Brevet FR3036327A1 — publié le 20161125

Ensemble doublure-pontet pour volet plastique La présente invention concerne un ensemble destiné à faire partie d'un volet de coffre pour véhicule automobile. Habituellement, la doublure d'un volet de coffre porte une lunette arrière fixée sur la doublure par collage. Le collage doit être parfaitement étanche pour éviter l'intrusion de l'eau par le volet de coffre dans le véhicule. Cependant, un tel volet de coffre pour véhicule ne donne pas entière satisfaction. En particulier, une doublure en plastique issue par exemple d'un moulage montre des problèmes de rigidité au niveau des montants latéraux du volet de coffre. L'homme du métier a essayé de pallier ce manque de rigidité du volet de coffre par l'utilisation de pontets de renfort au niveau des montants latéraux. Par contre, cette modification n'a pas permis jusqu'à ce jour de garantir une étanchéité parfaite au niveau de la lunette arrière, c'est pourquoi, l'utilisation des pontets a été abandonnée en faveur de l'étanchéité de la lunette arrière. La présente invention a notamment pour but de proposer un ensemble pour renforcer la doublure d'un volet de coffre, conservant en outre une étanchéité satisfaisante entre la lunette arrière et l'ensemble. A cet effet, l'invention a pour objet un ensemble destiné à faire partie d'un volet de coffre pour véhicule automobile, l'ensemble comprenant: une doublure et au moins un pontet définissant une ouverture, une première ligne de colle destinée à fixer une lunette arrière du volet de coffre sur la doublure, la lunette arrière définissant une direction d'épaisseur, le pontet comportant un corps, et une extrémité s'étendant selon la première ligne de colle, l'extrémité formant une lamelle souple destinée à être reçue dans un logement formé par la doublure et la lunette arrière. Les avantages d'un tel ensemble sont multiples et sont résumés de manière non-exhaustive ci-dessous. L'ensemble selon l'invention permet de rigidifier le volet de coffre d'un véhicule, tout en permettant l'étanchéité de la ligne de colle entre la lunette arrière et la doublure et le pontet. L'utilisation d'un pontet fixé sur la doublure permet également une plus grande liberté pour la conception du volet de coffre d'un véhicule. Grâce à la lamelle, une surface de contact en forme de chicane est formée entre le logement de la doublure et le pontet, ce qui permet de réduire la probabilité d'intrusion de colle en provenance de la ligne de colle entre la doublure et le pontet. 3036327 2 L'ensemble selon l'invention peut comprendre une ou plusieurs des caractéristiques suivantes, prise(s) isolément ou suivant toute combinaison techniquement possible : le logement est formé en partie par la doublure, la doublure comportant une 5 encoche définissant en partie le logement, l'encoche ayant une largeur selon une direction perpendiculaire à la ligne de colle et à la direction d'épaisseur, la largeur étant supérieure ou égale à une largeur de la ligne de colle ; l'encoche est définie en partie par une surface de la doublure, la surface étant sensiblement perpendiculaire à la direction d'épaisseur ; 10 le corps comprend une surface de butée en partie transversale selon la première ligne de colle, la surface de butée formant un angle avec la direction d'épaisseur compris entre 5° et 25°, de préférencesensiblement égale à 15° ; le corps du pontet comporte une surface d'alignement formant un angle avec la direction d'épaisseur, l'angle étant compris entre 35° et 55°, de préférence 15 sensiblement égal à 45° ; la lamelle souple du pontet possède une épaisseur selon la direction d'épaisseur comprise entre 1 et 3 mm, et de préférence d'environ 1,3 mm ; la lamelle souple définit une fente avec l'encoche du logement, la fente ayant une largeur selon la première ligne de colle comprise entre 0,1 mm et 1 mm, 20 de préférence d'environ 0,2 mm ; une couche de colle située sur une surface intérieure du corps du pontet, le corps comportant un rebord en saillie de la surface intérieure ; et l'ensemble comporte en outre une seconde ligne de colle s'étendant sur le pontet et la doublure, la doublure comportant une partie destinée à être fixée 25 par la seconde ligne de colle sur un panneau de couverture du véhicule automobile. L'invention a aussi pour objet un véhicule automobile comportant un volet de coffre comprenant un ensemble tel que décrit ci-dessus. L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre, 30 donnée uniquement à titre d'exemple, et faite en se référant aux dessins annexés, sur lesquels : la figure 1 est une vue arrière d'un ensemble selon une direction de conduite normale d'un véhicule automobile selon un mode de réalisation de l'invention ; la figure 2 est une vue de détail d'une première partie de l'ensemble 35 représenté sur la figure 1 ; 3036327 3 la figure 3 est une vue de détail d'une deuxième partie de l'ensemble représenté sur la figure 1 ; et la figure 4 est une vue schématique en coupe transversale de la première partie de l'ensemble représentée sur la figure 2. 5 On a représenté sur la figure 1 un ensemble 1 destiné à faire partie d'un volet de coffre d'un véhicule automobile (non représenté). Dans la présente description, les termes « supérieur » ou « haut », et « inférieur » ou « bas » sont définis par rapport à un véhicule avec un volet de coffre dans une position fermée, sauf lorsqu'ils ont un sens local. Un repère orthogonal est représenté sur la figure 10 1, dans lequel la direction « haut » ou « vertical » est désignée par la référence Z. Par ailleurs, les termes « avant » et « arrière » sont définis par rapport au sens de déplacement du véhicule dans la direction désignée par la référence X. Les parties « latérales » ou « horizontales » de l'ensemble 1 sont relatives à la référence Y. Les termes « intérieurs » et « extérieurs » sont définis par rapport à un volume inclus dans le 15 véhicule automobile, sauf lorsqu'ils ont un sens local. L'ensemble 1 représenté sur la figure 1 comporte une doublure 2 et au moins un pontet 4 définissant ensemble une ouverture 6 destinée à être recouverte par une lunette arrière 7 d'un volet de coffre. Généralement, cette ouverture 6 est localisée dans la partie supérieure de la 20 doublure 2. Ainsi, la doublure 2 définit un cadre 8 formant au moins une partie de l'ouverture 6. Le cadre 8 de la doublure 2 comprend un montant supérieur 10 qui s'étend sensiblement selon la direction horizontale Y, au moins deux montants opposés 12 qui s'étendent sensiblement selon la direction verticale Z latéralement sur la doublure 2, et 25 une partie inférieure 14 s'étendant sensiblement selon une direction Y horizontale. Il est possible de réaliser le cadre 8 selon une autre forme, notamment avec plus de deux montants opposés 12. La doublure 2 peut s'étendre dans un plan vertical défini par les directions Y et Z, ou être inclinée par rapport à ce plan vertical. De même, il est envisageable que la 30 doublure 2 possède une forme gauche, c'est-à-dire non plane. Dans l'exemple représenté sur la figure 1, l'ensemble 1 est destiné à être fixé par le montant supérieur 10 sur un châssis du véhicule automobile. Cependant, il est possible de choisir d'autres points de fixation de la doublure 2 sur le châssis du véhicule automobile. 3036327 4 De même, il est envisageable de réaliser un ensemble 1 en deux parties, par exemple, pour des volets de coffre fixés par les deux montants opposés sur le châssis du véhicule. Au moins une première ligne de colle 16 s'étend autour de l'ouverture 6 sur au 5 moins une partie d'une surface extérieure 17 de la doublure 2 et au moins une partie d'une surface extérieure 19 du pontet 4, comme cela est représenté sur les figures 1 à 4. Cette ligne de colle 16 est de préférence continue. La ligne de colle 16 est destinée à fixer la lunette arrière 7 sur l'ensemble 1 de manière étanche. De ce fait, la ligne de colle 16 s'étend sensiblement selon une courbe gauche P parallèle à une surface intérieure 9 de 10 la lunette arrière 7. La ligne de colle 16 présente avantageusement une largeur L parallèlement à la lunette arrière 7 de 22 mm en vision. La ligne de colle 16 présente une épaisseur perpendiculairement à la lunette arrière 7 de 5 mm. La ligne de colle 16 est formée par une colle ayant des propriétés d'étanchéité et de tenue à l'arrachement variant suivant le 15 cahier des charges des constructeurs. La doublure 2 est réalisée en matière plastique par moulage, par exemple en polypropylène, par exemple du type PP TD 30, PP TD 40 ou PP TD 50. Il est également envisageable d'utiliser du plastique thermodurcissable, des matières composites ou du carbone pour former le cadre 8 de la doublure 2. 20 La doublure 2 et la lunette arrière 7 forment ensemble un logement 18. Le logement 18 comporte un rebord 11 à sa périphérie. De préférence, le logement 18 est formé en partie par la doublure 2 au niveau des montants opposés 12 du cadre 8. Les montants opposés 12 de la doublure 2 peuvent avoir une section transversale, 25 perpendiculairement à la première ligne de colle 16, en forme de U. Dans ce cas, le logement 18 comporte également une section transversale, perpendiculairement à la première ligne de colle 16, en forme de U. Cependant, il est possible de réaliser d'autres formes que la forme en U, par exemple, une forme pouvant être réalisée par l'homme du métier. La forme en U permet 30 en particulier d'augmenter la rigidité des montants opposés 12. Les montants opposés 12 sont avantageusement formés par moulage. Comme visible sur la figure 4, le logement 18 comporte une surface d'appui 20 s'étendant selon un plan incliné à une direction d'épaisseur DE. La direction d'épaisseur DE est sensiblement perpendiculaire à la lunette arrière 7. Ainsi, la surface d'appui 20 35 définit localement un angle compris entre 5° et 25° de préférence de 15° avec la direction d'épaisseur DE. 3036327 5 La surface d'appui 20 est destinée à recevoir au moins une partie du pontet 4 en appui. Ainsi, le pontet 4 est stabilisé dans le logement 18 et/ou le jeu du pontet dans une direction parallèle à la courbe gauche P est réduit. La surface d'appui 20 du logement 18 peut comporter une surface rugueuse et/ou 5 des nervures s'étendant perpendiculairement à la direction d'épaisseur DE, représentée sur la figure 4. La doublure 2 comporte une encoche 22 définissant en partie le logement 18. Cette encoche 22 comporte au moins une surface de la doublure 2 s'étendant dans un plan perpendiculaire à la direction d'épaisseur DE. 10 L'encoche 22 présente une largeur L1 selon une direction perpendiculaire à la ligne de colle 16 et à la direction d'épaisseur DE égale ou supérieure à la largeur L de la ligne de colle 16. Dans l'exemple représenté sur la figure 4, l'encoche 22 comporte une surface 23 s'étendant parallèlement à la courbe gauche P, et une surface courbée 25, non- 15 perpendiculaire à la direction d'épaisseur DE, et reliant la surface extérieure 17 de la doublure 2 avec la surface 23 de la doublure 2. Avantageusement, l'encoche 22 est réalisée sur le rebord 11 du logement 18. L'encoche 22 est destinée à recevoir une lamelle souple 27 du pontet 4 et comporte par conséquent une forme complémentaire de celle de la lamelle souple 27. La lamelle souple 20 27 sera décrite ultérieurement. Le pontet 4 peut être fabriqué dans le même matériau que la doublure, ou dans un matériau ayant une rigidité supérieure. Le pontet 4 comporte un corps 5 de forme sensiblement complémentaire à celle du logement 18 défini par la doublure 2 et la lunette arrière 7. 25 Le corps 5 présente une épaisseur D selon la direction d'épaisseur DE, comprise entre 2,5 et 3,5 mm, de préférence de 3 mm. Le corps 5 du pontet 4 comporte au moins une surface de butée 24 en partie transversale selon la première ligne de colle 16. La surface de butée 24 s'étend dans un plan sensiblement incliné par rapport à la 30 direction d'épaisseur DE. La surface de butée 24 est destinée à buter contre la surface d'appui 20 du logement 18. Par conséquent, la surface de butée 24 est avantageusement en contact plan avec la surface d'appui 20 du logement 18 de la doublure 2. Par ailleurs, la surface de butée 24 du corps 5 définit un angle a compris entre 5° et 25°, de préférence de 15°, avec la direction d'épaisseur DE 35 Le corps 5 du pontet 4 peut comporter deux surfaces de butée 24 opposées et coopérant avec les deux surfaces d'appui 20 du logement 18 de la doublure 2. De cette 3036327 6 manière, le pontet 4 est serré dans le logement 18. Dans ce cas, les deux surfaces de butée 24 donnent au pontet 4 une forme localement cunéiforme. Cette forme permet le serrage du ponte 4 dans le logement 18 du montant 12. En outre, la surface de butée 24 peut comporter une surface rugueuse et/ou des 5 nervures s'étendant perpendiculairement à la direction d'épaisseur DE dans le logement 18. Ainsi, le pontet 4 est tenu fermement dans le logement 18. La direction d'épaisseur DE du pontet 4 est localement, au niveau du logement 18, sensiblement perpendiculaire à la courbe gauche P. Le pontet 4 peut comporter de manière optionnelle une surface d'alignement 26 10 adjacente à la surface de butée 24 dans la direction d'épaisseur DE du pontet 4. Cette surface d'alignement 26 du pontet 4, visible sur la figure 4, définit un angle aigu avec la surface d'appui 20 du logement 18. Plus précisément, dans l'exemple représenté, la surface d'alignement forme un angle [3 avec la direction d'épaisseur DE compris entre 35° et 55°, de préférence de 45°. 15 La surface d'alignement 26 permet d'aligner le pontet 4 lors de son insertion dans le logement 18. Ainsi l'insertion du pontet 4 dans le logement 18 est facilitée lors de l'assemblage du pontet 4 et de la doublure 2. Cet assemblage sera décrit ultérieurement. Le pontet 4 comporte une surface intérieure 28, sensiblement perpendiculaire à la direction d'épaisseur DE. La surface intérieure 28 est tournée selon la direction 20 d'épaisseur DE vers l'intérieur du véhicule automobile. Le pontet 4 est par exemple fixé sur la doublure 2 par une couche de colle 30. Dans ce cas, la couche de colle 30 est située entre une surface de fond 31 du logement 18 et la surface intérieure 28 du corps 5 de la doublure 2. Ainsi, la surface intérieure 28 du pontet 4 est reliée par la couche de colle 30 à la surface de fond 31 du logement 18. 25 Dans l'exemple représenté sur la figure 4, le corps 5 du pontet 4 comporte un rebord 32 en saillie par rapport à la surface intérieure 28. Ceci a pour effet de bloquer un déplacement au-delà de la surface intérieure 28 de la couche de colle 30. De manière alternative, le pontet 4 est par exemple fixé sur la doublure 2 par une autre méthode de fixation chimique ou mécanique, avantageusement par soudage, 30 rivetage ou vissage. Avantageusement, la lamelle souple 27 du pontet 4 prolonge une extrémité du corps 5 du pontet 4 selon la première ligne de colle 16. La lamelle souple 27 est située au moins dans une zone du pontet 4 située sous la première ligne de colle 16. De manière alternative, la lamelle souple 27 peut également s'étendre sur tout le 35 bord du pontet 4. 3036327 7 La lamelle souple 27 est destinée à coopérer avec l'encoche 22 de la doublure 2. Elle est donc complémentaire à l'encoche 22. La lamelle souple 27 présente une épaisseur E inférieure à l'épaisseur D du corps 5. Ainsi, la lamelle souple 27 est plus souple que le corps 5 du pontet 4. 5 L'épaisseur E de la lamelle souple 27 est par exemple comprise entre 1 et 3 mm, de préférence d'environ 1,3 mm. L'épaisseur E de la lamelle souple 27 dépend de la matière du pontet 4. L'épaisseur E este choisie en fonction de la souplesse souhaitée. Plus l'épaisseur E est réduite, plus la souplesse de la lamelle souple 27 augmente. La lamelle 27 définit une fente 21 avec l'encoche 22 de la doublure 2. La forme de 10 la fente 21 est définie par l'encoche 22 et la lamelle 20. La fente 21 présente une largeur F selon la première ligne de colle 16 comprise entre 0,1 et 1 mm, de préférence d'environ 0,2 mm. Ainsi, l'intrusion de la colle de la ligne de colle 16 dans la fente 21 est minimisée. De cette manière, la consommation de colle de la ligne de colle 16 est minimisée. 15 Grâce à la lamelle souple 27, il est possible de créer un alignement local selon la direction d'épaisseur DE du pontet 4. De cette manière, la surface extérieure 19 du pontet 4 et la surface extérieure 17 de la doublure 2 forment une jonction entre l'encoche 22 et la lamelle 27 située dans un même plan perpendiculaire à la direction d'épaisseur DE. En conséquence, l'épaisseur de la ligne de colle 16 est homogène et l'étanchéité 20 de la ligne de colle 16 est maximisée. L'ensemble 1 peut être situé sous une seconde ligne de colle 34, ou plusieurs lignes de colle. La seconde ligne de colle 34 s'étend principalement dans la partie 14 de la doublure 2. Par exemple, elle s'étend sur la périphérie inférieure de la doublure 2. 25 La ligne de colle 34 permet la fixation d'un panneau de couverture du véhicule automobile, non représenté, couvrant l'ensemble 1 au moins partiellement. Ce panneau de couverture du véhicule automobile peut être par exemple en matière plastique. Selon une variante, le panneau de couverture du véhicule automobile est en matière métallique ou en carbone. 30 Tout ce qui a été décrit ci-dessus concernant la première ligne de colle 16 s'applique de la même manière à la seconde ligne de colle 34. En particulier, la description concernant une première interface entre la doublure 2 et le pontet 4 localement recouverte par la première ligne de colle 16 pour porter la lunette arrière 7 s'applique de la même manière à une seconde interface entre la doublure 2 et le pontet 4 35 localement recouverte par la seconde ligne de colle 34 pour porter le panneau de couverture du véhicule automobile. 3036327 8 Dans un mode de réalisation particulier (non représenté), le pontet 4 est en deux ou en plusieurs parties. Ainsi, la liberté de forme et la liberté de style de l'ouverture 6 définie par l'ensemble 1 est augmentée. Cependant, un pontet formé d'une pièce unique donne une meilleure rigidité au volet de coffre qu'un pontet formé de plusieurs parties. 5 L'ensemble 1 permet de simplifier l'outillage pour la fabrication de la doublure, par exemple car il n'est pas nécessaire de rajouter de mouvements dans l'outillage. L'assemblage de l'ensemble 1 va maintenant être décrit. Initialement, la doublure 2 est fournie. Ensuite, une couche de colle 30 est appliquée sur la surface de fond 31 du logement 18. De manière alternative, la couche de 10 colle 30 est appliquée à la surface inférieure 28 du pontet 4. Après, au moins un pontet 4 est inséré dans le logement 18 avec sa surface inférieure 28 en regard de la surface du fond 31 du logement 18. En même temps, la lamelle 27 du pontet 4 est insérée dans l'encoche 22 de la doublure 2. Pendent l'insertion du pontet 4 dans l'encoche 22, la surface d'alignement 26 du 15 pontet 4 peut venir en contact avec le rebord 11 du logement 18. Dans ce cas, la surface d'alignement 26 favorise l'alignement du pontet selon la première ligne de colle 16. Ainsi lorsqu'une force est exercée sur le pontet 4 dans une direction parallèle à la direction d'épaisseur DE, le pontet s'aligne automatiquement dans le logement 18 grâce à la surface d'alignement 26. 20 La lamelle souple 27 permet de diminuer la profondeur dans la direction de l'épaisseur DE lors d'un accostage entre pontet 4 et doublure 2. Ensuite, une première ligne de colle 16 est appliqué sur le pontet 4 et la doublure 2. Avantageusement, cette première ligne de colle 16 s'étend de manière continue autour de l'ouverture 6. 25 Grâce à la fente 21, la colle de la ligne de colle 16 ne s'infiltre presque pas entre la lamelle souple 27 et la doublure 2. La lunette arrière 7 est appliquée par pressage de sa surface intérieure 9 sur la première ligne de colle 16 pour être fixée sur la doublure 2 et le pontet 4. Pendant ce pressage, la lamelle souple 27 peut se déformer selon la direction 30 d'épaisseur DE. Ainsi, l'épaisseur de la ligne de colle est sensiblement homogène dans la direction d'épaisseur DE le long de la ligne de colle 16. Après la fixation de la lunette arrière 7, une deuxième ligne de colle 34 est éventuellement appliquée sur le pontet 4 et la partie 14 de la doublure 2. Cette deuxième ligne de colle 34 peut comporter par exemple la même épaisseur et largeur que la 35 première ligne de colle 16. La deuxième ligne de colle 34 s'étend en partie au bord de la partie 14 de la doublure 2. 3036327 9 Finalement, un panneau de couverture d'un véhicule automobile (non représenté) est fixé par la deuxième ligne de colle 34 sur l'ensemble 1. Ce panneau de couverture d'un véhicule automobile est de préférence en matière plastique, mais peut également être fabriqué par exemple en métal ou en carbone. 5 Dans une variante, la deuxième ligne de colle 34 est appliquée avant la fixation de la lunette arrière 7 sur la première ligne de colle 16. L'étanchéité entre la lunette arrière 7 et/ou le panneau de couverture d'un véhicule automobile et la doublure 2 et le pontet 4 est garantie grâce à la lamelle souple 27. La surface extérieure 17 de la doublure et la surface extérieure 19 du pontet sont 10 alignées au niveau de la fente 21 dans un plan local perpendiculaire à la direction d'épaisseur DE. Cet alignement garantit une épaisseur homogène de la ligne de colle 16, au moins localement au niveau de la fente 21. Tout ce qui a été dit concernant l'étanchéité entre la lunette arrière 7 et la doublure 2 et le pontet 4 s'applique pareillement au panneau de couverture d'un véhicule 15 automobile et la doublure 2 et le pontet 4. Dans le cas où le corps 5 du pontet 4 est légèrement décalé selon la direction d'épaisseur DE, par exemple de +/- 1 mm, la souplesse de la lamelle souple 27 permet de corriger ce décalage afin que la surface supérieure 19 du pontet et la surface extérieure 17 de la doublure 2 restent alignés au niveau de la fente 21. Ainsi, l'épaisseur de la 20 première et/ou de la deuxième ligne de colle reste homogène au niveau de la fente 21. REVENDICATIONS1.- Ensemble (1) destiné à faire partie d'un volet de coffre pour véhicule automobile, l'ensemble (1) comprenant: une doublure (2) et au moins un pontet (4) définissant une ouverture (6), et une première ligne de colle (16) destinée à fixer une lunette arrière (7) du volet de coffre sur la doublure (2), la lunette arrière (7) définissant une direction d'épaisseur (DE), le pontet (4) comportant un corps (5), et une extrémité s'étendant selon la première ligne de colle (16), l'extrémité formant une lamelle souple (27) destinée à être reçue dans un logement (18) formé par la doublure (2) et la lunette arrière (7). 2.- Ensemble (1) selon la revendication 1, dans lequel le logement (18) est formé en partie par la doublure (2), la doublure (2) comportant une encoche (22) définissant en partie le logement (18), l'encoche (22) ayant une largeur (L1) selon une direction perpendiculaire à la ligne de colle (16) et à la direction d'épaisseur (DE), la largeur (L1) étant supérieure ou égale à une largeur (L) de la ligne de colle (16). 3.- Ensemble (1) selon la revendication 2, dans lequel l'encoche (22) est définie en partie par une surface (23) de la doublure (2), la surface (23) étant sensiblement perpendiculaire à la direction d'épaisseur (DE). 4.- Ensemble (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, dans lequel le corps (5) comprend une surface de butée (24) en partie transversale selon la première ligne de colle (16), la surface de butée (24) formant un angle (a) avec la direction d'épaisseur (DE) compris entre 5° et 25°, de préféence sensiblement égale à 15°. 5.- Ensemble (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, dans lequel le corps (5) du pontet (4) comporte une surface d'alignement (26) formant un angle (6) avec la direction d'épaisseur (DE), l'angle (6) étant compris entre 35° et 55°, de préférence sensiblement égal à 45°. 6.- Ensemble (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, dans lequel la lamelle souple (27) du pontet (4) possède une épaisseur (E) selon la direction d'épaisseur (DE) comprise entre 1 et 3 mm, et de préférence d'environ 1,3 mm. 3036327 11 7.- Ensemble (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, dans lequel la lamelle souple (27) définit une fente (21) avec l'encoche (22) du logement (18), la fente (21) ayant une largeur (F) selon la première ligne de colle (16) comprise entre 0,1 mm et 1 mm, de préférence d'environ 0,2 mm. 5 8.- Ensemble (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, comprenant une couche de colle (30) située sur une surface intérieure (28) du corps (5) du pontet (4), le corps (5) comportant un rebord (32) en saillie de la surface intérieure (28). 10 9.- Ensemble (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, dans lequel l'ensemble (1) comporte en outre une seconde ligne de colle (34) s'étendant sur le pontet (4) et la doublure (2), la doublure (2) comportant une partie (14) destinée à être fixée par la seconde ligne de colle (34) sur un panneau de couverture du véhicule automobile. 15 10.- Véhicule automobile (1) comportant un volet de coffre comprenant un ensemble (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 9.