme sensiblement rectangulaire, s’étendant selon une direction longitudinale entre un premier bord et un deuxième bord, s’étendant selon une direction transversale entre un troisième bord et un quatrième bord, et présentant une flexibilité autorisant le premier bord à venir au contact du deuxième bord par un pliage transversal, - des moyens d’accrochage pour la fixation d’une partie au moins du deuxième bord de l’élément folié à une partie au moins du premier bord de l’élément folié ou au voisinage d’une partie au moins du premier bord de l’élément folié, - une lumière ménagée dans l’élément folié à l’écart des premier, deuxième, troisième et quatrième bords. Un tel dispositif peut être aisément et rapidement installé sur un étai de longueur ajustable de façon à recouvrir une partie au moins des moyens de manœuvre et à s’opposer à leur actionnement. En pratique, après installation et mise sous charge de l’étai, sa sécurisation comprend les étapes suivantes : - faire pénétrer la broche dans la lumière ménagée dans l’élément folié, - replier l’élément folié autour de l’étai par pliage transversal, en recouvrant une partie au moins des moyens de manœuvre, - fixer une partie au moins du deuxième bord de l’élément folié à une partie au moins du premier bord de l’élément folié ou au voisinage d’une partie au moins du premier bord de l’élément folié. La lumière ménagée dans l’élément folié reçoit la broche qui est transversalement engagée dans la coulisse de l’étai. Le dispositif de sécurisation est ainsi maintenu axialement, selon la direction d’allongement de l’étai, en une position prédéterminée. Le recouvrement d’une partie au moins des moyens de manœuvre par pliage de l’élément folié flexible constitue une entrave pour l’actionnement par un opérateur des moyens de réglage précis en longueur. Ainsi, tant que le dispositif de sécurisation n’a pas été retiré à l’écart de l’étai (par un chef de chantier dûment habilité), les opérateurs de type manutentionnaires ont une indication claire et dépourvue d’ambiguïté qu’il ne faut en aucun cas retirer l’étai. Avantageusement, la lumière peut-être ménagée à une distance d’au moins 7 cm du troisième ou du quatrième bord, et de préférence ménagée à une distance comprise entre environ 15 cm et environ 25 cm du troisième ou du quatrième bord. Une telle distance entre la lumière et le troisième ou quatrième bord permet au dispositif de sécurisation de venir recouvrir les moyens de manœuvre de façon à gêner efficacement un opérateur souhaitant les actionner car cela l’oblige à retirer au préalable le dispositif de sécurisation à l’écart de l’étai, et ce retrait est alors détectable par le chef de chantier. De préférence, la lumière peut-être oblongue, en s’allongeant de façon prépondérante selon la direction longitudinale. Une telle forme permet d’engager aisément la broche dans la lumière, sans pour autant donner un jeu excessif entre la broche et le dispositif de sécurisation. La position du dispositif de sécurisation est ainsi axialement mieux déterminée selon la direction d’allongement de l’étai. De bons résultats ont été obtenus avec une lumière présentant une hauteur, prise selon la direction transversale, comprise entre environ 1,5 cm et environ 3 cm, et de préférence comprise entre environ 2 cm et environ 2,5 cm. De préférence, pour un engagement aisé de la broche dans la lumière, la lumière peut présenter une longueur, prise selon la direction longitudinale, comprise entre environ 6 cm et environ 11 cm, et de préférence comprise entre environ 8 cm et environ 10 cm. Avantageusement l’élément folié peut s’étendre selon une longueur, prise selon la direction longitudinale, comprise entre environ 35 cm et environ 45 cm. Une telle longueur permet d’utiliser le dispositif de sécurisation en enroulement autour de la majeur partie des étais présents sur le marché. De préférence, le dispositif de sécurisation peut comporter une partie de surface inscriptible. Sur cette surface inscriptible on peut écrire la date à partir de laquelle il est possible de retirer l’étai sans danger. On peut en outre écrire la date de mise en place de l’étai et/ou la date de coulage de la dalle. Avantageusement le dispositif de sécurisation peut comporter une fente longitudinale ménagée à l’écart des troisième et quatrième bords et s’étendant depuis le deuxième bord. La fente longitudinale permet de définir deux languettes permettant de mieux ajuster et serrer en enroulement le haut (voisinage de l’un du troisième bord ou du quatrième bord) et le bas (voisinage de l’autre du troisième bord ou du quatrième bord) de l’élément folié respectivement autour de la coulisse et du fût qui présentent des diamètres extérieurs nécessairement différents. Par ailleurs, la fente longitudinale permet de limiter les risques de conflit, lors de l’enroulement autour de l’étai, entre l’élément folié et la partie de la broche qui n’est pas engagée dans la lumière, surtout lorsque l’étai présente un faible diamètre extérieur. De bons résultats ont été obtenus avec une fente longitudinale s’étendant depuis le deuxième bord selon une longueur comprise entre environ 12 cm et environ 23 cm. De préférence, la fente longitudinale est distante du premier bord selon une distance comprise entre environ 19 cm et environ 30 cm. Le dispositif de sécurisation dispose ainsi d’une distance suffisante, entre le premier bord et la fente longitudinale, pour un enroulement autour de l’étai permettant de recouvrir les moyens de manœuvre de façon satisfaisante. Dans un premier mode de réalisation, les moyens d’accrochage permettent de relier le deuxième bord au premier bord, ou de relier le deuxième bord au voisinage du premier bord, de telle façon que la séparation du deuxième bord et du premier bord, ou la séparation du deuxième bord et du voisinage du premier bord, entraîne une détérioration irréversible des moyens d’accrochage et/ou de l’élément folié. Le dispositif de sécurisation est ainsi à usage unique : il ne peut pas être réutilisé ou repositionné sur l’étai après en avoir été retiré volontairement par une personne malintentionnée. Dans un deuxième mode de réalisation, les moyens d’accrochage permettent de relier le deuxième bord au premier bord, ou de relier le deuxième bord au voisinage du premier bord, de façon réversible. Le dispositif de sécurisation peut ainsi être réutilisé pour la sécurisation de plusieurs étais successivement dans le temps. Selon un autre aspect de l’invention, il est proposé l’utilisation d’un dispositif de sécurisation tel que décrit précédemment pour la sécurisation d’un étai soutenant une charge, de préférence lors de la construction d’un bâtiment. Selon un autre aspect de l’invention, il est également proposé un procédé de sécurisation d’un étai lors de la construction d’un bâtiment, comprenant les étapes suivantes : a) installer et mettre sous charge un étai de longueur ajustable comportant : - un fût et une coulisse agencés de façon télescopique, - des moyens de réglage approximatif en longueur, comprenant une broche insérée dans des trous de la coulisse, - des moyens de réglage précis en longueur comprenant un écrou, - des moyens de manœuvre permettant d’entraîner en rotation l’écrou par rapport au fût, b) fournir un dispositif de sécurisation selon l’une quelconque des revendications 1 à 12, c) faire pénétrer la broche dans la lumière ménagée dans l’élément folié, d) replier l’élément folié autour de l’étai par pliage transversal, en recouvrant une partie au moins des moyens de manœuvre, e) fixer une partie au moins du deuxième bord de l’élément folié à une partie au moins du premier bord de l’élément folié ou au voisinage d’une partie au moins du premier bord de l’élément folié. De préférence, lors du procédé de sécurisation, on peut inscrire, sur l’élément folié, la date de mise en place de l’étai et/ou la date à partir de laquelle peut être retiré l’étai. Les opérateurs ont ainsi une indication claire permettant de limiter les risques d’un retrait anticipé de l’étai. DESCRIPTION SOMMAIRE DES DESSINS D'autres objets, caractéristiques et avantages de la présente invention ressortiront de la description suivante de modes de réalisation particuliers, faite en relation avec les figures jointes, parmi lesquelles : La figure 1 est une vue en perspective d’un premier exemple d’étai pouvant être sécurisé par l’utilisation d’un dispositif de sécurisation selon la présente invention ; La figure 2 est une vue de détail de l’étai de la figure 1 ; La figure 3 est une vue de dessus d’une première variante de dispositif de sécurisation selon la présente invention ; La figure 4 est une vue en perspective de l’étai de la figure 1, vu selon une première orientation, sur lequel est installé le dispositif de sécurisation de la figure 3 ; La figure 5 est une vue en perspective de l’étai de la figure 1, vu selon une deuxième orientation, sur lequel est installé le dispositif de sécurisation de la figure 3 ; La figure 6 est une vue de dessus d’une deuxième variante de dispositif de sécurisation selon la présente invention ; La figure 7 est une vue en perspective d’un deuxième exemple d’étai pouvant être sécurisé par l’utilisation d’un dispositif de sécurisation selon la présente invention. DESCRIPTION DES MODES DE REALISATION PREFERES Lorsque des références numériques identiques sont utilisées dans plusieurs variantes de l'invention ou dans plusieurs modes de réalisation de ces variantes, ces références numériques désignent des éléments identiques ou similaires dans chacune des variantes ou chacun des modes de réalisation. Sur les figures 1 et 2 est illustré un premier exemple d’étai 1 destiné à soutenir une charge, par exemple une structure de coffrage de dalle lors de l’érection d’un bâtiment. L’étai 1 s’étend selon une direction d’allongement I-I et comporte plus spécifiquement : - un fût 2 et une coulisse 3 agencés de façon télescopique, - des moyens de réglage approximatif en longueur 4, comprenant une broche 5 insérée dans des trous 6 de la coulisse 3, - des moyens de réglage précis en longueur 7 comprenant un écrou 8 sur un tronçon fileté 2a du fût 2, - des moyens de manœuvre 9 permettant d’entraîner en rotation l’écrou 8 par rapport au fût 2. Le fût 2 comporte une platine inférieure 1a, destinée à reposer (directement ou indirectement) sur le sol. La coulisse 3 comporte une platine supérieure 1b destinée à soutenir (directement ou indirectement) une charge. La broche 5 fait saillie à l’écart de l’étai 1 selon une première extrémité 5a, et est engagée dans des trous 6 de la coulisse 3 selon une deuxième extrémité 5b. Les moyens de manœuvre 9 comprennent plus particulièrement une poignée 10 articulée à pivotement sur l’écrou 8 autour d’une direction sensiblement perpendiculaire à la direction d’allongement I-I pour faciliter à un opérateur la mise en rotation de l’écrou 8. En effet, la charge sous laquelle se trouve l’étai 1 est généralement importante, au point que la mise en rotation de l’écrou 8 sans moyens de manœuvre 9 est très difficile, voire impossible. Pour retirer un tel étai se trouvant sous charge, un opérateur commence par actionner les moyens de réglage précis en longueur 7 par le biais des moyens de manœuvre 9 pour diminuer la longueur totale de l’étai jusqu’à ce que l’étai 1 ne soit plus sous charge. Pour ce faire, l’opérateur oriente la poignée 10 selon une direction sensiblement perpendiculaire à la direction d’allongement I-I et met en rotation l’écrou 8 pour le déplacer en direction de la platine inférieure 1a. Une fois que l’étai 1 n’est plus sous charge, l’opérateur actionne éventuellement les moyens de réglage approximatif en longueur 4 pour rapidement diminuer plus encore la longueur de l’étai 1 avant de le transporter vers un autre endroit d’utilisation. Pour ce faire, l’opérateur retire la broche 5 hors des trous 6 de la coulisse 3 pour libérer le coulissement de la coulisse 3 par rapport au fût 2. On peut alors augmenter la pénétration de la coulisse 3 à l’intérieur du fût 2 et diminuer la longueur globale de l’étai 1 selon sa direction d’allongement I-I. Sur la figure 3 est illustré en vue de dessus une première variante d’un dispositif de sécurisation 11 selon la présente invention, destiné à limiter les risques qu’un opérateur sur un chantier retire trop tôt un étai 1 sous charge, notamment avant séchage complet de l’élément qu’il soutient (dalle ou poutre en béton par exemple). Sur la figure 3, seul le recto de l’élément folié 12 est apparent. Ce recto est orné d’un visuel d’avertissement ou d’interdiction 20. Le dispositif de sécurisation 11 comprend : - un élément folié 12 de forme sensiblement rectangulaire, s’étendant selon une direction longitudinale II-II entre un premier bord 12a et un deuxième bord 12b, s’étendant selon une direction transversale III-III entre un troisième bord 12c et un quatrième bord 12d, et présentant une flexibilité autorisant le premier bord 12a à venir au contact du deuxième bord 12b par un pliage transversal, - une lumière 13 ménagée dans l’élément folié 12 à l’écart des premier 12a, deuxième 12b, troisième 12c et quatrième 12d bords. Le dispositif de sécurisation 11 comporte également des moyens d’accrochage 14 pour la fixation d’une partie au moins du deuxième bord 12b de l’élément folié 12 à une partie au moins du premier bord 12a de l’élément folié 12 ou au voisinage d’une partie au moins du premier bord 12a de l’élément folié 12. La lumière 13 est ménagée à une distance D1 d’au moins 7 cm du quatrième bord 12d. De préférence, la distance D1 est comprise entre environ 15 cm et environ 25 cm du quatrième bord 12d. La lumière 13 est oblongue, en s’allongeant de façon prépondérante selon la direction longitudinale II-II. La lumière 13 présente une hauteur H13, prise selon la direction transversale III-III, comprise entre environ 1,5 cm et environ 3 cm. De préférence, la hauteur H est comprise entre environ 2 cm et environ 2,5 cm. La lumière 13 présente en outre une longueur L13, prise selon la direction longitudinale II-II, comprise entre environ 6 cm et environ 11 cm. De préférence, la longueur L est comprise entre environ 8 cm et environ 10 cm. L’élément folié 12 s’étend selon une longueur L12, prise selon la direction longitudinale II-II, comprise entre environ 35 cm et environ 45 cm. Le dispositif de sécurisation 11 comporte une partie de surface inscriptible, à savoir une première zone 15 et une deuxième zone 16. La première zone 15 est destinée à l’écriture de la date de mise en place de l’étai 1 sur lequel est disposé le dispositif de sécurisation 11, tandis que la deuxième zone 16 est destinée à l’écriture de la date à partir de laquelle peut être retiré l’étai 1 sur lequel est disposé le dispositif de sécurisation 11. Le dispositif de sécurisation 11 comporte en outre une fente longitudinale 17 ménagée à l’écart des troisième 12c et quatrième 12d bords et s’étendant depuis le deuxième bord 12b. La fente longitudinale 17 définit ainsi, au niveau du deuxième bord 12b, deux languettes 17a et 17b destinées à venir s’accrocher au premier bord 12a ou au voisinage du premier bord 12a. La présence de deux languettes permet de mieux ajuster et serrer en enroulement le haut (troisième bord 12c) et le bas (quatrième bord 12d) de l’élément folié 12 respectivement autour de la coulisse 3 et du fût 2 qui présentent des diamètres extérieurs nécessairement différents. Et l’espace entre les languettes 17a et 17b (fente 17) limite les risques de conflit, lors de l’enroulement autour de l’étai 1 entre l’élément folié 12 et la partie de la broche 5 qui n’est pas engagée dans la lumière 13, surtout lorsque l’étai 1 présente un fût 2 et une coulisse 3 de diamètres extérieurs relativement faibles. La fente longitudinale 17 s’étend de préférence depuis le deuxième bord 12b selon une longueur L17 comprise entre environ 12 cm et environ 23 cm. La fente longitudinale 17 est distante du premier bord 12a selon une distance D2 comprise entre environ 19 cm et environ 30 cm, de façon que l’élément folié 12 puisse présenter un enroulement suffisant autour de l’étai 1 pour recouvrir les moyens de manœuvre 9 de façon suffisamment gênante pour un opérateur désireux de retirer l’étai 1 sans avoir préalablement retiré le dispositif de sécurisation 11. Pour fabriquer l’élément folié 12, on peut recourir à un produit de papeterie. On peut avantageusement recourir, pour fabriquer l’élément folié 12, à une matière pouvant être difficilement déchirée, voire indéchirable. On peut pour cela recourir par exemple à de la toile cirée, ou à un matériau non tissé constitué de filaments purs de polyéthylène haute densité (notamment celui commercialisé sous l’appellation commerciale TYVEK® par la société « E.I. du Pont de Nemours et compagnie »). Dans un premier mode de réalisation de cette première variante, on peut prévoir des moyens d’accrochage 14 permettant de relier le deuxième bord 12b au premier bord 12a, ou de relier le deuxième bord 12b au voisinage du premier bord 12a, de telle façon que la séparation du deuxième bord 12b et du premier bord 12a, ou la séparation du deuxième bord 12b et du voisinage du premier bord 12a, entraîne une détérioration irréversible des moyens d’accrochage 14 et/ou de l’élément folié 12. De tels moyens d’accrochage 14 dits « irréversibles », peuvent par exemple être réalisés au moyen d’une couche d’adhésif procurant une résistance de collage supérieure à la résistance au déchirement de l’élément folié 12. La couche d’adhésif peut être disposée au verso de l’élément folié 12 au voisinage du deuxième bord 12b, par exemple aux endroits schématiquement délimités par les rectangles en traits discontinus 18a et 18b. En alternative ou en complément, une couche d’adhésif peut être disposée au recto de l’élément folié 12 au voisinage du premier bord 12a, par exemple aux endroits schématiquement délimités par les rectangles en traits discontinus 18c et 18d. Des moyens d’accrochage 14 dits « irréversibles », peuvent également être réalisés au moyen d’un ou plusieurs rivets procurant une résistance d’attachement supérieure à la résistance au déchirement de l’élément folié 12. Dans un deuxième mode de réalisation de la première variante, les moyens d’accrochage 14 permettent de relier le deuxième bord 12b au premier bord 12a, ou de relier le deuxième bord 12b au voisinage du premier bord 12a, de façon réversible. De tels moyens d’accrochage 14 dits « réversibles », peuvent par exemple être réalisés au moyen de bandes auto-agrippantes (notamment celles commercialisées sous l’appellation commerciale VELCRO® par la société « VELCRO ») procurant une résistance d’attachement inférieure à la résistance au déchirement de l’élément folié 12. Les bandes auto-agrippantes peuvent être disposées : - au verso de l’élément folié 12 au voisinage du deuxième bord 12b, par exemple aux endroits schématiquement délimités par les rectangles en traits discontinus 18a et 18b ; - au recto de l’élément folié 12 au voisinage du premier bord 12a, par exemple aux endroits schématiquement délimités par les rectangles en traits discontinus 18c et 18d. Pour des moyens d’accrochage 14 dits « réversibles », on peut également recourir à des boutons-pressions, ou encore à des languettes venant s’engager dans des fentes correspondantes avec des formes procurant une interférence. Dans la deuxième variante illustrée sur la figure 6, le dispositif de sécurisation 11 comporte deux œillets 19a et 19b disposés au voisinage du deuxième bord 12b et quatre œillets 19c à 19f disposés au voisinage du premier bord 12a. L’œillet 19a est destiné à être relié à l’un des œillets 19c ou 19d, en fonction du diamètre extérieur de la coulisse 3. L’œillet 19b est destiné à être relié à l’un des œillets 19e ou 19f, en fonction du diamètre extérieur du fût 2. Dans un premier mode de réalisation de cette deuxième variante, à moyens d’accrochage 14 « irréversibles » pour limiter la possibilité d’une réutilisation du dispositif de sécurisation 11, la liaison entre les œillets peut être effectuée par des liens autobloquants. Pour retirer le dispositif de sécurisation 11, soit les liens autobloquants doivent être rompus (une réutilisation reste alors envisageable, mais avec de nouveaux liens autobloquants), soit l’élément folié 12 doit être déchiré (et dans ce cas il ne peut pas être réutilisé). Dans un deuxième mode de réalisation de la deuxième variante, à moyens d’accrochage 14 « réversibles » pour une réutilisation possible du dispositif de sécurisation 11, la liaison entre les œillets peut être effectuée par un lacet noué. Le lacet peut être dénoué pour retirer le dispositif de sécurisation 11 puis le réutiliser. Sur les figures 4 et 5, un dispositif de sécurisation 11 tel qu’illustré sur la figure 3 est utilisé pour la sécurisation de l’étai 1 lors de la construction d’un bâtiment. Ce dispositif de sécurisation 11 est muni, au verso des languettes 17a et 17b, d’une couche d’adhésif procurant une résistance de collage supérieure à la résistance au déchirement de l’élément folié 12. Après installation et mise sous charge de l’étai 1, l’opérateur se saisit du dispositif de sécurisation 11 et fait pénétrer l’extrémité 5a (non engagée dans les trous 6 de la coulisse 3) de la broche 5 dans la lumière 13 ménagée dans l’élément folié 12. La pénétration est facilitée par la forme oblongue de la lumière 13, laquelle oriente également intuitivement le dispositif de sécurisation 11 par rapport à l’étai 1 pour la suite de l’installation. L’opérateur replie ensuite l’élément folié 12 autour de l’étai 1 par pliage transversal, en recouvrant une partie au moins des moyens de manœuvre 9. En l’espèce, l’élément folié 12 vient recouvrir la poignée 10 (représentée de ce fait en traits discontinus) qui est rangée le long de l’étai 1 en étant orientée sensiblement selon la direction d’allongement I-I. L’opérateur fixe ensuite une partie au moins du deuxième bord 12b de l’élément folié 12 à une partie au moins du premier bord 12a de l’élément folié 12 ou au voisinage d’une partie au moins du premier bord 12a de l’élément folié 12. En l’espèce : - l’opérateur amène et colle la première languette 17a au voisinage du premier bord 12a, en enserrant la coulisse 3 de préférence au plus près ; - l’opérateur amène et colle la deuxième languette 17b au voisinage du premier bord 12a, en enserrant le fût 2 de préférence au plus près. Lors de l’enroulement de l’élément folié 12 autour de l’étai 1, la fente longitudinale 17 évite un conflit avec la deuxième extrémité 5b de la broche 5 (celle engagée dans les trous 6 de la coulisse 3). Après installation et fixation de l’élément folié 12 autour de l’étai 1, le dépassement de la broche 5 selon sa première extrémité 5a à travers la lumière 13 et les moyens d’accrochage 14 maintiennent le dispositif de sécurisation 11 axialement sur l’étai 1 en la position déterminée par l’opérateur et permettant de recouvrir au moins partiellement les moyens de manœuvre 9. L’opérateur inscrit enfin, sur l’élément folié 12, la date de mise en place de l’étai 1 dans la première zone 15, et inscrit dans la deuxième zone 16 la date à partir de laquelle peut être retiré l’étai 1. Sur la figure 7 est illustré un autre exemple d’étai 1 qu’il est possible de sécuriser à l’aide d’un dispositif de sécurisation 11. Cet étai 1 diffère de l’étai des figures 1 et 2 en ce que les moyens de manœuvre 9 comportent deux anses latérales 21a et 21b solidaires de l’écrou 8, et permettant à un opérateur d’entraîner l’écrou 8 en rotation par rapport au fût 2. Lors de la mise en place du dispositif de sécurisation 11 sur cet étai 1, l’élément folié 12 vient recouvrir au moins l’une des deux anses 21a et 21b, et vient de préférence recouvrir latéralement les deux anses 21a et 21b afin d’empêcher leur préhension par un opérateur. La présente invention n'est pas limitée aux modes de réalisation qui ont été explicitement décrits, mais elle en inclut les diverses variantes et généralisations contenues dans le domaine des revendications ci-après. 1 – Dispositif de sécurisation (11) d’un étai (1), comprenant : - un élément folié (12) de forme sensiblement rectangulaire, s’étendant selon une direction longitudinale (II-II) entre un premier bord (12a) et un deuxième bord (12b), s’étendant selon une direction transversale (III-III) entre un troisième bord (12c) et un quatrième bord (12d), et présentant une flexibilité autorisant le premier bord (12a) à venir au contact du deuxième bord (12b) par un pliage transversal, - des moyens d’accrochage (14) pour la fixation d’une partie au moins du deuxième bord (12b) de l’élément folié (12) à une partie au moins du premier bord (12a) de l’élément folié (12) ou au voisinage d’une partie au moins du premier bord (12a) de l’élément folié (12), - une lumière (13) ménagée dans l’élément folié (12) à l’écart des premier (12a), deuxième (12b), troisième (12c) et quatrième (12d) bords. 2 – Dispositif de sécurisation (11) selon la revendication 1, caractérisé en ce que la lumière (13) est ménagée à une distance (D1) d’au moins 7 cm du troisième (12c) ou du quatrième (12d) bord, et de préférence ménagée à une distance (D1) comprise entre environ 15 cm et environ 25 cm du troisième ou du quatrième bord. 3 – Dispositif de sécurisation (11) selon l’une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que la lumière (13) est oblongue, en s’allongeant de façon prépondérante selon la direction longitudinale (II-II). 4 – Dispositif de sécurisation (11) selon l’une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la lumière (13) présente une hauteur (H13), prise selon la direction transversale (III-III), comprise entre environ 1,5 cm et environ 3 cm, et de préférence comprise entre environ 2 cm et environ 2,5 cm. 5 – Dispositif de sécurisation (11) selon l’une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la lumière (13) présente une longueur (L13), prise selon la direction longitudinale (II-II), comprise entre environ 6 cm et environ 11 cm, et de préférence comprise entre environ 8 cm et environ 10 cm. 6 – Dispositif de sécurisation (11) selon l’une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que l’élément folié (12) s’étend selon une longueur (L12), prise selon la direction longitudinale (II-II), comprise entre environ 35 cm et environ 45 cm. 7 – Dispositif de sécurisation (11) selon l’une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce qu’il comporte une partie de surface inscriptible (15, 16). 8 - Dispositif de sécurisation (11) selon l’une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce qu’il comporte une fente longitudinale (17) ménagée à l’écart des troisième (12c) et quatrième (12d) bords et s’étendant depuis le deuxième bord (12b). 9 – Dispositif de sécurisation (11) selon la revendication 8, caractérisé en ce que la fente longitudinale (17) s’étend depuis le deuxième bord (12b) selon une longueur (L17) comprise entre environ 12 cm et environ 23 cm. 10 – Dispositif de sécurisation (11) selon l’une des revendications 8 ou 9, caractérisé en ce que la fente longitudinale (17) est distante du premier bord (12a) selon une distance (D2) comprise entre environ 19 cm et environ 30 cm. 11 – Dispositif de sécurisation (11) selon l’une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que les moyens d’accrochage (14) permettent de relier le deuxième bord (12b) au premier bord (12a), ou de relier le deuxième bord (12b) au voisinage du premier bord (12a), de telle façon que la séparation du deuxième bord (12b) et du premier bord (12a), ou la séparation du deuxième bord (12b) et du voisinage du premier bord (12a), entraîne une détérioration irréversible des moyens d’accrochage (14) et/ou de l’élément folié (12). 12 – Dispositif de sécurisation (11) selon l’une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que les moyens d’accrochage (14) permettent de relier le deuxième bord (12b) au premier bord (12a), ou de relier le deuxième bord (12b) au voisinage du premier bord (12a), de façon réversible. 13 – Utilisation d’un dispositif de sécurisation (11) selon l’une quelconque des revendications 1 à 12 pour la sécurisation d’un étai (1) soutenant une charge, de préférence lors de la construction d’un bâtiment. 14 – Procédé de sécurisation d’un étai (1) lors de la construction d’un bâtiment, comprenant les étapes suivantes : a) installer et mettre sous charge un étai (1) de longueur ajustable comportant : - un fût (2) et une coulisse (3) agencés de façon télescopique, - des moyens de réglage approximatif en longueur (4), comprenant une broche (5) insérée dans des trous (6) de la coulisse (3), - des moyens de réglage précis en longueur (7) comprenant un écrou (8), - des moyens de manœuvre (9) permettant d’entraîner en rotation l’écrou (8) par rapport au fût (2), b) fournir un dispositif de sécurisation (11) selon l’une quelconque des revendications 1 à 12, c) faire pénétrer la broche (5) dans la lumière (13) ménagée dans l’élément folié (12), d) replier l’élément folié (12) autour de l’étai (1) par pliage transversal, en recouvrant une partie au moins des moyens de manœuvre (9), e) fixer une partie au moins du deuxième bord (12b) de l’élément folié (12) à une partie au moins du premier bord (12a) de l’élément folié (12) ou au voisinage d’une partie au moins du premier bord (12a) de l’élément folié (12). 15 – Procédé de sécurisation selon la revendication 14, caractérisé en ce qu’on inscrit, sur l’élément folié (12), la date de mise en place de l’étai (1) et/ou la date à partir de laquelle peut être retiré l’étai (1).