Brevet FR3064517A1 — publié le 20181005

Domaine de l'invention La présente invention a pour objet un outil de démontage pour une garniture de filtre destinée à un filtre à liquide comprenant un corps s'étendant le long d'un axe longitudinal, et dont l'extrémité distale a un premier bras et un second bras, les deux bras s'étendent prati- quement parallèlement à l'axe longitudinal et écartés l'un de l'autre, les deux bras pouvant être déformés élastiquement de manière réversible l'un vers l'autre. L'invention a également pour objet un procédé de démon- tage d'une garniture de filtre à liquide à l'aide d'un tel outil de démontage. Etat de la technique Les filtres à liquide sont connus selon l'état de la tech- nique. Ils s'utilisent, par exemple, dans le domaine automobile pour filtrer du carburant et retenir les particules et l'eau. D'autres types de filtres à liquide servent à nettoyer la solution d'urée utilisée dans les systèmes DENOX (marque déposée) ; il y a également les systèmes SCR (systèmes de catalyse sélective) servant à la réduction des oxydes d'azote). Les filtres à liquide se composent habituellement d'un boîtier, avec une entrée de liquide et une sortie de liquide filtré. Le boîtier du filtre à liquide reçoit une garniture remplaçable. Cette garniture de filtre est, par exemple, composée d'un élément de filtre placé entre un premier capuchon d'extrémité et un second capuchon d'extrémité. Le premier capuchon d'extrémité comporte une première ouverture et le second capuchon d'extrémité comporte une seconde ouverture. Pour que le filtrage du liquide soit bon il faut de temps en temps remplacer soit l'ensemble du filtre, ce qui est coûteux, soit seulement la garniture de filtre en l'extrayant du boîtier. Pour cela on utilise un outil de démontage qui est, par exemple, joint à la garniture de remplacement pour permettre d'enlever rapidement et simplement la garniture de filtre usagé et de l'extraire du boîtier du filtre sans endommager la garniture. Un tel outil de démontage est, par exemple, réalisé en une seule pièce sous la forme d'un élément plat, allongé suivant un axe longitudinal analogue à une gouge ou une spatule. L'extrémité distale de l'outil de démontage comporte un ou deux crochets. L'outil de dé- 3064517 2 montage s'engage à travers les deux ouvertures du premier et du second capuchons d'extrémité de la garniture de filtre. Les crochets de l'outil s'accrochent derrière le bord de l'ouverture située en aval selon la direction d'engagement, du capuchon d'extrémité, lui-même en aval. 5 L'expression « en aval » est une indication de position concernant une direction. Lorsqu'on exerce sur l'outil de démontage une traction dans la direction opposée à la direction d'engagement, on peut extraire la garniture de filtre complètement hors du boîtier du filtre à liquide. L'accrochage de l'outil de démontage derrière l'ouverture du capuchon 10 d'extrémité de la garniture de filtre qui est le plus éloigné dans la direc- tion d'engagement, permet d'enlever la garniture de filtre complète hors du boîtier. Si l'on accrochait l'outil de démontage seulement derrière l'ouverture avant dans le sens de l'engagement on risquerait, au moment de l'extraction de l'outil, de déchirer l'élément de filtre qui peut 15 être imprégné de liquide de sorte qu'une partie de la garniture resterait dans le boîtier. Le document DE 10 2015 207 565 Al décrit un outil de démontage d'une garniture de filtre à liquide. Exposé de l'invention 20 L'invention a pour point de départ la réflexion selon la- quelle pour utiliser un outil de démontage en une seule pièce il faut que l'intérieur de la garniture de filtre présente une géométrie particulière pour permettre d'engager l'outil de démontage avec un faible frottement et sans risque d'endommagement. En variante, il serait nécessaire de 25 concevoir l'outil de démontage de manière flexible ou élastique pour qu'à son contact mécanique avec le côté intérieur des ouvertures des capuchons d'extrémité ou de l'élément de filtre, il puisse se déformer élastiquement pour continuer le mouvement d'engagement. Ces conditions constructives font qu'il serait nécessaire d'avoir un outil de dé- 30 montage conçu spécialement pour chaque garniture de filtre ou chaque diamètre des ouvertures. Un outil de démontage flexible ou élastique qui, bien que permettant l'engagement simple jusqu'à l'accrochage de l'outil à la garniture de filtre, risque qu'au moment de l'extraction ou du démontage 35 de la garniture de filtre, l'outil ne soit pas suffisamment solide pour ex- 3064517 3 traire la garniture de filtre hors du boîtier. Cela est, par exemple, le cas si la garniture de filtre est accrochée d'une manière particulièrement ferme. Dans ce cas, l'outil de démontage risque de se déformer par son élasticité et de ne pas être suffisamment solide pour pouvoir extraire la 5 garniture de filtre hors du boîtier. Plusieurs essais peuvent alors être nécessaires pour terminer l'extraction du filtre. Cela augmente également le risque d'endommager l'élément de filtre lorsqu'on réintroduit l'outil de démontage, et le risque de ne pouvoir extraire complètement la garniture de filtre hors du boîtier. 10 Avec un outil de démontage usuel, il peut être difficile d'engager en toute sécurité l'outil jusqu'à son accrochage derrière l'ouverture du capuchon d'extrémité. En effet, au cours de la fabrication de la garniture de filtre il peut arriver que le collage du capuchon d'extrémité sur l'élément de filtre ou le soudage du capuchon à 15 l'élément de filtre, réduisent le diamètre de l'ouverture alors encombrée de colle ou de la masse fondue. Dans ce cas, la souplesse ou l'élasticité de l'outil de démontage au niveau de son extrémité distale, dans la direction transversale à la direction d'engagement risque de ne pas être suffisante pour permettre de le faire passer en toute sécurité à travers 20 l'ouverture jusqu'à ce que ses crochets viennent derrière le bord de l'ouverture. On risque alors d'endommager la garniture de filtre ou que l'un des crochets de l'outil se déforme ou casse. Si, d'autre part, l'élasticité de l'extrémité distale est suffisamment importante, elle risque de glisser au cours de l'opération d'extraction. 25 But de l'invention La présente invention a pour but de développer un outil de démontage dont l'extrémité distale est suffisamment flexible ou élastique pour pouvoir s'engager facilement et sans risque de dommage à travers la garniture de filtre. En même temps, l'outil de démontage doit 30 avoir une extrémité distale suffisamment solide ou rigide pour que lors de son extraction, elle ne glisse pas même, si la garniture de filtre est fermement accrochée. L'outil de démontage doit être élastique et flexible pour accepter même des tolérances importantes de diamètre d'ouverture, 35 conséquence des tolérances du procédé de fabrication, pour garantir le 3064517 4 passage à travers l'ouverture du capuchon d'extrémité sans nécessiter l'application d'une force importante et sans endommager l'outil de démontage ou la garniture de filtre et de garantir ensuite l'accrochage derrière le bord de l'ouverture du capuchon d'extrémité. Enfin, l'outil de 5 démontage doit être simple et économique à fabriquer. Exposé et avantages de l'invention A cet effet, l'invention a pour objet un outil de démontage pour une garniture de filtre destinée à un filtre à liquide comprenant un corps s'étendant le long d'un axe longitudinal, dont l'extrémité distale a 10 un premier bras et un second bras, les deux bras étant pratiquement parallèles à l'axe longitudinal et écartés l'un de l'autre, les deux bras pouvant être déformés élastiquement de manière réversible l'un vers l'autre, cet outil de démontage étant caractérisé en ce que le premier bras a un élément de fixation, et à l'état ouvert de l'élément de fixation, 15 les deux bras peuvent être déplacés l'un vers l'autre, alors qu'à l'état fermé de l'élément de fixation, les deux bras sont couplés l'un à l'autre bloquant tout mouvement des deux bras l'un vers l'autre. En d'autres termes, l'invention a pour objet un outil de démontage pour une garniture de filtre à liquide. L'outil de démontage 20 se compose d'un corps ayant un axe longitudinal et dont l'extrémité dis- tale a un premier et un second bras. Les deux bras sont pratiquement parallèles à l'axe longitudinal et sont écartés l'un de l'autre, par exemple, à la manière de deux dents de fourche. Les deux bras peuvent être déviés l'un par rapport à l'autre de manière élastique, réversible, 25 c'est-à-dire dans la direction transversale à l'axe longitudinal. Le pre- mier bras a un élément de fixation qui, à l'état ouvert, permet aux deux bras d'être déplacés l'un par rapport à l'autre et à l'état fermé l'élément de fixation couple des deux bras l'un à l'autre en bloquant tout mouvement de rapprochement des deux bras. 30 L'expression « comprenant » est synonyme de l'expression « ayant ». Par exemple, à l'état ouvert l'élément de fixation n'est pas couplé au second bras. 3064517 5 L'expression « pratiquement parallèle à l'axe longitudi- nal » désigne des directions qui s'écartent de celle de l'axe longitudinal d'un angle inférieur à +/-20°. L'expression «élastiquement réversible » signifie que les 5 deux bras de l'outil de démontage sous l'effet d'une force peuvent être déviés l'un par rapport à l'autre transversalement à l'axe longitudinal et qu'à la fin de l'action de la force, ils reprennent élastiquement leur position d'origine. Il ne doit y avoir à ce moment de déformation plastique. Un tel mouvement élastique réversible est, par exemple, celui qui se 10 produit lorsqu'on engage l'outil à travers l'ouverture d'un capuchon d'extrémité d'une garniture de filtre, cette ouverture ayant un diamètre inférieur à la distance entre les deux extrémités des deux bras, cette distance étant mesurée dans une direction transversale à l'axe longitudinal. En d'autres termes, l'invention a pour objet un outil de 15 démontage qui, à l'état ouvert de l'élément de fixation, est suffisamment souple pour pouvoir être engagé même à travers une ouverture étroite d'un capuchon d'extrémité de garniture de filtre sans que les deux bras de l'outil ou une partie de la garniture de filtre ne soient endommagés. Pour extraire alors l'outil de démontage avec la garniture de filtre hors 20 du boîtier d'un filtre à liquide, l'élément de fixation est mis en position en étant fermé. Dans cet état fermé, l'élément de fixation couple les deux bras au moins lorsqu'une force est exercée sur les deux bras et rapprochant les deux bras, par exemple, une force transversale à l'axe longitudinal. Lorsque cette force est exercée, le second bras s'appuie 25 contre l'élément de fixation et ne peut pas se rapprocher plus vers le premier bras et réciproquement. De cette manière on bloque la réduction ou la distance entre le premier bras et le second bras, ce qui évite que l'outil de démontage ne risque de glisser lors de l'extraction de la garniture hors du filtre à liquide. 30 De façon avantageuse, l'élément de fixation permet d'avoir un outil de démontage qui offre une grande élasticité ou souplesse au niveau des deux bras. Par exemple, l'encoche entre les deux bras peut être plus longue que celle des outils de démontage usuels, ce qui améliore l'élasticité de la forme. Dans d'autres exemples, on utilise 35 une matière plus souple ou une section plus mince pour avoir une plus 3064517 6 grande flexibilité. Ainsi, l'outil de démontage sera plus léger et plus fiable pour son passage dans la garniture de filtre. En même temps, si l'élément de fixation à l'état fermé, l'outil de démontage sera stabilisé mécaniquement ce qui évite tout glissement lors de la phase 5 d'extraction. On permet ainsi d'une part, d'engager facilement et sans dommage l'outil de démontage et d'autre part, on assure la fiabilité et la garantie de l'extraction de la garniture de filtre sans risquer que l'outil de démontage ne glisse. Selon un développement, le premier bras a un premier 10 crochet en saillie du premier bras, pratiquement transversalement à l'axe longitudinal. Le second bras a un second crochet en saillie du second bras, pratiquement transversalement à l'axe longitudinal. Les deux crochets sont orientés dans des directions opposées. Il en résulte l'avantage que l'outil de démontage sera 15 couplé en toute sécurité et de façon garantie à la garniture de filtre après son engagement dans cette garniture, par un couplage mécanique permettant ainsi d'extraire la garniture hors du filtre à liquide ou de son boîtier. Selon un développement, le corps de l'outil de démontage 20 est plat. La longueur totale du corps représente au moins 5 fois la lar- geur du corps. La largeur du corps représente au moins 3 fois l'épaisseur du corps, de préférence au moins 4 fois l'épaisseur et d'une manière particulièrement préférentielle, au moins 5 fois l'épaisseur. Par exemple, la largeur représente 3 fois l'épaisseur ou 3,5 fois l'épaisseur 25 ou 4,5 fois l'épaisseur. Cela permet de réaliser un outil de démontage particulièrement léger et économique. Grâce à la forme qui est, par exemple, celle d'une gouge ou d'une spatule, l'outil de démontage se manipule facilement et peut être engagé sans risque de dommage dans la garniture de filtre. 30 Selon un développement, l'élément de fixation est en forme d'arceau ou d'étrier. En variante, l'élément de fixation est en forme de verrou. Suivant une autre variante, l'élément de fixation est en forme de verrou de blocage. L'arceau ou le verrou ou le verrou de blocage est réalisé ou fixé au premier bras. A l'état fermé, l'élément de fixa- 35 tion s'étend du premier bras jusqu'au second bras. L'élément de fixation 3064517 7 couvre ainsi la distance entre le premier bras et le second bras. Cette réalisation de l'élément de fixation est particulièrement solide et simple. Selon un développement, l'élément de fixation est relié au premier bras par une articulation de rotation ce qui a l'avantage de 5 pouvoir déplacer l'élément de fixation, de façon simple et sans nécessi- ter un effort important pour passer de l'état ouvert à l'état fermé et revenir de l'état fermé à l'état ouvert. Par exemple, à l'état ouvert, l'élément de fixation dépasse tout d'abord le corps de l'outil de démontage en biais vers l'avant. 10 L'expression « vers l'avant » correspond à une direction qui est orientée à l'extérieur du contour de l'outil de démontage sans l'élément de fixation, notamment la direction de l'axe longitudinal. En passant à l'état fermé, l'élément de fixation pivote ou tourne autour de l'articulation de rotation pour se placer entre le pre- 15 mier bras et le second bras. Lorsqu'une force est exercée sur l'un ou sur les deux bras, selon une orientation transversale à l'axe longitudinal, l'élément de fixation bloque alors toute poursuite du mouvement des deux bras l'un par rapport à l'autre à la manière d'un verrou de blocage ou d'un arceau comme, par exemple, une butée de porte, dès que 20 l'élément de fixation arrive en contact mécanique avec le second bras. Selon un développement, l'articulation de rotation est un film-charnière ou une charnière ou une charnière à enclipsage. Un film-charnière ou un film-articulation est une char- nière qui n'a pas de partie mécanique distincte. Il s'agit d'une rainure 25 d'articulation, flexible, à paroi mince entre les deux pièces reliées qui, dans le cas présent, se trouve entre le premier bras et l'élément de fixation. La forme d'un film-charnière ou d'un film-articulation permet de réaliser l'articulation de rotation d'une manière particulière- 30 ment économique et sans nécessiter des moyens de montage impor- tants. De plus, on économise des pièces. Une charnière à enclipsage est un développement d'un film-charnière. Une charnière à enclipsage a deux positions de fin de course stable : l'une qui est l'état ouvert et l'autre qui est l'état fermé. 3064517 8 Une charnière à enclipsage correspond, à titre d'exemple, à un quadrant à angle articulé à ressort. En plus de la rainure d'articulation d'un film-charnière (premier point de rotation) à l'aide d'un élément de ressort et de trois rainures d'articulation, on réalise 5 deux positions de fin de course. Dans la conception de la charnière à enclipsage il faut veiller à ce que l'élément de ressort soit pratiquement hors charge dans les deux états de repos. La réalisation sous la forme d'une charnière à enclipsage a l'avantage de pouvoir déplacer l'élément de fixation de manière fiable à l'état ouvert et à l'état fermé et de rester, 10 de façon stable, dans cet état. Cela est, par exemple, avantageux en ce que dans son application à un outil de démontage la visibilité est souvent difficile. Or, une charnière à enclipsage génère généralement une petite vibration ou un petit bruit lors du basculement entre son état ouvert et son état fermé ou entre sont état fermé et son état ouvert. Cela 15 permet à l'utilisateur qui engage l'outil de démontage dans la garniture de filtre de percevoir de manière haptique ou acoustique que l'élément de fixation a basculé de l'état ouvert à l'état fermé. En outre, cela évite que l'élément de fixation ne soit dépassé, c'est-à-dire ne soit déplacé au-delà de son état fermé. 20 D'une manière particulièrement avantageuse, on réalise un film-charnière ou une charnière à enclipsage en une seule pièce avec l'outil de démontage, par exemple, par injection. Cela permet la fabrication d'un tel outil de démontage de façon économique et avec une fonctionnalité améliorée. 25 Selon un développement, l'élément de fixation est sur le premier bras de façon qu'à l'état ouvert il dépasse de l'avant du corps et fasse un angle maximum de 45° par rapport à la direction transversale. La direction transversale est perpendiculaire à l'axe longitudinal. En variante ou en plus, l'élément de fixation est prévu 30 sur le premier bras de façon qu'à l'état fermé il soit orienté dans la di- rection transversale entre les deux bras. La disposition proposée de l'élément de sécurité à l'état ouvert a l'avantage qu'en engageant l'élément de fixation dans la garniture de filtre cet élément passe automatiquement à l'état fermé sans né- 35 cessiter d'intervention particulière de l'utilisateur. En effet, en arrivant 3064517 9 dans la position de fin de course, l'élément de fixation bute, contre la paroi du boîtier ou le couvercle du filtre à liquide si bien que du fait de sa disposition inclinée vers l'avant, en saillie, l'élément de fixation passe automatiquement dans son état fermé. En outre, comme l'élément de 5 fixation est orienté au maximum à 45° en saillie par rapport à la direc- tion transversale dans son état ouvert, lorsqu'on engage l'élément de fixation dans la garniture de filtre, il ne fonctionne pas comme une broche et ne risque pas de se casser ou d'endommager les parties du milieu filtrant ou de l'élément de filtre ou du capuchon d'extrémité de la 10 garniture de filtre. Comme à l'état fermé, l'élément de fixation est orienté dans la direction transversale entre les deux bras, ce blocage particulièrement ferme exclut tout mouvement des deux bras. Cela rend l'outil de démontage très rigide en torsion et mécaniquement solide dans la ré- 15 gion des deux bras, lorsque l'élément de fixation est fermé. Selon un développement, à l'état fermé, l'élément de fixation réalise une liaison amovible avec le second bras. Cette liaison est, par exemple, une liaison par la forme (telle qu'une liaison de type baïonnette ou arceau en saillie) ou encore une liaison par la force ou 20 une liaison par frottement. L'expression « liaison amovible » signifie que cette liaison peut s'ouvrir sans être endommagée. La liaison amovible proposée garantit avantageusement à l'état fermé que l'élément de fixation ne risque pas de repasser fortuite- 25 ment ou de manière non intentionnelle de l'état fermé à l'état ouvert. En même temps on a l'avantage qu'à la fin de l'opération d'extraction, l'élément de fixation peut de nouveau repasser de l'état fermé à l'état ouvert en dépassant, par exemple, à force de frottement de la liaison par frottement ou la force de dégagement nécessaire dans le cas d'une 30 liaison par la force ou encore d'une liaison par la forme, par exemple, dans le cas d'une liaison de type baïonnette qui peut de nouveau s'ouvrir. L'outil de démontage peut ainsi se réutiliser, ce qui est particulièrement économique et avantageux pour l'environnement. 3064517 10 Selon un développement, la première longueur du premier bras entre la première base du premier bras sur le corps jusqu'à la première extrémité libre du premier bras représente au moins 2,5 fois, de préférence au moins 3 fois la distance maximale entre les deux bras. 5 En variante ou en plus, la seconde longueur du second bras entre la seconde base ou racine du second bras ou corps jusqu' à la seconde extrémité libre du second bras représente au moins 2,5 fois, de préférence au moins 3 fois la distance maximale entre les deux bras. Cette réalisation est avantageuse en ce que dans la région 10 de ses deux bras l'outil de démontage est particulièrement élastique ou flexible dans sa forme. Cela a l'avantage que l'engagement nécessite très peu de force ou oppose très peu de résistance. Selon un développement, l'invention a pour objet un pro- cédé de démontage d'une garniture de filtre à liquide qui à l'état monté 15 a un boîtier, au moins une entrée de liquide, au moins une sortie de liquide et une garniture de filtre, avec un élément de filtre s'étendant le long d'un axe longitudinal, un premier capuchon d'extrémité et un second capuchon d'extrémité, l'élément de filtre considéré le long de l'axe longitudinal étant entre le premier capuchon d'extrémité et le second 20 capuchon d'extrémité, le premier capuchon d'extrémité ayant une pre- mière ouverture en forme de canal, le second capuchon d'extrémité ayant une seconde ouverture en forme de canal ; ce procédé est caractérisé en ce que dans une première étape on fournit un outil de démontage tel que défini ci-dessus, dans une seconde étape on règle l'outil de 25 démontage à l'état ouvert dans lequel les deux bras de l'outil de démon- tage sont mobiles l'un par rapport à l'autre de façon élastique réversible, dans une troisième étape, on introduit l'outil de démontage dans la garniture de filtre le long d'une direction d'introduction de façon que l'extrémité distale de l'outil de démontage passe complètement à travers 30 la seconde ouverture et la première ouverture, dans une quatrième étape, on règle l'outil de démontage dans son état de démontage en déplaçant l'élément de fixation pour que l'élément de fixation se trouve entre le premier bras et le second bras, et en exerçant une force sur l'un des bras par rapport à l'autre bras, on bloque le mouvement des deux 35 bras l'un par rapport à l'autre, dans une cinquième étape, on déplace 3064517 11 l'outil de démontage dans la direction opposée à la direction d'engagement de façon à démonter la garniture de filtre hors du boîtier avec l'outil de démontage. En d'autres termes, l'invention a pour objet un procédé 5 de démontage d'une garniture de filtre à liquide. Le filtre à liquide ins- tallé dans un boîtier comporte au moins une entrée de liquide, au moins une sortie de liquide et une garniture de filtre. La garniture de filtre a un élément de filtre s'étendant suivant l'axe longitudinal, un premier capuchon d'extrémité, un second capuchon d'extrémité. Selon 10 son axe longitudinal, l'élément de filtre se trouve entre le premier et le second capuchons d'extrémité. Le premier capuchon d'extrémité a une première ouverture en forme de canal et le second capuchon d'extrémité a une seconde ouverture en forme de canal. Le procédé selon l'invention se compose des étapes sui- 15 vantes : une première étape consistant à utiliser un outil de démontage tel que décrit ci-dessus, une seconde étape consistant à régler l'outil de démontage à l'état ouvert dans lequel les deux bras de l'outil sont mobiles élastique- 20 ment, de manière réversible, l'un par rapport à l'autre, une troisième étape consistant à introduire l'outil dans la garniture de filtre le long de la direction d'engagement pour que l'extrémité distale de l'outil traverse au moins complètement la première ouverture et passe de préférence la seconde ouverture en traversant com- 25 plètement la première ouverture, une quatrième étape consistant à mettre l'outil en position de démontage par déplacement de l'élément de fixation pour qu'il vienne entre le premier et le second bras et bloque le mouvement des deux bras l'un par rapport à l'autre contre l'action d'une force, et 30 une cinquième étape consistant à déplacer l'outil dans la direction opposée à la direction d'engagement pour extraire la garniture de filtre hors du boîtier avec l'outil de démontage. A l'état ouvert, l'élément de fixation n'est plus couplé au second bras. 3064517 12 Le procédé selon l'invention permet un démontage particulièrement simple et fiable de la garniture de filtre hors du boîtier du filtre à liquide. En effet, l'outil de démontage est particulièrement flexible et s'engage dans la garniture de filtre. En même temps, le dépla- 5 cement ou le rabattement de l'élément de fixation rigidifie l'outil de dé- montage dans son état d'extraction, c'est-à-dire le stabilise, évitant que l'outil de démontage ne risque de glisser du bord de la première ouverture du premier capuchon d'extrémité de la garniture de filtre. Cela permet ainsi d'extraire facilement et en toute sécurité la garniture de 10 filtre sans dommage, hors du boîtier du filtre à liquide. Dessins La présente invention sera décrite ci-après, de manière plus détaillée à l'aide d'exemples de réalisation de l'outil de démontage et du procédé de démontage selon les dessins annexés dans lesquels : 15 les figures la- le sont divers schémas d'un outil de démontage et de son utilisation selon l'état de la technique, les figures 2a-2c sont des schémas de l'outil de démontage selon l'invention et de son utilisation à l'état d'engagement et à l'état de démontage, 20 les figures 3a-3c sont des sections schématiques d'un filtre à li- quide au cours du procédé de démontage avec l'outil de démontage à l'état ouvert, les figures 3d, 3e sont des sections schématiques d'un filtre à liquide au cours du procédé de démontage avec un outil de démon- 25 tage à l'état fermé, la figure 4 montre les étapes d'un procédé de démontage d'une garniture de filtre à liquide. Description de modes de réalisation de l'invention La figure la montre un outil de démontage 60 selon l'état 30 de la technique. Cet outil de démontage 60 est en une seule pièce à la manière d'une gouge ou d'une spatule. En d'autres termes : l'outil de démontage 60 est une pièce allongée, plate. L'extrémité avant distale 61 de l'outil de démontage 60 comporte un premier crochet 63 et un second crochet 64 en forme de deux dents de fourche. La seconde extré- 35 mité distale 62 de l'outil de démontage 60 a une structure analogue. 3064517 13 Entre sa première extrémité 61 et sa seconde extrémité 62, le segment médian de l'outil de démontage 60 a un évidement pour être aussi élastique et souple que possible dans sa forme. La figure lb montre l'outil de démontage 60 selon l'état 5 de la technique pendant son engagement selon la direction d'engagement 80 dans une garniture de filtre 70. La garniture de filtre 70 a une forme de cylindre creux le long de l'axe A. L'axe longitudinal A définit la direction axiale. La direction radiale ou direction transversale Q (figures 2a-2c) est perpendiculaire à l'axe longitudinal A. La garniture 10 de filtre 70 a un premier capuchon d'extrémité 71 avec une première ouverture 73 et un second capuchon d'extrémité 72 avec une seconde ouverture 74. Un élément de filtre 78 est fixé de manière étanche au fluide entre les deux capuchons d'extrémité 71, 72. L'élément de filtre 78 a également une forme de cylindre creux de sorte que l'outil de dé- 15 montage 60 peut s'engager selon l'axe longitudinal A dans la direction d'engagement 80 tout d'abord à travers la seconde ouverture 74 puis passer dans la partie intérieure creuse de l'élément de filtre 78 et finalement traverser la première ouverture 73 du premier capuchon d'extrémité 71. La distance des deux crochets 63, 64 de l'outil de dé- 20 montage est supérieure au diamètre de la première ouverture 73 et de la seconde ouverture 74. Grâce à la forme de fourche de la première extrémité 61 de l'outil de démontage 60, les crochets 63, 64 peuvent se dévier vers l'intérieur de manière élastique et réversible à la manière de crochets d'enclipsage lorsqu'ils arrivent au bord de l'ouverture 73, 74 25 respective et après avoir passé chaque ouverture 73, 74 les crochets se déploient de nouveau élastiquement vers l'extérieur. La figure 1 c montre un détail à échelle agrandie de la fi- gure lb. Le premier crochet 63 s'applique directement au bord 75 de la première ouverture 73 juste avant de passer cette première ouverture 30 73 au cours de la phase d'engagement. La garniture de filtre 70 a également des moyens d'étanchéité 79, par exemple sous la forme de joints toriques 79 sur le côté radial extérieur du premier capuchon d'extrémité 71 et du second capuchon d'extrémité 72 pour réaliser l'étanchéité par rapport au bol- 35 tier 93 du filtre à liquide 90. 3064517 14 La figure ld montre un filtre à liquide 90 avec un boîtier 93 ainsi qu'une entrée de liquide 91 et une sortie de liquide 92. La garniture de filtre 70 est installée dans le boîtier 93. Habituellement, la garniture de filtre 70 est couverte de manière étanche par un couvercle. 5 Mais, dans la figure présentée, on veut extraire la garniture de filtre 70 du boîtier 93 à l'aide de l'outil de démontage 60 selon l'état de la technique. La figure montre l'état dans lequel l'outil de démontage 60 est sur le point d'être engagé dans la garniture de filtre 70 le long de la direction d'engagement 80. 10 La figure le montre le filtre à liquide 90 de la figure ld avec l'outil de démontage 60 engagé dans la garniture de filtre 70 pour que les deux crochets (non représentés) viennent prendre derrière le bord 75 de la première ouverture 73 (non représentée) de la garniture de filtre 70. Le déplacement de l'outil de démontage 60 dans la direction 15 opposée à la direction d'engagement 80 permet ensuite d'extraire l'outil de démontage 60 avec la garniture de filtre 70 hors du filtre à liquide 90. Le filtre à liquide 90 est, par exemple, un filtre à carbu- rant ou un filtre à huile, à gasoil ou à essence. Il est également possible 20 d'utiliser le filtre à liquide 90 pour filtrer une solution d'urée pour un système DENOX (parque déposée) ou avec un système SCR (réduction catalytique sélective). D'autres applications du filtre à liquide 90 sont également possibles. Les figures 2a, 2b, 2c montrent un détail d'un outil de 25 démontage 1 selon l'invention pour une garniture 70 d'un filtre à liquide 90. L'outil de démontage 1 a un corps d'axe longitudinal A. Le corps 2 a une extrémité distale 3 munie d'un premier bras 10 et d'un second bras 20. Les deux bras 10, 20 sont pratiquement parallèles à 30 l'axe longitudinal A en étant écartés l'un de l'autre à la manière de deux dents de fourche. L'écart dans la direction transversale Q perpendiculaire à l'axe longitudinal A correspond à une distance maximale D 1. Le premier bras 10 a un élément de fixation 30, 32. 3064517 15 En principe, la seconde extrémité distale non représentée sur le côté gauche selon les figures de l'outil de démontage peut être réalisée de façon analogue à l'extrémité distale 3. Les figures 2a et 2b montrent l'élément de fixation 30, 32 5 dans son état ouvert 50, c'est-à-dire dans une position ouverte 50; la figure 2c montre cet élément à l'état fermé 52 ou en position fermée 52. Les figures 2b et 2c montrent l'outil de démontage 1 de la figure 2a avec les deux bras 10, 20 de la figure 2b déviés élastiquement l'un vers l'autre de manière réversible. Aux figures 2a et 2b, l'élément de 10 fixation 30, 32 à l'état ouvert 50 est incliné vers l'avant à partir du pre- mier bras 10. Dans la direction d'extension et selon l'axe transversal Q ou la direction transversale Q, entre sa base par cet élément peut faire un angle maximum de 45° ; dans l'exemple représenté, cet angle est de l'ordre de 30°. L'élément de fixation 30 peut être réalisé à la manière 15 d'un arceau 32 ou d'un verrou 32 ou d'un verrou enclipsable 32. L'élément de fixation 30, 32 est installé ou fixé au premier bras 10 par une articulation de rotation 36 (au niveau de sa base). L'articulation de rotation 36 est réalisée, par exemple, à la manière d'un film-articulation 28, d'un film-charnière, d'une charnière ou d'une charnière enclipsable. 20 La figure 2c montre l'élément de fixation 30, 32 qui est passé de son état ouvert 50 à son état fermé 52. Pour cela, l'élément de fixation 30, 32 est basculé ou tourné autour de l'articulation de rotation 36, 38 vers l'arrière, c'est-à-dire en direction du corps 2. A l'état fermé 52 l'élément de fixation 30, 32 se trouve entre les deux bras 10, 20 et 25 relie les deux bras 10, 20. Ce couplage est fait de façon à bloquer le mouvement des deux bras 10, 20 l'un vers l'autre lorsqu'une force est exercée sur l'un ou les deux bras 10, 20 dans la direction transversale Q vers chaque fois l'autre bras 20, 10. Ainsi il peut tout d'abord subsister un léger intervalle entre l'élément de fixation 30, 32 et le second 30 bras, mais cet intervalle sera couvert sous l'effet de la force. Dès que l'élément de fixation 30, 32 est en contact mécanique avec le second bras 20, cela bloque tout autre mouvement du premier bras 10 par rapport au second bras 20 dans la direction transversale Q. L'élément de fixation 30, 32 fonctionne ainsi comme verrou d'enclipsage et stabi- 35 lise l'outil de démontage 1 dans sa direction transversale Q. 3064517 16 L'élément de fixation 30, 32 est conçu pour qu'à l'état fermé, la réduction de la distance maximale Dl entre les deux bras 10, 20 sans qu'une force soit appliquée, ne peut diminuer de plus de 10% de cette distance maximale Dl. En d'autres termes, l'état fermé 52 de 5 l'élément de fixation 30, 32 bloque la réduction de la distance maximale entre les bras 10, 20 à moins de 90% de la distance maximale Dl à l'état hors force. De façon préférentielle on évite une réduction inférieure à 95% de la distance maximale D1 à l'état hors force et d'une manière particulièrement préférentielle, cette réduction est limitée à 10 98% de la distance maximale D1 à l'état hors force. L'outil de démontage 1 a un premier bras 10 avec un premier crochet 11 et un second bras 20 avec un second crochet 21. Le premier crochet 11 et le second crochet 21 sont orientés pratiquement transversalement à l'axe longitudinal A du premier bras 10 ou du se- 15 cond bras 20. Dans l'exemple de réalisation, les deux crochets 11, 21 sont orientés dans des directions opposées. L'outil de démontage 1 est de préférence plat ; la lon- gueur totale L du corps 2 est égale à au moins cinq fois la largeur B du corps 2 ; cette largeur B correspond à la direction transversale Q et la 20 longueur totale L correspond à la direction de l'axe longitudinal A. La largeur B du corps 2 représente au moins trois fois et de préférence au moins cinq fois l'épaisseur D du corps 2. L'épaisseur est dans la direction perpendiculaire à l'axe longitudinal A et à l'axe transversal Q. Les directions de la longueur totale L, la largeur B de l'épaisseur D corres- 25 pondent à celles d'un système d'axe de coordonnées représenté à la fi- gure 2a. Les figures 2a-2c montrent seulement un côté de l'outil de démontage 1 avec une extrémité distale 3. La longueur totale L s'étend de l'extrémité distale 3 jusqu'à l'autre extrémité distale (non représentée ici) et l'élément de fixation 30, 32 est au-delà de la longueur totale L. 30 La première longueur Li du premier bras 10 représente, par exemple au moins 2,5 fois ou au moins 3 fois et même au moins 3,5 fois la distance maximale Di (à l'état hors force) entre les deux bras 10, 20; cela correspond, par exemple, à 2,5 fois ou 3 fois la distance maximale Dl. De la même manière, la seconde longueur L2 du second bras 35 20 représente, par exemple, au moins 2,5 fois ou au moins 3 fois et 3064517 17 même au moins 3,5 fois la distance maximale Dl entre les deux bras 10, 20; cela correspond par exemple à 2,5 fois ou à 3 fois la distance maximale D 1. Grâce à l'élément de fixation 30, 32 la première et la seconde longueurs Li, L2 seront plus grandes par rapport à la distance 5 maximale Di des bras 10, 20 que celles des outils de démontage usuels. On obtient ainsi une meilleure élasticité de forme, c'est-à-dire que l'outil de démontage pourra être engagé à travers des ouvertures étroites avec moins de force car les bras 10, 20 pourront plus être facilement déviés de manière élastique, réversible. Mais, la fermeture de 10 l'élément de fixation 30, 32 rend l'outil de démontage 1 de forme au moins aussi stable et rigide en torsion et rigide au glissement que l'outil de démontage 1 usuel. La première longueur Li est mesurée entre la première base 12 du premier bras 10 sur le corps 2 jusqu'à la première extrémité 15 libre 14 du premier bras 10. De la même manière, la seconde longueur L2 du second bras 20 est mesurée entre la seconde base 22 du second bras 20 sur le corps 2 jusqu'à la seconde extrémité libre 24 du second bras 20. La base 12, 22 est, par exemple le point ou le segment du corps 2 où le premier bras 10 n'est plus écarté du second bras 20. 20 Les figures 3a-3e montrent une opération de démontage d'une garniture de filtre 70 d'un boîtier 93 d'un filtre à liquide 90 à l'aide de l'outil de démontage 1. Le filtre à liquide 90 est représenté en section. Le filtre à liquide 90 se compose d'un boîtier 93 et d'une 25 garniture de filtre 70. La garniture de filtre 70 est de structure analogue à la garniture de filtre 70 de la figure lb. Les figures 3a-3c montrent l'engagement de l'outil de dé- montage 1 dans la direction d'engagement 80 (ou la direction d'introduction 80). La direction d'introduction 80 est pratiquement pa- 30 rallèle à l'axe longitudinal A. Les figures 3a-3c montrent l'élément de fixation 30 sous la forme d'un étrier 32 ou d'un verrou ou d'un verrou d'enclipsage 32 qui se trouve à l'état ouvert 50. L'élément de fixation 30 est en saillie vers l'avant de l'outil de démontage 1. 3064517 18 La figure 3a montre l'outil de démontage 1 et ses deux crochets 11, 21 ayant passé la seconde ouverture 74 du second capuchon d'extrémité 72 et se trouvant à l'intérieur de la garniture de filtre 70. 5 La figure 3b montre comment l'outil de démontage 1 à l'état ouvert 50 de l'élément de fixation 30, 32 traverse la première ouverture 73 du capuchon d'extrémité 71 de la garniture de filtre 70. Les côtés extérieurs des deux crochets 11, 21 butent contre le bord 75 de la première ouverture 73. Comme la distance entre les deux crochets 11, 10 21 est plus grande que le diamètre de la première ouverture 73, le bord 75 de cette première ouverture 73 repousse l'extrémité distale 3 de l'outil de démontage 1 avec ses deux bras 10, 20 de manière souple vers l'intérieur. En d'autres termes : les deux bras 10, 20 sont rapprochés élastiquement de manière réversible pour passer la première ouverture 15 73. Le mouvement élastique réversible vers l'intérieur est indiqué par les deux flèches du premier bras 10 et du second bras 20. L'élément de fixation 30 se trouve toujours en position ouverte 50, c'est-à-dire dans l'état ouvert 50. Cela permet au premier bras 10 de se rapprocher du second bras 20. 20 A la figure 3c, l'extrémité distale 3 et ses deux crochets 11, 21 ont passé la première ouverture 73. Les deux bras 10, 20 s'écartent de nouveau de manière élastique, c'est-à-dire vers l'extérieur et s'accrochent derrière le bord 75. Comme précédemment, l'élément de fixation 30, 32 est alors dans son état ouvert 50. 25 La figure 3d montre comment l'élément de fixation 30, 32 a été mis dans son état fermé 52 (voir à cet effet la direction du mouvement de l'opération de fermeture, comme l'indique la flèche au-dessus de l'élément de fixation 30, 32). Cela est, par exemple, produit en ce que l'outil de démontage 1 à la figure 3c a été engagé ou poussé dans la di- 30 rection d'engagement 80 de sorte que l'élément de fixation 30, 32 a buté contre la paroi opposée et que de cette manière l'élément de fixation a été mis dans son état fermé 52. L'élément de fixation 30, 32 est ainsi, à titre d'exemple, tourné ou pivoté autour de l'articulation de rotation 36 ; cette articulation de rotation 36 est réalisée, par exemple, à la manière 3064517 19 d'un film-articulation 38, d'un film-charnière, d'une charnière d'enclipsage ou d'une charnière simple. L'état fermé 52 (ou la position fermée 52) représentée à la figure 3d stabilise l'extrémité digitale 3 de l'outil de démontage 1. 5 L'élément de fixation 30, 32 qui se trouve alors entre le premier bras 10 et le second bras 20 couple mécaniquement le premier bras avec le second bras 20. Cela bloque tout mouvement du premier bras 10 vers le second bras 20 dans la direction transversale Q. On évite ainsi tout glissement non voulu ou toute torsion de l'outil de démontage 1 par 10 rapport au bord 75 de la première ouverture 73 du premier capuchon d'extrémité 71 de la garniture de filtre 70. La figure 3e montre comment par une traction exercée sur l'outil de démontage 1 dans la direction de démontage 82 opposée à la direction d'engagement 80 on extrait la garniture de filtre 70 hors du 15 boîtier 93 du filtre à liquide 90. En rigidifiant l'extrémité distale 3 de l'outil de démontage 1 par l'élément de fixation 30, 32 à l'état fermé 52, qui se trouve ainsi entre le premier bras 10 et le second bras 20, on pourra en toute sécurité démonter la garniture de filtre 70. On évite ainsi que l'outil de démontage 1 ne glisse du bord 75. 20 La figure 4 montre un procédé de démontage d'une garni- ture 70 d'un filtre à liquide 90. Le filtre à liquide 90 comporte, par exemple, comme cela est représenté aux figures 3a-3e, à l'état installé, un boîtier 93, au moins une entrée de liquide 91, au moins une sortie de liquide 92 et une garniture de filtre 70. La garniture de filtre 70 com- 25 porte, par exemple, un élément de filtre 78 s'étendant selon l'axe longi- tudinal A, un premier capuchon d'extrémité 71 et un second capuchon d'extrémité 72 ; l'élément de filtre 78 considéré selon l'axe longitudinal A se trouve entre le premier capuchon d'extrémité 71 et le second capuchon d'extrémité 72 ; le premier capuchon d'extrémité 71 a une pre- 30 mière ouverture 73 en forme de canal et le second capuchon d'extrémité 72 a une seconde ouverture 74 en forme de canal. Le procédé comprend les étapes suivantes : une première étape 100 : fournir un outil de démontage 1, une seconde étape 200 : régler l'outil de démontage dans son état 35 ouvert 50 ou position ouverte 50; dans l'état ouvert 50 les deux 3064517 20 bras 10, 20 de l'outil de démontage 1 peuvent être rapprochés élastiquement de manière réversible ; une troisième étape 300 : introduire l'outil de démontage 1 dans la garniture de filtre 70 dans la direction d'engagement 80 de façon 5 que l'extrémité distale 3 de l'outil de démontage 1 passe au moins à travers la première ouverture 72 de préférence à travers la seconde ouverture 74 et à travers la première ouverture 72 de façon complète ; une quatrième étape 400 : régler l'outil de démontage 1 dans un état 10 de démontage 52 par déplacement de l'élément de fixation 30, 32 pour que cet élément de fixation se trouve entre le premier bras 10 et le second bras 20 et qu'une force exercée sur l'un des bras 10, 20 vers l'autre bras 20, 10 soit bloqué dans le mouvement des deux bras 10, 20; 15 une cinquième étape 500: déplacer l'outil de démontage 1 dans la direction opposée à la direction d'engagement 80 pour démonter la garniture de filtre 70 avec l'outil de démontage 1 hors du boîtier 93. Les outils de démontage 1 présentés peuvent être fabriqués en matière plastique injectée. Ils sont, par exemple, en polypropy- 20 lène, en polyamide ou polyéthylène ou se composent au moins partiellement de ces matières. L'outil de démontage 1 tel que présenté convient pour le démontage de garniture 70 de filtre à liquide 90, par exemple de filtres pour du carburant ou de filtres pour une solution d'urée. Leurs proprié- 25 tés permettent d'envisager une application universelle convenant pour différents types de garniture de filtre 70 ; leur fabrication est simple et économique ; ils garantissent le démontage des garnitures de filtre 70 du boîtier 93 d'un filtre à liquide 90. 30 3064517 21 NOMENCLATURE DES ELEMENTS PRINCIPAUX 1 Corps d'outil 3 Extrémité distale 5 10 Premier bras 11 Premier crochet 12 Base du premier bras sur le corps 14 Première extrémité libre du premier bras 20 Second bras 10 21 Second crochet 22 Base du second bras! seconde base du second bras sur le corps 24 Seconde extrémité libre du second bras 30, 32 Eléments de fixation 32 Arceau, verrou, verrou de blocage 15 50 Etat ouvert 52 Etat fermé/état de démontage 70 Garniture de filtre 71 Premier capuchon d'extrémité 72 Second capuchon d'extrémité 20 73 Première ouverture en forme de canal 74 Seconde ouverture en forme de canal 78 Elément de filtre 80 Direction d'engagement/direction d'extension/ direction d'introduction 25 90 Filtre à liquide 93 Boîtier 100, 200, 300, Etapes du procédé de démontage d'une garniture de filtre 400, 500 A Axe longitudinal 30 B Largeur de l'outil D Epaisseur du corps de l'outil D1 Distance maximale entre les deux bras L Longueur totale du corps 2 de l'outil Li Longueur du premier bras 35 3064517 22 L2 Longueur du second bras Q Direction transversale à l'axe longitudinal 5 REVENDICATIONS1°) Outil de démontage pour une garniture de filtre destinée à un filtre à liquide comprenant un corps (2) s'étendant le long d'un axe longitudinal (A), l'extrémité distale (3) du corps (2) ayant un premier bras (10) et un second bras (20), les deux bras (10, 20) étant pratiquement parallèles à l'axe longitudinal (A) et écartés l'un de l'autre, les deux bras (10, 20) pouvant être déformés élastiquement de ma- nière réversible l'un vers l'autre, outil de démontage caractérisé en ce que le premier bras (10) a un élément de fixation (30, 32), à l'état ouvert (50) de l'élément de fixation (30), les deux bras (10, 20) peuvent être déplacés l'un vers l'autre, et à l'état fermé (52) de l'élément de fixation (30, 32), les deux bras (10, 20) sont couplés l'un à l'autre bloquant tout mouvement des deux bras (10, 20) l'un vers l'autre. 2°) Outil de démontage selon la revendication 1, caractérisé en ce que le premier bras (10) a un premier crochet (11), le premier crochet (11) est en saillie du premier bras (10) pratique- ment transversalement à l'axe longitudinal (A), le second bras (20) a un second crochet (21), le second crochet (21) est en saillie du second bras (20) pratique- ment transversalement à l'axe longitudinal (A), les deux crochets (11, 20) sont orientés dans des directions opposées. 3°) Outil de démontage selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le corps (2) est plat, la longueur totale (L) du corps (2) est au moins égale à cinq fois la largeur (B) du corps (2), la largeur (B) du corps (2) est égale à au moins trois fois l'épaisseur (D) du corps (2). 3064517 24 4°) Outil de démontage selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que - l'élément de fixation (30) est un étrier (32) ou un verrou (32) ou un verrou de blocage (32). 5°) Outil de démontage selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'élément de fixation (30, 32) est relié par une articulation de rotation (36) au premier bras (10). 6°) Outil de démontage selon la revendication 5, caractérisé en ce que - l'articulation de rotation (36) est un film-charnière (38) ou une charnière ou une charnière à enclipsage. 15 7°) Outil de démontage selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que - l'élément de fixation (30, 32) est prévu sur le premier bras (10) pour, à l'état ouvert (50), venir en saillie vers l'avant du corps (2) et faire, 20 par rapport à la direction transversale (Q), un angle maximum de 45°, - la direction transversale (Q) est perpendiculaire à l'axe longitudinal (A), et/ou - l'élément de fixation (30, 32) est prévu sur le premier bras (10) pour, 25 à l'état fermé (52), venir dans la direction transversale (Q) entre les deux bras (10, 20). 8°) Outil de démontage selon l'une quelconque des revendications précédentes, 30 caractérisé en ce qu' - à l'état fermé (52) l'élément de fixation (30, 32) réalise une liaison amovible avec le second bras (20), - la liaison est une liaison par la forme ou une liaison par la force ou une liaison par frottement. 5 10 3064517 25 9°) Outil de démontage selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la longueur (L1) du premier bras (10) comprise entre sa première 5 base (12) sur le corps (2) jusqu'à sa première extrémité libre (14) est égale à au moins 2,5 fois, de préférence à au moins 3 fois la distance maximale (D1) entre les deux bras (10, 20), et/ou la longueur (L2) du second bras (20) comprise entre sa seconde ra- 10 cine (22) sur le corps (2) jusqu'à sa seconde extrémité libre (24) est égale à au moins 2,5 fois et de préférence à au moins 3 fois la distance maximale (D1) entre les deux bras (10, 20). 10°) Procédé de démontage d'une garniture de filtre à liquide, 15 le filtre à liquide (90) à l'état monté ayant un boîtier (93), au moins une entrée de liquide (91), au moins une sortie de liquide (92) et une garniture de filtre (70), la garniture de filtre (70) comporte un élément de filtre (78) s'étendant le long d'un axe longitudinal (A), un premier capuchon 20 d'extrémité (71) et un second capuchon d'extrémité (72), l'élément de filtre (78) considéré le long de l'axe longitudinal (A) étant entre le premier capuchon d'extrémité (71) et le second capuchon d'extrémité (72), le premier capuchon d'extrémité (71) a une première ouverture en 25 forme de canal (73), le second capuchon d'extrémité (72) ayant une seconde ouverture (74) en forme de canal, procédé caractérisé en ce qu' il comprend les étapes suivantes consistant : 30 * dans une première étape (100) fournir un outil de démontage (1) selon l'une des revendications 1 à 9, * dans une seconde étape (200) régler l'outil de démontage à l'état ouvert (50) dans lequel les deux bras (10, 20) de l'outil de démontage (1) sont mobiles l'un par rapport à l'autre de façon élastique 35 réversible, 3064517 26 * dans une troisième étape (300), introduire l'outil de démontage (1) dans la garniture de filtre (70) le long d'une direction d'introduction (80) de façon que l'extrémité distale (3) de l'outil de démontage (1) passe complètement à travers la seconde ouverture 5 (74) et la première ouverture (72), * dans une quatrième étape (400), régler l'outil de démontage (1) dans un état de démontage (52) en déplaçant l'élément de fixation (30, 32) pour que l'élément de fixation se trouve entre le premier bras (10) et le second bras (20) et en exerçant une force sur l'un 10 des bras (10, 20) par rapport à l'autre bras (20, 10), bloquer le mouvement des deux bras (10, 20) l'un par rapport à l'autre, * dans une cinquième étape (500), déplacer l'outil de démontage (1) dans la direction opposée à la direction d'engagement (80) de façon à démonter la garniture de filtre (70) hors du boîtier (93) avec 15 l'outil de démontage (1).