Brevet FR3015997A1 — publié le 20150703

DOMAINE DE L'INVENTION L'invention concerne un mécanisme d'adaptation pour adapter une serrure utilisant un cylindre à panneton à un mécanisme de verrouillage à mouvement continu ; elle concerne également une serrure à mouvement continu intégrant un tel cylindre à panneton et ce mécanisme d'adaptation. Un tel mécanisme peut être utilisé pour adapter un grand nombre de serrures utilisant un cylindre à panneton, typiquement un cylindre de type européen, à des mécanismes de verrouillage nécessitant un 10 entraînement continu. ETAT DE LA TECHNIQUE ANTERIEURE Certains mécanismes de verrouillage sont conçus indépendamment de la serrure et sont entraînés par simple rotation d'un axe d'entrée, 15 offrant ainsi la possibilité à l'utilisateur d'adapter facilement la serrure de son choix parmi une large gamme de serrures munies d'une sortie axiale rotative continue. Un exemple de serrure fortement intégrée nécessitant un tel entraînement continu est décrit dans le brevet FR 2 930 582. De tels mécanismes nécessitent donc l'utilisation de cylindres à 20 sortie axiale rotative continue. Toutefois, certains marchés imposent quant à eux l'utilisation de cylindres spécifiques pour s'adapter à un organigramme de clés existant ou correspondre à un profil normalisé, ces cylindres n'étant pas nécessairement à sortie axiale rotative continue. En particulier, le marché européen privilégie le cylindre dit « européen » qui 25 fonctionne en entraînant la rotation d'un panneton autour de l'axe du cylindre et ne présente donc pas une sortie axiale rotative continue adaptée à de tels mécanismes de verrouillage. Certains cylindres au profil européen munis d'une sortie axiale rotative continue ont été développés mais leur usage est limité : 30 seulement quelques constructeurs les proposent et uniquement dans certaines gammes. Il n'est donc pas envisageable d'imposer de tels modèles aux utilisateurs. Il existe également des mécanismes transformant le passage du panneton en une rotation d'un tour complet d'un arbre de sortie, mais ces 35 mécanismes sont volumineux, complexes, et provoquent un à-coup désagréable à chaque tour puisque l'effort d'entraînement de la serrure est concentré sur une petite fraction de la course du panneton, typiquement de l'ordre du quart de tour. Il existe donc un réel besoin pour un mécanisme d'adaptation capable d'adapter une large gamme de serrures utilisant un cylindre à 5 panneton à des mécanismes de verrouillage à mouvement continu et qui soit dépourvu, des inconvénients inhérents aux systèmes connus précités. PRESENTATION DE L'INVENTION L'invention concerne un mécanisme d'adaptation pour adapter une 10 serrure utilisant un cylindre à panneton à un mécanisme de verrouillage à mouvement continu. Il comprend un pignon d'entrée, annulaire, fendu radialement selon une fente s'étendant au moins sur un certain quartier angulaire, destiné à être disposé autour du cylindre de manière à ce que le panneton occupe la fente dudit pignon d'entrée, un pignon de sortie, et 15 deux pignons intermédiaires, comportant chacun une première denture d'une part, présentant un évidement d'échappement et configurée pour être en prise avec le pignon d'entrée lorsque la première denture rencontre le pignon d'entrée, et une deuxième denture d'autre part, en prise avec le pignon de sortie. Lesdits pignons intermédiaires sont 20 configurés de telle sorte qu'en tout point de la course du pignon d'entrée, au moins un des deux pignons intermédiaires soit en prise avec le pignon d'entrée. Lesdits évidements d'échappement des pignons intermédiaires sont configurés pour permettre le passage du panneton du cylindre. Lors de la mise en place de la serrure, le cylindre à panneton est 25 inséré dans le mécanisme d'adaptation de telle sorte que le cylindre prenne place au sein de l'espace délimité par le pignon d'entrée, ce dernier entourant alors le corps du cylindre. Dans cette position, le panneton prend place dans la fente du pignon d'entrée. Dès lors, la rotation du panneton entraîne la rotation du pignon d'entrée dans un sens 30 comme dans l'autre. Etant donné qu'au moins un pignon intermédiaire est toujours en prise avec le pignon d'entrée, la rotation du panneton entraîne toujours la rotation d'au moins un pignon intermédiaire. De là, puisque la seconde denture de chacun des pignons intermédiaires est toujours en prise avec le pignon de sortie, la rotation du panneton entraîne toujours la 35 rotation du pignon de sortie. La rotation du panneton étant entraînée continument par la clé, on comprend que la rotation de la clé entraîne alors continument la rotation du pignon de sortie. Puisque le pignon d'entrée est nécessairement fendu pour loger le panneton, il existe un quartier angulaire dans lequel le pignon d'entrée ne présente pas de denture. Lorsque ce quartier angulaire occupé par le panneton passe devant la première denture du premier pignon intermédiaire, celui-ci n'est alors plus en prise mais continue de tourner car sa seconde denture est en prise avec le pignon de sortie entrainé en rotation par le second pignon intermédiaire qui, lui, reste en prise avec le pignon d'entrée. En outre, dans le cas où le panneton est plus long que le diamètre du cercle de pied du pignon d'entrée, c'est-à-dire le diamètre du cercle passant par la base de sa denture, ce premier pignon intermédiaire est configuré pour présenter son évidement d'échappement lorsqu'arrive le panneton, permettant ainsi le passage du panneton. Puisque ce premier pignon continue de tourner pendant le passage du panneton, son évidement d'échappement laissera place à nouveau à la première denture pour reprendre prise avec le pignon d'entrée lorsque le panneton sera complètement passé. Une fois le premier pignon intermédiaire de nouveau en prise, le second pignon intermédiaire pourra échapper à son tour. Les deux pignons intermédiaires restent synchronisés puisqu'ils sont continument en prise avec le pignon de sortie. De cette manière est réalisée l'adaptation d'une serrure utilisant un cylindre à panneton en serrure à mouvement continu dans laquelle la clé entraîne continument un pignon de sortie. Il est alors possible d'entraîner un mécanisme de verrouillage à entraînement par rotation continue en reliant ce mécanisme de verrouillage au pignon de sortie à l'aide d'un arbre par exemple. Ce mécanisme d'adaptation permet ainsi de concilier les exigences 30 techniques du mécanisme de verrouillage avec les exigences du marché. De plus, il offre une impression de plus grande fluidité lors du verrouillage/déverrouillage puisque l'effort d'entraînement du mécanisme de verrouillage est réparti sur la course complète du panneton supprimant ainsi l'à-coup traditionnel des cylindres à panneton ressenti au moment du 35 travail effectif du panneton. L'impression de qualité en est donc grandie. En outre, ce mécanisme permet une grande modularité puisque différents types de cylindres à panneton peuvent être utilisés sans modifier le mécanisme d'adaptation : chaque utilisateur pourra ainsi choisir le cylindre qu'il souhaite parmi une large gamme de modèles. De plus, il permet de changer le cylindre sans démonter le mécanisme d'adaptation ce qui facilite largement la gestion des organigrammes de clés au sein d'une entreprise par exemple. Dans certains modes de réalisation, ce n'est pas une clé qui entraîne le panneton mais un bouton. Dans certains modes de réalisation, les pignons intermédiaires sont des pignons arbrés, et les première et deuxième dentures sont alignées et prévues respectivement à l'une et l'autre des extrémités de chaque pignon arbré. Cette forme, facile à réaliser, des pignons intermédiaires permet de décaler les pignons d'entrée et de sortie dans deux plans différents. En particulier, cela peut permettre d'enjamber une partie du corps du cylindre ou une autre pièce du mécanisme d'adaptation. Dans certains modes de réalisation, chaque pignon intermédiaire est composé de plusieurs pignons en prise les uns avec les autres. Dans certains modes de réalisation, les pignons intermédiaires sont identiques. Ils peuvent en revanche être déphasés, c'est-à-dire présenter des angles de rotation différents par rapport au pignon d'entrée. La fabrication des pièces est ainsi facilitée. Dans certains modes de réalisation, les axes de rotation du pignon d'entrée, des pignons intermédiaires, et du pignon de sortie sont parallèles. Cette disposition simplifie l'agencement des pignons et permet de garder une direction inchangée entre l'axe d'entraînement du mécanisme de verrouillage et l'axe de la clé. Dans certains modes de réalisation, les rapports de transmission entre le pignon d'entrée et la première denture de chacun des deux pignons intermédiaires sont égaux, et les rapports de transmission entre le pignon de sortie et la deuxième denture de chacun des deux pignons intermédiaires sont également égaux, de sorte que les deux pignons intermédiaires sont synchronisés. Ceci permet de garder un déphasage constant entre les deux pignons intermédiaires. Dans certains modes de réalisation, les rapports de réduction entre le pignon d'entrée et la première denture des pignons intermédiaires d'une part, et entre le pignon de sortie et la deuxième denture des pignons intermédiaires d'autre part sont des entiers. Ceci permet de retrouver les pignons intermédiaires dans la même position à chaque tour du pignon d'entrée. Dans certains modes de réalisation, les rapports de transmission entre le pignon d'entrée et la première denture des pignons intermédiaires d'une part, et entre le pignon de sortie et la deuxième denture des pignons intermédiaires d'autre part sont égaux, de sorte que les pignons d'entrée et de sortie sont synchronisés. De cette manière, un tour de clé 10 entraînera un tour du pignon de sortie et donc du mécanisme de sortie. De manière simple ces rapports de transmission valent 3. Dans d'autres modes de réalisation, ces rapports de transmission sont choisis de manière à ce que le mécanisme de verrouillage effectue plus d'un tour pendant un tour de clé, par exemple deux tours complets. 15 Dans certains modes de réalisation, les axes de rotation des pignons d'entrée et de sortie sont dans le même demi-espace défini par les axes de rotation des pignons intermédiaires. Autrement dit, les pignons d'entrée et de sortie sont du même côté par rapport aux pignons intermédiaires : ils peuvent être ainsi dans le prolongement l'un de l'autre. 20 Dans d'autres modes de réalisation, les axes de rotation des pignons d'entrée et de sortie ne sont pas ce même demi-espace. En particulier, le pignon de sortie peut être disposé à côté du cylindre, dans un plan en avant du plan du pignon d'entrée. Ceci permet de raccourcir la longueur totale de la serrure. 25 Dans certains modes de réalisation, le mécanisme comprend en outre un organe d'ajustement destiné à être disposé et mis en compression entre le panneton et le pignon d'entrée, de telle sorte que la rotation du panneton est transmise au pignon d'entrée par l'intermédiaire dudit organe d'ajustement. Cet organe permet d'adapter le mécanisme à 30 différentes géométries de pannetons. En particulier, il assure le centrage du panneton au sein de la fente du pignon d'entrée et permet de réduire le jeu lié au déplacement du panneton au sein de la fente. Dans certains modes de réalisation, cet organe d'ajustement se compose de deux barreaux élastiques, lesdits barreaux étant mis en 35 compression entre le panneton et le pignon d'entrée. Des rainures peuvent être prévues dans les flancs de la fente du pignon d'entrée pour caler lesdits barreaux élastiques. Dans d'autres modes de réalisation, cet organe d'ajustement est une bague élastique d'ajustement, de diamètre sensiblement égal au diamètre intérieur du pignon d'entrée, interrompue sur un secteur angulaire sensiblement égal audit quartier angulaire de la fente du pignon d'entrée, et présentant dans ce secteur deux pattes convergentes, ladite bague étant mise en compression contre le pignon d'entrée lors de l'introduction du panneton entre lesdites deux pattes. Dans certains modes de réalisation, le mécanisme comprend en outre une pièce de support interne possédant des surfaces de support et/ou de guidage pour supporter et/ou guider certains pignons parmi les pignons d'entrée, de sortie ou intermédiaires, et un carter extérieur accueillant la pièce de support interne ainsi que les pignons d'entrée, de sortie, et intermédiaires, possédant des surfaces de support et/ou de guidage pour supporter et/ou guider certains de ces pignons, et comprenant une ouverture apte à permettre l'insertion du cylindre dans le mécanisme d'adaptation. Ces pièces permettent de fixer, supporter et/ou guider les pignons du mécanisme. Le carter permet de clore le mécanisme offrant ainsi un adaptateur prêt à l'emploi. Il permet l'insertion d'un cylindre à panneton par son ouverture. Il est également possible de récupérer la rotation du pignon de sortie à l'aide d'un arbre de sortie émergeant du carter par exemple. Dans certains modes de réalisation, le carter se compose de deux parties joignables ensemble. L'invention concerne également une serrure à mouvement continu intégrant un cylindre à panneton et un mécanisme d'adaptation conforme à l'invention. Dans certains modes de réalisation, le cylindre est un cylindre européen comprenant une excroissance oblongue radiale à l'axe de rotation de clé et munie d'une fenêtre transversale permettant le passage du panneton. Ce type de cylindre est très courant et fréquemment imposé sur le marché européen. Dans un tel cas, la fente du pignon d'entrée est suffisamment large pour permettre le passage de l'excroissance oblongue du cylindre. Dans certains modes de réalisation, le pignon d'entrée est configuré pour passer dans la fenêtre du cylindre. Ceci permet la rotation du pignon d'entrée malgré la présence de l'excroissance oblongue. Dans certains modes de réalisation, la largeur axiale du pignon d'entrée est sensiblement égale à la largeur axiale de la fenêtre du cylindre. Ceci permet d'augmenter la largeur de denture et la solidité du pignon d'entrée. Dans certains modes de réalisation, le diamètre du cercle de tête du pignon d'entrée, c'est-à-dire le diamètre du cercle passant par les sommets de sa denture, est sensiblement égal à la profondeur de la fenêtre du cylindre depuis l'axe de rotation de clé. Ceci permet de réduire la taille des évidements d'échappement des pignons intermédiaires, augmentant ainsi la solidité des pignons intermédiaires. Dans certains modes de réalisation, les évidements d'échappement des pignons intermédiaires sont configurés de manière à affleurer le panneton lors de son passage. Ceci permet de retirer moins de matière aux pignons intermédiaire et donc d'augmenter leur solidité. Dans certains modes de réalisation, l'axe de rotation du pignon de sortie est sur le plan de symétrie de l'excroissance oblongue du cylindre. Dans certains modes de réalisation, les pignons intermédiaires sont disposés au voisinage de l'excroissance oblongue et de manière symétrique de part et d'autre du plan de symétrie de ladite excroissance oblongue. Ceci permet un agencement facile et compact de l'ensemble. Dans d'autres modes de réalisation, les pignons intermédiaires sont 25 disposés à l'opposé de l'excroissance oblongue et de manière symétrique de part et d'autre du plan de symétrie de ladite excroissance oblongue. Ceci permet un agencement compact de l'ensemble lorsque le pignon de sortie n'est pas dans le prolongement du pignon d'entrée mais disposé à côté du cylindre. 30 Dans certains modes de réalisation, l'axe de rotation du pignon de sortie est sensiblement l'axe du cercle circonscrit à l'empilement du cylindre et des pignons intermédiaires. On considère ici l'empilement du cylindre dans sa position la plus volumineuse, c'est-à-dire lorsque le panneton est diamétralement opposé à l'excroissance oblongue. Ceci 35 permet de recentrer l'axe de sortie de la serrure par rapport au volume complet de cette dernière. La compacité de l'ensemble est alors fortement accrue. Les caractéristiques et avantages précités, ainsi que d'autres, apparaîtront à la lecture de la description détaillée qui suit, d'exemples de réalisation du mécanisme et de la serrure proposés. Cette description détaillée fait référence aux dessins annexés. BREVE DESCRIPTION DES DESSINS Les dessins annexés sont schématiques et visent avant tout à illustrer les principes de l'invention. Sur ces dessins, d'une figure à l'autre, des éléments (ou parties d'élément) identiques sont repérés par les mêmes signes de référence. Les figures 1A et 1B sont des représentations éclatées d'un exemple de réalisation d'une serrure conforme à l'invention vue sous deux angles différents. Les figures 2A-2D sont des vues en coupe de cet exemple de réalisation à différents moments de la course du panneton. La figure 3 est une vue schématique de l'empilement de différentes pièces du mécanisme d'adaptation. La figure 4 est une vue en coupe d'un second exemple de réalisation. DESCRIPTION DETAILLEE D'EXEMPLES DE REALISATION Afin de rendre plus concrète l'invention, un exemple de dispositif est décrit en détail ci-après, en référence aux dessins annexés. Il est rappelé que l'invention ne se limite pas à ces exemples. Les figures 1A et 1B représentent de manière éclatée un exemple de réalisation d'une serrure 1 conforme à l'invention. Elle se compose d'un cylindre à panneton 10 et du mécanisme d'adaptation à proprement parler 30 20. Le cylindre à panneton 10 est ici un cylindre de type européen. Il se compose d'un corps cylindrique 11, d'axe A, prolongé radialement sur toute sa longueur par une excroissance oblongue 12. Il présente à une première extrémité une face plane dans laquelle est pratiquée une fente 35 13 destinées à recevoir une clé. Le cylindre est muni intérieurement de plusieurs éléments mobiles, typiquement des pistons, des billes ou encore des lames, permettant le verrouillage du cylindre. Lorsqu'une clé présentant la géométrie adéquate est insérée dans la fente 13, elle coopère avec ces éléments mobiles pour libérer la rotation d'un panneton 14 initialement logé dans une fenêtre 15 pratiquée dans l'excroissance oblongue 12 du cylindre 10. Ainsi, une fois une clé adéquate insérée dans la fente 13, la rotation de cette clé autour de l'axe A entraîne continument, à la même vitesse, la rotation du panneton 14 autour du corps cylindrique 11 du cylindre. Le mécanisme d'adaptation 20 comprend quant à lui une première partie de carter appelée ci-après carter 30, un pignon d'entrée 40, deux pignons intermédiaires 50a et 50b, une pièce support intermédiaire 60, un pignon de sortie 70 et une deuxième partie de carter appelée ci-après couvercle 80. Le pignon de sortie 70 comporte un arbre de sortie 73 muni d'un crabotage 74 permettant l'entraînement sur un tour complet du mécanisme de verrouillage non représenté. Le pignon d'entrée 40 est sensiblement annulaire de diamètre intérieur Di sensiblement égal, quoique strictement supérieur, au diamètre D1 du corps cylindrique 11 du cylindre 10 (voir également la figure 2A). Le pignon d'entrée 40 possède une denture 41 sur sa surface radiale extérieure. Cette denture 41 présente un diamètre de cercle de pied Dp et un diamètre de cercle de tête Dt. Ce diamètre de cercle de tête Dt est inférieur à la profondeur D2 de la fenêtre 15 du panneton 14 prise depuis l'axe A du cylindre 10. Le pignon d'entrée 40 est fendu radialernent selon une fente 42 de largeur minimale L1 sensiblement égale, quoique strictement supérieure, à la largeur L2 de l'excroissance oblongue 12 du cylindre 10. Ce diamètre intérieur Di et cette fente 42 définissent un espace de passage 43 au sein du pignon d'entrée 40. Le pignon d'entrée 40 présente également un anneau de calage 44 30 coopérant avec une première surface de support 31 du carter 30 assurant son bon agencement au sein du mécanisme 20 et du carter 30. Lors du montage de la serrure, le cylindre 10 est inséré dans une ouverture 32 du carter 30 et vient se loger dans l'espace de passage 43 du pignon d'entrée 40. Le panneton 14 se retrouve alors au sein de la 35 fente 42 du pignon d'entrée 40. Des organes de blocage irréversible 16a et 16b sont prévus pour retenir le cylindre 10 dans le mécanisme d'adaptation 20. Un organe d'ajustement est prévu entre le panneton 14 et le pignon d'entrée 40. Dans cet exemple de réalisation, il se compose de deux barreaux élastiques 90a et 90b placés de part et d'autre du panneton 14, à proximité de son sommet, et retenus chacun dans une rainure 91a, 91b pratiquée dans chaque flanc de la fente 42 du pignon d'entrée 40. Ces barreaux sont réalisés sous la forme de cylindre creux fendus longitudinalement sur toute leur longueur. Ainsi, la rotation de la clé autour de l'axe A entraîne continument la rotation du pignon d'entrée 40. Chaque pignon intermédiaire 50a et 50b est un pignon arbré muni d'une première denture 51 et d'une deuxième denture 52. Les pignons intermédiaires 50a, 50b sont disposés de manière à ce que leurs premières dentures 51 puissent rencontrer la denture 41 du pignon d'entrée 40. De plus, chaque première denture 51 présente un évidement d'échappement 53 au niveau duquel aucune dent n'est présente et où le pignon intermédiaire 50a, 50b a pu être creusé au-delà du cercle de pied de la première denture 51. Chaque pignon intermédiaire 50a, 50b présente en outre un premier pivot 54 et un deuxième pivot 55, coopérant respectivement avec un alésage 33 du carter 30 et un alésage 81 du couvercle 80, et une bague de calage 56 coopérant avec une deuxième surface de support 34 du carter 30 d'une part et une première surface de support 61 de la pièce de support intermédiaire 60 d'autre part. Tout ceci permet le bon agencement des pignons intermédiaires 50a, 50b au sein du mécanisme 20 et du carter 30. Le pignon de sortie 70 présente une denture uniforme complète 71. Il est disposé de manière à ce que sa denture 71 soit toujours en prise 30 avec les deuxièmes dentures 52 de chacun des pignons intermédiaires 50a et 50b. Il présente un pivot 72 coopérant avec un alésage 62 de la pièce support intermédiaire 60. Sa denture 71 coopère également avec des deuxièmes surfaces de support 63 de la pièce support intermédiaire 60 et 35 avec des surfaces de support 82 du couvercle 80. Tout ceci permet le bon agencement du pignon de sortie 70 au sein du mécanisme 20 et du carter 30. Il est également muni d'un arbre de sortie 73 faisant saillie hors du mécanisme d'adaptation 20 par un orifice 83 du couvercle 80. Cet arbre de sortie 73 est muni à son extrémité d'un crabotage 74 permettant sa connexion au mécanisme de verrouillage, non représenté, faisant suite à la serrure 1. La pièce support intermédiaire 60 est disposée entre les pignons d'entrée 40 et de sortie 70. Elle est munie d'organes de calage 64 et 65 coopérant avec des surfaces de support 31 et 35 du carter 30 et avec un organe de calage 84 du couvercle 80. L'organe de calage 84 du couvercle 80 coopère également avec la première surface de support 31 du carter 30. Tout ceci permet le bon agencement de la pièce support intermédiaire 60, du carter 30 et du couvercle 80. Le carter 30 et le couvercle 80 possèdent des alésages de fixation 36 et 85 permettant leur accouplement et la fermeture du mécanisme d'adaptation, maintenant ainsi toutes ses pièces en place. Les figures 2A à 2D représentent ce même exemple de réalisation selon une coupe passant par le pignon d'entrée 40 à quatre moments 20 différents de la course du panneton 14. On constate sur ces figures que, malgré les évidements d'échappement 53 des pignons intermédiaires 50a et 50b, au moins un pignon intermédiaire 50a ou 50b est toujours en prise avec le pignon d'entrée 40. 25 La figure 2B illustre le passage du panneton 14 au niveau du premier pignon intermédiaire 50a : on voit que celui-ci a été configuré pour présenter l'évidement d'échappement 53 de sa première denture 51 lors du passage du panneton 14 afin de ne pas bloquer ce dernier. Etant donné que le deuxième pignon intermédiaire 50b est toujours en prise, le 30 premier pignon intermédiaire 50a continue de tourner pendant le passage du panneton 14. Il peut alors reprendre prise avec le pignon d'entrée 40 dès que son évidement d'échappement 53 quitte la zone de coopération avec le pignon d'entrée 40 comme cela est illustré sur la figure 2C. Le premier pignon intermédiaire 50a désormais de nouveau en prise, le 35 deuxième pignon intermédiaire 50b peut à son tour échapper lorsque se présente son évidement d'échappement 53. Environ un tiers de tour de panneton sépare les figures 2C et 2D : on constate sur la figure 2D que les pignons intermédiaires 50a et 50b ont repris sensiblement la même position que sur la figure 2C. Dans cet exemple de réalisation, les rapports de transmission entre les pignons sont établis pour synchroniser la rotation des deux pignons intermédiaires 50a et 50b : ils effectuent trois tours durant un tour de panneton 14. Ces rapports de transmissions sont également choisis pour synchroniser la rotation des pignons d'entrée 40 et de sortie 70. Dans cet exemple de réalisation, les axes de rotations des différents pignons sont parallèles et les pignons d'entrée 40 et de sortie 70 sont dans le prolongement l'un de l'autre. Comme l'illustre la figure 3, en raison de la présence de l'excroissance oblongue 12 du cylindre 10, l'axe A de rotation du panneton 14, qui est aussi l'axe de rotation de la clé et du pignon d'entrée 40, est décentré par rapport à l'ensemble de la serrure 1. Avantageusement, les diamètres de la denture 71 du pignon de sortie 70 et de la seconde denture 52 des pignons intermédiaires 50a, 50b sont choisis pour recentrer l'axe de sortie S du mécanisme d'adaptation qui est l'axe de rotation du pignon de sortie 70. Pour des raisons de compacité, l'axe de sortie S est réglé pour passer par le centre du cercle circonscrit C à l'empilement du cylindre 10, lorsque le panneton 14 est diamétralement opposé à l'excroissance oblongue 12, avec les pignons intermédiaires 50a et 50b. En outre, toujours pour des raisons de compacité, les pignons intermédiaires 50a et 50b sont placés de manière à minimiser le diamètre de ce cercle circonscrit. En particulier, les pignons intermédiaires 50a et 50b sont disposés de part et d'autre et à proximité de l'excroissance oblongue 12 du cylindre 10, de manière symétrique par rapport à son plan de symétrie P. La figure 4 représente un deuxième exemple de réalisation dans lequel l'organe d'ajustement est différent. Cet organe d'ajustement est ici une bague élastique d'ajustement 900 : elle comporte une partie annulaire 901, de diamètre sensiblement égal au diamètre intérieur Di du pignon d'entrée 40, interrompue sur un secteur angulaire sensiblement égal audit quartier angulaire de la fente 42 du pignon d'entrée 40, et présente dans ce secteur deux pattes convergentes 902a et 902b. La bague 900 est mise en compression contre le pignon d'entrée 40 lors de l'introduction du panneton 14 entre les deux pattes 902a et 902b. Les modes ou exemples de réalisation décrits dans le présent exposé sont donnés à titre illustratif et non limitatif, une personne du métier pouvant facilement, au vu de cet exposé, modifier ces modes ou exemples de réalisation, ou en envisager d'autres, tout en restant dans la portée de l'invention. De plus, les différentes caractéristiques de ces modes ou exemples de réalisation peuvent être utilisées seules ou être combinées entre elles. Lorsqu'elles sont combinées, ces caractéristiques peuvent l'être comme décrit ci-dessus ou différemment, l'invention ne se limitant pas aux combinaisons spécifiques décrites dans le présent exposé. En particulier, sauf précision contraire, une caractéristique décrite en relation avec un mode ou exemple de réalisation peut être appliquée de manière analogue à un autre mode ou exemple de réalisation. REVENDICATIONS1. Mécanisme d'adaptation pour adapter une serrure utilisant un cylindre à panneton à un mécanisme de verrouillage à mouvement continu, caractérisé en ce qu'il comprend un pignon d'entrée (40), annulaire, fendu radialerrient selon une fente (42) s'étendant au moins sur un certain quartier angulaire, destiné à 10 être disposé autour du cylindre (10) de manière à ce que le panneton (14) occupe la fente (42) dudit pignon d'entrée (40), un pignon de sortie (70), et deux pignons intermédiaires (50a, 50b), comportant chacun une première denture (51) d'une part, présentant un évidement 15 d'échappement (53) et configurée pour être en prise avec le pignon d'entrée (40) lorsque la première denture (51) rencontre le pignon d'entrée (40), et une deuxième denture (52) d'autre part, en prise avec le pignon de sortie (70), en ce que les pignons intermédiaires (50a, 50b) sont configurés de 20 telle sorte qu'en tout point de la course du pignon d'entrée (40), au moins un des deux pignons intermédiaires (50a, 50b) soit en prise avec le pignon d'entrée (40), et en ce que les évidements d'échappement (53) des pignons intermédiaires (50a, 50b) sont configurés pour permettre le passage du 25 panneton (14) du cylindre (10). 2. Mécanisme selon la revendication 1, caractérisé en ce que les pignons intermédiaires (50a, 50b) sont des pignons arbrés et en ce que les première et deuxième dentures (51, 52) sont alignées et prévues 30 respectivement à l'une et l'autre des extrémités de chaque pignon arbré (50a, 50b). 3. Mécanisme selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que les axes de rotation du pignon d'entrée (40), des pignons intermédiaires 35 (50a, 50b), et du pignon de sortie (70) sont parallèles. 4. Mécanisme selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les rapports de transmission entre le pignon d'entrée (40) et la première denture (51) des pignons intermédiaires (50a, 50b) d'une part, et entre le pignon de sortie (70) et la deuxième denture (52) des pignons intermédiaires (50a, 50b) d'autre part sont égaux, de sorte que les pignons d'entrée (40) et de sortie (70) sont synchronisés. 5. Mécanisme selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que les axes de rotation des pignons d'entrée (40) et de 10 sortie (70) sont dans le même demi-espace défini par les axes de rotation des pignons intermédiaires (50a, 50b). 6. Mécanisme selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce qu'il comprend en outre un organe d'ajustement (90, 15 900) destiné à être disposé et mis en compression entre le panneton (14) et le pignon d'entrée (40), de telle sorte que la rotation du panneton (14) est transmise au pignon d'entrée (40) par l'intermédiaire dudit organe d'ajustement (90, 900). 20 7. Mécanisme selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce qu'il comprend en outre une pièce de support interne (60) possédant des surfaces de support et/ou de guidage (61, 62, 63, 64, 65) pour supporter et/ou guider certains pignons parmi les pignons d'entrée (40), de sortie (70) ou intermédiaires 25 (50a, 50b), et un carter extérieur (30, 80) accueillant la pièce de support interne (60) ainsi que les pignons d'entrée (40), de sortie (70), et intermédiaires (50a, 50b), possédant des surfaces de support et/ou de guidage (31, 33, 34, 35, 81, 84) pour supporter et/ou guider certains de ces pignons (40, 30 50a, 50b, 70), et comprenant une ouverture (32) apte à permettre l'insertion du cylindre (10) dans le mécanisme d'adaptation (20). 8. Serrure à mouvement continu caractérisé en ce qu'elle intègre un cylindre à panneton (10) et un mécanisme d'adaptation (20) selon 35 l'une quelconque des revendications précédentes. 9. Serrure selon la revendication 8, caractérisée en ce que le cylindre (10) est un cylindre européen comprenant une excroissance oblongue (12) radiale à l'axe de rotation de clé (A) et munie d'une fenêtre transversale (15) permettant le passage du panneton (14). 10. Serrure selon la revendication 9, caractérisée en ce que le pignon d'entrée (40) est configuré pour passer dans la fenêtre (15) du cylindre (10). 11. Serrure selon la revendication 9 ou 10, caractérisée en ce que les pignons intermédiaires (50a, 50b) sont disposés au voisinage de l'excroissance oblongue (12) et de manière symétrique de part et d'autre du plan de symétrie (P) de ladite excroissance oblongue (12). 12. Serrure selon l'une quelconque des revendications 9 à 11, caractérisée en ce que l'axe de rotation (S) du pignon de sortie (70) est sensiblement l'axe du cercle circonscrit (C) à l'empilement du cylindre (10) et des pignons intermédiaires (50a, 50b).