Brevet FR3032259A1 — publié le 20160805

Module lumineux pour véhicule automobile L'invention a trait au domaine de l'éclairage et/ou de la signalisation, notamment pour véhicules automobiles. Plus particulièrement, l'invention a trait à un 5 moyen de guidage de la lumière comprenant au moins un convertisseur de lumière, ainsi qu'à un projecteur comprenant un tel guide de lumière. Les puces à DEL ne génèrent généralement pas la lumière blanche nécessaire à la fonction photométrique d'éclairage ou de signalisation. Il est alors courant d'utiliser une DEL émettant une lumière de longueur d'onde spécifique puis 10 d'en convertir une partie par l'intermédiaire d'un convertisseur de lumière. La lumière émise par la DEL et la lumière convertie sont ensuite mélangées pour donner la couleur blanche souhaitée. Classiquement le convertisseur de lumière est disposé sur une surface de sortie de l'élément émetteur de lumière telle qu'une DEL. Alternativement le 15 convertisseur de lumière peut être déposé sur les éléments de formation du faisceau tels que réflecteur, tête optique, fibre optique ou encore lentille convergente. Cependant les solutions proposées par l'art antérieur ne permettent pas de réaliser deux fonctions photométriques réglementaires distinctes de deux couleurs différentes telles qu'un indicateur de direction et un feu de recul via un même zo élément de formation de ces fonctions. L'invention a pour objectif de proposer un module lumineux apte à réaliser deux fonctions photométriques distinctes, notamment réglementaires, de deux couleurs différentes et de construction simple et compacte via un même élément de formation de ces fonctions. 25 Les deux couleurs peuvent être chacune monochromatique et seront alors distinctes, par exemple d'environ 20 nm, en longueur d'onde. Au moins une des deux couleurs peut être polychromatique telle que la couleur blanche. Dans ce but l'invention a pour objet un module lumineux comprenant un élément de guidage de la lumière comprenant un convertisseur de lumière, au moins 30 une première source lumineuse apte à émettre des premiers rayons lumineux et apte à coopérer avec l'élément de guidage pour émettre un premier faisceau lumineux, le convertisseur de lumière étant apte à convertir au moins une partie desdits premiers rayons lumineux pour participer à la formation dudit premier faisceau lumineux, au moins une deuxième source lumineuse apte à émettre des deuxièmes rayons lumineux et apte à coopérer avec l'élément de guidage pour émettre un deuxième faisceau lumineux, le convertisseur de lumière étant apte à être traversé par lesdits deuxièmes rayons lumineux pour former ledit deuxième faisceau lumineux. Au sens réglementaire on distingue quatre couleurs différentes le rouge, le blanc, l'ambre et le jaune. Avantageusement, les premier et deuxième faisceaux lumineux sont chacun destinés à réaliser, respectivement, des première et deuxième fonctions photométriques réglementaires. On entend par « fonction photométrique réglementaire » une fonction photométrique se conformant par exemple aux règlements de la Communauté Européenne sur les feux pour véhicule automobile. Par exemple, pour une fonction de feu diurne, également dénommée par son acronyme DRL (de l'anglais Daytime Running Light), on peut se conformer au règlement intitulé « ECE regulation R87: Daytime Running Lamp ». Avantageusement, le premier faisceau lumineux est destiné à réaliser une 20 fonction de feu diurne DRL. Si on le souhaite, le deuxième faisceau lumineux est destiné à réaliser une fonction d'indicateur de direction. Les sources lumineuses peuvent être choisies parmi une lampe à décharge, une lampe à filament ou encore comprendre au moins un élément émetteur de lumière à semi-conducteur notamment une diode électroluminescente. 25 Un élément de guidage de la lumière est une pièce optique apte à guider de la lumière par réflexion interne totale de cette lumière, par exemple d'une zone d'entrée à une zone de sortie. Un convertisseur de lumière comprend au moins un matériau luminescent conçu pour absorber au moins une partie d'au moins une lumière d'excitation émise 30 par une source lumineuse et pour convertir au moins une partie de ladite lumière d'excitation absorbée en une lumière d'émission ayant une longueur d'onde différente de celle de la lumière d'excitation. On entend par « au moins en partie convertie » le fait que statistiquement certains rayons lumineux issus de la première source lumineuse ne changent pas de longueur d'onde après avoir rencontré le convertisseur de lumière. En outre l'invention possède les caractéristiques suivantes, considérées isolément ou en combinaison : - le convertisseur de lumière est apte à convertir une première partie seulement desdits premiers rayons lumineux, une deuxième partie desdits premiers rayons lumineux traversant le convertisseur de lumière, la première source lumineuse étant apte à coopérer avec l'élément de guidage de manière à ce que le premier faisceau lumineux présente une couleur formée par la synthèse additive des couleurs de la première partie desdits premiers rayons lumineux convertie par le convertisseur de lumière, et de la deuxième partie desdits premiers rayons lumineux, lorsque ladite première source est allumée seule ; - le convertisseur de lumière est apte à convertir tous lesdits premiers rayons lumineux, la première source lumineuse étant apte à coopérer avec l'élément de guidage de manière à ce que le premier faisceau lumineux présente une couleur formée par la couleur desdits premiers rayons lumineux convertis par le convertisseur de lumière lorsque ladite première source est allumée seule ; - le convertisseur de lumière est apte à être traversé par les deuxièmes rayons lumineux, la deuxième source étant apte à coopérer avec l'élément de guidage de manière à ce que le deuxième faisceau lumineux présente une couleur formée de la couleur desdits deuxième rayons lumineux lorsque ladite deuxième source est allumée seule ; - l'élément de guidage comporte au moins une face d'entrée de la lumière apte à coopérer avec chaque source lumineuse ; - l'élément de guidage comporte autant de faces d'entrée de la lumière que de source lumineuse, chaque face d'entrée étant apte coopérer avec au plus une source lumineuse ; - l'élément de guidage comporte moins de faces d'entrée de la lumière que de source lumineuse, chaque face d'entrée étant apte coopérer avec au moins une source lumineuse ; - l'élément de guidage comporte une face d'entrée commune à toutes les sources lumineuses ; - l'élément de guidage comporte au moins une face de sortie de la lumière ; - l'élément de guidage comporte des moyens de découplage de la lumière ; - les moyens de découplage sont choisis parmi l'un ou plusieurs des moyens de découplage suivants : prismes, stries, formes aléatoires ; - les moyens de découplage se trouvent sur une face, dite de découplage, de l'élément de guidage de lumière ; - la face de découplage est opposée à la face de sortie ; - le convertisseur de lumière est déposé sur une face de l'élément de guidage ; - le convertisseur de lumière est dispersé de manière uniforme sur l'une des faces de l'élément de guidage ; - le convertisseur de lumière est dispersé sur la face de sortie ; - le convertisseur de lumière est disposé dans l'élément de guidage ; - le convertisseur de lumière est disposé de manière uniforme dans l'élément de guidage ; - le convertisseur de lumière est à la fois disposé dans l'élément de guidage, de manière uniforme ou non, et déposé sur la face de sortie de l'élément de guidage, de manière uniforme ou non ; - le convertisseur de lumière comprend au moins un matériau transparent à faible dispersion ; - le convertisseur de lumière comprend au moins un phosphore à base de céramique et/ou un polymère chargé avec un phosphore organique, plus particulièrement les composés choisi seul ou en combinaison parmi : les dérivés de difluoro-boraindacène (BODIPY), les dérivés de fluoresceine, les dérivés de fluerène, les dérivés de coumarine, les dérivés de xanthène, les complexe de pyrromethene-BF2 (P-BF2), les dérivés de stilbène, les dérivés de rhodamine, les dérivés de perylène carboximide, les polyphénylenevinilène (PPV), les dérivés de polyphényl derivatives, Lu3A150Ce3+, Y3A150Ce3+, SrSi2N202:Eu2+, SrGa2S4:Eu2+, BaSrSiO4:Eu2+, Ca3Sc2Si3OCe3+ ; - les longueurs d'onde de la première partie des premiers rayons lumineux convertie émise par le convertisseur de lumière sont supérieures aux longueurs d'onde de la deuxième partie des premiers rayons lumineux ; - les longueurs d'onde de la première partie des premiers rayons lumineux convertie par le convertisseur de lumière sont inférieures aux longueurs d'onde de la deuxième partie des premiers rayons lumineux ; - l'intervalle de longueur d'onde de la lumière que le convertisseur de lumière est apte à convertir est compris dans l'intervalle 450 à 750 nm, préférentiellement 500 à 700 nm ; - le convertisseur de lumière est apte à diffuser la lumière émise par la deuxième source lumière ; - la première source lumineuse comprend au moins un élément émetteur de lumière à semi-conducteur, notamment une diode électroluminescente ; - la première source lumineuse est apte à émettre des premiers rayons lumineux dont au moins une longueur d'onde est comprise dans l'intervalle 380 à 480nm, préférentiellement 400 à 450nm ; - la deuxième source lumineuse comprend au moins un élément émetteur de lumière à semi-conducteur, notamment une diode électroluminescente ; - la deuxième source lumineuse est apte à émettre des deuxièmes rayons lumineux dont au moins une longueur d'onde est comprise dans l'intervalle 587 à 780nm, préférentiellement 587 à 597nm ou 609 à 700nm ; - le module comprend un moyen destiné à allumer alternativement la première et la deuxième source ; - les sources lumineuses sont montées sur un même support ; - le support est une carte électronique ; - le support est un dissipateur thermique ; - les sources lumineuses sont disposées sur deux supports différents, - chacune source lumineuse est sur une carte électronique différente ; - chacune source lumineuse est sur un dissipateur thermique différent. On entend par synthèse additive le procédé consistant à combiner les lumières émises par au moins deux sources dans le but d'obtenir une lumière colorée déterminée. L'invention a aussi pour objet un dispositif lumineux, notamment de d'éclairage et/ou de signalisation pour véhicule automobile, comprenant un module lumineux possédant les caractéristiques énoncées plus haut. En outre l'invention possède les caractéristiques suivantes, considérées isolément ou en combinaison : - l'élément de guidage de lumière est de forme tubulaire et les deux sources sont positionnées à une extrémité du guide ; - l'élément de guidage de lumière est en forme de nappe. D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaitront plus clairement à l'aide de la description et des dessins parmi lesquels : - la figure 1 est une illustration d'un dispositif d'éclairage et/ou de signalisation pour véhicule automobile, conforme à l'invention. - la figure 2 est une illustration d'un premier mode de réalisation d'un moyen de guidage de la lumière conforme à la présente invention ; - la figure 3 est une illustration d'une variante du premier mode de réalisation de la figure 2; - la figure 4 est une illustration d'un second mode de réalisation d'un moyen de guidage de la lumière conforme à la présente invention ; - la figure 5 est une illustration du déplacement de Stokes utilisé, principe de fonctionnement d'un convertisseur de lumière ; Les figures 1 et 2 illustrent le principe de l'invention et correspondent à un mode de réalisation préféré. La figure 1 illustre de manière schématique un module lumineux 10, préférentiellement d'éclairage et/ou de signalisation pour véhicule automobile, et deux systèmes d'éclairage 30, 50, fixés dans un boitier 70 de dispositif lumineux 1, le boitier étant recouvert d'une glace transparent de protection 90. En référence à la figure 2, le module lumineux 10 selon un mode préféré de réalisation de l'invention, comporte une pluralité de sources lumineuses 101, 103 apte à émettre de la lumière dans un élément de guidage de la lumière 131 lequel comprend un convertisseur de lumière 109. La première source lumineuse 101 comprend au moins un élément émetteur de lumière à semi-conducteur. La première source lumineuse 101 peut être une diode électroluminescente, une diode laser, une OLED (de l'acronyme anglais « organic light emitting diode). De préférence, la première source lumineuse 101 est une diode électroluminescente. La première source lumineuse 101 émet des premiers rayons lumineux 113 dont au moins une longueur d'onde est comprise entre 380 et 480 nm, et plus particulièrement entre 400 et 450 nm. Plus particulièrement, la première source lumineuse 101 émet des premiers rayons lumineux 113 dont toutes les longueurs d'onde sont comprises entre 380 et 480 nm, et notamment entre 400 et 450 nm. La deuxième source lumineuse 103 comprend au moins un élément émetteur de lumière à semi-conducteur. La deuxième source lumineuse 103 peut être une diode électroluminescente, une diode laser, une OLED (de l'acronyme anglais « organic light emitting diode). De préférence, la deuxième source lumineuse 103 est une diode électroluminescente. La deuxième source lumineuse 103 émet des deuxièmes rayons lumineux 111 dont au moins une longueur d'onde est comprise entre 587 et 780nm, et plus particulièrement 587 à 597nm ou 609 à 700nm. Préférentiellement, la deuxième source lumineuse 103 émet des deuxièmes rayons lumineux 111 dont toutes les longueurs d'onde sont comprises entre 587 et 780nm, zo et notamment entre 587 et 597nm ou 609 et 700nm. L'élément de guidage 131 est une pièce optique apte à guider de la lumière par réflexion interne totale de cette lumière, par exemple d'une zone d'entrée à une zone de sortie. Ainsi l'élément de guidage 131 peut être une fibre optique, un guide de lumière, une nappe de guidage. De préférence l'élément de guidage 131 est un 25 guide de lumière. L'élément de guidage 131 comprend au moins une face d'entrée 105 de la lumière apte à coopérer avec les sources lumineuses 101, 103. Alternativement, l'élément de guidage 131 peut comprendre autant de faces d'entrée qu'il y a de sources lumineuses, chaque face d'entrée étant apte à coopérer avec une source 30 lumineuse. L'élément de guidage 131 comprend une face de sortie des rayons lumineux issus des sources lumineuse 101, 103 et introduits dans l'élément de guidage 131 par la face d'entrée 105. L'élément de guidage 131 comprend des moyens de découplage 119 destinés à permettre aux rayons lumineux de sortir de l'élément de guidage par la face de sortie 107. Les moyens de découplages 119 sont choisis seuls ou en combinaison parmi des stries, des prismes, et des formes aléatoires. La forme et la taille de ces moyens de découplages 119 peuvent varier sur leur longueur, leur largeur et/ou leur profondeur afin d'obtenir la direction, la forme et l'intensité du faisceau lumineux désiré. Préférentiellement les motifs de découplage choisis sont des prismes. De préférence les moyens de découplage sont situés sur la face opposée 117 à la face de sortie des rayons lumineux 107. L'élément de guidage 131 est formé dans un matériau transparent apte à être traversé par des rayons lumineux, avantageusement il est formé à partir d'un matériau type polyméthacrylate de méthyle (PMMA) ou de polycarbonate (PC). L'élément de guidage 131 comprend également un convertisseur de lumière 109. Un convertisseur de lumière peut aussi être appelé génériquement phosphore. 15 Le convertisseur de lumière 109 est disposé dans l'élément de guidage 131. En d'autres termes le convertisseur de lumière 109 est pris dans la masse de l'élément de guidage 131. Préférentiellement, le convertisseur de lumière 109 est disposé de manière uniforme dans l'élément de guidage 131. Alternativement le convertisseur de lumière 109 peut être disposé de manière non uniforme dans l'élément de 20 guidage 131 pour réaliser des effets de teintes le long du l'élément de guidage 131, notamment pour au moins une couleur donnée. Le convertisseur de lumière 109 comprend au moins un matériau luminescent conçu pour absorber au moins une partie d'au moins une lumière d'excitation émise par une source lumineuse et pour convertir au moins une partie de ladite lumière 25 d'excitation absorbée en une lumière d'émission ayant une longueur d'onde différente de celle de la lumière d'excitation. En d'autres termes et en référence à la figure 5, le matériau luminescent absorbe une partie d'une lumière d'excitation d'une longueur d'onde donnée 210 et la convertie en une lumière d'émission de longueur d'onde différente 220. La lumière convertie est émise par le convertisseur 109 de 30 lumière dans n'importe quelle direction. En revanche lorsqu'une lumière composée d'au moins une longueur d'onde 310 n'est pas absorbée par le convertisseur, la lumière reste composée des mêmes longueurs d'onde 320 après avoir traversé ou après avoir été réfléchie par le convertisseur de lumière. Le convertisseur de lumière peut aussi diffuser une lumière incidente non absorbée c'est-à-dire que la lumière incidente non absorbée par le convertisseur de lumière est déviée dans de multiples directions par le convertisseur de lumière. Le convertisseur de lumière 109 comprend au moins un matériau transparent à faible dispersion. De manière additionnelle ou alternativement, le convertisseur de lumière comprendre au moins un phosphore à base de céramique et/ou un polymère chargé avec un phosphore organique, plus particulièrement les composés choisi seul ou en combinaison parmi : les dérivés de difluoro-boraindacène (BODIPY), les dérivés de fluoresceine, les dérivés de fluerène, les dérivés de coumarine, les dérivés de xanthène, les complexe de pyrromethene-BF2 (P-BF2), les dérivés de stilbène, les dérivés de rhodamine, les dérivés de perylène carboximide, les polyphénylenevinilène (PPV), les dérivés de polyphényl derivatives, Lu3A150Ce3+, Y3A150Ce3+, SrSi2N202:Eu2+, SrGa2S4:Eu2+, BaSrSiO4:Eu2+, Ca3Sc2Si3OCe3+. La figure 3 illustre le principe de l'invention et correspond à une variante du 15 premier mode de réalisation. Elle représente le premier mode de réalisation auquel a été ajouté au moins un masque 123 pour cacher d'éventuelles fuites de lumière sur l'élément de guidage 131, notamment sur la partie 121 de la face de sortie 107 proche de la face d'entrée 105. La figure 4 illustre le principe de l'invention et correspond à un deuxième 20 mode de réalisation. Ce deuxième mode de réalisation reprend les mêmes éléments ainsi leur agencement. Seule la position du convertisseur de lumière 109 change. Ce dernier est dispersé sur au moins sur une partie de la face de sortie 107 de l'élément de guidage 131, de préférence le convertisseur de lumière 109 est dispersé sur la totalité de la face de sortie 107 de l'élément de guidage 131. Préférentiellement, le 25 convertisseur de lumière 109 est dispersé de manière uniforme face de sortie 107. Alternativement le convertisseur de lumière 109 peut être dispersé de manière non uniforme sur la face de sortie 107 de l'élément de guidage 131 pour réaliser des effets de teintes le long du l'élément de guidage 131, notamment pour au moins une couleur donnée. 30 Dans une variante du deuxième mode de réalisation, non illustré, on peut ajouter au moins un masque pour cacher d'éventuelles fuites de lumière sur le guide sur l'élément de guidage, notamment sur une partie de la face de sortie proche de la face d'entrée 105. On va maintenant décrire l'utilisation du module lumineux selon l'invention, en s'appuyant notamment sur la figure 2. Lorsque la première source lumineuse 101 est allumée seule, les premiers rayons lumineux 113 émis par la première source lumineuse 101 pénètrent dans l'élément de guidage 131 par la face d'entrée 105. Les premiers rayons lumineux 113 se propagent alors dans l'élément de guidage 131 par réflexion totale interne. Une première partie seulement desdits premiers rayons lumineux 113 est absorbée par le convertisseur lumineux 109 qui la convertit en des rayons lumineux 115 ayant des longueurs d'onde plus longues que les longueurs d'onde des rayons lumineux de la première partie. Une deuxième partie desdits premiers rayons lumineux 113 traverse le convertisseur de lumière 109. En d'autres termes les rayons lumineux 113 de la deuxième partie ne sont pas absorbés par le convertisseur de lumière 109. Les rayons lumineux 115 et les rayons lumineux 113 continuent de se propager dans l'élément de guidage 131 jusqu'à ce qu'ils soient réfléchis par les moyens de découplage 119, ici des prismes. Les moyens de découplage vont permettre de renvoyer les rayons lumineux vers la face de sortie 107 de l'élément de guidage 109 de manière à former un premier faisceau lumineux présentant une couleur formée par la synthèse additive des couleurs de la première partie desdits premiers rayons lumineux convertie 115 par le convertisseur de lumière, et de la deuxième partie des premiers rayons lumineux 113 lorsque ladite première source 101 est allumée seule. La couleur du premier faisceau lumineux correspond à une première fonction photométrique, par exemple une couleur blanche pour une fonction DRL, ou encore par exemple un feu de recul. Alternativement le convertisseur de lumière 109 peut être apte à convertir tous les premiers rayons lumineux 113 de manière à ce que le premier faisceau lumineux présente une couleur formée par la seule couleur des premiers rayons lumineux convertis 115 par le convertisseur de lumière 109. Alternativement et selon la figure 4 le convertisseur de lumière 109 peut être disposé sur la face de sortie 107 de l'élément de guidage 131 auquel cas une première partie ou la totalité des premiers rayons lumineux 113 seront convertis par le convertisseur de lumière 109 lorsqu'ils atteignent la face de sortie 107. Lorsque la deuxième source lumineuse 103 est allumée seule, les deuxièmes rayons lumineux 111 émis par la deuxième source lumineuse 103 pénètrent dans l'élément de guidage 131 par la face d'entrée 105. Les deuxièmes rayons lumineux 111 se propagent alors dans l'élément de guidage 131 par réflexion totale interne. Les deuxièmes rayons lumineux 111 peuvent être amenés à traverser le convertisseur de lumière 109. En d'autres termes les deuxièmes rayons lumineux 111 de la deuxième partie ne sont pas absorbés par le convertisseur de lumière 109. Cependant le convertisseur de lumière 109 peut diffuser les deuxièmes rayons lumineux quand il est frappé par ceux-ci. Lorsque les deuxièmes rayons lumineux 111 sont réfléchis par les moyens de découplage 119, ici des prismes, les deuxièmes rayons lumineux sont renvoyés vers la face de sortie 107 de l'élément de guidage 109 de manière à former un deuxième faisceau lumineux présentant une couleur formée par la couleur des deuxièmes rayons lumineux. La couleur du premier faisceau lumineux correspond à une deuxième fonction photométrique, par exemple une couleur ambre pour une fonction d'indicateur de direction. Par exemple, au démarrage du véhicule, la fonction DRL doit être allumée si les feux de route ou les feux de croisement ne sont pas allumés. Un module de commande détermine si le DRL doit fonctionner et si c'est le cas, une instruction de commande d'allumage de la première source lumineuse 101 est envoyée vers le circuit électronique commandant celle-ci. La première source lumineuse 101 est alors allumée afin que le dispositif de la présente invention émette un faisceau lumineux blanc, la seconde source lumineuse 103 étant alors éteinte. Lorsqu'il est détecté une instruction d'allumage des feux indicateurs de direction, une instruction de commande d'allumage de la deuxième source lumineuse 103 est envoyée vers la carte électronique commandant celle-ci, précédée si nécessaire d'une instruction de commande d'extinction de la première source 101 si celle-ci était allumée, afin que le dispositif lumineux de la présente invention émette un faisceau lumineux ambre, couleur émise par la seconde source lumineuse 103. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée à la description des exemples de réalisation ci-dessus, mais s'étend aux nombreuses variantes que l'homme du métier pourra lui apporter. C'est ainsi que par exemple que : - le convertisseur de lumière 109 est à la fois disposé dans l'élément de guidage 131, de manière uniforme ou non, et déposé sur la face de sortie 107 de l'élément de guidage, de manière uniforme ou non ; - les sources lumineuses 101, 103 sont disposées sur un seul et même support tels qu'une carte électronique ou un dissipateur thermique ; - les sources lumineuses sont disposées sur deux supports différents, chacune étant sur une carte électronique différente ou sur un dissipateur thermique différent. REVENDICATIONS1. Module lumineux (10) comprenant - un élément de guidage de la lumière (131) comprenant un convertisseur de lumière (109), - au moins une première source lumineuse (101) apte à émettre des premiers rayons lumineux (113) et apte à coopérer avec l'élément de guidage (131) pour émettre un premier faisceau lumineux, le convertisseur de lumière étant apte à convertir au moins une partie desdits premiers rayons lumineux (113) pour participer à la formation dudit premier faisceau lumineux, - au moins une deuxième source lumineuse (103) apte à émettre des deuxièmes rayons lumineux (111) et apte à coopérer avec l'élément de guidage (131) pour émettre un deuxième faisceau lumineux, le convertisseur de lumière (109) étant apte à être traversé par lesdits deuxièmes rayons lumineux pour former ledit deuxième faisceau lumineux (111). 2. Module (10) selon la revendication 1, dans lequel le convertisseur de lumière (109) est apte à convertir une première partie seulement desdits premiers rayons lumineux (113), une deuxième partie desdits premiers rayons lumineux traversant le convertisseur de lumière, la première source lumineuse (101) étant apte à coopérer avec l'élément de guidage (131) de manière à ce que le premier faisceau lumineux présente une couleur formée par la synthèse additive des couleurs : - de la première partie desdits premiers rayons lumineux convertie (115) par le convertisseur de lumière (109), et - de la deuxième partie desdits premiers rayons lumineux (113), lorsque ladite première source (101) est allumée seule. 3. Module (10) selon la revendication 1, dans lequel le convertisseur de lumière (109) est apte à convertir tous lesdits premiers rayons lumineux (113), la première source lumineuse (101) étant apte à coopérer avec l'élément de guidage (131) de manière à ce que le premier faisceau lumineux présente une couleur formée par la couleur desdits premiers rayons lumineux convertis (115) par le convertisseur de lumière (109) lorsque ladite première source (101) est allumée seule. 4. Module (10) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le convertisseur de lumière (109) est apte à être traversé par les deuxièmes rayons lumineux (111), la deuxième source (103) étant apte à coopérer avec l'élément de guidage (131) de manière à ce que le deuxième faisceau lumineux présente une couleur formée de la couleur desdits deuxième rayons lumineux (111) lorsque ladite deuxième source (103) est allumée seule. 5. Module (10) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l'élément de guidage (131) comporte au moins une face de sortie de la lumière (107). 6. Module (10) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le convertisseur de lumière (109) est déposé sur une face de l'élément de guidage. 7. Module (10) selon les revendications 5 et 6, dans lequel le convertisseur de lumière (109) est dispersé sur la face de sortie (107). 8. Module (10) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le convertisseur de lumière (109) est disposé dans l'élément de guidage (131). 9. Module (10) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le convertisseur de lumière (109) comprend au moins un matériau transparent à faible dispersion. 10. Module (10) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le convertisseur de lumière (109) comprend au moins un phosphore à base de céramique et/ou un polymère chargé avec un phosphore organique. 11. Module (10) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l'intervalle de longueur d'onde de la lumière que le convertisseur de lumière (109) est apte à convertir est compris dans l'intervalle 450 à 750 nm, préférentiellement 500 à 700 nm. 12. Module (10) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le convertisseur de lumière (109) est apte à diffuser la lumière émise (111) par la deuxième source lumière (103). 13. Module (10) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la première source lumineuse (101) est apte à émettre des premiers rayons lumineux (113) dont au moins une longueur d'onde est comprise dans l'intervalle 380 à 480nm, préférentiellement 400 à 450nm. 14. Module (10) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la deuxième source lumineuse (103) est apte à émettre des deuxièmes rayons lumineux dont au moins une longueur d'onde est comprise dans l'intervalle 587 à 780nm, préférentiellement 587 à 597nm ou 609 à 700nm. 15. Dispositif lumineux (1) comprenant un module lumineux (10) selon les revendications 1 à 14.