Brevet FR3090790A1 — publié le 20200626

Description Titre de l'invention : Ensemble de Soufflet d'étanchéité comportant des moyens d'étanchéité a diversité réduite et manchon formant une partie d'un tel ensemble [00ol] La présente invention concerne un soufflet d'étanchéité destiné à assurer l'étanchéité d'un joint dc transmission reliant deux arbres. [0002] La présente invention concerne plus particulièrement un tel soufflet d'étanchéité comprenant un corps dc soufflet muni à chaque extrémité d'un talon destiné à être positionné en périphérie de l'arbre correspondant et des moyens d'étanchéité adaptés pour étanchéifier la liaison entre ledit talon et ledit arbre correspondant, les moyens d'étanchéité étant adaptés pour réduire la diversité. [0003] 11 est connu du document FR-A1-2840967 d'avoir un soufflet d'étanchéité qui comprend un corps de soufflet muni à chaque extrémité d'un talon destiné à être positionné en périphérie de l'arbre correspondant et des moyens d'étanchéité adaptés pour étanchéifier la liaison entre ledit talon et ledit arbre correspondant, les moyens d'étanchéité étant constitués d'une partie du talon qui collabore avec des bagues métalliques et une forme spécifique de l'arbre pour assurer à la fois l'étanchéité et le maintien du soufflet d'étanchéité. Un tel ensemble est complexe à mettre en position et est spécifiquement adapté à chaque diamètre de l'arbre. Toute variation, même faible du diamètre de l'arbre, entraîne un nouveau soufflet d'étanchéité et d'une nouvelle bague métallique. [0004] Le dispositif selon l'invention permet de remédier à cet inconvénient, en facilitant le montage du soufflet d'étanchéité et cela que ce soit sur les chaises d'assemblage ou en après-vente, de réduire la diversité et de diminuer le prix des outils d'assemblage. [0005] Il comporte en effet selon une première caractéristique un ensemble de soufflet d'étanchéité destiné à assurer l'étanchéité d'un joint de transmission reliant deux arbres, du type comprenant un soufflet d'étanchéité comportant un corps de soufflet muni à chaque extrémité d'un talon destiné à être positionné en périphérie de l'arbre correspondant et. des moyens d'étanchéité adaptés pour étanchéifier la liaison entre ledit talon et. ledit arbre correspondant, tel qu'au moins un desdits moyens d'étanchéité comporte au moins une première lèvre, formée dans une matière plastique thermorétractable, positionnée en périphérie du talon ou destiné à être positionné autour de l'arbre correspondant, qui présente un diamètre adapté pour, après rétractation, présenter un contact étanche avec ledit talon ou avec ledit arbre correspondant. La première lèvre étant destinée à être positionnée en périphérie de l'arbre correspondant, ledit au moins un desdits moyens d'étanchéité comporte une seconde lèvre positionnée 2 en périphérie dudit talon, ladite seconde lèvre présentant un diamètre adapté pour, après rétractation, présenter un contact étanche avec ledit talon. [0006] Selon un mode de réalisation préférentiel, ledit au moins un desdits moyens d'étanchéité est formé par un manchon, une première extrémité du manchon étant formée par la première lèvre, la seconde extrémité du manchon étant formée par la seconde lèvre. La première lèvre pouvant présenter une épaisseur supérieure à la seconde lèvre, ladite épaisseur de la première lèvre étant comprise entre 2 et 5 mm. Une telle variation d'épaisseur permet d'adapter différents diamètres d'arbres à différents diamètres de talons de différents soufflets d'étanchéité, permettant de réduire la diversité des soufflets d'étanchéité en adaptant l'épaisseur de la première lèvre du manchon. [0007] Selon un second mode de réalisation de l'invention, la première lèvre est positionnée dans le prolongement du talon du soufflet d'étanchéité, ladite première lèvre étant reliée de manière étanche audit talon. [0008] La présente invention concerne aussi un manchon pour un ensemble de soufflet d'étanchéité comportant au moins une des caractéristiques précédentes, présentant une forme tronconique et comportant une lèvre à chacune de ces deux extrémités, la première lèvre et la seconde lèvre étant formées dans une matière plastique thermorétractable. La première lèvre pouvant venir de matière avec la seconde lèvre ou être reliée de manière étanche à la seconde lèvre par une partie intermédiaire non thermorétractable. La première lèvre d'un tel manchon pouvant aussi présenter une épaisseur supérieure à l'épaisseur de la seconde lèvre. Une telle épaisseur de la première lèvre étant comprise entre 2 et 5 mm [0009] La présente invention concerne enfin un véhicule qui comporte au moins deux arbres reliées par un joint de transmission et comportant un ensemble soufflet d'étanchéité destiné à assurer l'étanchéité du joint de transmission, ledit ensemble de soufflet d'étanchéité comportant au moins une des caractéristiques précédentes. Au moins un des deux arbres autour duquel est thermo rétracté une lèvre de l'ensemble de soufflet d'étanchéité comporte une rainure, ladite rainure étant formée à l'emplacement de ladite lèvre. [0010] Les dessins annexés illustrent l'invention : [0011] [fig.1] représente une vue en coupe partielle de la jonction étanche entre un premier arbre, un premier manchon et un premier talon d'un soufflet d'étanchéité ; [0012] [fig.2] représente une vue en coupe partielle d'un second mode de réalisation de la jonction étanche entre le premier arbre, un premier manchon selon le second mode de réalisation et le premier talon du soufflet d'étanchéité ; 3 [0013] [fig.3] représente une première vue partielle du premier arbre, du premier manchon et du soufflet d'étanchéité selon le premier mode de réalisation de l'invention ; et [0014] [fig.4] représente une seconde vue partielle du premier arbre, du premier manchon et du soufflet d'étanchéité selon le premier mode de réalisation de l'invention. [0015] En référence à ces dessins, sont représentées des vues partielles d'un soufflet d'étanchéité 1 qui est destiné à assurer l'étanchéité d'un joint de transmission reliant un premier arbre 2 à un second arbre (le joint de transmission et le second arbre ne sont pas représentés). Le soufflet d'étanchéité comprend un corps de soufflet 11 muni à une première extrémité un premier talon 12 et à une seconde extrémité un second talon (la seconde extrémité du soufflet d'étanchéité et le second talon ne sont pas représentés). Le premier talon 12 est destiné à être positionné en périphérie du premier arbre 2, le second talon étant destiné à être positionné en périphérie du second arbre. Des premiers moyens d'étanchéité 3 sont adaptés pour étanchéifier la première liaison entre le premier talon et le premier arbre. Des seconds moyens d'étanchéité sont adaptés pour étancheifier la seconde liaison entre le second talon et le second arbre. Les premiers moyens d'étanchéité 3 comportent une première lèvre 31 et une seconde lèvre 32 formées dans une matière plastique fluorée type Polytétrafluoroéthylene (VITE) ou encore polyéthylène fluoré (FPE) ayant la propriété d'être thermo-rétractable. La première lèvre 31 des premiers moyens d'étanchéité 3 est positionnée autour de l'arbre 2, la seconde lèvre 32 des premiers moyens d'étanchéité 3 étant positionnée autour du premier talon 12. La première lèvre 31 des premiers moyens d'étanchéité 3 est positionnée dans le prolongement de la seconde lèvre 32 avec une partie centrale intermédiaire 33 des premiers moyens d'étanchéité 3 qui forme une jonction étanche être les deux lèvres. Les premiers moyens d'étanchéité 3 se présentent sous la forme d'un premier manchon de forme sensiblement tronconique, avec la seconde lèvre 32 qui présente un diamètre supérieur à la première lèvre 31. La variation de diamètre du premier manchon 3 permet, entre autres, de rabattre la seconde lèvre 32 au-dessus de la première lèvre 31. Un tel premier manchon 3 peut être réalisé de différentes façons et cela en fonction du niveau de rigidité du plastique fluorée choisi pour chaque lèvre et en fonction du diamètre du premier talon 12 à relier de manière étanche au premier arbre 2. Le premier manchon 3 peut donc soit être formé dans une seule pièce en plastique fluoré, soit comporter une partie centrale 33 d'une matière plastique différente, non thermo-rétractable mais présentant une plus grande souplesse pour faciliter le repli du premier manchon 33 sur lui-même. Du process d'assemblage du premier manchon 3 avec le premier arbre 2 et le premier talon 12 dépendra aussi du mode de réalisation choisi. Ainsi, le premier manchon 3 peut se présenter déplié avec la première lèvre 31 de positionnée autour du premier arbre 2, à l'emplacement prévu pour le premier talon 12 du soufflet d'étanchéité 1. Des moyens de chauffage sont alors appliqués localement au niveau de la première lèvre 31 du premier manchon 3, la faisant thcrmo rétracter autour du premier arbre 2. La partie centrale 33 du premier manchon 3 est alors réalisée dans une matière plastique différente formant une barrière thermique pour protéger de la chaleur la seconde lèvre 32. Une fois cette première étape de réalisée, le premier talon 12 du soufflet d'étanchéité 1 est alors positionné au-dessus de la première lèvre 31 du premier manchon 3 et recouvert à son tour de la seconde lèvre 32 en rabattant le premier manchon 3 sur lui-même. Les moyens de chauffage sont alors appliqués localement au niveau de la seconde lèvre 32 du premier manchon 3 la faisant thermo rétracter autour du premier talon 12 du soufflet d'étanchéité 1. Pour éviter que l'ensemble constitué du premier manchon 3 et du premier talon 12 du soufflet d'étanchéité 1 ne glisse avec le temps le long du premier arbre 2, une gorge 4 est formée le long du premier arbre 2, à l'emplacement de la première lèvre 31 du premier manchon 3. Lors de la rétractation thermique de la première lèvre 31 du premier manchon 3 autour du premier arbre 2, une partie de la première lèvre 31, qui surplombe la gorge 4, va se rétracter dans la gorge 4 lors de la chauffe, bloquant latéralement, après refroidissement, la première lèvre 31 du premier manchon 3 et par suite le premier talon 12 du soufflet d'étanchéité 1, le long du premier arbre 2. [0016] Sur la figure 1 est représentée une vue en coupe partielle de la jonction étanche entre le premier arbre 2, le premier manchon 3 et le premier talon 12 du soufflet d'étanchéité 1. Dans cette vue est plus particulièrement visible la différence d'épaisseur des deux lèvres qui permet d'adapter le diamètre interne de différents talons de soufflets d'étanchéité à différents diamètres externes de différents arbres. Pour des arbres d'environs 26 à 30 mm, il est possible d'avoir des variations d'épaisseurs des premières lèvres pouvant aller jusqu'à 4 ou 5 mm. [0017] Sur la figure 2 est représentée une vue en coupe partielle d'un second mode de réa- lisation de la jonction étanche entre le premier arbre 2, un premier manchon 3' selon le second mode de réalisation et le premier talon 12 du soufflet d'étanchéité 1. Dans ce second mode de réalisation, la partie centrale 33' du premier manchon 3' vient de matière avec la première lèvre 31' et avec la seconde lèvre 32'. Généralement un tel second mode de réalisation correspond à un premier manchon 3' qui est préalablement positionné de part et d'autre du premier talon 12 du soufflet d'étanchéité 1 avant que cet ensemble ne soit mis en position le long du premier arbre 2 et que cet ensemble soit chauffer en une seule fois, thermo rétractant simultanément la première lèvre 31' et la seconde lèvre 32' du premier manchon 3'. Dans ce second mode de réalisation, il est aussi possible de chauffer en premier l'arbre 2 qui va, pal- rayonnement thermique, chauffer la première lèvre 31' et par suite le premier talon 12 du soufflet d'étanchéité 1 et la seconde lèvre 32'. Un tel mode de chauffe par l'arbre 2 est impossible dans le cas où la manchon 3' n'est pas préalablement positionné déjà retroussé sur lui-même. Pour les autres caractéristiques, Il reste possible de combiner les deux modes de réalisation en ayant aussi une première lèvre qui présente des variations d'épaisseurs et une partie centrale du manchon qui est réalisé de différentes façons. [0018] Sur les figure 3 et 4 sont représentés des vues partielles, selon le premier mode de réalisation, de la seconde lèvre 32 du manchon 3 tel que rabattu au-dessus du premier talon avant de chauffer la seconde lèvre 32 et après l'avoir chauffée. Le soufflet d'étanchéité 1 peut comporter à l'emplacement de la seconde lèvre 32 des variations de diamètres 13 qui permettront d'augmenter le maintien latéral entre le soufflet d'étanchéité 1 et la seconde lèvre 32 du manchon 3. [0019] Selon une variante non illustrée, le soufflet d'étanchéité peut comporter directement un premier talon formées dans une matière plastique fluorée type Polytétrafluoroéthylène (PTFE) ou encore polyéthylène fluoré (FPE) ayant la propriété d'être thermo-rétractable. Dans la description est représenté uniquement une première extrémité du soufflet d'étanchéité et un premier arbre. Suivant différents modes de réalisations, la seconde extrémité du soufflet d'étanchéité peut être relié de manière semblable au second arbre où utiliser des moyens de liaisons tels que connus de l'état de la technique. 6