Brevet FR3070572A1 — publié le 20190301

DISPOSITIF DE PILOTAGE DE L'ALIMENTATION DE SOURCES LUMINEUSES COMPRENANT PLUSIEURS ENTREES PROTEGEES L'invention se rapporte aux dispositifs de pilotage de l'alimentation électrique de sources lumineuses, notamment pour véhicules automobiles. L'invention concerne en particulier un dispositif de pilotage pour l'alimentation de plusieurs diodes électroluminescentes, LED, le dispositif présentant plusieurs entrées d'alimentation. Une diode électroluminescente, LED, est un composant électronique semi-conducteur capable d'émettre de la lumière d'une longueur d'onde prédéterminée lorsqu'il est parcouru par un courant électrique d'une intensité prédéterminée Au-delà d'une valeur seuil appelée courant direct, l'intensité du flux lumineux émis par une LED augmente en général avec l'intensité du courant électrique d'alimentation. Leur petite taille et leur faible consommation en électricité rendent les composants LED intéressants dans le domaine des modules lumineux pour véhicules automobiles. Des sources lumineuses de type LED peuvent par exemple être utilisées pour réaliser des signatures optiques distinctives en plaçant les composants le long de contours prédéterminés En utilisant des composants LED, la réalisation de feux à fonctions lumineuses multiples est également facilitée. Un même feu peut par exemple réaliser une fonction feu de jour, DRL (« daytime running light »), et participer à une fonction clignotant, TI (« turn indicator »), en plaçant différents composants LED émettant de la lumière aux couleurs appropriées proches les unes des autres au sein du module lumineux qui réalise le feu en question. Les différentes fonctions lumineuses ont des besoins différents en termes d'alimentation électrique. En effet, chaque fonction lumineuse se différencie entre autres par une intensité lumineuse réglementaire qu'il faut satisfaire. Afin de garantir une alimentation électrique adaptée pour les sources lumineuses réalisant une fonction lumineuse donnée d'un véhicule automobile, il est connu d'utiliser un dispositif de pilotage comprenant notamment un convertisseur à découpage. Afin de satisfaire aux besoins d'alimentation électrique des différentes sources lumineuses d'un véhicule, un même dispositif de pilotage peut de manière connue comprendre plusieurs entrées d'alimentation par lesquelles des courants électriques issus de différentes sources de courant peuvent être fournis de manière sélective au dispositif de pilotage. Il est également connu d'utiliser un montage de protection contre des inversions de courant sur une entrée d'alimentation d'un tel dispositif de pilotage. Des inversions de courant peuvent par exemple se produire lors du remplacement de la batterie d'un véhicule automobile, qui représente la source primaire d'énergie électrique au sein du véhicule. Un montage de protection peut selon l'état de l'art être réalisé moyennant au moins un transistor à effet de champ dopé P de type MOSFET (« metal oxide field effect transistor »). Si la batterie du véhicule automobile est connectée correctement, le transistor conduit sans avoir besoin d'un 2 pilotage spécifique. Cependant, dans des conditions de courant inverse, la diode intrinsèque du transistor MOSFET empêche le transistor d'être conducteur, protégeant ainsi le dispositif de pilotage. 5 Sur le réseau électrique d'un véhicule automobile transitent de manière sporadique des pics de courant ou pulses parasites, qui peuvent surgir de manière indépendante par rapport au fonctionnement du dispositif de pilotage de l'alimentation des sources lumineuses. Ces pics peuvent présenter des chutes de tension de l'ordre de 100V sur un laps de temps d'environ 2ms, ce qui est en général supérieur à la tension de claquage du transistor de protection MOSFET. Afin de 10 protéger ce dernier par rapport au risque de destruction posé par les pics transitoires, il a été proposé de brancher une capacité entre les terminaux grille et source du transistor, retardant ainsi un changement de l'état fermé du transistor vers l'état ouvert. Si un pic transitoire intervient, l'énergie du pic peut traverser le transistor qui reste fermé pendant un laps de temps prédéterminé par le dimensionnement de la capacité. L'énergie du pic est absorbée partiellement par le filtre 15 d'entrée du convertisseur à découpage, et lorsque le transistor s'ouvre, l'énergie résiduelle du pic transitoire a en général acquis un niveau suffisant pour garantir le bon fonctionnement du transistor MOSFET en question. Cette architecture pose néanmoins des problèmes, notamment lorsque le dispositif de pilotage de 20 l'alimentation électrique des sources lumineuses est opéré moyennant plusieurs entrées. Lors d'un changement de fonction lumineuse du véhicule automobile la situation suivante peut dès lors intervenir. Lorsqu'une première entrée passe d'un état alimenté vers un état non-alimenté (le MOSFET de protection de la première entrée passe à l'état ouvert avec un délai) tandis qu'une deuxième entrée passe d'un état non-alimenté vers un état alimenté (le MOSFET de protection de 25 la deuxième entrée passe à l'état fermé), la deuxième entrée réinjecte du courant électrique vers la première entrée pendant le délai d'ouverture du premier MOSFET. En effet, pendant le délai d'ouverture, les transistors de protection des deux entrées restent fermés. Cette situation commune génère un défaut au niveau d'un organe de diagnostic du véhicule automobile, ce qui n'est pas désirable. 30 L'invention a pour objectif de pallier à au moins un des problèmes posés par l'art antérieur. Plus précisément, l'invention a pour objectif de proposer un dispositif de pilotage de l'alimentation électrique d'au moins une source lumineuse d'un véhicule automobile, le dispositif comprenant plusieurs entrées d'alimentation protégées par des montages de protection à l'encontre d'inversions 35 de courants et à l'encontre de pics d'énergie transitoires intempestifs, qui évite la génération de signaux de défauts au niveau d'un organe de diagnostic du véhicule automobile lors de son fonctionnement normal. 3 L'invention a pour objet un dispositif de pilotage de l'alimentation électrique d'au moins une source lumineuse d'un module lumineux d'un véhicule automobile. Le dispositif comprend : au moins une première et une deuxième entrée d'alimentation, chaque entrée étant soit 5 dans un état alimenté ou non-alimenté, et au moins l'une des première et deuxième entrées comprenant un montage de protection contre des inversions de courant, le montage ayant au moins un interrupteur de protection et une capacité pour générer un retard d'une première durée dans le changement d'état dudit interrupteur, et une unité de détection destinée à détecter un changement de l'état d'une entrée. 10 Le dispositif de pilotage est remarquable en ce que le dispositif comprend une unité de commande configurée pour commander l'ouverture de l'interrupteur de protection d'une entrée (110, 210) lorsque l'unité de détection détecte un changement de l'entrée correspondante vers l'état non-alimenté. 15 De préférence, le montage de protection peut comprendre au moins un transistor à effet de champ, la capacité du montage de protection étant branchée sur les terminaux grille et source du transistor. Il peut avantageusement s'agir d'un transistor à effet de champ dopé P. L'au moins un transistor peut de préférence réaliser l'interrupteur de protection. 20 De manière préférentielle, au moins l'une des première et deuxième entrées peut en outre comprendre un montage d'ouverture rapide dudit interrupteur de protection, destiné à réduire de manière sélective le retard dans le changement d'état de l'interrupteur. De plus, l'unité de commande peut préférentiellement être configurée pour actionner le montage d'ouverture rapide 25 lorsque l'unité de détection détecte un changement de l'entrée correspondante vers l'état non- alimenté. Le montage d'ouverture rapide peut de préférence comprendre des transistors et des résistances. De Manière préférée, le montage d'ouverture rapide peut comprendre essentiellement des transistors et 30 des résistances et optionnellement au moins une diodes Zener. De préférence, le dispositif peut comprendre un interrupteur monté de manière à court-circuiter de manière sélective les terminaux de la capacité du montage de protection. L'interrupteur peut avantageusement être réalisé par au moins un transistor. 35 L'unité de commande peut préférentiellement comprendre un élément microcontrôleur. 4 De manière préférée, l'élément microcontrôleur est configuré pour fermer ledit interrupteur pour court-circuiter les terminaux de ladite capacité du montage de protection lorsque l'unité de détection détecte un changement de l'entrée correspondante vers l'état non-alimenté. 5 De préférence, l'élément microcontrôleur peut être configuré pour fermer l'interrupteur du montage d'ouverture rapide lorsque l'unité de détection détecte un changement de l'entrée correspondante vers l'état non-alimenté, de manière à court-circuiter les terminaux de la capacité du montage de protection. 10 L'unité de détection peut de préférence comprendre un élément microcontrôleur configuré pour recevoir et interpréter des commandes destinées au module lumineux sur un réseau de bord du véhicule automobile. De préférence, l'unité de détection peut comprendre un circuit électronique configuré pour détecter 15 une chute de l'intensité du courant électrique d'une valeur non-nulle à une valeur nulle sur au moins une entrée du dispositif. De manière préférée, l'unité de détection peut comprendre un circuit électronique configuré pour détecter une chute de tension électrique sur au moins une entrée du dispositif, le circuit électronique comprenant préférentiellement un montage diviseur résistif. 20 La durée du premier retard peut de préférence être de l'ordre de plusieurs millisecondes, l'ouverture de l'interrupteur de protection par l'unité de commande, par exemple par l'actionnement du montage d'ouverture rapide, peut de manière préférée réduire le retard dans le changement d'état de l'interrupteur de protection à l'ordre de plusieurs microsecondes. 25 Le dispositif peut de préférence comprendre au moins un circuit convertisseur destiné à convertir le courant électrique qui alimente une des entrées du dispositif en un courant électrique d'intensité adaptée pour l'alimentation électrique d'au moins une source lumineuse d'un module lumineux d'un véhicule automobile. 30 De préférence, il peut s'agir d'un circuit convertisseur à découpage, par exemple de type abaisseur (« buck »), élévateur (« boost ») ou SEPIC (« single ended primary inductor converter »). L'invention a également pour objet un module lumineux pour un véhicule automobile. Le module comprend au moins une source lumineuse et un dispositif de pilotage de l'alimentation électrique 35 desdites sources lumineuses. Le module lumineux est remarquable en ce que le dispositif de pilotage est conforme au dispositif de pilotage selon la présente invention. 5 Les sources lumineuses peuvent de préférence être des composants semi-conducteurs à émission lumineuse. Il peut par exemple s' agir de diodes électroluminescentes, LED, de diodes électroluminescentes organiques, OLED, ou de diodes laser. 5 En utilisant les mesures proposées par la présente invention, il devient possible de proposer un dispositif de pilotage de l'alimentation électrique d' au moins une source lumineuse d'un véhicule automobile, le dispositif comprenant plusieurs entrées d'alimentation protégées par des montages de protection à l'encontre d'inversions de courants et à l'encontre de pics d'énergie transitoires intempestifs, qui évite la génération de signaux de défauts dus à d'éventuels réinjections de courant 10 entre les entrées du dispositif au niveau d'un organe de diagnostic du véhicule automobile lors de son fonctionnement normal. L'invention utilise un montage d'ouverture rapide des transistors de protection à l'encontre des inversions de courant. Ce montage est destiné à réduire de manière sélective le délai de protection à l'encontre de pics d'énergie transitoires lorsque le changement d'état de l'entrée est volontaire, par exemple puisqu'il est dû à une mise en oeuvre d'un changement 15 de fonction lumineuse du véhicule automobile. Le montage d'ouverture rapide permet de court- circuiter les terminaux de la capacité qui protège le transistor de protection MOSFET de manière sélective. De cette façon, la protection conférée par la capacité à l'encontre de chutes de tensions intempestives dues à des pics transitoires reste garantie. Cependant, la protection conférée par la capacité est désactivée lorsque la chute de tension est volontaire. Ainsi le délai d'ouverture du 20 transistor de protection est réduit et idéalement le transistor s'ouvre de manière quasi-instantanée. Lorsqu'une première entrée du dispositif de pilotage passe de manière volontaire et commandée d'un état alimenté vers un état non-alimenté, le MOSFET de protection de la première entrée passe ainsi à l'état ouvert sans délai substantiel, tandis qu'une deuxième entrée passe d'un état non-alimenté vers un état alimenté. Le MOSFET de protection de la deuxième entrée passe à l'état 25 fermé sans délai, de manière à ce qu'une réinjection de courant électrique entre la deuxième et la première entrée soit évitée. D' autres caractéristiques et avantages de la présente invention seront mieux compris à l'aide de la description exemplaire et des dessins parmi lesquels : 30 - la figure 1 donne une illustration schématisée d'un dispositif selon un mode de réalisation préféré de l'invention ; - la figure 2 donne une illustration schématisée d'un détail d'un dispositif selon un mode de réalisation préféré de l'invention. 35 Sauf indication spécifique du contraire, des caractéristiques techniques décrites en détail pour un mode de réalisation donné peuvent être combinées aux caractéristiques techniques décrites dans le contexte d'autres modes de réalisation décrits à titre exemplaire et non limitatif. Des numéros de 6 référence similaires seront utilisés pour décrire des concepts semblables à travers différents modes de réalisation de l'invention. Par exemple, les références 100 et 200 désignent deux modes de réalisation d'un dispositif de pilotage selon l'invention. 5 L'illustration de la figure 1 montre un dispositif de pilotage 100 de l'alimentation électrique d'au moins une source lumineuse 10 d'un module lumineux d'un véhicule automobile, selon un mode de réalisation préféré de l'invention. De manière exemplaire et non-limitative, les sources lumineuses 10 sont illustrées comme étant des diodes électroluminescentes, LED. De manière connue, un tel dispositif fait intervenir au moins un circuit convertisseur 150 qui permet de 10 convertir un courant électrique fourni en entrée du dispositif en un courant de charge d'intensité différente, l'intensité du courant de charge étant adaptée à l'alimentation électrique des sources lumineuses 10. Le fonctionnement de circuits convertisseurs exemplaires 150 ne sera pas décrit en détails dans le cadre de la présente invention. Il peut notamment et de manière non-limitative s'agir de convertisseurs à découpage abaisseurs de tension (« buck »), élévateurs de tension (« boost ») ou 15 de type SEPIC (« single ended primary inductor converter »). Selon l'invention, le dispositif de pilotage 100 comprend au moins une première 110 et une deuxième 120 entrée d'alimentation, chaque entrée étant soit dans un état alimenté ou non-alimenté. La figure montre deux entrées, mais l'invention s'étend à des pluralités d'entrées plus nombreuses. Les entrées 110, 120 sont destinées à être alimentées en courant électrique par le biais d'au moins une source de courant interne au 20 véhicule automobile. Chaque entrée comprend un montage de protection 112, 122 contre des inversions de courant, le montage ayant au moins un interrupteur de protection et une capacité pour générer un retard d'une première durée dans le changement d'état dudit interrupteur. Dans l'exemple montré, la capacité est branchée en parallèle avec l'interrupteur du montage de protection 112. La durée du retard est déterminée par les caractéristiques de la capacité. Le 25 dispositif comprend également une unité de détection 130 destinée à détecter un changement de l'état d'une entrée. A titre exemplaire, l'unité de détection peut comprendre un élément microcontrôleur configuré pour recevoir et interpréter des commandes destinées au module lumineux sur un réseau de bord du 30 véhicule automobile. Lorsque l'élément microcontrôleur intercepte un message de commande impliquant un changement entre deux fonctions lumineuses du véhicule automobile réalisées par le module lumineux moyennant deux sources d'alimentation distinctes, l'élément microcontrôleur en déduit que l'état d'alimentation des entrées 110, 120 change respectivement. De manière alternative, l'unité de détection peut être réalisée par un circuit électronique configuré pour détecter 35 une chute de l'intensité du courant électrique ou de la tension électrique d'une valeur non-nulle à une valeur inférieure, par exemple nulle, sur au moins une entrée du dispositif. La conception de tels circuits électroniques est à la portée de l'homme du métier à partir de la description 7 fonctionnelle qui vient d'être donnée, et leur topologie ne sera pas détaillée davantage dans le cadre de la présente invention. Dans le mode de réalisation de la figure 1, chacune des entrées 110, 120 comprend en outre un 5 montage d'ouverture rapide 114, 124 dudit interrupteur de protection. Dans d'autres modes de réalisation, au moins une des entrées comprend un tel montage, qui peut également être réduit à un interrupteur. Le montage d'ouverture rapide est destiné à réduire de manière sélective le retard dans le changement d'état de l'interrupteur. Idéalement, l'ouverture de l'interrupteur de protection est instantanée ou quasi-instantanée lorsque le montage d'ouverture rapide est actionné. Dans 10 l'exemple schématisé de la figure 1, le montage d'ouverture rapide est illustré par un interrupteur branché en parallèle à la capacité du montage de protection 112, 122. Lorsque l'interrupteur 114 de la première entrée est dans l'état ouvert, la capacité impose le retard d'une première durée lors de l'ouverture de l'interrupteur de protection du montage 112. Lorsque l'interrupteur 114 de la première entrée est dans l'état fermé, les terminaux de la capacité sont court-circuités et l'ouverture 15 de l'interrupteur de protection du montage 112 peut être réalisé de manière instantanée. Une unité de commande 140, réalisée par exemple par un élément microcontrôleur programmée à cet effet, est configurée pour commander l'ouverture de l'interrupteur de protection 112 de manière rapide. Dans l'exemple de la figure 1, ceci est réalisé en actionnant le montage d'ouverture rapide 114, 124, lorsque l'unité de détection 130, reliée de manière fonctionnelle à l'unité de commande 140, 20 détecte un changement de l'entrée correspondante vers l'état non-alimenté. La figure 2 montre un schéma de montage détaillé des montages de protection 212 et d'ouverture rapide 214 d'une première entrée d'alimentation 210 d'un dispositif de pilotage 200 de l'alimentation électrique d'au moins une source lumineuse d'un module lumineux d'un véhicule 25 automobile selon un mode de réalisation préféré de l'invention. Des montages de protection et d'ouverture rapide similaires ou identiques sont réalisés sur les autres entrées d'alimentation non-illustrées du dispositif de pilotage 200. Le dispositif de pilotage 200 comprend en outre une unité de détection 230, une unité de commande 240 et au moins un circuit convertisseur 250 non-illustrés, de manière analogue au mode de réalisation décrit en rapport avec l'illustration de la 30 figure 1. Le montage de protection 212 à l'encontre d'inversions de courant comprend un montage de deux transistors à effet de champ Ql, Q2, dopés P montés tête-bêche, c.-à-d. en connectant leurs terminaux sources respectifs l'un à l'autre, de manière à ce que leur montage s'oppose à la 35 circulation de courant électrique vers le circuit convertisseur 250 lorsqu'un courant de polarité inverse au courant attendu est appliqué à l'entrée 210. Les transistors Ql, Q2 réalisent un interrupteur de protection. 8 Pour protéger le transistor Q1 de l'impact d'une chute de tension sous forme d'un pulse, impliquant par exemple une chute de -100V sur 2 ms, une capacité C est branchée entre les terminaux grille et source. La capacité C sert à générer un retard d'une première durée dans le changement d'état de 5 l'interrupteur de protection. Le montage d'ouverture rapide 214 de l'interrupteur de protection comprend dans l'exemple montré deux transistors bipolaires de type NPN Q3 et Q4, ainsi qu'un transistor bipolaire PNP Q5 dont les terminaux collecteur et émetteur sont branchés aux terminaux respectifs de la capacité C 10 du montage de protection 212. Le montage d'ouverture rapide 214 comprend également un ensemble de résistances R1, R2, R3, R4, R5 et R7. Le montage d'ouverture rapide est actionné par l'unité de commande 240 lorsque l'unité de détection 230 détecte un changement d'état volontaire de l'entrée d'alimentation 210 d'un état alimenté vers un état non-alimenté. Dans ce cas, le signal de commande du transistor Q3 descend vers une valeur nulle, ce qui ouvre le transistor Q3. Ainsi, 15 les transistors Q4 et Q5 s'autopilotent via la tension appliquée à l'entrée 210 et deviennent conducteurs, ce qui court-circuite les terminaux de la capacité du montage de protection 212. Ainsi, l'interrupteur de protection Ql, Q2 du montage de protection 212 s'ouvre de manière instantanée. Lorsque le montage d'ouverture 214 est désactivé, la capacité C impose le retard d'une première 20 durée lors de l'ouverture de l'interrupteur de protection Q1 ,Q2. Lorsque le montage d'ouverture 214 est activé, les terminaux de la capacité sont court-circuités et l'ouverture de l'interrupteur de protection Q1 ,Q2 peut être réalisé de manière instantanée. Pour le montage de la figure 2, la durée du premier retard induit par la capacité dans le changement d'état de l'interrupteur de protection est de l'ordre de 10ms, alors que l'interrupteur de protection est ouvert dans un délai d'environ 80 lm 25 moyennant le montage d'ouverture rapide qui vient d'être décrit. Il va de soi que d'autres circuits électroniques pour la mise en oeuvre des montages de protection et d'ouverture rapide peuvent être réalisés par l'homme du métier en se basant sur la description fonctionnelle et les exemples structurels qui viennent d'être décrits et moyennant ses connaissances 30 générales dans la matière, sans pour autant sortir du cadre de la présente invention, REVENDICATIONS1. Dispositif de pilotage (100, 200) de l'alimentation électrique d'au moins une source lumineuse (10) d'un module lumineux d'un véhicule automobile, comprenant : - au moins une première (110, 210) et une deuxième (120, 220) entrée d'alimentation, chaque entrée étant soit dans un état alimenté ou non-alimenté, et au moins l'une des première et deuxième entrées comprenant un montage de protection (112, 122 ; 212) contre des inversions de courant, le montage ayant au moins un interrupteur de protection et une capacité pour générer un retard d'une première durée dans le changement d'état dudit interrupteur; - une unité de détection (130, 230) destinée à détecter un changement de l'état d'une entrée ; caractérisé en ce que le dispositif comprend une unité de commande (140, 240) configurée pour commander l'ouverture de l'interrupteur de protection d'une entrée (110, 210) lorsque l'unité de détection détecte un changement de l'entrée correspondante vers l'état non- alimenté. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le montage de protection (212) comprend au moins un transistor à effet de champ Ql, la capacité du montage de protection étant branchée sur les terminaux grille et source du transistor. 3. Dispositif selon une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que au moins l'une des première et deuxième entrées comprend en outre un montage d'ouverture rapide (114, 124 ;214) dudit interrupteur de protection, destiné à réduire de manière sélective le retard dans le changement d'état de l'interrupteur, et en ce que l'unité de commande (140, 240) est configurée pour actionner le montage d'ouverture rapide (114, 124 ; 214) lorsque l'unité de détection détecte un changement de l'entrée correspondante vers l'état non-alimenté. 4. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que le montage d'ouverture rapide comprend des transistors et des résistances. 5. Dispositif selon une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le dispositif comprend un interrupteur monté de manière à court-circuiter de manière sélective les terminaux de la capacité du montage de protection (112,122 ; 212). 10 6. Dispositif selon une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que l'unité de commande (140, 240) comprend un élément microcontrôleur. 7. Dispositif selon les revendications 5 et 6, caractérisé en ce que l'élément microcontrôleur 5 est configuré pour fermer ledit interrupteur pour court-circuiter les terminaux de ladite capacité du montage de protection lorsque l'unité de détection détecte un changement de l'entrée correspondante vers l'état non-alimenté. 8. Dispositif selon une des revendication 1 à 7, caractérisé en ce que l'unité de détection (130, 10 230) comprend un élément microcontrôleur configuré pour recevoir et interpréter des commandes destinées au module lumineux sur un réseau de bord du véhicule automobile. 9. Dispositif selon une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que l'unité de détection comprend un circuit électronique configuré pour détecter une chute de l'intensité du 15 courant électrique d'une valeur non-nulle à une valeur nulle sur au moins une entrée du dispositif. 10. Dispositif selon une des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que la durée du premier retard est de l'ordre de plusieurs millisecondes, et en ce que l'ouverture de l'interrupteur de 20 protection par l'unité de commande (140) réduit le retard dans le changement d'état de l'interrupteur de protection à l'ordre de plusieurs microsecondes. 11. Dispositif selon une des revendications 1 à 10, caractérisé en ce qu'il comprend au moins un circuit convertisseur (150, 250) destiné à convertir le courant électrique qui alimente 25 une des entrées du dispositif en un courant électrique d'intensité adaptée pour l'alimentation électrique d'au moins une source lumineuse d'un module lumineux d'un véhicule automobile. 12. Module lumineux pour un véhicule automobile comprenant au moins une source lumineuse 30 et un dispositif de pilotage de l'alimentation électrique desdites sources lumineuses, caractérisé en ce que le dispositif de pilotage est conforme à une des revendications 1 à 11. 13. Module lumineux selon la revendication 12, caractérisé en ce que les sources lumineuses sont des composants semi-conducteurs à émission lumineuse.