Brevet FR3062553A1 — publié le 20180810

Vaporisateur avec moyens de repérage visuel préalable de la zone de dépôt de contenu vaporisé sur un support L'invention concerne le domaine des vaporisateurs du type de ceux prévus pour déposer un contenu fluide vaporisé sur un support surfacique. Plus précisément, l'invention concerne le domaine spécifique des vaporisateurs portatifs directionnels (c'est-à-dire ayant un angle de vaporisation peu ouvert) qui, lors de l'utilisation, sont disposés à proximité du support surfacique plus ou moins opaque, la zone de dépôt de contenu ayant une faible dimension (dénommé par la suite par ellipse, parfois, « zone de dépôt »). L'invention concerne plus particulièrement les contenus spécifiques que sont les produits cosmétiques - comme un parfum, une eau de toilette, de la laque -, les produits pharmaceutiques, les produits de soin et les produits équivalents au regard du problème à la base de l'invention. Par « support surfacique », il faut comprendre un corps solide s'étendant en surface. Par « corps solide », il faut comprendre un corps autre que fluide, ce corps pouvant être plus ou moins déformable. Par « support opaque », il faut comprendre un support tel qu'un rayon lumineux incident forme dessus une marque lumineuse visible, ce qui n'exclut pas le cas d'un support présentant une certaine transparence. Un tel support est typiquement, en l'espèce, une zone du corps d'un être vivant - comme un être humain - ou bien un objet associé à cet être - comme un vêtement -. L'invention vise aussi le cas de supports équivalents au regard du problème à la base de l'invention. Par « angle de vaporisation peu ouvert », il faut comprendre un angle d'ouverture inférieur à de l'ordre de 40° et plus particulièrement inférieur à de l'ordre de 30°. Par « disposés à proximité du support », il faut comprendre une distance inférieure à de l'ordre de 70 cm ou de la longueur d'un bras. Par « zone de dépôt ayant une faible dimension », il faut comprendre une taille inférieure à de l'ordre de 20 cm et plus particulièrement inférieur à de l'ordre de 10cm. Il est entendu que ces valeurs ne constituent pas des limites strictes. Par suite, l'invention ne concerne ni le domaine des vaporisateurs omnidirectionnels comme ceux destinés à délivrer un parfum d'ambiance dans l'atmosphère ni celui des vaporisateurs à angles de vaporisation larges comme ceux destinés à délivrer un produit d'entretien - tel qu'un produit pour le nettoyage des vitres ou analogue. Dans le cadre du domaine des vaporisateurs portatifs directionnels qui, lors de l'utilisation, sont disposés à proximité du support, de sorte que la zone de dépôt ait une faible dimension, l'invention concerne un vaporisateur avec moyens de repérage visuel préalable de la zone de dépôt vaporisé sur un support (dénommés par la suite par ellipse, parfois, « moyens de repérage visuel préalable »). Par « repérage visuel de la zone de dépôt de contenu sur un support », il faut comprendre signaler l'emplacement de la zone de dépôt sur le support à l'aide d'une marque lumineuse visible. Par « repérage préalable de la zone de dépôt de contenu sur un support », il faut comprendre que la zone de dépôt est signalée avant vaporisation (et dépôt) de contenu. 3062553 2 L'invention a donc pour objet : un tel vaporisateur assemblé complètement, empli de contenu et prêt à l'utilisation, ou bien démonté en tout ou partie, ou vide de contenu ; une tête de vaporisation (dénommée par la suite par 5 ellipse, parfois, « tête ») spécialement destinée à un tel vaporisateur, assemblée complètement et prête à être montée sur un récipient faisant partie du vaporisateur, ou bien démontée en tout ou partie ; la partie structurelle porteuse d'une telle tête, et enfin, le procédé de mise en oeuvre d'un tel vaporisateur. On connaît déjà un vaporisateur du domaine spécifique décrit précédemment qui comprend, d'une part, un 10 récipient rigide dont la cavité reçoit le contenu à vaporiser et à déposer sur le support considéré, ayant une enveloppe extérieure et un col délimitant une ouverture et, d'autre part, une tête montée rigidement sur le col du récipient (dénommé par la suite par ellipse, parfois, « col »), ayant un ensemble structurel porteur (dénommé par la suite par ellipse, parfois, « ensemble structurel ») et un ensemble fonctionnel d'éjection fluidique commandé (dénommé par la suite par ellipse, parfois, « ensemble fonctionnel »). 15 Par « ensemble structurel porteur », il faut comprendre l'élément de la tête qui contribue par sa forme et son agencement à donner à celle-ci sa cohérence, son aspect et sa tenue, étant apte à être monté rigidement sur le col et porter l'ensemble fonctionnel. 20 Par « ensemble fonctionnel d'éjection fluidique commandé », il faut comprendre l'ensemble des moyens de la tête assurant la vaporisation de contenu provenant du récipient, moyennant une commande à cet effet. Cet ensemble fonctionnel d'éjection fluidique commandé détermine le flux de contenu qui sera pulvérisé. Plus précisément, on connaît déjà une tête de vaporisation qui comprend : 25 une partie latérale, une partie sommitale et, vers le bas, une ouverture inférieure, une partie d'association au col, disposée latéralement, vers le bas, - un espace creux intérieur disposé en direction axiale, portant des moyens de distribution, - des moyens de distribution de contenu (dénommés par la suite par ellipse, parfois, « moyens de distribution »), incluant une pompe et s'étendant en amont vers la cavité du récipient, 30 une buse de vaporisation de contenu (dénommée par la suite par ellipse, parfois, « buse ») ayant une sortie de vaporisation s'ouvrant vers l'extérieur, un passage pour la circulation de contenu à vaporiser, situé entre les moyens de distribution et la buse, un système d'actionnement des moyens de distribution, commandé par une commande appropriée de l'utilisateur (dénommé par la suite par ellipse, parfois, « l'utilisateur »), entre un état de repos dans lequel 35 les moyens de distribution sont inactifs de sorte que du contenu n'est alors pas distribué, et un état actif dans lequel les moyens de distribution sont actifs de sorte que du contenu est alors distribué et vaporisé par la buse. Par « amont », il faut comprendre ce qui est du côté d'où vient le contenu distribué et vaporisé. De façon connue, le récipient et la tête présentent un axe général et principal commun, disposé le plus souvent verticalement lorsque le vaporisateur n'est pas utilisé, le récipient étant disposé vers le bas et la tête étant disposée vers le haut. C'est par rapport à cette disposition qu'il faut comprendre les termes « haut », « bas » et tout autre terme exprimant une position déterminée sur la verticale, comme « supérieur », « inférieur ». 40 45 De façon connue, l'ensemble structurel est réalisé en matière plastique moulée, conformée de sorte à réaliser ses parties constitutives telles que paroi, surface, arête, pointe, ergot, relief (en creux ou saillie), rainure, bourrelet, 3062553 3 protubérance, canal, cannelure, cavité, cran, échancrure, encoche, fente, passage, ouverture ou trou, cette liste n'étant pas limitative. 5 De façon connue, le système d'actionnement est agencé pour que le passage entre l'un et l'autre des états de repos et actif soit obtenu par un déplacement axial relatif par rapport au récipient de tout ou partie de la tête, la commande appropriée de l'utilisateur étant alors une pression propre à assurer le coulissement voulu. En particulier, le système d'actionnement est agencé de sorte, d'une part, à être déplacé d'une position de repos à une position active en réponse à une pression manuelle de l'utilisateur, et, d'autre part, à être déplacé 10 élastiquement de la position active à la position de repos dès lors que l'utilisateur a cessé d'exercer la pression manuelle de commande. De façon connue dans une réalisation particulière, mais non exclusive d'autres, le système d'actionnement est déplaçable à coulissement axial par rapport au récipient, la position de repos étant supérieure et la position active 15 étant inférieure, l'utilisateur déplaçant le système d'actionnement en le poussant vers le bas en vue de vaporiser du contenu. Dans une première forme d'exécution possible de cette réalisation particulière, l'ensemble de la tête est monté à coulissement axial par rapport au récipient, la buse étant montée dans une cavité latérale de l'ensemble structurel 20 ouverte vers l'extérieur. Pour vaporiser du contenu, l'utilisateur déplace alors l'ensemble de la tête vers le bas. Dans une seconde forme d'exécution possible, la tête comporte une partie fixe, fixée sur le col, et une partie mobile, montée à coulissement axial par rapport à la partie fixe. Le plus souvent, la partie fixe est principalement extérieure et comporte tout ou une portion de la partie latérale, comme une jupe extérieure, tandis que la partie 25 mobile est principalement intérieure tout en comportant une portion de la partie sommitale formant bouton poussoir. Dans un tel cas, la partie latérale, comme la jupe extérieure comporte une ouverture de sortie du contenu, disposée latéralement, au droit radialement de la buse. De tels vaporisateurs ont fait l'objet de nombreux développements et variantes d'exécution, notamment en ce qui 30 concerne la structure, la réalisation et la forme de la tête comme sa partie latérale et sa partie sommitale, l'association tête / col, la réalisation des moyens de distribution et de l'espace creux intérieur qui les reçoit, la buse, l'ouverture de sortie du contenu, le passage interne pour le contenu et le système d'actionnement. Par exemple, il a pu être envisagé qu'un vaporisateur comporte une ou plusieurs buses, ou des moyens de 35 blocage du fonctionnement avant la première utilisation, cette liste n'étant pas limitative. Par ailleurs, il a pu être envisagé des systèmes d'actionnement fonctionnant autrement que mécaniquement ou par coulissement axial. Egalement, selon les réalisations, la pompe est d'un type propre à dispenser une dose prédéfinie ou au contraire d'un type propre à dispenser du contenu tant que l'utilisateur actionne le système d'actionnement. 40 Le document US 2010/0213212 décrit un vaporisateur qui comporte une source lumineuse extérieure, portée par la tête et disposée à l'extérieur de celle-ci sur sa partie latérale au voisinage de la sortie de la buse, et une source lumineuse intérieure portée par la tête et disposée à l'intérieur de celle-ci. Le faisceau de la source lumineuse extérieure est radial et le faisceau de la source lumineuse intérieur est axial. La source lumineuse extérieure forme un angle lumineux qui intersecte l'angle de contenu vaporisé qui est ainsi illuminé. De son côté, la source 45 lumineuse intérieure illumine le contenu se trouvant dans le récipient. Les deux sources lumineuses sont commandées dès la commande de la vaporisation, ce qui est justifié par le but recherché qui est de produire un 3062553 4 effet attrayant pour l'observateur. Avec le vaporisateur décrit dans ce document, l'éclairage et la vaporisation sont simultanés. 5 Par « source lumineuse extérieure », il faut comprendre que la source lumineuse est située substantiellement hors de l'espace compris dans le vaporisateur pris dans son ensemble et par « source lumineuse intérieure », il faut comprendre que la source lumineuse est située substantiellement dans l'espace compris dans le vaporisateur pris dans son ensemble. 10 Le document US 2006/0255168 décrit un vaporisateur qui comporte une ampoule lumineuse intérieure, située dans l'axe de la buse et en amont d'elle, à laquelle peut être associé un moyen de recueil ou de focalisation de la lumière, de sorte à illuminer l'angle de contenu vaporisé. Le but est ici aussi d'ordre décoratif. Il est également de permettre de surveiller que du contenu est disponible dans le vaporisateur. Avec ce vaporisateur, comme précédemment, l'éclairage et la vaporisation sont simultanés. 15 Le document US 8 210 395 décrit un vaporisateur qui comporte un récipient, comprenant une enveloppe extérieure et un col délimitant une ouverture et une tête, comprenant des éléments structurels et des éléments fonctionnels, un passage pour le contenu, une buse avec une sortie disposée latéralement, et un actionneur monté de sorte à pouvoir coulisser vers le bas et commander ainsi la vaporisation. Ce document pose le 20 problème de permettre à l'utilisateur de trouver rapidement où se trouve la sortie de vaporisation, de sorte à être assuré de savoir dans quelle direction la buse vaporisera du contenu. Il prévoit une pluralité d'ampoules lumineuses montées dans une rainure ménagée dans la face latérale extérieure de l'élément structurel, autour et au voisinage de la sortie de la buse. Ces ampoules lumineuses émettent de la lumière dans la même direction que la direction de vaporisation de contenu par la buse. Elles peuvent être couvertes par un couvercle 25 transparent. Elles sont positionnées de sorte à former un motif au centre duquel se trouve la sortie de la buse. Ces ampoules lumineuses fonctionnent aussitôt que l'actionneur est enfoncé et commande la vaporisation. Dans certains cas, il est souhaité que la zone de dépôt sur le support ait une faible dimension (le vaporisateur étant disposé alors le plus souvent à proximité du support), et il importe que la localisation de la zone de dépôt 30 sur le support soit précise. Tel est le cas, par exemple, lorsque le contenu a une fonction de traitement d'une zone déterminée du support ou bien lorsqu'il faut éviter qu'il soit déposé sur certaines zones du support. Par ailleurs, dans certains cas, la zone de dépôt est mal visible par l'utilisateur. Tel est le cas, par exemple, lorsque la zone de dépôt est située dans un emplacement lui-même mal visible, ou bien lorsque la zone de dépôt 35 est dans un emplacement sombre ou mal éclairé. Par ailleurs, dans certains cas, la détermination a priori de la zone de dépôt au vu de l'orientation du vaporisateur peut s'avérer très problématique. Tel est le cas, par exemple, lorsque l'utilisateur n'est pas en mesure de déterminer l'orientation du vaporisateur ou lorsque le choix de l'orientation appropriée est mal commode ou peu 40 assuré, avec la précision souhaitée. Ainsi, il se pose le problème, avec un vaporisateur portatif directionnel qui lors de l'utilisation est disposé à proximité du support de sorte que la zone de dépôt ait une faible dimension, de repérer visuellement et préalablement la zone de dépôt sur le support et ainsi d'orienter facilement et rapidement le vaporisateur pour 45 que la zone de dépôt soit celle souhaitée. 3062553 5 Ni le document US 2010/0213212 ni le document US 2006/0255168 ne permet de résoudre ce problème, qu'il ne pose d'ailleurs pas. Il en est de même du document US 8 210 395 qui, tout au contraire, précise explicitement ne pas avoir pour but d'éclairer une zone devant recevoir le contenu vaporisé par la buse. L'invention a donc pour but, dans le cas d'un vaporisateur portatif directionnel qui lors de l'utilisation est disposé à proximité du support de sorte que la zone de dépôt ait une faible dimenssystème d'actionnemention, de résoudre le problème de repérer visuellement et préalablement la zone de dépôt sur le support et ainsi d'orienter facilement et rapidement le vaporisateur pour que la zone de dépôt soit celle souhaitée. Ci-après, un exposé de l'invention telle qu'elle est caractérisée. Selon un premier aspect, l'invention a pour objet un vaporisateur de contenu fluide assemblé, empli et prêt à l'emploi, pour déposer du contenu dans une zone de dépôt d'un support surfacique opaque d'un corps solide 15 comme une zone du corps d'un être vivant - tel un être humain - ou bien un objet associé à cet être - tel un vêtement -, du type comprenant un récipient rigide dont la cavité reçoit le contenu, ayant une enveloppe extérieure et un col délimitant une ouverture, et une tête montée rigidement sur le col, ayant un ensemble structurel et un ensemble fonctionnel, incluant : une partie latérale, une partie sommitale et une ouverture inférieure, 20 une partie d'association au col, disposée latéralement, vers le bas, un espace creux intérieur portant des moyens de distribution, des moyens de distribution, une buse de vaporisation de contenu et un passage entre les moyens de distribution et la buse, aptes et destinés à assurer un angle de vaporisation de contenu peu ouvert, tels que : 25 o les moyens de distribution incluent une pompe, s'étendent en amont vers la cavité du récipient, et peuvent se trouver soit d'un état de repos dans lequel ils sont inactifs, aucun contenu n'étant distribué, soit dans un état actif dans lequel ils assurent que du contenu est distribué, o la buse a une sortie de vaporisation s'ouvrant vers l'extérieur, est agencée de sorte que le faisceau de contenu vaporisé soit directionnel et que le contenu vaporisé soit déposé sur le support dans la zone 30 de dépôt, un système d'actionnement, commandé par une commande appropriée de l'utilisateur, agencé et destiné à faire passer les moyens de distribution de l'état de repos à l'état actif, des moyens d'émission de lumière vers l'extérieur du vaporisateur, portés par l'ensemble structurel, pouvant se trouver soit dans un état éteint dans lequel ils n'émettent pas de lumière soit dans un état 35 allumé dans lequel ils émettent de la lumière, le système d'actionnement étant agencé et destiné à faire passer les moyens d'émission de lumière de l'état éteint à l'état allumé. Ce vaporisateur est tel que : les moyens d'émission de lumière sont choisis et agencés de sorte qu'en fonctionnement ils émettent un 40 faisceau de lumière directionnel et forment sur le support une marque lumineuse visible, les moyens d'émission de lumière étant des moyens d'émission d'un faisceau de lumière, - la buse et les moyens d'émission du faisceau de lumière sont agencés relativement l'un à l'autre de sorte que la marque lumineuse visible et la zone de dépôt se trouvent dans une même localisation du support, - le système d'actionnement est agencé pour - en réponse à la commande appropriée de l'utilisateur - faire 45 fonctionner d'abord les seuls moyens d'émission du faisceau de lumière, puis, avec une temporisation, faire fonctionner les moyens de distribution. 5 10 3062553 6 C'est ainsi que le vaporisateur est un moyen de repérage visuel préalable de la zone de dépôt vaporisé sur un support. 5 Ce faisant, l'utilisateur peut repérer visuellement et préalablement la zone de dépôt sur le support avant même le début de la vaporisation de contenu et régler de façon précise l'orientation du vaporisateur. Selon une réalisation ou une caractéristique, les moyens d'émission du faisceau de lumière comprennent une ampoule lumineuse, un circuit électrique d'alimentation de l'ampoule incluant une alimentation électrique et un 10 interrupteur et auquel est associé le système d'actionnement, et le cas échéant des moyens optiques de conformation du faisceau de lumière émis par l'ampoule lumineuse. Selon une réalisation ou une caractéristique, le système d'actionnement est agencé pour faire fonctionner les seuls moyens d'émission du faisceau de lumière avec une temporisation d'au moins cinq secondes, plus 15 particulièrement d'au moins trois secondes, plus spécialement d'au moins deux secondes avant de faire fonctionner les moyens de distribution. Selon une réalisation ou une caractéristique, le système d'actionnement est agencé pour faire fonctionner les seuls moyens d'émission du faisceau de lumière avec une temporisation d'au plus dix secondes, plus 20 particulièrement d'au plus huit secondes, plus spécialement d'au plus six secondes avant de faire fonctionner les moyens de distribution. Selon une réalisation ou une caractéristique, le système d'actionnement est agencé pour commencer à faire fonctionner les moyens de distribution alors qu'il continue de faire fonctionner les moyens d'émission du faisceau 25 de lumière. Selon une autre réalisation ou une autre caractéristique, le système d'actionnement est agencé pour commencer à faire fonctionner les moyens de distribution au moment où il cesse de faire fonctionner les moyens d'émission du faisceau de lumière. 30 Selon une autre réalisation ou une autre caractéristique, le système d'actionnement est agencé pour commencer à faire fonctionner les moyens de distribution avec une temporisation courte après avoir cessé de faire fonctionner les moyens d'émission du faisceau de lumière, ladite temporisation étant d'au plus trois secondes. 35 Selon une réalisation ou une caractéristique, le système d'actionnement est agencé pour cesser de faire fonctionner les moyens de distribution au moment où il cesse de faire fonctionner les moyens d'émission du faisceau de lumière. Selon une autre réalisation ou une autre caractéristique, le système d'actionnement est agencé pour cesser de 40 faire fonctionner les moyens de distribution avant qu'il cesse de faire fonctionner les moyens d'émission du faisceau de lumière. Selon une autre réalisation ou une autre caractéristique, le système d'actionnement est agencé pour cesser de faire fonctionner les moyens de distribution après qu'il cesse de faire fonctionner les moyens d'émission du 45 faisceau de lumière. 3062553 7 Selon une réalisation ou une caractéristique, le système d'actionnement et les moyens d'émission du faisceau de lumière sont agencés pour assurer un fonctionnement continu des moyens d'émission du faisceau de lumière. 5 Selon une autre réalisation ou une autre caractéristique, le système d'actionnement et les moyens d'émission du faisceau de lumière sont agencés pour assurer un fonctionnement discontinu des moyens d'émission du faisceau de lumière. Selon une réalisation ou une caractéristique, la buse et les moyens d'émission du faisceau de lumière sont 10 agencés pour que la zone de dépôt de contenu sur le support se superpose sensiblement à la marque lumineuse visible sur le support, formée par les moyens d'émission du faisceau de lumière. Selon une autre réalisation ou une autre caractéristique, la buse et les moyens d'émission du faisceau de lumière sont agencés pour que la zone de dépôt de contenu sur le support soit incluse et dans la partie médiane de la 15 marque lumineuse visible sur le support, formée par les moyens d'émission du faisceau de lumière. Selon une réalisation ou une caractéristique, les moyens d'émission du faisceau de lumière, notamment le cas échéant les moyens optiques de conformation du faisceau de lumière sont agencés pour que la marque lumineuse visible sur le support, formée par les moyens d'émission du faisceau de lumière ait un contour net. 20 Selon une réalisation ou une caractéristique, les moyens de distribution et la buse de vaporisation de contenu et sont aptes et destinés à assurer un angle de vaporisation de contenu inférieur à de l'ordre de 40° et plus particulièrement inférieur à de l'ordre de 30°. 25 Selon une réalisation ou une caractéristique, les moyens d'émission du faisceau de lumière, notamment le cas échéant les moyens optiques de conformation du faisceau de lumière sont agencés pour que l'angle du faisceau de lumière ait un angle inférieur à de l'ordre de 40° et plus particulièrement inférieur à de l'ordre de 30°. Selon une réalisation ou une caractéristique, la direction moyenne de l'angle du faisceau de vaporisation de 30 contenu et la direction moyenne du faisceau de lumière sont parallèles ou convergents vers l'extérieur du vaporisateur d'un angle inférieur à 10°, plus particulièrement inférieur à 5°. Selon une réalisation ou une caractéristique, la sortie du faisceau de lumière du vaporisateur est située à proximité de la sortie de la buse de vaporisation. 35 Selon une réalisation ou une caractéristique, la sortie du faisceau de lumière du vaporisateur est écartée de la buse d'une distance au plus égale à trois fois le diamètre de la buse, plus particulièrement deux fois, plus spécialement le diamètre de la buse. 40 Selon une réalisation ou une caractéristique, les moyens d'émission du faisceau de lumière sont séparés de l'ensemble fonctionnel d'éjection fluidique, sans contact avec le flux de contenu qui sera pulvérisé par cet ensemble fonctionnel. Selon une réalisation ou une caractéristique, les moyens d'émission du faisceau de lumière sont intégralement 45 compris dans l'enveloppe limitant la partie latérale de la tête, notamment affleurent cette enveloppe. 3062553 8 Selon une réalisation ou une caractéristique, l'ampoule lumineuse est écartée vers l'intérieur de l'enveloppe limitant la partie latérale de la tête. 5 Selon une réalisation ou une caractéristique, les moyens d'émission du faisceau de lumière forment un ensemble compact et sont logés dans un espace creux ménagé dans la tête. Selon une réalisation ou une caractéristique, ledit espace creux est voisin, notamment attenant de la partie sommitale de la tête. Selon une réalisation ou une caractéristique, les moyens de distribution et le système d'actionnement sont 10 agencés et destinés, en réponse à une commande de l'utilisateur, à pulvériser une dose prédéterminée de contenu. Selon une autre réalisation ou une autre caractéristique, les moyens de distribution et le système d'actionnement sont agencés et destinés, en réponse à une commande de l'utilisateur, à pulvériser du contenu tant que 15 l'utilisateur le commande. Selon une réalisation ou une caractéristique, le vaporisateur comprend des moyens de rappel faisant partie du système d'actionnement ou associés au système d'actionnement, tels qu'en l'absence de commande appropriée de l'utilisateur, les moyens de distribution sont à l'état de repos et les moyens d'émission du faisceau de lumière 20 sont à l'état éteint. Selon une réalisation ou une caractéristique, le système d'actionnement des moyens de distribution et des moyens d'émission du faisceau de lumière est mécanique. 25 Selon une réalisation ou une caractéristique, le système d'actionnement comprend une combinaison de pièces ou de parties de la tête qui sont fixes et de pièces ou de parties de la tête qui sont mobiles, lesquelles coopèrent les unes avec les autres et qui, en l'absence de commande appropriée de l'utilisateur ont une configuration telles que les moyens de distribution sont à l'état de repos et les moyens d'émission du faisceau de lumière sont à l'état éteint et, en réponse à la commande appropriée de l'utilisateur, ont une configuration apte et destinée à faire 30 fonctionner les moyens de distribution et les moyens d'émission du faisceau de lumière, d'abord les seuls moyens d'émission du faisceau de lumière, puis, avec la temporisation, les moyens de distribution. Selon une réalisation ou une caractéristique, les pièces ou parties de la tête mobiles par rapport aux pièces ou parties de la tête fixes sont mobiles avec un mouvement de coulissement ou comprenant un coulissement et des 35 fins de course. Selon une réalisation ou une caractéristique, en réponse à la commande appropriée de l'utilisateur, un premier mouvement de coulissement fait passer les seuls moyens d'émission du faisceau de lumière de l'état éteint à l'état allumé, puis, un second mouvement de coulissement prolongeant le premier, fait passer les moyens de 40 distribution de l'état de repos à l'état actif. Ainsi, le premier mouvement de coulissement enclenche d'abord une première butée associée aux moyens d'émission du faisceau de lumière et le second mouvement de coulissement prolongeant le premier enclenche une seconde butée des moyens de distribution. Selon une réalisation ou une caractéristique, la commande de l'utilisateur du système d'actionnement est 45 mécanique par déplacement de pièces ou de parties de la tête qui sont mobiles. 3062553 9 Selon une première réalisation, le système d'actionnement comprend une combinaison de pièces ou de parties de la tête qui sont fixes comprenant la partie latérale de la tête, la buse, l'ampoule lumineuse, l'alimentation électrique et le cas échéant des moyens optiques de conformation du faisceau de lumière, et de pièces ou de 5 parties de la tête qui sont mobiles à coulissement axial comprenant une partie d'actionnement associée fonctionnellement à la buse et à l'interrupteur du circuit électrique d'alimentation de l'ampoule de sorte à en pouvoir en commander le fonctionnement, la partie d'actionnement étant formée par une zone découpée dans la partie sommitale de la tête, tandis que la sortie de la buse et la sortie du faisceau de lumière ont des positions fixes sur la partie latérale extérieure fixe de la tête. 10 Selon une deuxième réalisation, le système d'actionnement comprend une combinaison de pièces ou de parties de la tête qui sont fixes comprenant une seconde partie latérale extérieure de la tête pourvue de lumières oblongues s'étendant dans la direction de coulissement axial en regard de la sortie de la buse et de la sortie du faisceau de lumière, et de pièces ou de parties de la tête qui sont mobiles à coulissement axial, situées à 15 l'intérieur de la seconde partie latérale extérieure, comprenant la buse, la sortie du faisceau de lumière et une partie d'actionnement associée structurellement avec la buse et à l'interrupteur du circuit électrique d'alimentation de l'ampoule de sorte à en pouvoir en commander le fonctionnement. Selon une deuxième réalisation, la partie d'actionnement comprend une chaîne ou une tigette disposée 20 latéralement par rapport au vaporisateur, qui est mobile sous la commande de l'utilisateur et qui est couplée fonctionnellement et structurellement à un levier monté pivotant sur la tête autour d'un axe transversal, qui à son tour commande le fonctionnement des moyens de distribution et des moyens d'émission du faisceau de lumière. Selon une réalisation ou une variante, le vaporisateur se présente sous une forme générale cylindrique la 25 direction moyenne de l'angle du faisceau de vaporisation de contenu et la direction moyenne du faisceau de lumière étant sensiblement orthogonaux à la direction de l'axe de la forme cylindrique. Selon un autre aspect, l'invention a pour objet le vaporisateur qui vient d'être décrit, dont une partie au moins des éléments constitutifs, ou tous les éléments constitutifs, est, ou sont, non assemblés. 30 Selon un autre aspect, l'invention a pour objet le vaporisateur qui vient d'être décrit, vide de contenu fluide. Selon un deuxième aspect, l'invention a pour objet une tête de vaporisation, spécialement destinée à un vaporisateur tel qu'il vient d'être décrit, apte et destinée à être montée rigidement sur le col d'un récipient rigide, 35 ayant un ensemble structurel et un ensemble fonctionnel, incluant : une partie latérale, une partie sommitale et une ouverture inférieure, une partie d'association au col, disposée latéralement, vers le bas, un espace creux intérieur portant des moyens de distribution, des moyens de distribution, une buse de vaporisation de contenu et un passage entre les moyens de 40 distribution et la buse, aptes et destinés à assurer un angle de vaporisation de contenu peu ouvert, tels que : o les moyens de distribution incluent une pompe, s'étendent en amont vers la cavité du récipient, et peuvent se trouver soit d'un état de repos soit dans un état actif, o la buse a une sortie de vaporisation s'ouvrant vers l'extérieur, est agencée de sorte que le faisceau 45 de contenu vaporisé soit directionnel, un système d'actionnement agencé et destiné à faire passer les moyens de distribution de l'état de repos à l'état actif, 3062553 10 - des moyens d'émission de lumière vers l'extérieur du vaporisateur, portés par l'ensemble structurel, pouvant se trouver soit dans un état éteint dans lequel ils n'émettent pas de lumière soit dans un état allumé dans lequel ils émettent de la lumière, le système d'actionnement étant agencé et destiné à faire 5 passer les moyens d'émission du faisceau de lumière de l'état éteint à l'état allumé, dans lequel : - les moyens d'émission de lumière sont choisis et agencés de sorte qu'en fonctionnement ils émettent un faisceau de lumière directionnel et forment sur le support une marque lumineuse visible, les moyens d'émission de lumière étant des moyens d'émission d'un faisceau de lumière, 10 - la buse et les moyens d'émission du faisceau de lumière sont agencés relativement l'un à l'autre de sorte que la marque lumineuse visible et la zone de dépôt se trouvent dans une même localisation du support, le système d'actionnement est agencé pour - en réponse à la commande appropriée de l'utilisateur - faire fonctionner d'abord les seuls moyens d'émission du faisceau de lumière, puis, avec une temporisation, faire fonctionner les moyens de distribution. 15 Selon un troisième aspect, l'invention a pour objet un procédé de mise en oeuvre d'un vaporisateur tel qu'il vient d'être décrit, assemblé, empli et prêt à l'emploi, pour déposer du contenu dans une zone de dépôt souhaitée d'un support surfacique opaque d'un corps solide comme une zone du corps d'un être vivant - tel un être humain - ou bien un objet associé à cet être - tel un vêtement -, dans lequel : 20 on dispose d'un tel support surfacique opaque et d'un tel vaporisateur, on saisit le vaporisateur dont les moyens de distribution sont alors à l'état de repos et les moyens d'émission du faisceau de lumière sont alors à l'état éteint, on commande de façon appropriée le système d'actionnement du vaporisateur, en réponse à cette commande, on fait fonctionner les seuls moyens d'émission du faisceau de lumière qui 25 passent à l'état allumé, - on oriente le vaporisateur de sorte que la marque lumineuse visible formée par le faisceau de lumière sur le support soit dans la localisation de la zone de dépôt souhaitée, - puis, avec une temporisation, on fait fonctionner les moyens de distribution et on vaporise du contenu sur la zone de dépôt. 30 On décrit maintenant brièvement les figures des dessins. La figure 1 est une vue en perspective d'un vaporisateur de contenu fluide assemblé, empli et prêt à l'emploi, selon l'invention, avec représentation symbolique de la main de l'utilisateur, du type comprenant un récipient et 35 une tête de forme générale cylindrique, montée sur le col, ayant un ensemble structurel et un ensemble fonctionnel, incluant une partie latérale, une partie sommitale et une ouverture inférieure, des moyens de distribution avec une buse de vaporisation de contenu avec une sortie de vaporisation s'ouvrant vers l'extérieur, une commande appropriée de l'utilisateur, des moyens d'émission du faisceau de lumière vers l'extérieur du vaporisateur, dans une première réalisation dans laquelle le système d'actionnement comprend une combinaison 40 de pièces ou de parties de la tête qui sont fixes comme la partie latérale de la tête, des moyens de support de la buse, de l'ampoule lumineuse, de l'alimentation électrique et le cas échéant des moyens optiques de conformation du faisceau de lumière, et de pièces ou de parties de la tête qui sont mobiles comme une partie d'actionnement associée cinématiquement à la buse et à l'interrupteur du circuit électrique d'alimentation de l'ampoule, formée par une zone découpée dans la partie sommitale de la tête, la buse et la sortie du faisceau de 45 lumière ayant des positions fixes sur la partie latérale de la tête, elle-même fixe. 3062553 11 La figure 2 est une vue analogue à la figure 1, illustrant que les moyens d'émission du faisceau de lumière sont choisis et agencés de sorte qu'en fonctionnement ils émettent un faisceau de lumière directionnel et forment sur le support une marque lumineuse visible, que la buse et les moyens d'émission du faisceau de lumière sont 5 agencés relativement l'un à l'autre de sorte que la marque lumineuse visible et la zone de dépôt se trouvent dans une même localisation du support, et que le système d'actionnement est agencé pour - en réponse à la commande appropriée de l'utilisateur - faire fonctionner d'abord les seuls moyens d'émission du faisceau de lumière, puis, avec une temporisation, faire fonctionner les moyens de distribution. 10 La figure 3 est une vue analogue à la figure 2, illustrant que, en réponse à la commande de l'utilisateur, les moyens de distribution fonctionnent avec une temporisation après les moyens d'émission du faisceau de lumière. La figure 4 est une vue analogue à la figure 3, illustrant que, en réponse à la commande de l'utilisateur, les moyens de distribution continuent de fonctionner après que les moyens d'émission du faisceau de lumière ont 15 cessé de fonctionner. La figure 5 est une vue éclatée en perspective illustrant une réalisation possible du vaporisateur des figures 1 à 4 en ce qui concerne les moyens d'émission du faisceau de lumière et les moyens d'actionnement. 20 La figure 6 est une vue éclatée en perspective illustrant une réalisation possible du vaporisateur des figures 1 à 5 en ce qui concerne les moyens d'émission du faisceau de lumière. Les figures 7, 8 et 9 sont trois vues en coupe axiale de la tête de vaporisation du vaporisateur des figures 1 à 6, par un plan axial perpendiculaire à la direction de vaporisation et d'éclairage, respectivement sans actionnement 25 du système d'actionnement et avec un premier actionnement de ce système puis un second actionnement de ce système. Les figures 10A, 10B et 10C sont trois vues en perspective d'une deuxième réalisation de vaporisateur de contenu fluide assemblé, empli et prêt à l'emploi, selon l'invention, sans représentation symbolique de la main de 30 l'utilisateur, du type comprenant un récipient et une tête de forme générale pseudo-parallélépipédique, dans laquelle le système d'actionnement comprend une combinaison de pièces ou de parties de la tête qui sont fixes comme des moyens de support de la buse, de l'ampoule lumineuse, de l'alimentation électrique et le cas échéant des moyens optiques de conformation du faisceau de lumière, et de pièces ou de parties de la tête qui sont mobiles comme une partie d'actionnement associée cinématiquement à la buse et à l'interrupteur du circuit 35 électrique d'alimentation de l'ampoule comprenant la partie sommitale et la partie latérale de la tête, la partie latérale de la tête ayant une position mobile par rapport à la buse et la sortie du faisceau de lumière, fixes, la partie latérale de la tête étant pourvue de lumières oblongues coopérant avec la buse et la sortie du faisceau de lumière de manière à ne pas les occulter ; les figures 10A, 10B et 10C correspondent à trois états respectivement éteint puis sollicité. 40 La figure 11 est une vue en perspective d'une troisième réalisation de vaporisateur de contenu fluide assemblé, empli et prêt à l'emploi, selon l'invention, avec représentation symbolique de la main de l'utilisateur, dans laquelle le système d'actionnement comporte une chaînette. 45 La figure 12 est une vue en coupe axiale du vaporisateur de la figure 11, alors que le système d'actionnement à chaînette est commandé par la main de l'utilisateur. 3062553 12 Les figures 13 et 14 illustrent à l'instar des figures 2 et 3, que les moyens d'émission du faisceau de lumière sont choisis et agencés de sorte qu'en fonctionnement ils émettent un faisceau de lumière directionnel et forment sur le support une marque lumineuse visible, que la buse et les moyens d'émission du faisceau de lumière sont 5 agencés relativement l'un à l'autre de sorte que la marque lumineuse visible et la zone de dépôt se trouvent dans une même localisation du support, et que le système d'actionnement est agencé pour - en réponse à la commande appropriée de l'utilisateur - faire fonctionner d'abord les seuls moyens d'émission du faisceau de lumière (figure 13), puis, avec une temporisation, faire fonctionner les moyens de distribution (figure 14). 10 La figure 15 illustre le fonctionnement du vaporisateur dans deux cas différents, l'un avec un support surfacique plus proche du vaporisateur et l'autre avec un support surfacique plus éloigné du vaporisateur. La figure 16 illustre quatorze réalisations possibles et non limitatives d'une marque lumineuse visible réalisée sur le support surfacique. 15 Ci-après un exposé détaillé de plusieurs modes de réalisation de l'invention assorti d'exemples et de référence aux dessins. L'invention a pour objet un vaporisateur 1 portatif directionnel pour déposer du contenu C dans une zone de 20 dépôt R d'un support surfacique S d'un corps solide Co qui comprend des moyens de repérage visuel préalable de la zone de dépôt R sur le support S. Un tel vaporisateur 1 comprend un récipient rigide 2, dont la cavité 2a reçoit le contenu C, ayant une enveloppe extérieure 3a et un col 3b délimitant une ouverture 3c, et une tête de vaporisation 4 (dénommée par la suite par 25 ellipse, parfois, « tête »), montée rigidement sur le col 3b, ayant un ensemble structurel et un ensemble fonctionnel. Lors de l'utilisation, le vaporisateur 1 est disposé à proximité du support surfacique S. La zone de dépôt R de contenu (dénommée par la suite par ellipse, parfois, « zone de dépôt ») a une faible 30 dimension. Le contenu C est par exemple un produit cosmétique - comme un parfum, une eau de toilette, de la laque -, un produit pharmaceutique, un produit de soin. Cette liste n'est pas limitative, l'invention pouvant s'appliquer à tout produit équivalent au regard du problème à la base de l'invention, à savoir repérer visuellement et préalablement 35 la zone de dépôt R sur le support S et ainsi d'orienter facilement et rapidement le vaporisateur 1 pour que la zone de dépôt R soit celle souhaitée. Par exemple, il peut s'agir d'une peinture, d'un produit de revêtement, d'un produit d'entretien... Le support surfacique S est plus ou moins opaque, l'essentiel étant qu'interposé dans un faisceau de lumière, il 40 se forme sur le support une marque lumineuse visible. Pour un contenu C étant un produit cosmétique comme un parfum, une eau de toilette..., un produit pharmaceutique, un produit de soin), le corps solide Co peut être une zone du corps d'un être vivant - tel un être humain -. Pour un contenu C étant un produit cosmétique comme un parfum, une eau de toilette, le corps solide Co peut être un objet associé à cet être - tel un vêtement -. Pour un contenu C étant une peinture, un produit de revêtement, un produit d'entretien..., le corps solide Co peut être tout 45 produit, ustensile, machine, meuble... devant recevoir le contenu. 3062553 13 Par vaporisateur « portatif », il faut comprendre que le vaporisateur peut être tenu à la main, porté, déplacé et actionné par la main M d'un utilisateur, lequel peut être la personne sur laquelle du contenu C est déposé. 5 Par vaporisateur « directionnel », il faut comprendre un vaporisateur dont l'angle de vaporisation peu ouvert, c'est à dire un angle d'ouverture inférieur à de l'ordre de 400 et plus particulièrement inférieur à de l'ordre de 30°. En tout état de cause, l'invention ne concerne ni le domaine des vaporisateurs omnidirectionnels comme ceux destinés à délivrer un parfum d'ambiance dans l'atmosphère ni celui des vaporisateurs à angles de vaporisation larges comme ceux destinés à délivrer un produit d'entretien - tel qu'un produit pour le nettoyage des vitres ou 10 analogue. Par « support surfacique », il faut comprendre un corps solide s'étendant en surface, même faible, de sorte qu'une marque lumineuse visible puisse s'y former. 15 Par « corps solide », il faut comprendre un corps autre que fluide, ce corps pouvant être plus ou moins déformable et souple, comme l'est la peau ou un vêtement. Par « support opaque », il faut comprendre un support tel qu'un rayon lumineux incident forme dessus une marque lumineuse visible, ce qui n'exclut pas le cas d'un support présentant une certaine transparence. 20 Par « disposés à proximité du support », il faut comprendre une distance inférieure à de l'ordre de 70 cm ou de la longueur d'un bras. Par « zone de dépôt ayant une faible dimension », il faut comprendre une taille inférieure à de l'ordre de 20 cm et 25 plus particulièrement inférieur à de l'ordre de 10cm. Si l'invention se comprend dans le cadre d'un angle de vaporisation peu ouvert, un vaporisateur disposé à proximité du support, et une zone de dépôt ayant une faible dimension, il est entendu que les valeurs qui viennent d'être données pour ces trois items, sans n'être qu'indicatives, ne constituent pas des limites strictes. 30 Par « repérage visuel de la zone de dépôt R contenu C sur le support S », il faut comprendre signaler l'emplacement de la zone de dépôt R sur le support S à l'aide d'une marque lumineuse visible I. Par « repérage préalable de la zone de dépôt R de contenu C sur le support S », il faut comprendre que la zone 35 de dépôt R est signalée avant vaporisation (et dépôt) de contenu C. L'invention a pour objet non seulement le vaporisateur 1 assemblé complètement, empli de contenu C et prêt à l'utilisation, mais également le vaporisateur 1 démonté en tout ou partie, ou vide de contenu C, la tête 4 spécialement destinée à un tel vaporisateur 1 que cette tête 1 soit assemblée complètement et prête à être 40 montée sur un récipient 2 faisant partie du vaporisateur 1, ou bien démontée en tout ou partie. L'invention a également pour objet la partie structurelle porteuse d'une telle tête 4, et enfin, le procédé de mise en oeuvre d'un tel vaporisateur 1. Comme il a été indiqué, le vaporisateur 1 comprend une tête 4 ayant un ensemble structurel et un ensemble 45 fonctionnel. 3062553 14 L'ensemble structurel » de la tête 4 doit se comprendre comme un ensemble structurel porteur qui est l'élément de la tête qui contribue par sa forme et son agencement à donner à celle-ci sa cohérence, son aspect et sa tenue, étant apte à être monté rigidement sur le col 3b et porter l'ensemble fonctionnel. L'ensemble fonctionnel » de la tête 4 doit se comprendre comme l'ensemble des moyens d'éjection fluidique commandé de la tête 4 assurant la vaporisation de contenu C provenant du récipient 2, moyennant une commande à cet effet. Cet ensemble fonctionnel d'éjection fluidique commandé détermine le flux de contenu fluide qui sera pulvérisé. Dans des réalisations typiques, le récipient 2, réalisé en matière plastique, en verre ou en métal, ou une combinaison de matières, présente un axe XX qui est aussi l'axe du vaporisateur 1, et l'enveloppe extérieure 3a comprend une partie périphérique latérale et une partie transversale d'extrémité. 15 Le récipient 2 peut avoir toute forme appropriée, comme par exemple une forme cylindrique à courbe directrice circulaire, cette forme n'étant pas limitative. Dans une réalisation typique, le col 3b peut être de diamètre plus petit que celui de la partie de réception de contenu du récipient 2 et relié à elle par un épaulement de direction générale transversale. Dans le cas d'un contenu C étant par exemple un produit cosmétique - comme un parfum, une eau de toilette, de la laque -, le récipient 2 peut avoir une longueur axiale comprise entre de l'ordre de 10 cm à 30 cm, un diamètre de l'ordre de 2 cm à 10 cm, la contenance comprise entre de l'ordre de 1 ml et 200 cl. Ces valeurs ne sont qu'exemplatives et nullement limitatives. La tête 4 est montée rigidement sur le col 3b, par l'entremise d'organes d'association appropriés comme par exemple des pas de vis, des ergots et rainures, ou autre, prévus sur une partie d'association de la tête 4. De façon typique, le vaporisateur 1, lorsqu'il est inutilisé, est disposé avec son axe XX disposé verticalement en 30 reposant sur sa partie transversale d'extrémité formant fond, le récipient étant disposé vers le bas avec le col 3b en partie supérieure, alors que la tête 4 est disposée vers le haut. C'est en référence à cette disposition que se comprennent les termes « tête », « sommital », « haut », « bas » et tout autre terme exprimant une position déterminée sur la verticale, comme « supérieur », « inférieur » .... Toutefois, cette disposition n'est pas exclusive, le vaporisateur 1 au repos pouvant reposer sur sa tête 4 tandis que la partie transversale d'extrémité forme la 35 partie sommitale du vaporisateur. La tête 4 du vaporisateur 1 comprend une partie latérale 4a, une partie sommitale 4b et une ouverture inférieure 4c. 40 La tête 4 du vaporisateur 1 comprend la partie d'association au col 3b, disposée latéralement, vers le bas. La tête 4 du vaporisateur 1 comprend un espace creux 5 intérieur portant des moyens de distribution 6. La tête 4 du vaporisateur 1 comprend les moyens de distribution 6, une buse de vaporisation 7 de contenu C et 45 un passage entre les moyens de distribution 6 et la buse 7. 5 10 20 25 3062553 15 La buse de vaporisation 7 a une sortie de vaporisation 7a, d'axe 7b, s'ouvrant vers l'extérieur, c'est-à-dire hors du vaporisateur 1. De façon typique, et comme représenté sur les figures, la buse de vaporisation 7 comporte une sortie 7a disposée latéralement, c'est-à-dire que par rapport à l'axe XX, l'axe 7b est radial et perpendiculaire, 5 donc horizontal lorsque le vaporisateur est inutilisé. Cette réalisation n'est pas exclusive d'autres, dans lesquelles, par exemple, l'axe 7b est incliné sur l'axe XX. La suite de la description est faite en référence à la réalisation représentée sur les figures. La buse de vaporisation 7 et les moyens complémentaires associés sont agencés, aptes et destinés à vaporiser 10 un faisceau V de contenu C qui soit directionnel de direction moyenne DV, que le contenu vaporisé C soit déposé sur le support S dans la zone de dépôt R et que le faisceau de vaporisation V ait un angle de vaporisation de contenu peu ouvert, comme il a été indiqué précédemment. Les moyens de distribution 6 incluent une pompe 9. Ils s'étendent en amont vers la cavité 2a du récipient 2. 15 Les moyens de distribution 6 peuvent se trouver soit d'un état de repos soit dans un état actif. A l'état de repos, les moyens de distribution 6 sont inactifs et aucun contenu C n'est distribué. 20 A l'état actif, les moyens de distribution 6 assurent que du contenu C est distribué, hypothèse faite que la cavité 2a du réservoir 2 en contienne. Par « amont », il faut comprendre ce qui est du côté d'où vient le contenu C distribué et vaporisé. 25 La tête 4 du vaporisateur 1 comprend également un système d'actionnement 10. Le système d'actionnement 10 est commandé par une commande manuelle appropriée de l'utilisateur, avec la main M. 30 Le système d'actionnement 10 est agencé et destiné à faire passer les moyens de distribution 6 de l'état de repos à l'état actif. Le passage du système d'actionnement 10 de l'état actif à l'état de repos est obtenu grâce à des moyens élastiques de rappels, le système d'actionnement 10 n'étant plus commandé par l'utilisateur. 35 Une tête 4 de vaporisateur avec une partie latérale 4a, une partie sommitale 4b et une ouverture inférieure 4c, une partie d'association au col 3b d'un récipient 2, un espace creux 5 portant des moyens de distribution 6, une buse de vaporisation 7 avec sortie de vaporisation 7a et axe 7b s'ouvrant vers l'extérieur, un passage, une pompe 9 et un système d'actionnement 10 peut faire l'objet de nombre de réalisations à la portée de l'homme du 40 métier. Le système d'actionnement 10 est commandé par une commande manuelle appropriée de l'utilisateur, avec la main M. 45 Le système d'actionnement 10 est agencé et destiné à faire passer les moyens de distribution 6 de l'état de repos à l'état actif. 3062553 16 Selon les réalisations, les moyens de distribution 6 et le système d'actionnement 10 sont agencés et destinés, en réponse à une commande de l'utilisateur, soit à pulvériser une dose prédéterminée de contenu C soit à pulvériser du contenu C tant que l'utilisateur commande le système d'actionnement 10. 5 Le passage du système d'actionnement 10 de l'état actif à l'état de repos est obtenu grâce à des moyens élastiques de rappels, le système d'actionnement 10 n'étant plus commandé par l'utilisateur. Ainsi, le vaporisateur 1 comprend de tels des moyens de rappel faisant partie du système d'actionnement 10 ou associés au système d'actionnement 10, tels qu'en l'absence de commande appropriée de l'utilisateur, les moyens de 10 distribution 6 sont à l'état de repos. La tête 4 du vaporisateur 1 comprend également des moyens 11 d'émission d'un faisceau de lumière E vers l'extérieur du vaporisateur 1, c'est-à-dire hors du vaporisateur 1. Comme il est exposé par la suite, le faisceau de lumière E est directionnel de direction moyenne DE. Les moyens 11 ne sont pas choisis pour seulement émettre 15 de la lumière, mais pour émettre un faisceau de lumière déterminé par son angle d'ouverture et des limites assez franches. Les moyens 11 d'émission du faisceau de lumière E sont portés par l'ensemble structurel de la tête 4. 20 Les moyens 11 d'émission du faisceau de lumière E peuvent se trouver soit dans un état éteint soit dans un état allumé. A l'état éteint, les moyens 11 d'émission du faisceau de lumière E n'émettent pas de lumière. 25 A l'état allumé, les moyens 11 d'émission du faisceau de lumière E émettent de la lumière. Le système d'actionnement 10 est agencé et destiné à faire passer les moyens 11 d'émission du faisceau de lumière E de l'état éteint à l'état allumé. 30 Le passage des moyens 11 d'émission du faisceau de lumière E de l'état allumé à l'état éteint est obtenu grâce à des moyens élastiques de rappels, le système d'actionnement 10 n'étant plus commandé par l'utilisateur. Ainsi, le vaporisateur 1 comprend de tels des moyens de rappel faisant partie du système d'actionnement 10 ou associés au système d'actionnement 10, tels qu'en l'absence de commande appropriée de l'utilisateur, les moyens 11 d'émission du faisceau de lumière E sont à l'état éteint. 35 Dans la réalisation représentée sur la figure 6, les moyens 11 d'émission du faisceau de lumière E comprennent une ampoule lumineuse 12, un circuit électrique 13 d'alimentation de l'ampoule 12 incluant une alimentation électrique 13a et un interrupteur 13b auquel est associé le système d'actionnement 10, et dans la réalisation représentée, des moyens optiques 14 de conformation du faisceau de lumière E émis par l'ampoule lumineuse 40 12. Les moyens 11 d'émission du faisceau de lumière E sont choisis et agencés de sorte qu'en fonctionnement ils émettent un faisceau de lumière E directionnel et forment sur le support S qui est intersecté par ce faisceau de lumière une marque lumineuse visible I. Les moyens optiques 14 de conformation du faisceau de lumière E 45 peuvent contribuer à la formation d'un faisceau directionnel E et de la marque lumineuse visible formant une marque de repérage. 3062553 17 Par « la marque lumineuse visible » I, il faut comprendre que le faisceau de lumière E forme sur le support S qui est plus ou moins opaque, une partie lumineuse éclairée, avec un contour net, qui se détache de par son aspect visuel du reste du support S, pour être davantage éclairée, et ainsi être repérable par l'oeil quant à la position et 5 avec une très grande précision du fait de la netteté de son contour. Le terme « marque » doit être compris d'abord et avant tout comme signifiant repère. Avec les moyens optiques 14, il est possible de donner à la marque lumineuse visible I un aspect (comme une forme ou des dimensions) résultant de combinaisons de points, lignes, surfaces... qui soit attractif et attirant pour 10 De tels aspects peuvent répondre à des objectifs de signalétique, ou ornementaux, ou esthétiques, ou commerciaux, ou marketing. La figure 16 représente quatorze variantes de telles marques visuelles visibles I, celles-ci n'étant nullement limitative, mais seulement exemplatives. Il peut s'agir d'un dessin, d'un symbole, d'un signe, d'un logo, d'une marque verbale, figurative ou semi-verbale et semi-figurative, d'une représentation... 15 Par faisceau de lumière E « directionnel », il faut comprendre un faisceau de lumière E ayant un angle inférieur à de l'ordre de 400 et plus particulièrement inférieur à de l'ordre de 30°. Par ailleurs, la buse 7 et les moyens 11 d'émission du faisceau de lumière E sont agencés relativement l'un à l'autre de sorte que la marque lumineuse visible I et la zone de dépôt R se trouvent dans une même localisation 20 du support S. Il faut comprendre par-là que selon une réalisation comme celle représentée sur la figure 3, la buse 7 et les moyens 11 d'émission du faisceau de lumière E sont agencés pour que la zone de dépôt R de contenu C sur le support S se superpose sensiblement à la marque lumineuse visible I sur le support S, formée par les moyens E 25 d'émission de lumière. Cette réalisation a l'avantage que le repérage de la marque lumineuse visible I permet d'induire avec une assez grande précision la zone de dépôt R de contenu C sur le support S. Cette réalisation n'est pas exclusive d'autres dans lesquelles, par exemple, la buse 7 et les moyens 11 d'émission du faisceau de lumière E sont agencés pour que la zone de dépôt R de contenu C sur le support S 30 soit incluse avec un degré plus ou moins important dans la marque lumineuse visible I, notamment en étant placée dans la partie médiane de la marque lumineuse visible I. Cette réalisation a l'avantage que le repérage de la marque lumineuse visible I permet d'éclairer le support dans le voisinage autour de la zone de dépôt R de contenu C sur le support S. 35 Quelle que soit la réalisation, l'agencement relatif de la buse 7 et des moyens 11 d'émission du faisceau de lumière E pour que la marque lumineuse visible I et la zone de dépôt R se trouvent dans une même localisation du support S conduit à ce que, en premier lieu, la direction moyenne DV de l'angle du faisceau E de vaporisation de contenu et la direction moyenne DE du faisceau de lumière E sont parallèles ou convergentes vers l'extérieur du vaporisateur d'un angle inférieur à 10°, plus particulièrement inférieur à 5° (voir figure 3). 40 Avec un vaporisateur 1 qui se présente sous une forme générale cylindrique d'axe XX, la direction moyenne DV de l'angle du faisceau E de vaporisation de contenu C et la direction moyenne DE du faisceau de lumière E sont sensiblement orthogonaux à la direction de l'axe XX de la forme cylindrique. 45 En second lieu, la sortie 11a du faisceau de lumière E du vaporisateur 1 est située à proximité de la sortie 7a de la buse de vaporisation 7. Par « située à proximité », il faut comprendre que la sortie 11a du faisceau de lumière 3062553 18 E du vaporisateur 1 est écartée de la buse 7 d'une distance au plus égale à trois fois le diamètre de la buse 7, plus particulièrement deux fois, plus spécialement le diamètre de la buse 7. 5 De façon plus générale, l'agencement relatif de la buse 7 et des moyens 11 d'émission du faisceau de lumière E est défini en fonction de la distance entre le vaporisateur 1 et le support S, dont il a été exposé qu'elle est inférieure à de l'ordre de 70 cm ou qu'elle est de l'ordre de la longueur d'un bras humain. Le vaporisateur 1 est conçu pour une distance conseillée donnée, et cette distance est communiquée à l'utilisateur du vaporisateur 1, étant par exemple indiquée sur le vaporisateur 1 lui-même et/ou son emballage. Les performances maximales 10 sont alors obtenues lorsque l'utilisateur place de vaporisateur 1 à la distance conseillée ou à une distance très proche de celle-ci. Si l'utilisateur place de vaporisateur 1 à une distance nettement plus grande ou nettement plus petite que la distance conseillée, la marque lumineuse visible 1 pourra avoir un contour moins net et aura une dimension respectivement plus grande ou plus petite que la dimension obtenue à la distance conseillée. La figure 15 illustre de façon schématique la variation de la dimension de la marque lumineuse visible 1 en fonction de la 15 distance entre le vaporisateur 1 et le support S. Elle montre deux supports 51 et S2, tous les deux orthogonaux à la direction moyenne DE du faisceau de lumière E, le premier Sl, à une distance dl du vaporisateur 1 qui est plus petite, et le second S2 à une distance d2 qui est plus grande. La figure 15 montre les deux marques lumineuses visibles, respectivement 11 et 12. La dimension de 11 est plus petite que la dimension de 12. 20 Dans les réalisations représentées sur les figures, les moyens 11 d'émission du faisceau de lumière E sont séparés de l'ensemble fonctionnel d'éjection fluidique, sans contact avec le flux de contenu C qui sera pulvérisé par cet ensemble fonctionnel, contrairement à des dispositions connues de l'état antérieur de la technique. Le système d'actionnement 10 est agencé pour - en réponse à la commande appropriée de l'utilisateur - faire 25 fonctionner d'abord les seuls moyens 11 d'émission du faisceau de lumière E, puis, avec une temporisation, faire fonctionner les moyens de distribution 6. Le vaporisateur 1 est donc conçu pour comporter des moyens assurant cette temporisation. Ainsi, on part d'une situation dans laquelle le système d'actionnement 10 n'est pas commandé, les moyens de 30 distribution 6 se trouvent à l'état de repos où ils sont inactifs et aucun contenu C n'est distribué et les moyens 11 d'émission du faisceau de lumière E sont à l'état éteint et n'émettent pas de lumière. Alors que l'utilisateur commande le système d'actionnement 10 à la main M, les moyens 11 d'émission du faisceau de lumière E sont amenés à l'état allumé émettent le faisceau de lumière E et dans un premier temps, 35 seulement lui, les moyens de distribution 6 se trouvant toujours à l'état de repos où ils sont inactifs et aucun contenu C n'étant distribué. Puis avec un retard qui correspond à la temporisation, les moyens de distribution 6 sont amenés à l'état actifs ou du contenu C est distribué, vaporisé sous la forme du faisceau de contenu vaporisé V. 40 Pendant la période de temporisation où les moyens 11 d'émission sont à l'état allumé, le faisceau de lumière E forme la marque lumineuse visible 1 sur le support S et permet à l'utilisateur de repérer la future zone de dépôt R du contenu C. Si la zone est correcte, l'utilisateur maintient le vaporisateur dans sa position, de sorte que le contenu vaporisé en forme de faisceau V déposera le contenu sur la surface S dans la zone de dépôt souhaitée. Si au contraire la zone n'est pas correcte, l'utilisateur oriente le vaporisateur 1 de sorte que la marque lumineuse 45 visible 1 se trouve dans soit dans la localisation de la zone de dépôt R souhaitée. Dans tous les cas, le dépôt de contenu C sur le support S a lieu dans la zone de dépôt R souhaitée. 3062553 19 C'est ainsi que l'utilisateur peut repérer visuellement et préalablement la zone de dépôt R sur le support S et ainsi orienter facilement et rapidement le vaporisateur 1 pour que la zone de dépôt R effective soit celle souhaitée. 5 Dans des réalisions possibles, la temporisation est d'au moins cinq secondes, plus particulièrement d'au moins trois secondes, plus spécialement d'au moins deux secondes. Dans tous les cas, la temporisation est suffisamment longue pour permettre à l'utilisateur d'orienter correctement le vaporisateur 1. 10 Dans des réalisions possibles, la temporisation est d'au plus dix secondes, plus particulièrement d'au plus huit secondes, plus spécialement d'au plus six secondes avant de faire fonctionner les moyens de distribution. Dans tous les cas, la temporisation est suffisamment courte pour éviter que l'utilisateur attende trop longtemps la pulvérisation du contenu. 15 Plusieurs variantes de réalisation peuvent être envisagées en ce qui concerne le début et la fin, de la vaporisation de contenu C et l'éclairage. En ce qui concerne le début de la vaporisation relativement à la fin de l'éclairage, trois réalisations peuvent être envisagées. 20 Dans une première réalisation, le système d'actionnement 10 est agencé pour commencer à faire fonctionner les moyens de distribution 6 alors qu'il continue de faire fonctionner les moyens 11 d'émission du faisceau de lumière E. Cette réalisation permet à l'utilisateur de constater que le contenu C est correctement déposé dans la zone de dépôt R souhaitée. Mais cette réalisation n'est pas exclusive de deux autres. 25 En effet, dans une deuxième réalisation, le système d'actionnement 10 est agencé pour commencer à faire fonctionner les moyens de distribution 6 au moment où il cesse de faire fonctionner les moyens 11 d'émission du faisceau de lumière E. Et, dans une troisième éventuelle réalisation, le système d'actionnement 10 est agencé pour commencer à faire fonctionner les moyens de distribution 6 avec une temporisation courte après avoir cessé de faire fonctionner les 30 moyens 11 d'émission du faisceau de lumière E. Cette temporisation est courte, par exemple d'au plus trois secondes. En ce qui concerne la fin de la vaporisation relativement à la fin de l'éclairage, trois réalisations peuvent être envisagées. 35 Dans une première réalisation, le système d'actionnement 10 est agencé pour cesser de faire fonctionner les moyens de distribution 6 au moment où il cesse de faire fonctionner les moyens 11 d'émission du faisceau de lumière E. Cette réalisation permet de mettre fin à l'utilisation du vaporisateur en une seule fois à un moment donné. Mais cette réalisation n'est pas exclusive de deux autres. 40 En effet, dans une deuxième réalisation, le système d'actionnement 10 est agencé pour cesser de faire fonctionner les moyens de distribution 6 avant qu'il cesse de faire fonctionner les moyens 11 d'émission du faisceau de lumière E. Cette réalisation permet à l'utilisateur d'observer la zone de dépôt R après le dépôt du contenu C. Et, dans une troisième éventuelle réalisation, le système d'actionnement 10 est agencé pour cesser de faire 45 fonctionner les moyens de distribution 6 après qu'il cesse de faire fonctionner les moyens 11 d'émission du faisceau de lumière E. 3062553 20 Plusieurs variantes de réalisation peuvent être envisagées en ce qui concerne la forme même de l'émission du faisceau de lumière E. 5 Ainsi, dans une première réalisation, le système d'actionnement 10 et les moyens 11 d'émission du faisceau de lumière E sont agencés pour assurer un fonctionnement continu des moyens 11 d'émission du faisceau de lumière E, avec la même intensité ou, éventuellement avec une intensité variable, par exemple une faible intensité au début et/ou à la fin. 10 Et, dans une seconde réalisation, le système d'actionnement 10 et les moyens 11 d'émission du faisceau de lumière E sont agencés pour assurer un fonctionnement discontinu des moyens 11 d'émission du faisceau de lumière E. Cette réalisation peut donner un caractère ludique à l'emploi du vaporisateur 1. Les vaporisateurs 1 représentés sur les figures correspondent à une réalisation dans laquelle les moyens 11 15 d'émission du faisceau de lumière E sont intégralement compris dans l'enveloppe limitant la partie latérale 4a de la tête 4 et notamment affleurent cette enveloppe, en ce qui concerne la sortie 11a du faisceau de lumière E. Ce faisant, l'intégration des moyens 11 d'émission du faisceau de lumière E dans le vaporisateur 1 n'affecte pas son esthétique, le vaporisateur 1 présentant un aspect lisse, et l'on évite la présence de creux et saillies disgracieuses et gênantes. 20 Cette réalisation n'est pas exclusive d'autres dans lesquelles soit les moyens 11 d'émission du faisceau de lumière E - en ce qui concerne la sortie 11a du faisceau de lumière E - saillent vers l'extérieur de l'enveloppe limitant la partie latérale 4a de la tête 4 soit les moyens 11 d'émission du faisceau de lumière E - en ce qui concerne la sortie 11a du faisceau de lumière E - sont rentrés à l'intérieur de l'enveloppe, comme dans la 25 réalisation des figures 10A, 10B et 10C qui correspondent à une réalisation spécifique du système d'actionnement 10. Les vaporisateurs 1 représentés sur les figures correspondent à une réalisation dans laquelle l'ampoule lumineuse 12 est écartée vers l'intérieur de l'enveloppe limitant la partie latérale de la tête 4. Avec une telle 30 réalisation, l'ampoule lumineuse 12 est protégée et peu ou pas visible par l'utilisateur. On se réfère notamment aux figures 5 à 9 qui montrent une réalisation dans laquelle les moyens 11 d'émission du faisceau de lumière E forment un ensemble compact et sont logés dans un espace creux ménagé dans la tête 4. Lorsque, comme il a été envisagé, les moyens 11 d'émission du faisceau de lumière E sont séparés de 35 l'ensemble fonctionnel d'éjection fluidique, sans contact avec le flux de contenu C qui sera pulvérisé par cet ensemble fonctionnel, l'espace creux pour les moyens 11 d'émission d'un faisceau de lumière E est globalement distinct et séparé de l'espace creux 5 de la tête 4 pour les moyens de distribution 6. Par exemple, les deux espaces creux en question sont séparés l'un de l'autre par une cloison. 40 Avec une telle réalisation, et comme illustré par les figures 7, 8 et 9, l'espace creux pour les moyens 11 d'émission d'un faisceau de lumière E est voisin, notamment attenant de la partie sommitale 4b de la tête 4. Comme il a été déjà indiqué, le vaporisateur 1 comprend des moyens de rappel faisant partie du système d'actionnement 10 ou associés au système d'actionnement 10, tels qu'en l'absence de commande appropriée de 45 l'utilisateur, les moyens de distribution 6 sont à l'état de repos et les moyens 11 d'émission du faisceau de lumière E sont à l'état éteint. Cette réalisation n'exclut pas, et au contraire inclut, la possibilité d'une temporisation telle que, en l'absence de commande appropriée du système d'actionnement 10 par l'utilisateur en cas de 3062553 21 cessation de la commande, les moyens de distribution 6 restent encore un certain temps encore actifs et/ou les moyens 11 d'émission du faisceau de lumière E restent encore un certain temps à l'état allumé. 5 On se réfère maintenant plus spécialement à la figure 6 qui illustre une réalisation des moyens 11 d'émission du faisceau de lumière E. Dans cette réalisation, l'ampoule lumineuse 12 est une ampoule électrique comme une ampoule de type LED par exemple. Une telle ampoule peut émettre une lumière suffisamment chaude et d'une intensité juste suffisante 10 pour réaliser la marque lumineuse visible I, sans éblouir l'utilisateur. Bien entendu, il peut être prévu plusieurs ampoules lumineuses 12. L'expression « ampoule lumineuse » ne doit pas être considérée comme restrictive de telle ou telle réalisation. Il s'agit dans tous les cas d'une source de lumière artificielle. 15 Dans cette réalisation, les moyens optiques 14 de conformation du faisceau de lumière E émis par l'ampoule lumineuse 12 comprennent d'amont en aval à partir de l'ampoule lumineuse 12, un masque 14a correspondant à la marque lumineuse visible I souhaitée, et un système de lentilles 14b dont celle située la plus en aval forme la sortie 11a du faisceau de lumière E. Le cas échéant, le masque 14a est monté amovible, par exemple coulissant dans un réceptacle, de sorte que son changement pour un autre masque correspondant à une autre marque 20 lumineuse visible I soit aisée. Cela permet de personnaliser très largement le vaporisateur en fonction des attentes de l'utilisateur, éventuellement avec un masque 14a et une marque lumineuse visible I exclusive. La réalisation qui vient d'être décrite n'est pas exclusive d'autres dans lesquelles les moyens optiques 14 de conformation du faisceau de lumière E émis par l'ampoule lumineuse 12 peuvent comprendre, notamment et sans que cela soit limitatif, des guides de lumière, comme des fibres, des miroirs, des lentilles, des diaphragmes, 25 des masques par exemple correspondant aux marques visuelles I. Le circuit électrique 13 d'alimentation de l'ampoule 12 inclut une alimentation électrique 13a pouvant se présenter sous la forme d'une ou de plusieurs piles électriques comme des piles bouton, des connecteurs électriques et un interrupteur 13b c'est-à-dire un moyen apte et destiné, selon la commande qu'il reçoit, assurer la continuité (état 30 fermé) du circuit électrique 13 ou au contraire sa discontinuité, (état ouvert) pour respectivement l'état allumé ou l'état éteint. Par exemple, l'interrupteur 13b peut prendre la forme d'une barrette conductrice de l'électricité 13b, mince et plate, disposée entre les pôles de deux piles électriques de l'alimentation électrique 13a. Cette barrette conductrice de l'électricité 13b est agencée de sorte à être déplaçable ou déformable en tout ou partie, et de façon réversible, sous la commande du système d'actionnement 10. En l'absence de sollicitation du système 35 d'actionnement 10 par l'utilisateur, la barrette conductrice de l'électricité 13b ne relie pas les pôles des deux piles électriques de l'alimentation électrique 13a, de sorte que le circuit électrique 13 est à l'état ouvert. En cas de sollicitation du système d'actionnement 10 par l'utilisateur, la barrette conductrice de l'électricité 13b a été déplacée ou déformée afin de relier les pôles des deux piles électriques de l'alimentation électrique 13a, de sorte que le circuit électrique 13 est à l'état fermé. Cet interrupteur 13b est associé au système d'actionnement 10 qui 40 comprend ou auquel est associé les moyens de rappel tels qu'en l'absence de commande appropriée de l'utilisateur, le système d'actionnement 10 est à l'état de repos. Dans la réalisation où la barrette conductrice de l'électricité 13b est déformable de façon réversible, elle peut faire partie des moyens de rappel. Le même et unique système d'actionnement 10 est commun aux moyens de distribution 6 et aux moyens 11 45 d'émission du faisceau de lumière E. Ce système d'actionnement 10 actionne d'une part les moyens de distribution 6 et d'autre part les moyens 11 d'émission du faisceau de lumière E. 3062553 22 Dans la réalisation représentée sur les figures, le système d'actionnement 10 des moyens de distribution 6 et des moyens 11 d'émission du faisceau de lumière E est mécanique. Cette réalisation n'est pas exclusive d'autres dans lesquelles le système d'actionnement 10 est électrique, vocal ou analogue. 5 Avec une réalisation mécanique du système d'actionnement 10 comprend, de la façon la plus générale, une combinaison de pièces ou de parties de la tête 4 qui sont fixes et de pièces ou de parties de la tête 4 qui sont mobiles. Bien entendu, les qualifications de « fixe » et « mobiles » s'entendent de façon relative. Par « mobile », il faut comprendre un déplacement d'ensemble de telle pièce ou partie de la tête 4 ou bien un déplacement partiel 10 comme celui résultant d'une déformation. Ces pièces ou parties de la tête 4 respectivement fixes et mobiles, coopèrent les unes avec les autres. En l'absence de commande appropriée de l'utilisateur du système d'actionnement 10, ces pièces ou parties de la 15 tête 4 ont une configuration telle que les moyens de distribution 6 sont à l'état de repos et les moyens 11 d'émission du faisceau de lumière E sont à l'état éteint. La commande de l'utilisateur du système d'actionnement 10 est elle-même mécanique par déplacement des pièces ou des parties de la tête 4 qui sont mobiles. Précisément, en réponse à la commande appropriée de l'utilisateur du système d'actionnement 10, ces pièces ou parties de la tête 4 ont une configuration apte et destinée à faire fonctionner les moyens de distribution 6 et les moyens 11 d'émission du faisceau de lumière E, et, comme précédemment indiqué, d'abord les seuls moyens 11 d'émission du faisceau de lumière E, puis, avec la temporisation, les moyens de distribution 6. Dans la réalisation représentée sur les figures 1 à 10A, 10B et 10C, les pièces ou parties de la tête 4 mobiles sont mobiles par rapport aux pièces ou parties de la tête fixes avec un mouvement de coulissement ou comprenant un coulissement et des fins de course. Un tel coulissement comprend par exemple un coulissement axial dans la direction de l'axe XX. Cette réalisation n'est pas exclusive d'autres dans lesquelles les pièces ou parties de la tête 4 mobiles sont mobiles par rapport aux pièces ou parties de la tête 4 fixes avec un mouvement de pivotement ou comprenant un pivotement, autour d'un point ou autour d'un axe, ou avec un mouvement plus complexe, comme dans le cas de la réalisation représentée sur la figure 11. 35 De façon générale, en réponse à la commande appropriée de l'utilisateur du système d'actionnement 10, il se produit d'abord un premier mouvement des pièces ou parties de la tête 4 mobiles qui est apte et destiné à faire passer les seuls moyens 11 d'émission du faisceau de lumière E de l'état éteint à l'état allumé, puis, ensuite, un second mouvement qui est apte et destiné à faire passer les moyens de distribution 6 de l'état de repos à l'état 40 actif. Sur la figure 8, ce premier mouvement est illustré par la cote X, qui est très faible, et sur la figure 9, ce second mouvement est illustré par la cote X1 (qui inclut X) et qui est donc sensiblement plus grande que X. Dans la réalisation représentée sur les figures 1 à 10A, 10B et 10C, en réponse à la commande appropriée de l'utilisateur du système d'actionnement 10, il se produit d'abord un premier mouvement de coulissement des 45 pièces ou parties de la tête 4 mobiles qui est apte et destiné à faire passer les seuls moyens 11 d'émission du faisceau de lumière E de l'état éteint à l'état allumé, puis, ensuite, un second mouvement de coulissement prolongeant le premier qui est apte et destiné à faire passer les moyens de distribution 6 de l'état de repos à l'état 20 25 30 3062553 23 actif. Le premier mouvement de coulissement enclenche d'abord une première butée associée aux moyens 11 d'émission du faisceau de lumière E et le second mouvement de coulissement prolongeant le premier enclenche une seconde butée des moyens de distribution 6. 5 On se réfère maintenant plus spécialement aux figures 1 à 9 qui illustrent une première réalisation. Dans cette réalisation, les pièces ou parties de la tête 4 qui sont fixes sont notamment la partie latérale 4a de la tête 4, la buse 7, l'ampoule lumineuse 12, l'alimentation électrique 13a et dans ce cas des moyens optiques 14. Les pièces ou parties de la tête 4 qui sont mobiles à coulissement axial comprennent une partie d'actionnement 10a 10 associée fonctionnellement à la buse 7 et à l'interrupteur 13b du circuit électrique 13 d'alimentation de l'ampoule lumineuse 12 de sorte à en pouvoir en commander le fonctionnement. Cette partie d'actionnement 10a est formée par une zone découpée dans la partie sommitale 4b de la tête 4. Avec cette réalisation, la sortie 7a de la buse 7 et la sortie lia du faisceau de lumière E ont des positions fixes sur la partie latérale extérieure fixe 4a de la tête 4. 15 La partie latérale 4a de la tête 4 peut éventuellement s'étend jusqu'à l'épaulement entre le col 3b et la partie de réception de contenu du récipient 2. La partie d'actionnement 10a présente une forme de disque et elle est pourvue sur la face intérieure d'ergots 15 situés au droit de la barrette conductrice de l'électricité 13b. La partie d'actionnement 10a est montée coulissante dans la partie restante, fixe, de la tête 4 grâce à des moyens de coulissement 16, sur une course de commande. 20 Lorsque l'utilisateur appuie sur la partie d'actionnement 10a, les ergots 15 originellement écartés de la barrette conductrice de l'électricité 13b vont venir au contact d'elle et la déplacer de sorte à assurer la continuité entre les pôles des piles de l'alimentation électrique 13a. Il s'ensuit que les moyens 11 d'émission du faisceau de lumière E sont amenés de l'état éteint à l'état allumé. Jusqu'ici les moyens de distribution 6 sont restés à l'état inactif. Après la temporisation prévue, les moyens de distribution 6 sont amenés à l'état actif et du contenu C est vaporisé par 25 la buse 7. On se réfère maintenant plus spécialement aux figures 10A, 10B et 10C qui illustrent une deuxième réalisation. Dans cette réalisation, les pièces ou parties de la tête 4 qui sont fixes comprennent une seconde partie latérale extérieure 17 de la tête 4 pourvue de lumières 18, oblongues s'étendant dans la direction de coulissement axial 30 en regard de la sortie 7a de la buse 7 et de la sortie lia du faisceau de lumière E. Les pièces ou parties de la tête 4 qui sont mobiles à coulissement axial sont situées à l'intérieur de la seconde partie latérale extérieure 17 et comprennent la buse 7, la sortie 1 la du faisceau de lumière E et une partie d'actionnement 10b associée structurellement avec la buse 7 et à l'interrupteur 13b du circuit électrique 13 d'alimentation de l'ampoule lumineuse 12, de sorte à en pouvoir en commander le fonctionnement. Selon les réalisations, il est prévu deux 35 lumières 18 disposées dans le prolongement l'une de l'autre, une lumière pour la sortie 7a de la buse 7 et une lumière pour la sortie 11 a du faisceau de lumière E, ou bien il est prévu une seule et même lumière pour la sortie 7a de la buse 7 et pour la sortie 11 a du faisceau de lumière E. On se réfère maintenant aux figures 11 et 12 qui illustrent une troisième réalisation dans laquelle la partie 40 d'actionnement 10c comprend une chaîne ou une tigette disposée latéralement par rapport au vaporisateur 1, qui est mobile sous la commande de l'utilisateur et qui est couplée fonctionnellement et structurellement à un levier 19 monté pivotant sur la tête 4 autour d'un axe transversal. Ce levier 19 est une pièce mobile qui à son tour commande le fonctionnement des moyens de distribution 6 et des moyens 11 d'émission du faisceau de lumière E. 45 Comme indiqué, l'invention concerne aussi une tête de vaporisation, spécialement destinée à un vaporisateur 1 comme il a été décrit. Cette tête 4 est apte et destinée à être montée rigidement sur le col 3b du récipient 3. 3062553 24 Comme il a été exposé, une telle tête 4 comprend les moyens de distribution 6, les moyens 11 d'émission du faisceau de lumière E, le système d'actionnement 10 et des moyens d'émission de lumière. 5 Les moyens d'émission de lumière sont choisis et agencés de sorte qu'en fonctionnement ils émettent un faisceau de lumière E directionnel et forment sur le support S une marque lumineuse visible I, les moyens d'émission de lumière étant des moyens 11 d'émission d'un faisceau de lumière E. 10 La buse 7 et les moyens 11 d'émission du faisceau de lumière E sont agencés relativement l'un à l'autre de sorte que la marque lumineuse visible I et la zone de dépôt R se trouvent dans une même localisation du support S. Le système d'actionnement 10 est agencé pour - en réponse à la commande appropriée de l'utilisateur - faire fonctionner d'abord les seuls moyens 11 d'émission du faisceau de lumière E, puis, avec une temporisation, faire 15 fonctionner les moyens de distribution 6. On décrit maintenant le procédé de mise en oeuvre du vaporisateur 1. Pour ce procédé, l'utilisateur dispose d'un support surfacique S, comme il a été défini et d'un vaporisateur 1 tel 20 qu'il a été décrit. Puis, l'utilisateur saisit avec la main M le vaporisateur 1, par exemple par le récipient 2, le vaporisateur 1 étant alors tel que les moyens de distribution 6 sont à l'état de repos et les moyens 11 d'émission du faisceau de lumière E sont à l'état éteint. Puis, l'utilisateur commande de façon appropriée le système d'actionnement 10 du vaporisateur 1, en agissant sur les parties d'actionnement 10a, 10b, 10c, notamment moyennant un mouvement de coulissement axial obtenu par pression manuelle. Il est à noter que l'utilisateur peut réaliser cette opération avec la main M portant le vaporisateur 1, ce qui laisse l'autre main libre. Puis, en réponse à cette commande, l'utilisateur fait fonctionner les seuls moyens 11 d'émission du faisceau de lumière E qui passent à l'état allumé, le vaporisateur 1 ayant été conçu à cet effet. L'utilisateur peut alors orienter le vaporisateur 1, avec la main M, de sorte que la marque lumineuse visible I 35 formée par le faisceau de lumière E sur le support S soit dans la localisation de la zone de dépôt R souhaitée. Puis, avec la temporisation précédemment décrite, l'utilisateur fait fonctionner les moyens de distribution 6 et vaporise du contenu C sur la zone de dépôt R souhaitée. 40 25 30 REVENDICATIONS1. Vaporisateur (1) de contenu (C) fluide assemblé, empli et prêt à l'emploi, pour déposer du contenu (C) dans une zone de dépôt (R) d'un support (S) surfacique opaque d'un corps (Co) solide comme une zone du corps (Co) d'un être vivant - tel un être humain - ou bien un objet associé à cet être - tel un vêtement -, du type comprenant un récipient (2) rigide dont la cavité (2a) reçoit le contenu (C), ayant une enveloppe extérieure et un col (3b) délimitant une ouverture, et une tête (4) montée rigidement sur le col (3b), ayant un ensemble structurel et un ensemble fonctionnel, incluant : - une partie latérale, une partie sommitale (4b) et une ouverture inférieure, - une partie d'association au col (3b), disposée latéralement, vers le bas, - un espace creux intérieur portant des moyens de distribution (6), - des moyens de distribution (6), une buse (7) de vaporisation de contenu (C) et un passage entre les moyens de distribution (6) et la buse (7), aptes et destinés à assurer un angle de vaporisation de contenu (C) peu ouvert, tels que : o les moyens de distribution (6) incluent une pompe, s'étendent en amont vers la cavité (2a) du récipient (2), et peuvent se trouver soit d'un état de repos dans lequel ils sont inactifs, aucun contenu (C) n'étant distribué, soit dans un état actif dans lequel ils assurent que du contenu (C) est distribué, o la buse (7) a une sortie de vaporisation (7a) s'ouvrant vers l'extérieur, est agencée de sorte que le faisceau de contenu (C) vaporisé soit directionnel et que le contenu (C) vaporisé soit déposé sur le support (S) dans la zone de dépôt (R), - un système d'actionnement (10), commandé par une commande appropriée de l'utilisateur, agencé et destiné à faire passer les moyens de distribution (6) de l'état de repos à l'état actif, - des moyens d'émission de lumière vers l'extérieur du vaporisateur (1), portés par l'ensemble structurel, pouvant se trouver soit dans un état éteint dans lequel ils n'émettent pas de lumière soit dans un état allumé dans lequel ils émettent de la lumière, le système d'actionnement (10) étant agencé et destiné à faire passer les moyens d'émission de lumière de l'état éteint à l'état allumé, dans lequel : - les moyens d'émission de lumière sont choisis et agencés de sorte qu'en fonctionnement ils émettent un faisceau de lumière (E) directionnel et forment sur le support (S) une marque lumineuse visible (I), les moyens d'émission de lumière étant des moyens (11) d'émission d'un faisceau de lumière (E), - la buse (7) et les moyens (11) d'émission du faisceau de lumière (E) sont agencés relativement l'un à l'autre de sorte que la marque lumineuse visible (I) et la zone de dépôt (R) se trouvent dans une même localisation du support (S), le système d'actionnement (10) est agencé pour - en réponse à la commande appropriée de l'utilisateur - faire fonctionner d'abord les seuls moyens (11) d'émission du faisceau de lumière (E), puis, avec une temporisation, faire fonctionner les moyens de distribution (6). 2. Vaporisateur (1) selon la revendication 1, dans lequel les moyens (11) d'émission du faisceau de lumière (E) comprennent une ampoule lumineuse (12), un circuit électrique (13) d'alimentation de l'ampoule (12) incluant une alimentation électrique et un interrupteur (13b) et auquel est associé le système d'actionnement (10), et le cas échéant des moyens optiques (14) de conformation du faisceau de lumière (E) émis par l'ampoule (12). 3. Vaporisateur (1) selon l'une des revendications 1 et 2, dans lequel le système d'actionnement (10) est agencé pour faire fonctionner les seuls moyens (11) d'émission du faisceau de lumière (E) avec une temporisation d'au moins cinq secondes, plus particulièrement d'au moins trois secondes, plus spécialement d'au moins deux secondes avant de faire fonctionner les moyens de distribution (6). 3062553 26 4. Vaporisateur (1) selon l'une des revendications 1 à 3, dans lequel le système d'actionnement (10) est agencé pour faire fonctionner les seuls moyens (11) d'émission du faisceau de lumière (E) avec une temporisation d'au 5 plus dix secondes, plus particulièrement d'au plus huit secondes, plus spécialement d'au plus six secondes avant de faire fonctionner les moyens de distribution (6). 5. Vaporisateur (1) selon l'une des revendications 1 à 4, dans lequel le système d'actionnement (10) est agencé pour commencer à faire fonctionner les moyens de distribution (6) alors qu'il continue de faire fonctionner les 10 moyens (11) d'émission du faisceau de lumière (E). 6. Vaporisateur (1) selon l'une des revendications 1 à 4, dans lequel le système d'actionnement (10) est agencé pour commencer à faire fonctionner les moyens de distribution (6) au moment où il cesse de faire fonctionner les moyens (11) d'émission du faisceau de lumière (E). 7. Vaporisateur (1) selon l'une des revendications 1 à 4, dans lequel le système d'actionnement (10) est agencé pour commencer à faire fonctionner les moyens de distribution (6) avec une temporisation courte après avoir cessé de faire fonctionner les moyens (11) d'émission du faisceau de lumière (E), ladite temporisation étant d'au plus trois secondes. 8. Vaporisateur (1) selon l'une des revendications 1 à 4, dans lequel le système d'actionnement (10) est agencé pour cesser de faire fonctionner les moyens de distribution (6) au moment où il cesse de faire fonctionner les moyens (11) d'émission du faisceau de lumière (E). 25 9. Vaporisateur (1) selon l'une des revendications 1 à 4, dans lequel le système d'actionnement (10) est agencé pour cesser de faire fonctionner les moyens de distribution (6) avant qu'il cesse de faire fonctionner les moyens (11) d'émission du faisceau de lumière (E). 10. Vaporisateur (1) selon l'une des revendications 1 à 4, dans lequel le système d'actionnement (10) est agencé 30 pour cesser de faire fonctionner les moyens de distribution (6) après qu'il cesse de faire fonctionner les moyens (11) d'émission du faisceau de lumière (E). 11. Vaporisateur (1) selon l'une des revendications 1 à 10, dans lequel le système d'actionnement (10) et les moyens (11) d'émission du faisceau de lumière (E) sont agencés pour assurer un fonctionnement continu des 35 moyens (11) d'émission du faisceau de lumière (E). 12. Vaporisateur (1) selon l'une des revendications 1 à 10, dans lequel le système d'actionnement (10) et les moyens (11) d'émission du faisceau de lumière (E) sont agencés pour assurer un fonctionnement discontinu des moyens (11) d'émission du faisceau de lumière (E). 13. Vaporisateur (1) selon l'une des revendications 1 à 12, dans lequel la buse (7) et les moyens (11) d'émission du faisceau de lumière (E) sont agencés pour que la zone de dépôt (R) de contenu (C) sur le support (S) se superpose sensiblement à la marque lumineuse visible (I) sur le support (S) formée par les moyens (11) d'émission du faisceau de lumière (E). 15 20 40 45 14. Vaporisateur (1) selon l'une des revendications 1 à 12, dans lequel la buse (7) et les moyens (11) d'émission du faisceau de lumière (E) sont agencés pour que la zone de dépôt (R) de contenu (C) sur le support (S) soit 3062553 27 incluse et dans la partie médiane de la marque lumineuse visible (I) sur le support (S) formée par les moyens (11) d'émission du faisceau de lumière (E). 5 15. Vaporisateur (1) selon l'une des revendications 2 à 14, dans lequel les moyens (11) d'émission du faisceau de lumière (E), notamment le cas échéant les moyens optiques (14) de conformation du faisceau de lumière (E) sont agencés pour que la marque lumineuse visible (I) sur le support (S) formée par les moyens (11) d'émission du faisceau de lumière (E) ait un contour net. 10 16. Vaporisateur (1) selon l'une des revendications 1 à 15, dans lequel les moyens de distribution (6) et la buse (7) de vaporisation de contenu (C) et sont aptes et destinés à assurer un angle de vaporisation de contenu (C) inférieur à de l'ordre de 400 et plus particulièrement inférieur à de l'ordre de 30°. 17. Vaporisateur (1) selon l'une des revendications 2 à 16, dans lequel les moyens (11) d'émission du faisceau de 15 lumière (E), notamment le cas échéant les moyens optiques (14) de conformation du faisceau de lumière (E) sont agencés pour que l'angle du faisceau de lumière (E) ait un angle inférieur à de l'ordre de 40° et plus particulièrement inférieur à de l'ordre de 30°. 18. Vaporisateur (1) selon l'une des revendications 1 à 17, dans lequel la direction moyenne (DV) de l'angle du 20 faisceau de vaporisation de contenu (C) et la direction moyenne (DE) du faisceau de lumière (E) sont parallèles ou convergents vers l'extérieur du Vaporisateur (1) d'un angle inférieur à 10°, plus particulièrement inférieur à 5°. 19. Vaporisateur (1) selon l'une des revendications 1 à 18, dans lequel la sortie (11a) du faisceau de lumière (E) du vaporisateur (1) est située à proximité de la sortie (7a) de la buse (7) de vaporisation. 25 20. Vaporisateur (1) selon la revendication 19, dans lequel la sortie (11a) du faisceau de lumière (E) du vaporisateur (1) est écartée de la buse (7) d'une distance au plus égale à trois fois le diamètre de la buse (7), plus particulièrement deux fois, plus spécialement le diamètre de la buse (7). 30 21. Vaporisateur (1) selon l'une des revendications 1 à 20, dans lequel les moyens (11) d'émission du faisceau de lumière (E) sont séparés de l'ensemble fonctionnel d'éjection fluidique, sans contact avec le flux de contenu (C) qui sera pulvérisé par cet ensemble fonctionnel. 22. Vaporisateur (1) selon l'une des revendications 1 à 21, dans lequel les moyens (11) d'émission du faisceau de 35 lumière (E) sont intégralement compris dans l'enveloppe limitant la partie latérale de la tête (4), notamment affleurent cette enveloppe. 23. Vaporisateur (1) selon l'une des revendications 1 à 22, dans lequel l'ampoule (12) est écartée vers l'intérieur de l'enveloppe limitant la partie latérale de la tête (4). 40 24. Vaporisateur (1) selon l'une des revendications 1 à 23, dans lequel les moyens (11) d'émission du faisceau de lumière (E) forment un ensemble compact et sont logés dans un espace creux ménagé dans la tête (4). 25. Vaporisateur (1) selon la revendication 24, dans lequel ledit espace creux est voisin, notamment attenant de 45 la partie sommitale (4b) de la tête (4). 3062553 28 26. Vaporisateur (1) selon l'une des revendications 1 à 25, dans lequel les moyens de distribution (6) et le système d'actionnement (10) sont agencés et destinés, en réponse à une commande de l'utilisateur, à pulvériser une dose prédéterminée de contenu (C). 5 27. Vaporisateur (1) selon l'une des revendications 1 à 25, dans lequel les moyens de distribution (6) et le système d'actionnement (10) sont agencés et destinés, en réponse à une commande de l'utilisateur, à pulvériser du contenu (C) tant que l'utilisateur le commande. 10 28. Vaporisateur (1) selon l'une des revendications 1 à 27, qui comprend des moyens de rappel faisant partie du système d'actionnement (10) ou associés au système d'actionnement (10), tels qu'en l'absence de commande appropriée de l'utilisateur, les moyens de distribution (6) sont à l'état de repos et les moyens (11) d'émission du faisceau de lumière (E) sont à l'état éteint. 15 29. Vaporisateur (1) selon l'une des revendications 1 à 28, dans lequel le système d'actionnement (10) des moyens de distribution (6) et des moyens (11) d'émission du faisceau de lumière (E) est mécanique. 30. Vaporisateur (1) selon la revendication 29, dans lequel le système d'actionnement (10) comprend une combinaison de pièces ou de parties de la tête (4) qui sont fixes et de pièces ou de parties de la tête (4) qui sont 20 mobiles, lesquelles coopèrent les unes avec les autres et qui, en l'absence de commande appropriée de l'utilisateur ont une configuration telles que les moyens de distribution (6) sont à l'état de repos et les moyens (11) d'émission du faisceau de lumière (E) sont à l'état éteint et, en réponse à la commande appropriée de l'utilisateur, ont une configuration apte et destinée à faire fonctionner les moyens de distribution (6) et les moyens (11) d'émission du faisceau de lumière (E), d'abord les seuls moyens (11) d'émission du faisceau de lumière (E), puis, 25 avec la temporisation, les moyens de distribution (6). 31. Vaporisateur (1) selon la revendication 30, dans lequel les pièces ou parties de la tête (4) mobiles par rapport aux pièces ou parties de la tête (4) fixes sont mobiles avec un mouvement de coulissement ou comprenant un coulissement et des fins de course. 30 32. Vaporisateur (1) selon la revendication 31, dans lequel, en réponse à la commande appropriée de l'utilisateur, un premier mouvement de coulissement fait passer les seuls moyens (11) d'émission du faisceau de lumière (E) de l'état éteint à l'état allumé, puis, un second mouvement de coulissement prolongeant le premier, fait passer les moyens de distribution (6) de l'état de repos à l'état actif. 35 33. Vaporisateur (1) selon la revendication 32, dans lequel le premier mouvement de coulissement enclenche d'abord une première butée associée aux moyens (11) d'émission du faisceau de lumière (E) et le second mouvement de coulissement prolongeant le premier enclenche une seconde butée des moyens de distribution (6). 40 34. Vaporisateur (1) selon l'une des revendications 29 à 33, dans lequel la commande de l'utilisateur du système d'actionnement (10) est mécanique par déplacement de pièces ou de parties de la tête (4) qui sont mobiles. 35. Vaporisateur (1) selon l'une des revendications 31 à 34 en ce qu'elle dépend de la revendication 31, dans 45 lequel le système d'actionnement (10) comprend une combinaison de pièces ou de parties de la tête (4) qui sont fixes comprenant la partie latérale de la tête (4), la buse (7), l'ampoule (12), l'alimentation électrique et le cas échéant des moyens optiques (14) de conformation du faisceau de lumière (E), et de pièces ou de parties de la 3062553 29 tête (4) qui sont mobiles à coulissement axial comprenant une partie d'actionnement (10a) associée fonctionnellement à la buse (7) et à l'interrupteur (13b) du circuit électrique (13) d'alimentation de l'ampoule (12) de sorte à en pouvoir en commander le fonctionnement, la partie d'actionnement (10a) étant formée par une zone 5 découpée dans la partie sommitale (4b) de la tête (4), tandis que la sortie de la buse (7) et la sortie (11a) du faisceau de lumière (E) ont des positions fixes sur la partie latérale extérieure fixe de la tête (4). 36. Vaporisateur (1) selon la revendication 31 à 34 en ce qu'elle dépend de la revendication 31, dans lequel le système d'actionnement (10) comprend une combinaison de pièces ou de parties de la tête (4) qui sont fixes 10 comprenant une seconde partie latérale extérieure de la tête (4) pourvue de lumières oblongues s'étendant dans la direction de coulissement axial en regard de la sortie de la buse (7) et de la sortie (11a) du faisceau de lumière (E), et de pièces ou de parties de la tête (4) qui sont mobiles à coulissement axial, situées à l'intérieur de la seconde partie latérale extérieure, comprenant la buse (7), la sortie (11a) du faisceau de lumière (E) et une partie d'actionnement (10b) associée structurellement avec la buse (7) et à l'interrupteur (13b) du circuit électrique (13) 15 d'alimentation de l'ampoule (12) de sorte à en pouvoir en commander le fonctionnement. 37. Vaporisateur (1) selon la revendication 30 à 34 en ce qu'elle dépend de la revendication 30, dans lequel la partie d'actionnement (10c) comprend une chaîne ou une tigette disposée latéralement par rapport au Vaporisateur (1), qui est mobile sous la commande de l'utilisateur et qui est couplée fonctionnellement et 20 structurellement à un levier (19) monté pivotant sur la tête (4) autour d'un axe transversal, qui à son tour commande le fonctionnement des moyens de distribution (6) et des moyens (11) d'émission du faisceau de lumière (E). 38. Vaporisateur (1) selon l'une des revendications 1 à 37, qui se présente sous une forme générale cylindrique la 25 direction moyenne (DV) de l'angle du faisceau de vaporisation de contenu (C) et la direction moyenne (DE) du faisceau de lumière (E) étant sensiblement orthogonaux à la direction de l'axe de la forme cylindrique. 39. Vaporisateur (1) selon l'une des revendications 1 à 38, dont une partie au moins des éléments constitutifs, ou tous les éléments constitutifs, est, ou sont, non assemblés. 30 40. Vaporisateur (1) selon l'une des revendications 1 à 38, vide de contenu (C) fluide. 41. Tête (4) de vaporisation, spécialement destinée à un vaporisateur (1) selon l'une des revendications 1 à 40, apte et destinée à être montée rigidement sur le col (3b) d'un récipient (2) rigide, ayant un ensemble structurel et 35 un ensemble fonctionnel, incluant : une partie latérale, une partie sommitale (4b) et une ouverture inférieure, une partie d'association au col (3b), disposée latéralement, vers le bas, - un espace creux intérieur portant des moyens de distribution (6), - des moyens de distribution (6), une buse (7) de vaporisation de contenu (C) et un passage entre les 40 moyens de distribution (6) et la buse (7), aptes et destinés à assurer un angle de vaporisation de contenu (C) peu ouvert, tels que : o les moyens de distribution (6) incluent une pompe, s'étendent en amont vers la cavité (2a) du récipient (2), et peuvent se trouver soit d'un état de repos soit dans un état actif, o la buse (7) a une sortie de vaporisation (7a) s'ouvrant vers l'extérieur, est agencée de sorte que le 45 faisceau de contenu (C) vaporisé soit directionnel, un système d'actionnement (10) agencé et destiné à faire passer les moyens de distribution (6) de l'état de repos à l'état actif, 3062553 30 - des moyens d'émission de lumière vers l'extérieur du vaporisateur (1), portés par l'ensemble structurel, pouvant se trouver soit dans un état éteint dans lequel ils n'émettent pas de lumière soit dans un état allumé dans lequel ils émettent de la lumière, le système d'actionnement (10) étant agencé et destiné à 5 faire passer les moyens (11) d'émission du faisceau de lumière (E) de l'état éteint à l'état allumé, dans lequel : - les moyens d'émission de lumière sont choisis et agencés de sorte qu'en fonctionnement ils émettent un faisceau de lumière (E) directionnel et forment sur le support (S) une marque lumineuse visible (I), les moyens d'émission de lumière étant des moyens (11) d'émission d'un faisceau de lumière (E), 10 - la buse (7) et les moyens (11) d'émission du faisceau de lumière (E) sont agencés relativement l'un à l'autre de sorte que la marque lumineuse visible (I) et la zone de dépôt (R) se trouvent dans une même localisation du support (S), le système d'actionnement (10) est agencé pour - en réponse à la commande appropriée de l'utilisateur - faire fonctionner d'abord les seuls moyens (11) d'émission du faisceau de lumière (E), puis, avec une 15 temporisation, faire fonctionner les moyens de distribution (6). 42. Procédé de mise en oeuvre d'un vaporisateur (1) de contenu (C) fluide assemblé, empli et prêt à l'emploi, selon l'une des revendications 1 à 38, pour déposer du contenu (C) dans une zone de dépôt (R) souhaitée d'un support (S) surfacique opaque d'un corps (Co) solide comme une zone du corps (Co) d'un être vivant - tel un être 20 humain - ou bien un objet associé à cet être - tel un vêtement -, dans lequel : on dispose d'un tel support (S) surfacique opaque et d'un tel vaporisateur (1), on saisit le vaporisateur (1) dont les moyens de distribution (6) sont alors à l'état de repos et les moyens (11) d'émission du faisceau de lumière (E) sont alors à l'état éteint, on commande de façon appropriée le système d'actionnement (10) du vaporisateur (1), 25 - en réponse à cette commande, on fait fonctionner les seuls moyens (11) d'émission du faisceau de lumière (E) qui passent à l'état allumé, - on oriente le vaporisateur (1) de sorte que la marque lumineuse visible (I) formée par le faisceau de lumière (E) sur le support (S) soit dans la localisation de la zone de dépôt (R) souhaitée, puis, avec une temporisation, on fait fonctionner les moyens de distribution (6) et on vaporise du contenu 30 (C) sur la zone de dépôt (R).