Brevet FR3050583A1 — publié le 20171027

S62466 FR - JLJ 1 BOÎTE À RELAIS ET FUSIBLES ARRIÈRE-PLAN DE L'INVENTION 1. Domaine de l'Invention La présente invention concerne un boîtier de raccordement électrique appelé boîte à relais et fusibles. 2. Description de l'Art antérieur Selon l'art antérieur, un distributeur de puissance qui distribue la puissance qui est fournie depuis une source de puissance telle qu'une batterie sur chaque charge, un convertisseur de tension qui augmente ou qui diminue une tension qui est fournie depuis la source de puissance et qui applique la tension sur chaque charge et similaire sont montés sur un véhicule. Le distributeur de puissance et le convertisseur de tension sont, par exemple, agencés à l'intérieur d'un compartiment moteur, ils sont placés en des positions différentes en fonction de l'implantation des constituants du véhicule tels qu'un moteur qui est monté sur le compartiment moteur et ils sont respectivement connectés à la source de puissance par l'intermédiaire d'un câble ou fil électrique pour source de puissance. Par ailleurs, récemment, afin de répondre à une demande concernant l'économie d'espace/le gain de place en relation avec le distributeur de puissance et le convertisseur de tension à l'intérieur du compartiment moteur, un agencement selon lequel le distributeur de puissance et le convertisseur de tension sont agencés à l'intérieur du compartiment moteur en étant intégrés a été proposé. Par exemple, dans la demande de Brevet du Japon publiée No. 2014-166088, la demande de Brevet du Japon publiée No. 2014-166089 et la demande de Brevet du Japon publiée No. 2013-123342, une technologie 3050583 S62466 FR - JLJ 2 selon laquelle un substrat qui dispose d'une fonction de convertisseur de puissance/tension (un convertisseur DC-DC ou continu-continu) et un substrat qui dispose d'une fonction de distributeur de puissance sont contenus à l'intérieur d'un 5 logement d'une boîte à relais et fusibles qui est disposée à l'intérieur du compartiment moteur a été décrite. Dans le cas dans lequel le distributeur de puissance et le convertisseur de tension sont intégrés, les bornes de connexion d'une pluralité de bornes de connexion de source de 10 puissance qui sont connectées à la source de puissance sont formées à l'intérieur d'une seule et unique boîte à relais et fusibles et de ce fait, dans le cas dans lequel les bornes de connexion de la pluralité de bornes de connexion de source de puissance sont connectées à chacun des substrats qui ont été 15 décrits ci-avant à l'intérieur du logement, on est confronté au problème consistant en ce que la température à l'intérieur du logement est augmentée par la chaleur qui est générée depuis les bornes lorsque de la puissance est appliquée sur chacun des substrats depuis la source de puissance. 20 RÉSUMÉ DE L'INVENTION La présente invention a été élaborée en considération des circonstances qui ont été décrites ci-avant, et un objet de la présente invention consiste à proposer une boîte à 25 relais et fusibles dans laquelle une augmentation de la température à l'intérieur d'un logement peut être atténuée, voire supprimée, dans le cas dans lequel des unités de substrat d'une pluralité d'unités de substrat qui émettent en sortie la puissance qui est entrée depuis une source de 30 puissance sur l'extérieur d'un logement par rapport à une charge sont contenues à l'intérieur d'une boîte à relais et 3050583 S62466 FR - JLJ 3 fusibles. Afin d'atteindre l'objet qui a été mentionné ci-avant, une boîte à relais et fusibles selon un aspect de la présente invention inclut un logement qui inclut un espace de 5 contenance en son sein ; une première unité de substrat qui est contenue dans l'espace de contenance, et qui émet en sortie la puissance qui est entrée depuis une source de puissance sur l'extérieur du logement par rapport à une charge ; et une seconde unité de substrat qui est contenue 10 dans l'espace de contenance, qui émet en sortie la puissance qui est entrée depuis une source de puissance sur l'extérieur du logement par rapport à une charge, et qui est différente de la première unité de substrat, dans laquelle la première unité de substrat inclut une première borne d'entrée de 15 source de puissance qui alimente la puissance qui provient de la source de puissance sur la première unité de substrat, la seconde unité de substrat inclut une seconde borne d'entrée de source de puissance qui alimente la puissance qui provient de la source de puissance sur la seconde unité de substrat, 20 la première borne d'entrée de source de puissance inclut une première section exposée de borne dont au moins une partie est exposée sur l'extérieur du logement, la seconde borne d'entrée de source de puissance inclut une seconde section exposée de borne dont au moins une partie est exposée sur 25 l'extérieur du logement, et la première section exposée de borne, la seconde section exposée de borne, et une borne de connexion de source de puissance qui est connectée à la source de puissance sont attachées au moyen d'un élément d'attache et sont connectées électriquement les unes aux 30 autres. Selon un autre aspect de la présente invention, dans la 3050583 S62466 FR - JLJ 4 boîte à relais et fusibles, il est préférable d'inclure en outre une unité d'alimentation en puissance inter-substrat qui alimente la puissance qui est émise en sortie depuis la seconde unité de substrat sur la première unité de substrat, 5 dans laquelle l'unité d'alimentation en puissance inter- substrat inclut une première section d'adaptation qui est connectée électriquement à la première unité de substrat, et une seconde section d'adaptation qui est connectée électriquement à la seconde unité de substrat, et qui est 10 adaptée à l'intérieur de la première section d'adaptation dans un état contenu dans lequel la première unité de substrat et la seconde unité de substrat sont contenues dans le logement. Selon encore un autre aspect de la présente invention, 15 dans la boîte à relais et fusibles, il est préférable que la première unité de substrat inclue un premier substrat et une pluralité de premiers composants électroniques, que la seconde unité de substrat inclue un second substrat et une pluralité de seconds composants électroniques, que le premier 20 composant électronique soit monté sur le premier substrat, que le second composant électronique soit monté sur le second substrat, et que, dans l'espace de contenance, le premier composant électronique fasse face au second composant électronique entre le premier substrat et le second substrat. 25 Selon encore un autre aspect de la présente invention, dans la boîte à relais et fusibles, il est préférable que la première unité de substrat soit un distributeur de puissance qui distribue et émet en sortie la puissance qui est entrée depuis au moins la source de puissance, et que la seconde 30 unité de substrat soit un convertisseur de tension qui convertit une valeur de tension continue d'entrée selon une 3050583 S62466 FR - JLJ 5 valeur de tension continue différente. Les objets, caractéristiques, avantages et signifiants techniques et industriels mentionnés ci-avant de la présente invention ainsi que d'autres objets, caractéristiques, 5 avantages et signifiants techniques et industriels de la présente invention seront mieux compris suite à la lecture de la description détaillée qui suit de modes de réalisation présentement préférés de l'invention, lesquels sont à considérer en connexion avec les dessins annexés. 10 BRÈVE DESCRIPTION DES DESSINS La FIG. 1 est une vue en perspective qui représente une boîte à relais et fusibles selon un mode de réalisation ; la FIG. 2 est une vue en coupe de la boîte à relais et 15 fusibles selon le mode de réalisation ; la FIG. 3 est une vue en perspective éclatée de la boîte à relais et fusibles selon le mode de réalisation ; la FIG. 4 est une vue en perspective d'une unité de distribution de puissance ; et 20 la FIG. 5 est une vue en perspective d'une unité de conversion de tension. DESCRIPTION DÉTAILLÉE DES MODES DE RÉALISATION PRÉFÉRÉS Ci-après, un mode de réalisation d'une boîte à relais et 25 fusibles selon la présente invention sera décrit de manière détaillée sur la base des dessins. En outre, la présente invention n'est pas limitée par le mode de réalisation. Qui plus est, les constituants du mode de réalisation qui est décrit ci-après incluent des constituants qui peuvent être 30 aisément conçus par l'homme de l'art ou des constituants qui sont sensiblement identiques aux constituants du mode de 3050583 S62466 FR - JLJ 6 réalisation. Qui plus est, les constituants du mode de réalisation qui est décrit ci-après peuvent être soumis à diverses omissions, diverses substitutions et diverses modifications dans la mesure où ces omissions, substitutions 5 et modifications ne s'écartent pas de l'idée générale ou de l'essence de la présente invention. Mode de réalisation En premier lieu, une boîte à relais et fusibles selon un 10 mode de réalisation sera décrite. La FIG. 1 est une vue en perspective qui représente la boîte à relais et fusibles selon le mode de réalisation. La FIG. 2 est une vue en coupe de la boîte à relais et fusibles selon le mode de réalisation. La FIG. 3 est une vue en perspective éclatée de la boîte à 15 relais et fusibles selon le mode de réalisation. La FIG. 4 est une vue en perspective d'une unité de distribution de puissance. La FIG. 5 est une vue en perspective d'une unité de conversion de tension. Ici, la FIG. 2 est une vue en coupe selon une ligne A-A de la FIG. 1. Qui plus est, une direction 20 X au niveau de chacun des dessins est une direction de largeur de la boîte à relais et fusibles selon le présent mode de réalisation. Une direction Y est une direction de profondeur de la boîte à relais et fusibles selon le présent mode de réalisation et il s'agit d'une direction qui est 25 orthogonale à la direction de largeur. Une direction Z est une direction haut et bas de la boîte à relais et fusibles selon le présent mode de réalisation et il s'agit d'une direction qui est orthogonale à la direction de largeur ainsi qu'à la direction de profondeur. 30 Une boîte à relais et fusibles 1 selon le présent mode de réalisation est disposée à l'intérieur d'un compartiment 3050583 S62466 FR - JLJ 7 moteur ou similaire d'un véhicule (qui n'est pas représenté), et elle est connectée entre une source de puissance telle qu'une batterie et une charge, c'est-à-dire divers dispositifs électroniques qui sont montés à l'intérieur du 5 véhicule. La boîte à relais et fusibles 1 augmente et émet en sortie une tension qui est entrée par la source de puissance et elle distribue la puissance qui est appliquée depuis la source de puissance sur les divers dispositifs électroniques qui sont montés à l'intérieur du véhicule. Comme représenté 10 sur les FIG. 1 à FIG. 3, la boîte à relais et fusibles 1 inclut un logement 2, une unité de distribution de puissance 3, une unité de conversion de tension 4 et une unité d'alimentation en puissance inter-substrat 5 qui délivre la puissance entre l'unité de distribution de puissance 3 et 15 l'unité de conversion de tension 4. Comme représenté sur la FIG. 2 et sur la FIG. 3, un espace de confinement/contenance 2a est formé à l'intérieur du logement 2, et l'unité de distribution de puissance 3 et l'unité de conversion de tension 4 sont contenues à 20 l'intérieur de l'espace de contenance 2a. Le logement 2 est formé en une résine synthétique isolante et il inclut une section de corps principal 21, une paroi de séparation 22, un moyen de contenance de bornes d'entrée 23, un moyen de contenance de bornes de sortie 24 ainsi qu'un élément de 25 couvercle 25. La section de corps principal 21 est formée selon la forme d'un tube, elle inclut l'espace de contenance 2a qui est formé à l'intérieur de la section de corps principal 21 et elle inclut une première section d'ouverture 21a et une 30 seconde section d'ouverture 21b qui communiquent respectivement avec l'espace de contenance 2a et qui se font 3050583 S62466 FR - JLJ 8 respectivement face l'une l'autre dans la direction X. La paroi de séparation 22 est formée à l'intérieur de l'espace de contenance 2a de la section de corps principal 21. La paroi de séparation 22 est formée de manière à 5 partitionner/séparer l'espace de contenance 2a dans la direction X. Par conséquent, la paroi de séparation 22 divise l'espace de contenance 2a selon un premier espace de contenance 2b et un second espace de contenance 2c dans la direction X. Le premier espace de contenance 2b communique 10 avec la première section d'ouverture 21a et le second espace de contenance 2c communique avec la seconde section d'ouverture 21b. Le premier espace de contenance 2b contient l'unité de distribution de puissance 3 et le second espace de contenance 2c contient l'unité de conversion de tension 4. Un 15 trou traversant 22a et un trou traversant 22b, qui communiquent avec le premier espace de contenance 2b et avec le second espace de contenance 2c, sont formés dans la paroi de séparation 22. L'unité d'alimentation en puissance inter-substrat 5 est insérée à l'intérieur du trou traversant 22a 20 et par voie de conséquence, l'unité d'alimentation en puissance inter-substrat 5 est positionnée à l'intérieur du premier espace de contenance 2b et à l'intérieur du second espace de contenance 2c. Le trou traversant 22a est formé de manière à ce qu'il présente une dimension dans laquelle 25 l'unité d'alimentation en puissance inter-substrat 5 peut être insérée. Une première borne d'entrée de source de puissance 32 qui est décrite ci-après est insérée à l'intérieur du trou traversant 22b et par voie de conséquence, une partie de la première borne d'entrée de source de 30 puissance 32 qui est positionnée à l'intérieur du premier espace de contenance 2b est positionnée à l'intérieur du 3050583 S62466 FR - JLJ 9 second espace de contenance 2c. Le trou traversant 22b est formé de manière à ce qu'il présente une dimension dans laquelle la première borne d'entrée de source de puissance 32 peut être insérée. 5 Le moyen de contenance de bornes d'entrée 23 et le moyen de contenance de bornes de sortie 24 contiennent une partie de la borne et ils sont disposés sur une paroi circonférentielle cible 21c d'une paroi circonférentielle de la section de corps principal 21. Le moyen de contenance de 10 bornes d'entrée 23 contient une partie de la première borne d'entrée de source de puissance 32, une seconde borne d'entrée de source de puissance 42 et une borne de connexion de source de puissance 7. Le moyen de contenance de bornes d'entrée 23 inclut une plaque latérale 23a, deux plaques se 15 faisant face 23b et 23b qui se font face l'une l'autre et un espace de contenance de bornes 23c qui est formé par la plaque latérale 23a et par les plaques se faisant face 23b et 23b, et il communique avec l'extérieur du logement 2. Le moyen de contenance de bornes de sortie 24 contient une 20 partie d'une borne de sortie de charge 43 qui est décrite ci-après. Le moyen de contenance de bornes de sortie 24 inclut une plaque latérale 24a, deux plaques se faisant face 24b et 24b qui se font face l'une l'autre et un espace de contenance de bornes 24c qui est formé par la plaque latérale 24a et par 25 les plaques se faisant face 24b et 24b, et il communique avec l'extérieur du logement 2. La plaque latérale 23a et la plaque latérale 24a sont formées selon la forme d'une plaque plane de manière à ce qu'elles fassent saillie/soient projetées en direction de l'extérieur du logement 2 depuis la 30 paroi circonférentielle cible 21c, tel que vu depuis la direction X. Les plaques se faisant face 23b et les plaques 3050583 S62466 FR - JLJ 10 se faisant face 24b sont respectivement formées sur deux sections d'extrémité de la plaque latérale 23a et de la plaque latérale 24a dans la direction Z de manière à ce qu'elles fassent saillie en direction du côté d'un élément de 5 dissipation thermique 6 qui est décrit ci-dessous dans la direction Y. Par conséquent, le moyen de contenance de bornes d'entrée 23 et le moyen de contenance de bornes de sortie 24 sont formés selon la forme d'un quadrangle ou quadrilatère au niveau duquel des surfaces se faisant face de la plaque 10 latérale 23a et de la plaque latérale 24a sont ouvertes, tel que vu depuis la direction Y. Les deux surfaces d'extrémité du moyen de contenance de bornes d'entrée 23 et du moyen de contenance de bornes de sortie 24 sont respectivement ouvertes dans la direction Y, tel que vu depuis la direction 15 X. Par conséquent, l'espace de contenance de bornes 23c et l'espace de contenance de bornes 24c communiquent avec le second espace de contenance 2c et communiquent avec l'extérieur du logement 2. L'élément de couvercle 25 bloque/obstrue la première 20 section d'ouverture 21a et obstrue le premier espace de contenance 2b. L'élément de couvercle 25 selon le présent mode de réalisation est formé selon la forme d'un plateau (un plat) qui inclut une seule section d'ouverture, et l'unité de distribution de puissance 3 est liée à une surface de paroi 25 interne 25a qui fait face à la section d'ouverture, par exemple, au moyen d'un moyen de fixation tel qu'une vis. L'unité de distribution de puissance 3 est une première unité de substrat qui est contenue à l'intérieur du premier espace de contenance 2b et elle émet en sortie la puissance 30 qui est entrée depuis la source de puissance sur l'extérieur du logement 2 par rapport à une charge, et il s'agit d'un 3050583 S62466 FR - JLJ 11 distributeur de puissance qui distribue et émet en sortie la puissance qui est entrée depuis au moins la source de puissance. Comme représenté sur la FIG. 4, l'unité de distribution de puissance 3 inclut un premier substrat 31, la 5 première borne d'entrée de source de puissance 32 et une pluralité de premiers composants électroniques 33. Le premier substrat 31, par exemple, est un substrat dur selon la forme d'une plaque plane, tel qu'un substrat rigide. Le premier substrat 31 inclut une surface de montage 31a sur laquelle un 10 câblage (qui n'est pas représenté) est imprimé et sur laquelle la première borne d'entrée de source de puissance 32, les composants électroniques de la pluralité de premiers composants électroniques 33 et similaire sont montés. Le premier substrat 31 est contenu à l'intérieur du premier 15 espace de contenance 2b de telle sorte que la surface de montage 31a fasse face à la paroi de séparation 22. La première borne d'entrée de source de puissance 32 alimente/applique la puissance qui provient de la source de puissance sur l'unité de distribution de puissance 3. Une 20 section d'extrémité de la première borne d'entrée de source de puissance 32 est connectée électriquement au premier substrat 31, et l'autre section d'extrémité est attachée sur la borne de connexion de source de puissance 7, laquelle est connectée à la source de puissance, au moyen d'un élément 25 d'attache 9A et elle est connectée électriquement à la source de puissance. La première borne d'entrée de source de puissance 32 est formée en un métal conducteur ou similaire selon la forme d'une plaque plane suivant la direction Z, tel que vu depuis la direction Y. Une partie d'une section 30 d'extrémité de la première borne d'entrée de source de puissance 32 dans la direction Y est recourbée/fléchie dans 3050583 S62466 FR - JLJ 12 la direction Z, elle s'étend en direction du premier substrat 31, elle est connectée électriquement au câblage du premier substrat 31 et elle est fixée au premier substrat 31. L'autre section d'extrémité de la première borne d'entrée de source 5 de puissance 32 dans la direction Y, c'est-à-dire une section de pointe, est formée de manière à ce qu'elle fasse saillie dans la direction Y depuis le premier substrat 31, tel que vu depuis la direction X. Une partie de la première borne d'entrée de source de puissance 32 qui inclut la section de 10 pointe est contenue à l'intérieur de l'espace de contenance de bornes 23c du moyen de contenance de bornes d'entrée 23 par l'intermédiaire/au travers du second espace de contenance 2c, selon un état contenu dans lequel l'unité de distribution de puissance 3 est contenue à l'intérieur du premier espace 15 de contenance 2b. Ici, l'espace de contenance de bornes 23c communique avec l'extérieur du logement 2 et par conséquent, une section de la première borne d'entrée de source de puissance 32 qui est contenue à l'intérieur de l'espace de contenance de bornes 23c est exposée à l'extérieur du 20 logement 2. Une section de la première borne d'entrée de source de puissance 32 qui est exposée à l'extérieur du logement 2 est une première section exposée de borne 32a. À l'intérieur de l'espace de contenance de bornes 23c, la première section exposée de borne 32a est attachée sur une 25 seconde section exposée de borne 42a qui est décrite ci-après et sur la borne de connexion de source de puissance 7 au moyen de l'élément d'attache 9A et elle est connectée électriquement à la seconde section exposée de borne 42a et à la borne de connexion de source de puissance 7. Un trou 30 traversant 32b qui pénètre au travers de la première borne d'entrée de source de puissance 32 dans la direction X est 3050583 S62466 FR - JLJ 13 formé à l'intérieur de la première section exposée de borne 32a de la première borne d'entrée de source de puissance 32. Un arbre 91b d'une vis sans tête/d'un goujon 91 qui est décrit(e) ci-après est inséré à l'intérieur du trou 5 traversant 32b. Les composants électroniques de la pluralité de premiers composants électroniques 33 sont des composants électroniques tels que des connecteurs d'une pluralité de connecteurs femelles 33a et qu'une section de montage de fusibles 33b. Le 10 connecteur femelle 33a permet qu'un connecteur mâle qui est connecté à une charge, laquelle charge est constituée par divers dispositifs électroniques sur l'extérieur de la boîte à relais et fusibles 1, puisse être lié et ôté. Le connecteur femelle 33a est lié sur la surface de montage 31a, par 15 exemple, au moyen d'un moyen de fixation tel qu'une vis, de telle sorte qu'une section d'ouverture à l'intérieur de laquelle le connecteur mâle est inséré communique avec l'extérieur du logement 2. Le connecteur femelle 33a inclut une pluralité de bornes qui sont formées en un métal 20 conducteur. Au niveau de chacune des bornes, une section d'extrémité est connectée électriquement au câblage/fil électrique du premier substrat 31, et elle est formée de manière à être recourbée/fléchie selon la forme d'un L. Au niveau de chacune des bornes, l'autre section d'extrémité est 25 connectée électriquement au connecteur mâle qui est inséré à l'intérieur de la section d'ouverture du connecteur femelle 33a. Le connecteur mâle inclut une pluralité de bornes, et les bornes sont respectivement connectées à divers dispositifs électroniques par l'intermédiaire d'un câble/fil 30 électrique. Le connecteur mâle est inséré depuis la section d'ouverture et il est adapté à l'intérieur du connecteur 3050583 S62466 FR - JLJ 14 femelle 33a et par conséquent, chaque borne du connecteur femelle 33a est connectée électriquement à chaque borne du connecteur mâle. Par voie de conséquence, l'unité de distribution de puissance 3 dispose de la capacité de 5 distribuer et d'émettre en sortie la puissance qui est entrée à l'intérieur du premier substrat 31 par rapport à une charge qui est sur l'extérieur de la boîte à relais et fusibles 1. Les fusibles d'une pluralité de fusibles ou de blocs-fusibles peuvent être montés sur la section de montage de fusibles 33b. 10 La section de montage de fusibles 33b est disposée entre la première borne d'entrée de source de puissance 32 et le connecteur femelle 33a, et elle protège un circuit de l'unité de distribution de puissance 3 ainsi que divers dispositifs électroniques au moyen du fusible qui est monté dessus. La 15 section de montage de fusibles 33b est liée sur la surface de montage 31a, par exemple, au moyen d'un moyen de fixation tel qu'une vis de telle sorte que la section d'ouverture dans laquelle le fusible est inséré communique avec l'extérieur du logement 2. La section de montage de fusibles 33b inclut une 20 pluralité de bornes qui sont formées en un métal conducteur. Au niveau de chacune des bornes, une section d'extrémité est connectée électriquement au câblage/fil du premier substrat 31, et elle est formée de manière à être recourbée/fléchie selon la forme d'un L. Au niveau de chacune des bornes, 25 l'autre section d'extrémité est contenue dans une séparation qui correspond à chaque fusible qui est monté sur la section de montage de fusibles 33b, paire par paire. Dans le cas dans lequel le fusible est inséré dans la séparation de la section de montage de fusibles 33b, deux bornes constituées en paire 30 sont connectées électriquement au fusible, et la puissance qui est entrée à l'intérieur du premier substrat 31 au 3050583 S62466 FR - JLJ 15 travers/par l'intermédiaire de la première borne d'entrée de source de puissance 32 est transmise à divers dispositifs électroniques par l'intermédiaire du connecteur femelle 33a. Par conséquent, dans le cas dans lequel une surintensité 5 circule entre la source de puissance et divers dispositifs électroniques, le fusible bloque le circuit et par conséquent, le circuit de l'unité de distribution de puissance 3 ainsi que divers dispositifs électroniques peuvent être protégés. L'unité de conversion de tension 4 est une seconde unité 10 de substrat qui est contenue dans le second espace de contenance 2c, et elle est différente de la première unité de substrat qui émet en sortie la puissance qui est entrée depuis la source de puissance sur l'extérieur du logement 2 en relation avec une charge, et il s'agit d'un convertisseur 15 amplificateur/élévateur de tension qui convertit une valeur de tension continue d'entrée selon une valeur de tension continue qui est plus élevée que la valeur de tension continue d'entrée. Comme représenté sur la FIG. 5, l'unité de conversion de tension 4 inclut un second substrat 41, une 20 seconde borne d'entrée de source de puissance 42, une borne de sortie de charge 43 et une pluralité de seconds composants électroniques 44. Le second substrat 41, par exemple, est un substrat dur selon la forme d'une plaque plane, tel qu'un substrat rigide. Le second substrat 41 inclut une surface de 25 montage 41a sur laquelle un câblage (qui n'est pas représenté) est imprimé, et la seconde borne d'entrée de source de puissance 42, la borne de sortie de charge 43, les composants de la pluralité de seconds composants électroniques 44 et similaire sont montés sur cette surface 30 de montage. Le second substrat 41 est contenu à l'intérieur du second espace de contenance 2c de telle sorte que la 3050583 S62466 FR - JLJ 16 surface de montage 41a fasse face à la paroi de séparation 22. Par conséquent, le premier composant électronique 33 fait face au second composant électronique 44 entre le premier substrat 31 et le second substrat 41 dans l'espace de 5 contenance 2a du fait de l'interposition entre eux de la paroi de séparation 22. La seconde borne d'entrée de source de puissance 42 alimente la puissance qui provient de la source de puissance sur l'unité de conversion de tension 4. Une section 10 d'extrémité de la seconde borne d'entrée de source de puissance 42 est connectée électriquement au second substrat 41, et l'autre section d'extrémité est attachée à la borne de connexion de source de puissance 7, laquelle est connectée à la source de puissance, au moyen de l'élément d'attache 9A, 15 et elle est connectée électriquement à la source de puissance. La seconde borne d'entrée de source de puissance 42 est formée en un métal conducteur ou similaire selon la forme d'une plaque plane suivant la direction Z, tel que vu depuis la direction Y. Une partie d'une section d'extrémité de la 20 seconde borne d'entrée de source de puissance 42 dans la direction Y est recourbée/fléchie dans la direction Z, elle s'étend en direction du second substrat 41, elle est connectée électriquement au câblage/fil du second substrat 41, et elle est fixée au second substrat 41. L'autre section 25 d'extrémité de la seconde borne d'entrée de source de puissance 42 dans la direction Y, c'est-à-dire une section de pointe, est formée de manière à faire saillie dans la direction Y depuis le second substrat 41, tel que vu dans la direction X. Une partie de la seconde borne d'entrée de 30 source de puissance 42 qui inclut la section de pointe est contenue à l'intérieur de l'espace de contenance de bornes 3050583 S62466 FR - JLJ 17 23c du moyen de contenance de bornes d'entrée 23 dans un état contenu dans lequel l'unité de conversion de tension 4 est contenue à l'intérieur du second espace de contenance 2c. Ici, l'espace de contenance de bornes 23c communique avec 5 l'extérieur du logement 2 et par conséquent, une section de la seconde borne d'entrée de source de puissance 42 qui est contenue à l'intérieur de l'espace de contenance de bornes 23c est exposée à l'extérieur du logement 2. Une section de la seconde borne d'entrée de source de puissance 42 qui est 10 exposée à l'extérieur du logement 2 est une seconde section exposée de borne 42a. À l'intérieur de l'espace de contenance de bornes 23c, la seconde section exposée de borne 42a est attachée à la première section exposée de borne 32a et à la borne de connexion de source de puissance 7 au moyen de 15 l'élément d'attache 9A, et elle est connectée électriquement à la première section exposée de borne 32a et à la borne de connexion de source de puissance 7. Un trou traversant 42b qui pénètre au travers de la seconde borne d'entrée de source de puissance 42 dans la direction X est formé à l'intérieur 20 de la seconde section exposée de borne 42a de la seconde borne d'entrée de source de puissance 42. L'arbre 91b de la vis sans tête/du goujon 91 qui est décrit(e) ci-dessous est inséré à l'intérieur du trou traversant 42b. La borne de sortie de charge 43 émet en sortie une 25 tension qui est amplifiée par l'unité de conversion de tension 4 sur une charge qui présente une consommation de puissance importante par rapport à une charge sur laquelle la puissance est alimentée depuis l'unité de distribution de puissance 3 telle qu'un démarreur, dans divers dispositifs 30 électroniques sur l'extérieur de la boîte à relais et fusibles 1. La borne de sortie de charge 43 est formée en un 3050583 S62466 FR - JLJ 18 métal conducteur ou similaire selon la forme d'une plaque plane suivant la direction Z, tel que vu depuis la direction Y. Une partie d'une section d'extrémité de la borne de sortie de charge 43 dans la direction Y est fléchie dans la 5 direction Z, elle s'étend en direction du second substrat 41, elle est connectée électriquement au câblage/fil du second substrat 41 et elle est fixée au second substrat 41. L'autre section d'extrémité de la borne de sortie de charge 43 dans la direction Y, c'est-à-dire une section de pointe, est 10 formée de manière à faire saillie dans la direction Y depuis le second substrat 41, tel que vu depuis la direction X. Une partie de la borne de sortie de charge 43 qui inclut la section de pointe est contenue à l'intérieur de l'espace de contenance de bornes 24c du moyen de contenance de bornes de 15 sortie 24 dans un état contenu. Ici, l'espace de contenance de bornes 24c communique avec l'extérieur du logement 2 et par conséquent, une section de la borne de sortie de charge 43 qui est contenue à l'intérieur de l'espace de contenance de bornes 24c est exposée à l'extérieur du logement 2. Une 20 section de la borne de sortie de charge 43 qui est exposée à l'extérieur du logement 2 est une section exposée de borne de charge 43a. Au niveau de l'espace de contenance de bornes 24c, la section exposée de borne de charge 43a est attachée à une borne de connexion de charge 8 au moyen d'un élément 25 d'attache 9B, et elle est connectée électriquement à la borne de connexion de charge 8. Un trou traversant 43b qui pénètre au travers de la borne de sortie de charge 43 dans la direction X est formé à l'intérieur de la section exposée de borne de charge 43a de la borne de sortie de charge 43. 30 L'arbre 91b du goujon/de la vis sans tête 91 qui est décrit(e) ci-dessous est inséré à l'intérieur du trou 3050583 S62466 FR - JLJ 19 traversant 43b. Les composants de la pluralité de seconds composants électroniques 44 sont des composants électroniques permettant d'augmenter et d'émettre en sortie une tension qui est entrée 5 par la source de puissance, tels qu'un élément de commutation ou qu'une bobine. Les composants de la pluralité de seconds composants électroniques 44 sont connectés électriquement et fixés au câblage/fil de la surface de montage 41a du second substrat 41 à l'aide d'un moyen tel qu'une soudure. 10 L'unité d'alimentation en puissance inter-substrat 5 alimente/applique la puissance qui est émise en sortie depuis l'unité de conversion de tension 4 sur l'unité de distribution de puissance 3. Comme représenté sur la FIG. 2 et sur la FIG. 3, l'unité d'alimentation en puissance inter- 15 substrat 5 inclut une première section d'adaptation 51 et une seconde section d'adaptation 52. La première section d'adaptation 51 est liée à la surface de montage 31a, par exemple au moyen d'un moyen de fixation tel qu'une vis, et elle est connectée électriquement 20 à l'unité de distribution de puissance 3. La première section d'adaptation 51 est ce que l'on appelle un connecteur du type femelle qui est adapté/raccordé à l'intérieur de la seconde section d'adaptation 52. La première section d'adaptation 51 est formée en une résine synthétique isolante ou similaire 25 selon la forme d'un tube de manière à ce qu'elle fasse saillie dans la direction X depuis la surface de montage 31a, elle inclut une section d'ouverture qui communique avec un espace interne, au niveau d'une section de pointe, et elle inclut une pluralité de bornes qui sont connectées 30 électriquement au fil/câblage du premier substrat 31 qui est exposé vis-à-vis de l'espace interne. 3050583 S62466 FR - JLJ 20 La seconde section d'adaptation 52 est liée à la surface de montage 41a, par exemple au moyen d'un moyen de fixation tel qu'une vis, et elle est connectée électriquement à l'unité de conversion de tension 4. La seconde section 5 d'adaptation 52 est ce que l'on appelle un connecteur du type mâle qui est raccordé/adapté à l'intérieur de la première section d'adaptation 51. La seconde section d'adaptation 52 est formée en une résine synthétique isolante ou similaire selon la forme d'un rectangle de telle sorte qu'elle fasse 10 saillie dans la direction X depuis la surface de montage 41a, et elle est formée de manière à présenter une forme selon laquelle une section de pointe peut être insérée au niveau de l'espace interne depuis la section d'ouverture de la première section d'adaptation 51. Des bornes d'une pluralité de bornes 15 qui sont connectées électriquement au câblage/fil du second substrat 41 qui est exposé à l'extérieur sont disposées au niveau de la section de pointe de la seconde section d'adaptation 52. Ici, la première section d'adaptation 51 et la seconde section d'adaptation 52 sont raccordées/adaptées 20 l'une à l'intérieur de l'autre selon un état contenu dans lequel l'unité de distribution de puissance 3 et l'unité de conversion de tension 4 sont contenues à l'intérieur du logement 2, et les bornes respectives sont connectées électriquement à l'unité de distribution de puissance 3 et à 25 l'unité de conversion de tension 4 et par conséquent, une forme qui est telle que l'unité de distribution de puissance 3 est connectée électriquement à l'unité de conversion de tension 4 est définie. Comme représenté sur les FIG. 1 à FIG. 3, l'élément de 30 dissipation thermique 6 permet d'évacuer/de libérer de manière essentielle la chaleur qui est générée par l'unité de 3050583 S62466 FR - JLJ 21 conversion de tension 4 à l'extérieur du logement 2. L'élément de dissipation thermique 6 est lié à l'unité de conversion de tension 4, et dans l'état contenu de l'unité de conversion de tension 4, l'élément de dissipation thermique 6 5 bloque/obstrue la seconde section d'ouverture 21b et il bloque/obstrue le second espace de contenance 2c. L'élément de dissipation thermique 6 est formé en un métal qui présente une conductivité thermique excellente ou similaire selon la forme d'une plaque plane, et le second substrat 41 est fixé à 10 une surface de paroi interne 6a, laquelle surface est une surface dans la direction X, par exemple, au moyen d'un moyen de fixation tel qu'une vis, dans un état dans lequel la surface de paroi interne 6a est en contact avec une surface du second substrat 41 sur un côté opposé à la surface de 15 montage 41a. Qui plus est, de manière à évacuer/libérer de façon efficace/efficiente la chaleur, une surface de paroi externe 6b de l'élément de dissipation thermique 6, laquelle surface est une surface sur un côté opposé à la surface de paroi interne 6a, présente une forme concavo-convexe dans la 20 direction Y. La borne de connexion de source de puissance 7 est connectée à la source de puissance telle qu'une batterie, et elle alimente/applique la puissance sur l'unité de distribution de puissance 3 et sur l'unité de conversion de 25 tension 4. La borne de connexion de source de puissance 7 est formée en un métal conducteur ou similaire, une section d'extrémité de la borne de connexion de source de puissance 7 est connectée à la source de puissance par l'intermédiaire d'un câble/fil électrique, et une section de bague/d'anneau 30 71 est formée dans l'autre section d'extrémité. L'arbre 91b du goujon 91 est inséré à l'intérieur de la section de bague 3050583 S62466 FR - JLJ 22 71. Comme représenté sur la FIG. 1, à l'intérieur de l'espace de contenance de bornes 23c, la borne de connexion de source de puissance 7 est attachée, au moyen de l'élément d'attache 9A, avec la première borne d'entrée de source de puissance 32 5 et avec la seconde borne d'entrée de source de puissance 42. La borne de connexion de charge 8 est connectée à des charges, lesquelles charges sont divers dispositifs électroniques sur l'extérieur de la boîte à relais et fusibles 1, et elle alimente/applique la puissance qui est 10 amplifiée par l'unité de conversion de tension 4 sur la charge. La borne de connexion de charge 8 est formée en un métal conducteur ou similaire et elle présente la même forme que celle de la borne de connexion de source de puissance 7, une section d'extrémité de la borne de connexion de charge 8 15 est connectée à la charge par l'intermédiaire d'un câble/fil électrique, et une section de bague/d'anneau 81 est formée dans l'autre section d'extrémité. L'arbre 91b du goujon 91 est inséré à l'intérieur de la section de bague 81. Comme représenté sur la FIG. 1, à l'intérieur de l'espace de 20 contenance de bornes 24c, la borne de connexion de charge 8 est attachée, au moyen de l'élément d'attache 9B, avec la borne de sortie de charge 43. Comme représenté sur la FIG. 1 et sur la FIG. 3, les éléments d'attache 9A et 9B attachent de façon respective 25 chaque borne prise parmi la borne d'entrée et la borne de sortie qui sont exposées à l'extérieur du logement 2, et chacune des bornes de connexion. L'élément d'attache 9A est contenu à l'intérieur de l'espace de contenance de bornes 23c, il attache la première borne d'entrée de source de puissance 30 32, la seconde borne d'entrée de source de puissance 42 et la borne de connexion de source de puissance 7 et il connecte 3050583 S62466 FR - JLJ 23 électriquement les bornes les unes aux autres. L'élément d'attache 9B est contenu à l'intérieur de l'espace de contenance de bornes 24c, il attache la borne de sortie de charge 43 et la borne de connexion de charge 8 et il connecte 5 électriquement les bornes les unes aux autres. Les éléments d'attache 9A et 9B sont formés en un métal conducteur ou similaire et par exemple, ils incluent le goujon 91 et un écrou 92. Le goujon 91 inclut une section inférieure 91a selon la forme d'une plaque plane, et l'arbre 91b qui est 10 formé de manière à faire saillie dans la direction X depuis la section inférieure 91a. Ici, la section inférieure 91a peut être contenue à l'intérieur de l'espace de contenance de bornes 23c ou à l'intérieur de l'espace de contenance de bornes 24c, et elle est formée de manière à présenter une 15 forme selon laquelle la rotation autour de l'arbre 91b est régulée au moyen du moyen de contenance de bornes d'entrée 23 ou du moyen de contenance de bornes de sortie 24. Une vis mâle est formée sur une surface circonférentielle externe de l'arbre 91b et par conséquent, l'arbre 91b est vissé dans 20 l'écrou 92. Ici, l'arbre 91a de l'élément d'attache 9A est inséré à l'intérieur du trou traversant 32b, du trou traversant 42b et de la section de bague/d'anneau 71. L'arbre 91b de l'élément d'attache 9B est inséré à l'intérieur du trou traversant 43b et de la section de bague/d'anneau 81. 25 Chacune des bornes, lesquelles bornes sont des cibles d'attache, est interposée entre l'écrou 92 et la section inférieure 91a, et une vis femelle est formée sur une surface circonférentielle interne. C'est-à-dire que lorsque l'écrou 92 est vissé sur le goujon/la vis sans tête 91, la rotation 30 de la section inférieure 91a autour de l'arbre 91b en association avec l'écrou 92 est régulée et par conséquent, 3050583 S62466 FR - JLJ 24 afin de réguler la rotation du goujon 91, le goujon 91 n'est pas retenu au moyen d'un moyen afférent. Par voie de conséquence, il est possible d'attacher aisément les éléments d'attache 9A et 9B. 5 Ensuite, un exemple de l'assemblage de la boîte à relais et fusibles 1 selon le présent mode de réalisation sera décrit. En premier lieu, un opérateur fait en sorte que l'unité de distribution de puissance 3 qui est fixée à l'élément de couvercle 25 fasse face au premier espace de 10 contenance 2b de telle sorte que le premier composant électronique 33 fasse face à la paroi de séparation 22, et il insère l'unité de distribution de puissance 3 à l'intérieur du premier espace de contenance 2b depuis la première section d'ouverture 21a dans la direction X. Ici, lorsque l'opérateur 15 insère l'unité de distribution de puissance 3 à l'intérieur du premier espace de contenance 2b, l'opérateur insère la section de pointe de la première borne d'entrée de source de puissance 32 qui est positionnée à l'intérieur du premier espace de contenance 2b à l'intérieur du trou traversant 22b 20 et il positionne la section de pointe à l'intérieur du second espace de contenance 2c. Ensuite, l'opérateur insère l'arbre 91b à l'intérieur du trou traversant 32b de la première borne d'entrée de source de puissance 32 qui est positionnée à l'intérieur du second espace de contenance 2c de telle sorte 25 que la section inférieure 91a du goujon 91 soit sur le côté du premier substrat 31. Qui plus est, lorsque l'opérateur insère l'unité de distribution de puissance 3 à l'intérieur du premier espace de contenance 2b, l'opérateur insère la première section d'adaptation 51 à l'intérieur du trou 30 traversant 22a et il positionne une partie de la première section d'adaptation 51 à l'intérieur du second espace de 3050583 S62466 FR - JLJ 25 contenance 2c. Ensuite, dans le cas dans lequel l'opérateur insère davantage l'unité de distribution de puissance 3 à l'intérieur du premier espace de contenance 2b dans la direction X, le premier espace de contenance 2b est 5 bloqué/obstrué au moyen de l'élément de couvercle 25, et l'unité de distribution de puissance 3 est contenue à l'intérieur de l'espace de contenance 2a. À cet instant, au niveau de la première borne d'entrée de source de puissance 32, la première section exposée de borne 32a est contenue à 10 l'intérieur de l'espace de contenance de bornes 23c qui est formé sur l'extérieur de la section de corps principal 21, en association avec le goujon 91 dans un état dans lequel l'arbre 91b est inséré à l'intérieur du trou traversant 32b. Ici, l'élément de couvercle 25 est engagé avec la section de 15 corps principal 21 au moyen d'un mécanisme d'engagement (qui n'est pas représenté) ou similaire. Ensuite, l'opérateur fait en sorte que l'unité de conversion de tension 4 qui est fixée à l'élément de dissipation thermique 6 fasse face au second espace de 20 contenance 2c de telle sorte que le second composant électronique 44 fasse face à la paroi de séparation 22, et il insère l'unité de conversion de puissance/tension 4 à l'intérieur du second espace de contenance 2c depuis la seconde section d'ouverture 21b dans la direction X. Ensuite, 25 l'opérateur insère l'arbre 91b à l'intérieur du trou traversant 42b de la seconde borne d'entrée de source de puissance 42 de telle sorte que la section inférieure 91a du goujon 91 soit sur le côté du second substrat 41. Ensuite, dans le cas dans lequel l'opérateur insère davantage l'unité 30 de conversion de puissance/tension 4 à l'intérieur du second espace de contenance 2c dans la direction X, le second espace 3050583 S62466 FR - JLJ 26 de contenance 2c est bloqué/obstrué par l'élément de dissipation thermique 6, et l'unité de conversion de tension 4 est contenue à l'intérieur de l'espace de contenance 2a. À cet instant, au niveau de la seconde borne d'entrée de source 5 de puissance 42, le trou traversant 42b est inséré sur l'arbre 91b sur lequel le trou traversant 32b est inséré, et la seconde section exposée de borne 42a est contenue à l'intérieur de l'espace de contenance de bornes 23c qui est formé sur l'extérieur de la section de corps principal 21. 10 Qui plus est, au niveau de la borne de sortie de charge 43, la section exposée de borne de charge 43a est contenue à l'intérieur de l'espace de contenance de bornes 24c qui est formé sur l'extérieur de la section de corps principal 21, en association avec le goujon 91 dans un état dans lequel 15 l'arbre 91b est inséré au travers du trou traversant 43b. Qui plus est, la seconde section d'adaptation/raccordement 52 est insérée à l'intérieur de la section d'ouverture de la première section d'adaptation 51, laquelle section est positionnée à l'intérieur du second espace de contenance 2c, 20 et la seconde section d'adaptation 52 est raccordée/adaptée à l'intérieur de la première section d'adaptation 51. Ici, l'élément de dissipation thermique 6 est engagé avec la section de corps principal 21 au moyen d'un mécanisme d'engagement (qui n'est pas représenté) ou similaire. 25 Ensuite, l'opérateur insère la section de bague 71 de la borne de connexion de source de puissance 7 sur l'arbre 91b du goujon 91 qui est contenu à l'intérieur de l'espace de contenance de bornes 23c, et il insère la section de bague 81 de la borne de connexion de charge 8 sur l'arbre 91b du 30 goujon 91 qui est contenu à l'intérieur de l'espace de contenance de bornes 24c. Ensuite, l'opérateur visse chacun 3050583 S62466 FR - JLJ 27 des écrous 92 sur chacun des arbres 91b. Par conséquent, dans l'état contenu dans lequel l'unité de distribution de puissance 3 et l'unité de conversion de tension 4 sont contenues à l'intérieur du logement 2, la première section 5 exposée de borne 32a et la seconde section exposée de borne 42a qui sont exposées à l'extérieur du logement 2, et la borne de connexion de source de puissance 7 sont attachées au moyen de l'élément d'attache 9A, et la section exposée de borne de charge 43a qui est exposée à l'extérieur du logement 10 2 et la borne de connexion de charge 8 sont attachées au moyen de l'élément d'attache 9B. Comme il a été décrit ci-avant, à 1 »intérieur de la boîte à relais et fusibles 1 selon le présent mode de réalisation, l'unité de distribution de puissance 3 et 15 l'unité de conversion de tension 4 sont contenues à l'intérieur de l'espace de contenance 2a du logement 2. Dans l'état contenu dans lequel l'unité de distribution de puissance 3 et l'unité de conversion de tension 4 sont contenues à l'intérieur du logement 2, la première section 20 exposée de borne 32a et la seconde section exposée de borne 42a, lesquelles sections sont des parties de la première borne d'entrée de source de puissance 32 et de la seconde borne d'entrée de source de puissance 42, sont exposées à l'extérieur du logement 2, et elles sont attachées à la borne 25 de connexion de source de puissance 7 qui est connectée à la source de puissance au moyen de l'élément d'attache 9A et par voie de conséquence, la puissance est alimentée/appliquée depuis la source de puissance. Par conséquent, même dans le cas dans lequel chacune des bornes 32, 42 et 7 génère de la 30 chaleur, il est possible de libérer/d'évacuer la chaleur à l'extérieur du logement 2 par l'intermédiaire de la première 3050583 S62466 FR - JLJ 28 section exposée de borne 32a et de la seconde section exposée de borne 42a. Par conséquent, il est possible d'atténuer, voire de supprimer, une augmentation de la température à l'intérieur du logement 2, par comparaison avec le cas dans 5 lequel chacune des bornes 32, 42 et 7 est attachée à l'intérieur du logement 2. Qui plus est, la première borne d'entrée de source de puissance 32 et la seconde borne d'entrée de source de puissance 42 sont connectées électriquement directement à une 10 seule borne de connexion de source de puissance 7. Par conséquent, l'unité de distribution de puissance 3 est disposée de manière à être séparée de l'unité de conversion de tension 4 et par voie de conséquence, il est possible de réduire le nombre de câbles/fils électriques qui sont 15 connectés à la borne de connexion de source de puissance 7 et à la source de puissance de sorte que ce nombre soit égal à l'unité, par comparaison avec le cas dans lequel chaque borne prise parmi la première borne d'entrée de source de puissance 32 et la seconde borne d'entrée de source de puissance 42 est 20 connectée à la source de puissance. Par voie de conséquence, il est possible de réduire le poids d'un faisceau de câbles (W/H) incluant la boîte à relais et fusibles 1 ou de simplifier son opération d'acheminement des différents câbles. Qui plus est, la première borne d'entrée de source de 25 puissance 32 et la seconde borne d'entrée de source de puissance 42 sont directement connectées à la borne de connexion de source de puissance 7 au moyen de l'élément d'attache 9A et par voie de conséquence, un fil/câble électrique qui est acheminé entre la première borne d'entrée 30 de source de puissance 32 et la seconde borne d'entrée de source de puissance 42 n'est pas requis. Par conséquent, il 3050583 S62466 FR - JLJ 29 est possible de supprimer une perte de puissance due à la résistance du fil électrique lui-même, ainsi que d'améliorer la performance de la boîte à relais et fusibles 1. Qui plus est, la borne de sortie de charge 43 est 5 exposée à l'extérieur du logement 2 et elle est attachée à la borne de connexion de charge 8 qui est connectée à la source de puissance au moyen de l'élément d'attache 9B et par conséquent, même dans le cas dans lequel chacune des bornes 43 et 8 génère de la chaleur du fait de la puissance qui est 10 alimentée/appliquée depuis la source de puissance, il est possible de libérer/évacuer la chaleur à l'extérieur du logement 2 par l'intermédiaire de la section exposée de borne de charge 43a. Par conséquent, il est possible d'atténuer, voire de supprimer, une augmentation de la température à 15 l'intérieur du logement 2, par comparaison avec le cas dans lequel chacune des bornes 43 et 8 est attachée à l'intérieur du logement 2. Qui plus est, la première section exposée de borne 32a, la seconde section exposée de borne 42a et la section exposée 20 de borne de charge 43a sont exposées à l'extérieur du logement 2 et par conséquent, il est possible que l'opérateur effectue de manière aisée la maintenance/une intervention au niveau de la boîte à relais et fusibles 1, telle que son attache ou son enlèvement, ainsi qu'il améliore son 25 efficacité de travail en relation avec la boîte à relais et fusibles 1. Qui plus est, à l'intérieur de la boîte à relais et fusibles 1 selon le présent mode de réalisation, l'unité d'alimentation en puissance inter-substrat 5 est configurée 30 de manière à permettre que la première section d'adaptation 51 soit raccordée/adaptée à l'intérieur de la seconde section 3050583 S62466 FR - JLJ 30 d'adaptation 52, dans l'état contenu dans lequel l'unité de distribution de puissance 3 et l'unité de conversion de tension 4 sont contenues à l'intérieur de l'espace de contenance 2a. C'est-à-dire que l'unité d'alimentation en 5 puissance inter-substrat 5 est configurée seulement/simplement en faisant en sorte que la première section d'adaptation 51 soit raccordée/adaptée à l'intérieur de la seconde section d'adaptation 52 en même temps que l'unité de distribution de puissance 3 et l'unité de 10 conversion de tension 4 sont contenues à l'intérieur de l'espace de contenance 2a et par conséquent, il est possible de simplifier l'assemblage de la boîte à relais et fusibles 1, par comparaison avec le cas dans lequel l'unité de distribution de puissance 3 est connectée électriquement à 15 l'unité de conversion de tension 4 par soudage ou similaire par l'intermédiaire d'une barre omnibus ou bus bar ou similaire. Par conséquent, il est possible d'améliorer la productivité ou la maintenabilité/capacité de maintenance/d'intervention au niveau de la boîte à relais et 20 fusibles 1. Qui plus est, la boîte à relais et fusibles 1 selon le présent mode de réalisation contient l'unité de distribution de puissance 3 et l'unité de conversion de tension 4, respectivement à l'intérieur du premier espace de contenance 25 2b et du second espace de contenance 2c et par conséquent, il est possible de faire en sorte que les unités d'une pluralité de types d'unités de conversion de tension 4 qui sont différents d'un type particulier de l'unité de distribution de puissance 3 soient contenues à l'intérieur d'un seul et 30 même espace de contenance 2a ainsi que de faire en sorte que les unités d'une pluralité de types d'unités de distribution 3050583 S62466 FR - JLJ 31 de puissance 3 qui sont différents d'un type particulier de l'unité de conversion de tension 4 soient contenues à l'intérieur d'un seul et même espace de contenance 2a. Qui plus est, à l'intérieur de la boîte à relais et 5 fusibles 1 selon le présent mode de réalisation, le premier composant électronique 33 fait face au second composant électronique 44 dans la direction X, dans l'état contenu de l'unité de distribution de puissance 3 et de l'unité de conversion de tension 4. Par conséquent, le premier composant 10 électronique 33 et le second composant électronique 44 sont agencés sur une couche d'air entre le premier substrat 31 et le second substrat 41. La conductivité thermique de l'air est plus faible que la conductivité thermique d'un solide tel qu'une résine ou qu'un métal qui configure l'unité de 15 distribution de puissance 3 et l'unité de conversion de tension 4 et par conséquent, il est possible d'atténuer, voire de supprimer, l'interférence thermique entre l'unité de distribution de puissance 3 et l'unité de conversion de tension 4 dans le cas dans lequel l'unité de distribution de 20 puissance 3 et l'unité de conversion de tension 4 produisent de la chaleur. Qui plus est, à l'intérieur de la section de corps principal 21 selon le présent mode de réalisation, la paroi de séparation 22 est formée à l'intérieur de l'espace de 25 contenance 2a, mais la configuration n'est pas limitée à cette disposition de construction, et la paroi de séparation 22 peut ne pas être disposée. Dans ce cas, le premier composant électronique 33 fait face au second composant électronique 44 dans la direction X et par conséquent, il est 30 possible de disposer le second composant électronique 44 à l'intérieur d'un espace dans lequel le premier composant 3050583 S62466 FR - JLJ 32 électronique 33 n'est pas monté. Par conséquent, il est possible de raccourcir la longueur de la boîte à relais et fusibles 1 dans la direction X. La première unité de substrat 3 et la seconde unité de 5 substrat 4 selon le présent mode de réalisation sont l'unité de distribution de puissance 3 et l'unité de conversion de tension 4, mais la configuration n'est pas ainsi limitée à cette disposition de construction, et la première unité de substrat 3 et la seconde unité de substrat 4 peuvent être une 10 boîte à fusibles, un convertisseur courant alternatif-courant continu (AC/DC), un convertisseur courant alternatif-courant alternatif (AC/AC), un boîtier ECU et similaire pour autant que l'entrée de puissance qui provient de la source de puissance sur l'extérieur du logement est émise en sortie en 15 relation avec une charge. Le premier composant électronique 33 et le second composant électronique 44 selon le présent mode de réalisation peuvent être montés sur seulement une surface de montage prise parmi la surface de montage 31a et la surface 20 de montage 41a du premier substrat 31 et du second substrat 41, mais la configuration n'est pas ainsi limitée à cette disposition de construction, et le premier composant électronique 33 et le second composant électronique 44 peuvent être montés sur à la fois la surface de montage 31a 25 et la surface de montage 41a. Une seule première borne d'entrée de source de puissance 32 et une seule seconde borne d'entrée de source de puissance 42 selon le présent mode de réalisation sont disposées sur chacun des substrats, et elles sont respectivement connectées 30 à une seule source de puissance, mais la configuration n'est pas ainsi limitée à cette disposition de construction. Par 3050583 S62466 FR - JLJ 33 exemple, sur un véhicule sur lequel une pluralité de sources de puissance sont montées, une seconde/autre source de puissance devient une charge par rapport à la première/seule source de puissance. C'est-à-dire que dans le cas dans lequel 5 la puissance est alimentée/appliquée sur le convertisseur de tension depuis une première source de puissance par l'intermédiaire de la borne d'entrée de source de puissance, l'unité de conversion de tension 4 émet en sortie la puissance sur une pluralité de charges incluant la 10 seconde/autre source de puissance. Les bornes d'une pluralité de bornes d'entrée de source de puissance ou d'une pluralité de bornes de sortie de charge sont respectivement disposées à l'intérieur d'une boîte à relais et fusibles 1 telle que décrite, et une partie de chacune des bornes est exposée à 15 l'extérieur du logement 2, et elle est connectée à chaque câble/fil de connexion ou similaire. Les éléments d'attache 9A et 9B selon le présent mode de réalisation sont configurés de manière à être constitués par le goujon 91 et par l'écrou 92, mais la configuration n'est 20 pas ainsi limitée à cette disposition de construction et par exemple, les éléments d'attache 9A et 9B peuvent être des éléments d'attache qui attachent les bornes respectives, tels que de la soudure. L'unité de conversion de tension 4 selon le présent mode 25 de réalisation est un convertisseur élévateur de tension mais il peut s'agir d'un convertisseur abaisseur de tension dans le cas dans lequel la tension résultant de la génération de puissance d'un alternateur est une tension comparativement importante, et une batterie est chargée de manière 30 efficace/efficiente, tel qu'un système de freinage par récupération/régénération. 3050583 S62466 FR - JLJ 34 La boîte à relais et fusibles selon le présent mode de réalisation a pour effet que la première unité de substrat et la seconde unité de substrat sont contenues à l'intérieur de l'espace de contenance dans le logement, mais au moins une 5 partie de chaque borne prise parmi la première borne d'entrée de source de puissance et la seconde borne d'entrée de source de puissance est exposée à l'extérieur du logement et est attachée à la borne de connexion de source de puissance qui est connectée à la source du puissance au moyen de l'élément 10 d'attache au niveau de la première section exposée de borne et de la seconde section exposée de borne qui sont exposées à l'extérieur du logement, au niveau de chacune des bornes, et par conséquent, même dans le cas dans lequel chacune des bornes génère de la chaleur du fait de la puissance qui est 15 alimentée/appliquée depuis la source de puissance, il est possible de libérer/d'évacuer la chaleur à l'extérieur du logement par l'intermédiaire de la première section exposée de borne et de la seconde section exposée de borne ainsi que d'atténuer, voire de supprimer, une augmentation de la 20 température à l'intérieur du logement. Bien que l'invention ait été décrite en relation avec des modes de réalisation spécifiques de manière à fournir une description complète et claire, les revendications annexées ne sont nullement destinées à être ainsi limitées à ces 25 dispositions de construction spécifiques mais elles doivent être interprétées comme mettant en oeuvre toutes les modifications et constructions alternatives qui peuvent venir à l'esprit de l'homme de l'art pourvu que ces modifications et constructions alternatives s'inscrivent dans le cadre de 30 l'enseignement de base qui est prodigué ici. REVENDICATIONS1. Boîte à relais et fusibles comprenant : un logement qui inclut un espace de contenance en son sein ; une première unité de substrat qui est contenue dans l'espace de contenance, et qui émet en sortie la puissance qui est entrée depuis une source de puissance sur l'extérieur du logement par rapport à une charge ; et une seconde unité de substrat qui est contenue dans l'espace de contenance, qui émet en sortie la puissance qui est entrée depuis une source de puissance sur l'extérieur du logement par rapport à une charge, et qui est différente de la première unité de substrat, dans laquelle : la première unité de substrat inclut une première borne 15 d'entrée de source de puissance qui alimente la puissance qui provient de la source de puissance sur la première unité de substrat, la seconde unité de substrat inclut une seconde borne d'entrée de source de puissance qui alimente la puissance qui 20 provient de la source de puissance sur la seconde unité de substrat, la première borne d'entrée de source de puissance inclut une première section exposée de borne dont au moins une partie est exposée sur l'extérieur du logement, 25 la seconde borne d'entrée de source de puissance inclut une seconde section exposée de borne dont au moins une partie est exposée sur l'extérieur du logement, et la première section exposée de borne, la seconde section exposée de borne, et une borne de connexion de source de 30 puissance qui est connectée à la source de puissance sont attachées au moyen d'un élément d'attache et sont connectées 3050583 S62466 FR - JLJ 36 électriquement les unes aux autres. 2. Boîte à relais et fusibles selon la revendication 1, comprenant en outre : 5 une unité d'alimentation en puissance inter-substrat qui alimente la puissance qui est émise en sortie depuis la seconde unité de substrat sur la première unité de substrat, dans laquelle : l'unité d'alimentation en puissance inter-substrat 10 inclut : une première section d'adaptation qui est connectée électriquement à la première unité de substrat, et une seconde section d'adaptation qui est connectée électriquement à la seconde unité de substrat, et qui est adaptée à l'intérieur de la première section d'adaptation dans un état contenu dans lequel la première unité de substrat et la seconde unité de substrat sont contenues dans le logement. 3. Boîte à relais et fusibles selon la revendication 1 ou 2, dans laquelle : la première unité de substrat inclut un premier substrat et une pluralité de premiers composants électroniques, la seconde unité de substrat inclut un second substrat et une pluralité de seconds composants électroniques, le premier composant électronique est monté sur le premier substrat, le second composant électronique est monté sur le second substrat, et dans l'espace de contenance, le premier composant électronique fait face au second composant électronique entre 3050583 S62466 FR - JLJ 37 le premier substrat et le second substrat. 4. Boîte à relais et fusibles selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, dans laquelle : 5 la première unité de substrat est un distributeur de puissance qui distribue et émet en sortie la puissance qui est entrée depuis au moins la source de puissance, et la seconde unité de substrat est un convertisseur de tension qui convertit une valeur de tension continue d'entrée 10 selon une valeur de tension continue différente.