Brevet FR3048258A1 — publié le 20170901

DISPOSITIF D'ISOLATION POUR TUYAU EXTRACTEUR D'AIR ET PROCEDE D'INSTALLATION AFFERENT La présente invention concerne le domaine général de l'isolation des bâtiments, en particulier dans le cadre de l'utilisation d'un appareil électroménager de type climatiseur mobile ou sèche-linge. Plus particulièrement, l'invention concerne un dispositif d'isolation destiné à être positionné au niveau d'une ouverture d'un bâtiment de type porte ou fenêtre. L'invention concerne également un procédé d'installation d'un dispositif d'isolation au niveau d'une ouverture d'un bâtiment de type porte ou fenêtre. L'utilisation de climatiseurs mobiles, c'est-à-dire d'un appareil électroménager capable de refroidir une pièce en en évacuant l'air chaud sans être fixé sur le bâtiment, est devenue de plus en plus courante au cours des dernières années. En effet, ces appareils électroménagers mobiles c'est-à-dire transportables, sont aujourd'hui à un prix abordable et présentent de nombreux avantages qui font qu'ils sont de plus en plus choisis par les consommateurs, notamment face à une installation de climatisation fixe. En effet, ces appareils mobiles n'exigent pas de travaux lourds, du moins pas de travaux comparables à une installation de climatisation fixe (pose de gaines, pose d'un condenseur en extérieur, pose d'un évaporateur dans chacune des pièces, etc.), pour un très bon compromis confort I investissement. Ces appareils de climatisation mobile donnent généralement satisfaction à leurs utilisateurs, du moins sur le plan du confort, en permettant de faire diminuer de plusieurs degrés la température de la pièce dans laquelle il se trouve lors de chaudes périodes estivales. Néanmoins, leur utilisation entraîne généralement une déperdition énergétique importante et par conséquent une surconsommation d'énergie du bâtiment. En effet, comme tout climatiseur, ces appareils extraient les calories de l'air intérieur afin de le rafraichir. Mais ces calories doivent être rejetées à l'extérieur du bâtiment, aussi ces appareils sont-ils équipés d'un tuyau d'évacuation d'air d'un diamètre conséquent 3048258 2 destiné à évacuer l'air chaud. En d'autres ternies, ces appareils disposent d'un tuyau qu'il faut faire passer entre l'intérieur du bâtiment (ou plus exactement entre la pièce à refroidir) et l'extérieur du bâtiment. A cette fin, deux solutions se présentent généralement aux utilisateurs. Une première 5 solution consiste à réaliser un trou à travers le mur, une fenêtre ou une porte afin de faire passer le tuyau d'extraction entre l'intérieur du bâtiment et l'extérieur. Mais, compte tenu du diamètre moyen des tuyaux extracteurs d'air de ces appareils (généralement 125 mm), la réalisation de ce trou est généralement une opération complexe, nécessitant l'intervention d'un professionnel (maçon, vitrier, menuisier, etc.) 10 et qui va engendrer des modifications structurelles, fonctionnelles, et visuelles au bâtiment. Dès lors de nombreuses personnes, et notamment les locataires, ne peuvent pas engager de tels travaux ou ne souhaitent pas engager de tels travaux. En outre, ce trou constitue une rupture de l'isolation du bâtiment, (particulièrement lorsqu'il est réalisé à travers un mur), si bien qu'il est préférable de boucher ce dernier lorsque 15 l'appareil n'est pas utilisé. En effet, hors période estivale, les utilisateurs de climatiseur mobile vont généralement remiser ce dernier dans leur cave ou leur garage afin de libérer la pièce de cet appareil qui n'a plus d'utilité. Les utilisateurs vont alors être contraints de boucher le trou afin de retrouver une certaine isolation de leur bâtiment, par exemple au moyen d'un flasque ou autre bouchon. Mais généralement ces derniers 20 éléments ne donnent pas satisfaction, notamment du point de vue de l'isolation et de leur esthétisme. Mais, compte tenu de la complexité des travaux précédents et / ou des inconvénients cités précédemment, la solution généralement retenue par les utilisateurs de ces appareils consiste simplement à faire passer le tuyau d'extraction par une fenêtre 25 (ou une porte), ce qui suppose de laisser cette dernière entrouverte. Mais, en laissant la fenêtre ouverte, ou du moins suffisamment entrouverte pour permettre le passage du tuyau d'extraction, l'utilisateur va permettre aux calories de l'air extérieur plus chaud de rentrer à l'intérieur du bâtiment, alors même que l'objectif est d'extraire les calories de l'intérieur du bâtiment. 3048258 3 Outre l'air chaud qui rentre dans le bâtiment, d'autres éléments indésirables peuvent également pénétrer à l'intérieur du bâtiment par l'ouverture restée ouverte, comme par exemple la pluie, les insectes ou encore les pollens. Il est donc particulièrement inconfortable, voire impossible, d'utiliser un climatiseur mobile lorsqu'il pleut, la nuit 5 (sous peine de voir les insectes envahir l'intérieur du bâtiment) ou, pour les personnes sensibles, en période de pollinisation, du fait de la nécessité de devoir laisser une fenêtre (ou une porte) ouverte pour permettre le passage du tuyau d'extraction. Enfin, d'autres appareils électroménagers, comme par exemple les sèche-linges sans condenseurs (appelés sèche-linges à évacuation), ont également besoin d'expulser de 10 l'air chaud (et particulièrement humide dans le cadre d'un sèche-linge) à l'extérieur et comportent également un tuyau extracteur d'air qui présente les mêmes caractéristiques et inconvénients que le tuyau extracteur d'air des climatiseurs mobiles décrits précédemment. Dès lors, l'ensemble des inconvénients mentionnés précédemment s'appliquent également à l'utilisation de ces appareils, y compris en 15 période hivernale par exemple lorsque l'air chaud et très humide du sèche-linge doit être expulsé à l'extérieur. Les objets assignés à la présente invention visent en conséquence à remédier aux différents inconvénients énumérés précédemment et à proposer un nouveau dispositif d'isolation qui puisse être positionné facilement et rapidement sur différents types 20 d'ouvertures d'un bâtiment (de type porte ou fenêtre) et qui soit particulièrement facile à utiliser, bon marché tout en offrant une isolation efficace. Un autre objet de l'invention vise à proposer un nouveau dispositif d'isolation qui soit compatible avec différents appareils électroménagers. Un autre objet de l'invention vise à proposer un nouveau dispositif d'isolation qui soit 25 particulièrement étanche. Un autre objet de l'invention vise à proposer un nouveau dispositif d'isolation qui soit particulièrement fiable, robuste et bon marché. 3048258 4 Un autre objet de l'invention vise à proposer un nouveau dispositif d'isolation qui soit relativement compact et discret. Un autre objet de l'invention vise à proposer un nouveau dispositif d'isolation qui soit particulièrement résistant aux différentes conditions météorologiques. 5 Un autre objet de l'invention vise à proposer un nouveau dispositif d'isolation qui soit particulièrement simple à utiliser et à installer. Un autre objet de l'invention vise à proposer un nouveau dispositif d'isolation qui ne nécessite pas de travaux importants pour son installation. Un autre objet de l'invention vise à proposer un nouveau dispositif d'isolation qui soit 10 démontable en laissant un minimum de traces. Un autre objet de l'invention vise à proposer un nouveau dispositif d'isolation qui soit utilisable par des locataires d'un bâtiment. Un autre objet de l'invention vise à proposer un nouveau dispositif d'isolation qui soit compatible avec l'utilisation (ouverture et fermeture) de l'ouvrant (de type porte ou 15 fenêtre) auquel il est associé. Un autre objet de l'invention vise à proposer un nouveau procédé d'installation d'un dispositif d'isolation qui soit particulièrement simple, sûr et rapide à mettre en oeuvre. Un autre objet de l'invention vise à proposer un nouveau procédé d'installation d'un dispositif d'isolation dont la mise en oeuvre ne requiert pas de compétences 20 particulières. Un autre objet de l'invention vise à proposer un nouveau procédé d'installation d'un dispositif d'isolation qui soit compatible avec différents types d'ouvertures et différentes dimensions d'ouverture. 3048258 5 Les objets assignés à l'invention sont atteints à l'aide d'un dispositif d'isolation destiné à être positionné au niveau d'une ouverture d'un bâtiment de type porte ou fenêtre, ledit dispositif comprenant un rideau d'isolation qui comprend lui-même un écran souple ainsi qu'un passage ménagé à travers ledit écran souple, ledit rideau étant conçu pour 5 évoluer entre une position déployée dans laquelle ledit rideau ferme ladite ouverture de manière à isoler l'intérieur du bâtiment de l'extérieur et une position rétractée dans laquelle ledit rideau libère ladite ouverture, ledit passage étant conçu pour être connecté à un tuyau d'évacuation d'air d'un appareil électroménager du genre climatiseur ou sèche-linge lorsque le rideau est déployé de façon à permettre 10 l'évacuation de l'air hors du bâtiment en préservant l'isolation. Les objets assignés à l'invention sont également atteints à l'aide d'un procédé d'installation d'un dispositif d'isolation comprenant un rideau d'isolation qui comprend lui-même un écran souple ainsi qu'un passage ménagé à travers ledit écran souple, ledit procédé comportant les étapes suivantes : 15 une étape d'installation au cours de laquelle on positionne ledit dispositif au niveau d'une ouverture d'un bâtiment de type porte ou fenêtre, de manière à ce que ledit rideau puisse évoluer entre une position déployée dans laquelle ledit rideau ferme ladite ouverture de manière à isoler l'intérieur du bâtiment de l'extérieur et une position rétractée dans laquelle ledit rideau libère ladite 20 ouverture, une étape de connexion au cours de laquelle on connecte ledit passage à un tuyau d'évacuation d'air d'un appareil électroménager du genre climatiseur ou sèche-linge lorsque le rideau est déployé de façon à permettre l'évacuation de l'air hors du bâtiment en préservant l'isolation. 25 D'autres particularités et avantages de l'invention apparaîtront et ressortiront plus en détails à la lecture de la description faite ci-après, en référence aux dessins annexés, donnés uniquement à titre d'exemple illustratif et non limitatif, dans lesquels : - La figure 1 représente le dispositif objet de l'invention selon une vue de face, ledit dispositif étant dans une position déployée. 3048258 6 La figure 2 représente le dispositif objet de l'invention selon une vue en coupe selon l'axe A-A visible sur la figure 1, ledit dispositif étant dans une position déployée. - La figure 3 représente le dispositif objet de l'invention selon une vue en coupe 5 selon l'axe A-A visible sur la figure 1, ledit dispositif étant dans une position rétractée. La figure 4 représente le dispositif objet de l'invention selon une vue en coupe selon l'axe A-A visible sur la figure 1, ledit dispositif étant dans une position totalement rétractée. 10 - La figure 5 représente un coffre et certains de ses composants faisant partis du dispositif objet de l'invention, selon une vue éclatée en perspective. - La figure 6 représente une embase et certains de ses composants faisant partis du dispositif objet de l'invention, selon une vue éclatée en perspective. - La figure 7 représente un rail faisant parti du dispositif objet de l'invention, selon 15 une vue de face. La figure 8 représente le rail visible sur la figure 7 selon une vue de dessus. L'invention concerne en tant que tel un dispositif d'isolation 1 et préférentiellement un dispositif d'isolation thermique. En d'autres termes, la fonction principale du dispositif objet de l'invention est avantageusement d'isoler un élément par rapport à un autre, et 20 préférentiellement au moins d'un point de vue thermique. Néanmoins, ledit dispositif 1 peut avantageusement permettre de réaliser également d'autres isolations, comme par exemple une isolation sonore, visuelle, ou encore une isolation vis-à-vis de particules, comme des poussières, des pollens, de l'eau ou encore une isolation vis-à-vis des insectes. 25 Selon l'invention, ledit dispositif 1 est destiné à être positionné au niveau d'une ouverture 2 d'un bâtiment, c'est-à-dire que le dispositif 1 est conçu pour se trouver, lors de son utilisation normale, sur, dans, ou encore contre une ouverture d'un bâtiment. Préférentiellement ladite ouverture 2 est de type porte ou fenêtre ou porte-fenêtre, et ledit bâtiment peut indifféremment être une habitation individuelle (par exemple une maison), une habitation collective (par exemple un immeuble), un bâtiment public 3048258 7 (une école, une salle de spectacle, un restaurant, etc.) ou encore un bâtiment professionnel (atelier, garage, etc.). Préférentiellement, et comme l'illustre notamment les figures 1 à 4, ladite ouverture 2 est réalisée à travers un mur 6 dudit bâtiment, définissant ainsi notamment et de 5 manière bien connue en tant que telle un tableau 21 et un linteau 22. Alternativement, ladite ouverture 2 peut également être réalisée à travers la toiture d'un bâtiment, que cette dernière soit une toiture plate (de type toit terrasse) ou inclinée (de type toiture à tuiles), et peut alors par exemple constituer une fenêtre de toit. Ladite ouverture 2 est préférentiellement de forme rectangulaire, comme la plupart des 10 portes et des fenêtres que peut comporter un bâtiment et sa largeur W2 est préférentiellement comprise entre 30 cm et 140 cm, tandis que sa hauteur H2 est préférentiellement comprise entre 40 cm et 250 cm. De manière particulièrement avantageuse, ledit dispositif 1 est destiné à être positionné selon un mode d'installation dit « en tableau », c'est-à-dire que le dispositif 1 est 15 positionné à l'intérieur du tableau 21 (ou du cadre) de la dite ouverture 2, par exemple d'une fenêtre. Bien que le dispositif 1 puisse également être installé selon un mode d'installation dit « en façade », c'est-à-dire par-dessus ladite ouverture 2, c'est le mode d'installation avantageux dit « en tableau » qui sera décrit ci-dessous. Selon l'invention, ledit dispositif 1 comprend un rideau d'isolation 13, comme l'illustrent 20 les différentes figures. Par « rideau d'isolation » on entend préférentiellement un élément mobile dont la fonction principale est d'isoler un premier espace d'un autre espace, notamment et avantageusement d'un point de vue thermique comme précisé précédemment. Toujours selon l'invention, ledit rideau 13 comprend lui-même un écran souple 131, 25 (ou un store souple) comme on peut le voir par exemple sur la figure 1. 3048258 8 Préférentiellement ledit écran souple 131 est de forme sensiblement rectangulaire et peut être par exemple constitué d'un panneau en matière souple, flasque, tel qu'une toile, ou une bâche en matière naturelle ou synthétique (PVC, tissu préférentiellement enduit, etc.). Avantageusement l'épaisseur dudit écran 131 est conçue pour conférer audit écran 131 un excellent compromis entre souplesse, résistance mécanique et isolation, et peut par exemple être comprise entre quelques dizaines de microns et 1 mm. Il est également envisageable, sans pour autant que l'on sorte du cadre de l'invention, que ledit écran souple 131 soit formé par une pluralité de lames élémentaires 10 présentant une certaine rigidité, suffisante pour leur configurer une tenue mécanique propre, ces lames élémentaires étant articulées entre elles, de façon à conférer un caractère globalement flexible, souple, audit écran 113 ainsi obtenu. Les dimensions dudit écran 131 peuvent avantageusement être sélectionnées parmi une large plage, de manière à permettre audit dispositif 1 d'être compatible avec une 15 pluralité d'ouvertures différentes (allant d'une petite fenêtre à une porte, voire une porte fenêtre). Par exemple la largeur W131 dudit écran 131 (qui correspond alors sensiblement à la largeur dudit rideau 13) est comprise entre 30 cm et 140 cm tandis que sa hauteur est comprise entre 40 cm et 250 cm. Dans l'exemple illustré aux figures, l'écran souple 131 est formé d'une bâche en 20 matière plastique (par exemple du PVC transparent) de forme sensiblement rectangulaire, la largeur de ladite bâche correspondant sensiblement à la largeur W2 de ladite ouverture 2 tandis que la longueur de ladite bâche correspond quant à elle sensiblement à la hauteur H2 de ladite ouverture 2. Préférentiellement, ledit écran souple 131 forme une barrière à l'air, et / ou 25 avantageusement à d'autres éléments tels que, de manière illustrative et non limitative, à l'eau, aux UV (rayons ultra-violets), aux insectes, aux pollens, etc. Indifféremment, ledit écran 131 peut être entièrement transparent, c'est-à-dire que l'on peut voir à travers, opaque (c'est-à-dire que la lumière peut passer à travers mais sans que l'on puisse voir à travers), réfléchissant (comme un miroir), teintée d'une couleur particulière 30 ou encore occultant (la lumière ne passe pas à travers). 3048258 9 Avantageusement, ledit écran 131 dispose de deux faces, une face intérieure destinée à être orientée vers l'intérieur du bâtiment et une face extérieure destinée à être orientée vers l'extérieur, qui comprennent des traitements et / ou des apparences différents (es), comme par exemple un traitement anti UV et à effet miroir pour la face 5 extérieure tandis que la face intérieure ne dispose pas de traitement particulier, ce qui permet ainsi de voir à travers ledit écran 131 depuis l'intérieur vers l'extérieur mais pas depuis l'extérieur vers l'intérieur, assurant ainsi une remarquable fonction de confidentialité. En d'autres termes, grâce aux différentes propriétés dudit écran 131, il est possible 10 pour un utilisateur du dispositif 1 de bénéficier d'une pluralité de fonctions, comme par exemple une isolation thermique renforcée (traitement anti-UV), une isolation visuelle (traitement opaque) tout en conservant une bonne luminosité (la lumière passe au travers de l'écran en question). Selon l'invention, ledit dispositif 1 comprend un passage 132 ménagé à travers ledit 15 écran souple 131, comme l'illustre notamment la figure 1. Avantageusement ledit passage 132 comprend un trou, une lumière ou encore une encoche réalisé à travers ledit écran 131 de manière à rompre localement l'isolation de ce dernier. Préférentiellement, ledit passage 132 comprend un orifice de section sensiblement circulaire dont le diamètre est compris entre 80 mm et 150 mm, et avantageusement 20 entre 110 mm et 130 mm. Avantageusement le diamètre dudit passage 132 est adapté en fonction du ou des diamètres standards utilisés par les fabricants d'appareils électroménagers pour les tuyaux extracteurs d'air des appareils électroménagers en question. Préférentiellement ledit passage 132 est situé à proximité (par exemple entre 10 mm et 25 100 mm) d'un coin inférieur dudit écran 131 (les coins inférieurs étant les coins dudit écran situés en bas lorsque ce dernier est en position verticale au niveau de l'ouverture 2), de manière à se situer à proximité d'un angle inférieur de ladite ouverture 2. Avantageusement, il est possible de choisir le coin (droite ou gauche) à proximité duquel se trouve ledit passage 132 par une inversion du sens 30 (intérieur I extérieur) dudit écran 131. 3048258 10 Préférentiellement, ledit rideau 13 comprend un renfort 133 disposé à proximité dudit passage 132 et s'étendant sur toute la largeur dudit écran 131 conçu pour augmenter localement (avantageusement à proximité dudit passage 132) la rigidité, et avantageusement la rigidité transversale (c'est-à-dire selon la largeur W131), dudit 5 écran souple 131. Avantageusement, ledit renfort 133 comprend une barre par exemple métallique attachée audit écran 131 sur toute la largeur W131 de ce dernier. Préférentiellement ledit renfort 133 comprend deux barres destinées à coopérer entre elles pour s'attacher de part et d'autre dudit écran 131, par exemple au moyen de clips, de manière à « prendre en sandwich » ledit écran souple 131 sur toute sa largeur, afin 10 d'augmenter localement sa rigidité. En d'autres termes, ledit renfort 133 est donc embarqué sur l'écran 131 et fait partie intégrante dudit rideau 13. Bien qu'il ne soit pas obligatoire dans le dispositif d'isolation 1 défini par l'invention, ledit renfort 133 est particulièrement important lorsque la largeur W131 de l'écran souple 131 est conséquente, c'est-à-dire par exemple supérieure à 50 cm. Préférentiellement ledit 15 renfort 133 est situé quelques centimètres (par exemple entre 1 cm et 10 cm, et préférentiellement 3 cm) au-dessus dudit passage 132. Préférentiellement, la longueur L133 dudit renfort est sensiblement égale à la largeur W131 dudit écran 131, comme on peut le voir sur la figure 1 et la hauteur H133 dudit renfort 133 est sensiblement comprise entre 5 mm et 20 mm, tandis que 20 l'épaisseur dudit renfort 133 est avantageusement inférieure à 5 mm. De manière avantageuse, au moins ledit rideau 13 est réalisé en matériau(x) découpable(s) (par exemple de l'aluminium, du PVC, etc.) de manière à pouvoir ajuster sensiblement ses dimensions à celles de ladite ouverture 2. En d'autres termes, les différents éléments constituant ledit rideau 13, et en particulier, ledit écran souple 131 et 25 éventuellement ledit renfort 133 sont conçus pour pouvoir être facilement découpés par l'utilisateur afin que leurs dimensions (plus précisément la largeur W131 dudit écran 131 et la longueur L133 dudit renfort 133), correspondent aux dimensions, et particulièrement à la largeur W2, moyennant un léger jeu de fonctionnement (avantageusement inférieur à 2 cm par exemple), de ladite ouverture 2 sur laquelle 30 l'utilisateur souhaite installer ledit dispositif 1, comme l'illustre la figure 1. 3048258 11 Selon l'invention, ledit rideau 13 est conçu pour évoluer entre une position déployée dans laquelle ledit rideau 13 ferme ladite ouverture 2 de manière à isoler l'intérieur du bâtiment de l'extérieur et une position rétractée dans laquelle ledit rideau 13 libère ladite ouverture 2. Les figures 1 et 2 illustrent par exemple le rideau 13 dans sa position 5 déployée, tandis que les figures 3 et 4 illustrent par exemple le rideau 13 dans des positions rétractées (plus précisément, une position rétractée et une position totalement rétractée, comme cela sera détaillé par la suite). En d'autres termes, ledit rideau 13 est mobile entre au moins deux positions différentes 10 - une première position visible notamment sur les figures 1 et 2, correspondant à ladite position déployée, qui correspond à une fermeture (ou une occultation), préférentiellement totale, de ladite ouverture 2, de manière à réaliser une isolation entre l'intérieur du bâtiment et l'extérieur, et - une deuxième position visible notamment sur les figures 3 et 4, correspondant à 15 ladite position rétractée, qui correspond à une libération (ou à une non fermeture, ou une non occultation), au moins partielle, de ladite ouverture 2, position selon laquelle ledit rideau 13 ne peut pas réaliser d'isolation entre l'intérieur du bâtiment et l'extérieur. Bien que cela ne présente pas réellement d'avantage vis-à-vis de l'isolation du 20 bâtiment, il est tout à fait possible de positionner ledit rideau 13 dans une position intermédiaire entre lesdites positions déployé et rétractée. Selon l'invention, ledit passage 132 est conçu pour être connecté à un tuyau d'évacuation d'air d'un appareil électroménager du genre climatiseur ou sèche-linge, ou de tout autre appareil électroménager qui disposerait d'un tuyau d'extraction d'air 25 nécessitant de souffler à l'extérieur du bâtiment, tels que décrit précédemment. L'expression « connecté à » s'entend préférentiellement dans le sens le plus large possible, c'est-à-dire qu'une connexion entre ledit passage 132 et ledit tuyau peut comprendre de manière illustrative et non limitative, différents types de liaisons mécaniques, telle qu'une liaison glissière, une liaison pivot ou pivot-glissant, etc. ou 3048258 12 encore un emboîtement, voire une connexion réalisée au moyen d'une prise ou d'un raccord particulier. En d'autres termes, selon l'invention, ledit passage 132 et ledit tuyau de l'appareil électroménager sont destinés à coopérer ensemble. Préférentiellement, ledit tuyau 5 passe au travers dudit écran 131 grâce audit passage 132. Avantageusement, ledit passage 132 réalise une fonction de guidage et préférentiellement de maintien dudit tuyau par exemple en évitant à ce dernier de bouger. Ledit passage 132 constitue alors préférentiellement un logement pour ledit tuyau de l'appareil électroménager au sein dudit écran 131. 10 Selon l'invention, ledit passage 132 et ledit tuyau sont connectés entre eux lorsque le rideau 13 est déployé de façon à permettre l'évacuation de l'air hors du bâtiment en préservant l'isolation. En d'autres termes, lorsque le rideau 13 se trouve dans la position déployée, c'est-à-dire dans la position dans laquelle il ferme ladite ouverture 2, il est alors particulièrement avantageux de connecter ledit passage 132 et ledit tuyau 15 entre eux, de manière à préserver l'isolation du bâtiment, tout en permettant audit appareil électroménager d'extraire l'air à l'extérieur du bâtiment. A l'inverse, bien que cela soit possible, il n'y a pas de réel intérêt à connecter ces éléments précédents lorsque le rideau 13 se trouve dans sa position rétractée dans la mesure où le bâtiment n'est plus isolé de l'extérieur. Cette connexion est alors remarquablement optimisée 20 (voire rendue possible) par la présence dudit renfort 133 décrit précédemment, qui, en améliorant localement la rigidité de l'écran souple 131, permet de maintenir en place ledit tuyau et d'éviter que ce dernier ne déforme l'écran souple 131. Préférentiellement, ledit dispositif 1 comprend en outre un tambour 113 autour duquel ledit rideau 13 est destiné à s'enrouler lorsqu'il se trouve en position rétractée. 25 Avantageusement ledit tambour 113 comprend une barre creuse, et préférentiellement un tube comme on peut le voir sur la figure 5, dont la longueur L113 est sensiblement égale à la largeur W131 dudit écran 131 et dont le diamètre extérieur est sensiblement compris entre 10 mm et 80 mm. 3048258 13 Selon ce mode préférentiel, ledit tambour 113 est monté à rotation selon un axe de rotation X-X' sensiblement horizontal, ou du moins parallèle au linteau 22 de ladite ouverture 2. Préférentiellement, l'écran souple 131 s'étend entre un premier bord attaché audit 5 tambour 113 et un deuxième bord libre. Ledit premier bord de l'écran 131 est avantageusement fixé, de préférence sur toute sa largeur W131 (par exemple par un procédé connu comme le collage, le pliage, la couture, etc.), au tambour 113, de façon à pouvoir enrouler ledit écran 131 autour du tambour 113 par rotation de ce dernier autour de son axe de rotation X-X', et inversement de dérouler ledit écran 131, c'est-à- 10 dire de le dévider du tambour 113, comme l'illustrent par exemple les figures 2 à 4. En d'autres termes, lorsque ledit rideau 13 se trouve dans sa position rétractée, ledit écran 131 est majoritairement enroulé autour dudit tambour 113, de sorte qu'une multitude d'épaisseurs dudit écran 131 se trouvent autour dudit tambour 113, comme l'illustrent les figures 3 et 4. A l'inverse, lorsque ledit rideau 13 se trouve dans sa 15 position déployée, ledit écran 131 est majoritairement déroulé, de sorte qu'il n'y a que quelques épaisseurs d'écrans 131 autour dudit tambour 113, comme l'illustre la figure 2. Avantageusement, le tambour 113 est équipé d'un ressort de rappel 114, qui est de préférence un ressort de torsion avantageusement situé à l'intérieur dudit tambour 113, 20 ce ressort de rappel 114 permettant de contraindre en permanence le tambour 113 de façon à soumettre l'écran souple 131, par l'intermédiaire de son premier bord attaché au tambour 113, à une force de rappel élastique (en l'espèce un couple de rappel élastique) évitant ainsi avantageusement la formation de plis sur ledit écran 131. Dans ce cas, le déroulement dudit rideau 13 s'effectuant à l'encontre de la sollicitation 25 de rappel exercée en permanence par le tambour 113 sur l'écran 131, par l'intermédiaire du ressort de rappel 114 précité, le tambour 133 comprend éventuellement avantageusement un moyen de blocage (non représenté sur les figures) afin de maintenir ledit rideau 13 dans sa position déployée. De manière connue en tant que telle, un tel moyen de blocage peut par exemple comprendre une roue libre, 3048258 14 ou tout autre système à rochets et / ou cliquets, qui permet d'une part de dérouler et enrouler ledit écran 131 et de le bloquer à volonté. Bien entendu, le recours à un tambour rotatif 113 n'est absolument pas obligatoire, et il est tout à fait envisageable de recourir à des moyens alternatifs. Par exemple, il est 5 possible de recourir à un système permettant de replier l'écran souple 131 sur lui-même, par exemple en accordéon, au lieu de l'enrouler autour d'un tambour rotatif. Selon un mode de réalisation avantageux, ledit tambour 113 est monté à rotation dans un coffre 11, comme l'illustrent par exemple les figures 2 à 5. Préférentiellement, ledit coffre 11 est destiné à être positionné sous le linteau 22 de ladite ouverture 2, par 10 exemple au moyen de différents trous de fixation 116, tels qu'illustrés sur la figure 5. Avantageusement, ledit coffre 11 comprend un carter principal 111 par exemple de forme sensiblement parallélépipédique à l'intérieur duquel les différents éléments précédemment décrits, et notamment, le tambour 113, le ressort 114, et le rideau 13 lorsque celui-ci se trouve dans sa position rétractée, peuvent être logés (ou stockés). 15 Préférentiellement ledit carter principal 111 comprend une fente 117 avantageusement réalisée sur toute sa longueur comme l'illustre la figure 5 conçue pour permettre le passage dudit rideau 13 à travers ledit carter 111 et ainsi permettre son enroulement autour dudit tambour 113. La longueur L11 dudit coffre 11 est sensiblement égale, ou du moins légèrement 20 supérieure de quelques millimètres, à la largeur W131 dudit écran 131, et correspond également sensiblement à la largeur W2 de ladite ouverture 2. Préférentiellement le profil du coffre 11 est sensiblement un carré dont le côté est sensiblement d'une dimension comprise entre 10 cm et 30 cm, définissant ainsi sa hauteur H11. Avantageusement la dimension de ce côté est inférieure ou égale à l'épaisseur T21 du 25 tableau 21 de ladite ouverture 2 de manière à ne pas dépasser de ce dernier et donc ne pas dépasser de l'épaisseur du mur 6 du bâtiment, lorsque ledit dispositif 1 est posé « en tableau ». Cette fonctionnalité permet ainsi à l'utilisateur de pouvoir utiliser normalement les différents éléments, à savoir par exemple la fenêtre 3 et le volet 4, de son ouverture 2, et ce même en présence du dispositif 1 comme l'illustrent par exemple 30 les figures 2 à 4. 3048258 15 Préférentiellement, ledit coffre 11 comprend également des flasques latéraux 112a, 112b destinés à venir fermer ledit carter principal 111. Avantageusement, lesdits flasques 112a, 112b comportent des éléments de guidage en rotation 118 (par exemple des ergots, des logements, des roulements, etc.) de manière à constituer l'axe de 5 rotation X-X' dudit tambour 113, par exemple en étant conçus pour pénétrer à l'intérieur du tambour 113. Dans le cas préférentiel où ledit rideau 13 comprend un renfort 133 tel que défini précédemment, ledit coffre 11 est avantageusement conçu pour accueillir ledit renfort 133 lorsque ledit rideau 13 se trouve dans sa position rétractée, comme on peut 10 le voir sur les figures 3 et 4. En particulier, la fente 117 est alors avantageusement conçue pour permettre le passage dudit renfort 133. De manière particulièrement avantageuse, le coffre 11 est réalisé en matériau(x) découpable(s) (par exemple de l'aluminium, du PVC, etc.) de manière à pouvoir ajuster ses dimensions à celles de ladite ouverture 2. En d'autres termes, les différents 15 éléments constituant ledit coffre 11, et en particulier, ledit carter principal 111 et ledit tambour 113 sont conçus pour pouvoir être facilement découpés par l'utilisateur afin que leurs dimensions, et particulièrement leurs longueurs respectives L11, L113, correspondent aux dimensions, et particulièrement à la largeur W2 de ladite ouverture 2 sur laquelle l'utilisateur souhaite installer ledit dispositif 1. Préférentiellement, le dit 20 ressort de rappel 114 est positionné de telle manière à ne pas être découpé, par exemple à une extrémité dudit tambour 113, ladite extrémité étant alors avantageusement identifiée, par exemple au moyen d'un marquage, comme une extrémité à ne pas découper. Préférentiellement, seul l'un des deux flasques latéraux 112a, 112b est démontable (par 25 exemple au moyen de vis), de manière à pouvoir ajuster la longueur L11 dudit coffre 11 selon la manière avantageuse précédemment décrite, le flasque 112b se situant du côté de ladite extrémité à ne pas couper étant fixe. Préférentiellement, ledit coffre 11 comporte un premier joint de coffre (non représenté sur les figures), qui comprend avantageusement un joint à brosse s'étendant sur toute 30 la longueur L11 dudit coffre 11, destiné à être positionné entre ledit coffre 11 et ledit 3048258 16 rideau 13 de manière à réaliser une barrière (à l'air, à l'eau, aux insectes ou autres particules) et ainsi à optimiser l'isolation dudit dispositif 1. Avantageusement ledit premier joint de coffre est attaché à ladite fente 117 de manière à empêcher l'air et / ou l'eau et I ou tout autre élément de pénétrer à l'intérieur dudit carter 111. 5 Préférentiellement, ledit coffre 11 comporte un deuxième joint de coffre (non représenté sur les figures), qui comprend avantageusement un joint à lèvre s'étendant sur toute la longueur L11 dudit coffre 11, destiné à être positionné entre ledit coffre 11 et le linteau 22 de manière à réaliser une barrière (à l'air, à l'eau, aux insectes ou autres particules) et ainsi à optimiser l'efficacité de l'isolation dudit dispositif 1. 10 Préférentiellement, ledit dispositif 1 comprend en outre un chemin de guidage 12a, 12b destiné à être attaché à ladite ouverture 2, et préférentiellement au tableau 21 de cette dernière, et avantageusement aux parties verticales et parallèles dudit tableau 21, comme l'illustrent par exemple les figures 2 à 4. Préférentiellement, ledit chemin de guidage 12a, 12b est attaché, ou fixé, à ladite ouverture 2 de manière démontable, par 15 exemple à l'aide de moyens de fixation connus, tels que des vis et chevilles, avantageusement de telle manière à ne pas interférer avec les gonds 5 qui équipent généralement l'ouverture 2. En d'autres termes, ledit chemin de guidage 12a, 12b est immobile et peut donc ainsi constituer un cadre ou un châssis dudit dispositif d'isolation 1. 20 Plus précisément, ledit chemin de guidage 12a, 12b est conçu pour guider ledit rideau 13 entre sa position déployée et sa position rétractée. En d'autres termes, ledit rideau 13 et ledit chemin de guidage 12a, 12b constituent une liaison mécanique permettant de conférer un mouvement audit rideau 13 tandis que ledit chemin de guidage 12a, 12b est fixe. Préférentiellement, la liaison ainsi réalisée entre ces deux 25 éléments est une liaison du type glissière, c'est-à-dire que ledit rideau 13 est apte à glisser ou coulisser à l'intérieur ou autour du chemin de guidage 12a, 12b, comme le montrent les différentes figures. Préférentiellement le mouvement réalisé par ledit rideau 13 au sein dudit chemin de guidage 12a, 12b fixe est une translation verticale. 3048258 17 Ainsi, les différents éléments compris dans ledit rideau 13, et notamment l'écran souple 131 et le renfort 133, sont conçus pour se déplacer le long dudit chemin de guidage 12a, 12b au fur et à mesure du déploiement ou de l'escamotage du rideau 13, lorsque ce dernier évolue entre ses positions déployée et rétractée définies 5 précédemment. Avantageusement, ledit chemin de guidage 12a, 12b est au moins partiellement recouvert d'un matériau destiné à limiter les frottements, comme par exemple du polytétrafluoroéthylène (PTFE), de manière à faciliter le mouvement dudit rideau 13. Avantageusement, la longueur L12 du chemin de guidage 12a, 12b est du même ordre 10 de grandeur que la hauteur H2 de l'ouverture 2, et est, dans le cas préférentiel où le dispositif 1 comporte un coffre 11 tel que défini précédemment, sensiblement égale à la hauteur H2 de ladite ouverture 2 moins la hauteur Hil dudit coffre 11. Préférentiellement, ledit chemin de guidage 12a, 12b comprend deux éléments parallèles et opposés entre eux destinés à être chacun attachés à chacune des parties 15 verticales du tableau 21 de l'ouverture 2. Préférentiellement, le chemin de guidage 12a, 12b, ou au moins l'un de ses élément 12a, 12b est situé à proximité (par exemple entre 10 mm et 100 mm et avantageusement à 50 mm) dudit passage 132, de manière à garantir la rigidité dudit écran souple 131 lorsque ledit tuyau passe au travers de ce dernier. 20 Selon un mode de réalisation préférentiel et illustré par les différentes figures, le chemin de guidage 12a, 12b comprend deux rails creux (ou coulisses, ou glissières) opposés et parallèles à l'intérieur desquels est destiné à coulisser ledit rideau 13, lesdits rails étant conçus pour être attachés au tableau 21 de ladite ouverture 2, par exemple au moyen de vis et de chevilles et d'une pluralité de lumières de fixation 122 réalisées dans lesdits 25 rails, comme on peut le voir sur la figure 7. Avantageusement, lesdits rails sont des profilés (par exemple en aluminium) en forme de U, ledit rideau 13 pouvant alors facilement coulisser à l'intérieur de ces derniers, notamment en vue de garantir d'une part son maintien et d'autre part son bon enroulement autour dudit tambour 113. La largeur W12 de chacun desdits rails est alors par exemple comprise entre 5 mm 3048258 18 et 40 mm tandis que la profondeur D12 est par exemple comprise entre 5 mm et 40 mm, de manière à garantir un bon compromis entre guider ledit rideau 13 et faciliter le mouvement de ce dernier. Avantageusement, le dit écran 131 ainsi que ledit renfort 133 sont conçus pour coulisser à l'intérieur desdits rails, et particulièrement à l'intérieur du U 5 de ces derniers. Préférentiellement lesdits rails comprennent, une lumière de fixation 122 et avantageusement une pluralité de lumières de fixations 122 régulièrement réparties sur toute la longueur L12 desdits rails, comme on peut le voir sur la figure 7, de manière à permettre de fixer ces derniers au tableau 21 de l'ouverture 2. 10 Préférentiellement, et avantageusement dans le cas où le tambour 113 n'en est pas déjà équipé, ledit chemin de guidage 12a, 12b comprend un moyen de blocage destiné à bloquer le mouvement dudit rideau 13, par exemple pour empêcher ce dernier de s'enrouler automatiquement sous l'effet du ressort 114. Ledit moyen de blocage peut par exemple comprendre un ergot de blocage 123, comme on peut le voir sur les 15 figures 7 et 8 et qui oblige l'utilisateur à effectuer un mouvement de traction horizontal afin de libérer ledit rideau 13 pour que celui-ci puisse évoluer vers sa position rétractée. Dans le cas préférentiel ou ledit dispositif 1 comprend un coffre 11, ce dernier comporte avantageusement un moyen d'assemblage 115 destiné à coopérer avec ledit chemin de guidage 12a, 12b, de manière à rendre solidaire ledit coffre 11 et ledit chemin de 20 guidage 12ab, 12b. Préférentiellement, ledit moyen d'assemblage 115 est un moyen conçu pour permettre un assemblage provisoire, c'est-à-dire démontable entre ledit coffre 11 et ledit chemin de guidage 12a, 12b, et est avantageusement intégré auxdits flasques latéraux 112a, 112b, comme on peut le voir sur la figure 5. Dès lors, et selon le mode de réalisation préférentiel représenté par les différentes figures, ledit moyen 25 d'assemblage 115 peut comprendre deux pater d'assemblage intégrées chacune à un des flasques latéraux 112a, 112b et destinées à s'insérer à l'intérieur desdits rails creux définis précédemment, ce qui permet de réaliser un assemblage entre le coffre 11 et le chemin de guidage 12a, 12b démontable, fiable, rapide et facile. 3048258 19 Selon le mode de réalisation préférentiel précédent comportant des rails, ledit dispositif 1 comprend des joints d'étanchéité de rail 121 destinés à être respectivement interposés entre chaque rail et ledit rideau 13, lesdits joints 121 étant notamment conçus pour constituer une barrière, notamment vis-à-vis de l'eau, de l'air ou d'autres 5 éléments (insectes, poussières, etc.). Par exemple, lesdits joints 121 peuvent comprendre des joints dits joints à brosses qui comportent une pluralité de poils, leur permettant ainsi de réaliser une barrière vis-à-vis de différents éléments (y compris de l'air) tout en étant souple et déformable afin de garantir et faciliter le déplacement dudit rideau 13 à l'intérieur desdits rails, comme on peut le voir par exemple sur les 10 figures 7 et 8. Préférentiellement chaque rail creux comporte une paire de joints de rails attachés sur chacun des montants principaux desdits rails creux, comme on peut le voir sur les figures précédemment citées. Ce mode de réalisation est alors en outre remarquablement avantageux dans le cas où le rideau 13 comprend un renfort 133 tel que défini précédemment. En effet, ledit 15 renfort 133 pourra facilement évoluer, en même temps que ledit écran 131, au sein desdits rails, et la flexibilité desdits joints à brosses pourra remarquablement assurer une bonne étanchéité, en se déformant localement autour dudit renfort 13. De manière particulièrement avantageuse, le chemin de guidage 12a, 12b est réalisé en matériau(x) découpable(s) (par exemple de l'aluminium, du PVC, du 20 caoutchouc, poils, etc.) de manière à pouvoir ajuster ses dimensions à celles de ladite ouverture 2. En d'autres termes, les différents éléments constituant ledit chemin de guidage 12a, 12b, et en particulier, lesdits rails et leurs joints de rail 121 respectifs sont conçus pour pouvoir être facilement découpés par l'utilisateur afin que leurs dimensions, et particulièrement leurs longueurs respectives L12, correspondent aux 25 dimensions, et particulièrement à la hauteur H2 de ladite ouverture 2 sur laquelle l'utilisateur souhaite installer ledit dispositif 1. Il conviendra naturellement à l'utilisateur de diminuer la longueur L12 dudit chemin de guidage 12a, 12b de la valeur de hauteur H11 dudit coffre si le dispositif 1 en est muni, comme on peut le voir sur les différentes figures. Préférentiellement, une pluralité de lumières de fixations 122 30 régulièrement réparties au sein desdits rails permet de garantir une possibilité de fixation de ces derniers sur le tableau 21 quelle que soit la longueur L12 desdits rails. 3048258 20 Naturellement, dans le mode de réalisation préférentiel illustré par les différentes figures, la largeur W131 du rideau 131 est ajustée sensiblement (avantageusement lors de la découpe de ce dernier) à la largeur W2 de l'ouverture 2 moins l'épaisseur dudit chemin de guidage 12a, 12b, comme le montrent les différentes figures. Plus 5 précisément, dans le cas où le chemin de guidage 12a, 12b comprend des rails, l'épaisseur de ces derniers est déduite de la largeur W2 de l'ouverture. De manière avantageuse, ledit dispositif 1 comprend un manchon 15 conçu pour être connecté d'une part avec ledit passage 132 et d'autre part avec ledit tuyau d'évacuation, et conçu pour assurer le maintien et / ou le guidage dudit tuyau au travers 10 dudit écran souple 131. Avantageusement, ledit manchon 15 est également conçu pour protéger le rideau 13 de la chaleur émise par le tuyau extracteur d'air, et constitue ainsi un isolant thermique entre ledit tuyau et ledit rideau 13. Préférentiellement ledit manchon 15 comprend un tube, par exemple un tube en PVC rigide dont le diamètre est sélectionné parmi les diamètres standards utilisés par les 15 fabricants des appareils électroménagers cités précédemment, comme par exemple 125 mm. Plus précisément le diamètre intérieur dudit tube est conçu pour permettre le passage dudit tuyau extracteur d'air, tandis que le diamètre extérieur dudit tube est conçu pour correspondre au diamètre dudit passage 132. Préférentiellement l'épaisseur dudit tube est inférieure à 5 mm et sa longueur L15 est 20 comprise entre 15 mm et 75 mm et est avantageusement égale à 50 mm. Préférentiellement, ledit manchon 15 est positionné de telle manière à ce que sa longueur L15 soit également répartie de part et d'autre de l'écran 131, comme on peut le voir sur les figures 2 et 3. Avantageusement, la longueur L15 dudit manchon 15 est déterminée ou ajustée de 25 manière à être inférieure à l'épaisseur T21 du tableau 21 de ladite ouverture 2 et est avantageusement inférieure ou égale à la largeur dudit coffre 11, de manière à ne pas dépasser du tableau 21 et par conséquent de l'épaisseur du mur 6 du bâtiment. Cette fonctionnalité permet ainsi à l'utilisateur de pouvoir utiliser normalement les différents ouvrants, à savoir par exemple la fenêtre 3 et le volet 4, de son ouverture 2, et ce 3048258 21 même en présence du dispositif 1 comme l'illustrent par exemple les figures 2 à 4. Selon ce mode de réalisation particulièrement avantageux, ledit dispositif est donc situé à l'intérieur du tableau 21 de l'ouverture 2, de manière à être intercalé entre les différents ouvrants (la fenêtre 3 et le volet 4) de ladite ouverture 2. Le dit dispositif 1 se 5 trouve alors protégé des intempéries tout en permettant une utilisation normale de l'ouverture 2 et de ses ouvrants. De manière particulièrement avantageuse, ledit manchon 15 est amovible, c'est-à-dire qu'il peut à volonté être assemblé ou démonté dudit passage 132. Cette caractéristique permet au rideau 13 la remarquable particularité de pouvoir être entièrement enroulé 10 autour du tambour 113, et avantageusement être entièrement compris à l'intérieur du coffre 11 lorsque ledit rideau 13 se trouve dans sa position rétractée, comme l'illustre par exemple la figure 4. Un tel agencement du dispositif 1 sera alors particulièrement utile pour l'utilisateur, par exemple lorsque ce dernier cherche à bénéficier d'un dégagement maximum de son ouverture 2 (par exemple pour passer des objets 15 encombrants) ou lorsqu'il sait qu'il n'utilisera pas le dispositif d'isolation 1 pendant une période de temps conséquente (par exemple la période hivernale dans le cas d'une utilisation avec un climatiseur mobile). A l'inverse, lorsque l'utilisateur n'a pas besoin de bénéficier d'un dégagement maximal de son ouverture 2, ou bien lorsqu'il sait qu'il aura bientôt besoin de redéployer le 20 dispositif 1, il peut parfaitement laisser en place le manchon 15 et enrouler le rideau 13 autour du tambour 113. Le dispositif 1 se trouve alors dans une position rétractée qui n'est pas totale, comme l'illustre la figure 3, dans la mesure où ledit manchon 15 ne peut pas rentrer à l'intérieur du coffre 11. Cette configuration est par exemple particulièrement utile pour l'utilisateur lorsque ce dernier s'absente de son domicile ou 25 alors lorsque l'utilisateur souhaite aérer son domicile. En effet, dans les deux cas, l'utilisateur aura à débrancher puis rebrancher rapidement le tuyau extracteur d'air de son climatiseur, avant soit de fermer la fenêtre (pour limiter le risque de cambriolage lors de l'absence de l'utilisateur), soit d'enrouler le rideau 13 (lorsqu'il souhaite aérer quelques instants la pièce), si bien qu'il est préférable pour lui de laisser en place le 30 manchon 15. 3048258 22 Préférentiellement ledit manchon 15 comprend une grille, comme par exemple une moustiquaire, disposée radialement à l'intérieur dudit manchon 15 de manière à empêcher les insectes de pénétrer à l'intérieur dudit tuyau par le passage 132 réalisé au sein dudit rideau 13. 5 Préférentiellement ledit manchon 15 comprend un clapet anti-retour disposé à l'intérieur dudit manchon 15 de manière à empêcher l'air extérieur (mais également la pluie, les poussières et autres pollens) de pénétrer à l'intérieur dudit tuyau lorsque ce dernier est à l'arrêt, c'est-à-dire n'évacue par d'air, optimisant ainsi l'isolation thermique du dispositif 1. 10 Préférentiellement, ledit dispositif 1 comprend en outre une embase 14 attachée à une extrémité libre dudit écran souple 131 qui s'étant préférentiellement sur toute la largeur W131 dudit écran 131. La longueur 114 de ladite embase 14 est donc sensiblement égale à la largeur W131 dudit écran souple 131. De manière avantageuse, ladite embase 14 est constituée par une barre, dite barre de charge, par 15 exemple métallique (préférentiellement en aluminium), préférentiellement de section rectangulaire. Préférentiellement, ladite embase 14 est destinée à interagir ponctuellement avec ledit moyen de blocage, et avantageusement avec ledit ergot de blocage 123, tel qu'illustré aux figures 1 et 2, de manière à assurer le maintien en position dudit rideau 13 dans sa 20 position déployée ou au contraire à ne pas interagir avec ledit moyen de blocage, tel qu'illustré aux figures 3 et 4 pour permettre le mouvement dudit rideau 13, par exemple afin que ce dernier puisse retrouver sa position rétractée. Selon le mode de réalisation préférentiel illustré par exemple aux figures 7 et 8, où lesdits rails comprennent chacun un ergot de blocage 123, il faut alors exercer une traction horizontale, par exemple 25 préférentiellement en direction de l'intérieur du bâtiment pour permettre à ladite embase 14 de ne plus être en contact avec ledit ergot de blocage 123, et ainsi permettre l'enroulement dudit rideau 13, notamment sous l'effet du ressort de rappel 114. 3048258 23 De manière avantageuse ladite embase 14 est attachée audit écran souple 131 au moyen d'un jonc de fixation 144 autour duquel ladite extrémité libre de l'écran souple 131 est enroulée, et qui est inséré dans une rainure d'assemblage 143 comprise dans ladite embase 14, comme le montre la figure 6. Plus précisément, la forme et le 5 positionnement de la dite rainure 143, par exemple réalisée en queue d'aronde, permet d'insérer (préférentiellement par coulissement depuis le bord latéral) ledit jonc d'assemblage 144 et ledit écran souple 131 à l'intérieur de ladite rainure 143, tout en offrant à l'assemblage ainsi réalisé une importante résistance mécanique à la traction. Préférentiellement ladite embase 14 est située à proximité dudit passage 132 (par 10 exemple entre 10 mm et 80 mm dudit passage 132, et avantageusement sensiblement à 30 mm en dessous de ce dernier), de manière à garantir la rigidité dudit écran souple 131 lorsque ledit tuyau passe au travers de ce dernier. Préférentiellement ladite embase est conçue pour coulisser le long ou autour ou à l'intérieur dudit chemin de guidage 12a, 12b, comme on peut par exemple le voir 15 sur les figures 1 à 4. Selon le mode de réalisation préférentielle où le chemin de guidage 12a, 12b comporte des rails en forme de U, ladite embase 14 est alors conçue pour coulisser à l'intérieur du U, par exemple en comportant des ergots (ou des équerres, non représentées sur les figures) de guidage situés aux extrémités de ladite embase 14, ou bien en étant d'une épaisseur inférieur à la dimension dudit U, lui 20 permettant alors de s'insérer au moins partiellement à l'intérieur dudit rail. Selon le mode de réalisation préférentiel présenté par les figures, ledit passage 132 est ménagé entre ladite embase 14 et ledit renfort 133, de manière à se situer dans une zone où la souplesse de l'écran 131 est diminuée par la présence de ces éléments. Ainsi le maintien et / ou le guidage dudit tuyau sont optimisés. 25 Préférentiellement, ladite embase 14 comprend un joint d'embase 141 destiné à venir en contact avec le tableau 21 de l'ouverture 2, et plus précisément avec la partie horizontale inférieure dudit tableau 21, voire de manière particulièrement avantageuse avec la tablette d'appui de ladite ouverture 2, de manière à offrir au dispositif d'isolation 1 une excellente étanchéité, comme l'illustrent par exemple les figures 1 et 2. 3048258 24 Avantageusement, ledit joint d'embase 141 comprend un joint à lèvre et / ou un joint à brosses qui s'étend sur toute la longueur L14 de la dite embase 14. De manière avantageuse, ladite embase 14 comprend un élément de préhension 142 conçu pour qu'un utilisateur puisse manoeuvrer ledit rideau 13 afin de le faire évoluer 5 entre sa position déployée et sa position rétractée, ou réciproquement entre sa position rétractée et sa position déployée. Préférentiellement, ledit élément de préhension 142 comprend un ou plusieurs des éléments suivants : une poignée, une corde de manoeuvre, un ergot, etc. Selon le mode de réalisation préférentiel illustré par les figures, ledit élément de préhension 142 est constitué par deux poignées creuses 10 oblongues situées de part et d'autre d'une corde de manoeuvre. Ainsi, il est aisé pour un utilisateur de saisir ladite embase 14 afin de faire bouger ledit rideau 13 (préférentiellement pour le faire évoluer entre sa position déployée et sa position rétractée, ou réciproquement). Plus précisément, les poignées creuses oblongues seront avantageusement utilisées 15 lorsque le rideau 13 se trouve dans sa position déployée et que l'utilisateur souhaite le faire évoluer vers sa position repliée (c'est-à-dire lorsque le rideau 13 se trouve en bas et lorsque l'utilisateur veut le faire remonter, par exemple pour libérer ladite ouverture 2). La corde de manoeuvre sera quant à elle avantageusement utilisée lorsque le rideau 13 se trouve dans sa position rétractée et que l'utilisateur souhaite le 20 faire évoluer vers sa position déployée (c'est-à-dire lorsque le rideau 13 se trouve en haut et que l'utilisateur souhaite le faire descendre, et ainsi occulter ladite ouverture 2, par exemple pour pouvoir installer le tuyau extracteur d'air de son climatiseur), dans la mesure où cette dernière permet d'être saisissable par l'utilisateur même si l'embase 14 est inatteignable. 25 Préférentiellement la hauteur H14 de ladite embase 14 est suffisante pour permettre à ladite embase 14 de comprendre au moins un élément de préhension 142, le jonc d'assemblage 144 et le joint d'embase 141 définis précédemment, comme l'illustre par exemple la figure 6. Ainsi ladite hauteur H14 est par exemple comprise entre 10 mm et 50 mm. 3048258 25 De manière particulièrement avantageuse, l'embase 14 est réalisée en matériau(x) découpable(s) (par exemple de l'aluminium, du PVC, du caoutchouc, etc.) de manière à pouvoir ajuster ses dimensions à celles de ladite ouverture 2. En d'autres termes, les différents éléments constituant ladite embase 14, et en particulier, son joint 141 5 et son jonc d'assemblage 144 sont conçus pour pouvoir être facilement découpés par l'utilisateur afin que leurs dimensions, et particulièrement leurs longueurs respectives L14, L144, correspondent sensiblement aux dimensions, et particulièrement à la largeur W2 (moins l'épaisseur dudit chemin de guidage 12a, 12b et moyennant un léger jeu fonctionnel), de ladite ouverture 2 sur laquelle l'utilisateur souhaite installer 10 ledit dispositif d'isolation 1. En d'autres termes la longueur L14 de l'embase 14 est avantageusement ajustée à la largeur W131 dudit écran 131. Selon le mode de réalisation préférentiel où le dispositif 1 comprend un coffre 11, ce dernier est avantageusement conçu pour accueillir, au moins partiellement, ladite embase 14 lorsque le rideau 13 se trouve dans la position rétractée et lorsque le 15 manchon 15 n'est pas présent, comme on peut le voir sur la figure 4. Ainsi, cette particularité permet de dégager au maximum ladite ouverture 2 lorsque l'utilisateur ne souhaite pas utiliser le dispositif 1. En outre, le rideau 13 étant alors complètement escamoté à l'intérieur du coffre 11 et ladite embase 14 l'étant également au moins partiellement, la discrétion du dispositif 1 s'en trouve améliorée dans la mesure où seul 20 le coffre 11 et le chemin de guidage 12a, 12b restent visibles. Préférentiellement, ladite embase 14 est conçue pour pouvoir partiellement, mais pas totalement, être escamotée à l'intérieur du coffre 11, de manière à pouvoir être au moins en partie invisible tout en permettant néanmoins à l'utilisateur de saisir l'élément de préhension 142 qui doit lui, ne pas être dissimulé à l'intérieur du coffre 11 afin de 25 garantir un redéploiement futur du rideau 13. Les différents éléments décrits précédemment permettent ainsi de proposer un dispositif d'isolation 1 simple, qui repose sur des composants mécaniques fiables, standards et peu onéreux (essentiellement une bâche, des tubes, des profilés, des barres, etc.) et qui permet d'offrir une bonne isolation thermique, lorsque l'on souhaite 30 faire passer un tuyau extracteur d'air d'un appareil électroménager (par exemple un climatiseur mobile, ou un sèche-linge sans condenseur) par une ouverture 2 (par 3048258 26 exemple une fenêtre), dans la mesure où, en période estivale, l'air chaud de l'extérieur ne peut pas rentrer à l'intérieur de la pièce rafraichie par le climatiseur, tandis qu'en période hivernale, l'air froid ne peut pas rentrer à l'intérieur de la pièce où se trouve le sèche-linge, ledit dispositif d'isolation 1 réalisant une barrière, tout en permettant le 5 passage dudit tuyau. En d'autres termes, le produit permet notamment d'utiliser un climatiseur mobile en été, et ce sans réaliser d'importants travaux (maçonnerie, verrerie, etc.) normalement nécessaires pour permettre le passage du tuyau d'extraction de l'appareil de manière isolée thermiquement. Il permet ainsi l'utilisation de l'appareil en ouvrant une fenêtre 10 afin de faire passer le tuyau d'extraction tout en isolant thermiquement l'intérieur de la pièce (ou se trouve le climatiseur) de l'extérieur. Le dispositif d'isolation 1 est partiellement amovible (par exemple en étant enroulable) ce qui permet de retrouver toutes les fonctionnalités de la fenêtre lorsque le dispositif 1 n'est pas utilisé. L'invention concerne également en tant que tel un procédé d'installation d'un dispositif 15 d'isolation 1 comprenant un rideau d'isolation 13 qui comprend lui-même un écran souple 131 ainsi qu'un passage 132 ménagé à travers ledit écran souple 132 (préférentiellement tels que définis précédemment), ledit procédé comprenant les étapes suivantes : - une étape d'installation au cours de laquelle on positionne ledit dispositif 1 au 20 niveau d'une ouverture 2 d'un bâtiment de type porte ou fenêtre, de manière à ce que ledit rideau 13 puisse évoluer entre une position déployée dans laquelle ledit rideau 13 ferme ladite ouverture 2 de manière à isoler l'intérieur du bâtiment de l'extérieur et une position rétractée dans laquelle ledit rideau 13 libère ladite ouverture 2, 25 une étape de connexion au cours de laquelle on connecte ledit passage 132 à un tuyau d'évacuation d'air d'un appareil électroménager du genre climatiseur ou sèche-linge lorsque le rideau 13 est déployé de façon à permettre l'évacuation de l'air hors du bâtiment en préservant l'isolation. Préférentiellement, ledit procédé comprend en outre une étape préalable de découpe 30 au cours de laquelle on découpe ledit rideau 13 sur toute sa longueur de manière à ajuster sensiblement sa largeur à la largeur de ladite ouverture 2. Plus précisément, 3048258 27 ladite étape de découpe comporte avantageusement les étapes de découpe dudit écran souple 131 et / ou dudit renfort 133, de manière à ajuster sensiblement leur(s) largeur(s) (respectives) W131, W133 à la largeur W2 de ladite ouverture (ladite largeur VV2 de ladite ouverture étant éventuellement diminuée de l'épaisseur dudit 5 chemin de guidage 12a, 12b si le dispositif 1 en est pourvu, comme décrit précédemment). Préférentiellement, ladite étape d'installation comprend les étapes suivantes : - une étape de fixation au cours de laquelle on attache un chemin de guidage 12a, 12b à ladite ouverture 2 et avantageusement aux parties verticales du tableau 21 10 - une étape d'assemblage au cours de laquelle on assemble ledit rideau 13 avec ledit chemin de guidage 12a, 12b de manière à ce que ce dernier puisse guider ledit rideau 13 entre ladite position déployée et ladite position rétractée. Préférentiellement ladite étape préalable de découpe comporte en outre la ou les étapes étapes suivantes 15 une étape de découpe du tambour 113 de manière à ajuster sa longueur L113 sensiblement à la largeur W2 de l'ouverture 2, ladite étape de découpe du tambour étant avantageusement réalisée en même temps que l'étape de découpe dudit rideau 13, ce dernier étant enroulé autour dudit tambour 113, et/ou 20 une étape de découpe du chemin de guidage 12a, 12b, de manière à ajuster sensiblement sa longueur L12 à la hauteur de ladite ouverture 2 (éventuellement diminuée de la hauteur H11 dudit coffre 11 comme mentionné précédemment), et/ou - une étape de découpe de l'embase 14, de manière à ajuster sa longueur L14 à 25 la largeur W131 dudit écran 131. REVENDICATIONS1. Dispositif d'isolation (1) destiné à être positionné au niveau d'une ouverture (2) d'un bâtiment de type porte ou fenêtre, ledit dispositif (1) comprenant un rideau d'isolation (13) qui comprend lui-même un écran souple (131) ainsi qu'un passage (132) ménagé à travers ledit écran souple (131), ledit rideau (13) étant conçu pour évoluer entre une position déployée dans laquelle ledit rideau (13) ferme ladite ouverture (2) de manière à isoler l'intérieur du bâtiment de l'extérieur et une position rétractée dans laquelle ledit rideau (13) libère ladite ouverture (2), ledit passage (132) étant conçu pour être connecté à un tuyau d'évacuation d'air d'un appareil électroménager du genre climatiseur ou sèche-linge lorsque le rideau (13) est déployé de façon à permettre l'évacuation de l'air hors du bâtiment en préservant l'isolation. 2 - Dispositif (1) selon la revendication précédente caractérisé en ce que ledit écran souple (131) forme une barrière à l'air. 3 - Dispositif (1) selon l'une des revendications précédentes caractérisé en ce que ledit passage (132) comprend un orifice de section sensiblement circulaire dont le diamètre est compris entre 80 mm et 150 mm. 4 Dispositif (1) selon l'une des revendications précédentes caractérisé en ce qu'il comprend en outre un tambour (113) autour duquel ledit rideau (13) est destiné à s'enrouler lorsqu'il se trouve en position rétractée, ledit tambour (113) étant monté à rotation selon un axe de rotation (X-X') sensiblement horizontal. 5 - Dispositif (1) selon la revendication précédente caractérisé en ce que ledit tambour (113) est monté à rotation dans un coffre (11) destiné à être positionné sous le linteau (22) de ladite ouverture (2). 6 - Dispositif (1) selon l'une des revendication précédentes caractérisé en ce qu'il comprend en outre un chemin de guidage (12a, 12b) destiné à être attaché à ladite ouverture (2) et conçu pour guider ledit rideau (13) entre sa position déployée et sa position rétractée. 3048258 29 7 - Dispositif (1) selon la revendication précédente caractérisé en ce que le chemin de guidage (12a, 12b) comprend deux rails creux opposés et parallèles à l'intérieur desquels est destiné à coulisser ledit rideau (13), lesdits rails étant conçus pour être attachés au tableau (21) de ladite ouverture (2). 5 8 - Dispositif (1) selon la revendication précédente caractérisé en ce qu'il comprend des joints d'étanchéité de rail (121) destinés à être respectivement interposés entre chaque rail et ledit rideau (13). 9 - Dispositif (1) selon l'une des revendications précédentes caractérisé en ce que ledit rideau (13) comprend un renfort (133) disposé à proximité dudit passage (132) et 10 s'étendant sur toute la largeur dudit écran (131). 10 - Dispositif (1) selon l'une des revendications précédentes caractérisé en ce qu'il comprend un manchon (15) conçu pour être connecté d'une part avec ledit passage (132) et d'autre part avec ledit tuyau d'évacuation. 11 - Dispositif (1) selon l'une des revendications précédentes caractérisé en ce qu'il 15 comprend en outre une embase (14) attachée à une extrémité libre dudit écran souple (131). 12 - Dispositif (1) selon la revendication précédente caractérisé en ce que ladite embase (14) comprend un joint d'embase (141) destiné à venir en contact avec le tableau (21) de l'ouverture (2). 20 13 - Dispositif (1) selon la revendication 11 ou 12 caractérisé en ce que ladite embase (14) comprend un élément de préhension (142) conçu pour qu'un utilisateur puisse manoeuvrer ledit rideau (13) afin de le faire évoluer entre sa position déployée et sa position rétractée. 14 - Dispositif (1) selon les revendications 9 et 11 caractérisé en ce que ledit 25 passage (132) est ménagé entre ladite embase (14) et ledit renfort (133). 15 - Dispositif (1) selon l'une des revendications précédente caractérisé en ce qu'au moins ledit rideau (13) est réalisé en matériau(x) dècoupable(s) de manière à pouvoir ajuster sensiblement ses dimensions à celles de ladite ouverture (2). 3048258 16 - Procédé d'installation d'un dispositif d'isolation (1) comprenant un rideau d'isolation (13) qui comprend lui-même un écran souple (131) ainsi qu'un passage (132) ménagé à travers ledit écran souple (132), ledit procédé comprenant les étapes suivantes : 5 une étape d'installation au cours de laquelle on positionne ledit dispositif (1) au niveau d'une ouverture (2) d'un bâtiment de type porte ou fenêtre, de manière à ce que ledit rideau (13) puisse évoluer entre une position déployée dans laquelle ledit rideau (13) ferme ladite ouverture (2) de manière à isoler l'intérieur du bâtiment de l'extérieur et une position rétractée dans laquelle 10 ledit rideau (13) libère ladite ouverture (2), - une étape de connexion au cours de laquelle on connecte ledit passage (132) à un tuyau d'évacuation d'air d'un appareil électroménager du genre climatiseur ou sèche-linge lorsque le rideau (13) est déployé de façon à permettre l'évacuation de l'air hors du bâtiment en préservant l'isolation. 15 17 - Procédé d'installation selon la revendication précédente caractérisé en ce qu'il comprend en outre une étape préalable de découpe au cours de laquelle on découpe ledit rideau (13) sur toute sa longueur de manière à ajuster sensiblement sa largeur à la largeur de ladite ouverture (2). 18 - Procédé d'installation selon la revendication 16 ou 17 caractérisé en ce que ladite 20 étape d'installation comprend les étapes suivantes : - une étape de fixation au cours de laquelle on attache un chemin de guidage (12a, 12b) à ladite ouverture (2) - une étape d'assemblage au cours de laquelle on assemble ledit rideau (13) avec ledit chemin de guidage (12a, 12b) de manière à ce que ce dernier 25 puisse guider ledit rideau (13) entre ladite position déployée et ladite position rétractée. 19 - Procédé d'installation selon la revendication précédente caractérisé en ce qu'il comprend en outre une étape préalable de découpe au cours de laquelle on découpe ledit chemin de guidage (12a, 12b) de manière à ajuster sensiblement sa 30 longueur à la hauteur de ladite ouverture (2).