Brevet FR3061763A1 — publié le 20180713

La présente invention est relative à une enceinte d'un appareil de séparation d'un mélange gazeux par distillation à température subambiante, voire cryogénique. Une enceinte d'un appareil de séparation d'un mélange gazeux, en particulier de l'air par distillation à température subambiante cryogénique contient au moins un élément de l'appareil devant opérer à une température inférieure à 0°C, voire cryogénique. L'enceinte est constituée par au moins une ossature comprenant des poteaux longitudinaux et des ceintures reliant les poteaux entre eux Classiquement, l'ossature est l'ossature d'un caisson fermé, ayant au moins quatre parois latérales. Elle peut également comprendre un plafond et/ou un plancher. Le caisson fermé en état d'opération contient un isolant en contact avec au moins une des parois et/ou avec l'élément devant opérer à une température subambiante. Par contre, il est également connu de prévoir une ossature qui contient et/ou supporte au moins un caisson fermé tel que décrit ci-dessus. « Tonnage Nitrogen Generation for Oil and Gas Enhanced Recovery in the North Sea » de Goldstone et al, Proceedings of the Gas Processors Association, 1992 illustre à la Figure 6 une telle ossature qui contient et supporte des caissons fermés contenant des éléments d'un appareil de séparation d'air. Ainsi l'ossature forme une structure ouverte permettant de rentrer un caisson fermé contenant au moins une colonne de séparation, un autre caisson contenant un autre élément devant fonctionner à température subambiante, par exemple un échangeur de chaleur destiné à refroidir le mélange gazeux à séparer dans la colonne. Les appareils de séparation d'un mélange gazeux, par exemple l'air, utilisant la distillation cryogénique comprennent une partie opérant à des températures ambiantes et une partie opérant à des températures subambiantes, c'est-à-dire inférieure à 0°C, voire cryogéniques. Les éléments opérant à des températures subambiantes sont maintenues dans des enceintes isolées, souvent appelées « boîtes froides » remplies d'un (ou plusieurs) matériau(x) isolant(s) (perlite, laine de roche, Panneaux Isolés sous Vide...). Ces enceintes sont souvent en forme de caisson en forme de cuboïde avec une ossature métallique comprenant des poteaux verticaux reliés entre eux par des poutres horizontales. Les quatre parois latérales du caisson sont revêtues de plaques de tôle. Les éléments opérant à température ambiante peuvent également être entreposés dans d'autres ossatures, pour 3061763 2 faciliter soit leur transport soit leur isolation sonore ou pour les maintenir en place au-dessus du sol. Les enceintes isolées ne sont pas complètement étanches vis à vis de l'air extérieur et pour des raisons d'efficacité thermique et de sécurité, un débit continu d'azote gazeux assure 5 un balayage à l'intérieur de ces « boîtes froides ». Comme illustré dans WO-A- 2004015347, il est connu d'envoyer de l'azote gazeux provenant de la distillation dans l'isolant au moyen d'un distributeur placé au milieu de la masse d'isolant. Pour maintenir une atmosphère sèche dans l'isolant d'une boîte froide, on utilise 10 généralement de l'azote provenant du réseau de gaz inerte de l'usine, avec une teneur d'oxygène inférieur à 5%, en créant une légère surpression par rapport à la pression atmosphérique afin d'éviter toute entrée d'air humide dans l'isolant. Ce fluide doit être parfaitement sec et déshuilé. En effet, toute entrée d'humidité dans la boîte froide a pour conséquence de dégrader la performance thermique de l'isolant (perlite). De plus, une entrée 15 d'air même sec, présente un risque de condensation d'air enrichie en oxygène dès lors que la température de l'isolant (à proximité de l'appareil cryogénique) est inférieure à la température de rosée de l'air. Ce phénomène peut ensuite présenter un risque d'inflammation et/ou d'explosion avec tout élément facilement inflammable dans de l'air enrichie. Dans l'enveloppe principale de la boîte froide, il faut également assurer un 20 renouvellement continu de l'atmosphère: - pour évacuer l'air ambiant après ouverture et isolation. - pour diluer et évacuer toute entrée d'air éventuelle. Le débit horaire à prendre en compte pour l'inertage doit permettre de renouveler l'atmosphère de la boîte froide de façon régulière. 25 Les ossatures devant contenir au moins un élément de l'appareil de séparation d'air, à température subambiante ou non, peuvent être des structures métalliques, composées de poteaux, poutres ou poutrelles. Ces poteaux, poutres ou poutrelles peuvent avoir soit des sections ouvertes, faits de profilés à section en H, I, L en U, soit des sections fermées, faits de profilés à section ronde ou rectangulaire, ou par exemple carrée. Ces profilés n'ont pas d'autre 30 fonction que de maintenir les structures autour des éléments et de soutenir les revêtements, tel que les tôles métalliques de la boîte froide. Il est également possible de concevoir un assemblage appelé « noeud de charpente » comprenant une section fermée jointive à une section ouverte. 3061763 3 L'ossature peut elle-même constituer l'ossature du caisson fermé devant contenir au moins un élément de l'appareil ou sinon peut supporter et/ou contenir au moins un tel caisson fermé. Une ossature peut par exemple comprendre quatre poteaux verticaux, chacun étant un 5 profilé à section rectangulaire, donc définissant un espace en forme de cuboïde à l'intérieur de chacun des quatre poteaux. Les quatre poteaux sont disposés parallèlement les uns autre autres, chacun avec son axe vertical définissant un des quatre coins de l'ossature. Ainsi l'ossature a une section rectangulaire, parfois carrée. Les quatre poteaux sont reliés entre eux par des poutres horizontaux à plusieurs 10 hauteurs différentes. Nous proposons de fonctionnaliser cet espace vide dans et/ou sur les profilés pour le transport de certaines matières particulaires comme la perlite ou d'autres poudres ou de fluides comme l'air d'instrumentation ou l'azote de balayage de la boîte froide ou pour loger des câbles pour le transfert d'électricité, de lumière ou d'information . 15 De préférence le ou les fluides ou matière particulaire ou l'électricité, la lumière ou l'information est requis à l'intérieur de l'enceinte ou par un utilisateur de l'enceinte. Les unités de production de gaz, de séparation ou de purification peuvent comprendre entre autre au moins une machine tournante (moteurs, compresseurs, turbines, pompes, actionneurs de vannes...), au moins un réservoir (stockage, séparateur de phases...) et des 20 tuyaux ; Ces éléments peuvent être contenus dans et/ou supportés par des ossatures métalliques massifs ou ouvrages en béton ou une combinaison des deux. Ainsi un compresseur combiné ou non avec d'autres éléments, comme par exemple un surpresseur et des refroidisseurs, peut être installé à l'intérieur d'une ossature métallique. Il est connu de FR-A-3017443 d'utiliser des tuyauteries spécifiques pour l'azote de 25 balayage, fixées sur la structure. FR-A-2769656 décrit une ossature métallique de forme générale parallélépipédique comprenant quatre poteaux longitudinaux reliés, sur chaque grande face latérale de la charpente, par des ceintures et des contreventements diagonaux. EP-A-1041353 décrit l'usage d'une poutre à section en forme de I pour rattacher la 30 colonne à la boîte froide. WO-A-2010/067253 décrit une boîte froide contenant une colonne ayant quatre poteaux verticaux, la boîte froide étant reliée à une enceinte isolée thermiquement contenant des conduites et des vannes mais ne contenant pas de colonne. 3061763 4 Selon un objet de l'invention, il est prévu une enceinte d'un appareil de séparation d'un mélange gazeux, en particulier de l'air par distillation à température subambiante cryogénique destinée à contenir au moins un élément de l'appareil, l'élément devant opérer à une température en dessous de 0°C, de préférence en dessous de -50°C, voire cryogénique, 5 l'enceinte étant en forme de caisson et constituée par au moins une ossature comprenant des poteaux longitudinaux et des ceintures et contreventements reliant les poteaux entre eux, l'enceinte étant éventuellement équipée à l'extérieur d'au moins un garde-corps constitué par au moins un barreau , dans laquelle a) l'au moins un poteau et/ou l'au moins une ceinture et/ou, le cas échéant, l'au moins 10 un barreau constitue un moyen de transport de matière et/ou b) au moins un moyen de transport de matière et/ou d'électricité, de lumière ou d'information est logé au moins partiellement dans l'au moins un poteau et/ou l'au moins une ceinture et/ou le cas échéant, l'au moins un barreau. Selon d'autres aspects facultatifs : 15 - l'ossature est l'ossature d'un caisson fermé, ayant au moins quatre parois latérales ainsi qu'éventuellement un plafond ainsi qu'éventuellement un plancher et destiné à contenir un isolant en contact avec au moins une des parois et/ou avec l'élément. - l'ossature contient et/ou supporte au moins un caisson fermé, ayant au moins quatre parois latérales et un plafond et contenant un isolant en contact avec au moins une des 20 parois et/ou avec l'élément. - le poteau et/ou la traverse et/ou le barreau est creux et le moyen de transport est une conduite de transport logée dans le poteau et/ou la traverse et ou le barreau. - le poteau et/ou la traverse et/ou le barreau comprend une espace fermée reliée à une entrée de matière et une sortie de matière afin de permettre le transport de la matière 25 depuis l'entrée à la sortie, la matière étant en contact avec l'espace fermée. - l'enceinte est destinée à être remplie d'isolation et l'au moins un moyen de transport est une conduite de transport de matière qui débouche à l'intérieur de l'enceinte. - le moyen de transport de matière est relié à une source d'azote gazeux ou d'air et/ou à une source de matière particulaire isolant destinée à servir d'isolation, cette source se 30 trouvant à l'extérieur de l'enceinte. - l'au moins un moyen de transport est un câble électrique ou un câble optique ou une conduite d'un fluide provenant de ou destiné à l'enceinte, le câble ou la conduite étant, de préférence relié(e) à l'élément. 3061763 5 - l'au moins un moyen de transport est une conduite reliée à une source d'air sec, la conduite étant reliée à des moyens d'instrumentation de l'enceinte. - l'élément est au moins une colonne de distillation d'un gaz de l'air, un stockage, une ligne d'échange de chaleur, éventuellement pour refroidir l'air destiné à la distillation ou 5 un ensemble de conduites devant opérer à une température inférieure à 0°C. Selon un autre objet de l'invention, il est prévu un appareil de séparation d'air comprenant au moins une enceinte telle que décrite ci-dessus, l'appareil comprenant au moins une colonne de distillation et au moins un échangeur de chaleur et l'au moins une enceinte contenant au moins une des colonnes de distillation et/ou au moins un échangeur de chaleur 10 et/ou au moins une machine tournante et/ou un actionneur et/ou un capteur. L'actionneur peut être l'actionneur d'une vanne ou d'une manette. L'appareil peut comprendre une autre enceinte destinée à contenir au moins un autre élément de l'appareil, l'élément devant opérer à une température au-dessus de 100°C , l'enceinte étant en forme de caisson et constituée par au moins une ossature comprenant des 15 poteaux longitudinaux et des ceintures et contreventements reliant les poteaux entre eux, l'enceinte étant éventuellement équipée à l'extérieur d'au moins un garde-corps constitué par au moins un barreau , dans laquelle a) l'au moins un poteau et/ou l'au moins une ceinture et/ou, le cas échéant, l'au moins un barreau constitue un moyen de transport de matière et/ou 20 b) au moins un moyen de transport de matière et/ou d'électricité, de lumière ou d'information est logé au moins partiellement dans l'au moins un poteau et/ou l'au moins une ceinture et/ou le cas échéant, l'au moins un barreau. Il est proposé d'utiliser : - les poteaux creux de section fermée en carré de la boite froide pour souffler de la 25 matière isolante pulvérulent perlite après la phase d'installation de cette boite froide. - les poteaux des ossatures, par exemple ceux de la boîte froide, de section ouverte ou fermée pour loger de câbles électriques ou optiques, par exemple pour l'instrumentation et/ou le contrôle de procédés ou de tuyaux pour le transport de fluides ou de matières poudreuses 30 - les barreaux des garde-corps, par exemples ceux fixés aux parois de l'enceinte pour loger au moins un câble optique ou électrique - les barreaux des garde-corps, par exemples ceux fixés aux parois de l'enceinte pour transporter de l'air ou de l'azote gazeux à l'intérieur d'un barreau creux ou dans une conduite logée au moins partiellement dans le barreau, ce fluide pouvant être de l'air pour 3061763 6 l'instniffientation, de l'azote pour l'inertage de la boîte froide ou un gaz pour la mise en mouvement des actionneurs de vannes pneumatiques. Il est envisageable d'envoyer la matière particulaire (par exemple la perlite) ou un gaz, tel que l'azote de balayage ou l'air d'instrumentation directement dans le poteau creux de 5 sorte que le poteau lui-même sert de conduite de transport de matière. Dans ce cas, le poteau comprend une entrée permettant d'introduire la matière particulaire ou le gaz depuis l'extérieur du poteau à l'intérieur du poteau et une sortie permettant d'introduire la matière particulaire ou le gaz depuis l'intérieur du poteau vers l'intérieur de l'enceinte. Cette entrée et/ou cette sortie peut être un simple trou dans la paroi 10 du poteau. Alternativement, la matière particulaire ou le gaz peut être envoyé à travers une conduite qui se trouve dans l'espace à l'intérieur du profilé creux. Cette conduite débouche à l'extérieur du poteau et de l'enceinte pour permettre l'arrivée du gaz ou de la matière particulaire et débouche également à l'intérieur de l'enceinte pour permettre d'y envoyer le 15 gaz ou la matière particulaire. Plusieurs gaz différents par la composition et/ou par la pression peuvent passer dans l'espace à l'intérieur du profilé ceux dans plusieurs conduites. Il est possible d'utiliser à la fois le profilé lui-même comme conduite et une conduite à l'intérieur de l'espace à l'intérieur du profilé creux. Par exemple, on peut faire le remplissage 20 d'une boîte froide avec de la perlite en envoyant la perlite dans le profile sans rentrer dans une conduite et d'utiliser le même profilé pour acheminer un gaz, le gaz étant envoyé dans une conduite situé dans l'espace à l'intérieur du profilé creux. Les profilés utilisés peuvent s'étendre dans un sens vertical, horizontal ou transverse. Par ailleurs cette invention a une synergie particulière avec la construction modulaire 25 autour d'une matrice, comme décrit dans FR3017939 , lorsque cette matrice est constituée de poutres à section ouverte ou fermée. Cette approche modulaire de l'ASU considère des morceaux de l'ASU qui peuvent être livrés sur site en paquets, conteneurs ou modules. Ces conteneurs sont installés sur une matrice de support en trois dimensions faite de poteaux, poutres ou poutrelles. Ils peuvent être installés horizontalement ou verticalement. Cette 30 matrice peut contenir les câbles électriques ou I&C, ou transporter des fluides comme l'air instrumentation par exemple. Selon un objet de l'invention, il est prévu un procédé d'amenée de matière isolante pulvérulente à une enceinte telle que décrite ci-dessus dans lequel on envoie la matière isolante pulvérulente à l'intérieur de l'enceinte en l'envoyant au moins en partie 3061763 7 a) à travers l'au moins un poteau creux et/ou l'au moins un traverse creux et/ou, le cas échéant, l'au moins un barreau creux qui constitue le moyen de transport de matière et/ou b) à travers une conduite de transport de matière logée au moins partiellement 5 dans l'au moins poteau et/ou l'au moins un traverse et/ou , le cas échéant, l'au moins un barreau. L'invention sera décrite en plus de détail en se référant aux figures. Les Figures 1, 2 et 3 montrent une enceinte d'un appareil de séparation d'un mélange gazeux, en particulier de l'air par distillation à température subambiante cryogénique destinée à contenir au moins un 10 élément de l'appareil, l'élément devant opérer à une température en dessous de 0°C, de préférence en dessous de -50°C. Les Figures 1A, 1B, 1C et 1D montrent des « noeuds de charpente » de la Figure 1 en plus de détail, les Figures 3A, 3B et 3C montrent des « noeuds de charpente » de la Figure 3 en plus de détail. La Figure 4 montre un détail d'une enceinte, comme un garde-corps et ses 15 barreaux, selon l'invention et les Figures 5, 6 et 7 montrent une coupe dans différents poteaux utilisés dans une enceinte selon l'invention. Les figures illustrent plusieurs types de poteaux dans lequel un moyen de transport de matière peut être logé. Dans chacun de ces profilés, une conduite de gaz, une conduite d'amenée de perlite ou 20 un câble peut être logé dans l'espace intérieur du profilé. La Figure 1 illustre une ossature d'enceinte d'appareil de séparation, avant l'installation de l'élément à isoler, par exemple la colonne de distillation ou l'échangeur de chaleur. L'ossature comprend quatre poteaux verticaux 3 reliés entre eux par des ceintures horizontales et des contreventements. 25 Comme on voit dans les Figures 1A, 1B, 1C et 1D, l'intérieur de chaque poteau forme une espace à section rectangulaire, éventuellement carrée. Cet espace peut servir à transporter diverses choses. En particulier, de la perlite ou un autre matériau isolant peut être injecté dans au moins un poteau, par exemple vers le bas du poteau et peut sortir du poteau vers le haut pour 30 répandre de la perlite à l'intérieur de l'ossature, une fois revêtue de tôles pour la rendre étanche. De préférence, la perlite sort d'au moins deux des poteaux, voire tous les quatre poteaux pour permettre une meilleure répartition de la poudre. La perlite peut également passer dans les espaces à l'intérieur des contreventements et/ou des ceintures. 3061763 8 De l'air sec ou de l'azote gazeux sec d'en dehors de l'ossature peut également être envoyé dans l'ossature pour balayer l'isolant en passant dans l'espace à l'intérieur d'au moins un poteau, voire tous les poteaux. Envoyer le gaz sec dans le poteau qui a déjà servir à faire venir la perlite permet 5 d'évacuer de la perlite coincée dans les poteaux et ainsi éviter le gaspillage. Le même ou un autre gaz sec peut servir comme gaz d'instrumentation, par exemple pour actionner une vanne, ayant passé à l'intérieur d'un poteau. L'espace à l'intérieur d'au moins un poteau et/ou une traverse et/ou un contreventement peut également contenir au moins une conduite de gaz ou de liquide, par 10 exemple, provenant de ou destiné à l'élément à l'intérieur de l'enceinte, par exemple un produit de la distillation ou un fluide alimentant la distillation. Le gaz ou le liquide n'est pas forcément contenu dans une conduite mais peut être directement en contact avec l'intérieur du poteau. L'espace à l'intérieur d'au moins un poteau peut également contenir au moins un câble 15 électrique ou optique. Ce câble peut par exemple apporter l'électricité pour éclairer l'extérieur de l'enceinte ou pour alimenter une machine tournante ou un actionneur ou des capteurs, contenu dans l'ossature. La Figure 1 A montre une jonction d'un poteau avec plusieurs contreventements en plus de détails, permettant de voir que tous ces éléments métalliques sont creux. La Figure 1B 20 est une coupe de la Figure 1A. La Figure 1C montre une jonction d'un des coins inférieurs de l'ossature d'entre le bas du poteau et des contreventements ou ceintures. La Figure 1D est une coupe de la Figure 1C. Les profilés qui composent une structure métallique dit laminés marchands, sont étirés, pliés ou reconstitués dans le cas de fer hors standard Ils sont de section rectangulaire 25 afin de former un caisson, idéal en tenue mécanique. Mais ceux-ci sont limités en tenue mécanique et onéreux. Les Profilés Reconstitués Soudés sont des profils réalisés suivant les besoins spécifiques de structure avec des plaques d'acier de fortes épaisseurs soudées. On peut aussi utiliser des tôles de différentes épaisseurs pour l'âme et les semelles et réaliser des profils 30 cintrés mais leurs conceptions demandent beaucoup de main d'oeuvre pour n'obtenir qu'un carré. Finalement un nouveau type de poteau présentant des avantages particuliers pour la présente invention est un profil reconstitué soudé. Cette nouvelle forme de profil associe les avantages du caisson pour les calculs et des platines pour les accostages. Il est constitué de 3061763 9 deux cornières de tailles différentes, assemblées en miroir par deux soudures d'angles. Cet assemblage de deux parties distinctes permet plusieurs variations : épaisseurs des profils, choix des profilés étirés ou plies, polyvalence des systèmes de liaisons avec la tôlerie. De plus il facilite l'installation des moyens de transports. 5 La Figure 2 montre une coupe d'une ossature contenant deux éléments Kl, K2 dont chacun peut être une colonne de distillation ou un stockage ou un séparateur de phase. Les éléments sont entourés des quatre parois 2 de l'enceinte 1, dont les quatre poteaux 3 forment les coins. La Figure 3 montre une ossature construite avec des profilés métalliques ayant une 10 section en forme de I, U, H ou T. Dans ce cas, le matériau à transporter est transporté dans une conduite ou un câble. Une ou plusieurs conduites et/ou un ou plusieurs câbles peut ou peuvent être logé(s) dans un creux d'un poteau 7 ou d'un contreventement. La Figure 3A et 3B représentent un détail de l'ossature et la Figure 3C est une coupe de la Figure 3B. 15 On remarque en haut de la Figure 3 un garde-corps constitué par au moins un barreau. Des garde-corps similaire sont souvent installés sur l'extérieur de l'enceinte à mi hauteur par exemple pour permettre l'accès à l'intérieur et à l'instrumentation. Ces garde-corps doivent être éclairés. Comme les barreaux utilisés peuvent comprendre un espace interne, celui-ci peut loger un câble optique et/ou un câble électrique et/ ou une conduite de gaz ou de liquide et/ou 20 une conduite de perlite. Les poteaux des Figures 1 et 3 peuvent servir à évacuer de l'eau pluviale du toit de l'enceinte ou des plateformes fixés sur les côtés de l'enceinte. La Figure 4 montre en plus de détail un garde-corps protégéant les personnes montées sur une plateforme à mi-hauteur d'une enceinte. On y accède par un escalier. Le garde-corps 25 est formé de barreaux qui sont de poteaux verticaux creux 103 et de barres horizontales creuses 113. Les barreaux creux peuvent constituer un moyen de transport de matière et/ou d'électricité, de lumière ou d'information. Sinon au moins un moyen de transport de matière et/ou d'électricité, de lumière ou 30 d'information est logé au moins partiellement dans au moins un barreau du garde-corps. La Figure 5 montre un poteau creux appartenant à une des Figures 1 à 4 où deux conduites 13, 15 sont disposés à l'intérieur du poteau. L'espace restant peut être rempli d'un matériau ou sinon peut servir pour transporter de la matière, par exemple un gaz. Les 3061763 10 conduites 13, 15 peuvent chacune être une conduite de matière, d'électricité, de lumière ou d'information. Les Figures 6 et 7 montrent respectivement un profilé métallique 7 ayant une section en forme de I et de H. Les deux espaces formés de chaque côté du profilé 7 peuvent chacun 5 loger au moins une conduite 13, 15, 17. Chaque conduite peut transporter de la matière ou de l'électricité ou de la lumière ou de l'information. Dans le cas où l'enceinte est destinée à être remplie d'isolation, une des conduites 13, 15, 17 des Figures 5 à 7 peut être un moyen de transport de l'isolation à transporter de l'extérieur vers l'intérieur de l'enceinte. La conduite est donc une conduite de transport de 10 matière qui débouche à l'intérieur de l'enceinte. De préférence plusieurs voire tous les poteaux contiendront une conduite de transport d'isolant pour bien répartir l'isolant à l'intérieur de l'enceinte. Un poteau creux tel qu'illustré dans la Figure 5 peut servir à transporter l'isolation depuis l'extérieur vers l'intérieur de l'enceinte. 15 L'invention s'applique en particulier à un appareil de séparation d'air comprenant une enceinte destinée à contenir au moins un élément de l'appareil, devant opérer à une température en dessous de 0°C, de préférence en dessous de -50°C, voire cryogénique, l'enceinte étant en forme de caisson et constituée par au moins une ossature permettant le transport de matière et/ou d'électricité, de lumière ou d'information. 20 L'appareil de séparation d'air peut comprendre au moins une autre enceinte contenant au moins un autre élément de l'appareil, devant opérer à une température au-dessus de 100°C, l'enceinte étant en forme de caisson et constituée par au moins une ossature permettant le transport de matière et/ou d'électricité, de lumière ou d'information. L'élément peut par exemple être une unité d'épuration d'air pour enlever le dioxyde de carbone et/ou l'eau 25 contenu dans l'air. Un poteau ou ceinture ou barreau qui est creux peut à la fois servir à transporter de la matière (par exemple un gaz, un liquide ou de la matière pulvérulente) et éventuellement contenir au moins une conduite pour transporter de la matière, de l'électricité, de la lumière ou de l'information. 30 REVENDICATIONS1. Enceinte (1) d'un appareil de séparation d'un mélange gazeux, en particulier de l'air par distillation à température subambiante cryogénique destinée à contenir au moins un élément (KI, K2) de l'appareil, l'élément devant opérer à une température en dessous de 0°C, de préférence en dessous de -50°C, l'enceinte étant en forme de caisson et constituée par au moins une ossature comprenant des poteaux longitudinaux (3) et des ceintures et contreventements reliant les poteaux entre eux, dans laquelle a) l'au moins un poteau ou l'au moins une ceinture constitue un moyen de transport de matière ou b) au moins un moyen de transport de matière, d'électricité, de lumière ou d'information (13, 15, 17) est logé au moins partiellement dans l'au moins un poteau et/ou l'au moins une ceinture. 2. Enceinte selon la revendication 1 dans laquelle l'ossature est l'ossature d'un caisson fermé, ayant au moins quatre parois latérales (2) et destiné à contenir un isolant en contact avec au moins une des parois et/ou avec l'élément. 3. Enceinte selon la revendication 1 dans laquelle l'ossature contient ou supporte au moins un caisson fermé, ce caisson ayant au moins quatre parois latérales et un plafond et contenant un isolant en contact avec au moins une des parois ou avec l'élément. 4. Enceinte selon l'une des revendications précédentes dans laquelle le poteau (3) ou la traverse (103, 113) est creux et le moyen de transport est une conduite de transport (13, 15, 17) logée dans le poteau ou la traverse. 5. Enceinte selon l'une des revendications précédentes dans laquelle le poteau (3) ou la traverse (103, 113) comprend une espace fermée reliée à une entrée de matière et une sortie de matière afin de permettre le transport de la matière depuis l'entrée à la sortie, la matière étant en contact avec l'espace fermée. 3061763 12 6. Enceinte selon l'une des revendications précédentes dans laquelle l'enceinte (I-) est destinée à être remplie d'isolation et l'au moins un moyen de transport est une conduite de transport de matière qui débouche à l'intérieur de l'enceinte. 5 7. Enceinte selon l'unes des revendications précédentes dans laquelle le moyen de transport de matière (13, 15, 17) est relié à une source d'azote gazeux ou d'air ou à une source de matière particulaire isolant destinée à servir d'isolation, cette source se trouvant à l'extérieur de l'enceinte. 10 8. Enceinte selon l'une des revendications précédentes dans laquelle l'au moins un moyen de transport (13, 15, 17) est un câble électrique ou un câble optique ou une conduite d'un fluide provenant de ou destiné à l'enceinte, le câble ou la conduite étant, de préférence relié(e) à l'élément. 15 9. Enceinte selon l'une des revendications précédentes dans laquelle l'au moins un moyen de transport (13, 15, 17) est une conduite reliée à une source d'air sec, la conduite étant reliée à des moyens d'instrumentation de l'enceinte. 10. Enceinte selon l'une des revendications précédentes dans laquelle l'élément est 20 au moins une colonne de distillation (KI, K2) d'un gaz de l'air, un stockage, une ligne d'échange de chaleur, éventuellement pour refroidir l'air destiné à la distillation ou un ensemble de conduites devant opérer à une température inférieure à 0°C. 11. Appareil de séparation d'air comprenant au moins une enceinte selon l'une des 25 revendications précédentes, l'appareil comprenant au moins une colonne de distillation (KI, K2) et au moins un échangeur de chaleur et l'au moins une enceinte contenant au moins une des colonnes de distillation, au moins un échangeur de chaleur, au moins une machine tournante, un actionneur ou un capteur. 30 12. Appareil selon la revendication 11 comprenant une autre enceinte destinée à contenir au moins un autre élément de l'appareil, l'élément devant opérer à une température au-dessus de 100°C, l'enceinte étant en forme de caisson et constituée par au moins une ossature comprenant des poteaux longitudinaux (3) et des ceintures et contreventements reliant les poteaux entre eux, dans laquelle 3061763 13 a) Pau moins un poteau et/ou l'au moins une ceinture constitue un moyen de transport dematière et/ou b) au moins un moyen de transport de matière et/ou d'électricité, de lumière ou d'information (13, 15, 17) est logé au moins partiellement dans l'au moins un poteau et/ou 5 l'au moins une ceinture.