Brevet FR3029555A1 — publié le 20160610

ELEMENT DE CADRE DORMANT ET KIT DE CADRE D'OUVRANT La présente invention a trait à un élément de cadre dormant destiné à coopérer avec un ouvrant. L'invention a également trait à un kit de cadre d'ouvrant comprenant au moins un élément de cadre d'ouvrant, ainsi qu'à un dispositif de fermeture de baie, tel qu'une porte, une fenêtre ou analogue, comprenant un cadre dormant et au moins un ouvrant. Dans un dispositif de fermeture de baie tel qu'une porte, une fenêtre ou analogue, l'ouvrant peut présenter différentes épaisseurs, notamment en fonction du niveau d'isolation thermique et/ou acoustique souhaité. Or, pour chaque épaisseur donnée de l'ouvrant, il est nécessaire de prévoir un cadre dormant de dimensions adaptées. Dans ces conditions, les fabricants de menuiseries doivent produire et stocker non seulement des ouvrants de différentes épaisseurs, mais également des profilés de cadre dormant de différentes épaisseurs pour correspondre à chaque épaisseur d'ouvrant. Il en résulte des coûts de production élevés et une gestion des stocks complexe. C'est à ces inconvénients qu'entend plus particulièrement remédier l'invention en proposant un élément de cadre dormant, d'une part, et un kit de cadre d'ouvrant, d'autre part, qui permettent de réduire les coûts de production et de simplifier la gestion des stocks pour les fabricants de menuiseries. A cet effet, l'invention a pour objet un élément de cadre dormant destiné à coopérer avec un ouvrant, cet élément comportant une première partie et une deuxième partie propres à recevoir l'ouvrant en appui, la première partie et la deuxième partie étant espacées l'une de l'autre selon la direction d'épaisseur du dormant, caractérisé en ce que l'élément de cadre dormant comprend des moyens de modulation de la distance entre la première partie et la deuxième partie, prise en projection sur la direction d'épaisseur du cadre dormant. Dans le cadre de l'invention, la direction d'épaisseur du cadre dormant est, en configuration montée du cadre dormant sur une ouverture, la direction qui est orthogonale à un plan moyen de l'ouverture. De plus, au sens de l'invention, une partie qui reçoit une autre partie en appui peut recevoir cette autre partie en appui 3029555 2 direct, c'est-à-dire avec contact entre les deux parties, ou en appui indirect, notamment par l'intermédiaire d'un joint deformable élastiquement. Grâce à la possibilité de moduler la distance entre les première et deuxième parties, l'élément de cadre dormant selon l'invention est ajustable à 5 différentes épaisseurs d'ouvrants. En particulier, l'invention permet d'ajuster la position du nez du cadre dormant en fonction de l'épaisseur de l'ouvrant, de telle sorte que le nez du cadre dormant est toujours situé dans le prolongement du nez de l'ouvrant. On entend par "nez du cadre dormant" la partie extérieure de chaque élément du cadre dormant qui, en configuration montée du cadre dormant sur une 10 ouverture, est configurée pour faire saillie dans l'ouverture transversalement par rapport à la direction d'épaisseur du cadre dormant, tandis que le "nez de l'ouvrant" est la partie extérieure de l'ouvrant. Ainsi, à partir d'un seul modèle de cadre dormant, il est possible de proposer des dispositifs de fermeture de baie ayant différentes épaisseurs d'ouvrant. Par exemple, dans le cas d'un ouvrant 15 comprenant un cadre d'ouvrant et un remplissage verrier, un même modèle de cadre dormant peut être associé à un cadre d'ouvrant portant un simple vitrage et à un cadre d'ouvrant plus épais portant un double vitrage ou un triple vitrage. Cela limite le nombre de pièces utilisées par un fabricant de menuiseries, et donc le nombre de pièces à produire et stocker. Il en résulte une baisse des coûts de 20 production et une simplification de la gestion des stocks. Selon un aspect de l'invention, la première partie appartient à une partie fixe de l'élément de cadre dormant, alors que la deuxième partie appartient à un support qui est mobile par rapport à la partie fixe. De manière avantageuse, le support mobile est un support de joint définissant un logement de réception d'un 25 joint destiné à venir au contact d'un ouvrant au niveau de la deuxième partie de l'élément de cadre dormant. Selon une caractéristique avantageuse, la partie fixe et le support comprennent des organes d'encliquetage complémentaires, qui sont adaptés pour assurer une fixation réversible du support sur la partie fixe. Il peut s'agir, 30 notamment, de crochets complémentaires prévus sur des surfaces en regard de la partie fixe et du support. 3029555 3 Selon un aspect de l'invention, l'un parmi la partie fixe et le support comporte au moins un organe d'encliquetage qui est apte à coopérer avec une série d'organes d'encliquetage complémentaires portés par l'autre parmi la partie fixe et le support, qui sont distribués selon la direction d'épaisseur du cadre 5 dormant. L'espacement entre les organes d'encliquetage de la série est adapté pour correspondre à différentes épaisseurs d'ouvrant, par exemple à des épaisseurs standards d'ouvrant. De tels organes d'encliquetage permettent ainsi de prédéfinir une série d'épaisseurs d'ouvrants susceptibles d'être reçus en appui contre l'élément de cadre dormant. 10 De manière avantageuse, chacune parmi la première partie et la deuxième partie de l'élément de cadre dormant est configurée pour recevoir un joint déformable élastiquement. Ainsi, lorsque l'élément de cadre dormant reçoit l'ouvrant en appui, un joint déformable élastiquement est intercalé entre chacune des première et deuxième parties et les parties correspondantes de l'ouvrant. 15 Selon un aspect de l'invention, la première partie de l'élément de cadre dormant est une partie intérieure du cadre dormant, destinée à recevoir en appui une partie intérieure de l'ouvrant, tandis que la deuxième partie de l'élément de cadre dormant est une partie extérieure du cadre dormant, destinée à recevoir en appui une partie extérieure de l'ouvrant. 20 L'invention a également pour objet un cadre dormant comprenant au moins un élément de cadre dormant adaptable à l'épaisseur de l'ouvrant tel que décrit ci-dessus. Un autre objet de l'invention est un kit de cadre d'ouvrant comprenant au moins un élément de cadre d'ouvrant, où chaque élément de cadre d'ouvrant est 25 formé par assemblage d'un premier profilé latéral, d'un deuxième profilé latéral et d'un profilé intermédiaire inséré entre le premier profilé latéral et le deuxième profilé latéral, où le kit comprend, pour chaque élément de cadre d'ouvrant, une pluralité de profilés intermédiaires d'épaisseurs différentes. En configuration assemblée d'un élément de cadre d'ouvrant formé à partir 30 d'un tel kit, c'est-à-dire lorsque les premier et deuxième profilés latéraux sont assemblés avec un profilé intermédiaire d'épaisseur donnée choisi parmi la pluralité de profilés intermédiaires, l'élément de cadre d'ouvrant définit un 3029555 4 logement, destiné à recevoir un remplissage de baie, qui a une largeur donnée correspondant à l'épaisseur du profilé intermédiaire choisi. Selon un aspect de l'invention, le premier profilé latéral et le deuxième profilé latéral forment chacun un bord latéral du logement de réception de 5 remplissage. Le fond du logement peut être formé par des parois successives du premier profilé latéral, du profilé intermédiaire et du deuxième profilé latéral. Grâce au kit selon l'invention, il est possible de moduler la largeur du logement de réception de remplissage défini par l'élément de cadre d'ouvrant en sélectionnant des profilés intermédiaires de différentes épaisseurs. Le kit de cadre 10 d'ouvrant selon l'invention permet ainsi d'admettre différentes épaisseurs de remplissages, par exemple un simple vitrage aussi bien qu'un double vitrage ou un triple vitrage. Avec le kit selon l'invention, il suffit de disposer d'un seul modèle de premier profilé latéral, d'un seul modèle de deuxième profilé latéral, et d'un jeu de 15 profilés intermédiaires de différentes épaisseurs, pour admettre différentes épaisseurs de remplissages. Cela limite le nombre de pièces utilisées par un fabricant de menuiseries, et donc le nombre de pièces à produire et stocker. Il en résulte une baisse des coûts de production et une simplification de la gestion des stocks. 20 Selon une caractéristique avantageuse, pour chaque élément de cadre d'ouvrant d'un kit selon l'invention, au moins l'un parmi le premier profilé latéral et le deuxième profilé latéral comporte des organes d'encliquetage propres à coopérer avec des organes d'encliquetage complémentaires portés par chacun des profilés intermédiaires utilisables pour former l'élément. Lors de l'assemblage 25 d'un élément de cadre d'ouvrant formé à partir du kit, le profilé intermédiaire d'épaisseur donnée choisi parmi la pluralité de profilés intermédiaires est bloqué par encliquetage vis-à-vis du ou de chaque profilé latéral comportant des organes d'encliquetage, en mettant en prise les organes d'encliquetage complémentaires du profilé latéral et du profilé intermédiaire. 30 L'encliquetage entre le ou chaque profilé latéral et le profilé intermédiaire peut être verrouillé, soit par un moyen indémontable, notamment par sertissage, 3029555 5 soit par un moyen démontable, notamment par vissage à l'aide d'au moins une vis de solidarisation entre le profilé latéral et le profilé intermédiaire. Une fixation à l'aide de vis du profilé intermédiaire à la fois vis-à-vis du premier profilé latéral et vis-à-vis du deuxième profilé latéral est compatible avec 5 un démontage du profilé intermédiaire, ce qui est intéressant lors de l'assemblage du cadre d'ouvrant en fabrication, mais aussi en rénovation, pour changer la largeur du logement de réception de remplissage et permettre la mise en place d'un nouveau remplissage d'épaisseur différente, par exemple pour passer d'un simple vitrage à un double ou triple vitrage. 10 Selon une caractéristique avantageuse, chaque profilé intermédiaire d'un kit selon l'invention est formé au moins en partie par une pièce de rupture de pont thermique. Cette pièce de rupture de pont thermique a pour fonction d'assurer une isolation thermique et/ou acoustique entre les premier et deuxième profilés latéraux. Une telle isolation est particulièrement recherchée lorsqu'au moins l'un 15 des profilés encadrant la pièce de rupture de pont thermique est constitué en un matériau présentant une forte conductivité thermique et/ou acoustique, comme c'est le cas notamment pour des profilés métalliques, en particulier des profilés en aluminium ou en acier. Pour chaque profilé intermédiaire, la pièce de rupture de pont thermique 20 peut être constituée en tout matériau présentant de bonnes propriétés d'isolation thermique et/ou acoustique. En particulier, la pièce de rupture de pont thermique peut être à base d'un matériau polymère organique. Il peut s'agir d'un profilé en polymère thermoplastique, tel que le polychlorure de vinyle (PVC) ou le polyamide (PA), notamment mis en forme par extrusion. En variante, il peut s'agir d'une pièce 25 en mousse polymère rigide. Selon une autre variante, la pièce de rupture de pont thermique peut être à base de fibres minérales, notamment compressées, ou pultrudées avec une résine, par exemple en laine de verre ou de roche. Chaque profilé parmi le premier profilé latéral et le deuxième profilé latéral d'un kit selon l'invention peut être constitué en tout matériau adapté à sa fonction, 30 notamment choisi parmi les matériaux classiques dans le domaine de la menuiserie, en particulier le bois, un matériau métallique tel que l'aluminium ou l'acier, un polymère organique tel que le PVC. Il est bien entendu que le premier 3029555 6 profilé latéral et le deuxième profilé latéral peuvent être constitués tous deux en un même matériau, ou être constitués en des matériaux différents. En particulier, toute combinaison des matériaux listés auparavant est envisageable dans le cadre de l'invention. A titre d'exemples non limitatifs, un élément de cadre d'ouvrant 5 formé à partir d'un kit selon l'invention peut comprendre, de part et d'autre du profilé intermédiaire : un profilé latéral en bois et un profilé latéral en aluminium ; un profilé latéral en PVC et un profilé latéral en aluminium ; deux profilés latéraux en aluminium ; deux profilés latéraux en PVC. Selon un aspect de l'invention, le premier profilé latéral est une partie 10 intérieure du cadre d'ouvrant, destinée à coopérer avec une partie intérieure d'un cadre dormant, tandis que le deuxième profilé latéral est une partie extérieure du cadre d'ouvrant, destinée à coopérer avec une partie extérieure d'un cadre dormant. L'invention a également pour objet un ensemble comprenant un cadre 15 dormant et un kit de cadre d'ouvrant tels que décrits précédemment. Enfin, l'invention a pour objet un dispositif de fermeture de baie, tel qu'une porte, une fenêtre ou analogue, comprenant un cadre dormant et au moins un ouvrant, où le cadre dormant comprend au moins un élément de cadre dormant tel que décrit précédemment. 20 Le ou chaque ouvrant du dispositif de fermeture de baie peut être monté à rotation ou de manière coulissante sur le cadre dormant. En position de fermeture, le ou chaque ouvrant vient s'appliquer sur le cadre dormant au niveau de la première partie et la deuxième partie de chaque élément de cadre dormant tel que décrit précédemment. 25 Selon un aspect de l'invention, dans un tel dispositif de fermeture de baie où le cadre dormant comporte au moins un élément adaptable à l'épaisseur de l'ouvrant, le ou chaque ouvrant comporte un cadre d'ouvrant formé à partir d'un kit de cadre d'ouvrant tel que décrit précédemment. Selon une caractéristique, dans un tel dispositif de fermeture de baie, pour 30 chaque élément du cadre dormant : 30295 5 5 7 - la première partie de l'élément de cadre dormant propre à recevoir l'ouvrant en appui, appartient à une partie fixe de l'élément de cadre dormant et coopère avec le premier profilé latéral d'un élément du cadre d'ouvrant, tandis que - la deuxième partie de l'élément de cadre dormant propre à recevoir 5 l'ouvrant en appui, appartient à un support mobile par rapport à la partie fixe de l'élément de cadre dormant et coopère avec le deuxième profilé latéral de l'élément précité du cadre d'ouvrant. Les caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront dans la description qui va suivre d'un mode de réalisation d'un élément de cadre dormant 10 et d'un kit de cadre d'ouvrant conformes à l'invention mis en oeuvre pour former une fenêtre, donnée uniquement à titre d'exemple et faite en se référant aux dessins annexés dans lesquels : - la figure 1 est une coupe transversale partielle d'une fenêtre à deux vantaux, comprenant des éléments de cadre dormant selon l'invention et deux 15 cadres d'ouvrant formés à partir de kits selon l'invention, la deuxième partie de chaque élément de cadre dormant étant dans une première position par rapport à la première partie, où la première position correspond à une première épaisseur des cadres d'ouvrant ; - la figure 2 est une coupe analogue à la figure 1, la deuxième partie de 20 chaque élément de cadre dormant étant dans une deuxième position par rapport à la première partie, où la deuxième position correspond à une deuxième épaisseur des cadres d'ouvrant ; et - la figure 3 est une coupe transversale partielle d'un élément du cadre dormant et d'une portion d'un cadre d'ouvrant de la fenêtre des figures 1 et 2, 25 cette coupe montrant les parties de l'élément de cadre dormant et du cadre d'ouvrant en éclaté pour illustrer le changement d'épaisseur du cadre d'ouvrant de la première à la deuxième épaisseur à l'aide du kit de cadre d'ouvrant selon l'invention, ainsi que le passage de la deuxième partie de l'élément de cadre dormant depuis la première position vers la deuxième position. 30 Sur la figure 1 est représentée une fenêtre 9 à deux vantaux, comprenant un ouvrant principal 94 et un ouvrant secondaire 96 qui sont maintenus sur un cadre dormant 97 par l'intermédiaire de charnières (non représentées). De 3029555 8 manière classique, le cadre dormant 97 est prévu pour être solidarisé avec une structure porteuse, en particulier un mur ou une cloison d'un bâtiment. Les ouvrants 94 et 96 comportent chacun un cadre d'ouvrant, 93 ou 95, et un remplissage. Sur la figure 1, le remplissage 91 est par exemple un double vitrage 5 ayant une épaisseur ei de 28 mm. Le cadre 93 de l'ouvrant principal 94 est formé par l'assemblage de quatre éléments 1 de cadre d'ouvrant formés à partir d'un kit de cadre d'ouvrant conforme à l'invention. Les quatre éléments 1 présentent tous la même section transversale. Deux éléments 1 constitutifs du cadre d'ouvrant 93 sont visibles sur 10 la figure 1, où l'un est prévu pour coopérer avec un élément 6 du cadre dormant 97, tandis que l'autre forme une première partie de la masse centrale 98 de la fenêtre. Le cadre 95 de l'ouvrant secondaire 96 est également formé par l'assemblage de quatre éléments 1 de cadre d'ouvrant formés à partir d'un kit de 15 cadre d'ouvrant conforme à l'invention, comprenant trois éléments qui présentent la même section transversale que les éléments du cadre d'ouvrant 93, et un quatrième élément, visible sur la figure 1, qui forme une deuxième partie de la masse centrale 98 de la fenêtre. Ce quatrième élément du cadre d'ouvrant 95 présente une section transversale légèrement modifiée par rapport à celle des 20 autres éléments de cadre d'ouvrant, qui est adaptée pour coopérer avec la première partie de la masse centrale 98. En pratique, ce quatrième élément du cadre d'ouvrant 95 ne diffère des autres éléments de cadre d'ouvrant que par la forme de son profilé latéral intérieur 2 et par la présence d'une battue 15, fixée sur un profilé latéral extérieur 4 de 25 l'élément par vissage à l'aide de vis 16. La battue 15 est prévue pour fermer la masse centrale 98 en venant en appui, par l'intermédiaire de joints 17 et 18, respectivement contre un profilé latéral extérieur 4 de l'élément 1 du cadre 93 formant la première partie de la masse centrale 98 et contre le profilé latéral extérieur 4 de l'élément 1 du cadre 95 formant la deuxième partie de la masse 30 centrale 98. 3029555 9 Dans ce qui suit, un élément 1 du cadre d'ouvrant 93 est décrit en détail, étant entendu que cette description est valable pour chaque élément 1 de cadre d'ouvrant de la fenêtre. Chaque élément 1 est formé à partir d'un kit de cadre d'ouvrant conforme à 5 l'invention. Comme bien visible sur la figure 3, ce kit comprend un profilé latéral intérieur 2, un profilé latéral extérieur 4 et une pluralité de profilés intermédiaires d'épaisseurs différentes. Dans ce mode de réalisation, la pluralité de profilés intermédiaires comprend au moins deux profilés intermédiaires 31 et 32, d'épaisseurs respectives Ei et E2. Chaque profilé intermédiaire 31, 32 est apte à 10 être inséré entre le profilé latéral intérieur 2 et le profilé latéral extérieur 4 pour former un élément 1 de cadre d'ouvrant. De manière avantageuse, chaque profilé intermédiaire 31, 32 de la pluralité de profilés intermédiaires est une pièce de rupture de pont thermique. A titre d'exemple non limitatif, dans ce mode de réalisation, le profilé latéral intérieur 2 est un profilé en bois ; chaque profilé 15 intermédiaire 31, 32 de la pluralité de profilés intermédiaires est un profilé en PVC ; le profilé latéral extérieur 4 est un profilé en aluminium. En configuration assemblée de l'élément 1 de cadre d'ouvrant, c'est-à-dire lorsque le profilé latéral intérieur 2 et le profilé latéral extérieur 4 sont assemblés avec un profilé intermédiaire 31, 32 d'épaisseur donnée choisi parmi la pluralité de 20 profilés intermédiaires, l'élément 1 définit un logement 5 destiné à recevoir un remplissage. On note X la direction qui est parallèle à la dimension de largeur du logement 5. En configuration montée de la fenêtre 9 sur une ouverture, cette direction X est orthogonale à un plan moyen de l'ouverture, et correspond également à une direction d'épaisseur du cadre dormant 97. 25 Le logement 5 a une largeur donnée, correspondant à l'épaisseur du profilé intermédiaire choisi. A titre d'exemple, dans la configuration de la figure 1, chaque élément 1 comporte le profilé intermédiaire 31 d'épaisseur El, inséré entre le profilé latéral intérieur 2 et le profilé latéral extérieur 4, ce qui correspond à une largeur du logement 5 adaptée pour recevoir le remplissage 91 qui est un 30 double vitrage d'épaisseur ei de 28 mm. Dans la configuration de la figure 2, chaque élément 1 comporte le profilé intermédiaire 32 d'épaisseur E2, inséré entre le profilé latéral intérieur 2 et le profilé latéral extérieur 4, ce qui correspond à une 3029555 10 largeur 12 du logement 5 adaptée pour recevoir un remplissage 92 qui est un triple vitrage d'épaisseur e2 de 36 mm. Le profilé latéral intérieur 2 et le profilé latéral extérieur 4 forment chacun un bord latéral du logement 5, le fond du logement 5 étant formé par des parois 5 successives du profilé latéral intérieur 2, du profilé intermédiaire 31 ou 32, et du profilé latéral extérieur 4. Dans la configuration de la figure 1, le bord latéral du logement 5 formé par le profilé latéral intérieur 2 vient en appui contre une face 91A du remplissage 91, par l'intermédiaire d'un joint 12 logé dans une cavité 23 du profilé 2, et le bord latéral formé par le profilé latéral extérieur 4 vient en appui 10 contre une face 91B du remplissage 91 opposée à la face 91A, par l'intermédiaire d'un joint 13 logé dans une cavité 43 du profilé 4. Le remplissage 91 est ainsi immobilisé dans le logement 5. Il en est de même pour le remplissage 92 dans la configuration de la figure 2. En pratique, l'épaisseur du profilé intermédiaire 31, 32 et l'épaisseur des 15 joints 12 et 13 déterminent l'épaisseur de remplissage susceptible d'être fixé dans le logement 5. A titre d'exemple, l'épaisseur Ei du profilé intermédiaire 31 permet d'accueillir un remplissage d'épaisseur ei si on utilise des joints 12 et 13 d'épaisseur standard, mais il est également possible de fixer des remplissages d'épaisseur inférieure à el dans le logement 5 de largeur si on utilise des joints 20 12 et 13 plus épais. De manière avantageuse, le kit de cadre d'ouvrant selon l'invention comprend des profilés intermédiaires dont les différentes épaisseurs sont adaptées pour correspondre à différentes largeurs du logement 5 permettant d'accueillir des remplissages d'épaisseurs standards tels que, à titre d'exemples non limitatifs, des vitrages d'épaisseurs 26 mm, 28 mm, 30 mm, 32 mm, 34 mm, 25 36 mm. Dans ce mode de réalisation, chaque profilé intermédiaire 31, 32 du kit est configuré pour être solidarisé avec le profilé latéral intérieur 2 par vissage à l'aide de vis 11. Le blocage en position du profilé latéral extérieur 4 par rapport au profilé intermédiaire 31, 32 est quant à lui assuré à l'aide de crochets d'encliquetage 30 complémentaires prévus respectivement sur chaque profilé intermédiaire 31, 32 du kit et sur le profilé latéral extérieur 4. Plus précisément, chaque profilé intermédiaire 31, 32 est pourvu sur une face 34 de deux crochets en saillie 35, 3029555 11 tandis que le profilé latéral extérieur 4 comporte sur une face 44, destinée à être positionnée en regard de la face 34, deux crochets complémentaires 45. Lors de l'assemblage de l'élément 1 de cadre d'ouvrant, le profilé intermédiaire 31, 32 choisi parmi la pluralité de profilés intermédiaires est bloqué par encliquetage vis- 5 à-vis du profilé latéral extérieur 4, en mettant en prise les crochets complémentaires 35 et 45. Cet encliquetage entre le profilé intermédiaire 31, 32 et le profilé latéral extérieur 4 peut être verrouillé, soit de manière indémontable, notamment par sertissage, soit de manière démontable, notamment par vissage à l'aide de vis (non représentées) de solidarisation entre le profilé intermédiaire 31, 10 32 et le profilé latéral extérieur 4. Comme il ressort de ce qui précède, un kit de cadre d'ouvrant selon l'invention permet, à partir d'un seul modèle de profilé latéral intérieur 2, d'un seul modèle de profilé latéral extérieur 4, et d'un jeu de profilés intermédiaires 31, 32 de différentes épaisseurs, de réaliser des fenêtres ayant des remplissages 15 d'épaisseurs différentes. Ainsi, l'invention permet à un fabricant de menuiseries de limiter le nombre de pièces à produire et stocker, tout en continuant à proposer une gamme de fenêtres avec des remplissages d'épaisseurs variées. Lorsque le profilé intermédiaire 31 ou 32 de l'élément 1 de cadre d'ouvrant est fixé à l'aide de vis à la fois vis-à-vis du profilé latéral intérieur 2 et vis-à-vis du 20 profilé latéral extérieur 4, l'élément 1 peut être démonté pour permettre un changement de profilé intermédiaire. Cela permet de fournir des fenêtres dont le remplissage peut être remplacé, notamment dans le cadre d'une rénovation, par exemple pour passer d'un simple vitrage à un double vitrage ou à un triple vitrage. Dans ce mode de réalisation, le cadre dormant 97 de la fenêtre 9 est formé 25 par quatre éléments 6, qui comprennent chacun un montant 7 et un capot 8. Le capot 8 de chaque élément 6 du cadre dormant comprend deux parties qui sont, d'une part, une partie fixe 80 solidarisée avec le montant 7 et, d'autre part, un support 81 mobile par rapport à la partie fixe 80, qui est prévu pour recevoir un joint 19. Le joint 19 est destiné à coopérer avec une partie 49 du profilé latéral 30 extérieur 4 d'un élément 1 du cadre d'ouvrant 93 ou 95 correspondant, afin d'assurer une bonne liaison entre le cadre dormant 97 et le cadre d'ouvrant 93 ou 95 en configuration fermée de la fenêtre. A titre d'exemple non limitatif, dans ce 302 9 5 5 5 12 mode de réalisation, chaque montant 7 est un profilé en bois, tandis que la partie fixe 80 et le support mobile 81 de chaque capot 8 sont en aluminium. La partie fixe 80 et le support mobile 81 comprennent des organes d'encliquetage complémentaires, sous la forme de crochets 85 de la partie fixe 80 5 propres à venir en engagement avec des crochets complémentaires 87 du support mobile 81. Ainsi, le support mobile 81 est apte à être fixé de manière réversible sur la partie fixe 80, et sa position par rapport au cadre d'ouvrant 93 ou 95 peut être ajustée en fonction de la position de chaque profilé latéral extérieur 4, laquelle dépend de l'épaisseur du profilé intermédiaire 3 choisi pour chaque élément de 10 menuiserie 1 du cadre d'ouvrant. La structure du cadre dormant 97 permet ainsi un ajustement de la zone de coopération entre le cadre dormant et le cadre d'ouvrant correspondant, en fonction de l'épaisseur du cadre d'ouvrant. Plus précisément, chaque élément 6 du cadre dormant comporte une première partie 71, formée par le montant 7, qui est prévue pour recevoir en appui 15 le profilé latéral intérieur 2 d'un élément 1 de cadre d'ouvrant par l'intermédiaire d'un joint 14, et une deuxième partie 82, formée par le support mobile 81, qui est prévue pour recevoir en appui la partie 49 du profilé latéral extérieur 4 de l'élément 1 de cadre d'ouvrant par l'intermédiaire du joint 19. La distance entre la première partie 71 et la deuxième partie 82, prise en projection sur la direction X, est 20 modulable grâce à la fixation réversible du support mobile 81 sur la partie fixe 80 obtenue grâce aux crochets 85 et 87. Ainsi, dans la configuration de la figure 1, qui correspond à une épaisseur plus faible du cadre d'ouvrant 93, 95, la distance di prise en projection sur la direction X entre la première partie 71 et la deuxième partie 82 est inférieure à la distance d2 prise en projection sur la direction X entre 25 la première partie 71 et la deuxième partie 82 dans la configuration de la figure 2, qui correspond à une épaisseur plus importante du cadre d'ouvrant 93, 95. La possibilité de moduler la distance entre la première partie 71 et la deuxième partie 82 permet d'ajuster la position de la deuxième partie 82, qui forme le nez du cadre dormant, en fonction de l'épaisseur du cadre d'ouvrant 93 30 ou 95 correspondant, de telle sorte que le nez 82 du cadre dormant est toujours situé dans le prolongement du nez de l'ouvrant, qui est la partie extérieure du profilé latéral extérieur 4 de chaque élément 1 du cadre d'ouvrant. Ainsi, à partir 3029555 13 d'un seul modèle 6 d'élément de cadre dormant, il est possible de proposer des dispositifs de fermeture de baie compatibles avec différentes épaisseurs d'ouvrant. Cela limite le nombre de pièces utilisées par un fabricant de menuiseries, et donc le nombre de pièces à produire et stocker. 5 De manière avantageuse, la partie fixe 80 comporte une série de crochets 85, au nombre de trois dans l'exemple représenté, qui sont distribués selon la direction X d'épaisseur du cadre dormant 97. L'espacement entre les crochets 85 est adapté pour correspondre à différentes épaisseurs de cadre d'ouvrant, notamment aux différentes épaisseurs du cadre d'ouvrant 93, 95 résultant des 10 différentes épaisseurs possibles pour le profilé intermédiaire 3 de chaque élément de menuiserie 1. De préférence, le support mobile 81 comporte au moins deux crochets 87 configurés pour venir en prise simultanément avec au moins deux crochets 85. La venue en prise d'au moins deux crochets 87 avec au moins deux crochets 85 qui sont espacés l'un de l'autre selon la direction X d'épaisseur du 15 cadre dormant permet d'assurer une bonne stabilité du support mobile 81 par rapport à la partie fixe 80. L'invention n'est pas limitée au mode de réalisation décrit et représenté. En particulier, l'invention n'est pas limitée aux structures des moyens de modulation de la distance entre les première et deuxième parties d'élément de cadre dormant 20 décrites précédemment, cette modulation pouvant être assurée par tous moyens appropriés. Par ailleurs, l'invention a été illustrée dans le cas d'une fenêtre à deux vantaux montés rotatifs sur un cadre dormant. L'invention est toutefois utilisable pour tout type de dispositif de fermeture, de type porte, fenêtre ou analogue, le dispositif de fermeture pouvant présenter ou non une masse centrale, l'ouvrant du 25 dispositif de fermeture pouvant être monté à rotation ou de manière coulissante sur le cadre dormant. REVENDICATIONS1. Elément (6) de cadre dermant (97) destiné à coopérer avec un ouvrant (94, 96), cet élément (6) comportant une première partie (71) et une deuxième partie (82) propres à recevoir l'ouvrant (94, 96) en appui, la première partie (71) et la deuxième partie (82) étant espacées l'une de l'autre selon la direction (X) d'épaisseur du cadre dormant, caractérisé en ce que l'élément (6) de cadre dormant comprend des moyens (85, 87) de modulation de la distance (d1, p_12) entre la première partie (71) et la deuxième partie (82), prise en projection sur ta direction (X) d'épaisseur du cadre dormant. 2. Elément de cadre dormant selon la revendication 1, caractérisé eh ce que la première partie (71) appartient à une partie fixe (7, 80) de l'élément (6) de cadre dormant, alors que la deuxième partie (82) appartient à un support (81) qui est mobile par rapport à la partie fixe (7, 80). 3. Elément de cadre dormant selon la revendication 2, caractérisé en ce que la partie fixe (7, 80) et le support (81) comprennent des organes d'encliquetage complémentaires (85, 87) adaptés pour assurer une fixation réversible du support sur la partie fixe. 4. Elément de cadre dormant selon la revendication 3, caractérisé en ce que l'un parmi la partie fixe (7, 80) et le support (81) comporte au moins un organe d'encliquetage (87) qui est apte à coopérer avec une série d'organes d'encliquetage (85) complémentaires portés par l'autre parmi la partie fixe et le support, qui sont distribués selon la direction (X) d'épaisseur du cadre dormant. 5. Elément de cadre dormant selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que chacune parmi la première partie (71) et la deuxième partie (82) est configurée pour recevoir un joint (14, 19) deformable élastiquement. 6. Elément de cadre dormant selon l'une quelconque dee eevendications précédentes, caractérisé en ce que la première partie (71) de l'élément (6) de cadre dormant est une partie intérieure du cadre dormant, destinée à recevoir en appui une partie intérieure (2) de l'ouvrant (94, 96), tandis que la deuxième partie 3029555 15 (82) de l'élément (6) de cadre dormant est une partie extérieure-du cadre dormant, destinée à recevoir en appui une partie extérieure (4) de l'ouvrant (94, 96). 7. Cadre dormant (97), caractérisé en ce qu'il comprend au moins un élément (6) de cadre dormant selon l'une quelconque des revendications 5 précédentes. 8. Ensemble comprenant un cadre dormant (97) selon la revendication 7 et un kit de cadre d'ouvrant comprenant au moins un élément (1) de cadre d'ouvrant, où chaque élément (1) de cadre d'ouvrant est formé par assemblage d'un premier profilé latéral (2), d'un deuxième profilé latéral (4) et d'un profilé intermédiaire (31, 10 32) inséré entre le premier profilé latéral (2) et le deuxième profilé latéral (4), le kit de cadre d'ouvrant comprenant, pour chaque élément (1) de cadre d'ouvrant, une pluralité de profilés intermédiaires (31, 32) d'épaisseurs (E1, E2) différentes. 9. Ensemble selon la revendication 8, caractérisé en ce que dans le kit de cadre d'ouvrant, pour chaque élément (1) de cadre d'ouvrant, au moins l'un parmi 15 le premier profilé latéral (2) et le deuxième profilé latéral (4) comporte des organes d'encliquetage (45) propres à coopérer avec des organes d'encliquetage (35) complémentaires portés par chacun des profilés intermédiaires (31, 32) utilisables pour former l'élément. 10. Ensemble selon l'une quelconque des revendications 8 ou 9, 20 caractérisé en ce que chaque profilé intermédiaire (31, 32) du kit de cadre d'ouvrant est formé au moins en partie par une pièce de rupture de pont thermique. 11. Dispositif (9) de fermeture de baie, tel qu'une porte, une fenêtre ou analogue, comprenant un cadre dormant (97) et au moins un ouvrant (94, 96), 25 caractérisé en ce que le cadre dormant (97) comprend au moins un élément (6) de cadre dormant selon l'une quelconque des revendications 1 à 6. 12. Dispositif de fermeture de baie selon la revendication 11, caractérisé en ce que l'ouvrant (94, 96) comporte un cadre d'ouvrant (93, 95) formé à partir d'un kit de cadre d'ouvrant comprenant au moins un élément (1) de cadre d'ouvrant, où 30 chaque élément (1) de cadre d'ouvrant est formé par assemblage d'un premier profilé latéral (2), d'un deuxième profilé latéral (4) et d'un profilé intermédiaire (31, 32) inséré entre le premier profilé latéral (2) et le deuxième profilé latéral (4), le kit 3029555 16 de cadre d'ouvrant comprenant, pour chaque élément (1) de cadre d'ouvrant, une pluralité de profilés intermédiaires (31, 32) d'épaisseurs (E1, E2) différentes. 13. Dispositif de fermeture de baie selon la revendication 12, caractérisé en ce que, pour chaque élément (6) du cadre dormant (97), la première partie (71) appartient à une partie fixe (7, 80) de l'élément (6) de cadre dormant et coopère avec le premier profilé latéral (2) d'un élément (1) du cadre d'ouvrant (93, 95), tandis que la deuxième partie (82) appartient à un support (81) mobile par rapport à la partie fixe (7, 80) et coopère avec le deuxième profilé latéral (4) de l'élément (1) du cadre d'ouvrant (93, 95).