Brevet FR3079680A1 — publié le 20191004

DOMAINE DE L'INVENTION [0001] Cette invention concerne généralement des câbles pour la conduction de signaux électriques, et plus particulièrement des assemblages de câble avec leurs connecteurs associés, et encore plus particulièrement des assemblages de câble et leurs connecteurs 5 associés utilisés pour une connexion aux contact de type fiche unique. CONTEXTE DE L'INVENTION [0002] Les dispositifs médicaux utilisent souvent des configurations avec des électrodes multipolaires pour mesurer des signaux électrophysiologies (tels ceux produits par l'activité musculaire) et pour envoyer des impulsions vers les tissus (telles celles qui stimulent les 10 muscles). Les électrodes connectées aux patients transmettent des impulsions depuis les générateurs vers les patients et/ou des signaux physiologiques depuis des patients vers les appareils de mesure. Les extrémités conductrices proximales de nombreuses électrodes médicales sont des fiches. Les fiches proximales des électrodes se connectent souvent directement aux dispositifs et dans certains cas des câbles ou extensions sont connectés aux 15 électrodes à une extrémité et aux appareils à l'autre. [0003] Une méthode de connexion aux fiches conductrices décrites utilise un capuchon qui, lorsqu'il est vissé, réduit le diamètre décrit par des griffes filetées contenues à l'intérieur du capuchon. Les griffes servent à créer un contact avec la fiche. Pour retirer le connecteur de la fiche il suffit de dévisser le capuchon pour augmenter le diamètre décrit par les griffes. 20 I1 en résulte une ouverture diamétrale entre la fiche et les griffes ; permettant le coulissement de la fiche en dehors des griffes. [0004] Même si l'utilisation d'un tel type de connexion s'est révélée bien utile, lorsqu'un tel connecteur est destiné à être réutilisé, le retrait et la perte involontaires du capuchon décrit empêchent un serrage fiable et un bon contact. L'absence du capuchon compromet de ce fait 25 la conduction électrique. La conséquence peut en être la défaillance du système causée par une mauvaise conduction entre électrode et dispositif. [0005] C'est pourquoi il existe un besoin dans l'art pour un connecteur qui remédie à ces déficiences. Ces avantages et d'autres de l'invention, aussi bien que des aspects inventifs supplémentaires seront mis en évidence par le descriptif fourni dans le présent document. 2 BREF SOMMAIRE DE L'INVENTION [0006] Un aspect de l'invention met à disposition un assemblage de câble. Un mode de réalisation de l'assemblage de câble inclut un câble ayant une extrémité et un connecteur connecté au câble, à l'extrémité de celui-ci. Le connecteur inclut un corps de connecteur définissant un axe longitudinal du connecteur ainsi qu'un capuchon engageant par vissage le corps du connecteur. Le capuchon est déplaçable dans une direction d'ouverture et une direction de fermeture le long de l'axe longitudinal du connecteur. Le mouvement dans la direction d'ouverture augmente un diamètre d'ouverture pour fiche du corps du connecteur, et le mouvement dans la direction de fermeture réduit un diamètre de l'ouverture pour fiche. Le mouvement continu du capuchon dans la direction d'ouverture résulte en un contact en butée axiale entre une première surface de butée du corps du connecteur et une seconde surface de butée du capuchon dans un espace annulaire interne défini par le capuchon. [0007] Selon un mode de réalisation de cet aspect, le corps du connecteur comporte partie formant mâchoire définissant un premier diamètre externe du corps du connecteur et 15 une partie formant corps définissant un second diamètre externe du corps du connecteur. La partie formant mâchoire s'étend à partir d'une extrémité de la partie formant corps. Le second diamètre est inférieur au premier diamètre. [0008] Selon un mode de réalisation de cet aspect, le capuchon a un trou s'étendant au travers du capuchon. Une partie filetée du trou définit un troisième diamètre qui est inférieur 20 au premier diamètre. La partie filetée du trou du capuchon engage par vissage une partie filetée du corps du connecteur. Une section axiale de la partie filetée du trou fileté définit la seconde surface de butée. [0009] Selon un mode de réalisation de cet aspect, le corps du connecteur contient une partie formant mâchoire et une partie formant corps, la partie formant mâchoire s'étendant 25 à partir d'une extrémité de la partie formant corps. Le capuchon définit un espace annulaire interne. Une section radiale de la partie formant mâchoire s'étend radialement dans l'espace annulaire interne et est axialement confinée dans l'espace annulaire. [0010] Selon un mode de réalisation de cet aspect, le corps du connecteur comprend une pluralité de fentes de sorte qu'une partie du corps du connecteur est définie par une pluralité 30 de saillies axiales discrètes. 3 100111 Selon un mode de réalisation de cet aspect, le corps du connecteur contient une partie formant mâchoire et une partie formant corps, la partie formant mâchoire s'étendant à partir d'une extrémité de la partie formant corps. La partie formant mâchoire présente une surface externe inclinée. La surface externe inclinée est arrangée à angle obtus par rapport à 5 l'axe longitudinal. Le corps du connecteur définit un passage pour fiche ayant un trou de fiche formé à une extrémité du passage pour fiche. Le trou de fiche est configuré pour recevoir une partie d'une fiche d'un connecteur à fiche. [0012] Selon un autre aspect, un connecteur pour un assemblage de câble est fourni. Un mode de réalisation d'un connecteur selon cet aspect inclut un corps de connecteur 10 définissant un axe longitudinal du connecteur. Le corps du connecteur comprend une partie formant mâchoire définissant un premier diamètre externe du corps du connecteur et une partie formant corps définissant un deuxième diamètre externe du corps du connecteur. La partie formant mâchoire s'étend à partir d'une extrémité de la partie formant corps. Le deuxième diamètre est inférieur au premier diamètre. Un capuchon s'engage par vissage au corps du connecteur. Le capuchon a un trou s'étendant au travers du capuchon. Une partie filetée du trou définit un troisième diamètre qui est inférieur au premier diamètre. [0013] Selon un mode de réalisation de cet aspect, le capuchon est mobile dans une direction d'ouverture et dans une direction de fermeture le long de l'axe longitudinal du connecteur. Le mouvement dans la direction d'ouverture augmente un diamètre d'une ouverture pour fiche du corps du connecteur. Le mouvement dans la direction de fermeture réduit le diamètre d'ouverture pour fiche. Le mouvement continu du capuchon dans la direction d'ouverture résulte en un contact en butée axiale entre une première surface de butée du corps du connecteur et une seconde surface de butée du capuchon dans un espace annulaire interne défini par le capuchon. [0014] Selon un mode de réalisation de cet aspect, le corps du connecteur contient une partie formant mâchoire et une partie formant corps. La partie formant mâchoire s'étend à partir d'une extrémité de la partie formant corps. Le capuchon définit un espace annulaire interne. Une section radiale de la partie formant mâchoire s'étend radialement dans l'espace annulaire interne. La partie formant mâchoire est confinée dans le sens axial dans l'espace annulaire. 4 [0015] Selon un mode de réalisation de cet aspect, la partie filetée du trou du capuchon s'engage par vissage sur la partie filetée du corps du connecteur. Une section axiale de la partie filetée du trou du capuchon définit la seconde surface de butée. [0016] Selon un mode de réalisation de cet aspect, le corps du connecteur contient une 5 partie formant mâchoire et une partie formant corps. La partie formant mâchoire s'étend à partir d'une extrémité de la partie formant corps. La partie formant mâchoire présente une surface externe inclinée. La surface externe inclinée est arrangée à angle obtus par rapport à l'axe longitudinal. Le capuchon présente une surface inclinée configurée et arrangée pour un contact glissant avec la surface externe inclinée du corps du connecteur. 10 [0017] Selon un autre aspect, l'invention met à disposition un connecteur pour un assemblage de câble. Un mode de réalisation d'un tel connecteur inclut un corps de connecteur définissant un axe longitudinal du connecteur. Le corps du connecteur a une partie formant mâchoire et une partie formant corps. La partie formant mâchoire s'étend à partir d'une extrémité de la partie formant corps. Un capuchon est monté sur et mobile par 15 rapport au corps du connecteur. Le capuchon définit un espace annulaire interne. La partie formant mâchoire s'étend radialement dans l'espace annulaire interne. Une section radiale de la partie formant mâchoire est axialement confinée dans l'espace annulaire. [0018] Selon un mode de réalisation de cet aspect, la partie formant mâchoire définit un premier diamètre externe du corps du connecteur et la partie formant corps définit un second 20 diamètre externe du corps du connecteur. Le second diamètre est inférieur au premier diamètre. Le capuchon a un trou s'étendant au travers du capuchon. Une partie filetée du trou définit un troisième diamètre qui est inférieur au premier diamètre. [0019] Selon un mode de réalisation de cet aspect, le capuchon est mobile dans une direction d'ouverture et dans une direction de fermeture le long de l'axe longitudinal du 25 connecteur. Le mouvement dans la direction d'ouverture augmente un diamètre d'une ouverture pour fiche du corps du connecteur. Le mouvement dans la direction de fermeture réduit le diamètre d'ouverture pour fiche. Le mouvement continu du capuchon dans la direction d'ouverture résultent en un contact en butée axiale entre une première surface de butée du corps du connecteur et une seconde surface de butée du capuchon dans un espace 30 annulaire interne défini par le capuchon. 5 [0020] D'autres aspects, objectifs et avantages de l'invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description détaillée qui suit, prise conjointement avec les dessins annexés. DESCRIPTION BRÈVE DES DESSINS 5 [0021] Les dessins annexés incorporés dans, et faisant partie de, la description illustrent plusieurs aspects de la présente invention et, avec la description, servent à expliquer les principes de l'invention. Dans les dessins: [0022] FIG.1 est une vue en perspective selon un mode de réalisation d'une partie d'un assemblage de câble incorporant un connecteur selon l'enseignement de la présente 10 invention; [0023] FIG. 2 est une vue éclatée du connecteur de la FIG. 1; et [0024] FIG. 3 est une coupe transversale du connecteur de la FIG. 1. [0025] Alors que l'invention sera décrite en connexion avec certains modes de réalisation préférés, il n'y aucune intention de limiter celle-ci à ces modes de réalisation. Au 15 contraire, l'intention est de couvrir toutes les alternatives, modifications et équivalents tels qu'inclus dans l'esprit et la portée de l'invention. DESCRIPTION DETAILLEE DE L'INVENTION [0026] Avec référence aux dessins, les FIGS. 1-3 illustrent un mode de réalisation d'un 20 assemblage de câble et d'un connecteur associé selon les enseignements du présent document. Comme il sera compris par la suite, le connecteur incorpore avantageusement une capacité de rétention de telle façon qu'un capuchon du connecteur ne se déconnecte pas par inadvertance d'un corps de connecteur du connecteur. Ceci fournit un avantage significatif par rapport à des concepts précédents. En effet, comme mentionné ci-dessus, la perte d'un 25 capuchon dans les concepts précédents pouvait en fin de compte rendre inutilisables le connecteur et l'assemblage de câble incorporant le connecteur. [0027] Par référence spécifique à la FIG. 1, celle-ci constitue une illustration d'un mode de réalisation d'un assemblage de câble 10 en accord avec les enseignements de ce 6 document. L'assemblage de câble 10 inclut un connecteur 12 fixé à une extrémité d'une longueur de câble 14. Alors que l'autre extrémité du câble 14 n'est pas montrée, il est à signaler qu'un connecteur identique 12 peut tout aussi bien être présent sur l'autre extrémité. Il est aussi à signaler que n'importe quel autre type de connecteur peut être présent à 5 l'extrémité non montrée, et ainsi le choix du type dépendra de l'application spécifique de l'assemblage de câble 10. Le connecteur 12 est utilisé pour former une connexion à un élément conducteur du type d'une fiche montré schématiquement comme connecteur à fiche 18. [0028] Le câble 14 peut prendre n'importe quelle forme de câble conducteur électrique 10 pour transmettre des signaux électriques. Ainsi, la taille particulière de câble 14 de même que celle du connecteur 12 représenté est présenté à titre_d'exemple. En effet, les dimensions du connecteur 12 et du câble 14 peuvent être facilement augmentées ou diminuées en fonction d'une variété de facteurs incluant le diamètre de fiche du connecteur à fiche 18 destiné à être recueilli par le connecteur 12, le calibre du conducteur utilisé à l'intérieur d'un 15 câble 14, etc. [0029] Le connecteur 12 comprend un corps de connecteur 20 et un capuchon 22 engagé sur le corps du connecteur 20 par vissage. Le corps du connecteur inclut un passage pour fiche 24. Le passage pour fiche 24 est configuré pour recevoir une fiche d'un connecteur à fiche 18 d'un dispositif, par exemple, une électrode dans une application médicale. Cette 20 fiche est en contact avec le conducteur susmentionné du câble 14 lorsqu'il est entièrement inséré dans le passage pour fiche 24. Le passage pour fiche 24 définit une ouverture pour fiche 26 ayant un diamètre variable. [0030] Avec référence à la FIG. 2, le mouvement du capuchon 22 le long de l'axe longitudinal 28 défini par le corps du connecteur 20 dans la direction de l'ouverture 30 25 augmente le diamètre d'ouverture pour fiche susmentionné. L'augmentation du diamètre pour fiche permet à une fiche d'être librement insérée dans ou retirée du connecteur 12. [0031] Toutefois, le mouvement du capuchon 22 le long de l'axe longitudinal 28 dans la direction de fermeture 32 diminue le diamètre d'ouverture pour fiche susmentionné. Cette diminution du diamètre d'ouverture pour fiche a pour effet que des griffes (décrites ci-30 dessous) viennent serrer de la fiche insérée dans le connecteur 12, réduisant voire empêchant ainsi tout déplacement du connecteur 12 par rapport au connecteur à fiche 18 (voir FIG. 1). 7 Ceci assure que l'assemblage de câble 10 ne sera pas déconnecté par inadvertance du connecteur à fiche 18 et, par conséquence, du dispositif associé au connecteur à fiche 18. De cette façon, une connexion très sûre est réalisée lorsque la fiche est insérée complètement dans le connecteur 12 et lorsque le capuchon est déplacé dans le sens de la fermeture 32 pour 5 créer un serrage fort de la fiche. [0032] En ce qui concerne maintenant les caractéristiques structurelles du corps du connecteur 20 et du capuchon 22, le corps du connecteur 20 comprend une partie formant mâchoire 40 définie par une section conique s'étendant radialement vers l'extérieur comme représenté. La partie formant mâchoire 40 s'étend à partir d'une extrémité d'une partie 10 formant corps 42. La partie formant mâchoire 40 a un diamètre externe maximal qui définit un premier diamètre du corps- du connecteur 20. La partie formant corps 42 aiun_diamètre externe maximal qui définit le second diamètre du corps du connecteur 20. Comme cela peut être vu à l'inspection de la FIG. 2, le premier diamètre est supérieur au second diamètre. [0033] La partie formant mâchoire 40 et au moins une partie de la partie formant corps 15 42 sont segmentées par des fentes 44. En conséquence, une partie du corps du connecteur 20 est définie par une pluralité de saillies discrètes s'étendant axialement ou griffes comme représenté. Comme on le comprendra à partir de ce qui suit, ces fentes 44 permettent une flexion de la partie formant mâchoire 40 et d'une partie de la partie formant corps 42 lorsque le capuchon 20 se déplace dans les directions d'ouverture et de fermeture 30, 32, ce qui 20 résulte dans la capacité à augmenter ou diminuer le diamètre d'ouverture pour fiche 26. Alors que quatre fentes 44 sont représentées, plus ou moins de fentes 44 peuvent être utilisées. [0034] La partie formant mâchoire 40 comprend une surface externe inclinée 46 radialement orientée vers l'extérieur (formée collectivement par la pluralité de saillies axiales discrètes représentées). Cette surface externe inclinée 46 forme un angle obtus a (voir FIG. 25 3) avec l'axe longitudinal 28, comme peut être vu à l'inspection de la FIG. 3. Une surface interne 38 du capuchon 22 agit sur cette surface externe inclinée 46, provoquant la flexion susmentionnée de la partie formant mâchoire 40 et de la partie formant corps 42. [0035] Additionnellement, une surface de dessous de la partie formant mâchoire 40 définit une première surface de butée axiale 48 (formée collectivement par la pluralité de 30 saillies axiales individuelles représentées). Cette première surface de butée 48 rencontre en butée une deuxième surface de butée 58 (voir FIG. 3) du capuchon 22 lorsque le capuchon 8 continue à se déplacer dans la direction d'ouverture 30. Cette butée empêche tout mouvement supplémentaire du capuchon 22 dans la direction d'ouverture 30. [0036] Le filetage 50 du corps du connecteur 20 est engagé par vissage par le filetage correspondant 52 du capuchon 22. Le filetage 52 est formé sur une partie d'un trou 54 qui 5 traverse le capuchon 22 et qui reçoit une partie du corps du connecteur 20. Cette partie du trou 54 définit un troisième diamètre (c'est-à-dire le diamètre interne dans cette région) qui est inférieur au premier diamètre défini par la partie formant mâchoire 40. En d'autres termes, cette partie du trou 54 fait saillie derrière la partie formant mâchoire 40. Une section de face axiale de cette partie filetée du trou 54 définit la deuxième surface de butée 58 décrite plus 10 haut. [0037] Comme illustré à la FIG. 3, la première et la deuxième surfaces de butée axiale 48, 58 se font face. Lors du mouvement du capuchon dans la direction d'ouverture 30 ces surfaces de butée 48, 58 se rapprochent l'une de l'autre jusqu'au contact en butée comme décrit plus haut. Inversement, lors du mouvement du capuchon dans la direction de fermeture 15 32, une surface inclinée formée dans le trou 54 du capuchon 20 agît sur la surface externe inclinée 46. Ceci force le rapprochement radial de la partie formant mâchoire 40 et d'une partie de la partie formant corps 42. Cette action est ce qui cause la variation du diamètre pour fiche définie par l'ouverture pour fiche 26 décrite plus haut. [0038] Comme illustré aussi par cette illustration, un espace annulaire 70 est formé entre 20 la surface inclinée 38 et la deuxième surface de butée 58. Une partie de la partie formant mâchoire 40 entre dans l'espace annulaire 70 et s'y trouve confinée de façon axiale. En effet, comme décrit plus haut, la continuation du mouvement du capuchon 22 dans la direction d'ouverture 30 résulte en un contact en butée entre les première et deuxième surfaces de butée 48, 58 et de cette façon constitue une limite axiale du confinement axial fourni par 25 l'espace annulaire 70. L'autre limite axiale est fournie par la surface inclinée 38. En effet, la surface inclinée 38 est dimensionnée et arrangée pour que, quand le capuchon 22 est déplacé au maximum dans la direction de fermeture 32, une section axiale de la partie formant mâchoire reste axialement confinée dans l'espace annulaire 70. [0039] Additionnellement, un trou de fiche 60 est formé à une extrémité du passage pour 30 fiche 24 (voir FIG. 1). Le trou de fiche 60 se termine en une paroi à face axiale 62 telle que montrée. Le trou de fiche 60 est conçu assez profond pour que le connecteur à fiche 18 reçu 9 dans le passage pour fiche 24 n'atteint pas le point le plus bas, c'est-à-dire ne contacte pas la paroi à face axiale 62 avant d'être complètement inséré dans le passage pour fiche 24. Avec une telle configuration, la probabilité qu'une partie conductrice du connecteur à fiche 18 reste exposée lorsque le connecteur 12 reçoit celle-ci est éliminée, car le trou de fiche 60 5 assure une insertion complète du connecteur à fiche 18. De plus, le trou de fiche 60 a un diamètre réduit comme illustré pour fournir une fonction de centrage lorsqu'un connecteur à fiche 18 y est introduit. On se rend aisément compte que le diamètre et la profondeur du trou de fiche 60 peuvent être adaptés à la longueur et au diamètre du connecteur à fiche qui est à recevoir. Même si le trou de fiche 60 est illustré comme ayant une forme cylindrique, 10 il est aussi concevable que le trou de fiche 60 soit de forme conique de telle façon que l'humidité aura tendance à se drainer vers les fentes 44 et l'ouverture pour fiche 26. [0040] Toutes les références, y compris les publications, les demandes de brevet et les brevets cités dans le présent document, sont incorporés par référence au même degré que si chacune était individuellement et spécifiquement indiquée pour être incorporée par référence 15 et figurait en entier dans le présent document. [0041] L'utilisation des termes "un", "une", "le" et "la" et des référents similaires dans le contexte de la description de l'invention doit être interprétée de manière à couvrir à la fois le singulier et le pluriel, sauf indication contraire ci-dedans ou clairement contredit par le contexte. Les termes "comprenant", "ayant", "incluant" et "contenant" doivent être 20 interprétés comme des termes ouverts (c'est-à-dire, "incluant mais sans être limité à"), sauf indication contraire. L'énumération de plages de valeurs est simplement destinée à servir de méthode abrégée de référencement individuelle à chaque valeur distincte contenue dans la plage, sauf indication contraire, et chaque valeur individuelle est incorporée dans la spécification comme si elle était individuellement citée. Toutes les méthodes décrites ci- 25 dedans peuvent être exécutées dans n'importe quel ordre, sauf indication contraire dans le présent document ou autrement clairement contredit par le contexte. L'utilisation de tous les exemples, ou d'expressions introduisant des exemples (p. ex. « comme »), est simplement destinée à mieux illustrer l'invention et ne constitue pas une limitation de la portée de l'invention. 30 [0042] Des modes de réalisation préférés de cette invention sont décrits dans ce document, y compris le meilleur mode de réalisation connu des inventeurs pour réaliser l'invention. Des modifications de ces modes de réalisation préférés peuvent devenir 10 apparentes pour ceux qui ont des compétences ordinaires dans le domaine à la lecture de la description précédente. Les inventeurs s'attendent à ce que les artisans du domaine réalisent de telles modifications comme il convient, et les inventeurs ont l'intention que l'invention soit mise en pratique autrement que de la manière spécifiquement décrite ci-dedans. De plus, 5 l'invention REVENDICATIONS: 1. Un assemblage de câble, comprenant: un câble (14) ayant une extrémité; un connecteur (12) connecté au câble à l'extrémité de celui-ci, le connecteur comprenant: un corps de connecteur (20) définissant un axe longitudinal du connecteur; un capuchon (22) engageant par vissage le corps du connecteur et déplaçable dans une direction d'ouverture et une direction de fermeture le long de l'axe longitudinal du connecteur, dans lequel le mouvement dans la direction d'ouverture augmente un diamètre d'ouverture pour fiche (26) du corps du connecteur, et dans lequel le mouvement dans la direction de fermeture réduit un diamètre d'ouverture pour fiche; eft dans lequel le mouvement continu du capuchon (22) dans la direction d'ouverture résulte en un contact en butée axiale entre une première surface de butée (48) du corps du connecteur (20) et une seconde surface de butée (58) du capuchon (22) dans un espace annulaire interne défini par le capuchon. 2. L'assemblage de câble selon la revendication 1, dans lequel le corps du connecteur (20) a une partie formant mâchoire (40) définissant un premier diamètre externe du corps du connecteur et une partie formant corps définissant un second diamètre externe du corps du connecteur, la partie formant mâchoire s'étendant à partir d'une extrémité du corps (42), le second diamètre étant inférieur au premier diamètre, le capuchon (22) ayant un trou (54) s'étendant au travers du capuchon, dans lequel une partie filetée (52) du trou définit un troisième diamètre qui inférieur au premier diamètre. 3. L'assemblage de câble selon la revendication 2, dans lequel la partie filetée du trou (52) du capuchon (22) engage par vissage une partie filetée (50) du corps du connecteur (20), dans lequel une section axiale de la partie filetée du trou fileté définit la seconde surface de 30 butée (58). 4. L'assemblage de câble selon la revendication 1, dans lequel le corps du connecteur (20) comprend une pluralité de fentes (44) de sorte qu'une partie du corps du connecteur est définie par une pluralité de saillies axiales discrètes et dans lequel le corps du connecteur a 12 une partie formant mâchoire (40) et une partie formant corps, la partie formant mâchoire s'étendant à partir d'une extrémité de la partie formant corps, le capuchon (22) définissant un espace annulaire interne, dans lequel la partie formant mâchoire s'étend radialement dans l'espace annulaire interne, et dans lequel une section radiale de la partie formant 5 mâchoire est confinée axialement dans l'espace annulaire, dans lequel la partie formant mâchoire inclut une surface externe inclinée, la surface externe inclinée étant arrangée a un angle obtus par rapport à l'axe longitudinal. 5. L'assemblage de câble selon la revendication 1, dans lequel le corps du connecteur 10 définit un passage pour fiche (24) ayant un trou de fiche (60) formé à une extrémité du passage pour fiche, le trou de fiche configuré pour recevoir une partie d'une fiche d'un connecteur à fiche (18). 6. Un connecteur (12) pour un assemblage de câble (10), le connecteur comprenant: 15 un corps de connecteur (20) définissant un axe longitudinal du connecteur, le corps du connecteur ayant une partie formant mâchoire (40) et une partie formant corps (42), la partie formant mâchoire s'étendant à partir d'une extrémité de la partie formant corps ; et un capuchon (22) monté sur et mobile par rapport au corps du connecteur, le capuchon définissant un espace annulaire interne, dans lequel la partie formant mâchoire 20 s'étend radialement dans l'espace annulaire interne, et dans lequel une section radiale de la partie formant mâchoire est axialement confinée dans l'espace annulaire 7. Le connecteur selon la revendication 6, dans lequel la partie formant mâchoire définit un premier diamètre externe du corps du connecteur et la partie formant corps définit un 25 second diamètre externe du corps du connecteur, le second diamètre étant inférieur au premier diamètre, dans lequel le capuchon a un trou (54) s'étendant au travers du capuchon, dans lequel une partie filetée (52) du trou définit un troisième diamètre qui est inférieur au premier diamètre. 8. Le connecteur selon la revendication 6, dans lequel le capuchon (22) est mobile dans une direction d'ouverture et dans une direction de fermeture le long de l'axe longitudinal du connecteur, dans lequel le mouvement dans la direction d'ouverture augmente le diamètre d'une ouverture pour fiche (26) du corps du connecteur. 13 9. Le connecteur selon la revendication 8, dans lequel le mouvement dans la direction de fermeture réduit le diamètre d'ouverture pour fiche (26), dans lequel le mouvement continu du capuchon (22) dans la direction d'ouverture résulte en un contact en butée axiale entre 5 une première surface de butée (48) du corps du connecteur (20) et une seconde surface de butée (58) du capuchon (22) dans un espace annulaire interne défini par le capuchon. 10. Le connecteur selon la revendication 6, dans lequel le corps du connecteur (20) définit un passage pour fiche (24) ayant un trou de fiche (60) formé à la fin du passage pour fiche, 10 le trou de fiche configuré pour recevoir une partie d'une fiche d'un connecteur à fiche (18).