Brevet FR3062666A1 — publié le 20180810

WDEP.docx La présente invention concerne le domaine de la sécurité sur les chantiers du bâtiment, et concerne plus particulièrement un dispositif pour la fixation d'un potelet sur une poutrelle de structure de soutien de coffrage de dalle. Les dalles d'un bâtiment sont généralement obtenues par coffrage à l'aide d'une structure de soutien de coffrage de dalle. En particulier, la structure de soutien de coffrage de dalle comprend des poutrelles horizontales formant un treillis sur lequel sont généralement disposées des plaques (de bois contreplaqué par exemple) sur lesquelles est coulé le béton. Pour préparer la coulée du béton, des opérateurs déambulent sur la structure de soutien de coffrage de dalle. Il convient donc de sécuriser la périphérie de celle-ci au moyen de barrières limitant les risques de chute d'un opérateur. Pour ce faire, on rapporte et on fixe des potelets sur certaines des poutrelles horizontales, par exemple au moyen du dispositif décrit dans le document FR 2 987 857 Al. Ce dispositif comprend un cadre destiné à entourer un tronçon poutrelle, ledit cadre comportant des moyens de réception destinés à recevoir par emmanchement l'extrémité inférieure d'un potelet. Des moyens de serrage permettent de maintenir de façon fixe le cadre sur la poutrelle. Lors de l'installation d'un tel dispositif sur une poutrelle, il est nécessaire d'engager le cadre autour d'une première l'extrémité libre de la poutrelle, puis de le faire coulisser sur la poutrelle en direction de l'extrémité opposée de la poutrelle. Pour ce faire, l'opérateur est obligé de se tenir au bord de la structure de soutien de coffrage de dalle, voire de se pencher à l'extérieur de la structure de soutien de coffrage de dalle, ce qui est dangereux puisqu'aucune barrière n'est encore en place. Un problème proposé par la présente invention est de réduire les risques de chute d'un opérateur lors de la mise en place d'une barrière en périphérie d'une structure de soutien de coffrage de dalle. Pour atteindre ces objets ainsi que d'autres, l'invention propose un dispositif pour la fixation d'un potelet sur une poutrelle de structure de soutien de coffrage de dalle, comprenant un cadre destiné à entourer un tronçon de ladite poutrelle ; selon l'invention, au moins deux éléments successifs constitutifs du cadre sont solidarisés l'un à l'autre par des moyens de liaison réversible de façon à pouvoir être sélectivement désolidarisés pour former dans le cadre une ouverture latérale de largeur adaptée pour permettre l'introduction latérale de la poutrelle dans le cadre. Pour mettre un tel dispositif selon l'invention pour la fixation d'un potelet sur une poutrelle de structure de soutien de coffrage de dalle, l'opérateur peut ainsi 3062666 7051FDEP.docx 2 ouvrir le cadre pour le disposer autour de la poutrelle, puis le refermer avant de le fixer en bonne place sur la poutrelle. L'opérateur n'a pour ce faire pas besoin d'atteindre l'extrémité libre de la poutrelle. Il peut rester en sécurité dans une zone située en retrait du bord de la 5 structure de soutien de coffrage de dalle. Avantageusement, le cadre peut comprendre : - une embase à surface d'appui s'étendant dans un premier plan, - une bride de fixation munie d'un premier et d'un deuxième trous traversants, - une première et une deuxième tiges filetées reliant l'embase et la bride de fixation 10 en étant respectivement engagées dans les premier et deuxième trous traversants de la bride de fixation pour former ledit cadre, - des moyens de serrage permettant un serrage de la poutrelle entre la surface d'appui de l'embase et la bride de fixation. Le cadre a ainsi une structure simple permettant d'assurer un serrage 15 satisfaisant et bien homogène (notamment symétrique) de la poutrelle entre l'embase et la bride de fixation. De préférence, les éléments constitutifs du cadre peuvent être reliés les uns aux autres en série de façon inséparable de part et d'autre des moyens de liaison réversible. 20 On limite ainsi le risque de pertes d'éléments constitutifs du cadre, et notamment le risque d'une chute de certains d'entre eux qui pourrait blesser des opérateurs. Avantageusement, on peut prévoir que : - la première tige filetée s'étend selon une première direction axiale à l'écart de la 25 surface d'appui depuis une première extrémité vers une deuxième extrémité, et est solidaire de l'embase à sa première extrémité, - les moyens de liaison réversible comprennent sur l'embase un logement fileté s'étendant selon une deuxième direction axiale sensiblement parallèle à et à l'écart de la première direction axiale, 30 - la deuxième tige filetée s'étend selon une troisième direction axiale entre une première extrémité et une deuxième extrémité destinée à être reçue par vissage dans le logement fileté, - les moyens de serrage comprennent : - un écrou adapté pour coopérer par vissage avec la première tige filetée, 35 - à la première extrémité de la deuxième tige filetée, une poignée permettant de mouvoir en rotation la deuxième tige filetée selon la troisième direction axiale. 3062666 705 IFDEP.docx 3 Pour éviter des pertes accidentelles de certains éléments constitutifs du cadre, on peut de préférence prévoir que : - l'écrou est captif sur la première tige filetée, - un épaulement intermédiaire est ménagé entre les première et deuxième 5 extrémités de la deuxième tige filetée, - le premier trou traversant a une section transversale présentant au moins une dimension inférieure aux dimensions de la section transversale de l'écrou, - le deuxième trou traversant a une section transversale présentant au moins une dimension inférieure aux dimensions de la section transversale de l'épaulement 10 intermédiaire et aux dimensions de la poignée. Avantageusement, l'épaulement intermédiaire peut être constitué par une rondelle rapportée et fixée sur un tronçon intermédiaire de la deuxième tige filetée, de préférence par soudure. De préférence, l'écrou peut être rendu captif sur la première tige filetée 15 de façon fiable et simple par un épaulement ménagé sur la tige filetée au voisinage de sa deuxième extrémité. Avantageusement, le premier trou traversant et/ou le deuxième trou traversant peuvent recevoir les première et deuxième tiges filetées avec un jeu radial autorisant une orientation oblique des première et troisième directions 20 axiales. Une orientation oblique des première et troisième directions axiales favorise un engagement aisé de la poutrelle dans l'ouverture latérale ménagée dans le cadre. De préférence, le premier trou traversant et/ou le deuxième trou traversant peut être un trou oblong. 25 Le caractère oblong du premier trou traversant et/ou du deuxième trou traversant permet simultanément une orientation oblique des première et troisième directions axiales et un ajustement aisé du cadre à la largeur de la poutrelle. Avantageusement, lorsque le cadre est assemblé, la première tige filetée et la deuxième tige filetée peuvent être transversalement distantes l'une de l'autre 30 selon un écart minimal compris entre environ 8 cm et environ 12 cm, de préférence supérieur à 10 cm. Le cadre est ainsi compatible avec la majorité des poutrelles de soutien de coffrage de dalle existant sur le marché. De préférence, le dispositif peut comporter un logement de réception de potelet, apte à recevoir un potelet par encastrement. 35 Certaines structures de coffrage de dalle comprennent parfois deux ensembles de poutrelles entrecroisées, les poutrelles du deuxième ensemble reposant sur les poutrelles du premier ensemble. Les plaques sur lesquelles est 3062666 7051FDEP.docx 4 coulé le béton et sur lesquelles déambulent les opérateurs sont disposées sur le dessus du deuxième ensemble de poutrelles. Lorsque, sur un côté de la structure de coffrage de dalle, les potelets de la barrière sont fixés sur les poutrelles du premier ensemble, les potelets de la 5 barrière sur les deux côtés adjacents sont fixés sur les poutrelles du deuxième ensemble. Il en résulte que les potelets (et donc la barrière) fixés sur les poutrelles du deuxième ensemble se terminent à une hauteur de la surface de travail (définie par les plaques sur lesquelles est coulé le béton) sur laquelle déambulent les opérateurs qui est supérieure à la hauteur à laquelle se terminent les potelets (et 10 donc la barrière) fixés sur les poutrelles du premier ensemble. Cette différence de hauteur est néfaste pour une bonne sécurité des opérateurs. Pour résoudre ce problème technique spécifique, il est proposé un dispositif pour la fixation d'un potelet sur une poutrelle de structure de soutien de coffrage de dalle, comprenant un cadre destiné à entourer un tronçon de ladite 15 poutrelle, dans lequel : - le dispositif comprend un premier logement de réception de potelet, apte à recevoir un potelet par encastrement à une première hauteur d'une surface d'appui d'une embase selon une quatrième direction axiale, - le dispositif comprend un deuxième logement de réception de potelet, apte à 20 recevoir un potelet par encastrement à une deuxième hauteur de la surface d'appui de l'embase selon la quatrième direction axiale, la deuxième hauteur étant supérieure à la première hauteur. La différence de hauteur entre les premier et deuxième logements de réception de potelet permet de compenser en partie, voire totalement, la différence 25 de hauteur entre les potelets (et donc la barrière) fixés sur les poutrelles des premier et deuxième ensembles de poutrelles. La sécurité des opérateurs est ainsi améliorée. De préférence, la deuxième hauteur peut être supérieure d'environ 10 cm à environ 20 cm à la première hauteur, de préférence supérieure d'environ 30 15 cm. Selon un autre aspect de la présente invention, il est proposé un potelet destiné à la construction d'une barrière pour la sécurisation d'une structure de soutien de coffrage de dalle, ledit potelet étant formé d'une seule pièce avec un dispositif pour la fixation d'un potelet sur une poutrelle tel que décrit 35 précédemment. Selon encore un autre aspect de la présente invention, il est proposé un procédé de fixation d'un dispositif pour la fixation d'un potelet sur une poutrelle tel 3062666 705IFDEP.docx 5 que décrit précédemment ou d'un potelet tel que décrit précédemment sur une poutrelle de structure de soutien de coffrage de dalle ; selon l'invention ledit procédé comprend les étapes suivantes : a) désolidariser deux éléments successifs constitutifs du cadre grâce aux moyens 5 de liaison réversible de façon à ménager dans le cadre une ouverture latérale, b) engager la poutrelle dans le cadre à travers ladite ouverture latérale, c) reformer le cadre autour de la poutrelle en resolidarisant les deux éléments successifs constitutifs du cadre grâce aux moyens de liaison réversible. Lors d'un tel procédé, l'opérateur n'a pas besoin d'atteindre l'extrémité 10 libre de la poutrelle. Il peut rester en sécurité dans une zone située en retrait du bord de la structure de soutien de coffrage de dalle. D'autres objets, caractéristiques et avantages de la présente invention ressortiront de la description suivante de modes de réalisation particuliers, faite en relation avec les figures jointes, parmi lesquelles : 15 - la figure 1 est une vue en perspective d'un mode de réalisation particulier de dispositif selon l'invention pour la fixation d'un potelet sur une poutrelle de structure de soutien de coffrage de dalle ; - la figure 2 est une vue de face du dispositif de la figure 1, en cours d'installation sur une poutrelle de structure de soutien de coffrage de dalle ; 20 - la figure 3 est une vue de face du dispositif de la figure 1, après installation sur une poutrelle de structure de soutien de coffrage de dalle ; - la figure 4 est une vue de côté du dispositif de la figure 3, avec un potelet et une barrière installés à une première hauteur ; - la figure 5 est une vue de côté du dispositif de la figure 3, avec un potelet et une 25 barrière installés à une deuxième hauteur ; - la figure 6 est une vue de côté d'une structure de coffrage de dalle comprenant deux ensembles de poutrelles entrecroisées. Sur les figures 1 à 6 est illustré un mode de réalisation particulier de dispositif 1 pour la fixation d'un potelet 2 sur une poutrelle 3 de structure de soutien 30 de coffrage de dalle 29. On voit plus particulièrement sur les figures 1 à 3 que le dispositif 1 comprend un cadre 5 destiné à entourer un tronçon de ladite poutrelle 3. Le cadre 5 comprend quatre éléments constitutifs 6 à 9. Deux éléments successifs 6 et 9 constitutifs du cadre 5 sont solidarisés l'un à l'autre par des moyens de liaison 35 réversible 10 de façon à pouvoir être sélectivement désolidarisés pour former dans le cadre 5 une ouverture latérale 11 de largeur adaptée pour permettre l'introduction de la poutrelle 3 dans le cadre. 3062666 7051FDEP.docx 6 De façon plus précise, le cadre 5 comprend : - une embase 6 à surface d'appui 6a s'étendant dans un premier plan P1, - une bride de fixation 8 munie d'un premier 12 et d'un deuxième 13 trous traversants, 5 - une première 7 et une deuxième 9 tiges filetées reliant l'embase 6 et la bride de fixation 8 en étant respectivement engagées dans les premier 12 et deuxième 13 trous traversants de la bride de fixation 8 pour former ledit cadre 5, - des moyens de serrage 14 permettant un serrage de la poutrelle 3 entre la surface d'appui 6a de l'embase 6 et la bride de fixation 8. 10 La première tige filetée 7 s'étend selon une première direction axiale 1-1 à l'écart de la surface d'appui 6a depuis une première extrémité 7a vers une deuxième extrémité 7b, et est solidaire de l'embase 6 à sa première extrémité 7a, - les moyens de liaison réversible 10 comprennent sur l'embase 6 un logement fileté 15 s'étendant selon une deuxième direction axiale 11-11 sensiblement parallèle 15 à et à l'écart de la première direction axiale 1-1, - la deuxième tige filetée 9 s'étend selon une troisième direction axiale 111-111 entre une première extrémité 9a et une deuxième extrémité 9b, et est destinée à être reçue par vissage dans le logement fileté 15, - les moyens de serrage 14 comprennent : 20 - un écrou 16 adapté pour coopérer par vissage avec la première tige filetée 7, - à la première extrémité 9a de la deuxième tige filetée 9, une poignée 17 permettant de mouvoir en rotation la deuxième tige filetée 9 selon la troisième direction axiale 111-111. 25 Par souci de simplicité de représentation sur les figures, les première 7 et deuxième 9 tiges filetées sont illustrées avec une surface extérieure lisse. Mais elles comportent en réalité des filetages extérieurs. Il en est de même avec le logement fileté 15, dont le filetage intérieur n'est pas représenté sur la figure 1. Afin de limiter les risques de perte et de chute fortuite d'éléments 6 à 9 30 du cadre 5, les éléments constitutifs 6 à 9 du cadre 5 sont reliés les uns aux autres en série de façon inséparable de part et d'autre des moyens de liaison réversible 10. Pour ce faire, il est plus particulièrement prévu que l'écrou 16 est captif sur la première tige filetée 7, ce qui est réalisé au moyen d'un épaulement 18 35 ménagé sur la première tige filetée 7 au voisinage de sa deuxième extrémité 7b. L'écrou ne peut ainsi pas être dévissé jusqu'à se désengager de la première tige filetée 7. Et le premier trou traversant 12 a une section transversale circulaire de 3062666 705 IFIDEP.docx 7 diamètre inférieur à au moins une dimension de la section transversale de l'écrou 16. La bride de fixation 8 est ainsi inséparable de la première tige filetée 7 en étant engagée à coulissement libre sur cette dernière entre l'écrou 16 et la première extrémité 7a. 5 Il est également prévu un épaulement intermédiaire 19 ménagé entre les première 9a et deuxième 9b extrémités de la deuxième tige filetée 9. Le deuxième trou traversant 13 a une section transversale oblongue présentant une largeur inférieure au diamètre de la section transversale circulaire de l'épaulement intermédiaire 19 et au diamètre de la section transversale circulaire de la poignée 10 17. La bride de fixation 8 est ainsi inséparable de la deuxième tige filetée 9 en étant engagée à coulissement libre sur cette dernière entre la poignée 17 et l'épaulement intermédiaire 19. L'épaulement intermédiaire 19 est constitué par une rondelle rapportée et fixée sur un tronçon intermédiaire de la deuxième tige filetée 9, de préférence par soudure. 15 Le premier trou traversant 12 a un diamètre supérieur au diamètre de la première tige filetée 7, de sorte qu'il reçoit la première tige filetée avec un premier jeu radial. La longueur de l'oblong du deuxième trou traversant 13 est bien supérieure au diamètre de la deuxième tige filetée 9, de sorte que le deuxième trou traversant 13 reçoit la deuxième tige filetée 9 avec un deuxième jeu radial. L'un 20 et/ou l'autre de ces jeux radiaux, pris selon la direction d'allongement de la bride de fixation 8 (ou selon la direction transversale 1V-IV qui relie les premier 12 et deuxième 13 trous traversants), autorisent une orientation oblique des première 1-1 et troisième 111-11I directions axiales. L'ouverture latérale 11 dans le cadre 5 peut ainsi être aisément dimensionnée pour un engagement fiable et rapide de la 25 poutrelle 3 (voir figure 2). Des résultats satisfaisants ont été obtenus avec : - des diamètres extérieurs de première 7 et deuxième 9 tiges filetées de 17 mm, - un diamètre de premier trou traversant 12 de 23 mm, - une longueur de 39 mm et une largeur de 19 mm pour l'oblong du deuxième trou 30 traversant 13. Les premier 12 et deuxième 13 trous traversants ont une longueur de 10 mm. Lorsque le cadre 5 est assemblé, la première tige filetée 7 et la deuxième tige filetée 9 sont transversalement distantes l'une de l'autre selon un 35 écart minimal E (figure 3) compris entre environ 8 cm et environ 12 cm, de préférence supérieur à 10 cm. On voit plus particulièrement sur les figures 1, 4 et 5 que : 3062666 705 I FDEPalocx 8 - l'embase 6 comprend un premier logement 20 de réception de potelet 2, apte à recevoir un potelet 2 par encastrement à une première hauteur H1 de la surface d'appui 6a de l'embase 6 selon une quatrième direction axiale V-V (qui est en l'occurrence parallèle à la première direction axiale 1-1), 5 - l'embase 6 comprend un deuxième logement 21 de réception de potelet 2, apte à recevoir un potelet 2 par encastrement à une deuxième hauteur H2 de la surface d'appui 6a de l'embase 6 selon la quatrième direction axiale V-V, la deuxième hauteur H2 étant supérieure à la première hauteur H1. De bons résultats ont été obtenus avec une deuxième hauteur H2 10 supérieure d'environ 10 cm à environ 20 cm à la première hauteur H1, de préférence supérieure d'environ 15 cm. Lorsqu'un potelet 2 est inséré dans le premier logement 20 de réception (figure 4), son extrémité inférieure vient en appui sur l'embase 6. Le bas de la grille 23 qui est alors mise en place à l'aide du potelet 2 vient s'encastrer dans une 15 rainure 24 ménagée dans l'embase 6. Lorsqu'un potelet 2 est inséré dans le deuxième logement 21 de réception (figure 5), son extrémité inférieure vient en appui sur une butée 22. La butée 22 est ici un boulon engagé transversalement dans le tube de section carré définissant le deuxième logement 21 de réception. Le bas de la grille 23 qui est 20 alors mise en place à l'aide du potelet 2 vient s'encastrer dans une rainure 25 procurée par la patte 26 en L. L'utilité des premier 20 et deuxième 21 logements de réception est plus particulièrement perceptible sur la figure 6. Sur cette figure est partiellement illustrée une structure de coffrage de 25 dalle 29 comprenant un premier ensemble 3a de poutrelles 3 sur lequel repose un deuxième ensemble 3b de poutrelles 3. Les poutrelles 3 des deux ensembles 3a et 3b s'entrecroisent. Sur les poutrelles 3 du deuxième ensemble est formée une surface de travail 27 à l'aide de plaques 28. 30 Le dispositif 1 fixé sur la poutrelle 3 du premier ensemble 3a reçoit un potelet 2 dans son deuxième logement 21, tandis que le dispositif 1 fixé sur la poutrelle 3 du deuxième ensemble 3b reçoit un potelet 2 dans son premier logement 20. La différence entre les hauteurs H2 et H1 (figure 1) étant voisine de la 35 hauteur H3 de la poutrelle 3 du deuxième ensemble 3b, les extrémités supérieures 2a des deux potelets 2 sont sensiblement situées à une même hauteur H de la surface de travail 27. 3062666 7051FDEP.docx 9 Les grilles 23 bordent ainsi la structure de coffrage de dalle en étant sensiblement disposées à une même hauteur sur toute la périphérie de la structure de coffrage de dalle 29, ce qui améliore la sécurité des utilisateurs. Bien que les figures 1 à 6 illustrent un dispositif 1 à embase 6 sur lequel 5 peut être rapporté un potelet 2, la présente invention concerne également un potelet 2 destiné à la construction d'une barrière pour la sécurisation d'une structure de soutien de coffrage de dalle, ledit potelet 2 étant formé d'une seule pièce avec un dispositif 1 tel que décrit précédemment. Le procédé de fixation du dispositif 1 sur une poutrelle 3 va désormais 10 être explicité en lien avec les figures 2 et 3. Si le cadre 5 est fermé, l'opérateur commence, lors d'une étape a), par désolidariser deux éléments successifs 6 et 9 constitutifs du cadre grâce aux moyens de liaison réversible 10 de façon à ménager dans le cadre une ouverture latérale 11. En l'espèce, l'opérateur retire la deuxième tige filetée 9 hors du 15 logement fileté 15. Les divers éléments 6 à 9 constitutifs du cadre 5 étant liés de façon inséparable, il n'y a pas de risque de chute ni de perte de l'un d'entre eux. Pour ménager une ouverture latérale 11 autorisant une introduction encore plus aisée dans le cadre 5, l'opérateur peut incliner les première 7 et 20 deuxième 9 tiges filetées entre elles, comme illustré sur la figure 2 où les première 1-1 et troisième 111-111 directions sont obliques. Lors d'une étape b), l'opérateur engage la poutrelle 3 dans le cadre 5 à travers ladite ouverture latérale 11. Puis, lors d'une étape c), l'opérateur reforme le cadre 5 autour de la 25 poutrelle 3 en resolidarisant les deux éléments successifs 6 et 9 constitutifs du cadre 5 grâce aux moyens de liaison réversible 10. En l'espèce, l'opérateur introduit par vissage la deuxième extrémité 9b de la deuxième tige filetée 9 dans le logement fileté 15. L'opérateur manoeuvre ensuite l'écrou 16 et la poignée 17 jusqu'à venir 30 enserrer la poutrelle 3 prise en étau entre l'embase 6 et la bride de fixation 8. On se trouve alors dans la configuration illustrée sur la figure 3. Il doit être noté que le problème technique spécifique de la différence de hauteur entre les potelets situés sur deux côtés adjacents d'une structure de coffrage de dalle est indépendant du problème technique résolu par les moyens de 35 liaison réversible 10 permettant de ménager une ouverture latérale 11 de largeur suffisante pour permettre l'introduction de la poutrelle 3 dans le cadre 5 du dispositif 1. 3062666 7051FDEP.docx 10 Une protection spécifique au moyen d'un brevet indépendant pourra donc être recherchée pour un dispositif 1 pour la fixation d'un potelet 2 sur une poutrelle 3 de structure de soutien de coffrage de dalle 29, comportant une embase 6 et dans lequel : 5 - l'embase 6 comprend un premier logement 20 de réception de potelet 2, apte à recevoir un potelet 2 par encastrement à une première hauteur H1 d'une surface d'appui 6a de l'embase 6 selon une direction axiale V-V, - l'embase 6 comprend un deuxième logement 21 de réception de potelet 2, apte à recevoir un potelet 2 par encastrement à une deuxième hauteur H2 de la surface 10 d'appui 6a de l'embase 6 selon la direction axiale V-V, la deuxième hauteur H2 étant supérieure à la première hauteur H1. La présente invention n'est pas limitée aux modes de réalisation qui ont été explicitement décrits, mais elle en inclut les diverses variantes et généralisations contenues dans le domaine des revendications ci-après. REVENDICATIONS1 - Dispositif (1) pour la fixation d'un potelet (2) sur une poutrelle (3) de structure de soutien de coffrage de dalle (29), comprenant un cadre (5) destiné à entourer un tronçon de ladite poutrelle (3), caractérisé en ce que au moins deux éléments successifs (6, 9) constitutifs du cadre (5) sont solidarisés l'un à l'autre par des moyens de liaison réversible (10) de façon à pouvoir être sélectivement désolidarisés pour former dans le cadre (5) une ouverture latérale (11) de largeur adaptée pour permettre l'introduction de la poutrelle (3) dans le cadre (5). 2 - Dispositif (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce que le cadre (5) comprend : - une embase (6) à surface d'appui (6a) s'étendant dans un premier plan (P1), - une bride de fixation (8) munie d'un premier (12) et d'un deuxième (13) trous traversants, - une première (7) et une deuxième (9) tiges filetées reliant l'embase (6) et la bride de fixation (8) en étant respectivement engagées dans les premier (12) et deuxième (13) trous traversants de la bride de fixation (8) pour former ledit cadre (5), - des moyens de serrage (14) permettant un serrage de la poutrelle (3) entre la surface d'appui (6a) de l'embase (6) et la bride de fixation (8). 3 - Dispositif (1) selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que les éléments (6-9) constitutifs du cadre (5) sont reliés les uns aux autres en série de façon inséparable de part et d'autre des moyens de liaison réversible (10). 4 - Dispositif (1) selon l'une des revendications 2 ou 3, caractérisé en ce que : - la première tige filetée (7) s'étend selon une première direction axiale (1-1) à l'écart de la surface d'appui (6a) depuis une première extrémité (7a) vers une deuxième extrémité (7b), et est solidaire de l'embase (6) à sa première extrémité (7a), - les moyens de liaison réversible (10) comprennent sur l'embase (6) un logement fileté (15) s'étendant selon une deuxième direction axiale (11-11) sensiblement parallèle à et à l'écart de la première direction axiale (1-1), - la deuxième tige filetée (9) s'étend selon une troisième direction axiale (III-111) entre une première extrémité (9a) et une deuxième extrémité (9b) destinée à être reçue par vissage dans le logement fileté (15), - les moyens de serrage (14) comprennent : - un écrou (16) adapté pour coopérer par vissage avec la première tige filetée (7), 3062666 705 IFDEP.docx 12 - à la première extrémité (9a) de la deuxième tige filetée (9), une poignée (17) permettant de mouvoir en rotation la deuxième tige filetée (9) selon la troisième direction axiale (111-111). 5 - Dispositif (1) selon la revendication 4, caractérisé en ce que : 5 - l'écrou (16) est captif sur la première tige filetée (7), - un épaulement intermédiaire (19) est ménagé entre les première (9a) et deuxième (9b) extrémités de la deuxième tige filetée (9), - le premier trou traversant (12) a une section transversale présentant au moins une dimension inférieure aux dimensions de la section transversale de l'écrou (16), 10 - le deuxième trou traversant (13) a une section transversale présentant au moins une dimension inférieure aux dimensions de la section transversale de l'épaulement intermédiaire (19) et aux dimensions de la poignée (17). 6 - Dispositif (1) selon la revendication 5, caractérisé en ce que l'épaulement intermédiaire (19) est constitué par une rondelle rapportée et fixée sur 15 un tronçon intermédiaire de la deuxième tige filetée (9), de préférence par soudure. 7 - Dispositif (1) selon l'une des revendications 5 ou 6, caractérisé en ce que l'écrou (16) est rendu captif sur la première tige filetée (7) par un épaulement (18) ménagé sur la première tige filetée (7) au voisinage de sa deuxième extrémité (7b). 20 8 - Dispositif (1) selon l'une quelconque des revendications 2 à 7, caractérisé en ce que le premier trou traversant (12) et/ou le deuxième trou traversant (13) reçoivent les première (7) et deuxième (9) tiges filetées avec un jeu radial autorisant une orientation oblique des première (1-1) et troisième (111-111) directions axiales. 25 9 - Dispositif (1) selon la revendication 8, caractérisé en ce que le premier trou traversant (12) et/ou le deuxième trou traversant (13) est un trou oblong. 10 - Dispositif (1) selon l'une quelconque des revendications 2 à 9, caractérisé en ce que, lorsque le cadre (5) est assemblé, la première tige filetée (7) 30 et la deuxième tige filetée (9) sont transversalement distantes l'une de l'autre selon un écart minimal (E) compris entre environ 8 cm et environ 12 cm, de préférence supérieur à 10 cm. 11 - Dispositif (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisé en ce qu'il comporte un logement (20, 21) de réception de potelet (2), 35 apte à recevoir un potelet (2) par encastrement. 12 - Dispositif (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 11, caractérisé en ce que : 3062666 7051FDEP.ducx 13 - le dispositif (1) comprend un premier logement (20) de réception de potelet (2), apte à recevoir un potelet (2) par encastrement à une première hauteur (H1) d'une surface d'appui (6a) d'une embase (6) selon une quatrième direction axiale (V-V), - le dispositif (1) comprend un deuxième logement (21) de réception de potelet (2), 5 apte à recevoir un potelet (2) par encastrement à une deuxième hauteur (H2) de la surface d'appui (6a) de l'embase (6) selon la quatrième direction axiale (V-V), la deuxième hauteur (H2) étant supérieure à la première hauteur (H1). 13 - Dispositif (1) selon la revendication 12, caractérisé en ce que la deuxième hauteur (H2) est supérieure d'environ 10 cm à environ 20 cm à la 10 première hauteur (H1), de préférence supérieure de 15 cm environ. 14 - Potelet (2) destiné à la construction d'une barrière pour la sécurisation d'une structure de soutien de coffrage de dalle (29), caractérisé en ce qu'il est formé d'une seule pièce avec un dispositif (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 13. 15 15 - Procédé de fixation d'un dispositif (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 13 ou d'un potelet (2) selon la revendication 14 sur une poutrelle (3) de structure de soutien de coffrage de dalle (29), ledit procédé comprenant les étapes suivantes : a) désolidariser deux éléments successifs (6, 9) constitutifs du cadre (5) grâce aux 20 moyens de liaison réversible (10) de façon à ménager dans le cadre (5) une ouverture latérale (11), b) engager la poutrelle (3) dans le cadre (5) à travers ladite ouverture latérale (11), c) reformer le cadre (5) autour de la poutrelle (3) en resolidarisant les deux éléments successifs (6, 9) constitutifs du cadre (5) grâce aux moyens de liaison 25 réversible (10).