Brevet FR3097688A1 — publié le 20201225

Description Titre de l'invention : « Dispositif de refroidissement d'un système de stockage électrique » [0001] La présente invention se situe dans le domaine des dispositifs de traitement thermique des systèmes de stockage électrique d'un véhicule automobile, et concerne plus particulièrement un dispositif de refroidissement d'éléments de batterie susceptibles de s'échauffer. [0002] Dans le domaine des véhicules automobiles, des dispositifs de traitement thermique permettent de modifier une température d'une batterie électrique, et notamment de diminuer la température de la batterie électrique, qui tend à s'échauffer au cours de son utilisation. D'une manière générale, de tels dispositifs de traitement thermique de batteries électriques font appel à des échangeurs de chaleur. Les différentes cellules de batterie d'un système de stockage électrique peuvent notamment être refroidies au moyen d'une plaque froide à l'intérieur de laquelle circule un fluide de refroidissement, la plaque étant en contact avec les cellules de batterie à refroidir. [0003] Il a pu être constaté que de tels échangeurs de chaleur peuvent conduire à un refroi- dissement non homogène des batteries électriques d'un même système de stockage électrique, entrainant alors une diminution des performances de ces batteries électriques. Ces dispositifs de traitement thermique présentent en outre une résistance thermique élevée en raison des épaisseurs de matière présentes entre le fluide de refroidissement et les cellules de batterie, l'autre paramètre contribuant à la résistance thermique élevée étant le contact entre les plaques de refroidissement, les interfaces thermiques (MD) et les surfaces des cellules. [0004] Il a aussi pu être constaté que de tels échangeurs de chaleur sont encombrants et occupent un volume conséquent dans un environnement où une place disponible est limitée, un tel encombrement généré par les échangeurs de chaleur pouvant nécessiter de réduire le volume occupé par les batteries électriques, ce qui induit une diminution préjudiciable de l'énergie électrique disponible. [0005] Dans le but d'apporter une réponse à ces différentes problématiques, plusieurs dis- positifs sont connus. [0006] On connait notamment le document FR3037727 dans lequel un dispositif de refroi- dissement des batteries électriques de voitures électriques ou hybrides est divulgué. Plus particulièrement, ce document concerne un dispositif de refroidissement des cellules des batteries électriques d'un pack batterie de type lon-Lithium. Il comprend un boitier fermé hermétiquement dans lequel circule un fluide diphasique et une couche d'air. Les cellules de stockage électrique sont partiellement plongées dans le 2 fluide diphasique, de sorte que l'échange thermique entre les cellules et le fluide di-phasique soit assuré. Ainsi, le refroidissement des batteries électriques est effectué par immersion des cellules des batteries électriques dans ledit fluide. La réserve du liquide diphasiquc consiste en une cuve située à l'extérieur du l'eider et reliée audit boiticr afin de permettre la circulation du fluide diphasiquc. [0007] Toutefois, l'immersion des cellules de stockage électrique dans un fluide, notamment diélectrique, ne permet pas un refroidissement homogène des cellules. [0008] L'invention a pour objectif d'offrir une alternative de refroidissement d'éléments de batterie en palliant les problèmes susmentionnés de l'état de la technique, en proposant un dispositif de refroidissement qui abaisse et homogénéise la température des éléments de batterie, optimisant alors la durée de vie ainsi que la performance d'un tel élément de batterie, notamment d'un système de stockage électrique pour véhicule automobile, un tel dispositif de refroidissement étant avantageusement approprié pour refroidir les éléments de batterie dans un environnement où un encombrement généré par le dispositif de refroidissement doit être le plus faible possible, pour offrir le plus d'espace possible aux éléments de batterie. [0009] Selon la présente invention, un dispositif de la présente invention est un dispositif de refroidissement d'une pluralité d'éléments de batterie d'un véhicule automobile. Le dispositif de refroidissement comprend un boîtier formé d'au moins une première coquille et une deuxième coquille délimitant conjointement une enceinte qui loge : [0010] - les éléments de batterie agencés sur plusieurs étages, [0011] - une pluralité de condenseurs, un condenseur étant affecté à un étage d'éléments de batterie, chaque condenseur comprenant une paroi principale comportant un circuit de fluide de refroidissement, [0012] - une pluralité de circuits de fluide diélectrique, chaque circuit de fluide diélectrique étant configuré pour projeter un fluide diélectrique sur un étage d'éléments de batterie. [0013] Le dispositif de refroidissement selon l'invention comprend un répartiteur de fluide comportant au moins un canal d'entrée de fluide diélectrique configuré pour être en communication fluidique avec chacun des circuits de fluide diélectrique, le répartiteur de fluide étant configuré de sorte que le canal d'entrée de fluide diélectrique est délimité au moins partiellement par au moins une des coquilles et un capot disposé en recouvrement de ladite coquille. [0014] Ainsi, on réalise de façon simple un canal de circulation d'un fluide diélectrique pour permettre le refroidissement par pulvérisation de ce fluide sur des éléments de batterie. Le procédé de fabrication des éléments du dispositif de refroidissement puisque le canal est formé par l'assemblage de deux surfaces l'une en regard de l'autre, sans qu'il soit nécessaire de devoir réaliser le canal dans le volume de l'une ou l'autre des pièces constituants ce dispositif de refroidissement. L'assemblage, par exemple par soudage, 3 de ces deux pièces l'une sur l'autre permet d'assurer la réalisation d'un canal étanche. [0015] Le dispositif de refroidissement comprend avantageusement l'une quelconque au moins des caractéristiques suivantes, prises seules ou en combinaison : [0016] - le boîtier est agencé pour confiner les éléments de batteries à l'intérieur de l'enceinte que le boîtier délimite. Le boîtier loge l'ensemble des éléments de batteries qui sont répartis sur au moins deux étages et préférentiellement sur au moins deux colonnes. Le boîtier comporte un bac de récupération du fluide diélectrique qui est commun à la pluralité d'étages d'éléments de batterie. Les éléments de batterie, les condenseurs et les circuits de fluide diélectrique surplombent le bac de récupération, [0017] - chaque étage d'éléments de batterie est équipé d'un condenseur pourvu d'un circuit de fluide de refroidissement. Le condenseur est associé à au moins un circuit de fluide diélectrique qui est configure pour projeter un fluide diélectrique sur les éléments de batterie d'un même étage, [0018] - le canal d'entrée de fluide diélectrique est destiné à alimenter en fluide diélectrique l'ensemble des circuits de fluide diélectrique, chaque circuit de fluide diélectrique étant associé à un condenseur correspondant. En d'autres termes, le canal d'entrée de fluide diélectrique dessert chacun des étages d'éléments de batterie pour délivrer le fluide diélectrique au circuit de fluide diélectrique équipant chaque étage d'éléments de batterie. Le canal d'entrée de fluide diélectrique est commun pour l'ensemble des circuits de fluide diélectrique que le canal d'entrée de fluide diélectrique dessert conjointement, [0019] - le capot comporte une portion de raccordement dans laquelle le canal d'entrée de fluide diélectrique s'étend selon une première direction principale, et une portion de distribution dans laquelle le canal d'entrée de fluide diélectrique s'étend sensiblement perpendiculairement à la première direction principale et sensiblement parallèlement à une direction d'empilement des étages d'éléments de batterie, [0020] - les éléments de batteries sont répartis en deux groupes d'éléments de batteries agencés sur plusieurs étages et logés dans le même boîtier, le répartiteur de fluide étant agencé entre les deux groupes d'éléments de batterie, et dans lequel le répartiteur de fluide est pourvu d'une portion de raccordement commune à deux portions de distribution disposées de part et d'autre de cette portion de raccordement, chaque portion de distribution étant dédiée à l'un des groupes d'éléments de batterie, un canal d'entrée de fluide diélectrique dédié à l'alimentation en fluide d'un premier groupe étant formé de façon continue fluidiquement entre la portion de raccordement et une portion de distribution et un canal d'entrée de fluide diélectrique dédié à l'alimentation en fluide d'un deuxième groupe étant formé de façon continue fluidiquement entre la portion de raccordement et l'autre portion de distribution, [0021] - le capot et la première coquille sont configurées de sorte que le canal d'entrée de fluide diélectrique soit délimité dans la portion de raccordement par la combinaison de bossages ménagés sur le capot et d'une surface plane de la première coquille et dans la portion de distribution par la combinaison de rainures ménagées dans la première coquille et d'une surface plane du capot, [0022] - le canal d'entrée de fluide diélectrique comporte une pluralité de sorties de fluide diélectrique, chaque étage d'éléments de batteries étant pourvu d'une sortie de fluide diélectrique pour communiquer fluidiquement avec le canal d'entrée de fluide diélectrique, [0023] - la première coquille délimite avec le capot au moins le canal d'entrée dc fluide di- électrique et la deuxième coquille est pourvue d'un bac de récupération du fluide diélectrique, [0024] - le bac de récupération est relié au canal d'entrée de fluide diélectrique par l'intermédiaire d'une conduite de recirculation, [0025] - la conduite dc recirculation est externe au boîtier et est pourvue d'une pompe ; la pompe ainsi disposée hors dc l'enceinte n'encombre pas cette dernière et laisse un volume interne de l'enceinte disponible pour les éléments de batterie, les condenseurs et les circuits de fluide de refroidissement, [0026] - le capot est pourvu, au niveau d'une jointure entre les deux coquilles, d'au moins un embout de fluide diélectrique qui est relié au bac dc récupération par l'intermédiaire de la conduite de recirculation et qui équipe le canal d'entrée de fluide diélectrique, [0027] - la portion de raccordement est étagée, agencée en marches d'escalier, et comporte une portion intermédiaire interposée entre deux portions d'extrémité qui sont ménagées à l'intérieur de deux plans qui sont sensiblement parallèles aux plans à l'intérieur desquels s'étendent des plateaux de soutien des étages d'éléments de batterie, [0028] - une première portion d'extrémité est équipée de la portion de distribution, [0029] - le canal d'entrée de fluide diélectrique comporte une pluralité de cheminées de sortie de fluide diélectrique formant saillie d'une face interne de la première coquille, en direction de l'intérieur de l'enceinte, et dont une extrémité forme une sortie de fluide diélectrique apte à communiquer à chacun des étages d'éléments de batterie avec un connecteur pour l'alimentation en fluide diélectrique du circuit de fluide diélectrique correspondant, [0030] - les cheminées de sortie de fluide diélectrique sont issues de matière de la première coquille, [0031] - le répartiteur de fluide comporte en outre au moins partiellement un canal d'entrée de fluide de refroidissement et un canal de sortie de fluide de refroidissement configurés pour être respectivement en communication fluidique avec chacun des circuits de fluide de refroidissement, le répartiteur de fluide étant configuré de sorte que chacun de ces canaux est délimité au moins partiellement par une même coquille et le capot disposé en recouvrement de ladite coquille, [0032] - dans ce contexte, les canaux d'entrée et/ou de sortie de fluide de refroidissement peuvent être formés de façon analogue au canal d'entrée de fluide diélectrique, avec par exemple une pluralité de cheminées, et/ou la formation du canal par une combinaison de rainures et de bossages, [0033] - le canal d'entrée de fluide de refroidissement est destiné à alimenter en fluide de re- froidissement l'ensemble des circuits de fluide de refroidissement, pour amener le fluide de refroidissement à chaque condenseur. Le canal d'entrée de fluide de refroidissement dessert chacun des étages d'éléments de batterie pour délivrer le fluide de refroidissement au circuit de fluide de refroidissement affecté à chaque étage d'éléments de batterie. Le canal d'entrée de fluide de refroidissement est commun pour l'ensemble des circuits de fluide de refroidissement que le canal d'entrée de fluide de refroidissement dessert conjointement, [0034] - le canal de sortie de fluide de refroidissement est destiné à recevoir le fluide de re- froidissement depuis l'ensemble des circuits de fluide de refroidissement. Le canal de sortie de fluide de refroidissement collecte de chacun des étages d'éléments de batterie le fluide de refroidissement du circuit de fluide de refroidissement affecté à chaque étage d'éléments de batterie. Le canal de sortie de fluide de refroidissement est commun pour l'ensemble des circuits de fluide de refroidissement avec lesquels le canal de sortie de fluide de refroidissement est conjointement en communication aéraulique. [0035] D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront encore au travers de la desmiption qui suit d'une part, et de plusieurs exemples de réalisation donnés à titre indicatif et non limitatif en référence aux dessins schématiques annexés d'autre part, sur lesquels : [0036] [fig.1] illustre une vue en perspective d'une coupe d'un système de stockage électrique équipé d'un dispositif de refroidissement d'éléments de batterie conforme à une première forme de réalisation de la présente invention, [0037] [fig.2] illustre une vue de face de la coupe du système de stockage représentée sur la figure 1, [0038] [fig.3] illustre une vue en perspective partielle du système de stockage illustré sur les figures 1 et 2, un boîtier étant notamment retiré pour rendre bien visible le dispositif de refroidissement et pour illustrer schématiquement une branche de circulation et une pompe du dispositif de refroidissement, [0039] [fig.4] illustre une vue de côté d'un boîtier constitutif du dispositif de refroidissement de la présente invention, [0040] [fig.5] illustre une vue de dessus du boîtier représenté sur la figure 4, [0041] [fig.6] illustre une vue en perspective du boîtier représenté sur les figures 4 et 5, 6 [0042] [fig.7] illustre une vue en perspective d'un capot constitutif du dispositif dc refroi- dissement représenté sur la figure 1, [0043] [fig.8] illustre une vue en perspective de dessus d'une première coquille constitutive du dispositif de refroidissement représenté sur la figure 1, [0044] [fig.9] illustre une vue en coupe de la première coquille de la figure 8 sur laquelle est rapporté le capot de la figure 7, [0045] [fig.10] illustre une vue en perspective de dessous de la première coquille représentée sur la figure 8, rendant visible l'intérieur d'une enceinte délimitée en partie par cette première coquille, [0046] [fig.11] illustre une vue en perspective d'un condenseur constitutif d'une variante de réalisation du dispositif de refroidissement représenté sur la figure 1 et destiné à refroidir les éléments de batterie, [0047] [fig.12] illustre un autre exemple de réalisation d'un dispositif de stockage électrique comportant un dispositif de refroidissement d'éléments de batterie conforme à une deuxième forme de réalisation de la présente invention. [0048] Les caractéristiques, les variantes et les différentes formes de réalisation de l'invention peuvent être associées les unes avec les autres, selon diverses combinaisons, dans la mesure où elles ne sont pas incompatibles ou exclusives les unes des autres. On pourra notamment imaginer des variantes de l'invention ne comprenant qu'une sélection de caractéristiques décrites par la suite de manière isolées des autres caractéristiques décrites, si cette sélection de caractéristiques est suffisante pour conférer un avantage technique ou pour différencier l'invention par rapport à l'état de la technique antérieur. [0049] En particulier toutes les variantes et tous les modes de réalisation décrits sont com- binables entre eux si rien ne s'oppose à cette combinaison sur le plan technique. [0050] Sur les figures, les éléments communs à plusieurs figures conservent la même référence. [0051] Sur la figure 1, on a représenté un système de stockage électrique 100 destiné à fournir une énergie électrique à un moteur électrique équipant un véhicule automobile, à motorisation électrique ou hybride, en vue de son déplacement. Le système de stockage électrique 100 comprend une pluralité d'éléments de batterie 103 qui sont aptes à fournir l'énergie électrique nécessaire à la mise en mouvement du véhicule automobile. Les éléments de batteries 103 sont répartis en au moins un groupe 301, 302 d'éléments de batteries 103 tels que visibles sur les figures 1 à 3 ou bien en deux groupes 301, 302 d'éléments de batteries 103. L'ensemble des caractéristiques qui vont être décrites pour un groupe 301, 302 d'éléments de batteries 103 sur les figures 1 à 10 s'applique pour les deux groupes 301, 302 d'éléments de batteries 103 illustrés sur la figure 11. 7 [0052] Les éléments de batterie 103 sont conformés en un parallélépipède et sont agencés les uns par rapport aux autres en étant disposés en une superposition étagée. Plus particulièrement, les éléments de batterie 103 sont empilés les uns sur les autres selon plusieurs colonnes 105, en étant répartis selon plusieurs étages 106a, 106b le long d'une direction d'empilement Dp des étages. En d'autres termes, chaque étage 106a, 106b d'éléments de batterie 103 comprend préférentiellement une pluralité d'éléments de batterie 103 en fonction du nombre de colonnes 105, étant entendu que le nombre d'étages 106a, 106b et de colonnes 105 d'éléments de batterie 103 varie en fonction d'un encombrement autorisé pour le système de stockage électrique 100 et en fonction de la quantité d'énergie électrique à stocker. Dans un même étage 106a, 106b d'éléments de batterie 103, ces derniers sont disposés côte-à-côte et chaque étage 106a, 106b d'éléments de batterie 103 est porté par un plateau 107a, 107b sur lesquels les éléments de batterie 103 reposent. [0053] Selon l'exemple illustré, les éléments de batterie 103 sont au nombre de six et sont répartis sur deux colonnes 105 et trois étages 106a, 106b, chaque colonne 105 comprenant trois éléments de batterie 103 et chaque étage 106a, 106b comprenant deux éléments de batterie 103. Tel que cela a été précisé, le nombre de colonnes 105 et le nombre d'étages 106a, 106b sont susceptibles d'être différents de l'exemple illustré, en étant notamment supérieurs. [0054] Au fur et à mesure de leur mise en fonctionnement, les éléments de batterie 103 tendent à s'échauffer. Aussi, le véhicule automobile est équipé d'un dispositif de refroidissement 2 des éléments de batterie 103 qui est notamment configuré pour projeter un fluide diélectrique sur les éléments de batterie. Avantageusement, le dispositif de refroidissement 2 de la présente invention est à même de refroidir simultanément chacun des étages 106a, 106b d'éléments de batterie 103 et présente un encombrement le plus réduit possible pour offrir un maximum d'espace aux éléments de batterie 103, en vue de stocker et/ou de fournir une énergie électrique la plus importante possible. [0055] Selon différentes variantes de réalisation, un élément de batterie 103 peut comprendre une enveloppe qui loge une pluralité de cellules de stockage électrique, ou bien comprendre uniquement une pluralité de cellules de stockage électrique, sans enveloppe autour. Soit le fluide diélectrique 1 pulvérisé par le dispositif de refroidissement entre en contact avec l'enveloppe et se vaporise sous l'effet de la chaleur dégagée par cette enveloppe, le refroidissement de cette enveloppe générant une baisse de température de l'enceinte dans laquelle sont logées les cellules de stockage électrique et donc une baisse de température des cellules elles-mêmes, soit le fluide diélectrique 1 pulvérisé entre en contact directement avec les cellules de stockage électrique et se vaporise sous l'effet de la chaleur dégagée par chacune de ces cellules. On comprend que chaque cellule de stockage électrique est l'unité fonctionnelle de 8 l'élément de batterie qui fournit au moins partiellement au moteur électrique l'énergie électrique qui lui est nécessaire. La cellule de stockage électrique est par exemple une cellule Ion-Lithium ou analogue. [0056] Le dispositif de refroidissement 2 comprend un boîtier 101 délimitant une enceinte 102 qui loge les éléments de batterie 103. Le boîtier 101 a donc une première fonction qui consiste à confiner les éléments de batterie 103 à l'intérieur de l'enceinte 102 pour les isoler d'un environnement extérieur. [0057] A cet effet, le boîtier 101 comprend au moins deux coquilles 109a, 109b, dont une première coquille 109a et une deuxième coquille 109b, qui sont agencées en cuvette et qui sont jointes l'une à l'autre par l'intermédiaire de leur rebords 110 pour délimiter l'enceinte 102. A cet effet, chaque rebord 110 est pourvu d'une lèvre 111, la lèvre 111 de la première coquille 109a étant fixée à la lèvre 111 de la deuxième coquille 109b par l'intermédiaire de moyens de jonction réversible 112, du type vissage ou analogue pour maintenir hermétiquement close l'enceinte 102 logeant les éléments de batterie 103. Les lèvres 111 jointes des coquilles 109a, 109b sont ainsi disposées dans un même plan de lèvre Pl. [0058] Le dispositif de refroidissement 2 comprend aussi au moins un circuit de fluide di- électrique 5 qui est agencé pour pulvériser le fluide diélectrique 1 sur un étage 106a, 106b correspondant d'éléments de batterie 103. En d'autres termes, un circuit de fluide diélectrique 5 est spécifiquement disposé pour l'alimentation et la pulvérisation de fluide diélectrique sur un étage d'élément de batteries, le nombre de circuits de fluide diélectrique et le nombre d'étages d'éléments de batterie étant les mêmes. Le dispositif de refroidissement 2 comprend également au moins un condenseur 3 logeant un circuit de fluide de refroidissement 4 qui est prévu pour faire passer d'un état vapeur à un état liquide le fluide diélectrique 1 pulvérisé sur les éléments de batterie 103 et transformé sous forme de vapeur sous l'effet de la chaleur dégagée par les éléments de batterie 103. A cet effet, un fluide de refroidissement 6 circule à l'intérieur du circuit de fluide de refroidissement 4 pour refroidir le condenseur 3 et consécutivement le fluide diélectrique 1 en vue de liquéfier ce dernier. [0059] Le fluide de refroidissement 6 peut notamment consister en un liquide de refroi- dissement ou un fluide réfrigérant, et par exemple consister en de l'eau glycolée, du R134a ou du 1234yf, ou bien encore du CO2, sans que cette liste soit limitative. [0060] En ce qui concerne le fluide diélectrique 1, celui-ci est choisi en fonction de son point de changement de phase. A titre d'exemple, le fluide diélectrique 1 choisi ici doit présenter une température d'évaporation à pression atmosphérique supérieure à 32, 33 ou 34 degrés Celsius et une température de condensation inférieure à 31, 30 ou 29 degrés Celsius. [0061] En d'autres termes, le fluide diélectrique 1 pulvérisé sous forme liquide sur les 9 éléments de batterie 103 d'un étage donné 106a, 106b récupère des calories dégagées par ces éléments de batterie 103 et est ainsi transformé en vapeur. La vapeur monte pour venir au contact du condenseur 3, à l'intérieur duquel peut circuler le fluide de refroidissement 6, et le condenseur 3 récupère les calories emmagasinées précédemment par le fluide diélectrique 1 jusqu'à le liquéfier. Sous forme liquide, et en gouttelettes, le fluide diélectrique 1 chute par gravité à l'intérieur du boîtier 101. [0062] Plus particulièrement, le dispositif de refroidissement 2 de la présente invention comprend avantageusement autant de circuits de fluide diélectrique 5 que le boîtier 101 loge d'étages 106a, 106b d'éléments de batterie 103. Plus particulièrement encore, le dispositif de refroidissement 2 de la présente invention comprend avantageusement autant de condenseur 3 que le boîtier 101 loge d'étages 106a, 106b d'éléments de batterie 103. De plus, chaque circuit de fluide diélectrique 5 est avantageusement associé à un condenseur correspondant 3 pour optimiser une condensation du fluide diélectrique 1, et consécutivement un refroidissement des éléments de batterie 103, étage 106a, 1061, par étage 106a, 106b, une telle association étant la plus compacte possible à l'intérieur du boîtier 101 qui délimite un espace confiné souhaité le plus petit possible. Selon la variante illustrée, chaque condenseur 3 intègre en son sein un circuit de fluide diélectrique 5 correspondant. On note que d'autres formes d'association sont possibles entre le condenseur 3 et le circuit de fluide diélectrique 5, celui-ci pouvant consister en un tube courant le long de la face du condenseur en regard des éléments de batterie par exemple. [0063] Tel que cela est plus particulièrement visible sur la figure 2, le dispositif de refroi- dissement 2 comprend le boîtier 101 dont un fond constitue un bac de récupération 108 du fluide diélectrique 1 qui s'écoule par gravité d'un étage 106a, 106b d'éléments de batterie 103 à un étage inférieur 106a d'éléments de batterie 103. Plus particulièrement, le bac de récupération 108 est utilisé pour la récupération du fluide diélectrique 1 ayant été vaporisé par chacun des condenseurs 3 qui surplombent tous le bac de récupération 108. A cet effet, chacun des plateaux 107a, 107b supportant les étages 106a, 106b d'éléments de batterie 103 est configuré pour permettre le passage du fluide diélectrique 1 par gravité en direction du bac de récupération. [0064] On distingue, parmi les plateaux 107a, 107b sur lesquels repose un étage 106a, 106b respectif d'éléments de batterie 103, un plateau inférieur 107a sur lequel repose l'étage inférieur 106a d'éléments de batterie 103. On comprend que l'étage inférieur 106a est celui des étages 106a, 106b qui ne surplombe aucun autre étage et qui est donc le plus bas des étages 106a, 106b de la superposition étagée des éléments de batterie 103 décrites précédemment, en se référant à un agencement vertical et au sens d'écoulement par gravité du fluide diélectrique 1 sous forme liquide. On comprend aussi que les étages supérieurs 106b d'éléments de batterie 103 portés par un plateau supérieur correspondant 107b surplombent au moins un autre étage 106a, 106b d'éléments de batterie 103. [0065] Une fois cette distinction faite, il convient de noter que le plateau inférieur 107a est perforé d'une pluralité d'orifices permettant l'écoulement du fluide diélectrique 1 à son travers en direction du bac de récupération 108. Les orifices sont dimensionnés pour permettre une opération de filtrage du fluide diélectrique 1 avant que celui-ci ne pénètre dans le bac de récupération 108. Afin de permettre une opération de filtrage efficace, le plateau inférieur 107a est dimensionné pour être au contact sur son pourtour avec des parois délimitant le boîtier 101. [0066] Il convient également de noter que les plateaux supérieurs 107b présentent une surface pleine, non perforée, et qu'ils sont dimensionnés pour former un passage en périphérie entre les pourtours du plateau correspondant et les parois délimitant le boîtier 101. On comprend que ces plateaux supérieurs 107b surplombent l'étage inférieur 106a et donc un condenseur 3 affecté aux éléments de batteries 103 porté par le plateau inférieur 107a et qu'il n'est pas souhaitable que du fluide diélectrique 1 sous forme liquide viennent couler sur la face supérieure du condenseur 3, c'est-à-dire sur la face en regard du plateau supérieur 107k Dès lors, il est notable que, et tel que cela est illustré par des pointillés sur la figure 2, le fluide diélectrique 1 sous forme liquide s'évacue par les côtés du plateau 107b dans les étages supérieurs 106b en tombant sur le plateau inférieur 107a, le fluide diélectrique 1 étant apte à passer dans le bac de récupération 108 via les orifices lorsque ce fluide diélectrique 1 stagne sur le plateau inférieur 107a. [0067] Dans une variante non représentée, on pourra prévoir que chacun, ou au moins certains, des plateaux supérieurs soient également perforés, dès lors que les condenseurs que ces plateaux perforés surplombent respectivement sont agencés de manière à présenter un plan incliné par rapport au plan dans lequel s'inscrit le plateau correspondant. Dès lors, le fluide diélectrique s'écoulant à travers les plateaux supérieurs par les perforations n'est pas en mesure de stagner entre le condenseur et le plateau supérieur correspondant et peut s'écouler sur les côtés pour venir tomber par gravité dans le bac de récupération. [0068] En se reportant sur la figure 3, chaque circuit de fluide diélectrique 5 est pourvu d'au moins une buse de projection 37 qui est à même de pulvériser le fluide diélectrique 1 à l'état liquide vers un étage 106a, 106b respectif d'éléments de batterie 103 afin de refroidir ces dernières. De préférence, les buses de projection 37 sont en pluralité pour arroser de fluide diélectrique 1 selon une plus grande dimension des éléments de batterie 103. Ainsi, chaque circuit de fluide diélectrique 5 s'étend entre une arrivée de fluide diélectrique 23, qui ici équipe le condenseur 3 auquel le circuit de fluide diélectrique 5 est affecté, et les buses de projection 37 du fluide diélectrique 1 sur les 11 éléments de batterie 103 qui sont disposées le long du circuit de fluide diélectrique 5. [0069] Le bac de récupération 108 est pourvu d'une durite d'évacuation 113 du fluide di- électrique 1 accumulé à l'intérieur du bac de récupération 108. La durite d'évacuation 113 est en communication fluidique avec une conduite de recirculation 114 du fluide diélectrique 1. La conduite de recirculation 114 du fluide diélectrique 1 s'étend entre la durite d'évacuation 113 et un répartiteur de fluide 200 qui comporte notamment un embout de fluide diélectrique 117 équipant les lèvres jointes 111 des coquilles 109a, 109b, tel que visible sur la figure 4, un canal d'entrée de fluide diélectrique 118 qui s'étend ensuite dans la continuité de l'embout de fluide diélectrique 117 et des arrivées de fluide diélectrique 23 en communication fluidique avec le canal d'entrée et qui équipent chacun des circuits de fluide diélectrique 5, tel que décrit ci-après. [0070] On comprend en cela que le répartiteur de fluide 200 est tel que le canal d'entrée de fluide diélectrique 118 est destiné à alimenter en fluide diélectrique 1 l'ensemble des circuits de fluide diélectrique 5, c'est-à-dire à chaque circuit de fluide diélectrique 5 associé à un condenseur correspondant 3. Autrement dit, le canal d'entrée de fluide diélectrique 118 dessert chacun des étages 106a, 106b d'éléments de batterie 103 pour délivrer le fluide diélectrique 1 au circuit de fluide diélectrique 5 équipant chaque étage 106a, 106b d'éléments de batterie 103. Le canal d'entrée de fluide diélectrique 118 est avantageusement commun pour l'ensemble des circuits de fluide diélectrique 5 que le canal d'entrée de fluide diélectrique 118 dessert conjointement. [0071] On comprend ainsi que le fluide diélectrique 1 à l'état liquide parcourt une branche de circulation 116 qui s'étend depuis le bac de récupération 108 du fluide diélectrique 1 jusqu'aux buses de projection 37 et qui comprend la conduite de recirculation 114, le canal d'entrée de fluide diélectrique 118 et les circuits de fluide diélectrique 5. Les buses de projection 37 aspergent les éléments de batterie 103 de fluide diélectrique 1 qui se vaporise à leur contact, puis qui se liquéfie au contact des condenseurs 3 pour s'égoutter par gravité à l'intérieur du bac de récupération 108 commun à l'ensemble des étages 106a, 106b des éléments de batterie 103. Puis, la branche de circulation 116 ramène le fluide diélectrique 1 depuis le bac de récupération 108 jusqu'aux buses de projection 37. On comprend le caractère avantageux du répartiteur selon un aspect de la présente invention qui permet une mutualisation de l'alimentation des moyens de refroidissement énoncés pour chacun des étages 106a, 106b de l'agencement en superposition étagée des éléments de batterie 103. [0072] La conduite de recirculation 114 est pourvue d'une pompe 115 qui est destinée à ramener le fluide diélectrique 1 aux arrivées de fluide diélectrique 23 équipant les condenseurs 3, et plus particulièrement les circuits de fluide diélectrique 5 associés aux condenseurs 3. Ainsi, la pompe 115, qui est commune à chacun des étages 106a, 106b d'éléments de batterie 103 du dispositif de refroidissement 2, est à même d'alimenter 12 en fluide diélectrique 1 l'ensemble des circuits de fluide diélectrique 5 que comprend le dispositif de refroidissement 2, ce qui est avantageux en termes de coût de réalisation. On va décrire par la suite plus en détails le répartiteur de fluide 200 formant partie du dispositif de refroidissement selon l'invention qui est notamment apte à permettre l'alimentation en fluide diélectrique 1 de l'ensemble des circuits de fluide diélectrique S. [0073] On note à ce stade de la description que le canal d'entrée de fluide diélectrique 118 comporte une pluralité de sorties de fluide diélectrique 131 formant des débouchés du canal d'entrée de fluide diélectrique 118, une sortie de fluide diélectrique 131 étant en communication fluidique avec une arrivée correspondante de fluide diélectrique 23 respectivement solidaire du circuit de fluide diélectrique S. ici du condenseur au sein duquel chaque circuit est ménagé. Il est avantageusement prévu d'équiper le canal d'entrée d'une sortie de fluide diélectrique 131 pour chacun des étages 106a, 10611 d'éléments de batterie 103, la sortie 131 étant dédiée à l'alimentation en fluide diélectrique 1 du circuit de fluide diélectrique 5 affecté à cette étage 106a, 106b. [0074] Tel que cela est notamment visible sur la figure 4, la conduite de recirculation 114 pourvue de la pompe 115 est externe au boîtier 101, ce qui permet de laisser disponible l'entièreté d'un volume interne du boîtier 101 pour les éléments de batteries 103, les condenseurs 3 et les circuits de fluide diélectrique 5. Ceci facilite aussi d'éventuelles opérations de maintenance de la pompe 115. [0075] Par ailleurs, cette figure 4 rend visible un embout d'arrivée de fluide de refroi- dissement 126 et un embout de sortie de fluide de refroidissement 127, qui sont disposés au voisinage de l'embout d'arrivée de fluide diélectrique 117, tel que cela sera détaillé ci-après. [0076] On va maintenant décrire plus en détail, notamment en référence aux figures 5 à 9, le répartiteur de fluide 200 configuré pour guider notamment le fluide diélectrique récupéré vers les circuits susceptibles de permettre sa projection sur les éléments de batterie. [0077] Sur la figure 5, le répartiteur de fluide 200 formant partie du dispositif de refroi- dissement 2 est formé par la coopération d'un capot 119 et de la première coquille 109a, le capot venant en recouvrement de la première coquille pour délimiter différents canaux de la branche de circulation 116. En d'autres termes, le répartiteur de fluide 200 est configuré pour permettre la répartition d'au moins le fluide diélecnique récupéré vers chacun des étages d'éléments de batterie 103. [0078] Dans l'exemple illustré, le répartiteur de fluide 200 comprend avantageusement le capot 119 qui délimite partiellement avec la première coquille 109a d'une part le canal d'entrée de fluide diélectrique 118 en communication fluidique avec les circuits de fluide diélectrique 5, et d'autre part un canal d'entrée de fluide de refroidissement 120 13 et un canal de sortie de fluide de refroidissement 121 respectivement en communication fluidique avec les circuits de fluide de refroidissement 4. On comprend que le capot 119 et une face externe 128 de la première coquille 109a, à laquelle le capot 119 est fixé, délimitent conjointement le canal d'entrée de fluide diélectrique 118, le canal d'entrée de fluide de refroidissement 120 et le canal de sortie de fluide de refroidissement 121, par au moins un relief formant gouttière dans une première des pièces parmi le capot et la première coquille et par la fermeture étanche de cette gouttière par le plaquage de l'autre pièce sur la première pièce. La réalisation de ces différents canaux est ainsi facilitée du fait qu'aucun canal n'est à creuser dans la matière d'une pièce seule, seules des opérations d'emboutissage et de soudure par exemple étant nécessaires, l'étanchéité de chaque canal étant assurée facilement par lesdites opérations de soudure. [0079] Tel qu'illustré sur la figure 5, le canal d'entrée de fluide de refroidissement 120 et le canal de sortie de fluide de refroidissement 121 sont constitutifs d'une boucle de climatisation 122 à l'intérieur de laquelle circule le fluide de refroidissement 6. La boucle de climatisation 122 comprend au moins un compresseur 123 pour comprimer le fluide de refroidissement 6, un échangeur de chaleur 124 pour permettre au fluide de refroidissement 6 de céder des calories à pression constante à un environnement extérieur, un organe de détente 125, puis le canal d'entrée de fluide de refroidissement 120 qui est destiné à alimenter en fluide de refroidissement 6 les circuits de fluide diélectrique logés dans le boîtier 101 et donc non visibles sur la figure 5, ladite boucle de climatisation 122 comprenant en outre les circuits de fluide diélectrique, disposés en parallèle les uns avec les autres et respectivement associés à l'un des condenseurs tel que précédemment expliqué, ainsi que le canal de sortie de fluide de refroidissement 121 qui est destiné à évacuer le fluide de refroidissement 6 hors du boîtier 101 pour le ramener vers le compresseur 123. [0080] On comprend que le canal d'entrée de fluide de refroidissement 120 est destiné alimenter en fluide de refroidissement 6 l'ensemble des circuits de fluide de refroidissement 5. Le canal d'entrée de fluide de refroidissement 120, commun à l'ensemble des circuits de fluide de refroidissement 5, dessert chacun des étages 106a, 106b d'éléments de batterie 103 pour délivrer le fluide de refroidissement 6 au circuit de fluide de refroidissement 5 affecté à chaque étage 106a. 106b d'éléments de batterie 103. [0081] De façon analogue, le canal de sortie de fluide de refroidissement 121 est destiné recevoir le fluide de refroidissement 6 depuis l'ensemble des circuits de fluide de refroidissement 5. Le canal de sortie de fluide de refroidissement 121, commun à l'ensemble des circuits de fluide de refroidissement 5, récupère de chacun des étages 106a, 106b d'éléments de batterie 103 le fluide de refroidissement 3 du circuit de 14 fluide de refroidissement 5 affecté à chaque étage 106a, 106b d'éléments de batterie 103. [0082] Le répartiteur de fluide 200 comporte l'embout d'arrivée de fluide de refroidissement 126 disposé à une extrémité libre du canal d'entrée de fluide de refroidissement 120 et qui est interposé entre cette extrémité libre et l'organe de détente 125, Le répartiteur de fluide 200 comporte en outre l'embout de sortie de fluide de refroidissement 127 disposé à une extrémité libre du canal de sortie de fluide de refroidissement 121 et qui est interposé entre cette extrémité libre et le compresseur 123. [0083] L'embout d'arrivée de fluide de refroidissement 126, l'embout de sortie de fluide de refroidissement 127 et l'embout de fluide diélectrique 117 sont disposés à proximité les uns des autres, d'un même côté des lèvres jointes 111 des coquilles 109a, 109b en étant tournés vers l'extérieur du boîtier 101, pour faciliter une connectique de la boucle de climatisation 122 d'une part et de la conduite de rccirculation 114. [0084] Tel que cela est plus particulièrement visible sur la figure 6 et la figure 7, le capot 119 du répartiteur de fluide 200 comporte une portion de raccordement 129 dans laquelle le canal d'entrée de fluide diélectrique 118, le canal d'entrée de fluide de refroidissement 120 et le canal de sortie de fluide de refroidissement 121 s'étendent selon une première direction principale Dl. A l'intérieur de la portion de raccordement 129, le canal d'entrée de fluide diélectrique 118, le canal d'entrée de fluide de refroidissement 120 et le canal de sortie de fluide de refroidissement 121 s'étendent sensiblement parallèlement les uns aux autres. [0085] Le capot 119 comporte aussi une portion de distribution 130 prolongeant la portion de raccordement 129 et dans laquelle le canal d'entrée de fluide diélectrique 118, le canal d'entrée de fluide de refroidissement 120 et le canal de sortie de fluide de refroidissement 121 s'étendent sensiblement perpendiculairement à la première direction principale Dl. Plus particulièrement, la portion de distribution 130 et chacune des parties des canaux qu'elle comporte s'étendent sensiblement parallèlement à une direction d'empilement Dp des étages 106a, 106b d'éléments de batterie 103, le long d'une paroi latérale du boîtier 101. [0086] En position d'utilisation du système de stockage électrique 100, la première direction principale D1 est sensiblement horizontale tandis que la direction d'empilement Dp est sensiblement verticale. [0087] Tel qu'illustré sur les figures, le répartiteur de fluide 200 est configuré de sorte que les canaux formés dans la portion de raccordement 129 sont coudés pour s'étendre ponctuellement dans une deuxième direction D2 (référencée sur les figures 5 et 6) perpendiculaire à la direction principale D1 et permettre la continuité hydraulique vers la portion de distribution 130. [0088] Le capot 119 formant partie du répartiteur de fluide présente une surface externe, c'est-à-dire une surface tournée à l'opposé de la demi-coquille du boîtier que le capot recouvre, qui comprend des reliefs 133 au niveau de la portion de raccordement 129 pour délimiter respectivement le canal d'entrée de fluide diélectrique 118, le canal d'entrée de fluide de refroidissement 120 et le canal de sortie de fluide de refroidissement 121. Ces reliefs, sous forme de bossages 133 en saillie de la surface externe du capot, sont disposées en vis-à-vis de la face externe 128 de la première coquille 109a qui est plane sous la portion de raccordement 129. Le passage pour l'un ou l'autre fluide est rendu étanche par le plaquage et le soudage du capot sur la première coquille, chaque canal étant délimité par la gouttière formée par le relief et par la face externe de la première coquille. [0089] Dans l'exemple illustré, et tel que cela est notamment visible sur la figure 7, la portion de raccordement 129 est configurée de manière à s'étendre sur plusieurs niveaux, de sorte que l'entrée du fluide diélectrique dans le répartiteur s'effectue à une hauteur, selon la direction d'empilement des éléments de batterie, qui est plus élevée que celle de la durite d'évacuation 113 au niveau du bac de récupération 108 et celle de la zone de jonction entre portion de raccordement 129 et portion de distribution 130. Plus particulièrement, la portion de raccordement est agencée en marche d'escalier et comporte une portion intermédiaire 136 interposée entre les deux étages formées par deux portions d'extrémité 137, 138 qui sont ménagées à l'intérieur de deux plans P2, P3 qui sont sensiblement parallèles entre eux et orthogonaux à la direction d'empilement Dp des éléments de batterie 103. Une première portion d'extrémité 137 est destinée à venir en contact avec une portion inférieure 139 de la première coquille 109a, visible sur la figure 8. Une deuxième portion d'extrémité 138 est destinée à venir en contact avec les lèvres joints Ill des coquilles 109a, 109b et est destinée à être équipée de l'embout d'arrivée de fluide de refroidissement 126, de l'embout de sortie de fluide de refroidissement 127 et de l'embout de fluide diélectrique 117. La première portion d'extrémité 137 s'étend à l'intérieur d'un premier plan P2 et la deuxième portion d'extrémité 138 s'étend dans un deuxième plan P3. [0090] Tel qu'illustré sur la figure 8 et sur la figure 9, la face externe 128 de la paroi latérale de la première coquille 109a destinée à être recouverte par la portion de distribution 130 du capot 119 comporte des rainures 134, tandis que la face externe de la portion inférieure 139 est plane et sans de telles rainures. Ainsi, au niveau de la portion de distribution 130 du capot 119 en regard d'une paroi latérale 135 de la première coquille, le canal d'entrée de fluide diélectrique 118, le canal d'entrée de fluide de refroidissement 120 et le canal de sortie de fluide de refroidissement 121 sont ménagés dans une épaisseur de cette paroi latérale 135 de la première coquille 109a, la paroi latérale 135 étant ménagée dans un plan avec légèrement incliné, de l'ordre par exemple de 5° à 15°, par rapport à la direction d'empilement Dp des éléments de batteries 103. 16 [0091] La figure 9 illustre plus particulièrement, par une vue en coupe, la façon dont les canaux, et notamment le canal d'entrée de fluide diélectrique visible sur cette figure, sont formés par combinaison des rainures 134 et de la portion de distribution 130 du capot 119 qui vient obturer les rainures 134 pour les rendre étanches. La forme du canal d'entrée de fluide diélectrique au niveau de cette portion de distribution 130 du capot est la même, ou sensiblement la même, que la forme des canaux dédiés au fluide de refroidissement. Tel que précisé précédemment, le canal d'entrée de fluide diélectrique 118, le canal d'entrée de fluide de refroidissement 120 et le canal de sortie de fluide de refroidissement 121 sont destinées dans la paroi latérale 135 à ramener les fluides aux étages supérieurs 106b de la superposition étagée des éléments de batterie 103. [0092] La figure 9 rend également visible la caractéristique selon laquelle, lorsque le capot 119 est rapporté et fixé sur la première coquille 109a du boîtier 101 et ce pour chacun des canaux d'entrée et sortie de fluide, diélectrique ou de refroidissement, la partie des canaux définie par la coopération des bossages 133 de la portion de raccordement et de la portion inférieure 139 de la première coquille 109a est configurée pour être disposée dans le prolongement de la partie des canaux correspondant définie par la coopération de la portion de distribution 130 du capot et des rainures 134 de la paroi latérale 135 de la première coquille 109a. [0093] A titre d'exemple, pour clarifier ce qui précède, l'extrémité, au niveau de la jonction 201 de la portion de raccordement 129 et de la portion de distribution 130, de la partie de canal d'entrée de fluide diélectrique 118 définie dans la portion de raccordement 129 communique tluidiquement avec l'extrémité, au niveau de cette même jonction de la portion de raccordement 129 et de la portion de distribution 130, de la partie de canal d'entrée de fluide diélectrique 118 définie dans la portion de distribution. [0094] Tel que cela a été précisé précédemment, chacun des canaux intégré dans le ré- partiteur de fluide, entre le capot 119 et la première coquille 109a du boîtier, est commun à la pluralité de circuits de fluide respectivement disposés à chaque étage d'éléments de batterie. Les figures 8 à 10 illustrent un exemple de réalisation des moyens de distribution permettant l'alimentation de chaque étage d'éléments de batterie par un même canal. [0095] La figure 10 permet notamment de rendre visible la face interne 140, tournée vers l'enceinte 102, de la première coquille 109a. La face interne 140 est notamment la face interne de la paroi latérale 135 de la première coquille 109a. La face interne 140 est pourvue des sorties de fluide diélectrique 131 qui constituent les débouchés du canal d'entrée de fluide diélectrique 118, de sorties de fluide de refroidissement 141 qui constituent des débouchés du canal d'entrée de fluide de refroidissement 120 et d'entrées de fluide de refroidissement 142 qui constituent des débouchés du canal de 17 sortie de fluide de refroidissement 121. On note que chaque étage 106a, 106b d'éléments de batteries 103 est destiné à être pourvu d'une sortie de fluide diélectrique 131, d'une sortie de fluide de refroidissement 141 et d'une entrée de fluide de refroidissement 142 pour alimenter en fluide le condenseur 3 associé au circuit de fluide diélectrique 5 de l'étage 106a, 106b correspondant. Ces dispositions sont telles que les sorties de fluide diélectrique 131 sont agencées en une superposition étagée de même nature que la superposition étagée des éléments de batterie 103, que les sorties de fluide de refroidissement 141 sont aussi agencées en une superposition étagée de même nature que la superposition étagée des éléments de batterie 103, et que les entrées de fluide de refroidissement 142 sont également agencées en une superposition étagée de même nature que la superposition étagée des éléments de batterie 103. [0096] Les sorties de fluide diélectrique 131 sont agencées régulièrement le long de la rainure 134 correspondante. La paroi de fond de cette rainure s'étend parallèlement à la direction d'empilement Dp des éléments de batterie, de sorte que la profondeur de la rainure tend à diminuer entre chaque sortie de fluide diélectrique. Au niveau de chaque sortie de fluide, un épaulement 202 permet de former un palier d'augmentation de la profondeur de la rainure de manière à faciliter l'alimentation de la sortie de fluide qui débouche sur ce palier. Tel que cela est visible sur l'une des figures 8 à 10, à chaque palier formé par un épaulement 202 correspond une sortie de fluide diélectrique. [0097] TI en résulte, si l'on regarde depuis l'intérieur du boîtier tel qu'illustré sur la figure 10, un agencement du canal d'entrée de fluide diélecliique 118 avec une pluralité de cheminée de sortie de fluide diélectrique 143 agencée parallèlement à la direction d'empilement Dp des éléments de batteries 103 et formant saillie vers l'intérieur de la première coquille depuis la rainure 134 correspondante. Cet agencement choit des cheminées au bout duquel sont disposées les sorties de fluide diélectrique permet un raccordement simple avec les connecteurs solidaires du condenseur qui vont être décrits ci-après. [0098] De façon analogue à ce qui précède, les rainures 134 participant à former les canaux d'entrée, respectivement de sortie, de fluide de refroidissement comportent chacune des épaulement formant palier et des cheminées d'entrée 142, respectivement de sortie 144, de fluide de refroidissement agencées parallèlement à la direction d'empilement Dp des éléments de batteries 103. [0099] Tel que cela est notamment visible sur les figures 9 et 10, les cheminées de sortie de fluide diélectrique 143, les cheminées de sortie de fluide de refroidissement 144 et les cheminées d'entrée de fluide de refroidissement 142 sont issues de matière de la première coquille 109a, en étant formées depuis la paroi de fond de chaque rainure 134 correspondante et les cheminées s'étendant le long d'un même canal sont décalées les unes par rapport aux autres de manière à permettre l'alimentation de chaque étage de 18 circuit de fluide associé aux éléments de batterie. Plus particulièrement, les cheminées formées depuis la paroi de fond d'une même rainure s'étendent en étant plus ou moins éloignées dc la portion de raccordement du répartiteur de fluide. La cheminée destinée à coopérer avec le circuit de fluide disposé au sommet de l'empilement des éléments de batterie est disposée plus à l'intérieur du boîtier, c'est à dire plus loin de la portion de raccordement par rapport à la deuxième direction D2 évoquée précédemment, que n'est disposée la cheminée destinée à coopérer avec le circuit de fluide disposé à la base de cet empilement. Cette configuration permet d'obtenir l'agencement droit des cheminées tel qu'il a été évoqué précédemment pour que les sorties de fluide diélectrique puissent être raccordées simplement aux connecteurs solidaires du condenseur. Bien entendu, la dimension des condenseurs d'un étage à l'autre est prévue de manière appropriée pour que les connecteurs soient disposés au droit des cheminées correspondantes. [0100] Sur la figure 11, on a illustré plus particulièrement un étage d'éléments de batterie 103, pour rendre plus visible le condenseur 3, représenté ici dans un repère orthonormé Oxyz qui comprend un axe longitudinal Ox, un axe latéral Oy et un axe transversal Oz. Le condenseur 3 comprend une paroi principale 7 qui s'étend à l'intérieur d'un plan parallèle au plan Oxy. La paroi principale 7 est agencée sensiblement en un quadrilatère qui comporte deux extrémités longitudinales dc la paroi principale 7a, 7b, opposées l'une à l'autre et ménagées à une première distance dl l'une de l'autre, et deux extrémités latérales de la paroi principale Sa, Sb, opposées l'une à l'autre et ménagées à une deuxième distance d2 l'une de l'autre. [0101] Selon l'exemple de réalisation illustré, le condenseur 3 comprend aussi trois parois secondaires 9a, 9b, 9c qui s'étendent respectivement dans un plan parallèle au plan Oyz. Parmi les trois parois secondaires 9a, 9b, 9c, on distingue une première paroi secondaire latérale 9a qui équipe une première extrémité longitudinale de la paroi principale 7a, une deuxième paroi secondaire latérale 9b qui équipe une deuxième extrémité longitudinale de la paroi principale 7b et une paroi secondaire intermédiaire 9c qui est interposée entre les parois secondaires latérales 9a, 9b en étant disposée ici à une égale distance de la première paroi secondaire latérale 9a et de la deuxième paroi secondaire latérale 9b. [0102] La première paroi secondaire latérale 9a et la paroi secondaire intermédiaire 9c délimite avec une portion de la paroi principale 7 une première chambre 10a qui est destinée à recevoir un premier élément de batterie 103. La deuxième paroi secondaire latérale 9b et la paroi secondaire intermédiaire 9c délimite avec une autre portion de la paroi principale 7 une deuxième chambre 10b qui est destinée à recevoir un deuxième élément de batterie 103. [0103] La paroi principale 7 loge le circuit de fluide de refroidissement 4 qui serpente à 19 l'intérieur de la paroi principale 6, au-dessus de la première chambre 10a et au-dessus de la deuxième chambre 10b. Selon un mode de réalisation, le circuit de fluide de refroidissement 4 est ménage dans une épaisseur de la paroi principale 6. Selon un autre mode de réalisation, la paroi principale 6 est formée de deux coques apposées l'une contre l'autre, au moins une coque comportant un bossage qui délimite une cavité formant le circuit de fluide de refroidissement 4. Dans ce cas-là, le circuit de fluide de refroidissement 4 est ménagé en relief de l'une des coques au moins. [0104] La paroi principale 7 comporte une première face 11 a, supérieure sur la figure 11, qui est pourvue d'un connecteur d'arrivée de fluide diélectrique 23a, d'une arrivée de fluide de refroidissement 12a et d'une sortie de fluide de refroidissement 12b. L'arrivée de fluide de refroidissement 12a comporte un connecteur configure pour permettre une admission du fluide de refroidissement 6 à l'intérieur du circuit de fluide de refroidissement 4 tandis que la sortie de fluide de refroidissement 12b comporte un connecteur configure pour permettre une évacuation du fluide de refroidissement 6 hors du circuit de fluide de fluide de refroidissement 4. De façon analogue, l'arrivée de fluide diélectrique 23a comporte un connecteur configure pour permettre une admission du fluide diélectrique 1 à l'intérieur du circuit de fluide diélectrique 5. Plus particulièrement, chacun de ces connecteurs, solidaires de la paroi principale du condenseur 3, communique fluidiquernent avec la cheminée correspondante. [0105] Dans le dispositif de refroidissement selon l'invention, chacun des connecteurs associés à un condenseur est disposé le long d'un même bord latéral du condenseur pour faciliter l'entrée et la sortie du fluide de refroidissement d'une part et l'entrée du fluide diélectrique d'autre part via un répartiteur de fluide unique. [0106] On comprend qu'à partir d'une circulation du fluide de refroidissement 6 à l'intérieur du circuit de fluide de refroidissement 4, le fluide de refroidissement 6 refroidit la paroi principale 7 pour la maintenir à une température inférieure à une température de condensation du fluide diélectrique 1, ce qui garantit qu'à son contact, le fluide diélectrique 1 passe à l'état liquide. L'arrivée de fluide de refroidissement 12a et la sortie de fluide de refroidissement 12b sont ménagées à proximité d'une première extrémité latérale de la paroi principale 8a et le circuit de fluide de refroidissement 4 s'étend depuis l'arrivée de fluide de refroidissement 12a jusqu'à la sortie de fluide de refroidissement 12b. [0107] La figure 12 illustre un exemple de réalisation d'un dispositif de stockage électrique 100 dans lequel les éléments de batteries 103 sont répartis en deux groupes 301, 302 d'éléments de batterie 103, dont un premier groupe 301 d'éléments de batteries 103 et un deuxième groupe 302 d'éléments de batteries 103 qui sont logés dans un même boîtier 101 à distance l'un de l'autre. Chaque groupe 301, 302 d'éléments de batterie 103 est équipé de l'ensemble des éléments décrits précédemment dans lequel deux dis- positifs de refroidissement 2 sont prévus. Conformément à ce qui a été décrit précédemment, chaque dispositif de refroidissement 2 est associé à un groupe 301, 302 d'éléments de batterie 103 comprenant le boîtier 101 qui loge séparément les groupes 301, 302 d'éléments de batterie 103 agencés en étages 106a, 106b, et chaque dispositif de refroidissement 2 comporte un bac de récupération 108 agencé en fond du boîtier 101 correspondant pour récupérer le fluide diélectrique 1 pulvérisé à l'origine sur une pluralité d'étages 106a, 106b d'éléments de batterie 103. [0108] Dans l'exemple illustré, les groupes 301, 302 d'éléments de batterie 103 sont agencés côte à côte, et un répartiteur de fluide 200' est agencé entre ces deux groupes 301, 302 d'éléments de batterie 103. Le répartiteur de fluide 200' mis en oeuvre dans cet exemple de réalisation est conforme à cc qui a été précédemment décrit en ce qu'il permet de former, par coopération d'un capot 119 et de la première coquille 109a, chacun des canaux susceptibles d'être raccordés hydrauliquement aux circuits de fluide de refroidissement et de fluide diélectrique, chaque canal ainsi formé étant en connexion fluidique avec plusieurs étages d'éléments de batterie. Tel qu'illustré, ce répartiteur de fluide comporte ici une portion de raccordement commune prolongée par deux portions de distribution 130 à l'opposé l'une de l'autre, de sorte que chaque portion de distribution soit dédiée à chacun des groupes 301, 302 d'éléments de batterie 103. Là encore, la portion de raccordement 129 présente un profil en marche d'escalier et elle s'étend dans une zone du boîtier agencée entre les deux groupes de manière à former une zone de dégagement pour se conformer à un agencement particulier d'un véhicule automobile, sans que cela soit limitatif. L'exemple de la figure 12 est notamment intéressant en ce qu'il permet de comprendre qu'un dispositif de stockage électrique 100 peut comprendre plusieurs bacs de récupération 108 et plusieurs pompes 115 sans sortir du contexte de l'invention, dès lors que chaque bac de récupération 108 et chaque pompe associée 115 sont agencés pour récupérer le fluide diélectrique 1 pulvérisé sur plusieurs éléments de batterie 103 empilés les uns au-dessus des autres et au-dessus du bac de récupération considéré 108, les éléments de batteries 103 étant répartis en deux groupes 301, 302 d'éléments de batterie 103. Selon l'invention, le répartiteur de fluide regroupe dans des canaux distincts chacune des arrivées et sorties de fluide et permet leur distribution dans chaque étage de chaque groupe d'éléments de batterie. 21 [Revendication 1] [Revendication 2] [Revendication 3] REVENDICATIONSDispositif de refroidissement (2) d'une pluralité d'éléments de batterie (103) d'un véhicule automobile, le dispositif de refroidissement (2) comprenant un boîtier (101) formé d'au moins une première coquille (109a) et une deuxième coquille (109b) délimitant conjointement une enceinte (102) qui loge : - les éléments de batterie (103) agencés sur plusieurs étages (106a, 10611), - une pluralité de condenseurs (3), un condenseur (3) étant affecté à un étage (106a, 106b) d'éléments de batterie (103), chaque condenseur (3) comprenant une paroi principale (7) comportant un circuit de fluide de refroidissement (4), - une pluralité de circuits de fluide diélectrique (5), chaque circuit de fluide diélectrique (5) étant configuré pour projeter un fluide diélectrique (1) sur un étage (106a, 106b) d'éléments de batterie (103), dans lequel le dispositif de refroidissement (2) comprend un répartiteur de fluide (200,200') comportant au moins un canal d'entrée de fluide diélectrique (118) configuré pour être en communication fluidique avec chacun des circuits de fluide diélectrique (5), le répartiteur de fluide (200, 200') étant configuré de sorte que le canal d'entrée de fluide diélectrique (118) est délimité au moins partiellement par au moins une des coquilles (109a, 109b) et un capot (119) disposé en recouvrement de ladite coquille. Dispositif de refroidissement (2) selon la revendication 1, dans lequel le capot (119) comporte une portion de raccordement (129), dans laquelle le canal d'entrée de fluide diélectrique (118) s'étend selon une première direction principale (Dl), et au moins une portion de distribution (130), dans laquelle le canal d'entrée de fluide diélectrique (118) s'étend perpendiculairement à la première direction principale (Dl) et parallèlement à une direction d'empilement (Dp) des étages (106a, 106b) d'éléments de batterie (103). Dispositif de refroidissement (2) selon la revendication 1, dans lequel les éléments de batteries (103) sont répartis en deux groupes (301, 302) d'éléments de batteries (103) agencés sur plusieurs étages (106a, 106b) et logés dans le même boîtier (101), le répartiteur de fluide (200') étant agencé entre les deux groupes (301, 302) d'éléments de batterie (103), et dans lequel le répartiteur de fluide (200') est pourvu d'une portion de [Revendication 4] raccordement (129) commune à deux portions de distribution (130) disposées de part et d'autre de cette portion de raccordement, chaque portion de distribution (130) étant dédiée à l'un des groupes (301, 302) d'éléments de batterie (103), un canal d'entrée de fluide diélectrique dédié à l'alimentation en fluide d'un premier groupe étant formé de façon continue fluidiquement entre la portion de raccordement et une portion de distribution et un canal d'entrée de fluide diélectrique dédié à l'alimentation en fluide d'un deuxième groupe étant formé de façon continue fluidiquement entre la portion de raccordement et l'autre portion de distribution. [Revendication 5] Dispositif de refroidissement (2) selon l'une des revendications 2 ou 3, dans lequel le capot (119) et la première coquille (109a) sont configurées de manière à ce que le canal d'entrée de fluide diélectrique (118) soit délimité dans la portion de raccordement (129) par la combinaison de bossages (133) ménagés sur le capot (119) et d'une surface plane de la première coquille (109a) et dans la portion de distribution (130) par la combinaison de rainures (134) ménagées dans la première coquille et d'une surface plane du capot. [Revendication 6] Dispositif de refroidissement (2) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le canal d'entrée de fluide diélectrique (118) comporte une pluralité de sorties de fluide diélectrique (131), chaque étage (106a. 106b) d'éléments de batteries (103) étant pourvu d'une sortie de fluide diélectrique (131) pour communiquer fluidiquement avec le canal d'entrée de fluide diélectrique. [Revendication 7] Dispositif de refroidissement (2) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la première coquille (109a) délimite avec le capot (119) au moins le canal d'entrée de fluide diélectrique (118) et la deuxième coquille (109b) est pourvue d'un bac de récupération (108) du fluide diélectrique (1), ledit bac de récupération (108) étant relié au canal d'entrée de fluide diélectrique (118) par l'intermédiaire d'une conduite de recirculation (114). [Revendication 8] Dispositif de refroidissement (2) selon la revendication précédente, dans lequel la conduite de recirculation (114) est externe au boîtier (101) et est pourvue d'une pompe (115). Dispositif de refroidissement (2) selon l'une quelconque des revendications 6 à 7, dans lequel le capot (119) est pourvu, au niveau d'une jointure entre les deux coquilles, d'au moins un embout de fluide diélectrique (117) qui est relié au bac de récupération par l'intermédiaire 23 [Revendication 9] de la conduite de rccirculation (114) et qui équipe le canal d'entrée de fluide diélectrique (1 1 8). [Revendication 10] Dispositif de refroidissement (2) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le canal d'entrée de fluide diélectrique (118) comporte une pluralité de cheminées de sortie de fluide diélectrique (143) formant saillie d'une face interne (140) de la première coquille (109a), en direction de l'intérieur de l'enceinte (102), et dont une extrémité forme une sortie de fluide diélectrique apte à communiquer à chacun des étages (106a, 106b) d'éléments de batterie (103) avec un connecteur pour l'alimentation en fluide diélectrique (1) du circuit de fluide diélectrique correspondant. Dispositif de refroidissement (2) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le répartiteur de fluide (200) comporte en outre au moins partiellement un canal d'entrée de fluide de refroidissement (120) et un canal de sortie de fluide de refroidissement (121) configurés pour être respectivement en communication fluidique avec chacun des circuits de fluide de refroidissement (4), le répartiteur de fluide (200) étant configure de sorte que chacun de ces canaux est délimité au moins partiellement par une même coquille (109a, 10%) et le capot (119) disposé en recouvrement de ladite coquille.