Brevet FR3024338A1 — publié le 20160205

L'invention concerne un flacon pour produit cosmétique liquide ou pâteux, comportant un élément d'application escamotable, muni d'un applicateur qui est engagé, en dehors des périodes d'application du produit, dans un réservoir tubulaire contenant le produit à appliquer ; elle s'applique tout particulièrement bien aux flacons de mascara ou de gloss, c'est-à-dire des produits fluides, c'est à dire liquides ou visqueux. De manière classique, des flacons pour produit cosmétique liquide ou visqueux possèdent un élément d'application. Cet élément d'application comporte en pratique un capuchon que l'utilisatrice saisit avec les doigts d'une main pour appliquer le produit sur ses cils ou ses lèvres par exemple. Le fait que le produit est fluide implique qu'une étanchéité efficace doit être réalisée en dehors des périodes d'application de produit, lorsque le capuchon est engagé sur le col du flacon ; cette étanchéité est en pratique obtenue par une fermeture par vissage ou par clipsage du capuchon sur le col du flacon. Il en découle que le capuchon est un élément qui forme une partie substantielle de la surface extérieure d'un flacon, à mascara ou de gloss, en configuration fermée, et que des mouvements combinés ou des efforts significatifs peuvent être nécessaires pour ouvrir le flacon avant une action d'application de produit. Une variante a été décrite dans le document EP - 1 721 543 qui, parmi divers conteneurs de produit cosmétique, décrit un flacon de mascara (voire de gloss) comportant : - un corps allongé selon une direction longitudinale et muni d'un fond et d'un bord libre, - un réservoir contenu dans ce corps et mobile en translation entre une position stable basse et une position stable haute, ce réservoir comportant un col, - un dispositif élastiquement compressible à deux positions stables de recul disposé entre le corps et le réservoir et dont les deux positions stables axiales de recul définissent les deux positions stables basse et haute du réservoir, - un élément d'application comportant une tige terminée par un applicateur adapté à se charger en mascara, cet élément d'application ayant une configuration de repos dans laquelle une partie de la tige et l'applicateur sont contenus dans le réservoir en sorte de permettre à l'applicateur de se charger en mascara, et pouvant quitter cette configuration de repos jusqu'à être complètement sorti hors du réservoir et du flacon, - un capuchon solidaire de la tige de l'élément d'application et adapté à s'engager à l'intérieur du corps, les configurations axiales stables de recul du dispositif élastiquement compressible étant telles que lorsque l'élément d'application est dans sa configuration de repos dans le réservoir, soit le capuchon est escamoté dans le corps en affleurement avec le bord libre du corps, soit il est au moins en partie en saillie hors de ce corps, - un essoreur ménagé en sortie du réservoir en sorte d'être traversé par l'applicateur lors de sa pénétration dans le réservoir ou lors de son extraction hors de celui-ci, et - des éléments complémentaires d'étanchéité portés respectivement par la tige et le col du réservoir constitués d'une protubérance portée par la tige et de griffes d'accrochage prévues sur le col du réservoir ; en position haute du réservoir, les griffes s'écartent hors du volume intérieur du corps dans lequel le réservoir coulisse, tandis qu'en position basse, ces griffes sont maintenues en configuration rapprochée par la paroi interne de ce corps en sorte de rester en prise sur la protubérance. Une telle configuration est simple et fiable d'usage sans risque significatif d'ouverture intempestive, tout en permettant une esthétique très épurée (la partie mobile s'escamote complétement en configuration de repos, de manière télescopique), et sans conduire à un encombrement rédhibitoire. Il faut noter que, dans un tel flacon, le réservoir est mobile entre deux 30 positions principales qui sont essentiellement définies par le dispositif élastiquement compressible, les éléments complémentaires d'étanchéité restant en prise les uns sur les autres tant que le réservoir n'a pas atteint sa position haute et doivent venir axialement en dehors du corps pour pouvoir se séparer. Cela implique que la course du dispositif élastiquement compressible doit être au moins égale à la dimension axiale du capuchon. Ainsi, un tel flacon est non seulement simple et fiable d'usage mais a en outre de bonnes caractéristiques d'étanchéité, sans pour autant exiger de mouvements complexes de la part de l'utilisatrice, mais au prix d'une certaine complexité de structure et de contraintes dimensionnelles. Il a ensuite été proposé, par le document FR - 2 936 939 (ou EP 2 346 370), un flacon de produit cosmétique liquide ou pâteux ayant une meilleure étanchéité sans toutes les mêmes contraintes dimensionnelles. Ce flacon présente diverses différences par rapport aux enseignements du document EP - 1 721 543. En particulier, en ce qui concerne les moyens d'étanchéité, la tige comporte une protubérance comportant, en direction de l'applicateur, une portion d'étanchéité et, en direction du capuchon, une portée transversale, et le réservoir comporte, en deçà de son col, un rétrécissement adapté à recevoir en butée axiale la portion d'étanchéité et, au-delà de son col, une collerette formée, le long de sa circonférence, d'une pluralité de secteurs rigides et de secteurs élastiques, cette collerette ayant une configuration détendue dans laquelle elle a un encombrement transversal supérieur à la section interne du corps et une configuration restreinte dans laquelle elle est confinée à l'intérieur de ce corps, les secteurs rigides comportant, le long du bord interne de cette collerette, des rebords adaptés à venir en butée axiale contre la portée transversale de la protubérance en sorte de maintenir la portion d'étanchéité contre le rétrécissement lorsque l'élément d'application est dans sa configuration de repos ; de manière préférée, au moins les secteurs rigides de la collerette comportent en outre des rebords externes prenant appui contre la paroi interne du corps pour le maintien de la collerette dans sa configuration restreinte à l'intérieur du corps ; de manière avantageuse, la collerette est reliée par une jupe formée également de portions rigides ou souples, coiffant le rétrécissement du réservoir ; de manière préférée, le rétrécissement fait partie d'une pièce rapportée au réservoir qui comporte, en direction de l'intérieur du réservoir, une lèvre d'essorage. Par ailleurs, ce document propose que, dès lors que le dispositif élastiquement compressible amène le capuchon en une configuration où il offre une prise suffisante pour que les doigts d'une utilisatrice puisse y appliquer une traction, il ne soit plus requis que ce dispositif élastiquement compressible soit capable de faire remonter le réservoir jusque dans sa position haute de travail, un effort de traction sur le capuchon permettant de compléter le mouvement de montée du réservoir jusque dans cette position haute, dans laquelle le réservoir peut ensuite être maintenu par la présence d'un point dur freinant la descente à partir de cette position haute. On comprend que la coopération précitée entre la protubérance de la tige et des éléments d'étanchéité prévus auprès du col du réservoir ont, par rapport aux enseignements du document EP - 1 721 543, l'avantage de ne plus mettre en oeuvre de griffes radialement mobiles par rapport à l'axe de la tige en étant séparées par des fentes susceptibles de s'encrasser par du produit amené par l'applicateur, ce qui peut nuire à la netteté du col du réservoir et à la durabilité de l'applicateur ; en effet, ce document propose de disposer, entre les secteurs rigides de la collerette, des secteurs élastiques assurant une continuité circonférentielle de cette collerette. Toutefois, la collerette, comme les griffes du document antérieur, ne peuvent s'écarter radialement et libérer la protubérance que lorsque le réservoir est suffisamment remonté dans le corps pour que cette collerette (ou ces griffes) soit en dehors de ce corps ; en d'autres termes, la libération de la protubérance est fixée par le franchissement du bord du corps dans lequel s'escamote l'élément d'application. Par ailleurs, l'étanchéité résulte de l'existence d'une composante axiale résultant de l'effet de la collerette sur la protubérance, ce qui revient à dire que la fonction d'attelage axial entre l'élément d'application et le réservoir et la fonction d'étanchéité sont couplées. II y a toutefois des configurations où il serait intéressant de pouvoir dissocier ces fonctions d'attelage axial par verrouillage et d'étanchéité, de manière notamment à pouvoir dissocier l'attelage axial précité à un niveau intermédiaire à l'intérieur du corps tout en conservant l'étanchéité. L'invention propose à cet effet un flacon pour un produit cosmétique liquide ou pâteux comportant : - un corps longiligne, s'étendant selon une direction longitudinale (Z- Z), muni d'une zone de fond et d'un bord libre, - un réservoir contenant ce produit et mobile en translation dans le corps entre une position d'enfoncement maximum et une position d'enfoncement minimum dite position haute de travail, ce réservoir comportant un fond et un bord à l'opposé de ce fond, - un dispositif élastiquement compressible situé entre le corps et le réservoir et ayant deux configurations axiales stables de recul par rapport à une configuration de rétraction axiale maximale déterminant la position d'enfoncement maximum du réservoir dans le corps, à savoir une configuration d'extension maximale déterminant la position haute de travail du réservoir, et une configuration rétractée stable déterminant pour ce réservoir une position basse de repos qui est intermédiaire entre la position d'enfoncement maximum et la position haute de travail, le passage de ce dispositif de l'une à l'autre de ces configurations stables se faisant par rétraction dans la configuration de rétraction axiale maximale, à l'encontre d'un ressort axial interposé entre ce corps et ce réservoir, - un élément d'application solidaire d'un capuchon, et comportant une tige solidaire de ce capuchon et terminée par un applicateur adapté à se charger en produit lorsqu'il est plongé dans le réservoir en une configuration de fermeture par rapport à ce réservoir dans laquelle cette tige traverse le bord du réservoir, ce capuchon étant adapté, dans la configuration de fermeture, à être escamoté au moins approximativement à l'intérieur du corps et, lorsque le réservoir est dans sa position haute de travail, à être au moins en partie en saillie hors du corps sur une distance suffisante pour permettre l'extraction de l'élément d'application hors du réservoir et du corps par saisie entre des doigts d'une utilisatrice et simple traction axiale, - des éléments complémentaires répartis sur la tige de l'élément d'application et sur le réservoir près de son bord libre pour atteler axialement la tige au réservoir tout en assurant une obturation étanche du réservoir auprès de son bord lorsque ce réservoir est dans sa configuration d'enfoncement maximum, caractérisé en ce que ces éléments complémentaires comportent : * une pièce périphérique dont une partie haute coiffe le bord du réservoir en s'étendant latéralement jusqu'à la surface interne du corps et dont une partie basse est engagée de manière étanche dans le réservoir près de son bord, * une pièce interne en un matériau plus souple que celui constituant la pièce périphérique et fixée à cette pièce périphérique, la pièce interne comportant une jupe interne comportant une partie haute ayant une surface interne évasée vers l'extérieur du réservoir, * un doigt mobile transversalement dans la pièce périphérique en sorte de se rapprocher ou s'éloigner de la direction longitudinale, et comportant une tête située transversalement à l'extérieur du réservoir, mais en permanence à l'intérieur du corps, * une surface formant came ménagée sur la surface interne du corps, adaptée à pousser la tête vers la direction longitudinale lors d'un mouvement de descente du réservoir dans le corps, et * une portion élargie ménagée sur la tige en un endroit tel que, lorsque l'élément d'application est dans sa configuration de fermeture dans le réservoir, cette portion élargie est engagée par frottement dans la partie haute de la jupe interne en étant, par rapport à la direction longitudinale, à un niveau inférieur à celui du doigt. On peut noter que, selon l'invention, le déverrouillage de l'attelage axial entre l'élément d'application et le réservoir peut se faire à un quelconque endroit choisi par le concepteur du flacon à l'intérieur du corps, sans qu'il soit nécessaire que le réservoir, ou que les pièces périphérique ou interne, sortent de ce corps ; cela contribue à conserver l'esthétique du flacon y compris en configuration d'utilisation. Par ailleurs, l'engagement par frottement de la portion élargie de la tige dans la partie haute de la jupe interne, permet d'assurer une étanchéité satisfaisante indépendamment du verrouillage selon une direction axiale assuré par le doigt mobile. Il est à noter que l'invention n'implique pas un nombre de pièces simples supérieur à celui qui est prévu dans les solutions connues. De manière avantageuse, la surface formant came est située de manière à coopérer avec la tête du doigt sur la fin de la course du réservoir en direction de sa position d'enfoncement maximum. Cela revient à dire que le verrouillage de l'élément d'application sur le réservoir n'a lieu que sur une faible partie du débattement du réservoir ; il peut être noté que, si la remontée du réservoir jusque dans sa position haute de travail (position d'enfoncement minimum) est assurée par le dispositif élastiquement compressible, une traction de l'élément d'application par les doigts d'une utilisatrice n'intervient en pratique qu'à des moments où cet élément d'application peut être séparé du réservoir sans qu'il y ait à conserver l'étanchéité avec le réservoir ; l'engagement par frottement de la portion élargie dans la partie haute de la jupe interne n'a donc pas besoin d'être fait avec beaucoup de force. Selon une autre caractéristique avantageuse, la surface formant came est située de manière à coopérer avec la tête du doigt sur une distance longitudinale au plus égale à un tiers du débattement du réservoir à l'intérieur du corps à partir de la configuration basse de repos. Selon encore une autre caractéristique avantageuse, la surface évasée de la partie haute de la jupe interne de la pièce interne se raccorde à un relief, avantageusement annulaire, destiné à coopérer avec la portion élargie de la tige, dans laquelle est avantageusement ménagé un creux, éventuellement annulaire, destiné à recevoir ce relief. En variante, la surface évasée de cette jupe interne se raccorde à un creux, avantageusement annulaire, destiné à coopérer avec la portion élargie de la tige, laquelle est avantageusement munie d'un relief avantageusement annulaire. Selon une autre caractéristique avantageuse, la jupe interne comporte en outre une partie basse - la jupe interne formant ainsi une double jupe - et la partie basse converge vers le fond du réservoir et vers la direction longitudinale. La partie basse est par exemple plus souple que la partie haute. Selon encore une autre caractéristique avantageuse, la tige comporte une zone rétrécie située longitudinalement à un niveau tel que, lorsque l'élément d'application est dans sa configuration de fermeture dans le réservoir, un bord libre de la partie basse de la jupe interne de la pièce interne est situé autour de cette zone rétrécie. Cela contribue à permettre un équilibrage de la pression d'air à l'intérieur du réservoir et à minimiser les efforts subis par cette partie basse en configuration basse du réservoir dans le corps ; en effet, la déformation de la partie haute du fait de l'engagement de la portion élargie de la tige peut induire une inclinaison de la partie basse vers la direction longitudinale ; il n'y a alors aucun intérêt à ce que cette partie basse soit pressée contre la tige (au contraire, il est préférable que cette partie basse ne soit pas sollicitée élastiquement lors des périodes où le flacon n'est pas utilisé). Selon une autre caractéristique avantageuse, la partie basse de la jupe interne de la pièce interne s'étend, suivant la direction longitudinale, sur une distance au plus égale à la moitié de la distance sur laquelle s'étend la partie haute de cette jupe interne. Selon une autre caractéristique avantageuse, la partie basse de la jupe interne de la pièce interne a une épaisseur qui diminue vers le fond du réservoir. Cela permet de conférer une grande souplesse à cette partie basse auprès de son bord libre, ce qui facilite son rôle de lèvre d'essorage. Selon une autre caractéristique avantageuse, la portion élargie de la tige de l'élément d'application comporte une portion convergente s'étendant depuis un bord supérieur d'une surface évasée de cette portion élargie vers la tige, par exemple vers un sommet de la tige, en sorte de forcer un écartement du doigt vis-à-vis de la tige lors d'un mouvement longitudinal de sortie de l'élément d'application hors du réservoir. Cela contribue à garantir un recul du doigt à l'écart de la tige lorsque la tête n'est plus appliquée contre la surface formant came. Selon une autre caractéristique avantageuse, la pièce périphérique et la pièce interne sont en des matériaux plastiques moulables. Cela permet une grande simplicité de fabrication. Par ailleurs, la pièce périphérique et la pièce interne peuvent être conformées en une seule pièce ou en deux pièces distinctes qui seraient alors, par exemple, élastiquement emboitées l'une dans l'autre. Selon une autre caractéristique avantageuse, le corps comporte une pièce externe et une pièce interne dans laquelle est ménagée la surface formant came. Cela permet de choisir pour la pièce externe un matériau apportant l'esthétique souhaitée et pour la pièce interne un matériau différent compatible avec la géométrie souhaitée. Selon une autre caractéristique avantageuse, la surface interne du corps et la surface externe du réservoir comportent des éléments complémentaires constituant un point dur induisant une résistance aux mouvements du réservoir dans le corps à partir de sa position haute de travail, en particulier par exemple à la descente du réservoir dans le corps à partir de sa position haute de travail. Des objets, caractéristiques et avantages de l'invention ressortent de la description qui suit, donnée à titre illustratif non limitatif, en regard des dessins annexés sur lesquels : - la figure 1 est une vue en coupe axiale d'un flacon selon un premier mode de réalisation de l'invention, en configuration rétractée, - la figure 2 en est une vue similaire, mais en configuration d'extension, - la figure 3 est une vue agrandie de la partie haute du flacon dans sa configuration d'extension, - la figure 4 est une vue en coupe axiale d'un autre flacon conforme à l'invention, dans un second mode de réalisation, - la figure 5 est une vue en perspective du flacon des figures 1 à 3, en configuration rétractée, - la figure 6 en est une vue en perspective en configuration d'extension, - la figure 7 est une vue en élévation de ce flacon en configuration rétractée, - la figure 8 est une vue en coupe du sous-ensemble constitué par le corps et le réservoir, - la figure 9 montre en éclaté une cage interne du corps, un ressort, un doigt et un réservoir du sous-ensemble de la figure 8, et - la figure 10 présente en perspective la cage interne de la figure 9. Les figures 1 à 3 représentent un flacon noté 1 dans son ensemble. Il comporte principalement un corps 10, un réservoir tubulaire 20 mobile à l'intérieur du corps 10, un ensemble élastiquement compressible 30 interposé entre le corps et le réservoir, un élément d'application 40 adapté à coopérer avec le réservoir 20 et un capuchon 50 qui porte l'élément d'application 40 et qui est adapté à obturer le corps 10 lorsque l'élément d'application 40 est engagé dans le réservoir 20. Le corps 10 est longiligne, allongé suivant une direction longitudinale Z-Z, ici verticale, muni d'une zone de fond 11 et d'un bord libre 12. La direction longitudinale est ici un axe de symétrie, la section du corps ayant, dans l'exemple considéré, une forme carrée (voir les figures 5 et 6), ou plus précisément une forme de carré galbé, c'est-à-dire que les faces latérales du corps sont bombées vers l'extérieur. En variante non représentée, la section peut avoir une forme de rectangle, ou une forme géométrique plus simple, par exemple celle d'un cercle (symétrie de révolution), voire une forme plus complexe, par exemple polygonale avec un nombre d'angles supérieur à quatre, ou ovale, etc. De préférence, cette direction longitudinale est telle que, dans tout plan passant par elle, elle est un axe de symétrie pour l'intersection du corps et de ce plan. Le corps 10 peut être formé d'une seule pièce, ou être formé de plusieurs pièces rapportées l'une à l'autre (par exemple un tube auquel est rapportée une pièce de fond). Dans l'exemple ici représenté, ce corps est formé d'un fourreau métallique externe 10A (définissant la paroi latérale et le fond), dont la matière et la texture sont principalement choisies en fonction de l'apparence que l'on souhaite donner au flacon et d'une cage interne 10B, par exemple formée en matière plastique. La cage 10B, également représentée sur les figures 9 et 10, comprend un fond 10C et trois montants 10D, 10E, 10F qui sont disposés dans trois des quatre dièdres de la paroi latérale du fourreau. Le contour extérieur défini par les trois montants de la cage a des dimensions sensiblement égales aux dimensions intérieures du fourreau, pour que la cage puisse être logée dans le fond du fourreau. Et le contour intérieur défini par les trois montants de la cage présente une enveloppe circulaire pour permettre le guidage d'un réservoir 20 qui sera décrit ultérieurement. Deux des trois montants ont une hauteur qui est voisine de la moitié de la hauteur du fourreau, cette hauteur n'étant pas déterminante, et le troisième montant 10F est prolongé par une rehausse qui se termine par une surface inclinée 16 et une portée d'appui latéral 15. Ces éléments seront décrits ultérieurement. L'ensemble a une hauteur qui est définie par la hauteur du fourreau et le débattement du réservoir à l'intérieur du corps. Ceci sera décrit plus en détails ultérieurement. Les trois montants peuvent être reliés entre eux par des traverses réparties sur la hauteur de la cage. L'ouverture de la cage qui se trouve dans le dièdre dépourvu de montant permet le démoulage de la pièce lors de l'injection et permet également l'assemblage du réservoir et de l'ensemble élastiquement compressible à l'intérieur de la cage. La cage 10B est logée dans le fond du fourreau 10A, et ces éléments sont assemblés par tout moyen approprié et notamment par collage à l'aide d'une colle thermofusible. D'autres moyens peuvent également convenir. Comme cela a été dit précédemment, le fourreau et la cage peuvent être monobloc. Le réservoir 20 contient un produit fluide, c'est à dire liquide ou visqueux, à appliquer à l'aide de l'élément d'application 40. Le produit est représenté sous la référence 100 dans la figure 8. Il s'agit ici de gloss mais peut, en variante, être du mascara notamment. Ce réservoir comporte un fond 21 et un bord 22 ; sa section est conformée en sorte de pouvoir coulisser (par simple déplacement de translation) entre les montants de la cage entre deux configurations longitudinalement décalées dont l'une correspond à un enfoncement maximum dans le corps vers le fond du corps et l'autre correspond à un enfoncement minimum dans ce corps. Ce réservoir est conçu en sorte d'être entièrement contenu dans ce corps sur la totalité du débattement entre ces deux configurations d'enfoncement. La hauteur du réservoir est donc inférieure à la hauteur du corps diminuée de l'amplitude de déplacement du réservoir entre ses deux configurations d'enfoncement. Dans le mode de réalisation illustré, le réservoir a une section générale circulaire, comme représenté sur la figure 9. Il est possible que la paroi présente localement un épaulement marqué par un changement de diamètre du réservoir, comme l'épaulement 23 qui sera décrit ultérieurement. Intérieurement, le réservoir présente également une section circulaire. Cette forme de section n'est toutefois pas limitative, elle est préférée car elle permet une meilleure restitution du produit. L'ensemble élastiquement compressible 30 interposé entre la cage et le réservoir est conçu, de manière connue en soi, pour conférer au réservoir deux positions stables de recul par rapport à la configuration d'enfoncement maximum : dans la figure 1, le réservoir est, par rapport au corps, dans l'une de ces positions stables qui est qualifiée de « position basse stable de recul », c'est-à-dire dans une position stable proche de la configuration d'enfoncement maximum ; dans la figure 2, le réservoir est, par rapport au corps, dans l'autre position stable de recul, laquelle est une « position haute stable de recul » et qui correspond à la configuration d'enfoncement minimum du réservoir précitée. L'ensemble 30 comporte en pratique un ressort 31 comprimé longitudinalement entre le fond 11 du corps et le réservoir (ici entre le fond 10C de la cage et l'épaulement 23 formé extérieurement dans la paroi du réservoir), combiné à un doigt suiveur 33 porté par le réservoir suivant une piste 34, représentés notamment figure 9, creusée dans le montant du milieu de la cage, le montant 10E, et dont au moins une portion est en forme de coeur renversé. Pour plus de détails on peut se référer, notamment, au document EP - 1 721 543, ou au document EP - 2 346 370. En fonctionnement, lorsque le réservoir 20 est dans l'une de ses positions stables de recul par rapport au fond 11 du corps, une pression appliquée sur celui-ci jusqu'à la configuration d'enfoncement maximum (non représentée) lui permet de venir, sous l'effet du ressort 31 vers son autre configuration d'enfoncement. D'autres modes de construction de l'ensemble élastiquement compressible peuvent également convenir, comme ceux décrits dans la demande de brevet EP 1 721 543 ou encore EP 2 346 370. La position stable basse de recul du réservoir est définie par le positionnement du doigt suiveur 33 au point mort 34A de la piste. La position stable haute de recul est définie par la circulation de deux patins saillant de la cage diamétralement opposés (seul le patin 10G est visible dans la figure 9) qui circulent dans deux rainures diamétralement opposées creusées à la surface extérieure du réservoir 20 (seule la rainure 24 est visible dans la figure 9). En position stable haute, les patins sont en butée contre l'extrémité inférieure des rainures et le ressort 31 n'est pas totalement détendu, il exerce une poussée entre la cage et le réservoir. D'autres modes de construction peuvent également convenir pour limiter la course du réservoir vers le bord libre 12 du corps. L'élément d'application 40 comporte une tige 41 terminée par un applicateur 42 adapté à se charger en produit lorsqu'il est plongé dans le réservoir en une configuration dite « de fermeture » par rapport à ce réservoir. A l'autre extrémité se trouve le capuchon 50 par lequel une utilisatrice tient l'élément d'application lors de son utilisation. L'applicateur 42 est d'un type connu et ne sera pas décrit en détails. Il peut être du type spatule, brosse, pinceau ou tout autre type approprié. Il est rapporté à l'extrémité de la tige, ou bien il peut être réalisé d'une seule pièce avec la tige. Le capuchon 50 a une section conformée en sorte de pouvoir coulisser avec un faible jeu latéral dans la partie supérieure du corps jusqu'à y être escamoté. Le capuchon 50 est solidaire de l'élément d'application 40, mais est généralement formé d'une pièce distincte de cet élément, Dans l'exemple représenté, la tige 41 est surmontée d'une tête qui est montée à force à l'intérieur du capuchon mais, en variante, il peut s'agir d'une seule et même pièce, si la technique de production le permet. Le réservoir 20 est muni, sur son bord libre 22, d'une pièce rapportée périphérique 25, dans laquelle est montée une pièce rapportée interne 26. En raison des fonctions respectives de ces deux pièces, la pièce interne 26 est un matériau ayant une rigidité inférieure à celle de la pièce périphérique 25. Comme présenté sur la figure 3, la pièce périphérique 25 comporte une partie basse 25A (en référence à la direction Z-Z), de forme globalement cylindrique et qui est engagée à force dans la partie supérieure du réservoir auprès du bord libre 22, et une partie haute 25B qui déborde latéralement hors du réservoir jusqu'à la paroi interne du corps, en obturant donc l'espace situé latéralement entre la paroi externe du réservoir et la paroi interne du corps tout en pouvant glisser le long de cette paroi interne lors des déplacements du réservoir à l'intérieur du corps ; une portion débordante 25E de cette partie haute 25B, dont la forme et les dimensions correspondent sensiblement à celles du corps au niveau de son extrémité libre 12, peut être assimilée à une lèvre circonférentielle de glissement apte à longer la paroi interne du corps. De cette façon, le réservoir est guidé dans le corps, dans sa partie inférieure par les montants de la cage et dans sa partie supérieure par la portion de lèvre débordante 25E qui glisse le long de la paroi interne du fourreau. La partie haute 25B comporte, en dessous de la partie débordante, un perçage dirigé vers la direction longitudinale Z-Z et dans lequel est monté un doigt 25C adapté à y coulisser. Ce perçage est ici perpendiculaire à la direction longitudinale Z-Z mais peut en variante présenter une légère inclinaison par rapport à un plan perpendiculaire à cette direction longitudinale Z-Z. Ce doigt 25C comporte une extrémité interne adaptée à venir en saillie, dans certaines de ses positions dans le perçage, vers la direction longitudinale Z-Z, et une tête élargie située à l'extérieur de la partie haute 25B en étant adaptée à coopérer avec diverses surfaces disposées à l'extérieur du réservoir, comme ceci est décrit ultérieurement. Pour ce faire, le doigt peut se situer, verticalement, au-dessus du bord libre du réservoir. Toutefois pour assurer une tenue mécanique optimale de la partie haute 25B dans le réservoir, et donc un maintien optimal du doigt dans cette partie haute, ce doigt est situé de préférence au travers de la paroi du réservoir, grâce à une échancrure (voire une simple ouverture) longitudinale ménagée localement dans la paroi du réservoir, ce qui permet que ce doigt soit situé, longitudinalement, à un niveau où la partie haute 25B est maintenue dans le réservoir. Le bord inférieur de l'échancrure, noté 27 à la figure 3 ou visible figure 9, est conformé en sorte de pouvoir servir de butée pour la tête lorsque le doigt 25C se rapproche de la direction longitudinale Z-Z. Lorsque le réservoir est en position dans le corps, le doigt 25C se trouve dans l'alignement du troisième montant 10F de la cage et sa tête élargie est appelée à venir au contact de la surface inclinée 16 du montant. La surface inclinée 16 est prévue pour amener le doigt 25C de sa position éloignée de la direction longitudinale Z-Z (position de la figure 2) à sa position rapprochée de la direction longitudinale Z-Z (position de la figure 1) lors de l'enfoncement du capuchon 50 et de l'applicateur à l'intérieur du corps. La portée d'appui latéral 15 retient le doigt dans sa position rapprochée lorsque le réservoir se trouve dans sa position basse stable de recul. Comme illustré sur la figure 3, la pièce interne 26 comporte, ici, à partir d'une portion transversale 26A, une jupe externe 26B et une double jupe interne 26C+26D ; la jupe interne étant ici dite double du fait qu'elle comporte une partie haute 26C et une partie basse 26D. Il importe de noter que cette partie basse n'est qu'optionnelle, puisque les fonctions du dispositif de l'invention sont assurées même en l'absence d'une telle partie basse. Cette jupe externe 26B est conformée en sorte de s'emboiter élastiquement autour d'une portion, inférieure, 25D de la partie basse 25A de la pièce périphérique 25 ; plus précisément, cette jupe externe, orientée vers le haut sur les figures, comporte ici un bourrelet 26F le long de son bord supérieur, venant en saillie vers la direction longitudinale Z-Z à partir de la jupe externe 26B, tandis que la portion inférieure 25D de la pièce périphérique 25 comporte, le long de son bord inférieur, un bourrelet 25F venant en saillie à l'opposé de la direction longitudinale Z-Z ; on comprend que la combinaison de ces deux bourrelets 25F et 26F assure une bonne solidarisation réciproque des pièces 25 et 26 ; toutefois, la présence de ces bourrelets n'est qu'optionnelle. La partie transversale 26A définit de préférence le fond d'une gorge annulaire définie par cette jupe externe 26B et une partie haute 26C de la double jupe interne 26C+26D. Cette partie haute 26C, orientée vers le haut sur les figures à partir de la partie transversale 26A, a une paroi qui est globalement orientée parallèlement à la direction longitudinale en ayant une surface interne 26E (faisant face à la direction longitudinale) qui est évasée vers le haut, et une surface externe (faisant face à la portion inférieure 25D de la pièce périphérique 25) qui est approximativement parallèle à la surface interne de cette portion inférieure de la pièce périphérique 25 ; on peut donc dire que cette partie haute 26C délimite ici un volume de forme sensiblement cylindrique au sens mathématique du terme (de section par exemple polygonale, ou ovale, notamment), voire au sens habituel du terme (de section en disque), en fonction de la géométrie de la tige de l'élément d'application (voir ci-dessous). Un espace annulaire est ménagé entre cette partie haute de la double jupe et la portion inférieure de la pièce périphérique, destiné à permettre une déformation de cette partie haute à l'opposé de la direction longitudinale. Une partie basse 26D de la double jupe interne, qui prolonge la partie haute 26C vers le bas à partir de la partie transversale 26A, converge légèrement vers le bas et vers la direction longitudinale ; comme on le verra plus loin, cette partie basse est destinée à assurer un essorage de l'applicateur. Par ailleurs, cette partie basse peut avoir une section effilée vers le bas, lui conférant une souplesse qui augmente à partir de la portion transversale ce qui lui permet d'agir comme une lèvre d'essorage sur la tige. La partie basse de la jupe est toutefois facultative. Une partie intermédiaire 26G relie la partie haute 26C et la partie basse 26D. Cette partie intermédiaire est cylindrique. La partie intermédiaire est située au niveau de la partie transversale 26A de la pièce interne. La jupe externe 26B, qui a une fonction de fixation de la pièce interne 26 sur la pièce 25, et la partie haute 26C de la double jupe, dont on verra qu'elle a une fonction d'étanchéité, sont plus épaisses que la partie basse 26D de la double jupe qui, pour pouvoir effectuer un bon essorage, est plus souple que les autres parties. Ce mode de construction de la pièce périphérique 25 et de la pièce interne 26 donne de bons résultats, mais d'autres modes de construction sont également possibles, en particulier la pièce périphérique 25 et la pièce interne 26 pourraient être réalisées en une seule pièce, par injection ou le cas échéant par bi-injection. Le comportement du doigt 25C en fonction de la position du réservoir par rapport au corps permet d'assurer un verrouillage temporaire de l'élément d'application dans le réservoir lorsque le réservoir est dans sa configuration basse stable de recul et que la tige coopère avec la pièce interne 26 pour obturer le réservoir de façon étanche à l'air. En effet, ce doigt et la pièce interne coopèrent avec une portion élargie 44 prévue sur la tige 41 de l'élément d'application. Dans un premier temps, à la descente du réservoir vers sa position de recul maximum, le doigt arrive au contact de la surface 16 formant came, et il est repoussé en direction de l'axe Z-Z alors que la portion élargie 44 se trouve sous le niveau du doigt. Ainsi, la tige 41 comporte, à proximité du capuchon, la portion élargie 44. Cette portion élargie est destinée à coopérer avec la pièce interne 26 lorsque l'élément d'application est engagé au maximum dans le réservoir, dans la configuration de fermeture, et est donc située sur la tige en une zone qui vient à l'intérieur de la pièce 26 lors de cette configuration de fermeture. Plus précisément, cette portion élargie 44 présente une portion inférieure évasée 45 qui a une géométrie et des dimensions avantageusement proches de la géométrie et des dimensions internes de la partie haute de la double jupe de la pièce interne 26. Dans l'exemple représenté, la surface interne évasée de la partie haute de la double jupe a une inclinaison sensiblement égale, par rapport à la direction longitudinale, à l'inclinaison de la portion évasée 45 ; en variante, l'inclinaison de cette surface interne peut être inférieure de quelques degrés à celle de la portion évasée, pour tenir compte du fait que la double jupe peut basculer sur quelques degrés par rapport à la partie transversale 26A. Ces inclinaisons proviennent ici de ce que ces surfaces sont tronconiques. A titre d'exemple, la surface évasée de la partie haute 26C de la double jupe et celle de la portion évasée 45 de la tige ont des inclinaisons égales à au moins 3°, par exemple dans une plage de 5 à 20°. Dans l'exemple ici représenté, la portion élargie 44 comporte en outre une nervure annulaire 46, en relief, adaptée à s'enfoncer dans la paroi de la partie intermédiaire 26G de la double jupe 26 en déformant localement cette paroi. La nervure annulaire 46 est ici formée autour de la portion évasée 45. Cette paroi de la partie intermédiaire peut comporter une zone en creux telle qu'une gorge adaptée à recevoir au moins en partie cette nervure annulaire. En variante la portion évasée peut se raccorder à une zone en creux adaptée à coopérer avec une zone en relief ménagée sur la paroi de la partie intermédiaire. En coopérant respectivement avec la partie haute 26C et la partie intermédiaire 26G; la portion évasée 45 de la tige et la nervure annulaire 46 réalisent une fermeture étanche du réservoir lorsque l'applicateur est dans la position de fermeture (figure 1). Outre sa fonction d'étanchéité, la potion évasée 45 agit également sur le doigt 25C lors de la fermeture du flacon dans le cas où le doigt s'est rapproché de l'axe Z-Z, ceci sera décrit plus en détail ultérieurement. La portion évasée 45 se raccorde à une portion supérieure convergente 47 de la portion élargie 44 qui converge vers une partie haute de la tige. La portion convergente 47, qui se situe sous le niveau du doigt 25C dans la configuration de fermeture (figure 1), est prévue pour éloigner le doigt de l'axe Z-Z jusqu'à sa position de la figure 2 lorsque le réservoir remonte après avoir quitté sa position d'enfoncement maximum. De manière préférée, lorsque la portion élargie est engagée dans la partie haute de la double jupe, l'extrémité libre de la partie basse de la double jupe est en regard transversalement d'une portion 48 de la tige qui a localement une section réduite. Dans la configuration de fermeture de la figure 1, l'élément d'application est engagé au maximum dans le réservoir, c'est-à-dire que l'applicateur 42 est dans sa position la plus basse dans le réservoir. Dans cette configuration de fermeture, la portion élargie de la tige est engagée contre la surface interne évasée de la partie haute de la double jupe de la pièce 26, laquelle peut s'élargir grâce au jeu situé entre la surface externe de cette partie haute et la surface interne de la portion inférieure de la pièce 25. Le doigt 25C, qui se trouve au-dessus du niveau de la portion élargie 44, est retenu dans sa position rapprochée de l'axe Z-Z par la portée d'appui latéral 15. Il retient l'applicateur en s'opposant au passage de la portion élargie 44. Par ailleurs, l'étanchéité est assurée par la coopération de la surface extérieure de la portion élargie 44 et de la surface interne de la partie haute 26C de la double jupe de la pièce 26. Ces deux fonctions sont cependant indépendantes. On peut noter que, dans l'exemple représenté, la configuration de fermeture est une configuration dans laquelle la portion interne du capuchon est en appui longitudinal contre la partie haute 25B de la pièce périphérique 25 ; toutefois l'existence d'un tel appui longitudinal pourrait être effectué en un autre endroit, voire ne pas exister, sans que cela nuise aux effets de verrouillage et d'étanchéité décrits ci-dessus. La hauteur h du capuchon 50 est sensiblement égale à la course du réservoir entre sa configuration stable d'enfoncement maximum et sa configuration d'enfoncement minimum pour que dans la première position le capuchon affleure au niveau du bord libre 12 du corps, et que dans la seconde position, le capuchon offre une prise suffisante pour être saisi entre les doigts d'une main et extrait du réservoir. La portée d'appui latéral 15 s'étend depuis la surface formant came 16 jusqu'à une profondeur dans le réservoir qui est supérieure à la course du réservoir entre sa position stable haute et sa configuration d'enfoncement maximum, pour que, au moins dans la partie basse de la course du réservoir, l'applicateur et le réservoir soient attelés l'un à l'autre. La position de la surface formant came 16 n'est pas déterminante. Cette position détermine à quel moment de la course du réservoir l'applicateur et le réservoir sont attelés l'un à l'autre ou à quel moment cet attelage se libère. Dans la configuration de la figure 1, l'élément d'application est dans sa configuration de fermeture dans le réservoir, tandis que ce réservoir est dans sa configuration basse stable de recul dans le corps. Le capuchon est alors escamoté dans le corps et n'offre donc aucune prise aux doigts d'une utilisatrice qui voudrait lui appliquer une traction vers l'extérieur ; on comprend que le même commentaire s'appliquerait si le capuchon ne venait que sur une faible distance en saillie hors du corps. Lorsque l'utilisatrice veut utiliser l'applicateur pour appliquer le produit contenu dans le flacon, elle applique une poussée sur le capuchon, de manière à faire descendre le réservoir dans sa configuration d'enfoncement maximum, et à permettre au ressort de faire remonter le réservoir vers sa configuration d'enfoncement minimal de la figure 2. La portée d'appui latéral 15 se prolonge vers le bas sur une distance telle que la descente du réservoir depuis sa configuration de la figure 1 jusque dans sa configuration d'enfoncement maximum soit possible sans détérioration du doigt 25C. Lors du mouvement ascendant du réservoir dans le corps sous l'effet du ressort 31, le verrouillage du doigt par la portée d'appui latéral 15 est supprimé dès que la tête franchit vers le haut la surface formant came 16. Toutefois le doigt reste en position rapprochée de l'axe Z-Z jusqu'à ce que l'élément d'application soit extrait du réservoir. Jusqu'à ce moment, l'étanchéité entre la surface évasée de la portion élargie de la tige et de la surface interne évasée de la partie haute de la double jupe de la pièce 26 est conservée du simple fait du contact et de l'adhérence naturelle existant entre les surfaces assurant cette étanchéité. Le fait que le verrouillage puisse se faire par recul du doigt à l'intérieur du corps a pour avantage que le réservoir peut rester complètement à l'intérieur du corps dans sa configuration stable de recul minimum. On a vu que, dans l'exemple représenté, la pièce 25 assure une obturation de l'espace latéral entre le réservoir et le corps ; cette obturation est avantageusement assurée, dans la configuration d'enfoncement minimum du réservoir de la figure 2 (ou de la figure 3), au niveau du bord libre 12 du corps, c'est-à-dire que la partie la plus large de la pièce 25 est alors avantageusement au même niveau que ce bord libre. On comprend que le niveau auquel est située la surface formant came 16 peut être librement choisi par le concepteur du flacon, mais de préférence, ce niveau se situe plutôt vers la position d'enfoncement maximum que vers la position d'enfoncement minimum, et par exemple la surface formant came est située de manière à coopérer avec la tête du doigt à une distance au plus égale à un tiers du débattement du réservoir à l'intérieur du corps à partir de la configuration basse de repos. Dans cette configuration de la figure 2 où le réservoir est dans sa configuration d'enfoncement minimum, l'élément d'application est encore engagé par friction dans le réservoir. Puisque le capuchon est en saillie hors du corps sur une distance permettant la préhension de ce capuchon par les doigts d'une utilisatrice, l'extraction de l'élément d'application hors du réservoir peut se faire par simple traction appliquée sur ce capuchon ; cette traction sur l'élément d'application n'induit qu'une traction modérée sur le réservoir, et les frottements existant entre le réservoir et le corps peuvent être suffisants pour retenir le réservoir dans le corps tandis que l'élément d'application se libère du réservoir par simple écartement de la portion élargie 44 vis-à-vis de la pièce 26. A l'extraction de l'élément d'application, la surface convergente 47 repousse le doigt 25C. Et si par hasard le doigt se rapproche de l'axe Z-Z alors que l'élément d'application est sorti du réservoir, alors c'est la portion inférieure évasée 45 qui repositionne le doigt dans la bonne position au moment où l'applicateur sera introduit de nouveau dans le réservoir. On peut noter que, lorsqu'on prévoit que la pièce périphérique 25 vient affleurer au bord libre du corps dans la configuration d'enfoncement minimum (c'est-à-dire la configuration haute stable de recul), la distance dont le capuchon vient en saillie hors du corps est sensiblement sa hauteur h (voir la figure 2). Toutefois, il peut être prévu que la pièce périphérique ne monte pas jusqu'au niveau du bord libre du corps sans que le fonctionnement décrit ci- dessous soit sensiblement modifié (voir la figure 4). Au fur et à mesure que la traction sur le capuchon se poursuit, l'élément d'application se sépare et s'écarte longitudinalement vis-à-vis du réservoir. En un premier temps, la partie basse de la double jupe de la pièce 26 est légèrement sollicitée élastiquement en raison de ce que le diamètre de la tige est avantageusement choisi à une valeur légèrement supérieure au diamètre de la section délimitée par le bord libre inférieur de cette partie basse lorsque celui-ci n'est pas sollicité vers la paroi du réservoir. Il se produit donc un léger raclage du produit pouvant s'être attaché à la tige. En un second temps, cette partie basse est sollicitée élastiquement par l'applicateur 42 ; puisque celui-ci a en pratique une section supérieure à celle de la tige, on comprend que le bord libre de la partie basse de la double jupe assure un raclage (ou essorage) de l'applicateur pour en détacher l'excès de produit qui s'y est attaché. L'utilisatrice peut alors appliquer le produit comme elle le souhaite, là où elle le souhaite. Lorsque l'utilisatrice souhaite recharger l'applicateur en produit, elle plonge l'applicateur dans le réservoir comme cela se pratique avec un flacon usuel. Le réservoir est maintenu en position stable haute par la poussée du ressort et ne se déplace pas de façon significative relativement au corps. Lorsque l'utilisatrice a fini d'appliquer du produit et veut ramener le flacon en une configuration de repos, elle enfonce l'élément d'application dans le réservoir et poursuit sa poussée sur le capuchon, ce qui a pour effet que le réservoir commence à descendre dans le corps. Lorsque le réservoir est descendu au niveau de la surface formant came 16, celle-ci force la tête du doigt à se rapprocher de la tige, ce qui a pour effet que le doigt s'engage vers la tige, au-dessus de la portion convergente 47. L'élément d'application est alors verrouillé sur le réservoir ; l'ensemble de ces deux pièces descend alors jusqu'à la configuration d'enfoncement maximum du réservoir. Lorsque l'utilisatrice relâche son effort de poussée, le ressort ramène alors le réservoir dans sa configuration basse stable de recul où le capuchon de l'élément d'application est escamoté dans le corps. L'élément d'application est alors verrouillé en position dans le réservoir alors que la combinaison des surfaces évasées de la portion élargie 44 et de la partie haute de la double jupe de la partie 26 assurent une bonne étanchéité. On peut noter que, dans une telle configuration, la fonction de verrouillage est dissociée de la fonction d'étanchéité et que ces fonctions sont activées par des efforts très modérés, indépendamment de la position longitudinale du réservoir dans le corps, sans qu'aucune partie du réservoir n'ait à sortir du corps, longitudinalement ou latéralement dans aucune des positions du réservoir. Par ailleurs, l'effet d'essorage assuré par la partie basse de la double jupe est obtenu alors que cette partie basse s'étend sur une faible distance longitudinale ; la pièce interne 26 a une forme simple et est facile à fabriquer ; de même la pièce périphérique a une forme simple et est facile à fabriquer. Quant à la géométrie de la portion élargie de la tige, elle est également simple. Le nombre de pièces simples est d'à peine trois, à savoir la pièce périphérique 25, le doigt associé 25C qui y est monté, et la pièce interne 26. La figure 4 représente une variante de réalisation d'un flacon conforme à l'invention. Les éléments de ce flacon, noté 101 dans son ensemble, qui sont analogues à ceux des figures 1 à 3 sont désignés par des signes de références qui se déduisent des signes de référence de ces figures 1 à 3 par addition du nombre 100. Ce flacon 101 comporte ainsi, comme le flacon 1, un corps 110, un réservoir 120, un dispositif élastiquement compressible à deux positions stables de recul 130, un élément d'application 140 et un capuchon 150. Le capuchon 150 diffère légèrement du capuchon 50 par la géométrie de sa structure interne, notamment en ce qui concerne le fait que c'est par une partie périphérique que cette partie interne vient en appui contre la surface supérieure de la pièce 125, sans que cela ait d'effet sur le fonctionnement décrit ci-dessus ; par ailleurs l'espace situé entre la surface externe de la partie haute 126C de la double jupe de la pièce 126 et la surface interne de la pièce 125 est plus grand que dans le flacon 1, ce qui a pour effet de permettre une plus grande déformation latérale de cette partie haute tout en facilitant le montage de la pièce interne 126 sur la pièce périphérique 125. A la différence du cas des figures 1 à 3, le réservoir 120 du flacon 101 ne monte pas jusqu'à ce que la périphérie de la pièce 125 affleure au bord libre 112 du corps, mais reste en dessous de ce bord d'une distance notée d. En conséquence, lorsque le réservoir est dans sa configuration d'enfoncement minimum, le capuchon ne vient pas complétement en dehors du corps, mais il est suffisamment élevé par rapport au corps pour permettre sa préhension. Par ailleurs, le réservoir et le corps ont des surfaces en regard qui sont conformées en sorte d'assurer une retenue du réservoir en position haute dans le corps. Plus précisément, la cage 1108 que comporte le corps 110 comporte, en au moins une zone, ici en une zone supérieure située approximativement au niveau de la portée d'appui latéral 115 sous la surface formant came 116, mais en en étant décalée circonférentiellement (ici à droite dans la figure 4), une saillie 117 en direction de la tige, tandis que la surface externe du réservoir comporte une saillie 118 adaptée à venir juste au-dessus de cette saillie 117 lorsque le réservoir est dans sa configuration d'enfoncement minimum. Au moins l'une de ces saillies, ici la saillie 118, est raccordée à une surface inclinée 119 formant surface de contact pour l'autre saillie lors d'un mouvement relatif de montée du réservoir par rapport au corps. Ainsi, lorsque le réservoir passe de la position stable basse à la position stable haute, la saillie 117 glisse sur la surface inclinée ce qui donne un effet de freinage. La remontée du réservoir sous la poussée du ressort est ralentie de cette façon. D'autres modes de construction peuvent également convenir. Lorsque le réservoir atteint sa position stable haute, la saillie 118 franchit la bosse formée par l'autre saillie, on a donc un effet de point dur. Cet effet de point dur se ressent également à la fermeture du flacon, lorsque l'utilisatrice appuie sur le capuchon 150 pour l'escamoter dans le corps. On peut noter que la saillie 117 se situe au-dessus d'une zone dans laquelle des éléments de guidage peuvent être prévus pour assurer un bon guidage du réservoir dans le corps sans risque de rotation. Les pièces rapportées sont ici obtenues par moulage de matériaux plastiques, par exemple un matériau thermoplastique (polyamide, PVC ou polyéthylène à faible densité, notamment) ou un matériau élastomère à haute rigidité en ce qui concerne la pièce périphérique et un matériau élastomère pour la pièce rapportée interne. En variante elles pourraient ne former qu'une seule pièce réalisée en mono ou bi-injection. Les figures 5 et 6 représentent en perspective le flacon 1 dans la configuration rétractée de la figure 1, ou dans la configuration d'extension de la figure 2, respectivement. On appréciera que la section du corps et du capuchon est carrée avec des bords légèrement bombés ; puisque le mouvement de l'élément d'application peut être engagé par simple translation dans le réservoir il est en effet possible de donner au corps n'importe quelle section souhaitée (polygonale, ovale, ou en forme de trèfle, etc.). Il est possible de donner au réservoir une forme similaire (par exemple légèrement plus petite que celle du corps) ou au contraire une forme différente, par exemple une section circulaire, laissant ainsi, latéralement entre la surface interne du corps et la surface externe du réservoir un espace présentant un maximum de largeur en regard des arêtes du corps, ce qui permet de loger des éléments de guidage, ou une partie du dispositif élastiquement compressible à deux positions stables de recul. On peut noter sur la figure 7 que le fait de dire que le capuchon est escamoté dans le corps n'implique pas qu'aucune partie du capuchon ne déborde du volume du corps ; en fait ce qui importe est que le capuchon offre à l'extérieur (aux doigts d'une utilisatrice ou à un objet qui viendrait en contact avec le flacon, par exemple dans un sac) une prise insuffisante pour extraire l'élément d'application hors du corps, ou pour pousser sur ce capuchon jusqu'à faire passer le réservoir dans sa configuration d'enfoncement maximum. Dans l'exemple ici représenté, la face du capuchon qui est accessible à l'extérieur est bombée, d'où une légère venue en saillie de e. L'examen de la figure 8 permet d'apprécier que, du fait du faible encombrement longitudinal de l'ensemble des pièces 25 et 26, le réservoir peut être rempli de produit 100 jusqu'à un niveau proche de son bord libre. Enfin, comme mentionné précédemment, les figures 9 et 10, montrant des vues en perspective, permettent de mieux apprécier la constitution de la cage 10B, du ressort 31, du doigt suiveur 33, et du réservoir 20. Il est notamment plus facile d'observer que la cage 10B comporte trois montants positionnés ici à trois de ses quatre coins, avec le montant du milieu, le montant 10E qui n'a pas de montant en vis-à-vis, qui comporte la piste 34, et le montant 10F qui est prolongé par la rehausse qui se termine par la surface inclinée 16 et la portée d'appui latéral 15. L'invention n'est pas limitée aux modes de construction qui ont été décrits. Elle s'applique de façon générale à tout distributeur de produit cosmétique où le produit liquide ou pâteux est appliqué à l'aide d'un applicateur. 15 REVENDICATIONS1. Flacon (1, 101) pour un produit cosmétique liquide ou pâteux comportant : - un corps longiligne (10, 110), s'étendant selon une direction longitudinale (Z-Z), muni d'une zone de fond (11) et d'un bord libre (12), - un réservoir (20, 120) contenant ce produit et mobile en translation dans le corps entre une position d'enfoncement maximum et une position d'enfoncement minimum dite position haute de travail, ce réservoir comportant un fond (21) et un bord (22) à l'opposé de ce fond, - un dispositif élastiquement compressible (30, 130) situé entre le corps (10, 110) et le réservoir (20, 120) et ayant deux configurations axiales stables de recul par rapport à une configuration de rétraction axiale maximale déterminant la position d'enfoncement maximum du réservoir dans le corps, à savoir une configuration d'extension maximale déterminant la position haute de travail du réservoir, et une configuration rétractée stable déterminant pour ce réservoir une position basse de repos qui est intermédiaire entre la position d'enfoncement maximum et la position haute de travail, le passage de ce dispositif de l'une à l'autre de ces configurations stables se faisant par rétraction dans la configuration de rétraction axiale maximale, à l'encontre d'un ressort axial (31, 131) interposé entre ce corps et ce réservoir, - un élément d'application (40, 140) solidaire d'un capuchon (50, 150), et comportant une tige (41, 141) solidaire de ce capuchon et terminée par un applicateur (42, 142) adapté à se charger en produit lorsqu'il est plongé dans le réservoir en une configuration de fermeture par rapport à ce réservoir dans laquelle cette tige traverse le bord du réservoir, ce capuchon étant adapté, dans la configuration de fermeture, à être escamoté au moins approximativement à l'intérieur du corps et, lorsque le réservoir est dans sa position haute de travail, à être au moins en partie en saillie hors du corps sur une distance suffisante pour permettre l'extraction de l'élément d'applicationhors du réservoir et du corps par saisie entre des doigts d'une utilisatrice et simple traction axiale, - des éléments complémentaires répartis sur la tige de l'élément d'application et sur le réservoir près de son bord libre pour atteler axialement la tige au réservoir tout en assurant une obturation étanche du réservoir auprès de son bord lorsque ce réservoir est dans sa configuration d'enfoncement maximum, caractérisé en ce que ces éléments complémentaires comportent : * une pièce périphérique (25, 125) dont une partie haute coiffe le bord du réservoir en s'étendant latéralement jusqu'à la surface interne du corps et dont une partie basse est engagée de manière étanche dans le réservoir près de son bord, * une pièce interne (26, 126) en un matériau plus souple que celui constituant la pièce périphérique et fixée à cette pièce périphérique, la pièce interne comportant une jupe interne comportant une partie haute (26C) ayant une surface interne évasée vers l'extérieur du réservoir, * un doigt (25C) mobile transversalement dans la pièce périphérique en sorte de se rapprocher ou s'éloigner de la direction longitudinale, et comportant une tête située transversalement à l'extérieur du réservoir, mais en permanence à l'intérieur du corps, * une surface formant came (16, 116) ménagée sur la surface interne du corps, adaptée à pousser la tête vers la direction longitudinale lors d'un mouvement de descente du réservoir dans le corps, et * une portion élargie (44, 144) ménagée sur la tige en un endroit tel que, lorsque l'élément d'application est dans sa configuration de fermeture dans le réservoir, cette portion élargie est engagée par frottement dans la partie haute de la jupe interne en étant, par rapport à la direction longitudinale, à un niveau inférieur à celui du doigt. 2. Flacon selon la revendication 1, dans lequel la surface formant came (16) est située de manière à coopérer avec la tête du doigt sur une distance longitudinale au plus égale à un tiers du débattement du réservoir à l'intérieur du corps à partir de la configuration basse de repos. 3. Flacon selon la revendication 1 ou la revendication 2, dans lequel la surface évasée de la partie haute (26C) de la jupe interne de la pièce interne se raccorde à un relief (26G), ou un creux, destiné à coopérer avec un creux , ou un relief (46), ménagé sur la portion élargie (44, 144) de la tige. 4. Flacon selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, dans lequel la jupe interne comporte une partie basse (26D) convergeant vers le fond du réservoir et vers la direction longitudinale et la tige comporte une zone rétrécie (48) située longitudinalement à un niveau tel que, lorsque l'élément d'application est dans sa configuration de fermeture dans le réservoir, un bord libre de la partie basse (26D) de la jupe interne de la pièce interne est situé autour de cette zone rétrécie. 5. Flacon selon la revendication 4, dans lequel la partie basse (26D) de la jupe interne de la pièce interne s'étend, suivant la direction longitudinale, sur une distance au plus égale à la moitié de la distance sur laquelle s'étend la partie haute de cette jupe interne. 6. Flacon selon l'une quelconque des revendications 4 ou 5, dans lequel la partie basse (26D) de la jupe interne de la pièce interne a une épaisseur qui diminue vers le fond du réservoir. 7. Flacon selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, dans lequel la portion élargie (44, 144) de la tige de l'élément d'application comporte une portion convergente (47) s'étendant depuis un bord supérieur d'une surface évasée (45) de cette portion élargie (44, 144) vers la tige, en sorte de forcer un écartement du doigt vis-à-vis de la tige lors d'un mouvement longitudinal de sortie de l'élément d'application hors du réservoir. 8. Flacon selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, dans lequel la pièce périphérique et la pièce interne sont en des matériaux plastiques moulables. 9. Flacon selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, dans lequel le corps (10, 110) comporte une pièce externe (10A) et une pièce interne (10B) dans laquelle est ménagée la surface formant came (16, 116). 10. Flacon selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, dans lequel la surface interne du corps (10, 110) et la surface externe du réservoir (20, 120) comportent des éléments complémentaires (117, 118) constituant un point dur induisant une résistance à la descente du réservoir dans le corps à partir de sa position haute de travail.