Brevet FR3011439A1 — publié le 20150410

ELE1VIENT DE BORDURE MODULAIRE ET BORDURE MODULAIRE NOTAMMENT POUR JARDIN Domaine technique : La présente invention concerne un élément de bordure modulaire destiné à être assemblé avec d'autres éléments de bordure similaires pour créer une bordure délimitant deux zones de terrain, ledit élément de bordure comportant une pièce de séparation des deux zones comportant une première et une seconde extrémités latérales et une face avant et une face arrière, et au moins un pied agencé pour être enfoncé dans un sol. La présente invention concerne une bordure modulaire destinée à délimiter des parcelles de jardin, de bassins ou similaires. Technique antérieure : Il est connu que pour délimiter des parcelles de jardin, de chemin ou de bassin, l'on utilise classiquement une bordure formée par assemblage d'éléments de bordure. En effet, l'usage d'éléments de bordure permet de créer une démarcation entre deux zones de terrains ayant par exemple différentes compositions. Par exemple, dans le cas d'un bassin, la bordure permet de fixer une bâche ou un liner et de délimiter, de part et d'autre de celle-ci, la terre de l'eau. La bordure aménagée peut avoir des formes diverses ou quelconques, rectilignes, courbes, etc. Par conséquent, il est connu d'utiliser des bandes de matériaux souples pour réaliser une bordure devant suivre des trajectoires pourvues de portions courbes. Elles se présentent, par exemple, sous la forme de rouleaux d'environ 10 ou 25 mètres de long. Pour les portions rectilignes et les petites parcelles, il est également connu d'employer des éléments de bordure en lattes rigides de forme rectangulaire, d'environ 1 ou 2 mètres de long. Dans les deux cas, les éléments de bordure sont alors fixés par des vis ou des crochets à des piquets préalablement enfoncés à la verticale dans le sol. Les piquets sont, par exemple, espacés d'une distance de 50 centimètres. La mise en place de tels éléments de bordure est par conséquent relativement fastidieuse, puisqu'elle requiert plusieurs étapes, à la fois de pose et de fixation. De plus, pour les sections rectilignes, il est difficile de bien aligner les éléments de bordures en lattes et d'éviter que de la terre ne s'intercale entre deux éléments de bordure adjacents. En outre, le transport et la commercialisation de ces éléments de bordure, ne sont pas aisés, puisque les rouleaux souples sont difficiles à stocker et à détailler. Enfin, pour les sections courbes de faibles longueurs, il n'est pas utile de se procurer des rouleaux de 25 mètres de long. En conclusion, il résulte que de tels éléments de bordure sont difficiles à transporter, à stocker, à commercialiser et à mettre en oeuvre. Exposé de l'invention : La présente invention vise à pallier ces inconvénients en proposant un élément de bordure facile à utiliser et polyvalent permettant à la fois de créer des portions courbes et des portions rectilignes, qui soit aisé à mettre en oeuvre, résistant, et facilement stockable, transportable et commercialisable au détail. Dans ce but, l'invention concerne un élément de bordure modulaire du genre indiqué en préambule, caractérisé en ce que ladite première extrémité latérale comporte un premier organe d'emboitement, et en ce que ladite seconde extrémité latérale comporte un second organe d'emboitement et ledit pied, ledit second organe d'emboitement étant agencé pour coopérer avec un premier organe d'emboitement d'un élément de bordure adjacent similaire, et ledit pied étant commun avec ledit élément de bordure adjacent. Dans une forme de réalisation préférée, le premier organe d'emboitement recouvre en partie ladite première extrémité latérale et s'étend verticalement à l'extérieur de la pièce de séparation. Le second organe d'emboitement recouvre en partie ladite seconde extrémité latérale et s'étend verticalement à l'extérieur de la pièce de séparation et déborde latéralement de la pièce de séparation pour permettre audit pied d'être disposé à cheval entre deux éléments de bordure adjacents assemblés. Dans la forme de réalisation préférée, les premier et second organes d'emboîtement comportent des glissières verticales agencées pour s'emboiter l'une dans l'autre par coulissement. Ledit second organe d'emboitement peut comporter une butée supérieure pour stopper le coulissement relatif du second organe d'emboitement par rapport au moins au premier organe d'emboitement et pour aligner lesdits éléments de bordure adjacents assemblés. Lesdits premier et second organes d'emboitement sont avantageusement situés sur la face arrière de ladite pièce de séparation. Dans la forme de réalisation préférée, le premier organe d'emboitement comporte un tronçon de pied de section en forme de U formant une glissière verticale délimitée par une zone de réception faisant face à la pièce de séparation et deux branches parallèles. Dans laforme de réalisation préférée, ledit second organe d'emboitement comporte une portion profilée, de section en forme de U formant une glissière verticale délimitée par une zone de réception orientée à l'opposé de la pièce de séparation et deux branches parallèles, dont ladite branche extrémale étant destinée à s'insérer dans la zone de réception du premier organe de réception de l'élément de bordure adjacent, et dont ladite zone de réception étant destinée à recevoir la branche extrémale du premier organe de réception de l'élément de bordure adjacent. Dans ce cas, la zone de réception est avantageusement fermée par ladite butée supérieure. Dans la forme de réalisation préférée, ledit second organe d'emboitement est plus long que ledit premier organe d'emboitement et forme le pied dont l'extrémité est en forme de pieu pour être enfoncé dans le sol. La pièce de séparation peut comporter en face arrière des pattes de retenue pour recevoir des conduits techniques. De manière préférentielle, la pièce de séparation comporte une épaisseur faible par rapport à ses dimensions transversales qui confère à ladite pièce de séparation une flexibilité dans sa longueur pour pouvoir incurver ledit élément de bordure. Dans la forme de réalisation préférée, lesdites première et seconde extrémités latérales sont parallèles et agencées pour être positionnées sensiblement à la verticale lorsque ledit élément de bordure est mis en place dans un sol. Dans une forme de réalisation préférée, ladite pièce de séparation est cintrée verticalement pour former dans une section courbe un angle compris entre les faces arrières d'une section droite et d'une section droite de la pièce de séparation. L'angle peut être au moins approximativement compris entre 85 et 95 degrés et de préférence égal à 90 degrés ou au moins approximativement compris entre 265 et 275 degrés et de préférence égal à 270 degrés. Enfin, l'invention concerne également une bordure telle que définie en préambule, caractérisée en ce qu'elle comporte une pluralité d'éléments de bordure similaires tels que définis ci-dessus. Description sommaire des dessins : La présente invention et ses avantages apparaîtront mieux dans la description suivante de plusieurs modes de réalisation donnés à titre d'exemples non limitatifs, en référence aux dessins annexés, dans lesquels: - les figures lA et 1B représentent une vue en perspective de l'élément de bordure selon l'invention, respectivement de derrière et de face, - la figure 2 est une vue de dessus de l'élément de bordure selon l'invention, - la figure 3 est une vue de dessous de l'élément de bordure selon l'invention, - les figures 4A et 4B sont des vues des deux cotés de l'élément de bordure selon l'invention, - la figure 5 est une vue partielle agrandie et en coupe transversale des organes d' emboitement assemblés de deux éléments de bordure adjacents selon l'invention, - la figure 6 est une vue en perspective éclatée de deux éléments de bordure adjacents à assembler selon l'invention, - la figure 7 est une vue en coupe d'un élément de bordure selon l'invention pour bassin délimitant la terre de l'eau, - la figure 8 est une vue en perspective d'une bordure de portion courbe réalisée par assemblage d'éléments de bordure selon l'invention, - la figure 9 est une vue en perspective d'une bordure comportant des éléments de bordure à angle droit selon l'invention, - les figures 10A et 10B sont des vues en perspective respectivement de face et de derrière d'un élément de bordure à angle droit selon une première variante de de réalisation de l'invention, et - les figures 11A et 11B sont des vues en perspective respectivement de face et de derrière d'un élément de bordure à angle droit selon une seconde variante de réalisation de l'invention. Illustrations de l'invention et meilleure manière de réaliser l'invention : En référence aux figures, l'élément de bordure 1 est destiné, d'une part, à être assemblé avec d'autres éléments de bordure similaires 1' et à être enfoncé en partie dans le sol, pour délimiter deux zones de terrain dans le but d'obtenir une bordure pour la démarcation, par exemple, d'une allée, d'un bassin, d'un potager, etc. Comme illustré notamment aux figures lA et 1B, l'élément de bordure 1 comporte une pièce de séparation 2, permettant de former la démarcation entre deux zones de terrain situées de part et d'autre des faces avant et arrière respectives 3, 9 de la pièce de séparation 2. La pièce de séparation 2, comme l'illustre la figure lA présente une forme sensiblement rectangulaire plane et comporte une première et une seconde extrémités latérales 4, 5 qui sont parallèles, et sensiblement verticales ou perpendiculaires au sol, lorsque l'élément de bordure 1 est mis en place. Toutefois, la pièce de séparation 2 n'est pas nécessairement plane et peu comporter des courbes, par exemple pour former des éléments de bordure 1A, 1B d'angle, comme le montre les figures 10A à 11B. L'élément de bordure 1 comporte également un pied 7, solidaire de la pièce de séparation 2, pour permettre d'enfoncer directement l'élément de bordure 1 dans le sol sans autre accessoire, ni pièce additionnelle. Le pied 7 est situé dans le prolongement de la seconde extrémité latérale 5 et s'étend verticalement vers l'extérieur de la pièce de séparation 2 pour être enfoncé dans le sol. Le pied 7 déborde latéralement de la pièce de séparation 2 pour permettre au pied 7 d'être disposé de part et d'autre de deux éléments de bordure 1, 1' adjacents assemblés renforçant le maintien des éléments de bordure dans le sol. L'élément de bordure 1 comporte également des premier et second organes d'emboitement 6, 8 disposés respectivement au niveau des première et seconde extrémités latérales 4, 5 de la pièce de séparation 2. Le second organe d'emboitement 8 est agencé pour coopérer avec le premier organe d'emboitement 6' d'un élément de bordure adjacent 1' similaire comme illustré à la figure 6. De tels organes d'emboitement 6, 8 sont agencés pour permettre l'assemblage de deux éléments de bordure adjacents 1, 1' et plus particulièrement, pour lier et rigidifier les extrémités latérales 5, 4', 5', 4 entre elles des deux éléments de bordure adjacents 1, 1'. En outre, ceux-ci permettent aux éléments de bordure 1, 1' d'être alignés longitudinalement et transversalement. Il résulte d'une telle configuration une facilité et une rapidité de mise en place d'une bordure pour former une délimitation résistante avec un résultat très satisfaisant et fiable durablement. Dans l'exemple de réalisation représenté dans les figures, le premier organe d'emboitement 6 recouvre partiellement la première extrémité latérale 4 et s'étend verticalement à l'extérieur de la base de la pièce de séparation 2. En outre, le premier organe d'emboitement 6 est situé sur la face arrière de la pièce de séparation 2, forme un tronçon de pied 11 au droit de l'extrémité latérale 4 et comporte une section en forme de U formant une zone de réception 12 qui fait face à la pièce de séparation 2 et est délimitée par deux branches parallèles 13, 14 comme l'illustre la figure 3. L'extrémité inférieure du tronçon de pied 11 dirigée vers le sol S comporte une forme biseautée pour s'enfoncer au moins partiellement dans le sol S à la manière d'un piquet et former une première accroche dans le sol S pour faciliter l'alignement d'un élément de bordure adjacent 1'. Le tronçon de pied 11 s'étendant sur une certaine hauteur permet de guider et de renforcer l'assemblage des éléments de bordure 1, 1' entre eux, lorsque les organes d'emboitement 8, 6' et 6, 8' coopèrent entre eux. Le second organe d'emboitement 8 recouvre partiellement la seconde extrémité latérale 5. D'une part, il s'étend verticalement à l'extérieur de la base de la pièce de séparation 2 et, d'autre part, il déborde latéralement de la pièce de séparation 2 pour permettre au pied 7 d'être disposé à cheval entre deux éléments de bordure adjacents assemblés. Le second organe d'emboitement 8 est situé sur la face arrière 9 de la pièce de séparation 2 et comporte une portion profilée 15 au droit de la seconde extrémité 5 en forme de U complémentaire du premier organe d'emboitement 6' d'un élément de bordure adjacent 1'. La section en forme de U comporte une zone de réception 16 orientée vers l'extérieur de l'élément de bordure 1, ainsi que deux branches 17, 18, délimitant les parois en forme de U comme l'illustre la figure 5. La branche extrémale 18 située vers l'extérieur de l'élément de bordure 1 est complémentaire de la zone de réception 12' du premier organe d'emboitement 6' de l'élément de bordure adjacent 1'. D'autre part, la zone de réception 16 permet de recevoir la branche extrémale 14' du premier organe d'emboitement 6' de l'élément de bordure adjacent 1'. Une telle configuration permet au second organe d'emboitement 8 d'être inséré et de coulisser verticalement le long du premier organe d'emboitement 6' de l'élément de bordure adjacent 1'. En outre, une butée 10 est située sur le second organe d'emboitement 8, comme illustré à la figure 2. Plus particulièrement, cette butée 10 est située à l'extrémité supérieure du second organe d'emboitement 8. Elle est de forme plane et surmonte la portion profilée 15. Elle permet par conséquent de stopper le coulissement et d'aligner en hauteur les éléments de bordure 1, 1' entre eux. La portion profilée 15 forme également le pied 7 de l'élément de bordure 1, destiné à être enfoncé sensiblement verticalement dans le sol S. La portion profilée 15 peut présenter une extrémité en forme de pieu pour faciliter son insertion dans le sol S. Lorsque les éléments de bordure 1, 1' sont assemblés entre eux, le second organe d'emboitement 8 complète et rigidifie le premier organe d'emboîtement 6' et recouvre en partie l'élément de bordure adjacent 1' mettant en commun le pied 7 de l'élément de bordure 1 avec l'élément de bordure adjacent 1'. Cette configuration permet que le pied 7 forme un pied commun aux éléments de bordure adjacents 1, 1', et par conséquent de réduire le nombre de pieds nécessaires, d'économiser de la matière et d'améliorer l'esthétique de la bordure tout en garantissant une tenue fiable et durable. L'élément de bordure 1 est réalisée par exemple dans un matériau polymère injecté tel que du polypropylène ou du polyéthylène, brut ou régénéré, des matières plastiques recyclées, des matériaux composites par exemple bois/plastique ou similaire. La matière utilisée peut être renforcée ou non par des charges par exemple minérales. On choisira de préférence un matériau suffisamment flexible, pour permettre de réaliser des portions courbes. Dans ce but, la pièce de séparation 2 peut comporter une épaisseur faible par rapport à ses dimensions transversales, ce qui lui confère une flexibilité dans sa longueur. Cette caractéristique permet avantageusement d'incurver l'élément de bordure 1 et par conséquent de former une bordure avec des portions courbes. La pièce de séparation 2 peut être complétée en face arrière des pattes de retenue 19 pour recevoir des conduits techniques, tels que par exemple des câbles électriques, ou des tuyaux d'eau. Deux éléments de bordure adjacents 1, 1' peuvent également être couplés pour former entre eux un angle A au moyen d'un élément de bordure 1A, 1B d'angle, comme le montre la figure 9. On entend par élément de bordure d'angle, un élément de bordure 1A, 1B comportant une pièce de séparation 2 cintrée verticalement et formant un angle A. La pièce de séparation 2 comporte deux sections droites 25, 27 formant entre elles un angle A et une section courbe 26 dans l'angle A. Plus particulièrement, l'angle A correspond à l'angle compris entre les faces arrières de la section droite 25 et de la section droite 27. Dans une première variante, en référence aux figures 10A et 10B, l'élément de bordure 1B d'angle forme un angle A qui est au moins approximativement compris entre 265 et 275 degrés et de préférence égal à 270 degrés ce qui permet de disposer les éléments de bordure adjacents 1, 1' sensiblement à angle droit. Dans une seconde variante, en référence aux figures 11A et 11B, l'élément de bordure lA d'angle, forme un angle A qui est au moins approximativement compris entre 85 et 95 degrés et de préférence égal à 90 degrés ce qui permet de disposer les éléments de bordure adjacents 1, 1' sensiblement à angle droit. L'élément de bordure 1A, 1B d'angle permet par conséquent de coupler facilement à angle droit deux éléments de bordure adjacents 1, 1' sans découpes, ni outils additionnels. Possibilités d'application industrielle : Il ressort clairement de cette description que l'invention permet d'atteindre les buts fixés, à savoir obtenir un élément de bordure facile à utiliser à la fois pour réaliser des bordures ayant des portions courbes et/ ou rectilignes, aisé à mettre en place, résistant, et facilement stockable, transportable et commercialisable pour des petites longueurs. Pour assembler les éléments de bordure 1, 1' entre eux, il suffit de poser un premier élément de bordure 1' au sol S en enfonçant le pied 7' et le tronçon de pied 11' de l'autre coté dans le sol S à l'aide d'un maillet, comme représenté à la figure 6. Avantageusement, le tronçon de pied 11' sert de guide pour l'alignement des éléments de bordure 1, 1', puisqu'il permet de réaliser une première accroche dans la terre, qui sera complétée par l'insertion du pied 7 du second élément de bordure adjacent 1. Le tronçon de pied 11' a également une fonction de repère pour orienter la trajectoire de la démarcation. Il est ainsi possible de réaliser aisément une bordure avec des portions courbes. Une fois, le tronçon de pied 11' fixé dans le sol S, on vient emboiter un second élément de bordure 1, en faisant glisser le second organe d'emboitement 8 du second élément de bordure 1 dans le premier organe d'emboitement 6' du premier élément de bordure 1' et en enfonçant le pied 7 et le tronçon de pied 11 dans le sol S à l'aide du maillet jusqu'à atteindre la butée 10. Il suffit de répéter l'opération successivement pour, par exemple, obtenir une bordure avec une portion rectiligne. Une fois au sol S, on obtient un emboitement verrouillé des organes d'emboitement 6', 8, 6, 8' et, par conséquent, de l'assemblage des éléments de bordure adjacents 1, 1' dans les trois dimensions. Il en résulte une absence de risque de désolidarisation accidentelle due aux mouvements de terrain par exemple. Pour créer une bordure de bassin 20 à partir d'un assemblage d'éléments de bordure 1, 1', on pose une pluralité d'élément de bordure 1, l'comme décrit précédemment, puis on pose une bâche B. L'élément de bordure 1 permet de délimiter la zone formant le sol S, de la zone E comportant l'eau, comme le représente la figure 7. La bâche B recouvre complètement la zone E destinée à contenir l'eau. En outre, la bâche B recouvre le bord supérieur de la pièce de séparation 2 de l'élément de bordure 1, pour s'étendre dans la zone formant le sol S. De la terre est ensuite déposée au ras du bord supérieur de la pièce de séparation 2 de l'élément de bordure 1 sur la bâche B dans la zone formant le sol S. Par conséquent, la bâche B est bien maintenue par la terre. Pour finir, la zone E, recouverte par la bâche B, est remplie d'eau. Une telle configuration permet d'éviter que la bâche B ne tombe dans l'eau et que de la terre ne s'affaisse dans le bassin 20. De plus, le maintien de l'élément bordure 1 par le pied 7 évite que l'élément de bordure 1 ne tombe dans l'eau. Il en résulte un bassin 20, facile à construire et très résistant. Pour créer une bordure avec portion courbe, comme l'illustre la figure 8, il suffit de contraindre légèrement l'élément de bordure 1 en flexion pour le courber dans sa longueur autour d'un axe parallèle à la pièce de séparation 2, lors de l'enfoncement du pied 7 et du tronçon de pied 11. Pour former une bordure comportant des angles droits, tel que représenté à la figure 9, il suffit de poser un premier élément de bordure 1' au sol S en enfonçant le pied 7' et le tronçon de pied 11' de l'autre coté dans le sol S à l'aide d'un maillet. Puis, on vient emboiter un élément de bordure d'angle 1B, en faisant glisser le second organe d'emboitement 8 de l'élément de bordure d'angle 1B dans le premier organe d'emboitement 6' du premier élément de bordure 1' et en enfonçant le pied 7 et le tronçon de pied 11 de l'élément de bordure d'angle 1B dans le sol S à l'aide du maillet jusqu'à atteindre la butée 10. On insère ensuite le second élément de bordure 1 en insérant le second organe d'emboitement 8 du second élément de bordure 1, dans le premier organe d'emboitement 6 de l'élément de bordure d'angle 1B. Avantageusement, il en résulte une facilité de construction d'une bordure avec des portions à angle droit, ne requérant ni découpe, ni outil supplémentaire. La présente invention n'est pas limitée aux exemples de réalisation décrits mais s'étend à toute modification et variante évidentes pour un homme du métier tout en restant dans l'étendue de la protection définie dans les revendications annexées. REVENDICATIONS1. Elément de bordure (1, 1', 1A, 1B) modulaire destiné à être assemblé avec d'autres éléments de bordure similaires pour créer une bordure délimitant deux zones de terrain, ledit élément de bordure (1, 1A, 1B) comportant une pièce de séparation (2) des deux zones comportant une première et une seconde extrémités latérales (4, 5) et une face avant (3) et une face arrière (9), et au moins un pied (7) agencé pour être enfoncé dans un sol (S), caractérisé en ce que ladite première extrémité latérale (4) comporte un premier organe d' emboitement (6), et en ce que ladite seconde extrémité latérale (5) comporte un second organe d'emboitement (8) et ledit pied (7), ledit second organe d'emboitement (8) étant agencé pour coopérer avec un premier organe d'emboitement (6') d'un élément de bordure adjacent (1', 1, 1A, 1B) similaire, et ledit pied (7) étant commun avec ledit élément de bordure adjacent (1', 1, 1A, 1B). 2. Elément de bordure selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit premier organe d'emboitement (6) recouvre en partie ladite première extrémité latérale (4) et s'étend verticalement à l'extérieur de la pièce de séparation (2) et ledit second organe d'emboitement (8) recouvre en partie ladite seconde extrémité latérale (5) et s'étend verticalement à l'extérieur de la pièce de séparation (2). 3. Elément de bordure selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit second organe d'emboitement (8) déborde latéralement de la pièce de séparation (2) pour permettre audit pied (7) d'être disposé à cheval entre deux éléments de bordure (1, 1', 1A, 1B) adjacents assemblés. 4. Elément de bordure selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les premier et second organes d'emboîtement (6, 8) comportent des glissières verticales agencées pour s'emboiter l'une dans l'autre par coulissement.30 5. Elément de bordure selon la revendication 4, caractérisé en ce que ledit second organe d'emboitement (8) comporte une butée supérieure (10) pour stopper le coulissement relatif du second organe d'emboitement (8) par rapport au premier organe d'emboitement (6) et pour aligner lesdits éléments de bordure adjacents assemblés (1', 1A, 1B). 6. Elément de bordure selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdits premier et second organes d'emboitement (6, 8) sont situés sur la face arrière (9) de ladite pièce de séparation (2). 7. Elément de bordure selon la revendication 5, caractérisé en ce que ledit premier organe d'emboitement (6) comporte un tronçon de pied (11) de section en forme de U formant une glissière verticale délimitée par une zone de réception (12) faisant face à la pièce de séparation (2) et deux branches parallèles (13, 14). 8. Elément de bordure selon la revendication 7, caractérisé en ce que ledit second organe d'emboitement (8) comporte une portion profilée (15), de section en forme de U formant une glissière verticale délimitée par une zone de réception (16) orientée à l'opposé de la pièce de séparation (2) et deux branches parallèles (17, 18), dont une branche (18) extrémale est destinée à s'insérer dans la zone de réception (12') du premier organe de réception (6') de l'élément de bordure adjacent (1', 1A, 1B), et dont ladite zone de réception (16) étant destinée à recevoir une branche extrémale (14') du premier organe de réception (6') de l'élément de bordure adjacent (1', 1A, 1B). 9. Elément de bordure selon la revendication 8, caractérisé en ce que ladite zone de réception (16) est fermée par ladite butée supérieure (10). 10. Elément de bordure selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit second organe d'emboitement (8) est plus long que ledit premier organe d'emboitement (6). 11. Elément de bordure l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que le second organe d'emboitement (8) forme le pied (7) dont l'extrémité est en forme de pieu pour être enfoncé dans le sol (S). 12. Elément de bordure selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite pièce de séparation (2) comporte en face arrière des pattes de retenue (19) pour recevoir des conduits techniques. 13. Elément de bordure selon la revendication 1, caractérisé en ce que la pièce de séparation (2) comporte une épaisseur faible par rapport à ses dimensions transversales qui confère à ladite pièce de séparation (2) une flexibilité dans sa longueur pour pouvoir incurver ledit élément de bordure (1, 1'). 14. Elément de bordure selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdites première et seconde extrémités latérales (4, 5) sont parallèles et agencées pour être positionnées sensiblement à la verticale lorsque ladite bordure est mise en place dans le sol (S). 15. Elément de bordure (1A, 1B) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que ladite pièce de séparation (2) est cintrée verticalement pour former dans une section courbe (26) un angle (A) compris entre les faces arrières d'une section droite (25) et d'une section droite (27) de ladite pièce de séparation (2). 16. Elément de bordure (1A) selon la revendication 15, caractérisé en ce que l'angle (A) est au moins approximativement compris entre 85 et 95 degrés et de préférence égal à 90 degrés. 17. Elément de bordure (1B) selon la revendication 15, caractérisé en ce que l'angle (A) est au moins approximativement compris entre 265 et 275 degrés et de préférence égal à 270 degrés. 18. Bordure modulaire destinée à délimiter des parcelles de jardin, de bassins ou similaires, caractérisée en ce qu'elle comporte une pluralité d'éléments de bordure (1, 1'l A, 1B) selon l'une quelconque des revendications précédentes.10