Brevet FR3086115A1 — publié le 20200320

Système de test de l'étanchéité d'un presse-étoupe de traversée d'une cloison notamment d'un connecteur électrique immergeable La présente invention concerne un système de test de l'étanchéité d'un presse- étoupe de traversée d'une cloison comme par exemple d'un connecteur électrique immergeable. De tels connecteurs sont déjà connus dans l'état de la technique et peuvent être constitués par exemple par des connecteurs appelés communément « connecteurs DRYM ». De tels connecteurs sont par exemple utilisés pour raccorder des éoliennes offshore à un réseau de distribution d'électricité. Bien entendu d'autres utilisations encore de ces connecteurs peuvent être envisagées. Ce type de connecteurs comporte en particulier une cloison de passage d'organes allongés tels que des câbles, des fibres ou autres, et dont l'étanchéité est assurée par un presse-étoupe. Le connecteur comporte alors un corps de presse-étoupe dans lequel sont placés des moyens d'étanchéité et un refouloir de presse-étoupe permettant de comprimer ces moyens d'étanchéité autour de l'organe traversant la cloison, afin d'obtenir l'étanchéité voulue. Aujourd'hui, l'étanchéité du montage des moyens d'étanchéité et du ou des presse-étoupes de tels connecteurs, est vérifiée par exemple en mettant en oeuvre un contrôle d'étanchéité à l'hélium. A cet effet, on tire au vide l'enceinte étanche du connecteur, puis on procède à une aspersion d'hélium sur les zones à inspecter, et enfin on réalise une analyse du débit de fuite par une spectrométrie de masse. On conçoit qu'un tel procédé nécessite un appareillage extrêmement lourd et qui doit être manipulé par des opérateurs très qualifiés. Chaque connecteur devant être vérifié individuellement, ces opérations représentent également un coût important et un temps supplémentaire dans le processus de qualification des connecteurs. Le but de l'invention est donc de résoudre ces problèmes en proposant un système de test qui soit fiable, facile et rapide à mettre en oeuvre et peu coûteux en argent et en temps. 2 A cet effet, l'invention a pour objet un système de test de l'étanchéité d'un presse-étoupe de traversée d'une cloison notamment d'un connecteur électrique immergeable, du type comportant un corps de presse-étoupe dans lequel sont placés des moyens d'étanchéité et un refouloir de presse-étoupe pour comprimer les moyens d'étanchéité, 5 caractérisé en ce qu'il comporte une bague de test d'étanchéité insérée dans les moyens d'étanchéité et munie d'un perçage en regard d'un trou du corps de presse-étoupe débouchant sur celui-ci et muni de moyens de raccordement à une source de pression/dépression permettant de tester l'étanchéité du presse-étoupe. Suivant d'autres caractéristiques du système selon l'invention, prise seules ou en 10 combinaison : - les moyens d'étanchéité présentent la forme d'un manchon déformable ; - les moyens d'étanchéité comprennent un empilement de joints annulaires en V montés tête-bêche les uns à la suite des autres et en ce que la bague de test est insérée dans cet empilement de joints annulaires ; 15 - le trou du corps de presse-étoupe débouche transversalement sur celui-ci ; - le trou du corps de presse-étoupe comporte à son extrémité un raccord ; - la bague de test est une bague métallique. L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d'exemple, et faite en référence aux dessins annexés, sur 20 lesquels : - la figure 1 représente une vue en coupe de côté d'une cloison notamment d'un connecteur électrique immergeable équipé d'un système de test d'étanchéité selon l'invention ; - la figure 2 représente une vue à échelle agrandie d'une partie de cette cloison, 25 et ; - la figure 3 représente une vue en coupe d'une bague de test entrant dans la constitution d'un système selon l'invention. On a en effet illustré sur ces figures, un système de test d'étanchéité d'un presse-étoupe de traversée d'une cloison comme par exemple d'un connecteur électrique 30 immergeable. Cette cloison est par exemple désignée par la référence générale 1 sur ces figures et en particulier sur la figure 1. Le reste du connecteur n'est pas représenté sur ces figures pour des questions de clarté. 3 La cloison est munie d'au moins un presse-étoupe de traversée étanche d'un ou de plusieurs organes allongés tels que par exemple des câbles électriques, des fibres ou autres. Dans l'exemple, deux presse-étoupes sont illustrés sur cette figure 1 et sont 5 désignés par les références 2 et 3. En fait, le ou chaque presse-étoupe de la cloison comporte alors un corps de presse-étoupe, désigné par exemple par la référence 4 sur la figure 2 pour le presse-étoupe 2, dans lequel sont placés des moyens d'étanchéité désignés par la référence générale 5. 10 Ces moyens d'étanchéité présentent la forme générale d'un manchon déformable comprenant par exemple un empilement de joints annulaires en V, montés tête-bêche les uns à la suite des autres. Le presse-étoupe par exemple 2, comporte également un refouloir de presse-étoupe désigné par la référence générale 6 sur cette figure 2, permettant de comprimer 15 les moyens d'étanchéité autour de l'organe traversant la cloison, afin d'assurer l'étanchéité de cette traversée. Comme cela est illustré en particulier sur ces figures 2 et 3, le système de test selon l'invention comporte une bague de test d'étanchéité, désignée par la référence générale 7 sur ces figures, qui est insérée dans les moyens d'étanchéité du presse- 20 étoupe. En fait, la bague de test est insérée dans l'empilement de joints annulaires de ces moyens, comme cela a été décrit précédemment. Cette bague de test comporte un perçage radial désigné par la référence générale 8, en regard d'un trou radial 9 du corps de presse-étoupe, débouchant sur celui-ci et muni 25 de moyens de raccordement à une source de pression/dépression permettant de tester l'étanchéité du presse-étoupe. Ces moyens de raccordement présentent n'importe quelle structure appropriée et sont désignés par la référence générale 10 sur cette figure 2 par exemple pour le presse-étoupe 2. 30 La bague de test peut par exemple être une bague métallique ou autre et le trou 9 du corps de presse-étoupe peut déboucher transversalement sur celui-ci comme cela est illustré. Ainsi, les moyens de raccordement 10 permettent de raccorder le presse-étoupe par exemple à une source d'air sous pression, pour permettre de s'assurer de la qualité 35 de l'étanchéité en surveillant l'évolution de la pression appliquée à celui-ci. 4 On peut par exemple considérer que l'étanchéité de presse-étoupe est acceptable si on ne constate aucune chute de pression pendant par exemple dix minutes. Bien entendu d'autres REVENDICATIONS1. Système de test de l'étanchéité d'un presse-étoupe de traversée d'une cloison notamment d'un connecteur électrique immergeable, du type comportant un corps de presse-étoupe (4) dans lequel sont placés des moyens d'étanchéité (5) et un refouloir de presse-étoupe (6) pour comprimer les moyens d'étanchéité, caractérisé en ce qu'il comporte une bague de test d'étanchéité (7) insérée dans les moyens d'étanchéité (5) et munie d'un perçage (8) en regard d'un trou (9) du corps de presse-étoupe débouchant sur celui-ci et muni de moyens de raccordement (10) à une source de pression/dépression permettant de tester l'étanchéité du presse-étoupe. 2. Système de test selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens d'étanchéité (5) présentent la forme d'un manchon déformable. 3. Système de test selon la revendication 2, caractérisé en ce que les moyens d'étanchéité (5) comprennent un empilement de joints annulaires en V montés tête-bêche les uns à la suite des autres et en ce que la bague de test (7) est insérée dans cet empilement de joints annulaires. 4. Système de test selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le trou (9) du corps de presse-étoupe débouche transversalement sur celui-ci. 5. Système de test selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le trou (9) du corps de presse-étoupe comporte à son extrémité un raccord (10). 6. Système de test selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la bague de test est une bague métallique.30