Brevet FR3068687A1 — publié le 20190111

La présente invention a pour objet un distributeur de carburant comprenant un moteur à deux vitesses et son procédé de fonctionnement. D'une manière générale, les distributeurs de carburant que l'on rencontre dans les stations-service comprennent une unité de pompage destinée à aspirer le 5 carburant dans une cuve de stockage. L'unité de pompage comprend une pompe entraînée par un moteur électrique et est reliée dans la plupart des cas à deux lignes de distribution. Chaque ligne de distribution comprend un mesureur de débit de carburant mesurant le volume de carburant délivré et un tuyau flexible équipé d'un pistolet 10 de distribution actionné par l'utilisateur pour remplir le réservoir de son véhicule. La pompe est une pompe à succion de type à engrenage ou à palette et fonctionne habituellement à vitesse constante. Elle fournit en moyenne un débit de 80 limin qui est nécessaire pour fournir un débit de 40 I/min dans chacune des deux lignes de distribution lorsque 15 deux pistolets sont décrochés et actionnés à plein débit pour remplir deux réservoirs respectifs de véhicule disposés de part et d'autre du distributeur de carburant. Néanmoins, lorsqu'un seul pistolet d'une unité de pompage est activé, la ligne de distribution doit continuer à délivrer un débit maximum de 40 limin pour 20 respecter les normes en vigueur. Pour cela, l'unité de pompage comprend un circuit de contournement appelé circuit bypass comportant une valve bypass dans lequel l'excès de débit non utilisé est laminé en circuit fermé pour délester l'unité de pompage de ce débit trop important. La fonction première de ce circuit de contournement est de 25 protéger la pompe d'une surpression pouvant détruire la pompe. De ce fait, la consommation d'énergie électrique du moteur est maximale durant tout le fonctionnement de la pompe alors que le débit réellement nécessaire est souvent bien moindre lorsqu'un seul pistolet est activé. 50% du débit est alors seulement utile. Ce besoin moindre représente plus de 80% du 30 temps de fonctionnement de la pompe. Il existe des solutions consistant à utiliser un variateur de fréquence pour contrôler la vitesse de rotation du moteur électrique en fonction du débit de carburant nécessaire. Il est possible d'ajuster le débit du carburant en ajustant la fréquence moteur. 2 Lorsqu'un seul pistolet est décroché, un système de contrôle transmet une consigne de fréquence au variateur de fréquence pour que ce dernier fasse tourner le moteur électrique à une fréquence permettant d'obtenir un débit d'environ 40 limin. Lorsque deux pistolets sont décrochés, le système de contrôle transmet une consigne de fréquence au variateur de fréquence pour que ce dernier fasse tourner le moteur électrique à une fréquence plus élevée permettant d'obtenir un débit d'environ 80 limin. Cependant, cette solution ne permet de réaliser qu'une économie Io d'énergie partielle (environ 10%). Ceci est dû à une perte de rendement du variateur de fréquence. De plus, les variateurs de fréquence sont très couteux. La présente invention a pour objet de remédier à cet inconvénient en proposant un distributeur de carburant consommant moins d'énergie électrique que ceux de l'art antérieur. 15 A cet effet, l'invention concerne un distributeur de carburant comprenant une unité de pompage comportant un moteur électrique entraînant une pompe destinée à aspirer du carburant depuis un réservoir de carburant. L'unité de pompage est connectée à deux lignes de distribution de carburant comportant chacune un mesureur de débit connecté à un tuyau flexible zo équipé d'un pistolet destiné à délivrer du carburant dans un réservoir de véhicule. Selon l'invention, le moteur électrique est un moteur à deux vitesses prédéterminées fournissant à la pompe deux vitesses de rotation dont une petite vitesse V1 destinée à fournir un petit débit de carburant D1 en sortie de l'unité de pompage lorsqu'un seul pistolet délivre du carburant et une grande vitesse V2 25 destinée à fournir un grand débit de carburant D2 en sortie de l'unité de pompage lorsque deux pistolets délivrent du carburant. Les deux vitesses V1 t V2 sont donc fixes et prédéterminées. Le moteur à deux vitesses est relié électriquement à un contrôleur commandant la vitesse du moteur électrique en fonction du nombre de pistolets 30 activé. Selon un mode de réalisation possible, le moteur à deux vitesses est un moteur asynchrone fonctionnant avec un nombre de pôles variable. Le distributeur de carburant comprend un moyen de commutation commandé par le contrôleur et permettant de commuter d'un nombre de X pôles à un nombre de Y pôles. 3 Selon un mode de réalisation possible, le moteur à deux vitesses fonctionne en 4 pôles ou 8 pôles de façon à obtenir respectivement les vitesses fixes V2 ou V1. L'invention fournit ainsi un distributeur de carburant consommant 30% 5 d'énergie électrique en moins par moteur électrique que les distributeurs de carburant classiques durant environ plus de 80% du temps de fonctionnement du distributeur de carburant. Par comparaison, l'utilisation d'un contrôleur de fréquence permet de réduire la consommation d'énergie électrique au mieux de 10%. De plus, cette solution est plus chère que celle de l'invention. Il est également possible de moins solliciter le circuit bypass, réduisant l'échauffement du carburant. Le niveau sonore de la station-service est également maitrisé par une réduction de la vitesse de la pompe et donc du débit de carburant maximal durant les périodes critiques (nuit ou forte chaleur). De plus, les variateurs de fréquences prennent de la place à cause des radiateurs sur les thyristors. L'utilisation de moteurs à double bobinage permet de réduire l'encombrement à l'intérieur du compartiment hydraulique, de produire moins de calories et moins de parasitage électrique. Selon une autre variante, le distributeur de carburant comprend un détecteur d'état de la pompe relié au contrôleur. Le détecteur d'état de la pompe transmet un signal au contrôleur l'informant si un état de cavitation ou un état de non-amorçage de la pompe est détecté. Le contrôleur transmet au moyen de commutation un signal de consigne pour commuter le moteur à deux vitesses en grande vitesse V2 si sa vitesse initiale était de V1. Selon une autre variante, le détecteur d'état de la pompe est un ampèremètre mesurant l'intensité consommée par le moteur à deux vitesses. Lorsque la vitesse initiale du moteur est V1 et que l'intensité mesurée est inférieure à une valeur seuil, le contrôleur transmet au moyen de commutation un signal de consigne pour commuter la vitesse à V2. Une augmentation de la vitesse du moteur à deux vitesses à un régime supérieur permet de limiter le phénomène de cavitation. D'une manière plus générale, une augmentation de la vitesse du moteur à deux vitesses permet d'optimiser le fonctionnement en succion dans les 4 conditions de pression et température élevées. Ceci permet de maintenir un débit de carburant le plus élevé possible lorsqu'une ligne de distribution de carburant est utilisée. Lorsque la pompe n'est pas amorcée, une vitesse de rotation plus élevée 5 permet d'accélérer l'amorçage de la pompe. Le temps d'amorçage de la pompe est donc également optimisé. En effet, lorsqu'il y a une poche de gaz dans la canalisation, le fait d'augmenter la vitesse de rotation de la pompe permet d'aspirer plus rapidement cette poche de gaz jusqu'à ce que le carburant atteigne la pompe. 10 L'invention concerne également un procédé de fonctionnement d'un distributeur de carburant tel que décrit précédemment et comprenant une étape de décrochage d'un premier pistolet pour délivrer du carburant dans un premier véhicule. Selon l'invention, le procédé comprend les étapes suivantes: 15 - commutation du moteur à deux vitesses à un nombre de Y pôles par le moyen de commutation pour démarrer le moteur à deux vitesses à une petite vitesse de rotation V1 afin de fournir un premier débit de carburant D1 en sortie de l'unité de pompage, - commutation du moteur à deux vitesses à un nombre de X pôles par le 20 moyen de commutation pour fournir une vitesse de rotation V2, plus grande que V1, lorsqu'un deuxième pistolet est décroché pour délivrer du carburant dans un deuxième véhicule de façon à obtenir un deuxième débit de carburant D2, supérieur à D1, en sortie de l'unité de pompage. Les vitesses de rotations V1 et V2 sont fixes et prédéterminées. 25 Selon une variante, le procédé de fonctionnement comprend les étapes suivantes: - mesure de l'intensité du courant consommé par le moteur à deux vitesses, - commutation du moteur à deux vitesses à un nombre de X pôles par le 30 moyen de commutation fournissant une vitesse de rotation V2, plus grande que V1, si un seul pistolet est décroché, si la vitesse de rotation du moteur à deux vitesses est initialement à V1 et si l'intensité du courant consommé par le moteur à deux vitesses est inférieure à une valeur seuil, 5 - commutation du moteur à deux vitesses à un nombre de Y pôles par le moyen de commutation fournissant la vitesse de rotation V1 si un seul pistolet est décroché et si l'intensité du courant consommé par le moteur à deux vitesses est supérieure ou égale à la valeur seuil. Selon une variante, le procédé de fonctionnement du distributeur de carburant comprend un mode silence dans lequel la vitesse de rotation du moteur à deux vitesses est limitée à la vitesse VI pendant une durée T prédéterminée quelle que soit l'intensité du courant consommé par le moteur à deux vitesses. Les caractéristiques de l'invention seront décrites plus en détail en se 10 référant à la figure 1 non limitative annexée : - la figure 1 représente schématiquement un distributeur de carburant selon l'invention. La figure 1 représente un distributeur de carburant 1 comprenant une unité de pompage 2 comportant un moteur électrique 3 entraînant une pompe 4 15 destinée à aspirer du carburant depuis un réservoir de carburant. Dans cet exemple, le moteur électrique 3 entraîne la pompe 4 par l'intermédiaire de deux poulies 12 et d'une courroie de transmission 13. La transmission entre le moteur électrique 3 et la pompe 4 peut être directe également. 20 La pompe 4 peut être une pompe à palette ou à engrenage. L'unité de pompage 2 est connectée à deux lignes de distribution de carburant 5 comportant chacune un mesureur de débit 6 connecté à un tuyau flexible 7 équipé d'un pistolet 8 destiné à délivrer du carburant dans un réservoir de véhicule. 25 Selon l'invention, le moteur électrique 3 est un moteur à deux vitesses 3 fournissant à la pompe deux vitesses de rotation dont une petite vitesse VI destinée à fournir un petit débit de carburant D1 en sortie de l'unité de pompage 2 lorsqu'un seul pistolet 8 délivre du carburant et une grande vitesse V2 destinée à fournir un grand débit de carburant D2 en sortie de l'unité de pompage 2 lorsque 30 deux pistolets 8 délivrent du carburant. Le moteur à deux vitesses 3 est relié électriquement à un contrôleur 9 commandant la vitesse du moteur électrique 3 en fonction du nombre de pistolets 8 activé. 6 Le contrôleur 9 est de préférence disposé dans la tête électronique 14 du distributeur de carburant 1. Le moteur à deux vitesses 3 est un moteur asynchrone fonctionnant avec un nombre de pôles variable. 5 Le distributeur de carburant 1 comprend un moyen de commutation 10 commandé par le contrôleur 9 et permettant de commuter d'un nombre de X pôles à un nombre de Y pôles, X étant inférieur à Y. Le moyen de commutation 10 est un contacteur, par exemple. D'autres types de moteurs électriques à deux vitesses fixes et 113 prédéterminées sont également possibles. De préférence, le moteur à deux vitesses 3 fonctionne en 4 pôles ou 8 pôles de façon à obtenir respectivement les vitesses fixes V2 et V1, la vitesse V2 étant supérieure à la vitesse V1. X est donc égale à 4 et Y est égale à 8. En variante, le moteur à deux vitesses 3 peut être un moteur 4/6 pôle, X 15 étant égale à 4 et Y étant égale à 6. Par exemple, il est possible d'utiliser un moteur à deux vitesses 3 asynchrone alimenté en 250 Volts. Lorsqu'un seul pistolet 8 est décroché, cette information est transmise au contrôleur 9 qui transmet à son tour au moyen de commutation 10 la consigne de zo fonctionnement en 6 pôles. Le moteur à deux vitesses 3 ayant commuté en 6 pôles, sa vitesse de rotation est d'environ 900 tours/min. Le moteur électrique 3 entraîne la pompe 4 de l'unité de pompage 2 qui est configurée pour délivrer un débit de carburant d'environ 40 1/min. 25 Le volume sonore est alors d'environ 65 dB. Lorsqu'un deuxième pistolet 8 est décroché, cette information est transmise au contrôleur 9 qui transmet au moyen de commutation 10 la consigne de fonctionnement en 4 pôles. Le moteur à deux vitesses 3 ayant commuté en 4 pôles, sa vitesse de 30 rotation est d'environ 1500 tours/min. Le moteur électrique 3 entraîne la pompe 4 de l'unité de pompage 2 qui est configurée pour délivrer un débit de carburant d'environ 80 1/min, soit un débit de 40 1/min pour chacune des deux lignes de distribution de carburant 5. Le volume sonore est alors d'environ 75 dB. 7 La consommation d'énergie électrique du moteur à deux vitesses 3 est réduite d'environ 30% durant plus de 80% du temps pour lequel un seul pistolet 8 est activé. Le niveau sonore de la station-service est également maitrisé par une 5 réduction de la vitesse de rotation du moteur à deux vitesses 3. Comme dit précédemment, le moteur à deux vitesses 3 peut être un moteur 4/8 pôles. Le plus connu est le moteur asynchrone triphasé à couplage Dahlander du nom de son inventeur. Ce moteur comprend un rapport 1 à 2. Lorsqu'il est 10 commuté à 4 pôles, il fournit une vitesse de rotation de 1500 tours/min. Lorsqu'il est commuté à 8 pôles, il fournit une vitesse de rotation de 750 tours/min. Il peut être alimenté sous une tension unique de 230V ou de 400V. Il comprend deux bobinages par phase que l'on peut coupler en parallèle pour obtenir la vitesse maximale avec 4 pôles ou en série pour obtenir une vitesse 15 divisée par deux avec 8 pôles. Lorsqu'un premier pistolet 8 est décroché et actionné, le moteur à deux vitesses 3 fonctionne avec 8 pôles. La vitesse de rotation du moteur à deux vitesses 3 est de l'ordre de 750 tours/min, correspondant à la vitesse V1. L'unité de pompage 2 peut alors délivrer un débit de carburant D1 maximal d'environ 40 20 1/min dans le réservoir d'un premier véhicule. Lorsqu'un deuxième pistolet 8 est décroché et actionné, le moteur à deux vitesses 3 fonctionne avec 4 pôles. La vitesse de rotation du moteur à deux vitesses 3 est de l'ordre de 15000 tours/min, correspondant à la vitesse V2. L'unité de pompage 2 peut alors délivrer un débit de carburant D2 maximal d'environ 80 25 1/min entraînant un débit de 40 1/min pour chaque ligne de distribution de carburant 5. Chaque réservoir des deux véhicules disposés de part et d'autre du distributeur de carburant 1 peut être rempli avec un débit de carburant maximal de 40 1/min. La détection du nombre de pistolets décrochés est réalisée par des moyens connues tels un détecteur magnétique placé dans le repose pistolet 30 (sacoche) qui est fixé sur le distributeur du carburant, par exemple. Un aimant positionné sur le pistolet permet au détecteur magnétique de détecter la présence ou non du pistolet dans le repose pistolet. Cette information est transmise au contrôleur 9. 8 La consommation d'énergie électrique du moteur à deux vitesses 3 est réduite d'environ 50% durant plus de 80% du temps pour lequel un seul pistolet 8 est activé. Les deux vitesses de rotation du moteur à deux vitesses 3 V1 et V2 sont 5 fixes et prédéterminées à l'avance. Dans des conditions de température élevée et/ou d'altitude élevée, une évaporation du carburant peut se produire dans le conduit d'aspiration reliant la cuve de stockage de carburant et l'unité de pompage 2, générant un mélange de carburant vapeur/liquide riche en vapeurs de carburant. 10 Ce mélange vapeur/liquide riche en vapeurs de carburant entraîne une perte de débit, une augmentation du volume sonore de la pompe 4 ainsi que des vibrations. Ces phénomènes sont amplifiés à cause de l'échauffement de la pompe 4 dû au circuit bypass. En effet, lorsqu'un seul pistolet est activé, le carburant circule en boucle dans l'unité de pompage 2, provocant son 15 échauffement. Lorsque la pression de vapeur est trop élevée dans le mélange vapeur/liquide, il se forme des poches de gaz dans le conduit d'aspiration provoquant un désamorçage de la pompe 4. Pour résoudre ces problèmes, il est proposé d'augmenter la vitesse du 20 moteur à deux vitesses 3 à la vitesse V2 lorsque la vitesse initiale est de V1. Une augmentation de la vitesse du moteur à deux vitesses 3 à un régime supérieur permet de limiter ces effets. D'une manière plus générale, une augmentation de la vitesse du moteur à deux vitesses 3 permet d'optimiser le fonctionnement en succion dans les 25 conditions de pression et de température élevées. Ceci permet de maintenir un débit de carburant le plus élevé possible lorsqu'une ligne de distribution de carburant 5 est utilisée. L'augmentation de la vitesse de rotation de la pompe 4 a pour effet de réduire le phénomène de cavitation. La phase riche en gaz est aspirée plus 30 rapidement. Lorsque la pompe 4 n'est pas amorcée, une vitesse de rotation plus élevée permet aussi un meilleur amorçage de la pompe 4. 9 Lorsqu'une poche de gaz est présente dans la canalisation, une vitesse de rotation plus élevée permet d'augmenter la vitesse d'aspiration pour évacuer la poche de gaz. Le distributeur de carburant 1 comprend un détecteur d'état de la pompe 5 11 relié au contrôleur 9. Le détecteur d'état de la pompe 11 détecte si la pompe rencontre un problème de cavitation ou si elle n'est pas amorcée lors de son démarrage. Le détecteur d'état de la pompe 11 transmet un signal au contrôleur 9 l'informant si un état de cavitation ou un état de non-amorçage de la pompe 4 est 10 détecté. De manière générale, l'état de cavitation englobe aussi la présence de poches de gaz. Lorsqu'un de ces états est détecté, le contrôleur 9 transmet au moyen de commutation 10 un signal de consigne pour commuter le moteur à deux vitesses 3 en grande vitesse V2 si sa vitesse initiale était de V1. 15 Le détecteur d'état de la pompe 11 mesure l'intensité consommée par le moteur à deux vitesses 3. Lorsque la vitesse initiale du moteur est V1 et que l'intensité mesurée est inférieure à une valeur seuil, le contrôleur 9 transmet au moyen de commutation 10 un signal de consigne pour commuter la vitesse à V2. Le détecteur d'état de la pompe 11 peut être un ampèremètre. Le 20 détecteur d'état de la pompe 11 peut comprendre un ampèremètre associé à un voltmètre de façon à mesurer une puissance électrique consommée. La valeur seuil de l'intensité peut correspondre à une moyenne de l'intensité mesurée lorsque l'unité de pompage 2 fonctionne normalement, sans cavitation et avec une pompe 4 amorcée. 25 Lorsque la pompe 4 fonctionne normalement, elle consomme davantage d'énergie électrique que dans le cas où elle cavite ou qu'elle est non amorcée. L'intensité consommée est donc plus élevée en fonctionnement normal. En effet, lorsque la pompe 4 cavite, la teneur en gaz contenue dans le carburant est plus élevée, entraînant une pression plus faible. La pompe 4 fournit 30 moins d'effort pour aspirer du gaz au lieu d'un liquide. De même, lorsque la pompe 4 n'est pas amorcée, elle aspire du gaz et fournit moins d'effort pour tourner. Le détecteur d'état de la pompe 11 peut être en variante un analyseur spectral analysant le spectre de la puissance ou de l'intensité consommée par le 10 moteur à deux vitesses 3. Le spectre mesuré est comparé à un spectre de référence correspondant à un fonctionnement normal, sans cavitation et avec une pompe 4 amorcée. Le détecteur d'état de la pompe 11 peut en variante être un capteur de 5 pression ou un capteur sonore détectant des fréquences de vibration propres à la cavitation. Le phénomène de cavitation entraîne en effet des vibrations supplémentaires. La vitesse V2 est maintenue tant que l'intensité mesurée ne remonte pas au-dessus de la valeur seuil. Lorsqu'elle remonte au-dessus de cette valeur, le 10 contrôleur 9 transmet au moyen de commutation 10 un signal de consigne pour commuter le moteur à deux vitesses 3 à 8 pôles fournissant la vitesse V1, si un seul pistolet 8 est activé. Pendant environ 80% du temps de fonctionnement d'un distributeur de carburant 1, un seul pistolet 8 est activé. Le fait de limiter la vitesse de la pompe à 15 V1 durant tout ce temps permet de limiter fortement le phénomène de cavitation et de limiter le bruit, tout en réduisant la consommation électrique du moteur. Un procédé de fonctionnement du distributeur de carburant 1 est décrit ci-dessous. Lorsqu'un pistolet 8 est décroché, le moteur à deux vitesses 3 démarre à 20 faible vitesse V1. Il fonctionne donc avec 8 pôles ou 6 pôles en fonction du choix du moteur à deux vitesses 3. La mesure du courant par le détecteur d'état de la pompe 11 permet de contrôler si la pompe 4 est amorcée ou pas. Si la pompe 4 n'est pas amorcée, le contrôleur 9 transmet au moyen de 25 commutation 10 un signal de consigne pour commuter le moteur en 4 pôles (vitesse V2) jusqu'à l'amorçage. Cela permet d'accélérer l'opération d'amorçage et de conserver une dépression à sec la plus élevée possible. Le procédé de fonctionnement comprend un mode silence dans lequel la vitesse de rotation du moteur à deux vitesses 3 est limitée à la vitesse V1 pendant 30 une durée T prédéterminée quelle que soit l'intensité du courant consommé par le moteur à deux vitesses 3. Cette durée peut correspondre à une plage horaire correspondant à la nuit en centre-ville durant laquelle le bruit du distributeur de carburant 1 doit être minimisé. 11 La durée T peut en variante être programmée durant l'été pendant les périodes de fortes chaleurs en journée, limitant le risque de cavitation. La durée T peut être programmée directement dans le distributeur de carburant 1 ou dans le poste de contrôle central de la station-service. 5 Le mode silence est maintenu même si les deux pistolets 8 sont décrochés. Si le mode silence n'est pas activé, la vitesse V2 est maintenue après amorçage lorsque les 2 pistolets 8 sont activés. Si la pompe 4 est amorcée au démarrage et si un seul pistolet est activé, lo la vitesse est maintenue à V1. Quelques soit le nombre de pistolet 8 décroché, si la détection du mode cavitation se déclenche (faible intensité mesurée durant la phase de fonctionnement du moteur), le passage en 4 pôles (vitesse V2) est automatique. Ainsi, l'invention permet de réduire la consommation d'énergie électrique 15 du moteur de l'ordre de 30% si un moteur 4/6 pôle est utilisé ou de 50% pour un moteur 4/8 pôles durant plus de 80% du temps de fonctionnement du distributeur de carburant 1. Par comparaison, l'utilisation d'un contrôleur de fréquence permet de réduire la consommation d'énergie électrique au mieux de 10% tout en étant plus 20 chers. Il est également possible de moins solliciter le circuit bypass, réduisant l'échauffement du carburant. Le niveau sonore de la station-service est également maitrisé par une réduction de la vitesse de la pompe et donc du débit de carburant maximal durant 25 les périodes critiques (nuit en centre-ville ou forte chaleur). Le temps d'amorçage de la pompe 4 est également optimisé. Le débit de carburant maximal de la station-service reste optimal dans les conditions qui le permettent (jour REVENDICATIONS1. Distributeur de carburant (1) comprenant : - une unité de pompage (2) comportant un moteur électrique (3) entraînant une pompe (4) destinée à aspirer du carburant depuis un réservoir de carburant, l'unité de pompage (2) étant connectée à deux lignes de distribution de carburant (5) comportant chacune un mesureur de débit (6) connecté à un tuyau flexible (7) équipé d'un pistolet (8) destiné à délivrer du carburant dans un réservoir de véhicule, caractérisé en ce que, - le moteur électrique (3) est un moteur à deux vitesses prédéterminées (3) fournissant à la pompe (4) deux vitesses de rotation dont une petite vitesse V1 destinée à fournir un petit débit de carburant D1 en sortie de l'unité de pompage (2) lorsqu'un seul pistolet (8) délivre du carburant, et une grande vitesse V2 destinée à fournir un grand débit de carburant D2 en sortie de l'unité de pompage (2) lorsque deux pistolets (8) délivrent du carburant, le moteur à deux vitesses (3) étant relié électriquement à un contrôleur (9) commandant la vitesse du moteur électrique (3) en fonction du nombre de pistolets (8) activé. 2. Distributeur de carburant (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce que le moteur à deux vitesses (3) est un moteur asynchrone fonctionnant avec un nombre de pôles variable, le distributeur de carburant (1) comprenant un moyen de commutation (10) commandé par le contrôleur (9) et permettant de commuter d'un nombre de X pôles à un nombre de Y pôles. 3. Distributeur de carburant (1) selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que le moteur à deux vitesses (3) fonctionne en 4 pôles ou 8 pôles de façon à obtenir respectivement les vitesses fixes V2 ou V1. 4. Distributeur de carburant (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'il comprend un détecteur d'état de la pompe (11) relié au contrôleur (9), ledit détecteur d'état de la pompe (11) transmettant un signal au contrôleur (9) l'informant si un état de cavitation ou un 13 état de non-amorçage de la pompe (4) est détecté, ledit contrôleur (9) transmettant au moyen de commutation (10) un signal de consigne pour commuter le moteur à deux vitesses (3) en grande vitesse V2 si sa vitesse initiale était de V1. 5 5. Distributeur de carburant selon la revendication 4, caractérisé en ce que le détecteur d'état de la pompe (11) est un ampèremètre mesurant l'intensité consommée par le moteur à deux vitesses (3), lorsque la vitesse initiale du moteur est V1 et que l'intensité mesurée est inférieure à une valeur seuil, le contrôleur (9) 10 transmet au moyen de commutation (10) un signal de consigne pour commuter la vitesse à V2. 6. Procédé de fonctionnement d'un distributeur de carburant (1) tel que défini par l'une quelconques des revendications 1 à 5, ledit distributeur de 15 carburant (1) comprenant une unité de pompage (2) comportant un moteur à deux vitesses (3) entraînant une pompe (4) destinée à aspirer du carburant depuis un réservoir de carburant, l'unité de pompage (2) étant connectée à deux lignes de distribution de carburant (5) comportant chacune un mesureur de débit (6) connecté à un tuyau flexible (7) équipé d'un pistolet (8) destiné à délivrer du 20 carburant dans un réservoir de véhicule, ledit moteur à deux vitesses (3) étant un moteur asynchrone fonctionnant avec un nombre de pôles variable, le distributeur de carburant (1) comprenant un moyen de commutation (10) commandé par le contrôleur (9) et permettant de commuter d'un nombre de X pôles à un nombre de Y pôles, X étant inférieur à Y, ledit procédé comprenant une étape de décrochage 25 d'un premier pistolet (8) pour délivrer du carburant dans un premier véhicule, caractérisé en ce qu'il comprend les étapes suivantes : - commutation du moteur à deux vitesses (3) à un nombre de Y pôles par le moyen de commutation (10) pour démarrer le moteur à deux vitesses (3) à une petite vitesse de rotation V1 afin de fournir un premier débit de carburant D1 en 30 sortie de l'unité de pompage (2), - commutation du moteur à deux vitesses (3) à un nombre de X pôles par le moyen de commutation (10) pour fournir une vitesse de rotation V2, plus grande que V1, lorsqu'un deuxième pistolet (8) est décroché pour délivrer du carburant 14 dans un deuxième véhicule de façon à obtenir un deuxième débit de carburant D2, supérieur à D1, en sortie de l'unité de pompage (2). 7. Procédé de fonctionnement d'un distributeur de carburant (1) selon 5 la revendication 6, caractérisé en ce que les vitesses de rotations V1 et V2 sont fixes et prédéterminées. 8. Procédé de fonctionnement d'un distributeur de carburant (1) selon l'une quelconque des revendications 6 ou 7, caractérisé en ce qu'il comprend les 10 étapes suivantes - mesure de l'intensité du courant consommé par le moteur à deux vitesses (3), - commutation du moteur à deux vitesses (3) à un nombre de X pôles par le moyen de commutation (10) fournissant une vitesse de rotation V2, plus grande 15 que V1, si un seul pistolet (8) est décroché, si la vitesse de rotation du moteur à deux vitesses (3) est initialement à V1 et si l'intensité du courant consommé par le moteur à deux vitesses (3) est inférieure à une valeur seuil, - commutation du moteur à deux vitesses (3) à un nombre de Y pôles par le moyen de commutation (10) fournissant la vitesse de rotation V1 si un seul 20 pistolet (8) est décroché et si l'intensité du courant consommé par le moteur à deux vitesses (3) est supérieure ou égale à la valeur seuil, 9. Procédé de fonctionnement d'un distributeur de carburant (1) selon l'une quelconque des revendications 6 à 8, caractérisé en ce qu'il comprend un 25 mode silence dans lequel la vitesse de rotation du moteur à deux vitesses (3) est limitée à la vitesse V1 pendant une durée T prédéterminée quelle que soit l'intensité du courant consommé par le moteur à deux vitesses (3).