Brevet FR3109060A1 — publié le 20211015

Kit de transformation d’un masque de plongée en un masque médical ; le masque de plongée ayant un volume interne divisé en une chambre inférieure de respiration et une chambre supérieure de vision par une jupe interne pourvue d’au moins un passage d’air, la chambre inférieure étant pourvue d’une purge d’évacuation d’eau et le masque étant pourvu d’au moins un conduit d’air expiré débouchant dans la chambre inférieure et en partie supérieure du cadre dans un port de raccordement à un tuba et un conduit d’air inspiré débouchant dans la chambre supérieure et dans le port de raccordement. Le kit comprend au moins : un embout d’arrivée d’air agencé pour être substitué à la purge d’évacuation d’eau, un porte-filtre agencé pour se raccorder au port de raccordement à la place du tuba pour relier un filtre au conduit d’air expiré. Masque médical formé au moyen d’un tel kit. FIGURE DE L’ABREGE : Fig. 1 Kit de transformation d’un masque de plongée en masque médical, et masque médical ainsi obtenu La présente invention concerne le domaine médical. ARRIERE PLAN DE L’INVENTION Il existe des masques de protection utilisés par le personnel médical pour lui éviter d’être contaminé par des virus ou bactéries tels que ceux pouvant se trouver dans les gouttelettes respiratoires émises par des personnes malades. Les masques de ce type les plus couramment utilisés sont les masques dits FFP2 (de l’anglais « filtering facepiece », « 2 » désignant un niveau intermédiaire de filtration selon la norme NF-EN149). Ces masques comprennent une couche filtrante présentant un taux de filtration des aérosols au moins égal à 94% et ont un taux de fuite d’au plus 8%. Ces masques ont une durée de port limitée car le flux respiratoire tend à humidifier la couche filtrante qui perd alors de son efficacité et sont jetés après usage car ils ne peuvent être décontaminés en vue d’une utilisation ultérieure. On comprend donc qu’en cas d’épidémie importante, il est nécessaire de disposer d’une quantité très importante de masques pour pouvoir en équiper la totalité du personnel soignant. Ces masques sont en outre relativement inconfortables du fait de la résistance qu’ils opposent au passage de l’air, rendant difficile la respiration des personnes qui les portent. Il est connu de leur rajouter une valve mais qui constitue un risque de disfonctionnement préjudiciable à la protection procurée. En outre, ces masques laissent une grande partie du visage exposée aux projections de gouttelettes respiratoires, gouttelettes qui peuvent atteindre les yeux ou être ramenées vers le nez et la bouche du porteur au moment du retrait du masque ou si le masque n’est pas correctement appliqué sur le visage du porteur. Enfin, le port de tels masques peut être préconisé aux personnes atteintes de maladie transmissible par voies aériennes afin d’éviter que lesdites personnes ne contaminent les personnes présentes dans leur environnement. Or, ces masques gênent la respiration de leur porteur alors qu’il faudrait au contraire que les personnes malades puissent respirer librement. Ceci est particulièrement vrai lorsque la maladie en question provoque une insuffisance respiratoire. Par ailleurs, il est connu, notamment des documents WO-A-2015/170013 et WO-A-2018/185416, des masques de plongée comportant un cadre, une visière équipant une face avant du cadre, et une jupe périphérique s’étendant en saillie depuis l’arrière du cadre pour être appliquée sur le pourtour du visage de son utilisateur et définir un volume étanche devant celui-ci. Une jupe interne divise le volume étanche en une chambre inférieure de respiration logeant la bouche et le nez de l’utilisateur et une chambre supérieure de vision dans laquelle se trouvent les yeux de l’utilisateur. La jupe interne est pourvue de deux passages, associés chacun à un clapet, pour autoriser un passage d’air unidirectionnel de la chambre supérieure vers la chambre inférieure. Le cadre comporte deux parties latérales pourvues chacune d’un conduit d’air expiré ayant une extrémité inférieure débouchant dans la chambre inférieure et une extrémité supérieure débouchant en partie supérieure du cadre dans un port de raccordement à un tuba dont l’extrémité supérieure est pourvue d’un flotteur agencé pour fermer le tuba lorsque le tuba est immergé. Le cadre comprend également en partie supérieure un conduit d’air inspiré ayant une extrémité inférieure débouchant dans la chambre supérieure et une extrémité supérieure débouchant dans le port de raccordement au tuba entre les conduits d’air expiré, le tuba comportant des canaux en regard de chacun des débouchés des conduits dans le port de raccordement, les canaux étant séparés les uns des autres. En partie inférieure du cadre est montée une valve de purge permettant d’évacuer de l’eau qui serait rentrée dans le masque. L’intérêt de ce masque est qu’il autorise une séparation du flux d’air inspiré et du flux d’air expiré, facilitant la respiration de son utilisateur. OBJET DE L’INVENTION L’invention a notamment pour but de fournir un masque médical qui soit réutilisable et d’utilisation sûre. A cet effet, on prévoit, selon l’invention un kit de transformation d’un masque de plongée en un masque médical, le masque de plongée ayant un volume interne divisé en une chambre inférieure de respiration et une chambre supérieure de vision par une jupe interne pourvue d’au moins un passage d’air, la chambre inférieure étant pourvue d’une purge d’évacuation d’eau et le masque étant pourvu d’au moins un conduit d’air expiré débouchant d’une part dans la chambre inférieure et d’autre part en partie supérieure du cadre dans un port de raccordement à un tuba et un conduit d’air inspiré débouchant d’une part dans la chambre supérieure et d’autre part dans le port de raccordement au tuba. Le kit comprend au moins : un embout de passage d’air agencé pour être substitué à la purge d’évacuation d’eau et autoriser au moins une entrée d’air dans la chambre inférieure, un porte-filtre agencé pour se raccorder au port de raccordement à la place du tuba pour relier un filtre au conduit d’air expiré. Ainsi, le kit permet de : convertir le conduit d’air expiré en conduit servant à la fois à l’inspiration et à l’expiration, et autoriser une arrivée d’air directement dans la chambre inférieure depuis l’extérieur, ce qui facilite la respiration en organisant une circulation d’air plus directe diminuant les pertes de charge et les volumes morts ; permettre une filtration de l’air expiré pour empêcher une contamination des personnes environnantes par l’utilisateur du masque et de l’air inspiré pour empêcher une contamination de l’utilisateur du masque par des personnes environnantes ou un milieu ambiant contaminé. De préférence, le kit comprend au moins l’un des bouchons suivants : un bouchon d’obturation du passage d’air expiré ménagé dans la jupe interne, un bouchon d’obturation du conduit d’air inspiré. Ainsi, le kit permet d’isoler la chambre supérieure qui ne risque pas d’accumuler du dioxyde de carbone. L’invention concerne également un masque médical formé d’un masque de plongée transformé au moyen d’un tel kit. Selon une première version plus particulièrement destinée au personnel médical, l’embout de passage d’air est pourvu d’un porte-filtre et est, de préférence, agencé pour autoriser une circulation bidirectionnelle de l’air dans le porte-filtre. Le masque autorise ainsi l’entrée de l’air neuf à la fois par le port de raccordement au tuba et par l’embout de passage d’air, et l’évacuation de l’air vicié à la fois par le port de raccordement au tuba et par l’embout de passage d’air. La respiration de l’utilisateur du masque est donc facilitée sans altérer sa sécurité puisque le port de raccordement au tuba et l’embout de passage d’air sont tous deux équipés d’un porte-filtre. Selon une deuxième version plus particulièrement destiné aux malades, l’embout de passage d’air comprend un port de raccordement à une canalisation et, de préférence, un port de raccordement à un sac de réserve ou ballon. Il est dès lors possible de raccorder l’embout de passage d’air à une canalisation d’air enrichi en oxygène pour faciliter la ventilation du malade. L’admission d’air se fait alors par l’embout de passage d’air mais aussi par le porte-filtre monté sur le port de raccordement, tandis que l’évacuation de l’air se fait uniquement par le porte-filtre monté sur le port de raccordement. On notera que ces deux versions peuvent être réalisées à partir du même kit. D’autres caractéristiques et avantages de l’invention ressortiront à la lecture de la description qui suit d’un mode de réalisation particulier et non limitatif de l’invention. Il sera fait référence aux dessins annexés, parmi lesquels : la figure 1 est une vue schématique de face d’un masque de plongée transformable au moyen du kit de l’invention, avec une représentation schématique de la circulation d’air dans ce masque ; la figure 2 est une représentation schématique de ce masque de plongée transformé en masque médical selon une première version au moyen d’un kit selon l’invention, cette représentation étant centrée sur les moyens de circulation d’air dans ce masque de plongée transformé ; la figure 3 est une représentation schématique de ce masque de plongée transformé en masque médical selon une deuxième version au moyen d’un kit selon l’invention, cette représentation étant centrée sur les moyens de circulation d’air dans ce masque de plongée transformé ; la figure 4 est une vue schématique en perspective de la partie basse d’un masque médical obtenu au moyen d’un kit selon un premier mode de réalisation de l’invention ; la figure 5 est une vue schématique en perspective de la partie haute du masque médical obtenu au moyen du kit selon le premier mode de réalisation ; la figure 6 est une vue schématique en perspective du porte-filtre du kit selon le premier mode de réalisation ; la figure 7 est une vue schématique en perspective, selon un autre angle, de ce porte-filtre ; la figure 8 est une vue schématique en perspective de l’embout de passage d’air du kit selon le premier mode de réalisation ; la figure 9 est une vue schématique en perspective, selon un autre angle, de cet embout de passage d’air ; la figure 10 est une vue schématique en perspective du bouchon de conduit d’air inspiré du kit selon le premier mode de réalisation ; la figure 11 est une vue schématique en perspective du bouchon du passage de la jupe interne du kit selon l’invention ; la figure 12 est une vue schématique de côté de ce bouchon ; la figure 13 est une vue schématique en perspective du porte-filtre d’un kit selon un deuxième mode de réalisation ; la figure 14 est une vue schématique en perspective, selon un autre angle, de ce porte-filtre ; la figure 15 est une vue schématique en perspective de l’embout de passage d’air du kit selon le deuxième mode de réalisation ; la figure 16 est une vue schématique en perspective, selon un autre angle, de cet embout de passage d’air ; la figure 17 est une vue schématique en perspective du bouchon de conduit d’air inspiré du kit selon le deuxième mode de réalisation. DESCRIPTION DETAILLEE DE L’INVENTION L’invention est un kit de transformation d’un masque de plongée en un masque médical. En référence plus particulièrement à la figure 1, le masque de plongée, généralement désigné en 1, comprend un cadre 2 pourvu à l’avant d’une façade 13 (visible sur les figures 4 et 5) et à l’arrière d’une jupe périphérique 3 pour définir un volume étanche à l’avant d’un visage d’utilisateur. Une jupe interne 4 divise le volume étanche en une chambre inférieure de respiration 5 destinée à recevoir le nez et la bouche de l’utilisateur et une chambre supérieure de vision 6 destinée à recevoir le haut du visage de l’utilisateur, dont ses yeux. Au moins la partie de la façade s’étendant en regard de la chambre supérieure 6 est en matériau transparent. Le cadre 2, la jupe périphérique 3 et la jupe interne 4 sont représentés en trait mixte double pour ne pas surcharger le dessin. La jupe interne 4 est pourvue de deux passages d’air pour mettre en communication fluidique la chambre inférieure 5 et la chambre supérieure 6. Les passages d’air comprennent des ouvertures en secteur angulaire ménagées dans la jupe interne 4 et symétriquement disposées autour d’un trou formant un point de fixation d’une membrane élastiquement déformable formant clapet pour n’autoriser un passage d’air que de la chambre supérieure 6 vers la chambre inférieure 5. Les passages d’air avec leurs clapets sont symbolisés en 7 sur la figure 1. La chambre inférieure 5 est en outre pourvue d’une purge d’évacuation d’eau comprenant un corps qui est clipsé (ou, autrement dit, retenu élastiquement) sur une partie inférieure du cadre 2 et/ou de la façade 13 et qui est percé, en regard d’une ouverture correspondante ménagée dans la partie inférieure du cadre 2 et/ou de la façade 13, d’une ouverture de passage associé à un clapet pour n’autoriser le passage de fluide que de la chambre inférieure 5 vers l’extérieur du volume étanche. La purge d’évacuation d’eau est symbolisée en 8 sur la figure 1. Le masque de plongée 1 est pourvu de deux conduits d’air expiré 9 ayant une extrémité inférieure 9.1 débouchant dans la chambre inférieure 5 et une extrémité supérieure 9.2 débouchant en partie supérieure du cadre dans un port 11 de raccordement à un tuba 12 et un conduit d’air inspiré 10 ayant une extrémité inférieure 10.1 débouchant dans la chambre supérieure 6 et une extrémité supérieure 10.2 débouchant dans le port de raccordement 11. Le tuba 12 comprend des clapets pour autoriser une circulation d’air unidirectionnelle vers l’extérieur du masque pour ce qui concerne les conduits d’air expiré 9 et une circulation d’air unidirectionnelle vers l’intérieur du masque pour ce qui concerne le conduit d’air inspiré 10. Ce type de masque est bien connue de l’homme du métier, notamment par les documents WO-A-2015/170013 et WO-A-2018/185416, et ne sera pas plus décrit ici. Le kit selon l’invention, représenté sur les figures 2 à 17, comprend au moins : un embout de passage d’air, généralement désigné en 100, agencé pour être substitué à la purge d’évacuation d’eau 8 et autoriser au moins une entrée d’air dans la chambre inférieure 5 ; un porte-filtre, généralement désigné en 200, agencé pour se raccorder au port de raccordement 11 à la place du tuba 12 pour relier un filtre 500 aux conduits d’air expiré 9 ; deux bouchons 300 d’obturation des passages d’air 7 ménagés dans la jupe interne 4 ; un bouchon 400 d’obturation du conduit d’air inspiré 10. Le kit selon l’invention est ici décrit selon deux modes de réalisation adaptés à deux types de masques de plongée qui ne se distinguent l’un de l’autre que par de légères différences. L’embout de passage d’air 100 selon le premier mode de réalisation de l’invention est représenté plus en détail aux figures 4, 8 et 9. Il comprend une embase 101 pourvue de moyens de sa fixation à la partie inférieure du cadre 2 et/ou de la façade 13 qui sont identiques aux moyens de fixation du corps de la purge d’évacuation d’eau 8 de manière que l’embase 101 puisse être substituée audit corps sans devoir réaliser d’usinage sur le masque. Les moyens de fixation sont ici des ergots 102 élastiquement déformables pour accrocher élastiquement des reliefs de la partie inférieure du cadre 2 et/ou de la façade 13. L’embout de passage d’air 100 comprend en outre un conduit interne 103 s’étendant en saillie de l’embase 101 vers l’intérieur de celle-ci. Le conduit interne 103 a une extrémité libre pourvue d’un joint torique 104 destiné à être appliqué sur la partie inférieure du cadre 2 et/ou de la façade 1, autour de l’ouverture ménagée dans la partie inférieure du cadre 2 et/ou de la façade 13, lorsque l’embase est clipée sur la partie inférieure du cadre 2 et/ou de la façade 13. Le conduit interne 103 est prolongé à l’extérieur de l’embase 101 par un conduit externe 110. De préférence ici, l’embout de passage d’air 100 est agencé pour autoriser une circulation bidirectionnelle de l’air entre la chambre inférieure 5 et l’extérieur du masque. En référence à la figure 2 et selon une première version du masque médical mettant en œuvre le kit de l’invention, un filtre 500 est monté sur le conduit externe 110 qui forme donc un porte-filtre. Le filtre utilisé est par exemple un filtre produit par la société INTER CHIRURGICAL sous la référence 169000 Flogard Breathing Filter, de diamètres 22M/22F. Bien entendu, il est possible d’utiliser tout autre filtre au même diamètre standard de 22 mm et de résistance respiratoire confortable. Cette version du masque est plus particulièrement destinée au personnel soignant mais peut être également utilisée par des patients. En référence à la figure 3 et selon une deuxième version du masque médical mettant en œuvre le kit de l’invention, le conduit externe 110 est raccordé à un dispositif de connexion double 120 comportant un port de raccordement à une canalisation d’air 600 et un port de raccordement à un sac de réserve ou ballon 700. La canalisation d’air 600 est reliée par exemple à un appareil ou une bonbonne délivrant de l’air enrichi en oxygène comme un mélange d’oxygène et d’air (par exemple à 85% à 12 litres par minute). Il est possible d’utiliser un dispositif respiratoire O 2 /N 2 O produit par exemple par la société INTER CHIRURGICAL sous la référence 261200. Cette version du masque est destinée aux malades et plus particulièrement à ceux traités par oxygénothérapie, ou ceux sous ventilation à pression positive continue (couramment appelée CPAP) et/ou VNI (pour « ventilation non invasive »). En référence aux figures 5 à 7, le porte-filtre 200 selon le premier mode de réalisation comprend un corps tubulaire 201 ayant une forme de jupe présentant une section transversale sensiblement rectangulaire. Une entretoise de rigidification 202 s’étend dans le corps tubulaire 201 sur une partie de la hauteur de celui-ci afin d’éviter un écrasement du corps tubulaire 201. L’entretoise de rigidification 202 est parallèle aux petits côtés de la section transversale rectangulaire. Le corps tubulaire 201 est agencé pour éviter une remontée du bouchon 400 comme on le verra plus loin : l’entretoise de rigidification forme notamment une butée bloquant le bouchon 400 en position. La partie inférieure du corps 201 comprend, sous l’entretoise 202, un logement interne 203 conformé pour recevoir avec un ajustement légèrement serré le port de raccordement 11 comme le fait le tuba 12 et est pourvue de moyens de sa fixation sur la partie supérieure du cadre 2 qui sont identiques aux moyens de fixation du tuba 12 de manière que le porte-filtre 200 puisse être substitué audit tuba 12 sans devoir réaliser d’usinage sur le masque. Les moyens de fixation comprennent ici une patte élastiquement déformable 204 qui s’étend en saillie axiale d’un bord inférieur 201.1 du corps tubulaire 201. La patte élastiquement déformable 204 a une extrémité libre pourvue d’un relief 205 destiné à être engagé dans un trou ménagé dans une portion de paroi du cadre 2 pour former une patte d’accrochage du cadre 2 assurant une retenue élastique du porte-filtre 200 sur le port de raccordement 11. Le corps tubulaire 201 a un bord supérieur 201.2 prolongé par un conduit externe 210. En référence aux figures 2 et 3, et quelle que soit la version du masque médical mettant en œuvre le kit de l’invention, un filtre 500 est monté sur le conduit externe 210 qui forme donc le porte-filtre proprement dit. Le filtre utilisé est par exemple un filtre produit par la société INTER CHIRURGICAL sous la référence 169000 Flogard Breathing Filter, de diamètres 22M/22F. En référence aux figures 11 et 12, le bouchon 300, destiné à venir dans la jupe interne 4, comprend une plaque circulaire 301 ayant une face 301.1 en saillie de laquelle s’étendent des plots 302 en forme de secteur angulaires qui sont disposés symétriquement par rapport au centre de la plaque circulaire 301 et qui sont agencés pour être engagés en force dans les ouvertures en secteur angulaire ménagées dans la jupe interne 4. Les plots 302 ont ici une extrémité libre renflée 303 ayant une section transversale supérieure à celle des ouvertures en secteur angulaire et ont une hauteur telle qu’une fois les plots engagés dans les ouvertures en secteur angulaire, les extrémités renflées 303 et la plaque circulaire 301 s’étendent en regard de côtés opposés de la jupe interne 4 : ainsi, un fluide ne peut passer par les ouvertures en secteur angulaire, quel que soit son sens de circulation. En référence également aux figures 2 et 3, et quelle que soit la version du masque médical mettant en œuvre le kit de l’invention, les clapets sont retirés des passages d’air 7 et sont remplacés par les bouchons 300. Il est prévu au centre de la plaque circulaire 301 un pion à tête arrondie 304 en saillie de la face 301.1 pour être engagé à force dans le trou central, ménagé dans la jupe interne 4, qui permettait la fixation du clapet à la jupe interne 4, clapet que vient remplacer le bouchon 300. Ceci permet d’éviter un passage d’air par ce trou. En référence à la figure 10, le bouchon 400 selon le premier mode de réalisation de l’invention comprend un corps parallélépipédique 401 ayant deux faces opposés en saillie de chacune desquelles s’étend une dent 402. Le bouchon 400 est agencé pour être engagé en force dans le conduit d’air inspiré 10, les dents 402 s’opposant au retrait du bouchon 400. De préférence, le bouchon 400 est engagé dans l’extrémité supérieure du conduit d’air inspiré 10, au niveau du port de raccordement 11 et l’entretoise de rigidification 202 s’oppose à son échappement hors de ladite extrémité supérieure 10.2. En référence également aux figures 2 et 3, et quelle que soit la version du masque médical mettant en œuvre le kit de l’invention, le conduit d’air inspiré 10 est ainsi obturé par le bouchon 400 qui interdit toute circulation d’air dans le conduit d’air inspiré 10. Ainsi, la présence des bouchons 300 et 400 permet d’isoler complètement la chambre supérieure 6 dans laquelle l’air ne circule pas. On note en outre que l’embout de passage d’air 100, le porte-filtre 200, les bouchons 300 et le bouchon 400 sont identiques pour les deux versions du masque (représentées respectivement à la figure 2 et à la figure 3) de sorte qu’un même kit permet la réalisation des deux versions selon les besoins. Le masque médical mettant en œuvre le kit de l’invention et équipé de filtres adaptés est de type FFP3 selon la norme NF-EN149. Dans la première version équipée de deux filtres 500, il est possible d’avoir un taux de CO 2 inférieur à 1 % dans le masque. Dans la version pour malade équipée d’un raccordement à une canalisation d’air enrichi en oxygène, la chambre inférieure permet un bon brassage d’air. Les composants du kit sont dimensionnés pour s’adapter au masque de plongée quelle que soit la taille de celui-ci. Les composants du kit sont fabriqués autant que faire se peut par fabrication additive et sont dans des matériaux qui permettent une telle fabrication et qui sont compatibles avec un usage médical et les procédures de nettoyage et stérilisation associées. L’embout de passage d’air 100, le porte-filtre 200 et les bouchons 300, 400 sont ici en polyamide 12. D’autres modes de fabrication et d’autres matériaux sont envisageables comme l’acrylonitrile butadiène styrène (ABS) médical. Le joint d’étanchéité 104 est en silicone. L’embout de passage d’air 100, le porte-filtre 200 et le bouchon 400 selon le deuxième mode de réalisation ne diffèrent de ceux du premier mode de réalisation que par leurs formes. Ils portent dans la rapide description qui suit du deuxième mode de réalisation des références numériques identiques à celles employées en relation avec le premier mode de réalisation. Les bouchons 300 sont eux identiques en tous points. Ainsi, l’embout de passage d’air 100, représenté aux figures 15 et 16, comprend comme précédemment une embase 101, des ergots 102, un conduit interne 103, un joint torique 104 et un conduit externe 110. Le porte-filtre 200, représenté aux figures 13 et 14, comprend comme précédemment un corps tubulaire 201 présentant ici une section transversale sensiblement rectangulaire mais plus arrondie que dans le premier mode de réalisation, une entretoise de rigidification 202, un conduit interne 210, un logement interne 203 conformé pour recevoir avec un ajustement légèrement serré le port de raccordement 11, et des moyens de sa fixation sur la partie supérieure du cadre 2 qui sont identiques aux moyens de fixation du tuba 12. Les moyens de fixation comprennent ici une patte élastiquement déformable 204 qui s’étend en saillie axiale du bord inférieur 201.1 et qui a une extrémité libre pourvue d’une ouverture 206 destinée à recevoir une dent en saillie d’une portion de paroi du cadre 2 pour former une patte d’accrochage du cadre 2 assurant une retenue élastique du porte-filtre 200 sur le port de raccordement 11. Le bouchon 400 comprend un corps 401 parallélépipédique et étagé. Bien entendu, l’invention n’est pas limitée au mode de réalisation décrit mais englobe toute variante entrant dans le champ de l’invention telle que définie par les revendications. En particulier, il est possible de prévoir d’autres moyens de fixation du porte-filtre et de l’embout de passage d’air. L’embout de passage d’air 100 peut incorporer un clapet pour n’autoriser que l’entrée d’air pour la version du masque destiné au malade. Le porte-filtre 200 peut incorporer un clapet pour n’autoriser que la sortie d’air pour la version du masque destiné au malade. Le bouchon 400 peut être monté à n’importe quelle extrémité du conduit d’air inspiré. Le bouchon 300 peut avoir toute forme adaptée à l’obturation du ou des passages d’air ménagés dans la jupe interne. Les bouchons 300 et/ou 400 peuvent être omis. Dans le cas où les bouchons 300 seraient omis, on pourrait laisser en place les clapets montés sur la jupe interne. D’autres matériaux sont envisageables pour les composants du kit. Ainsi, à part le joint 104 qui pourra être réalisé 100 % en Silicone, tout ou partie des composants du kit pourront être réalisés en acrylonitrile Butadiène Styrène (ABS) de qualité médicale ou encore en polyamide PA12. La jupe interne peut être pourvue d’au moins un passage d’air. Le masque peut être pourvu d’au moins un conduit d’air expiré. Le deuxième bouchon 400 peut être agencé pour être engagé en force dans l’extrémité inférieure 10.1 du conduit d’air inspiré 10. Un filtre 500 peut être raccordé au porte-filtre 200 et un filtre 500 peut être raccordé à l’embout de passage d’air 100. Un filtre 500 peut être raccordé au porte-filtre 200 et une canalisation d’air 600 peut être raccordée à l’embout de passage d’air 100. Le mode de fabrication pourra être par fabrication additive (le matériau préférentiellement utilisé étant alors le polyamide 12), par injection ou tout autre type de procédé permettant de réaliser facilement ce type de pièces en grande quantité et/ou avec un coût très réduit. Kit de transformation d’un masque de plongée (1) en un masque médical ; le masque de plongée comprenant un cadre (2) pourvu à l’avant d’une façade (13) et à l’arrière d’une jupe périphérique (3) pour définir à l’avant d’un visage d’utilisateur un volume étanche divisé par une jupe interne (4) en une chambre inférieure de respiration (5) et une chambre supérieure de vision (6), la jupe interne (4) étant pourvue d’au moins un passage d’air (7) et la chambre inférieure étant pourvue d’une purge d’évacuation d’eau (8), le masque étant pourvu d’au moins un conduit d’air expiré (9) ayant une extrémité inférieure (9.1) débouchant dans la chambre inférieure (5) et une extrémité supérieure (9.2) débouchant en partie supérieure du cadre (2) dans un port de raccordement (11) à un tuba (12) et un conduit d’air inspiré (10) ayant une extrémité inférieure (10.1) débouchant dans la chambre supérieure (6) et une extrémité supérieure (10.2) débouchant dans le port de raccordement (11) au tuba (12) ; le kit étant caractérisé en ce qu’il comprend au moins : -un embout de passage d’air (100) agencé pour être substitué à la purge d’évacuation d’eau (8) et autoriser au moins une entrée d’air dans la chambre inférieure (5), -un porte-filtre (200) agencé pour se raccorder au port de raccordement (11) à la place du tuba (12) pour relier un filtre au conduit d’air expiré (9). Kit selon la revendication 1, dans lequel l’embout de passage d’air (100) comprend un porte-filtre (110). Kit selon la revendication 2, dans lequel l’embout de passage d’air (100) est agencé pour autoriser une circulation bidirectionnelle de l’air dans le porte-filtre. Kit selon la revendication 1, dans lequel l’embout de passage d’air (100) comprend un port de raccordement (120) à une canalisation (600). Kit selon la revendication 4, dans lequel l’embout de passage d’air (100) comprend un port de raccordement (120) à un sac de réserve ou ballon (700). Kit selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l’embout de passage d’air (100) comporte des moyens de fixation au cadre (2) identiques à ceux de la purge d’évacuation (8). Kit selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le porte-filtre (200) comporte des moyens de fixation au cadre (2) identiques à ceux du tuba (12). Kit selon la revendication 7, dans lequel le porte-filtre (200) a une forme tubulaire ayant une extrémité inférieure en saillie axiale de laquelle s’étend une patte (204) d’accrochage d’un relief du cadre (2). Kit selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le porte-filtre (200) a une forme tubulaire dans laquelle s’étend au moins une entretoise de rigidification (202). Kit selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel, le passage d’air (7) dans la jupe interne (4) comprenant des ouvertures en secteur angulaire disposées autour d’un point de fixation d’un clapet, un premier bouchon (300) comprend des plots (302) en secteur angulaire agencés pour être engagés en force dans les ouvertures. Kit selon l’une quelconque des revendications précédentes, comprenant en outre un premier bouchon (300) d’obturation du passage d’air expiré (7) ménagé dans la jupe interne (4). Kit selon l’une quelconque des revendications précédentes, comprenant en outre un deuxième bouchon (400) d’obturation du conduit d’air inspiré (10) dans le port de raccordement à un tuba. Kit selon la revendication précédente, dans lequel le deuxième bouchon (400) est agencé pour être engagé en force dans l’extrémité inférieure (10.1) du conduit d’air inspiré(10). Masque médical formé d’un masque de plongée transformé au moyen d’un kit selon l’une quelconque des revendications précédentes. Masque selon la revendication 14, dans lequel un filtre (500) est raccordé au porte-filtre (200) et un filtre (500) est raccordé à l’embout de passage d’air (100). Masque selon la revendication 14, dans lequel un filtre (500) est raccordé au porte-filtre (200) et une canalisation d’air (600) est raccordé à l’embout de passage d’air (100).