Brevet FR3070743A1 — publié le 20190308

BUSE À FLUIDE COMPORTANT UN CHAMPIGNON DE COMMANDE D'ECOULEMENT ET UN CAPTEUR DE POSITION ET/OU UN CAPTEUR DE CONNEXION DOMAINE TECHNIQUE [0001] La présente invention concerne de manière générale des buses à fluide, notamment des buses à fluide pouvant être utilisées en relation avec le ravitaillement en carburant en vol des aéronefs. CONTEXTE [0002] Cette description de contexte est présentée ci-dessous uniquement dans le but de fournir un contexte. Par conséquent, tout aspect de cette description de contexte, dans la mesure où elle ne peut pas être qualifiée d'antériorité, n'est ni expressément ni implicitement admise comme antériorité par rapport à la présente invention. [0003] Avec certaines conceptions de buse, il peut être difficile de déterminer si une buse et un réceptacle sont suffisamment raccordés. S'il est déterminé de manière incorrecte qu'une buse et un réceptacle sont raccordés, la buse, le réceptacle et/ou d'autres composants peuvent être endommagés. [0004] Il existe un souhait de trouver des solutions/options qui atténuent ou éliminent un ou plusieurs défis ou défauts des buses à fluide. La discussion qui précède est uniquement destinée à illustrer des exemples du présent domaine et ne doit pas être considérée comme un désaveu de la portée. RÉSUMÉ [0005] Dans des modes de réalisation, une buse à fluide peut inclure un logement, un champignon configuré pour se déplacer à l'intérieur du logement et/ou un capteur de contact disposé dans le logement et configuré pour détecter une position du champignon. Un capteur de contact peut inclure une tige d'actionnement configurée pour se déplacer en réponse au contact avec le champignon, un ressort de tige d'actionnement configuré pour appliquer une force de sollicitation à la tige d'actionnement, une tige de poussée, un élément de roulement disposé entre la tige d'actionnement et la tige de poussée, et/ou un interrupteur actionné par le mouvement de la tige de poussée. Dans une position raccordée du champignon, la tige d'actionnement peut pousser l'élément de roulement (par exemple, radialement vers l'extérieur), l'élément de roulement peut pousser la tige de poussée (par exemple, radialement 2 vers l'extérieur), et la tige de poussée peut activer l'interrupteur pour indiquer un contact suffisant. Une buse peut inclure un capteur de connexion qui peut inclure un interrupteur de capteur de connexion configuré pour détecter le mouvement des un ou plusieurs verrous de la buse. Le mouvement des verrous peut être provoqué par des rouleaux d'un réceptacle. 5 [0006] Dans des modes de réalisation, une buse à fluide peut inclure un logement, un champignon configuré pour se déplacer à l'intérieur du logement pour commander l'écoulement de fluide dans le logement, un ou plusieurs verrous pouvant être disposés à l'extérieur du logement, et un capteur de connexion. Le capteur de connexion peut inclure un interrupteur de connexion qui peut être configuré pour détecter un mouvement des un ou 10 plusieurs verrous et/ou fournir une indication de connexion suffisante. Les un ou plusieurs verrous peuvent être configurés pour entrer en mouvement de translation par rapport au logement lors de l'actionnement par un ou plusieurs rouleaux d'un réceptacle. [0007] Dans des modes de réalisation, un procédé de connexion d'une buse avec un réceptacle peut inclure l'insertion d'une extrémité de la buse dans le réceptacle, le 15 déplacement d'un champignon de la buse pour une mise en contact avec une soupape de socle du réceptacle, le déplacement du champignon pour une mise en contact avec une tige d'actionnement, le déplacement de la tige d'actionnement de sorte qu'un élément roulant se déplace dans une cavité d'un logement de la buse et que l'élément roulant amène une tige de poussée à se déplacer, l'activation d'un interrupteur de contact par le mouvement de la tige de 20 poussée, et la fourniture d'une indication de contact suffisant lors de l'activation de l'interrupteur de contact. [0008] Les aspects, propriétés, détails, fonctionnalités et/ou avantages précédents et autres des modes de réalisation de la présente invention seront manifestes à la lecture de la description suivante et à la visualisation des dessins en annexe. 25 BRÈVE DESCRIPTION DES DESSINS [0009] La figure 1 est une vue en coupe transversale illustrant de manière générale un mode de réalisation d'une buse à fluide incluant un capteur de contact selon les enseignements de la présente invention. [0010] La figure lA est une vue en coupe transversale élargie illustrant de manière 30 générale une partie d'un mode de réalisation d'une buse à fluide incluant un capteur de contact selon les enseignements de la présente invention. 3 [0011] Les figures 2 et 3 sont des vues en coupe transversale illustrant de manière générale des modes de réalisation de buses à fluide incluant un capteur de contact selon les enseignements de la présente invention. [0012] Les figures 4 et 5 sont des vues en coupe transversale illustrant de manière générale 5 des modes de réalisation de buses à fluide incluant un capteur de connexion selon les enseignements de la présente invention. [0013] La figure 6 est un organigramme présentant de manière générale un mode de réalisation d'un procédé de connexion d'une buse et d'un réceptacle selon les enseignements de la présente invention. 10 DESCRIPTION DÉTAILLÉE [0014] Il va maintenant être fait référence en détail aux modes de réalisation de la présente invention, dont des exemples sont décrits ici et illustrés dans les dessins d'accompagnement. Tandis que la présente invention sera décrite conjointement avec des modes de réalisation et/ou des exemples, on comprendra qu'ils ne sont pas destinés à limiter la présente invention à 15 ces modes de réalisation et/ou à ces exemples. Au contraire, la présente invention est destinée à couvrir des variantes, des modifications et des équivalents. [0015] Dans des modes de réalisation, tels qu'illustrés de manière générale sur la figure 1, une buse 10 peut inclure un axe 10A, un logement 20, un champignon 30 et/ou un capteur de contact 40. Une première extrémité 12 de la buse 10 peut être configurée pour être insérée 20 dans un réceptacle 60, tel qu'un réceptacle de flèche de carburant d'un avion récepteur. Une seconde extrémité 14 de la buse 10 peut être configurée pour une connexion avec un conduit de fluide 70, tel qu'une flèche de carburant d'un avion citerne. Un champignon 30 peut se déplacer entre une première position fermée, telle qu'illustrée de manière générale sur la figure 1, une deuxième position partiellement ouverte, telle qu'illustrée de manière générale 25 sur la figure 2, et/ou une troisième position ouverte, telle qu'illustrée de manière générale sur la figure 3. Le mouvement du champignon 30 peut commander l'écoulement de fluide à travers la buse 10 et/ou à travers le logement 20. Dans une première position du champignon, l'écoulement de fluide entre la première extrémité 12 et la seconde extrémité 14 peut être limité et/ou empêché. Dans une deuxième position du champignon, l'écoulement de fluide 30 entre la première extrémité 12 et la seconde extrémité 14 peut être partiellement limité. Dans une troisième position du champignon, l'écoulement de fluide entre la première extrémité 12 et la seconde extrémité 14 peut ne pas être matériellement limité par le champignon 30. 4 [0016] Avec des modes de réalisation, une buse 10 peut inclure un ressort de champignon 32 qui peut solliciter le champignon 30 vers une première position (par exemple, peut solliciter la buse 10 fermée). Si la première extrémité 12 de la buse 10 est insérée dans un réceptacle 60, une partie du réceptacle 60, telle qu'une soupape de socle 62, peut entrer en 5 contact avec le champignon 30. Si une force de connexion est suffisamment grande, la force de connexion peut vaincre une force de sollicitation fournie par le ressort de champignon 32 et peut amener le champignon 30 à se déplacer (par exemple, entrer en mouvement de translation axialement) vers la seconde extrémité 14. Par exemple et sans limitation, l'insertion de la buse 10 dans le réceptacle 60 peut amener le champignon 30 à se déplacer 10 d'une première position à ou vers une deuxième position et/ou une troisième position. Un ensemble de buse 72 peut inclure une buse 10 et un réceptacle 60. [0017] Dans des modes de réalisation, un capteur de contact 40 peut être configure pour déterminer si un champignon 30 est dans une troisième position et/ou s'est ouvert au-delà d'une deuxième position (par exemple, si un contact suffisant a été établi entre la buse 10 et le 15 réceptacle 60). Dans des modes de réalisation, tels qu'illustrés de manière générale sur la figure 1A, un capteur de contact 40 peut inclure une tige d'actionnement 42, un ressort de tige d'actionnement 44, un élément de roulement 46 (par exemple une bille, un rouleau cylindrique, etc.), une tige de poussée 48 et/ou un interrupteur de contact 50. Une tige d'actionnement 42 peut être raccordée au logement 20 de sorte que le champignon 30 puisse 20 entrer en contact avec la tige d'actionnement 42 dans la deuxième position du champignon, dans la troisième position du champignon, et/ou dans des positions entre la deuxième position du champignon et la troisième position du champignon. Le mouvement du champignon 30 peut provoquer un mouvement (par exemple, un mouvement axial / une translation) de la tige d'actionnement 42, tel que vers la seconde extrémité 14 de la buse 10. Une tige 25 d'actionnement 42 peut être disposée de manière sensiblement parallèle à un axe 10A de la buse 10. En outre ou en variante, une tige d'actionnement 42 peut être disposée au moins partiellement dans un évidement de tige d'actionnement 80 du logement 20 qui peut être disposé de manière sensiblement parallèle à un axe 10A de la buse 10 (par exemple, l'évidement de tige d'actionnement 80 peut s'étendre dans une direction axiale). L'évidement 30 de tige d'actionnement 80 peut inclure une configuration en gradins qui peut limiter le mouvement de la tige d'actionnement 42. Un ressort de tige d'actionnement 82 peut solliciter le champignon 30 vers la première extrémité 12 de la buse 10. Le ressort de tige d'actionnement 82 peut être disposé dans l'évidement de tige d'actionnement 80 et peut 5 solliciter la tige d'actionnement 42 vers le champignon 30 et/ou de la première extrémité 12 de la buse 10. [0018] Avec des modes de réalisation, une tige d'actionnement 42 peut inclure une rainure 84 (par exemple, une rainure circonférentielle) qui peut être configurée pour recevoir au 5 moins partiellement un élément de roulement 46. Si le champignon 30 est dans une première position ou entre la première position et une deuxième position (par exemple, pas en contact avec la tige d'actionnement 42), la rainure 84 peut être alignée avec une cavité 90 du logement 20 (voir par exemple la figure 1A). La cavité 90 peut être disposée de manière sensiblement perpendiculaire à la tige d'actionnement 42 et/ou à un axe 10A de la buse 10. 10 Un élément de roulement 46 (ou une pluralité d'éléments de roulement 46) peut être disposé au moins partiellement dans la rainure 84 et/ou dans la cavité 90. Lorsque la tige d'actionnement 42 entre en mouvement de translation (par exemple, dans une direction axiale), la tige d'actionnement 42 peut pousser l'élément de roulement 46 dans la cavité 90 (par exemple, dans une direction radiale). La rainure 84 de la tige d'actionnement 42 peut 15 inclure un ou plusieurs bords effilés 86 qui peuvent faciliter la poussée de l'élément de roulement 46 dans la cavité 90. Une tige de poussée 48 peut être disposée au moins partiellement dans la cavité 90. La tige de poussée 48 peut être disposée de manière sensiblement perpendiculaire à la tige d'actionnement 42. Si l'élément de roulement 46 se déplace dans la cavité 90, l'élément de roulement 46 peut amener la poussée de la tige 48 à 20 entrer en mouvement de translation (par exemple, dans une direction radialement vers l'extérieur) et/ou à activer l'interrupteur de contact 50. L'interrupteur de contact 50 peut être normalement ouvert ou normalement fermé et peut être configuré pour fournir une indication qu'il a été activé (par exemple, que le champignon 30 et la soupape de socle 62 sont en contact suffisant et/ou que la buse 10 a été insérée à une distance suffisante dans le récipient 25 60). L'interrupteur de contact 50 peut, par exemple et sans limitation, inclure un interrupteur hermétiquement scellé qui peut fournir un signal électrique lorsqu'il est activé et/ou désactivé. L'interrupteur de contact 50 peut être raccordé à une unité de commande électronique (ECU) 92. [0019] Dans des modes de réalisation, un champignon 30 peut se déplacer de manière 30 sensiblement axiale entre une première position fermée, une deuxième position partiellement ouverte et/ou une troisième position ouverte. Une longueur de course Dl du champignon 30 entre la première position et la deuxième position peut, par exemple et sans limitation, être d'environ 15,2 mm (0,6 pouce) à environ 20.3 mm (0,8 pouce), tel que d'environ 15,8 mm 6 (0,62 pouce) ou d'environ 19,1 mm (0,75 pouce). La tige d'actionnement 42 peut ne pas déplacer l'élément de roulement 46 tandis que le champignon 30 est disposé dans une première position et/ou entre une première position et une deuxième position. La tige d'actionnement 42 peut amener l'élément de roulement 46 à se déplacer dans la cavité 90 et 5 activer l'interrupteur de contact 50 par la tige de poussée 48 si le champignon 30 déplace une seconde distance / longueur de course D2 d'une première position fermée, par exemple d'une deuxième position à une troisième position. Une distance D2 peut, par exemple et sans limitation, être d'environ 20.3 mm (0,8 pouce) à environ 33 mm (1,3 pouce), tel que d'environ 21.3 mm (0,84 pouce) à environ 31.8 mm (1,25 pouce). 10 [0020] Dans des modes de réalisation, un interrupteur de contact 50 peut être hermétiquement scellé et/ou peut inclure un micro-interrupteur. Un interrupteur de contact 50 peut être disposé dans une cavité 94 à l'extérieur du logement 20, par exemple sur ou autour d'une extrémité extérieure de la cavité 90. La cavité 94 peut être fournie entre le logement 20 et un couvercle 22. Un ou plusieurs éléments d'étanchéité peuvent être disposés au moins 15 partiellement dans la cavité 90 du logement 20. Par exemple et sans limitation, un premier élément d'étanchéité 96 peut inclure un joint à soufflet qui peut être disposé partiellement et/ou entièrement autour (par exemple, circonférentiellement) de la tige de poussée 48. En outre ou en variante, le premier élément d'étanchéité 96 peut s'étendre sensiblement sur toute la longueur de la tige de poussée 48 (par exemple, autre qu'une partie pouvant s'étendre hors 20 de la cavité 90 pour engager l'interrupteur à contact 50). Le premier élément d'étanchéité 96 peut solliciter la tige de poussée 48 radialement vers l'intérieur. En outre ou en variante, un second élément d'étanchéité 98 peut inclure un joint torique qui peut être disposé partiellement et/ou entièrement autour (par exemple, circonférentiellement) de la tige de poussée 48. Un premier élément d'étanchéité 96 et/ou un second élément d'étanchéité 98 25 peuvent fournir un joint de fluide dans la cavité 90 entre un intérieur et un extérieur du logement 20. [0021] Avec des modes de réalisation, tels qu'illustrés de manière générale sur les figures 4 et 5, une buse 10 peut inclure un capteur de connexion 100. Un capteur de connexion 100 peut inclure un interrupteur de connexion 102, tel qu'un micro-interrupteur hermétiquement 30 scellé, pouvant être disposé dans une cavité 94 à l'extérieur d'un logement 20 de la buse 10. Une buse 10 peut inclure un verrou 110 qui peut inclure une ouverture 112, telle qu'un trou à fente. Une ou plusieurs vis de verrouillage 114 peuvent être raccordées au logement 20 et/ou à l'ouverture 112, et peuvent limiter le mouvement du verrou 110 par rapport au logement 20. 7 Les vis de verrouillage 114 peuvent être disposées de manière sensiblement perpendiculaire à un axe 10A de la buse 10. Un ou plusieurs éléments de rappel 116 (par exemple, un ressort à lame) peuvent appliquer une force de sollicitation à un arbre de verrouillage 118 et/ou au verrou 110, qui peut solliciter le verrou 110 vers et/ou contre l'interrupteur de connexion 102. 5 [0022] Dans des modes de réalisation, un réceptacle 60 peut inclure un ou plusieurs rouleaux 120 qui peuvent tourner entre une position désengagée, telle qu'illustrée de manière générale sur la figure 4, et une position engagée, telle qu'illustrée de manière générale sur la figure 5. Lorsque les rouleaux 120 se déplacent d'une position désengagée à une position engagée, les rouleaux 120 peuvent éloigner le verrou 110 de l'interrupteur de connexion 102 10 (par exemple, amener le verrou 110 à se déplacer / entrer en mouvement de translation axialement vers la première extrémité 12), ce qui peut activer l'interrupteur de connexion 102. Par exemple et sans limitation, les rouleaux 120 peuvent amener un écart axial G entre le verrou 110 et le logement 20 à se former et/ou à s'élargir. Un interrupteur de connexion 102 peut être configuré pour fournir une indication (par exemple, un signal « prêt ») que les 15 rouleaux 120 sont engagés, ce qui peut indiquer que la buse 10 est suffisamment raccordée au réceptacle 60. L'interrupteur de connexion 102 peut, par exemple, fournir une indication à une ECU 92. Avec des modes de réalisation, l'alimentation en carburant depuis un avion citerne à travers une buse 10 jusqu'à un réceptacle 60 peut commencer une fois que l'interrupteur de connexion 102 fournit une indication d'une connexion suffisante. 20 [0023] Avec des modes de réalisation, une buse 10 peut inclure un capteur de contact 40 et/ou un capteur de connexion 100. Par exemple et sans limitation, des parties du capteur de contact 40 peuvent être espacées (par exemple, circonférentiellement) à partir de parties du capteur de connexion 100, qui peuvent inclure un interrupteur ou des interrupteurs de contact 50 d'un capteur de contact 40 espacé (par exemple, circonférentiellement) d'un interrupteur 25 ou d'interrupteurs de connexion 102 d'un capteur de connexion 100. Dans des modes de réalisation, une bobine acoustique 122 peut être raccordée à une buse 10 (voir, par exemple, les figures 1-3). [0024] Dans des modes de réalisation, tels qu'illustrés de manière générale sur la figure 6, un procédé 130 de connexion d'une buse 10 à un réceptacle 60 peut inclure l'insertion d'une 30 buse 10 au moins partiellement dans un réceptacle 60 (étape 132). L'insertion de la buse 10 peut continuer jusqu'à ce qu'un champignon 30 de la buse 10 entre en contact avec une partie du réceptacle 60, telle qu'une soupape de socle 62 du réceptacle 60 (étape 134). L'insertion de la buse 10 peut continuer jusqu'à ce que le champignon 30 entre en contact avec une tige 8 d'actionnement 42 de la buse 10, qui peut correspondre à une profondeur d'insertion / longueur de course Dl d'environ 15,2 mm (0,6 pouce) à environ 20.3 mm (0,8 pouce) (étape 136). L'insertion de la buse 10 peut continuer, ce qui peut amener la tige d'actionnement 42 à entrer en mouvement de translation vers une extrémité arrière 14 de la buse 10 et/ou peut 5 amener un élément de roulement 46 à se déplacer / entrer en mouvement de translation radialement vers l'extérieur (étape 138). Lorsque l'élément de roulement 46 se déplace / entre en mouvement de translation, une tige de poussée 48 peut être poussée radialement vers l'extérieur, ce qui peut activer un interrupteur de contact 50 et/ou fournir une indication que le champignon 30 et la soupape de socle 62 sont suffisamment en contact (par exemple, un 10 signal de « contact ») (étape 140). Lorsque la buse 10 et le réceptacle 60 sont raccordés, les rouleaux 120 du réceptacle 60 peuvent tourner en contact avec un verrou 110 de la buse 10 et/ou peuvent provoquer la translation du verrou 110, telle que dans une direction axiale (étape 142). Un capteur de connexion 100 peut détecter le mouvement du verrou 110 et peut indiquer une connexion suffisante entre la buse 10 et le réceptacle 60 (par exemple, fournir 15 un signal « prêt ») lorsque les rouleaux 120 entraînent la translation du verrou 110 de sorte que le verrou 110 active un interrupteur de connexion 102 du capteur de connexion 100 (étape 144). Le capteur de contact 40 et/ou le capteur de connexion 100 peuvent être raccordés à une ECU 92 et l'ECU 92 peut, par exemple et sans limitation, être configurée pour déterminer que l'alimentation en carburant peut commencer si l'un ou les deux du 20 capteur de contact 40 et du capteur de connexion 100 sont activés (par exemple, ils peuvent recevoir des indications de contact suffisant et de connexion suffisante, tels que les signaux « contact » et « prêt »). L'ECU 92 peut être configurée pour commander le ravitaillement en carburant, qui peut inclure le début du ravitaillement en carburant si l'un ou les deux du capteur de contact 40 ou du capteur de connexion 100 sont activés. La commande du 25 ravitaillement en carburant peut inclure la commande d'une pompe à carburant pouvant être raccordée à la buse - par exemple, en commandant un ou plusieurs paramètres opérationnels associés à la pompe à carburant. [0025] Dans des modes de réalisation, un ECU 92 peut inclure un dispositif de commande électronique et/ou inclure un processeur électronique, tel qu'un microprocesseur 30 programmable et/ou un microcontrôleur. Dans des modes de réalisation, l'ECU 92 peut inclure, par exemple, un circuit intégré spécifique à une application (ASIC). L'ECU 92 peut inclure une unité centrale de traitement (CPU), une mémoire (par exemple, un support de stockage lisible par ordinateur non transitoire) et/ou une interface d'entrée / de sortie (E/S). 9 L'ECU 92 peut être configurée pour exécuter diverses fonctions, y compris celles décrites plus en détail ici, avec des instructions de programmation appropriées et/ou un code incorporé dans un logiciel, un matériel et/ou un autre support. Dans des modes de réalisation, l'ECU 92 peut inclure une pluralité de dispositifs de commande. Dans des modes de 5 réalisation, l'ECU 92 peut être raccordée à un affichage, tel qu'un affichage à écran tactile. [0026] Divers modes de réalisation sont décrits ici pour divers appareils, systèmes et/ou procédés. De nombreux détails spécifiques sont présentés pour fournir une compréhension approfondie de la structure globale, de la fonction, de la fabrication et de l'utilisation des modes de réalisation tels que décrits dans la spécification et illustrés sur les dessins 10 d'accompagnement. L'homme du métier comprendra, cependant, que les modes de réalisation peuvent être mis en pratique sans de tels détails spécifiques. Dans d'autres cas, des opérations, des composants et des éléments bien connus n'ont pas été décrits en détail afin de ne pas obscurcir les modes de réalisation décrits dans la spécification. L'homme du métier comprendra que les modes de réalisation décrits et illustrés ici sont des exemples non 15 limitatifs, et il peut donc être apprécié que les détails structurels et fonctionnels spécifiques décrits ici peuvent être représentatifs et ne limitent pas nécessairement la portée des modes de réalisation. [0027] Dans toute la spécification, la référence à « divers modes de réalisation », « avec des modes de réalisation », « dans des modes de réalisation » ou « un mode de réalisation », etc., 20 signifie qu'une propriété, une caractéristique ou une structure particulière décrite en relation avec le mode de réalisation est incluse dans au moins un mode de réalisation. Ainsi, la présence des expressions « dans divers modes de réalisation », « avec des modes de réalisation », « dans des modes de réalisation » ou « un mode de réalisation », etc., à des endroits tout au long de la spécification, ne font pas nécessairement référence au même mode 25 de réalisation. En outre, les propriétés, structures ou caractéristiques particulières peuvent être combinées de toute manière appropriée dans un ou plusieurs modes de réalisation. Ainsi, les propriétés, structures ou caractéristiques particulières illustrées ou décrites en relation avec un mode de réalisation/exemple peuvent être combinées, en totalité ou en partie, avec les propriétés, structures, fonctions et/ou caractéristiques d'un ou de plusieurs autre(s) mode(s) de 30 réalisation / exemple(s) sans limitation étant donné qu'une telle combinaison n'est ni illogique ni non fonctionnelle. De plus, de nombreuses modifications peuvent être apportées pour adapter une situation ou un matériau particulier aux enseignements de la présente invention sans s'écarter de la portée de celle-ci. 10 [0028] Il doit être entendu que les références à un seul élément ne sont pas nécessairement aussi limitées et peuvent inclure un ou plusieurs de ces éléments. Toutes les références directionnelles (par exemple, plus, moins, haut, bas, vers le haut, vers le bas, gauche, droite, vers la gauche, vers la droite, en haut, en bas, au-dessus, en-dessous, vertical, horizontal, sens 5 horaire et sens antihoraire) ne sont utilisées qu'à des fins d'identification pour aider le lecteur à comprendre la présente invention, et ne créent pas de limitations, en particulier en ce qui concerne la position, l'orientation ou l'utilisation des modes de réalisation. [0029] Les références de jonction (par exemple, fixé, couplé, raccordé, etc.) doivent être interprétées de manière large et peuvent inclure des membres intermédiaires entre une 10 connexion d'éléments et le mouvement relatif entre les éléments. En tant que telles, les références de jonction n'impliquent pas nécessairement que deux éléments sont directement raccordés/couplés et en relation fixe l'un par rapport à l'autre. L'utilisation de « par exemple » dans la spécification doit être interprétée de manière large et est utilisée pour fournir des exemples non limitatifs de modes de réalisation de l'invention, et l'invention n'est pas limitée 15 à de tels exemples. Les utilisations de « et » et « ou » doivent être interprétées de manière large (par exemple, pour être traitées comme « et/ou »). Par exemple et sans limitation, les utilisations de « et » ne requièrent pas nécessairement tous les éléments ou propriétés énumérés, et les utilisations de « ou » sont censées être inclusives à moins qu'une telle construction ne soit illogique. 20 [0030] Tandis que des processus, des systèmes et des procédés peuvent être décrits ici en relation avec une ou plusieurs étape(s) dans une séquence particulière, il doit être compris que ces procédés peuvent être pratiqués avec les étapes dans un ordre différent, avec certaines étapes effectuées simultanément, avec des étapes supplémentaires et/ou avec certaines étapes décrites omises. 25 [0031] Il est prévu que tout objet contenu dans la description ci-dessus ou montré dans les dessins d'accompagnement doit être interprété uniquement à titre illustratif et non limitatif Des modifications de détail ou de structure peuvent être apportées sans s'écarter REVENDICATIONS1 Buse à fluide (10) comprenant : un logement (20) ; un champignon (30) configure pour se déplacer à l'intérieur du logement (20) pour commander l'écoulement de fluide dans le logement (20); et un capteur de contact (40) raccordé au logement (20) et configuré pour détecter une position du champignon (30). 2. Buse à fluide (10) selon la revendication 1, dans laquelle le capteur de contact (40) inclut : une tige d'actionnement (42) configurée pour se déplacer en réponse au contact avec le champignon (30) ; un ressort de tige d'actionnement (82) configure pour appliquer une force de sollicitation à la tige d'actionnement (42) ; une tige de poussée (48) ; un élément de roulement (46) disposé entre la tige d'actionnement (42) et la tige de poussée (48) ; et un interrupteur de contact (50) activé par le mouvement de la tige de poussée (48). 3. Buse à fluide (10) selon la revendication 2, dans laquelle, dans une position fermée du champignon (30), l'élément de roulement (46) est disposé dans une rainure (84) de la tige d'actionnement (42); et la tige d'actionnement (42) est configurée de sorte que, lorsque le champignon (30) se déplace dans une position ouverte, la tige d'actionnement (42) pousse l'élément de roulement (46) hors de la rainure (84), l'élément roulant (46) pousse la tige de 12 poussée (48) et la tige de poussée (48) active l'interrupteur de contact (50) pour indiquer le contact. 4. Buse à fluide (10) selon la revendication 2, dans laquelle la tige d'actionnement (42) 5 et la tige de poussée (48) sont disposées de manière sensiblement perpendiculaire l'une à l'autre. 5. Buse à fluide (10) selon la revendication 2, dans laquelle la tige d'actionnement (42) est configurée pour entrer en mouvement de translation dans une direction axiale et la tige de 10 poussée (48) est configurée pour entrer en mouvement de translation dans une direction radiale. 6. Buse à fluide (10) selon la revendication 2, incluant un ou plusieurs verrous (110) et un capteur de connexion (100), dans laquelle le capteur de connexion (100) inclut un 15 interrupteur de connexion (102) configure pour détecter le mouvement des un ou plusieurs verrous (110), et pour fournir une indication de connexion suffisante. 7. Buse à fluide (10) selon la revendication 6, dans laquelle le capteur de contact (40) et le capteur de connexion (100) sont espacés de manière circonférentielle. 20 8. Buse à fluide (10) selon la revendication 2, dans laquelle l'interrupteur de contact (50) est hermétiquement scellé et est configuré pour fournir un signal électrique lorsqu'il est actionné. 13 9. Buse à fluide (10) selon la revendication 2, dans laquelle la tige de poussée (48) est disposée dans une cavité (90) du logement (20) et l'interrupteur de contact (50) est disposé dans une cavité (94) à l'extérieur du logement (20). 5 10. Buse à fluide (10) selon la revendication 1, incluant un joint à soufflet (96) et un joint torique (98) fournissant un joint à fluide entre le capteur de contact (40) et le logement (20). 11. Buse à fluide (10) selon la revendication 1, dans laquelle le champignon (30) inclut une première position, une deuxième position et une troisième position ; dans la première 10 position et la deuxième position, un élément de roulement (46) du capteur de contact (40) est disposé dans une rainure (84) d'une tige d'actionnement (42) du capteur de contact (40); dans la troisième position, l'élément de roulement (46) est disposé hors de la gorge. 12. Buse à fluide (10) selon la revendication 11, dans laquelle la première position et la 15 deuxième position sont séparées par une première distance (Dl); la première position et la troisième position sont séparées par une seconde distance (D2); et la seconde distance (D2) est supérieure à la première distance (Dl). 13. Buse à fluide (10) selon la revendication 12, dans laquelle la première distance (Dl) 20 est d'environ 15.2 mm (0,6 pouce) à environ 20.3 mm (0,8 pouce). 14. Buse à fluide (10) selon la revendication 13, dans laquelle la seconde distance (D2) est d'environ 20.3 mm (0,8 pouce) à environ 33 mm (1,3 pouce). 25 15. Buse à fluide (10) comprenant : 14 un logement (20) ; un champignon (30) configure pour se déplacer à l'intérieur du logement (20) pour commander l'écoulement de fluide dans le logement (20) ; un ou plusieurs verrous (110) ; et 5 un capteur de connexion (100) ; dans laquelle le capteur de connexion (100) inclut un interrupteur de connexion (102) configuré pour détecter le mouvement des un ou plusieurs verrous (110), et pour fournir une indication de connexion. 10 16. Buse à fluide (10) selon la revendication 15, dans laquelle les un ou plusieurs verrous (110) sont configurés pour entrer en mouvement de translation par rapport au logement (20) lors de l'actionnement par un ou plusieurs rouleaux (120) d'un réceptacle (60). 17. Procédé de connexion d'une buse (10) avec un réceptacle (60), le procédé 15 comprenant : l'insertion d'une extrémité (12) de la buse (10) dans le réceptacle (60) ; le déplacement d'un champignon (30) de la buse (10) en contact avec une soupape de socle (62) du réceptacle (60) ; le déplacement du champignon (30) en contact avec une tige d'actionnement (42) ; 20 le déplacement de la tige d'actionnement (42) de sorte qu'un élément roulant (46) se déplace dans une cavité (90) d'un logement (20) de la buse (10) et que l'élément roulant (46) provoque le déplacement d'une tige de poussée (48) ; l'activation d'un interrupteur de contact (50) par le mouvement de la tige de poussée (48); et 15 la fourniture d'une indication de contact lors de l'activation de l'interrupteur de contact (50). 18. Procédé selon la revendication 17, comprenant la rotation d'un rouleau (120) du 5 réceptacle (60) pour provoquer la translation d'un verrou (110) de la buse (10), l'activation d'un capteur de connexion (100) par le mouvement du verrou (110), et la fourniture d'une indication de connexion suffisante lors de l'activation du capteur de connexion (100). 19. Procédé selon la revendication 18, dans lequel la tige d'actionnement (42) se déplace 10 dans une direction axiale ; la tige de poussée (48) se déplace dans une direction radiale ; et le verrou (110) entre en mouvement de translation dans la direction axiale. 20. Procédé selon la revendication 18, dans lequel l'indication de contact et l'indication d'une connexion suffisante sont fournies à une unité de commande électronique (ECU) 15 raccordée à l'interrupteur de contact (50) et au capteur de connexion (100), et l'ECU est configurée pour commander le ravitaillement en carburant.