Brevet FR3024579A1 — publié le 20160205

BOUTON D'ACTIONNEMENT POUR CLEF DE VEHICULE AUTOMOBILE COMPRENANT UN PICTOGRAMME DOMAINE TECHNIQUE DE L'INVENTION La présente invention concerne un bouton d'actionnement pour clef de véhicule automobile comprenant au moins un pictogramme. Elle trouve une application particulière mais non limitative dans le domaine des véhicules automobiles. ARRIÈRE-PLAN TECHNOLOGIQUE DE L'INVENTION Il est connu de l'homme du métier d'intégrer des pictogrammes de couleur blanche sur les boutons d'actionnement d'une clef pour véhicule automobile, le pictogramme indiquant la fonction réalisée par les boutons d'actionnement. De telles fonctions sont par exemple l'ouverture ou la fermeture du véhicule automobile. De tels pictogrammes sont réalisés selon différentes méthodes qui sont les suivantes : par surmoulage de deux matières différentes en utilisant un premier moule pour le pictogramme et un deuxième moule pour le bouton d'actionnement ; par tampographie en utilisant un tampon en silicone comprenant une image du pictogramme, le tampon permettant de déposer l'image du pictogramme sur le bouton d'actionnement déjà moulé ; par grattage laser en déposant de la peinture sur le bouton d'actionnement déjà moulé et en enlevant ladite peinture de sorte à obtenir le pictogramme désiré ; ou par dépose d'encre dans une cavité en formant une cavité représentative du pictogramme désiré dans le bouton d'actionnement déjà moulé et en remplissant ladite cavité d'encre. Un inconvénient des pictogrammes ainsi fabriqués réside dans le fait qu'ils sont limités en termes de graphisme et de couleur. En effet, les procédés de fabrication de l'état de la technique antérieur ne permettent pas d'obtenir des boutons d'actionnement avec des pictogrammes très petits et de faible épaisseur ni d'obtenir des pictogrammes avec plus de deux couleurs. Dans ce contexte, la présente invention vise à résoudre l'inconvénient précédemment mentionné. DESCRIPTION GENERALE DE L'INVENTION A cette fin l'invention propose un bouton d'actionnement pour clef de véhicule automobile comprenant au moins un pictogramme, selon lequel ledit bouton d'actionnement comprend un film sur lequel ledit pictogramme est pré-imprimé, ledit film étant surmoulé avec ledit bouton d'actionnement. Ainsi, comme on va le voir en détail ci-après, la pré-impression du film permet d'obtenir une infinité de graphisme et de couleur puisque le pictogramme est obtenu au moyen d'une imprimante. Par ailleurs, le surmoulage du film pré-imprimé sur le bouton permet d'obtenir un pictogramme sur un bouton d'actionnement plus robuste. Selon des modes de réalisation non limitatifs, le bouton d'actionnement, peut comporter en outre une ou plusieurs caractéristiques supplémentaires parmi les suivantes : Dans un mode de réalisation non limitatif, le film est composé de polycarbonate et/ou de polyamide et/ou d'ABS. Dans un mode de réalisation non limitatif, le pictogramme est disposé en retrait sur ledit bouton d'actionnement. Dans un mode de réalisation non limitatif, le bouton d'actionnement comporte un arceau de protection autour dudit pictogramme. Il est en outre proposé une clef pour véhicule automobile comprenant au moins un bouton d'actionnement selon l'une des caractéristiques précédentes. Dans un mode de réalisation non limitatif, la clef comporte au moins un séparateur de boutons d'actionnement en protubérance par rapport auxdits 10 boutons d'actionnement. Il est en outre proposé un procédé de réalisation d'un pictogramme sur un bouton d'actionnement pour clef de véhicule automobile, selon lequel ledit procédé comprend : - la pré-impression d'un film de sorte à obtenir un pictogramme ; 15 - le surmoulage dudit film avec ledit bouton d'actionnement. Dans un mode de réalisation non limitatif, le surmoulage est réalisé selon une technologie IMD. BREVE DESCRIPTION DES FIGURES 20 L'invention et ses différentes applications seront mieux comprises à la lecture de la description qui suit et à l'examen des figures qui l'accompagnent. - la figure 1 est un schéma d'une clef comprenant une pluralité de 25 boutons d'actionnement comprenant une pluralité de pictogrammes conforme à l'invention ; la figure 2 est une vue en coupe schématique de la clef de la figure 1 comportant des boutons d'actionnement comprenant un pictogramme selon un premier mode de réalisation non limitatif de l'invention ; la figure 3 est une vue en coupe schématique de la clef de la figure 1 comportant des boutons d'actionnement comprenant un pictogramme selon un deuxième mode de réalisation non limitatif de l'invention ; la figure 4 est une vue en coupe schématique de la clef de la figure 1 comportant des boutons d'actionnement comprenant un pictogramme selon un troisième mode de réalisation non limitatif de l'invention ; la figure 5 est un schéma d'un procédé de fabrication d'un bouton d'actionnement de la clef de la figure 1. DESCRIPTION DE MODES DE REALISATION DE L'INVENTION Les éléments identiques, par structure ou par fonction, apparaissant sur différentes figures conservent, sauf précision contraire, les mêmes références. Une clef 1 pour véhicule automobile 2 est représentée à la figure 1 selon un mode de réalisation non limitatif. Elle comporte une pluralité de boutons d'actionnement 10. Dans l'exemple illustré, elle comporte trois boutons. Chaque bouton d'actionnement 10 comprend un pictogramme 11 représentatif de la fonction réalisée par ledit bouton. Ainsi, dans l'exemple illustré, un premier bouton 10 comprenant le pictogramme « 4G » permet d'accéder à internet, un deuxième bouton 10 comprenant un pictogramme qui représente un pneumatique permet de demander la pression des pneus du véhicule 2, et un troisième bouton 10 comprenant un pictogramme qui représente un cadenas permet d'ouvrir /de fermer le véhicule 2. Dans le cadre de ces nouvelles fonctions (accès Internet et pression des pneus), le bouton d'actionnement 10 peut comporter un écran (non illustré). Cet écran est de type LCD dans un exemple non limitatif. Un bouton d'actionnement 10 comprend un film 12 qui s'étend sur sa surface supérieure. Le film est pré-imprimé avec un pictogramme 11 et est surmoulé sur ledit bouton d'actionnement 10. Dans des modes de réalisation non limitatifs, le film 12 est composé de polycarbonate (PC), de polyamide (PA) ou d'ABS « acrylonitrile butadiène styrène » ou une combinaison des trois. On notera qu'un film 12 en polyamide permet audit film d'être surmoulé sur un bouton d'actionnement 10 lui-même en polyamide, ce qui est plus résistant qu'une composition en ABS PC par exemple. Le bouton 10 sera ainsi plus rigide. Le polymère thermoplastique ABS présente quant à lui une bonne tenue aux chocs. On notera par ailleurs que l'ABS PC est une matière composée d'ABS et de PC. Un film en ABS PC est utilisé sur un bouton d'actionnement 10 en ABS PC afin de garantir une bonne adhésion entre ledit film 12 et ledit bouton 10 lors de l'opération de surmoulage. L'ABS PC est une matière moins résistante que le PA. Dans les trois vues en coupe de la clef 1 sur les figures 2, 3 et 4, le film 12 est illustré. Comme on peut le voir, étant surmoulé avec le bouton 10, le film 12 épouse la forme du bouton d'actionnement 10. Afin d'éviter que le film 12 et donc le pictogramme 11 ne subisse trop de frottements lorsque la clef est par exemple mise dans la poche d'un vêtement, différents modes de réalisation non limitatif du bouton 10 peuvent être envisagés. Dans un premier mode de réalisation non limitatif illustré à la figure 2, le pictogramme 11 est disposé en retrait sur ledit bouton d'actionnement 10. Dans un deuxième mode de réalisation non limitatif illustré à la figure 3, le bouton d'actionnement 10 comporte un arceau de protection 13 autour du pictogramme 11. Cet arceau 13 est en protubérance par rapport à la surface du bouton 10 et permet ainsi de protéger le pictogramme 11 lorsque par exemple la clef 1 tombe par terre. Seul l'arceau 13 va subir le choc. Cela évite donc au film 12 de se rompre ou d'éclater. Dans un troisième mode de réalisation non limitatif illustré à la figure 4, la clef 1 comporte au moins un séparateur 14 de boutons en protubérance par rapport auxdits boutons 10. Dans l'exemple illustré, elle comporte un séparateur 14 entre chaque bouton 10, soit deux séparateurs 14. Dans des exemples non limitatifs, les séparateurs sont des éléments décoratifs rapportés sur la clef 1 ou sont pris dans la masse dans la clef 1. De la même manière que précédemment, cela permet de protéger le pictogramme 10 contre les chocs subis par la clef 1. Ainsi, grâce à ces différents modes de réalisation non limitatifs, les seuls impacts subis par un pictogramme 11 sont dus à la pression d'un doigt de l'utilisateur de la clef 1 sur le bouton d'actionnement 10. Le procédé de réalisation d'un pictogramme 11 sur un bouton d'actionnement 10 pour clef 1 de véhicule automobile 2 est illustré à la figure 5. Il comprend : la pré-impression d'un film 12 de sorte à obtenir ledit pictogramme 11 (illustrée PRT(12,11)) ; le surmoulage dudit film 12 sur ledit bouton d'actionnement 10 (illustrée MOLD(12,10, IMD)). Les étapes sont décrites en détail ci-après.30 Afin d'inscrire le pictogramme 11 sur le film 12, ledit pictogramme 11 est pré-imprimé sur la surface inférieure du film 12 au moyen d'une impression laser dans un exemple non limitatif. On notera que le film 12 se présente sous la forme d'une feuille transparente. Grâce à cette impression, il est possible de créer des pictogrammes comportant une pluralité de couleurs si on le désire, d'ajouter des effets en relief pour obtenir des pictogrammes en 3D. De plus, l'utilisation d'un film permet d'ajouter de la couleur dans le film directement pour obtenir un film coloré et permet de jouer également sur la couleur du film elle-même pour réaliser des effets de couleurs. Le surmoulage peut être effectué selon différents modes de réalisation. Dans un mode de réalisation non limitatif, le surmoulage est réalisé selon la technologie de décoration de surface IMD (« ln-mould décoration »). Selon cette technologie, le film 12 est placé dans la cavité du moule correspondant à la forme du bouton d'actionnement 10 puis une résine est injectée dans ledit moule sur le film 12 de manière à former le bouton d'actionnement 10. Le film 12 est ainsi pris en sandwich entre la surface du moule et la résine. Dans un exemple non limitatif, la résine est en polycarbonate lorsque le film 12 est en polycarbonate. Le bouton d'actionnement 10 ainsi formé est par la suite retiré de son moule. Le pictogramme 10 est ainsi pris en sandwich entre la surface supérieure du film 12 et la résine. De cette manière, il est protégé des phénomènes de grattage notamment. On notera que la surface d'un bouton d'actionnement 10 étant quasi plane, il n'est pas nécessaire d'effectuer une étape préalable de conformer le film 12 à la forme du moule par thermoformage. Ainsi, grâce à ce procédé d'élaboration d'un pictogramme, on peut réaliser des pictogrammes ayant plus de finesse dans le tracé et ayant plus de 30 couleurs. Cela est notamment intéressant pour représenter de nouvelles fonctions réalisées par les boutons d'actionnement 10. 302 4 5 79 8 Bien entendu la description de l'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation décrits ci-dessus. Ainsi, le bouton d'actionnement 10 pour clef 1 de véhicule automobile 5 2 peut comprendre au moins un pictogramme 11, selon lequel ledit pictogramme 11 est obtenu au moyen d'un transfert d'encre. Cette technologie de transfert d'encre comprend : la dépose d'encre sur un film 12 en formant le pictogramme 11 directement sur le film 12 ; 10 - la dépose du film 12 sur le bouton d'actionnement 10 déjà moulé. Le pictogramme 11 est ainsi déposé directement sur le bouton d'actionnement 10 ; - le retrait dudit film 12 dudit bouton d'actionnement 10. Le pictogramme 11 demeure sur le bouton d'actionnement 10. 15 Ainsi, ce transfert d'encre on utilise ainsi des films jetables. Ces films sont des films plastiques composés de polycarbonate et/ou de polyamide et/ou d'ABS. Cette technologie permet de réduire les coûts de production. 20 Ainsi, l'invention décrite présente notamment les avantages suivants : elle permet d'obtenir des pictogrammes comportant plus de deux couleurs contrairement à un bouton d'actionnement réalisé par exemple par surmoulage de deux matières différentes, ledit surmoulage ne 25 permettant d'obtenir que deux couleurs et contrairement à un bouton d'actionnement réalisé par exemple par tampographie, grattage laser ou dépose d'encre, ces méthodes ne permettant d'obtenir qu'une seule couleur ; elle permet d'obtenir des pictogrammes de largeur très faible, inférieure à 0,4mm, contrairement à un bouton d'actionnement réalisé par exemple par tampographie ou par surmoulage de deux matières différentes, ces méthodes ne permettant d'obtenir que des pictogrammes de largeur supérieure à 0,4mm. elle permet d'obtenir un pictogramme plus résistant notamment aux abrasions contrairement à un bouton d'actionnement réalisé par exemple par tampographie ; et - elle permet d'obtenir de manière simple et peu coûteuse des pictogrammes sans restriction de couleur ou de conception. REVENDICATIONS1. . Bouton d'actionnement (10) pour clef (1) de véhicule automobile (2) comprenant au moins un pictogramme (11), selon lequel ledit bouton d'actionnement (10) comprend un film (12) sur lequel ledit pictogramme (11) est pré-imprimé, ledit film (12) étant surmoulé avec ledit bouton d'actionnement (10). 2. Bouton d'actionnement (10) selon la revendication 1, selon lequel le film est composé de polycarbonate et/ou de polyamide et/ou d'ABS. 3. Bouton d'actionnement (10) selon la revendication 1 ou la revendication 2, selon lequel le pictogramme (11) est disposé en retrait sur ledit bouton d'actionnement (10). 4. Bouton d'actionnement (10) selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, selon lequel le bouton d'actionnement (10) comporte un arceau de protection (13) autour dudit pictogramme (11). 5. Clef (11) pour véhicule automobile comprenant au moins un bouton d'actionnement (10) selon l'une des revendications précédentes. 6. Clef (11) selon la revendication 5, selon laquelle elle comporte au moins un séparateur (14) de boutons d'actionnement (10) en protubérance par rapport auxdits boutons d'actionnement (10). 7. Procédé de réalisation (MTH) d'un pictogramme (11) sur un bouton d'actionnement (10) pour clef (1) de véhicule automobile, selon lequel ledit procédé comprend :- la pré-impression d'un film (12) de sorte à obtenir un pictogramme (11) , - le surmoulage dudit film (12) avec ledit bouton d'actionnement (10). 8. Procédé de fabrication (MTH) selon la revendication 7, selon lequel, le surmoulage est réalisé selon une technologie IMD. 10