Brevet FR3040795A1 — publié le 20170310

DOMAINE DE L'INVENTION L'invention concerne un système optique comprenant plusieurs dioptres et un écran déflecteur reliant les dioptres entre eux. L'invention peut avantageusement trouver application dans tout système optique de prise d'images, dans le domaine du visible ou de l'infra-rouge. ETAT DE LA TECHNIQUE En référence à la figure la, on a représenté un exemple de système optique de l'état de la technique comprenant deux dioptres, dont un diaphragme 2 et une pupille d'entrée 3 du système, reliés entre eux par un écran déflecteur 4, également appelé « baffle optique ». Les écrans déflecteurs sont utilisés pour limiter des perturbations liées au soleil sur une image acquise par le système optique. En référence à la figure 1 b, ces perturbations comprennent des rayons lumineux issus d'une source hors-champ (par exemple le soleil). Parmi ces rayons, on distingue les rayons lumineux franchissant le diaphragme et la pupille d'entrée (« hors-champ dans pupille »), des rayons lumineux franchissant le diaphragme mais pas la pupille (« hors-champ hors pupille »). Ces derniers sont alors réfléchis à l'intérieur du système optique, et une partie d'entre eux peut, après une réflexion ou des réflexions multiples, finalement franchir la pupille d'entrée. Pour couper les réflexions de ces rayons lumineux, il est connu d'utiliser un écran 4 déflecteur de forme sensiblement conique, reliant entre eux les bords des deux dioptres, et comprenant une pluralité de surfaces additionnelles 40 s'étendant orthogonalement à l'axe optique. Les rayons hors-champ hors pupille subissent un grand nombre de réflexions sur les surfaces orthogonales à l'axe optique de l'écran déflecteur et perdent ainsi une quantité d'énergie importante. Une partie des rayons peut, à l'issue de ces réflexions multiples, franchir la pupille d'entrée, mais ils parasitent moins le signal qu'en l'absence du déflecteur du fait de leur faible énergie. Cependant cet écran présente certains inconvénients. D'une part il est difficile à fabriquer, puisqu'il faut fixer des surfaces annulaires de petite taille sur la surface intérieure d'un cône, orthogonalement à la direction principale du cône. De plus, cet écran ne permet de s'affranchir complètement des perturbations liées au soleil que lorsque les rayons lumineux incidents sur la pupille d'entrée du système optique forment typiquement un angle d'au moins 30° avec l'axe 3040795 2 s'étendant entre le soleil et l'axe optique. La zone perturbée couvre donc une ouverture angulaire très importante. Dans le contexte d'un système optique fonctionnant dans le système des rayonnements infrarouge, il a également été proposé dans la demande 5 W02007/003729 un écran déflecteur froid dont la forme est celle d'un arc d'ellipse de révolution autour de l'axe optique, dont la géométrie est telle que les rayons hors-champ hors-pupille sont réfléchis par la paroi du déflecteur contre la paroi sur les côtés du capteur, en dehors de sa surface sensible - c'est-à-dire, en considérant le capteur comme un dioptre comprenant une surface sensible, un bord entourant 10 ladite surface et une partie périphérique entourant le bord, sur la partie périphérique du dioptre. Cet écran déflecteur permet donc de dévier les rayons lumineux à l'écart du capteur pour éviter l'acquisition par le capteur de rayons parasites. Cependant cet écran n'interdit pas qu'à l'issue de réflexions multiples entre le diaphragme d'entrée 15 et le capteur, certains rayons finissent par franchir la surface sensible du capteur. PRESENTATION DE L'INVENTION Un but de l'invention est de pallier au moins en partie les inconvénients de l'art antérieur, en proposant un système optique moins exposé aux rayons 20 parasites. En particulier, l'invention a pour but de proposer un système optique muni d'un écran déflecteur empêchant tout rayon hors-champ hors-pupille de franchir la pupille d'entrée du système optique, même à l'issue de réflexions multiples. 25 A cet égard, l'invention a pour objet un système optique comprenant : - un premier dioptre centré sur un axe optique, - un deuxième dioptre centré sur l'axe optique, et - un écran déflecteur s'étendant entre les deux dioptres, l'écran déflecteur étant symétrique de révolution autour de l'axe optique, 30 caractérisé en ce que l'écran déflecteur présente, dans toute section s'étendant selon un plan contenant l'axe optique, un profil en arc d'ellipse conformé pour que tout rayon entrant dans le système optique par un dioptre et incident sur ledit écran déflecteur soit réfléchi au moins deux fois par cet écran avant de ressortir du système optique par le même dioptre. 3040795 3 Avantageusement, mais facultativement, le système optique selon l'invention peut en outre comprendre au moins l'une des caractéristiques suivantes : - le profil en arc d'ellipse peut présenter une extrémité confondue avec le bord de l'ouverture du dioptre disposé du côté de l'espace image du système 5 optique. - l'ellipse de l'arc d'ellipse du profil de l'écran déflecteur dans un plan contenant l'axe optique peut présenter un premier foyer localisé dans un secteur angulaire défini entre deux demi-droites telles que: o la première demi-droite s'étend à partir d'un bord dit supérieur de 10 l'ouverture du dioptre situé du côté de l'espace objet du système optique, ledit bord étant situé du même côté que l'arc d'ellipse par rapport à l'axe optique, la demi-droite formant avec l'axe optique un angle égal à l'angle maximal auquel les rayons peuvent entrer dans le système optique par ledit dioptre, et 15 o la seconde demi-droite s'étend à partir du bord supérieur de l'ouverture du dioptre situé du côté de l'espace objet du système optique, parallèlement à une droite reliant les bords opposés des deux dioptres par rapport à l'axe optique, dont le bord dit inférieur du dioptre situé du côté de l'espace objet du système optique, opposé 20 au bord dit supérieur par rapport à l'axe optique. - le premier foyer peut être localisé dans le plan du dioptre situé du côté de l'espace objet du système optique, à une distance de l'axe optique supérieure à la distance entre l'axe optique et le bord de l'ouverture du dioptre. 25 - l'ellipse présente un deuxième foyer, qui peut être localisé dans une zone délimitée par : o l'axe optique, o la droite reliant les bords opposés des deux dioptres par rapport à l'axe optique, dont le bord inférieur de l'ouverture du dioptre situé du 30 côté de l'espace objet du système optique, et o un ensemble de points limites pour lesquels l'une des conditions suivantes est respectée : ^ les rayons arrivant dans le système optique par le dioptre situé du côté de l'espace objet du système optique selon la 3040795 4 seconde demi-droite sont réfléchis sur le bord dit inférieur de l'ouverture du dioptre situé du côté de l'espace image, tandis que les rayons selon la droite sont réfléchis par l'écran déflecteur hors du dioptre situé du côté de l'espace image du 5 système optique, ou ^ les rayons arrivant dans le système optique par le dioptre situé du côté de l'espace objet du système optique selon la droite sont réfléchis sur le bord dit inférieur de l'ouverture du dioptre situé du côté de l'espace image, tandis que les rayons 10 selon la seconde demi-droite sont réfléchis par l'écran déflecteur hors du dioptre situé du côté de l'espace image du système optique. - le deuxième foyer peut être localisé dans le plan du dioptre situé du côté de l'espace image du système optique, à une distance de l'axe optique 15 supérieure à la distance entre l'axe optique et le bord de l'ouverture du dioptre. - l'écran déflecteur peut comprendre une surface réfléchissante ou absorbante. - la surface de l'écran déflecteur peut être un miroir ou être revêtue de 20 peinture noire mate. - le dioptre situé du côté de l'espace objet peut être un diaphragme, et le dioptre situé du côté de l'espace image peut être une lentille. - Le système optique peut être une caméra comprenant un capteur sensible aux rayonnements dans le domaine du visible ou du proche-infrarouge. 25 Le système optique proposé empêche des rayons dits hors-champ hors-pupille de franchir les deux dioptres du système au moyen d'un écran déflecteur. Cet écran garantit que ces rayons soient réfléchis à l'extérieur du système, du côté 30 de l'espace objet, après au moins deux réflexions sur cet écran. Pour ce faire, le système optique exploite une propriété géométrique des ellipses selon laquelle tout rayon passant entre les deux foyers de l'ellipse est réfléchi entre les deux foyers. En ajustant les positions des foyers de l'ellipse, on 3040795 5 impose donc aux rayons lumineux parasites entrant par un dioptre de ressortir par ce même dioptre. Les rayons peuvent être effectivement réfléchis par la surface de l'écran déflecteur si celle-ci est un miroir, ou être absorbés au maximum par cette surface, 5 par exemple si elle est recouverte d'une peinture noire mate appropriée. Dans ce cas la forme du déflecteur garantit tout de même que la fraction des rayons subissant une réflexion spéculaire ou quasi-spéculaire ainsi que décrite par l'indicatrice de diffusion de la peinture ne franchissent pas le dioptre situé du côté de l'espace image. 10 DESCRIPTION DES FIGURES D'autres caractéristiques, buts et avantages de l'invention ressortiront de la description qui suit, qui est purement illustrative et non limitative, et qui doit être lue en regard des dessins annexés sur lesquels : 15 - La figure la, déjà décrite, représente un système optique de l'art antérieur comprenant un écran déflecteur, - La figure 1 b, déjà décrite également, représente différentes catégories de rayons pénétrant à l'intérieur d'un système optique, - La figure 2 représente un système optique selon un mode de réalisation de 20 l'invention, - La figure 3 représente un exemple d'ellipse, - La figure 4a illustre la zone correspondant à l'ensemble des positions possibles d'un des foyers de l'ellipse de l'écran déflecteur, - La figure 4b illustre la zone correspondant à l'ensemble des positions 25 possibles de l'autre foyer de l'ellipse de l'écran déflecteur, - Les figures 5a à 5e représentent des exemples de réalisation d'un système optique avec plusieurs positions possibles pour les foyers de l'ellipse de l'écran déflecteur. - Les figures 6a à 6f illustrent des trajectoires de rayons lumineux hors-champ 30 hors-pupille dans un système optique selon un mode de réalisation de l'invention. 3040795 6 DESCRIPTION DETAILLEE D'AU MOINS UN MODE DE REALISATION En référence à la figure 2, on a représenté schématiquement un système 5 optique 1 selon un mode de réalisation de l'invention. Le système optique peut avantageusement être une caméra comprenant un capteur sensible aux rayonnements en proche-infrarouge ou dans le domaine du visible, par exemple pour des applications militaires (caméra embarquée) ou civiles (par exemple caméra numérique personnelle ou professionnelle). 10 Ce système optique comprend deux dioptres 10. Par dioptre 10, on entend un élément optique à l'interface entre deux espaces de propagation des rayons lumineux. Chaque dioptre comporte une ouverture 11 ou une surface de séparation transparente au travers de laquelle les rayons lumineux peuvent se propager (également désignée par le terme général 15 d'ouverture dans la suite), cette ouverture étant délimitée par un bord 12. Chaque dioptre comprend enfin une partie périphérique opaque 13 s'étendant autour du bord. Sur les figures, cette partie périphérique s'étend dans le plan de l'ouverture 11, cependant cette configuration n'est nullement limitative et la partie périphérique pourrait se trouver décalée par rapport audit plan ou former un 20 angle par rapport à celui-ci. Typiquement, chaque dioptre 10 peut être un diaphragme, une lentille, ou tout autre élément optique tel qu'écran, capteur, ou encore miroir. On note 100 le dioptre disposé du côté de l'espace objet du système optique 1, c'est-à-dire interposé entre l'espace où se trouve la source des rayons lumineux 25 et l'espace situé à l'intérieur du système optique. On note 10, l'autre dioptre, qui est disposé du côté de l'espace image du système optique. Très avantageusement, le dioptre 100 disposé du côté de l'espace objet peut être un diaphragme. Le dioptre 101 peut quant à lui être la pupille d'entrée du système, avantageusement formée par une lentille. 30 Les deux dioptres 10 sont centrés sur l'axe optique X-X. En outre le système optique 1 comprend un écran déflecteur 20. Cet écran est symétrique de révolution autour de l'axe optique et présente, dans toute section longitudinale selon un plan comprenant l'axe optique, comme c'est le cas du plan de coupe de la figure 2, un profil en arc d'ellipse. L'écran déflecteur 20 est donc 3040795 7 formé par la révolution, autour de l'axe optique, d'un arc d'ellipse 21, les propriétés de l'ellipse dont l'arc est issu étant décrites plus en détails ci-après. Cet écran déflecteur 20 est conformé pour que les rayons hors-champ hors-pupille franchissant le dioptre disposé du côté de l'espace objet 100 ressortent par 5 ce dioptre après avoir subi au moins deux réflexions sur cet écran déflecteur. Pour garantir une bonne réflexion, la surface de l'écran déflecteur peut être réfléchissante. A cet égard, l'écran déflecteur peut être un miroir. Alternativement, pour que les rayons réfléchis présentent une énergie diminuée, la surface de l'écran déflecteur peut être absorbante. Par exemple, 10 l'écran déflecteur peut être revêtu d'une couche de peinture noire mate. Sur les figures 2 à 4b, on va maintenant décrire les caractéristiques de l'arc d'ellipse permettant cette double réflexion de tous les rayons hors-champ hors-pupille. Tout d'abord, l'arc d'ellipse présente une extrémité, du côté de l'espace 15 image du système optique, confondue avec le bord 121 du dioptre 101. On note A le point d'intersection entre l'arc d'ellipse 21 et le bord 12, du dioptre, correspondant à l'extrémité de l'arc d'ellipse. Ceci permet que tous les rayons hors-champ hors-pupille entrant dans le système optique 1 à partir du dioptre situé du côté de l'espace objet soient réfléchis 20 par l'écran déflecteur 20, et qu'aucun rayon ne rencontre la partie périphérique 131 du dioptre 101. D'autres caractéristiques de l'ellipse dont l'arc 21 est issu sont mises à profit pour assurer que les rayons réfléchis sur l'écran déflecteur soient réfléchis une seconde fois avant de ressortir par le dioptre 100. 25 Ces caractéristiques sont choisies pour exploiter une propriété particulière de l'ellipse, dont un exemple est illustré sur la figure 3, sur laquelle on a également représenté l'axe longitudinal de l'ellipse, son centre et ses foyers. En supposant que cette ellipse est réfléchissante, elle possède la propriété suivante : tout rayon R2 lumineux réfléchi par la paroi, issu d'un rayon incident R1 passant entre un premier 30 foyer F1 et le centre, passe entre l'autre foyer F2 et le centre. Ainsi les positions des foyers de l'ellipse sont choisies pour que les rayons réfléchis une première fois par l'écran déflecteur soient réfléchis vers l'écran déflecteur 20 lui-même, et que cette deuxième réflexion dirige les rayons vers l'ouverture 120 du dioptre situé du côté objet du système optique. 3040795 8 On note F1 le premier foyer de l'ellipse et F2 le deuxième foyer. Dans toute la suite, on considère la géométrie dans le plan des figures 4a à 5e, c'est-à-dire un plan en coupe longitudinale dans lequel est inclus l'axe optique, en se basant sur un arc d'ellipse 21 situé au-dessus de l'axe optique dans le plan des figures. 5 Toutes les propriétés géométriques sont ensuite symétriques de révolution autour de l'axe optique. Sur la figure 4a, on a représenté la zone Z1 couvrant l'ensemble des positions possibles du premier foyer F1 de l'ellipse. Cette zone est un secteur 10 angulaire défini entre les deux demi-droites D'4 et D'3, en notant respectivement D4 et D3 les droites dans lesquelles ces demi-droites sont incluses. La droite D4 passe par le bord supérieur du dioptre situé du côté de l'espace objet, c'est-à-dire, dans le plan de la figure, par le bord situé du même côté que l'arc d'ellipse 21 considéré. On note So la position du bord supérieur du dioptre 100. De 15 plus la droite D4 forme avec l'axe optique un angle a maximal auquel les rayons lumineux peuvent entrer dans le système optique. Cet angle dépend des éléments composant le système optique et de leur encombrement. La demi-droite D'4 est la portion de cette droite D4 s'étendant à partir du bord de l'ouverture du dioptre. La droite D3 passe également par le bord supérieur du dioptre 100 situé du 20 côté de l'espace objet, en étant parallèle à une droite D2. La droite D2 relie deux bords opposés des ouvertures deux dioptres 100, 101, dont le bord du dioptre situé du côté de l'espace objet, opposé à celui par lequel passent les droites D3 et D4. Dans le plan de la figure, la droite D2 relie donc le bord supérieur SI du dioptre situé du côté de l'espace image 101 est le dioptre 25 inférieur lo du dioptre situé du côté de l'espace objet 100. Cette droite correspond à la frontière entre les rayons passant par les deux dioptres, c'est-à-dire les rayons d'une source dans le champ ou d'une source hors-champ dans pupille, et les rayons passant par le dioptre situé du côté de l'espace objet mais ne passant pas par l'autre dioptre, c'est-à-dire les rayons hors-champ hors-pupille. 30 La demi-droite D'3 est la portion de la droite D3 s'étendant à partir du bord supérieur du dioptre situé du côté de l'espace objet. Le foyer F1 de l'ellipse peut donc être situé dans tout l'espace inclus entre les deux demi-droites D'3 et D'4. Les positions très en amont dans l'espace objet sont également délimitées par l'axe optique X-X. Notamment, le foyer F1 peut être 3040795 9 positionné dans le plan du dioptre 100 situé du côté de l'espace objet, du même côté de l'axe optique que le bord supérieur S0, et à une distance de l'axe optique supérieure ou égale à la distance entre l'axe optique et le bord supérieur S0 du dioptre 100. En particulier, le foyer F1 peut être confondu avec le bord supérieur So 5 du dioptre 100. Sur la figure 4b, on a représenté la zone Z2 couvrant l'ensemble des positions possibles du second foyer F2 de l'ellipse. Cette zone est délimitée par : - L'axe optique X-X, - La droite D2 décrite ci-avant, 10 - Le dioptre 100 situé du côté de l'espace objet du système optique, et - Par un ensemble de points limites, dont les positions sont définies par le fait que l'une des conditions suivantes est satisfaite. La première condition est que les rayons arrivant dans le système optique selon la droite D3, en passant au niveau du bord supérieur So du dioptre objet 100, soient 15 réfléchis vers le dioptre image 101 au niveau de son bord inférieur II, tandis que les rayons arrivant selon la droite D2 sont réfléchis par l'écran déflecteur hors de l'ouverture 111. La deuxième condition est que les rayons arrivant dans le système optique selon la droite D2, en passant au niveau du bord inférieur lo du dioptre objet 100, soient 20 réfléchis vers le dioptre image au niveau de son bord inférieur II, tandis que les rayons arrivant selon la droite D3 sont réfléchis par l'écran déflecteur hors de l'ouverture 111. Ces conditions traduisent des conditions aux limites sur les positions des rayons lumineux, puisque : 25 - Les rayons selon les droites D2 et D3 sont les rayons issus d'une source hors-champ hors-pupille présentant un angle minimal par rapport à l'axe optique, et - Les droites D2 et D3 illustrent deux positions extrêmes de ces rayons par rapport au dioptre situé du côté de l'espace objet 100. 30 Le foyer F2 peut donc être positionné dans le plan du dioptre 101 situé du côté de l'espace image, du même côté de l'axe optique que le bord inférieur II, et à une distance de l'axe optique supérieure ou égale à la distance entre l'axe optique et le bord inférieur II du dioptre 101. En particulier, le foyer F2 peut être confondu avec le bord inférieur So du dioptre 101. 3040795 10 Dans le cas où les foyers F1 et F2 sont respectivement sur le bord supérieur du dioptre 100 et le bord inférieur du dioptre 101, le grand axe de l'ellipse est donc le symétrique de la droite D2 par rapport à l'axe optique. On a représenté sur les figures 5a et 5b des exemples de configuration d'un 5 système optique pour lesquelles la position du second foyer F2 est une position limite satisfaisant à la première condition, et on a représenté un rayon R incident selon la droite D2 et un rayon R' incident selon la droite D3, ainsi que leurs réflexions respectives. On a représenté sur les figures 5c un exemple de configuration d'un 10 système optique 1 pour laquelle la position du second foyer est une position limite satisfaisant à la seconde condition, et on a représenté les mêmes rayons R et R'. Enfin, les figures 5d et 5e illustrent d'autres configurations possibles avec d'autres positions du second foyer F2. Dans toutes ces figures, le premier foyer F1 est positionné au niveau du 15 bord supérieur S0 du dioptre situé du côté de l'espace objet. Par cet écran déflecteur 20, tous les rayons solaire hors-champs hors-pupille pénétrant par le premier dioptre 100 sont renvoyés après au moins deux réflexions au travers de ce dioptre. Ces rayons ne parviennent donc pas au-delà dans le système optique et ne parasitent pas l'image ou la mesure qui est acquise. 20 Le fonctionnement de l'écran déflecteur est illustré sur les figures 6a à 6f, qui représentent quelques exemples de trajectoires de rayons lumineux hors-champ hors-pupille pour une même configuration du système optique. 25 REVENDICATIONS1. Système optique (1), comprenant : - un premier dioptre (100, 101) centré sur un axe optique (X-X), - un deuxième dioptre (101, 100) centré sur l'axe optique (X-X), et - un écran déflecteur (20) s'étendant entre les deux dioptres, l'écran déflecteur étant symétrique de révolution autour de l'axe optique, caractérisé en ce que l'écran déflecteur présente, dans toute section s'étendant selon un plan contenant l'axe optique, un profil en arc d'ellipse (21) conformé pour que tout rayon entrant dans le système optique par un dioptre et incident sur ledit écran déflecteur soit réfléchi au moins deux fois par cet écran avant de ressortir du système optique par le même dioptre. 2. Système optique (1) selon la revendication 1, dans lequel le profil en arc d'ellipse (21) présente une extrémité (A) confondue avec le bord (121) de l'ouverture (11,) du dioptre (101) disposé du côté de l'espace image du système optique. 3. Système optique (1) selon l'une des revendications 1 ou 2 dans lequel l'ellipse de l'arc d'ellipse (21) du profil de l'écran déflecteur (20) dans un plan contenant l'axe optique présente un premier foyer (F1) localisé dans un secteur (Z1) angulaire défini entre deux demi-droites (D'4, D'3) telles que: - la première demi-droite (D'4) s'étend à partir d'un bord (Se) dit supérieur du dioptre (10e) situé du côté de l'espace objet du système optique, ledit bord étant situé du même côté que l'arc d'ellipse par rapport à l'axe optique, la demi-droite (D'4) formant avec l'axe optique (X-X) un angle (a) égal à l'angle maximal auquel les rayons peuvent entrer dans le système optique par ledit dioptre (10e), et - la seconde demi-droite (D'3) s'étend à partir du bord supérieur (Se) du dioptre (10e) situé du côté de l'espace objet du système optique, parallèlement à une droite (D2) reliant les bords opposés des deux dioptres par rapport à l'axe optique, dont le bord (le) dit inférieur de l'ouverture (10e) du dioptre (10e) situé du côté de l'espace objet du système optique, opposé au bord dit supérieur (Se) par rapport à l'axe optique. 3040795 12 4. Système optique (1) selon la revendication 3, dans lequel le premier foyer (F1) est localisé dans le plan du dioptre (100) situé du côté de l'espace objet du système optique, à une distance de l'axe optique supérieure à la distance entre l'axe optique et le bord de l'ouverture du dioptre (Se). 5 5. Système optique selon l'une des revendications 3 ou 4, dans lequel l'ellipse présente un deuxième foyer (F2), localisé dans une zone délimitée par : - l'axe optique (X-X), - la droite (D2) reliant les bords opposés des deux dioptres par rapport à l'axe 10 optique, dont le bord inférieur (le) de l'ouverture (110) du dioptre (100) situé du côté de l'espace objet du système optique, et - un ensemble de points limites pour lesquels l'une des conditions suivantes est respectée : o les rayons arrivant dans le système optique par le dioptre (100) situé 15 du côté de l'espace objet du système optique selon la seconde demi- droite (D'3) sont réfléchis sur le bord (II) dit inférieur de l'ouverture (11I) du dioptre (101) situé du côté de l'espace image, tandis que les rayons selon la droite (D2) sont réfléchis par l'écran déflecteur (20) hors de l'ouverture (11I) du dioptre (101) situé du côté de l'espace 20 image du système optique, ou o les rayons arrivant dans le système optique par le dioptre (100) situé du côté de l'espace objet du système optique selon la droite (D2) sont réfléchis sur le bord dit inférieur (II) de l'ouverture (11I) du dioptre (101) situé du côté de l'espace image, tandis que les rayons 25 selon la seconde demi-droite (D3) sont réfléchis par l'écran déflecteur (20) hors de l'ouverture (11I) du dioptre (101) situé du côté de l'espace image du système optique. 6. Système optique (1) selon la revendication 5, dans lequel le deuxième foyer (F2) 30 est localisé dans le plan du dioptre (101) situé du côté de l'espace image du système optique, à une distance de l'axe optique supérieure à la distance entre l'axe optique et le bord (II) du dioptre (101). 3040795 13 7. Système optique (1) selon l'une des revendications précédentes, dans lequel l'écran déflecteur (20) comprend une surface réfléchissante ou absorbante. 8. Système optique (1) selon la revendication 7, dans lequel la surface de l'écran 5 déflecteur (20) est un miroir ou est revêtue de peinture noire mate. 9. Système optique (1) selon l'une des revendications précédentes, dans lequel le dioptre (10o) situé du côté de l'espace objet est un diaphragme, et le dioptre (101) situé du côté de l'espace image est une lentille. 10. Système optique (1) selon l'une des revendications précédentes, ledit système étant une caméra comprenant un capteur sensible aux rayonnements dans le domaine du visible ou du proche-infrarouge. 10