Brevet FR3098138A1 — publié le 20210108

Description Titre de l'invention : PROCEDE DE FABRICATION D'UNE PIECE METALLIQUE Domaine technique de l'invention [0001] La présente invention concerne la fabrication de pièces de turbomachine, telles que les aubes, les distributeurs et les carters. Etat de la technique antérieure [0002] Dans le domaine des turbomachines, les recherches actuelles sont orientées vers l'amélioration et l'optimisation des performances des turbomachines et des sous-systèmes constitutifs. Il est connu que la perfoimance des turbomachines dépend en partie de leur température de fonctionnement. En particulier, une température élevée de fonctionnement de la turbine a un impact important sur l'amélioration de l'efficience de la turbomachine dans sa totalité. [0003] Toutefois, en pratique, l'augmentation de la température de fonctionnement ne peut être réalisée qu'à condition d'avoir des pièces constitutives de la turbomachine, résistantes thermiquement et aux déformations. Pour cela, il est connu de réaliser des aubes comprenant des cavités fonmuit un circuit d"écoulement d'air de refroidissement provenant du compresseur amont. [0004] La fabrication d'aubes comprenant de telles cavités est classiquement réalisée par fonderie à la cire perdue. [0005] Cette technique, largement exposée dans la demande FR2874186 au nom de la déposante, consiste à réaliser un modèle en cire (ou un autre matériau provisoire équivalent) de la pièce que l'on souhaite mouler. Le modèle en cire est ensuite soumis à des trempages successifs dans des barbotines constituées d'une suspension de particules céramiques pour confectionner, par des opérations dite de stucage et de séchage, un moule carapace en céramique. Le moule carapace est par la suite déciré, opération consistant à éliminer du moule carapace la cire ou le matériau provisoire constituant le modèle d'origine, généralement par chauffage. Du métal en fusion est alors coulé dans le moule carapace, qui est, après refroidissement du métal, cassé mécaniquement pour obtenir la pièce métallique moulée. [0006] Pour réaliser les cavités de circulation d'air à l'intérieur de l'aube, il est nécessaire d'incorporer au modèle de cire un ou plusieurs noyaux en céramique, définissant après retrait du ou desdits noyaux, des cavités formant des canaux de circulation d'un flux d'air de refroidissement. [0007] Ce procédé permet ainsi d'obtenir des pièces résistantes aux températures de fonc- tionnement de la turbomachine, et allégées, grâce à l'aménagement des cavités, ce qui 2 participe également à l'optimisation de fonctionnement de la turbomachine. [0008] Néanmoins, ce procédé reste limité, en particulier au regard de la géométrie des canaux de refroidissement pouvant être réalisés. Leur géométrie reste globalement simplifiée et limitée par la technologie utilisée puisque les noyaux sont également obtenus par fonderie. [0009] Egalement, ce procédé ne permet pas d'alléger davantage les pièces ainsi réalisées, tout en maintenant une résistance thermique et mécanique respectant les exigences de conception de telles pièces. [0010] L'invention a notamment pour but d'apporter une solution simple, efficace et économique aux limites de l'art antérieur. Résumé de l'invention [0011] La présente invention concerne tout d'abord un procédé de fabrication d'une pièce métallique de turbomachine comprenant au moins un premier matériau métallique et au moins un second matériau métallique, les compositions chimiques desdits premier et second matériaux étant différentes, le procédé comprend les étapes suivantes : a) obtenir un élément dont au moins une première partie métallique est réalisée par dans le premier matériau métallique ; h) placer l'élément dans un premier moule et couler de la cire dans le moule pour recouvrir au moins partiellement ledit élément, le premier moule ayant une empreinte correspondant à au moins une partie d'une surface externe de la pièce métallique ; c) obtenir un ensemble en retirant ledit premier moule ; d) réaliser un moule carapace avec une première céramique autour de l'ensemble obtenu à l'issue de l'étape c) ; c) retirer la cire dudit moule carapace et couler le second matériau métallique à l'intérieur du moule carapace à la place de la cire ; t) retirer toute céramique présente dans ledit ensemble obtenu à l'issue de l'étape c) de manière à obtenir une pièce métallique comprenant le premier matériau métallique et le second matériau métallique. [0012] L'intérêt de cc procédé est de permettre d'obtenir une pièce avec une structure composite métallique, c'est-à-dire comprenant deux métaux différents, associés de sorte à alléger les pièces obtenues par exemple, ou encore, en choisissant judicieusement les couples de métaux, pour fonctionnaliser les parties des pièces créées en utilisant des métaux différents pour la structure interne de la pièce, et des métaux différents pour la structure externe de la pièce. [0013] Cela permet de renforcer ou de réduire la tenue thermique et/ou mécanique de certaines parties de la pièce, ou encore d'alléger celle-ci toute en respectant les exigences de conception de tenues mécaniques et/ou thermiques. 3 [0014] L'élément peut être fabriqué par fabrication additive tel que par frittage sélectif par laser, par fusion sélective par laser, par dépôt métallique par laser ou par métallurgie des poudres tel que le procédé de moulage par injection de poudre métallique. [0015] L'élément peut comprendre au moins une seconde partie céramique en contact avec la première partie de l'élément. [0016] L'utilisation d'un élément comprenant deux parties, une partie métallique, destinée à rester dans la pièce finale, et une partie céramique destinée à être retirée pour obtenir la pièce finale, permet de conférer à l'élément une double fonction dans cc procédé de réalisation de pièces. [0017] La partie métallique permet comme évoqué plus haut, de réaliser des pièces bimé- talliques, afin de tirer parti au mieux, selon leurs dispositions dans la structure de la pièce, des avantages des métaux. [0018] La partie céramique permet de créer des cavités, dans la structure interne de la pièce. Ces cavités peuvent avoir différentes dispositions : - inter-métaux : cette cavité peut être disposée entre les deux métaux utilisés pour la conception de la pièce ; - intra-métaux : cette cavité peut être disposée à l'intérieur d'un desdits métaux constitutif de la pièce. [0019] Ces cavités, permettent, lorsqu'elles sont débouchantes au niveau de la surface ex- térieure de la pièce obtenue à l'issue du précédé selon l'invention, de refroidir celle-ci par la circulation d'air dans lesdites cavités. [0020] La réalisation de la seconde partie céramique de l'élément peut consister à : - disposer la première partie métallique de l'élément au moins en partie dans un deuxième moule ; et - remplir le deuxième moule d'une seconde céramique. [0021] Une telle disposition de l'élément dans le moule permet, de créer une cavité inter- métaux, entre le premier métal constitutif, en partie, de l'élément et le deuxième métal. En recouvrant qu'en partie l'élément, la pièce comprend une interface entre le premier métal et le deuxième métal qui sont en contact l'un de l'autre. Cette interface permet la jonction entre les parties métalliques de la pièce. [0022] La première partie métallique de l'élément peut comprendre au moins une cavité en communication fluidique avec l'extérieur. [0023] Ainsi, comme évoqué précédemment, cette cavité, lorsqu'elle est maintenue vide dans la pièce finale, permet de refroidir la pièce lors de son utilisation par la circulation d'air à l'intérieur de celle-ci. Elle peut également, être remplie par le deuxième matériau métallique de sorte à obtenir un élément bimétallique. [0024] L'étape b) peut être précédée de l'étape suivante : - remplir au moins partiellement ladite au moins une cavité de l'élément avec la seconde céramique. [0025] Lorsqu'on souhaite maintenir la cavité vide dans la pièce finale, une seconde céramique est alors utilisée, pour empêcher, lors de la coulée du deuxième métal, que celui-ci pénètre dans la cavité. Le retrait de cette seconde céramique à l'étape f) laisse place à la cavité à l'intérieur de la pièce qui peut être débouchante en surface de la pièce finale. [0026] L'élimination d'au moins l'une de la première céramique et de la seconde céramique peut être réalisée par dissolution chimique. [0027] Les première et seconde céramiques peuvent présenter une même composition chimique. [0028] Cela permet en particulier, lors de l'étape de retrait de toutes les céramiques présentes dans la structure, de l'effectuer par exemple en une fois par dissolution chimique. [0029] Le premier matériau métallique peut être un métal et/ou un alliage. Egalemcnt, le deuxième matériau métallique peut être un métal et/ou un alliage. [0030] Par exemple, les premier et deuxième matériaux peuvent être choisis parmi les matériaux suivants : Titane (pouvant être faiblement oxygéné), TiAl (plus ou moins chargé en aluminium ou en titane), Nickel réfractaire, Aluminium, Cuivre, alliage à base de Nickel, Alliage à base de Cobalt. [0031] La première partie métallique de l'élément peut comprendre une structure lattice. [0032] La structure lanice, obtenue par toute technique de fabrication adaptée, peut alors être réalisée de sorte à présenter une structure de cavité plus complexe que ce qui est aujourd'hui réalisé, comme par exemple un réseau de canaux de refroidissement. Une structure lanice permet en outre de procurer de meilleures propriétés mécaniques tout en allégeant la pièce, et ceci davantage en choisissant un premier matériau plus léger que le deuxième matériau. [0033] Par lanice, on entend une structure treillis correspondant à un assemblage de segments métalliques entrecroisés et liés les uns aux autres de sorte à former un ensemble rigide. [0034] La pièce métallique peut être une aube de turbomachine. [0035] L'invention sera mieux comprise et d'autres détails, caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description suivante faite à titre d'exemple non limitatif en référence aux dessins annexés. Brève description des figures [0036] [fig.1] est un ordinogramme représentant des étapes du procédé selon l'invention ; [0037] [fig.2] est un schéma illustrant un premier mode de réalisation du procédé selon l'invention ; 100381 Ifig.31 est un schéma illustrant un deuxième mode de réalisation du procédé selon l'invention ; [0039] [fig.4] est un schéma illustrant un troisième mode de réalisation du procédé selon l' invention. Description détaillée de l'invention [0040] La figure 1 est un ordinogramme représentant le déroulement du procédé selon l'invention. [0041] Le procédé selon l'invention vise à réaliser une pièce métallique de turbomachine, tel que par exemple une aube de turbomachine. [0042] Le procédé permet notamment de réaliser des pièces métalliques comprenant un premier matériau métallique et au moins un deuxième matériau métallique de composition chimique identique ou différente de celle du premier matériau. Bien entendu, il est envisageable de réaliser une pièce avec plus de deux matériaux métalliques, en suivant le procédé ici détaillé. [0043] La première étape A du procédé consiste à obtenir un élément 2 dont au moins une première partie métallique 4 est réalisée par dans le premier matériau métallique. L'élément peut être réalisé au moyen de toute technique adaptée. Par exemple, lorsque l'élément est plein ou présente une forme simple, il peut être envisagé de le fabriquer par fonderie. [0044] L'étape A' de la figure 2 illustre l'exemple d'un élément 2 réalisé selon un premier mode de réalisation. L'élément 2 est entièrement réalisé dans le premier matériau métallique et est plein. Il peut être obtenu par impression tridimensionnelle, c'est-à-dire par fabrication additive. [0045] La deuxième étape B du procédé consiste à placer dans un premier moule 6 l'élément 2 et à couler de la cire 8 dans le moule pour recouvrir au moins partiellement ledit élément 2, le premier moule 6 ayant une empreinte correspondant à au moins une partie d'une surface externe de la pièce métallique. [0046] Comme on peut le voir sur l'étape B' de la figure 2, la cire 8 recouvre au moins une partie de l'élément 2 disposé intégralement dans le premier moule 6. Le premier moule 6, ayant la forme intérieure, c'est-à-dire une empreinte, de la pièce finale souhaitée, est un moule classique tel qu'utilisé dans le procédé à la cire perdue ou en injection plastique. [0047] Il est bien sûr possible, que le la cire 8 recouvre toute la surface de l'élément 2. Pour cela, il est nécessaire de prévoir des moyens de retenue ou de support permettant de maintenir l'élément 2 dans une position prédéterminée dans le premier moule 6, lors de coulée de la cire dans le premier moule 6. [0048] La troisième étape C du procédé consiste à obtenir un ensemble 10 en retirant ledit 6 premier moule 6. Comme on peut le voir à l'étape C'de la figure 2, l'ensemble 10 obtenu comprend l'élément 2 métallique et la cire 8, dont la surface extérieure correspond à la surface extérieure de la pièce que l'on souhaite fabriquer. [0049] La quatrième étape D du procédé vise à réaliser un moule carapace 12 avec une première céramique autour de l'ensemble 10 obtenu à l'issue de l'étape c). [0050] Pour cela, l'ensemble 10 obtenu est trempé plusieurs fois dans des barbotines constituées de suspensions de particules céramiques constituant la première céramique, pour confectionner, par des opérations de stucage et de séchage le moule carapace 12. L'étape D' de la figure 2 illustre la formation du moule carapace 12 sur la surface extérieure de l'ensemble 10 obtenu. [0051] La cinquième étape E' consiste à retirer la cire 8 dudit moule carapace 12 et couler le deuxième matériau métallique à l'intérieur du moule carapace 12 à la place de la cire 8. [0052] Ainsi, comme illustré à l'étape El' de la figure 2, le moule carapace 12 de la pièce à fabriquer est déciré. Le &cirage est une opération au cours de laquelle on retire du moule carapace 12 la cire 8 autour duquel le moule carapace 12 a été en partie réalisé. Après le retrait de la cire 8, on obtient un moule carapace 12 dont la face interne, formée suite à l'élimination de la cire, reproduit la face externe de la pièce finale à fabriquer. [0053] Le moule carapace 12 en céramique obtenu, renferme l'élément 2 réalisé dans le premier matériau métallique. Il subit ensuite un traitement thermique à haute température ou « cuisson » qui lui confère les propriétés mécaniques nécessaires à la coulée du deuxième matériau métallique 14. Un contrôle de l'intégrité interne et externe du moule carapace 12 obtenu est réalisé. [0054] Ainsi, le deuxième matériau métallique 14 est coulé à l'intérieur du moule carapace 12, à la place de la cire 8, comme illustré à la figure 2 à l'étape E'2, pour obtenir la pièce finale souhaitée. [0055] Pour cela, le deuxième matériau métallique 14 en fusion est coulé à l'intérieur du moule 12 de sorte à venir occuper les vides entre les parois intérieures et l'élément 2 réalisé dans le deuxième matériau métallique 14. [0056] Après la coulée du deuxième matériau métallique 14, la sixième étape F consiste à retirer toute céramique présente dans ledit ensemble 16 obtenu à l'issue de la cinquième étape E de manière à obtenir une pièce métallique 18 comprenant le premier matériau métallique et le deuxième matériau métallique 14. [0057] Dans le mode de réalisation illustré à la figure 2, la seule céramique présente dans l'ensemble 16 obtenu au terme de la cinquième étape E est la céramique du moule carapace 12. Dans ce cas, le retrait du moule carapace peut par exemple consister à le casser par une opération de décochage. [0058] L'ensemble 18 obtenu, illustré à l'étape F' de la figure 2, est alors la pièce finale. 7 Celle-ci est composée de deux matériaux métalliques, pouvant ainsi être qualifiée de composite métallique. Ainsi, lors de la réalisation d'une aube de turbomachine par exemple, les exigences de tenue mécanique et thermique étant distinctes pour les parties formant la partie extérieure de l'aube et la partie intérieure de l'aube, il s'agit d'utiliser ce procédé pour réaliser la pièce en au moins deux matériaux distincts, choisis judicieusement, aux regard des exigences de tenue des différentes parties. [0059] La figure 3 illustre un deuxième mode de réalisation selon l'invention. [0060] Dans ce mode de réalisation, l'élément 2 comprend une seconde partie céramique 20 en contact avec la première partie 4 de l'élément 2. [0061] Ainsi, l'élément 2 utilisé comprend deux parties : une première partie 4 réalisée dans un premier matériau métallique et une deuxième partie 20 réalisée en céramique. Un exemple de l'élément 2 est illustré à l'étape A" de la figure 3. [0062] Pour fabriquer un tel élément 2, suite à la fabrication de la première partie 4 mé- tallique de l'élément 2, par exemple par fabrication additive, la réalisation de la seconde partie 20 céramique de l'élément 2 consiste à : - Disposer la première partie 4 métallique de l'élément 2 au moins en partie dans un deuxième moule ; - Remplir le moule d'une seconde céramique. [0063] Ainsi, une seconde céramique est coulée au moins en partie autour de la première partie 4 de l'élément 2 réalisée dans le premier matériau métallique. La seconde céramique 20 utilisée peut présenter une composition chimique différente de la première céramique, ou une même composition chimique. [0064] La forme de la partie céramique de l'élément 2 correspond à l'empreinte du deuxième moule, c'est-à-dire à la forme intérieure du deuxième moule. Une fois la céramique coulée, l'élément 2, constitué de la partie céramique 20 et de la partie 4 dans le premier matériau métallique, est démoulé, c'est-à-dire retiré du moule. [0065] Les étapes suivantes du procédé de ce deuxième mode de réalisation sont identiques aux étapes deux à cinq du mode de réalisation présenté en référence à la figure 2. [0066] Comme on peut le voir sur la figure 3, à l'étape B", dans la deuxième étape, l'élément 2 est disposé dans un premier moule 6, et y est maintenu immobile lors de la coulée de la cire 8 dans le premier moule 6. Le premier moule 6 est ensuite retiré, permettant d'obtenir l'ensemble 10 illustré à l'étape C", comprenant l'élément 2 et la cire 8. [0067] Ensuite, dans une quatrième étape, un moule carapace 12 est réalisé avec la première céramique, comme détaillé précédemment, autour de l'ensemble obtenu 10, comme visible à l'étape D". Puis, dans une cinquième étape, comme illustré aux étapes El" et E2", la cire 8 est retirée du moule carapace 12 et est remplacée, par une coulée, par le deuxième matériau métallique 14 en fusion. 8 [0068] La pièce 18 est obtenue suite au retrait de toute céramique présente dans l'ensemble 16 obtenu à l'issue de la cinquième étape E tel qu'illustré à la figure F". Contrairement au premier mode de réalisation, l'ensemble 16 du deuxième mode de réalisation comprend deux céramiques : une première céramique constitutive du moule carapace 12 et une deuxième céramique 20 constitutive de l'élément 2. Ainsi dans la sixième étape du procédé de ce deuxième mode de réalisation, les première et seconde céramiques sont retirées de l'ensemble obtenu à l'issue de la cinquième étape. [0069] Le retrait de ces deux céramiques peut être différé ou simultané. Egalement, le retrait d'une ou de ces deux céramiques peut être réalisé par dissolution chimique. Pour cela, l'ensemble 16 illustré à l'étape E2" est plongé dans un bain chimique, comprenant par exemple de la soude caustique ou toute autre composé chimique apte à la dissolution de céramique. [0070] Le retrait de la deuxième céramique permet la création d'une cavité 22 dans la pièce 18, telle que visible à la figure F". [0071] Dans un troisième mode de réalisation, illustré à la figure 4, la première partie mé- tallique 4 de l'élément 2 comprend des cavités 24, pouvant également être appelées interstices, en communication fluidique avec l'extérieur. En particulier, comme on peut le voir sur la figure 4 à l'étape AI", la partie métallique comprend une structure lattice 26, obtenue par fabrication additive (ou impression tridimensionnelle). [0072] Une telle structure 26 permet d'alléger la pièce 18 tout en procurant de meilleures propriétés mécaniques. Egalement, de cette manière, la structure lanice 26 de la première partie métallique peut constituer un réseau de refroidissement augmentant la surface d'échange thermique en comparaison des circuits de refroidissement de la technique antérieure. [0073] La structure lattice 26 de la première partie 4 métallique de l'élément 2 est une structure treillis, correspondant à un assemblage de segments métalliques entrecroisés et maintenus les uns aux autres pour former un ensemble rigide. [0074] Ainsi, dans le troisième mode de réalisation, suite à l'obtention de la première partie 4 de l'élément 2 par fabrication additive, la deuxième partie 20 de l'élément 2 en céramique est réalisée. Pour cela, l'élément 2 est obtenu, tel qu'illustré à l'étape A2" de la figure 4, en remplissant au moins partiellement les cavités 24 de l'élément 2 avec la seconde céramique. Pour cela, la première partie 4 composée d'une structure lanice 26 peut être disposée dans un moule, où est ensuite coulée la seconde céramique, de manière à venir remplir les cavités 24 délimitées par les segments de la structure lanice 26. [0075] Une fois l'élément 2 obtenu, les étapes suivantes du procédé selon ce troisième mode de réalisation sont identiques aux étapes deux à six du deuxième mode de réalisation décrit en référence à la figure 3. 9 [0076] Il est important de noter que les cavités 24 sont traversantes, lorsque le retrait des cé- ramiques, en particulier de la seconde céramique, est réalisé par bain chimique. [0077] Egalement, pour permettre qu'une fixation soit réalisée entre les deux matériaux mé- talliques, il est important de s'assurer lors de la réalisation de la seconde partie 20 céramique de l'élément 2, que cette dernière ne recouvre pas intégralement la surface extérieure de la première partie 4 métallique de l'élément 2. Ainsi, lors de la coulée du deuxième matériau métallique 14 en fusion dans le moule carapace 12, celui-ci vient en contact avec le premier matériau métallique de l'élément 2. Les points, surfaces, zones de contact 28 sont ainsi indiqués sur les figures 2, 3 et 4. Il s'agit des jonctions entre le premier matériau métallique et le deuxième matériau métallique 14. [0078] Dans un autre mode de réalisation, il est envisageable de ne pas utiliser de seconde céramique, et de couler dans les interstices 24 de la structure lanice 26 le deuxième matériau métallique 14 en fusion. Pour cela, il est important de s'assurer que le point de fusion du premier matériau métallique est supérieur au point de fusion du deuxième matériau métallique 14. [0079] Le premier matériau métallique et le deuxième matériau métallique utilisés sont des métaux et/ou des alliages. Plusieurs couples de premier et deuxième matériaux métalliques sont envisageables, tel que par exemple les couples suivants : - le premier matériau métallique constitutif en partie de l'élément (2) peut être un alliage à base de Nickel et le deuxième matériau métallique peut être en Titane. Le Titane permet d'alléger la pièce 18. La base Nickel assure la résistance mécanique de la pièce 18. Ce couple de matériaux peut être utilisé par exemple pour la fabrication d'aubes des étages centraux de compresseur. - le premier matériau métallique constitutif en partie de l'élément 2 peut être en Titane et le deuxième matériau métallique peut être en Titane faiblement oxygéné, matériau plus ductile et moins résistant. Cette structure spécifique permet de reprendre les efforts grâce à la structure interne en titane tout en réduisant les risques de crique sur la structure externe, en titane faiblement oxygéné, qui est plus ductile. Cette structure peut être utilisée pour réaliser les aubes des premiers étages de compresseur. - le premier matériau métallique constitutif en partie de l'élément 2 peut être en TiAl chargé en Titane et le deuxième matériau métallique peut être en TiAl chargé en Aluminium, matériau plus ductile et moins résistant. Cette structure spécifique permet de reprendre les efforts grâce à la structure interne en TiAl chargé en Titane tout en réduisant les risques de crique sur la structure externe, TiAl chargé en Aluminium, qui est plus ductile. Cette structure peut être utilisée pour réaliser les aubes des derniers étages de turbine. - le premier matériau métallique constitutif en partie de l'élément 2 peut être en Nickel réfractaire et le deuxième matériau métallique peut être en alliage à base de Cobalt. Cette structure spécifique assure une bonne reprise des efforts en partie centrale en nickel réfractaire et bonne résistance à la corrosion en périphérie en alliage à base de Cobalt. Cette structure peut être utilisée pour réaliser les aubes des premiers étages d'une turbine basse pression. - le premier matériau métallique constitutif en partie dc l'élément 2 peut être en Titane et le deuxième matériau métallique peut être en Aluminium ou Cuivre. Cette structure spécifique assure une bonne reprise des efforts en partie centrale en Titane et de bons échanges thermiques en périphérie en Aluminium ou en Cuivre. Cette structure peut être utilisée pour réaliser les aubes des premiers étages d'un compresseur. [0080] La pièce 18 finale peut être obtenue suite à une opération d'usinage dc l'ensemble 16 obtenu à l'issue de la sixième étape du procédé selon l'invention. 11 [Revendication 1] [Revendication 2] [Revendication 3] [Revendication 4] [Revendication 5] REVENDICATIONSProcédé de fabrication d'une pièce métallique (18) de turbomachine comprenant au moins un premier matériau métallique et au moins un second matériau métallique, les compositions chimiques desdits premier et second matériaux étant différentes, le procédé comprend les étapes suivantes : a) obtenir un élément (2) dont au moins une première partie (4) métallique est réalisée dans le premier matériau métallique ; b) placer dans un premier moule (6) l'élément et couler de la cire (8) dans le moule (6) pour recouviir au moins partiellement ledit élément (2), le premier moule (6) ayant une empreinte correspondant à au moins une partie d'une surface externe de la pièce métallique (18) ; c) obtenir un ensemble (10) en retirant ledit premier moule (6) ; d) réaliser un moule carapace (12) avec une première céramique autour de l'ensemble (10) obtenu à l'issue de l'étape c) ; e) retirer la cire (8) dudit moule carapace (12) et couler le second matériau métallique (14) à l'intérieur du moule carapace (12) à la place de la cire (8) ; f) retirer toute céramique présente dans un ensemble (16) obtenu à l'issue de l'étape e) de manière à obtenir une pièce métallique (18) comprenant le premier matériau métallique et le second matériau métallique. Procédé selon la revendication 1, dans lequel l'élément (2) comprend au moins une seconde partie céramique (20) en contact avec la première partie (4) de l'élément (2). Procédé selon la revendication 2, dans lequel la réalisation de la seconde partie céramique (20) de l'élément (2) consiste à: - disposer la première partie métallique (4) de l'élément (2) au moins en partie dans un deuxième moule ; - remplir le moule d'une seconde céramique. Procédé selon l'une des revendications 1 à 3, dans lequel la première partie métallique (4) de l'élément (2) comprend au moins une cavité (24) en communication fluidique avec l'extérieur. Procédé selon la revendication 2 et 4, dans lequel l'étape b) est précédée de l'étape suivante : - remplir au moins partiellement ladite au moins une cavité (24) de l'élément (2) avec la seconde céramique. 12 [Revendication 6] [Revendication 7] [Revendication 8] [Revendication 9] [Revendication 10] Procédé selon l'une des revendications 2 à 5, dans lequel le retrait d'au moins rune de la première céramique et dc la seconde céramique est réalisé par dissolution chimique. Procédé selon l'une des revendications 2 à 6, dans lequel les première et seconde céramiques présentent une même composition chimique. Procédé selon l'une des revendications 1 à 7, dans lequel les premier et second matériaux sont des métaux ctiou alliages. Procédé selon l'une des revendications 1 à 8, dans lequel la première partie métallique (4) de l'élément (2) comprend unc structure lattice (26). Procédé selon l'une des revendications 1 à9, dans lequel la pièce métallique (18) est une aube de turbomachine.