Brevet FR3058355A1 — publié le 20180511

Méthode d'assemblage de tubes thermoplastiques par soudage par induction La présente invention concerne une méthode d'assemblage par soudage par induction de tubes en matériaux thermoplastiques. Plus particulièrement, la présente invention s'applique à l'assemblage d'au moins deux tubes disposés bout à bout ou se chevauchant au moins en partie coaxialement. La présente invention se rapporte au domaine général des conduites de transport de fluide, notamment des conduites sous- marines, reposant au fond de la mer ou assurant la liaison fond-surface pour le transfert d'hydrocarbures, par exemple de pétrole et de gaz, issus de puits de production sous-marins. La présente invention se rapporte plus particulièrement à l'assemblage de conduites sous-marines véhiculant des fluides corrosifs, notamment de l'eau de mer sous pression destinée à être injectée dans des puits de champs pétroliers. Ces conduites sous-marines comprennent généralement un tube en alliage d'acier qui est recouvert d'un revêtement isolant externe et/ou d'un revêtement interne ou chemisage interne dénommé liner, typiquement un polymère thermoplastique. Ces deux revêtements limitent la déperdition de chaleur vers le milieu ambiant et/ou le protègent de la corrosion. L'épaisseur de ces revêtements varie suivant les conditions d'exploitation du fluide à transporter (longueur de la conduite, température du fluide, composition du fluide, etc.). La présente invention concerne plus particulièrement le 25 raccordement entre deux éléments unitaires de telles conduites équipées de revêtements(s) externe et/ou interne. Généralement, ces conduites sont assemblées à terre en éléments de longueur unitaire (on parle de double, triple ou quadruple joints, ci-après indifféremment dénommées « quad-joints » pour quadruple 30 sections de tube). Ces quad-joints sont alors transportées en mer sur un navire de pose. Lors de la pose, les quad-joints sont raccordés les uns 3058355 2 aux autres à bord du navire et au fur et à mesure de leur pose en mer. La pose peut s'effectuer par l'intermédiaire d'une tour de pose en J ou en S positionnée sur le navire de pose. Avec la pose en J, la conduite sous-marine est typiquement descendue du navire de pose pratiquement 5 verticale (entre +30° et -10° par rapport à la verticale). La pose en est une pose caténaire simple dans laquelle l'inclinaison quasi-verticale de la conduite diminue au fur et à mesure de son déplacement vers le bas jusqu'à épouser la pente du fond de la mer. Avec la pose en S, la conduite sous-marine est typiquement descendue du navire de pose 10 pratiquement à l'horizontale et se courbe ensuite pour atteindre le fond marin. Les techniques de pose en J et en S nécessitent de raccorder sur le navire de pose chaque nouveau quad-joint à la conduite sous-marine avant de le descendre dans la mer en déplaçant le navire de pose. Cette 15 étape de raccordement du nouveau quad-joint à la conduite sous-marine s'effectue en soudant bout à bout les extrémités libres en acier des tubes respectifs du nouveau quad-joint et de la conduite sous-marine. Le raccordement du nouveau quad-joint et de la conduite sous-marine isolée est rendu possible par une opération préliminaire réalisée après 20 le revêtement et/ou le chemisage interne en usine des quad-joints, cette opération consistant à retirer le revêtement isolant et/ou le chemisage interne aux extrémités sur une longueur définie permettant l'installation des équipements de soudage et de contrôle non destructif. De façon connue, le chemisage interne à l'intérieur desdits éléments de conduite s'arrête à une distance significative, par exemple 100 à 300 mm de l'extrémité desdits éléments de conduite, de manière à ce que l'échauffement de la paroi en acier lors du soudage de leurs extrémités, ne vienne pas endommager ladite chemise interne. Le problème qui se pose alors est d'assurer la protection contre la corrosion de la zone non chemisée comprise entre l'extrémité de la chemise de l'élément de conduite N et l'extrémité de la chemise de l'élément de conduite suivant N+1. 3058355 3 Dans EP 722 824, WO 2010/041016 et WO 2012/017171, on décrit un manchon tubulaire de jonction équipé de fils chauffants par effet joule sous-alimentation électrique permettant de réaliser le soudage dudit manchon avec le chemisage interne présent dans un élément de 5 conduite en acier (dénommé « liner ») par électro-fusion, ledit manchon tubulaire de jonction permettant l'assemblage de deux éléments de conduite bout à bout en assurant la jonction entre les deux liners des deux éléments de conduite d'une part et, d'autre part, en permettant la réalisation de la soudure de jonction entre les deux éléments de 10 conduite. L'étanchéité du contact manchon/chemisage interne est importante pour éviter tout contact entre l'eau injectée et la zone de la soudure en vis-à-vis dudit manchon tubulaire. Un tel contact direct pourrait en effet conduire, en cas de pénétration d'eau entre le 15 manchon et la conduite, lorsque la conduite est une conduite d'injection d'eau, à des phénomènes électro-chimiques de corrosion de la conduite en acier et de la soudure dans la mesure où ladite liaison mécanique entre le manchon et le chemisage n'est pas nécessairement étanche. Le but de la présente invention est de s'affranchir des fils 20 chauffants de soudage par électro-fusion qui requièrent des connecteurs et tendent à créer des défauts dans la zone de soudure et des chemins préférentiels de fuites, ce qui peut la rendre potentiellement plus fragile. De manière générale, le but de la présente invention est de 25 fournir un nouveau type de soudage par fusion de matériaux plastiques au niveau de l'assemblage de deux éléments tubulaires thermoplastiques bout à bout ou se chevauchant qui soit précis, fiable et rapide à réaliser. Un autre but est de fournir un soudage par fusion de matériaux thermoplastiques d'assemblage de deux éléments tubulaires qui soit 30 étanche, et donc supprime le risque de fuites pouvant cheminer le long du fil de chauffe, d'où résulte une soudure non-étanche comme discuté dans WO 2012/017171. 3058355 4 Une fois que les extrémités des éléments de conduite sont soudées entre elles, il est nécessaire aussi de recouvrir la zone de la conduite comprenant la soudure métallique ainsi que les portions du tube de la conduite pour laquelle le revêtement isolant externe 5 thermoplastique a été retiré (cette zone appelée ci-après « zone de retrait du revêtement isolant » ou « cut-back » en anglais) d'un nouveau revêtement isolant en s'assurant que ce recouvrement soit posé de manière totalement étanche avec le reste du revêtement isolant externe de la conduite. A cet effet, la zone de retrait du revêtement 10 isolant peut être recouverte par plusieurs couches successives de différents matériaux polymères. Ce procédé d'application du revêtement isolant externe au niveau de la zone de retrait du revêtement est connu sous le nom de « Field Joint Coating », à savoir « revêtement de joint de conduite » en anglais comme décrit par exemple dans WO 15 2012/098528. Cette technique de « Field Joint Coating » présente cependant un certain nombre d'inconvénients. Elle nécessite notamment un temps de réalisation relativement long et donc contraignant (typiquement de l'ordre de 20 à 30mn par opération). Cette technique présente en outre un problème d'adhésion sur la zone de retrait du 20 revêtement isolant de la conduite. La présente invention a donc aussi pour autre but de proposer un procédé de raccordement qui ne présente pas les inconvénients précités du « Field Joint Coating », en mettant en oeuvre un manchon tubulaire de jonction externe thermoplastique entre les revêtements externes 25 thermoplastiques au niveau du raccordement entre deux éléments de conduite comme mentionné ci-dessus. Pour ce faire, la présente invention fournit une méthode d'assemblage de deux tubes en matériaux thermoplastiques, dans laquelle on réalise ledit assemblage par soudage par chauffage de deux 30 surfaces de contact de révolution appliquées l'une contre l'autre de respectivement deux parties de deux tubes disposées bout à bout ou se chevauchant coaxialement, de préférence des parties d'extrémités, caractérisé en ce qu'on réalise un chauffage par induction d'au moins 3058355 5 un élément conducteur de soudage, de préférence en métal et de préférence encore en acier, disposé à l'interface entre les deux surfaces de contact, en générant un champ magnétique au niveau du ou desdits éléments conducteurs de soudage de sorte que la fusion des matériaux 5 thermoplastiques constitutifs des dites surfaces de contact par ledit chauffage par induction du ou des dits éléments conducteurs de soudage assure une soudure continue et étanche au niveau de ladite interface sur au moins une boucle fermée sur tout le périmètre de ladite interface. 10 Dans la présente demande la notion de « tube en matériau thermoplastique » s'entend à toute disposition de matériau thermoplastique en forme de surface cylindrique ou de surface de révolution, qu'elle soit suffisamment rigide pour tenir en forme tubulaire par elle-même sans support notamment tout type de conduite de fluide 15 ou qu'elle soit insuffisamment rigide pour tenir en forme tubulaire par elle-même et soit donc supporté par ou appliquée contre un support tubulaire rigide notamment tout type de conduite de fluide. On entend ici par élément conducteur de soudage, un élément en matériau conducteur, par exemple un matériau comprenant un métal, 20 notamment acier, cuivre, aluminium ou laiton ou un matériau semi- conducteur comme du carbone, graphite ou carbure de silicium. On comprend que l'induction est effectuée en générant un champ magnétique au niveau de ladite interface, lequel champ magnétique génère des courants de Foucault dans lesdits éléments conducteurs de 25 soudage. Ces courants de Foucault induisent un réchauffement des éléments conducteurs par effet joule et donc permettent d'effectuer la soudure des surfaces en matériaux thermoplastiques par fusion par effet joule des matériaux thermoplastiques des deux surfaces en contact autour des dits éléments de soudage. La disposition des éléments 30 conducteurs doit permettre d'assurer la soudure des tubes thermoplastiques et assurer une étanchéité entre l'intérieur et l'extérieur des tubes au niveau du joint de soudure. 3058355 6 Dans un mode de réalisation, une dite zone de soudure est réalisée avec un dit élément de soudage constitué par un élément continu en boucle fermée sur tout le périmètre de ladite interface, de préférence une dite zone de soudure circulaire est réalisée avec un 5 anneau de soudage disposé co-axialement aux dits tubes. En d'autres termes, l'axe des dits tubes est perpendiculaire au plan de l'anneau. Dans un autre mode de réalisation, une dite zone de soudure est réalisée avec une pluralité d'éléments conducteurs de soudage discontinus juxtaposés ou espacés s'étendant sur tout le périmètre de 10 ladite interface, de préférence une pluralité de billes conductrices de soudage disposées circulairement s'étendant sur toute la circonférence de ladite interface en section transversale. On entend ici par « section transversale », une section dans un plan perpendiculaire par rapport à la direction longitudinale axiale des dites surfaces de contact de 15 révolution des dits tubes. On comprend que lesdits éléments conducteurs de soudage discontinus juxtaposés ou espacés sont disposés suffisamment rapprochés de sorte que la zone de soudure par fusion s'étende sur tout le périmètre de ladite interface en boucle fermée et notamment sur tout 20 l'espace dans les intervalles entre deux éléments de soudage discontinus et consécutifs. On entend ici par « boucle fermée sur tout le périmètre d'une dite surface de révolution », une boucle faisant le tour de l'axe longitudinal dudit tube en circuit fermé. Plus particulièrement, les éléments de soudage conducteurs 25 présentent une épaisseur relativement faible par rapport à l'épaisseur des tubes au niveau des dites surfaces de contact de manière à ce qu'ils restent entièrement noyés dans les matériaux thermoplastiques au niveau de ladite interface. Plus particulièrement encore, l'épaisseur des éléments de soudage 30 est inférieur ou égal à la moitié de l'épaisseur du tube de plus petite épaisseur au niveau des dites surfaces de contact où ils sont installés. 3058355 7 Plus particulièrement, on met en oeuvre des éléments conducteurs de soudage ayant un pseudo axe de révolution placé parallèlement à celui du champ magnétique et donc le cas échéant de la bobine d'induction générant le champ magnétique, afin de générer des courants 5 de Foucault dans lesdits éléments conducteurs. En effet, ces éléments conducteurs subissent des courants induits qui sont fonction des dimensions des éléments conducteurs et de la fréquence du courant de la bobine. La forme des éléments conducteurs de soudage doit être choisie 10 de sorte à éviter des concentrations de contraintes après la soudure, des formes lisses type sphériques ou à section circulaire pour un anneau sont préférées. Le soudage par induction selon la présente invention confère une qualité de soudure accrue sans risque de fuite puisque la soudure 15 s'effectue le long de circuit fermé, et avec un risque de défaillance de soudure réduit, et du fait de la localisation précise et réduite de la zone de soudure, une durée de refroidissement également réduite par rapport à l'électro-fusion avec une bobine et fil de chauffe, la chaleur au point de fusion étant localisée autour des éléments conducteurs de soudage. 20 Un autre avantage du soudage par induction de la présente invention par rapport au soudage par électro-fusion est de pouvoir réaliser une soudure à distance, c'est-à-dire sans contact direct de la source d'énergie et des éléments de soudage, et de supprimer la contrainte de mise en oeuvre de fils chauffants et positionnement des 25 connecteurs électriques des fils chauffants au niveau d'un des tubes, notamment un dit manchon tubulaire de jonction. Selon la présente invention on peut réaliser une fusion à plus de 100°C sur 1 à 3 mm d'épaisseur avec des éléments de soudage de 0.1 à 2 mm2 de section. 3058355 8 Ainsi, le soudage par induction peut être réalisé sur des épaisseurs de tubes à assembler inférieures à 5 mm voire jusqu'à 3 mm ce qui n'est pas possible par soudage par électro-fusion. Tous ces avantages du soudage par induction selon la présente 5 invention permettent d'assurer une fiabilité maximale ainsi que des temps d'opération optimisés lors de la réalisation de la soudure ainsi que lors de son utilisation pour l'assemblage de tubes selon la présente invention. La largeur de chaque zone de soudure ainsi réalisée par soudage 10 par induction est en pratique de 1 à 5 mm, de préférence de 2 à 4 mm pour une section de 1 à 2 mm2. La zone soudée est la zone de contact entre les tubes et les éléments conducteurs, elle dépend de la conductivité thermique du matériau et du temps de soudage. Bien entendu, si on multiplie les éléments conducteurs, on multiplie les 15 soudures et donc la largeur totale soudée. Dans un mode de réalisation, on espace les zones de soudure d'un pas de translation de 1 à 10 mm, de préférence de 2 à 4 mm. Chaque anneau de soudage ou succession de billes de soudage réalise une double zone de fusion continue sur toute la circonférence 20 formant une double barrière d'étanchéité de part et d'autre de l'anneau aux niveaux des surfaces de contact où les matériaux thermoplastiques sont directement en contact l'un avec l'autre. Plus particulièrement, les éléments conducteurs de soudage sont disposés dans au moins une rainure pré-usinée périphérique s'étendant 25 en boucle fermée sur tout le périmètre de ladite interface, de préférence circulairement sur toute la circonférence d'une des deux surfaces de contact. Plus particulièrement, lesdites surfaces de contact de révolution desdits premier et deuxième tubes à souder se chevauchant sont de 30 forme cylindrique ou tronconique de même axe que l'axe longitudinal XX' desdits tubes. 3058355 9 Plus particulièrement, les matériaux thermoplastiques desdits tubes à assembler par soudage par induction sont par exemple du PE, PP, PVDF, ou PEHD. Plus particulièrement, on réalise une pluralité de zones de 5 soudure circulaires co-axiales disposées côte à côte parallèlement le long de la direction axiale desdits tubes. Dans un mode de réalisation, on réalise une pluralité de zones circulaires coaxiales côte à côte, de même diamètre sur desdites surfaces de contact cylindriques ou de diamètres croissants sur desdites 10 surfaces de contact tronconiques. En pratique également, la pluralité desdites zones de soudure s'étend sur une longueur dans la direction longitudinale axiale des surfaces de contact de 30 à 100 mm. Dans un mode préféré de réalisation, on génère un champ 15 électromagnétique au niveau de ladite interface à l'aide d'une bobine d'induction électromagnétique disposée co-axialement autour des deux tubes ou à l'intérieur des deux tubes. Préférentiellement, on met en oeuvre des fréquences du courant de la bobine supérieures à 1kHz. 20 Dans un premier mode de réalisation, les deux tubes sont disposés co-axialement à l'intérieur d'une conduite en acier. De préférence dans ce mode de réalisation, on génère un champ électromagnétique au niveau de ladite interface à l'aide d'une bobine d'induction électromagnétique disposée co-axialement à l'intérieur des 25 deux tubes. En effet si on place la bobine à l'extérieur et autour de la conduite en acier, la fréquence doit être choisie en fonction de l'acier et de l'épaisseur de la conduite en acier de telle sorte que la profondeur caractéristique de pénétration du champ magnétique (aussi appelée 3058355 10 épaisseur de peau) soit supérieure à l'épaisseur de la conduite en acier. Cette épaisseur delta est donnée par la formule suivante : avec co (oméga) la pulsation, y (mu) la perméabilité magnétique 5 du matériau de la conduite et a (sigma) sa conductivité. Si la bobine est placée à l'extérieur de la conduite, les courants induits ne permettent pas le chauffage des matières thermoplastiques en contact à une température suffisante pour réaliser une soudure car la fusion d'un thermoplastique est typiquement supérieure à 100°C et le 10 rendement de cette opération de chauffage des anneaux est extrêmement faible. Dans un autre mode de réalisation, les deux tubes sont disposés co-axialement à l'extérieur d'une conduite en acier. De préférence dans ce mode de réalisation, on génère un champ électromagnétique au 15 niveau de ladite interface à l'aide d'une bobine d'induction électromagnétique de préférence disposée co-axialement à l'extérieur des deux tubes. Dans un mode de réalisation préféré, on réalise un assemblage par soudage par induction de : 20 (a) un premier tube constitué d'un manchon tubulaire de jonction rigide en matériau thermoplastique inséré co-axialement par-dessus ou à l'intérieur d'un premier élément de conduite soudé ou destiné à être soudé métalliquement bout à bout avec un deuxième élément de conduite, et 25 (b) un deuxième tube constitué d'un revêtement de matériau thermoplastique appliqué en revêtement interne ou respectivement externe desdits éléments de conduite. 3058355 11 Dans une première variante de ce mode de réalisation préféré, les deux tubes sont constitués par : - un deuxième tube formé par un tube de chemisage interne de matériau thermoplastique d'un premier élément de conduite unitaire, 5 une première extrémité du deuxième tube ne recouvrant pas une portion d'extrémité dudit premier élément unitaire de conduite, et - un premier tube formé d'un manchon tubulaire de jonction rigide dont une première extrémité est disposée à l'intérieur dudit premier élément unitaire de conduite en acier au niveau de ladite portion 10 d'extrémité dépourvue de dit chemisage interne, la deuxième extrémité dudit manchon tubulaire de jonction étant disposée ou destinée à être disposée à l'intérieur d'une extrémité dépourvue de dit chemisage interne d'un deuxième élément unitaire de conduite en acier dont le reste de la surface interne est recouverte d'un chemisage interne dit, 15 ledit manchon tubulaire de jonction chevauchant ou étant destiné à chevaucher une zone de soudage métallique des extrémités bout à bout de deux éléments de conduites unitaires, - ladite première extrémité du premier tube et ladite première extrémité du deuxième tube se chevauchant ou étant de forme 20 tronconiques complémentaires aptes à être disposées bout à bout l'une contre l'autre pour former lesdites surfaces de contact. Selon d'autres caractéristiques de cette première variante de réalisation: - ledit chemisage interne présente à au moins une extrémité une 25 partie terminale d'épaisseur réduite par rapport à l'épaisseur de la partie courante dudit chemisage, définissant une forme concave avec une surface interne formant une dite surface de contact de révolution, de préférence tronconique ou cylindrique, de diamètre interne plus grand que celui de la surface interne de la partie courante dudit 30 chemisage, et 3058355 12 - ledit manchon présente à au moins une extrémité une partie terminale d'épaisseur réduite par rapport à l'épaisseur de la partie courante adjacente dudit manchon, ladite partie terminale du manchon définissant une forme convexe apte à chevaucher et buter contre la 5 partie terminale concave d'épaisseur réduite dudit chemisage avec laquelle elle est en contact, ladite partie terminale du manchon définissant une surface externe correspondant à une dite surface de contact de révolution, de préférence tronconique ou cylindrique, de diamètre externe inférieur à celui de la partie courante adjacente du 10 manchon et une surface interne cylindrique sensiblement de même diamètre interne que celui des partie courante du chemisage et partie courante du manchon, et on réalise le soudage par induction de ladite surface interne de révolution constituant une dite surface de contact dudit chemisage et de ladite surface externe de révolution constituant 15 une dite surface de contact dudit manchon. On comprend que de par leurs formes complémentaires, lesdites partie terminale du manchon et partie terminale d'épaisseur réduite du chemisage permettent l'insertion du manchon contre la surface interne de la partie terminale d'épaisseur réduite du chemisage par simple 20 encastrement en force dudit manchon dans la direction longitudinale axiale XX' à l'intérieur dudit élément de conduite et la surface externe de ladite partie terminale d'épaisseur réduite de manchon en contact avec la surface interne de partie terminale d'épaisseur réduite de chemisage présentent une forme identique complémentaire et sont 25 disposées l'une par rapport à l'autre pour épouser leur contour identique. Dans cette première variante de ce mode de réalisation avec manchon et chemisage interne d'une conduite, on génère un champ électromagnétique au niveau de ladite interface à l'aide d'une bobine 30 d'induction électromagnétique disposée co-axialement à l'intérieur des deux tubes. 3058355 13 Dans une deuxième variante de ce mode de réalisation préféré, les deux tubes comprennent : - un deuxième tube de revêtement externe de protection ou isolant d'un premier élément de conduite unitaire, une première 5 extrémité du deuxième tube ne recouvrant pas une portion d'extrémité dudit premier élément unitaire de conduite, et - un premier tube formé d'un manchon tubulaire de jonction rigide dont une première extrémité recouvre la surface externe dudit premier élément unitaire de conduite en acier au niveau de ladite portion 10 d'extrémité dépourvue de dit revêtement externe, la deuxième extrémité dudit manchon tubulaire de jonction étant disposée ou destinée à être disposée en recouvrement d'une extrémité de la surface externe dépourvue de revêtement externe d'un deuxième élément unitaire de conduite en acier dont le reste de la surface externe est recouverte d'un 15 dit revêtement externe, ledit manchon tubulaire de jonction chevauchant ou étant destiné à chevaucher une zone de soudage métallique des extrémités bout à bout de deux éléments de conduites unitaires, - ladite première extrémité du premier tube et ladite première 20 extrémité du deuxième tube se chevauchant ou étant de forme tronconiques complémentaires aptes à être disposées bout à bout l'une contre l'autre pour former lesdites surfaces de contact. Dans cette deuxième variante de ce mode de réalisation avec manchon et revêtement externe d'une conduite on génère un champ 25 électromagnétique au niveau de ladite interface à l'aide d'une bobine d'induction électromagnétique disposée co-axialement à l'extérieur des deux tubes. La présente invention fournit également un procédé de raccordement de deux éléments unitaires d'une conduite de transport de 30 fluides, chaque élément unitaire de conduite étant réalisé en alliage métallique et étant recouvert d'un revêtement de chemisage interne 3058355 14 réalisé dans un matériau thermoplastique à l'exception d'une portion d'extrémité dépourvue de revêtement interne, le procédé comprenant : - une étape de soudage métallique des deux éléments unitaires de conduite mis bout à bout au niveau de leur portion d'extrémité 5 dépourvue de revêtement de chemisage interne de sorte à former une zone de retrait du revêtement de chemisage interne ; - une étape de positionnement d'un manchon tubulaire à l'intérieur de la zone de retrait du revêtement interne et en partie autour du revêtement de chemisage interne des deux éléments unitaires 10 de conduite, le manchon étant réalisé dans un matériau thermoplastique ; et - une étape de fixation étanche par soudage par induction du manchon sur le revêtement de chemisage interne des deux éléments unitaires de conduite par une méthode d'assemblage par soudage par 15 induction selon l'invention définie ci-dessus. La présente invention fournit également un procédé de raccordement de deux éléments unitaires d'une conduite de transport de fluides, chaque élément unitaire de conduite étant réalisé en alliage métallique et étant recouvert d'un revêtement isolant externe réalisé 20 dans un matériau thermoplastique à l'exception d'une portion d'extrémité dépourvue de revêtement isolant externe, le procédé comprenant : - une étape de soudage métallique des deux éléments unitaires de conduite mis bout à bout au niveau de leur portion d'extrémité 25 dépourvue de revêtement isolant externe de sorte à former une zone de retrait du revêtement isolant externe ; - une étape de positionnement d'un manchon tubulaire autour de la zone de retrait du revêtement isolant externe et en partie autour du revêtement isolant externe des deux éléments unitaires de conduite, le 30 manchon étant réalisé dans un matériau thermoplastique ; et 3058355 15 - une étape de fixation étanche par soudage par induction du manchon sur le revêtement isolant externe des deux éléments unitaires de conduite par une méthode d'assemblage par soudage par induction selon l'invention telle que définie ci-dessus. 5 D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront à la lumière de la description détaillée qui va suivre, en référence aux figures suivantes. La figure 1A est une représentation schématique en coupe longitudinale de deux tubes coaxiaux 1,2 assemblés bout à bout à leurs 10 extrémités présentant des surfaces tronconiques complémentaires superposées assemblés par soudage par induction à l'aide d'une pluralité d'anneaux de soudage 4 côte à côte disposés à leur interface 3. La figure 1B est une représentation schématique en coupe longitudinale de deux tubes coaxiaux 1,2 se chevauchant à leurs 15 extrémités superposées assemblées par soudage par induction à l'aide d'une pluralité d'anneaux de soudage 4 côte à côte disposés à leur interface 3. La figure 2 est une représentation schématique en coupe longitudinale d'un manchon tubulaire interne de jonction 1 entre deux 20 éléments de conduite ou longueurs unitaires de conduites 10-1,10-2 revêtus d'un chemisage interne 2 avec des parties terminales tronconiques de manchon et chemisage bout à bout assemblés par soudage par induction à l'aide d'une pluralité d'anneaux de soudage 4 côte à côte disposés à leur interface 3 et une bobine d'induction 5 à 25 l'intérieur de la conduite. La figure 2A est une coupe en vue de côté de l'assemblage d'une conduite selon la figure 2 détaillant un mode de réalisation du manchon tubulaire interne de jonction entre deux éléments de conduitel. La figure 2B est une coupe en vue de côté d'une conduite en acier 30 10 équipée d'un chemisage interne 2 usiné selon un cylindre femelle d'axe XX' de rayon interne R et recevant un manchon tubulaire selon un 3058355 16 autre mode de réalisation présentant deux extrémités usinées selon un cylindre mâle d'axe XX' de rayon externe sensiblement identique R ou légèrement supérieur. La figure 3 est une représentation schématique en coupe 5 longitudinale d'un manchon tubulaire externe de jonction 1 d'épaisseur et diamètre constants entre deux éléments de conduite ou longueurs unitaires de conduites 10-1,10-2revêtus d'un revêtement externe thermoplastique 2, avec des parties terminales de manchon et revêtements externes se chevauchant assemblés par soudage par 10 induction à l'aide d'une pluralité d'anneaux de soudage 4 côte à côte disposés à leur interface et une bobine d'induction 5' à l'extérieur de la conduite. Les figures 3A et 3B représentent deux variantes de réalisation de la fixation étanche du manchon externe de jonction par soudage par 15 induction avec des parties terminales de manchon et revêtements externes se chevauchant avec (figure 3A) et sans (figure 3B) matière isolante à l'intérieur du manchon et de la zone de retrait du revêtement isolant externe. On entend ici par « interne » et « externe », interne et 20 respectivement externe à la conduite, au manchon ou au chemisage selon les cas. Sur les figures 1A et 1B, on a représenté les éléments de soudage à section circulaire 4 disposés à l'interface 3 entre les deux surfaces de contact assemblées par soudage par induction de deux tubes en matière 25 thermoplastiques 1 et 2. Ces éléments conducteurs de soudage 4 peuvent être soit des anneaux en acier dont l'axe de révolution est celui des tubes, à savoir ici 3 anneaux, soit des pluralités de billes disposées circulairement à proximité les unes des autres formant ici 3 zones de soudure circulaires disposées côte à côte dans la direction axiale XX' 30 dans les deux cas. 3058355 17 Ces éléments conducteurs de soudage peuvent avoir été préinstallés dans des rainures usinées indifféremment sur l'une des deux surfaces à souder. L'élément conducteur 4 est d'épaisseur relativement faible par rapport à l'épaisseur des tubes lesquels peuvent être usinés 5 en surface pour former une rainure faisant la circonférence du tube, de préférence d'une profondeur laissant l'élément de soudage 4 dépasser de la surface de contact. Si l'anneau de soudage conducteur présente un diamètre extérieur légèrement inférieur au diamètre intérieur du tube, on peut l'insérer à 10 l'intérieur du tube 1 puis l'appliquer sur une dite surface de contact interne d'un tube en matière thermoplastique rigide (figure 1B) par déformation en extension radiale dans la rainure préalablement usinée. Une fois déformé l'anneau 4 prend une forme circulaire et est parfaitement inséré à l'intérieur de la rainure. Cette déformation peut 15 être effectuée en positionnant à l'intérieur de l'anneau un élément gonflable, type ballon silicone, et en le gonflant. On peut alternativement appliquer l'anneau de soudage sur la surface externe d'un tube 1 (figure 1A) en déformant le tube à l'aide d'une filière pour diminuer temporairement son diamètre externe, afin 20 d'insérer l'anneau de soudage au niveau d'une rainure préalablement usinée et faisant la circonférence du tube. Une autre filière peut être ensuite utilisée pour rétablir le tube à son diamètre externe initial. Alternativement encore, on peut mettre en oeuvre un anneau fendu (à la manière d'un segment de piston) avec une zone de 25 chevauchement telle qu'elle autorise une extension radiale pour la mise en place de l'anneau dans la rainure de plus grand diamètre avant de se rétracter élastiquement avec un chevauchement moindre. Alternativement encore, on peut mettre en oeuvre un segment inséré à l'intérieur du tube, dans la rainure de plus petit diamètre en réalisant 30 une réduction radiale du segment avec un plus grand chevauchement. 3058355 18 Dans le cas de mise en oeuvre de billes en acier comme éléments de soudage, on peut réaliser l'insertion des billes par compression à l'intérieur de la rainure sur une des dites surfaces de contact. A) EXEMPLE 1 : Assemblage d'un manchon interne et d'un 5 chemisage interne (ou liner) de conduite Sur les figures 2 et 2A-2B, on a représenté un premier mode de réalisation dans lequel on réalise le soudage des extrémités d'un manchon tubulaire de jonction 1 à l'intérieur d'une conduite 10 avec les extrémités d'un chemisage interne de la conduite. 10 Pour ce mode de réalisation on place une bobine d'induction 5 avec son noyau et ses spires disposés coaxialement à l'intérieur de la conduite de manière à créer un champ magnétique au niveau de l'interface 3 des surfaces de contact 1-1 et 2-2 du manchon et du chemisage en matière thermoplastique. 15 Sur la figure 2A, on a représenté une conduite 10 comprenant au moins 2 éléments de conduite 10-1, 10-2 à chemisage interne 2 en polyéthylène ou polypropylène d'axe XX' assemblés bout à bout, dans laquelle les extrémités des deux éléments de conduite sont soudées 11 l'une à l'autre. Chaque élément de conduite présente à chaque extrémité 20 une partie terminale conique 2a de demi-angle au sommet a de 5 à 15°, notamment 10°, donc d'épaisseur réduite par rapport à l'épaisseur de la partie courante 2b dudit chemisage, définissant une forme concave avec une surface interne tronconique de révolution comprenant une surface de contact 2-1 de diamètre interne plus grand que celui de la partie 25 courante 2b dudit chemisage et se terminant à une certaine distance L1 de chaque extrémité dudit élément de conduite formant ainsi une partie terminale 12 dépourvue de revêtement interne. Un manchon tubulaire de jonction 1 rigide en matériau thermoplastique, de préférence identique au matériau thermoplastique 30 du chemisage interne 2, d'axe XX' coïncidant sensiblement avec l'axe des éléments de conduite 10-1, 10-2, de même diamètre externe, juste 3058355 19 légèrement inférieur au diamètre interne de la conduite, est inséré à l'intérieur de chacune des extrémités bout à bout des deux éléments de conduite, de manière à chevaucher lesdites parties terminales 2a des deux chemisages. Ledit manchon 1 présente à chaque extrémité 5 longitudinale une partie terminale la définissant une forme conique convexe apte à chevaucher la partie terminale dudit chemisage 2a avec laquelle elle est en contact. Ladite partie terminale la du manchon définit une surface externe tronconique 1-1 de même angle au sommet a que ladite surface interne tronconique de ladite partie terminale 10 concave dudit chemisage. Les parties terminales du manchon de forme conique définissent une surface interne 1-2 cylindrique sensiblement de même diamètre interne que celui desdites partie courante 2b du chemisage. Sur la figure 2A, le manchon présente dans une partie centrale lc, 15 c'est-à-dire environ à mi- longueur dans sa direction longitudinale axiale XX', un diamètre externe réduit inférieur aux diamètres externes de ses parties courantes lb adjacentes à ladite partie centrale lc de manière à ménager un espace annulaire 12', et où l'on peut placer une pièce annulaire 13 de protection thermique du manchon lors du soudage des 20 extrémités des éléments de conduite, lesdites parties courantes lb du manchon présentant un diamètre externe sensiblement identique au diamètre interne des extrémités non recouvertes dudit chemisage des éléments de conduite assemblées. On entend ici par « partie courante du manchon », la partie 25 centrale du manchon située entre les deux parties terminales aux deux extrémités longitudinales du manchon. La paroi tubulaire dudit manchon présente une partie centrale lc apte à se déformer pour adopter un diamètre interne sensiblement identique au diamètre interne du reste du manchon sous l'effet d'une 30 pression interne du fluide circulant à l'intérieur de la conduite en opération d'au moins 1 MPa, et la pièce de protection thermique 13 est d'épaisseur faible et peut être elle-même aussi deformable dans les 3058355 20 mêmes conditions de pression interne à l'intérieur de la conduite pour adopter une épaisseur réduite, de préférence une épaisseur inférieure à 5mm, de préférence encore inférieure à 2mm, ladite pièce de protection thermique étant de préférence encore constituée de fibres de céramique 5 sous une forme similaire à du coton hydrophile. Sur la figure 2B, lesdites surface interne de la partie terminale d'épaisseur réduite 2a du chemisage et surface externe de la partie terminale d'épaisseur réduite la du manchon, en contact l'une contre l'autre sont de même forme cylindrique de même axe XX' que les dit 10 manchon et dite conduite, l'extrémité de la partie terminale d'épaisseur réduite du manchon venant buter contre un épaulement 2e délimitant les surfaces internes desdites partie courante 2b et partie terminale d'épaisseur réduite 2a du chemisage. Dans ce mode de réalisation à surfaces de contact cylindriques 1- 15 1 et 2-1, ledit manchon est inséré contre la partie terminale d'épaisseur réduite 2a du chemisage jusqu'à ce que l'extrémité 2f du chemisage vienne buter contre un épaulement le délimitant ladite partie courante lb du manchon et ladite partie terminale de plus faible épaisseur la du manchon, et/ou ledit manchon est inséré contre la partie terminale 20 d'épaisseur réduite 2a du chemisage jusqu'à ce que l'extrémité 1f du manchon vienne buter contre l'épaulement 2e délimitant la partie courante 2b et ladite partie terminale 2a d'épaisseur réduite du chemisage. Sur la figure 2B on a effectué de manière similaire un usinage 25 cylindrique d'axe X'X et de rayon R sur une longueur L2 et à une distance Ll de l'extrémité de ladite conduite pour dégager une partie terminale 12 dépourvue de revêtement. Ainsi, plusieurs modes d'assemblage entre les chemises internes et les manchons tubulaires de jonction sont possibles et présentent 30 chacun un avantage vis-à-vis de l'épaisseur du chemisage interne 2. La valeur de l'angle a entre l'axe XX' et la génératrice de la surface de la partie terminale la du manchon en contact avec la partie terminale 2a 3058355 21 de la chemise peut varier de 0 à 90°. Pour les modes de réalisation des figures 2A et 2B, montrant une partie terminale la de forme convexe conique, la surface externe conique présente un demi-angle au sommet a compris entre 0 (figure 2B) et 90° (forme dite frontale non 5 représentée). Dans le cas de chemises de faible épaisseur, le mode préféré est celui d'un chevauchement avec un manchon d'épaisseur constante et diamètre constant (figure 3), par exemple 3 à 5mm. Pour les épaisseurs supérieur à 5mm, par exemple 6 à 20mm, on utilisera avantageusement 10 le mode conique (figure 2A) ou cylindrique avec un manchon à épaisseur non constante aux extrémités (figure 2B). Pour le mode conique, un angle a compris entre 5° et 45°, de préférence 10° permet lors de la mise en pression de ne pas créer de rupture de pente. Pour les moyennes épaisseurs, on utilisera avantageusement le mode cylindrique 15 de la figure 2B. Pour les fortes épaisseurs, par exemple supérieure à 20mm, on utilisera avantageusement le mode frontal de la section droite avec des anneaux concentriques (non représenté). Le procédé selon l'invention permet d'obtenir des zones de soudure circulaires au niveau de l'interface 3 entre les surfaces de 20 contact 1-1 et 2-1 de parfaite qualité et extrêmement résistante avec une ligne de soudure de part et d'autre de chaque élément 4, sur une profondeur et une largeur inférieur à 5 mm permettant de souder des épaisseurs de tubes jusqu'à 25 mm d'épaisseur (non limitatif), et plus particulièrement de 5 à 25mm d'épaisseur. On peut ainsi réaliser 25 plusieurs zones de soudure circulaires s'étendant dans la direction axiale par l'intermédiaire d'une pluralité de cercles côte à côte, espacés tous les 5 mm par exemple, et ensemble s'étendant sur une distance de 20 à 100 mm dans la direction de XX'. Dans un autre mode de réalisation, notamment dans le cas de 30 chemisage interne où liner et ledit manchon sont de plus faible épaisseur, notamment inférieure à 5mm, on met en oeuvre : 3058355 22 - un dit chemisage interne présentant à au moins une extrémité une partie terminale de même épaisseur que l'épaisseur de la partie courante dudit chemisage, définissant une surface interne cylindrique correspondant à une dite surface de contact, de même diamètre interne 5 que celui de la surface interne de la partie courante dudit chemisage, et - ledit manchon présente à au moins une extrémité une partie terminale de même épaisseur que l'épaisseur de la partie courante adjacente dudit manchon, ladite partie terminale du manchon définissant : 10 - une surface externe cylindrique correspondant à une dite surface de contact de révolution, de diamètre externe sensiblement identique ou légèrement supérieur (manchon inséré en force) à celui de la surface interne dudit chemisage et - une surface interne cylindrique de diamètre interne 15 inférieur à celui de la surface interne dudit chemisage, - ladite partie terminale du manchon étant ainsi apte à chevaucher de manière superposée la partie terminale dudit chemisage avec laquelle elle est en contact, et - on réalise le soudage par induction de ladite surface interne 20 cylindrique constituant une dite surface de contact dudit chemisage et de ladite surface externe cylindrique constituant une dite surface de contact dudit manchon. Un tel mode de réalisation est doublement avantageux : a) Tout d'abord, dans ce mode de réalisation, la mise en place du 25 tube de chemisage est plus aisée car : - du fait de la faible épaisseur du chemisage et surtout du poids plus léger de l'ensemble, la traction requise sur le tube de chemisage pour son étirement lors de sa pose est réduite, et 3058355 23 - du fait de la faible épaisseur du manchon, lesdites surfaces de contact cylindriques desdits chemisage interne et dit manchon à souder se chevauchant peuvent être superposées sans requérir d'usinage du chemisage interne, et 5 b) En second lieu, en cas de superposition des parties terminales du manchon et du chemisage, le différentiel de diamètre interne entre la surface interne dudit chemisage et celle dudit manchon est suffisamment faible pour ne plus perturber l'écoulement du fluide dans la conduite. 10 L'épaisseur requise du chemisage interne est principalement une conséquence de la longueur de la conduite dans laquelle on l'applique par étirement plastique compte tenu du risque de le déchirer ou de l'étirer irréversiblement. Un tel mode de réalisation avec des chemisages internes de faible 15 épaisseur inférieure à 5 mm est possible pour des longueurs de conduites sur des éléments unitaires de conduite ou des rames de moins de 100 m, voire moins de 50 m pour des épaisseurs jusqu'à 3 mm. D'autre part, un tel mode de réalisation sur des épaisseurs de chemisage interne et manchon inférieure à 5 mm n'est pas réalisable en 20 cas de soudage par électro-fusion du fait que pour l'électro-fusion le manchon doit être traversé par le fil chauffant pour rejoindre sa surface externe lequel fil chauffant provoquerait alors la fusion du manchon sur toute son épaisseur. Le mode de réalisation avec une zone de soudure par induction 25 est avantageux en ce qu'il permet d'assurer une étanchéité plus complète et plus fiable de la surface de contact entre lesdites parties terminales du manchon et du chemisage afin d'éviter tout risque de contact de soudure métallique avec l'eau des conduites lorsque ladite conduite véhicule de l'eau et ainsi éviter tout risque d'envahissement de 30 la zone située entre la surface externe du manchon et la surface interne desdits éléments de conduite, ce qui ne manquerait pas de créer un 3058355 24 rétrécissement du diamètre interne du manchon, c'est-à-dire de la section de passage du fluide, et donc des perturbations dans l'écoulement du fluide à l'intérieur du manchon, sans compter le risque de contact de ladite soudure avec l'eau, lorsque ladite conduite véhicule 5 de l'eau. Plus particulièrement, la conduite à réaliser est une conduite de liaison soit reposant sur le fond de la mer, soit une liaison fond/surface apte à être posée en milieu sous-marin, et lesdits éléments de conduite ont une longueur de 20 à 50 m, de diamètre interne de 10 à 60cm et 10 ledit manchon présente une longueur de 45 à 600cm. Il s'agit plus particulièrement de conduite d'injection d'eau sous pression dans des puits de champs pétroliers, laquelle pression est toujours supérieure à 5MPa et plus particulièrement de 25 à 70 MPa (250 à 700 bars). Ce type de conduite comme rappelé ci-dessus est particulièrement sollicitée au 15 niveau desdites soudures métalliques de sorte que celles-ci doivent être protégées au maximum de toute corrosion par contact avec l'eau de mer, surtout dans le cas de liaisons fond-surface, car dans ce cas la conduite est perpétuellement en mouvement en raison des effets de la houle du vent et du courant s'exerçant sur le support flottant en surface 20 et de ce fait soumise à des contraintes de fatigue extrêmes. De plus, les propriétés du fluide véhiculé, peuvent amener à devoir inclure une surépaisseur d'acier sacrificiel important, ayant un impact fort sur l'installation de ces conduites. La mise en place d'un chemisage en plastique permet de supprimer ce besoin. 25 B) EXEMPLE 2 : Assemblage d'un manchon tubulaire externe et de revêtements externes de conduite par soudage par induction. Sur les figures 3 et 3A-3B, on a représenté un deuxième mode de réalisation dans lequel on réalise le soudage des extrémités d'un manchon tubulaire de jonction 1 à l'extérieur d'une conduite 10 avec les 30 extrémités d'un revêtement externe 2 de la conduite. Pour ce mode de réalisation on place une bobine d'induction 5' avec son noyau et ses spires disposés coaxialement à l'extérieur et 3058355 25 autour de la conduite 10 de manière à créer un champ magnétique au niveau de l'interface 3 des surfaces de contact du manchon et des revêtements externes en matière thermoplastique. Les éléments de conduite 10-1 et 10-2 de la conduite 10 réalisés 5 en alliage d'acier sont recouverts d'un revêtement isolant externe 2, destiné à limiter la déperdition de chaleur vers le milieu ambiant. Typiquement, ce revêtement isolant externe est constitué à partir d'un polymère thermoplastique, par exemple de polypropylène, et peut être formé de différentes couches dont la constitution peut varier suivant les 10 conditions d'exploitation. On pourra par exemple recourir à une composition de revêtement isolant externe formé de couches internes en polypropylène moussé ou chargé en microsphères creuses de verre (on parle alors de mousse syntactique) et de couches externes en polypropylène pur. 15 Comme représenté sur les figures 3A-3B, pour le raccordement des deux éléments de conduite 10-1 et 10-2 lors de la pose en mer le revêtement isolant externe 2 est retiré sur une portion d'extrémité des éléments de conduite 10-1,10-2 à assembler par soudage métallique. Cette étape est par exemple réalisée au moyen de différentes 20 techniques d'usinage mécanique des revêtements isolant externes 2. Cette découpe peut prendre plusieurs formes au niveau de l'extrémité 2' respective des revêtements isolant externes 2. Ainsi, comme plus particulièrement visible sur les figures 3A-3B, ces extrémités 2' peuvent être découpées en forme de tronc de cône. Alternativement, ces 25 extrémités pourraient présenter d'autres formes, telles que par exemple une forme droite, une forme en marches d'escalier, etc. L'étape suivante du procédé de raccordement consiste à aligner l'axe longitudinal XX' du nouveau quad-joint à assembler avec l'axe longitudinal du dernier quad-joint assemblé de la conduite sous-marine 30 et à rapprocher ces quad-joints entre eux pour mettre les extrémités libres des éléments de conduite 10-1 et 10-2 en contact l'une avec l'autre. Celles-ci sont alors soudées entre elles de façon à former un 3058355 26 cordon de soudure annulaire 11. Les éléments de conduite 10-1 et 10-ainsi soudés entre eux, forment une zone annulaire 14 de retrait du revêtement isolant qui est délimitée longitudinalement entre les extrémités 2' respectives des revêtements isolant externes 2. 5 Une fois les éléments de conduite 10-1 et 10-2 soudés entre eux, le procédé de raccordement prévoit de positionner un manchon annulaire 1 externe autour de la zone de retrait 14 du revêtement isolant externe, ce manchon externe 1 présentant un diamètre interne légèrement supérieur au diamètre externe des éléments de conduite 10- 10 1 et 10-2 recouverts de leur revêtement isolant externe 2 pour pouvoir être glissé le long de ceux-ci et une longueur supérieure à la longueur de la zone de retrait du revêtement isolant externe de sorte à venir recouvrir en partie le revêtement isolant externe des deux éléments unitaires de conduite. 15 Préalablement au positionnement du manchon externe 1, la surface annulaire de la zone de retrait 14 du revêtement isolant pourra avoir été traitée, par exemple en réalisant un traitement de surface consistant en un grenaillage de la surface d'acier nu, suivi d'une application d'un revêtement polymérique de faible épaisseur, assurant la 20 fonctionnalité d'une barrière anticorrosion, pouvant être appliqué soit sous forme liquide par transfert à l'aide d'un outil de contact ou par pulvérisation, soit sous forme de poudre ou bien encore sous forme d'un manchon thermorétractable. Pour des raisons mécaniques propres aux caractéristiques d'installation et d'opération de la ligne, le cordon de 25 soudure pourrait être également traité en réalisant un traitement de suppression du laitier issu de l'opération de soudure (par meulage) afin d'obtenir une surface parfaitement plane. Le manchon externe 1 est réalisé dans un matériau thermoplastique pouvant être le même que le matériau utilisé pour réaliser le revêtement isolant externe 2. 30 Une fois le manchon positionné, il est fixé de façon étanche sur le revêtement isolant externe selon un processus décrit ci-après. 3058355 27 Le soudage par induction consiste à souder directement le manchon externe 1 sur le revêtement isolant externe 2 à l'aide d'un ou plusieurs éléments conducteurs 4 intégrées dans le manchon dès la fabrication de celui-ci comme décrit précédemment, le manchon étant 5 réalisé dans un matériau thermoplastique qui est compatible thermochimiquement avec le matériau thermoplastique des revêtements isolant externes. Ainsi, comme représenté sur les figures 3A-3B, le manchon externe 1 intègre sur sa surface interne, et au niveau de chacune de ses 10 deux extrémités longitudinales, une pluralité d'anneaux ou billes en acier 4 dans des rainures et dépassant de celles-ci pour venir en contact avec les portions du revêtement isolant externe 2 recouvertes par ledit manchon. Les dimensions des éléments de soudage 4 et des épaisseurs du 15 manchon externe 1 et du revêtement externe 2 peuvent être similaires à celles du manchon interne 1 et chemisage interne 2 décrit à l'exemple 1. Au cours de l'étape de soudage proprement dite, ces éléments conducteurs 4 sont chauffés par induction à l'aide de la bobine d'induction 5' pour provoquer une fusion en surface du matériau 20 constitutif du manchon apte à assurer une fixation étanche du manchon sur le revêtement isolant externe au niveau de leur interface 3. Plus précisément, la dissipation par effet Joule de la puissance électrique fournie aux éléments conducteurs 4 a pour effet de provoquer une fusion de la surface intérieure du matériau constitutif du manchon. Le 25 mélange intime du matériau du manchon et du matériau des revêtements isolant externes des tubes permet d'assurer une cohésion et une étanchéité parfaites entre le manchon et ces revêtements isolant externes. Une fois le manchon fixé de façon étanche sur le revêtement 30 isolant externe, il délimite à l'extérieur une cavité annulaire 15 qui est délimitée à l'intérieur par la zone de retrait 14 du revêtement isolant. 3058355 28 Dans le mode de réalisation de la figure 3A, un matériau isolant peut être placé dans l'espace annulaire 15 avant la soudure du manchon, par exemple sous forme de deux demi-coques de PP. Sinon un matériau isolant, sous forme liquide ou gel, peut-être injecté après 5 soudure du manchon. Il est alors prévu d'injecter à l'intérieur de cette cavité 15 une matière isolante se présentant à chaud sous la forme d'un liquide ou d'un gel qui est apte à se solidifier à l'intérieur de la cavité lorsqu'il se refroidit. A titre d'exemple, le matériau pourrait être du polyuréthane sous forme solide ou moussé ou un gel à base de 10 polyuréthane et d'un composé organique type kérosène par exemple. Pour ce faire, le manchon externe 1 est percé d'un premier orifice la' pour réaliser l'injection de la matière isolante et d'un second orifice lb' pour assurer une mise à la pression ambiante de la cavité 15. Typiquement, on pourra utiliser un outil d'injection venant se 15 positionner autour du manchon et permettant l'injection de la matière isolante en appliquant pendant celle-ci une pression sur le manchon pour contrer celle due à l'injection (ce qui aura également pour avantage de faciliter la soudure). Une fois la matière isolante injectée à l'intérieur de la cavité 15, 20 le procédé prévoit de fermer de façon étanche les orifices la', lb' du manchon qui ont été utilisés pour cette injection. Sur la figure 3B, ce mode de réalisation s'applique plus particulièrement à des revêtements isolant externes qui présentent une faible épaisseur, par exemple inférieure à lOmm environ. Il prévoit 25 également de positionner un manchon externe 1' autour de la zone de retrait 14 du revêtement isolant externe de sorte à recouvrir en partie le revêtement isolant externe 2 au niveau de leur extrémité 2'. Une fois positionné, le manchon externe 1' est fixé de façon étanche sur ce revêtement isolant externe par soudage par induction à l'aide d'une ou 30 plusieurs éléments conducteurs 4. Par rapport au mode de réalisation précédemment décrit, compte- tenu de la faible épaisseur des revêtements isolant externes, aucune 3058355 29 injection de matière isolante ou positionnement de demi coque isolante n'est prévue à l'intérieur de la cavité annulaire délimitée entre le manchon externe 1' et la zone de retrait 14 du revêtement isolant externe. 5 L'épaisseur de cette cavité 14 étant faible, et la pente des extrémités 2' des revêtements isolant externes 2 étant avantageusement douce, le manchon externe 1' va, sous l'effet d'une pression extérieure, se déformer plastiquement et épouser la forme des quad-joints sans risquer de se déchirer. Cette pression extérieure est de préférence 10 exercée par un outil avant ou pendant l'étape de soudage, ou après l'étape de soudage par la pression hydrostatique. REVENDICATIONS1. Méthode d'assemblage de deux tubes (1,2) en matériaux thermoplastiques, dans laquelle on réalise ledit assemblage par soudage par chauffage de deux surfaces de contact de révolution appliquées l'une contre l'autre de respectivement deux parties de deux tubes (1,2) disposées bout à bout ou se chevauchant coaxialement (XX'), de préférence des parties d'extrémités (1a, lb), caractérisée en ce qu'on réalise un chauffage par induction d'au moins un élément conducteur de soudage (4), de préférence en métal et de préférence encore en acier, disposé à l'interface (3) entre les deux surfaces de contact, en générant un champ magnétique au niveau du ou desdits éléments conducteurs de soudage de sorte que la fusion des matériaux thermoplastiques constitutifs des dites surfaces de contact par ledit chauffage par induction du ou des dits éléments conducteurs de soudage assure une soudure continue et étanche au niveau de ladite interface sur au moins une boucle fermée sur tout le périmètre de ladite interface. 2. Méthode selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'une dite zone de soudure est réalisée avec un dit élément conducteur de soudage constitué par un élément continu en boucle fermé sur tout le périmètre de ladite interface, de préférence une dite zone de soudure circulaire est réalisée avec un anneau de soudage disposé co-axialement aux dits tubes. 3. Méthode selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'une dite zone de soudure est réalisée avec une pluralité d'éléments conducteurs de soudage discontinus juxtaposés ou espacés s'étendant sur tout le périmètre de ladite interface, de préférence une pluralité de billes conductrices de soudage disposées circulairement s'étendant sur toute la circonférence de ladite interface en section transversale. 4. Méthode selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que les éléments conducteurs de soudage présentent une épaisseur 3058355 31 inférieure ou égale à la moitié de l'épaisseur du tube de plus petite épaisseur au niveau des dites surfaces de contact où ils sont installés. 5. Méthode selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que les éléments conducteurs de soudage (4) sont disposés dans au 5 moins une rainure pré-usinée périphérique s'étendant en boucle fermée sur tout le périmètre de ladite interface, de préférence circulairement. 6. Méthode selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisée en ce qu'on réalise une pluralité de zones de soudure circulaires co-axiales disposées côte à côte parallèlement le long de la direction axiale (XX') 10 desdits tubes. 7. Méthode selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisée en ce qu'on génère un champ électromagnétique au niveau de ladite interface (3) à l'aide d'une bobine d'induction électromagnétique (5,5') disposée co-axialement autour des deux tubes ou à l'intérieur des deux 15 tubes. 8. Méthode selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisée en ce qu'on réalise l'assemblage par soudage par induction de : (a) un premier tube (1) constitué d'un manchon tubulaire de jonction rigide en matériau thermoplastique inséré co-axialement par- 20 dessus ou à l'intérieur d'un premier élément de conduite soudé ou destiné à être soudé métalliquement bout à bout avec un deuxième élément de conduite, et (b) un deuxième tube (2) constitué d'un revêtement de matériau thermoplastique appliqué en revêtement interne ou respectivement 25 externe desdits éléments de conduite. 9. Méthode selon la revendication 8, caractérisée en ce que les deux tubes sont constitués par : - un deuxième tube formé par un tube de chemisage interne de matériau thermoplastique d'un premier élément de conduite unitaire, 3058355 32 une première extrémité du deuxième tube ne recouvrant pas une portion (12) d'extrémité dudit premier élément unitaire de conduite, et - un premier tube formé d'un manchon tubulaire de jonction rigide dont une première extrémité est disposée à l'intérieur dudit premier 5 élément unitaire de conduite en acier au niveau de ladite portion d'extrémité dépourvue de dit chemisage interne, la deuxième extrémité dudit manchon tubulaire de jonction étant disposée ou destinée à être disposée à l'intérieur d'une extrémité dépourvue de dit chemisage interne d'un deuxième élément unitaire de conduite en acier dont le 10 reste de la surface interne est recouverte d'un chemisage interne dit, ledit manchon tubulaire de jonction chevauchant ou étant destiné à chevaucher une zone de soudage métallique (11) des extrémités bout à bout de deux éléments de conduites unitaires, - ladite première extrémité du premier tube et ladite première 15 extrémité du deuxième tube se chevauchant ou étant de forme tronconiques complémentaires aptes à être disposées bout à bout l'une contre l'autre pour former lesdites surfaces de contact. 10. Méthode selon l'une des revendications 8 et 9, caractérisée en ce qu'on génère un champ électromagnétique au niveau de ladite 20 interface à l'aide d'une bobine d'induction électromagnétique (5) disposée co-axialement à l'intérieur des deux tubes. 11. Méthode selon la revendication 8, caractérisée en ce que les deux tubes sont constitués par : - un deuxième tube de revêtement externe de protection ou 25 isolant d'un premier élément de conduite unitaire, une première extrémité du deuxième tube ne recouvrant pas une portion (12) d'extrémité dudit premier élément unitaire de conduite, et - un premier tube formé d'un manchon tubulaire de jonction rigide dont une première extrémité recouvre la surface externe dudit premier 30 élément unitaire de conduite en acier au niveau de ladite portion (12) d'extrémité dépourvue de dit revêtement externe, la deuxième extrémité dudit manchon tubulaire de jonction étant disposée ou destinée à être 3058355 33 disposée en recouvrement d'une extrémité de la surface externe dépourvue de revêtement externe d'un deuxième élément unitaire de conduite en acier dont le reste de la surface externe est recouverte d'un dit revêtement externe, ledit manchon tubulaire de jonction 5 chevauchant ou étant destiné à chevaucher une zone de soudage métallique (11) des extrémités bout à bout de deux éléments de conduites unitaires, - ladite première extrémité du premier tube et ladite première extrémité du deuxième tube se chevauchant ou étant de forme 10 tronconiques complémentaires aptes à être disposées bout à bout l'une contre l'autre pour former lesdites surfaces de contact. 12. Méthode selon l'une des revendications 10 et 11, caractérisée en ce qu'on génère un champ électromagnétique au niveau de ladite interface à l'aide d'une bobine d'induction électromagnétique (5') 15 disposée co-axialement à l'extérieur des deux tubes. 13. Procédé de raccordement de deux éléments unitaires (10-1, 10-2) d'une conduite de transport de fluides, chaque élément unitaire de conduite étant réalisé en alliage métallique et étant recouvert d'un revêtement de chemisage interne (2) réalisé dans un matériau 20 thermoplastique à l'exception d'une portion (12) d'extrémité dépourvue de revêtement interne, le procédé comprenant : - une étape de soudage métallique (11) des deux éléments unitaires de conduite mis bout à bout au niveau de leur portion d'extrémité dépourvue de revêtement de chemisage interne de sorte à 25 former une zone de retrait (12) du revêtement de chemisage interne ; - une étape de positionnement d'un manchon tubulaire (1) à l'intérieur de la zone de retrait du revêtement interne et en partie autour du revêtement de chemisage interne des deux éléments unitaires de conduite, le manchon étant réalisé dans un matériau 30 thermoplastique ; et - une étape de fixation étanche par soudage par induction du manchon sur le revêtement de chemisage interne des deux éléments 3058355 34 unitaires de conduite par une méthode d'assemblage selon la revendication 9 à 10. 14. Procédé de raccordement de deux éléments unitaires (10-1, 10-2) d'une conduite de transport de fluides, chaque élément unitaire 5 de conduite étant réalisé en alliage métallique et étant recouvert d'un revêtement isolant externe (2) réalisé dans un matériau thermoplastique à l'exception d'une portion (14) d'extrémité dépourvue de revêtement isolant externe, le procédé comprenant : - une étape de soudage métallique (11) des deux éléments 10 unitaires de conduite mis bout à bout au niveau de leur portion d'extrémité dépourvue de revêtement isolant externe de sorte à former une zone de retrait (14) du revêtement isolant externe ; - une étape de positionnement d'un manchon tubulaire (1) autour de la zone de retrait (14) du revêtement isolant externe et en partie 15 autour du revêtement isolant externe des deux éléments unitaires de conduite, le manchon étant réalisé dans un matériau thermoplastique ; et - une étape de fixation étanche par soudage par induction du manchon sur le revêtement isolant externe des deux éléments unitaires 20 de conduite par une méthode d'assemblage selon la revendication 11 et 12.