Brevet FR3054182A1 — publié le 20180126

ASSEMBLAGE D'UN ELEMENT DECORATIF SUR UN ELEMENT DE GARNITURE ET UN ELEMENT STRUCTUREL L'invention concerne un assemblage d'un élément décoratif sur un élément de garniture et un élément structurel, notamment pour un habitacle de véhicule automobile. Les constructeurs automobiles prévoient en général des niveaux de gamme différents pour une série de véhicules. Ces niveaux de gamme se distinguent notamment par des finitions différentes, en particulier pour les garnitures présentes dans l'habitacle. Par exemple, pour monter en gamme une série de véhicules, il est habituel de fixer des pièces décoratives sur des garnitures intérieures visibles dans la série de véhicules de gamme inférieure. Ce peut être le cas pour les garnitures de panneaux de porte ou pour d'autres garnitures intérieures. De telles pièces décoratives sont généralement fixées par soudure ou vissage sur la garniture afin d'éviter tout détachement en cas de choc. La pièce décorative doit alors être réalisée en tenant compte des contraintes de forme de la garniture qui la reçoit. En outre, sa fixation à la garniture peut nécessiter l'utilisation d'outils spécifiques et doit être indémontable. Il existe donc un besoin pour réaliser de manière simple le montage indémontable d'une pièce décoratrice sur une garniture lors de la fabrication ou en après vente, en particulier sans nécessiter la réalisation d'outillages spécifiques. L'invention vise à pallier ces inconvénients en proposant un assemblage d'un élément décoratif sur un élément de garniture et un élément structurel, dans lequel : au moins une première zone de bordure faisant partie de l'élément de garniture est partiellement recouverte par une deuxième zone de bordure faisant partie de l'élément structurel, lesdites première et deuxième zones de bordure étant fixées l'une à l'autre par des points de fixation distincts, l'élément structurel étant suffisamment rigide pour être indéformable entre deux points de fixation, l'élément décoratif recouvre une partie au moins de l'élément de garniture, au moins un bord faisant partie de l'élément décoratif étant en butée contre un bord de la deuxième zone de bordure 3054182 2 et comportant au moins un organe de fixation inséré soit entre les première et deuxième zones de bordure entre deux points de fixation, soit au travers de la première zone de bordure, ledit organe de fixation coopérant avec au moins un organe de maintien pour former une 5 fixation définitive, l'élément de garniture est suffisamment souple pour subir une déformation autorisant l'insertion dudit organe de fixation, notamment entre deux points de fixation. Un tel agencement permet la fixation définitive, ou irréversible, de 10 l'élément décoratif sur l'élément structurel et l'élément de garniture. Notamment, la souplesse de l'élément de garniture assure le passage de l'organe de fixation suite à une déformation locale. Après le passage de l'organe de fixation, l'élément de garniture reprend sensiblement sa forme initiale, favorisant le maintien de l'organe de fixation entre les 15 première et deuxième zones de bordure. L'organe de maintien peut notamment faire partie de la première zone de bordure, de la deuxième zone de bordure ou d'une contreplaque. Avantageusement, ledit au moins un organe de fixation peut être 20 solidaire de l'élément décoratif. Ceci peut permettre d'améliorer le maintien de l'élément décoratif par rapport aux éléments de garniture et structurel. Notamment, ledit au moins un organe de fixation peut être solidaire du bord de l'élément décoratif en butée contre la deuxième zone de bordure. Ceci peut améliorer le maintien et le positionnement 25 du bord libre de l'élément décoratif par rapport au bord libre de l'élément structurel contre lequel il est en butée. Avantageusement, ledit au moins un organe de fixation peut comprendre une extrémité libre élargie coopérant par encliquetage avec un organe de maintien. La fixation définitive peut alors être obtenue de 30 manière très simple, sans outils. Avantageusement, ledit au moins un organe de fixation peut être formé d'une plaque. Ceci peut faciliter son insertion entre les première et deuxième zones de bordure. Avantageusement, cette plaque peut définir un plan sensiblement parallèle aux première et deuxième zones de bordure. Avantageusement, ledit au moins un organe de maintien peut être solidaire de la première zone de bordure ou de la deuxième zone de 3054182 3 bordure. Lorsque plusieurs organes de maintien sont prévus ils peuvent être solidaires indifféremment de l'une ou de l'autre zone de bordure. Ledit au moins un organe de maintien peut également être solidaire d'une contre-plaque appliquée contre une face de l'élément de garniture opposée à la face recouverte par l'élément décoratif, ledit au moins un organe de fixation traversant une fente de l'élément de garniture. L'élément décoratif et la contre-plaque prennent alors en sandwich une partie au moins de l'élément de garniture recouverte par l'élément décoratif. 10 Un organe de maintien solidaire de la première zone de bordure peut notamment être choisi parmi : - une fente traversant ledit élément de garniture recevant ledit organe de fixation, - un bord de l'élément de garniture, notamment de la 15 première zone de bordure. L'organe de fixation est alors avantageusement conformé pour coopérer avec la fente ou le bord. Son extrémité libre peut alors être en forme de flèche qui peut être insérée au travers de la fente, les pointes latérales de la flèche s'appuyant contre l'élément de garniture, autour 20 de la fente, ou encore présenter un retour venant en prise avec (s'accrochant sur) le bord libre de l'élément de garniture. Un organe de maintien solidaire de la deuxième zone de bordure peut être choisi parmi une nervure et une rainure. L'organe de fixation est alors avantageusement conformé pour coopérer avec une nervure ou 25 une rainure. Son extrémité libre peut à cet effet présenter un retour ou rebord venant en prise avec la nervure ou s'insérant dans la rainure. Avantageusement, selon un mode de réalisation, ledit au moins un organe de maintien peut être uniquement solidaire d'une contreplaque appliquée contre une face de l'élément de garniture opposée à la 30 face recouverte par l'élément décoratif et sensiblement de mêmes forme et dimension que l'élément décoratif, ledit au moins un organe de fixation traversant une fente de l'élément de garniture. Ceci peut favoriser le maintien de l'élément décoratif. Lors de l'utilisation d'une contre-plaque, les organes de fixation et 35 de maintien peuvent être similaires aux organes de fixation solidaires des- première et deuxième zones de bordure. Il peut notamment s'agir de 3054182 4 pièces mâle et femelle coopérant l'une avec l'autre, par exemple par encliquetage. Avantageusement, une partie de la première zone de bordure et la partie de la deuxième zone de bordure associée peuvent être inclinées 5 par rapport à une partie de l'élément de garniture recouverte par l'élément décoratif. Ceci peut faciliter l'insertion d'un organe de fixation entre les deux zones de bordure, mais aussi améliorer la fixation générale de l'élément décoratif. Cette inclinaison peut notamment être à angle droit ou sensiblement à angle droit. 10 L'élément de garniture et l'élément structurel peuvent être des éléments d'habillage d'un habitacle de véhicule automobile, par exemple des éléments d'habillage d'un panneau de porte. L'invention concerne ainsi également un panneau intérieur de porte de véhicule comprenant un assemblage selon l'invention. 15 L'invention concerne enfin un véhicule automobile comprenant un assemblage selon l'invention ou un panneau intérieur de porte selon l'invention. L'invention est maintenant décrite en référence aux dessins annexés, non limitatifs, dans lesquels : 20 - la figure 1 représente une vue en perspective d'une partie interne d'un habitacle de véhicule automobile, ici un panneau de porte ; - la figure 2 représente une vue agrandie du panneau de porte de la figure 1, sans l'élément décoratif ; 25 - la figure 3 présente l'élément décoratif visible sur la figure 1, ainsi que des coupes de l'élément décoratif et des pièces avoisinantes ; - les figures 4A, 4B, 4C représentent des vues schématiques en perspective (fig. 4A, 4B) et de dessus (fig. 4C) montrant la 30 fixation d'un organe de fixation à un organe de maintien selon un mode de réalisation de l'invention ; - les figures 5A, 5B, 5C représentent des vues en coupe de différents modes de réalisation d'organes de fixation et d'organes de maintien correspondant ; 35 - la figure 6 représente une vue en coupe d'un autre mode de réalisation d'organes de fixation et d'organes de maintien. 3054182 5 Dans la présente description, les termes avant, arrière, supérieur, inférieur, font référence aux directions avant et arrière du véhicule, lorsque le panneau de porte est monté sur le véhicule. Les axes X, Y, Z, correspondent respectivement à l'axe longitudinal (d'avant en arrière), 5 transversal et vertical du véhicule. Par sensiblement horizontal, longitudinal ou vertical, on entend une direction/un plan formant un angle d'au plus ±20°, voire d'au plus 10° ou d'au plus 5° avec une direction/un plan horizontal, longitudinal ou vertical. 10 Par sensiblement parallèle, perpendiculaire ou à angle droit, on entend une direction/un angle s'écartant d'au plus ±20°, voire d'au plus 10° ou d'au plus 5° d'une direction parallèle, perpendiculaire ou d'un angle droit. La figure 1 représente un panneau intérieur 10 de porte de 15 véhicule automobile. Ce panneau intérieur 10 correspond à la partie de la porte visible de l'intérieur de l'habitacle du véhicule. Ce panneau intérieur 10 présente un élément décoratif 12 agencé sur un élément de garniture 14 et un élément structurel 16. Il comporte également d'autres éléments d'habillages référencés 17, 18, 19, lesquels forment 20 respectivement un accoudoir, une paroi d'habillage verticale située au- dessus de l'accoudoir, une paroi d'habillage formant le bord supérieur du panneau intérieur 10. L'élément structurel 16 est ici situé en partie inférieure du panneau intérieur 10, et définit une paroi externe verticale d'un vide- 25 poche 11. L'élément de garniture 14 forme le fond et une autre paroi verticale du vide-poche 11. L'élément décoratif 12, vient quant à lui s'appliquer sur un bord du vide-poche 11, le long de l'élément structurel 16 et au-dessus de l'élément de garniture 14. L'élément de garniture 14 est présent sur toutes les gammes 30 d'une série de véhicules. Il est notamment visible sur les véhicules d'entrée de gamme. Autrement dit, sur ces véhicules, l'élément décoratif 12 n'est pas présent, tel que représenté sur la figure 2. L'élément décoratif 12 n'est ajouté que pour des séries de véhicules de niveau de gamme supérieur. 35 Selon l'invention, l'élément de garniture 14 présente une certaine souplesse. Cet élément de garniture 14 est avantageusement réalisé en un matériau thermoformé, comprenant des fibres synthétiques ou 3054182 6 végétales noyées dans un matériau polymère pouvant être mis en forme par thermoformage. Les fibres végétales peuvent être avantageusement des fibres de bois. Les fibres synthétiques peuvent être tous types de fibres adaptées. L'élément de garniture 14 peut ainsi être une moquette 5 habituellement utilisée dans le domaine automobile ou être en un matériau appelé Woodstock® à base de fibres de bois. L'élément structurel 16 est dans un matériau rigide, autrement dit indéformable, par exemple en un matériau polymère mis en forme par injection, tel que du polypropylène ou tout autre matériau polymère 10 adapté. L'élément de garniture 14 comporte une zone de bordure 20, dite première zone de bordure 20, qui est partiellement recouverte par une zone de bordure 22, dite deuxième zone de bordure 22, faisant partie de l'élément structurel 16. Ces zones de bordure 20, 22 sont visibles sur 15 les coupes représentées figure 3. Les première et deuxième zones de bordure 20, 22 sont fixées l'une à l'autre par des points de fixation 24 distincts. Dans l'exemple représenté, ces points de fixation 24 sont obtenus par bouterollage : une partie en saillie de la zone de bordure 22 pénètre dans un orifice correspondant de la zone de bordure 20 et est 20 fixée à celle-ci par fusion des matériaux ou d'une colle adaptée. Les points de fixation 24 sont habituellement espacés de 5 à 7 cm. L'invention n'est toutefois pas limitée par un espacement particulier entre les points de fixation 24, pourvu qu'ils assurent la fixation de l'élément de garniture 14 à l'élément structurel 16. 25 L'élément décoratif 12 recouvre partiellement l'élément de garniture 14, tel que visible sur la figure 1. Il présente un bord 26 lequel est en butée contre le bord 28 (bord libre) de la deuxième zone de bordure 22. Avantageusement, les surfaces supérieures (visibles) de l'élément décoratif 12 et de l'élément structurel 16 sont affleurantes le 30 long de leurs bords 26, 28 en butée. Ceci permet d'améliorer l'aspect visuel de l'assemblage. Afin d'assurer sa fixation, l'élément décoratif 12 comporte au moins un organe de fixation 30A, 30B inséré entre les première et deuxième zones de bordure 20, 22. Dans l'exemple représenté, deux 35 organes de fixation 30A, 30B sont prévus, chacun d'entre eux étant situé entre deux points de fixation 24. Chaque organe de fixation 30A, 3054182 7 30B coopère avec un organe de maintien correspondant 32A, 32B pour former une fixation définitive. L'élément structurel 16 est suffisamment rigide pour être indéformable entre deux points de fixation 24, notamment deux points 5 de fixation adjacents. Tel que déjà mentionné, des matériaux polymères injectés de type polypropylène peut être utilisés à cet effet. Au contraire, l'élément de garniture 14 est suffisamment souple pour subir une déformation locale autorisant l'insertion des organes de fixation 30A, 30B entre deux points de fixation 24. 10 Ainsi, en l'absence de l'élément décoratif 12 (figure 2), l'aspect visuel et esthétique de l'élément structurel 16 et de l'élément de garniture 14 est assuré par le fait que les zones de bordure 20, 22 se chevauchent. Lorsque l'élément décoratif 12 est présent, l'aspect visuel et esthétique est assuré d'une part par les bords en butée de l'élément 15 décoratif et de l'élément structurel et d'autre part par la fixation irréversible. Dans l'exemple représenté, ces organes de fixation 30A, 30B font saillie du bord 26 de l'élément décoratif 12. De manière générale, quelque soit leur forme et leur nombre, on 20 notera que du fait de leur insertion entre les première et deuxième zones de bordure 20, 22, ces organes de fixation 30A, 30B sont agencés de manière à ne pas être visibles lorsque l'élément décoratif 12 est fixé sur l'élément structurel 16 et l'élément de garniture 14. Sur les figures 1 et 3, l'élément décoratif 12 présente une forme 25 arquée et son bord 26 s'étend dans plusieurs plans. Notamment, une partie de la première zone de bordure 20 et la partie de la deuxième zone de bordure 22 associée sont inclinées, sensiblement à angle droit, par rapport à la partie de l'élément de garniture 14 recouverte par l'élément décoratif 12, notamment au niveau de l'organe de fixation 30 inférieur 30A. Au contraire, au niveau de l'organe de fixation supérieur 30B, les première et deuxième zones de bordure 20, 22 s'étendent sensiblement dans un même plan que la partie adjacente de l'élément de garniture 14 recouverte par l'élément décoratif 12. Ceci peut favoriser un bon maintien de l'élément décoratif 12. L'invention n'est 35 toutefois pas limitée par une forme particulière de ce dernier. La coopération entre les organes de fixation 30A, 30B et les organes de maintien 32A, 32B résulte avantageusement d'un 3054182 8 encliquetage. À cet effet, les organes de fixation comprennent une extrémité libre élargie, tel que décrit ci-après en référence aux figures 5A-C et 6. Les figures 5A-C représentent un exemple de coopération entre 5 un organe de maintien 32A et un organe de fixation 30A tel que par exemple l'organe inférieur 30A de l'exemple représenté sur la figure 3. L'organe de fixation 30A présente ici une tête élargie 31A sensiblement en forme de flèche. De manière générale, l'organe de fixation est formé d'une plaque mise en forme, par exemple d'épaisseur similaire à 10 l'épaisseur de l'élément de garniture 14 ou de l'élément structurel. A titre d'exemple cette épaisseur peut être de l'ordre de 2 à 3 mm. L'organe de maintien 32A se présente sous la forme d'une fente réalisée dans une partie 14A de l'élément de garniture 14. Cette partie 14A de l'élément de garniture 14 s'étend sensiblement parallèlement au 15 plan de l'organe de fixation 30A (figure 4A). L'élément de garniture 12 vient s'appliquer contre une partie 14B de l'élément de garniture. Cette partie 14B s'étend ici sensiblement perpendiculairement à la partie 14A comportant la fente 32A, la zone de liaison 14C entre ces deux parties 14A, 14B formant une sorte de bourrelet qui se situe en regard de 20 l'organe de fixation 30A lorsque l'élément décoratif 12 est avancé en direction de l'élément de garniture 14 (flèche F1 de la figure 4A). Lorsque l'organe de fixation 30A est inséré entre l'élément de garniture 14 et l'élément structurel 16, il repousse le bourrelet 14C de l'élément de garniture (flèche F2 de la figure 4B) et pénètre au travers de 25 la fente 32A. Lorsque la tête élargie 31A a entièrement traversé la fente 32A, l'élément de garniture 14 reprend sensiblement sa forme initiale et exerce sur l'organe de fixation 30A des poussées contraires selon les flèches F3, F4 de la figure 4C, assurant l'irréversibilité de la fixation. Les figures 5A-C représentent des modes de réalisation de 30 l'organe de fixation supérieur 30B de la figure 3. Sur la figure 5A, l'organe de fixation 30B s'étend sensiblement dans le prolongement de l'élément décoratif 12, entre l'élément structurel 16 et l'élément de garniture 14. On notera que les surfaces supérieures de l'élément structurel 16 et de l'élément décoratif 12 sont 35 affleurantes. L'extrémité élargie 31B de l'organe de fixation 30B se présente ici sous la forme d'un crochet ou harpon venant en prise avec le bord d'extrémité 32B de l'élément de garniture 14. 3054182 9 Dans l'exemple représenté sur la figure 5B, l'organe de fixation 30'B présente une extrémité élargie 31'B également similaire à un crochet mais dont la concavité reçoit une nervure 32'B solidaire de l'élément structurel 16. 5 Dans l'exemple représenté sur la figure 5C, l'organe de fixation 30"B présente une extrémité élargie 31"B se présentant sous la forme d'un retour inséré à l'intérieur d'une rainure 32"B ménagée dans l'élément structurel 16. On comprend ainsi que l'organe de maintien 32A, 32B peut être 10 solidaire soit de l'élément de garniture, soit de l'élément structurel. L'invention n'est pas limitée à un nombre particulier d'organes de fixation pourvu que le nombre soit suffisant pour assurer le maintien de l'élément décoratif sur les éléments de garniture et structurel. En outre, lorsque plusieurs organes de fixation sont présents, les différents modes 15 de réalisation précédemment décrits peuvent être combinés. Le ou les organes de fixation précédemment décrits se présentent avantageusement sous la forme d'une plaque définissant un plan sensiblement parallèle aux première et deuxième zones de bordure 20, 22. Ceci peut faciliter l'insertion des organes de fixation entre les 20 première et deuxième zones de bordure. Dans le mode de réalisation représenté sur la figure 6, l'organe de maintien est solidaire d'une pièce distincte, ici une contre plaque 34 en appui contre la face de l'élément de garniture 14 opposée à la face recouverte par l'élément décoratif 12. Autrement dit, l'élément de 25 garniture 14 est alors pris en sandwich entre l'élément décoratif 12 et la contre plaque 34, et éventuellement entre l'élément structurel 16 et la contre-plaque 34. Un ou plusieurs organes de fixation 30C de l'élément décoratif 12 traversent alors l'élément de garniture 14 via des fentes 36 afin de venir en prise avec les organes de maintien 32C correspondants 30 solidaires de la contre plaque 34, ici de simples orifices. Dans ce mode de réalisation, l'élément structurel 16 est de préférence fixé à l'élément de garniture 14 après fixation de la contre-plaque 34. Du fait de la souplesse de l'élément de garniture 14, les fentes 36 sont quasiment invisibles lorsque l'élément décoratif 12 n'est pas posé. 35 De préférence, l'organe de fixation 30C se présente également sous forme de plaque dont le plan s'étend sensiblement parallèlement aux 3054182 10 bords les plus longs de la fente 36 lorsque l'élément décoratif 12 est fixé. Ceci peut faciliter l'insertion de l'organe de fixation 30C. La contre-plaque 34 peut être de mêmes forme et dimension que l'élément décoratif 12, auquel cas les organes de maintien font tous 5 partie de la contre-plaque 34. En variante, la contre-plaque 34 peut être de dimension inférieure à l'élément décoratif 12, auquel cas, un ou plusieurs organes de maintien peuvent faire partie de la contre-plaque 34 et un ou plusieurs organes de maintien peuvent faire partie de la première zone de bordure 20 ou de la deuxième zone de bordure 22. 10 On comprend ainsi que l'assemblage selon l'invention de l'élément décoratif sur un élément de garniture et un élément structurel permet une fixation simple et rapide d'un élément décoratif. En particulier, des éléments décoratifs de différentes formes peuvent être fixés sur un même élément de garniture et un même élément structurel, pourvu que 15 chaque élément décoratif présente un ou plusieurs organes de fixation coopérant avec des organes de maintien correspondants. A cet effet, le ou les organes de fixation sont avantageusement conformés pour coopérer de manière irréversible avec au moins un organe de maintien. L'invention a été décrite en référence à un panneau intérieur de 20 porte. On comprendra néanmoins qu'elle peut s'appliquer à tout panneau intérieur de l'habitacle d'un véhicule automobile. REVENDICATIONS1. Assemblage d'un élément décoratif (12) sur un élément de garniture (14) et un élément structurel (16), dans lequel : au moins une première zone de bordure (20) faisant partie de l'élément de garniture (14) est partiellement recouverte par une deuxième zone de bordure (22) faisant partie de l'élément structurel (16), lesdites première et deuxième zones de bordure (20, 22) étant fixées l'une à l'autre par des points de fixation (24) distincts, l'élément structurel (16) étant suffisamment rigide pour être indéformable entre deux points de fixation (24), l'élément décoratif (12) recouvre une partie au moins de l'élément de garniture (14), au moins un bord (26) faisant partie de l'élément décoratif (12) étant en butée contre un bord (28) de la deuxième zone de bordure (22) et comportant au moins un organe de fixation (30A, 30B, 30'B, 30"B, 30C) inséré soit entre les première et deuxième zones de bordure (20, 22) entre deux points de fixation (24), soit au travers de la première zone de bordure (20), ledit organe de fixation coopérant avec au moins un organe de maintien (32A, 32B, 32'B, 32"B, 32C) pour former une fixation définitive, l'élément de garniture (14) est suffisamment souple pour subir une déformation autorisant l'insertion dudit organe de fixation (30A, 30B, 30C). 2. Assemblage selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit au moins un organe de fixation (30A, 30B, 30'B, 30"B, 30C) est solidaire de l'élément décoratif (12). 3. Assemblage selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que ledit au moins un organe de fixation (30A, 30B, 30'B, 30"B, 30C) comprend une extrémité libre élargie coopérant par encliquetage avec l'organe de maintien (32A, 32B, 32'B, 32"B, 32C). 4. Assemblage selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que ledit au moins un organe de fixation (30A, 30B, 30'B, 30"B, 30C) est formé d'une plaque. 5. Assemblage selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que ledit au moins un organe de maintien (32A, 32B, 32'B, 32"B, 32C) est choisi parmi : 3054182 12 un organe de maintien solidaire de la première zone de bordure (20) choisi parmi : - une fente (32A) traversant ledit élément de garniture (14) recevant ledit organe de fixation (30A), 5 - un bord (32B) de l'élément de garniture (14), notamment de la première zone de bordure (20), un organe de maintien (32'B, 32"B) solidaire de la deuxième zone de bordure (22) choisi parmi une nervure et une rainure, un organe de maintien (32C) solidaire d'une contre-plaque 10 (34) appliquée contre une face de l'élément de garniture (14) opposée à la face recouverte par l'élément décoratif, ledit au moins un organe de fixation (32C) traversant une fente (36) de l'élément de garniture. 6. Assemblage selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que ledit au moins un organe de maintien (32C) est 15 solidaire d'une contre-plaque (34) appliquée contre une face de l'élément de garniture opposée à la face recouverte par l'élément décoratif et sensiblement de mêmes forme et dimension que l'élément décoratif, ledit au moins un organe de fixation traversant une fente (36) de l'élément de garniture. 20 7. Assemblage selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce qu'une partie de la première zone de bordure (20) et la partie de la deuxième zone de bordure (22) associée sont inclinées par rapport à une partie de l'élément de garniture (14) recouverte par l'élément décoratif (12). 25 8. Assemblage selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisée en ce que l'élément de garniture (14) et l'élément structurel (16) sont des éléments d'habillage d'un habitacle de véhicule automobile. 9. Panneau intérieur de porte (10) de véhicule comprenant un 30 assemblage selon l'une quelconque des revendications 1 à 8. 10. Véhicule automobile comprenant un assemblage selon l'une quelconque de revendications 1 à 8 ou un panneau intérieur de porte (10) selon la revendication 9.