Brevet FR3024045A1 — publié le 20160129

DISPOSITIF AMOVIBLE ET MODULAIRE DE SECURITE ENVIRONNEMENTALE POUR LA RECUPERATION DE PRODUITS INFLAMMABLES OU TOXIQUES DOMAINE TECHNIQUE La présente invention concerne un dispositif amovible et modulaire de sécurité environnementale pour la récupération de produits inflammables et/ou toxiques. Le dispositif suivant l'invention trouvera de nombreuses applications dans toutes les industries dans lesquelles il est nécessaire de traiter des eaux souillées par des hydrocarbures ou par tout type d'huiles minérales et/ou végétales, et notamment dans le domaine des équipements pour les réseaux électriques. ART ANTERIEUR Dans de nombreux domaines d'activité, il est bien connu d'utiliser des dispositifs pour éliminer des hydrocarbures dans des eaux de rejet ou des eaux de ruissellement avant le rejet en milieu naturel ou en station d'épuration. L'actuelle règlementation et plus particulièrement la loi sur l'eau n°2006 - 1772 du 30 décembre 2006 sur l'eau et les milieux aquatiques impose des seuils maximaux de rejet d'hydrocarbures dans le milieu naturel. Les dispositifs pour éliminer des hydrocarbures dans des eaux de rejet ou des eaux de ruissellement, usuellement appelés séparateurs à hydrocarbures, doivent être en conformité avec la règlementation en vigueur. Un séparateur à hydrocarbures est un appareil généralement enterré et comporte généralement un débourbeur apte à arrêter les particules décantables, le débourbeur servant à décanter les matières en suspension, et un déshuileur permettant de séparer les gouttelettes d'hydrocarbures de l'eau, lesdites gouttelettes d'hydrocarbure étant préalablement coalescées à travers un filtre dit « coalesceur » afin de former un film d'hydrocarbures homogène plus facile à piéger. 3024045 - 2 - On a déjà proposé de nombreux séparateurs à hydrocarbures qui sont du type à compartiment débourbeur et compartiment séparateur, ces deux compartiments étant montés en série, de façon que les eaux de ruissellement ayant pénétré dans le séparateur en ressortent dans un état débourbé, et débarrassées des hydrocarbures, vers une 5 canalisation de sortie. De tels séparateurs à hydrocarbures sont notamment décrits dans les demandes de brevet FR 2 654 950, FR 2 577 917, FR 2 754 871 et FR 2 836 471 notamment. Le document FR 2 654 950 décrit un séparateur huile-eau par coalescence constitué 10 principalement d'une manchette d'entrée démontable déversant les effluents à traiter dans un compartiment débourbeur qui se déverse dans une manchette plongeante dirigeant le flux à traiter vers un compartiment séparateur par l'intermédiaire d'un répartiteur laminaire, d'une chambre de tranquillisation et d'une cellule coalescente fixée sur le dessus de la chambre de tranquillisation. 15 Le document FR 2 577 917 décrit un séparateur à hydrocarbures à système coalesceur intégré ou associé comportant un séparateur statique à gravité et d'un séparateur coalesceur. Le séparateur statique est équipé d'un dispositif automatique d'obturation. Le filtre coalesceur est équipé d'un dispositif de retenue et de purge des 20 hydrocarbures coalescés pendant les périodes d'inutilisation. Le document FR 2 754 871 décrit un régulateur de débit d'eau et une installation d'épuration d'eau chargée pour en séparer les boues et les hydrocarbures comprenant une chambre de débourbeur, suivie d'une chambre de séparateur, un niveau nominal étant 25 défini dans la chambre de débourbeur. Le régulateur de débit comprend une virole fixe comportant une ouverture située sous le niveau nominal, une virole mobile emmanchée coaxialement sur la virole fixe, pouvant par rapport à celles-ci et comportant des lumières susceptibles de couvrir l'ouverture de la virole fixe, par pivotement par un flotteur étant radialement solidaire de la virole mobile. 30 Le document FR 2 836 471 décrit une cuve de traitement d'eaux de ruissellement comportant deux compartiments montés en série et délimités par une cloison de séparation perforée. Un premier compartiment consiste dans un compartiment de 3024045 - 3 - débourbage dans lequel le flux d'eaux à traiter est introduit par un orifice d'admission équipé d'un dégrilleur creux solidaire de la cloison de séparation. Un second compartiment consiste dans un compartiment d'extraction des hydrocarbures qui est équipé d'une boîte de coalescence fixée à la cloison de séparation, et conçue de sorte que 5 les hydrocarbures se rassemblent en haut du compartiment d'extraction des hydrocarbures, ainsi que d'une tubulure d'évacuation permettant le transfert du flux débourbé, dégrillé et débarrassé des hydrocarbures vers un orifice de sortie. Les séparateurs connus décrits dans les documents précités présentent divers 10 inconvénients. En effet, en cas d'orages ou de fortes pluies, des volumes d'eaux de ruissellement avec des débits très importants sont introduits dans le séparateur, lesquels débits d'eaux ne peuvent la plupart du temps être intégralement débarrassés des hydrocarbures qu'ils contiennent. Par ailleurs, ces séparateurs nécessitent des travaux engendrant des délais et des coûts importants inhérents aux travaux de génie civil 15 nécessaires à leur installation et leur raccordement. Afin de remédier au problème du traitement d'eaux de ruissellement lors d'orages ou de fortes pluies, on a déjà imaginé des dispositifs de déviation de flux intégrés aux séparateurs à hydrocarbures, en général appelés dispositif de by-pass ou déversoirs 20 d'orage. La fonction d'un tel dispositif de by-pass est de recueillir les eaux lors d'une augmentation de débit, ainsi que les eaux n'accédant plus dans le compartiment séparateur lorsque celui-ci est saturé, et de renvoyer directement vers la sortie le flux qui est supérieur à la capacité de traitement du séparateur. 25 Il existe donc un besoin pour un dispositif permettant de procurer un traitement des effluents contenant des hydrocarbures d'origine minérale et/ou végétale quelle que soit la topographie du terrain et quel que soit le débit des effluents, ledit débit étant nécessairement supérieur ou égale à 15 litres par minutes. 30 EXPOSE DE L'INVENTION L'un des buts de l'invention est donc de remédier à ces inconvénients en proposant un dispositif amovible et modulaire de sécurité environnementale pour le traitement 3024045 - 4 - d'effluents afin de permettre le rejet de l'eau traitée dans le réseau des eaux usées quelle que soit la topographie et la configuration initiale de la zone de production des effluents. A cet effet et conformément à l'invention, il est proposé un dispositif amovible et 5 modulaire de sécurité environnementale pour la récupération de fluides inflammables et/ou toxiques et/ou nocifs et/ou corrosifs, lesdits liquides étant non solubles ou peu miscibles dans l'eau ; ledit dispositif est remarquable en ce qu'il est constitué d'au moins un module étanche comportant au moins une paroi de fond, une ou plusieurs parois latérales, une paroi supérieure et au moins une tubulure débouchant à l'intérieur du 10 module et comprenant des moyens de raccordement rapides aptes à coopérer avec des moyens de raccordement complémentaires solidaires d'une conduite de raccordement ou de la tubulure d'un second module. Le dispositif comporte un premier module dit de stockage constitué d'une paroi de 15 fond, une ou plusieurs parois latérales, une paroi supérieure et une tubulure dite d'admission comprenant des moyens de raccordement rapides aptes à coopérer avec des moyens de raccordement complémentaires solidaires d'une conduite de raccordement ou de la tubulure d'un second module. 20 De plus, ledit dispositif comporte éventuellement un second module dit de relevage constitué d'une paroi de fond, une ou plusieurs parois latérales, une paroi supérieure, une tubulure dite d'admission comprenant des moyens de raccordement rapides aptes à coopérer avec des moyens de raccordement complémentaires solidaires d'une conduite raccordée à un autre module, ladite tubulure d'admission débouchant à proximité de la 25 paroi de fond dudit module de relevage, une tubulure dite de sortie comprenant des moyens de raccordement rapides aptes à coopérer avec des moyens de raccordement complémentaires solidaires d'une conduite de raccordement ou de la tubulure d'un autre module, et une pompe de relevage s'étendant à l'intérieur dudit module et connectée à la tubulure de sortie. 30 Par ailleurs, il comporte éventuellement un troisième module dit de filtration constitué d'une paroi de fond, une ou plusieurs parois latérales, une paroi supérieure, une tubulure dite d'admission comprenant des moyens de raccordement rapides aptes à 3024045 - 5 - coopérer avec des moyens de raccordement complémentaires solidaires d'une conduite de raccordement ou de la tubulure d'un autre module, ladite tubulure d'admission débouchant à proximité de la paroi supérieure dudit module de filtration, une tubulure dite de sortie comprenant des moyens de raccordement rapides aptes à coopérer avec des 5 moyens de raccordement complémentaires solidaires d'une conduite de raccordement ou de la tubulure d'un autre module, ladite tubulure d'admission débouchant à proximité de la paroi supérieure dudit module de filtration, et au moins un filtre s'étendant dans ledit module en dessous et au droit de la tubulure d'admission. 10 De plus, il comporte éventuellement un quatrième module dit de séparation constitué d'une paroi de fond, une ou plusieurs parois latérales, une paroi supérieure, une paroi de séparation solidaire de la paroi supérieure et s'étendant jusqu'à proximité de la paroi de fond et délimitant deux chambres, une première chambre dite d'alimentation et une seconde chambre dite d'évacuation, une tubulure dite d'admission comprenant des 15 moyens de raccordement rapides aptes à coopérer avec des moyens de raccordement complémentaires solidaires d'une conduite de raccordement ou de la tubulure d'un autre module, ladite tubulure d'admission étant solidaire de la paroi supérieure et débouchant dans la chambre d'alimentation, une première tubulure dite de sortie comprenant des moyens de raccordement rapides aptes à coopérer avec des moyens de raccordement 20 complémentaires solidaires d'une conduite de raccordement ou de la tubulure d'un autre module, ladite première tubulure de sortie débouchant à proximité de la paroi supérieure dans la chambre d'alimentation, et une seconde tubulure dite de sortie comprenant des moyens de raccordement rapides aptes à coopérer avec des moyens de raccordement complémentaires solidaires d'une conduite de raccordement ou de la tubulure d'un autre 25 module, ladite seconde tubulure de sortie débouchant à proximité de la paroi supérieure dans la chambre d'évacuation. Ledit module de séparation comporte, dans la chambre d'alimentation, une paroi s'étendant verticalement depuis la paroi de fond au droit de l'espace séparant l'extrémité 30 inférieure de la cloison de séparation et la paroi de fond du module, ladite paroi présentant une hauteur tout juste supérieure à la hauteur de l'espace afin de retenir l'éventuelle boue qui se dépose au fond de la chambre d'alimentation. 3024045 - 6 - Par ailleurs, lesdits moyens de raccordement rapides et les moyens de raccordement complémentaires consistent dans des colliers de serrage et un joint bride. Selon une variante d'exécution, les moyens de raccordement rapides et les moyens 5 de raccordement complémentaires consistent au moins dans des brides de serrage s'étendant aux extrémités libres des tubulures. Lesdits moyens de raccordement rapides et les moyens de raccordement complémentaires comportent un raccord tubulaire muni à ses extrémités libres d'une bride 10 de serrage apte à coopérer avec la bride de serrage d'une tubulure d'un module. Selon une autre variante d'exécution, les moyens de raccordement rapides et les moyens de raccordement complémentaires consistent dans un épaulement formé à l'extrémité libre d'une première tubulure de sorte que l'extrémité libre d'une seconde 15 tubulure ou d'une conduite de raccordement puisse s'emboiter dans la première tubulure. Accessoirement, la paroi supérieure de chaque module comporte une trappe d'accès. DESCRIPTION SOMMAIRE DES FIGURES 20 D'autres avantages et caractéristiques ressortiront mieux de la description qui va suivre de plusieurs variantes d'exécution, données à titre d'exemples non limitatifs, du dispositif amovible et modulaire de sécurité environnementale conforme à l'invention, en référence aux dessins annexés sur lesquels : 25 - la figure 1 est une représentation schématique en coupe d'un premier module dit de stockage du dispositif suivant l'invention, - la figure 2 est une représentation schématique en coupe d'un second module dit de relevage du dispositif suivant l'invention, - la figure 3 est une représentation schématique en coupe d'un troisième module dit 30 de filtration du dispositif suivant l'invention, - la figure 4 est une représentation schématique en coupe d'un quatrième module dit de séparation du dispositif suivant l'invention, 3024045 - 7 - - la figure 5 est une représentation schématique en coupe d'une fosse de rétention s'étendant sous un transformateur, - la figure 6 est une représentation schématique en coupe d'une fosse déportée de l'art antérieur, 5 - la figure 7 est une représentation schématique en coupe d'un exemple d'assemblage des modules du dispositif suivant l'invention, - la figure 8 est une représentation schématique en coupe d'un second exemple d'assemblage de modules du dispositif suivant l'invention, - la figure 9 est une représentation schématique en coupe d'un troisième exemple 10 d'assemblage de modules du dispositif suivant l'invention, - la figure 10 est une représentation schématique en coupe d'un quatrième exemple d'assemblage de modules du dispositif suivant l'invention, - la figure 11 est une représentation schématique en coupe de moyens de raccordement rapides des modules du dispositif suivant l'invention, 15 - la figure 12 est une représentation schématique en coupe d'une variante d'exécution des moyens de raccordement rapide des modules du dispositif suivant 1' invention, - la figure 13 est une représentation schématique en coupe d'une seconde variante d'exécution des moyens de raccordement rapide des modules du dispositif suivant 20 l' invention. DESCRIPTION DETAILLEE DE L'INVENTION Dans la suite de la description du dispositif amovible et modulaire de sécurité 25 environnementale suivant l'invention, les mêmes références numériques désignent les mêmes éléments. Par ailleurs, les différentes vues ne sont pas nécessairement tracées à l'échelle. De plus, le dispositif amovible et modulaire de sécurité environnementale suivant l'invention est particulièrement destiné pour traiter les effluents contenant des hydrocarbures d'origine végétale et/ou minérale dont le débit est supérieur à 15 litres par 30 minute ; toutefois, il est bien évident que dispositif amovible et modulaire de sécurité environnementale suivant l'invention trouvera de nombreuses applications, notamment sur les sites industrielles utilisant des produits liquides, nocifs ou toxiques, sans pour autant sortir du cadre de l'invention. 3024045 8 Le dispositif suivant l'invention est constitué d'une pluralité de modules étanches comportant respectivement au moins une paroi de fond, une ou plusieurs parois latérales, une paroi supérieure et au moins une tubulure débouchant à l'intérieur du module et 5 comprenant des moyens de raccordement rapides aptes à coopérer avec des moyens de raccordement complémentaires solidaires d'une conduite de raccordement ou de la tubulure d'un second module. Chaque module est obtenu dans tout matériau étanche et résistant à des températures importantes (au moins 180°C), tel que du béton, du métal, du plastique ou similaire. 10 Plus particulièrement, en référence à la figure 1, le dispositif suivant l'invention comporte un premier module (1) dit de stockage de forme sensiblement parallélépipédique ou cylindrique constitué d'une paroi de fond (2), quatre parois latérales (3), une paroi supérieure (4) et une tubulure (5) dite d'admission comprenant des moyens 15 de raccordement rapides (6) aptes à coopérer avec des moyens de raccordement complémentaires solidaires d'une conduite de raccordement ou de la tubulure d'un second module. Les moyens de raccordement rapides (6) consistent, par exemple, en référence à la figure 11, consistent dans des brides de serrage (7) s'étendant aux extrémités libres de deux tubulures (5), lesdites brides (7) étant assemblées au moyen de vis (8) et d'écrous 20 (9) par exemple. Accessoirement, les moyens de raccordement rapides (6) peuvent comporter un raccord tubulaire (10) dont les extrémités libres sont munies respectivement d'une bride de serrage (7) apte à coopérer avec la bride de serrage (7) d'une tubulure (5) d'un module. Ce module de stockage (1) permet la réception et le stockage des hydrocarbures décantés. 25 Selon une variante d'exécution, en référence à la figure 12, les moyens de raccordement rapide (6) peuvent consister dans des colliers de serrage (11) et un joint bride (12). 30 Selon une autre variante d'exécution, en référence à la figure 13, les moyens de raccordement rapides (6) peuvent consister dans un épaulement (13) formé à l'extrémité libre d'une première tubulure (5) de sorte que l'extrémité libre d'une seconde tubulure (5) ou d'une conduite de raccordement puisse s'emboiter dans la première tubulure (5). 3024045 9 Il va de soi que les moyens de raccordement rapides (6) pourront consister dans tous autres moyens de raccordement rapides bien connu de l'homme du métier sans pour autant sortir du cadre de l'invention. 5 Par ailleurs, en référence à la figure 1, ledit premier module de stockage (1) comporte au niveau de sa paroi supérieure (4) une trappe d'accès (14) communément appelé trou d'homme afin de permettre un accès à l'intérieur dudit module pour son éventuel nettoyage par exemple. De plus, le module de stockage (1) comporte une jauge 10 (15) permettant de mesurer la hauteur de remplissage dudit module de stockage. En référence à la figure 2, le dispositif suivant l'invention comporte un second module dit de relevage (16) de forme sensiblement parallélépipédique ou cylindrique constitué d'une paroi de fond (2), quatre parois latérales (3), une paroi supérieure (4), une 15 tubulure dite d'admission (5) comprenant des moyens de raccordement rapides (6) aptes à coopérer avec des moyens de raccordement complémentaires solidaires d'une conduite raccordée à un autre module, comme il sera détaillé plus loin. Ladite tubulure d'admission (5) débouche à proximité de la paroi de fond (2) dudit module de relevage (16). Ledit module de relevage (16) comporte également une tubulure dite de sortie (17) comprenant 20 des moyens de raccordement rapides (6) aptes à coopérer avec des moyens de raccordement complémentaires solidaires d'une conduite de raccordement ou de la tubulure d'un autre module, et une pompe de relevage (18) s'étendant à l'intérieur dudit module (16) et connectée à la tubulure de sortie (17). Lesdits moyens de raccordement rapides (6) consistent, de la même manière que précédemment, dans des brides de serrage 25 (7) s'étendant aux extrémités libres de deux tubulures (5), lesdites brides (7) étant assemblées au moyen de vis (8) et d'écrous (9), et accessoirement un raccord tubulaire (10) dont les extrémités libres sont munies respectivement d'une bride de serrage (7) apte à coopérer avec la bride de serrage (7) d'une tubulure (5) d'un module, ou dans des colliers de serrage (11) et un joint bride (12), ou dans un épaulement (13) formé à 30 l'extrémité libre d'une première tubulure (5), tels que décrits aux figures 11 à 13. De plus, ledit second module de relevage (16) comporte au niveau de sa paroi supérieure (4) une trappe d'accès (14) afin de permettre un accès à l'intérieur dudit module pour son éventuel nettoyage ou pour la maintenance de la pompe (18). 3024045 - 10 On notera que le module de relevage (16) permet la réalisation d'une installation comportant différents modules à différentes altimétries afin de se conformer à la topographie du terrain. Ainsi, il permet de positionner les niveaux des liquides à des 5 altimétries plus hautes afin de permettre leur traitement aval par d'autres modules, en gravitaire. Par ailleurs, en référence à la figure 3, le dispositif comporte un troisième module dit de filtration (19) de forme sensiblement parallélépipédique ou cylindrique constitué 10 d'une paroi de fond (2), quatre parois latérales (3), une paroi supérieure (4), une tubulure dite d'admission (5) comprenant des moyens de raccordement rapides (6) aptes à coopérer avec des moyens de raccordement complémentaires solidaires d'une conduite de raccordement ou de la tubulure d'un autre module, ladite tubulure d'admission (5) débouchant à proximité de la paroi supérieure (4) dudit module de filtration (19), une 15 tubulure dite de sortie (17) comprenant également des moyens de raccordement rapides (6) aptes à coopérer avec des moyens de raccordement complémentaires solidaires d'une conduite de raccordement ou de la tubulure d'un autre module, ladite tubulure de sortie (17) débouchant à proximité de la paroi de fond (2) dudit module de filtration (19), et un filtre (20) s'étendant dans ledit module (19) en dessous et au droit de la tubulure 20 d'admission (5). De manière avantageuse, ledit module comporte un filtre dit secondaire (20') positionné à la périphérie du premier filtre (20) de sorte que, en cas de débit d'effluent supérieur à la capacité de filtration du premier filtre (20), lesdits effluents puissent être 25 filtrés. Lesdits moyens de raccordement rapides (6) consistent, de la même manière que précédemment, dans des brides de serrage (7) s'étendant aux extrémités libres de deux tubulures (5), lesdites brides (7) étant assemblées au moyen de vis (8) et d'écrous (9), et 30 accessoirement un raccord tubulaire (10) dont les extrémités libres sont munies respectivement d'une bride de serrage (7) apte à coopérer avec la bride de serrage (7) d'une tubulure (5) d'un module, ou dans des colliers de serrage (11) et un joint bride (12), ou dans un épaulement (13) formé à l'extrémité libre d'une première tubulure (5), tels que 3024045 décrits aux figures 11 à 13. De plus, ledit troisième module de filtration (19) comporte au niveau de sa paroi supérieure (4) une trappe d'accès (14) afin de permettre un accès à l'intérieur dudit module pour son éventuel nettoyage ou pour permettre le remplacement du filtre (20) lorsque ce dernier est saturé par exemple. Ce module de filtration (19) 5 permet le traitement par filtration des eaux susceptibles d'être souillées par des hydrocarbures (eau décantée). Ce traitement permet d'avoir en sortie de l'eau propre ( REVENDICATIONS1 - Dispositif amovible et modulaire de sécurité environnementale pour la récupération de fluides inflammables et/ou toxiques et/ou nocifs et/ou corrosifs, lesdits liquides étant non solubles ou peu miscibles dans l'eau, caractérisé en ce qu'il est constitué d'au moins un module (1,16,19,21) étanche comportant au moins une paroi de fond (2), une ou plusieurs parois latérales (3), une paroi supérieure (4) et au moins une tubulure (5,17) débouchant à l'intérieur du module (1,16,19,21) et comprenant des moyens de raccordement rapides (6) aptes à coopérer avec des moyens de raccordement complémentaires solidaires d'une conduite de raccordement (28) ou de la tubulure (5,17) d'un second module (1,16,19,21). 2 - Dispositif suivant la revendication précédente caractérisé en ce qu'il comporte un premier module dit de stockage (1) constitué d'une paroi de fond (2), une ou plusieurs parois latérales (3), une paroi supérieure (4) et une tubulure dite d'admission (5) comprenant des moyens de raccordement rapides (6) aptes à coopérer avec des moyens de raccordement complémentaires solidaires d'une conduite de raccordement (28) ou de la tubulure (5,17) d'un second module (1,16,19,21). 3 - Dispositif suivant l'une quelconque des revendications 1 ou 2 caractérisé en ce qu'il comporte un second module dit de relevage (16) constitué d'une paroi de fond (2), une ou plusieurs parois latérales (3), une paroi supérieure (4), une tubulure dite d'admission (5) comprenant des moyens de raccordement rapides (6) aptes à coopérer avec des moyens de raccordement complémentaires solidaires d'une conduite (28) raccordée à un autre module (1,16,19,21), ladite tubulure d'admission (5) débouchant à proximité de la paroi de fond (2) dudit module de relevage (16), une tubulure dite de sortie (17) comprenant des moyens de raccordement rapides (6) aptes à coopérer avec des moyens de raccordement complémentaires solidaires d'une conduite de raccordement (28) ou de la tubulure (5,17) d'un autre module (1,16,19,21), et une pompe de relevage (18) s'étendant à l'intérieur dudit module (16) et connectée à la tubulure de sortie (17). 4 - Dispositif suivant l'une quelconque des revendications 1 à 3 caractérisé en ce qu'il comporte un troisième module dit de filtration (19) constitué d'une paroi de fond (2), une ou plusieurs parois latérales (3), une paroi supérieure (4), une tubulure dite 3024045 -16. d'admission (5) comprenant des moyens de raccordement rapides (6) aptes à coopérer avec des moyens de raccordement complémentaires solidaires d'une conduite de raccordement (28) ou de la tubulure (5,17) d'un autre module (1,16,19,21), ladite tubulure d'admission (5) débouchant à proximité de la paroi supérieure (4) dudit module de 5 filtration (19), une tubulure dite de sortie (17) comprenant des moyens de raccordement rapides (6) aptes à coopérer avec des moyens de raccordement complémentaires solidaires d'une conduite de raccordement (28) ou de la tubulure (5,17) d'un autre module (1,16,19,21), et au moins un filtre (20) s'étendant dans ledit module (19) en dessous et au droit de la tubulure d'admission (5). 10 5 - Dispositif suivant l'une quelconque des revendications 1 à 4 caractérisé en ce qu'il comporte un quatrième module dit de séparation (21) constitué d'une paroi de fond (2), une ou plusieurs parois latérales (3), une paroi supérieure (4), une paroi de séparation (22) solidaire de la paroi supérieure (4) et s'étendant jusqu'à proximité de la 15 paroi de fond (2) et délimitant deux chambres (23a,23b), une première chambre dite d'alimentation (23a) et une seconde chambre dite d'évacuation (23b), une tubulure dite d'admission (5) comprenant des moyens de raccordement rapides (6) aptes à coopérer avec des moyens de raccordement complémentaires solidaires d'une conduite de raccordement (28) ou de la tubulure (5,17) d'un autre module (1,16,19,21), ladite tubulure 20 d'admission (5) étant solidaire de la paroi supérieure (4) et débouchant dans la chambre d'alimentation (23a), une première tubulure dite de sortie (17) comprenant des moyens de raccordement rapides (6) aptes à coopérer avec des moyens de raccordement complémentaires solidaires d'une conduite de raccordement (28) ou de la tubulure (5,17) d'un autre module (1,16,19,21), ladite première tubulure de sortie (17) débouchant à 25 proximité de la paroi supérieure (4) dans la chambre d'alimentation (23a), et une seconde tubulure dite de sortie (17) comprenant des moyens de raccordement rapides (6) aptes à coopérer avec des moyens de raccordement complémentaires solidaires d'une conduite de raccordement (28) ou de la tubulure (5,17) d'un autre module (1,16,19,21), ladite seconde tubulure de sortie (17) débouchant à proximité de la paroi supérieure (4) dans la chambre 30 d'évacuation (23b). 6 - Dispositif suivant la revendication 5 caractérisé en ce que ledit module (21) comporte, dans la chambre d'alimentation (23a), une paroi (24) s'étendant 3024045 17 verticalement depuis la paroi de fond (2) au droit de l'espace séparant l'extrémité inférieure de la cloison de séparation (22) et la paroi de fond (2) du module (21), ladite paroi (24) présentant une hauteur tout juste supérieure à la hauteur de l'espace afin de retenir l'éventuelle boue qui se dépose au fond de la chambre d'alimentation (23a). 5 7 - Dispositif suivant l'une quelconque des revendications 1 à 6 caractérisé en ce que les moyens de raccordement rapides (6) et les moyens de raccordement complémentaires consistent dans des colliers de serrage (11) et un joint bride (12). 10 8 - Dispositif suivant l'une quelconque des revendications 1 à 6 caractérisé en ce que les moyens de raccordement rapides (6) et les moyens de raccordement complémentaires consistent au moins dans des brides de serrage (7) s'étendant aux extrémités libres des tubulures (5,17). 15 9 - Dispositif suivant la revendication 8 caractérisé en ce que les moyens de raccordement rapides (6) et les moyens de raccordement complémentaires comportent un raccord tubulaire (10) muni à ses extrémités libres d'une bride de serrage (7) apte à coopérer avec la bride de serrage (7) d'une tubulure (5,17) d'un module (1,16,19,21). 20 10 - Dispositif suivant l'une quelconque des revendications 1 à 6 caractérisé en ce que les moyens de raccordement rapides (6) et les moyens de raccordement complémentaires consistent dans un épaulement (13) formé à l'extrémité libre d'une première tubulure (5,17) de sorte que l'extrémité libre d'une seconde tubulure (5,17) ou d'une conduite de raccordement (28) puisse s'emboiter dans la première tubulure (5,17). 25 11 - Dispositif suivant l'une quelconque des revendications 1 à 10 caractérisé en ce que la paroi supérieure (4) de chaque module (1,16,19,21) comporte une trappe d'accès (14).