Brevet FR3031539A1 — publié le 20160715

Ensemble de déport escamotable pour un échafaudage de façade La présente invention se rapporte à un ensemble de déport escamotable pour un échafaudage de façade. Dans le domaine du génie civil, les échafaudages de façade permettent d'accéder aux parties élevées de la façade d'un bâtiment. Il est souhaitable que les échafaudages soient espacés de la façade d'une distance inférieure à 20 cm. Cependant, il peut arriver qu'on doive monter l'échafaudage à une distance supérieure à 20 cm. En particulier, dans le cas de l'installation d'une isolation thermique par l'extérieur, les ouvriers travaillant sur l'échafaudage posent une couche épaisse d'isolant sur la façade. L'échafaudage doit donc être suffisamment éloigné de la façade lors de sa pose, de manière à permettre l'installation de la couche d'isolant. Les normes de sécurité en vigueur limitent l'écart autorisé entre la façade et l'échafaudage. Aussi, il convient de rapprocher temporairement l'échafaudage de la façade du bâtiment jusqu'à la pose de la couche d'isolant. Classiquement, on prévoit des ensembles de déports avec des bras support s'étendant entre la cage d'échafaudage et la façade et des dispositifs de 20 plancher reposant via des crochets sur ces bras. Lorsqu'il est souhaitable de retirer un ensemble de déport, par exemple juste avant d'installer un isolant thermique sur la façade, les bras doivent être démontés et il est nécessaire de faire venir un opérateur pour retirer les ensembles de déport. On connait du document FR2719066 un ensemble de déport 25 escamotable comprenant un dispositif dit de plateau dans ce document, auquel on fera référence dans la présente demande sous le nom de dispositif de plancher, et deux consoles de déport. Le dispositif de plancher comprend un plateau et des crochets adaptés pour se fixer sur chaque console de déport. Les consoles de déport des figures 6 et 7 sont adaptées pour être montées en 3031539 2 rotation sur l'échafaudage en vis-à-vis de la façade. Le plateau peut ainsi facilement passer d'une position horizontale rapprochant le plateau de la façade, à une position verticale libérant l'espace entre l'échafaudage et la façade. 5 Il existe toutefois un besoin pour un ensemble de déport escamotable plus sécurisé. On propose un ensemble de déport escamotable destiné à être solidarisé à un échafaudage pour une façade, comprenant au moins une console de déport, la console de déport comprenant une base apte à être solidarisée à 10 l'échafaudage et un bras solidaire en rotation de la base, l'ensemble de déport escamotable comprenant en outre au moins un dispositif de plancher destiné à être supporté par le bras de la console de déport, et des organes de blocage adaptés pour bloquer le dispositif de plancher sur le bras de la console de déport. 15 Les organes de blocage comprennent un dispositif d'arrêt, par exemple une goupille, un verrou, une vis, un clip, ou tout autre élément adapté, amovible ou non, pour interdire le glissement du dispositif de plancher dans un sens opposé à l'échafaudage. Ainsi, contrairement à l'ensemble représenté sur les figures 6 et 7 du 20 document FR2719066, le risque d'un glissement du dispositif de plancher vers la façade est relativement limité, permettant ainsi d'améliorer la sécurité pour les opérateurs. En particulier, l'ensemble de déport escamotable peut comprendre deux consoles de déport. 25 Le dispositif de plancher peut comprendre un plateau. Le plateau peut présenter une surface suffisamment plane pour accueillir un opérateur. Le plateau peut par exemple être réalisé en métal, par exemple en tôle, en aluminium, en bois ou en tout autre matériau adapté. 3031539 3 Avantageusement et de manière non limitative, l'ensemble de déport peut être agencé de sorte qu'une bordure du plateau vienne s'appuyer à plat sur le bras. Autrement dit, la bordure du plateau peut reposer sur un bras de la 5 console de déport, en aplomb de ce bras, et non par l'intermédiaire de crochets comme dans le document discuté ci-dessus. Le plateau peut ainsi présenter des dimensions standards, contrairement au plateau du document FR2719066. Le dispositif de plancher peut ainsi être un dispositif de plancher d'échafaudage standard, utilisés pour des plateformes 10 de travail non-escamotables du type bien connu de l'art antérieur, et comprenant un plateau et des crochets. De cette manière les coûts de fabrication de l'ensemble de déport escamotables peuvent être réduits. En particulier, on peut utiliser des planchers d'échafaudage de dimensions standards, par exemple comprenant un plateau de 3 mètres de 15 long pour 0,30 mètre de large, ou tout autre dimensions standards ou habituelles pour des planchers d'échafaudage. Il n'est pas nécessaire que le dispositif de plancher comprenne des moyens de support, de type crochets ou autre, spécifiquement conçus pour coopérer avec le bras de la console de déport. Ainsi, on peut prévoir des planchers d'échafaudage avec ou sans crochets latéraux sur la console de déport. De plus, on dispose d'une relative liberté quant au montage du bras sur l'échafaudage, dans la mesure on peut installer de manière relativement aisée le dispositif de plancher sur le bras de la console, même si, dans le plan du plancher, le bras n'est pas orienté de manière sensiblement perpendiculaire à l'axe longitudinal du dispositif de plancher, contrairement à l'art antérieur connu, où les crochets doivent s'étendre de manière perpendiculaire au bras, faute de quoi on rencontre des difficultés pour installer le dispositif de plancher sur la console. 3031539 4 En particulier, on peut utiliser des dispositifs de plancher spécifiquement conçus ou non pour être installés sur des échafaudages. En outre, faire reposer directement le plateau sur le bras rend l'ensemble de déport escamotable plus robuste. 5 En particulier, le plateau du dispositif de plancher peut avantageusement reposer à chacune de ses bordures latérales sur un bras d'une console de déport correspondante. Les deux consoles de déport adjacentes, recevant un même dispositif de plancher, peuvent être espacées d'une distance pouvant être inférieure à la longueur du plateau du dispositif de plancher. 10 Avantageusement et de manière non limitative, les organes de blocage peuvent être installés sur le seul bras de la console de déport. Autrement dit, les organes de blocage peuvent être installés uniquement sur le bras de la console de déport. De cette manière, on peut obtenir un ensemble de déport escamotable 15 peu coûteux, puisque, contrairement au dispositif de plancher du document discuté ci-dessus, il n'est pas nécessaire de prévoir un organe de blocage, du type verrou en « Z » ou autre, sur le dispositif de plancher. En particulier, on peut donc utiliser des planchers d'échafaudage standards, classiquement utilisés dans l'art antérieur et donc relativement peu coûteux et généralement 20 disponibles en grandes quantités. Avantageusement et de manière non limitative, le dispositif d'arrêt peut comprendre une butée frontale, par exemple une butée en forme de L, un excroissance en saillie du bras, un ergot ou tout autre élément de butée et/ou d'arrêt adapté, amovible ou non, apte à être solidarisée à une extrémité libre 25 du bras de la console de déport. Ainsi cette butée peut retenir le dispositif de plancher, de manière à ce qu'il ne glisse pas entre la console et la façade près de laquelle l'échafaudage est installé. En particulier, lorsque le plateau repose directement sur le bras, on 3031539 5 peut retenir directement le plateau afin de l'empêcher de glisser le long du bras dans le sens opposé à l'échafaudage. De cette manière l'ensemble de déport escamotable est plus sécurisé. Avantageusement et de manière non limitative, les organes de blocage 5 peuvent comprendre une butée arrière, par exemple une face en saillie, par exemple de forme triangulaire, rectangulaire ou de toute autre forme adaptée, un gousset, un ergot ou tout autre moyen adapté, amovible ou non, disposée de manière à pouvoir emprisonner le dispositif de plancher dans sa largeur, entre la butée frontale et la butée arrière. 10 Ainsi, on peut maintenir le dispositif de plancher sur le bras lorsqu'on relève le bras, par exemple de manière oblique ou verticale. Avantageusement et de manière non limitative, la butée frontale et/ou la butée arrière peu(ven)t être réglable(s) en longueur dans une direction longitudinale du bras de la console de déport, ce qui peut permettre de faciliter 15 l'installation du plateau et de limiter les jeux suivant cette direction longitudinale. Par exemple la butée frontale peut comprendre un coulisseau adapté pour coopérer avec le bras, par une extrémité rétractable ou par tout autre moyen adapté, amovible ou non. 20 On peut ainsi installer le dispositif de plancher sur la console, en écartant la butée frontale dans un premier temps, de manière à faciliter l'insertion du dispositif de plancher, puis en venant mettre en butée une face longitudinale du plateau contre la butée frontale. On peut aussi, de cette manière, adapter la butée frontale du bras à des 25 plateaux de dimensions sensiblement différentes. Avantageusement et de manière non limitative, les organes de blocage peuvent comprendre au moins une aile s'étendant en aplomb du plateau de façon à limiter le soulèvement du plateau. 3031539 6 Avantageusement et de façon non limitative, la butée frontale et/ou la butée arrière peu(ven)t comprendre une telle aile en retour adaptée pour interdire le soulèvement du dispositif de plancher. En particulier, lorsque le plateau repose directement sur le bras, et 5 lorsque le dispositif de plancher est en butée contre la butée frontale, l'aile en retour passe au dessus du plateau, de telle sorte que le plateau ne peut être soulevé au-delà d'une certaine plage, par exemple de l'ordre de quelques millimètres ou de quelques centimètres. Ainsi, la sécurité de l'ensemble de déport escamotable est accrue. 10 Avantageusement et de manière non limitative, l'ensemble de déport peut comprendre en outre des moyens de blocage de la rotation du bras de la console de déport, par exemple une goupille, une vis, un loquet, un verrou, ou tout autre moyen adapté, amovible ou non. Ainsi on peut interdire la rotation du bras, en particulier pour des raisons 15 de sécurité, de manière à ce que le bras ne se relève pas de manière accidentelle. Avantageusement et de manière non limitative, les organes de blocage peuvent comprendre une butée latérale, par exemple une face en saillie du bras, une butée d'une pièce avec le bras, ou tout autre moyen adapté, amovible 20 ou non, conformée pour interdire le glissement du dispositif de plancher dans sa longueur, en direction de la butée latérale. Ainsi on peut interdire le glissement longitudinal du dispositif de plancher au-delà de la limite imposée par la butée latérale. Ainsi, le dispositif de plancher est bloqué dans un sens longitudinal par la butée latérale. 25 En particulier, lorsque le plateau repose directement sur le bras, on peut interdire directement le glissement longitudinal du plateau au-delà de la butée latérale. Avantageusement et de manière non limitative, la console de déport peut comprendre un deuxième bras, adjacent au premier bras, solidaire en rotation 3031539 7 de la base, un deuxième dispositif de plancher étant destiné à être supporté par le deuxième bras de la console de déport. Ainsi, la console permet le positionnement de deux dispositifs de plancher adjacents sur la console. De cette manière on peut aligner le long 5 d'un échafaudage plusieurs ensembles de déport escamotables afin de constituer une plateforme provisoire en porte-à-faux de grande longueur. Les bras d'une même console étant avantageusement entrainables en rotation indépendamment l'un de l'autre, les dispositifs de planchers correspondants peuvent être repliés indépendamment l'un de l'autre. Ainsi, on 10 peut prévoir d'escamoter seulement certains des plateaux installés le long d'un échafaudage, permettant ainsi d'accroitre la sécurité et de mieux respecter les normes en matière d'éloignement de la façade. Avantageusement et de manière non limitative, l'ensemble de déport escamotable peut comprendre au moins un dispositif d'entretoise adapté pour 15 maintenir parallèle le premier bras avec le deuxième bras de la console. Ainsi les deux bras peuvent se transmettre des efforts longitudinaux, ce qui augmente la résistance de la console, et limites d'éventuelles torsions transversales des bras. L'invention se rapporte aussi à un échafaudage pour une façade 20 comprenant un ensemble de déport escamotable tel que décrit précédemment. D'autres particularités et avantages de l'invention ressortiront à la lecture de la description faite ci-après d'un mode de réalisation particulier de l'invention, donné à titre indicatif mais non limitatif, en référence aux dessins annexés sur lesquels : 25 - la figure 1 est une vue en perspective d'une partie d'un ensemble de déport escamotable monté sur un échafaudage de façade, selon un mode de réalisation de l'invention ; - la figure 2 est une vue en perspective d'une console de déport d'un ensemble de déport escamotable selon le mode de réalisation de la figure 1; 3031539 8 - la figure 3 est une vue éclatée d'une console de déport d'un ensemble de déport escamotable selon le mode de réalisation de la figure 1; - la figure 4 est une vue en perspective d'un échafaudage comprenant un ensemble de déport escamotable selon le mode de réalisation de la figure 1. 5 Les figures 1 à 4 se rapportant à un même mode de réalisation, elles seront commentées simultanément. Un ensemble de déport escamotable 1, aussi appelé ensemble de déport 1, est solidarisé à un échafaudage 20 pour une façade 21, par exemple par un dispositif de serrage autour d'un longeron ou à un noeud de fixation entre les 10 longerons et les traverses, par vissage, par soudure, ou par tout autre moyen de fixation sur l'échafaudage 20. L'ensemble de déport escamotable 1 est monté sur l'échafaudage 20 en vis-à-vis de la façade 21, de manière à rapprocher provisoirement la zone de travail de l'échafaudage 20 de la façade 21. 15 L'ensemble de déport 1 comprend une console de déport 3, aussi appelée console 3, et deux dispositifs de plancher 6, 6'. Chaque dispositif de plancher 6, 6' est ici un plancher d'échafaudage 6, 6' de dimensions standards pour les échafaudages 20 de façades 21, par exemple de dimensions de sensiblement 3 mètres de longueur et de sensiblement 0,30 20 mètre de largeur. Chaque plancher d'échafaudage 6, 6' comprend un plateau 6a et des crochets 6c installés sur chaque bord latéral du plancher d'échafaudage 6 ,6'. Les crochets 6c sont adaptés pour être fixés sur des traverses ou des longerons d'échafaudages 20 de manière à former les plateformes de travail de 25 l'échafaudage 20 sur lesquelles les techniciens travaillent. Dans ce mode de réalisation, une bordure 6b du plateau 6a de du dispositif de plancher 6, 6' repose sur deux bras 5,5' de deux consoles de déport 3 adjacentes. 3031539 9 Les crochets 6c ne reposent pas sur les bras 5,5', et en sont de fait pas utilisés. On pourrait ainsi prévoir, dans un mode de réalisation alternatif et non représenté, un dispositif de plancher dépourvu de tels crochets. Chaque console 3 comprend une base 4 et deux bras 5, 5' adjacents. 5 La base 4 comprend un étrier 41 destiné à être solidarisé au montant 22 ou à un noeud de fixation de l'échafaudage 20. La base 4 comprend aussi une platine 42, solidarisée à l'étrier 41, par exemple par soudure, par rivetage, par vissage ou par tout autre moyen adapté. La platine 42 comprend deux faces de liaison 47 adaptées pour coopérer 10 chacune avec un bras 5, 5', de manière à ce que le bras 5, 5' soit libre en rotation autour d'un axe de rotation 43. Chaque face de liaison 47 est disposée sur un bord latéral de la platine 42. Chaque face de liaison 47 s'étend dans un plan sensiblement perpendiculaire à l'axe de rotation 43. Ainsi, l'ensemble formé par la platine 42 15 et les deux faces de liaison 47 présente une forme de U. Chacun des deux bras 5, 5' est solidarisé à la platine au niveau des faces de liaison 47. Les deux bras 5, 5' présentent une forme sensiblement symétrique, à la position des éléments 70 prés, par rapport à un plan de symétrie 49 20 sensiblement perpendiculaire à l'axe de rotation 43 passant sensiblement au milieu de la largeur de la platine 42. Aussi, seul le premier des deux bras 5 sera détaillé, le second bras 5' étant sensiblement le symétrique du premier bras 5 décrit. Le bras 5 s'étend dans une direction sensiblement perpendiculaire au 25 plan de la platine 42. Le bras 5 présente une surface de support 5a en forme de planche rectangulaire, conformée pour recevoir une bordure latéral 6b d'un plateau 6a d'un dispositif de plancher 6,6'. 3031539 10 Le bras 5 comprend en outre une surface de renfort 5b s'étendant perpendiculairement à la surface de support 5a, sensiblement sur un bord longitudinal de la surface de support 5a, du côté de la face inférieure 5d de la surface de support 5a, opposée à la face supérieure 5c destinée à recevoir le 5 dispositif de plancher 6,6'. La surface de renfort 5b s'étend sensiblement sur toute la longueur de la surface de support 5a. Autrement dit, la face rectangulaire 5a et la face de renfort 5b présentent une forme sensiblement d'équerre. Le bras 5 présente une extrémité de pivotement 50 et une extrémité libre 10 51 s'étendant à l'opposée de l'extrémité de pivotement 50. Une face de fixation 45 est ménagée sur l'extrémité de pivotement 50. Le bras 5 est solidarisé à la base 4 au niveau de la face de fixation 45, par un élément de fixation 44. Ici, l'élément de fixation 44 comprend une tige 44b de section circulaire, 15 qui comprend à une extrémité une tête aplatie 44a et deux ergots 44c disposés radialement sur la tige 44b. La tige 44b traverse un orifice 45 de la face de fixation du bras 5 passant par l'axe de rotation 43 et un orifice 46 de la base 5, de manière à les aligner sensiblement avec l'axe de rotation 43. 20 La tige 44b maintient en contact la base 4 au niveau de l'orifice 46 avec le bras 5 au niveau de l'orifice 45, d'un côté par les ergots 44c et de l'autre côté par la tête aplatie 44a. Ainsi, le bras 5 est libre en rotation, au niveau de l'orifice 45 traversé par la tige 44b qui s'étend dans la direction de l'axe de rotation 43, par rapport à la 25 base 4 de la console 3. De cette manière, le bras 5 peut passer d'une position normale d'utilisation, dans laquelle le bras 5 est déployé de telle sorte qu'il augmente la surface de travail de l'échafaudage 20, à une position escamotée, dans laquelle 3031539 11 le bras est relevé de manière à libérer l'espace entre l'échafaudage 20 et la façade 21. L'ensemble de déport 1 comprend des moyens de blocage de la rotation 11 du bras 5, ici une goupille 11. A cet effet, le bras 5 comprend sur sa surface 5 de renfort 5b, une extrémité en saillie 5e dans laquelle est ménagée une ouverture 5f s'étendant dans une direction sensiblement parallèle à l'axe de rotation 43. Ainsi, lorsque le bras 5 est dans sa position normale d'utilisation, la goupille 11 peut traverser l'ouverture 5f et peut traverser en outre une 10 ouverture 60 ménagée sur une face de blocage 61 de la platine 42, s'étendant dans un plan sensiblement parallèle à la face de liaison 47. Autrement dit, la face de blocage 61 est ménagée sur la platine 42, de manière à être en vis-à-vis de l'extrémité en saillie 5e de la surface de renfort 5b, afin que la goupille 11 qui traverse les deux ouvertures adjacentes 5f et 60, 15 interdise la rotation du bras 5 par rapport à la base 6. L'ensemble de déport escamotable 1 comprend aussi des organes de blocage 7, 8, 9, 10, qu'on notera par la suite organes de blocage 7-10, adaptés pour bloquer chaque plateau 6,6' sur un bras 5,5' différent. Les organes de blocage 7-10 sont installés sur chacun des deux bras 5, 5'. 20 Chaque bras 5,5' comprend au moins une partie, et préférentiellement tous les organes de blocage 7-10 décrits pour bloquer le dispositif de plancher 6,6' qu'il supporte. Les organes de blocage 7-10 comprennent un dispositif d'arrêt 7, pour interdire le glissement du dispositif de plancher 6,6' dans un sens opposé à 25 l'échafaudage 20, ici une butée frontale 7. La butée frontale 7 présente une forme sensiblement en L, formée d'une face de coulissement 7a, présentant une ouverture 7d de forme sensiblement oblongue, et une face de butée 7b s'étendant dans un plan sensiblement perpendiculaire aux surfaces de support 5a et de renfort 5b du bras 5. 3031539 12 Le bras 5 comprend à son extrémité libre 51, une ouverture circulaire 52 conformée pour recevoir des moyens de serrage 53, ici une vis 54 et un écrou papillon 55, conformés pour serrer la butée frontale 7 au niveau de son ouverture 7d contre la face inférieure 5d opposée à la face supérieure 5c du 5 bras 5. Ainsi, on peut moduler la distance entre la face de butée 7b et l'extrémité libre 51 du bras 5 et bloquer provisoirement, par les moyens de serrage 53, la butée frontale 7 à une distance voulue. La butée frontale 7 comprend en outre une aile en retour 8, s'étendant 10 dans un plan sensiblement parallèle à la face de coulissement 7a et solidaire d'une extrémité de la face de butée 7b, à l'opposé de la face de coulissement 7a. La face de butée 7b définit une hauteur sensiblement proche de l'épaisseur d'un plateau 6a. 15 Ainsi, lorsque le plateau 6a est supporté par le bras 5, la face de butée 7b peut être mise en butée contre un bord longitudinal du plateau 6a. Lorsque la face de butée 7b est en butée, l'aile en retour 8 s'étend au dessus du plateau 6a de telle sorte que le plateau 6a est bloqué entre l'aile en retour 8 et le bras 5, ce qui a pour effet d'interdire le soulèvement du dispositif 20 de plancher 6. Les organes de blocage 7-10 comprennent aussi une butée arrière 9, présentant une forme sensiblement triangulaire, s'étendant entre la face supérieure 5c de la surface de support 5a du bras 5, et entre l'extrémité de pivotement 50 du bras 5. 25 La butée arrière 9 s'étend dans un plan sensiblement parallèle à la face de butée 7b de la butée frontale 7. Ainsi, on peut régler la butée frontale 7, par le coulissement de la face de coulissement 7a, de manière à emprisonner le plateau 6a entre la butée frontale 7 et la butée arrière 9. 3031539 13 De cette manière, on peut relever le bras 5, par exemple de manière oblique ou verticale, sans que le plateau 6a ne glisse le long du bras 5. Les organes de blocage 7-10 comprennent aussi une butée latérale 11. La butée latérale 11 est une surface sensiblement rectangulaire, s'étendant 5 sur un bord de la face supérieure 5c de la surface de support 5a, sur une partie de la longueur du bras 5, perpendiculairement à la surface de support 5a. La butée latérale 11 d'un bras 5 parmi les deux bras 5,5', interdit la translation du plateau 6 dans la direction de l'autre bras 5'. Autrement dit, la butée latérale 11 évite qu'un dispositif de plancher 6 supporté par un bras 5 10 glisse vers le bras adjacent 5'. L'ensemble de déport 1 comprend en outre un dispositif d'entretoise 70, comprenant deux entretoises 70 en forme de V. Chacune des entretoise 70 est solidaire d'une butée latérale 11, au niveau des extrémités libres du V, sur la face de la butée latérale 11 opposée à la face sur laquelle vient buter le plateau 15 6a. Chacune des entretoises 70 est montée sur une butée latérale 11 différente, de manière à être décalée par rapport à l'autre, dans le sens de la longueur des bras 5,5', lorsque les deux bras 5,5' sont dans leur position normale d'utilisation. 20 Chaque entretoise 70 installée sur un bras 5 vient en butée contre la butée latérale 11 de l'autre bras 5' lorsque les deux bras 5,5' sont tous les deux dans la même position par rapport à la base 4. Ainsi, lorsque les deux bras 5,5' sont dans leur position normale d'utilisation, les deux entretoises 70 sont côte à côte dans le sens de la 25 longueur des bras 5,5' et touchent chacune les deux bras 5,5'. Le dispositif d'entretoise 70 permet ainsi de maintenir les deux bras 5,5' parallèles l'un par rapport à l'autre. 30 REVENDICATIONS1. Ensemble de déport escamotable (1) destiné à être solidarisé à un 5 échafaudage (20) pour une façade (21), comprenant au moins une console de déport (3), la console de déport (3) comprenant une base (4) apte à être solidarisée à l'échafaudage (20) et un bras (5,5') solidaire en rotation de la base (4), l'ensemble de déport escamotable (1) comprenant en outre au moins un dispositif de plancher (6,6') destiné à être supporté par le bras (5,5') de la 10 console de déport (3), et des organes de blocage (7, 8, 9, 10) adaptés pour bloquer le dispositif de plancher (6,6') sur le bras (5,5') de la console de déport (3), caractérisé en ce que les organes de blocage (7, 8, 9, 10) comprennent un dispositif d'arrêt (7) adapté pour interdire le glissement du dispositif de plancher (6,6') dans un sens opposé à l'échafaudage (20). 15 2. Ensemble de déport escamotable (1), selon la revendication 1, caractérisé en ce que le dispositif de plancher (6,6') comprend un plateau (6a), une bordure (6b) du plateau (6a) s'appuyant à plat sur le bras (5,5'). 20 3. Ensemble de déport escamotable (1), selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que les organes de blocage (7, 8, 9, 10) sont installés sur le seul bras (5,5') de la console de déport (3). 4. Ensemble de déport escamotable (1), selon l'une quelconque des 25 revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le dispositif d'arrêt (7) comprend une butée frontale (7) apte à être solidarisée à une extrémité libre (51) du bras (5,5') de la console de déport (3). 3031539 15 5. Ensemble de déport escamotable (1), selon la revendication 4, caractérisé en ce que la butée frontale (7) est réglable en longueur dans une direction longitudinale du bras (5,5') de la console de déport (3). 6. Ensemble de déport escamotable (1), selon l'une quelconque des revendications 4 ou 5, caractérisé en ce que la butée frontale (7) comprend une aile en retour (8) adaptée pour interdire le soulèvement du dispositif de plancher (6,6'). 7. Ensemble de déport escamotable (1), selon l'une quelconque des revendications 4 à 6, caractérisé en ce que les organes de blocage (7, 8, 9, 10) comprennent une butée arrière (9) disposée de manière à pouvoir emprisonner le dispositif de plancher (6,6') dans sa largeur, entre la butée frontale (7) et la butée arrière (9). 8. Ensemble de déport escamotable (1), selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce qu'il comprend en outre des moyens de blocage de la rotation (11) du bras (5,5') de la console de déport (3). 9. Ensemble de déport escamotable (1), selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que les organes de blocage (7, 8, 9, 10) comprennent une butée latérale (10) conformée pour interdire le glissement du dispositif de plancher (6,6') dans sa longueur, en direction de la butée latérale (10). 10. Ensemble de déport escamotable (1), selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que la console de déport (3) comprend un deuxième bras (5,5') adjacent au premier bras (5, 5'), solidaire en rotation 3031539 16 de la base (4) et un deuxième dispositif de plancher (6,6') destiné à être supporté par le deuxième bras (5,5') de la console de déport (3). 11. Ensemble de déport escamotable (1), selon la revendication 10, 5 caractérisé en ce qu'il comprend au moins un dispositif d'entretoise (70) adapté pour maintenir parallèle le premier bras (5,5') avec le deuxième bras (5,5') de la console (3). 12. Echafaudage (20) pour une façade (21) comprenant un ensemble de 10 déport escamotable (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 11.