Brevet FR3031759A1 — publié le 20160722

La présente invention concerne le domaine technique des bassins au sens général destinés à contenir de l'eau tels que piscines ou aquariums par exemple et comportant au moins une paroi en partie au moins transparente. L'objet de l'invention trouve une application particulièrement avantageuse dans le domaine des bassins pour piscines et en particulier pour les bassins à débordement dont l'originalité réside dans l'effet optique produit par la jonction entre la ligne d'horizon de l'eau et le bord du bassin. D'une manière générale, une piscine à débordement comporte au moins une paroi au-dessus de laquelle l'eau de la piscine déborde. Classiquement, une goulotte est aménagée en contrebas de cette paroi afin de récupérer l'eau qui vient de déborder. En plus du confort optique, le débordement permet de supprimer les ouvertures qui équipent les piscines traditionnelles et qui sont destinées à la filtration de l'eau. Un autre avantage du débordement réside dans le fait que les impuretés telles que des feuilles, des débris ou des cheveux sont plus facilement poussées à l'extérieur de la piscine que lorsqu'elles sont aspirées dans des ouvertures. Lorsque le débordement s'effectue par-dessus un seul bord de la piscine, on dit qu'il est partiel. Lorsque le débordement s'effectue tout autour de la piscine, alors la piscine est qualifiée de « piscine miroir ». Depuis plusieurs années, l'effet d'optique d'une piscine à débordement a été encore poussé plus loin en réalisant au moins un côté de la piscine par une paroi transparente comme décrit par exemple par la demande de brevet WO 88/07116. Le débordement de la piscine s'effectue par-dessus la paroi en verre, si bien que l'eau semble se tenir d'elle-même dans la piscine. En débordant, l'eau glisse verticalement sur la paroi en verre avant d'être récupérée dans une goulotte. Cette dernière génération de piscine à débordement sur paroi de verre, bien que particulièrement esthétique, présente des difficultés en terme d'étanchéité et de choix du verre, de son épaisseur en fonction de ses dimensions, afin d'assurer la résistance à la pression de l'eau et de sa capacité à amortir les chocs. En vue d'assurer le montage étanche d'un panneau en verre, le document FR 2 978 181 décrit une piscine à débordement comportant au moins une paroi latérale en verre sur laquelle l'eau déborde. La paroi de verre est encastrée dans une feuillure située en arase haute d'une paroi latérale qui la porte. De plus, la membrane d'étanchéité pénètre dans la feuillure entre la structure porteuse et la paroi de verre pour assurer la continuité de l'étanchéité de la piscine. Cette solution s'avère en pratique difficile à mettre en oeuvre et par ailleurs écrase la membrane d'étanchéité. Le document FR 2 978 180 décrit une piscine à débordement à paroi en verre dont l'étanchéité au niveau de la paroi en verre est effectuée par une fixation boulonnée qui traverse ladite paroi de verre, un matériau intercalaire et une membrane d'étanchéité. Outre le fait que cette technique fragilise la paroi en verre par son percement, cette technique ne permet pas de garantir une étanchéité au bassin. La présente invention vise à remédier aux inconvénients de l'art antérieur, en proposant un bassin dont au moins une paroi comporte un panneau transparent et dont l'étanchéité au niveau de la jonction entre le panneau transparent et son support est garantie tout en étant de mise en oeuvre relativement facile. Un autre objet de l'invention est de proposer un bassin dont l'étanchéité au niveau du panneau transparent peut être réalisée facilement, indépendamment de la nature du revêtement d'étanchéité mis en oeuvre. Un autre objet de l'invention est de proposer un bassin dont la paroi comportant le panneau transparent, est une paroi latérale verticale ou une paroi horizontale de fond. L'objet de l'invention est donc un bassin à paroi au moins en partie transparente comprenant au moins une paroi de montage d'un panneau transparent, la paroi de montage comportant une feuillure de réception d'un bord dudit panneau transparent qui est fixé sur la paroi de montage à l'aide d'un joint étanche de fixation comportant une partie interne située côté bassin et une partie externe située côté extérieur au bassin, la paroi de montage située côté bassin étant au moins en partie recouverte d'un revêtement d'étanchéité. Selon l'invention, la paroi de montage est pourvue d'une plaque étanche de jonction entre le revêtement d'étanchéité et la partie interne du joint de fixation afin d'assurer la continuité de l'étanchéité entre ledit revêtement et ledit joint étanche de fixation et en ce que la partie externe du joint de fixation comporte un film d'amortissement disposé en contact avec le panneau transparent, en s'étendant depuis la rive du joint vers le fond de la feuillure. Le bassin selon l'invention comporte également en combinaison l'une et/ou l'autre des caractéristiques additionnelles suivantes : - la partie externe du joint étanche de fixation est réalisée en totalité par le film d'amortissement, - le film d'amortissement est interposé entre la partie externe du joint étanche de fixation et le panneau transparent, - la partie interne du joint étanche de fixation est réalisée en totalité par un film d'amortissement, - le film d'amortissement est en matière caoutchoutée de dureté shore A comprise entre 50 et 75, - la paroi de montage comporte une feuillure ouverte uniquement selon le chant de la paroi de montage et délimitée par des joues interne et externe reliées entre elles par un fond, la feuillure étant remplie par le joint de fixation étanche s'étendant entre d'une part, le panneau transparent et d'autre part, les joues et le fond de la feuillure, - la paroi de montage comporte une feuillure ouverte selon le chant et la face côté bassin de la paroi de montage, et délimitée par une joue externe et un fond, la feuillure étant remplie par le joint de fixation étanche s'étendant entre d'une part, le panneau transparent et d'autre part, la joue interne et le fond de la feuillure et une partie de la plaque de jonction, - la paroi de montage comporte une feuillure ouverte et délimitée entre une face interne de la paroi de montage et une paroi adjacente à ladite paroi de montage, la feuillure étant remplie par le joint de fixation étanche s'étendant entre d'une part le panneau transparent et d'autre part, la face interne de la paroi de montage et une partie d'une bride de serrage reliée de manière étanche à la plaque de jonction, - la plaque de jonction est reliée de manière étanche au joint de fixation étanche à l'aide d'un cordon de scellement pour la plaque de jonction en contact étanche avec une aile de retour de la bride du serrage ; - le revêtement d'étanchéité est une membrane d'étanchéité dont une extrémité est fixée de manière étanche à la plaque de jonction, - la plaque de jonction est fixée de manière étanche par une aile plane qui se prolonge par une aile d'ancrage encastrée dans la partie interne du joint de fixation, - l'aile plane de la plaque de jonction est reliée au panneau transparent à l'aide d'un joint d'étanchéité, - le revêtement d'étanchéité comporte du carrelage apposé sur un enduit étanche et monté jointif avec la plaque de jonction, - la plaque de jonction est fixée à la paroi de montage à l'aide d'organes de fixation traversant ladite plaque, - le joint étanche de fixation comprend des cales pour régler l'inclinaison du panneau transparent, - le joint étanche de fixation est affleurant avec le chant de la paroi 20 de montage. Diverses autres caractéristiques ressortent de la description faite ci-dessous en référence aux dessins annexés qui montrent, à titre d'exemples non limitatifs, des formes de réalisation de l'objet de l'invention. La Figure 1 est une vue en coupe élévation d'un exemple de 25 réalisation d'un bassin avec paroi transparente représentée en position verticale. La Figure 2 illustre une autre variante de réalisation d'un bassin avec paroi transparente représentée en position verticale. La Figure 3 est une vue en coupe élévation d'un exemple de 30 réalisation d'un bassin avec paroi transparente horizontale. Tel que cela ressort plus précisément des dessins, l'objet de l'invention concerne un bassin 1 de toute forme appropriée présentant un volume interne 2 de réception d'un liquide, en général de l'eau. Le volume interne 2 du bassin 1 est délimité par un fond 3 à partir duquel s'élèvent des parois périphériques 4.p dont une paroi est représentée sur les dessins. Le bassin 1 comporte au moins une paroi 4 dont au moins une partie possède un caractère transparent. Cette paroi transparente 4 peut être à débordement ou non. Bien entendu, le bassin peut comporter plusieurs parois transparentes 4 conformes à l'invention. La description qui suit décrit le montage étanche pour une seule paroi transparente 4 mais l'homme du métier adaptera facilement l'invention pour un bassin comportant plusieurs parois transparentes. Il est à noter que les Fig. 1 et 2 illustrent une paroi transparente 4 s'élevant verticalement. Bien entendu, la paroi transparente 4 peut s'étendre horizontalement pour former au moins une partie du fond du bassin. La Fig. 3 illustre une variante de réalisation selon laquelle la paroi transparente 4 s'étend horizontalement pour constituer au moins une partie du fond du bassin 2. D'une manière générale, une paroi transparente 4 comporte une paroi de montage 5 pour un panneau transparent 6 avantageusement réalisé en verre mais non exclusivement et dimensionné pour résister aux sollicitations mécaniques appliquées en cours d'utilisation. Dans l'exemple de réalisation illustré à la Fig. 1, la paroi de montage 5 s'élève en saillie à partir du fond 3 du bassin et se trouve réalisée de toutes manières appropriées en fonction de la nature du bassin. Dans le cas de la réalisation des bassins de piscines, la paroi de montage 5 est réalisée en béton ou autres matériaux résistants. Dans l'exemple illustré, cette paroi de montage 5 s'élève jusqu'à son chant 5a, sur une hauteur limitée par rapport à la profondeur du bassin et sa hauteur est choisie en fonction de la hauteur souhaitée pour le panneau transparent 6 qui s'élève au-dessus de la paroi de montage S. Le panneau transparent 6 possède une face interne 61 orientée du côté intérieur du bassin ou volume interne 2 et une face externe 62 située côté extérieur du bassin. De même, la paroi de montage 5 présente une partie interne S. située côté intérieur du bassin et une partie externe 52 située côté extérieur du bassin. Dans l'exemple illustré à la Fig. 1, la partie interne Si de la paroi de montage 5 est délimitée par une face verticale et la partie du chant 5a s'étendant jusqu'au panneau transparent 6. Dans l'exemple illustré à la Fig. 2, la partie interne S. de la paroi de montage est délimitée simplement par une face verticale comme cela sera expliqué dans la suite de la description. Cette paroi de montage 5 présente un chant 5a à partir duquel est aménagée une feuillure 7 de réception ouverte ou fermée du panneau 10 transparent 6 fixé à la paroi de montage 5 à l'aide d'un joint étanche de fixation 8. Dans l'exemple de réalisation illustré à la Fig. 1, la feuillure 7 est ouverte uniquement selon le chant 5a de la paroi de montage et se trouve ainsi délimité par une joue interne 71 et une joue externe 72 reliées entre 15 elles par un fond 73. Tel que cela ressort de l'exemple de réalisation illustré à la Fig. 2, la feuillure 7 est ouverte selon le chant 5a de la paroi de montage mais également sur la face interne Si de la paroi de montage, faisant partie du volume interne 2 du bassin. La feuillure 7 est donc délimitée par la joue externe 72 et le fond 73. 20 Dans l'exemple de réalisation illustré à la Fig. 3 pour lequel la paroi transparente 4 est horizontale pour constituer au moins en partie le fond du bassin, la paroi de montage 5 comporte une feuillure 7 ouverte et délimitée entre la face interne horizontale 5a de la paroi de montage et une paroi adjacente 4.p à ladite paroi de montage et s'élevant verticalement. 25 Tel que cela ressort des Fig. 1 et 2, la feuillure 7 est remplie par le joint d'étanchéité 8 qui assure un ancrage étanche et solide du panneau transparent 6 avec la paroi de montage 5. Ce joint étanche de fixation 8 comporte ainsi une partie interne 81 située côté du volume interne 2 et une partie externe 82 située côté extérieur au bassin. Dans l'exemple de 30 réalisation illustré aux Fig. 1 et 2, la partie externe 82 est reliée à la partie interne 81 par une semelle 83 s'étendant au-dessus du fond 73 de la feuillure. Selon cette variante de réalisation, ce joint étanche de fixation 8 possède ainsi un profil en forme de « U » délimitant un logement ouvert vers le haut et dans lequel est encastré le bord, à savoir la partie inférieure du panneau transparent 6 dans l'exemple illustré. La hauteur encastrée du panneau transparent 6 est déterminée en fonction notamment des sollicitations mécaniques appliquées au panneau transparent 6. Le joint étanche de fixation 8 est réalisé de toutes manières appropriées et par exemple par un mortier résine époxy de scellement tel qu'un coulis époxydique ou un joint polymère. Selon une variante avantageuse de réalisation, le joint étanche de fixation 8 comprend des cales 9 pour permettre de régler l'inclinaison du panneau transparent 6 et son positionnement par rapport à la feuillure 7. Ainsi, des cales 9 sont positionnées sur le fond 73 de la feuillure de sorte que le chant inférieur du panneau transparent 6 repose sur les cales 9. Des cales 9 sont aussi interposées entre les joues de la feuillure 7 et les faces du panneau transparent 6. Selon une variante préférée de réalisation, le joint étanche de fixation 8 est réalisé afin d'affleurer sensiblement le chant 5a de la paroi de montage 5. De manière classique, le bassin 1 comporte intérieurement un revêtement d'étanchéité 10 assurant l'étanchéité du bassin. Ce revêtement d'étanchéité 10 recouvre l'intérieur du bassin à l'exception du ou des panneaux transparents 6. Ce revêtement d'étanchéité 10 recouvre comme illustré dans les exemples illustrés aux Fig. 1 et 2, le fond du bassin et les parois internes du bassin, en particulier les parties internes des parois de montage 5 et dans l'exemple illustré à la Fig. 3, les parois périphériques 4.p du bassin, ainsi qu'éventuellement une partie du fond du bassin. Dans les exemples de réalisation illustrés aux Fig. 1 et 3, le revêtement d'étanchéité 10 est une membrane d'étanchéité telle qu'une enveloppe en PVC ou en vinyle. Dans l'exemple de réalisation illustré à la Fig. 2, le revêtement d'étanchéité 10 comporte un carrelage 11 fixé par un film de colle 12 apposé sur un enduit étanche 13. Par exemple, le carrelage 11 est de la mosaïque ou de la céramique. Conformément à l'invention, le bassin 2 comporte une plaque étanche de jonction 14 entre le revêtement d'étanchéité 10 et le joint étanche de fixation 8 et en particulier sa partie interne 81. Il doit être compris que cette plaque de jonction étanche 14 assure la continuité de l'étanchéité du bassin entre le revêtement d'étanchéité 10 du bassin et le joint de fixation étanche 8 du panneau transparent 6 permettant de recouvrir l'interface entre la paroi interne du bassin et le joint étanche de fixation 8. Cette plaque de jonction étanche peut être réalisée de toutes manières appropriées. Dans les exemples illustrés aux la Fig. 1 et 3, cette plaque de jonction 14 est une tôle colaminée fixée à une extrémité de la membrane d'étanchéité 10. Par exemple, cette plaque de jonction 14 est fixée par soudage à la membrane d'étanchéité qui recouvre cette plaque. Selon la variante de réalisation illustrée à la Fig. 1, cette plaque de jonction 14 comporte une aile plane 141 se prolongeant à l'équerre par une aile d'ancrage 142 encastrée dans la partie interne 81 du joint de fixation 8. Ainsi, l'aile plane 141 de la plaque de jonction recouvre une partie du chant 5a de la paroi de montage 5 ainsi qu'une partie de la partie interne 81 du 20 joint étanche de fixation permettant de recouvrir l'interface entre la paroi de montage 5 et le joint étanche de fixation 8. Il existe ainsi une continuité d'étanchéité entre le revêtement d'étanchéité 10 et le panneau transparent 6 par l'intermédiaire de la partie interne du joint étanche de fixation 8. Selon une variante préférée de réalisation, il est à noter que la plaque 25 de jonction 14 peut être reliée au panneau transparent 6 à l'aide d'un joint d'étanchéité 15 tel qu'un cordon de mastic colle acrylique permettant de compléter l'étanchéité entre la plaque de jonction 14 et le panneau transparent 6. Dans l'exemple de réalisation illustré à la Fig. 2, la plaque de jonction 30 14 est une plaque plane par exemple métallique, montée pour être fixée sur la face interne de la paroi de montage 5 en étant d'un côté montée jointive avec le revêtement d'étanchéité 10 et de l'autre côté, pour venir recouvrir au moins partiellement la partie interne 81 du joint étanche de fixation 8. Ainsi, la plaque de jonction 14 est montée jointive par son bord inférieur avec l'enduit étanche 13 pour assurer la continuité de l'étanchéité. Par ailleurs, cette plaque de jonction 14 recouvre l'interface entre la paroi de montage 5 et le joint étanche de fixation 8. Il est à noter que cette plaque étanche de jonction 14 est montée pour venir s'étendre avantageusement jusqu'au niveau du chant 5a de la paroi de montage 5. Ainsi cette plaque de jonction étanche 14 joue le rôle de coffrage pour la réalisation du joint étanche de fixation 8. Selon cette variante de réalisation, la plaque de jonction 14 est fixée à la paroi de montage 5 à l'aide d'organes de fixation 17 traversant ladite plaque et s'ancrant dans la paroi de montage. Dans l'exemple de réalisation illustré à la Fig. 3, la plaque de jonction 14 assure la continuité de l'étanchéité du bassin entre le revêtement d'étanchéité 10 du bassin et le joint de fixation étanche 8 du panneau transparent 6. Selon cet exemple de réalisation, le revêtement d'étanchéité 10 recouvre l'intérieur des parois périphériques 4p et une partie de la face externe de la plaque de jonction 14 avec laquelle le revêtement d'étanchéité est fixé de toute manière appropriée. Selon cet exemple de réalisation, le joint de fixation étanche 8 comporte une partie interne 81 interposée entre une bride de serrage 16 et la face interne du panneau transparent 6 et une partie externe 82 interposée entre la face externe du panneau transparent 6 et la face horizontale de la paroi de montage 5. La bride de serrage 16 est fixée à la paroi de montage 5 à l'aide d'une vis de fixation 17 dont l'étanchéité avec la bride de serrage 16 est réalisée de toute manière appropriée. La plaque de jonction 14 est reliée de manière étanche au joint de fixation étanche 8 à l'aide d'un cordon 18 de scellement pour la plaque de jonction 14 en contact étanche avec une aile de retour 161 de la bride de serrage 16 à l'aide d'un joint d'étanchéité 19. Ainsi, la plaque de jonction 14 qui est une plaque plane, par exemple métallique, se trouve ainsi plaquée pour ce qui concerne sa partie dépourvue du revêtement d'étanchéité 10 entre le cordon de scellement 18 et la paroi périphérique 4p. De préférence, un cordon d'étanchéité 191 tel qu'un cordon de mastic colle acrylique permet de compléter l'étanchéité entre le revêtement d'étanchéité 10 porté par la plaque de jonction 14 et le cordon de scellement 18. L'étanchéité entre le cordon de scellement 18 et la bride de serrage 16 est assuré par le joint d'étanchéité 19 en contact avec la base du cordon de scellement 18 et sur lequel vient en appui la tranche de l'aile de retour 161 de la bride de serrage. Selon une caractéristique de l'invention, la partie externe 82 du joint de fixation 8 comporte un film d'amortissement 20 disposé en contact avec le panneau transparent 6 en s'étendant depuis la rive du joint vers le fond de la feuillure 7. Le film d'amortissement est en matière caoutchoutée, par exemple en Néoprène compact de dureté Shore A comprise entre 50 et 75. Dans les exemples aux Fig. 1 et 2 ce film d'amortissement 20 est ainsi interposé, côté extérieur du bassin entre la face externe 62 de la paroi transparente et le joint étanche de fixation 8. Dans l'exemple illustré à la Fig. 3, la partie externe 82 du joint étanche de fixation 8 est réalisée en totalité par un film d'amortissement 20. Selon cette variante, la partie interne 81 du joint étanche de fixation 8 est également réalisée en totalité par un film d'amortissement 20. Ce film d'amortissement 20 s'étend sur une longueur limitée à partir du chant externe du joint étanche de fixation 8 de manière à pouvoir absorber la force de poussée de l'eau s'exerçant sur le panneau transparent 6. Ce film d'amortissement 20 évite d'avoir un point de contact direct avec le panneau transparent qui pourrait engendrer une rupture au bord ou en pied dudit panneau. Il ressort de la description qui précède que l'objet de l'invention permet de réaliser, de manière simple, une étanchéité efficace entre plusieurs types de revêtements d'étanchéité classiques d'un bassin et d'une paroi transparente. L'invention n'est pas limitée aux exemples décrits et représentés car diverses modifications peuvent y être apportées sans sortir de son cadre. REVENDICATIONS1 - Bassin à paroi au moins en partie transparente (4) comprenant au moins une paroi de montage (5) d'un panneau transparent (6), la paroi de montage (5) comportant une feuillure (7) de réception d'un bord dudit panneau transparent qui est fixé sur la paroi de montage (5) à l'aide d'un joint étanche de fixation (8) comportant une partie interne (81) située côté intérieur du bassin et une partie externe (82) située côté extérieur au bassin, l'intérieur du bassin étant au moins en partie recouvert d'un revêtement d'étanchéité (10), caractérisé en ce qu'il comporte une plaque étanche de jonction (14) entre le revêtement d'étanchéité (10) et la partie interne (81) du joint de fixation (8) afin d'assurer la continuité de l'étanchéité entre ledit revêtement et ledit joint étanche de fixation et en ce que la partie externe (82) du joint de fixation (8) comporte un film d'amortissement (20) disposé en contact avec le panneau transparent (6), en s'étendant depuis la rive du joint vers le fond de la feuillure. 2 - Bassin selon la revendication 1 caractérisé en ce que la partie externe (82) du joint étanche de fixation (8) est réalisée en totalité par le film d'amortissement (20). 3 - Bassin selon la revendication 1 caractérisé en ce que le film d'amortissement (20) est interposé entre la partie externe (82) du joint étanche de fixation (8) et le panneau transparent (6). 4 - Bassin selon les revendications 1 ou 2 caractérisé en ce que la partie interne (81) du joint étanche de fixation (8) est réalisée en totalité par un film d'amortissement (20). 5 - Bassin selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le film d'amortissement (20) est en matière caoutchoutée de dureté shore A comprise entre 50 et 75. 6 - Bassin selon l'une des revendications 1 à 5 caractérisé en ce que la paroi de montage (5) comporte une feuillure (7) ouverte uniquement selon le chant (5a) de la paroi de montage (5) et délimitée par des joues interne (71) et externe (72) reliées entre elles par un fond (73), la feuillure (7) étantremplie par le joint de fixation étanche (8) s'étendant entre d'une part, le panneau transparent (6) et d'autre part, les joues et le fond de la feuillure. 7 - Bassin selon l'une des revendications 1 à 5 caractérisé en ce que la paroi de montage (5) comporte une feuillure (7) ouverte selon le chant (5a) et la face côté bassin de la paroi de montage, et délimitée par une joue externe (72) et un fond (73), la feuillure (7) étant remplie par le joint de fixation étanche (8) s'étendant entre d'une part, le panneau transparent (6) et d'autre part, la joue interne et le fond de la feuillure et une partie de la plaque de jonction (14). 8 - Bassin selon l'une des revendications 1 à 5 caractérisé en ce que la paroi de montage (5) comporte une feuillure (7) ouverte et délimitée entre une face interne de la paroi de montage (5) et une paroi adjacente à ladite paroi de montage (5), la feuillure étant remplie par le joint de fixation étanche (8) s'étendant entre d'une part le panneau transparent (6) et d'autre part, la face interne de la paroi de montage et une partie d'une bride de serrage (16) reliée de manière étanche à la plaque de jonction (14). 9 - Bassin selon la revendication 8 caractérisé en ce que la plaque de jonction (14) est reliée de manière étanche au joint de fixation étanche (8) à l'aide d'un cordon de scellement (18) pour la plaque de jonction (14) en contact étanche avec une aile de retour (161) de la bride du serrage (16). 10 - Bassin selon l'une des revendications 1 à 9 caractérisé en ce que le revêtement d'étanchéité (10) est une membrane d'étanchéité dont une extrémité est fixée de manière étanche à la plaque de jonction (14). 11 - Bassin selon la revendication 6 caractérisé en ce que la plaque de 25 jonction (14) est fixée de manière étanche par une aile plane (141) qui se prolonge par une aile d'ancrage (142) encastrée dans la partie interne (81) du joint de fixation. 12 - Bassin selon la revendication 11 caractérisé en ce que l'aile plane de la plaque de jonction (14) est reliée au panneau transparent (6) à l'aide d'un 30 joint d'étanchéité (15). 13 - Bassin selon l'une des revendications 1 à 5 caractérisé en ce que le revêtement d'étanchéité (10) comporte du carrelage (11) apposé sur un enduit étanche (13) et monté jointif avec la plaque de jonction (14). 14 - Bassin selon les revendications 8 ou 13 caractérisé en ce que la plaque de jonction (14) est fixée à la paroi de montage (5) à l'aide d'organes de fixation (17) traversant ladite plaque. 15 - Bassin selon la revendication 1, caractérisé en ce que le joint étanche de fixation (8) comprend des cales (9) pour régler l'inclinaison du panneau transparent. 10 16 - Bassin selon l'une des revendications 1 à 15 caractérisé en ce que le joint étanche de fixation (8) est affleurant avec le chant (5a) de la paroi de montage (5). 15