Brevet FR3094446A1 — publié le 20201002

Description Titre de l'invention : Boîtier de maintien d'au moins un câble Domaine technique de l'invention [0001] La présente invention concerne un boîtier de maintien d'au moins un câble, avanta- geusement un câble électrique mais pouvant servir aussi pour un conduit de fluide. Un tel boîtier de maintien est aussi connu sous la dénomination d'agrafe. Art antérieur [0002] Il est connu d'utiliser un boîtier de maintien principalement pour le maintien d'un câble ou (le plusieurs câbles le traversant. [0003] Un tel boîtier de maintien comporte une embouchure et un débouché destinés à un passage d'un câble à l'intérieur du boîtier, un conduit interne au boîtier reliant l'embouchure au débouché. [0004] Cependant, un problème particulièrement aigu se pose pour des câbles à grosse section qui doivent être changés d'orientation en étant courbés. [0005] Or, Les rayons de courbure des câbles de grosse section, par exemple de 50mm2, d'après les règles métiers et les données des fournisseurs, doivent être de cinq fois le diamètre extérieur du câble. [0006] Ainsi, pour un câble de 50mm2 qui a un diamètre extérieur de l4mm, il est nécessaire de prévoir un rayon de courbure de 70tnm, ce qui est impossible à tenir dans un environnement contraint, notamment mais pas seulement dans un véhicule automobile. [0007] Les solutions utilisées dans des cas de cheminement difficile utilisent une goulotte pour un guidage de câbles. La solution impliquant une goulotte présente le désavantage d'un encombrement important dans la zone concernée par le besoin. [0008] En effet, comme le changement d'orientation du câble est en général subordonné à une interférence avec un organe se trouvant sur le parcours du câble, le câble se trouve donc dans un environnement restreint et l'ajout d'une goulotte ne fait qu'empirer le manque de place. [0009] Lc document CN-U-2462174 décrit un boîtier de maintien permettant la mise en place de câbles électriques, notamment de section inférieure à 0,5mm, en traversant le boîtier par des conduits respectif. Les conduits internes au boîtier divulgués dans ce document peuvent présenter différentes configurations à savoir rectilignes ou courbes. [0010] Dans une forme de réalisation, les conduits dans un même boîtier de maintien présentent des courbures différentes qui font se rapprocher des câbles parallèles avant et après la fixation dans le boîtier de maintien. [0011] Cependant, les câbles décrits dans ce document sont de faible diamètre et il n'est pas évoqué le problème de courbure d'un câble de fort diamètre. 2 100121 inversement, le problème à la base de l'invention est, lors d'un changement d'orientation d'un câble impliquant une courbure du câble, de pouvoir réaliser ce changement d'orientation sans l'aide d'une goulotte ou d'un élément ajouté pour effectuer un tel changement d'orientation. Résumé de l'invention [0013] A cet effet, la présente invention concerne un boîtier de maintien comportant une em- bouchure et un débouché destinés à un passage d'un câble à l'intérieur du boîtier, un conduit interne au boîtier reliant l'embouchure au débouché, remarquable en ce que le boîtier est en deux parties avec des moyens d'articulation des deux parties l'une avec l'autre entre une position ouverte et une position fermée du boîtier, une première partie comprenant des moyens de sol idarisation coopérant avec des moyens complémentaires portés par une deuxième partie en position fermée du boîtier, les deux parties délimitant intérieurement le conduit en position fermée, le conduit étant de forme courbe en reliant l'embouchure et le débouché désalignés l'un par rapport à l'autre dans une direction transversale au boîtier. [0014] Un boîtier de maintien traversé par un ou plusieurs câbles est connu de l'état de la technique. Un tel boîtier de l'état de la technique sert au maintien du ou des câbles. [0015] Par contre, ce qui n'était pas connu, était d'utiliser un tel boîtier de maintien pour effectuer un changement d'orientation d'un câble lui impliquant d'être courbé. [0016] 11 est ainsi utilisé un élément qu'est le boîtier de maintien pour lui faire effectuer une nouvelle fonction à savoir la courbure d'un câble électrique, ce qui représente une économie de moyens. [0017] La solution proposée par la présente invention consiste à créer une forme de coude moulée dans le boîtier de maintien pour orienter le débouché du câble comme souhaité. Ainsi, le câble est directement orienté vers le cheminement choisi dans son environnement qui peut être encombré. [0018] Ccci facilite grandement les opérations de montage de cc câble dont la souplesse est moindre et l'empêche d'être courbé. [0019] Ccci permet également d'éviter de passer par une solution en câble en silicone, solution qui est beaucoup plus onéreuse. En ce qui concerne l'utilisation d'une goulotte proposée par l'état de la technique, la présente invention nécessite un encombrement moindre. De plus, un boîtier de maintien est une pièce mécaniquement plus résistante qu'une goulotte. [0020] En ce qui concerne la constitution du boîtier de maintien en deux parties, avanta- geusement superposées l'une à l'autre et articulées entre elles avantageusement par une charnière, une ouverture du boîtier de maintien est facilitée de même que le logement d'une portion de chaque câble en son intérieur. 3 [0021] Avantageusement, les moyens de solidarisation et les moyens complémentaires sont des moyens d'encliquetage portés par la première partie coopérant avec des moyens d'encliquetage complémentaires portés par la deuxième partie. [0022] Avantageusement, le débouché est prolongé par un embout faisant saillie du boîtier. Le câble est ainsi mieux guidé et c'est l'embout qui peut présenter des moyens dc maintien du câble. [0023] Avantageusement, l'embout est de forme conique tronquée et ouverte à son extrémité libre se rétrécissant en éloignement du boîtier. Ceci permet à l'embout d'appuyer circonférentiellement sur le câble par son extrémité libre rétrécie par rapport au reste de l'embout. [0024] Avantageusement, le boîtier comprend au moins une embouchure auxiliaire et au moins un débouché auxiliaire reliés par un conduit auxiliaire interne au boîtier, ladite au moins une embouchure auxiliaire et ledit au moins un débouché auxiliaire étant disposés à distance de l'embouchure et du débouché dudit câble, ledit au moins un conduit auxiliaire étant rectiligne. [0025] Ces embouchures et débouchés auxiliaires sont bien entendu positionnés sur le boîtier à distance de l'embouchure et du débouché du câble précédemment mentionné, ceci pour d'autres câbles que celui associé à l'embouchure et au débouché. [0026] Il est fréquent qu'un boîtier dc maintien soit commun à plusieurs câble de diamètre différents, par exemple, sans que cela soit limitatif, quatre câbles réunis dans un même boîtier de maintien par des passages respectifs. [0027] Avantageusement, au moins deux orifices pour des moyens de fixation du boîtier avec un organe extérieur au boîtier s'étendent perpendiculairement au et à distance du conduit de forme courbe. [0028] Le boîtier de maintien peut ainsi être fixé à un organe fixe présent dans son envi- ronnement, ce qui donne de la stabilité à l'ensemble constitué par le boîtier de maintien et le ou les câbles le traversant. [0029] Avantageusement, le boîtier présente des nervures de renforcement interne formant un quadrillage délimitant des cloisons. [0030] Avantageusement, le boîtier est de forme parallélépipédique rectangle, l'embouchure et le débouché se trouvant sur des faces opposées du boîtier de forme parallélépipédique. [0031] La présente invention concerne aussi un ensemble d'au moins un câble et d'un boîtier de maintien, ledit au moins un câble traversant le boîtier avec une portion dudit au moins un câble interne au boîtier étant logée dans un conduit intégré dans le boîtier de maintien en s'étendant entre une embouchure d'entrée dudit au moins un câble et un débouché de sortie dudit au moins un câble portés par le boîtier, remarquable en ce que le boîtier est tel que décrit précédemment, ledit au moins un câble étant courbé dans le boîtier. [0032] Le boîtier de maintien remplit deux fonctions, une première fonction de maintien d'un ou de câbles et une deuxième fonction de courbure d'un câble spécifique. Le faisceau de câbles est maintenu dans une boucle dynamique et l'orientation d'un câble s'effectue par son guidage en courbure lors de son passage dans le boîtier de maintien. [0033] Dans le cas d'une application de la présente invention pour un véhicule automobile, l'orientation du câble directement dans le boîtier de maintien permet de répondre au besoin d'un environnement contraint dans le véhicule sans avoir besoin d'une goulotte, ce qui procure des coûts de mise en oeuvre et outillages notoirement réduits. [0034] Il est aussi procuré un gain ergonomique pour les opérateurs qui montent un tel ensemble dans un véhicule automobile avec une durée de montage réduite. [0035] Avantageusement, ledit au moins un câble étant un câble d'alimentation électrique d'un réseau de bord d'un véhicule automobile hybride. Brève description des figures [0036] D'autres caractéristiques, buts et avantages de la présente invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée qui va suivre et au regard des dessins annexés donnés à titre d'exemples non limitatifs et sur lesquels : [0037] [fig.1] - la figure 1 est une représentation schématique d'une vue latérale en perspective d'un boîtier de maintien de câbles selon une forme de réalisation de la présente invention, un câble, non représenté à cette figure, étant courbé lors de son passage dans le boîtier, le boîtier étant montré transparent pour l'aperçu des conduits intérieurs au boîtier, [0038] [fig.2] - la figure 2 est une représentation schématique d'une vue en coupe longitudinale d'un boîtier de maintien de câbles selon une forme de réalisation de la présente invention, un conduit courbe de passage du câble à courber étant visible à cette figure de même que trois conduits de passage rectilignes pour d'autres câbles, [0039] [fig.3] - la figure 3 est une représentation schématique d'une vue en perspective d'un faisceau de câbles et d'un boîtier de maintien formant un ensemble selon une forme de réalisation conforme à la présente invention. [0040] Il est à garder à l'esprit que les figures sont données à titre d'exemples et ne sont pas limitatives de l'invention. Elles constituent des représentations schématiques de principe destinées à faciliter la compréhension de l'invention et ne sont pas nécessairement à l'échelle des applications pratiques. En particulier, les dimensions des différents éléments illustrés ne sont pas représentatives de la réalité. Description détaillée de l'invention [0041] Dans ce qui va suivre, il est fait référence à toutes les figures prises en combinaison. Quand il est fait référence à une ou des figures spécifiques, ces figures sont à prendre en combinaison avec les autres figures pour la reconnaissance des références numériques désignées. [0042] A la figure 1, il est montré un seul moyen de solidarisation 9 portée par une première partie la coopérant avec un seul moyen complémentaire 9a portés par une deuxième partie lb en position fermée du boîtier 1 mais le nombre, la configuration et la position des moyens de solidarisation et des moyens complémentaires peuvent être différents sans sortir du cadre de la présente invention. [0043] Il en va de même pour la position et la configuration des moyens d'articulation 5 des deux parties 1 a, lb l'une avec l'autre qui peuvent être différentes de celles montrées à la figure 1. [0044] En se référant à toutes les figures, la présente invention concerne un boîtier 1 de maintien comportant une embouchure 2 et un débouché 3 destinés à un passage d'un câble 4 à l'intérieur du boîtier 1. [0045] La dénomination câble 4 est à prendre dans son sens large et regroupe aussi tout cc qui est conduite. En effet, le câble 4 peut être un câble 4 électrique mais il est à considérer que le boîtier 1 de maintien peut recevoir une conduite de fluide. Le câble 4 ou la conduite peut être de section circulaire mais ceci n'est pas obligatoire. [0046] Un tel boîtier 1 de maintien peut être traversé par plusieurs câbles 4, 4a et aide à leur positionnement conjoint et à un maintien local du ou des câbles 4, 4a qui le traversent. [0047] De plus, un tel boîtier 1 de maintien comprend deux parties la, lb avantageusement rabattables l'une contre l'autre, ce qui le fait fréquemment dénommer agrafe. [0048] Dans un tel boîtier 1 de maintien, un conduit 6 interne au boîtier 1 relie l'embouchure 2 au débouché 3 pour le passage du câble 4 à l'intérieur du boîtier 1. Ceci vaut aussi pour des conduits auxiliaires 6a entre respectivement une embouchure auxiliaire 2a et un débouché auxiliaire 3a d'autres câbles 4a, ce qui sera ultérieurement plus précisément décrit. [0049] L'invention entend utiliser un tel boîtier 1 de maintien pour réaliser une courbure sur le câble 4 ou un des câbles 4, 4a le traversant, dans le cas où une orientation différente doit être prise par le câble 4 après son passage dans le boîtier 1 de maintien. [0050] Selon l'invention, le boîtier 1 est en deux parties la, lb avec des moyens d'articulation 5 des deux parties la, lb l'une avec l'autre entre une position ouverte et une position fermée du boîtier 1. Cette caractéristique permet l'insertion du ou des câbles 4, 4a à l'intérieur du boîtier 1. [0051] Une première partie la comprend des moyens de solidarisation 9 coopérant avec des 6 moyens complémentaires 9a portés par une deuxième partie 1 b en position fermée du boîtier 1. Dans cette position fermée du boîtier 1, les deux parties la, 1h délimitent intérieurement au moins le conduit 6. [0052] Le conduit 6 est de forme courbe en reliant l'embouchure 2 et le débouché 3 qui sont désalignés l'un par rapport à l'autre dans une direction transversale au boîtier 1. 11 s'ensuit que le câble 4 passant par cc conduit 6 est orienté différemment après passage dans le boîtier 1 de maintien. [0053] Les moyens d'articulation 5 peuvent être une charnière reliant les deux parties l a, 1 b en s'étendant sur un bord longitudinal du boîtier 1. Ainsi, le boîtier 1 de maintien peut présenter la configuration d'une agrafe, chacune des deux parties la, lb formant une patte de l'agrafe. [0054] Les deux parties la, 1h peuvent présenter des moyens de solidarisation 9 amovible assurant une solidarisation des deux parties la, lb entre elles dans la position fermée du boîtier 1. Ces moyens de solidarisation 9 amovible peuvent être des moyens d'encliquetage portés par la première partie 1 a coopérant avec des moyens d'encliquetage complémentaires 9a portés par la deuxième partie 1h ou des moyens de solidarisation 9 rabattablcs, par exemple une ou des languettes ou un ou des ergots, portés par une des deux parties la, lb reçus, respectivement dans un logement porté par l'autre des deux parties 1 b, la. [0055] Le conduit 6 interne au boîtier 1 peut être obtenu par moulage lors de la fabrication du boîtier 1. Le conduit 6 peut être réalisé par l'association de formes complémentaires portées par les deux parties la, lb et se complétant pour former le conduit 6 en position fermée du boîtier 1 de maintien. [0056] Le débouché 3 peut être prolongé par un embout 7 faisant saillie du boîtier 1 en entourant la portion du câble 4 faisant sortie du boîtier 1 de maintien. [0057] Dans une forme de réalisation préférentielle, l'embout 7 peut être de forme conique tronquée et ouverte à son extrémité libre se rétrécissant en éloignement du boîtier 1. [0058] L'embout 7 peut être fendu par plusieurs rainures longitudinales, ces rainures conférant à l'embout 7 une possibilité de dilatation de l'extrémité libre ouverte de l'embout 7 sous l'action de l'enfoncement du câble 4 dans l'embout 7. [0059] Ainsi, un câble 4 peut facilement être introduit et sortir par l'extrémité libre de l'embout 7 mais la paroi de l'extrémité libre de l'embout 7 appuie contre le câble 4 pour le maintenir. [0060] En se référant plus particulièrement à la figure 3, comme précédemment mentionné, le câble 4 dont il est souhaité changer l'orientation peut ne pas être le seul câble 4, 4a traversant le boîtier 1 de maintien. [0061] Dans ce cas, pour un câble auxiliaire 4a, ne nécessitant pas d'être courbé dans le boîtier 1, le boîtier 1 comprend au moins une embouchure auxiliaire 2a et au moins un 7 débouché auxiliaire 3a reliés par un conduit auxiliaire 6a interne au boîtier 1, ledit au moins un conduit auxiliaire 6a étant rectiligne. [0062] La ou les embouchures auxiliaires 2a et le ou les débouchés auxiliaires 3a peuvent être disposés à distance de l'embouchure 2 et du débouché 3 du câble 4 à courber. [0063] Aux figures, ce qui n'est pas limitatif, il est montré trois conduits auxiliaires 6a pour un câble auxiliaire respectif référencé 4a à la figure 1. [0064] Deux câbles auxiliaire 4a peuvent être de section circulaire et un troisième câble auxiliaire 4a peut être dc section rectangulaire avec, dans cc dernier cas, une embouchure auxiliaire 2a et un débouché auxiliaire 3a rectangulaire ovalisé pour chacun de ces câbles auxiliaires 4a ne nécessitant pas d'être courbés. [0065] En général, le câble 4 dont l'orientation a été changée en passant par un conduit 6 courbe est le plus gros des câbles 4, 4a mais ceci n'est pas limitatif. Un exemple dc faisceaux dc câbles 4, 4a électriques sera ultérieurement donné. [0066] Le ou les conduits auxiliaires 6a à l'intérieur du boîtier 1 peuvent être rectilignes ou droits quand il n'est pas nécessaire de changer l'orientation du câble auxiliaire 4a respectif qui les traverse en le courbant. [0067] Par contre, le boîtier 1 selon la présente invention peut très bien contenir au moins deux conduits 6 courbes pour courber respectivement un câble 4 les traversant. [0068] Pour la fixation du boîtier 1 de maintien avec un organe 11 présent dans l'environnement du boîtier 1, au moins deux orifices 10 pour des moyens de fixation 10a du boîtier 1 avec un organe 11 de support extérieur au boîtier 1 peuvent s'étendre perpendiculairement au conduit 6 de forme courbe mais à distance du conduit 6 de forme courbe pour ne pas le traverser. [0069] Les moyens de fixation 10a peuvent être des vis ou des tiges filetés à leurs deux ex- trémités ou à une seule extrémité, l'autre extrémité portant une tête faisant appui contre l'organe 11 de support ou le boîtier 1. [0070] Bien que non montré aux figures, le boîtier 1 peut présenter des nervures de ren- forcement interne formant un quadrillage délimitant des cloisons. Il peut y avoir deux rangées longitudinales de cloisons, par exemple sept cloisons pat- rangée avec deux cloisons plus grandes recevant le conduit 6 courbe en leur intérieur. Les orifices 10 peuvent passer par une zone de quadrillage commune à quatre cloisons. [0071] Le boîtier 1 peut être de forme parallélépipédique rectangle. L'embouchure 2 et le débouché 3 peuvent se trouver sur des faces opposées du boîtier 1 de forme parallélépipédique et le conduit 6 courbe s'étendre selon une largeur du boîtier 1. Les orifices 10 traversant le boîtier 1 peuvent s'étendre dans une hauteur du boîtier 1. [0072] Aux figures, il est montré un boîtier 1 de maintien, sous forme d'une agrafe, avec quatre conduits 6, 6a internes reliés à des embouchures 2, 2a et débouchés 3, 3a respectifs. Chaque paire d'embouchure 2, 2a et débouché 3, 3a est associée à un câble 8 4, 4a respectif. Seul un câble 4 des quatre câbles 4a est à courber en passant par un conduit 6 courbe dans le boîtier 1 de maintien. Les autres conduits auxiliaires 6a associés chacun à un des trois câbles 4a restants sont rectilignes ou droits. [0073] Sans que cela soit limitatif, les dimensions du boîtier 1 sont de 83mm x 20mm x 30mm, suffisantes pour créer un logement permettant de former un coude sur un câble 4 de section de 50mm2 et de 14mm de diamètre, cc câble 4 étant à courber. [0074] Le boîtier 1 de maintien peut être conçu également pour que chaque logement de câble 4, 4a puisse résister à une force d'arrachement de 100Nm. [0075] Le boîtier 1 s'assemble sur le faisceau de câbles 4, 4a électriques par cl ippage avec articulation des deux parties la, 1 b du boîtier 1 par charnière moulée. Le boîtier 1 maintient les câbles 4, 4a par plusieurs moyens d'encliquetage positionnés sur les extrémités et milieu du boîtier 1. [0076] La présente invention concerne aussi un ensemble d'au moins un câble 4 à courber et d'un boîtier 1 de maintien. Le câble 4 à courber traverse le boîtier 1 avec une portion du câble 4 interne au boîtier 1 étant logée dans un conduit 6 intégré dans le boîtier 1 de maintien en s'étendant entre une embouchure 2 d'entrée du câble 4 à courber et un débouché 3 de sortie du câble 4 portés par le boîtier 1. [0077] Selon la présente invention, le boîtier 1 est tel que décrit précédemment en comportant notamment en son intérieur un conduit 6 courbe pour le passage du câble 4 à courber en son intérieur et une modification de l'orientation du câble 4 en sortie du boîtier 1 par rapport à son orientation en entrée du boîtier 1, ledit au moins un câble 4 étant courbé dans le boîtier 1. [0078] 11 peut y avoir plusieurs câbles 4, 4a traversant le boîtier 1 par un conduit 6 respectif, les câbles 4a dont l'orientation n'est pas à changer et qui ne sont pas des câbles 4a à courber étant dénommés câbles auxiliaires 4a. [0079] L'embouchure 2 et le débouché 3 portés par le boîtier 1 comprennent des moyens de maintien du câble 4 à courber étant un câble 4 d'alimentation électrique d'un réseau de bord d'un véhicule automobile hybride. [0080] Sans que cela soit limitatif, en se référant plus particulièrement à la figure 3, un boîtier 1 de maintien associé à plusieurs câbles 4, 4a peut assurer une fixation d'un faisceau de plusieurs câbles 4, 4a dans un véhicule automobile hybride. [0081] Comme précédemment mentionné, le câble 4 à courber peut être un câble 4 d'alimentation électrique d'un réseau de bord d'un véhicule automobile hybride, avantageusement en 12 Volts. [0082] Les trois autres câbles 4a montrés à la figure 3 ne sont pas à courber et sont des câbles 4a dits auxiliaires. Ces câbles 4a auxiliaires présentent des sections moindres que le câble 4 à courber et ressortent inchangés dans leur orientation spécifique en sortie du boîtier 1. 9 [0083] Un premier câble auxiliaire 4a peut être un câble d'alimentation de composants électriques ou électroniques. Un deuxième câble 4 auxiliaire 4a peut être un câble d'alimentation de boîte de vitesses électrique, à 300 Volts. Un troisième câble auxiliaire 4a est un câble d'alimentation de climatisation à 600 Volts. L'invention n'est nullement limitée aux modes de réalisation décrits et illustrés qui n'ont été donnés qu'à titre d'exemples. 10 REVENDICATIONS[Revendication I] Boîtier (I) de maintien comportant une embouchure (2) et un débouché (3) destinés à un passage d'un câble (4) à l'intérieur du boîtier (1), un conduit (6) interne au boîtier (1) reliant l'embouchure (2) au débouché (3), remarquable en ce que le boîtier (I) est en deux parties (l a, lb) avec des moyens d'articulation (5) des deux parties (1 a, 1 b) l'une avec l'autre entre une position ouverte et une position fermée du boîtier (1), une première partie (1 a) comprenant des moyens de solidarisation (9) coopérant avec des moyens complémentaires (9a) portés par une deuxième partie (lb) en position fermée du boîtier (1), les deux parties ( la, lb) délimitant intérieurement le conduit (6) en position fermée, le conduit (6) étant de forme courbe en reliant l'embouchure (2) et le débouché (3) désalignés l'un par rapport à l'autre dans une direction transversale au boîtier (1). [Revendication 2] Boîtier (1) selon la revendication précédente, dans lequel les moyens de solidarisation (9) et les moyens complémentaires (9a) sont des moyens d'encliquetage portés par la première partie (la) coopérant avec des moyens d'encliquetage complémentaires portés par la deuxième partie ( lb). [Revendication 3] Boîtier (1) selon l'une quelconque des deux revendications précédentes, dans lequel le débouché (3) est prolongé par un embout (7) faisant saillie du boîtier (1). [Revendication 4] Boîtier (1) selon la revendication précédente, dans lequel l'embout (7) est de forme conique tronquée et ouverte à son extrémité libre se rétrécissant en éloignement du boîtier (1). [Revendication 5] Boîtier (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, lequel comprend au moins une embouchure auxiliaire (2a) et au moins un débouché auxiliaire (3a) reliés par un conduit auxiliaire (6a) interne au boîtier (1), ladite au moins une embouchure auxiliaire (2a) et ledit au moins un débouché auxiliaire (3a) étant disposés à distance de l'embouchure (2) et du débouché (3) dudit câble (4), ledit au moins un conduit auxiliaire (6a) étant rectiligne. [Revendication 6] Boîtier (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel au moins deux orifices (10) pour des moyens de fixation (10a) du boîtier (1) avec un organe (11) extérieur au boîtier (1) s'étendent perpendiculairement au et à distance du conduit (6) de forme courbe. [Revendication 7] Boîtier (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, 11 [Revendication 8] [Revendication 9] [Revendication 10] lequel présente des nervures de renforcement interne formant un quadrillage délimitant des cloisons. Boîtier (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, lequel est de forme parallélépipédique rectangle, l'embouchure (2) et le débouché (3) se trouvant sur des faces opposées du boîtier (1) de forme parallélépipédique. Ensemble d'au moins un câble (4) et d'un boîtier (1) de maintien, ledit au moins un câble (4) traversant le boîtier (1) avec une portion dudit au moins un câble (4) interne au boîtier (1) étant logée dans un conduit (6) intégré dans le boîtier (1) de maintien en s'étendant entre une embouchure (2) d'entrée dudit au moins un câble (4) et un débouché (3) de sortie dudit au moins un câble (4) portés par le boîtier (1), remarquable en ce que le boîtier (1) est selon l'une quelconque des revendications précédentes, ledit au moins un câble (4) étant courbé dans le boîtier (1). Ensemble selon la revendication précédente, dans lequel ledit au moins un câble (4) étant un câble d'alimentation électrique d'un réseau de bord d'un véhicule automobile hybride.