Brevet FR3027335A1 — publié le 20160422

-1- La présente invention concerne un dispositif comportant une coulisse de guidage d'un écran enroulable sur le côté externe d'un cadre dormant d'une fenêtre ou d'une porte, le dispositif comprenant, en outre, un élément de liaison configuré de sorte à s'étendre entre la coulisse et le cadre dormant, dans une configuration d'assemblage du dispositif avec le cadre dormant. De manière générale, la présente invention concerne le domaine des écrans enroulables, et, en particulier, des volets roulants. Généralement, une installation domotique, notamment, de fermeture ou de protection solaire comprend un écran enroulable sur un tube d'enroulement entraîné en rotation, soit manuellement par l'utilisateur, soit de manière motorisée par l'intermédiaire d'un actionneur électromécanique. L'installation domotique comprend également des coulisses disposées de part et d'autre de l'écran enroulable et contribuant au guidage latéral de l'écran lors de l'enroulement et lors du déroulement de celui-ci. On connaît déjà le document FR 2 985 756 qui décrit un dispositif comportant une coulisse de guidage des lames d'un tablier de volet roulant sur le côté externe d'un cadre dormant d'une fenêtre ou d'une porte. La coulisse se présente sous la forme d'un profilé. Le profilé comporte une paroi de fond, une paroi latérale intérieure et une paroi latérale extérieure. Le dispositif comprend un ou plusieurs éléments de liaison s'étendant entre la coulisse et le cadre dormant. Chaque élément de liaison comporte une pluralité de parois. La paroi latérale intérieure et/ou la paroi de fond de la coulisse comportent des éléments de coulissement coopérant avec des éléments de coulissement de l'une des parois de l'élément de liaison. Les éléments de coulissement de l'élément de liaison ne peuvent coulisser dans les éléments de coulissement de la coulisse que suivant la hauteur de la coulisse. Cependant, ce dispositif présente l'inconvénient de positionner la coulisse par rapport au cadre dormant au moyen des éléments de liaison sans prendre en considération la largeur du cadre dormant, c'est-à-dire la distance entre le bord extérieur du cadre dormant étant accolé à un mur du bâtiment et le bord intérieur du cadre dormant étant disposé en vis-à-vis de la partie mobile de la fenêtre ou de la porte. De cette manière, les éléments de liaison présentent des dimensions fixes ne pouvant pas être ajustées en fonction de la largeur du cadre dormant ou de la profondeur de la coulisse, la profondeur de la coulisse étant une dimension s'étendant suivant la largeur de l'écran enroulable. Par conséquent, les éléments de liaison disposés entre le cadre dormant et la coulisse constituent des entretoises, de sorte à garantir un positionnement de la coulisse par rapport au cadre dormant. -2- La présente invention a pour but de résoudre les inconvénients précités et de proposer un dispositif comportant une coulisse de guidage d'un écran enroulable sur le côté externe d'un cadre dormant d'une fenêtre ou d'une porte et comprenant un élément de liaison configuré de sorte à s'étendre entre la coulisse et le cadre dormant, dans une configuration d'assemblage du dispositif avec le cadre dormant, de telle sorte à permettre d'ajuster la largeur de l'élément de liaison en fonction de la largeur du cadre dormant, et avantageusement en fonction de la profondeur de la coulisse. A cet égard, la présente invention vise, selon un premier aspect, un dispositif comportant une coulisse de guidage d'un écran enroulable sur le côté externe d'un cadre dormant d'une fenêtre ou d'une porte, la coulisse se présentant sous la forme d'un profilé muni d'une paroi de fond, d'une paroi latérale intérieure et d'une paroi latérale extérieure, le dispositif comprenant un élément de liaison comportant au moins une paroi frontale et une paroi latérale et étant configuré de sorte à s'étendre entre la coulisse et le cadre dormant, dans une configuration d'assemblage du dispositif avec le cadre dormant, la paroi latérale intérieure de la coulisse comportant un élément de coulissement et la paroi latérale de l'élément de liaison comportant un élément de coulissement coopérant avec l'élément de coulissement de la paroi latérale intérieure de la coulisse. Selon l'invention, les éléments de coulissement de la paroi latérale intérieure de la coulisse et de la paroi latérale de l'élément de liaison s'étendent, dans la configuration d'assemblage, suivant une direction parallèle à la largeur d'une face externe du cadre dormant, de sorte à autoriser un déplacement de l'élément de liaison latéralement le long du cadre dormant. Ainsi, la coopération de l'élément de coulissement de la paroi latérale intérieure de la coulisse avec l'élément de coulissement de la paroi latérale de l'élément de liaison permet d'ajuster le positionnement de l'élément de liaison en fonction de la largeur d'un montant du cadre dormant, c'est-à-dire en fonction de la distance entre le bord extérieur du cadre dormant étant accolé à un mur du bâtiment ou à la menuiserie de la fenêtre ou de la porte et le bord intérieur du cadre dormant étant disposé en vis-à-vis de la partie mobile de la fenêtre ou de la porte, et avantageusement en fonction de la profondeur de la coulisse. De cette manière, l'élément de liaison permet de recouvrir au moins en partie le montant du cadre dormant quelle que soit la largeur du montant du cadre dormant. En outre, la coopération des éléments de coulissement de la paroi latérale intérieure de la coulisse et de la paroi latérale de l'élément de liaison permet d'assembler l'élément de liaison sur la paroi latérale intérieure de la coulisse. Selon une caractéristique préférée de l'invention, la paroi frontale de l'élément de liaison s'étend depuis la paroi latérale intérieure de la coulisse jusqu'à la face externe du -3- cadre dormant, dans la configuration d'assemblage. Avantageusement, l'élément de liaison se présente sous la forme d'un profilé ayant une section en forme de « L ». Selon une autre caractéristique préférée de l'invention, une extrémité de la paroi frontale de l'élément de liaison comprend un joint d'étanchéité destiné à coopérer, notamment par contact physique, avec la face externe du cadre dormant, dans la configuration d'assemblage. Selon une autre caractéristique préférée de l'invention, le dispositif comporte un isolant thermique disposé dans une cavité formée au moins par la paroi frontale de l'élément de liaison, la paroi latérale intérieure de la coulisse et, dans la configuration d'assemblage, par la face externe du cadre dormant. Selon une autre caractéristique préférée de l'invention, l'élément de coulissement de la paroi latérale intérieure de la coulisse et l'élément de coulissement de la paroi latérale de l'élément de liaison comprennent des éléments de fixation. Pratiquement, la paroi latérale intérieure de la coulisse comprend un évidement à l'intérieur duquel est disposée au moins une partie de la paroi latérale de l'élément de liaison. Pratiquement, l'élément de liaison s'étend longitudinalement suivant la hauteur de la face externe du cadre dormant. Avantageusement, la paroi frontale de l'élément de liaison est configurée de sorte à s'étendre, dans la configuration d'assemblage, suivant une direction perpendiculaire à la face externe du cadre dormant. Avantageusement, le dispositif comporte un joint d'étanchéité disposé entre la paroi latérale intérieure de la coulisse et la paroi latérale de l'élément de liaison. La présente invention vise, selon un deuxième aspect, une installation domotique de fermeture ou de protection solaire comportant un écran enroulable sur un tube d'enroulement entraîné en rotation, en particulier par un actionneur électromécanique, et un dispositif conforme à l'invention dont la coulisse sert à guider l'écran. Cette installation domotique de fermeture ou de protection solaire présente des caractéristiques et avantages analogues à ceux décrits précédemment en relation avec le dispositif selon l'invention. En outre, l'invention est aussi relative à une installation domotique de fermeture ou de protection solaire comportant le dispositif tel que décrit et le cadre dormant, le dispositif étant alors placé dans la configuration d'assemblage par rapport au cadre dormant. D'autres particularités et avantages de l'invention apparaîtront encore dans la description ci-après. Aux dessins annexés, donnés à titre d'exemples non limitatifs : -4- - la figure 1 est une vue schématique en coupe d'une installation domotique conforme à un mode de réalisation de l'invention ; - la figure 2 est une vue schématique en perspective de l'installation domotique illustrée à la figure 1 ; - la figure 3 est une vue schématique en perspective et en coupe d'une coulisse de guidage de l'écran enroulable de l'installation domotique illustrée aux figures 1 et 2 rapportée sur le côté externe d'un cadre dormant d'une fenêtre au moyen d'un dispositif conforme à un mode de réalisation de l'invention ; et - la figure 4 est une vue schématique en perspective agrandie de l'installation domotique illustrée à la figure 3. On va décrire tout d'abord, en référence aux figures 1 et 2, une installation domotique conforme à un mode d'exécution de l'invention et installée dans un bâtiment comportant une ouverture 1, pratiquée dans un mur du bâtiment pour recevoir une fenêtre ou une porte, équipée d'un écran 2 appartenant à un dispositif d'occultation 3, en particulier un volet roulant motorisé. Le dispositif d'occultation 3 peut être un volet roulant, un store en toile ou avec des lames orientables, ou encore un portail roulant. Bien entendu, la présente invention s'applique à tous les types de dispositif d'occultation. On va décrire, en référence aux figures 1 et 2, un volet roulant conforme à un mode de réalisation de l'invention. L'écran 2 du dispositif d'occultation 3 est enroulé sur un tube d'enroulement 4 entraîné par un dispositif d'entraînement motorisé 5 et mobile entre une position enroulée, en particulier haute, et une position déroulée, en particulier basse. L'écran 2 mobile du dispositif d'occultation 3 est un écran de fermeture, d'occultation et/ou de protection solaire, s'enroulant sur le tube d'enroulement 4 dont le diamètre intérieur est sensiblement équivalent au diamètre externe d'un actionneur électromécanique 11, de sorte que l'actionneur électromécanique 11 puisse être inséré dans le tube d'enroulement 4 lors de l'assemblage du dispositif d'occultation 3. Le dispositif d'entraînement motorisé 5 comprend l'actionneur électromécanique 11, en particulier de type tubulaire, permettant de mettre en rotation le tube d'enroulement 4, de sorte à dérouler ou enrouler l'écran 2 du dispositif d'occultation 3. Le dispositif d'occultation 3 comprend le tube d'enroulement 4 pour enrouler l'écran 2, où, dans l'état monté, l'actionneur électromécanique 11 est inséré dans le tube d'enroulement 4. De manière connue, le dispositif d'occultation peut être un volet roulant 3 comportant un tablier comprenant des lames horizontales articulées les unes aux autres, -5- formant l'écran 2 du volet roulant 3, et guidées par deux glissières latérales formant des coulisses 6. Ces lames sont jointives lorsque le tablier 2 du volet roulant 3 atteint sa position basse déroulée. Dans le cas d'un volet roulant, la position haute enroulée correspond à la mise en appui d'une lame d'extrémité finale 8 en forme de L du tablier 2 du volet roulant 3 contre un bord d'un coffre 9 du volet roulant 3, et la position basse déroulée correspond à la mise en appui de la lame d'extrémité finale 8 du tablier 2 du volet roulant 3 contre un seuil 7 de l'ouverture 1. La première lame du volet roulant 3, opposée à la lame d'extrémité, est reliée au tube d'enroulement 4 au moyen d'au moins une articulation 10. Le tube d'enroulement 4 est disposé à l'intérieur du coffre 9 du volet roulant 3. Le tablier 2 du volet roulant 3 s'enroule et se déroule autour du tube d'enroulement 4 et est logé au moins en partie à l'intérieur du coffre 9. De manière générale, le coffre 9 est disposé au-dessus de l'ouverture 1, ou encore en partie supérieure de l'ouverture 1. Le dispositif d'entraînement motorisé 5 est commandé par une unité de commande. L'unité de commande peut être, par exemple, une unité de commande locale 12, où l'unité de commande locale 12 peut être reliée en liaison filaire ou non filaire avec une unité de commande centrale 13. L'unité de commande centrale 13 pilote l'unité de commande locale 12, ainsi que d'autres unités de commande locales similaires et réparties dans le bâtiment. L'unité de commande centrale 13 peut être en communication avec une station météorologique déportée à l'extérieur du bâtiment, incluant, notamment, un ou plusieurs capteurs pouvant être configurés pour déterminer, par exemple, une température, une luminosité, ou encore une vitesse de vent. Une télécommande 14, pouvant être un type d'unité de commande locale, et pourvue d'un clavier de commande, qui comprend des moyens de sélection et d'affichage, permet, en outre, à un utilisateur d'intervenir sur l'actionneur électromécanique 11 et/ou l'unité de commande centrale 13. Le dispositif d'entraînement motorisé 5 est, de préférence, configuré pour exécuter les commandes de déroulement ou d'enroulement de l'écran 2 du dispositif d'occultation 3, pouvant être émises, notamment, par la télécommande 14. L'actionneur électromécanique 11 comprend un moteur électrique. Le moteur électrique comprend un rotor et un stator positionnés de manière coaxiale autour d'un axe de rotation X. Des moyens de commande de l'actionneur électromécanique 11 conforme à l'invention, permettant le déplacement de l'écran 2 du dispositif d'occultation 3, sont -6- constitués par au moins une unité électronique de contrôle 15. Cette unité électronique de contrôle 15 est apte à mettre en fonctionnement le moteur électrique de l'actionneur électromécanique 11, et, en particulier, permettre l'alimentation en énergie électrique du moteur électrique. Ainsi, l'unité électronique de contrôle 15 commande, notamment, le moteur électrique, de sorte à ouvrir ou fermer l'écran 2, comme décrit précédemment. L'unité électronique de contrôle 15 comprend également un module de réception d'ordres, en particulier d'ordres radioélectriques émis par un émetteur d'ordres, tel que la télécommande 14 destinée à commander l'actionneur électromécanique 11. Le module de réception d'ordres peut également permettre la réception d'ordres transmis par des moyens filaires. Ici, l'unité électronique de contrôle 15 est disposée à l'intérieur d'un carter de l'actionneur électromécanique 11. Les moyens de commande de l'actionneur électromécanique 11 comprennent des moyens matériels et/ou logiciels. A titre d'exemple nullement limitatif, les moyens matériels peuvent comprendre au moins un microcontrôleur. On va décrire à présent, plus en détail et en référence aux figures 2 à 4, le dispositif selon un mode d'exécution de l'invention comportant une coulisse 6 de guidage d'un écran 2 enroulable sur le côté externe d'un cadre dormant 18 d'une fenêtre ou d'une porte. Pour les besoins de la présente description, il est à présent défini un plan incluant le cadre dormant 18, ce plan est, notamment, parallèle à un plan de coulissement de l'écran 2 défini par deux coulisses 6 disposées en opposition, de sorte à guider l'écran 2. Par ailleurs, il est défini une configuration d'assemblage entre le dispositif et le cadre dormant 18. Cette configuration d'assemblage permet de définir l'agencement des éléments formant le dispositif, lorsque ce dernier est monté par rapport au référentiel donné par le cadre dormant 18. La coulisse 6 de guidage de l'écran 2 enroulable, et, en particulier, des lames du tablier de volet roulant, se présente sous la forme d'un profilé, en particulier ayant une section en forme de « U ». Le profilé formant la coulisse 6 comporte une paroi de fond 6a, une paroi latérale intérieure 6b et une paroi latérale extérieure 6c. Les parois latérales intérieure 6b et extérieure 6c sont, préférentiellement, respectivement incluses dans deux plans distincts parallèles au plan incluant le cadre dormant 18, dans la configuration d'assemblage. Et la paroi de fond 6a est, avantageusement, incluse dans un plan perpendiculaire au plan incluant le cadre dormant 18, dans la configuration d'assemblage. -7- La paroi de fond 6a et les parois latérales intérieure 6b et extérieure 6c constituent une rainure à l'intérieur de laquelle coulisse un bord latéral de l'écran 2, et, en particulier, les extrémités latérales des lames du tablier de volet roulant, de sorte à garantir le guidage de l'écran 2 lors du déroulement et lors de l'enroulement de celui-ci. Les parois latérales intérieure 6b et extérieure 6c s'étendent respectivement depuis une extrémité de la paroi de fond 6a et suivant une direction perpendiculaire à la paroi de fond 6a. La coulisse 6 est fixée sur une paroi 29 extérieure d'une menuiserie de la fenêtre ou de la porte, ou encore à une paroi 29 latérale du mur dans laquelle l'ouverture 1 de la fenêtre ou de la porte est formée. Le cadre dormant 18 de la fenêtre ou de la porte fait partie intégrante de la partie fixe de la menuiserie, dans lequel vient s'emboîter la partie mobile de la fenêtre ou de la porte. La paroi latérale intérieure 6b de la coulisse 6 correspond à la paroi latérale de la coulisse 6 disposée en vis-à-vis de la face externe 18a du cadre dormant 18, ou autrement dit orientée vers la fenêtre ou la porte. La paroi latérale extérieure 6c de la coulisse 6 correspond à la paroi latérale de la coulisse 6 faisant face à l'environnement extérieur de l'écran 2, ou autrement dit orientée en direction opposée à la fenêtre ou à la porte. La paroi de fond 6a de la coulisse 6 est, préférentiellement, disposée en contact avec la paroi 29 extérieure de la menuiserie. Le dispositif comprend un élément de liaison 19 configuré de sorte à s'étendre, dans la configuration d'assemblage, entre la coulisse 6 et le cadre dormant 18. L'élément de liaison 19 permet de relier par contact physique, dans la configuration d'assemblage, la coulisse 6 et le cadre dormant 18. L'élément de liaison 19 comporte au moins une paroi frontale 19a et une paroi latérale 19b. La paroi latérale 19b de l'élément de liaison 19 est, avantageusement, incluse dans un plan parallèle au plan incluant le cadre dormant 18 et la paroi frontale 19a de l'élément de liaison 19 est, préférentiellement, incluse dans un plan perpendiculaire au plan incluant le cadre dormant 18. Dans l'exemple de réalisation illustré aux figures 3 et 4, l'élément de liaison 19 comporte uniquement une paroi frontale 19a et une paroi latérale 19b. Dans un tel cas, l'élément de liaison 19 se présente sous la forme d'un profilé ayant une section en forme de « L ». Bien entendu, l'élément de liaison peut être réalisé sous la forme d'un profilé ayant une section de forme différente, et, en particulier, en arc de cercle regroupant la paroi frontale et la paroi latérale de l'élément de liaison. -8- Dans un autre mode de réalisation non représenté, l'élément de liaison 19 comporte une paroi frontale 19a, deux parois latérales 19b et une paroi de fond. Dans un tel cas, l'élément de liaison 19 est réalisé sous la forme d'un profilé ayant une section de forme sensiblement rectangulaire. La paroi latérale intérieure 6b de la coulisse 6 comporte un élément de coulissement 20 coopérant avec un élément de coulissement 21 de la paroi latérale 19b de l'élément de liaison 19. Les éléments de coulissement 20, 21 de la paroi latérale intérieure 6b de la coulisse 6 et de la paroi latérale 19b de l'élément de liaison 19 s'étendent, dans la configuration d'assemblage, suivant une direction parallèle à la largeur d'une face externe du cadre dormant 18, de sorte à autoriser un déplacement de l'élément de liaison 19 latéralement le long du cadre dormant 18, ainsi que le long de la coulisse 6. Les éléments de coulissement 20, 21 de la paroi latérale intérieure 6b de la coulisse 6 et de la paroi latérale 19b de l'élément de liaison 19 peuvent, notamment, être formés par des surfaces extérieures des parois latérales 6b et 19b. Ainsi, la coopération de l'élément de coulissement 20 de la paroi latérale intérieure 6b de la coulisse 6 avec l'élément de coulissement 21 de la paroi latérale 19b de l'élément de liaison 19 permet d'ajuster le positionnement de l'élément de liaison 19 en fonction de la largeur d'un montant 22 du cadre dormant 18, c'est-à-dire en fonction de la distance entre le bord extérieur du cadre dormant 18 étant accolé à un mur du bâtiment ou à la menuiserie de la fenêtre ou de la porte et le bord intérieur du cadre dormant 18 étant disposé en vis-à-vis de la partie mobile de la fenêtre ou de la porte, et, avantageusement, en fonction de la profondeur de la coulisse 6, c'est-à-dire suivant la largeur de l'écran 2 ou encore suivant la largeur de l'ouverture 1 ménagée dans le bâtiment. De cette manière, l'élément de liaison 19 permet de recouvrir au moins en partie le montant 22 du cadre dormant 18 quelle que soit la largeur du montant 22 du cadre dormant 18. Ici, le montant 22 du cadre dormant 18 est la partie verticale du cadre dormant 18 s'étendant suivant la hauteur de la fenêtre ou de la porte. En outre, la coopération de l'élément de coulissement 20 de la paroi latérale intérieure 6b de la coulisse 6 avec l'élément de coulissement 21 de la paroi latérale 19b de l'élément de liaison 19 permet d'assembler l'élément de liaison 19 sur la paroi latérale intérieure 6b de la coulisse 6. Ici, l'élément de coulissement 20 de la paroi latérale intérieure 6b de la coulisse 6 et l'élément de coulissement 21 de la paroi latérale 19b de l'élément de liaison 19 sont constitués respectivement par les formes et/ou surfaces extérieures de la paroi latérale -9- intérieure 6b de la coulisse 6 et par les formes et/ou surfaces extérieures de la paroi latérale 19b de l'élément de liaison 19. Pratiquement, l'élément de liaison 19 s'étend longitudinalement suivant la hauteur de la face externe 18a du cadre dormant 18. Ainsi, l'élément de liaison 19 permet de recouvrir au moins en partie la largeur du montant 22 du cadre dormant 18 et la hauteur de celui-ci. Ici, l'élément de liaison 19 s'étend depuis le seuil 7 de l'ouverture 1 ménagée dans le bâtiment jusqu'au coffre 9 du volet roulant 3. Avantageusement, la paroi frontale 19a de l'élément de liaison 19 s'étend depuis la paroi latérale intérieure 6b de la coulisse 6 jusqu'à la face externe 18a du cadre dormant 18, dans la configuration d'assemblage. Ainsi, l'élément de liaison 19 permet de délimiter une cavité 23 entre le cadre dormant 18, la paroi latérale intérieure 6b de la coulisse 6, la paroi frontale 19a de l'élément de liaison 19 et la paroi 29 extérieure de la menuiserie de la fenêtre ou de la porte, ou encore la paroi 29 latérale du mur dans laquelle l'ouverture 1 de la fenêtre ou de la porte est formée. En outre, l'élément de liaison 19 permet d'améliorer l'esthétique de l'installation domotique en formant un cache s'étendant depuis la paroi latérale intérieure 6b de la coulisse 6 jusqu'à la face externe 18a du cadre dormant 18. De cette manière, l'élément de liaison 19 permet de recouvrir au moins en partie la face externe 18a du cadre dormant 18. Avantageusement, une extrémité de la paroi frontale 19a de l'élément de liaison 19 est alignée avec une face frontale de la coulisse 6, dans laquelle est ménagée l'ouverture pour le passage de l'écran 2. Dans un mode de réalisation, la paroi frontale 19a de l'élément de liaison 19 s'étend suivant une direction perpendiculaire à la face externe 18a du cadre dormant 18. Ainsi, la paroi frontale 19a de l'élément de liaison 19 permet de définir une continuité entre la face externe 18a du cadre dormant 18 et la paroi latérale intérieure 6b de la coulisse 6, de sorte à améliorer l'esthétique de l'installation domotique. En outre, dans un tel cas, la paroi frontale 19a de l'élément de liaison 19 peut s'étendre suivant une direction perpendiculaire à la paroi latérale intérieure 6b de la coulisse 6. Dans un mode de réalisation, l'élément de liaison 19 est réalisé en matière plastique. Bien entendu, la matière de l'élément de liaison n'est nullement limitative, et peut être différente, en particulier en aluminium. Préférentiellement, une extrémité de la paroi frontale 19a de l'élément de liaison -10- 19 comprend un joint d'étanchéité 24 destiné à coopérer avec la face externe 18a du cadre dormant 18, dans la configuration d'assemblage. Ainsi, le joint d'étanchéité 24 disposé au niveau d'une extrémité de la paroi frontale 19a de l'élément de liaison 19 permet de garantir l'étanchéité à l'intérieur de la cavité 23 ménagée entre le cadre dormant 18, la paroi latérale intérieure 6b de la coulisse 6, la paroi frontale 19a de l'élément de liaison 19 et la paroi 29 extérieure de la menuiserie de la fenêtre ou de la porte, ou encore la paroi 29 latérale du mur dans laquelle l'ouverture 1 de la fenêtre ou de la porte est formée. Pratiquement, le joint d'étanchéité 24 disposé au niveau de l'extrémité de la paroi frontale 19a de l'élément de liaison 19 s'étend suivant la hauteur de l'élément de liaison 19, ou autrement dit selon sa direction longitudinale. Dans un mode de réalisation préféré, tel qu'illustré à la figure 3, le dispositif comporte un isolant thermique 25 disposé dans la cavité 23 formée au moins par la paroi frontale 19a de l'élément de liaison 19, la paroi latérale intérieure 6b de la coulisse 6 et, dans la configuration d'assemblage, par la face externe 18a du cadre dormant 18. Ici, la cavité 23 est fermée par la paroi 29 extérieure de la menuiserie de la fenêtre ou de la porte, ou encore la paroi 29 latérale du mur dans laquelle l'ouverture 1 de la fenêtre ou de la porte est formée. Ainsi, l'isolant thermique 25 disposé à l'intérieur de la cavité 23 permet d'améliorer la performance thermique de l'installation domotique, en particulier en créant une couche d'isolation thermique le long du cadre dormant 18 de la fenêtre ou de la porte, lors de l'installation de l'écran 2 enroulable sur le côté externe 18a du cadre dormant 18 de la fenêtre ou de la porte. De cette manière, l'isolant thermique 25 est disposé entre la paroi latérale intérieure 6b de la coulisse 6 et la face externe 18a du cadre dormant 18, de sorte à améliorer l'isolation thermique du cadre dormant 18 de la fenêtre ou de la porte et, notamment, à limiter les déperditions thermiques à l'extérieur du bâtiment au travers du cadre dormant 18 de la fenêtre ou de la porte. En outre, la mise en place de l'isolant thermique 25 à l'intérieur de la cavité 23 formée par la paroi frontale 19a de l'élément de liaison 19, la paroi latérale intérieure 6b de la coulisse 6, la face externe 18a du cadre dormant 18 et la paroi 29 extérieure de la menuiserie de la fenêtre ou de la porte, ou la paroi 29 latérale du mur dans laquelle l'ouverture 1 de la fenêtre ou de la porte est formée, permet de réaliser une isolation thermique au niveau de l'ouverture 1 de la fenêtre ou de la porte depuis l'extérieur du bâtiment. De cette manière, cette isolation thermique peut être mise en oeuvre lors de la rénovation du bâtiment, et, en particulier, lors de l'installation ou lors du changement du -11- dispositif d'occultation 3. Par ailleurs, la mise en place de l'isolant thermique 25 à l'intérieur de la cavité 23 permet de limiter les infiltrations d'air entre le cadre dormant 18 et la paroi 29 extérieure de la menuiserie de la fenêtre ou de la porte, ou la paroi 29 latérale du mur dans laquelle l'ouverture 1 de la fenêtre ou de la porte est formée. Pratiquement, l'isolant thermique 25 disposé à l'intérieur de la cavité 23 est de la laine de roche. En variante, l'isolant thermique 25 disposé à l'intérieur de la cavité 23 est de la mousse compressible. Dans un mode de réalisation non représenté, une extrémité de la paroi frontale 19a de l'élément de liaison 19 est mise en appui avec un cadre 30 de la partie mobile de la fenêtre ou de la porte, ou avec une vitre 28 de la fenêtre ou de la porte, ou, plus particulièrement, avec le joint d'étanchéité (non représenté) disposé entre la vitre 28 de la fenêtre ou de la porte et le cadre 30 de la partie mobile de la fenêtre ou de la porte, lorsque la partie mobile de la fenêtre ou de la porte est en position fermée, c'est-à-dire que la partie mobile de la fenêtre ou de la porte est contre le cadre dormant 18 de la fenêtre ou de la porte, ou, autrement dit, lorsque la fenêtre ou la porte est verrouillée en position fermée. Ainsi, la mise en appui de l'extrémité de la paroi frontale 19a de l'élément de liaison 19 avec le cadre 30 de la partie mobile de la fenêtre ou de la porte, ou avec la vitre 28 de la fenêtre ou de la porte permet de masquer le cadre dormant 18 de la fenêtre ou de la porte au moyen de l'élément de liaison 19. En outre, la mise en appui de l'extrémité de la paroi frontale 19a de l'élément de liaison 19 avec le joint d'étanchéité disposé entre la vitre 28 de la fenêtre ou de la porte et le cadre 30 de la partie mobile de la fenêtre ou de la porte permet de palier à des défauts d'isolation thermique ou d'infiltration d'air entre la vitre 28 de la fenêtre ou de la porte et le cadre 30 de la partie mobile de la fenêtre ou de la porte. Dans un tel mode de réalisation, l'extrémité de la paroi frontale 19a de l'élément de liaison 19 peut comprendre un rebord prenant appui sur le cadre 30 de la partie mobile de la fenêtre ou de la porte, ou avec la vitre 28 de la fenêtre ou de la porte, et s'étendant suivant la largeur de la fenêtre ou de la porte en direction du cadre dormant 18 de la fenêtre ou de la porte. Ainsi, l'élément de liaison 19 peut être réalisé sous la forme d'un profilé ayant une section en forme de « C », ou encore le rebord de l'extrémité de la paroi frontale 19a de l'élément de liaison 19 peut s'étendre suivant une direction parallèle par rapport à la paroi latérale 19b de l'élément de liaison 19. Préférentiellement, la vitre 28 de la fenêtre ou de la porte est la vitre extérieure -12- d'une fenêtre ou d'une porte comportant un vitrage composé d'une multitude de vitres disposées les unes derrière les autres, suivant l'épaisseur du cadre 30 de la partie mobile de la fenêtre ou de la porte, Dans un mode de réalisation non représenté, un autre isolant thermique est également disposé entre le coffre 9 à l'intérieur duquel est disposé l'écran 2 enroulable et la paroi supérieure extérieure de la menuiserie de la fenêtre ou de la porte, ou la paroi supérieure du mur dans laquelle l'ouverture 1 de la fenêtre ou de la porte est formée. Ainsi, cet isolant thermique disposé entre le coffre 9 du dispositif d'occultation 3 et le mur du bâtiment permet d'améliorer la performance thermique de l'installation domotique, en particulier, en créant une couche d'isolation thermique le long du coffre 9, lors de l'installation de l'écran 2 enroulable sur le côté externe 18a du cadre dormant 18 de la fenêtre ou de la porte. En outre, la mise en place de cet autre isolant thermique entre le coffre 9 et le mur du bâtiment permet de réaliser une isolation thermique au niveau de l'ouverture 1 de la fenêtre ou de la porte depuis l'extérieur du bâtiment. Dans un mode de réalisation non représenté, le seuil 7 de l'ouverture 1 est recouvert par un capot, à l'intérieur duquel peut être ménagée une coulisse horizontale accueillant la lame d'extrémité finale 8 de l'écran 2. Un autre isolant thermique est également disposé entre le capot et la paroi inférieure extérieure de la menuiserie de la fenêtre ou de la porte, ou la paroi inférieure du mur dans laquelle l'ouverture 1 de la fenêtre ou de la porte est formée. Ainsi, cet isolant thermique disposé entre le capot et le mur du bâtiment permet d'améliorer la performance thermique de l'installation domotique, en particulier, en créant une couche d'isolation thermique le long du seuil 7 de l'ouverture 1, lors de l'installation de l'écran 2 enroulable sur le côté externe 18a du cadre dormant 18 de la fenêtre ou de la porte. En outre, la mise en place de cet autre isolant thermique entre le capot et le mur du bâtiment permet de réaliser une isolation thermique au niveau de l'ouverture 1 de la fenêtre ou de la porte depuis l'extérieur du bâtiment. Pratiquement, la paroi latérale intérieure 6b de la coulisse 6 comprend un évidement 26 à l'intérieur duquel est disposée au moins une partie de la paroi latérale 19b de l'élément de liaison 19. Ainsi, l'évidement 26 de la paroi latérale intérieure 6b de la coulisse 6 permet de guider la paroi latérale 19b de l'élément de liaison 19 entre deux faces opposées l'une à l'autre de la paroi latérale intérieure 6b de la coulisse 6 délimitant au moins en partie l'évidement 26. Ici, la paroi latérale intérieure 6b de la coulisse 6 se présente sous la forme d'un -13- profilé, en particulier ayant une section en forme de « U ». En variante, l'évidement peut être ménagé dans la paroi latérale 19b de l'élément de liaison 19. Et la paroi latérale intérieure 6b de la coulisse 6 est disposée à l'intérieur de l'évidement ménagé dans la paroi latérale 19b de l'élément de liaison 19. Ainsi, l'évidement de la paroi latérale 19b de l'élément de liaison 19 peut être guidé par la paroi latérale intérieure 6b de la coulisse 6 entre deux faces opposées l'une à l'autre de la paroi latérale 19b de l'élément de liaison 19 délimitant au moins en partie l'évidement. Ici, l'évidement 26 de la paroi latérale intérieure 6b de la coulisse 6 constitue l'élément de coulissement 20 de la paroi latérale intérieure 6b de la coulisse 6. Et les faces externes de la paroi latérale 19b de l'élément de liaison 19 constituent l'élément de coulissement 21 de la paroi latérale 19b de l'élément de liaison 19. Avantageusement, l'élément de coulissement 20 de la paroi latérale intérieure 6b de la coulisse 6 et l'élément de coulissement 21 de la paroi latérale 19b de l'élément de liaison 19 comprennent des éléments de fixation. Ainsi, les éléments de fixation des éléments de coulissement 20, 21 de la paroi latérale intérieure 6b de la coulisse 6 et de la paroi latérale 19b de l'élément de liaison 19 permettent de garantir un maintien en position de l'élément de liaison 19 par rapport à la coulisse 6. De cette manière, le maintien en position de l'élément de liaison 19 par rapport à la coulisse 6 au moyen des éléments de fixation des éléments de coulissement 20, 21 permettent de garantir le maintien de l'ajustement en position de l'élément de liaison 19 par rapport à la largeur du montant 22 du cadre dormant 18. Ici, les éléments de fixation des éléments de coulissement 20, 21 de la paroi latérale intérieure 6b de la coulisse 6 et de la paroi latérale 19b de l'élément de liaison 19 sont des dentelures. Les dentelures de l'élément de coulissement 20 de la paroi latérale intérieure 6b de la coulisse 6 et les dentelures de l'élément de coulissement 21 de la paroi latérale 19b de l'élément de liaison 19 peuvent également être appelées des crantages. Dans un mode de réalisation, une seule des faces de l'évidement 26 de la paroi latérale intérieure 6b de la coulisse 6 comprend des dentelures. De même, une seule face de la paroi latérale 19b de l'élément de liaison 19 comprend des dentelures. Ainsi, la face de l'évidement 26 de la paroi latérale intérieure 6b de la coulisse 6 comprenant des dentelures et la face de la paroi latérale 19b de l'élément de liaison 19 comprenant des dentelures sont disposées en vis-à-vis, de sorte à permettre le coulissement de l'élément de liaison 19 par rapport à la paroi latérale intérieure 6b de la coulisse 6 et le long du cadre dormant 18, notamment suivant la largeur du cadre dormant -14- 18. Dans un autre mode de réalisation, les éléments de fixation des éléments de coulissement 20, 21 de la paroi latérale intérieure 6b de la coulisse 6 et de la paroi latérale 19b de l'élément de liaison 19 peuvent être réalisés par des éléments de vissage, de rivetage, ou magnétiques, ou encore par collage. Dans le cas où un isolant thermique 25 est disposé dans la cavité 23, les éléments de fixation des éléments de coulissement 20, 21 de la paroi latérale intérieure 6b de la coulisse 6 et de la paroi latérale 19b de l'élément de liaison 19 peuvent être réalisés au moyen de mousse expansive. Ainsi, les éléments de coulissement 20, 21 de la paroi latérale intérieure 6b de la coulisse 6 et de la paroi latérale 19b de l'élément de liaison 19 peuvent être maintenus ensemble grâce aux propriétés adhésives de la mousse expansive formant l'isolant thermique 25 disposé dans la cavité 23. Dans un tel cas, les éléments de coulissement 20, 21 de la paroi latérale intérieure 6b de la coulisse 6 et de la paroi latérale 19b de l'élément de liaison 19 comprennent des trous d'injection de la mousse expansive formant l'isolant thermique 25 disposé dans la cavité 23. Avantageusement, la paroi frontale 19a de l'élément de liaison 19 comprend des éléments d'ajustement de sa longueur. Dans un mode de réalisation non représenté, la paroi frontale 19a de l'élément de liaison 19 comprend deux parties pourvues d'éléments de coulissement, de sorte à pouvoir ajuster la profondeur de l'élément de liaison 19 à l'écartement entre la coulisse 6 et la fenêtre ou la porte, et, plus particulièrement, entre la paroi latérale intérieure 6b de la coulisse 6 et le cadre dormant 18 de la fenêtre ou de la porte, ou le cadre 30 de la partie mobile de la fenêtre ou de la porte, ou la vitre 28 extérieure de la fenêtre ou de la porte. Les éléments de coulissement des deux parties de la paroi frontale 19a de l'élément de liaison 19 comprennent des éléments de fixation, et, en particulier, des dentelures, tels que décrites précédemment entre les éléments de coulissement 20, 21 de la paroi latérale intérieure 6b de la coulisse 6 et de la paroi latérale 19b de l'élément de liaison 19. Dans un autre mode de réalisation non représenté, la paroi frontale 19a de l'élément de liaison 19 comprend une ou plusieurs parties sécables, de sorte à pouvoir ajuster la profondeur de l'élément de liaison 19 à l'écartement entre la coulisse 6 et la fenêtre ou la porte, et, plus particulièrement, entre la paroi latérale intérieure 6b de la coulisse 6 et le cadre dormant 18 de la fenêtre ou de la porte, ou le cadre 30 de la partie mobile de la fenêtre ou de la porte, ou la vitre 28 extérieure de la fenêtre ou de la porte. Avantageusement, un joint d'étanchéité 27 est disposé entre la paroi latérale -15- intérieure 6b de la coulisse 6 et la paroi latérale 19b de l'élément de liaison 19. Ainsi, le joint d'étanchéité 27 disposé entre la paroi latérale intérieure 6b de la coulisse 6 et la paroi latérale 19b de l'élément de liaison 19 permet de garantir l'étanchéité à l'intérieur de la cavité 23 ménagée entre le cadre dormant 18, la paroi latérale intérieure 6b de la coulisse 6, la paroi frontale 19a de l'élément de liaison 19 et la paroi 29 extérieure de la menuiserie de la fenêtre ou de la porte, ou encore la paroi 29 latérale du mur dans laquelle l'ouverture 1 de la fenêtre ou de la porte est formée. Pratiquement, le joint d'étanchéité 27 disposé entre la paroi latérale intérieure 6b de la coulisse 6 et la paroi latérale 19b de l'élément de liaison 19 s'étend suivant la hauteur de l'élément de liaison 19. Ici, le joint d'étanchéité 27 disposé entre la paroi latérale intérieure 6b de la coulisse 6 et la paroi latérale 19b de l'élément de liaison 19 est monté à l'intérieur de l'évidement 26 de la paroi latérale intérieure 6b de la coulisse 6, et, préférentiellement, à une extrémité libre de la paroi latérale intérieure 6b de la coulisse 6. Dans un mode de réalisation non représenté, l'élément de liaison 19 peut comprendre des éléments de maintien d'un écran d'un dispositif d'occultation additionnel. Le dispositif d'occultation additionnel peut être, notamment, une moustiquaire, une grille antieffraction, une sur-fenêtre amovible, ou encore une protection solaire. Dans un tel cas, les éléments de maintien peuvent être des coulisses ajoutées sur l'élément de liaison 19 ou bien incorporées à l'élément de liaison 19. L'écran du dispositif d'occultation additionnel peut ainsi coulisser entre les deux éléments de liaison 19 associés respectivement aux deux coulisses 6 coopérant avec l'écran 2 du dispositif d'occultation 3. Grâce à la présente invention, la coopération de l'élément de coulissement de la paroi latérale intérieure de la coulisse avec l'élément de coulissement de la paroi latérale de l'élément de liaison permet d'ajuster le positionnement de l'élément de liaison en fonction de la largeur d'un montant du cadre dormant, c'est-à-dire en fonction de la distance entre le bord extérieur du cadre dormant étant accolé à un mur du bâtiment ou à la menuiserie de la fenêtre ou de la porte et le bord intérieur du cadre dormant étant disposé en vis-à-vis de la partie mobile de la fenêtre ou de la porte, et avantageusement en fonction de la profondeur de la coulisse. De cette manière, l'élément de liaison permet de recouvrir au moins en partie le montant du cadre dormant quelle que soit la largeur du montant du cadre dormant. Bien entendu, de nombreuses modifications peuvent être apportées aux exemples de réalisation décrits précédemment sans sortir du cadre de l'invention. En particulier, l'écran 2 du dispositif d'occultation 3 est enroulé sur le tube d'enroulement 4 entraîné par un dispositif d'entraînement manuel, tel que par exemple, -16- une sangle. En particulier, l'installation domotique de fermeture ou de protection solaire peut comporter l'écran 2 et le dispositif conforme à l'invention muni de la coulisse 6 et de l'élément de liaison 19 dont la coulisse 6 sert à guider l'écran 2. En particulier, une installation, domotique ou non, peut comporter le cadre dormant 18 et le dispositif conforme à l'invention muni de la coulisse 6 et de l'élément de liaison 19 dans ses différentes mises en oeuvre telles que décrites précédemment. Ainsi, la configuration d'assemblage décrite ci-avant est réalisée entre le cadre dormant 18 et le dispositif. Une telle installation peut, notamment, comporter tout ou partie des éléments décrits dans la présente description et, notamment, ceux visibles aux figures 1 à 4. REVENDICATIONS1- Dispositif comportant une coulisse (6) de guidage d'un écran (2) enroulable sur le côté externe (18a) d'un cadre dormant (18) d'une fenêtre ou d'une porte, la coulisse (6) se présentant sous la forme d'un profilé muni d'une paroi de fond (6a), d'une paroi latérale intérieure (6b) et d'une paroi latérale extérieure (6c), le dispositif comprenant un élément de liaison (19) comportant au moins une paroi frontale (19a) et une paroi latérale (19b) et étant configuré de sorte à s'étendre entre la coulisse (6) et le cadre dormant (18), dans une configuration d'assemblage du dispositif avec le cadre dormant (18), la paroi latérale intérieure (6b) de la coulisse (6) comportant un élément de coulissement (20), et la paroi latérale (19b) de l'élément de liaison (19) comportant un élément de coulissement (21) coopérant avec l'élément de coulissement (20) de la paroi latérale intérieure (6b) de la coulisse (6), caractérisé en ce que les éléments de coulissement (20, 21) de la paroi latérale intérieure (6b) de la coulisse (6) et de la paroi latérale (19b) de l'élément de liaison (19) s'étendent, dans la configuration d'assemblage, suivant une direction parallèle à la largeur d'une face externe du cadre dormant (18), de sorte à autoriser un déplacement de l'élément de liaison (19) latéralement le long du cadre dormant (18). 2- Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'élément de liaison (19) se présente sous la forme d'un profilé ayant une section en forme de « L ». 3- Dispositif selon la revendication 1 ou la revendication 2, caractérisé en ce que la paroi frontale (19a) de l'élément de liaison (19) s'étend depuis la paroi latérale intérieure (6b) de la coulisse (6) jusqu'à la face externe (18a) du cadre dormant (18), dans la configuration d'assemblage. 4- Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce qu'une extrémité de la paroi frontale (19a) de l'élément de liaison (19) comprend un joint d'étanchéité (24) destiné à coopérer avec la face externe (18a) du cadre dormant (18), dans la configuration d'assemblage. 5- Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le dispositif comporte un isolant thermique (25) disposé dans une cavité (23) formée au moins par la paroi frontale (19a) de l'élément de liaison (19), la paroi latérale intérieure (6b) de la coulisse (6) et, dans la configuration d'assemblage, par la face externe (18b) du cadre dormant (18). 6- Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que l'élément de coulissement (20) de la paroi latérale intérieure (6b) de la coulisse (6) et l'élément de coulissement (21) de la paroi latérale (19b) de l'élément de liaison (19) comprennent des éléments de fixation.-18- 7- Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que la paroi latérale intérieure (6b) de la coulisse (6) comprend un évidement (26) à l'intérieur duquel est disposée au moins une partie de la paroi latérale (19b) de l'élément de liaison (19). 8- Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que l'élément de liaison (19) s'étend longitudinalement suivant la hauteur de la face externe (18a) du cadre dormant (18). 9- Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que la paroi frontale (19a) de l'élément de liaison (19) est configurée de sorte à s'étendre, dans la configuration d'assemblage, suivant une direction perpendiculaire à la face externe (18a) du cadre dormant (18). 10- Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que le dispositif comporte un joint d'étanchéité (27) disposé entre la paroi latérale intérieure (6b) de la coulisse (6) et la paroi latérale (19b) de l'élément de liaison (19). 11- Installation domotique de fermeture ou de protection solaire comportant un écran (2) enroulable sur un tube d'enroulement (4) entraîné en rotation, en particulier par un actionneur électromécanique (11), et un dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 10 dont la coulisse (6) sert à guider l'écran (2).