Brevet FR3058507A1 — publié le 20180511

La présente invention se rapporte à un système de chauffage, ventilation, climatisation, et réfrigération (HVACR). Plus spécialement, cette invention se rapporte à un dispositif de détente dans un système HVACR. Un système de chauffage, ventilation, climatisation et réfrigération (HVACR) peut comprendre un circuit de réfrigérant ayant un compresseur, un condenseur, un dispositif de détente, un économiseur et un évaporateur reliés de manière fluidique. Le dispositif de détente, ou dans certains cas, des dispositifs de détente, peuvent être utilisés pour réduire une pression du fluide dans le circuit de réfrigérant. Une unité de réfrigération peut être incluse dans un système HVACR. Le ou les dispositifs de détente dans l'unité de réfrigération peuvent être une plaque à orifice simple ou double. Une réduction de pression de l'unité de réfrigération peut être réalisée par l'intermédiaire de la plaque à orifice simple ou double. Un système de chauffage, ventilation, climatisation et réfrigération (HVACR) comprenant un circuit de réfrigérant est exposé. Le circuit de réfrigérant comprend un compresseur, un condenseur, une pluralité de dispositifs de détente, un économiseur et un évaporateur, reliés de manière fluidique par l'intermédiaire d'une pluralité de conduits. Dans une forme de réalisation, la pluralité de dispositifs de détente comprend des plaques à orifice simple ou double. Dans une forme de réalisation, le circuit de réfrigérant comprend un segment de dérivation. Le segment de dérivation peut inclure un ou plusieurs conduits et un dispositif de commande d'écoulement. Un circuit de réfrigérant est décrit. Le circuit de réfrigérant comprend un compresseur, un condenseur, un 3058507 2 premier dispositif de détente, un économiseur, un deuxième dispositif de détente, et un évaporateur reliés de manière fluidique. Un fluide de travail s'écoule à travers le circuit de réfrigérant. Un segment de dérivation du circuit 5 de réfrigérant est relié de manière fluidique au circuit de réfrigérant. Une partie du fluide de travail est prévue depuis le circuit de réfrigérant jusqu'au segment de dérivation. La partie du fluide de travail est prévue depuis un emplacement dans le circuit de réfrigérant 10 disposé entre le condenseur et l'évaporateur par rapport à un écoulement du fluide de travail. La partie du fluide de travail s'écoule à travers le segment de dérivation dans un état d'écoulement autorisé et est prévue jusqu'à un emplacement dans le circuit de réfrigérant disposé entre 15 l'économiseur et l'évaporateur par rapport à un écoulement du fluide de travail. Un écoulement tourbillonnant est induit à l'emplacement dans le circuit de réfrigérant disposé entre l'économiseur et l'évaporateur sur la base de la réunion du fluide de travail et de la partie du fluide 20 de travail. Une unité de réfrigération pour un système de chauffage, ventilation, climatisation, et réfrigération (HVACR) est décrite. L'unité de réfrigération comprend un circuit de réfrigérant. Le circuit de réfrigérant comprend 25 un compresseur, un condenseur, un premier dispositif de détente, un économiseur, un deuxième dispositif de détente, et un évaporateur reliés de manière fluidique. Un fluide de travail s'écoule à travers le circuit de réfrigérant. Un segment de dérivation du circuit de réfrigérant est relié 30 de manière fluidique au circuit de réfrigérant. Une partie du fluide de travail est prévue depuis le circuit de réfrigérant jusqu'au segment de dérivation. La partie du fluide de travail est prévue depuis un emplacement dans le circuit de réfrigérant disposé entre le condenseur et 3058507 3 l'évaporateur par rapport à un écoulement du fluide de travail. La partie du fluide de travail s'écoule à travers le segment de dérivation dans un état d'écoulement autorisé et est prévue jusqu'à un emplacement dans le circuit de 5 réfrigérant disposé entre l'économiseur et l'évaporateur par rapport à l'écoulement du fluide de travail. Un écoulement tourbillonnant est induit à l'emplacement dans le circuit de réfrigérant disposé entre l'économiseur et l'évaporateur. 10 Un procédé est décrit. Le procédé comprend le fait de comprimer un fluide de travail avec un compresseur ; diriger le fluide de travail depuis le compresseur jusqu'à un condenseur ; diriger le fluide de travail depuis le condenseur jusqu'un évaporateur ; 15 détourner une partie du fluide de travail depuis le condenseur jusqu'à un conduit de dérivation, le conduit de dérivation ayant une entrée disposée entre le condenseur et l'évaporateur, et le conduit de dérivation ayant une sortie disposée entre le condenseur et l'évaporateur, la sortie 20 étant relativement plus près de l'évaporateur que de l'entrée ; et induire un écoulement tourbillonnant dans le fluide de travail à la sortie du conduit de dérivation en réunissant la partie du fluide de travail avec le fluide de travail depuis le condenseur jusqu'à l'évaporateur. 25 Il est fait référence aux dessins annexés qui font partie de cette divulgation, et qui illustrent des formes de réalisation dans lesquelles les systèmes et les procédés décrits dans cette description peuvent être mis en 30 oeuvre. La figure 1 est une vue en perspective d'une unité de réfrigération d'un système de chauffage, ventilation, climatisation, et réfrigération (HVACR), selon une forme de réalisation. 3058507 4 La figure 2 est un dessin schématique d'un circuit de réfrigérant, selon une forme de réalisation. La figure 3 est un dessin schématique d'un circuit de réfrigérant, selon une forme de réalisation. 5 La figure 4 est un dessin schématique d'un circuit de réfrigérant, selon une forme de réalisation. La figure 5 est un dessin schématique d'un circuit de réfrigérant, selon une forme de réalisation. La figure 6 est un dessin schématique d'une 10 plaque à orifice, selon une forme de réalisation. Des références identiques représentent dans l'ensemble des parties identiques. D'une manière générale, des systèmes de 15 chauffage, ventilation, climatisation, et réfrigération (HVACR) comprennent un ou plusieurs dispositifs de détente qui peuvent être inclus dans un circuit de réfrigérant du système HVACR. Par exemple, un dispositif de détente peut être disposé entre un condenseur et un économiseur dans le 20 circuit de réfrigérant, entre l'économiseur et un évaporateur, ou équivalent. Dans certains systèmes HVACR, les un ou plusieurs dispositifs de détente peuvent être une plaque à orifice simple ou double. Le dimensionnement du ou des orifices pour la plaque peut être optimisé pour 25 certaines conditions de fonctionnement, mais non optimal pour d'autres conditions de fonctionnement. Le fait de prévoir un orifice variable pour traiter ce problème peut augmenter une complexité du système en incluant de grands systèmes de soupape. Ces systèmes sont souvent chers, et en 30 plus d'augmenter une complexité du système, peuvent augmenter un coût global du système. Des alternatives plus simples et moins coûteuses sont souhaitables. Des formes de réalisation décrites dans cette description comprennent l'ajout d'un circuit de 3058507 5 modification d'écoulement dans un circuit de réfrigérant d'un système HVACR ayant un type de dispositif à plaque à orifice (une plaque unique ou une pluralité de plaques comprenant une ou plusieurs ouvertures). Le circuit de 5 modification d'écoulement peut être utilisé dans un circuit de réfrigérant d'un système HVACR qui comprend un dispositif de détente autre qu'un type d'appareil à plaque à orifice. Le circuit de modification d'écoulement peut être utilisé pour détourner une partie de fluide de travail 10 d'un écoulement principal de fluide de travail dans le circuit de réfrigérant et pour réunir la partie détournée du fluide de travail avec l'écoulement principal du fluide de travail dans le circuit de réfrigérant dans un emplacement en aval de la dérivation. La réunion du fluide 15 de travail avec l'écoulement principal du fluide de travail dans le circuit de réfrigérant peut créer un tourbillon dans l'écoulement principal du fluide de travail. L'écoulement du fluide de travail autour du tourbillon peut être appelé « écoulement tourbillonnant ». De plus, 20 l'écoulement tourbillonnant peut en variante être appelé écoulement turbulent. On appréciera que la création d'un tourbillon ou d'un écoulement tourbillonnant peut avoir pour résultat un écoulement turbulent du fluide de travail. La réunion de la partie détournée du fluide de travail avec 25 l'écoulement principal du fluide de travail peut être telle qu'une direction d'écoulement de la partie détournée du fluide de travail n'est pas parallèle à l'écoulement principal du fluide de travail à travers le circuit de réfrigérant. Dans une forme de réalisation, le tourbillon 30 peut abaisser une pression statique dans l'écoulement du fluide de travail dans le circuit de réfrigérant. Dans une forme de réalisation, cela peut amener une partie liquide du fluide de travail à se sublimer (par exemple, se convertir d'un état liquide à un état gazeux). 3058507 6 La figure 1 est une vue en perspective d'une unité de réfrigération 10 d'un système HVACR, selon une forme de réalisation. L'unité de réfrigération 10 est un système d'exemple dans lequel des formes de réalisation et 5 des procédés décrits dans cette description peuvent être mis en oeuvre. Il est à noter que des aspects de l'unité de réfrigération 10 peuvent être modifiés, mais dans la portée des formes de réalisation décrites dans cette description. L'unité de réfrigération 10 comprend, entre 10 autres caractéristiques, un compresseur 12 relié de manière fluidique à un condenseur 14, qui est relié de manière fluidique à un économiseur 18 et à un évaporateur 22. Les composants reliés de manière fluidique, par exemple, peuvent former un circuit de réfrigérant. Dans une forme de 15 réalisation, un fluide utilisé dans le circuit de réfrigérant (par exemple, un fluide de travail) peut être un fluide ou un agent de transfert de chaleur tel qu'un réfrigérant ou équivalent qui est dans une relation d'échange de chaleur avec un ou plusieurs fluides ou agents 20 de transfert de chaleur (par exemple un fluide de processus) tels que, mais sans y être limités, de l'eau, etc., pour refroidir ou réfrigérer le fluide de processus pour d'autres applications ou utilisation telles que, mais sans y être limitées, une application de refroidissement de 25 confort ou équivalent. Un système de commande 20 peut commander un fonctionnement de l'unité de réfrigération 10. Il est à noter que l'unité de réfrigération 10 et/ou le circuit de réfrigérant pour l'unité de réfrigération 10 peuvent inclure une ou plusieurs caractéristiques 30 supplémentaires. Par exemple, un ou plusieurs dispositifs de détente (par exemple les dispositifs de détente 32, 34 des figures 2 à 5 représentées et décrites ci-dessous) peuvent être inclus dans l'unité de réfrigération 10. 3058507 7 Les figures 2 à 5 sont des schémas de principe des circuits de réfrigérant 22A à 22D, selon une forme de réalisation. Des aspects des circuits de réfrigérant 22A à 22D peuvent être les mêmes ou similaires l'un à l'autre. 5 Pour la simplicité de cette description, des aspects des circuits de réfrigérant 22B à 22D qui sont les mêmes que ou similaires aux aspects du circuit de réfrigérant 22A peuvent ne pas être décrits plus en détail. Les circuits de réfrigérant 22A à 22D comprennent 10 d'une manière générale un compresseur 24, un condenseur 26, un économiseur 28 et un évaporateur 30 reliés de manière fluidique pour former un circuit fermé. Le compresseur 24 peut être, par exemple, un compresseur à spirales, un compresseur à vis, un compresseur centrifuge, un 15 compresseur à mouvement alternatif, un compresseur toroïdal, ou équivalent. Le compresseur 24, le condenseur 26, l'économiseur 28 et l'évaporateur 30 peuvent correspondre au compresseur 12, au condenseur 14, à l'économiseur 16 et à l'évaporateur 18 (respectivement) de 20 la figure 1, selon une forme de réalisation. Les circuits de réfrigérant 22A à 22D peuvent être modifiés pour inclure un ou plusieurs composants supplémentaires tels que, mais sans y être limités, un ou plusieurs dispositifs de commande d'écoulement supplémentaires, un bac de réception, 25 un dessiccateur, un échangeur de chaleur à aspiration de liquide, ou équivalent. Les circuits de réfrigérant 22A à 22D peuvent être modifiés pour inclure moins de composants. Par exemple, dans une forme de réalisation, l'économiseur 28 peut ne pas être inclus dans les circuits de réfrigérant 30 22A à 22D. Dans une forme de réalisation, les circuits de réfrigérant 22A à 22D peuvent être utilisés dans un système autre que l'unité de réfrigération 10 de la figure 1. Par exemple, les circuits de réfrigérant 22A à 22D peuvent être 3058507 8 utilisés dans une unité de toit, une pompe à chaleur à eau, un dispositif de climatisation résidentiel, ou équivalent. Les circuits de réfrigérant 22A à 22D peuvent être appliqués d'une manière générale dans une variété de 5 systèmes utilisés pour commander une condition environnementale (par exemple température, humidité, qualité de l'air, ou équivalent) dans un espace (appelé d'une manière générale espace climatisé). Des exemples de tels systèmes comprennent, mais sans y être limités, 10 l'unité de réfrigération 10 représentée et décrite selon la figure 1 ci-dessus. Les composants des circuits de réfrigérant 22A à 22D sont reliés de manière fluidique. Les circuits de réfrigérant 22A à 22D peuvent être plus spécialement 15 configurés pour être un système de refroidissement (par exemple un dispositif de climatisation) capable de fonctionner dans un mode de refroidissement. En variante, les circuits de réfrigérant 22A à 22D peuvent être plus spécialement configurés pour être un système de pompe à 20 chaleur qui est capable de fonctionner à la fois dans un mode de refroidissement et un mode de chauffage/dégivrage. Les circuits de réfrigérant 22A à 22D peuvent être configurés pour chauffer ou refroidir un fluide ou un agent de transfert de chaleur (par exemple un liquide tel 25 que, mais sans y être limité, de l'eau ou équivalent), auquel cas les circuits de réfrigérant 22A à 22D peuvent être représentatifs d'un système de réfrigération de liquide. Le fluide ou agent de transfert de chaleur qui est chauffé ou refroidi dans cette forme de réalisation peut 30 être appelé fluide de processus. En fonctionnement, le compresseur 24 comprime un fluide ou un agent de transfert de chaleur (par exemple, un réfrigérant ou équivalent) depuis un gaz à relativement basse pression jusqu'à un gaz à relativement haute 3058507 9 pression. Le fluide ou agent de transfert de chaleur peut être appelé fluide de travail. Le fluide de travail qui est un gaz à pression relativement plus haute et température plus élevée est refoulé par compresseur 24 et s'écoule dans 5 le condenseur 26 par l'intermédiaire d'un conduit 36. Selon des principes généralement connus, le fluide de travail s'écoule à travers le condenseur 14 et rejette de la chaleur dans le fluide de processus, en refroidissant ainsi le fluide de travail. Le fluide de travail refroidi, qui 10 est maintenant sous une forme liquide, s'écoule jusqu'à un dispositif de détente 32 par l'intermédiaire d'un conduit 38. Le dispositif de détente 32 réduit une pression du fluide de travail. Par conséquent, une partie du fluide de travail est convertie en une forme gazeuse. Le fluide de 15 travail, qui est sous une forme liquide et gazeuse mélangée, s'écoule dans l'économiseur 28 par l'intermédiaire d'un conduit 40. Au niveau de l'économiseur 28, une partie gazeuse du fluide de travail (qui est sous une forme liquide et gazeuse mélangée) découle de 20 l'économiseur 28 dans le compresseur 24 par l'intermédiaire d'un conduit 48. Une partie liquide du fluide de travail (qui est sous une forme liquide et gazeuse mélangée) s'écoule jusqu'à l'économiseur 28 dans un dispositif de détente 34 par l'intermédiaire d'un conduit 42. Dans une 25 forme de réalisation, les circuits de réfrigérant 22A à 22D peuvent inclure les deux dispositifs de détente 32, 34. Dans une autre forme de réalisation, les circuits de réfrigérant 22A à 22D peuvent inclure un dispositif de détente, tel que le dispositif de détente 34 mais pas le 30 dispositif de détente 32. Le fluide de travail qui est délivré au dispositif de détente 34 peut être à une pression intermédiaire (par exemple, une pression du fluide de travail qui est entre une pression d'aspiration et une pression de refoulement). Le dispositif de détente 34 3058507 10 réduit une pression du fluide de travail, ce qui a pour résultat qu'une partie du fluide de travail est convertie en une forme gazeuse. Le fluide de travail, qui est sous une forme gazeuse et liquide mélangée, s'écoule dans 5 l'évaporateur 30 par l'intermédiaire d'un conduit 44. Le fluide de travail s'écoule à travers l'évaporateur 30 et absorbe de la chaleur du fluide de processus, en chauffant le fluide de travail, et en le convertissant en une forme gazeuse. Le fluide de travail, qui est maintenant sous une 10 forme gazeuse, s'écoule alors jusqu'au compresseur 24 par l'intermédiaire d'un conduit 46. Le processus décrit ci-dessus continue généralement alors que les circuits de réfrigérant 22A à 22D fonctionnent, par exemple, alors que le compresseur 24 est activé. 15 Le circuit de réfrigérant 22A de la figure 2 comprend un segment de dérivation 50A. Dans la forme de réalisation illustrée, le segment de dérivation 50A comprend des conduits 52, 54 et un dispositif de commande d'écoulement 56. Le segment de dérivation 50A est relié de 20 manière fluidique au conduit 42 dans un emplacement A, de telle sorte que, quand le fluide de travail sort de l'économiseur 28 et s'écoule dans le dispositif de détente 34 par l'intermédiaire du conduit 42, une partie du fluide de travail peut être détournée dans le segment de 25 dérivation 50A par l'intermédiaire du conduit 52. Un état du dispositif de commande d'écoulement 56 peut déterminer si le fluide de travail s'écoule jusqu'au conduit 54 et est réuni ou mélangé avec l'écoulement du fluide de travail à travers un conduit 42 dans un emplacement B. Dans une forme 30 de réalisation, le dispositif de commande d'écoulement 56 peut avoir deux états (par exemple, écoulement autorisé, écoulement interdit). Dans une forme de réalisation, le dispositif de commande d'écoulement 56 peut avoir plus de 3058507 11 deux états (par exemple, écoulement autorisé, écoulement interdit, écoulement partiellement autorisé, etc.). Dans une forme de réalisation, le segment de dérivation 50A peut être sous la forme d'un conduit unique 5 (composé de conduits 52, 54) et d'un unique dispositif de commande d'écoulement (dispositif de commande d'écoulement 56). Dans une forme de réalisation, le segment de dérivation 50A peut inclure une pluralité de conduits et une pluralité de dispositifs de commande d'écoulement. 10 Le conduit 54 peut être configuré de telle sorte qu'un angle 0 est maintenu entre un axe longitudinal (par exemple, un axe sur une longueur du conduit 54) du conduit 54 et un axe longitudinal (par exemple, un axe sur une longueur du conduit 42) du conduit 42 à l'emplacement B. 15 Par exemple, dans une forme de réalisation, l'angle 0 entre l'axe longitudinal du conduit 54 et l'axe longitudinal du conduit 42 peut être de ou d'environ 90°. Dans une telle forme de réalisation, le conduit 54 est orienté à peu près perpendiculairement au conduit 42. Dans une forme de 20 réalisation, l'angle entre l'axe longitudinal du conduit 54 et l'axe longitudinal du conduit 42 peut être choisi de telle sorte que le conduit 54 est orienté d'une manière autre que perpendiculaire au conduit 42 (par exemple, l'angle 0 est plus grand ou plus petit que 90°. L'angle 0 25 peut être choisi pour commander des conditions de fonctionnement (par exemple turbulence, création d'un tourbillon, etc.) du fluide de travail. En général, une condition d'écoulement souhaitée comprend la création d'un tourbillon. Dans la forme de réalisation illustrée, le 30 tourbillon est créé dans l'écoulement du fluide de travail à l'emplacement B qui est disposé en amont du dispositif de détente 34 (par exemple, avant que le fluide de travail s'écoule dans le dispositif de détente 34). Il est à noter que l'écoulement tourbillonnant peut être induit dans un 3058507 12 emplacement différent que l'emplacement B illustré dans le dessin schématique de la figure 2. Par exemple, la réunion des conduits 54 et 42 peut être relativement plus près du dispositif de détente 34, relativement plus près de 5 l'économiseur 28, ou à égale distance ou presque du dispositif de détente 34 et de l'économiseur 28. L'emplacement B de la réunion des conduits 54 et 42 peut être choisi pour procurer une chute de pression particulière dans le fluide de travail avant que le fluide 10 de travail atteigne le dispositif de détente 34. D'une manière similaire, l'emplacement A où le conduit 52 se raccorde au conduit 42 peut être modifié. Par exemple, une entrée dans le conduit 52 peut être relativement plus près du dispositif de détente 34, relativement plus près de 15 l'économiseur 28, ou à égale distance ou presque du dispositif de détente 34 et du l'économiseur 28. Dans une forme de réalisation, l'entrée dans le conduit 52 peut être au niveau d'une sortie de l'économiseur 28. Par exemple, la sortie de l'économiseur 28 peut inclure deux passages de 20 fluide, un passage de fluide étant relié au conduit 42 et l'autre passage de fluide étant relié au conduit 52. En fonctionnement, le segment de dérivation 50A peut avantageusement provoquer une pression statique relativement plus basse dans l'écoulement de fluide de 25 travail et amener une partie du fluide de travail à passer dans une forme gazeuse avant la chute de pression induite par le dispositif de détente 34. Dans une forme de réalisation, la réunion du segment de dérivation 50A (par exemple l'emplacement B) peut avoir pour résultat une chute 30 de pression due à la réunion des écoulements de fluide de travail. Dans une forme de réalisation, le segment de dérivation 50A peut avoir pour résultat, par exemple, une plage plus large de conditions de fonctionnement dans lesquelles le circuit de réfrigérant 22A (et par conséquent 3058507 13 l'unité de réfrigération (par exemple, une unité de réfrigération 10 de la figure 1)) peut fonctionner du fait de la chute de pression supplémentaire. Dans une forme de réalisation, cela peut permettre au circuit de réfrigérant 5 22A de maintenir une différence de pression entre le condenseur 26 et l'évaporateur 30 dans une condition de fonctionnement dans laquelle une température d'eau du fluide de processus dans le condenseur 26 est relativement plus basse. Ces conditions de fonctionnement peuvent être, 10 par exemple, quand des températures ambiantes sont relativement plus fraîches. Dans une forme de réalisation, le dispositif de commande d'écoulement 56 peut être, par exemple, une soupape de régulation (par exemple, une soupape à moteur 15 pas-à-pas, une soupape à dilatation électronique, etc.) ou équivalent. Dans une forme de réalisation, le dispositif de commande d'écoulement 56 peut être une unique électrovanne (ou de multiples électrovannes s'il y a de multiples conduits) ou équivalent. Le dispositif de commande 20 d'écoulement 56 peut être électriquement connecté au circuit de commande 20 pour commander un fonctionnement du dispositif de commande d'écoulement 56. Le circuit de commande 20 peut, dans une forme de réalisation, permettre ou empêcher un écoulement à travers le segment de 25 dérivation 50A sur la base, par exemple, d'une température de saturation de condenseur, d'une température de saturation d'évaporateur, d'une élévation de température (par exemple une différence de température), d'une différence de pression, d'un niveau de liquide du fluide de 30 travail dans l'évaporateur, d'un niveau de liquide dans le condenseur, ou de combinaisons appropriées de ceux-ci. Les conduits 52, 54 peuvent être, par exemple, un tuyau ou équivalent. Les conduits 52, 54 ont généralement un diamètre qui est relativement plus petit qu'un diamètre 3058507 14 des conduits 36, 38, 40, 42, 44, 46 et 48. Le diamètre relativement plus petit est possible du fait qu'un débit du fluide de travail à travers le segment de dérivation 50A peut être inférieur à un débit du fluide de travail à 5 travers les conduits 36, 38, 40, 42, 44, 46 et 48. Dans une forme de réalisation, les conduits de relativement plus faible diamètre 52, 54 peuvent être moins chers que le fait de comprendre un conduit ayant un plus grand diamètre. Dans une forme de réalisation, l'écoulement tourbillonnant peut 10 être induit du fait d'un débit de la partie détournée du fluide de travail à travers les conduits 52, 54 qui est différent d'un débit du fluide de travail à travers les conduits 36, 38, 40, 42, 44, 46 et 48. Le circuit de réfrigérant 22B de la figure 3 15 comprend un segment de dérivation 50B. Dans la forme de réalisation illustrée, le segment de dérivation 50B comprend les conduits 52, 54 et le dispositif de commande d'écoulement 56. Le segment de dérivation 50B peut fonctionner d'une manière globalement similaire au segment 20 de dérivation 50A. Le segment de dérivation 50B est configuré pour recevoir le fluide de travail dans un emplacement C différent de l'emplacement A du segment de dérivation 50A. Le segment de dérivation 50B est relié de manière fluidique au conduit 38 à l'emplacement C, de telle 25 sorte que, quand le fluide de travail sort du condenseur 26 et s'écoule dans le dispositif de détente 32 par l'intermédiaire du conduit 38, une partie du fluide de travail peut être détournée dans le segment de dérivation 50B par l'intermédiaire du conduit 52. Un état du 30 dispositif de commande d'écoulement 56 peut déterminer si le fluide de travail s'écoule jusqu'au conduit 54 et est relié au conduit 42. Dans une forme de réalisation, le fluide de travail qui entre dans le segment de dérivation 50B peut être à une pression relativement plus élevée que 3058507 15 le fluide de travail qui entre dans le segment de dérivation 50A. Dans la forme de réalisation illustrée, le tourbillon est créé dans l'écoulement du fluide de travail 5 dans un emplacement D avant que le fluide de travail s'écoule dans le dispositif de détente 34. Il est à noter que l'écoulement tourbillonnant peut être induit dans un emplacement différent de l'emplacement D. Par exemple, la réunion des conduits 54 et 42 peut être relativement plus 10 près du dispositif de détente 34 dans une forme de réalisation, relativement plus près de l'économiseur 28, ou à égale distance du dispositif de détente 34 et de l'économiseur 28. L'emplacement de la réunion des conduits 54 et 42 peut être choisi pour procurer une chute de 15 pression particulière dans le fluide de travail avant que le fluide de travail atteigne le dispositif de détente 34. D'une manière similaire, l'emplacement C où le conduit 52 est relié au conduit 38 peut être modifié. Par exemple, une entrée dans le conduit 52 peut être relativement plus près 20 du dispositif de détente 32, relativement plus près du condenseur 26, ou à égale distance du dispositif de détente 32 et du condenseur 26. En fonctionnement, le segment de dérivation 50B peut avantageusement provoquer une pression statique 25 relativement plus faible dans l'écoulement de fluide de travail et amener une partie du fluide de travail à passer à une forme gazeuse avant la chute de pression induite par le dispositif de détente 34. Dans une forme de réalisation, le segment de dérivation 50B peut avoir pour résultat, par 30 exemple, une plage de conditions plus large dans lesquelles le circuit de réfrigérant 22B (et par conséquent l'unité de réfrigération (par exemple, une unité de réfrigération 10 de la figure 1)) peut fonctionner du fait de la chute de pression supplémentaire. Dans une forme de réalisation, 3058507 16 cela peut permettre au circuit de réfrigérant 22B de maintenir une différence de pression entre le condenseur 26 et l'évaporateur 30 dans une condition de fonctionnement dans laquelle la température d'eau du fluide de processus 5 dans le condenseur 26 est relativement plus basse. Le circuit de réfrigérant 22C de la figure 4 comprend un segment de dérivation 50C. Dans la forme de réalisation illustrée, le segment de dérivation 50C comprend des conduits 52, 54 et le dispositif de commande 10 d'écoulement 56. Le segment de dérivation 50C peut fonctionner d'une manière globalement similaire aux segments de dérivation 50A à 50B. Le segment de dérivation 50C est configuré pour recevoir du fluide de travail dans un emplacement E différent des emplacements A et C des 15 segments de dérivation 50A à 50B. Le segment de dérivation 50C est relié de manière fluidique au conduit 40 dans un emplacement F, de telle sorte que, quand le fluide de travail sort du dispositif de détente 32 et s'écoule dans l'économiseur 28 par l'intermédiaire du conduit 40, une 20 partie du fluide de travail peut être détournée dans le segment de dérivation 50C par l'intermédiaire du conduit 52. Un état du dispositif de commande d'écoulement 56 peut déterminer si le fluide de travail s'écoule jusqu'au conduit 54 et est relié au conduit 42. 25 Dans la forme de réalisation illustrée, le tourbillon est créé dans l'écoulement du fluide de travail à l'emplacement F qui est avant que le fluide de travail s'écoule dans le dispositif de détente 34. Il est à noter que l'écoulement tourbillonnant peut être induit dans un 30 emplacement différent de l'emplacement F illustré dans le dessin schématique de la figure 4. Par exemple, la réunion des conduits 54 et 42 peuvent être relativement plus près du dispositif de détente 34 dans une forme de réalisation, relativement plus près de l'économiseur 28, ou à égale 3058507 17 distance ou presque du dispositif de détente 34 et de l'économiseur 28. L'emplacement F de la réunion des conduits 54 et 42 peut être choisi pour procurer une chute de pression particulière dans le fluide de travail avant 5 que le fluide de travail atteigne le dispositif de détente 34. D'une manière similaire, l'emplacement E où le conduit 52 est relié au conduit 40 peut être modifié. Par exemple, une entrée dans le conduit 52 peut être relativement plus près du dispositif de détente 32, relativement plus près de 10 l'économiseur 28, ou à égale distance ou presque du dispositif de détente 32 et de l'économiseur 28. En fonctionnement, le segment de dérivation 50C peut avantageusement entraîner une pression statique relativement plus basse dans l'écoulement de fluide de 15 travail et amener une partie du fluide de travail à passer dans une forme gazeuse avant la chute de pression induite par le dispositif de détente 34. Dans une forme de réalisation, le segment de dérivation 50C peut avoir pour résultat, par exemple, une plage de conditions plus large 20 pour lesquelles le circuit de réfrigérant 22C (et par conséquent l'unité de réfrigération (par exemple, une unité de réfrigération 10 de la figure 1)) peut fonctionner du fait de la chute de pression supplémentaire. Dans une forme de réalisation, cela peut permettre au circuit de 25 réfrigérant 22C de maintenir une différence de pression entre le condenseur 26 et l'évaporateur 30 dans un état de marche dans lequel la température d'eau du fluide de processus dans le condenseur 26 est relativement plus basse. 30 Le circuit de réfrigérant 22D de la figure 5 comprend un segment de dérivation 50D. Dans la forme de réalisation illustrée, le segment de dérivation 50D comprend des conduits 52, 54 et le dispositif de commande d'écoulement 56. Le segment de dérivation 50D peut 3058507 18 fonctionner d'une manière globalement similaire aux segments de dérivation 50A à 50C. Le segment de dérivation 50D est configuré pour recevoir du fluide de travail dans un emplacement C qui est similaire au segment de dérivation 5 50B. Le segment de dérivation 50D est relié au circuit de réfrigérant 22D dans un emplacement G qui est différent des emplacements B, D, et F des segments de dérivation 50A à 50C. Le segment de dérivation 50D est relié de manière fluidique au conduit 38 à l'emplacement C, de telle sorte 10 que, quand le fluide de travail sort du condenseur 26 et s'écoule dans le dispositif de détente 32 par l'intermédiaire du conduit 38, une partie du fluide de travail peut être détournée dans le segment de dérivation 50D par l'intermédiaire du conduit 52. Le conduit 52 est 15 relié au circuit de réfrigérant 22D au niveau du conduit 44 à l'emplacement G qui est entre le dispositif de détente 34 et une entrée dans l'évaporateur 30. Un état du dispositif de commande d'écoulement 56 peut déterminer si le fluide de travail s'écoule vers le conduit 54 et est relié au conduit 20 44. Dans la forme de réalisation illustrée, le tourbillon est créé dans l'écoulement du fluide de travail à l'emplacement G avant que le fluide de travail s'écoule dans l'évaporateur 30. Il est à noter que l'écoulement 25 tourbillonnant peut être induit dans un emplacement différent de l'emplacement G illustré dans le dessin schématique de la figure 5. Par exemple, la réunion des conduits 54 et 44 peut être relativement plus près du dispositif de détente 34, relativement plus près de 30 l'évaporateur 30, ou à égale distance ou presque du dispositif de détente 34 et de l'évaporateur 30. L'emplacement G de la réunion des conduits 54 et 44 peut être choisi pour procurer une chute de pression particulière dans le fluide de travail avant que le fluide 3058507 19 de travail atteigne l'évaporateur 30. D'une manière similaire, un emplacement où le conduit 52 est relié au conduit 38 peut être modifié. Par exemple, une entrée au conduit 52 peut être relativement plus près du dispositif 5 de détente 32, relativement plus près du condenseur 26, ou à égale distance ou presque du dispositif de détente 32 et du condenseur 26. En fonctionnement, le segment de dérivation 50D peut avantageusement amener du fluide de travail 10 supplémentaire à être délivré à l'évaporateur 30. Dans une forme de réalisation, le segment de dérivation 50D peut avoir pour résultat, par exemple, une plage de conditions plus large dans lesquelles le circuit de réfrigérant 22D (et par conséquent l'unité de réfrigération (par exemple, 15 une unité de réfrigération 10 de la figure 1)) peut fonctionner. Dans une forme de réalisation, cela peut permettre au circuit de réfrigérant 22D de maintenir une différence de pression entre le condenseur 26 et l'évaporateur 30 dans un état de marche dans lequel la 20 température d'eau du fluide de processus dans le condenseur 26 est relativement plus basse. Les segments de dérivation 50A à 50D peuvent être inclus dans les circuits de réfrigérant 22A à 22D au moment du réglage initial des circuits de réfrigérant 22A à 22D, 25 selon une forme de réalisation. Dans une autre forme de réalisation, les segments de dérivation 50A à 50D peuvent être ajoutés à un circuit de réfrigérant qui ne comprend pas un segment de dérivation. C'est-à-dire que les segments de dérivation 50A à 50D peuvent être installés a posteriori 30 dans un circuit de réfrigérant qui a été installé initialement sans segments de dérivation 50A à 50D. Dans une autre forme de réalisation, les segments de dérivation 50A à 50D peuvent être inclus dans l'installation initiale du circuit de réfrigérant, mais désactivés. Dans une telle 3058507 20 forme de réalisation, les segments de dérivation 50A à 50D pourraient être activés ultérieurement. Il est à noter qu'une ou plusieurs des formes de réalisation décrites en se référant aux figures 2 à 5 5 peuvent être combinés dans un circuit de réfrigérant unique. La figure 6 est un schéma de principe d'une plaque à orifice 60, selon une forme de réalisation. La plaque à orifice 60 peut être utilisée pour les dispositifs 10 de détente 32, 34 tels que représentés et décrits ci-dessus par rapport aux figures 2 à 5. La plaque à orifice 60 comprend une pluralité d'ouvertures 62. La plaque à orifice 60 peut inclure une ou plusieurs ouvertures 62, selon une forme de réalisation. Dans la forme de réalisation 15 illustrée, l'ouverture centrale 62 est illustrée en trait plein, alors que les autres ouvertures 62 sont illustrées en pointillés. Les ouvertures 62 qui sont illustrées en pointillés peuvent être optionnelles, selon une forme de réalisation. Il est à noter que la taille et l'emplacement 20 des ouvertures 62 ne sont pas prévus pour être une limitation. La plaque à orifice 60 comprend d'une manière générale une ou plusieurs des ouvertures 62. La plaque à orifice 60 peut être incluse dans les circuits de réfrigérant 22A à 22D comme cela a exemple, Il 60 60 été décrit ci-dessus tels qu'indiqués par est à noter que, bien soit illustrée, une (par exemple, deux 25 dans des emplacements, par les dispositifs de détente 32, 34. qu'une unique plaque à orifice pluralité de plaques à orifice plaques à orifice 60, etc.) peut être incluse dans les 30 circuits de réfrigérant 22A à 22D dans un des emplacements des dispositifs de détente 32, 34. De plus, la pluralité de plaques à orifice 60 peut inclure une ou plusieurs ouvertures 62 lorsqu'elles sont incluses dans un agencement de plaque à orifice double. 3058507 21 Aspects : Il est à noter que l'un quelconque des aspects 1 à 8 peut être combiné avec l'un quelconque des aspects 9 à 14 et/ou 15 à 20. L'un quelconque des aspects 9 à 14 peut 5 être combiné avec l'un quelconque des aspects 15 à 20. Aspect 1. Un circuit de réfrigérant, comportant : un compresseur, un condenseur, un premier dispositif de détente, un économiseur, un deuxième 10 dispositif de détente, et un évaporateur reliés de manière fluidique ; un fluide de travail qui s'écoule à travers le circuit de réfrigérant ; et un segment de dérivation du circuit de 15 réfrigérant relié de manière fluidique au circuit de réfrigérant, dans lequel une partie du fluide de travail est prévue depuis le circuit de réfrigérant jusqu'au segment de dérivation, la partie du fluide de travail étant prévue depuis un emplacement dans le circuit de réfrigérant 20 disposé entre le condenseur et l'évaporateur par rapport à un écoulement du fluide de travail, s'écoulant à travers le segment de dérivation dans un état permettant l'écoulement, et étant prévue jusqu'à un emplacement dans le circuit de réfrigérant disposé entre l'économiseur et l'évaporateur 25 par rapport à un écoulement du fluide de travail, dans lequel un écoulement tourbillonnant est induit dans l'emplacement dans le circuit de réfrigérant disposé entre l'économiseur et l'évaporateur sur la base de la réunion du fluide de travail et de la partie du fluide 30 de travail. Aspect 2. Le circuit de réfrigérant selon l'aspect 1, dans lequel les premier et deuxième dispositifs de détente sont des dispositifs du type à plaque à orifice 3058507 22 qui comprennent une plaque unique ou une pluralité de plaques, la plaque unique ou la pluralité de plaques comprenant une ou plusieurs ouvertures. 5 Aspect 3. Le circuit de réfrigérant selon l'un quelconque des aspects 1 à 2, dans lequel le segment de dérivation comporte en outre un dispositif de commande d'écoulement qui commande un écoulement de fluide de travail à travers le segment de dérivation. 10 Aspect 4. Le circuit de réfrigérant selon l'un quelconque des aspects 1 à 3, dans lequel la partie du fluide de travail est prévue depuis un emplacement dans le circuit de réfrigérant disposé entre le condenseur et le 15 premier dispositif de détente par rapport à un écoulement du fluide de travail. Aspect 5. Le circuit de réfrigérant selon l'un quelconque des aspects 1 à 4, dans lequel la partie du 20 fluide de travail est prévue depuis un emplacement dans le circuit de réfrigérant disposé entre le premier dispositif de détente et l'économiseur par rapport à un écoulement du fluide de travail. 25 Aspect 6. Le circuit de réfrigérant selon l'un quelconque des aspects 1 à 5, dans lequel la partie du fluide de travail est prévue depuis un emplacement dans le circuit de réfrigérant disposé entre l'économiseur et le deuxième dispositif de détente par rapport à un écoulement 30 du fluide de travail. Aspect 7. Le circuit de réfrigérant selon l'un quelconque des aspects 1 à 6, dans lequel la partie du fluide de travail est prévue jusqu'à un emplacement dans le 3058507 23 circuit de réfrigérant disposé entre l'économiseur et le deuxième dispositif de détente par rapport à un écoulement du fluide de travail. 5 Aspect 8. Le circuit de réfrigérant selon l'un quelconque des aspects 1 à 7, dans lequel la partie du fluide de travail est prévue jusqu'à un emplacement dans le circuit de réfrigérant disposé entre le deuxième dispositif de détente et l'évaporateur par rapport à un écoulement du 10 fluide de travail. Aspect 9. Une unité de réfrigération pour un système de chauffage, ventilation, climatisation, et réfrigération (HVACR), comportant : 15 un circuit de réfrigérant, comportant : un compresseur, un condenseur, un premier dispositif de détente, un économiseur, un deuxième dispositif de détente, et un évaporateur reliés de manière fluidique ; 20 un fluide de travail qui s'écoule à travers le circuit de réfrigérant ; et un segment de dérivation du circuit de réfrigérant relié de manière fluidique au circuit de réfrigérant, dans lequel une partie du fluide de travail 25 est prévue depuis le circuit de réfrigérant jusqu'au segment de dérivation, la partie du fluide de travail étant prévue depuis un emplacement dans le circuit de réfrigérant disposé entre le condenseur et l'évaporateur par rapport à un écoulement du fluide de travail, s'écoulant à travers le 30 segment de dérivation dans un état permettant l'écoulement, et étant prévue jusqu'à un emplacement dans le circuit de réfrigérant disposé entre l'économiseur et l'évaporateur par rapport à l'écoulement du fluide de travail, dans lequel un écoulement tourbillonnant est induit dans 3058507 24 l'emplacement dans le circuit de réfrigérant disposé entre l'économiseur et l'évaporateur. Aspect 10. L'unité de réfrigération selon 5 l'aspect 9, dans laquelle la partie du fluide de travail est prévue depuis un emplacement dans le circuit de réfrigérant disposé entre le condenseur et le premier dispositif de détente par rapport à un écoulement du fluide de travail. 10 Aspect 11. L'unité de réfrigération selon l'un quelconque des aspects 9 à 10, dans laquelle la partie du fluide de travail est prévue depuis un emplacement dans le circuit de réfrigérant disposé entre le premier dispositif 15 de détente et l'économiseur par rapport à un écoulement du fluide de travail. Aspect 12. L'unité de réfrigération selon l'un quelconque des aspects 9 à 11, dans laquelle la partie du 20 fluide de travail est prévue depuis un emplacement dans le circuit de réfrigérant disposé entre l'économiseur et le deuxième dispositif de détente par rapport à un écoulement du fluide de travail. 25 Aspect 13. L'unité de réfrigération selon l'un quelconque des aspects 9 à 12, dans laquelle la partie du fluide de travail est prévue jusqu'à un emplacement dans le circuit de réfrigérant disposé entre l'économiseur et le deuxième dispositif de détente par rapport à un écoulement 30 du fluide de travail. Aspect 14. L'unité de réfrigération selon l'un quelconque des aspects 9 à 13, dans laquelle la partie du fluide de travail est prévue jusqu'à l'emplacement dans le 3058507 25 circuit de réfrigérant disposé entre le deuxième dispositif de détente et l'évaporateur par rapport à un écoulement du fluide de travail. 5 Aspect 15. Un procédé, comportant le fait de : comprimer un fluide de travail avec un compresseur ; diriger le fluide de travail depuis le compresseur jusqu'à un condenseur ; 10 diriger le fluide de travail depuis le condenseur jusqu'à un évaporateur ; détourner une partie du fluide de travail depuis le condenseur jusqu'à un conduit de dérivation, le conduit de dérivation ayant une entrée disposée entre le condenseur 15 et l'évaporateur, et le conduit de dérivation ayant une sortie disposée entre le condenseur et l'évaporateur, la sortie étant relativement plus près de l'évaporateur que de l'entrée ; et induire un écoulement tourbillonnant dans le 20 fluide de travail à la sortie du conduit de dérivation en réunissant la partie du fluide de travail avec le fluide de travail depuis le condenseur jusqu'à l'évaporateur. Aspect 16. Le procédé selon l'aspect 15, selon 25 lequel le conduit de dérivation comprend un dispositif de commande d'écoulement, le procédé comportant en outre le fait de permettre ou d'empêcher de manière sélective un écoulement du fluide de travail à travers le conduit de dérivation grâce au dispositif de commande d'écoulement. 30 Aspect 17. Le procédé selon l'un quelconque des aspects 15 à 16, selon lequel le fluide de travail est dirigé depuis le condenseur jusqu'à un économiseur et depuis l'économiseur jusqu'à l'évaporateur. 3058507 26 Aspect 18. Le procédé selon l'aspect 17, selon lequel l'entrée est disposée entre le condenseur et l'économiseur, et la sortie est disposée entre 5 l'économiseur et l'évaporateur. Aspect 19. Le procédé selon l'aspect 17, selon lequel l'entrée est disposée entre l'économiseur et l'évaporateur, et la sortie est disposée entre 10 l'économiseur et l'évaporateur. Aspect 20. Le procédé selon l'un quelconque des aspects 17 à 19, selon lequel la sortie est disposée entre l'économiseur et un dispositif de détente, le dispositif de 15 détente étant disposé entre l'économiseur et l'évaporateur. La terminologie utilisée dans cette description est prévue pour décrire des formes de réalisation particulière et n'est pas prévue pour limiter. Les termes 20 « un », une », « le » et « la » comprennent également les formes plurielles, sauf indication contraire. Les termes « comporte » et/ou « comportant », lorsqu'ils sont utilisés dans cette description, spécifient la présence des caractéristiques, entiers, étapes, opérations, éléments, 25 et/ou composants exposés, mais n'empêchent pas la présence ou l'ajout d'un ou plusieurs autres caractéristiques, entiers, étapes, opérations, éléments, et/ou composants. En ce qui concerne la description précédente, il est évident que des changements peuvent être faits dans les 30 détails, en particulier au sujet des matériaux de construction utilisés et de la forme, de la taille, et de l'agencement des parties sans s'écarter de la portée de la présente divulgation. Cette description et les formes de réalisation décrites sont seulement à titre d'exemple. 35 REVENDICATIONS1. Circuit de réfrigérant, caractérisé en ce qu'il comporte : un compresseur (24), un condenseur (26), un premier dispositif de détente (32), un économiseur (28), un deuxième dispositif de détente (34), et un évaporateur (30) reliés de manière fluidique ; un fluide de travail configuré pour s'écouler à travers le circuit de réfrigérant ; et un segment de dérivation (50A) du circuit de réfrigérant relié de manière fluidique au circuit de réfrigérant, dans lequel une partie du fluide de travail est prévue depuis le circuit de réfrigérant jusqu'au segment de dérivation, la partie du fluide de travail étant prévue depuis un emplacement dans le circuit de réfrigérant disposé entre le condenseur (26) et l'évaporateur (30) par rapport à un écoulement du fluide de travail, s'écoulant à travers le segment de dérivation dans un état permettant l'écoulement, et étant prévue jusqu'à un emplacement dans le circuit de réfrigérant disposé entre l'économiseur (28) et l'évaporateur (30) par rapport à l'écoulement du fluide de travail, dans lequel un écoulement tourbillonnant est induit dans l'emplacement dans le circuit de réfrigérant disposé entre l'économiseur (28) et l'évaporateur (30) sur la base de la réunion du fluide de travail et de la partie du fluide de travail. 2. Circuit de réfrigérant selon la revendication 1, dans lequel les premier et deuxième dispositifs de détente 3058507 28 sont des dispositifs du type à plaque à orifice qui comprennent une plaque unique ou une pluralité de plaques, la plaque unique ou la pluralité de plaques comprenant une ou plusieurs ouvertures. 5 3. Circuit de réfrigérant selon la revendication 1, dans lequel le segment de dérivation comporte en outre un dispositif de commande d'écoulement (56) qui est configuré pour commander un écoulement de fluide de travail à travers 10 le segment de dérivation. 4. Circuit de réfrigérant selon la revendication 1, dans lequel la partie du fluide de travail est prévue depuis un emplacement dans le circuit de réfrigérant 15 disposé entre le condenseur (26) et le premier dispositif de détente (32) par rapport à un écoulement du fluide de travail. 5. Circuit de réfrigérant selon la revendication 1, 20 dans lequel la partie du fluide de travail est prévue depuis un emplacement dans le circuit de réfrigérant disposé entre le premier dispositif de détente (32) et l'économiseur (28) par rapport à un écoulement du fluide de travail. 25 6. Circuit de réfrigérant selon la revendication 1, dans lequel la partie du fluide de travail est prévue depuis un emplacement dans le circuit de réfrigérant disposé entre l'économiseur (28) et le deuxième dispositif 30 de détente (34) par rapport à un écoulement du fluide de travail. 7. Circuit de réfrigérant selon la revendication 1, dans lequel la partie du fluide de travail est prévue 3058507 29 jusqu'à un emplacement dans le circuit de réfrigérant disposé entre l'économiseur (28) et le deuxième dispositif de détente (34) par rapport à un écoulement du fluide de travail. 5 8. Circuit de réfrigérant selon la revendication 1, dans lequel la partie du fluide de travail est prévue jusqu'à un emplacement dans le circuit de réfrigérant disposé entre le deuxième dispositif de détente (34) et 10 l'évaporateur (30) par rapport à un écoulement du fluide de travail. 9. Unité de réfrigération pour un système de chauffage, ventilation, climatisation, et réfrigération 15 (HVACR), caractérisée en ce qu'elle comporte : un circuit de réfrigérant, comportant : un compresseur (24), un condenseur (26), un premier dispositif de détente (32), un économiseur (28), un deuxième dispositif de détente (34), et un évaporateur (30) 20 reliés de manière fluidique ; un fluide de travail qui est configuré pour s'écouler à travers le circuit de réfrigérant ; et un segment de dérivation (50A) du circuit de réfrigérant relié de manière fluidique au circuit de 25 réfrigérant, dans lequel une partie du fluide de travail est prévue depuis le circuit de réfrigérant jusqu'au segment de dérivation, la partie du fluide de travail étant prévue depuis un emplacement dans le circuit de réfrigérant disposé entre le condenseur (26) et l'évaporateur (30) par 30 rapport à un écoulement du fluide de travail, s'écoulant à travers le segment de dérivation dans un état permettant l'écoulement, et étant prévue jusqu'à un emplacement dans le circuit de réfrigérant disposé entre l'économiseur (28) et l'évaporateur (30) par rapport à l'écoulement du fluide 3058507 30 de travail, dans lequel un écoulement tourbillonnant est induit dans l'emplacement dans le circuit de réfrigérant disposé entre l'économiseur (28) et l'évaporateur (30). 5 10. Unité de réfrigération selon la revendication 9, dans laquelle la partie du fluide de travail est prévue depuis un emplacement dans le circuit de réfrigérant disposé entre le condenseur (26) et le premier dispositif de détente (32) par rapport à un écoulement du fluide de 10 travail. 11. Unité de réfrigération selon la revendication 9, dans laquelle la partie du fluide de travail est prévue depuis un emplacement dans le circuit de réfrigérant 15 disposé entre le premier dispositif de détente (32) et l'économiseur (28) par rapport à un écoulement du fluide de travail. 12. Unité de réfrigération selon la revendication 9, 20 dans laquelle la partie du fluide de travail est prévue depuis un emplacement dans le circuit de réfrigérant disposé entre l'économiseur (28) et le deuxième dispositif de détente (34) par rapport à un écoulement du fluide de travail. 25 13. Unité de réfrigération selon la revendication 9, dans laquelle la partie du fluide de travail est prévue jusqu'à un emplacement dans le circuit de réfrigérant disposé entre l'économiseur (28) et le deuxième dispositif 30 de détente (34) par rapport à un écoulement du fluide de travail. 14. Unité de réfrigération selon la revendication 9, dans laquelle la partie du fluide de travail est prévue 3058507 31 jusqu'à l'emplacement dans le circuit de réfrigérant disposé entre le deuxième dispositif de détente (34) et l'évaporateur (30) par rapport à un écoulement du fluide de travail. 5 15. Procédé, caractérisé en ce qu'il comporte le fait de : comprimer un fluide de travail avec un compresseur (24) ; 10 diriger le fluide de travail depuis le compresseur (24) jusqu'à un condenseur (26) ; diriger le fluide de travail depuis le condenseur (26) jusqu'à un évaporateur (30) ; détourner une partie du fluide de travail depuis 15 le condenseur (26) jusqu'à un conduit de dérivation, le conduit de dérivation ayant une entrée disposée entre le condenseur (26) et l'évaporateur (30), et le conduit de dérivation ayant une sortie disposée entre le condenseur (26) et l'évaporateur (30), la sortie étant relativement 20 plus près de l'évaporateur (30) que de l'entrée ; et induire un écoulement tourbillonnant dans le fluide de travail à la sortie du conduit de dérivation en réunissant la partie du fluide de travail avec le fluide de travail depuis le condenseur (26) jusqu'à l'évaporateur 25 (30). 16. Procédé selon la revendication 15, selon lequel le conduit de dérivation comprend un dispositif de commande d'écoulement, le procédé comportant en outre le fait de 30 permettre ou d'empêcher de manière sélective un écoulement du fluide de travail à travers le conduit de dérivation grâce au dispositif de commande d'écoulement. 3058507 32 17. Procédé selon la revendication 15, selon lequel lequel le fluide de travail est dirigé depuis le condenseur (26) jusqu'à un économiseur (28) et depuis l'économiseur (28) jusqu'à l'évaporateur (30). 18. Procédé selon la revendication 17, selon lequel l'entrée est disposée entre le condenseur (26) et l'économiseur (28), et la sortie est disposée entre l'économiseur (28) et l'évaporateur (30). 19. Procédé selon la revendication 17, selon lequel l'entrée est disposée entre l'économiseur (28) et l'évaporateur (30), et la sortie est disposée entre l'économiseur (28) et l'évaporateur (30). 20. Procédé selon la revendication 17, selon lequel la sortie est disposée entre l'économiseur (28) et un dispositif de détente, le dispositif de détente étant disposé entre l'économiseur (28) et l'évaporateur (30). 5 10 15 20