Brevet FR3076975A1 — publié le 20190719

La présente invention a trait à un procédé d'isolation, vis-à-vis des ondes électromagnétiques, d'un boîtier de dispositif de connexion électrique ainsi qu'à un boîtier de dispositif de connexion électrique obtenu par la mise en oeuvre de ce procédé. L'invention concerne le domaine de la fabrication des composants électriques, plus particulièrement le domaine de la fabrication des dispositifs de connexion électrique destinés à assurer une connexion électrique d'au moins un câble électrique avec au moins un autre câble électrique, notamment d'au moins une partie des câbles électriques d'au moins un faisceau de câbles électriques chacun avec au moins un autre câble électrique d'au moins un autre faisceau de câbles électriques. Un tel dispositif de connexion électrique comporte un boîtier qui comporte au moins une cavité destinée à recevoir, chacune, soit au moins un organe de connexion électrique (voire encore au moins un câble électrique associé à un tel organe de connexion électrique), soit au moins un insert recevant ou destiné à recevoir au moins un tel organe de connexion électrique (voire encore au moins un tel câble électrique). A ce propos, on observera que, à l'intérieur du boîtier, le signal électrique véhiculé par un tel câble électrique peut être sensible aux ondes électromagnétiques, qui sont extérieures au boîtier, et qui sont susceptibles de parasiter ce signal électrique véhiculé et, ainsi, de dégrader la qualité de ce signal électrique véhiculé. A l'inverse, le signal électrique véhiculé par un tel câble électrique peut générer, à l'extérieur du boîtier, des ondes électromagnétiques qui sont susceptibles de parasiter un autre signal électrique extérieur au boîtier, notamment un signal électrique au sein d'un composant électrique extérieur au boîtier. Afin d'assurer une isolation, vis-à-vis des ondes électromagnétiques, d'un tel boîtier de dispositif de connexion électrique, il est connu de revêtir un tel boîtier avec un 35 revêtement métallique. 2 Une solution consiste, alors, à rapporter une enveloppe métallique ou métallisée par-dessus ce boîtier de dispositif de connexion électrique. Cette solution implique de concevoir, de fabriquer, de stocker, d'acheminer, d'approvisionner et de 5 mettre en place (voire de fixer), sur le boîtier de dispositif de connexion électrique, une pièce supplémentaire, à savoir l'enveloppe métallique ou métallisée. Outre le fait que cette pièce supplémentaire renchérit le coût global de fabrication du dispositif de connexion électrique, cette enveloppe métallique 10 ou métallisée revêt uniquement une partie du boîtier de dispositif de connexion électrique et n'offre, donc, qu'une isolation réduite vis-à-vis des ondes électromagnétiques. Une autre solution consiste, d'une part, à métalliser une partie du boîtier de dispositif de connexion électrique en 15 revêtant une partie seulement de la surface extérieure de ce boîtier avec une couche de métal ou d'un alliage métallique et, d'autre part, à préserver des zones de ce boîtier qui ne doivent pas être conductrices, ceci de manière à conserver l'isolation électrique entre les lignes électriques. Pour ce faire, dans le 20 cadre de la fabrication d'un tel boîtier de dispositif de connexion électrique, il est connu d'obturer la cavité ou les cavités (destinées à recevoir au moins un organe de connexion électrique, voire encore au moins un câble électrique associé à un tel organe de connexion, ou un insert recevant ou destiné à 25 recevoir au moins un tel organe de connexion, voire encore au moins un tel câble électrique) de ce boîtier à l'aide d'au moins un obturateur, ceci avant de procéder à la métallisation de ce boîtier. Ceci nécessite, alors, de concevoir, de fabriquer, de stocker, d'acheminer, d'approvisionner, de mettre en place 30 (avant la métallisation) et de retirer (après la métallisation) de tels obturateurs. Outre le fait que ces obturateurs constituent, là encore, des pièces supplémentaires qui renchérissent le coût global de fabrication du dispositif de connexion électrique, la mise en place de ces obturateurs se fait obligatoirement de manière manuelle ce qui allonge la durée de fabrication et complexifie le procédé de fabrication du 3 dispositif de connexion électrique. De plus, on observera que ce ou ces obturateurs ne permettent pas toujours de garantir une obturation appropriée des cavités du boîtier ce qui entraîne, durant la phase de métallisation, des fuites du produit de 5 métallisation et une contamination des zones qui doivent être préservées. Il en découle des défauts de qualité dans les boîtiers et dans les dispositifs qui, de ce fait, sont mis au rebut. Cet inconvénient est amplifié par le fait qu'il est particulièrement difficile de vérifier la qualité de 10 l'obturation réalisée par l'intermédiaire de ce ou de ces obturateurs, ceci lors de la mise en place d'un tel obturateur, avant la métallisation et après la métallisation. La présente invention se veut de remédier aux inconvénients des procédés de protection électromagnétique des boîtiers de 15 dispositif de connexion électrique de l'état de la technique ainsi que des boîtiers obtenus par la mise en oeuvre de ces procédés. A cet effet, l'invention concerne un procédé d'isolation, vis-à-vis des ondes électromagnétiques, d'un boîtier de 20 dispositif de connexion électrique, ce boîtier est réalisé en un matériau isolant électrique et comporte au moins une cavité. Le procédé d'isolation consiste en ce que : - on obture la ou les cavités du boîtier de dispositif de connexion électrique ; 25 - on métallise, ensuite, au moins une partie de la surface extérieure de ce boîtier. Ce procédé est caractérisé par le fait que : - on obture la ou les cavités du boîtier de dispositif de connexion électrique en surmoulant un matériau de surmoulage sur 30 ce boîtier ; - après métallisation, on sépare le matériau de surmoulage et le boîtier de dispositif de connexion électrique. Une autre caractéristique consiste en ce qu'on surmoule le matériau de surmoulage en injectant ce matériau de surmoulage au 35 moins à l'intérieur de la cavité ou des cavités du boîtier de dispositif de connexion électrique. 4 Le procédé consiste, encore, en ce qu'on définit des moyens de réception d'un organe de manutention et/ou de maintien du boîtier de dispositif de connexion électrique. L'invention concerne, également, un boîtier de dispositif 5 de connexion électrique, ce boîtier étant réalisé en un matériau isolant électrique, comportant au moins une cavité, et étant obtenu par la mise en oeuvre du procédé décrit ci-dessus. L'invention concerne, aussi, un dispositif de connexion électrique comportant un tel boîtier. 10 Finalement, l'invention concerne un ensemble comportant, d'une part, un boîtier de dispositif de connexion électrique, ce boîtier étant réalisé en un matériau isolant électrique et comportant au moins une cavité et, d'autre part, des moyens d'obturation de la cavité ou des cavités du boîtier, caractérisé 15 par le fait que les moyens d'obturation sont constitués par un matériau de surmoulage, qui est surmoulé sur ce boîtier de dispositif de connexion électrique, et qui s'étend au moins à l'intérieur de la ou des cavités de ce boîtier. Ainsi, l'invention concerne un procédé d'isolation d'un 20 boîtier de dispositif de connexion électrique, ceci vis-à-vis des ondes électromagnétiques. Ce procédé consiste, en particulier, en ce qu'on métallise une partie du boîtier de dispositif de connexion électrique ce qui permet, avantageusement, d'éviter de recourir à une 25 enveloppe métallique ou métallisée qui, d'une part, constitue une pièce supplémentaire à un tel boîtier et, donc, à un tel dispositif et, d'autre part, réduit la surface de protection électromagnétique d'un tel boîtier. Ce procédé consiste, également, en ce que, avant de 30 métalliser une partie du boîtier de dispositif de connexion électrique, on obture la ou les cavités de ce boîtier en surmoulant un matériau de surmoulage sur ce boîtier. Cette caractéristique permet, avantageusement, d'éviter d'avoir recours à des obturateurs présentant les inconvénients 35 exposés ci-dessus et, en particulier, d'éviter une étape de fabrication consistant à mettre en place, de manière manuelle, 5 de tels obturateurs au niveau de la ou des cavités d'un boîtier de dispositif de connexion électrique ainsi que le coût d'une telle étape de fabrication. Cette caractéristique permet, également et de manière 5 avantageuse, d'obturer de manière appropriée la ou les cavités du boîtier de dispositif de connexion électrique de sorte que, au cours et après la métallisation de ce boîtier, on évite toute fuite de produit de métallisation et, donc, toute contamination des zones qui doivent être préservées et qui restent donc 10 préservées. Il en résulte une amélioration de la qualité de fabrication des boîtiers de dispositif de connexion électrique et, donc, une diminution du coût de fabrication de ces boîtiers et, a fortiori, des dispositifs de connexion électrique. 15 D'autres buts et avantages de la présente invention apparaîtront au cours de la description qui va suivre se rapportant à des modes de réalisation qui ne sont donnés qu'à titre d'exemples indicatifs et non limitatifs. La compréhension de cette description sera facilitée en se 20 référant aux dessins joints en annexe et dans lesquels : - la figure 1 est une vue schématisée et en perspective d'un boîtier de dispositif de connexion électrique, ceci avant la mise en oeuvre du procédé d'isolation conforme à l'invention ; - la figure 2 est une vue schématisée et en perspective du 25 boîtier de dispositif de connexion électrique illustré figure 1, ceci après une première étape du procédé d'isolation de ce boîtier ; - la figure 3 est une vue similaire aux figures 1 et 2 et correspond au boîtier de dispositif de connexion électrique 30 illustré figures 1 et 2, ceci après une deuxième étape du procédé d'isolation conform e à l'invention ; - la figure 4 est une vue similaire aux figures 1 à 3 et correspond au boîtier de dispositif de connexion électrique illustré figures 1 à 3, ceci après une troisième étape du 35 procédé d'isolation conforme à l'invention ; 6 - la figure 5 est une vue similaire aux figures 1 à 4 et illustre un dispositif de connexion électrique comportant, d'une part, un boîtier obtenu par la mise en oeuvre du procédé d'isolation conforme à l'invention, et, d'autre part, un insert 5 destiné à recevoir au moins une partie des moyens permettant d'assurer une connexion électrique. La présente invention concerne le domaine de la fabrication des dispositifs de connexion électrique destinés à assurer une connexion électrique d'au moins un câble électrique avec au 10 moins un autre câble électrique, notamment d'au moins une partie des câbles électriques d'au moins un faisceau de câbles électriques chacun avec au moins un autre câble électrique d'au moins un autre faisceau de câbles électriques. Un tel dispositif de connexion électrique 1 comporte un 15 boîtier 2, qui est réalisé en un matériau isolant électrique, et qui présente une surface intérieure orientée vers l'intérieur de ce boîtier 2 et, d'autre part, une surface extérieure orientée vers l'extérieur de ce boîtier 2. Ce boîtier 2 comporte des parois 3, notamment une paroi de 20 fond 30 (constituant le fond de ce boîtier 2), des parois longitudinales 31 (s'étendant à partir de la paroi de fond 30) et au moins une paroi latérale 32 (s'étendant à partir de la paroi de fond 30, à partir des parois longitudinales 31, et raccordant ces parois longitudinales 31). 25 Ces parois (3, 30, 31, 32) présentent, chacune, d'une part, une surface intérieure orientée vers l'intérieur du boîtier 2 et, d'autre part, une surface extérieure orientée vers l'extérieur de ce boîtier 2. Un tel boîtier 2 comporte, également, au moins une cavité 30 (4 ; 5). En particulier, un tel boîtier 2 peut comporter au moins une cavité interne 4 délimitée au moins par la paroi de fond 30, par les parois longitudinales 31, ainsi que par la paroi latérale 32 ou par au moins une des parois latérales 32. 35 Un tel boîtier 2 peut, aussi, comporter au moins une cavité traversante 5, que comporte la paroi latérale 32 ou au moins une 7 des parois latérales 32, et qui traverse une telle paroi latérale 32 ou de telles parois latérales 32. Un tel boîtier 2 comporte, encore, un revêtement métallique 6 qui s'étend sur au moins une partie de la surface extérieure 5 du boîtier 2, notamment sur au moins une partie de la surface extérieure d'au moins une partie des parois (3, 30, 31, 32) de ce boîtier 2, plus particulièrement sur au moins une partie de la surface extérieure de la paroi de fond 30 et des parois longitudinales 31, de préférence sur l'intégralité de la surface 10 extérieure de cette paroi de fond 30 et de ces parois longitudinales 31. Un tel revêtement métallique 6 est constitué par une couche de métal ou d'un alliage contenant du métal, une telle couche recouvrant ladite au moins une partie de la surface extérieure 15 du boîtier 2. Un tel revêtement métallique 6 constitue une zone conductrice électrique et permet de réaliser une isolation (plus particulièrement électrique) du boîtier 2, ceci vis-à-vis des ondes électromagnétiques. 20 A ce propos, on observera que ce revêtement métallique 6 permet de réaliser une isolation du boîtier 2 vis-à-vis des ondes électromagnétiques extérieures au boîtier 2, ceci de manière à préserver la qualité d'un signal électrique véhiculé à l'intérieur de ce boîtier 2. Ce revêtement métallique 6 permet, 25 également, de réaliser une isolation du boîtier 2 vis-à-vis des ondes électromagnétiques intérieures à ce boîtier 2, ceci de manière à préserver la qualité d'un signal électrique au sein d'un composant électrique extérieur au boîtier 2. Une autre caractéristique consiste en ce que ledit 30 dispositif de connexion électrique 1 peut, également, comporter au moins un moyen de connexion électrique configure pour assurer une connexion électrique d'au moins un câble électrique (associé à ce dispositif de connexion électrique 1 et à un tel moyen de connexion électrique) avec au moins un autre câble électrique 35 (notamment associé à ce dispositif de connexion électrique 1 ou à un autre dispositif de connexion électrique). De tels moyens 8 de connexion électrique peuvent être configurés pour assurer la connexion électrique d'au moins une partie des câbles électriques d'au moins un faisceau de câbles électriques (associé à ce dispositif de connexion électrique 1) chacun avec 5 au moins un autre câble électrique d'au moins un autre faisceau de câbles électriques (notamment associé à ce dispositif de connexion électrique 1 ou à un autre dispositif de connexion électrique). De manière alternative ou additionnelle, un tel dispositif 10 de connexion électrique 1 peut comporter au moins un moyen de réception 7 configuré pour recevoir au moins un tel moyen de connexion électrique et/ou au moins un câble électrique (notamment associés à un tel moyen de connexion électrique) dont il convient d'assurer une connexion électrique. 15 Selon un mode particulier de réalisation illustré figure 5, un tel dispositif de connexion électrique 1 peut, encore, comporter un insert 8, positionné au moins à l'intérieur de la cavité interne 4 du boîtier 2 (voire encore à l'intérieur de la cavité traversante 5 ou d'au moins l'une des cavités 20 traversantes 5 de ce boîtier 2), et comportant au moins un tel moyen de réception 7. A ce propos, on observera qu'un tel insert 8 peut, alors, être surmoulé sur le boîtier 2, plus particulièrement à l'intérieur de ce boîtier 2, notamment au moins à l'intérieur de 25 la cavité interne 4 de ce boîtier 2 (voire encore à l'intérieur de la cavité traversante 5 ou d'au moins l'une des cavités traversantes 5 de ce boîtier 2). En ce qui concerne ledit moyen de réception 7, celui-ci peut être constitué par au moins un orifice 70, traversant ledit 30 insert 8, et débouchant au regard de l'une des cavités traversantes 5 du boîtier 2. Un tel orifice 70 peut, alors, être conçu pour recevoir au moins un câble électrique (non représenté), voire encore au moins un moyen de connexion (non représenté) associé à un tel 35 câble électrique. 9 L'invention concerne, également, un procédé d'isolation, vis-à-vis des ondes électromagnétiques, d'un boîtier 2 de dispositif de connexion électrique 1. Un tel boîtier 2 présente au moins une partie (voire, et de 5 préférence, l'intégralité) des caractéristiques décrites ci-dessus, notamment le fait qu'il soit réalisé en un matériau isolant électrique et comporte au moins une cavité (4 ; 5). Ce procédé d'isolation consiste en ce que : - on obture la ou les cavités (4 ; 5) du boîtier 2 de 10 dispositif de connexion électrique 1 ; - on métallise, ensuite, au moins une partie de la surface extérieure de ce boîtier 2. En fait, ce procédé d'isolation consiste en ce que : - on obture la ou les cavités (4 ; 5) du boîtier 2 de 15 dispositif de connexion électrique 1 en surmoulant un matériau de surmoulage sur ce boîtier 2 ; - après métallisation, on sépare le matériau de surmoulage et le boîtier 2 de dispositif de connexion électrique 1. A ce propos, on observera qu'on surmoule le matériau de 20 surmoulage en injectant ce matériau de surmoulage au moins à l'intérieur (voire, et de préférence, au travers) de la cavité (4 ; 5) ou des cavités (4 ; 5) du boîtier 2 de dispositif de connexion électrique 1. Plus particulièrement, on injecte ce matériau de surmoulage 25 à l'intérieur de la cavité interne 4 de ce boîtier 2 ainsi qu'à l'intérieur de la cavité traversante 5 ou d'au moins l'une des cavités traversantes 5 de ce boîtier 2, notamment de l'ensemble des cavités traversantes 5 de ce boîtier 2. Un mode préféré de réalisation illustré figures 2 et 3 consiste en ce qu'on injecte 30 ce matériau de surmoulage à l'intérieur de la cavité interne 4 de ce boîtier 2 ainsi qu'au travers de la cavité traversante 5 ou d'au moins l'une des cavités traversantes 5 de ce boîtier 2, notamment de l'ensemble des cavités traversantes 5 de ce boîtier 2. 35 Selon une autre caractéristique, le matériau de surmoulage est une silicone. 10 Tel que mentionné ci-dessus, on métallise au moins une partie de la surface extérieure du boîtier 2 de dispositif de connexion électrique 1. A ce propos, on observera qu'on métallise au moins une 5 partie de la surface extérieure d'au moins une partie des parois (3, 30, 31, 32) de ce boîtier 2, plus particulièrement au moins une partie de la surface extérieure de la paroi de fond 30 et des parois longitudinales 31, de préférence l'intégralité de la surface extérieure de cette paroi de fond 30 et de ces parois 10 longitudinales 31. En fait, le procédé consiste, également, en ce que l'on métallise au moins une partie de la surface extérieure du matériau de surmoulage (figure 3). De plus, on métallise en revêtant (plus particulièrement en 15 recouvrant) cette partie ou ces parties de la surface extérieure du boîtier 2 (voire encore au moins une partie de la surface extérieure du matériau de surmoulage) avec une couche de métal ou d'un alliage contenant du métal. Cette métallisation permet, en particulier, de définir le 20 revêtement métallique 6 décrit ci-dessus. Une autre caractéristique du procédé d'isolation consiste en ce qu'on définit des moyens de réception 9 d'un organe de manutention et/ou de maintien du boîtier 2 de dispositif de connexion électrique 1. 25 En fait, on définit les moyens de réception 9 lorsqu'on surmoule le matériau de surmoulage sur le boîtier 2 de dispositif de connexion électrique 1. Le procédé d'isolation consiste, encore, en ce que, après métallisation, on sépare le matériau de surmoulage et le boîtier 30 2 de dispositif de connexion électrique 1, ceci en découpant ce matériau de surmoulage, plus particulièrement en découpant la silicone de surmoulage. L'invention concerne, alors, également, un boîtier 2 de dispositif de connexion électrique 1. 11 Ce boîtier 2 présente au moins une partie (voire, et de préférence, l'intégralité) des caractéristiques décrites ci-dessus. En particulier, ce boîtier 2 est réalisé en un matériau 5 isolant électrique et comporte au moins une cavité (4 ; 5). Plus particulièrement, ce boîtier 2 est obtenu par la mise en oeuvre du procédé d'isolation décrit ci-dessus. L'invention concerne, aussi, un dispositif de connexion électrique 1 qui présente au moins une partie (voire, et de 10 préférence, l'intégralité) des caractéristiques décrites ci-dessus. En particulier, ce dispositif de connexion électrique 1 comporte un boîtier 2, qui est réalisé en un matériau isolant électrique, qui comporte au moins une cavité (4 ; 5), et qui est 15 obtenu par la mise en oeuvre du procédé d'isolation décrit ci-dessus. Un tel dispositif de connexion électrique 1 comporte, encore, au moins un insert 8 qui présente les caractéristiques décrites ci-dessus. 20 En particulier, un tel insert 8 comporte au moins un moyen de réception 7 configure pour recevoir au moins un moyen de connexion électrique et/ou au moins un câble électrique (notamment associé à un tel moyen de connexion électrique) dont il convient d'assurer une connexion électrique. 25 Un tel insert 8 s'étend au moins à l'intérieur d'au moins un des cavités (4 ; 5) du boîtier 2, plus particulièrement au moins à l'intérieur de la cavité interne 4 de ce boîtier 2. L'invention concerne, également, un ensemble 10 comportant, d'une part, un boîtier 2 de dispositif de connexion électrique 30 1. Ce boîtier 2 présente au moins une partie (voire, et de préférence, l'intégralité) des caractéristiques décrites ci-dessus, en particulier le fait qu'il soit réalisé en un matériau isolant électrique et qu'il comporte au moins une cavité (4 ; 5). 35 D'autre part, cet ensemble 10 comporte des moyens d'obturation 11 de la cavité (4 ; 5) ou des cavités (4 ; 5) du 12 boîtier 2, ces moyens d'obturation 11 étant constitués par un matériau de surmoulage, qui est surmoulé sur ce boîtier 2 de dispositif de connexion électrique 1, et qui s'étend au moins à l'intérieur (voire au travers) de la ou des cavités (4 ; 5) de 5 ce boîtier 2. Dans cet ensemble 10, le matériau de surmoulage est une silicone. Un tel ensemble 10 est obtenu après la mise en oeuvre d'au moins une partie des étapes du procédé d'isolation mentionné ci- 10 dessus, notamment après la mise en oeuvre d'une étape de surmoulage du matériau de surmoulage sur le boîtier 2. Un tel ensemble 10 a été illustré figure 2. Cet ensemble 10 comporte, encore, un revêtement métallique 6 qui s'étend sur au moins une partie de la surface extérieure 15 du boîtier 2 et/ou sur au moins une partie de la surface extérieure des moyens d'obturation 11. En fait, un tel ensemble 10 est obtenu après la mise en oeuvre d'au moins une partie des étapes du procédé d'isolation mentionné ci-dessus, notamment après la mise en oeuvre d'une 20 étape de métallisation d'au moins une partie du boîtier 2 et d'au moins une partie des moyens d'obturation 11. Un tel ensemble 10 a été illustré figure 3. En ce qui concerne ce revêtement métallique 6, celui-ci s'étend sur au moins une partie de la surface extérieure du 25 boîtier 2 et constitue, alors, des moyens d'isolation de ce boîtier 2 vis-à-vis des ondes électromagnétiques. Ce revêtement métallique 6 présente les caractéristiques décrites ci-dessus. En particulier, ce revêtement métallique 6 est constitué par une couche de métal ou d'un alliage contenant 30 du métal. Ce revêtement métallique 6 revêt au moins une partie de la surface extérieure du boîtier 2 et a été déposé par métallisation conformément à une étape du procédé d'isolation mentionné ci-dessus. De manière additionnelle, cet ensemble 10 peut, encore, 35 comporter les moyens de réception 9 d'un organe de manutention et/ou de maintien du boîtier 2 de dispositif de connexion 13 électrique 1. Ce sont, plus particulièrement, les moyens d'obturation REVENDICATIONS1. Procédé d'isolation, vis-à-vis des ondes électromagnétiques, d'un boîtier (2) de dispositif de connexion électrique (1), ce boîtier (2) est réalisé en un matériau isolant électrique et comporte au moins une cavité (4 ; 5) tandis que le procédé d'isolation consiste en ce que : - on obture la ou les cavités (4 ; 5) du boîtier (2) de dispositif de connexion électrique (1) ; - on métallise, ensuite, au moins une partie de la surface extérieure de ce boîtier (2) ; - caractérisé par le fait que : - on obture la ou les cavités (4 ; 5) du boîtier (2) de dispositif de connexion électrique (1) en surmoulant un matériau 15 de surmoulage sur ce boîtier (2) ; - après métallisation, on sépare le matériau de surmoulage et le boîtier (2) de dispositif de connexion électrique (1). 2. Procédé d'isolation selon la revendication 1, caractérisé par le fait qu'on surmoule le matériau de surmoulage 20 en injectant ce matériau de surmoulage au moins à l'intérieur de la cavité (4 ; 5) ou des cavités (4 ; 5) du boîtier (2) de dispositif de connexion électrique (1). 3. Procédé d'isolation selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisé par le fait que le matériau 25 de surmoulage est une silicone. 4. Procédé d'isolation selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait qu'on métallise au moins une partie de la surface extérieure du boîtier (2) de dispositif de connexion électrique (1) en 30 revêtant cette partie ou ces parties de la surface extérieure avec une couche de métal ou d'un alliage contenant du métal. 5. Procédé d'isolation selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait qu'on définit des moyens de réception (9) d'un organe de manutention 35 et/ou de maintien du boîtier (2) de dispositif de connexion électrique (1). 6. Procédé d'isolation selon la revendication 5, caractérisé par le fait qu'on définit les moyens de réception (9) lorsqu'on surmoule le matériau de surmoulage sur le boîtier (2) de dispositif de connexion électrique (1). 5 7. Procédé d'isolation selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait qu'on sépare le matériau de surmoulage et le boîtier (2) de dispositif de connexion électrique (1) en découpant ce matériau de surmoulage. 8. Boîtier (2) de dispositif de connexion électrique 10 (1), ce boîtier (2) étant réalisé en un matériau isolant électrique, comportant au moins une cavité (4 ; 5), et étant caractérisé par le fait qu'il est obtenu par la mise en oeuvre du procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes. 9. Dispositif de connexion électrique (1) comportant un 15 boîtier (2), qui est réalisé en un matériau isolant électrique, qui comporte au moins une cavité (4 ; 5), et qui est caractérisé par le fait qu'il est conforme à la revendication 8. 10. Dispositif de connexion électrique (1) selon la revendication 9, caractérisé par le fait qu'il comporte au moins un insert (8) qui comporte au moins un moyen de réception (7) configuré pour recevoir au moins un moyen de connexion électrique et/ou au moins un câble électrique dont il convient d'assurer une connexion électrique. 11. Ensemble (10) comportant, d'une part, un boîtier (2) de dispositif de connexion électrique (1), ce boîtier (2) étant réalisé en un matériau isolant électrique et comportant au moins une cavité (4 ; 5) et, d'autre part, des moyens d'obturation (11) de la cavité (4 ; 5) ou des cavités (4 ; 5) du boîtier (2), caractérisé par le fait que les moyens d'obturation (11) sont constitués par un matériau de surmoulage, qui est surmoulé sur ce boîtier (2) de dispositif de connexion électrique (1), et qui s'étend au moins à l'intérieur de la ou des cavités (4 ; 5) de ce boîtier (2). 12. Ensemble (10) selon la revendication 11, caractérisé 35 par le fait que le matériau de surmoulage est une silicone. 16 13. Ensemble (10) selon l'une quelconque des revendications 11 ou 12, caractérisé par le fait qu'il comporte un revêtement métallique (6) qui s'étend sur au moins une partie de la surface extérieure du boîtier (2) et/ou sur au moins une 5 partie de la surface extérieure des moyens d'obturation (11). 14. Ensemble (10) selon la revendication 13, caractérisé par le fait que le revêtement métallique (6) est constitué par une couche de métal ou d'un alliage contenant du métal. 15. Ensemble (10) selon l'une quelconque des 10 revendications 11 à 14, caractérisé par le fait qu'il comporte des moyens de réception (9) d'un organe de manutention et/ou de maintien du boîtier de connexion électrique.