Brevet FR3096238A1 — publié le 20201127

Description Titre de l'invention : DISPOSITIF DE RETENTION POUR BAIGNADE [0001] L'invention a pour objet un dispositif de rétention permettant à un utilisateur de conserver sur lui un ou des petits objets, comme des clés, une carte de crédit, un téléphone portable etc., pendant une baignade, et en particulier pendant l'exercice d'un sport nautique comme le surf ou la planche à voile. [0002] Lorsqu'une personne souhaite se baigner, par exemple dans une rivière ou dans la mer, elle est en général confrontée au problème de stockage de tels petit objets. [0003] On connaît un boîtier à installer sous une voiture pour stocker la dé de la voiture, et que l'on ouvre avec un code. Néanmoins, il existe un risque de vol. [0004] On connait aussi une pochette pour recevoir un téléphone intelligent qui peut être refermée de façon étanche, et que l'utilisateur emporte avec lui au moyen d'une cordelette autour de son cou. [0005] Le document FR2892001 décrit une sacoche étanche montée sur une ceinture, dont la boucle intègre une alarme. [0006] Il existe un besoin pour un dispositif de rétention permettant de concilier fiabilité et liberté de mouvement pour l'utilisateur. [0007] Il est proposé un dispositif de rétention d'un petit objet, pour emporter ce petit objet pendant une baignade, comprenant : [0008] - une bande fermée sur elle-même en une boucle par un moyen de fermeture in- amovible, cette bande comprenant, sur au moins 25% de sa longueur, une couche de caoutchouc, la boucle étant destinée à âtre enfilée autour de la taille ou d'un membre (bras, jambe...) d'un utilisateur, et [0009] - au moins un organe de retenue, cet organe de retenue étant fixé à ou défini dans la bande, et étant conformé pour retenir le petit objet. [0010] Ainsi, plutôt qu'une ceinture avec un moyen de fermeture amovible, de type boucle de ceinture, bande Vecro® ou autre, on prévoit une boude, par exemple de néoprène, avec un moyen de fermeture inamovible, ce qui peut être à la fois plus fiable (pas de risque d'ouverture pendant la baignade) et moins gênant pour l'utilisateur (pas de risque d'accrochage, de blessure, de détérioration d'une éventuelle combinaison...). [0011] L'élasticité du caoutchouc peut suffire à assurer le maintien de la boucle autour de l'utilisateur quelque que soit Facticité pratiquée et les efforts subis (vitesse, vagues, remous...). [0012] Le moyen de fermeture inamovible peut être exempt de reliefs, ce qui peut permettre de ne pas entraver l'utilisateur dans ses mouvements. 2 [0013] Par « inamovible », on entend que l'utilisateur ne peut pas, dans des conditions normales d'utilisation, ouvrir (et encore moins refermer ensuite) le moyen de fermeture de la boucle ainsi fermée. [0014] En particulier, la boucle peut être refermée sur elle-même par couture, par collage, ou autre. Le moyen de fermeture inamovible peut ainsi comprendre une ligne de couture. [0015] Avantageusement, la bande peut comprendre au moins une couche de caoutchouc sur 50% ou plus de sa longueur, avantageusement sur 75% ou plus, avantageusement sur 90% ou plus. En particulier, la bande peut comprendre une couche de caoutchouc sur toute sa longueur. [0016] La bande peut comprendre un (ou plusieurs) tronçon(s) occupant au moins 25% de sa longueur, et comprenant chacun une couche de caoutchouc. [0017] Le caoutchouc, matériau de la couche de caoutchouc, peut être cellulaire ou non, naturel ou non, et par exemple comprendre du néoprène au sens classique du terme (polychloroprène), du Yulex®, ou autre. [0018] Le caoutchouc, matériau de la couche de caoutchouc, peut comprendre du ca- outchouc brut (par exemple entre 20% et 40% en masse d'élastomères bruts), mélangé à des charges, notamment du carbonate de calcium, du sulfate de baryum, du noir de carbone, de l'oxyde de zinc, etc., des plastifiants, des additifs et/ou autre. Il peut avoir été vulcanisé ou non. [0019] Le caoutchouc peut être compact ou cellulaire. Dans ce dernier cas, les cellules peuvent être ouvertes ou fermées. [0020] On pourra par exemple utiliser du néoprène (polychloroprène) à cellules ouvertes et/ ou du néoprène (polychloroprène) à cellules fermées. [0021] Dans la présente demande, à moins qu'il n'en soit précisé autrement, le terme néoprène » désigne un matériau comprenant une couche de caoutchouc, naturel ou non, lisse ou non, en général cellulaire, par exemple du Yulex®, du néoprène au sens classique du terme (polychloroprène) mélangé à des charges, des additifs etc., du néoprène « limestone » ou autre, et comprenant éventuellement une ou plusieurs couche(s) de tissu plus élastique que la couche de caoutchouc, par exemple du Lycre, du jersey ou autre, recouvrant la couche de caoutchouc. Le terme « néoprène » désigne donc un matériau à une ou plusieurs couches tel qu'utilisé pour former des combinaisons de surf, de plongée, etc. [0022] Selon un mode de réalisation préféré, la bande comprend, sur au moins 25% de sa longueur, avantageusement sur 50% ou plus de sa longueur, avantageusement sur 75% ou plus, avantageusement sur 90% ou plus, par exemple sur toute sa longueur, du néoprène. [0023] Le choix du néoprène peut être intéressant de par son absence de reliefs, sa douceur, et sa flottabilité. L'utilisateur n'est ainsi pas gêné par le dispositif de retenue. 3 [0024] Le choix du néoprène peut être intéressant de par sa courante utilisation pour former des combinaisons aujourd'hui. Ainsi, on pourra prévoir de recycler une combinaison en fin de vie pour former le dispositif de retenue. [0025] Par abus de langage on parlera dans la présente demande de « boucle en néoprène » pour parler de la boucle fermée comprenant une couche de caoutchouc sur au moins 25% de la longueur, par exemple du néoprène sur au moins 25% de sa longueur. [0026] Dans le cas d'une boucle dont la couche de caoutchouc ne s'étend pas sur toute sa longueur, cette boucle peut comprendre un ou plusieurs tronçons, occupant au plus 75% de la longueur de la boucle, en un ou plusieurs autres matériaux, par exemple en tissu ou autre. [0027] La bande peut par exemple avoir une largeur comprise entre 3 centimètres et 25 cen- timètres, avantageusement comprise entre 5 et 20 centimètres. [0028] La bande peut par exemple avoir une épaisseur comprise entre 0,1 millimètre et 10 millimètres, par exemple entre 0,5 et 5 millimètres. [0029] Dans le cas d'une ceinture, la boucle de néoprène peut avoir une circonférence comprise entre 35 centimètres et 100 centimètres, par exemple entre 40 et 70 centimètres (par exemple entre 60 et 70 centimètres pour un modèle homme, entre 50 et 60 centimètres pour un modèle femme et entre 40 et 50 centimètres pour un modèle enfant). [0030] En variante, la boucle de néoprène peut avoir une circonférence comprise entre 10 centimètres et 50 centimètres, par exemple entre 20 et 30 centimètres. On peut alors enfiler cette bande, de type brassard, sur un bras ou une jambe. [0031] L'invention n'est pas limitée à un organe de retenue particulier. [0032] On peut par exemple prévoir de former dans la bande quatre découpes rectilignes, obliques et disposées en coins pour recevoir les quatre coins respectifs d'une pochette étanche recevant un petit objet comme un téléphone intelligent. [0033] On peut aussi prévoir de fixer à la bande, par exemple par couture, un élément linéaire en forme de boucle, afin qu'une cordelette fixée à une pochette étanche recevant un petit objet puisse être attachée à cet élément linéaire. [0034] Avantageusement, l'organe de retenue peut comprendre un élément formant poche, fixé à la bande. [0035] Cet élément peut être réalisé à partir de tissu élastique, par exemple de Lycra®, ou non élastique, de plastique transparent ou non, de néoprène, etc. [0036] On relèvera que cet élément formant poche peut être réalisé en un ou des matériau(x) moins robuste(s) que le ou les matériau(x) de la boucle. Par exemple, dans le cas d'une poche en néoprène, on pourra choisir un néoprène moins épais, par exemple 1 millimètre quand la boucle est réalisée avec du néoprène de 2 millimètres d'épaisseur. [0037] Cet élément formant poche peut être fixé sur une face interne de la boucle en néoprène, de sorte que l'objet est reçu entre la boucle en néoprène et l'utilisateur, cc qui peut participer à sa rétention. [0038] Avantageusement et de façon non limitative, l'élément formant poche peut être fixé à la bande sur trois côtés. Le petit objet peut alors être introduit par le 4ème côté. [0039] Alternativement, la fixation à la bande peut être plus restreinte, par exemple sur un ou deux points de l'élément formant poche (notamment dans le cas d'un élément à deux épaisseurs, formant une poche à lui seul), ou sur un ou deux segments ou arcde-cercle. [0040] Le dispositif, et en particulier ledit au moins un organe de retenue, peut avanta- geusement comprendre en outre un moyen de fermeture amovible de l'élément formant poche, par exemple une fermeture éclair, un aimant, un bouton pression, ou autre. [0041] On peut prévoir un moyen de fermeture à la fois amovible et étanche, par exemple une fermeture Zipper®, ou autre, notamment dans le cas d'un élément formant poche en matériau étanche. Le dispositif de rétention peut alors définir une poche étanche pour recevoir un ou plusieurs petits objets. [0042] Dans un mode de réalisation avantageux, le moyen de fermeture amovible de l'élément formant poche peut comprendre simplement un rabat en matériau élastique, par exemple en Lycre, avec une couche en caoutchouc, par exemple en néoprène, ou autre. [0043] Avantageusement, ce rabat peut, à l'état relâché, recouvrir un côté libre de l'élément formant poche et une partie au moins de cet élément formant poche, obturant ainsi l'ouverture de la poche. Pour introduire ou sortir un objet de la poche, l'utilisateur force ce rabat et éventuellement l'élément formant poche si réalisé en matériau élastique. En l'absence de sollicitation, la poche est donc refermée. [0044] Avantageusement, le dispositif de rétention, et en particulier ledit au moins un organe de retenue, peut comprendre en outre une attache définissant une ouverture pour le passage d'un élément linéaire, de sorte qu'une cordelette puisse être introduite par l'ouverture et nouée à l'attache. Dans la mesure où cette cordelette est par ailleurs solidarisée à un petit objet, cette attache peut ainsi permettre de limiter encore davantage le risque de perte de l'objet. [0045] En outre, l'utilisateur peut saisir l'objet en mer, par exemple en le sortant de l'élément formant poche, sans risque de le perdre grâce à cette fixation via l'attache. [0046] Ceci peut être particulièrement intéressant dans le cas d'un appareil apte à émettre des trames radiofréquences, comme un téléphone portable, car en cas de danger l'utilisateur peut alors dégager cet appareil de la bande (par exemple en le sortant de l'élément formant poche ou en le dégageant des quatre découpes en coin définies dans la bande), le saisir, et composer un numéro d'appel à l'aide sans risquer de perdre son appareil. [0047] Ceci peut être d'autant plus intéressant que l'appareil peut être géolocalisable, car les recherches peuvent alors être facilitées. [0048] Le petit objet peut notamment comprendre un traceur permettant la géolocalisation de l'utilisateur et la masure de ses déplacements. [0049] Cette saisie de l'objet peut bien entendu permettre d'autres actions : par exemple un surfeur peut prendre des photos, filmer, téléphoner, lire une hauteur de saut effectué quelques instants auparavant, etc. alors qu'il est dans l'océan. [0050] Le dispositif de retenue décrit ci-dessus peut ainsi s'avérer plus fiable et plus confortable qu'une pochette étanche enfilée autour du cou, laquelle risque d'être perdue sauf à prévoir une très courte longueur de cordelette - ce qui rendrait son utilisation en mer difficile. Compte tenu de l'attache à un point fixe de la bande, par exemple à la ceinture ou au brassard, la longueur de fil peut être relativement élevée, sans risque de perte. [0051] L'attache définissant une ouverture pour le passage d'un élément linéaire peut par exemple comprendre un anneau rigide, par exemple un anneau en métal, ou bien encore une boucle fermée d'un élément linéaire souple de type ruban ou cordelette. En particulier, cet élément linéaire peut être élastique afin d'amortir les éventuels mouvements rapides de l'objet attaché. [0052] TI est en outre proposé un kit comprenant le dispositif de retenue décrit ci-dessus et une pochette étanche. [0053] La pochette étanche peut par exemple être conformée pour recevoir un téléphone in- telligent, ou un autre objet, comme une clé électronique.. [0054] La pochette étanche peut par exemple être destinée à être attachée à l'attache et/ou reçue dans l'élément formant poche, ou non. [0055] Dans un mode de réalisation, on peut prévoir que la bande soit fermée sur elle-même à ses extrémités. [0056] En variante, au moins une extrémité de la bande peut être hors de la boucle. [0057] Dans ce cas, le dispositif de rétention peut comprendre en outre deux éléments de fixation, aptes à coopérer ensemble de façon amovible et ajustable, installés l'un sur cette extrémité libre et l'autre sur la boucle. Ces éléments peuvent par exemple former une bande Velcro (mousse et crochets), un bouton pression avec plusieurs éléments identiques sur la boucle (pour permettre d'ajuster la fermeture), ou autre. Ainsi l'utilisateur peut ajuster mieux le dispositif de rétention à sa morphologie. [0058] Comme cette fixation sert d'ajustement, et non de fermeture de la boucle, les éléments de fixation peuvent être relativement peu robustes et donc relativement peu encombrants. L'utilisateur sera ainsi peu gêné par ces moyens de fixation amovibles et ajustables. [0059] Les éléments de fixation amovibles et ajustables peuvent par exemple former du 6 néoprène Velcro®. Par exemple, un tronçon de la bande formant la boucle, ce tronçon ayant par exemple une longueur comprise entre 5 et 20 centimètres peut être réalisé en néoprène formant la mousse, tandis qu'une ou plusieurs bandelettes formant les crochets sont fixées à l'extrémité libre de la bande. [0060] On peut en outre prévoir au moins une zone de la bande sur laquelle on a déposé un matériau anti-glissement, comme du silicone. [0061] L'invention est maintenant décrite en référence aux dessins annexés, non limitatifs, dans lesquels : [0062] [fig.1] représente schématiquement un exemple de kit selon un mode de réalisation de l'invention. [0063] [fig.2] représente schématiquement un exemple du dispositif de rétention représenté sur la figure 1, vu retourné. [0064] [fig.3] montre une vue de côté de l'intérieur d'un dispositif selon une variante de réa- lisation de l'invention, avec une poche ouverte. [0065] [fig.4] montre une vue de côté de l'intérieur du dispositif de la figure 3, avec une poche fermée. [0066] [fig.5] montre une vue de côté de l'extérieur du dispositif de la figure 3. [0067] Des références identiques peuvent être utilisées pour désigner des éléments identiques ou similaires d'une figure à l'autre. [0068] En référence à la figure 1, un dispositif de rétention comprend une bande 2 réalisée en plusieurs tronçons de néoprène 21, 22, 23, 25 ou de néoprène mousse 24 assemblé par couture les uns aux autres. [0069] Chaque tronçon de néoprène comprend une couche de caoutchouc, issu d'un mélange de caoutchouc brut, de charges, etc., et deux couches de tissus élastique collées aux deux faces respectives de la couche de caoutchouc. On peut par exemple utiliser un matériau néoprène tel que couramment utilisé pour les combinaisons nautiques. [0070] Une couture 30 permet de solidariser une extrémité du tronçon 24 à une extrémité du tronçon 21, fermant ainsi la bande 2 en une boucle. [0071] Dans cet exemple, cette boucle a une longueur de 60 centimètres, tandis que le tronçon 25 hors de la boucle a une longueur d'environ 3 centimètres. [0072] La hauteur de la bande 2 est identique pour tous les tronçons 21-25 et proche de 15 centimètres. [0073] Les bandes 21-25 peuvent avoir une épaisseur de 2 millimètres par exemple. [0074] Un panneau 40 de néoprène est superposé au tronçon 21 et est fixé par des lignes de couture 41-43 sur trois de ses côtés au tronçon 21, de façon à former une poche. [0075] Un rabat 50 en néoprène est superposé à l'extrémité de ce panneau 40, de façon à recouvrir le côté 44 resté libre de ce panneau 40, et est fixé par trois lignes de couture 51-53 formant un U inversé au U formé par les lignes de couture 41-43. 7 [0076] Une attache 60 est par ailleurs cousue sur la face intérieure du panneau 40, cette attache 60 définissant une ouverture 61 pour le passage d'une cordelette 71 par ailleurs attachée à une pochette étanche 70 apte à recevoir de façon étanche un téléphone intelligent non représenté. [0077] Pour revenir à la bande 2, les tronçons 21 et 22 sont solidarisés entre eux par une ligne de couture 31, les tronçons 22 et 23 sont solidarisés entre eux par une ligne de couture 32 et les tronçons 23 et 24 sont solidarisés entre eux par une ligne de couture 33. [0078] En référence à la figure 2, on a cousu au tronçon 25 quatre bandelettes 80-84 de crochets Velcro® aptes à agripper la mousse du tronçon 24. [0079] On pourra par exemple choisir pour ce tronçon 24 et ces bandelettes 80-84 un Velcro (L') néoprène tel que commercialisé par la société D&D ITALY, fabriqué par la société SHEICO, de 2 millimètres d'épaisseur pour la partie mousse. [0080] Ces éléments 24, 80-84 permettent d'ajuster la boucle formant ceinture 2 à la taille de l'utilisateur et peuvent ainsi présenter peu de reliefs. [0081] En revanche, cc sont des coutures 30-34 qui solidarisent les tronçons 21-24 de la boucle de néoprène. Ces coutures inamovibles et dépourvues de reliefs permettent de s'assurer de l'absence de rupture de la ceinture, même dans des conditions parfois difficiles, et ce sans gêner l'utilisateur. [0082] En variante (non représentée), on pourrait prévoir de substituer aux quatre ban- delettes 80-84, une bande de crochets Velcro® s'étendant sur au moins 80% de et avantageusement toute la hauteur de la ceinture 2. Lorsque l'utilisateur resserre la ceinture en tirant cette bande de crochets, les efforts sont ainsi répartis plus uniformément sur la hauteur de la ceinture. Cette bande peut par exemple s'étendre au-delà de l'extrémité du tronçon 25 sur une longueur comprise entre 1 et 15 centimètres, par exemple sur 3 centimètres. [0083] Sur la figure 2, on n'a pas représenté l'attache 40, ni la cordelette 71, ni non plis la pochette étanche 70, mais ces différents éléments peuvent bien sûr être présents. [0084] La poche formée par les panneaux 21, 40, 50 peut servir à stocker une pochette étanche, des clés (que l'on pourra attacher au ruban de l'attache 60), une carte de crédit, une balise GPS, un traceur, et/ou autre. [0085] Les clés peuvent être électroniques ou non. [0086] Dans le mode de réalisation des figures 3 à 5, qui seront commentées simultanément, la bande 2' est réalisée en un ou plusieurs tronçons de néoprène, et est fermée à ses extrémités par une ligne de couture 30' afin de former une boucle de néoprène. [0087] Un panneau en néoprène 40' est cousu sur trois de ses cotés sur la face interne de la bande 2', de façon à former poche. [0088] Comme illustré sur les figures 3 et 4, l'extrémité libre du panneau est arrondie, de 8 façon à former un rabat 50' qui peut être rabattu sur le reste du panneau 40' afin d'ouvrir la poche. [0089] On peut alors y insérer une pochette étanche 70' recevant un téléphone intelligent. Cette pochette étanche peut être attachée à une attache 6'0 cousue à la ceinture 2'. [0090] On prévoit une languette 90 pour que l'utilisateur puisse saisir facilement le rabat 50'. [0091] Dans cet exemple, on prévoit aussi trois fermoirs magnétiques à deux éléments 91, 92, pour maintenir la poche fermée comme sur la figure 4. [0092] En référence à la figure 5, on peut prévoir d'imprimer la face externe de la ceinture, notamment avec une peinture fluorescente. [0093] L'invention peut trouver une application dans le cas d'une simple baignade, mais également dans de nombreux sports nautiques, notamment le Surf, Windsurf, KitSurf, Jetski, bateau, Stand Up Paddlc, Kayak, plongée, natation... [0094] La boucle en néoprène ou équivalent peut être adaptée dans ses dimensions et son élasticité (en choisissant judicieusement le matériau) pour être portée autour de la taille, en l'enfilant par la tête ou les jambes, ou alternativement autour d'une cuisse, d'un mollet, d'un bras, d'un avant-bras. [0095] Le dispositif de rétention proposé permet de prendre en toute sécurité ses clefs élec- troniques ou son téléphone portable lors d'une session de sports aquatiques. [0096] Dans un mode de réalisation, le dispositif est un kit, comprenant une ceinture en néoprène qui vient se mettre autour de la taille, par dessus ou en dessous de la combinaison néoprène utilisée pour la pratique de son sport nautique mais aussi directement sur son maillot de bain en été, et une pochette étanche. [0097] La ceinture peut comprendre une poche fermée en néoprène dans laquelle on vient mettre la pochette étanche renfermant par exemple les clefs de voitures, le téléphone portable ou autre. [0098] Selon le sport pratiqué, la ceinture peut se tourner autour de la taille afin de mettre le contenu de la poche en néoprène, soit devant soit derrière. Par exemple un surfer mettra la ceinture avec un positionnement des clefs ou téléphone, dans le dos. Inversement un windsurfer (Véliplanchiste) mettra la ceinture avec un positionnement du contenu sur l'avant afin de ne pas être gêné lors de la pratique. [0099] Lorsque le petit objet emporté comprend un téléphone portable, un avantage conséquent est que l'on peut sortir facilement son téléphone de la poche en néoprène tout en gardant son téléphone dans la pochette étanche. Les sportifs pourront donc se filmer ou prendre des photos en toute sécurité et sans avoir peur de perdre leurs téléphones puisque la pochette étanche est reliée à la poche en néoprène par un cordon. [0100] Le dispositif peut également jouer un rôle de sécurité puisque en cas de problème, le pratiquant pourra sortir son téléphone pour téléphoner aux secours. 9 [0101] Après utilisation, le téléphone portable ou les clefs pourront être remis directement et en toute facilité dans la poche en néoprène et ainsi le sportif pourra continuer à profiter pleinement de son sport en pleine mer sans retourner sur la terre ferme. 10 REVENDICATIONS[Revendication I] Dispositif de rétention ( I) d'un petit objet pour emporter ledit petit objet pendant une baignade, comprenant : une bande (2) fermée sur elle-même en une boucle par un moyen de fermeture inamovible (30-33), cette bande comprenant, sur au moins 25% de sa longueur, une couche de caoutchouc, la boucle étant destinée à être enfilée autour de la taille ou d'un membre d'un utilisateur, et au moins un organe de retenue (40,50,60), cet organe de retenue étant fixé à ou défini dans la bande, et étant conformé pour retenir le petit objet. [Revendication 2] Dispositif de rétention (1) selon la revendication 1, dans lequel la bande (2 ; 2') comprend, sur au moins 25% de sa longueur, du néoprène. [Revendication 3] Dispositif de rétention (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 2, dans lequel le moyen de fermeture inamovible comprend au moins une ligne de couture (30-33 ; 30'). [Revendication 4] Dispositif de rétention (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, dans lequel l'organe de retenue comprend un élément formant poche (40 ; 40'), fixé à la bande (2 ; 2'). [Revendication 5] Dispositif de rétention (1) selon la revendication 5, comprenant en outre un rabat en matériau élastique (50 ; 50') pour fermer l'élément formant poche (40). [Revendication 6] Dispositif de rétention (1) selon la revendication 5, dans lequel, à l'état relâché, le rabat en matériau élastique (50) recouvre un côté libre (44) de l'élément formant poche et une partie au moins dudit élément formant poche, obturant ainsi l'ouverture de la poche. [Revendication 7] Dispositif de rétention (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, comprenant en outre une attache (60) définissant une ouverture (61) pour le passage d'un élément linéaire (71). [Revendication 8] Dispositif de rétention (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, dans lequel la bande (2) est fermée sur elle-même de façon à laisser une extrémité (25) de la bande hors de la boucle, caractérisé en ce que le dispositif de rétention comprend en outre deux éléments de fixation (24,80-83) aptes à coopérer ensemble de façon amovible et ajustable installés sur, respectivement, cette extrémité (25) et sur la boucle. [Revendication 9] Dispositif de rétention (1) selon la revendication 8, dans lequel les éléments de fixation (24,80-83) forment. un néoprène Velcro®. 11 [Revendication 10] Kit comprenant un dispositif de rétention (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 9 et une pochette étanche (70 ; 70').