Brevet FR3048767A1 — publié le 20170915

BARRIERE THERMIQUE ET ELEMENT INTERIEUR DE STOCKAGE THERMIQUE La présente invention concerne le domaine de la gestion thermique. Est concerné en particulier un ensemble comprenant un dispositif de gestion thermique pour favoriser, dans un volume intérieur et/ou vis-à-vis d'un élément qui y est disposé, un maintien d'une température dans une plage prédéterminée, alors que le dispositif entoure ledit volume intérieur et est placé dans un environnement extérieur soumis à une température non constante. Dans ce cadre, sont en particulier concernés des installations frigorifiques, des unités de stockage et de restitution d'une énergie thermique, dont le volume interne est à préserver thermiquement, des véhicules où la température de l'habitacle ou d'une zone annexe de stockage est aussi à préserver, ou encore des éléments de bâtiments situés dans un certain environnement extérieur. De fait, on conçoit que pour assurer la gestion thermique d'un volume intérieur et/ou d'un élément qui y est disposé, il puisse être utile tant de pouvoir isoler de l'environnement extérieur ledit volume et/ou son contenu, et même plus finement d'y gérer la température à l'intérieur de marges opérationnelles, que de retarder la propagation d'un flux thermique perturbateur vers ce volume. C'est dans ce contexte qu'il est ici proposé que ledit ensemble comprenne : - ledit volume intérieur à gérer thermiquement, - ledit dispositif disposé autour et placé dans un environnement extérieur soumis à une température non constante, le dispositif comprenant au moins un élément isolant thermique interposé entre le volume intérieur et l'environnement extérieur, et, de l'intérieur, où est situé ledit volume intérieur et/ou l'élément qui y est disposé, vers l'extérieur : 3048767 2 -- un élément intérieur de stockage thermique contenant au moins un matériau MCP ayant une température de changement d'états entre liquide et solide, qui est différente de celles comprises dans ladite plage prédéterminée de températures et/ou sensiblement égale à celle d'un 5 fluide de charge, -- et une barrière thermique extérieure contenant au moins un matériau MCP stockant ou cédant de l'énergie thermique par changement d'états entre liquide et solide, et ayant au moins une température de changement d'états comprise entre -50°C et 60°C, pour freiner, par 10 changement d'états, l'action thermique de l'environnement extérieur, - et des moyens d'apport temporaire, dans ledit volume intérieur, dudit fluide de charge, à au moins une température différente de celles dans ladite plage prédéterminée de températures, en échange thermique avec ledit au moins un matériau MCP, pour qu'il stocke alors de l'énergie 15 thermique. Les matériaux isolants permettent de limiter les échanges thermiques entre intérieur et extérieur. Un MCP va permettre, par échange thermique : - s'il agit en barrière thermique de ralentir la propagation d'un front chaud 20 ou froid, en changeant d'état, - s'il agit en moyen de stockage thermique, d'emmagasiner une énergie thermique pour la restituer plus tard, à une structure et/ou à un fluide avec lequel il sera en contact. Par exemple un intérieur de bâtiment à préserver passivement d'une 25 chaleur extérieure excessive, tout en visant une température intérieure de confort, pourra ainsi être moins chaud la journée, par l'effet de la barrière thermique et de l'isolant, et moins froid la nuit, à nouveau par l'effet de l'isolant et par le stockage thermique qui a pu intervenir en journée. Combiner, comme ci-avant proposé, une barrière thermique et un 30 moyen de stockage thermique a donc tout son sens, ceci d'autant plus, même si ce principe se complique quand il faut gérer thermiquement un 3048767 3 espace dans lequel la température peut varier et qui doit être installé dans un environnement difficile, avec des gradients de température pouvant atteindre plusieurs dizaines de °C. Pour que tant la barrière thermique extérieure que le moyen de 5 stockage thermique intérieur joue efficacement leurs rôles différenciés, il est conseillé que l'élément isolant thermique soit disposé entre l'un et l'autre. Pour la performance de l'isolation thermique et un rapport efficacité/poids favorable, il est conseillé que le cet élément isolant 10 contienne un matériau poreux, et de préférence nano-poreux. Et encore à cette fin et/ou à des fins potentiellement mécaniques, il est par ailleurs recommandé que cet élément isolant thermique soit disposé dans une (ou une série d') enveloppe(s) étanche(s), pour définir au moins un panneau isolant sous atmosphère contrôlée, PIV. Ce pourra aussi être 15 utilement le cas pour la barrière thermique extérieure et/ou le moyen de stockage thermique intérieur. Pour favoriser l'efficacité thermique globale et une fabrication relativement simple et facile à mettre en oeuvre, il est conseillé que l'un au moins des éléments intérieur de stockage thermique et barrière thermique 20 extérieure comprenne plusieurs matériaux MCP ayant des températures de changement d'état différentes les unes des autres. Ainsi on pourra étager le ralentissement extérieur des flux thermiques en jeu et/ou le stockage thermique intérieur. Ces matériaux MCP pourront être disposés dans plusieurs couches, 25 ou être favorablement dispersés dans une matrice. Pour la performance globale du moyen de stockage thermique, il est en outre conseillé que la ou l'une au moins des températures de changement d'états température de changement d'états du ou des matériaux MCP de l'élément intérieur de stockage thermique soit : 30 - supérieure aux températures dans ladite plage prédéterminée de températures à maintenir, si la température du fluide de charge dans ledit 3048767 4 volume intérieur est supérieure à ladite plage prédéterminée de températures à maintenir, - ou bien inférieure aux températures dans ladite plage prédéterminée de températures à maintenir, si la température du fluide de charge dans ledit 5 volume intérieur est inférieure à ladite plage prédéterminée de températures à maintenir. Ainsi on va pouvoir accumuler une quantité d'énergie dans une paroi interne à un niveau de température supérieure ou égale (en chaud) ou, inférieure ou égale (en froid) à celles de ladite plage prédéterminée de 10 températures à maintenir. Un élément de surface va maintenir plus longtemps le volume à protéger à une telle température supérieure en chaud ou inférieure en froid. On va, au cours du temps, retarder d'autant la variation de température de la paroi interne, ce qui préservera la fonction de stockage thermique en chaud ou celle d'enceinte frigorifique, en froid, 15 dans la plage de température concernée. En particulier, il sera prévu dans ce cadre que, ledit élément intérieur de stockage thermique contenant plusieurs matériaux MCP, ceux-ci : - aient des températures de changement d'états, entre liquide et solide, différentes comprises sensiblement entre la température la plus haute dans 20 ladite plage prédéterminée de températures et la température du fluide de charge dans ledit volume intérieur, si la température du fluide de charge dans ledit volume intérieur est inférieure à ladite plage prédéterminée de températures à maintenir, - ou aient des températures de changement d'états, entre liquide et solide 25 différentes, comprises sensiblement entre la température la plus basse dans ladite plage prédéterminée de températures et la température du fluide de charge dans ledit volume intérieur, si la température du fluide de charge dans ledit volume intérieur est supérieure à ladite plage prédéterminée de températures à maintenir. 30 De la sorte, les plages de températures propices à l'efficacité thermique de cet élément intérieur de stockage thermique seront optimisées. 3048767 5 Dans certaines applications typiques, c'est en particulier une gestion thermique dans un environnement extérieur chaud (typiquement plus de 25°C à 30°C) qu'il pourrait y avoir à réaliser. Dans ce cadre, il est conseillé: - que, ledit élément intérieur de stockage thermique contenant plusieurs 5 matériaux MCP, ces derniers aient des températures de changement d'états, entre liquide et solide, différentes comprises sensiblement entre la température la plus haute dans ladite plage prédéterminée de températures et la température du fluide de charge dans ledit volume intérieur, si la température du fluide de charge dans ledit volume intérieur est inférieure à 10 ladite plage prédéterminée de températures à maintenir, - et que la barrière thermique extérieure contienne plusieurs matériaux MCP ayant des températures de changement d'états supérieures ou égales à celles des matériaux MCP dudit élément intérieur de stockage thermique. De nouveau les plages de températures propices à l'efficacité 15 thermique de l'élément intérieur de stockage thermique seront ainsi optimisées. Pour viser aussi une optimisation de l'efficacité thermique de la barrière thermique extérieure, il est recommandé: - que ledit élément intérieur de stockage thermique contienne plusieurs 20 matériaux MCP ayant des températures de changement d'état différentes, comprises, dans une première plage de températures relativement basses, entre une température basse et une première température (T1) plus élevée, - que la barrière thermique extérieure contienne plusieurs matériaux MCP ayant des températures de changement d'état différentes comprises, dans 25 une seconde plage de températures supérieure à la première, entre une seconde température (T2) et une température haute plus élevée, - et que lesdites première et seconde températures (T1,T2) soient identiques, à 5°C près. Ainsi, on affinera la gestion thermique. 30 A la connaissance des inventeurs, il n'existe pas au jour du dépôt, d'utilisations industrielles de ce qui précède. 3048767 6 En termes d'applications privilégiées, une première d'entre elles vise donc à une préservation de froid, avec des moyens d'apport du fluide de charge comprenant un groupe de froid. Ainsi, on gérera avec confiance l'apport du fluide de charge dans un 5 environnement froid. Même avantage si le volume intérieur comprend un habitacle du véhicule ou une zone annexe de stockage de ce véhicule et que les moyens d'apport du fluide de charge comprennent des moyens de conditionnement d'air d'où sort ledit fluide, et des moyens de mise en 10 communication sélective entre ledit fluide et ledit volume intérieur, en fonction de la température. Situation encore comparable pour une partie d'un bâtiment construit, situé dans un environnement extérieur et comprenant ledit ensemble où : - au moins une pièce correspondra alors audit volume intérieur, entouré par 15 une paroi pourvue dudit dispositif de gestion thermique, - et où les moyens d'apport du fluide de charge comprendront des moyens, tels que des moyens d'aération, tels que portes et fenêtres, pour créer au moins une convection naturelle dans ledit volume intérieur au contact de l'élément intérieur de stockage thermique. 20 Situation également comparable avec une unité de stockage et de restitution ultérieure d'une énergie thermique, sur un système embarqué, tel un véhicule ou un navire (bateau de croisière, porte-conteneurs...), ladite unité comprenant alors l'ensemble précité, où le fluide de charge correspondra au liquide d'un circuit de circulation forcée de liquide, tel 25 qu'un circuit d'huile, communiquant avec ledit volume intérieur. Un système de réchauffage d'huile moteur pourrait être ainsi équipé. Encore un avantage comparable à attendre sur un véhicule comprenant l'ensemble précité, où : - le volume intérieur correspondra alors à une partie interne d'un moteur de 30 déplacement du véhicule dont une paroi sera dans ce cas au moins localement pourvue dudit dispositif de gestion thermique, 3048767 7 - et les moyens d'apport du fluide de charge comprennent des organes fonctionnels du moteur disposés dans ladite partie interne d'un moteur, tels un turbocompresseur, un collecteur (manifold en anglais), ou encore une pompe à injection. 5 Un bouclier pourra encapsuler un tel organe moteur (voire un carter) dans lequel transiteront des fluides moteur (huile notamment), un objectif étant de préserver la température de ces organes ou partie de moteur lors d'un stationnement de véhicule, pour permettre un démarrage à partir d'éléments plus chauds qu'il ne le serait sans protection. L'accumulation 10 d'énergie dans la couche de stockage se fera typiquement à la température de surface de ces organes. En termes maintenant de mode opératoire, il est par ailleurs prévu que la gestion thermique du volume intérieur, ou de l'élément disposé dedans, soit réalisée comme suit : 15 - on détermine la plage précitée de températures dudit volume intérieur, ou de l'élément disposé dedans, à maintenir, - on réalise et dispose le dispositif de gestion thermique avec au moins un élément isolant thermique interposé entre le volume intérieur et l'environnement extérieur précité, et, de l'intérieur, où est situé ledit volume 20 intérieur et/ou l'élément qui y est disposé, vers l'extérieur : -- un élément intérieur de stockage thermique contenant au moins un matériau MCP ayant une température de changement d'états entre liquide et solide, qui est différente de celles comprises dans ladite plage prédéterminée de températures et/ou sensiblement égale à 25 celle d'un fluide de charge, -- et une barrière thermique extérieure contenant au moins un matériau MCP stockant ou cédant de l'énergie thermique par changement d'états entre liquide et solide, et ayant au moins une température de changement d'état comprise entre -50°C et 60°C, 30 pour freiner, par changement d'états, l'action thermique de l'environnement extérieur, 3048767 8 - on place la barrière thermique extérieure du dispositif en échange thermique avec l'environnement extérieur, dont la température est comprise entre -50°C et 60°C, et on laisse alors le(s) matériau(x) MCP stocker ou céder de l'énergie thermique en fonction de ladite température, et on place 5 par ailleurs ledit au moins un matériau MCP de l'élément intérieur de stockage thermique en échange thermique avec le volume intérieur, ou avec l'élément disposé dedans, - et, à certains moments, on apporte temporairement, dans ledit volume intérieur, ledit fluide de charge, à au moins une température différente de 10 celles dans ladite plage prédéterminée de températures, en échange thermique avec ledit au moins un matériau MCP, pour qu'il stocke alors de l'énergie thermique. Si nécessaire, l'invention sera encore mieux comprise et d'autres caractéristiques, détails et avantages de celle-ci apparaîtront encore à la 15 lecture de la description qui suit, faite à titre d'exemple non limitatif et en référence aux dessins annexés, dans lesquels : - la figure 1 schématise un conteneur frigorifique à paroi (repérée 11) gérée thermiquement que l'on retrouve en situation et détaillée figure 2 ; - la figure 3 schématise une alternative à MCP dispersés ; 20 - les figures 4-7,9 schématisent d'autres applications du dispositif de gestion thermique ici proposé ; - la figure 8 détaille une possible réalisation du stockeur de la solution de la figure 7 ; - et les figures 10-11 sont deux possibles réalisations sous forme de 25 panneaux PIV de l'ensemble des matériaux MCP et isolant(s) thermique(s) de la paroi 11 précitée. Il est précisé que les figures 2,3,5-8 schématisent uniquement une demi-coupe. Elles doivent être comprises comme impliquant que la paroi 11 schématisée à gauche du volume 9 est à reproduire à droite, voire de tous 30 côtés, avec toujours, de l'intérieur 9 vers l'extérieur 7 : l'élément intérieur 13a de stockage thermique puis la barrière thermique 13b. 3048767 9 A toute fin, il est à cette étape par ailleurs confirmé qu'un matériau à changement de phase - ou MCP ; PCM en anglais - désigne un matériau capable de changer d'état physique, entre liquide et solide, dans une plage de température restreinte comprise entre -50°C et 60°C. Le transfert de 5 chaleur (ou transfert thermique) peut s'opérer par utilisation de sa Chaleur Sensible (CS) : le matériau peut céder ou stoker de l'énergie en voyant varier sa propre température, sans pour autant changer d'état, et/ou de sa Chaleur Latente (CL) : le matériau peut alors stocker ou céder de l'énergie par simple changement d'état, tout en conservant une température 10 sensiblement constante, celle du changement d'état. Le(s) matériau(x) thermiquement isolant(s) associé(s) au(x) MCP pourra(ont) être un isolant « simple » comme de la laine de verre, mais on préfèrera certainement une mousse, par exemple de polyuréthane ou de polyisocyanurate, ou encore plus favorablement un matériau 15 thermiquement isolant poreux, voire nano-poreux, disposé dans une enveloppe sous vide, pour définir au moins un panneau isolant, PIV. Par « PIV », on entend une structure sous « atmosphère contrôlée », c'est-à-dire soit remplie par un gaz ayant une conductivité thermique inférieure à celle de l'air ambiant (26mW/m.K), soit en « dépression », donc 20 sous une pression inférieure à la pression ambiante (donc REVENDICATIONS1. Ensemble comprenant un dispositif de gestion thermique pour favoriser, dans un volume intérieur (9) et/ou vis-à-vis d'un élément (10) qui 5 y est disposé, un maintien d'une température dans une plage prédéterminée, ledit ensemble étant caractérisé en ce qu'il comprend : - ledit volume intérieur (9), - ledit dispositif disposé autour de ce volume intérieur (1) et placé dans un environnement extérieur (7) soumis à une température non constante, le 10 dispositif comprenant au moins un élément isolant thermique (19) interposé entre le volume intérieur et l'environnement extérieur (4), et, de l'intérieur, où est situé ledit volume intérieur et/ou l'élément (1) qui y est disposé, vers l'extérieur : -- un élément intérieur (13a) de stockage thermique contenant au 15 moins un matériau MCP ayant une température de changement d'états entre liquide et solide, qui est différente de celles comprises dans ladite plage prédéterminée de températures et/ou qui est sensiblement égale à celle d'un fluide de charge, -- et une barrière thermique extérieure (13b) contenant au moins un 20 MCP stockant ou cédant de l'énergie thermique par changement d'états entre liquide et solide, et ayant au moins une température de changement d'état comprise entre -50°C et 50°C, pour freiner, par changement d'états, l'action thermique de l'environnement extérieur, - et des moyens (21,35,4,46,47) d'apport temporaire, dans ledit volume 25 intérieur (9), dudit fluide de charge, à au moins une température différente de celles dans ladite plage prédéterminée de températures, en échange thermique avec ledit au moins un matériau MCP de l'élément intérieur (13a) de stockage thermique, pour qu'il stocke alors de l'énergie thermique. 3048767 27 2. Ensemble selon la revendication 1, où l'élément isolant thermique (19) est disposé entre la barrière thermique (13b) et l'élément intérieur (13a) de stockage thermique. 3. Ensemble selon la revendication 1 ou 2, où l'élément isolant 5 thermique (19) est disposé dans une enveloppe étanche (51 ;51a,51b), pour définir au moins un panneau isolant sous atmosphère contrôlée, PIV. 4. Ensemble selon l'une des revendications précédentes, où la ou l'une au moins des températures de changement d'états du ou des matériaux MCP de l'élément intérieur (13a) de stockage thermique est: 10 - soit supérieure aux températures dans ladite plage prédéterminée de températures à maintenir, si la température du fluide de charge dans ledit volume intérieur (9) est supérieure à ladite plage prédéterminée de températures à maintenir, - soit inférieure aux températures dans ladite plage prédéterminée de 15 températures à maintenir, si la température du fluide de charge dans ledit volume intérieur est inférieure à ladite plage prédéterminée de températures à maintenir. 5. Ensemble selon l'une des revendications précédentes, où l'élément intérieur (13a) de stockage thermique et/ou la barrière thermique extérieure 20 (13b) contient plusieurs dits matériaux MCP ayant des températures de changement d'états, entre liquide et solide, différentes. 6. Ensemble selon l'une des revendications 1 à 4, où ledit élément intérieur (13a) de stockage thermique contient plusieurs matériaux MCP : - ayant des températures de changement d'états, entre liquide et solide, 25 différentes comprises sensiblement entre la température du fluide de charge dans ledit volume intérieur et la température la plus haute dans ladite plage prédéterminée de températures, si la température du fluide de charge dans ledit volume intérieur (9) est inférieure à ladite plage prédéterminée de températures à maintenir, 30 - ou ayant des températures de changement d'états, entre liquide et solide différentes, comprises sensiblement entre la température la plus basse 3048767 28 dans ladite plage prédéterminée de températures et la température du fluide de charge dans ledit volume intérieur (9), si la température du fluide de charge dans ledit volume intérieur est supérieure à ladite plage prédéterminée de températures à maintenir. 7. Ensemble selon l'une des revendications 1 à 4, où : - ledit élément intérieur (13a) de stockage thermique contient plusieurs matériaux MCP ayant des températures de changement d'états, entre liquide et solide, différentes comprises sensiblement entre la température du fluide de charge dans ledit volume intérieur (9) et la température la plus haute dans ladite plage prédéterminée de températures, si la température du fluide de charge dans ledit volume intérieur est inférieure à ladite plage prédéterminée de températures à maintenir, - la barrière thermique extérieure (13b) contient plusieurs matériaux MCP ayant des températures de changement d'états supérieures ou égales à 15 celles des matériaux MCP dudit élément intérieur (13a) de stockage thermique. 8. Ensemble (3) selon l'une des revendications 1 à 4, où : - ledit élément intérieur (13a) de stockage thermique contient plusieurs matériaux MCP ayant des températures de changement d'état différentes, 20 comprises, dans une première plage de températures relativement basses, entre une température basse et une première température (T1) plus élevée, - et que la barrière thermique extérieure (13b) contienne plusieurs matériaux MCP ayant des températures de changement d'état différentes comprises, dans une seconde plage de températures supérieure à la 25 première, entre une seconde température (T2) et une température haute plus élevée, - et lesdites première et seconde températures (T1,T2) sont identiques, à 5°C près. 9. Ensemble selon l'une des revendications 1 à 4, où l'un au moins des 30 élément intérieur (13a) de stockage thermique et barrière thermique extérieure (13b) comprend plusieurs couches de matériaux contenant 3048767 29 chacune un matériau MCP, lesdits matériaux MCP ayant des températures de changement d'état différentes les unes des autres. 10. Ensemble selon l'une des revendications précédentes, où l'un au moins des élément intérieur (13a) de stockage thermique et barrière 5 thermique extérieure (13b) comprend plusieurs matériaux MCP ayant des températures de changement d'état différentes dispersés dans une matrice. 11. Ensemble selon l'une des revendications précédentes destiné à une préservation de froid, où les moyens d'apport du fluide de charge comprennent un groupe de froid (21). 10 12. Véhicule comprenant ledit ensemble selon l'une des revendications 1 à 10, où : - le volume intérieur (9) comprend un habitacle du véhicule ou une zone annexe de stockage du véhicule, - et les moyens d'apport du fluide de charge comprennent des moyens (35) 15 de conditionnement d'air d'où sort ledit fluide. 13. Partie d'un bâtiment construit, situé dans un environnement extérieur comprenant ledit ensemble selon l'une des revendications 1 à 10, et où : - au moins une pièce correspond audit volume intérieur (9) entouré par une 20 paroi (11) pourvue dudit dispositif de gestion thermique, - et les moyens d'apport du fluide de charge comprennent des moyens, tels que des moyens d'aération, tels que portes et fenêtres, pour créer au moins une convection naturelle dans ledit volume intérieur (9) au contact de l'élément intérieur (13a) de stockage thermique. 25 14. Unité de stockage et de restitution ultérieure d'une énergie thermique dans un système embarqué, ladite unité comprenant l'ensemble selon l'une des revendications 1 à 10, où le fluide de charge correspond au liquide d'un circuit de circulation forcée de liquide, tel qu'un circuit d'huile, communiquant avec ledit volume intérieur (9). 30 3048767 30 15. Véhicule comprenant ledit ensemble selon l'une des revendications 1 à 10, où : - le volume intérieur (9) correspond à une partie interne d'un moteur de déplacement du véhicule dont une paroi est au moins localement pourvue 5 dudit dispositif de gestion thermique, - et les moyens d'apport du fluide de charge comprennent des organes (46) fonctionnels du moteur disposés dans ladite partie interne d'un moteur, tels des pistons ou un vilebrequin. 16. Procédé de gestion thermique d'un volume intérieur, ou d'un 10 élément disposé dans ledit volume intérieur, entouré par un dispositif de gestion thermique, caractérisé en ce que : - on détermine une plage prédéterminée de températures du volume intérieur (9), ou de l'élément disposé dedans, à maintenir, - on réalise et dispose le dispositif de gestion thermique avec au moins un 15 élément isolant thermique (19) interposé entre le volume intérieur (9) et un environnement extérieur (7), et, de l'intérieur, où est situé ledit volume intérieur et/ou l'élément (10) qui y est disposé, vers l'extérieur : -- un élément intérieur (13a) de stockage thermique contenant au moins un matériau MCP ayant une température de changement 20 d'états entre liquide et solide, qui est différente de celles comprises dans ladite plage prédéterminée de températures et/ou sensiblement égale à celle d'un fluide de charge, -- et une barrière thermique extérieure (13b) contenant au moins un matériau MCP stockant ou cédant de l'énergie thermique par 25 changement d'états entre liquide et solide, et ayant au moins une température de changement d'état comprise entre -50°C et 50°C, pour freiner, par changement d'états, l'action thermique de l'environnement extérieur, - on place la barrière thermique extérieure du dispositif en échange 30 thermique avec ledit environnement extérieur (7) ayant une température comprise entre -50°C et 60°C, et on laisse alors le(s) matériau(x) MCP 3048767 31 stocker ou céder de l'énergie thermique en fonction de ladite température, et on place par ailleurs ledit au moins un matériau MCP de l'élément intérieur (13a) de stockage thermique en échange thermique avec le volume intérieur (1), ou avec l'élément disposé dedans, 5 - et, à certains moments, on apporte temporairement, dans ledit volume intérieur (9), ledit fluide de charge à au moins une température différente de celles dans ladite plage prédéterminée de températures, en échange thermique avec ledit au moins un matériau MCP, pour qu'il stocke alors de l'énergie thermique. 10