Brevet FR3088693A1 — publié le 20200522

I PIECE DE LIAISON COMPRENANT DEUX PARTIES IMBRIQUEES L'UNE DANS L'AUTRE EN ETANT ASSEMBLEES L'UNE AVEC L'AUTRE, PROCEDE DE FABRICATION ASSOCIE Domaine technique La présente invention concerne le domaine des pièces mécaniques de liaison permettant de relier deux éléments. L'invention vise plus particulièrement à proposer une pièce de liaison destinée à réaliser une liaison mécanique, de préférence une liaison rotule, entre deux éléments susceptibles de subir des mouvements différentiels, tout en permettant le passage d'un fluide à travers la pièce de liaison. Ainsi, la pièce de liaison doit autoriser un certain degré de mouvement entre les deux éléments qu'elle relie, dans le but d'éviter l'apparition de contraintes mécaniques indésirables et d'assurer un degré de fiabilité et d'étanchéité satisfaisant. Sous un autre de ses aspects, l'invention concerne également un procédé de fabrication de cette pièce de liaison. L'application principale visée par l'invention concerne une liaison rotule agencée dans un circuit de gaz d'échappement en sortie d'un moteur à combustion dans un véhicule automobile, par exemple en sortie ou en entrée d'un turbocompresseur ou en sortie d'une soupape de décharge de turbocompresseur. Bien que décrite en référence à l'application principale, l'invention s'applique à tout dispositif mécanisme, équipement, appareil, machine.., où un besoin existe pour une liaison fiable, étanche et autorisant des degrés de liberté en rotation dans une ou plusieurs directions. Par « liaison rotule », on entend une liaison mécanique qui permet des mouvements de rotation libres dans toute direction mais aucun mouvement significatif en translation. Etat de la technique Un moteur de véhicule automobile, en particulier un moteur à combustion interne de véhicule de compétition, est soumis à des chocs et des vibrations pouvant être particulièrement importants. 2 Par conséquent, il est courant, notamment dans le cadre de la mise au point de véhicules pour la compétition, d'intercaler entre le moteur et le châssis des pièces constituées d'un matériau souple, tel que du polyuréthane. Le but de ces pièces d'amortissement, usuellement appelées « s lentblocs », est 5 d'absorber les chocs, les bruits et les vibrations et ainsi d'éviter qu'ils ne soient transmis au châssis du véhicule. En raison de cet amortissement, un mouvement différentiel entre le moteur et le châssis est inévitable. Or, ce mouvement différentiel entraîne nécessairement des contraintes 10 mécaniques indésirables entre le collecteur de gaz d'échappement situé en sortie du moteur, le carter de turbine du turbocompresseur situé après le collecteur d'échappement et enfin, la ligne d'échappement. De plus, de fortes sollicitations d'origine thermique dues à la température élevée des gaz en sortie du moteur s'imposent à ces différents éléments, venant s'ajouter aux 15 contraintes mécaniques. Par conséquent, et comme les inventeurs l'ont constaté, la combinaison de ces facteurs peut conduire à l'apparition de dégradations importantes pouvant aller jusqu'à la casse, soit du collecteur d'échappement et/ou du turbocompresseur, soit de la ligne d'échappement. 20 Ces casses qui peuvent être récurrentes, induisent un risque d'incendie du véhicule automobile Or, les solutions existantes à ce problème technique ne sont pas entièrement satisfaisantes. Parmi ces solutions, il existe des mécanismes de coulisseau mettant en oeuvre 25 une pièce de guidage pour limiter les contraintes mécaniques Des éléments de liaison flexibles, tels que des tuyaux tressés et des tuyaux annelés, sont également connus et utilisés dans ce cadre. Il existe enfin des systèmes de liaison à rotule simple permettant d'obtenir une libération des contraintes mécaniques 30 Cependant, aucune des solutions existantes n'atteint un degré de fiabilité et/ou d'étanchéité suffisant, tout en permettant de libérer les contraintes en rotation dans une ou plusieurs directions. 3 Il existe donc un besoin d'améliorer les liaisons mécaniques en sortie de moteur, dans le circuit des gaz d'échappement d'un véhicule automobile, notamment pour pallier les inconvénients des solutions existantes De manière plus générale, il existe un besoin de liaisons mécaniques entre deux 5 éléments, qui autorisent les degrés de liberté en rotation dans une ou plusieurs directions, tout en garantissant une fiabilité et une étanchéité élevées. Le but de l'invention est de répondre au moins partiellement à ce(s) besoin(s). Exposé de l'invention Pour ce faire, l'invention a pour objet une pièce de liaison, destinée à réaliser 10 une liaison mécanique entre deux éléments, comprenant : - une partie femelle comprenant une portion d'assemblage mécanique à un premier élément distinct de la pièce, et une portion de réception dans la continuité de la portion d'assemblage mécanique, la portion de réception comprenant deux enveloppes conformées chacune en une section équatoriale de sphère, les deux sections équatoriales de 15 sphère étant concentriques et séparées par un volume libre, - une partie mâle comprenant une portion d'assemblage mécanique à un deuxième élément distinct de la pièce, et une portion d'insertion dans la continuité de la portion d'assemblage mécanique, la portion d'insertion étant conformée en une section équatoriale de sphère, insérée avec jeu dans le volume libre de la portion de réception en 20 étant maintenue dans cette dernière, de sorte que la partie mâle soit mobile en rotation selon un ou plusieurs degrés de liberté par rapport à la partie femelle tout en étant assemblée mécaniquement avec cette dernière. Selon un mode de réalisation particulier, l'une de la portion de réception ou de la portion d'insertion comporte en outre une rainure, l'autre de la portion de réception ou de 25 la portion d'insertion comporte un pion inséré dans la rainure, la rainure et le pion étant configurés de sorte que la partie mâle soit mobile en rotation selon deux degrés de liberté par rapport à la partie femelle. La rainure peut être ou non traversante. De manière alternative, l'une de la portion de réception ou de la portion 30 d'insertion comporte en outre une rainure, l'autre de la portion de réception ou de la portion d'insertion comporte une languette de longueur inférieure à celle de la rainure et insérée dans la rainure, la rainure et la languette étant configurées de sorte que la partie mâle soit mobile en rotation selon un degré de liberté par rapport à la partie femelle. Ainsi, l'invention consiste essentiellement en une pièce de liaison mécanique comprenant deux parties imbriquées l'une dans l'autre de manière à permettre un ou 5 plusieurs degrés de liberté de rotation l'une par rapport à l'autre, toutes en étant assemblées entre elles sans aucun composant ou moyen supplémentaire. Grâce à l'invention, il est possible de supprimer de manière simple et fiable les contraintes mécaniques qui apparaissent entre deux éléments à relier, susceptibles de subir des mouvements différentiels non contrôlés, par exemple entre un moteur à combustion, un 10 turbocompresseur et une ligne d'échappement dans un véhicule automobile. L'assemblage mécanique de la pièce de liaison selon l'invention avec les deux éléments extérieurs peut se faire par soudure, collage (suivant les matériaux utilisés) ou encore par bridage. De préférence, l'amplitude de mouvement ou « angle de rotulage », entre la 15 partie femelle et la partie mâle, définie par l'angle d'inclinaison entre l'axe de symétrie de la portion de réception et celui de la portion d'insertion, peut être compris entre 0° et 20°, de préférence entre 0° et 100 . Selon un mode de réalisation particulier, les portions d'assemblage mécanique respectivement de la partie femelle et de la partie mâle sont des portions de cylindre, mais 20 ces portions ne sont pas limitées à cette géométrie et peuvent être de natures différentes. Ainsi, selon un mode de réalisation alternatif, les portions d'assemblage mécanique sont des portions de troncs de cônes. De préférence, les portions de cylindre sont de diamètres extérieurs identiques. Selon un mode de réalisation avantageux, les parties mâle et femelle sont 25 débouchantes, de sorte qu'un fluide puisse circuler à l'intérieur de la pièce de liaison, depuis l'une des portions d'assemblage mécanique vers l'autre. La pièce de liaison selon l'invention peut ainsi être utilisée dans un circuit de fluide, par exemple pour permettre aux gaz d'échappement d'un moteur à combustion interne d'y circuler. La conception de la pièce de liaison selon l'invention assure l'étanchéité 30 dynamique d'un écoulement de gaz en son sein. En effet, les inventeurs ont constaté l'absence de fuites de gaz vers l'extérieur, à travers le volume libre de la rotule femelle. Ceci peut s'expliquer par la dynamique de l'écoulement du fluide à travers la pièce de liaison. 5 Selon une première variante, les portions de cylindre sont de diamètres intérieurs identiques. La pièce de liaison peut ainsi être mise en série dans un circuit de fluide où circule un seul débit de gaz. La pièce de liaison a ainsi en quelque sorte une fonction de joint de cardan à circulation interne de fluide, entre deux éléments. Il peut s'agir par exemple d'une 5 liaison de type joint de cardan entre un turbocompresseur et une ligne d'échappement d'un moteur à combustion interne. Selon une deuxième variante, les portions de cylindre sont de diamètres intérieurs différents. La pièce de liaison est ainsi adaptée pour relier en parallèle deux portions de circuit de fluide de sections, soit convergentes, soit divergentes. Cette liaison en 10 parallèle peut être avantageuse pour des lignes de fluide qui sont doubles. Il peut s'agir par exemple d'une liaison de sortie de turbocompresseur avec une sortie de soupape de décharge. Avantageusement, le(s) matériau(x) constitutif(s) de la partie mâle et de la partie femelle sont adaptés pour supporter des températures comprises entre -50°C et 1100°C et en particulier, jusqu'à 1050°C. 15 Selon l'application visée, et notamment selon le fluide circulant à travers la pièce de liaison et selon les contraintes de température et de pression, tout type de matériau adapté pour la fabrication additive peut être envisagé. De préférence, le(s) matériau(x) constitutif(s) de la partie mâle et/ou de la partie femelle sont choisi(s) parmi tout type de matériau soudable, tel qu'un alliage à base de nickel 20 comme de l'Inconel® 625 ou un acier inoxydable. Il est envisageable que la partie mâle et la partie femelle soient constituées du(des) même(s) matériau(x), ou que la partie mâle et la partie femelle soient constituées de matériaux différents. Selon un autre mode de réalisation avantageux, la pièce de liaison comprend un ou plusieurs orifices traversants depuis l'extérieur dans le volume libre. On peut ainsi obtenir 25 un effet venturi dans le volume libre et par là améliorer encore l'étanchéité aux gaz circulant à travers la pièce de liaison selon l'invention Selon une variante de réalisation, lorsqu'on envisage un assemblage mécanique par vissage à au moins un des deux éléments extérieurs de la pièce, l'une et/ou l'autre des portions d'assemblage mécanique au premier et au deuxième élément peut intégrer une bride 30 de fixation. 6 L'invention concerne également sur un procédé de fabrication d'une pièce de liaison telle que décrite précédemment, selon lequel la rotule femelle et la rotule mâle sont réalisées et assemblées mécaniquement ensemble en une seule étape par fabrication additive. En raison de la géométrie sphérique des portions d'insertion et de réception, il 5 n'est pas possible d'insérer et simultanément d'assembler entre elles la partie mâle dans la partie femelle, si ces deux parties sont fabriquées séparément Il en résulte que seul un procédé de fabrication additive permet d'obtenir les parties mâle et femelle de la pièce de liaison selon l'invention. Bien entendu, si l'une ou l'autre des portions d'assemblage mécanique intègre 10 une bride de fixation, alors cette dernière peut être intégrée également lors la fabrication additive ou de manière alternative rapportée par soudage ou brasage. La présente invention a également pour objet l'utilisation d'une pièce de liaison telle que décrite précédemment dans un circuit de gaz d'échappement en sortie d'un moteur à combustion interne, notamment d'un véhicule automobile, et/ou en entrée d'un 15 turbocompresseur de véhicule automobile. Description détaillée D'autres avantages et caractéristiques de l'invention ressortiront mieux à la lecture de la description détaillée de l'invention faite à titre illustratif et non limitatif en référence aux figures suivantes parmi lesquelles : 20 - la figure 1 est une vue schématique en coupe longitudinale d'une partie femelle d'une pièce de liaison selon l'invention , - la figure 2 est une vue schématique en coupe longitudinale d'une partie mâle d'une pièce de liaison selon l'invention , - la figure 3 est une vue schématique en coupe longitudinale d'une pièce de 25 liaison selon l'invention, la partie mâle étant inclinée par rapport à la partie femelle ; - la figure 4 est une vue en perspective d'une pièce de liaison selon l'invention ; - la figure 5 est une vue de face d'une pièce de liaison selon une variante de l'invention , 30 la figure SA est une vue en coupe longitudinale de la figure .5 ; la figure 6 est une reproduction photographique d'une pièce de liaison selon l'invention ; 7 - la figure 7 est une reproduction photographique d'une pièce de de liaison selon l'invention, comportant des brides de fixation, soudées aux extrémités des parties mâle et femelle On décrit maintenant, en référence aux figures 1 à 4, une pièce de liaison 1 selon 5 l'invention Une pièce de liaison 1 selon l'invention comprend une partie femelle 10 et une partie mâle 20 assemblées mécaniquement entre elles. Dans l'exemple illustré, les parties 10 et 20 sont débouchantes afin de permettre une circulation de fluide au sein de la pièce de liaison. 10 Comme visible plus particulièrement en figure 3, la partie femelle 10 présente une symétrie de révolution autour d'un axe X1 et la partie mâle 20 est symétrique de révolution autour d'un axe X2. Chacune des parties 10, 20 comporte une portion d'assemblage mécanique 11, 21 qui permet de relier la pièce de liaison à un élément extérieur, telle qu'une sortie de 15 turbocompresseur ou une ligne d'échappement de moteur à combustion de véhicule automobile. Les assemblages mécaniques avec les éléments extérieurs peuvent être réalisées par soudure, par collage ou par vissage par l'intermédiaire de brides de fixation intégrées comme détaillé par la suite. Dans l'exemple illustré, les portions d'assemblage mécanique 11, 21 peuvent 20 être des cylindres droits. La partie femelle 10 comporte également une portion de réception 12 intégrale et dans la continuité de la portion d'assemblage mécanique 11. Cette portion de réception 12 est constituée de deux enveloppes 13, 14 conformées chacune en une section équatoriale de sphère. Comme il s'agit de sections équatoriales, ces sections de sphère sont conformées de 25 sorte que l'ouverture de chaque section de sphère va tout d'abord en s'élargissant à partir de la portion de liaison jusqu'à atteindre le diamètre de la sphère définie par chaque section de sphère, puis en se rétrécissant. Les deux sections équatoriales de sphère 13, 14 sont concentriques et séparées par un volume libre (V). 30 La partie mâle 20 comporte quant à elle une portion d'insertion 22 intégrale et dans la continuité de la portion d'assemblage mécanique 21. La portion d'insertion 22 est constituée d'une seule section équatoriale de sphère, conformée de manière à ce que 8 l'ouverture de la section va tout d'abord en s'élargissant à partir de la portion de liaison jusqu'à atteindre le diamètre de la sphère définie par la section de sphère, puis en se rétrécissant. Les dimensions de la portion d'insertion 22 et de la portion de réception 12 sont 5 telles que la portion d'insertion 22 peut être insérée avec jeu et maintenue mécaniquement dans le volume libre V de la partie femelle. Le maintien mécanique entre les deux portions complémentaires 12, 22 autorise un mouvement libre de rotation dans toutes les directions entre les deux parties 20, 30. Les portions complémentaires 12, 22 sont séparées par un jeu, dont la valeur 10 dépend notamment des diamètres des portions 12, 22. Le jeu de fonctionnement peut par exemple être compris entre 0,02 mm et 0,30 mm. En raison de la forme des portions de réception 12 et d'insertion 22, la partie mâle ne peut pas être insérée et assemblée mécaniquement dans la partie femelle, si les deux pièces sont fabriquées séparément. 15 Ainsi, pour réaliser la pièce de liaison 1, une étape de fabrication additive, permet de réaliser et d'assembler mécaniquement ensemble, simultanément les parties mâle et femelle de la pièce de liaison selon l'invention. En raison de la géométrie des parties complémentaires 10, 20, leur assemblage obtenu directement par fabrication additive est indémontable. 20 De manière avantageuse, la conception de la pièce de liaison 1 autorise les parties femelle 10 et mâle 20 à être mobiles en rotation l'une par rapport à l'autre selon les trois degrés de liberté : la pièce de liaison selon l'invention permet donc d'établir une liaison rotule entre deux éléments extérieurs. La figure 3 représente la pièce 1 en configuration assemblée, la partie mâle 2 25 étant inclinée d'un angle a par rapport à la partie femelle 1. La rotation de la partie mâle autour de l'axe X1 de symétrie de la partie femelle peut se faire sur 3600, mais l'angle de rotulage maximal de la partie mâle par rapport à la partie femelle dépend de la géométrie des portions de réception et d'insertion et peut varier selon l'application visée. Dans l'exemple illustré, les diamètres intérieur et extérieur de la portion 30 d'assemblage mécanique 11 de la partie femelle 10 sont égaux à ceux de la portion 21 de la partie mâle. Toutefois, ces sections 11 et 21 peuvent être différentes, de sorte à obtenir un profil soit convergent soit divergent. Selon l'application visée, un profil convergent ou 9 divergent peut être avantageux du point de vue de la dynamique d'un fluide circulant à travers la pièce de liaison. Avantageusement, lorsque la pièce de liaison fait partie d'un circuit de gaz telle qu'une ligne d'échappement de moteur à combustion d'un véhicule automobile, l'étanchéité 5 dynamique de la pièce de liaison est assurée : les inventeurs ont en effet constaté l'absence de fuite de gaz vers l'extérieur à travers le volume libre V de la partie femelle 10. Ceci peut s'expliquer par la dynamique de l'écoulement du fluide à travers la pièce de liaison. Une étanchéité statique entre les parties mâle et femelle, sans élément d'étanchéité supplémentaire, est également envisageable, selon l'application envisagée. 10 En effet, un contact continu sur l'ensemble de la circonférence de l'intérieur de la pièce de liaison peut aisément être obtenu soit entre la surface extérieure de la portion d'insertion 22 et la surface intérieure de l'enveloppe 13 de la portion de réception 12, soit entre la surface intérieure de la portion d'insertion 22 et la surface intérieure de l'enveloppe 14 de la portion de réception 12. Ce contact continu permet d'obtenir une étanchéité statique. 15 Le contact est par exemple obtenu en imposant une contrainte tendant à écarter les parties mâle et femelle l'une de l'autre, ou inversement en imposant une contrainte tendant à rapprocher les parties mâle et femelle. Le contact n'empêche pas la rotation différentielle des parties mâle et femelle. Le(s) matériau(x) constitutif(s) de la pièce de liaison selon l'invention est(sont) 20 avantageusement choisis pour que cette dernière supporte des températures de l'ordre de 1000 °C, usuellement rencontrées sur des lignes d'échappement de moteur à combustion. Cependant, selon les applications envisagées, une pièce de liaison selon l'invention peut être fabriquée avec tout type de matériau qui peut être mis en oeuvre par fabrication additive. Le choix du matériau utilisé peut notamment dépendre du type de fluide 25 circulant éventuellement à travers la pièce de liaison, des températures et des pressions auxquelles la pièce de liaison est soumise. Afin d'améliorer l'étanchéité dynamique, on peut envisager de réaliser un ou plusieurs orifices débouchant 15 entre le volume libre V et l'extérieur, comme montré en figures 5 et SA. Ces orifices débouchant 15 permettent de réaliser un effet venturi et donc de 30 créer en quelque sorte une veine gazeuse à la périphérie de la pièce de liaison. 10 La figure 6 montre une reproduction photographique d'une pièce de liaison selon l'invention, destinée à être assemblée par soudure en sortie d'une soupape de décharge de turbocompresseur. La figure 7 représente une pièce de liaison selon l'invention qui a été assemblée 5 par brides en sortie d'un turbocompresseur d'un moteur de combustion interne et a subi des cycles d'endurance sur banc d'essai. Pour réaliser l'assemblage par brides, une bride 16, 26 a été soudée respectivement en extrémité de la portion 11 de la partie femelle 10 et de la portion 21 de la partie mâle 20 Les inventeurs ont réalisé des essais d'endurance de plusieurs pièces de liaison 10 1, de différents diamètres, qui viennent d'être décrites. Ces pièces 1 ont été ainsi assemblées par brides 16, 26 respectivement en sortie de turbocompresseur et en sortie de soupape de décharge d'un moteur à combustion interne Les essais effectués pendant plusieurs mois ont permis de mettre en exergue qu'aucune pièce de liaison 1 selon l'invention ne présentait de signe de fatigue ou d'usure, 15 ni de dégradation du fonctionnement (toutes les pièces 1 ont conservé leurs degrés de liberté et l'étanchéité dynamique). D'autres variantes et avantages de l'invention peuvent être réalisés sans pour autant sortir du cadre de l'invention. L'invention n'est ainsi pas limitée aux exemples décrits précédemment. 20 Bien que décrite en référence à l'application principale visée, à savoir une liaison rotule dans un circuit de circulation de gaz en sortie d'un moteur à combustion de véhicule automobile, l'invention est également applicable à tout domaine dans lequel il est avantageux d'introduire une liaison mécanique simple et fiable comportant un ou plusieurs degrés de liberté, REVENDICATIONS1. Pièce de liaison (1), destinée à réaliser une liaison mécanique entre deux éléments, comprenant : - une partie femelle (10) comprenant une portion d'assemblage mécanique (11) à un premier élément distinct de la pièce, et une portion de réception (12) dans la continuité de la portion d'assemblage mécanique, la portion de réception comprenant deux enveloppes (13, 14) conformées chacune en une section équatoriale de sphère, les deux sections équatoriales de sphère (13, 14) étant concentriques et séparées par un volume libre (V), - une partie mâle (20) comprenant une portion d'assemblage mécanique (21) à un deuxième élément distinct de la pièce, et une portion d'insertion (22) dans la continuité de la portion d'assemblage mécanique, la portion d'insertion étant conformée en une section équatoriale de sphère, insérée avec jeu dans le volume libre de la portion de réception en étant maintenue dans cette dernière, de sorte que la partie mâle soit mobile en rotation selon un ou plusieurs degrés de liberté par rapport à la partie femelle tout en étant assemblée mécaniquement avec cette dernière. 2. Pièce de liaison (1) selon la revendication 1, l'une de la portion de réception (12) ou de la portion d'insertion (22) comportant en outre une rainure, l'autre de la portion de réception ou de la portion d'insertion comportant un pion inséré dans la rainure, la rainure et le pion étant configurés de sorte que la partie mâle soit mobile en rotation selon deux degrés de liberté par rapport à la partie femelle. 3. Pièce de liaison (1) selon la revendication 1, l'une de la portion de réception (12) ou de la portion d'insertion (22) comportant en outre une rainure, l'autre de la portion de réception ou de la portion d'insertion comportant une languette de longueur inférieure à celle de la rainure et insérée dans la rainure, la rainure et la languette étant configurées de sorte que la partie mâle soit mobile en rotation selon un degré de liberté par rapport à la partie femelle. 4. Pièce de liaison (1) selon l'une des revendications précédentes, l'amplitude de mouvement entre la partie femelle et la partie mâle, définie par l'angle d'inclinaison (a) entre l'axe de symétrie (X1) de la portion de réception et celui (X2) de la portion d'insertion, étant compris entre 00 et 200, de préférence entre 00 et 100 . 12 5. Pièce de liaison (1) selon l'une des revendications précédentes, les portions d'assemblage mécanique respectivement de la partie femelle et de la partie mâle étant des portions de cylindre (11, 21). 6. Pièce de liaison (1) selon l'une des revendications 1 à 4, les portions 5 d'assemblage mécanique respectivement de la partie femelle et de la partie mâle étant des troncs de cônes. 7. Pièce de liaison (1) selon la revendication 5, les portions de cylindre étant de diamètres extérieurs identiques. 8. Pièce de liaison (1) selon l'une des revendications précédentes, les parties 10 mâle et femelle étant débouchantes, de sorte qu'un fluide puisse circuler à l'intérieur de la pièce de liaison, depuis l'une des portions d'assemblage mécanique vers l'autre. 9. Pièce de liaison (1) selon la revendication 5 ou 7 en combinaison avec la revendication 8, les portions de cylindre étant de diamètres intérieurs identiques. 10. Pièce de liaison (1) selon la revendication 5 ou 7 en combinaison avec 15 la revendication 8, les portions de cylindre étant de diamètres intérieurs différents. 11. Pièce de liaison (1) selon l'une des revendications précédentes, le(s) matériau(x) constitutif(s) de la partie mâle et de la partie femelle étant adaptés pour supporter des températures comprises entre -50°C et 1100°C et en particulier, jusqu'à 1050 °C. 12. Pièce de liaison (1) selon l'une des revendications précédentes, le(s) 20 matériau(x) constitutif(s) de la partie mâle et/ou de la partie femelle étant choisi(s) parmi tout type de matériau soudable, tel qu'un alliage à base de nickel ou un acier inoxydable. 13. Pièce de liaison (1) selon l'une des revendications précédentes, comprenant un ou plusieurs orifices traversants (15) depuis l'extérieur dans le volume libre (V). 25 14. Pièce de liaison (1) selon l'une des revendications précédentes, l'une et/ou l'autre des portions d'assemblage mécanique au premier et au deuxième élément intégrant une bride de fixation (16, 26). 15. Procédé de fabrication d'une pièce de liaison (1) selon l'une des revendications précédentes, selon lequel la partie femelle et la partie mâle sont réalisées et 30 assemblées mécaniquement ensemble en une seule étape par fabrication additive. 16. Utilisation d'une pièce de liaison (1) selon l'une des revendications 1 à 14, dans un circuit de gaz d'échappement en sortie d'un moteur à combustion interne, I 3 notamment de véhicule automobile, et/ou en entrée d'un turbocompresseur de véhicule automobile.