Brevet FR3049969A1 — publié le 20171013

La présente invention concerne un robinet flotteur pour l'alimentation en eau d'une chasse de WC, ainsi qu'une installation et un réservoir de WC équipés d'un tel système d'alimentation. Les WC comportent généralement un système de chasse d'eau prévu 5 pour nettoyer la cuvette, comprenant un réservoir disposé en hauteur relié à un circuit extérieur d'alimentation en eau. Le circuit d'alimentation passe habituellement par un robinet d'entrée disposé sur la canalisation d'arrivée d'eau, puis par un passage au travers d'un perçage de la paroi en haut du réservoir du côté droit ou gauche, pour arriver à 10 la vanne automatique de coupure comportant un flotteur qui ferme automatiquement cette vanne quand le niveau d'eau dans le réservoir est atteint. Une commande manuelle de la chasse d'eau vidant le réservoir laisse le flotteur redescendre, ce qui ouvre la vanne automatique pour permettre un nouveau remplissage de ce réservoir. 15 En particulier le robinet d'entrée peut être disposé directement sur un côté du réservoir sur le perçage de la paroi, avec une canalisation d'arrivée d'eau dans l'axe de ce perçage ou formant un coude suivant l'orientation de cette canalisation. De cette manière en fermant le robinet d'entrée, on isole la vanne automatique de coupure en cas d'intervention dans le réservoir. 20 En complément un système d'alimentation d'eau connu, présenté notamment par le document FR-A1-2935458, comporte sur le robinet d'entrée d'eau prévu pour être fixé sur le réservoir, une prise d'eau extérieure supplémentaire commandée par un robinet de sortie permettant d'alimenter directement un équipement extérieur. On peut ainsi alimenter différents types 25 d'équipements extérieurs, comme une douchette montée sur un flexible. Toutefois ce système d'alimentation d'eau pose en particulier un problème d'installation car il nécessite une modification du robinet d'entrée, et de la canalisation extérieure d'arrivée d'eau fixée sur ce robinet si l'encombrement de ce système déplace le point d'arrivée de cette canalisation. Dans certains 30 cas on ne dispose pas de place à cet endroit pour ajouter la prise d'eau supplémentaire ainsi que son robinet de sortie. 3049969 2 De plus il faut faire une intervention sur le circuit d'alimentation d'eau pour changer le robinet d'entrée, ce qui nécessite l'accès à une vanne de coupure générale de l'installation disposée en amont de ce robinet. Ce type d'intervention doit être fait généralement par un professionnel. La présente invention a notamment pour but d'éviter ces inconvénients de la technique antérieure. Elle propose à cet effet un robinet flotteur pour l'alimentation d'un réservoir d'une chasse d'eau de WC, comportant une entrée prévue pour être reliée à une canalisation extérieure d'arrivée d'eau, et une vanne automatique de contrôle du niveau d'eau alimentée par cette entrée, prévue pour être installée dans le réservoir, ce robinet flotteur étant remarquable en ce qu'il comporte entre son entrée et la sortie vers la vanne automatique, une prise d'eau prévue pour former dans le réservoir une sortie supplémentaire. Un avantage de ce robinet flotteur est que sans modifier le circuit extérieur d'arrivée d'eau, en disposant simplement et rapidement ce robinet à l'intérieur du réservoir, on obtient une prise d'eau supplémentaire permettant après une sortie de ce réservoir, d'alimenter des équipements extérieurs disposés à proximité du WC. On peut dans certains cas sortir du réservoir en passant par un perçage 20 déjà existant sur un côté de ce réservoir, ce qui évite de le modifier. Le robinet flotteur selon l'invention peut comporter de plus une ou plusieurs des caractéristiques suivantes, qui peuvent être combinées entre elles. En particulier, l'entrée du robinet flotteur et sa sortie vers la vanne 25 automatique peuvent être sensiblement alignées. Dans ce cas, la sortie supplémentaire peut être sensiblement perpendiculaire à l'alignement de l'entrée et de la sortie vers la vanne automatique. Avantageusement, le robinet flotteur comporte un système d'alimentation 30 comprenant l'entrée, la sortie vers la vanne automatique et la sortie supplémentaire, qui sont équipées de filetages permettant des raccordements. 3049969 3 Avantageusement, le robinet flotteur comporte un système d'alimentation comprenant l'entrée, la sortie vers la vanne automatique et la sortie supplémentaire, qui est formé dans un métal. L'invention a aussi pour objet un kit de chasse d'eau comprenant un 5 robinet flotteur comportant l'une quelconque des caractéristiques précédentes, ce kit comportant un tube flexible prévu pour être disposé dans le réservoir, en se raccordant d'un côté à la sortie supplémentaire et de l'autre côté à un robinet de sortie. En particulier, le robinet de sortie peut être prévu pour se fixer directement 10 sur un perçage du réservoir ou d'une plaque de commande de ce réservoir. En particulier, le kit de chasse d'eau peut comporter une douchette reliée au robinet de sortie. L'invention a de plus pour objet un réservoir d'une chasse d'eau de WC comportant un robinet flotteur comprenant l'une quelconque des 15 caractéristiques précédentes. L'invention sera mieux comprise et d'autres caractéristiques et avantages apparaîtront plus clairement à la lecture de la description ci-après donnée à titre d'exemple, en référence aux dessins annexés dans lesquels : - la figure 1 est une vue d'un WC comportant un réservoir adossé à la 20 cuvette équipé d'un robinet flotteur selon l'invention, comprenant la sortie d'eau supplémentaire traversant un côté de ce réservoir ; - la figure 2 est une vue de détail de ce robinet flotteur ; - la figure 3 est une vue d'un WC comportant un réservoir encastré dans un mur équipé d'un robinet flotteur selon l'invention ; et 25 - les figures 4 et 5 sont des vues d'un WC comportant un réservoir encastré suivant une variante, équipé d'un robinet flotteur selon l'invention. La figure 1 présente un réservoir 2 recevant au-dessus un couvercle 4, prévu pour nettoyer une cuvette de WC 6. Le réservoir 2 comporte en partie supérieure un système d'alimentation 30 en eau 10 comportant vers la gauche un tube d'entrée 18 traversant un perçage d'entrée du côté gauche de ce réservoir, qui est relié à une 3049969 4 canalisation extérieure 8 non représentée, comprenant généralement un robinet d'entrée fixé à l'extérieur sur ce tube d'entrée. Le système d'alimentation 10 comporte dans l'alignement du tube d'entrée 18, une sortie 20 fixée à une vanne automatique de coupure 12 5 comportant en dessous un flotteur 14 détectant le niveau d'eau dans le réservoir 2, et à son extrémité inférieure une sortie 16 de remplissage de ce réservoir. L'ensemble formé par le système d'alimentation 10 et la vanne automatique de coupure 12 est appelé un robinet flotteur. La figure 2 détaille le système d'alimentation 10 réalisé dans un métal, 10 avantageusement dans un métal cuivreux comme un laiton, formant un « T » présentant une barre supérieure comportant à gauche le tube d'entrée 18 qui est fileté pour recevoir un écrou de serrage extérieur sur la paroi du réservoir 2 afin d'assurer la fixation de ce système, et à droite la sortie 20 communiquant avec cette entrée. La sortie 20 comporte aussi un filetage recevant un écrou en 15 matière plastique 30 de serrage de la vanne automatique de coupure 12. La barre verticale du « T » du système d'alimentation 10 constitue une sortie supplémentaire 34 formant un tube perpendiculaire à cette barre horizontale, communiquant à la fois avec l'entrée 18 et avec la sortie 20. On notera que le système d'alimentation 10 forme une pièce métallique 20 résistante qui remplace un tube d'entrée simple habituellement prévu sur les réservoirs, reliant directement la canalisation extérieure 8 à la vanne de coupure 12. Avantageusement on recopie les filetages existants des deux côtés du tube d'entrée habituellement utilisé pour les disposer de la même manière sur 25 le système d'alimentation 10, ce qui permet de ne rien changer à la canalisation extérieure 8, et à la vanne de coupure 12 qui est seulement légèrement décalée vers le centre du réservoir à cause de l'encombrement axial un peu plus important de ce système d'alimentation. Une gaine flexible intérieure 22 disposée dans le réservoir 2, est reliée 30 d'un côté par un écrou à un filetage extérieur du tube de la sortie supplémentaire 34, et de l'autre côté à un robinet de sortie 24 traversant la paroi du réservoir 2 par un perçage situé du côté droit en opposition au 3049969 5 perçage d'entrée du côté gauche de ce réservoir, et serrant la paroi de ce réservoir. Une douchette 28 est fixée au bout d'un flexible extérieur 26 qui est raccordé par un écrou à un filetage du robinet de sortie 24. En variante on peut 5 alimenter par le robinet de sortie 24 tout autre type d'appareil, comme par exemple un lave-linge. On obtient de manière rapide avec un simple changement du tube d'entrée dans le réservoir 2 par le système d'alimentation 10, et sans modifier ce réservoir, une prise d'eau supplémentaire dans un cabinet de WC ou dans 10 une salle d'eau équipée d'un WC comme une salle de bain ou une salle de douche, permettant d'alimenter la douchette de lavage intime, ou tout autre type d'appareil. On obtient aussi un montage très propre, utilisant les deux perçages généralement disposés des deux côtés d'un réservoir 2 prévus pour recevoir 15 de manière habituelle un robinet d'entrée disposé sur la canalisation extérieure 8, qui peut arriver d'un côté ou de l'autre du WC. On utilise un réservoir standard 2 sans avoir à le modifier, sans percer notamment sa faïence ce qui représenterait une opération délicate à effectuer. Pour les filetages de raccordement de l'entrée de 18, de la sortie 20 et de 20 la sortie supplémentaire 34 du système d'alimentation 10, on peut utiliser tout type de filetage standard courant en plomberie, notamment les filetages 3/8 de pouce ou un 1/2 pouce selon la norme anglo-saxonne ISO 228-1:2000. La figure 3 présente un réservoir 2 comportant une arrivée d'eau d'une canalisation extérieure 8 arrivant au-dessus de ce réservoir, prévu pour être 25 encastré dans un mur. L'entrée 18 du système d'alimentation 10 comporte un coude à 90° pour présenter un passage tourné vers le haut qui se raccorde sur la canalisation extérieure 8 arrivant par au-dessus, et supportant ce système. La sortie 20 du système d'alimentation 10 supporte la vanne de coupure 12 par l'écrou de 30 serrage 30. Le système d'alimentation 10 est identique à celui présenté figure 1, sa sortie supplémentaire 34 étant tournée vers le haut pour recevoir la gaine 3049969 6 flexible intérieure 22 disposée dans le réservoir 2, reliée au robinet de sortie 24 tourné vers l'avant traversant une plaque de commande 40 comportant les commande de la chasse, disposée en façade. On utilise de cette manière le même système d'alimentation 10 qui est 5 standard, pour l'adapter en fonction des besoins de l'installateur à une alimentation venant sur un côté du réservoir 2, ou d'une autre direction. Les figures 4 et 5 présentent un réservoir de forme parallélépipédique sensiblement intégré dans l'épaisseur d'un mur, présentant en façade avant un logement 44 fermé par une plaque de commande 40 formant une trappe de 10 visite de la chasse, supportant deux boutons 42 pour commander un petit volume ou un gros volume d'eau de nettoyage de la cuvette 6. Le logement 44 reçoit l'arrivée de la canalisation extérieure 8, prévue pour alimenter la vanne de coupure 12 par un raccord disposé horizontalement dans l'alignement de cette canalisation, comprenant l'écrou de serrage 30 serré sur 15 l'entrée de cette vanne. Le réservoir 2 avec son logement 44 fermé par la plaque de commande 40 est une installation connue, existante dans le commerce. Un système d'alimentation 10 identique au précédent, interposé dans l'alignement entre la canalisation extérieure 8 et l'entrée de la vanne de 20 coupure 12, présente sa sortie supplémentaire 34 tournée sensiblement vers le bas afin de recevoir la gaine flexible intérieure 22. Un perçage pratiqué sur la plaque de commande 40, réalisé généralement en matière plastique ce qui rend cette opération facile, permet la fixation du robinet de sortie 24 traversant ce perçage qui est raccordé à 25 l'extrémité de la gaine flexible intérieure 22. La plaque de commande 40 peut aussi être percée à l'avance par son fabriquant. De cette manière on peut facilement comme présenté figure 5, démonter la plaque de commande 40 formant la trappe de visite pour accéder au logement 44 avec le robinet de sortie 24 restant fixé dessus, la gaine flexible 30 22 suivant le mouvement de cette plaque. 3049969 7 On réalise ainsi de manière simple et rapide l'installation d'une prise d'eau supplémentaire sur un réservoir existant, en sortant de ce réservoir par une plaque de commande le recouvrant. En fournissant un ensemble comprenant le robinet flotteur avec le 5 système d'alimentation 10, la vanne automatique 12, et la gaine flexible intérieure 22 avec son robinet de sortie 24, on constitue un kit de chasse d'eau pouvant facilement remplacer un ensemble existant pour réaliser la sortie d'eau supplémentaire. REVENDICATIONS1 - Robinet flotteur pour l'alimentation d'un réservoir (2) d'une chasse d'eau de WC, comportant une entrée (18) prévue pour être reliée à une canalisation extérieure d'arrivée d'eau (8), et une vanne automatique (12) de contrôle du niveau d'eau alimentée par cette entrée (18), prévue pour être installée dans le réservoir, caractérisé en ce qu'il comporte entre son entrée (18) et la sortie (20) vers la vanne automatique (12), une prise d'eau prévue pour former dans le réservoir une sortie supplémentaire (34). 2 - Robinet flotteur selon la revendication 1, caractérisé en ce que son entrée (18) et sa sortie (20) vers la vanne automatique (12) sont sensiblement alignées. 3 - Robinet flotteur selon la revendication 2, caractérisé en ce que la sortie supplémentaire (34) est sensiblement perpendiculaire à l'alignement de 15 l'entrée (18) et de la sortie (20) vers la vanne automatique (12). 4 - Robinet flotteur selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte un système d'alimentation (10) comprenant l'entrée (18), la sortie (20) vers la vanne automatique (12) et la sortie supplémentaire (34), comprenant des filetages permettant des 20 raccordements. 5 - Robinet flotteur selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte un système d'alimentation (10) comprenant l'entrée (18), la sortie (20) vers la vanne automatique (12) et la sortie supplémentaire (34), qui est formé dans un métal. 25 6 - Kit de chasse d'eau comprenant un robinet flotteur selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte un tube flexible (22) prévu pour être disposé dans le réservoir (2), en se raccordant d'un côté à la sortie supplémentaire (34) et de l'autre côté à un robinet de sortie (24). 30 7 - Kit de chasse d'eau selon la revendication 6, caractérisé en ce que le robinet de sortie (24) est prévu pour se fixer directement sur un perçage du réservoir (2) ou d'une plaque de commande (40) de ce réservoir. 3049969 9 8 - Kit de chasse d'eau selon la revendication 6 ou 7, caractérisé en ce qu'il comporte une douchette (28) reliée au robinet de sortie (24). 9 - Réservoir d'une chasse d'eau de WC comportant un robinet flotteur (12), caractérisé en ce que ce robinet flotteur est selon l'une quelconque des 5 revendications 1 à 5.