Brevet FR3105451A1 — publié le 20210625

La présente invention concerne un dispositif de génération d’image (4) comprenant une source de lumière (11) produisant un faisceau lumineux (L), et un écran (12) traversé par le faisceau lumineux (L) et conçu pour modifier le faisceau lumineux (L) de manière à former une image, lequel dispositif de génération d’image (4) comprend encore un élément partiellement transparent (22) traversé par le faisceau lumineux (L) et agencé pour limiter l’échauffement dudit écran (12), caractérisé en ce que ledit élément partiellement transparent (22) est placé en aval dudit écran (12) par rapport à la source de lumière (11). De manière avantageuse un polariseur additionnel peut être placé en aval dudit élément partiellement transparent (22). Figure pour l’abrégé : Fig. 1 Dispositif de génération d’image et afficheur tête haute comprenant un tel dispositif Domaine technique de l’invention La présente invention concerne la réduction de l’échauffement au sein des écrans, en particulier dans un dispositif de génération d’image pour afficheur tête haute de véhicule. Elle concerne plus particulièrement un dispositif de génération d’image, ainsi qu’un afficheur tête haute comprenant un tel dispositif. Etat de la technique Le principe des afficheurs tête haute est de projeter des images, notamment utiles à la conduite, directement dans le champ de vision d’un conducteur. Pour cela, les afficheurs tête haute comprennent en général un dispositif de génération d’image adapté à générer des images et un système optique adapté à transmettre ces images vers une lame partiellement transparente placée dans le champ de vision du conducteur, de sorte que ce dernier puisse voir ces images et les informations éventuelles qu’elles contiennent sans avoir à détourner le regard. Cette lame partiellement transparente est constituée généralement soit par le pare-brise du véhicule, soit par un combineur dédié, placé entre le pare-brise et les yeux du conducteur. La plupart des dispositifs de génération d’image utilisés aujourd’hui comprennent une source de lumière rétroéclairant un écran (par exemple de type TFT-LCD) adapté à générer les images qui sont ensuite transférées vers un système optique comprenant généralement au moins un miroir d’agrandissement, avant d’atteindre la lame partiellement transparente. Mais les écrans en question absorbent une partie de la lumière qui les rétroéclairent, ce qui provoque leur échauffement thermique. Or, une température trop élevée de l’écran est néfaste pour son bon fonctionnement et risque de l’endommager. Pour chercher à limiter cet échauffement, il est connu d’utiliser un élément partiellement transparent, ayant une fonction de dissipation de chaleur, disposé en amont de l’écran ou intégré à ce dernier, sur le trajet du faisceau lumineux de la source de lumière. De tels éléments partiellement transparents peuvent consister par exemple en une céramique transparente ou un mono cristal (genre saphir en particulier). D’autre part, certains types d’afficheurs tête haute, en particuliers ceux ayant des grands angles de vue, et spécialement ceux dont l’affichage se fait sur le pare brise du véhicule équipé, souffrent également d’une charge solaire qui se concentre sur l’écran par effet loupe dû au(x) miroir(s) d’agrandissement. L’échauffement correspondant est aussi néfaste à l’intégrité de l’écran ou à son bon fonctionnement, et il apparait donc intéressant de trouver des solutions visant à le réduire. Présentation de l'invention Dans ce contexte, l’invention propose un dispositif de génération d’image (en particulier pour afficheur tête haute) comprenant une source de lumière produisant un faisceau lumineux et un écran traversé par le faisceau lumineux et conçu pour modifier le faisceau lumineux de manière à former une image, lequel dispositif de génération d’image comprend encore un élément partiellement transparent traversé par le faisceau lumineux et agencé pour limiter l’échauffement dudit écran, caractérisé en ce que ledit élément partiellement transparent est placé en aval dudit écran par rapport à la source de lumière (ou, autrement dit, en amont de l’écran par rapport à la lumière du soleil). Placé de la sorte, l’élément partiellement transparent absorbe une partie de la lumière du soleil, protégeant ainsi physiquement l’écran. Cet élément partiellement transparent peut être associé à différents types d’écrans à disposition sur le marché ; et ses dimensions pourront être adaptées en fonction des caractéristiques de l’écran utilisé. L’écran peut comprendre une matrice de cristaux liquides, un polariseur d’entrée et un polariseur de sortie, ledit élément partiellement transparent étant alors placé en aval dudit polariseur de sortie par rapport à la source de lumière, et protégeant ainsi le polariseur de sortie de l’écran. De manière particulièrement intéressante, le dispositif de génération d’image peut comprendre un polariseur (ou filtre polarisant) additionnel placé aval dudit écran par rapport à la source de lumière (ou, autrement dit, en amont de l’écran par rapport à la lumière du soleil), et de préférence encore, placé en aval dudit élément partiellement transparent par rapport à la source de lumière, ce polariseur additionnel comportant avantageusement la même polarité (ou direction de polarisation) que celle du polariseur de sortie de l’écran. Un tel polariseur additionnel laisse passer la lumière provenant de l’écran, sans perte ou pratiquement sans perte. Mais dans l’autre sens, il absorbe une partie de la lumière solaire (la moitié environ, celle polarisée à 90°), et il limite ainsi l’énergie solaire emmagasinée par le polariseur de sortie de l’écran. La lumière polarisée dans le sens du polariseur additionnel peut atteindre le polariseur d’entrée de l’écran, mais sans affecter son polariseur de sortie ; cependant elle aura pu être grandement absorbée entre temps. Selon un mode de réalisation, le polariseur additionnel est un polariseur infra rouge. Le polariseur additionnel est avantageusement en contact avec l’élément partiellement transparent. De la sorte, l’élément partiellement transparent peut absorber efficacement la chaleur du polariseur additionnel. Selon un mode de réalisation, l’élément partiellement transparent est en contact avec l’écran (le cas échéant avec le polariseur de sortie dudit écran), de sorte à absorber efficacement la chaleur de ce dernier. Ce contact dudit élément partiellement transparent avec l’écran peut consister en un simple empilage avec serrage mécanique ; il peut aussi être réalisé par collage au moyen d’une colle optique transparente. Selon un autre mode de réalisation, l’élément partiellement transparent est espacé de l’écran. L’élément partiellement transparent peut être relié thermiquement à un dissipateur thermique pour optimiser l’évacuation des calories. De la même manière, l’écran peut être relié thermiquement à un dissipateur thermique pour optimiser l’évacuation des calories. Il peut s’agir d’un même dissipateur thermique pour l’élément partiellement transparent et pour l’écran, ou de deux dissipateurs thermiques distincts. L’élément partiellement transparent peut être absorbant dans l’infra rouge pour contribuer à diminuer la charge thermique dans cette région du spectre lumineux solaire. Par exemple le coefficient d’absorption de cet élément partiellement transparent peut être supérieur à 80%dans une plage de longueurs d’onde supérieure à 5 µm. Selon encore d’autres particularités : - l’élément partiellement transparent a une conductivité thermique supérieure à 5W/mK et de préférence supérieure à 40 W/mK ; -l’élément partiellement transparent a une transmittance (ou facteur de transmission) supérieure à 80%, et de préférence supérieure à 85% ; - l’élément partiellement transparent est choisi parmi les céramiques partiellement transparentes et les mono-cristaux tels que le saphir (en particulier, le saphir permet de filtrer les infra rouges au-delà de 5µm). L’invention propose également un afficheur tête haute, par exemple destiné à équiper un véhicule automobile, comprenant un dispositif de génération d’image tel que proposé ci-dessus et un système optique adapté à transmettre en direction d’une lame partiellement transparente les images générées par ledit dispositif de génération d’image. Bien entendu, les différentes caractéristiques, variantes et formes de réalisation de l'invention peuvent être associées les unes avec les autres selon diverses combinaisons dans la mesure où elles ne sont pas incompatibles ou exclusives les unes des autres. Description détaillée de l'invention De plus, diverses autres caractéristiques de l'invention ressortent de la description annexée effectuée en référence aux dessins qui illustrent des formes, non limitatives, de réalisation de l'invention et où : représente schématiquement les principaux éléments d’un dispositif d’affichage tête haute conforme à l’invention ; présente schématiquement un premier mode de réalisation d’un dispositif de génération d’image pour un afficheur tête haute tel que celui de la figure 1 ; présente une forme de réalisation possible du dispositif de génération d’image illustré sur la figure 2, représenté ici de façon éclatée ; présente schématiquement un second mode de réalisation d’un dispositif de génération d’image pour un afficheur tête haute tel que celui de la figure 1 ; présente une forme de réalisation possible du dispositif de génération d’image illustré sur la figure 4, représenté ici de façon éclatée ; présente schématiquement un troisième mode de réalisation d’un dispositif de génération d’image pour un afficheur tête haute tel que celui de la figure 1 ; et présente une forme de réalisation possible du dispositif de génération d’image illustré sur la figure 6, représenté ici de façon éclatée. Le dispositif d’affichage tête haute 2 représenté sur la figure 1 comprend un dispositif de génération d’image 4, qui génère un faisceau lumineux amont Fi, et un système optique 6, qui reçoit en entrée ce faisceau lumineux amont Fi et projette en sortie un faisceau lumineux aval Ff en direction d’une lame partiellement transparente 7, ici le pare-brise d’un véhicule (typiquement un véhicule automobile) équipé du dispositif d’affichage tête haute 2. Le faisceau lumineux aval Ff est ainsi incident sur la lame partiellement transparente 7 et partiellement réfléchi sur cette lame partiellement transparente 7 en direction des yeux du conducteur (schématiquement représentés par la référence O sur la figure 1). Le faisceau lumineux (généré par le dispositif de génération d’image 4 et transmis comme il vient d’être indiqué jusqu’aux yeux O du conducteur) représente une image à afficher, que le conducteur verra ainsi au-delà de la lame partiellement transparente 7, dans l’environnement (extérieur au véhicule) lui faisant face, cela sans avoir à détourner le regard. On a représenté sous la référence I l’image virtuelle ainsi vue par le conducteur. Le dispositif de génération d’image 4 comprend une source de lumière 11 et un écran 12. Le dispositif de génération d’image 4 comprend encore ici, entre la source de lumière 11 et l’écran 12, un réflecteur 13 et un diffuseur 14. Le système optique 6 est formé ici de deux miroirs 15, 16. Le système optique 6 utilisé ici comprend en effet un premier miroir (ici un miroir plan) 15 disposé face au dispositif de génération d’image 4 et un second miroir 16 (ici un miroir courbe, avec une forme définie par exemple pour obtenir l’image virtuelle I nette). En variante, le système optique 6 peut comprendre un seul miroir, ou une pluralité d’autres types de miroirs et/ou autres éléments optiques tels qu’une ou plusieurs lentilles par exemple. Le faisceau lumineux amont Fi est ainsi réfléchi sur le premier miroir 15 en direction du second miroir 16, puis sur le second miroir 16 en direction de la lame partiellement transparente 7, comme bien visible en figure 1. Le dispositif d’affichage tête haute 2 comprend également un boîtier 8 (généralement opaque) qui renferme le dispositif de génération d’image 4 et le système optique 6, afin notamment de protéger ces éléments contre d’éventuelles agressions extérieures (poussière, liquides, etc.). Le boîtier 8 comprend une ouverture 10 à travers laquelle passe le faisceau lumineux projeté par le système optique 6 en direction de la lame partiellement transparente 7 (c’est-à-dire ici le faisceau lumineux réfléchi par le second miroir 16). L’ouverture 10 du boîtier 8 est fermée par une fenêtre 17 (parfois dénommée « cover window ») formée par exemple d’une feuille de matière plastique de type polycarbonate d’épaisseur comprise entre 0,25mm et 0,75mm. Selon une variante de réalisation, la lame partiellement transparente 7 peut être un combineur dédié au dispositif d’affichage tête haute 2, placé entre le pare-brise du véhicule et les yeux du conducteur, sur le trajet du faisceau lumineux aval Ff. La source de lumière 11 consiste en une ou plusieurs diodes électroluminescentes (ou LED pour « Light Emitting Diode »). Cette source de lumière 11 rétroéclaire l’écran 12 et la transmission de la lumière de la source de lumière 11 vers l’écran 12 a été représenté par la flèche d’orientation L sur les figures. L’écran 12 est ici un écran à cristaux liquides (ou LCD pour « Liquid Cristal Display »), par exemple du type à transistors en couche mince (ou TFT pour « Thin Film Transistor »). Un tel écran 12 LCD comprend un assemblage d’éléments (ou lames) en forme de plaques, comprenant notamment, tel qu’on peut le voir sur les figures 2 à 7, dans cet ordre, c’est-à-dire dans le sens du trajet de la lumière L : un polariseur d’entrée 18, une matrice de cristaux liquides 19 et un polariseur de sortie 20. Dans un tel écran, avec le polariseur de sortie 20 au plus près de la matrice de cristaux liquides 19, l’image est très nette et optimisée en terme de contraste. Le polariseur d’entrée 18 et le polariseur de sortie 20 sont ici des filtres polariseurs par absorption (d’où un échauffement important au niveau de ces polariseurs 18, 20). Le polariseur d’entrée 18 et le polariseur de sortie 20 ont respectivement un premier axe et un second axe perpendiculaires entre eux (dans le cadre de la technologie dite « normalement éteint », ou NB pour « normally black »). On rappelle que l’axe d’un polariseur est la direction de polarisation rectiligne du faisceau lumineux après passage à travers le polariseur. Ainsi, si aucun élément de la matrice de cristaux liquides n’est actif, le faisceau lumineux entre le polariseur d’entrée 18 et le polariseur de sortie 20 sera polarisé selon le premier axe (axe du polariseur d’entée 18) et aucune lumière ne sera donc émise en sortie du polariseur de sortie 20. Par une activation adaptée des éléments de la matrice de cristaux liquides 19 (au moyen d’un module de commande non représenté), la polarisation de certaines parties du faisceau lumineux est modifiée au niveau de la matrice de cristaux liquides 19 de sorte que la lumière est émise en sortie du polariseur de sortie 20 au niveau des régions correspondant auxdites parties du faisceau lumineux. De manière classique, ces lames ou plaques constituant le polariseur d’entrée 18, la matrice de cristaux liquides 19 et le polariseur de sortie 20, peuvent être associées à d’autres lames ou plaques, telles que des plaque(s) de verre, matrice d’éléments colorés ou autres, et les différentes lames ou plaques constitutives de l’écran 12 sont maintenues plaquées les unes contre les autres et logées dans un capot ou boitier adapté. On a encore représenté sur la figure 1 le flux lumineux Fs provenant du soleil (dénommé ci-après « flux solaire Fs »), susceptible d’entrer dans le boitier 8 et de venir se concentrer sur l’écran 12 par effet loupe dû aux miroirs 15, 16 du système optique 6, et donc risquant de provoquer un échauffement de l’écran 12. Pour éviter ou tout au moins limiter un tel risque d’échauffement, le dispositif de génération d’image 4 du dispositif d’affichage tête haute 2 comprend un élément partiellement transparent 22 placé en aval de l’ écran 12 par rapport à la source de lumière 11 (autrement dit, placé en amont de (ou devant) l’écran 12 par rapport au flux solaire Fs), cet élément partiellement transparent 22 étant adapté pour limiter, voire éviter, l’échauffement dudit écran 12, et/ou pour évacuer au moins une partie de la chaleur générée au niveau dudit écran 12. L’élément partiellement transparent 22 utilisé est de préférence une céramique transparente ou un mono-cristal comme le saphir. On peut utiliser une céramique transparente frittée ou non, par exemple à base d’oxyde simple (MgO, Al 2 O 3, ZrO 2 , Y 2 O 3, Sc 2 O 3 ou Lu 2 O 3 ), ou à base d’oxyde complexe (Y 3 Al 5 O 12 , MgAl 2 O 4 ou ZNAl 2 O 4, voire Lu 2 TiO 3 , Lu 2 Zr 2 O 7, Lu 3 NbO 7 , LaGdZr 2 O 7, La 9,33 Si 6 O 26, Sr 2 Y 8 (SiO 4 ) 6 O 2 , Sr 3 Al 2 O 6 , BaAl 4 O 7 ) ou encore à base non oxyde (AlON ou AIN). Cet élément partiellement transparent 22 est utilisé sous forme de plaque ou de lame dont l’épaisseur peut être comprise entre 0,5 et 3 mm (par exemple comprise entre 0,8 et 1,2 mm). L’une des faces 22a de l’élément partiellement transparent 22 (dénommée par convention « face amont ») est orientée vers l’écran 12, son autre face 22b (dénommée par convention « face aval ») étant orientée vers le flux solaire Fs. De préférence la teinte de l’élément partiellement transparent 22 n’est pas colorée. Et la taille de la plaque utilisée est optimisée en fonction de la taille de la surface utile de l’écran 12 (par conséquent la forme de la plaque d’élément partiellement transparent 22 peut être différente de celle de l’écran 12). D’une manière générale, l’élément partiellement transparent 22 est choisi parmi les matériaux ayant une conductivité thermique supérieure à 5W/mK et de préférence supérieure à 40 W/mK, pour obtenir une bonne évacuation de la chaleur. Le caractère partiellement transparent de l’élément partiellement transparent 22 (dont la transmittance est avantageusement comprise entre 80 et 90%) lui permet d’absorber une partie de la lumière du soleil (de l’ordre de 5% à 15% de la lumière du soleil dans le spectre visible ), protégeant ainsi l’écran 12. L’élément partiellement transparent 22 peut aussi être choisi absorbant dans l’infra rouge pour contribuer à diminuer la charge thermique dans cette région du spectre lumineux solaire (par exemple le saphir permet de filtrer les infra rouges au-delà de 5µm). L’élément partiellement transparent 22 peut être prévu espacé de l’écran 12. Il peut aussi être en contact avec l’écran 12 de manière à protéger ce dernier physiquement, d’une part en absorbant une partie du flux solaire, et d’autre part en évacuant une partie de la chaleur de l’écran grâce à sa conductivité thermique élevée. Pour optimiser l’évacuation de la chaleur l’élément partiellement transparent 22 peut être relié thermiquement à un dissipateur thermique, ou radiateur thermique (non représenté sur la figure 1). Pour cela l’élément partiellement transparent 22 peut être associé à son propre dissipateur thermique (dissipateur thermique dédié) ; en variante il peut aussi être prévu un dissipateur thermique commun à l’écran 12 et à l’élément partiellement transparent 22. Le contact en question est réalisé entre la face « amont » 22a de l’élément partiellement transparent 22 et l’écran 12 (en particulier la face en regard du polariseur de sortie 20 ou une plaque interface, par exemple une plaque de verre interface. Le contact de l’élément partiellement transparent 22 avec l’écran 12 peut être réalisé par simple empilage et serrage mécanique (l’élément partiellement transparent 22 doit couvrir toute la surface utile de l’écran 12 en évitant la présence d’air entre eux). En variante, ce contact peut être réalisé par collage au moyen d’une colle optique transparente. Les figures 2 et 3 présentent un premier exemple de réalisation d’un tel dispositif de génération d’image 4. Dans cet exemple, le dispositif de génération d’image 4 comprend une source de lumière 111 et un écran 112 entre lesquels sont interposés un réflecteur 113 et un diffuseur 114. La source de lumière 111 consiste en une ou plusieurs diodes électroluminescentes (ou LED pour « Light Emitting Diode »). Cette source de lumière 111 rétroéclaire l’écran 112 et la transmission de la lumière de la source de lumière 111 vers l’écran 112 a été représentée par la flèche d’orientation L. L’écran 112 est ici un écran à cristaux liquides (ou LCD pour « Liquid Cristal Display »), par exemple du type à transistors en couche mince (ou TFT pour « Thin Film Transistor »). Un tel écran 112 LCD comprend un assemblage d’éléments (ou lames) en forme de plaques, comprenant notamment, dans cet ordre c’est-à-dire dans le sens du trajet de la lumière L : un polariseur d’entrée 118, une matrice de cristaux liquides 119 et un polariseur de sortie 120. Le polariseur d’entrée 118 et le polariseur de sortie 120 sont ici des filtres polariseurs par absorption (d’où un échauffement important au niveau de ces polariseurs 118, 120). Le polariseur d’entrée 118 et le polariseur de sortie 120 ont respectivement un premier axe et un second axe perpendiculaires entre eux (dans le cadre de la technologie dite « normalement éteint », ou NB pour « normally black »). Ainsi, si aucun élément de la matrice de cristaux liquides n’est actif, le faisceau lumineux entre le polariseur d’entrée 118 et le polariseur de sortie 120 sera polarisé selon le premier axe (axe du polariseur d’entrée 118) et aucune lumière ne sera donc émise en sortie du polariseur de sortie 120. Par une activation adaptée des éléments de la matrice de cristaux liquides 119 (au moyen d’un module de commande non représenté), la polarisation de certaines parties du faisceau lumineux est modifiée au niveau de la matrice de cristaux liquides 119 de sorte que la lumière est émise en sortie du polariseur de sortie 120 au niveau des régions correspondant auxdites parties du faisceau lumineux. De manière classique, ces lames ou plaques constituant le polariseur d’entrée 118, la matrice de cristaux liquides 119 et le polariseur de sortie 120, peuvent être associées à d’autres lames ou plaques, telles que des plaque(s) de verre, matrice d’éléments colorés ou autres ;et les différentes lames ou plaques constitutives de l’écran 112 sont maintenues plaquées les unes contre les autres et logées dans un capot ou boitier adapté. On a encore représenté sur la figure 2 le flux lumineux Fs provenant du soleil (dénommé ci-après « flux solaire Fs »), susceptible d’entrer dans le boitier 8 du dispositif d’affichage tête haute 2 (figure 1) et de venir se concentrer sur l’écran 112 et donc risquant de provoquer son échauffement. Pour éviter ou tout au moins limiter un tel risque d’échauffement, le dispositif de génération d’image 4 du dispositif d’affichage tête haute 2 comprend un élément partiellement transparent 122 placé en aval de l’écran 112 par rapport à la source de lumière 111 (autrement dit, placé en amont de (ou devant) l’écran 112 par rapport au flux solaire Fs), cet élément partiellement transparent 122 étant adapté pour limiter, voire éviter, l’échauffement dudit écran 112, et/ou pour évacuer au moins une partie de la chaleur générée au niveau dudit écran 112. L’élément partiellement transparent 122 a une structure correspondant à celle de l’élément partiellement transparent 22 décrit en relation avec la figure 1. Il se présente sous forme d’une plaque ou d’une lame dont la face amont 122a est orientée vers l’écran 112, et dont la face aval 122b est orientée vers le flux solaire Fs. Ici, l’élément partiellement transparent 122 est prévu en contact avec l’écran 112 (par contact de sa face amont 122a, avec la face en regard de l’écran 112). De la sorte l’élément partiellement transparent 122 protège l’écran 112 physiquement, d’une part en absorbant une partie du flux solaire, et d’autre part en évacuant une partie de la chaleur de l’écran 112 par transfert vers son dissipateur thermique 123. Ici encore, l’élément partiellement transparent 122 est relié thermiquement à un dissipateur thermique (ou radiateur thermique) 123 pour optimiser l’évacuation de la chaleur. Dans une telle solution, l’énergie solaire est en partie absorbée par l’écran et l’élément partiellement transparent 122, ainsi que son radiateur thermique 123 sont dimensionnés pour absorber et dissiper les flux de chaleurs venant de la source de lumière interne et du soleil. Si besoin, l’écran 112 peut comporter son propre dissipateur thermique. Le contact entre l’élément partiellement transparent 122 et l’écran 112 est réalisé par simple empilage et serrage mécanique (l’élément partiellement transparent 122 doit couvrir toute la surface utile de l’écran 112 en évitant la présence d’air entre eux) . En variante, ce contact peut être réalisé par collage au moyen d’une colle optique transparente. Les figures 4 et 5 présentent un second exemple de réalisation d’un dispositif de génération d’image 4 conforme à l’invention. Dans cet exemple, le dispositif de génération d’image 4 comprend une source de lumière 211 et un écran 212 entre lesquels sont interposés un réflecteur 213 et un diffuseur 214. La source de lumière 211 consiste en une ou plusieurs diodes électroluminescentes (ou LED pour « Light Emitting Diode »). Cette source de lumière 211 rétroéclaire l’écran 212 et la transmission de la lumière de la source de lumière 211 vers l’écran 212 a été représentée par la flèche d’orientation L. L’écran 212 est ici un écran à cristaux liquides (ou LCD pour « Liquid Cristal Display »), par exemple du type à transistors en couche mince (ou TFT pour « Thin Film Transistor »). Un tel écran 212 LCD comprend un assemblage d’éléments (ou lames) en forme de plaques, comprenant notamment, dans cet ordre c’est-à-dire dans le sens du trajet de la lumière L : un polariseur d’entrée 218, une matrice de cristaux liquides 219 et un polariseur de sortie 220. Le polariseur d’entrée 218 et le polariseur de sortie 220 sont ici des filtres polariseurs par absorption (d’où un échauffement important au niveau de ces polariseurs 218, 220). Le polariseur d’entrée 218 et le polariseur de sortie 220 ont respectivement un premier axe et un second axe perpendiculaires entre eux (dans le cadre de la technologie dite « normalement éteint », ou NB pour « normally black »). Ainsi, si aucun élément de la matrice de cristaux liquides n’est actif, le faisceau lumineux entre le polariseur d’entrée 218 et le polariseur de sortie 220 sera polarisé selon le premier axe (axe du polariseur d’entée 218) et aucune lumière ne sera donc émise en sortie du polariseur de sortie 220. Par une activation adaptée des éléments de la matrice de cristaux liquides 219 (au moyen d’un module de commande non représenté), la polarisation de certaines parties du faisceau lumineux est modifiée au niveau de la matrice de cristaux liquides 219 de sorte que la lumière est émise en sortie du polariseur de sortie 220 au niveau des régions correspondant auxdites parties du faisceau lumineux. De manière classique, ces lames ou plaques constituant le polariseur d’entrée 218, la matrice de cristaux liquides 219 et le polariseur de sortie 220, peuvent être associées à d’autres lames ou plaques, telles que des plaque(s) de verre, matrice d’éléments colorés ou autres, et les différentes lames ou plaques constitutives de l’écran 212 sont maintenues plaquées les unes contre les autres et logées dans un capot ou boitier adapté. On a encore représenté sur la figure 4 le flux lumineux Fs provenant du soleil (dénommé ci-après « flux solaire Fs »), susceptible d’entrer dans le boitier 8 du dispositif d’affichage tête haute 2 (figure1) et de venir se concentrer sur l’écran 212 et donc risquant de provoquer son échauffement. Pour éviter ou tout au moins limiter un tel risque d’échauffement, le dispositif de génération d’image 4 du dispositif d’affichage tête haute 2 comprend un élément partiellement transparent 222 placé en aval de l’écran 212 par rapport à la source de lumière 211 (autrement dit, placé en amont de (ou devant) l’écran 212 par rapport au flux solaire Fs), cet élément partiellement transparent 222 étant adapté pour limiter, voire éviter, l’échauffement dudit écran 212, et/ou pour évacuer au moins une partie de la chaleur générée au niveau dudit écran 212. L’élément partiellement transparent 222 a une structure correspondant à celle de l’élément partiellement transparent 22 décrit en relation avec la figure 1, et à celle de l’élément partiellement transparent 122 décrit en relation avec les figures 2 et 3. Cet élément partiellement transparent 222 se présente sous la forme d’une plaque ou d’une lame dont la face amont 222a est orientée vers l’écran 212, et dont la face aval 222b est orientée vers le flux solaire Fs. Ici, l’élément partiellement transparent 222 est encore prévu en contact avec l’écran 212 (par contact de sa face amont 222a, avec la face en regard de l’écran 212). De plus, l’élément partiellement transparent 222 est relié thermiquement à un dissipateur thermique (ou radiateur thermique) 223 pour optimiser l’évacuation de la chaleur. Si besoin, l’écran 212 peut comporter son propre dissipateur thermique. Le contact entre l’élément partiellement transparent 222 et l’écran 212 est réalisé par simple empilage.et serrage mécanique (l’élément partiellement transparent 222 doit couvrir toute la surface utile de l’écran 212 en évitant la présence d’air entre eux) . En variante, ce contact peut être réalisé par collage au moyen d’une colle optique transparente. En outre, ici, le dispositif de génération d’image 4 comprend un polariseur additionnel 224 placé en aval de l’écran 212 par rapport à la source de lumière 211 (et donc placé en en amont de l’écran 212 par rapport au flux solaire Fs). Plus précisément, le polariseur additionnel 224 est ici placé en aval de l’élément partiellement transparent 222 par rapport à la source de lumière 211 (et donc placé en en amont de l’élément partiellement transparent 222 par rapport au flux solaire Fs). Le polariseur additionnel 224 comporte avantageusement la même polarité (ou direction de polarisation) que celle du polariseur de sortie 220 de l’écran 212, et il est de préférence en contact avec l’élément partiellement transparent 222. Ce polariseur additionnel 224 se présente sous la forme d’une plaque ou d’une lame comportant une face amont 224a, orientée vers la source de lumière 211 et une face aval 224b orientée vers le flux solaire Fs, ladite face amont 224a dudit polariseur additionnel 224 étant assemblée avec la face aval 222b de l’élément partiellement transparent par tout moyen approprié (par exemple par collage, assemblage mécanique ou intégration dans l’élément partiellement transparent 222). Le polariseur additionnel 224 peut consister en un filtre de type absorbant. Dans une variante de réalisation, il peut être de type réflectif. Le polariseur additionnel 224 peut être un polariseur infra rouge. Un tel polariseur infra rouge gère (en absoption ou en réflexion) la composante infrarouge du flux solaire qui s’introduit à l’intérieur de l’afficheur tête haute, dans le chemin optique inverse à celui provenant de la source de lumière. Dans une telle structure, le polariseur additionnel 224 absorbe une partie de l’énergie du flux solaire Fs (absorption de la lumière du soleil polarisée à 90° de ce polariseur additionnel 224), et il protège donc l’écran 212 en limitant la charge solaire de son polariseur de sortie 220. Cette lumière solaire polarisée dans le sens du polariseur additionnel 224 poursuit son chemin jusqu’à atteindre le polariseur d’entrée 218 de l’écran 212, cela sans affecter le polariseur de sortie 220 du fait de sa polarisation identique à celle du polariseur additionnel 224. Cependant cette lumière aura été largement absorbée entretemps au sein de l’écran. A noter que juste après le polariseur additionnel 224, une partie de la lumière solaire « restante » est également absorbée par l’élément partiellement transparent 222. De son côté, la lumière interne (provenant de la source de lumière 211) est en partie absorbée au sein de l’écran 212, mais le polariseur additionnel 224 laisse passer la lumière venant de cet écran 212, pratiquement sans perte. De la sorte, du fait de son positionnement, l’élément partiellement transparent 222 protège l’écran 212 physiquement (i) en absorbant une partie du flux solaire, (ii) en absorbant la chaleur du polariseur additionnel 224 (du fait de leur contact) et en évacuant cette chaleur par son dissipateur thermique 223, et (iii) en absorbant la chaleur de l’écran 212 (du fait de leur contact) et en évacuant cette chaleur par transfert vers son dissipateur thermique 223. Là encore, dans une telle solution, l’élément partiellement transparent 222, ainsi que son radiateur thermique 223 sont dimensionnés pour absorber et dissiper les flux de chaleurs venant de la source de lumière interne et du soleil. Les figures 6 et 7 présentent un troisième exemple de réalisation d’un dispositif de génération d’image 4 conforme à l’invention. Dans cet exemple, le dispositif de génération d’image 4 comprend une source de lumière 311 et un écran 312 entre lesquels sont interposés un réflecteur 313 et un diffuseur 314. La source de lumière 311 consiste en une ou plusieurs diodes électroluminescente (ou LED pour « Light Emitting Diode »). Cette source de lumière 311 rétroéclaire l’écran 312 et la transmission de la lumière de la source de lumière 311 vers l’écran 312 a été représenté par la flèche d’orientation L. L’écran 312 est ici un écran à cristaux liquides (ou LCD pour « Liquid Cristal Display »), par exemple du type à transistors en couche mince (ou TFT pour « Thin Film Transistor »). Un tel écran 312 LCD comprend un assemblage d’éléments (ou lames) en forme de plaques, comprenant notamment, dans cet ordre c’est-à-dire dans le sens du trajet de la lumière L : un polariseur d’entrée 318, une matrice de cristaux liquides 319 et un polariseur de sortie 320. Le polariseur d’entrée 318 et le polariseur de sortie 320 sont ici des filtres polariseurs par absorption (d’où un échauffement important au niveau de ces polariseurs 318, 320). Le polariseur d’entrée 318 et le polariseur de sortie 320 ont respectivement un premier axe et un second axe perpendiculaires entre eux (dans le cadre de la technologie dite « normalement éteint », ou NB pour « normally black »). Ainsi, si aucun élément de la matrice de cristaux liquides n’est actif, le faisceau lumineux entre le polariseur d’entrée 318 et le polariseur de sortie 320 sera polarisé selon le premier axe (axe du polariseur d’entée 318) et aucune lumière ne sera donc émise en sortie du polariseur de sortie 320. Par une activation adaptée des éléments de la matrice de cristaux liquides 319 (au moyen d’un module de commande non représenté), la polarisation de certaines parties du faisceau lumineux est modifiée au niveau de la matrice de cristaux liquides 319 de sorte que la lumière est émise en sortie du polariseur de sortie 320 au niveau des régions correspondant auxdites parties du faisceau lumineux. De manière classique, ces lames ou plaques constituant le polariseur d’entrée 318, la matrice de cristaux liquides 319 et le polariseur de sortie 320, peuvent être associées à d’autres lames ou plaques, telles que des plaque(s) de verre, matrice d’éléments colorés ou autres, et les différentes lames ou plaques constitutives de l’écran 312 sont maintenues plaquées les unes contre les autres et logées dans un capot ou boitier adapté. On a encore représenté sur la figure 6 le flux lumineux Fs provenant du soleil (dénommé ci-après « flux solaire Fs »), susceptible d’entrer dans le boitier 8 du dispositif d’affichage tête haute 2 (figure 1) et de venir se concentrer sur l’écran 312 et donc risquant de provoquer son échauffement. Pour éviter ou tout au moins limiter un tel risque d’échauffement, le dispositif de génération d’image 4 du dispositif d’affichage tête haute 2 comprend un élément partiellement transparent 322 placé en aval de l’écran 312 par rapport à la source de lumière 311 (autrement dit, placé en amont de (ou devant) l’écran 312 par rapport au flux solaire Fs), cet élément partiellement transparent 322 étant adapté pour limiter, voire éviter, l’échauffement dudit écran 312, et/ou pour évacuer au moins une partie de la chaleur générée au niveau dudit écran 312. L’élément partiellement transparent 322 a une structure correspondant à celle des éléments partiellement transparents 22, 122 et 222 décrits en relation avec les figures 1 à 5. Cet élément partiellement transparent 322 se présente sous la forme d’une plaque ou d’une lame dont la face amont 322a est orientée vers l’écran 312, et dont la face aval 322b est orientée vers le flux solaire Fs. Ici, l’élément partiellement transparent 322 est prévu espacé de l’écran 312 (sans contact de sa face amont 322a avec la face en regard de l’écran312). De plus, l’élément partiellement transparent 322 est relié thermiquement à un dissipateur thermique (ou radiateur thermique) 323 pour optimiser l’évacuation de la chaleur. Si besoin, l’écran 312 peut comporter son propre dissipateur thermique. Le dispositif de génération d’image 4 comprend encore ici un polariseur additionnel 324 placé en aval de l’écran 312 par rapport à la source de lumière 311 (et donc placé en en amont de l’écran 312 par rapport au flux solaire Fs). Plus précisément, le polariseur additionnel 324 est ici placé en aval de l’élément partiellement transparent 322 par rapport à la source de lumière 311 (et donc placé en en amont de l’élément partiellement transparent 322 par rapport au flux solaire Fs). Le polariseur additionnel 324 comporte avantageusement la même polarité (ou direction de polarisation) que celle du polariseur de sortie 320 de l’écran 312, et il est de préférence en contact avec l’élément partiellement transparent 322. Ce polariseur additionnel 324 se présente sous la forme d’une plaque ou d’une lame comportant une face amont 324a, orientée vers la source de lumière 311 et une face aval 324b orientée vers le flux solaire Fs, ladite face amont 324a dudit polariseur additionnel 324 étant assemblée avec la face aval 322b de l’élément partiellement transparent 322 par tout moyen approprié (par exemple par collage, assemblage mécanique ou intégration dans l’élément partiellement transparent 322). Le polariseur additionnel 324 peut consister en un filtre de type absorbant. Dans une variante de réalisation, il peut être de type réflectif. Le polariseur additionnel 324 peut être un polariseur infra rouge. Un tel polariseur infra rouge gère la composante infrarouge du flux solaire qui s’introduit à l’intérieur de l’afficheur tête haute, dans le chemin optique inverse à celui provenant de la source de lumière. Dans une telle structure l’élément partiellement transparent 322 et son polariseur 324 sont découplés de l’écran 312. le polariseur additionnel 324 absorbe une partie de l’énergie du flux solaire Fs (absorption de la lumière du soleil polarisée à 90° de ce polariseur additionnel 324), et il protège donc l’écran 312 en limitant la charge solaire de son polariseur de sortie 320. Cette lumière solaire polarisée dans le sens du polariseur additionnel 224 poursuit son chemin jusqu’à atteindre le polariseur d’entrée 318 de l’écran 312, cela sans affecter le polariseur de sortie 320 du fait de sa polarisation identique à celle du polariseur additionnel 324. Cependant cette lumière aura été largement absorbée entretemps au sein de l’écran. A noter que juste après le polariseur additionnel 224, une partie de la lumière solaire « restante » est également absorbée par l’élément partiellement transparent 322. De son côté, la lumière interne (provenant de la source de lumière 311) est en partie absorbée au sein de l’écran 312, mais le polariseur additionnel 324 laisse passer la lumière venant de cet écran 312, pratiquement sans perte. De la sorte, du fait de son positionnement, l’élément partiellement transparent 322 protège l’écran 312 physiquement (i) en absorbant une partie du flux solaire, et (ii) en absorbant la chaleur du polariseur additionnel 324 (du fait de leur contact) et en évacuant cette chaleur par son dissipateur thermique 323. L’élément partiellement transparent 322 et son dissipateur thermique 323 peuvent ainsi être dimensionnés pour absorber et dissiper la lumière du soleil uniquement, ce qui permet un dimensionnement au plus juste. L’écran 312 et l’élément partiellement transparent 322 peuvent partager le même dissipateur thermique 323. Ils peuvent aussi comporter leur propre radiateur thermique, voire, pour l’un ou pour l’autre ne pas comporter de radiateur thermique, selon les besoins en présence. Dispositif de génération d’image (4) comprenant une source de lumière (11, 111, 211, 311) produisant un faisceau lumineux (L), et un écran (12, 112, 212, 312) traversé par le faisceau lumineux (L) et conçu pour modifier le faisceau lumineux (L) de manière à former une image, lequel dispositif de génération d’image (4) comprend encore un élément partiellement transparent (22, 122, 222, 322) traversé par le faisceau lumineux (L) et agencé pour limiter l’échauffement dudit écran (12, 112, 212, 312), caractérisé en ce que ledit élément partiellement transparent (22, 122, 222, 322) est placé en aval dudit écran (12, 112, 212, 312) par rapport à la source de lumière (11, 111, 211, 311). Dispositif de génération d’image (4) selon la revendication 1, caractérisé en ce que l’écran (12, 112, 212, 312) comprend une matrice de cristaux liquides (19, 119, 219, 319), un polariseur d’entrée (18, 118, 218, 318).et un polariseur de sortie (20, 120, 220, 320), ledit élément partiellement transparent (22, 122, 222, 322) étant placé en aval dudit polariseur de sortie (20, 120, 220, 320) par rapport à la source de lumière (11, 111, 211, 311). Dispositif de génération d’image (4) selon l’une quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce qu’il comprend un polariseur additionnel (224, 324) placé en aval dudit écran (212, 312) par rapport à la source de lumière (211, 311). Dispositif de génération d’image (4) selon la revendication 3, caractérisé en ce qu’il comprend un polariseur additionnel (224, 324) placé en aval dudit élément partiellement transparent (222, 322) par rapport à la source de lumière (211, 311). Dispositif de génération d’image (4) selon l’une quelconque des revendications 3 ou 4 prise sous la dépendance de la revendication 2, caractérisé en ce que le polariseur additionnel (224, 324) comporte la même polarité que celle du polariseur de sortie (220, 320) de l’écran (212, 312). Dispositif de génération d’image (4) selon l’une quelconque des revendications 3 à 5, caractérisé en ce que le polariseur additionnel (224, 324) est un polariseur infra rouge. Dispositif de génération d’image (4) selon l’une quelconque des revendications 3 à 6, caractérisé en ce que le polariseur additionnel (224, 324) est en contact avec l’élément partiellement transparent (222, 322). Dispositif de génération d’image (4) selon l’une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que l’élément partiellement transparent (122, 222) est en contact avec l’écran (112, 212). Dispositif de génération d’image (4) selon l’une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que l’élément partiellement transparent (322) est espacé de l’écran (312). Dispositif de génération d’image (4) selon l’une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que l’élément partiellement transparent (122, 222, 322) est relié thermiquement à un dissipateur thermique (123, 223, 323). Dispositif de génération d’image (4) selon l’une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que l’élément partiellement transparent (22, 122, 222, 322) est absorbant dans l’infra rouge. Dispositif de génération d’image (4) selon l’une quelconque des revendications 1 à 11, caractérisé en ce que l’élément partiellement transparent (22, 122, 222, 322) a une conductivité thermique supérieure à 5W/mK. Dispositif de génération d’image (4) selon l’une quelconque des revendications 1 à 12, caractérisé en ce que l’élément partiellement transparent (22, 122, 222, 322) a une transmittance supérieure à 80%. Dispositif de génération d’image (4) selon l’une quelconque des revendications 1 à 13, caractérisé en ce que l’élément partiellement transparent (22, 122, 222, 322) est choisi parmi les céramiques partiellement transparentes et les mono-cristaux tels que le saphir. Afficheur tête haute (2) comprenant un dispositif de génération d’image (4) selon l’un quelconque des revendications 1 à 14 et un système optique (6) adapté à transmettre en direction d’une lame partiellement transparente (7) les images générées par ledit dispositif de génération d’image (4).