Brevet FR3094984A1 — publié le 20201016

Description Titre de l'invention : REACTEUR TRIPHASIQUE AVEC COUPELLE DE RECYCLE DE SECTION DECROISSANTE ET D'ANGLE D'INCLINAISON VARIABLE Domaine technique 100011 La présente invention concerne un réacteur triphasique pour la réaction d'une charge d'hydrocarbures avec de l'hydrogène, plus particulièrement l'hydroconversion de charges liquides lourdes d'hydrocarbures tel que réalisé dans le procédé HOILTM. En particulier, l'invention porte sur un tel réacteur comportant une coupelle de recycle et un dimensionnement de la zone de recycle du liquide optimisés, en vue d'améliorer les performances d'hydroconversion, et notamment d'améliorer la stabilité des effluents liquides produits. 100021 La coupelle de recycle est connue sous le nom de « recycle cup » selon la ter- minologie anglo-saxonne. Cette coupelle de recycle délimite une zone dans la partie haute du réacteur qui est la zone de recycle du liquide. Dans cette zone est réalisée une séparation gaz /liquide au moyen de la coupelle de recycle qui permet, en association avec une conduite de recycle, la réintroduction de la majorité du liquide sans gaz vers la zone réactionnelle du réacteur, et l'évacuation du gaz avec une minorité de liquide hors du réacteur. Technique antérieure [0003] Il est connu des réacteurs triphasiques pour la réaction d'une charge d'hydrocarbures, en particulier d'une charge liquide, avec de l'hydrogène mettant en oeuvre un catalyseur en lit bouillonnant et intégrant un système de séparation gaz/liquide en tête de réacteur permettant une recycle du liquide en bas du réacteur pour maintenir en opération le lit bouillonnant. [0004] Par exemple le brevet US4886644 divulgue un réacteur triphasique typique pouvant être utilisé dans un procédé d'hydroconversion d'une charge lourde d'hydrocarbures de type H_OILTM, comportant un dispositif de séparation gaz/liquide pour séparer le gaz du liquide d'un mélange provenant de la zone de réaction catalytique du réacteur. Le schéma de réacteur de la figure 1 est extrait de ce brevet. Sa configuration et son fonctionnement sont décrits plus bas en relation avec l'invention. [0005] La zone de recycle 39 est une zone dépourvue de catalyseur, opérant à une tem- pérature élevée, généralement comprise entre 300°C et 550°C, dans laquelle peuvent se produire des réactions indésirables de craquage thermique des hydrocarbures, pouvant conduire à des molécules de molécules instables ou insolubles favorisant la formation de sédiments. Ces espèces forment alors des particules solides, très visqueuses et/ou 2 collantes composées par des asphaltènes et du coke. La présence excessive de ces produits conduit au cokage et à la désactivation du catalyseur dans le réacteur, à l'encrassement du réacteur et de manière générale des équipements du procédé, et notamment des équipements de séparation et de distillation. [0006] L'invention diffère du réacteur selon le brevet US4886644 par la géométrie de la coupelle de recycle et le dimensionnement dc la partie haute du réacteur, permettant notamment d'augmenter la stabilité des effluents liquides produits lors de r hydroconversion tout en continuant à assurer une bonne séparation gaz/liquide en tête du réacteur pour une recycle de liquide dépourvu au maximum de gaz en bas du réacteur, à destination de la zone de réaction catalytique. Objectifs et Résumé de l'invention [0007] La présente invention vise de manière générale à fournir un dispositif de séparation gaz/liquide implanté dans les réacteurs triphasiqucs tels que ceux utilisés dans les procédés d' hydroconversion de fractions lourdes d'hydrocarbures de type HOILTM. qui a classiquement pour rôle la réintroduction de la majorité du liquide sans gaz vers la zone réactionnelle, et l'évacuation du gaz et du reste dc liquide hors du réacteur, permettant d'améliorer les performances du procédé d'hydroconversion, notamment de réduire la formation de sédiments, et donc augmenter la stabilité des effluents liquides en vue d'une meilleure opérabilité du procédé. [0008] Ainsi, pour atteindre au moins l'un des objectifs susvisés, parmi d'autres, la présente invention propose, selon un premier aspect, un réacteur triphasiquc pour la réaction d'une charge d'hydrocarbures avec de l'hydrogène, comprenant : - une enceinte allongée et disposée verticalement comportant des extrémités supérieure et inférieure et une paroi latérale, ladite enceinte comprenant une zone dc réaction catalytique adjacente à l'extrémité inférieure et adaptée à la réaction de la charge d'hydrocarbures et d'un gaz en présence d'un catalyseur en lit bouillonnant, et une zone de recycle d'un liquide adjacente à l'extrémité supérieure, - un dispositif de séparation gaz/liquide configuré pour séparer une phase gazeuse et une phase liquide d'un mélange provenant de ladite zone de réaction catalytique, et comprenant au moins : -- une coupelle de recycle comportant une partie supérieure cylindrique prolongée par une partie inférieure tronconique munie de conduits verticaux pour le passage dudit mélange à travers la coupelle de recycle, ladite partie inférieure ayant une section décroissante et un angle d'inclinaison p variable par rapport à l'axe de révolution (Z) de ladite partie supérieure cylindrique, ladite coupelle de recycle étant positionnée au-dessus de de la zone de réaction catalytique et délimitant avec au moins l'extrémité supérieure de l'enceinte la zone de recycle, -- une conduite de recycle du liquide située à l'apex de ladite partie inférieure et en 3 communication fluidique avec l'extrémité inférieure de l'enceinte par des moyens de recirculation. [0009] Selon un mode de réalisation, la partie inférieure à section décroissante et d'angle d'inclinaison variable comprend une portion bombée, de préférence de section elliptique. [0010] Selon un mode de réalisation, la partie inférieure à section décroissante et d'angle d'inclinaison variable est une portion bombée de hauteur L2 ayant un rapport L2/L1 compris entre 0,01 et 0,7, de préférence compris entre 0,02 et 0,6, et plus préférentiellement compris entre 0,1 et 0,5, LI étant le diamètre de la partie supérieure cylindrique de la coupelle de recycle. [0011] Selon un mode de réalisation, la partie inférieure à section décroissante et d'angle d'inclinaison variable comporte en outre au moins une portion tronconique, de préférence surmontée par ladite portion bombée. [0012] Selon un mode de réalisation, le rapport L,h/L, est compris entre 0,1 et 1, de préférence entre 0,2 et 1, et plus préférentiellement entre 0,5 et 1, L,,, étant le plus grand diamètre de la portion bombée de ladite partie inférieure à section décroissante et d'angle d'inclinaison variable et LI étant le diamètre de la partie supérieure cylindrique de la coupelle de recycle. [0013] Selon un mode de réalisation, la portion bombée de la partie inférieure à section dé- croissante et d'angle d'inclinaison variable a un rapport L2,,fLif, compris entre 0,01 et 0,7, de préférence compris entre 0,02 et 0,6, et plus préférentiellement compris entre 0,1 et 0,5, L21, étant la hauteur de la portion bombée et LH, étant le plus grand diamètre de ladite partie inférieure à section décroissante et d'angle d'inclinaison variable. [0014] Selon un mode de réalisation, la partie inférieure à section décroissante et d'angle d'inclinaison variable comprend une succession de portions tronconiques, chacune desdites portions tronconiques ayant de préférence un angle d'inclinaison p croissant en direction de la conduite de recycle. [0015] Selon un mode de réalisation, la partie inférieure à section décroissante et d'angle d'inclinaison variable comprend une restriction elliptique inversée entre la partie supérieure cylindrique et la conduite de recycle, le rapport L2/L, de la restriction elliptique étant de préférence compris entre 0,01 et 0,7, de préférence compris entre 0,02 et 0,6, et plus préférentiellement compris entre 0,1 et 0,5, L, étant la distance verticale entre le bas de la partie supérieure cylindrique et la partie supérieure de la conduite et L3 étant la distance horizontale entre la partie supérieure cylindrique et la paroi extérieure de la conduite. [0016] Selon un mode de réalisation, la conduite de recycle est positionnée au centre de la coupelle de recycle, ladite coupelle de recycle étant de préférence centrée dans le réacteur. [0017] Selon un mode de réalisation, l'extrémité supérieure de l'enceinte a une forme convexe et a un rapport-Li/Dl compris entre 0,01 et 20, de préférence compris entre 0,02 et 10, et plus préférentiellement compris entre 0,1 et 5, 1_,5 étant la hauteur de l'extrémité supérieure de l'enceinte et D, étant le diamètre de l'enceinte du réacteur dans la zone de recycle. [0018] Selon un mode de réalisation, la partie supérieure cylindrique de la coupelle de recycle est formée par la paroi latérale de l'enceinte [0019] Selon un mode de réalisation, un espace annulaire est formé entre la partie supérieure cylindrique de la coupelle de recycle et la paroi latérale de l'enceinte [0020] Selon un mode de réalisation, l'espace annulaire a une largeur comprise entre 0,01 et D1/3 in [0021] Selon un mode de réalisation, la hauteur 1_,' de la partie supérieure cylindrique (42) est comprise entre 0,01xD, et 2xD1 [0022] Selon un mode de réalisation, la distance L, entre le sommet de la partie supérieure cylindrique de la coupelle de recycle et le bas de l'extrémité supérieure de l'enceinte est compris entre 0,001xDi et 2xD1 [0023] Selon un mode de réalisation, le diamètre D, de la conduite de recycle est compris entre 0,1 m et 3 m [0024] Selon un mode de réalisation, le diamètre DI de l'enceinte du réacteur est compris entre 0,1 et 30 ni, de préférence entre 0,5 m et 20 ni, et de manière très préférée entre 1 m et 10m. [0025] Selon un deuxième aspect, la présente invention propose un procédé d'hydroconversion d'une charge d'hydrocarbures comportant un réacteur selon l'invention. [0026] Selon une mise en oeuvre, le procédé est un procédé d'hydroconversion d'une charge liquide d'hydrocarbures dans lequel : - on introduit de l'hydrogène et la charge liquide d'hydrocarbures dans l'extrémité inférieure de l'enceinte du réacteur selon un flux ascendant suffisant pour produire un mouvement aléatoire d'un catalyseur sous forme de particules dans la zone de réaction catalytique ; - on maintient le catalyseur en lit bouillonnant dans la zone de réaction catalytique avec une expansion volumétrique comprise entre 10% et 100% par rapport au volume statique dudit catalyseur par l'injection de liquide recyclé, de préférence au moyen d'une pompe, issu de la zone de recycle adjacente à l'extrémité supérieure de l'enceinte par l'intermédiaire de la conduite de recycle, pour réaliser les réactions d'hydroconversion de ladite charge d'hydrocarbures ; - on sépare une phase gaz d'une phase liquide d'un mélange provenant de la zone de réaction catalytique et envoyé dans les conduits de la coupelle de recycle, une partie du liquide ainsi séparé constituant le liquide recyclé envoyé dans l'extrémité inférieure de l'enceinte du réacteur ; et - on évacue du réacteur le gaz et l'autre partie du liquide séparé présents dans la zone de recycle. [0027] Les conditions opératoires du réacteur peuvent être les suivantes : - une pression absolue comprise entre 2 et 35 MPa, de préférence entre 5 et 25 MPa, et de manière encore préférée, entre 6 et 20 MPa, et - une température comprise entre 300°C et 550°C, de préférence comprise entre 350 et 500°C, plus préférentiellement comprise entre 370 et 460°C, et encore plus préférentiellement se situant entre 380°C et 440°C. [0028] De préférence, la charge est une charge liquide lourde d'hydrocarbures, comportant une fraction d'au moins 50% poids ayant une température d'ébullition d'au moins 300°C, et contenant du soufre, du carbone Conradson, des métaux, et de l'azote. [0029] Selon une mise en oeuvre, le procédé est un procédé d' hydroconversion d'une charge solide d'hydrocarbures, de préférence du charbon, dans lequel : - on introduit de l'hydrogène et un mélange de la charge solide d'hydrocarbures et d'une charge liquide d'hydrocarbures dans l'extrémité inférieure de l'enceinte du réacteur selon un flux ascendant suffisant pour produire un mouvement aléatoire d'un catalyseur sous forme de particules dans la zone de réaction catalytique ; - on maintient le catalyseur en lit bouillonnant dans la zone de réaction catalytique avec une expansion volumétrique comprise entre 10% et 100% par rapport au volume statique dudit catalyseur par l'injection de liquide recyclé, de préférence au moyen d'une pompe, issu de la zone de recycle adjacente à l'extrémité supérieure de l'enceinte par l'intermédiaire de la conduite de recycle, pour réaliser les réactions d'hydroconversion de la charge solide d'hydrocarbures ; - on sépare une phase gaz d'une phase liquide d'un mélange provenant de la zone de réaction catalytique et envoyé dans les conduits de la coupelle de recycle, une partie du liquide ainsi séparé constituant le liquide recyclé envoyé dans l'extrémité inférieure de l'enceinte du réacteur ; et - on évacue du réacteur au moins le gaz et l'autre partie du liquide séparé présents dans la zone de recycle. [0030] D'autres objets et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description qui suit d'exemples de réalisations particuliers de l'invention, donnés à titre d'exemples non limitatifs, la description étant faite en référence aux figures annexées décrites ci-après. Liste des figures [0031] [fig.1] [0032] La figure 1 est un schéma représentatif, en coupe, d'un réacteur selon l'invention. 6 100331 Ifie.21 [0034] La figure 2 est un schéma représentatif, en coupe, de la partie sommitale du réacteur selon l'invention représenté à la figure 1 en coupe, illustrant le dispositif de séparation gaz/liquide et sa coupelle de recycle selon un premier mode de réalisation de l' invention. [0035] [fig.3] [0036] La figure 3 est un schéma représentatif, en coupe, de la partie sommitale du réacteur selon l'invention représenté à la figure 1, illustrant le dispositif de séparation gaz/ liquide et sa coupelle de recycle selon un deuxième mode de réalisation de l'invention. [0037] [fig.4] [0038] La figure 4 est un schéma représentatif, en coupe, de la partie sommitale du réacteur selon l'invention représenté à la figure 1 illustrant le dispositif de séparation gaz/ liquide et sa coupelle de recycle selon un troisième mode de réalisation de l'invention. [0039] [fig.5] [0040] La figure 5 est un schéma représentatif, en coupe, de la partie sommitale du réacteur selon l'invention représenté à la figure 1, illustrant le dispositif de séparation gaz/ liquide et sa coupelle de recycle selon un quatrième mode de réalisation de l' invention.. [0041] Sur les figures, les mêmes références désignent des éléments identiques ou analogues. Description des modes de réalisation [0042] L'objet de l'invention est de proposer un réacteur triphasiquc pour la réaction d'une charge d'hydrocarbures avec de l'hydrogène et un procédé d'hydroconversion d'une telle charge lourde d'hydrocarbures mettant en oeuvre un tel réacteur en vue d'obtenir de manière générale des produits hydrocarbonés stables plus légers et débarrassés de leur impuretés (soufre, métaux, asphaltènes etc.). De préférence la charge d'hydrocarbures est une charge liquide d'hydrocarbures, et plus préférentiellement une charge liquide lourde d'hydrocarbures. [0043] La figure 1 est un schéma représentatif montrant les principaux éléments d'un réacteur selon l'invention. La constitution et le fonctionnement d'un réacteur tri-phasique fonctionnant en lit bouillonnant, tel que représenté, et par exemple utilisé dans les procédés H-Oilim, sont connus. Le réacteur selon l'invention se distingue des réacteurs connus par l'implantation d'une coupelle de recycle spécifique dans la zone de recycle décrite plus en détails en relation avec les figures 2 à 5. [0044] Selon l'invention le réacteur comprend une enceinte 10 allongée et disposée verti- calement comportant des extrémités supérieure 48 et inférieure 49 et une paroi latérale 47, ladite enceinte comprenant une zone de réaction catalytique 22 adjacente à 7 l'extrémité inférieure 49 et adaptée à la réaction de la charge liquide d'hydrocarbures et d'un gaz en présence d'un catalyseur en lit bouillonnant (catalyseur supporté), et une zone de recycle du liquide 39 adjacente à l'extrémité supérieure 48. L'enceinte du réacteur est de préférence cylindrique. [0045] Le réacteur comporte également un dispositif de séparation gaz/liquide configure pour séparer une phase gazeuse et une phase liquide d'un mélange provenant de la zone de réaction catalytique 22. Ce dispositif de séparation gaz/liquide comprend au moins : -- une coupelle de recycle 30 comportant une partie supérieure cylindrique 42 prolongée par une partie inférieure (43a, 43b, 43c, 43d) munie de conduits verticaux 27 pour le passage dudit mélange à travers la coupelle de recycle, ladite partie inférieure a une section décroissante et un angle d'inclinaison ri variable par rapport à l'axe de révolution (Z) de ladite partie supérieure cylindrique 42, ladite coupelle de recycle 30 étant positionnée au-dessus de de la zone de réaction catalytique 22 et délimitant avec au moins l'extrémité supérieure 48 de l'enceinte la zone de recycle 39, -- une conduite de recycle 25 du liquide située à l'apex de ladite partie inférieure et en communication fluidique avec l'extrémité inférieure 49 de l'enceinte par des moyens de recirculation. [0046] Dans la présente description, on entend par cylindre un cylindre de révolution. [0047] Par section décroissante de ladite partie inférieure (43a, 43b, 43c, 43d), on entend une section transversale, c'est-à-dire orthogonale par rapport l'axe Z (axe de révolution) de la partie supérieure cylindrique 42 (qui est confondu avec la verticale z), qui décroît dans le sens d'écoulement (descendant) du liquide hydrocarboné, c'est-à-dire en direction de la conduite de recycle 25. [0048] Par angle d'inclinaison p variable, on entend que l'angle p n'est pas constant sur toute la hauteur de la partie inférieure, ce qui exclut notamment une partie inférieure conique ou tronconique (formé par un seul cône). L'angle d'inclinaison [3, illustré aux figures 2 à 5, et décrit plus loin, est l'angle formé entre la tangente en un point de la partie inférieure et un axe parallèle à l'axe Z passant par ce point. [0049] Cette partie inférieure peut être une partie bombée, connue par l'homme du métier en tant que « fond bombé » comme par exemple décrit dans les documents normatifs NF E 81-100, NF E 81-101 (fonds bombés à petit rayon de carré PRC - rayon de bombage supérieur ou égal au diamètre extérieur du fond et un rayon de carre compris entre 30 et 500 mm suivant les diamètres), NF E 81-102 (fonds bombés à grand rayon de carré GRC - rayon de bombage égal au diamètre extérieur du fond et un rayon de carre égal au dixième de ce même diamètre), NF E 81-103 (fonds bombés elliptiques), NF E 81-104 (fonds bombés à moyen rayon de can-é MRC - rayon de bombage égal au diamètre extérieur du fond et un rayon de carre compris entre le trentième et le 8 quinzième de cc même diamètre), ou être une partie comportant une portion bombée et au moins une portion tronconique, ou encore être une partie comportant une succession de portions tronconiques, comme décrit plus en détails ci-dessous en relation avec les figures 2 à 5. De telles formes sont bien connues de l'homme du métier et facilitent l'écoulement du liquide vers la conduite de recycle. En outre, de telles formes permettent une configuration compacte de la coupelle de recycle, permettant d'avoir un volume de la zone de recycle 39 plus petit et un éventuellement un volume catalytique plus grand. [0050] Les parties supérieure 42 et inférieure (43a, 43b, 43e, 43d) sont dans la continuité l'une de l'autre, autrement dit elles sont successives, et la conduite de recycle 25 comporte une ouverture positionnée dans le fond de la partie inférieure. [0051] Dans la présente description, on entend par cylindre on entend un cylindre de ré- volution. [0052] Ce réacteur est conçu d'une manière spécifique avec des matériaux appropriés lui permettant de traiter des liquides réactifs, des « slurry » liquide-solide, (c'est-à-dire des liquides contenant de fines particules solides dispersées en son sein), des solides et des gaz à température et pression élevées avec une application préférée pour le traitement de coupes hydrocarbures liquides avec de l'hydrogène à haute température et haute pression, c'est-à-dire à une pression absolue comprise entre 2 MPa et 35 MPa, de préférence entre 5 MPa et 25 MPa, et de manière encore préférée, entre 6 et 20 MPa, et à une température comprise entre 300°C et 550°C, de préférence comprise entre 350°C et 500°C, et d'une manière encore préférée comprise entre 370°C et 460°C, la plage de température privilégiée se situant entre 380°C et 440°C. [0053] Le réacteur est conçu avec un conduit d'entrée approprié 12 pour l'injection d'une charge hydrocarbonée lourde 11 et d'un gaz 13 contenant de l'hydrogène. Ce conduit d'entrée est situé dans la partie inférieure du réacteur, qu'on désigne par extrémité inférieure 48 de l'enceinte 10 du réacteur. Les conduits de sortie sont positionnés dans la partie supérieure du réacteur, qu'on désigne par extrémité supérieure 48 de l'enceinte 10 du réacteur. Un conduit de sortie 40 est conçu pour soutirer des vapeurs pouvant contenir une certaine quantité de liquide. Le réacteur contient aussi un système permettant l'introduction et le soutirage de particules de catalyseur montré schématiquement par le conduit 15 pour l'introduction du catalyseur frais 16, et le conduit 17 pour le soutirage du catalyseur usé 14. [0054] La charge lourde d'hydrocarbures est introduite à travers le conduit ii, pendant que le gaz contenant l'hydrogène est introduit à travers le conduit 13. Le mélange charge et hydrogène gazeux est ensuite introduit dans l'enceinte 10 du réacteur à travers le conduit 12 dans l'extrémité inférieure 49 de l'enceinte du réacteur. [0055] Les fluides entrant passent à travers un plateau de distribution 18, e.g. une grille, 9 contenant des distributeurs appropriés. [0056] Dans ce schéma, des distributeurs de type « bubble cap » 19 sont montrés, niais il est entendu que tout distributeur connu de l'homme du métier permettant de distribuer les fluides provenant du conduit 12 sur toute la section de l'enceinte 10 du réacteur, et ceci de la manière la plus homogène possible, peut être utilisé. [0057] Le mélange liquide/gaz s'écoule vers le haut et les particules de catalyseur sont en- traînées dans un mouvement de lit bouillonnant par l'écoulement gaz et l'écoulement liquide induit par des moyens de rccirculation, e.g. la pompe de rccirculation 20, aussi appelée pompe d'ébullition (connue en anglais sous le nom de « cbullation pump »), qui peut être interne ou externe à l'enceinte 10 du réacteur. [0058] L'écoulement ascendant de liquide délivré par la pompe 20 est suffisant pour que la niasse de catalyseur dans la zone de réaction ou lit catalytique 22 s'expanse d'au moins 10% en volume, de préférence de 10 % à 100 % en volume et plus préférentiellement de 20% à 100% en volume par rapport au volume statique (c'est-à-dire au repos) du lit de catalyseur, permettant ainsi l'écoulement de gaz et liquide à travers l'enceinte 10 du réacteur, comme montré par les flèches de direction 21. [0059] A cause de l'équilibre entre les forces de friction engendrées par l'écoulement ascendant du liquide et du gaz, et les forces gravitaircs dirigées vers le bas, le lit de particules de catalyseur atteint un niveau haut d'expansion pendant que le liquide et le gaz plus légers continuent de se diriger vers le haut de l'enceinte 10 du réacteur au-delà de ce niveau solide. Dans le schéma, le niveau d'expansion maximale du catalyseur correspond à l'interface 23. Au-dessous de cet interface 23 se trouve la zone de réaction catalytique 22 qui s'étend donc du plateau de distribution 18 jusqu'au niveau 23. [0060] Au-dessus de l'interface 23 se trouve une zone 29 appauvrie en catalyseur (comparativement à la zone 22) et ne contenant quasiment que du gaz et du liquide. Le gaz comprend notamment l'hydrogène introduit par le conduit 13 et d'autres composés gazeux contenus initialement dans la charge ou formés par les réactions dans le réacteur. Les particules de catalyseur dans la zone de réaction 22 sont en mouvement aléatoire à l'état tluidisé, raison pour laquelle la zone réactionnelle 22 est aussi qualifiée de zone tluidisée triphasique. [0061] La zone 29, à faible concentration de catalyseur au-dessus du niveau 23, est remplie de liquide et de gaz entrainé. Le gaz est séparé du liquide dans la partie supérieure du réacteur, dans la zone de recycle 39, adjacente à l'extrémité supérieure 48 de l'enceinte 10 du réacteur, zone 39 dans laquelle est implanté une coupelle de recycle 30, aussi communément appelée « recycle cup » en anglais, afin de collecter et recycler la majeure partie du liquide à travers la conduite centrale de recycle 25. Il est important que le liquide recyclé à travers la conduite de recycle 25 contienne le moins de gaz possible, voire pas de gaz du tout, pour éviter le phénomène de cavitation de la pompe 20. [0062] Le conduit 40 est utilisé pour le soutirage du gaz et d'une partie du liquide. [0063] La coupelle de recycle 30, correspondant à une partie élargie à l'extrémité supérieure de la conduite de recycle 25, délimite, avec l'extrémité supérieure 49, la zone de recycle 39. La zone de recycle 39 comportant elle-même une zone supérieure contenant majoritairement le gaz séparé et une zone inférieure contenant majoritairement le liquide recyclé, séparée par un niveau non représenté. Une pluralité d'éléments de séparation (27,28) orientés verticalement et portés par la coupelle dc recycle 30 créent le lien fluidique entre la zone gaz/liquide appauvrie en catalyseur 29 et la zone de recycle 39. [0064] Le mélange gaz/liquide s'écoule vers le haut à travers les conduits des éléments de séparation 27 et 28. Une partie du liquide séparé est ensuite dirigée vers la pompe de recyclage 20 dans la direction de la flèche 31 à travers la conduite centrale de recycle 25, et est donc recyclée vers l'extrémité inférieure 49 de l'enceinte 10 du réacteur en-dessous de la grille 18. [0065] Le gaz séparé du liquide, s'écoule vers le sommet de l'extrémité supérieure 48 de l'enceinte 10 du réacteur, et est soutiré par le conduit supérieur 40. Le gaz soutiré est ensuite traité d'une manière conventionnelle pour récupérer autant d'hydrogène que possible afin que cc dernier soit recyclé dans l'enceinte 10 du réacteur à travers le conduit 13. [0066] La présente invention n'exclut pas le traitement et/ou la conversion d'une charge solide d'hydrocarbures, e.g. du charbon, dans le réacteur en présence d'un liquide, qui est une charge liquide d'hydrocarbures, e.g. un distillat sous vide (« vacuum gas oil » ou VG0 en anglais) introduite dans le réacteur avec la charge solide et le liquide produit dans le réacteur par réaction de la charge solide avec de l'hydrogène. Un tel procédé connu mettant en oeuvre un réacteur triphasique comportant un lit bouillonnant catalytique est le procédé « H-Coal », par exemple le procédé H-Coal Ts TM (TS pour « two stage ») mettant en oeuvre deux réacteurs triphasiques à lit bouillonnant successifs tel que décrit dans le brevet US4874506, fonctionnant de manière similaire au procédé HOilTM mais adapté à la conversion de charbon en produits hydrocarbonés stables plus légers et débarrassés de leur impuretés pour la production de carburants. Dans ce cas, ce qui est introduit dans le réacteur triphasique est un mélange de charge solide, e.g. du charbon, et un charge liquide, formant une suspension (ou « slurry » en anglais). La phase liquide séparée de la phase gaz dans le dispositif de séparation gaz/ liquide du réacteur, et la recycle de liquide séparé par la coupelle de recycle et la conduite de recycle est celle du liquide produit dans le réacteur par la conversion du charbon et la charge liquide d'hydrocarbures liquide introduite avec le charbon. 11 [0067] L'organisation générale de la circulation des fluides n'est pas modifié dans la présente invention par rapport à l'art antérieur tel qu'il vient d'être décrit. Seule est modifiée la géométrie de la coupelle de recycle 30 et le dimensionnement de la zone de recycle 39 comme cela est décrit ci-après, en relation avec les figures 2 à 5, illustrant quatre mode de réalisation différents. [0068] Selon l'invention, la géométrie de la coupelle de recycle et le dimensionnement de la partie haute du réacteur permettent d'augmenter le volume catalytique et de diminuer les zones thermiques non catalytiques de formation de sédiments. En conséquence, la stabilité des effluents liquides produits lors de l'hydroconversion est améliorée tout en continuant à assurer une bonne séparation gaz/liquide en tête du réacteur pour une recycle de liquide dépourvu au maximum de gaz en bas du réacteur, à destination de la zone de réaction catalytique. [0069] La figure 2 est un schéma plus précis de la zone de recycle 39 du réacteur représenté à la figure 1. En particulier, ce schéma illustre la géométrie et le fonctionnement d'un réacteur selon l'invention et son dispositif de séparation gaz/liquide comportant la coupelle de recycle 30 et la conduite de recycle 25 du liquide séparé, en tête du réacteur, selon un premier mode de réalisation. La figure 2 fait apparaître les dimensions géométriques importantes pour le dimensionnement dudit dispositif et de la zone de recycle 39. [0070] La zone de recycle du liquide 39 est adjacente à l'extrémité supérieure 48 de l'enceinte 10 du réacteur, et comprend au moins en partie le dispositif de séparation gaz/liquide configuré pour séparer une phase gazeuse et une phase liquide (lu mélange provenant de la zone de réaction catalytique 22. [0071] Le dispositif de séparation gaz/liquide comprend notamment une coupelle de recycle 30 comportant une partie supérieure cylindrique 42 prolongée par une partie inférieure bombée 43a, et une conduite de recycle 25 du liquide, située au point le plus bas de la partie inférieure 43 et en communication fluidique avec l'extrémité inférieure 49 de l'enceinte par des moyens de recirculation. [0072] La partie inférieure bombée 43a a une section décroissante et un angle d'inclinaison p variable par rapport à l'axe de révolution (Z) de la partie supérieure cylindrique, axe de révolution confondu avec la verticale (z) en position de fonctionnement de l'enceinte 10. L'angle d'inclinaison p est l'angle formé entre la tangente en un point de la partie inférieure 43a et un axe parallèle à l'axe de révolution Z passant par ce point (la verticale). L'angle p varie de préférence entre 0° et 180°. L'angle p croît de préférence dans le sens (l'écoulement (descendant) du liquide, soit en direction de la conduite de recycle 25. Ainsi, sur la figure 2, la valeur de l'angle p au point pl, formé entre la tangente TI et la verticale, est différent de la valeur de l'angle p au point pn formé entre la tangente T2 et la verticale, et est en l'occurrence plus petit. La partie in- 12 férieure bombée peut être caractérisée par le rapport L,/ LI, L2 étant la hauteur du fond bombé, et LI étant le diamètre de la partie supérieure cylindrique 42. La partie inférieure bombée peut être d'un type décrit selon les normes référencées déjà citées plus haut, et notamment caractérisé par un rayon de bombage Ri et un rayon de carré Re. De préférence, la partie inférieure bombée de la coupelle de recycle 30 est un fond bombé elliptique (par exemple tel que défini dans le document normatif NF E 81-103). De préférence la partie inférieure bombée a un rapport L2/L1 compris entre 0,01 et 0,7, de préférence compris entre 0,02 et 0,6, et plus préférentiellement compris entre 0,1 et 0,5. LI étant le diamètre de la partie supérieure cylindrique 42 de la coupelle de recycle. Par exemple le rapport L2/L1 est égal à 0,25. [0073] Cette géométrie avec une section décroissante et un angle d'inclinaison ri variable de la partie inférieure permet d'avoir un rapport volume catalytique/volume thermique plus important par rapport aux réacteurs connus comportant des coupelles de recycle classiques, pour un même catalyseur et à iso expansion, i.e. même taux d'expansion du catalyseur, résultant notamment en des bénéfices en termes de stabilité des effluents produits lors de r hydroconversion de charges lourdes et en termes de performances générales du procédé d' hydroconversion. Par volume thermique on entend les zones du réacteur hors zone catalytique en lit bouillonnant 22 (zones 39, 29, conduite 25, partie inférieure 49). Le volume thermique ne comprend pas de catalyseur supporté hormis des fines. Par volume catalytique on entend la zone de réaction catalytique en lit bouillonnant 22. Un volume thermique réduit permet notamment d'éviter le craquage thermique avec la formation des précurseurs d'encrassement (espèces très visqueuses et/ou collantes composées par des asphaltènes et du coke), qui ne sont pas désirés dans un procédé d'hydroconversion, et un volume catalytique augmenté permet en particulier des performances catalytiques d'hydrotraitement plus importantes et une stabilisation des précurseurs d'encrassement. [0074] La coupelle de recycle 30 est positionnée au-dessus de la zone de réaction catalytique 22, et plus particulièrement au-dessus de la zone 29 elle-même surmontant la zone de réaction catalytique 22, et délimite, avec au moins l'extrémité supérieure 48 de l'enceinte, la zone de recycle 39. La zone de recycle a une hauteur L qui peut être définie comme étant la distance entre le sommet de la conduite de recycle 25 et le sommet de l'extrémité supérieure 48, tel que représenté à la figure 2. [0075] Selon ce premier mode de réalisation, la partie inférieure bombée 43a est concave (en creux). [0076] La partie inférieure 43a est munie des conduits verticaux 27 pour le passage du mélange gaz/liquide à travers la coupelle de recycle, déjà décrits plus haut en relation avec la figure 1. Ces éléments de passage et de séparation gaz/liquide peuvent être de simples conduits verticaux traversant la paroi de la partie inférieure 43a, tel que re- 13 présenté, mais peuvent également être tout autre élément de passage et de séparation gaz/liquide tel que décrit dans les demandes de brevets FR3058420A1 et FR3058421AI. [0077] En particulier, à l'instar de ce qui est décrit dans la demande FR3058420A1, la partie inférieure 43a peut être munie d'une pluralité d'éléments de séparation 27 verticaux fonctionnant en parallèle, chaque élément de séparation 27 possédant un conduit d'admission du mélange gaz liquide ouvert sur la surface de la partie 43a et s'élevant jusqu'à une hauteur donnée à l'intérieur de la zone de recycle 39, et se terminant par une succession de deux coudes; un premier coude situé dans le plan (ZY) défini par l'axe Z sensiblement vertical, et un axe Y appartenant au plan (XY) perpendiculaire à l'axe Z, et un second coude situé dans le plan (XY), l'axe X étant lui-même perpendiculaire à l'axe Y. De préférence, l'angle d'orientation du premier coude dans le plan (XY), l'angle d'orientation du second coude dans le plan (XY) et la distance séparant deux coudes successifs ont des valeurs spécifique : le premier coude dans le plan (YZ) peut avoir son orientation définie par son angle al compris entre 45° et 315', de préférence entre 60' et 300', et de manière préférée entre 80° et 200', et le second coude situé dans le plan (XY), peut avoir son orientation définie par son angle y, compris entre 0' et 135', de préférence entre 10' et 110', et de manière préférée entre 30' et 100', les deux coudes successifs étant séparés d'une distance comprise entre la moitié du diamètre du conduit d'admission et 4 fois le diamètre du conduit d'admission. [0078] Alternativement, à l'instar de ce qui est décrit dans la demande FR3058421A1, la partie inférieure 43a peut être munie d'une pluralité d'éléments de séparation 27 verticaux fonctionnant en parallèle, chaque élément de séparation 27 possédant un conduit d'admission du mélange gaz liquide ouvert sur la surface de la partie 43a et s'élevant jusqu'à une hauteur donnée à l'intérieur de la zone de recycle 39, et étant coiffé d'une calotte supérieure munie d'un conduit d'évacuation du gaz situé en partie supérieure de ladite calotte, et d'un élément tubulaire sensiblement coaxial au conduit d'admission et permettant le retour du liquide, chaque élément 27 étant équipé d'une spirale hélicoïdale située à l'intérieur du conduit d'admission dans la partie supérieure des éléments 27. De préférence la spirale hélicoïdale forme un angle y, avec l'horizontale compris entre 100 et 80°, de préférence entre 200 et 700, et de manière préférée entre 35° et 60°, et cette spirale hélicoïdale effectue de préférence sur l'ensemble de sa hauteur un nombre de rotations compris entre 0,5 et 4, chaque rotation correspondant à 1 tour à 360°, et de préférence entre 0,5 et 2 tours à 360°. [0079] La partie inférieure 43a de la coupelle de recycle peut également comporter d'autres types d'éléments de passage et de séparation gaz/liquide connus. [0080] Selon un mode de réalisation, un espace annulaire E est formé entre la partie su- 14 péricure cylindrique de la coupelle de recycle et la paroi latérale de l'enceinte. Cet espace constitue alors un passage pour le mélange gaz/liquide l'instar des conduits 27, et peut ainsi participer à la séparation gaz/liquide. La largeur de cet espace annulaire, définie perpendiculairement à la paroi latérale de l'enceinte et à la partie supérieure cylindrique de la coupelle de recycle, est de préférence compris entre 0,01 m et D1/3 plus préférentiellement compris entre 0,01 m et D1/4, et de manière encore plus préférée compris entre 0,01 ni et D1/8. [0081] Selon un mode de réalisation, la partie supérieure cylindrique de la coupelle de recycle est formée par la paroi latérale de l'enceinte. Tl s'agit d'une configuration où la coupelle s'étend sur toute la section de l'enceinte, sans espace annulaire E entre la coupelle et la paroi latérale de l'enceinte du réacteur. Selon ce mode de réalisation, le mélange gaz/liquide entre dans la zone de recycle à travers la coupelle de recycle uniquement par les conduits 27. Dans ce cas, les vitesses gaz et liquide sont plus importantes et la séparation gaz/liquide dans les éléments 27 décrits précédemment est améliorée. [0082] Le diamètre L, de la partie supérieure cylindrique 42 de la coupelle de recycle résulte directement du diamètre DI de l'enceinte du réacteur et de la longueur de l'espace annulaire E. Ainsi, lorsqu'un tel espace annulaire E existe, le diamètre LI de la partie supérieure cylindrique 42 de la coupelle de recycle est égal à la différence entre le diamètre DI de l'enceinte du réacteur et deux fois la largeur de l'espace annulaire E. LI est ainsi de préférence compris entre 1,1xD2 et D1-2x0,01 m, plus préférentiellement compris entre 1,5xD2 et D1-2x0,01m, et de manière encore plus préférée compris entre 2xD2 et D1-2x0,01, D2 étant le diamètre de la conduite de recycle 25. [0083] A titre indicatif, et sans être limitatif, le diamètre DI peut être compris entre 0,1 m et 30 m, de préférence entre 0,5 m et 20 m, et de manière très préférée entre 1 m et 10 m. [0084] La hauteur L6 de la partie supérieure cylindrique 42 est de préférence comprise entre 0,001xD1et 2xDI, plus préférentiellement comprise entre 0,1x DI et DI, et de manière plus préférée comprise entre 0,15x D, et 0,9x DI. [0085] La distance L, définie entre le sommet de la partie supérieure cylindrique 42 et le bas de l'extrémité supérieure 48 de l'enceinte est de préférence compris entre 0,001xD1et 2xDI, plus préférentiellement comprise entre 0,1x DI et DI, et de manière plus préférée comprise entre 0,15x D, et 0,9x DI. [0086] Selon l'invention, l'extrémité supérieure de l'enceinte a de préférence une forme convexe, et présente avantageusement un rapport L5/DI compris entre 0,01 et 20, L5 étant la hauteur de l'extrémité supérieure de l'enceinte. Plus préférentiellement le rapport L5/DI est compris entre 0,02 et 10, et encore plus préférentiellement est compris entre 0,1 et 5. Par exemple le rapport L5/D1 est égal à 4. [0087] La conduite de recycle 25 est de préférence cylindrique. Le diamètre D, de la conduite de recycle est de préférence compris entre 0,1 ni et 3 ni, plus préférentiellement compris entre 0,3 ni et 2 m. Le diamètre D, est de préférence fixé pour avoir une vitesse liquide dans la conduite 25 comprise entre 0,01 m/s et 80 m/s, de préférence entre 0,02 m/s et 40 m/s et de manière préférée entre 0,05 m/s et 10 m/s. [0088] Le mélange de gaz et le liquide provenant de la zone 39 de l'enceinte du réacteur a un écoulement ascendant montré par les flèches de direction 41 et est introduit à travers les conduits 27, et éventuellement par l'espace annulaire E s'il existe, qui constituent une liaison fluidique entre la zone 29 et la zone de recycle 39. Ledit mélange peut également contenir des fines de catalyseur (usuellement de diamètre inférieur à 500 microns) ou toute autre solide dispersé, tel que des asphaltènes précipités, des particules de coke, des sulfures de métaux tels que nickel, vanadium, fer, molybdène. [0089] Dans la zone de recycle 39, il existe un niveau (non représenté) qui sépare une partie supérieure de la zone 39 contenant majoritairement le gaz séparé, d'une partie inférieure contenant majoritairement le liquide recyclé. La sortie des conduits 27 se situe généralement au-dessus de ce niveau. Le liquide séparé issu du conduit 27 s'écoule vers le bas par l'intermédiaire de la partie inférieure 43a de la coupelle de recycle, et est collecté par la conduite de recycle centrale, pour être de préférence repris par la pompe de recycle 20. [0090] La majeure partie du liquide ainsi séparé 31 est donc recyclée vers l'extrémité in- férieure de l'enceinte du réacteur par l'intermédiaire de la conduite de recycle 25, avec des moyens de recirculation, de préférence comportant la pompe d'ébullition 20. Plus précisément, le liquide recyclé est envoyé par les moyens de recirculation, dans l'extrémité 49 de l'enceinte, en dessous de la grille de distribution 18. Le gaz 40a, qui peut être accompagné d'une partie de liquide non séparé, est évacué de l'enceinte du réacteur à travers le conduit 40. Le conduit 40 peut comprendre des fentes à son extrémité ouverte dans l'enceinte du réacteur en son extrémité inférieure qui peuvent permettre de de fixer la hauteur de l'interface liquide-gaz. [0091] La figure 3 illustre un deuxième mode de réalisation du réacteur selon l'invention, dans lequel la coupelle de recycle 30 comporte une partie inférieure 43b formée par une succession de portions tronconiques (si, s2, s3). Ce deuxième mode de réalisation est en tout point identique au premier mode de réalisation, décrit en relation avec la figure 2, à l'exception de ladite partie inférieure. Selon ce deuxième mode de réalisation, la partie inférieure 43b comprend, et de préférence est formée par, une succession de portions tronconiques sp, d'angle d'inclinaison 13, par rapport à l'axe Z. L'angle Pp de deux portions tronconiques successives est différent. Pour chaque portion tronconique, le sommet du cône est dirigé vers le bas, c'est-à-dire dirigé vers la conduite de recycle 25 au fond de la partie inférieure 43b. La section de la partie in- 16 férieure 43b est ainsi bien décroissante et d'angle d'inclinaison variable. [0092] Bien que l'angle d'inclinaison rip d'une deuxième portion tronconique située di- rectement sous une première portion tronconique, dans le sens de l'écoulement descendant du liquide dans la coupelle, puisse être inférieur à celui de la première portion tronconique, l'angle d' inclinaison 13,, est de préférence croissant en direction de la conduite de recycle 25. Par exemple la partie inférieure est une succession de trois portions tronconiques d'angles d'inclinaison respectifs i, fin et 133 par rapport à l'axe de révolution Z tel qu'illustré à la figure 3. L'angle de chaque portion tronconique est d'autant plus grand que la portion est proche du fond de la partie inférieure, c'est-à-dire qu'il est croissant dans le sens de l'écoulement descendant du liquide dans la coupelle, autrement dit en direction de la conduite de recycle 25. [0093] Le nombre de portions tronconiques Ns peut être compris entre 2 et 30, de préférence entre 2 et 10, et de manière préférée entre 2 et 5, et de manière encore plus préférée entre 3 et 5. [0094] Lorsque Ns est suffisamment grand, par exemple supérieur à 10, la partie inférieure s'approche d'une configuration d'une partie bombée. [0095] L'angle d'inclinaison ri, d'une portion tronconique s,' l'indice p allant de 2 à Ns, est compris de manière avantageuse entre 5' et 70', de préférence compris entre 15' et 60', de manière très préférée compris entre 30" et 50'. [0096] La figure 4 illustre un troisième mode de réalisation du réacteur selon l'invention, dans lequel la coupelle de recycle 30 comporte une partie inférieure 43c comportant au moins une portion tronconique de sommet de cône dirigée vers le bas et au moins une portion bombée, ladite portion tronconique étant de préférence surmontée par ladite portion bombée. De préférence, la partie inférieure 43c comprend une seule portion bombée b surmontant la portion tronconique ul comportant la conduite de recycle 25, tel qu'illustré à la figure 4. Cette configuration, sans angle abrupt à la jonction entre la partie supérieure cylindrique et la partie inférieure de la coupelle, permet notamment d'éviter des points propice à la sédimentation de particules solides à proximité de la paroi de la partie supérieure de la coupelle. Cependant la configuration inverse est également possible, selon laquelle la portion bombée est surmontée par la portion tronconique. [0097] Selon ce mode de réalisation la portion tronconique u, peut avoir un angle d'inclinaison 13, par rapport à la l'axe de révolution Z, qui peut être compris entre 5° et 700, de préférence compris entre 150 et 60°, et de manière très préférée compris entre 30° et 50°. Alternativement, la portion bombée est surmontée par une succession de portions tronconiques similaire à celle décrite pour le deuxième mode de réalisation de l'invention en relation avec la figure 3, sans nul besoin d'en reprendre la description ici. 17 [0098] La portion bombée b est de même type que celle décrite pour le premier mode de réa- lisation et sa description n'est également pas répétée ici, à l'exception que la hauteur L 25 de la portion bombée b ne constitue pas toute la hauteur de la partie inférieure 43c niais seulement une partie de celle-ci, l'autre partie étant celle constituée par la hauteur de la ou des portions tronconiques. La portion bombée b peut ainsi être caractérisée par un rapport L2b/LI5 compris entre 0,01 et 0,7, de préférence compris entre 0,02 et 0,6, et plus préférentiellement compris entre 0,1 et 0,5, L25 étant la hauteur de la portion bombée b et L15 étant le plus grand diamètre de la portion bombée de ladite partie inférieure à section décroissante et d'angle d'inclinaison variable. Dans le cas d'une configuration comme celle illustrée à la figure 4, avec une seule portion bombée b surmontant la portion tronconique uh L15 est égal à L1 Par exemple le rapport L2ILI5 est égal à 0,25. [0099] La figure 5 illustre un quatrième mode de réalisation du réacteur selon l'invention, dans lequel la coupelle de recycle 30 comporte une partie inférieure 43d avec une restriction elliptique inversée entre la partie supérieure cylindrique 42 de la coupelle et l'entrée de la conduite de recycle 25. La restriction elliptique de chaque côté de la conduite 25 est définie par le rapport Li/L1 où Lest la distance verticale entre le bas de la partie supérieure cylindrique 42 et la partie supérieure de la conduite 25 et LI est la distance horizontale entre la paroi de la partie supérieure cylindrique 42 et la paroi extérieure de la conduite 25. L2/L3 est de préférence compris entre 0,01 et 0,7, plus préférentiellement compris entre 0,02 et 0,6, et encore plus préférentiellement compris entre 0,1 et 0,5. L'avantage de ce mode de réalisation est que la restriction elliptique entre le bas de la partie supérieure cylindrique 42 et l'entrée de la conduite 25 permet au liquide recyclé d'accélérer plus rapidement dans cette zone de transition par rapport aux autres configurations et permet ainsi de diminuer les potentielles zones de dépôt de solides. Selon ce quatrième mode de réalisation, l'angle p, pouvant être défini comme à la figure 2 comme l'angle formé entre la tangente en un point de la partie inférieure 43d et la verticale en ce point, décroît de préférence dans le sens d'écoulement (descendant) du liquide, soit en direction de la conduite de recycle 25. [0100] La présente invention porte aussi sur un procédé d'hych-oconversion d'une charge d'hydrocarbures comportant un réacteur selon invention. Il peut par exemple d'agir d'un procédé d'hydroconversion d'une charge liquide d'hydrocarbures, ou d'une charge solide d'hydrocarbures, e.g. du charbon. [0101] Selon une mise en oeuvre, la présente invention porte sur un procédé d'hydroconversion d'une charge liquide d'hydrocarbures, de préférence une charge liquide lourde, comportant un réacteur selon invention, dans lequel : - on introduit de l'hydrogène et la charge liquide d'hydrocarbures dans l'extrémité 18 inférieure 49 de l'enceinte du réacteur selon un flux ascendant suffisant pour produire un mouvement aléatoire d'un catalyseur sous forme de particules dans la zone de réaction catalytique 22 ; - on maintient le catalyseur en lit bouillonnant dans la zone de réaction catalytique 22 avec une expansion volumétrique comprise entre 10% et 100% par rapport au volume statique dudit catalyseur par l'injection de liquide recyclé, de préférence au moyen d'une pompe, issu de la zone de recycle adjacente à l'extrémité supérieure de l'enceinte par l'intermédiaire de la conduite de recycle 25, pour réaliser les réactions chimiques de la charge d'hydrocarbures avec l'hydrogène ; - on sépare une phase gaz d'une phase liquide d'un mélange provenant de la zone de réaction catalytique et envoyé dans les conduits 27 de la coupelle de recycle 30, une partie du liquide ainsi séparé constituant le liquide recyclé envoyé dans l'extrémité inférieure de l'enceinte du réacteur ; et - on évacue du réacteur le gaz et l'autre partie du liquide séparé présents dans la zone de recycle 39. [0102] Le procédé a été déjà décrit en partie plus haut en relation avec la figure 1. [0103] De préférence, les conditions opératoires du réacteur sont les suivantes : - une pression absolue comprise entre 2 MPa et 35 MPa, de préférence entre 5 MPa et 25 MPa, et de manière encore préférée, entre 6 MPa et 20 MPa, et - une température comprise entre 300°C et 550°C, de préférence comprise entre 350 et 500°C, et d'une manière encore préférée comprise entre 370 et 460°C, la plage de température privilégiée se situant entre 380°C et 440°C. [0104] La charge est de préférence une charge lourde d'hydrocarbures contenant une fraction d'au moins 50% poids ayant une température d'ébullition d'au moins 300°C, de préférence d'au moins 350°C, et de manière encore plus préférée d'au moins 375°C. [0105] Cette charge lourde d'hydrocarbures peut être un pétrole brut, ou provenir du raffinage d'un pétrole brut ou du traitement d'une autre source hydrocarbonée dans une raffinerie. [0106] De préférence, la charge est un pétrole brut ou est constituée de résidus atmo- sphériques et/ou de résidus sous vide issus de la distillation atmosphérique et/ou sous vide d'un pétrole brut. [0107] La charge lourde d'hydrocarbures peut aussi être constituée de résidus atmosphérique et/ou sous vide issus de la distillation atmosphérique et/ou sous vide d'effluents provenant d'unités de conversion thermique, d'hydrotraitement, d'hydrocraquage et/ou d'hydroconversion. [0108] De manière préférée, la charge est constituée de résidus sous vide. Ces résidus sous vide contiennent généralement une fraction d'au moins 50% poids ayant une tem- pérature d'ébullition d'au moins d'au moins 450°C, et le plus souvent d'au moins 19 500°C, voire d'au moins 540°C. Les résidus sous vide peuvent venir directement du pétrole brut, soit d'autres unités de raffinage, telles que, entre autres, l'hydrotraitement des résidus, l'hydrocraquage de résidus, et la viscoréduction de résidus. De préférence, les résidus sous vide sont des résidus sous vide issus de la colonne de la distillation sous vide du fractionnement primaire du brut (dit "straight run" selon la terminologie anglo-saxonne). [0109] La charge peut encore être constituée de distillats sous vide, provenant soit di- rectement du pétrole brut, soit de coupes provenant d'autres unités de raffinage, telles que, entre autres, des unités de craquage, comme le craquage catalytique en lit fluide FCC (pour « Muid Catalytic Cracking » en anglais) et l'hydrocraquage, et d'unités de conversion thermique, comme les unités de cokéfaction ou les unités de viscoréduction. [0110] Elle peut aussi être constituée de coupes aromatiques extraites d'une unité de production de lubrifiants, d'huiles désasphaltées issues d'une unité de désasphaltage (raffinats de l'unité de désasphaltage), d'asphaltes issus d'une unité de désasphaltage (résidus de l'unité de désasphaltage). [0111] La charge lourde d'hydrocarbures peut également être une fraction résiduelle issue de la liquéfaction directe de charbon (un résidu atmosphérique et/ou un résidu sous vide issu par exemple du procédé H-CoalTm), un distillat sous vide issu de la liquéfaction directe de charbon, comme par exemple le procédé HCoalTM, ou encore une fraction résiduelle issue de la liquéfaction directe de la biomasse lignocellulosique seule ou en mélange avec du charbon et/ou une fraction pétrolière. [0112] Toutes ces charges peuvent être utilisées pour constituer la charge lourde d'hydrocarbures traitée selon l'invention, seules ou en mélange. [0113] La charge lourde d'hydrocarbures contient des impuretés, comme des métaux, du soufre, de l'azote, du carbone de Conradson. Elle peut aussi contenir des insolubles à l'heptane, également appelée asphaltènes C7. Les teneurs en métaux peuvent être supérieures ou égales à 20 ppm poids, de préférence supérieures ou égales à 100 ppm poids. La teneur en soufre peut être supérieure ou égale à 0,1%, voire supérieure ou égale à 1%, et peut être supérieure ou égale à 2% poids. Le taux d'asphaltènes C7 (composés insolubles à l'heptane selon la norme NFT60-115 ou la norme ASTM D 6560) s'élève au minimum à 1% et est souvent supérieur ou égal à 3% poids. Les asphaltènes C, sont des composés connus pour inhiber la conversion de coupes résiduelles, à la fois par leur aptitude à former des résidus hydrocarbonés lourds, communément appelés coke, et par leur tendance à produire des sédiments qui limitent fortement l'opérabilité des unités d'hydrotraitement et d'hydroconversion. La teneur en carbone Conradson peut être supérieure ou égale à 0,5%, voire d'au moins 5% poids. La teneur en carbone Conradson est définie par la norme ASTM D 482 et représente pour l'homme du métier une évaluation bien connue de la quantité de résidus de carbone produit après une pyrolyse sous des conditions standards de température et de pression. [0114] Plusieurs réacteurs selon l'invention peuvent être opérés en série ou en parallèle, ou avec des d'autres réacteurs triphasiques selon l'art antérieur. [0115] Avantageusement deux étapes d'hydroconversion successives sont réalisées, avec op- tionnellement une étape de séparation entre les étapes d'hydroconvcrsion, chaque étape d'hydroconversion pouvant mettre en oeuvre un ou plusieurs réacteurs triphasiqucs fonctionnant en lit bouillonnant selon l'invention. Une étape de fractionnement d'au moins une partie de l'effluent hydroconverti issu de la dernière étape d'hydroconversion est généralement réalisé, dans l'objectif de séparer les effluents à différents points de coupe et avantageusement d'obtenir au moins une fraction liquide lourde appelée résidu sous vide non converti bouillant majoritairement à une température supérieure à 300°C, de préférence supérieure à 500°C et de manière préférée supérieure à 540°C. [0116] Ces étapes sont avantageusement réalisées en mettant en oeuvre au moins un réacteur selon l'invention, et peuvent mettre en oeuvre d'autres dispositifs et dans des conditions opératoires du procédé HOilTM décrites par exemple dans les brevets US4521295 ou US4495060 ou US4457831 ou dans l'article Aiche, March 19-23, 1995, Houston, Texas, paper number 46d, "Second generation ebullated lied technology". [0117] Le procédé HOilTM est un procédé d'hydroconversion de coupes hydrocarbonées lourdes, de type gazole sous vide (« vacuum gas ou» ou VG0 en anglais) ou résidus, qui met donc en présence la phase hydrocarbure liquide, la phase gaz hydrogène dispersée sous forme de bulles, et le catalyseur lui-même dispersé sous forme de particules d'une taille typiquement comprise entre 0,2 mm et 2 mm. [0118] Le réacteur d'hydroconversion est opéré en lit fluidisé triphasique, également appelé lit bouillonnant, comme déjà décrit plus haut. Le réacteur comporte avantageusement une pompe de recirculation permettant le maintien du catalyseur en lit bouillonnant par recyclage continu d'au moins une partie d'une fraction liquide soutirée à l'extrémité supérieure du réacteur et réinjectée à l'extrémité inférieure du réacteur. [0119] Le taux de recyclage liquide, caractéristique importants du réacteur utilisé dans un procédé de type de type H-Oi1TM, et défini comme le rapport du débit liquide recyclé sur le débit de charge liquide entrant, est généralement compris entre 1 à 10. [0120] Le catalyseur d'hydroconversion utilisé dans les étapes d'hydroconversion du procédé selon l'invention contient un ou plusieurs éléments des groupes 4 à 12 du tableau périodique des éléments, qui peuvent être déposés sur un support. On peut avantageusement utiliser un catalyseur comprenant un support, de préférence amorphe, tels que de la silice, de l'alumine, de la silice-alumine, du dioxyde de titane ou des com- 21 binaisons de ces structures, et de manière très préférée de l'alumine, et au moins un métal du groupe VIII choisi parmi le nickel et le cobalt et de préférence le nickel, ledit élément du groupe VIII étant de préférence utilisé en association avec au moins un métal du groupe VIE choisi parmi le molybdène et le tungstène et de préférence, le métal du groupe VIE est le molybdène. [0121] Le catalyseur d'hydroconversion peut être un catalyseur comprenant un support alumine et au moins un métal du groupe VIII choisi parmi le nickel et le cobalt, de préférence le nickel, ledit élément du groupe VIII étant utilisé en association avec au moins un métal du groupe VIE choisi parmi le molybdène et le tungstène, de préférence, le métal du groupe VIE est le molybdène. De préférence, le catalyseur d'hydroconversion comprend le nickel en tant qu'élément du groupe VIII et le molybdène en tant qu'élément du groupe VIB. La teneur en nickel est avantageusement comprise entre 0,5 à 10% exprimée en poids d'oxyde de nickel (NiO) et de préférence entre 1 à 6 % poids, et la teneur en molybdène est avantageusement comprise entre 1 et 30 % exprimée en poids de trioxydc de molybdène (Mo01) et de préférence entre 4 et 20 % poids. Ce catalyseur est avantageusement utilisé sous forme d'extrudés ou de billes. [0122] La présente invention n'exclut pas la mise en oeuvre, en plus du catalyseur supporté, d'un catalyseur entraîné (dit "slurry" selon la terminologie anglo-saxonne) qui entre dans le réacteur avec la charge et qui est entraîné en dehors du réacteur avec les effluents. Il est parfois fait référence à un fonctionnement en lit hybride pour désigner le fonctionnement d'un tel réacteur mettant en oeuvre des catalyseurs de granulométrie très différentes, comportant simultanément au moins un catalyseur qui est maintenu dans le réacteur en lit bouillonnant et au moins un catalyseur entrainé. [0123] Selon une autre mise en oeuvre, la présente invention porte sur un procédé d'hydroconversion d'une charge solide d'hydrocarbures, e.g. du charbon, comportant un réacteur selon invention, dans lequel : - on introduit de l'hydrogène et un mélange de la charge solide d'hydrocarbures et d'une charge liquide d'hydrocarbures dans l'extrémité inférieure 49 de l'enceinte du réacteur selon un flux ascendant suffisant pour produire un mouvement aléatoire d'un catalyseur sous forme de particules dans la zone de réaction catalytique 22 ; - on maintient le catalyseur en lit bouillonnant dans la zone de réaction catalytique 22 avec une expansion volumétrique comprise entre 10% et 100% par rapport au volume statique dudit catalyseur par l'injection de liquide recyclé, de préférence au moyen d'une pompe, issu de la zone de recycle adjacente à l'extrémité supérieure de l'enceinte par l'intermédiaire de la conduite de recycle 25, pour réaliser les réactions d'hydroconversion de la charge solide d'hydrocarbures ; - on sépare une phase gaz d'une phase liquide d'un mélange provenant de la zone de réaction catalytique et envoyé dans les conduits (27) de la coupelle de recycle (30), une partie du liquide ainsi séparé constituant le liquide recyclé envoyé dans l'extrémité inférieure de l'enceinte du réacteur ; et - on évacue du réacteur au moins le gaz et l'autre partie du liquide séparé présents dans la zone de recycle 39. Exemples [0124] Les exemples ci-après montrent certains des avantages de l'invention dans le cadre d'une mise en oeuvre de l'invention pour l'hydroconversion de charges d'hydrocarbures lourdes selon un procédé de type HOilTM, notamment les gains en termes de rapport volume catalytique/volume thermique, de performances d'hydroconversion et une baisse de la teneur en sédiments des effluents. [0125] Exemple 1: Ratio volume catalytique/volume thermique [0126] Dans ce premier exemple, il est comparé la mise en oeuvre d'un réacteur selon l'art antérieur comportant une coupelle de recycle d'angle d'inclinaison de 45' (réacteur A) et d exemples de réacteurs selon l'invention comportant une coupelle de recycle selon les premier, deuxième et troisième mode de réalisation décrits plus haut (réacteurs B, C et D respectivement), pour l'hydroconversion d'une charge lourde. [0127] Le tableau I ci-dessous présente les principales caractéristiques géométriques des réacteurs simulés, ainsi que les performances calculées en termes de ratio volume catalytique/volume thermique. Les paramètres géométriques des réacteurs sont identiques à l'exception de l'angle d'inclinaison de la partie inférieure tronconique de la coupelle de recycle. Le taux d'expansion du catalyseur est identique dans les deux réacteurs. [0128] 23 [Tableauxl] Réacteur A (art Réacteur B (selon Réacteur C (selon Réacteur D (selon antérieur) l'invention) l'invent on) l'invention) Diamètre D 1 (m) 4,9 4,9 4,9 4,9 Diamètre D 2 (m) 0,8 0,8 0,8 0,8 Angle 13 45' Angle 131 450 750 Angle pz 60° Angle 133 75° L2/L1 0,25 0,25 Gain de hauteur du lit catalytique 22 0,83 0,69 1,04 Volume catalytique 22 532,5 nt' 547.6 ni' 545,1 irt' 551.5 m.' Volume thermique (sans catalyseur) 123,8 m, 108,7 m, 111,2 t113 104,8 m3 Ratio volume lit ca- talytique/volume thermique 4,3 5,0 4,9 5,3 [0129] Cet exemple montre un gain de volume catalytique et une baisse du volume thermique dans les cas des réacteurs B, C et D (selon l'invention) comparativement au réacteur A. Le ratio volume catalytique/volume thermique est donc significativement augmenté dans le cas des réacteurs B. C et D (17% pour le réacteur B, 14% pour le réacteur C, et 22% pour le réacteur D). [0130] Dans le cas du réacteur C, le gain en volume catalytique est lié au fait que la di- minution de la longueur L permet d'augmenter la hauteur du lit catalytique. [0131] Exemple 2 : Teneur en sédiments et autres performances d'hydroconversion [0132] Ce deuxième exemple vise à montrer l'impact pour l'hych-oconversion d'une charge lourde d'un gain en ratio volume catalytique/volume thermique, permis par ailleurs par la mise en oeuvre d'un exemple de réacteurs selon l'invention (réacteur B, C et D) comme montré à l'exemple 1, notamment sur la teneur en sédiments des effluents produits et sur certaines performances d'hydroconversion (conversion de la charge et teneur en asphaltènes dans les effluents). [0133] Dans ce deuxième exemple, une charge lourde d'hydrocarbures, dont les caracté- 24 ristiqucs principales sont données dans le tableau 2 ci-dessous, est envoyée dans un procédé d'hydroconvcrsion mettant en oeuvre deux réacteurs triphasiques en série en présence d'hydrogène, selon les conditions opératoires données dans le tableau 3 plus bas. [0134] Dans cet exemple, il ne s'agit pas de tester un exemple de réacteur selon l'invention, niais de tester un réacteur présentant un ratio volume catalytique/volume thermique différent. [0135] Dans un premier cas testé (Cas 1), les deux réacteurs triphasiqucs en série, sans coupelle de recycle, ont un ratio égal à 0,64 [0136] Dans un deuxième cas testé (Cas 2), les deux réacteurs triphasiqucs en série, sans coupelle de recycle, ont un ratio volume catalytique / volume thermique égal à 1,1. [0137] Le taux d'expansion du catalyseur est de 40% pour les deux cas. [0138] On rappelle que ce deuxième exemple permet de montrer l'impact d'un gain de ratio volume catalytique! volume thermique, cc qui peut être fait sans avoir à mettre en oeuvre directement le réacteur selon l'invention, mais plus simplement en mettant en oeuvre un réacteur classique, sans coupelle de recycle, présentant un ratio volume catalytique / volume thermique plus grand [0139] [Tableaux2] Charge Résidu sous Vide (RSV) Teneur en 540°C+ %poids 82 Densité 1,024 Nickel + Vanadium ppm poids 217,5 Soufre %poids 4,89 AsC 7 %poids 12,6 Conradson Carbon (CCR) %poids 21,6 IP-375 %poids REVENDICATIONSRéacteur triphasique pour la réaction d'une charge d'hydrocarbures avec de l'hydrogène, comprenant : - une enceinte (10) allongée et disposée verticalement comportant des extrémités supérieure (48) et inférieure (49) et une paroi latérale (47), ladite enceinte comprenant une zone de réaction catalytique (22) adjacente à l'extrémité inférieure (49) et adaptée à la réaction de la charge d'hydrocarbures et d'un gaz en présence d'un catalyseur en lit bouillonnant, et une zone de recycle d'un liquide (39) adjacente à l'extrémité supérieure (48), - un dispositif de séparation gaz/liquide configuré pour séparer une phase gazeuse et une phase liquide d'un mélange provenant de ladite zone de réaction catalytique (22), et comprenant au moins : -- une coupelle de recycle (30) comportant une partie supérieure cylindrique (42) prolongée par une partie inférieure tronconique (43) munie de conduits verticaux (27) pour le passage dudit mélange à travers la coupelle de recycle, ladite partie inférieure (43a, 43b, 43c, 43d) ayant une section décroissante et un angle d'inclinaison p variable par rapport à l'axe de révolution (Z) de ladite partie supérieure cylindrique (42), ladite coupelle de recycle (30) étant positionnée au-dessus de de la zone de réaction catalytique (22) et délimitant avec au moins l'extrémité supérieure (48) de l'enceinte la zone de recycle (39), -- une conduite de recycle (25) du liquide située à l'apex de ladite partie inférieure (43) et en communication fluidique avec l'extrémité inférieure (49) de l'enceinte par des moyens de recirculation. Réacteur selon la revendication 1, dans lequel ladite partie inférieure à section décroissante et d'angle d'inclinaison variable (4313, 43c, 43d) comprend une portion bombée (43b, b, 43d), de préférence de section elliptique. Réacteur selon la revendication 2, dans lequel ladite partie inférieure à section décroissante et d'angle d'inclinaison variable (43b, 43c, 43d) est une portion bombée de hauteur 1_,2 ayant. un rapport. LILI compris entre 0,01 et 0,7, de préférence compris entre 0,02 et 0,6, et plus préférentiellement compris entre 0,1 et 0,5, LI étant le diamètre de la partie supérieure cylindrique (42) de la coupelle de recycle. Réacteur selon la revendication 2, dans lequel ladite partie inférieure à section décroissante et d'angle d'inclinaison variable (43c) comporte en 27 [Revendication 5] [Revendication 6] [Revendication 7] [Revendication 8] [Revendication 9] [Revendication 10] outre au moins une portion tronconique (u1), de préférence surmontée par ladite portion bombée (b). Réacteur selon la revendication 4, dans lequel le rapport L15/L1 est compris entre 0,1 et 1, de préférence entre 0,2 et 1, et plus préférentiellement entre 0,5 et 1, LI, étant le plus grand diamètre de la portion bombée (b) de ladite partie inférieure à section décroissante et d'angle d'inclinaison variable (43c) et LI étant le diamètre de la partie supérieure cylindrique (42) de la coupelle de recycle. Réacteur selon l'une quelconque des revendications 4 et 5, dans lequel la portion bombée (b) de ladite partie inférieure à section décroissante et d'angle d'inclinaison variable (43c) a un rapport L2ILIb compris entre 0,01 et 0,7, de préférence compris entre 0,02 et 0,6, et plus préférentiellement compris entre 0,1 et 0,5, L25 étant la hauteur de la portion bombée (b) et LH, étant le plus grand diamètre de ladite partie inférieure à section décroissante et d'angle d'inclinaison variable. Réacteur selon la revendication 1, dans lequel ladite partie inférieure à section décroissante et d'angle d'inclinaison variable (43a) comprend une succession de portions tronconiques (s1, So,O. chacune desdites portions tronconiques ayant de préférence un angle d'inclinaison ri croissant ((il, (32, ti3) en direction de la conduite de recycle (25). Réacteur selon la revendication 1, dans lequel ladite partie inférieure à section décroissante et d'angle d'inclinaison variable (43a) comprend une restriction elliptique inversée entre la partie supérieure cylindrique (42) et la conduite de recycle (25), le rapport LIU de la restriction elliptique étant de préférence compris entre 0,01 et 0,7, de préférence compris entre 0,02 et 0,6, et plus préférentiellement compris entre 0,1 et 0,5, Ln étant la distance verticale entre le bas de la partie supérieure cylindrique( 42) et la partie supérieure de la conduite (25) et L' étant la distance horizontale entre la partie supérieure cylindrique (42) et la paroi extérieure de la conduite (25). Réacteur selon l'une quelconque des revendications précédentes, clans lequel la conduite de recycle (25) est positionnée au centre de la coupelle de recycle ladite coupelle de recycle étant de préférence centrée dans le réacteur. Réacteur selon l'une quelconque des revendications précédentes, clans lequel l'extrémité supérieure (48) de l'enceinte a une forme convexe et a un rapport L5/DI compris entre 0,01 et 20, de préférence compris entre 0,02 et 10, et plus préférentiellement compris entre 0,1 et 5, L5 étant la 28 [Revendication 11] [Revendication 12] [Revendication 13] [Revendication 14] [Revendication 15] [Revendication 16] [Revendication 17] [Revendication 18] [Revendication 19] hauteur de l'extrémité supérieure de l'enceinte et DI étant le diamètre de l'enceinte du réacteur dans la zone de recycle. Réacteur selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la partie supérieure cylindrique (42) de la coupelle de recycle (30) est formée par la paroi latérale (47) de l'enceinte. Réacteur selon l'un quelconque des revendications 1 à 9, dans lequel un espace annulaire (E) est formé entre la partie supérieure cylindrique (42) de la coupelle de recycle (30) et la paroi latérale (47) de l'enceinte. Réacteur selon la revendication 11, dans lequel l'espace annulaire a une largeur comprise entre 0,01 et D1/3 Réacteur selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la hauteur Le, de la partie supérieure cylindrique (42) est comprise entre 0,01xD, et 2xDI. Réacteur selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la distance L, entre le sommet de la partie supérieure cylindrique (42) de la coupelle de recycle (30) et le bas de rextrétnité supérieure (48) de l'enceinte est compris entre 0,001xD1 et 2xD1. Réacteur selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le diamètre D. de la conduite de recycle (25) est compris entre 0,1 m et 3 m. Réacteur selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le diamètre D, de l'enceinte (10) du réacteur est compris entre 0,1 et 30 m., de préférence entre 0,5 m et 20 m, et de manière très préférée entre 1 m et 10m. Procédé d'hydroconversion d'une charge d'hydrocarbures comportant un réacteur selon l'une quelconques des revendications précédentes. Procédé d'hydroconversion d'une charge liquide d'hydrocarbures, de préférence une charge liquide lourde d'hydrocarbures, selon la revendication 18, dans lequel : - on introduit de l'hydrogène et la charge liquide d'hydrocarbures dans l'extrémité inférieure (49) de l'enceinte du réacteur selon un flux ascendant suffisant pour produire un mouvement aléatoire d'un catalyseur sous forme de particules dans la zone de réaction catalytique (22) ; - on maintient le catalyseur en lit bouillonnant dans la zone de réaction catalytique (22) avec une expansion volumétrique comprise entre 10% et 100% par rapport au volume statique dudit catalyseur par l'injection de liquide recyclé, de préférence au moyen d'une pompe, issu de la zone 29 [Revendication 20] [Revendication 21] [Revendication 22] de recycle adjacente à l'extrémité supérieure de l'enceinte par l'intermédiaire de la conduite de recycle (25), pour réaliser les réactions d' hydroconversion de ladite charge d'hydrocarbures ; - on sépare une phase gaz d'une phase liquide d'un mélange provenant de la zone de réaction catalytique et envoyé dans les conduits (27) de la coupelle de recycle (30), une partie du liquide ainsi séparé constituant le liquide recyclé envoyé dans l'extrémité inférieure de l'enceinte du réacteur ; et - on évacue du réacteur le gaz et l'autre partie du liquide séparé présents dans la zone de recycle (39). Procédé selon la revendication 19, dans lequel les conditions opératoires dudit réacteur sont les suivantes : - une pression absolue comprise entre 2 et 35 MPa, de préférence entre 5 et 25 MPa, et de manière encore préférée, entre 6 et 20 MPa, et - une température comprise entre 300°C et 550°C, de préférence comprise entre 350 et 500°C, plus préférentiellement comprise entre 370 et 460°C, et encore plus préférentiellement se situant entre 380°C et 440°C. Procédé selon l'une quelconque des revendications 19 et 20, dans lequel la charge est une charge liquide lourde d'hydrocarbures, comportant une fraction d'au moins 50% poids ayant une température d'ébullition d'au moins 300°C, et contenant du soufre, du carbone Conradson, des métaux, et de l'azote. Procédé d'hydroconversion d'une charge solide d'hydrocarbures, de préférence du charbon, selon la revendication 18, dans lequel : - on introduit de l'hydrogène et un mélange de la charge solide d'hydrocarbures et d'une charge liquide d'hydrocarbures dans l'extrémité inférieure (49) de l'enceinte du réacteur selon un flux ascendant suffisant pour produire un mouvement aléatoire d'un catalyseur sous forme de particules dans la zone de réaction catalytique (22) ; - on maintient le catalyseur en lit bouillonnant dans la zone de réaction catalytique (22) avec une expansion volumétrique comprise entre 10% et 100% par rapport au volume statique dudit catalyseur par l'injection de liquide recyclé, de préférence au moyen d'une pompe, issu de la zone de recycle adjacente à l'extrémité supérieure de l'enceinte par l'intermédiaire de la conduite de recycle (25), pour réaliser les réactions d'hychoconversion de la charge solide d'hydrocarbures ; 30 - on sépare une phase gaz d'une phase liquide d'un mélange provenant de la zone de réaction catalytique et envoyé dans les conduits (27) de la coupelle de recycle (30), une partie du liquide ainsi séparé constituant le liquide recyclé envoyé dans l'extrémité inférieure de l'enceinte du réacteur ; et - on évacue du réacteur au moins le gaz et l'autre partie du liquide séparé présents dans la zone de recycle (39).