Brevet FR3068545A1 — publié le 20190104

TITRE CONVERTISSEUR DE TENSION, SYSTÈME ÉLECTRIQUE, VÉHICULE AUTOMOBILE ET PROCÉDÉ DE FABRICATION ASSOCIÉS DOMAINE TECHNIQUE La présente invention concerne un convertisseur de tension, ainsi qu'un système électrique, un véhicule automobile et un procédé de fabrication associés. ARRIÈRE-PLAN TECHNOLOGIQUE Il est connu d'utiliser un convertisseur de tension du type comportant : - des première et deuxième barres omnibus, - au moins un module de puissance comportant : au moins une paire de premier et deuxième interrupteurs commandables, chaque interrupteur commandable présentant deux bornes principales et une borne de commande destinée à sélectivement ouvrir et fermer l'interrupteur commandable entre ses deux bornes principales, la première borne principale du premier interrupteur commandable étant connectée à la première barre omnibus et la deuxième borne principale du deuxième interrupteur commandable étant connectée à la deuxième barre omnibus, pour chaque paire d'interrupteurs commandables, une troisième barre omnibus, la deuxième borne principale du premier interrupteur commandable et la première borne principale du deuxième interrupteur commandable étant connectées à la troisième barre omnibus, 2 - au moins un condensateur présentant des première et deuxième bornes connectées respectivement aux première et deuxième barres omnibus. Les première et deuxième barres omnibus sont destinées à recevoir une 5 tension d'alimentation continue élevée. Le ou les condensateurs ont pour fonction de filtrer cette tension d'alimentation. Pour que le filtrage soit efficace, ce ou ces condensateurs présentent une capacité élevée, au moins égale à 500 micro Farad et sont placés dans un bloc condensateur situé proche d'extrémités des première et deuxième barre omnibus où la tension d'alimentation est 10 appliquée. L'invention a pour but de proposer un convertisseur de tension présentant un filtrage amélioré de la tension d'alimentation. RÉSUMÉ DE L'INVENTION À cet effet, il est proposé un convertisseur de tension du type précité, 15 caractérisé en ce qu'il est prévu un condensateur pour chaque module de puissance, ce condensateur présentant une valeur d'au moins 500 micro Farad, de préférence d'au moins 560 micro Farad, et étant situé suffisamment proche des interrupteurs commandables pour que les barres omnibus définissent, pour chaque paire d'interrupteurs commandables, un chemin de conduction partant 20 de la première borne du condensateur, passant successivement par chacun de ces deux interrupteurs commandables et se terminant à la deuxième borne du condensateur, ce chemin de conduction présentant une inductance d'au plus 40 nano Henry, de préférence d'au plus 30 nano Henry. Grâce à l'invention, un condensateur est placé au plus près des 25 interrupteurs commandables de chaque module de puissance, ce qui permet d'améliorer le filtrage. Cette solution est en outre plus intéressante que celle qui aurait consisté à ajouter, en plus du bloc condensateur, des petites capacités, par exemple des capacités céramiques, à proximité des modules de puissance. En effet, la solution proposée par l'invention permet d'obtenir le même résultat 3 tout en limitant le nombre de composants électroniques et donc le coût et l'encombrement du convertisseur de tension. De façon optionnelle, chaque chemin de conduction présente une longueur d'au plus 100 mm, de préférence d'au plus 70 mm. 5 De façon optionnelle également, chacun des interrupteurs commandables de chaque module de puissance est situé à une distance d'un axe sur lequel le condensateur est centré comprise entre 10 et 30 mm, de préférence entre 15 et 25 mm. De façon optionnelle également, le convertisseur de tension comporte en 10 outre un boîtier dissipateur de chaleur présentant une périphérie horizontale entourant le ou les modules de puissance et le ou les condensateurs associés, le boîtier dissipateur de chaleur présentant, sur cette périphérie horizontale, des ouvertures d'entrée d'air et, en un centre, une ouverture de sortie d'air vers le bas, le ou les condensateurs étant situés plus proches d'un axe vertical passant 15 par l'ouverture de sortie d'air, que les interrupteurs commandables. De façon optionnelle également, les interrupteurs commandables de chaque paire sont agencés de manière à former un bras de hachage. De façon optionnelle également, le convertisseur de tension comporte trois modules de puissance comportant chacun deux paires d'interrupteurs 20 commandables. Il est également proposé un système électrique comportant : - un convertisseur de tension selon l'invention, un moteur électrique présentant des phases respectivement associées aux modules de puissance, chaque phase du moteur électrique 25 présentant deux extrémités respectivement connectées aux deux troisièmes barres omnibus du module de puissance associé. De façon optionnelle, le moteur électrique est conçu pour entraîner des roues d'un véhicule automobile. Il est également proposé un véhicule automobile comportant un système électrique selon l'invention. 4 Il est également proposé un procédé de fabrication d'un convertisseur de tension selon l'invention, comportant : pour chaque module de puissance, la détermination d'une position du condensateur associé suffisamment proche des interrupteurs 5 commandables pour que les barres omnibus définissent, pour chaque paire d'interrupteurs commandables, un chemin de conduction partant de la première borne du condensateur, passant successivement par chacun de ces deux interrupteurs commandables et se terminant à la deuxième borne du condensateur présentant une 10 inductance d'au plus 40 nano Henry, de préférence d'au plus 30 nano Henry, la fabrication du convertisseur de tension en plaçant, pour chaque module de puissance, le condensateur associé à la position déterminée. 15 DESCRIPTION DES FIGURES La figure 1 est un schéma électrique d'un système électrique comportant un convertisseur de tension mettant en oeuvre l'invention. La figure 2 est une vue en trois dimensions d'un module de puissance et d'un condensateur associé, situés dans le convertisseur de tension. 20 La figure 3 est une vue en trois dimensions du condensateur seul. La figure 4 est une vue en trois dimensions du module de puissance sans le condensateur. La figure 5 est une vue en trois dimensions du convertisseur de tension. La figure 6 est un schéma-bloc illustrant des étapes d'un procédé de 25 fabrication du convertisseur de tension. DESCRIPTION DÉTAILLÉE En référence à la figure 1, un système électrique 100 mettant en oeuvre l'invention va à présent être décrit. 5 Le système électrique 100 est par exemple destiné à être implanté dans un véhicule automobile. Le système électrique 100 comporte tout d'abord une source d'alimentation électrique 102 conçue pour délivrer une tension continue U, par 5 exemple comprise entre 20 V et 100 V, par exemple 48 V. La source d'alimentation électrique 102 comporte par exemple une batterie. Le système électrique 100 comporte en outre une machine électrique 130 comportant plusieurs phases (non représentées) destinées à présenter des tensions de phase respectives. 10 Le système électrique 100 comporte en outre un convertisseur de tension 104 connecté entre la source d'alimentation électrique 102 et la machine électrique 130 pour effectuer une conversion entre la tension continue U et les tensions de phase. Le convertisseur de tension 104 comporte tout d'abord une barre 15 omnibus positive 106 et une barre omnibus négative 108 destinées à être connectées à la source d'alimentation électrique 102 pour recevoir la tension continue U, la barre omnibus positive 106 recevant un potentiel électrique haut et la barre omnibus négative 108 recevant un potentiel électrique bas. Le convertisseur de tension 104 comporte en outre au moins un module 20 de puissance 110 comportant une ou plusieurs barres omnibus de phase 122 destinées être respectivement connectées à une ou plusieurs phases de la machine électrique 130, pour fournir leurs tensions de phase respectives. Dans l'exemple décrit, le convertisseur de tension 104 comporte trois modules de puissance 110 comportant chacun deux barres omnibus de phase 25 122 connectées à deux phases de la machine électrique 130. Plus précisément, dans l'exemple décrit, la machine électrique 130 comporte deux systèmes triphasés comportant chacun trois phases, et destinés à être électriquement déphasés de 120° l'un par rapport à l'autre. De préférence, les premières barres omnibus de phase 122 des modules de 30 puissance 110 sont respectivement connectées aux trois phases du premier système triphasé, tandis que les deuxièmes barres omnibus de phase 122 des 6 modules de puissance 110 sont respectivement connectées aux trois phases du deuxième système triphasé. Chaque module de puissance 110 comporte, pour chaque barre omnibus de phase 122, un interrupteur de côté haut 112 connecté entre la barre omnibus 5 positive 106 et la barre omnibus de phase 122 et un interrupteur de côté bas 114 connecté entre la barre omnibus de phase 122 et la barre omnibus négative 108. Ainsi, les interrupteurs 112, 114 sont agencés de manière à former un bras de hachage, dans lequel la barre omnibus de phase 122 forme un point milieu. Chaque interrupteur 112, 114 comporte des première et deuxième 10 bornes principales 116, 118 et une borne de commande 120 destinée à sélectivement ouvrir et fermer l'interrupteur 112, 114 entre ses deux bornes principales 116, 118 en fonction d'un signal de commande qui lui est appliqué. Les interrupteurs 112, 114 sont de préférence des transistors, par exemple des transistors à effet de champ à structure métal-oxyde-semiconducteur (de 15 l'anglais « Metal Oxide Semiconductor Field Effect Transistor » ou MOSFET) présentant une grille formant la borne de commande 120, et un drain et une source formant respectivement les bornes principales 116, 118. Dans l'exemple décrit, les interrupteurs 112, 114 ont chacun la forme d'une plaque, par exemple sensiblement rectangulaire, présentant une face 20 supérieure et une face inférieure. La première borne principale 116 s'étend sur la face inférieure, tandis que la deuxième borne principale 118 s'étend sur la face supérieure. En outre, la face inférieure forme une face de dissipation de chaleur. Le convertisseur de tension 104 comporte en outre, pour chaque module 25 de puissance 110, un condensateur 124 présentant une borne positive 126 et une borne négative 128 respectivement connectées à la barre omnibus positive 106 et à la barre omnibus négative 108. Il sera apprécié que la barre omnibus positive 106, la barre omnibus négative 108 et les barres omnibus de phase 122 sont des éléments rigides 30 conçus pour supporter des courants électriques d'au moins 1 A. Elles présentent de préférence une épaisseur d'au moins 1 mm. 7 En outre, dans l'exemple décrit, la machine électrique 130 a à la fois une fonction d'alternateur et de moteur électrique. Plus précisément, le véhicule automobile comporte en outre un moteur thermique (non représenté) présentant un axe de sortie auquel la machine électrique 130 est reliée par une 5 courroie (non représentée). Le moteur thermique est destiné à entraîner des roues du véhicule automobile par l'intermédiaire de son axe de sortie. Ainsi, en fonctionnement comme alternateur, la machine électrique fournit de l'énergie électrique en direction de la source d'alimentation électrique 102 à partir de la rotation de l'axe de sortie. Le convertisseur de tension 104 fonctionne alors 10 comme redresseur. En fonctionnement comme moteur électrique, la machine électrique entraîne l'arbre de sortie (en complément ou bien à la place du moteur thermique). Le convertisseur de tension 104 fonctionne alors comme onduleur. La machine électrique 130 est par exemple localisée dans une boîte de 15 vitesses ou bien dans un embrayage du véhicule automobile ou bien en lieu et place de l'alternateur. Dans la suite de la description, la structure et la disposition des éléments du convertisseur de tension 104 vont être décrits plus en détails, en référence à une direction verticale H-B, « H» représentant le haut et « B» représentant le 20 bas. En référence à la figure 2, dans l'exemple décrit, les barres omnibus 106, 108, 122 comportent respectivement des portions planes 202, 204, 206 horizontales et coplanaires, et s'étendant les unes à côté des autres. Par ailleurs, chaque interrupteur commandable 112, 114 a la forme d'une 25 plaque sensiblement rectangulaire et sa première borne principale 116 s'étend sur au moins une partie d'une face inférieure (non visible sur les figures), tandis que sa deuxième borne principale 118 s'étend sur une face supérieure. Pour chaque paire d'interrupteurs commandables 112, 114, la face arrière du premier interrupteur 112 est plaquée contre l'une parmi la portion 30 plane 202 de la première barre omnibus 106 et la portion plane 206 de la troisième barre omnibus 122, de manière à connecter sa première borne 8 principale 116 à la première barre omnibus 106 ou à la troisième barre omnibus 122. Dans l'exemple décrit, la face arrière du premier interrupteur commandable 112 est plaquée contre la portion plane 202 de la première barre omnibus 106. En outre, la face supérieure du premier interrupteur 112 est 5 connectée via au moins une languette conductrice 208 à l'autre parmi la portion plane 202 de la première barre omnibus 106 et la portion plane 206 de la troisième barre omnibus 122, de manière à connecter sa deuxième borne principale 116 à la première barre omnibus 106 ou à la troisième barre omnibus 122. Dans l'exemple décrit, la face supérieure du premier interrupteur 10 112 est connectée via trois languettes 208 la portion plane 206 de la troisième barre omnibus 122. Par ailleurs, pour chaque paire d'interrupteurs commandables 112, 114, la face arrière du deuxième interrupteur commandable 114 est plaquée contre l'une parmi la portion plane 204 de la deuxième barre omnibus 108 et la portion 15 plane 206 de la troisième barre omnibus 122, de manière à connecter sa première borne principale 116 à la deuxième barre omnibus 108 ou à la troisième barre omnibus 122. Dans l'exemple décrit, la face arrière du deuxième interrupteur 114 est plaquée contre la portion plane 206 de la troisième barre omnibus 122. En outre, la face supérieure du deuxième interrupteur 114 est 20 connectée via au moins une languette 210 à l'autre parmi la portion plane 204 de la deuxième barre omnibus 108 et la portion plane 206 de la troisième barre omnibus 122, de manière à connecter sa deuxième borne principale 118 à la deuxième barre omnibus 108 ou à la troisième barre omnibus 122. Dans l'exemple décrit, la face supérieure du deuxième interrupteur 114 est connectée 25 via au moins une languette conductrice 210 à la portion plane 204 de la deuxième barre omnibus 108. Ainsi, du fait de la disposition des barres omnibus 106, 108, 122 qui s'étendent les unes à côté des autres au lieu d'être empilées, il est possible de limiter l'encombrement vertical du module de puissance 110. 9 Par ailleurs, les bornes de commandes 120 des interrupteurs commandables 112, 114 s'étendent dans l'exemple décrit sur leur face supérieure et sont connectées à des broches de commande 212. En référence à la figure 3, chaque condensateur 124 présente une valeur 5 d'au moins 500 micro Farad, de préférence d'au moins 560 micro Farad. Chaque condensateur 124 est par exemple un condensateur chimique. Les condensateurs 124 sont de grande taille. Par exemple, la plus grande dimension de chaque condensateur 124 fait au moins 15 mm. Généralement, cette plus grande dimension fait au moins 30 mm. Par exemple chaque 10 condensateur 124 est de forme générale cylindrique, avec un rayon compris entre 5 et 15 mm et une hauteur comprise entre 18 mm et 40 mm, de préférence entre 20 mm et 35 mm. Par ailleurs, chaque condensateur 124 présente, sur une face circulaire inférieure, une broche centrale formant sa première borne 126 et deux ergots 15 formant sa deuxième borne 128. En référence à la figure 4, pour chaque module de puissance 110, le condensateur 124 associé est destiné à être centré sur un axe 402. Par ailleurs, la première barre omnibus 106 présente une perforation 404 destinée à recevoir la broche formant la première borne 126 du condensateur 124 et la 20 deuxième barre omnibus 108 présente deux perforations 406 destinées à respectivement recevoir les deux ergots formant sa deuxième borne 128. Les barres omnibus 106, 108, 122 définissent, pour chaque paire d'interrupteurs commandables 112, 114, un chemin de conduction 408 partant de la première borne 126 du condensateur 124 (représentée sur la figure 4, par 25 la perforation 404), passant successivement par chacun de ces deux interrupteurs commandables 112, 114 et se terminant à la deuxième borne du condensateur 124 (représentée sur la figure 4, par l'une des perforations 406). Sur la figure 4, seul le chemin de conduction 408 d'une des deux paires d'interrupteurs commandables 112, 114 est représenté. Un autre chemin de 30 conduction similaire existe bien sûr également pour l'autre paire d'interrupteurs commandables 112, 114. 10 L'axe 402, et donc le condensateur 124, est situé suffisamment proche des interrupteurs commandables 112, 114 pour que chaque chemin de conduction 408 présente une inductance d'au plus 40 nano Henry, de préférence d'au plus 30 nano Henry. Pour obtenir une inductance aussi petite, le 5 chemin de conduction 408 présente de préférence une longueur d'au plus 100 mm, de préférence encore d'au plus 70 mm. En outre, toujours pour obtenir une inductance aussi petite, chaque interrupteur commandable 112, 114 est de préférence situé à une distance comprise entre 10 et 30 mm de l'axe 402, de préférence encore entre 15 et 25 mm. Ainsi, les interrupteurs commandables 10 112, 114 sont à la fois, d'une part, suffisamment éloignés de l'axe 402 pour permettre l'installation du condensateur 124 et, d'autre part, suffisamment proches pour que chaque chemin d'induction 408 puisse être assez court pour présenter l'inductance souhaitée. Dans l'exemple décrit, les interrupteurs commandables 112, 114 sont situés aux quatre coins d'un trapèze présentant 15 une petite base (distance entre les deux interrupteurs de côté haut 112) et une grande base (distance entre les deux interrupteurs de côté bas). L'axe 402 est situé à moins de 10 mm du milieu de la grande base. Ainsi, les interrupteurs 112, 114 entourent le condensateur 124, ce qui permet de les disposer à proximité du condensateur 124. 20 En référence à la figure 5, le convertisseur de tension 104 comporte en outre un boîtier dissipateur de chaleur 502 comportant une périphérie horizontale entourant les modules de puissance 110 et les condensateurs 124. Cette périphérie horizontale est munie d'ailettes 504 délimitant entres elles des ouvertures d'entrée d'air 506. En outre, le boîtier dissipateur de chaleur 502 25 présente, en un centre, une ouverture de sortie d'air 508 vers le bas, cet air étant destiné à refroidir la machine électrique 130. Les condensateurs 124 sont de préférence positionnés plus proches de l'ouverture de sortie d'air 508 que les modules de puissance 110, et en particulier que les interrupteurs commandables 112, 114. Ainsi, les 30 condensateurs 124 sont situés au centre et les modules de puissance 110 à la périphérie du convertisseur de tension 104. 11 Dans l'exemple décrit, le convertisseur de tension 104 est monté sur le moteur électrique 130, ce dernier présentant un rotor (non représenté) formant un ventilateur aspirant l'air par l'ouverture de sortie d'air 508, de manière à établir des flux d'air s'étendant depuis les ouvertures d'entrée d'air 506 vers 5 l'ouverture de sortie d'air 508 et refroidissant les modules de puissance 110, et en particulier les interrupteurs commandables 112, 114. Grâce à leur disposition au centre du convertisseur de tension 104, les condensateurs 124 n'empêchent pas ces flux d'air de passer par les modules de puissance 110, alors qu'ils sont placés respectivement au plus près des modules 10 de puissance 110. En référence à la figure 6, un procédé de fabrication du convertisseur de tension 104 va à présent être décrit. Pour chaque module de puissance 110, au cours d'une étape 602, une position du condensateur 124 associé suffisamment proche des interrupteurs 15 commandables 112, 114 est déterminée pour que les barres omnibus 106, 108, 122 définissent, pour chaque paire d'interrupteurs commandables 112, 114, un chemin de conduction 408 partant de la première borne 126 du condensateur 124, passant successivement par chacun de ces deux interrupteurs commandables 112, 114 et se terminant à la deuxième borne 128 du 20 condensateur 124 présentant une inductance d'au plus 40 nano Henry, de préférence d'au plus 30 nano Henry. Cette détermination peut par exemple être réalisée au moyen d'une simulation informatique. Au cours d'une étape 604, le convertisseur de tension 104 est fabriqué en plaçant, pour chaque module de puissance 110, le condensateur 124 associé à la 25 position déterminée qui a été déterminée à l'étape 602. La présente invention n'est pas limitée au mode de réalisation décrit précédemment, mais est au contraire définie par les revendications qui suivent. Il sera en effet apparent à l'homme du métier que des modifications peuvent y être apportées. 30 Par ailleurs, les termes utilisés dans les revendications ne doivent pas être compris comme limités aux éléments du mode de réalisation décrit 12 précédemment, mais doivent au contraire être compris comme couvrant tous les éléments équivalents que l'homme REVENDICATIONS1. Convertisseur de tension (104) comportant : - des première et deuxième barres omnibus (106, 108), - au moins un module de puissance (110) comportant : au moins une paire de premier et deuxième interrupteurs commandables (112, 114), chaque interrupteur commandable (112, 114) présentant deux bornes principales (116, 118) et une borne de commande (120) destinée à sélectivement ouvrir et fermer l'interrupteur commandable (112, 114) entre ses deux bornes principales (116, 118), la première borne principale (116) du premier interrupteur commandable (112) étant connectée à la première barre omnibus (106) et la deuxième borne principale (118) du deuxième interrupteur commandable (114) étant connectée à la deuxième barre omnibus (108), pour chaque paire d'interrupteurs commandables (112, 114), une troisième barre omnibus (122), la deuxième borne principale (118) du premier interrupteur commandable (112) et la première borne principale (116) du deuxième interrupteur commandable (114) étant connectées à la troisième barre omnibus (122), au moins un condensateur (124) présentant des première et deuxième bornes (126, 128) connectées respectivement aux première et deuxième barres omnibus (106, 108), caractérisé en ce qu'il est prévu un condensateur (124) pour chaque module de puissance (110), ce condensateur (124) présentant une valeur d'au moins 500 micro Farad, de préférence d'au moins 560 micro Farad, et étant situé suffisamment proche des interrupteurs commandables (112, 114) pour que les barres omnibus (106, 108, 122) définissent, pour chaque paire d'interrupteurs commandables (112, 114), un chemin de conduction (408) partant de la première borne (126) du condensateur (124), passant successivement par chacun de ces deux interrupteurs commandables (112, 114) et se terminant à la 14 deuxième borne (128) du condensateur (124), ce chemin de conduction (408) présentant une inductance d'au plus 40 nano Henry, de préférence d'au plus 30 nano Henry. 2. Convertisseur de tension (104) selon la revendication 1, dans lequel 5 chaque chemin de conduction (408) présente une longueur d'au plus 100 mm, de préférence d'au plus 70 mm. 3. Convertisseur de tension (104) selon la revendication 1 ou 2, dans lequel chacun des interrupteurs commandables (112, 114) de chaque module de puissance (110) est situé à une distance d'un axe (402) sur lequel le 10 condensateur (124) est centré comprise entre 10 et 30 mm, de préférence entre 15 et 25 mm. 4. Convertisseur de tension (104) selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, comportant en outre un boîtier dissipateur de chaleur (502) présentant une périphérie horizontale entourant le ou les modules de 15 puissance (110) et le ou les condensateurs (124) associés, le boîtier dissipateur de chaleur (502) présentant, sur cette périphérie horizontale, des ouvertures d'entrée d'air (506) et, en un centre, une ouverture de sortie d'air (508) vers le bas, le ou les condensateurs (124) étant situés plus proches d'un axe vertical (510) passant par l'ouverture de sortie d'air (508), que les interrupteurs 20 commandables (112, 114). 5. Convertisseur de tension (104) selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, dans lequel les interrupteurs commandables (112, 114) de chaque paire sont agencés de manière à former un bras de hachage. 6. Convertisseur de tension (104) selon l'une quelconque des 25 revendications 1 à 5, comportant trois modules de puissance (110) comportant chacun deux paires d'interrupteurs commandables (112, 114). 15 7. Système électrique (100) comportant : un convertisseur de tension (104) selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, un moteur électrique (130) présentant des phases respectivement 5 associées aux modules de puissance (110), chaque phase du moteur électrique (130) présentant deux extrémités respectivement connectées aux deux troisièmes barres omnibus (122) du module de puissance (110) associé. 8. Système électrique (100) selon la revendication 7, dans lequel le moteur 10 électrique (130) est conçu pour entraîner des roues d'un véhicule automobile. 9. Véhicule automobile comportant un système électrique (100) selon la revendication 7 ou 8. 10. Procédé (600) de fabrication d'un convertisseur de tension (104) selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, comportant : 15 pour chaque module de puissance (110), la détermination (602) d'une position du condensateur (124) associé suffisamment proche des interrupteurs commandables (112, 114) pour que les barres omnibus (106, 108, 122) définissent, pour chaque paire d'interrupteurs commandables (112, 114), un chemin de conduction (408) partant de 20 la première borne (126) du condensateur (124), passant successivement par chacun de ces deux interrupteurs commandables (112, 114) et se terminant à la deuxième borne (128) du condensateur (124) présentant une inductance d'au plus 40 nano Henry, de préférence d'au plus 30 nano Henry, 25 la fabrication (604) du convertisseur de tension (104) en plaçant, pour chaque module de puissance (110), le condensateur (124) associé à la position déterminée.