Brevet FR3057150A1 — publié le 20180413

DISPOSITIF D'ESSORAGE DE FRANGES D'UN BALAI À FRANGES SOUPLES ET ABSORBANTES L'invention concerne un dispositif d'essorage de franges d'un balai à franges souples et absorbantes pour le lavage des sols à l'instar d'une serpillière. En particulier, l'invention concerne un tel dispositif d'essorage comprenant un support et un panier d'essorage guidé en rotation par rapport à ce support. On connaît de nombreux dispositifs d'essorage de balai à franges comprenant un seau et étant adaptés pour guider en rotation un panier 10 d'essorage par rapport à ce seau de façon à essorer les franges d'une tête de balai placée dans le panier d'essorage grâce à un effet centrifuge. Certains de ces dispositifs d'essorage sont adaptés pour que le panier d'essorage soit entraîné en rotation par une tête de balai à franges portant des franges souples et absorbantes lorsque la tête et les franges sont placées dans une 15 cavité du panier d'essorage. Plus particulièrement, la tête de balai à franges est entraînée en rotation grâce à un dispositif de vis sans fin placé dans le manche du balai à franges tel que décrit par US 8,959,697 par exemple. Par exemple, US 20120192373 propose un dispositif d'essorage comprenant un seau et un panier d'essorage, une partie du fond du seau étant relevée pour servir de support au panier 20 d'essorage. Cette partie relevée comprend en outre un palier permettant de guider en rotation le panier d'essorage lorsqu'une impulsion rotative exercée par le manche du balai à franges entraîne une rotation de la tête du balai à franges placée dans le panier d'essorage. La partie relevée du seau complexifie la structure du seau de sorte que sa fabrication est plus complexe et plus coûteuse du fait de l'ajout de 25 matière nécessaire pour obtenir la partie relevée. En outre, cette partie relevée réduit le volume du seau et donc du volume d'eau pouvant être versé dans le seau. Par ailleurs, US 2015/128373 décrit un dispositif d'essorage comprenant un seau principal et un seau secondaire assemblé au seau principal. Le seau secondaire est utilisé pour l'essorage des franges d'un balai. Un panier 30 d'essorage est placé à l'intérieur du seau secondaire. Le fond du seau secondaire présente un arbre insérable dans le panier d'essorage afin de guider en rotation le 3057150 2 panier d'essorage. Le seau secondaire présente une paroi latérale permettant d'éviter les éclaboussures de liquide essoré et le fond du seau secondaire présente des orifices pour laisser passer le liquide essoré vers le seau principal. Le seau secondaire présente donc une structure relativement complexe pour guider en 5 rotation le panneau d'essorage et pour évacuer le liquide essoré. L'invention vise à pallier ces inconvénients. L'invention vise donc à proposer un dispositif d'essorage dans lequel le guidage en rotation du panier d'essorage est simple, fiable et économique. L'invention vise également à proposer un tel dispositif d'essorage qui soit simple et peu coûteux à fabriquer. L'invention vise également à proposer un tel dispositif permettant d'optimiser le volume du seau pouvant être rempli d'eau. Pour ce faire, l'invention concerne un dispositif d'essorage de 15 franges d'un balai à franges souples et absorbantes comprenant : - un panier d'essorage comprenant une ouverture principale permettant le passage des franges dans et hors d'une cavité de réception s'étendant jusqu'à un fond du panier opposé à l'ouverture principale, - un support du panier, 20 - un dispositif de guidage en rotation du panier par rapport au support autour d'un axe, dit axe longitudinal, passant par l'ouverture principale et le fond du panier, le dispositif de guidage étant assemblé au support et au panier, caractérisé en ce que le dispositif de guidage est assemblé et s'étend autour d'une partie latérale du panier entre le fond du panier et l'ouverture principale. 25 Un dispositif de guidage selon l'invention permet d'éviter l'utilisation d'un support s'étendant jusqu'en dessous du fond du panier pour guider le panier en rotation. Un dispositif de guidage selon l'invention permet donc de réduire la quantité de matière pour fabriquer un support de panier. Un dispositif d'essorage dans lequel le guidage en rotation du panier d'essorage est simple, fiable 30 et économique. 3057150 3 Dans certains modes de réalisation préférentiels, la cavité de réception est symétrique de révolution autour de l'axe longitudinal. En particulier, dans certains modes de réalisation préférentiels de l'invention, le dispositif de guidage est assemblé et s'étend uniquement autour 5 d'une partie latérale du panier entre le fond du panier et l'ouverture principale. Le dispositif de guidage permet de guider en rotation le panier lorsqu'une tête de balai à franges placée dans la cavité de réception est entraînée en rotation par une impulsion réalisée par un manche de ce balai comprenant un dispositif de vis sans fin tel que décrit par exemple par US 8,959,697. 10 La rotation d'une tête d'un balai à franges permet d'essorer des franges de ce balai grâce à un effet centrifuge issu de cette rotation. En outre, l'effet centrifuge permet de maintenir les franges plaquées contre le panier d'essorage de façon à augmenter la compression des franges contre la paroi ajourée de sorte que l'efficacité de l'essorage des franges est décuplée. Ainsi, un panier d'essorage selon l'invention permet d'essorer des franges souples et absorbantes de toute nature et/ou de toutes dimensions. Par exemple, les franges peuvent être des bandes ou des fibres, en coton ou en tissus, synthétiques ou naturelles, de longueur et d'épaisseur différentes. En outre, un panier d'essorage selon l'invention est également adapté pour essorer des franges portées par une tête de balai de toute nature et/ou de toute forme et/ou de toutes dimensions, dès lors que cette tête de balai est adaptée pour pouvoir passer, avec les franges, par l'ouverture principale et que cette tête de balai puisse être entraînée en rotation, notamment grâce à un dispositif de vis sans fin placé dans le manche du balai. Plus particulièrement, le dispositif de guidage est placé à une distance d à partir du fond du panier donnée par la formule : d = k X 1, où 1 est la distance entre l'ouverture principale du panier et le fond du panier et k est un coefficient supérieur à 0 et inférieur ou égal à 1. Plus particulièrement, k est supérieur à 0,5, notamment 30 compris entre 0,5 et 0,8, plus particulièrement de l'ordre de 0,65 par exemple. 3057150 4 Dans certains modes de réalisation avantageux de l'invention, le dispositif de guidage est un roulement mécanique. Ainsi, un dispositif d'essorage selon l'invention est simple et peu coûteux à fabriquer. 5 Dans certains modes de réalisation avantageux de l'invention, le dispositif de guidage comprend deux anneaux circulaires s'étendant en regard l'un de l'autre autour de la partie latérale du panier, chaque anneau présentant une gorge, les gorges des anneaux étant positionnées en regard l'une de l'autre, une cage circulaire comprenant des organes roulants étant placée entre les gorges des 10 anneaux, au moins un organe roulant étant en contact des anneaux, un premier anneau, dit anneau du support, étant solidaire -notamment assemblé- du support et un deuxième anneau, dit anneau du panier, étant solidaire -notamment assemblé-du panier. Dans certains modes de réalisation préférentiels de 15 l'invention, l'anneau du support est une pièce amovible du support. L'anneau du support est alors positionné, notamment maintenu, contre une paroi du support. En variante, l'anneau du support peut former avec la paroi du support une unique pièce en matière synthétique moulée. Plus particulièrement, l'anneau du support est solidaire du 20 support au cours de la rotation du panier par rapport au support. En outre, l'anneau du panier est solidaire du panier au cours de la rotation du panier par rapport au support. Les gorges des anneaux du dispositif de guidage peuvent être orientées selon n'importe quelle inclinaison par rapport à l'axe longitudinal autour 25 de l'axe longitudinal. En particulier, dans certains modes de réalisation avantageux, la gorge de chaque anneau est orientée selon un axe parallèle à l'axe longitudinal autour de l'axe longitudinal. En variante, la gorge de chaque anneau peut être orientée selon un axe orthogonal à l'axe longitudinal autour de l'axe longitudinal. En outre, dans certains modes de réalisation avantageux, les 30 anneaux circulaires sont dépourvus de moyens d'assemblage entre eux de façon à faciliter le montage et le démontage du dispositif de guidage. Ainsi, un entretien du 3057150 5 dispositif de guidage (tel qu'un nettoyage de la gorge des anneaux et des organes roulants, un remplacement d'une pièce du dispositif de guidage...) est simple et rapide. Un dispositif de guidage selon l'invention présente donc une 5 structure simple et peut être fabriqué facilement. Dans certains modes de réalisation préférentiels de l'invention, l'anneau du panier est formé dans une paroi du panier. Par exemple, dans certains de ces modes de réalisation, le panier comprend un collet s'étendant autour de la partie latérale du panier à l'opposé de la cavité de réception et formant 10 ledit anneau du panier. Dans certains autres modes de réalisation, l'anneau du panier est amovible de la paroi du panier. Par exemple, l'anneau du panier est maintenu dans un logement de la paroi du panier. Dans certains modes de réalisation avantageux et selon 15 l'invention, le dispositif de guidage est positionné dans une enceinte étanche périphérique. Lors de l'essorage des franges, des projections du liquide s'échappant des franges peuvent survenir par l'ouverture principale et par des lumières d'une paroi ajourée du panier. Une telle enceinte étanche permet de 20 protéger le dispositif de guidage des impuretés présentes dans le liquide projeté. L'enceinte étanche permet donc d'éviter que des impuretés s'infiltrent dans le dispositif de guidage et entravent le mouvement des organes roulants. Ainsi, l'enceinte étanche permet de réduire une fréquence d'entretien du dispositif de guidage en prolongeant le temps de bon fonctionnement 25 d'un dispositif de guidage selon l'invention. De préférence, l'enceinte étanche est formée au moins en partie par la partie latérale du panier et d'une partie, dite partie rabattue, du panier s'étendant en dehors de la cavité de réception à partir de l'ouverture principale autour de la partie latérale du panier vers le support. 3057150 6 Ainsi, l'enceinte étanche est formée par une structure simple, facilement démontable de façon à pouvoir accéder facilement au dispositif de guidage. Dans certains modes de réalisation avantageux de l'invention, 5 le dispositif de guidage est maintenu transversalement par rapport à l'axe longitudinal par la partie latérale du panier et par une paroi cylindrique de révolution du support s'étendant autour du dispositif de guidage. En particulier, dans certains modes de réalisation préférentiels, ladite paroi cylindrique de révolution du support est une nervure, dite 10 nervure circulaire. En particulier, la partie rabattue du panier s'étend autour de la nervure circulaire de façon à fermer l'enceinte étanche. Dans certains modes de réalisation avantageux, ladite paroi cylindrique de révolution du support comprend une pluralité de godrons s'étendant à partir d'une face de la paroi cylindrique de révolution en regard du dispositif de 15 guidage. En particulier, les godrons de la paroi cylindrique de révolution -notamment de ladite nervure circulaire- s'étendent vers l'axe longitudinal. Ces godrons permettent d'ajuster, notamment de centrer sur l'axe longitudinal, la position de l'anneau du support. 20 Avantageusement et selon l'invention, le support et le panier comprennent des moyens d'assemblage conjugués adaptés pour maintenir axialement le panier par rapport au support selon l'axe longitudinal. Ces moyens d'assemblage permettent d'éviter que le panier bondisse vers l'extérieur du support lors de l'essorage des franges d'un balai. 25 Dans certains modes de réalisation préférentiels de l'invention, les moyens d'assemblage conjugués comprennent : - au moins une -notamment une unique- collerette du support s'étendant vers la paroi latérale du panier, - au moins un logement de réception de ladite au moins une collerette 30 dans la partie latérale du panier. 3057150 7 Néanmoins, dans d'autres modes de réalisation de l'invention, les moyens d'assemblage conjugués comprennent : - au moins une -notamment une unique- collerette du panier s'étendant à partir de la paroi latérale du panier vers le support, 5 - au moins une gorge de réception de ladite au moins une collerette dans le support. Plus particulièrement, chaque logement ou gorge de réception présente une largeur suffisamment supérieure à une épaisseur de la collerette de façon à ménager un jeu entre la collerette et ce logement ou gorge de réception pour 10 ne pas entraver la rotation du panier. Par exemple, chaque logement ou gorge de réception présente une largeur qui par rapport à l'épaisseur de la collerette est supérieure d'une distance comprise entre 1 mm et 3 mm, plus particulièrement de l'ordre de 1,7 mm. En particulier, la collerette est emboîtée dans les logements 15 par déformation élastique de la partie latérale du panier, dans le cas où le support comprend la collerette et la paroi latérale du panier comprend ledit au moins un logement de réception, ou bien par déformation élastique du support, dans le cas où la paroi latérale du panier comprend la collerette et le support comprend la gorge de réception. Ainsi les moyens d'assemblage conjugués permettent un assemblage 20 simple et rapide du panier au support. Plus particulièrement, dans certains modes de réalisation avantageux et selon l'invention, le panier comprend : - une cuve ajourée comprenant une paroi définissant la cavité de réception et comprenant une pluralité de lumières, 25 - une couronne rapportée s'étendant autour de la cuve ajourée et comprenant une pluralité de languettes, dites languettes de confinement, traversant les lumières de la cuve ajourée, - la cuve ajourée et la couronne rapportée étant fixées rigidement mais de façon séparable l'une par rapport à l'autre. Plus particulièrement, la couronne rapportée comprend une paroi, dite paroi principale, notamment une paroi cylindrique, plus particulièrement 3057150 8 cylindrique de révolution, s'étendant autour de l'axe longitudinal. Les languettes de confinement s'étendent en saillie de cette paroi principale. De préférence, ladite cuve ajourée et ladite couronne rapportée sont coaxiales selon l'axe longitudinal. De préférence, les languettes de confinement de ladite couronne rapportée s'étendent en 5 saillie à partir de la paroi principale de ladite couronne rapportée vers l'axe longitudinal. La paroi principale de ladite couronne rapportée est placée autour de la partie latérale de ladite cuve ajourée de sorte que les languettes de confinement de ladite couronne rapportée traversent les lumières de la cuve ajourée vers la cavité de réception. 10 Plus particulièrement, dans certains modes de réalisation avantageux de l'invention, ladite couronne rapportée présente entre chaque languette de confinement et la paroi principale un logement orienté en regard de l'ouverture du panier d'essorage. Ce logement permet de recevoir et de supporter ladite cuve ajourée en venant placer une paroi de la cuve ajourée dans ce logement 15 lorsque la languette de confinement est placée dans une lumière de la cuve ajourée. De préférence, le logement présente une longueur au moins sensiblement égale à une épaisseur de la paroi de la cuve ajourée, entre la paroi principale de ladite couronne rapportée et la languette de confinement. En outre, chaque languette de confinement présente un 20 sommet s'étendant au-dessus de la paroi principale et de l'ouverture principale du panier d'essorage. Ainsi les languettes de confinement permettent de bloquer tout mouvement transversal de ladite cuve ajourée. Les languettes de confinement de la couronne rapportée traversant les lumières de la cuve ajourée permettent de transmettre un couple entre 25 la cuve ajourée et le dispositif de guidage en rotation. La paroi principale de la couronne rapportée s'étend autour des lumières de ladite cuve ajourée à partir d'une hauteur à laquelle la partie de paroi du support supportant l'anneau du dispositif de guidage est positionnée jusqu'à une hauteur supérieure à une hauteur maximale des lumières de la cuve 30 ajourée. Ainsi, la paroi principale de ladite couronne rapportée permet d'éviter que 3057150 9 des projections de liquide puissent atteindre le dispositif de guidage en traversant les lumières de ladite cuve ajourée. La division du panier en une cuve ajourée et une couronne rapportée permet de faciliter la fabrication d'un panier d'essorage selon l'invention. 5 En effet, la cuve ajourée et la couronne rapportée peuvent être facilement réalisées par des moulages simples et à faible coût puis assemblées par emboîtement élastique. Dans certains modes de réalisation avantageux, la cavité de réception du panier comprend un rétrécissement de confinement délimitant une 10 ouverture de passage opposée au fond du panier. Ainsi, l'ouverture de passage présente une section inférieure à une section maximale de la cavité de réception, ladite section maximale étant orthogonale à l'axe longitudinal, de sorte que des franges du balai peuvent être confinées dans la cavité de réception. 15 Le rétrécissement permet de rabattre les franges d'un balai à franges remontant sur la partie latérale de la paroi ajourée vers ce rétrécissement dans la cavité de réception lorsqu'une force de pression est exercée par une tête de balai à franges vers le fond de la cavité de réception. Ainsi, le rétrécissement permet un confinement des franges d'un balai à franges dans la cavité de réception entre le 20 rétrécissement et ledit fond de la cavité de réception. Dans certains de ces modes de réalisation, les languettes de confinement permettent également de définir le rétrécissement de confinement de la cavité de réception. Dans certains autres modes de réalisation de l'invention, le 25 rétrécissement est un rebord circulaire autour dudit axe longitudinal s'étendant en saillie d'une partie périphérique latérale de la cavité de réception, s'étendant entre la protubérance et l'ouverture principale, vers ledit axe longitudinal. En outre, de préférence, l'ouverture de passage est éloignée par rapport au fond de la cavité d'une distance comprise entre 80 mm et 130 mm. 3057150 10 Plus particulièrement, l'ouverture de passage est de préférence circulaire. L'ouverture de passage présente par exemple un diamètre compris entre 80 mm et 95 mm, plus particulièrement de l'ordre de 85 mm. Par ailleurs, dans certains modes de réalisation préférentiels, 5 la couronne rapportée comprend ledit collet. En outre, dans certains modes de réalisation préférentiels, la cuve ajourée comprend ledit logement de réception de la collerette. De préférence, le dispositif d'essorage comprend un seau, ledit support comprenant des moyens d'assemblage à ce seau. 10 En particulier, le support et le panier sont compris dans une essoreuse de franges souples et absorbantes d'un balai à franges. Par exemple, lesdits moyens d'assemblage peuvent être un rebord, dit rebord d'assemblage, s'étendant en saillie du support dans un sens opposé au panier d'essorage. En particulier, le rebord d'assemblage présente un 15 logement de forme conjuguée à au moins une portion d'un pourtour d'une ouverture d'un seau. Ainsi, le rebord d'assemblage peut être placé sur cette portion du pourtour de l'ouverture de ce seau pour assembler l'essoreuse au seau. L'eau s'échappant des franges lors de l'essorage est déversée dans le seau en traversant les lumières de la paroi ajourée du panier d'essorage. 20 Un dispositif de guidage selon l'invention assemblé à la paroi latérale du panier permet de libérer un espace entre le fond du panier et le fond du seau par l'absence de matière du dispositif de guidage en dessous du fond du seau. Ainsi, un dispositif de guidage selon l'invention permet d'augmenter la capacité du seau. 25 Par ailleurs, le panier à l'opposé de l'ouverture principale, une protubérance : - vers l'ouverture principale, - agencée pour guider les franges vers la partie périphérique latérale de la cavité de réception. 30 En particulier, la protubérance d'un panier selon l'invention s'étendant à l'opposé de l'ouverture principale, et donc au fond de la cavité de 3057150 11 réception, permet, en faisant remonter au moins une partie des franges le long de la partie périphérique latérale de la cavité de réception, de comprimer les franges et de les essorer lorsqu'une force de pression verticale vers le bas est exercée par le balai contre le fond de la cavité de réception alors que les franges sont insérées dans la 5 cavité de réception. La protubérance centrale permet également, en faisant remonter au moins une partie des franges le long de la partie périphérique latérale de la cavité de réception, d'amener les franges vers le rétrécissement de confinement qui les rabats dans la cavité de réception. Ainsi, la combinaison de la 10 protubérance centrale et du rétrécissement de confinement permet d'améliorer le confinement des franges dans la cavité de réception et donc d'améliorer l'essorage des franges. Un dispositif d'essorage selon l'invention permet donc de combiner la compression des franges d'un balai à franges contre la paroi ajourée du 15 panier d'essorage et l'effet centrifuge issu de la rotation de la tête de ce balai à franges de façon à optimiser l'essorage des franges de ce balai à franges. Dans un panier selon l'invention, la protubérance peut être formée aussi bien d'une seule pièce avec une paroi ajourée du panier délimitant le fond de la cavité, ou au contraire d'une pièce rapportée sur cette paroi ajourée au 20 fond de la cavité de réception. Dans certains modes de réalisation préférentiels conformes à l'invention la protubérance est formée par la paroi ajourée, qui est avantageusement une pièce en matière synthétique moulée. En particulier, dans certains modes de réalisation la cuve ajourée comprend la protubérance. Dans un panier selon l'invention, la protubérance peut être ou 25 non ajourée ; dotée ou non de lumières traversantes ; formée en un seul bloc continu de matière ou de plusieurs sections ou parties disjointes. Dans certains modes de réalisation de l'invention la protubérance est symétrique de révolution autour de l'axe longitudinal. La protubérance est par exemple en forme générale de cloche, ou globalement 30 tronconique ou de cône de révolution autour de l'axe longitudinal. 3057150 12 Dans d'autres modes de réalisation possibles, la protubérance n'est pas elle-même symétrique de révolution autour de l'axe longitudinal. Elle est par exemple en forme de pyramide ou de pyramide tronquée. Dans certains modes de réalisation avantageux de l'invention, 5 le panier comprend également une pluralité d'ailettes s'étendant radialement dans la cavité de réception à partir de la partie latérale de cavité de réception jusqu'au fond de la cavité de réception vers l'axe longitudinal de la cavité de réception de façon à diviser la cavité de réception en quartiers tout en maintenant un espace central de la cavité de réception libre pour y placer la tête d'un balai à franges. Les ailettes 10 permettent de séparer les franges d'un balai à franges dans les quartiers de la cavité. Ainsi, les ailettes permettent d'améliorer le confinement des franges d'un balai à franges dans la cavité de réception. Elles permettent également une meilleure évacuation du liquide car elles empêchent qu'un liquide s'échappant des franges placées dans un quartier de la cavité de réception soit absorbé par les franges 15 placées dans un quartier différent de la cavité de réception. En outre, les ailettes permettent de stabiliser le panier d'essorage en rotation en maintenant la tête du balai à franges centrée sur l'axe longitudinal. Plus particulièrement, la distance entre des ailettes diamétralement opposées dans la cavité de réception diminue en se rapprochant du fond de la cavité de réception de façon à maintenir la tête du balai à 20 franges lorsqu'elle s'enfonce dans la cavité de réception quand une force de pression est exercée par le manche du balai à franges pour entraîner en rotation la tête du balai à franges. Dans certains modes de réalisation avantageux, la cuve ajourée comprend la protubérance centrale et lesdites ailettes. En outre, dans 25 certains autres modes de réalisation de l'invention, la cuve ajourée comprend uniquement lesdites ailettes. La protubérance centrale permet de guider facilement les franges d'un balai à franges dans les quartiers de la cavité de réception délimités par les ailettes du panier. La combinaison de la protubérance centrale avec les ailettes 30 permet ainsi d'améliorer l'essorage des franges (réduction du temps et des efforts nécessaires pour l'essorage des franges par exemple). 3057150 13 En outre, la combinaison du rétrécissement de confinement avec les ailettes permet d'améliorer le confinement des franges de façon à améliorer l'essorage des franges (réduction du temps et des efforts nécessaires pour l'essorage des franges par exemple). 5 La combinaison du dispositif de guidage avec la protubérance centrale, le rétrécissement de confinement et les ailettes permet donc d'optimiser l'essorage des franges d'un balai à franges (optimisation du temps et des efforts nécessaires pour l'essorage des franges par exemple). Un dispositif d'essorage selon l'invention permet donc 10 d'essorer des franges souples et absorbantes d'un balai à franges rapidement et de façon non épuisante pour un utilisateur. L'invention concerne également un dispositif d'essorage caractérisé en combinaison par tout ou partie des caractéristiques mentionnées ci-dessus ou ci-après. 15 D'autres buts, caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description suivante donnée à titre non limitatif et qui se réfère aux figures annexées dans lesquelles : - la figure 1 est une vue en perspective d'un dispositif d'essorage selon un mode de réalisation de l'invention. 20 - la figure 2 est une vue de dessus d'un dispositif d'essorage selon le mode de réalisation de la figure 1. - la figure 3 est une vue en coupe longitudinale d'une essoreuse selon un mode de réalisation de l'invention, - la figure 4 est une vue en perspective et en éclaté d'une essoreuse 25 selon le mode de réalisation de la figure 3, - la figure 5 est une vue en perspective d'une essoreuse selon le mode de réalisation de la figure 3, - la figure 6 est une vue schématique en coupe longitudinale d'une partie d'un dispositif de guidage d'un dispositif d'essorage selon le mode de 30 réalisation de la figure 3. 3057150 14 - la figure 7 est une vue en coupe longitudinale d'une essoreuse selon le mode de réalisation de la figure 3 dans laquelle des franges et une tête de balai à franges portant ces franges sont introduites dans l'essoreuse, - la figure 8 est une vue en coupe longitudinale d'une essoreuse selon 5 un autre mode de réalisation, - la figure 9 est une vue de dessus d'un dispositif d'essorage comprenant l'essoreuse de la figure 8. Un dispositif 20 d'essorage de franges souples et absorbantes d'un balai 44 à franges selon l'invention, représenté aux figures 1 et 2, comprend un 10 seau 21 et une essoreuse 22 représentée aux figures 1 à 7. L'essoreuse 22 comprend un support 23 assemblé au seau 21 et un panier 24 d'essorage assemblé au support 23. Le panier 24 d'essorage comprend une cuve 25 ajourée définissant une cavité 26 de réception des franges du balai 44. 15 Ladite cuve 25 ajourée comprend une paroi 76 ajourée présentant une épaisseur comprise par exemple entre 1,5 mm et 2,5 mm, plus particulièrement de l'ordre de 2 mm. La paroi 76 de la cuve 25 ajourée délimite la cavité 26 de réception des franges du balai. En particulier, la cavité 26 de réception est symétrique de révolution autour d'un axe 27, dit axe longitudinal. 20 La cuve 25 ajourée comprend une ouverture 68 principale permettant le passage de franges 47 d'un balai 44 à franges. En outre, l'ouverture 68 principale est définie sur un plan orthogonal à l'axe 27 longitudinal. L'ouverture 68 principale est de préférence circulaire, centrée sur l'axe 27 longitudinal, et présente par exemple un diamètre 25 compris entre 140 mm et 160 mm, plus particulièrement de l'ordre de 148 mm. La paroi 76 de la cuve 25 ajourée présente une pluralité de lumières 29 de passage pour le liquide s'échappant des franges 47 d'un balai 44 à franges lors de l'essorage. Ces lumières 29 peuvent présenter toutes formes et dimensions. Ces lumières 29 sont disposées autour de l'axe 27 longitudinal. En 30 particulier, chaque lumière 29 s'étend dans un plan radial à l'axe 27 longitudinal et contenant cet axe 27 longitudinal. En outre, les lumières 29 s'étendent sur une partie 3057150 15 de la hauteur de la partie latérale de la paroi de la cuve 25 ajourée. Ainsi, les lumières 29 séparent la paroi de la cuve ajourée en fuseaux 30. Les lumières 29 présentent en particulier une largeur comprise entre 2 mm et 7 mm, plus particulièrement de l'ordre de 4 mm. Les lumières 29 5 permettent l'évacuation en dehors de la cavité 26 de réception d'un liquide provenant d'un essorage des franges 47 d'un balai 44 à franges. Par ailleurs, le panier 24 d'essorage comprend une couronne 34 rapportée présentant une paroi 35 principale autour de l'axe 27 longitudinal positionnée autour de la partie latérale de la cuve 25 ajourée. De préférence, la paroi 10 35 principale présente un diamètre au moins sensiblement égal à la somme du diamètre de l'ouverture 68 principale et de l'épaisseur de la paroi 76 de la cuve 25 ajourée. Par exemple, le diamètre de la paroi 35 principale est compris entre 143 mm et 165 mm, plus particulièrement de l'ordre de 152 mm. Plus particulièrement, ladite cuve ajourée et ladite couronne rapportée sont coaxiales selon l'axe 27 15 longitudinal. Ladite couronne 34 rapportée comprend une pluralité de languettes 36, 37 de confinement uniformément et régulièrement réparties autour de l'axe 27 longitudinal et s'étendant chacune en saillie de la paroi 35 principale vers l'axe 27 longitudinal jusqu'à une extrémité libre formant au moins sensiblement une 20 pointe 48 de la languette 36, 37 de confinement. Les languettes 36, 37 de confinement forment alors un rétrécissement de confinement de la cavité 26 de réception. Plus particulièrement, les languettes 36, 37 de confinement de ladite couronne 34 rapportée traversent les lumières 29 de la cuve 25 ajourée vers la cavité 26 de réception. De préférence, la pointe 48 d'au moins une languette est arrondie. 25 En particulier, les languettes 36, 37 de confinement s'étendent en saillie sur une distance permettant d'obtenir entre les extrémités libres des languettes 36, 37 de confinement une ouverture 69 de passage des franges et d'une tête 46 de balai 44 à franges portant ces franges. De préférence, l'ouverture 69 de passage de la couronne 34 rapportée est circulaire et présente un diamètre par exemple compris entre 80 30 mm et 95 mm, plus particulièrement de l'ordre de 85 mm. En outre, l'ouverture 69 3057150 16 de passage de la couronne 34 rapportée et l'ouverture 68 principale sont coaxiales selon l'axe 27 longitudinal. Plus particulièrement, ladite couronne 34 rapportée présente entre chaque languette 36, 37 de confinement et la paroi 35 principale un logement 5 43 orienté en regard de l'ouverture du panier d'essorage. Ce logement 43 permet de recevoir et de supporter ladite cuve 25 ajourée en venant placer la paroi 76 de la cuve 25 ajourée dans ce logement 43 lorsque la languette 36, 37 de confinement est placée dans une lumière 29 de la cuve 25 ajourée. De préférence, le logement 43 présente entre la paroi 35 principale de ladite couronne 34 rapportée et la languette 10 36, 37 de confinement une longueur au moins sensiblement égale à une épaisseur de la cuve 25 ajourée. En outre, chaque languette 36, 37 de confinement présente un sommet 42 s'étendant au-dessus de la paroi 35 principale et de l'ouverture 68 principale du panier 24 d'essorage. Ainsi les languettes 36, 37 de confinement 15 permettent de bloquer tout mouvement transversal de ladite cuve 25 ajourée. Chaque languette comprend un chant 39 en regard de l'axe 27 longitudinal de la cavité 26 de réception et définissant une épaisseur de la languette, le chant 39 présentant une portion, dite chant 40 inférieur, en regard dudit fond 28 de ladite cuve 25 ajourée et étant prolongée à partir de l'extrémité libre de la 20 languette par une portion, dite chant 41 supérieur, du chant 39, le chant 41 supérieur étant en regard de l'ouverture 68 principale du panier. Ainsi, le chant 40 inférieur forme avec le chant 41 supérieur au niveau de l'extrémité libre un angle inférieur à 180°, plus particulièrement compris entre 48° et 120°, par exemple de l'ordre de 95°. 25 Certaines languettes, dites languettes 37 secondaires de confinement, s'étendent vers l'axe 27 longitudinal sur une distance inférieure à celle de certaines autres languettes, dites languettes 36 principales de confinement, les languettes 37 secondaires de confinement et les languettes 36 principales de confinement étant placées alternativement autour de l'axe 27 longitudinal de la 30 cavité 26 de réception. 3057150 17 En particulier, les languettes 36 principales s'étendent vers l'axe 27 longitudinal sur une distance comprise par exemple entre 20 mm et 40 mm, plus particulièrement de l'ordre de 31 mm. En outre, les languettes 37 secondaires s'étendent vers l'axe 27 longitudinal sur une distance comprise par exemple entre 5 10 mm et 25 mm, plus particulièrement de l'ordre de 18 mm. Ainsi, l'utilisation de languettes 36 principales et de languettes 37 secondaires permet à la fois de réduire l'ouverture 69 de passage pour le centrage de la tête du balai à l'insertion grâce aux languettes 36 principales et de faciliter l'insertion des franges dans la cavité de réception grâce aux languettes 37 10 secondaires plus éloignées de l'axe 27 longitudinal tout en gardant un rétrécissement de confinement important en combinant l'ensemble des languettes 36, 37 de confinement. En outre, le chant 41 supérieur de chaque languette forme avec un axe orthogonal audit axe 27 longitudinal de la cavité 26 de réception un 15 angle inférieur à 90°, plus particulièrement compris entre 20° et 60°. Ainsi, le chant 41 supérieur des languettes 36, 37 de confinement permet d'avoir un évasement entre l'ouverture 69 de passage et l'ouverture 68 principale pour mieux guider les franges 47 et la tête 46 d'un balai 44 à franges lors de leur insertion dans la cavité 26 de réception du panier 24 d'essorage. 20 En outre, le chant 40 inférieur de chaque languette forme avec un axe orthogonal audit axe 27 longitudinal de la cavité 26 de réception un angle inférieur à 90°, plus particulièrement compris entre 15° et 65°. Ainsi, le chant 40 inférieur des languettes 36, 37 de confinement permet de guider les franges 47 et la tête 46 d'un balai 44 à franges lors de leur retrait hors de la cavité 26 de réception 25 du panier 24 d'essorage. L'épaisseur de la languette est comprise entre 1,5 mm et 4,5 mm, par exemple de l'ordre de 3 mm. Plus particulièrement, les languettes 37 secondaires de confinement présentent des faces 38 principales présentant une aire inférieure à une 30 aire des faces 38 principales des languettes 36 principales de confinement. 3057150 18 En particulier, l'aire des faces 38 principales des languettes 36 principales de confinement est comprise par exemple entre 7 cm2 et 10,1 cm2, plus particulièrement de l'ordre de 8,9 cm2. L'aire des faces 38 principales des languettes 37 secondaires de confinement est comprise par exemple entre 3,5 cm2 et 7 cm2, 5 plus particulièrement de l'ordre de 4,25 cm2. En outre, les languettes 36 principales de confinement présentent un chant 40 inférieur présentant une forme concave (vu de l'intérieur de la cavité 26 de réception). En particulier, le chant 40 inférieur des languettes 36 principales de confinement présente un rayon de courbure compris entre 30 mm et 10 80 mm, plus particulièrement de l'ordre de 40 mm. En outre, les languettes 37 secondaires de confinement présentent un chant 40 inférieur présentant une forme plane. La division du panier 24 d'essorage en une cuve 25 ajourée et une couronne 34 rapportée permet de faciliter la fabrication du panier 24 15 d'essorage. En effet, la cuve 25 ajourée et la couronne 34 rapportée peuvent être facilement réalisées par des moulages simples et à faible coût puis assemblées par emboîtement élastique. Par ailleurs, le panier 24 d'essorage est assemblé au support 23 par un dispositif 73 de guidage en rotation, représenté à la figure 6, du panier 24 20 par rapport au support 23. Le panier 24 d'essorage est guidé en rotation par rapport au support 23 par le dispositif 73 de guidage s'étendant autour de la partie latérale du panier 24. En particulier, le dispositif 73 de guidage est placé à une distance d à partir du fond 28 du panier 24 donnée par la formule: d = k X 1, où 1 est la distance 25 entre l'ouverture 68 principale du panier 24 et le fond 28 du panier 24 et k est un coefficient supérieur à 0 et inférieur ou égal à 1. Plus particulièrement, le coefficient k est supérieur à 0,5, notamment compris entre 0,5 et 0,8, par exemple de l'ordre de 0,65. Le dispositif 73 de guidage est un roulement mécanique. Plus 30 particulièrement, le dispositif 73 de guidage comprend un premier anneau, dit anneau 57 du support, centré sur l'axe 27 longitudinal et placé sur une partie de la 3057150 19 paroi du support 23 s'étendant autour de la partie latérale de la cuve ajourée, autour de l'axe 27 longitudinal et étant orthogonal à cet axe 27 longitudinal. L'anneau 57 du support présente une gorge 58 circulaire sur une face opposée à une face de l'anneau 57 du support placée contre la paroi du support 23. Le dispositif 73 de 5 guidage comprend également un deuxième anneau, dit anneau 78 du panier, formé dans un collet 61 s'étendant en saillie de la paroi 35 principale de la couronne rapportée à l'opposé des languettes 36, 37 de confinement. L'anneau 78 du panier présente une gorge 62 circulaire en regard de la gorge 58 de l'anneau 57 du support. Le dispositif 73 de guidage comprend également une cage 59 comprenant des 10 organes 60 roulants et étant placée sur la gorge 58 de l'anneau 57 du support. En particulier, les organes 60 roulants sont des billes. Dans le mode de réalisation représenté, la gorge 58 de chaque anneau 57, 78 est orientée selon un axe parallèle à l'axe 27 longitudinal autour de l'axe 27 longitudinal. Néanmoins, les gorges 58 des anneaux 57, 78 du dispositif 73 15 de guidage peuvent être orientées selon n'importe quelle inclinaison par rapport à l'axe 2 longitudinal autour de l'axe 27 longitudinal. Ainsi, dans certaines variantes de réalisation, la gorge 58 de chaque anneau 57, 78 est orientée selon un axe orthogonal à l'axe 27 longitudinal autour de l'axe 27 longitudinal. Les anneaux 57, 78 circulaires sont dépourvus de moyens 20 d'assemblage entre eux de façon à faciliter le montage et le démontage du dispositif 73 de guidage. Un entretien du dispositif 73 de guidage (tel qu'un nettoyage de la gorge des anneaux et des organes roulants, un remplacement d'une pièce du dispositif de guidage...) est donc simple et rapide. Les languettes 36, 37 de confinement de la couronne 34 25 rapportée traversant les lumières 29 de la cuve 25 ajourée permettent de transmettre un couple entre la cuve 25 ajourée et le dispositif 73 de guidage en rotation. Par ailleurs, le dispositif 73 de guidage, notamment des parties latérales du dispositif 73 de guidage orthogonales à l'anneau 57 du support et à l'anneau 78 du panier, est protégé contre des projections de liquide. Pour ce 30 faire, la paroi 35 principale de la couronne 34 rapportée s'étend dans les lumières 29 de ladite cuve 25 ajourée à partir d'une hauteur à laquelle la partie de la paroi du 3057150 20 support 23 supportant l'anneau 57 du support du dispositif 73 de guidage est positionnée jusqu'à une hauteur supérieure à une hauteur maximale des lumières 29 de la cuve 25 ajourée. Ainsi, la paroi 35 principale de ladite couronne 34 rapportée permet d'éviter que des projections de liquide puissent atteindre le dispositif 73 de 5 guidage en traversant les lumières 29 de ladite cuve 25 ajourée. En outre, le support 23 comprend une nervure 56, dite nervure de protection, circulaire, centrée sur l'axe 27 longitudinal et s'étendant le long d'une partie latérale du dispositif 73 de guidage opposée à la partie latérale du dispositif 73 de guidage en regard de l'axe 27 longitudinal. La paroi de ladite cuve 25 ajourée comprend une partie 63 rabattue en 10 dehors de la cavité 26 de réception et s'étendant à partir de l'ouverture 68 principale autour de l'axe 27 longitudinal jusqu'à la nervure 56 de protection du support 23 de façon à s'étendre le long de la nervure 56 de protection du support 23 pour recouvrir au moins en partie une hauteur de la nervure 56 de protection du support 23. Ainsi, la partie 63 rabattue de la cuve 25 ajourée et la nervure 56 de protection du support 15 23 permettent d'éviter que des projections de liquide puissent atteindre le dispositif 73 de guidage en passant par l'ouverture 68 principale du panier 24 d'essorage. La partie 63 rabattue de la cuve 25 ajourée, la nervure 56 de protection du support 23 et la paroi 35 principale de la couronne 34 rapportée permettent donc de définir une enceinte 77 étanche dans laquelle le dispositif 73 de guidage est placé. L'enceinte 20 77 étanche permet de protéger le dispositif 73 de guidage des projections de liquide, le dispositif 73 de guidage étant positionné dans l'enceinte 77 étanche. En particulier, l'enceinte 77 étanche permet de protéger le dispositif 73 de guidage des impuretés présentes dans le liquide projeté. L'enceinte 77 étanche permet donc d'éviter que des impuretés s'infiltrent dans le dispositif 73 de guidage et entravent 25 le mouvement des organes 60 roulants. Ainsi, l'enceinte 77 étanche permet de réduire une fréquence d'entretien du dispositif 73 de guidage en prolongeant le temps de bon fonctionnement d'un dispositif 73 de guidage selon l'invention. En outre, la partie 63 rabattue de la cuve 25 ajourée, la 30 nervure 56 de protection du support 23 et la paroi 35 principale de la couronne 34 rapportée permettent de maintenir transversalement le dispositif 73 de guidage. 3057150 21 La nervure 56 de protection du support 23 comprend des godrons 74 s'étendant vers l'axe 27 longitudinal permettant d'ajuster la position de l'anneau 57. Par ailleurs, le support 23 comprend une paroi 51 latérale 5 anti-projection s'étendant autour de la partie latérale de la cuve 25 ajourée du panier 24 d'essorage. La paroi 51 latérale anti-projection est cylindrique de révolution. Elle permet d'éviter les projections d'eau en dehors du seau 21 par les lumières 29 de la cuve 25 ajourée lors de l'essorage des franges 47. Par ailleurs, la paroi 51 latérale anti-projection présente une 10 collerette 52 circulaire autour de l'axe central sur une face de la paroi latérale en regard de l'axe central. En particulier, la collerette 52 s'étend sur un plan orthogonal à l'axe 27 longitudinal de la cavité 26 de réception. En outre, la collerette 52 est positionnée dans des logements 55 placés sur un pourtour d'une face de la partie latérale de la cuve 25 ajourée opposée à la cavité 26 de réception. 15 Les logements 55 sont formés sur chaque fuseau 30 de la cuve 25 ajourée entre un premier épaulement 75 de la nervure 53 de ce fuseau 30 et un deuxième épaulement 54 de ce fuseau 30 en regard dudit premier épaulement 75. Ainsi, la collerette est emboîtée dans les logements 55 par déformation élastique des fuseaux 30. 20 Chaque logement 55 de réception présente une largeur suffisamment supérieure à une épaisseur de la collerette 52 de façon à ménager un jeu entre la collerette 52 et ce logement de réception pour ne pas entraver la rotation du panier. Par exemple, Chaque logement 55 de réception présente une largeur qui par rapport à l'épaisseur de la collerette 52 est supérieure d'une distance comprise 25 entre 1 mm et 3 mm, plus particulièrement de l'ordre de 1,7 mm. En outre, les logements 55 permettent de maintenir le panier 24 d'essorage selon l'axe 27 longitudinal. La collerette 52 permet de maintenir assemblé le panier 24 d'essorage à la paroi 51 latérale anti-projection tout en autorisant la rotation du 30 panier 24 d'essorage. 3057150 22 En outre, le support 24 permet de maintenir le panier 24 d'essorage dans une cuve du seau 21. Le support 23 s'étend autour du panier 24 d'essorage selon l'axe 27 longitudinal. Le support 23 comprend une paroi dont une partie forme un 5 rebord, dit rebord 49 d'assemblage, s'étendant en saillie du support 23 dans un sens opposé au panier 24 d'essorage. En particulier, le rebord 49 d'assemblage présente un logement 50 de forme conjuguée à au moins une portion d'un pourtour d'une ouverture du seau 21. Ainsi, le rebord 49 d'assemblage peut être placé sur cette portion du pourtour de l'ouverture de ce seau 21 pour assembler l'essoreuse 22 au 10 seau 21. Par ailleurs, le rebord 49 d'assemblage et le pourtour de l'ouverture du seau 21 comprennent des organes de fixation conjugués. Le rebord 49 d'assemblage comprend également des saillies 72 placées sur une face latérale du logement 50 du rebord 49 d'assemblage et s'étendant vers l'axe 27 longitudinal. Ces saillies 72 sont adaptées pour se positionner en-dessous et en contact du pourtour du seau 21. 15 Ladite cuve 25 ajourée comprend également à l'opposé de l'ouverture 68 principale, c'est-à-dire au fond de la cavité 26 de réception une protubérance 31 centrale s'étendant vers l'ouverture principale. La protubérance 31 centrale est formée d'une seule pièce avec la paroi 76 ajourée. En particulier, la protubérance est formée par la paroi 76 20 ajourée, qui est avantageusement une pièce en matière synthétique moulée. La protubérance 31 centrale présente des flancs 71 inclinés par rapport à l'axe 27 longitudinal, les flancs 71 inclinés se rapprochant de l'axe 27 longitudinal vers l'ouverture 68 principale. De tels flancs 71 inclinés améliorent le guidage des franges du balai vers une partie latérale de la paroi 76 de la cuve 25 25 ajourée comprise entre la protubérance 31 centrale et l'ouverture 68 principale. Ces flancs 71 inclinés sont concaves (vus de l'intérieur de la cavité 26 de réception) et se raccordent continûment (c'est-à-dire sans arête) à la partie latérale, également concave, de la paroi ajourée. Dans certaines variantes de réalisation conformes à l'invention, les flancs 71 inclinés peuvent être convexes, 30 tronconiques ou de toute autre forme quelconque. 3057150 23 Les flancs 71 inclinés s'étendent autour de l'axe 27 longitudinal et sont centrés sur cet axe 27 longitudinal. Autrement dit, la trace de l'intersection des flancs 71 inclinés avec tout plan théorique orthogonal à l'axe 27 longitudinal est une courbe qui présente un centre placé sur l'axe 27 longitudinal. 5 Les flancs 71 inclinés sont symétriques autour de l'axe 27 longitudinal. Ainsi, la protubérance 31 centrale est symétrique de révolution autour de l'axe 27 longitudinal. En particulier, la protubérance 31 centrale est en forme générale de cloche. Dans certaines variantes de réalisation, la protubérance 31 10 centrale est globalement tronconique ou en forme de cône de révolution autour de l'axe 27 longitudinal. Dans certaines autres variantes de réalisation possibles, la protubérance 31 centrale n'est pas elle-même symétrique de révolution autour de l'axe 27 longitudinal. Elle est par exemple en forme de pyramide ou de pyramide tronquée. 15 Les flancs 71 inclinés sont plus ou moins inclinés par rapport à l'axe 27 longitudinal. Les flancs 71 inclinés présentent une inclinaison par rapport à l'axe 27 longitudinal comprise entre 95° et 150°. De façon générale, cette inclinaison peut être définie de la façon suivante. On considère : - une première courbe d'intersection entre un plan orthogonal à l'axe 27 20 longitudinal passant par la paroi ajourée et qui est à la plus grande distance possible de l'ouverture 68 principale, - une deuxième courbe d'intersection entre un plan orthogonal à l'axe 27 longitudinal passant par la protubérance 31 centrale et qui est la plus petite distance possible de l'ouverture 28 principale. 25 Tout plan radial à l'axe 27 longitudinal et contenant l'axe 27 longitudinal coupe chacune de ces deux courbes en un point d'intersection. On peut donc définir une droite passant par ces deux points d'intersection, ainsi que l'angle formé entre cette droite et l'axe longitudinal. Cet angle représente l'inclinaison des flancs 71 inclinés par rapport à l'axe 27 longitudinal. 3057150 24 Par ailleurs, dans un panier selon l'invention, la protubérance présente une hauteur plus ou moins importante. La hauteur de la protubérance 31 centrale définie entre : - un plan passant par la cavité 26 de réception à la plus grande distance 5 possible de l'ouverture 68 principale et orthogonal à l'axe 27 longitudinal, - et un plan orthogonal à l'axe 27 longitudinal passant par la protubérance 31 centrale et qui est à la plus petite distance possible de l'ouverture 68 principale, est comprise entre 5 mm et 30 mm. 10 En outre, la protubérance 31 centrale présente un sommet 33 convexe (vu de l'intérieur de la cavité 26 de réception). Autrement dit, les flancs 71 inclinés se rejoignent en un même sommet 33 de la protubérance 31 centrale. Ce sommet 33 passe par l'axe 27 longitudinal. Plus particulièrement, ce sommet 33 est centré sur l'axe 27 longitudinal. Dans certaines variantes de réalisation de 15 l'invention, la protubérance 31 centrale présente un sommet 33 plan et orthogonal à l'axe 27 longitudinal. Ladite cuve 25 ajourée présente une forme concave (vue de l'intérieur de la cavité 26 de réception) entre la protubérance 31 centrale et ladite partie latérale de ladite cuve 25 ajourée. 20 Plus particulièrement, la forme concave entre la protubérance 31 centrale et la partie latérale de ladite cuve 25 ajourée présente un rayon de courbure compris entre 20 mm et 100 mm, par exemple de l'ordre de 35 mm. Néanmoins, dans certaines variantes de réalisation conforme à l'invention, une cuve 25 ajourée présentant des arêtes entre la protubérance 31 25 centrale la partie latérale de ladite cuve 25 ajourée. Chaque fuseau 30 de la cuve ajourée présente une nervure 53 en saillie vers l'extérieur de la cavité de réception. La nervure 53 permet d'augmenter la rigidité du panier. Par ailleurs, la paroi 76 de la cuve ajourée présente une 30 épaisseur comprise entre 1,5 mm et 3 mm, plus particulièrement de l'ordre de 2 MM. 3057150 25 De préférence, la cuve 25 ajourée présente un fond 28 renforcé (à l'opposé de l'ouverture principale). Pour ce faire, la partie latérale de la paroi 76 de la cuve 25 ajourée présente une épaisseur croissante depuis l'ouverture 68 principale vers la protubérance 31 centrale. De la sorte, la cuve 25 ajourée peut 5 être allégée en partie supérieure mais résister à une force appliquée par une tête 46 de balai à franges contre le fond 28 de la cuve 25 ajourée. L'essoreuse 22 comprend également un capot 64 anti- projection placé au-dessus de l'ouverture 68 principale du panier 24 d'essorage et présentant une ouverture 70 de passage d'une tête 46 d'un balai 44 à franges. 10 En particulier, l'ouverture 70 de passage du capot 64 anti- projection est de préférence circulaire. Par exemple, l'ouverture 70 de passage du capot 64 anti-projection présente un diamètre compris entre 110 mm et 145 mm, plus particulièrement de l'ordre de 128 mm. Le capot 64 anti-projection présente une paroi recouvrant 15 l'ouverture 68 principale du panier 24 d'essorage jusqu'à l'ouverture 70 de passage du capot 64 anti-projection. La paroi du capot 64 anti-projection est déposée sur un épaulement 65 du support 23 de l'essoreuse 22 et est fixée à ce support 23. Pour ce faire, le capot 64 anti-projection comprend des saillies 66 déformables en flexion de 20 façon à pouvoir être emboîtées par déformation élastique dans des fenêtres 67 du support 23 de l'essoreuse 22. Le capot 64 anti-projection permet d'éviter les projections d'eau en dehors du seau 21 par l'ouverture 68 principale du panier lors de l'essorage des franges 47. 25 Une tête 46 portant des franges 47 souples et absorbantes d'un balai 44 à franges est introduite dans un panier 24 d'essorage selon l'invention à la figure 7. Les franges 47 sont alors placées dans la cavité 26 de réception du panier 24 d'essorage. En particulier, les franges 47 souples et absorbantes peuvent être de toute nature et/ou de toutes dimensions. Par exemple, les franges 47 peuvent être 30 des bandes ou des fibres, en coton ou en tissus, synthétiques ou naturelles, de longueur et d'épaisseur différentes. En outre, la tête 46 du balai 44 adaptée pour être 3057150 26 entraînée en rotation par rapport au manche peut être de toute nature et/ou de toute forme et/ou de toutes dimensions, dès lors que cette tête 46 de balai 44 est adaptée pour pouvoir passer, avec les franges 47, par l'ouverture 68 principale et par l'ouverture 69 de passage de la couronne 34 rapportée. 5 En particulier, la tête 46 du balai 44 présente une face circulaire sur laquelle sont assemblées les franges 47. La protubérance 31 centrale permet de faire remonter au moins une partie des franges 47 contre la cuve 25 ajourée vers la partie latérale de la cuve 25 ajourée lorsqu'une telle force est exercée. Les franges 47 sont alors 10 comprimées contre la paroi 76 de la cuve 25 ajourée du panier 24 d'essorage. La forme concave de la paroi de la cuve 25 ajourée (vue de l'intérieur de la cavité 26 de réception) entre le fond et la partie latérale de la paroi de la cuve 25 ajourée permet d'accompagner les franges 47 vers la partie latérale de la cuve 25 ajourée. 15 Les languettes 36, 37 permettent de rabattre les franges d'un balai à franges remontant sur la partie latérale de la paroi ajourée vers ces languettes 36, 37 dans la cavité de réception lorsqu'une force de pression est exercée par une tête de balai à franges vers le fond de la cavité de réception. Ainsi, les languettes 36, 37 de la couronne 34 rapportée permettent le confinement des franges 47 d'un balai 20 44 à franges dans la cavité 26 de réception entre le chant 40 inférieur des languettes 36, 37 de confinement et ledit fond 28 de ladite cuve 25 ajourée. En particulier, la forme concave du chant 40 inférieur des languettes 36 principales de confinement permet de faciliter l'enroulement des franges 47 de façon à optimiser le confinement des franges dans la cavité 26 de réception. 25 En outre, la tête 46 du balai 44 à franges peut être entraînée en rotation par un manche 45 comprenant une vis sans fin. La rotation de la tête 46 du balai 44 à franges permet d'essorer des franges 47 de ce balai 44 grâce à un effet centrifuge issu de cette rotation. En outre, l'effet centrifuge permet de maintenir les franges 47 plaquées contre la paroi 76 de la cuve 25 ajourée de façon à augmenter la 30 compression des franges 47 contre la paroi 76 de la cuve 25 ajourée de sorte que l'efficacité de l'essorage des franges 47 est décuplée. Le dispositif 73 de guidage 3057150 27 d'un dispositif 20 d'essorage selon l'invention permet au panier 24 d'essorage d'être entraîné en rotation par rapport au seau 21 lorsque la tête 46 du balai 44 à franges est entraînée en rotation. Le liquide s'échappant des franges 47 lors de l'essorage est 5 déversé dans le seau 21 en traversant les lumières 29 de la cuve 25 ajourée du panier 24 d'essorage. Par ailleurs, dans le mode de réalisation représenté aux figures 8 et 9, la cuve 25 ajourée comprend également une pluralité d'ailettes 79, par exemple six ailettes 79, s'étendant radialement dans la cavité 26 de réception à 10 partir la partie latérale de cavité 26 de réception jusqu'au fond de la cavité 26 de réception vers l'axe 27 longitudinal de la cavité 26 de réception de façon à diviser la cavité 26 de réception en quartiers tout en maintenant un espace central de la cavité 26 de réception libre pour y placer la tête 46 d'un balai 44 à franges. Les ailettes 79 permettent de séparer les franges 47 d'un balai 44 à franges dans les quartiers de la 15 cavité. Ainsi, les ailettes 79 permettent d'améliorer le confinement des franges 47 d'un balai 44 à franges dans la cavité 26 de réception. Elles permettent également une meilleure évacuation du liquide car elles empêchent qu'une eau s'échappant des franges 47 placées dans un quartier de la cavité 26 de réception soit absorbée par les franges 47 placées dans un quartier différent de la cavité 26 de réception. En outre, 20 les ailettes 79 permettent de stabiliser le panier d'essorage en rotation en maintenant la tête du balai à franges centrée sur l'axe 27 longitudinal. Plus particulièrement, la distance entre des ailettes 79 diamétralement opposées dans la cavité 26 de réception diminue en se rapprochant du fond de la cavité 26 de réception de façon à maintenir la tête 46 du balai 44 à franges lorsqu'elle s'enfonce dans la cavité 26 de 25 réception quand une force de pression est exercée par le manche 45 du balai 44 à franges pour entraîner en rotation la tête 46 du balai 44 à franges. Un dispositif 20 d'essorage selon l'invention permet donc de combiner la compression des franges 47 d'un balai 44 à franges contre la cuve 25 ajourée du panier 24 d'essorage et l'effet centrifuge issu de la rotation de la tête 46 30 de ce balai 44 à franges de façon à optimiser l'essorage des franges 47 de ce balai 44 à franges. 3057150 28 Un dispositif 20 d'essorage selon l'invention permet donc d'essorer des franges 47 souples et absorbantes d'un balai 44 à franges rapidement et de façon non épuisante pour un utilisateur. L'invention concerne donc un dispositif 20 d'essorage adapté 5 pour essorer des franges 47 souples et absorbantes d'un balai 44 à franges de façon simple, rapide, n'exigeant pas une dextérité pour un utilisateur et étant adaptés pour tout type de balai 44 à franges dont la tête est adaptée pour être entraînée en rotation par rapport au manche du balai. L'invention concerne également un tel dispositif 20 10 d'essorage adapté pour essorer tout type de franges assemblées à tout type de tête de balai à franges. L'invention peut faire l'objet de nombreuses variantes de réalisation par rapport aux modes de réalisation décrits ci-dessus et représentés sur les figures. 15 En particulier, dans certaines variantes de réalisation de l'invention, la protubérance 31 centrale est formée d'une pièce rapportée sur la paroi ajourée au fond de la cavité 26 de réception. En outre, la protubérance 31 centrale peut être ou non ajourée ; dotée ou non de lumières traversantes ; formée en un seul bloc continu de matière ou de plusieurs sections ou parties disjointes. 20 En outre, dans certaines variantes de réalisation de l'invention, le support 23 peut être directement intégré au seau 21. Par exemple, l'anneau 57 du support du support 23 et le seau 21 peuvent être formés dans une unique pièce en matière synthétique moulée. En outre, la cuve 25 ajourée et la couronne 34 rapportée peuvent être formées dans une unique pièce définissant le 25 panier 24 d'essorage. Par ailleurs, un rebord circulaire autour de l'axe 27 longitudinal s'étendant en saillie de la partie latérale de la cuve 25 ajourée vers l'axe longitudinal peut être utilisé à la place des languettes 36, 37 de confinement pour former un rétrécissement de confinement. Un dispositif 20 d'essorage selon l'invention peut être utilisé 30 pour humecter des franges 47 souples et absorbantes d'un balai 44 à franges 47 d'un liquide présent dans le seau 21 du dispositif 20 d'essorage et pour essorer de tels 3057150 29 franges 47 lors d'un lavage de sol, en particulier d'un revêtement de sol dur et résistant à l'eau (tel qu'un revêtement formé de carreaux de grès, de carreaux de marbre...). REVENDICATIONS1/ - Dispositif d'essorage de franges (47) d'un balai (44) à franges souples et absorbantes comprenant : - un panier (24) d'essorage comprenant une ouverture (68) principale 5 permettant le passage des franges (47) dans et hors d'une cavité (26) de réception s'étendant jusqu'à un fond (28) du panier opposé à l'ouverture (68) principale, - un support (23) du panier (24), - un dispositif (73) de guidage en rotation du panier (24) par rapport au support (23) autour d'un axe, dit axe (27) longitudinal, passant par l'ouverture (68) 10 principale et le fond (28) du panier (24), le dispositif (73) de guidage étant assemblé au support (23) et au panier (24), caractérisé en ce que le dispositif (73) de guidage est assemblé et s'étend autour d'une partie latérale du panier entre le fond (28) du panier (24) et l'ouverture (68) principale. 15 2/ - Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le dispositif (73) de guidage est placé à une distance d à partir du fond (28) du panier (24) donnée par la formule : d = k X 1, où 1 est la distance entre l'ouverture (68) principale du panier (24) et le fond (28) du panier (24) et k est un nombre supérieur à 0 et inférieur ou égal à 1. 20 3/ - Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que le dispositif (73) de guidage est un roulement mécanique. 4/ - Dispositif selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le dispositif (73) de guidage comprend deux anneaux (57, 78) circulaires s'étendant en regard l'un de l'autre autour de la partie latérale du panier, 25 (24) chaque anneau (57, 78) présentant une gorge (58, 62), les gorges (58, 62) des anneaux (57, 78) étant positionnées en regard l'une de l'autre, une cage (59) circulaire comprenant des organes (60) roulants étant placée entre les gorges (58, 62) des anneaux (57, 78), au moins un organe (60) roulant étant en contact des anneaux (57, 78), un premier anneau, dit anneau (57) du support, étant solidaire du 30 support et un deuxième anneau, dit anneau (78) du panier, étant solidaire du panier (24). 3057150 31 5/ - Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le dispositif (73) de guidage est positionné dans une enceinte (77) étanche périphérique. 6/ - Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce que l'enceinte (77) étanche est formée au moins en partie par la partie latérale du panier (24) et une partie, dite partie (63) rabattue, du panier (24) s'étendant en dehors de la cavité (26) de réception à partir de l'ouverture (68) principale autour de la partie latérale du panier (24) vers le support (23). 7/ - Dispositif selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que le dispositif (73) de guidage est maintenu transversalement par rapport à l'axe (27) longitudinal par la partie latérale du panier (24) et par une paroi cylindrique de révolution du support (23) s'étendant autour du dispositif (73) de guidage. 8/ - Dispositif selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que le support (23) et le panier (24) comprennent des moyens d'assemblage conjugués adaptés pour maintenir axialement le panier (24) par rapport au support (23) selon l'axe (27) longitudinal. 9/ - Dispositif selon la revendication 8, caractérisé en ce que les moyens d'assemblage conjugués comprennent : - au moins une collerette (52) du support (23) s'étendant vers la paroi latérale du panier (24), - au moins un logement (55) de réception de ladite au moins une collerette (52) dans la partie latérale du panier (24). 10/ - Dispositif selon l'une des revendications 4 à 9, 25 caractérisé en ce que le panier comprend un collet (61) s'étendant autour de la partie latérale du panier (24) à l'opposé de la cavité (26) de réception et formant ledit anneau (78) du panier. 11/ - Dispositif selon l'une des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que le panier comprend : 30 - une cuve (25) ajourée comprenant une paroi (76) définissant la cavité (26) de réception et comprenant une pluralité de lumières (29), 3057150 32 - une couronne (34) rapportée s'étendant autour de la cuve (25) ajourée et comprenant une pluralité de languettes, dites languettes (36, 37) de confinement, traversant les lumières (29) de la cuve (25) ajourée, - la cuve (25) ajourée et la couronne (34) rapportée étant fixées 5 rigidement mais de façon séparable l'une par rapport à l'autre. 12/ - Dispositif selon la revendication 11, caractérisé en ce que la couronne (34) rapportée comprend ledit collet (61). 13/ - Dispositif selon l'une quelconque des revendications 11 ou 12, caractérisé en ce que la cuve (25) ajourée comprend ledit logement (55) 10 de réception de la collerette (52). 14/ - Dispositif selon l'une des revendications 7 à 13, caractérisé en ce que ladite paroi cylindrique de révolution du support (23) comprend une pluralité de godrons (74) s'étendant à partir d'une face de cette paroi cylindrique de révolution en regard du dispositif (73) de guidage. 15 15/ - Dispositif selon l'une des revendications 1 à 12, caractérisé en ce qu'il comprend un seau (21), ledit support (23) comprenant des moyens d'assemblage à ce seau (21).