Brevet FR3088469A1 — publié le 20200515

Support d'indicateur visuel et dispositif de paiement correspondant 1. Domaine de l'invention La présente technique se rapporte au domaine du paiement et plus précisément au domaine du paiement sans contact, par exemple via des terminaux de paiement électronique sans contact ou des accessoires de paiement électronique sans contact, notés dispositifs de paiement ci-après. 2. Art antérieur Les dispositifs de paiement sans contact permettent à un utilisateur de réaliser une transaction à partir d'une carte bancaire ou d'un terminal mobile, par exemple un smartphone, sans insertion de la carte et sans saisie du code confidentiel. Le paiement, basé sur la technologie NEC (« Nier Field Communication »), se fait entre la puce de la carte ou du smartphone, et le dispositif de paiement positionné à quelques centimètres. La plupart du temps, le dispositif de paiement est équipé d'un logo de paiement sans contact indiquant à l'utilisateur où placer sa carte ou son smartphone. Il existe une variété de ces dispositifs de paiement, fixes ou mobiles, et en particulier des accessoires de paiement compacts et destinés à être fixés à un support, comme par exemple un comptoir ou un mur. Ces accessoires de paiement sont par exemple reliés de manière filaire à un réseau de communication, peuvent être alimentés via un câble d'alimentation, et permettent un paiement sans contact lorsqu'un utilisateur approche son smartphone ou sa carte de paiement. De ce fait, le logo de paiement sans contact, souvent apposé en surface du dispositif de paiement, doit être correctement orienté, c'est-à-dire face à l'utilisateur lorsque celui-ci souhaite effectuer un paiement. Classiquement, ce logo de paiement sans contact est sérigraphié directement sur le 25 capot supérieur du dispositif de paiement, ce qui restreint les possibilités de positionnement du dispositif de paiement sur son support afin d'assurer à l'utilisateur une bonne lisibilité du logo de paiement sans contact. Or, ces dispositifs de paiement doivent également présenter un encombrement restreint, ce qui implique des contraintes de conception de leur architecture. Si les 30 techniques actuelles permettent de bénéficier de composants électroniques de plus en plus petits, la connectique, et en particulier les câbles (réseaux, d'alimentation, ou liés à d'autres fonctionnalités) qui relient le dispositif de paiement au réseau de communication (ou à une 2 source d'alimentation, etc), reste encombrante et doit être optimisée, afin d'obtenir une compacité optimale, et surtout une épaisseur minimale. Pour ce faire, des techniques de passe-câbles sont utilisées mais elles engendrent parfois un positionnement de sortie de câbles non compatible avec une bonne orientation du logo de paiement sans contact. 5 De ce fait, la conception de ce type de dispositifs de paiement doit prendre en considération une pluralité de contraintes parmi lesquelles la sécurité du dispositif de paiement, c'est-à-dire un dispositif non démontable ou sécurisé pour ce qui est des accès aux éléments sensibles qui le composent, la compacité et la bonne orientation du logo réglementaire de paiement sans contact. 10 Il existe donc un besoin pour un dispositif de paiement sans contact qui soit compact et ergonomique, tout en respectant les contraintes de sécurité liées au paiement sans contact. 3. Exposé de l'invention La présente technique propose un moyen ergonomique et simple pour surmonter 15 les inconvénients des solutions de l'art antérieur, via un support d'indicateur visuel, destiné à être assemblé de manière irréversible sur une face extérieure d'un dispositif de paiement. Selon les différents mode de réalisation de la technique proposée le support est configuré pour prendre une position d'orientation dans laquelle, lorsqu'il est assemblé avec le dispositif de paiement, il est mobile en rotation autour d'un axe sensiblement 20 perpendiculaire à la face du dispositif de paiement. Ainsi, la technique présentée propose une solution nouvelle et inventive pour le positionnement d'un indicateur visuel (par exemple un logo de paiement sans contact) sur un dispositif de paiement permettant à l'indicateur visuel d'être orientable tout en respectant les contraintes de sécurité liées aux dispositifs de paiement et en permettant l'optimisation de la compacité du dispositif de paiement. Pour ce faire, l'indicateur visuel est positionné (soit sérigraphié/imprimé, soit collé) sur un support destiné à être assemblé sur le capot du dispositif de paiement, ce support étant orientable indépendamment du dispositif de paiement. De cette manière, l'indicateur visuel peut être orienté de sorte à être lisible pour un utilisateur, quelle que soit la position du dispositif de paiement (par exemple fixé sur un mur, sur un comptoir ...). Ainsi, lors de la conception du dispositif de paiement lui-même, il n'est plus nécessaire de tenir compte du positionnement de l'indicateur visuel (qui est fixe sur le 3 dispositif de paiement selon les techniques de l'art antérieur), car il est rendu orientable par la présente technique. Il est donc possible notamment de prévoir la connectique et l'organisation des câbles (réseau, alimentation ...) dans le dispositif de paiement et leur sortie du dispositif de paiement, de manière à ce que le dispositif de paiement soit le plus 5 compact possible. Enfin, la sécurisation du dispositif de paiement est assurée par le caractère irréversible de l'assemblage, ce qui empêche d'accéder à l'intérieur du dispositif de paiement. En effet, une fois assemblé sur le dispositif de paiement, le support d'indicateur visuel ne peut pas être démonté sans endommager le dispositif de paiement lui-même, 10 grâce à des moyens d'assemblage permettant à la fois d'être indémontable tout en pouvant prendre une position mobile d'orientation. Selon un aspect particulier, le support d'indication visuel comprend des moyens d'assemblage coopérant avec des moyens de réception du dispositif de paiement, les moyens d'assemblage présentant au moins un élément d'assemblage irréversible destiné à 15 coopérer avec au moins un élément de réception irréversible correspondant sur le dispositif de paiement. Ainsi, selon ce mode de réalisation, les moyens d'assemblage du support d'indicateur visuel coopérant avec des moyens de réception du dispositif de paiement, sont prévus de sorte assurer un assemblage irréversible du support, dans la position de 20 verrouillage décrite ci-après, grâce à un élément d'assemblage irréversible. La mise en oeuvre de ces moyens d'assemblage, et de l'élément d'assemblage irréversible, du support d'indicateur visuel (et des moyens de réception correspondants sur le dispositif de paiement) peut différer notamment selon les formes respectives du support d'indicateur visuel et de l'emplacement de réception prévu sur le dispositif de paiement. 25 Par exemple, si les moyens d'assemblage sont formés par un clip central ou une tige centrale (par exemple lorsque le support est de forme sensiblement carrée), l'élément d'assemblage irréversible est formé par un ergot, coopérant avec un élément de réception irréversible correspondant dans le dispositif de paiement. Si les moyens d'assemblage sont formés par des parois circulaires (par exemple lorsque le support est de forme 30 sensiblement circulaire), l'élément d'assemblage irréversible est formé par des éléments élastiques se déformant lors de l'insertion du support pour « passer » un élément d'assemblage irréversible correspondant du dispositif de paiement (par exemple une partie 4 du guide lumière) et reprenant leur forme de manière à bloquer tout retrait du support d'indicateur visuel. Selon une caractéristique particulière, le support est configuré pour prendre une position de verrouillage, lorsqu'il est assemblé avec le dispositif de paiement, dans laquelle 5 il n'est pas mobile en rotation autour de l'axe. Ainsi, selon ce mode de réalisation, le support d'indicateur visuel peut également prendre une position dans laquelle il n'est plus mobile (et donc plus orientable), l'empêchant ainsi de prendre une position non souhaitée. Pour ce faire, les moyens d'assemblage, coopérant avec des moyens de réception du dispositif de paiement, sont 10 prévus de sorte à permettre ces deux positions d'orientation et de verrouillage. Ce mode de réalisation s'applique plus particulièrement à un support d'indicateur visuel qui ne peut pas être orienté lorsqu'il est positionné/enfoncé dans un emplacement de réception prévu sur le dispositif de paiement, par exemple lorsque le support et l'emplacement de réception présentent tous les deux une forme non circulaire (par 15 exemple une forme sensiblement carrée). Selon un aspect particulier, les moyens d'assemblage présentent en outre au moins un élément de verrouillage assurant la position de verrouillage. Ainsi, selon ce mode de réalisation, un élément de verrouillage est prévu sur les moyens d'assemblage, par exemple un 2ème ergot sur un clip central. 20 Selon un mode de réalisation particulier, le support d'indicateur visuel présente une forme non circulaire sensiblement identique à la forme d'un emplacement de réception ménagé sur la face extérieure du dispositif de paiement et, dans la position d'orientation, le support est positionné au-dessus de l'emplacement de réception. Ainsi, selon ce mode de réalisation, le dispositif de paiement présente un 25 emplacement de réception du support d'indicateur visuel, de manière à ce que ce dernier soit affleurant à la surface du dispositif de paiement, lorsqu'il est assemblé en position de verrouillage. De cette manière, le support d'indicateur visuel semble faire partie à part entière du dispositif de paiement et ne peut pas être déplacé par erreur lorsque le dispositif de paiement est en cours d'utilisation (par exemple lorsqu'un utilisateur présente sa carte 30 de paiement ou son smartphone). Ainsi, lorsque le support d'indicateur visuel est de forme carrée, il ne peut pas bouger lorsqu'il est dans un emplacement de réception présentant la même forme. Il ne 5 peut bouger que lorsqu'il est enlevé partiellement de cet emplacement. Pour plus de sécurité, le support ne peut donc être démonté que partiellement pour l'orienter : on le soulève un peu pour le faire tourner puis on l'enfonce pour le fixer, il est imperdable et la sécurité du dispositif de paiement est assurée. 5 Selon un aspect particulier, le support est assemblé au dispositif de paiement dans un emplacement de réception formé par un guide lumière ménagé sur la face extérieure du dispositif de paiement et le support est mobile en rotation indépendamment du guide lumière, dans la position d'orientation. Ainsi, selon ce mode de réalisation, la sécurisation du dispositif de paiement est 10 assurée grâce à l'indépendance du support d'indicateur visuel par rapport au guide lumière qui permet le rétro-éclairage, lequel assure la protection notamment de la carte électrique du dispositif de paiement. Pour ce faire, le guide lumière est plein sous le support d'indicateur visuel, y compris au niveau de ou des éléments de fixation du support dans le dispositif de paiement, de manière à ce que l'intérieur du dispositif de paiement ne soit pas 15 accessible même lorsque le support d'indicateur visuel est démonté. Selon une caractéristique particulière, le support présente une face extérieure portant un indicateur visuel et une face intérieure et les moyens d'assemblage sont formés par une tige s'étendant à partir de la face intérieure du support, la tige comprenant au moins deux branches espacées par un dégagement et présentant chacune au moins un des 20 éléments d'assemblage irréversible. Ainsi, selon ce mode de réalisation, les moyens d'assemblage du support sur le dispositif de paiement sont formés par un clip ou une tige, central(e) ou non, formé(e) de deux branches, de manière à permettre au support de prendre les différentes positions d'orientation, d'assemblage et de verrouillage. 25 De plus, chaque branche présente par exemple au moins un ergot sur sa face externe pour permettre l'assemblage irréversible, cet ergot coopérant par exemple avec un rétrécissement du passage dans le dispositif de paiement, empêchant le retrait du support d'indicateur visuel du dispositif de paiement. Par exemple, les branches présentent également chacune au moins un des 30 éléments de verrouillage. Ainsi, selon ce mode de réalisation, chaque branche formant les moyens d'assemblage du support sur le dispositif de paiement présente également par exemple au 6 moins un deuxième ergot sur sa face externe pour permettre le verrouillage du support dans le dispositif de paiement, ce deuxième ergot coopérant par exemple avec un rétrécissement du passage, dans le dispositif de paiement, qui peut être le même que celui permettant l'assemblage irréversible. 5 Selon un aspect particulier, le support d'indicateur visuel présente une forme sensiblement circulaire et une face extérieure portant l'indicateur visuel et une face intérieure et les moyens d'assemblage sont formés par au moins une portion d'un anneau s'étendant sensiblement perpendiculairement à partir de la face intérieure du support, la portion présentant au moins un des éléments d'assemblage irréversible. 10 Ainsi, selon ce mode de réalisation, le support d'indicateur visuel est de forme sensiblement circulaire et les moyens d'assemblage sont formées par au moins une paroi arrondie, par exemple une ou plusieurs portions d'une sorte d'anneau, circulaire comme le support d'indicateur visuel. Un tel support d'indicateur visuel peut prendre une pluralité de positions, dans un emplacement également circulaire de taille sensiblement identique. 15 Ainsi, par exemple, lorsque le support d'indicateur visuel et l'emplacement de réception sont tous les deux de forme sensiblement circulaire et de taille sensiblement identique, le support d'indicateur visuel peut être mobile même lorsqu'il est complètement enfoncé dans l'emplacement de réception. Dans ce cas d'ailleurs, les positions d'orientation et de verrouillage ne correspondent en fait qu'à une unique position, et les moyens 20 d'assemblage et de réception correspondants doivent simplement être prévus pour permettre l'assemblage irréversible du support sur le dispositif de paiement. Selon un aspect particulier, le support d'indicateur visuel présente sur sa face extérieure des moyens de préhension. Ainsi, selon ce mode de réalisation, un ou plusieurs éléments d'accroche sont 25 présents sur la surface extérieure du support d'indicateur visuel, permettant notamment, lorsqu'il est de forme circulaire, de le faire tourner dans son emplacement, même s'il ne dépasse pas de cet emplacement. La présente technique concerne également un dispositif de paiement comprenant : - un emplacement de réception d'un support d'indicateur visuel destiné à 30 être assemblé de manière irréversible sur une face extérieure du dispositif de paiement, et - des moyens de réception du support d'indicateur visuel. 7 De plus, le dispositif de paiement est configuré pour que le support d'indicateur visuel prenne une position d'orientation dans laquelle, lorsqu'il est assemblé avec le dispositif de paiement, il est mobile en rotation autour d'un axe sensiblement perpendiculaire à la face extérieure du dispositif de paiement. 5 Ainsi, la présente technique concerne également un dispositif de paiement configuré pour recevoir un support d'indicateur visuel tel que décrit précédemment. Pour ce faire, le dispositif de paiement doit être conformé de manière d'une part à recevoir le support d'indicateur visuel, mais également à le maintenir fixe tout en permettant son orientation. 10 Le dispositif de paiement doit donc non seulement présenter un emplacement de réception de la partie du support d'indicateur visuel présentant le logo, de manière à ce que le support d'indicateur visuel ne dépasse pas de la surface du dispositif de paiement, une fois assemblé, mais également au moins un emplacement de réception des éléments de fixation du support d'indicateur visuel. 15 Selon un aspect particulier, les moyens de réception comprennent au moins un élément de réception irréversible destiné à coopérer avec au moins un élément d'assemblage irréversible du support. Ainsi, selon ce mode de réalisation, le dispositif de paiement présente des moyens d'assemblage irréversible correspondant à ceux prévus sur le support d'indicateur visuel, 20 comme par exemple : - dans le mode de réalisation du support d'indicateur visuel non circulaire, un rétrécissement du cylindre dans lequel se positionne la tige formant les moyens d'assemblage, empêchant le retrait du support grâce au fait que l'ergot sur la tige, correspondant à l'élément d'assemblage irréversible, ne 25 peut pas passer le rétrécissement dans le sens du retrait ; - dans le mode de réalisation du support d'indicateur visuel circulaire, une sorte de collerette formée dans le guide lumière que les moyens d'assemblage du support d'indicateur visuel peuvent franchir, lors de l'assemblage, grâce aux parties élastiques déformables mais qui ne 30 permettent pas le retrait du support d'indicateur visuel, du fait que le dispositif de paiement ne présente pas d'accès en dessous pour faire ressortir le support d'indicateur visuel, et que le support d'indicateur visuel 8 lui-même ne présente pas de moyens de préhension suffisamment proéminents pour qu'un utilisateur puisse l'extraire complètement du dispositif une fois assemblé. Selon une caractéristique particulière, les moyens de réception comprennent au 5 moins un élément de réception de verrouillage destiné à coopérer avec au moins un élément de verrouillage du support. Ainsi, selon le premier mode de réalisation (support d'indicateur visuel non circulaire), il s'agit du même élément que celui d'assemblage irréversible, c'est-à-dire par exemple un rétrécissement. Cependant, comme l'ergot de verrouillage est plus petit que 10 l'ergot d'assemblage irréversible, l'ergot de verrouillage peut franchir le rétrécissement dans le sens du retrait. Le 2ème mode de réalisation (support d'indicateur visuel circulaire) ne présentant pas de position de verrouillage, le dispositif de paiement ne présente pas d'élément de réception de verrouillage. 15 Selon un aspect particulier, l'emplacement de réception est formé par un guide lumière empêchant l'accès à l'intérieur du dispositif de paiement. Ainsi, selon ce mode de réalisation, il est prévu que l'emplacement de réception du support d'indicateur visuel, dans le dispositif de paiement, soit formé par un guide lumière plein, assurant ainsi la protection de la carte électronique du dispositif de paiement en 20 empêchant tout accès à la carte électronique lorsque le support d'indicateur visuel est retiré. Ainsi, un tel dispositif de paiement est configuré pour recevoir un support d'indicateur visuel tel que décrit précédemment, selon les différents modes de réalisation. 4. Liste des figures 25 Ces caractéristiques, ainsi que d'autres, apparaîtront plus clairement à la lecture de la description suivante d'un mode de réalisation, donné à titre de simple exemple illustratif et non limitatif, et des figures annexées, parmi lesquelles : les figures la à ld illustrent un exemple de dispositif de paiement présentant un support d'indicateur visuel selon un premier mode de réalisation, dans quatre 30 positions d'orientation du support d'indicateur visuel sur le dispositif de paiement ; la figure 2 illustre un exemple de dispositif de paiement présentant un support d'indicateur visuel selon un deuxième mode de réalisation ; 9 la figure 3 représente un support d'indicateur visuel selon le premier mode de réalisation ; les figures 4a à 4f présentent différentes étapes d'assemblage d'un support d'indicateur visuel, selon le premier mode de réalisation, sur un dispositif de 5 paiement : figure 4a : support d'indicateur visuel et dispositif de paiement non assemblés ; figure 4b : vue en coupe de la position d'installation du support d'indicateur visuel dans le dispositif de paiement ; 10 figure 4c : vue en coupe de la position d'orientation du support d'indicateur visuel dans le dispositif de paiement ; figure 4d : détail de la figure 4c; figure 4e : vue en coupe de la position de verrouillage du support d'indicateur visuel dans le dispositif de paiement 15 figure 4f : détail de la figure 4e. - la figure 5 et les figures 6a et 6b illustrent des moyens de déverrouillage du support d'indicateur visuel, selon une première et une deuxième variantes ; - les figures 7a à 7d illustrent un support d'indicateur visuel selon le deuxième mode de réalisation : 20 - figure 7a : vue en coupe d'un support d'indicateur visuel assemblé à un dispositif de paiement; - figure 7b : détail de la figure 7a ; - figure 7c : support d'indicateur visuel ; - figure 7d : détail de la figure 7b. 25 - les figures 8a à 8e illustrent un troisième mode de réalisation : - les figures 8a et 8b illustrent un support d'indicateur visuel assemblé à un dispositif de paiement, selon ce troisième mode de réalisation ; - la figure 8c illustre un support d'indicateur visuel selon ce troisième mode de réalisation ; 30 - les figures 8d et 8e illustrent respectivement un guide lumière et une partie d'un dispositif de paiement correspondants, selon ce troisième mode de réalisation. 10 5. Description d'un mode de réalisation de l'invention 5.1. Principe général Le principe général de la présente technique réside dans la possibilité d'orienter un indicateur visuel sur un dispositif de paiement, afin de le rendre visible pour les utilisateurs, 5 quelle que soit la position du dispositif de paiement et sans nécessiter de contraintes sur l'architecture/la conception du dispositif de paiement lui-même. Un indicateur visuel au sens de la présente technique correspond par exemple à un logo de paiement sans contact, un logo publicitaire, ou encore un avertissement lié à l'utilisation du dispositif de paiement. Pour ce faire, la technique propose un support d'indicateur visuel orientable 10 lorsqu'il est assemblé au dispositif de paiement. De plus, la présente technique permet de respecter les contraintes de sécurité des dispositifs de paiement, grâce à une configuration particulière du dispositif de paiement et plus particulièrement de l'emplacement prévu pour la réception du support d'indicateur visuel, via un guide lumière. La sécurité du dispositif de paiement présentant un tel support 15 d'indicateur visuel est également assurée par le caractère irréversible de l'assemblage prévu par la présente technique. En effet, comme décrit ci-après, le support d'indicateur visuel ne peut pas être retiré du dispositif de paiement, sans détériorer l'un et l'autre. Or, si le dispositif de paiement est détérioré, les techniques connues de détection d'intrusion sont alors activées, empêchant ensuite l'utilisation du dispositif de paiement. 20 Ainsi, la technique proposée, selon ses différents modes de réalisation illustrés par les différentes figures décrites ci-après, propose un support d'indicateur visuel 10 destiné à être assemblé de manière irréversible sur une face extérieure d'un dispositif de paiement 11, le support 10 étant configuré pour prendre une position d'orientation dans laquelle, lorsqu'il est assemblé avec le dispositif de paiement 11, il est mobile en rotation autour 25 d'un axe sensiblement perpendiculaire à la face du dispositif de paiement 11. De cette manière, l'indicateur visuel peut toujours être orienté de manière à être visible des utilisateurs, quelle que soit l'orientation du dispositif de paiement lui-même, puisque le support d'indicateur visuel est orientable de manière indépendante du dispositif de paiement auquel il est assemblé. 30 On présente, en relation avec les figures la à ld et la figure 2, deux exemples de support d'indicateur visuel assemblé à un dispositif de paiement, respectivement dans un premier et un deuxième mode de réalisation. 11 Les figures la à ld illustrent un support d'indicateur visuel 10 de forme sensiblement carrée, assemblé à un dispositif de paiement 11 également de forme sensiblement carrée, dans quatre positions différentes d'orientation de l'indicateur visuel (« LOGO »). Ainsi, on peut voir que pour une position identique de la sortie de câbles 13 du 5 dispositif de paiement, qui, classiquement, impose la position du dispositif de paiement sur son support (par exemple un mur, un comptoir de commerçant...) pour assurer les connexions, l'indicateur visuel peut être orienté de quatre façons différentes. Ainsi, le support d'indicateur visuel et le dispositif de paiement selon ce premier mode de réalisation permettent d'orienter l'indicateur visuel, ou le logo, de manière 10 ergonomique pour l'utilisateur, quelle que soit la position du dispositif de paiement. De plus, un guide lumière 12, présent dans le dispositif de paiement, permet le rétro-éclairage de l'indicateur visuel, par exemple sur tout son périmètre, optimisant ainsi l'ergonomie pour l'utilisateur, tout en assurant la sécurisation de l'intérieur du dispositif de paiement, comme décrit plus en détail ci-après. 15 Ces figures la à ld illustrent un support d'indicateur visuel sensiblement carré, mais d'autres formes géométriques, non circulaires, sont compatibles avec ce premier mode de réalisation. En effet, cette forme non circulaire du support d'indicateur visuel, et de l'emplacement correspondant dans le dispositif de paiement, permet au support d'indicateur visuel de prendre une position de verrouillage, lorsqu'il est assemblé avec le 20 dispositif de paiement, dans laquelle il n'est pas mobile en rotation autour de l'axe sensiblement perpendiculaire à la face du dispositif de paiement. Ainsi, lorsque le support d'indicateur visuel est enfoncé dans son emplacement sur le dispositif de paiement, il ne peut plus être orienté car ses bords viennent en butée sur les bords de l'emplacement prévu dans le dispositif de paiement. Cette configuration permet donc, comme décrit plus 25 en détail ci-après, au support d'indicateur visuel de prendre une position d'orientation et une position de verrouillage. La figure 2 illustre quant à elle, selon un deuxième mode de réalisation, un support d'indicateur visuel 10 de forme sensiblement circulaire, assemblé à un dispositif de paiement 11 de forme également plus arrondie que dans le premier mode de réalisation 30 illustré en figures la à ld. Sur cette figure 2, l'indicateur visuel, également rétro-éclairé par un guide lumière 12 présent dans le dispositif de paiement, est mobile en rotation selon les sens des flèches illustrées en trait noir épais, permettant ainsi le positionnement de 12 l'indicateur visuel de manière ergonomique pour l'utilisateur, quelle que soit la position du dispositif de paiement. Comme indiqué ci-dessus en relation avec le premier mode de réalisation, les câbles sortant du dispositif de paiement par la sortie 13 ne contraignent pas la position de l'indicateur visuel, qui est mobile indépendamment du dispositif de paiement 5 sur lequel il est assemblé, grâce à son support 10 décrit ci-après. 5.2 Description d'un premier mode de réalisation On présente maintenant plus en détail un support d'indicateur visuel 10, selon le premier mode de réalisation décrit ci-dessus, tel qu'illustré en figure 3. Cette figure 3 présente une vue de la face intérieure 10b d'un support d'indicateur 10 visuel 10, c'est-à-dire la face opposée à celle sur laquelle figure l'indicateur visuel. L'assemblage du support d'indicateur visuel au dispositif de paiement est assuré par des moyens d'assemblage 100 coopérant avec des moyens de réception 110 du dispositif de paiement (non illustrés sur la figure 3). En effet, le support d'indicateur visuel 10 doit être maintenu dans le dispositif de paiement, de manière à ce que l'indicateur visuel soit 15 toujours visible pour les utilisateurs. Dans la variante particulière illustrée sur la figure 3, les moyens d'assemblage 100 sont formés par une tige, ou un clip, s'étendant à partir de cette face intérieure 10b du support. Cette tige comporte par exemple deux branches 101 et 102 espacées par un dégagement 103, permettant un débattement variable de ces deux branches, par exemple 20 pour pouvoir s'engager dans des passages rétrécis au moment de l'assemblage du support d'indicateur visuel au dispositif de paiement. De plus, comme déjà indiqué, la technique proposée prévoit que l'assemblage du support d'indicateur visuel au dispositif de paiement soit irréversible, grâce à au moins un élément d'assemblage irréversible 1001, porté par les moyens d'assemblage 100. Afin 25 d'assurer l'assemblage irréversible, cet élément d'assemblage irréversible 1001 est destiné à coopérer avec au moins un élément de réception irréversible 1101 correspondant sur le dispositif de paiement (non illustrés sur la figure 3). Selon cette variante illustrée en figure 3, chaque branche 101 et 102 présente, à son extrémité libre, un élément d'assemblage irréversible 1001, sous la forme d'un ergot. 30 Ces deux ergots permettent, comme décrit ci-après, de maintenir assemblés le support d'indicateur visuel et le dispositif de paiement, grâce à un rétrécissement dans le passage prévu dans le dispositif de paiement pour recevoir la tige du support d'indicateur visuel. La 13 technique proposée prévoit ainsi des éléments sur le support d'indicateur visuel et sur le dispositif de paiement qui présentent des formes et des tailles adaptées pour coopérer de sorte à assurer un tel fonctionnement. Enfin, un tel support d'indicateur visuel est configuré pour prendre les deux 5 positions suivantes : - une position d'orientation, dans laquelle il est mobile en rotation autour d'un axe formé par exemple par la tige 100, lorsqu'il est maintenu au-dessus de l'emplacement de réception prévu dans le dispositif de paiement, et 10 - une position de verrouillage dans laquelle il n'est plus mobile en rotation, donc plus orientable, car il est enfoncé dans cet emplacement du dispositif de paiement. Cette position de verrouillage nécessite des moyens spécifiques formés par au moins un élément de verrouillage 1002, illustré par exemple sur la figure 3 par un deuxième 15 ergot, situé sur chacune des branches 101 et 102, à peu près à mi-hauteur. Comme illustré sur la figure 3 et décrit plus en détail ci-après, cet élément de verrouillage 1002 formé par un ergot est moins proéminent que le premier ergot 1001 formant l'élément d'assemblage irréversible, car il est « débrayable » pour permettre le retour à la position d'orientation. 20 Les différentes positions du support d'indicateur visuel, ainsi que les interactions entre les éléments du support d'indicateur visuel et le dispositif de paiement, sont illustrées notamment par les figures 4a à 4f décrites maintenant. La figure 4a illustre un support d'indicateur visuel 10 et un dispositif de paiement 11 non encore assemblés, la flèche en trait noir épais représentant le sens d'assemblage. Cette 25 figure 4a illustre également le guide lumière 12 qui, selon cette variante de réalisation, constitue l'emplacement de réception 14, dans le dispositif 11, du support d'indicateur visuel 10. Ainsi, comme déjà indiqué, ce guide lumière 12 permet d'assurer la sécurisation du dispositif de paiement 11, même lorsque le support d'indicateur visuel 10 n'est pas assemblé. En effet, selon cette variante, le guide lumière 12 empêche totalement l'accès à 30 l'intérieur du dispositif de paiement 11, y compris au niveau des moyens d'assemblage 100 (par exemple la tige formée de deux branches tel que décrit ci-dessus) du support d'indicateur visuel 10 au dispositif de paiement 11. 14 Cette implémentation du guide lumière 12 comme emplacement de réception 14 du support d'indicateur visuel 10 permet la mise en oeuvre de l'invention tout en respectant les contraintes de sécurisation d'un dispositif de paiement. En effet, la mise en oeuvre d'un support d'indicateur visuel qui peut prendre notamment une position 5 d'orientation dans laquelle il se trouve au-dessus de son emplacement pourrait engendrer une faille de sécurité, si cela permettait un accès à l'intérieur du dispositif de paiement, ce qui n'est pas le cas selon la technique proposée. La figure 4b illustre la position d'installation du support d'indicateur visuel 10 dans le dispositif de paiement 11 et permet notamment d'illustrer le positionnement des 10 moyens d'assemblage 100 du support d'indicateur visuel dans les moyens de réception 110 du dispositif de paiement. Dans cette variante par exemple, les moyens de réception 110 sont formés par une sorte de cylindre dans le guide lumière 12, ce cylindre présentant au moins un rétrécissement 1101 destiné à coopérer avec les différents ergots 1001, 1002, prévus sur les moyens d'assemblage 100 du support d'indicateur visuel 10. Ainsi, les 15 moyens d'assemblage 100 peuvent non seulement se déplacer longitudinalement selon un axe perpendiculaire à la surface du dispositif de paiement 11, pour assurer l'assemblage puis le verrouillage du support d'indicateur visuel 10, mais également en rotation selon ce même axe, afin d'assurer l'orientation de l'indicateur visuel positionné sur la face extérieure 10a du support d'indicateur visuel 10. 20 Cette figure 4b montre donc l'engagement des deux branches 101 et 102 du support d'indicateur visuel 10 dans le cylindre de réception 110 du dispositif de paiement 11. Ensuite, lorsque ces deux branches 101 et 102 poursuivent leur engagement pour aboutir à la position d'orientation du support d'indicateur visuel 10 illustrée, en coupe, en 25 figure 4c, le dégagement 103 diminue de manière à ce que les moyens d'assemblage irréversible 1001 (par exemple des ergots) de chacune de ces deux branches 101 et 102 puissent franchir le rétrécissement 1101 ménagé dans le cylindre 110. Ainsi, dans cette position d'orientation illustrée en figure 4c, le support d'indicateur visuel 10 se situe légèrement au-dessus de l'emplacement de réception 14 et peut donc 30 tourner librement, comme indiqué par les flèches en trait noir épais. 15 Du fait de la forme sensiblement carrée à la fois du support d'indicateur visuel 10 et de l'emplacement de réception 14, le support d'indicateur visuel 10 peut prendre quatre positions différentes, comme illustré aux figures 4a à 4d déjà décrites. La figure 4d permet de visualiser le détail des interactions d'assemblage entre le 5 support d'indicateur visuel 10 et le dispositif de paiement 11, dans la position d'orientation illustrée en figure 4c. Ainsi, on voit clairement que les ergots 1001 (éléments d'assemblage irréversible) portés par les branches 101 et 102 ont franchi le rétrécissement 1101 (élément de réception irréversible) et que les branches 101 et 102 ont repris leur position de repos, le dégagement 103 permettant de maintenir les deux ergots en position de blocage, grâce à 10 leur méplat supérieur, sous le rétrécissement 1101. Cette position d'orientation permet donc notamment au commerçant qui souhaite utiliser le dispositif de paiement, ou à l'installateur du dispositif de paiement, de positionner l'indicateur visuel de manière à ce qu'il soit visible par les utilisateurs, une fois la position du dispositif de paiement lui-même déterminée. Par exemple, lorsque le 15 dispositif de paiement correspond à une borne de paiement sans contact fixée sur un mur, l'installateur est contraint de tenir compte notamment de la sortie de câbles 13 pour déterminer la position du dispositif de paiement 11, afin d'assurer les connexions de manière optimale. Une fois la position du dispositif de paiement 11 déterminée, il peut alors orienter le support d'indicateur visuel 10 pour que l'indicateur visuel correspondant 20 au logo de paiement sans contact soit dans le bon sens pour les utilisateurs. Selon un autre exemple, lorsque le dispositif de paiement 11 est fixé sur un comptoir d'un commerçant, ce dernier détermine également la position du dispositif de paiement 11 en fonction de la sortie des câbles et des connexions à assurer. Là encore, une fois le dispositif de paiement 11 positionné correctement pour assurer ces connexions, le commerçant peut alors 25 orienter le support d'indicateur visuel 10 pour que l'indicateur visuel correspondant au logo de paiement sans contact soit dans le bon sens pour les utilisateurs. Dans les deux exemples décrits ci-dessus, une fois l'orientation optimale choisie pour le support d'indicateur visuel 10, ce dernier ne doit plus être mobile pendant le fonctionnement du dispositif de paiement 11. Le support d'indicateur visuel 10 doit donc 30 pouvoir prendre une position de verrouillage dans le dispositif de paiement 11, comme illustré par la vue en coupe de la figure 4e. Pour ce faire, l'installateur ou le commerçant appuie sur le support d'indicateur visuel 10 de manière à ce qu'il s'encastre dans son 16 emplacement de réception 14 du dispositif de paiement 11, et qu'il ne dépasse plus de la surface du dispositif de paiement 10. Comme illustré sur la figure 4f, cette position de verrouillage est assurée par le fait que les éléments de verrouillage 1002 de chacune des branches 101 et 102 du support 5 d'indicateur visuel 10 ont également franchi le rétrécissement 1101 prévu dans les moyens de réception 110 du dispositif de paiement. Ainsi, la face intérieure 10b du support d'indicateur visuel 10 est en contact avec l'emplacement de réception 14 du dispositif de paiement 11. La présente technique prévoit également des moyens permettant au support 10 d'indicateur visuel 10 de passer de cette position de verrouillage, correspondant à l'utilisation du dispositif de paiement 11, à la position d'orientation déjà décrite, par exemple lorsque le dispositif de paiement 11 doit être déplacé et que cela entraîne la nécessité d'orienter l'indicateur visuel dans une position différente. Pour ce faire, une première variante consiste à prévoir une zone de déverrouillage 15 15 ménagée sur la surface extérieure du dispositif de paiement 11 opposée à celle recevant le support d'indicateur visuel 10, c'est-à-dire à l'arrière du dispositif de paiement 11, comme illustré en figure 5. Cette zone de déverrouillage 15 consiste par exemple en une zone légèrement incurvée autour de l'extrémité de la tige 100 du support d'indicateur visuel 10 de manière à ce que celle-ci dépasse un peu et soit accessible à une pression 20 extérieure. Cette zone de déverrouillage 15 peut être plus ou moins large autour de l'extrémité de la tige 100 du support d'indicateur visuel 10, selon la taille du dispositif de paiement 11 par exemple, ou en tenant compte de considération plus esthétiques, tant qu'elle permet l'accès à l'extrémité du support d'indicateur visuel 10 pour le déverrouiller. De cette manière, il suffit d'exercer une pression, matérialisée par la flèche en trait 25 noir épais, sur l'extrémité des deux branches 101 et 102 pour que celles-ci se rapprochent l'une de l'autre, grâce au débattement rendu possible par le dégagement 103, et que les deux éléments de verrouillage 1002 franchissent ainsi le rétrécissement 1101. Cette pression peut être exercée par exemple par un doigt de l'installateur ou du commerçant. Le passage de la position de verrouillage à celle d'orientation ne nécessite ainsi pas d'outil 30 spécifique, tout en étant sécurisée dans le sens où ce passage ne peut pas être effectué accidentellement par simple effleurement de l'arrière du dispositif de paiement ou même 17 par une simple prise en main du dispositif de paiement. Une action spécifique de pression, précisément au niveau de la zone de déverrouillage, est nécessaire. Selon une autre variante, illustrée par les figures 6a et 6b, la zone de déverrouillage 15 du dispositif de paiement 11 consiste uniquement en une ouverture à la surface de 5 laquelle l'extrémité de la tige 100 du support d'indicateur visuel 10 ne dépasse pas (figure 6b). Selon cette variante, le déverrouillage n'est possible qu'en utilisant un outil pour faire pression sur l'extrémité des deux branches 101 et 102 de la tige 100 du support d'indicateur visuel 10, entrainant les mêmes mécanismes que ceux décrits dans la variante précédente, à savoir rapprochement des deux branches 101 et 102 permettant le passage 10 du rétrécissement 1101 par les éléments de verrouillage 1002 de la tige 100. 5.3 Description d'un deuxième mode de réalisation On présente maintenant plus en détail un support d'indicateur visuel 10, selon le deuxième mode de réalisation déjà évoqué en relation avec la figure 2, et tel qu'illustré sur les figures 7a à 7d. 15 Selon ce deuxième mode de réalisation, le support d'indicateur visuel présente une forme sensiblement circulaire, de même que l'emplacement de réception 14 prévu sur le dispositif de paiement 11. Comme pour le premier mode de réalisation, le support d'indicateur visuel 10 présente une face extérieure 102 portant ledit indicateur visuel et une face intérieure 10b. 20 En revanche, les moyens d'assemblage 100 sont différents de ceux décrits selon le premier mode de réalisation. Cette différence s'explique notamment par le fait que la forme circulaire du support d'indicateur visuel entraine un fonctionnement différent. Ainsi, du fait de cette forme sensiblement circulaire et sensiblement identique à celle de l'emplacement de réception 14 prévu dans le dispositif de paiement 11, le support 25 d'indicateur visuel 10 peut prendre une pluralité de positions et peut être orienté sans nécessiter de le maintenir au-dessus de cet emplacement 14. Ainsi, la position d'orientation correspond également à la position de verrouillage. Ce deuxième mode de réalisation ne requiert donc plus de moyens distincts d'assemblage irréversible et de verrouillage. De plus, ce deuxième mode de réalisation permet que le support d'indicateur visuel 10 ne soit 30 plus traversant dans le dispositif de paiement 11, renforçant la sécurisation du dispositif de paiement 11 et permettant l'implantation de composants dans le dispositif de paiement 11, sous le support d'indicateur visuel 10 (voir ci-dessous). 18 Ainsi, selon ce deuxième mode de réalisation, les moyens d'assemblage 100 sont formés par une ou plusieurs portions d'un anneau s'étendant sensiblement perpendiculairement à partir de la face intérieure 10b du support d'indicateur visuel 10, comme visible plus particulièrement sur la figure 7c. Plusieurs variantes non illustrées sont 5 envisageables, comme par exemple un anneau plus central ou des portions d'anneau plus petites que celles illustrées en figure 7c. Cette mise en oeuvre des moyens d'assemblage 100 permet notamment, comme illustré sur la vue en coupe de la figure 7a (où le support d'indicateur visuel 10 est assemblé au dispositif de paiement 11), de pouvoir implanter une antenne 16 au sein du dispositif de 10 paiement 11, protégée par le support d'indicateur visuel 10 et le guide lumière 12 du dispositif de paiement 11. En effet, la mise en oeuvre des moyens d'assemblage par une tige centrale, comme pour le premier mode de réalisation, bien qu'envisageable, ne permettrait pas l'implantation de cette antenne 16. Selon ce deuxième mode de réalisation, les moyens d'assemblage 100 présentent 15 également au moins un élément d'assemblage irréversible 1001, mis en oeuvre également de manière différente par rapport au premier mode de réalisation. Ainsi, comme illustré sur la vue en coupe de la figure 7b ainsi que sur la figure 7c, les éléments d'assemblage irréversible 1001 correspondent à des parties élastiques, déformables, représentées en gris foncé hachuré sur la figure 7b (le reste du support 20 d'indicateur visuel 10 étant lui représenté en gris plus clair rayé), situées sur l'extérieur des portions d'anneau et permettant : d'une part de positionner le support d'indicateur visuel 10 dans le dispositif de paiement 11, en permettant le franchissement des moyens de réception irréversible 1101 prévus dans le dispositif de paiement 11 lorsqu'une 25 pression est exercée sur le support d'indicateur visuel 10 pour l'insérer dans le dispositif de paiement 11, et d'autre part de maintenir le support d'indicateur visuel 10 dans cette position d'assemblage irréversible en empêchant le franchissement des moyens de réception irréversible 1101 dans le sens du retrait du support 30 d'indicateur visuel 10 et en retenant ainsi les portions d'anneau sous ces moyens de réception irréversible 1101. 19 Ceci est matérialisé sur la figure 7b par deux cercles en trait noir épais centrés sur l'endroit où les parties élastiques 1001 des moyens d'assemblage 100 formés par des portions d'anneau sont retenues sous les moyens de réception irréversible 1101 du dispositif de paiement 11. 5 Selon ce deuxième mode de réalisation, les moyens d'assemblage 100 tournent donc en même temps que le support d'indicateur visuel 10 lorsqu'on l'oriente. De ce fait, selon une autre variante, il est également prévu des moyens de freinage, par exemple par friction, de manière à éviter que le support d'indicateur visuel 10 ne tourne sans que cela ne soit voulu (par exemple lorsqu'un utilisateur touche le dispositif de 10 paiement, et donc le support d'indicateur visuel, pendant son utilisation, en posant sa carte de paiement par exemple). Ces moyens de freinage sont représentés dans le cercle en trait noir épais, sur la figure 7d, qui illustre une vue agrandie de la partie de la figure 7b encadrée en traits pointillés. Tout autre moyen de freinage peut être mis en oeuvre pour freiner la rotation du 15 support d'indicateur visuel 10 et ainsi éviter son déplacement malencontreux et non souhaité. Par ailleurs, afin d'assurer le bon fonctionnement de ce deuxième mode de réalisation, des moyens de préhension 104 sont prévus sur la face extérieure 10a du support d'indicateur visuel 10, de manière à faciliter son orientation. En effet, le support 20 d'indicateur visuel 10 étant encastré dans l'emplacement de réception 14 prévu dans le dispositif de paiement 11, ces moyens de préhension 104 permettent de pouvoir plus facilement le faire tourner dans cet emplacement 14, notamment lorsque des moyens de freinage tels que décrits ci-dessus sont mis en oeuvre. Ces moyens de préhension 104 peuvent correspondre par exemple à des points d'accroche en relief pour le doigt de 25 l'installateur ou du commerçant qui souhaite orienter le support d'indicateur visuel 10 une fois le dispositif de paiement 11 positionné pour être utilisé. Ces points d'accroche peuvent prendre toute forme permettant à un utilisateur de faire tourner le support d'indicateur visuel dans son emplacement. Il est à noter que ces moyens de préhension 104 peuvent également être prévus sur 30 le support d'indicateur visuel 10 décrit en relation avec le premier mode de réalisation, même si leur utilité est moins importante du fait de l'obligation de maintenir le support d'indicateur visuel 10 au-dessus de l'emplacement de réception 14 pour l'orienter. 20 5.4 Description d'un troisième mode de réalisation Enfin, selon un troisième mode de réalisation, illustré en figures 8a à 8e, le support d'indicateur visuel 10 est de forme circulaire et les moyens d'assemblage 100 sont constitués par une tige centrale (comme dans le premier mode de réalisation). Il est donc 5 prévu sous le support d'indicateur visuel 10 des moyens d'indexation de l'orientation 1003 (types a, b ou c) afin de la stabiliser. En effet, dans le deuxième mode de réalisation, les parties élastiques déformables, ainsi qu'optionnellement les moyens de freinage, permettent un mouvement de rotation du support d'indicateur visuel précis et stable et un positionnement dans la position choisie précis et stable également. En revanche, lorsque le 10 support d'indicateur visuel 10, de forme circulaire, comporte une tige centrale pour être assemblé au dispositif de paiement 11, son orientation et surtout sa stabilité dans la position choisie sont plus difficiles à obtenir car la tige centrale est très mobile dans les moyens de réception prévus sur le dispositif de paiement. Il est donc préférable de pouvoir indexer les différentes positions d'orientation, par exemple via des doigts d'indexation 15 (1003a) ou des cannelures ou des trous (1003b et 1003c), ou tout autre principe d'indexation localisés sous le support d'indicateur visuel 10. Ces principes d'indexation peuvent être mis en oeuvre soit entre le support d'indicateur visuel 10 et le guide lumière 12 (idéal d'un point de vue mécanique), soit avec tout autre partie du dispositif de paiement 11. 20 Afin de limiter le nombre de figures, les figures 8b à 8c illustrent plusieurs types d'indexation différents, mais, avantageusement, seul un type est mis en oeuvre pour un support d'indicateur visuel 10 et un dispositif de paiement 11. Ainsi, sur la figure 8b, on distingue trois types d'indexation différents : a, b et c, décrits plus précisément ci-après. 25 La figure 8c illustre, sur un même support d'indicateur visuel, ces trois types d'indexation pouvant être mis en oeuvre, à savoir : - type a : un doigt d'indexation 1003a ; - type b : une pluralité de trous d'indexation périphériques 1003b, et - type c : une pluralité de trous d'indexation centraux 1003c. 30 Enfin, à chaque type d'indexation correspond un élément équivalent sur le dispositif de paiement 11, ou plus avantageusement sur le guide lumière 12, comme illustré sur les figures 8d et 8e. 21 Ainsi, au doigt d'indexation 1003a dans le support d'indicateur visuel 10 correspond une pluralité de trous 1203a dans le guide lumière 12, et à la pluralité de trous 1003b correspond un doigt 1203b du guide lumière 12, comme illustré sur la figure 8d. La figure 8e illustre quant à elle un doigt 1103c du dispositif de paiement 11 5 correspondant à la pluralité de trous 1003c du support d'indicateur visuel 10. D'autres types d'indexation peuvent bien sûr être mis en oeuvre pour permettre la stabilité de l'orientation du support d'indicateur visuel lorsqu'il est assemblé au dispositif de paiement. 5.5 Dispositif de paiement 10 La technique proposée concerne également, comme déjà décrit ci-dessus, un dispositif de paiement 11 configuré/adapté pour recevoir un support d'indicateur visuel 10 tel que décrit ci-dessus selon les différents modes de réalisation et leurs variantes. Ainsi, un tel dispositif de paiement 11 présente notamment un emplacement de réception 14 du support d'indicateur visuel 10, sur sa face supérieure, et, dans certains cas, 15 une zone de déverrouillage 15 sur sa face inférieure. Selon la technique proposée, un tel dispositif de paiement 11 peut être conçu sans tenir compte du positionnement d'un indicateur visuel, de type logo de paiement sans contact ou avertissement d'utilisation, et peut ainsi être optimisé en terme de compacité. En effet, l'agencement des composants et notamment de la connectique, à l'intérieur du 20 dispositif de paiement 11, peut être optimisé sans se soucier de l'orientation de l'indicateur visuel, cette orientation pouvant être obtenue grâce au support d'indicateur visuel 10 décrit précédemment (selon les différents modes de réalisation de la technique proposée). Enfin, la technique proposée permet également de respecter les contraintes de sécurité liées aux dispositifs de paiement, en prévoyant, selon les différents modes de 25 réalisation : que le guide lumière 12 (prévu notamment pour le rétroéclairage de l'indicateur visuel) isole totalement l'intérieur du dispositif de paiement 11 et empêche ainsi tout accès à l'intérieur du dispositif de paiement 11, même lorsque le support d'indicateur visuel 10 n'est pas assemblé, et 30 - que le support d'indicateur REVENDICATIONS1. Support (10) d'indicateur visuel, ledit support étant caractérisé en ce qu'il est destiné à être assemblé de manière irréversible sur une face extérieure d'un dispositif de paiement (11) et en ce que ledit support est configuré pour prendre une position d'orientation dans laquelle, lorsqu'il est assemblé avec ledit dispositif de paiement (11), il est mobile en rotation autour d'un axe sensiblement perpendiculaire à ladite face dudit dispositif de paiement (11). 2. Support (10) d'indicateur visuel selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens d'assemblage (100) coopérant avec des moyens de réception (110) dudit dispositif de paiement, lesdits moyens d'assemblage (100) présentant au moins un élément d'assemblage irréversible (1001) destiné à coopérer avec au moins un élément de réception irréversible (1101) correspondant sur ledit dispositif de paiement. 3. Support (10) d'indicateur visuel selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que ledit support (10) est configuré pour prendre une position de verrouillage, lorsqu'il est assemblé avec ledit dispositif de paiement (11), dans laquelle il n'est pas mobile en rotation autour dudit axe. 4. Support (10) d'indicateur visuel selon la revendication 3, caractérisé en ce que lesdits moyens d'assemblage (100) présentent en outre au moins un élément de verrouillage (1002) assurant ladite position de verrouillage. 5. Support (10) d'indicateur visuel selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce qu'il présente une forme non circulaire sensiblement identique à la forme d'un emplacement de réception (14) ménagé sur ladite face extérieure dudit dispositif de paiement (11) et en ce que, dans ladite position d'orientation, ledit support (10) est positionné au-dessus dudit emplacement de réception (14). 2 6. Support (10) d'indicateur visuel selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que ledit support (10) est assemblé audit dispositif de paiement (11) dans un emplacement de réception (14) formé par un guide lumière (12) ménagé sur ladite face extérieure dudit dispositif de paiement (11) et en ce que 5 ledit support (10) est mobile en rotation indépendamment dudit guide lumière (12), dans ladite position d'orientation. 7. Support (10) d'indicateur visuel selon la revendication 2, caractérisé en ce que ledit support (10) présente une face extérieure (10a) portant un indicateur visuel et une 10 face intérieure (10b) et en ce que lesdits moyens d'assemblage (100) sont formés par une tige (100) s'étendant à partir de ladite face intérieure (10b) dudit support (10), ladite tige (100) comprenant au moins deux branches (101, 102) espacées par un dégagement (103) et présentant chacune au moins un desdits éléments d'assemblage irréversible (1001). 15 8. Support (10) d'indicateur visuel selon la revendication 4 et la revendication 7, caractérisé en ce que lesdites branches présentent (101, 102) chacune au moins un desdits éléments de verrouillage (1002). 20 9. Support (10) d'indicateur visuel selon la revendication 2, caractérisé en ce qu'il présente une forme sensiblement circulaire et en ce que ledit support (10) présente une face extérieure (10a) portant ledit indicateur visuel et une face intérieure (10b) et en ce que lesdits moyens d'assemblage (100) sont formés par au moins une portion d'un anneau s'étendant sensiblement perpendiculairement à partir de 25 ladite face intérieure (106) dudit support (10), ladite au moins une portion présentant au moins un desdits éléments d'assemblage irréversible (1001). 10. Support (10) d'indicateur visuel selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce qu'il présente sur sa face extérieure (10a) des moyens de 30 préhension (104). 3 11. Dispositif de paiement (11) caractérisé en ce qu'il comprend un emplacement de réception (14) d'un support d'indicateur visuel (10) destiné à être assemblé de manière irréversible sur une face extérieure dudit dispositif de paiement (11) et des moyens de réception (110) dudit support d'indicateur visuel (10) et ce que ledit 5 dispositif de paiement (11) est configuré pour que ledit support d'indicateur visuel (10) prenne une position d'orientation dans laquelle, lorsqu'il est assemblé avec ledit dispositif de paiement (11), il est mobile en rotation autour d'un axe sensiblement perpendiculaire à ladite face extérieure dudit dispositif de paiement (11). 10 12. Dispositif de paiement (11) selon la revendication 11, caractérisé en ce que lesdits moyens de réception (110) comprennent au moins un élément de réception irréversible (1101) destiné à coopérer avec au moins un élément d'assemblage irréversible (1001) dudit support (10). 13. Dispositif de paiement (11) selon l'une quelconque des revendications 11 et 12, caractérisé en ce que lesdits moyens de réception (110) comprennent au moins un élément de réception de verrouillage (1101) destiné à coopérer avec au moins un élément de verrouillage (1002) dudit support (10). 14. Dispositif de paiement (11) selon l'une quelconque des revendications 11 à 13, caractérisé en ce que ledit emplacement de réception (14) est formé par un guide lumière (12) empêchant l'accès à l'intérieur dudit dispositif de paiement. 25 15. Dispositif de paiement (11) selon l'une quelconque des revendications 11 à 14, caractérisé en ce qu'il est configuré pour recevoir un support d'indicateur visuel (10) selon l'une des revendications 1 à 10. 15 20