Brevet FR3015625A1 — publié le 20150626

Bras de guidage d'éléments de forme allongée, en particulier pour une turbomachine La présente invention concerne un bras de guidage d'éléments de forme allongée, en particulier adapté au passage d'éléments de forme allongée au travers d'une veine de turbomachine telle qu'un turboréacteur ou un turbopropulseur. Une telle turbomachine comprend généralement une veine annulaire de circulation d'air d'amont en aval de la turbomachine, le long et autour de son axe à travers des étages successifs de compression, de combustion et de turbine, cette veine étant délimitée intérieurement et extérieurement par deux viroles annulaires respectives, l'air étant utilisé pour propulser la turbomachine. En plus des éléments mécaniques servant à engendrer la propulsion, la turbomachine comprend des équipements assurant son bon fonctionnement, tels que des capteurs, des calculateurs, des systèmes de refroidissement ou de lubrification. Ces équipements communiquent entre eux ou avec des équipements externes à la turbomachine par des éléments de forme allongée, qui correspondent généralement à des harnais électriques, c'est-à-dire des ensembles d'un ou de plusieurs câbles, ou à des canalisations. En particulier, certains de ces éléments de forme allongée doivent relier des équipements agencés à l'intérieur de la veine à d'autres équipements agencés à l'extérieur de la veine. Les éléments de forme allongée doivent donc traverser la veine afin de relier ces différents équipements. Le flux d'air de la veine pouvant générer de fortes contraintes et perturbations sur ces éléments de forme allongée, il est nécessaire de les maintenir et de les guider convenablement à travers la veine. Il est connu d'utiliser des bras de guidage, montés radialement à travers la veine, comme guides pour des éléments de forme allongée. Ces 30 bras peuvent être uniquement dédiés au passage d'éléments de forme allongée, mais peuvent aussi être utilisés comme éléments structurels de la turbomachine, ou comme éléments de guidage du flux d'air. Par ailleurs, la demande de brevet française FR 2 906 336 propose des bagues de mise en place et de maintien de harnais, présentant un profil rectangulaire apte à entourer et à réaliser un maintien des harnais sur une courte longueur. Ces bagues comprennent en outre des alésages de fixation sur une paroi telle que celle d'un des bras précités par exemple. Toutefois, l'homme du métier n'utilise pas ces supports pour maintenir les éléments de forme allongée le long des bras de guidage, car ces supports, ainsi que les éléments de forme allongée, seraient dans ce cas soumis aux flux traversant la veine. Il en résulte que ces éléments subiraient des contraintes en fonctionnement, ce qui provoquerait leur usure rapide et de forts risques de rupture. De plus, ces supports seraient saillants sur les bras de guidage où ils sont montés, et les critères aérodynamiques d'écoulement de l'air ne seraient donc pas bien respectés, ce qui engendrerait des perturbations du flux et une perte de performances de la turbomachine. De manière plus avantageuse, il est également connu, comme l'illustre la demande de brevet FR1354716 de la demanderesse, de monter des moyens de maintien des éléments de forme allongée à l'intérieur des bras de guidage dans des cavités les parcourant radialement et débouchant à leurs extrémités radiales. Dans ce cas, pour permettre le montage de ces moyens à l'intérieur du bras de guidage, il est connu d'y ménager une trappe d'accès à la cavité. Une telle trappe d'accès perturbe l'intégration aérodynamique du bras de guidage dans la veine, car elle interrompt la continuité de la surface du bras de guidage. Pour la même raison, cette trappe réduit la rigidité du bras de guidage et le fragilise. Le montage de la trappe, qui s'effectue par vissage, impose également d'augmenter en partie l'épaisseur du bras de guidage pour permettre le passage et le maintien des vis. Cela augmente de manière indésirable la masse globale de la turbomachine. Enfin, le montage décrit dans la demande citée implique un verrouillage des moyens de maintien en aveugle, lors de la fermeture de la trappe, ce qui implique une incertitude quant à la réussite du montage des éléments de forme allongée dans ces moyens de maintien. L'invention a notamment pour but d'apporter une solution simple, 5 efficace et économique à ces problèmes. A cet effet, elle propose un bras de guidage d'au moins un élément de forme allongée, chaque élément de forme allongée correspondant par exemple à un harnais électrique ou à une canalisation, ledit bras s'étendant selon une direction sensiblement longitudinale entre deux extrémités, 10 comprenant une cavité interne débouchant à l'extérieur du bras à chacune de ses extrémités, et étant apte à loger au moins un élément de forme allongée s'étendant sensiblement longitudinalement dans la cavité, caractérisé en ce que ledit bras est formé de deux parties s'étendant sensiblement longitudinalement et en vis-à-vis l'une de l'autre, 15 - l'une des deux parties étant un châssis comprenant une poutre sensiblement longitudinale reliée à des moyens de maintien des éléments de forme allongée situés à l'extérieur et le long de la poutre, et - l'autre des deux parties étant un capot comprenant des parois sensiblement longitudinales qui recouvrent les moyens de maintien du 20 châssis, et qui sont engagées avec la poutre, de manière à former la cavité interne où s'étendent les éléments de forme allongée, des moyens d'amortissement étant agencés précontraints entre les moyens de maintien des éléments de forme allongée, et les parois longitudinales, de manière à réduire et amortir les mouvements des moyens de maintien 25 dans la cavité. La poutre est par exemple un bras structurel de carter intermédiaire d'une turbomachine. L'invention présente un bras de guidage comprenant une cavité interne dans laquelle des éléments de forme allongée sont protégés et 30 guidés. Ce bras de guidage peut avantageusement être monté au travers d'une veine de turbomachine. Contrairement à l'art antérieur, ce bras ne nécessite pas la mise en place d'une trappe d'ouverture et d'accès à la cavité. Ainsi, la mise en place des éléments de forme allongée s'effectue facilement dans un premier temps dans les moyens de maintien reliés à la poutre, et la cavité protectrice est ensuite mise en forme par engagement du capot avec la poutre. Cela permet de conserver un bras de guidage longitudinalement continu et ininterrompu qui répond mieux aux exigences de rigidité et d'aérodynamisme d'une turbomachine. De plus, sans présence de trappe d'accès, il est possible de maintenir toutes les parois du bras de guidage à une épaisseur optimale sans contrainte de dimensionnement particulière, ce qui permet de gagner en masse par rapport à l'art antérieur. L'invention laisse l'opportunité d'utiliser comme poutre un bras structurel de la turbomachine, tel qu'un bras de carter intermédiaire. Le bras de guidage de l'invention peut donc être intégré dans une turbomachine de manière optimale. Les moyens d'amortissement sont particulièrement adaptés lorsque le bras de guidage est monté dans une turbomachine. En effet, les mouvements rotatifs environnants induisent des vibrations qui peuvent se propager jusqu'au moyens de maintien par l'intermédiaire de la poutre. Grâce à l'invention précitée, ces vibrations sont amorties et ne provoquent donc pas l'usure des moyens de maintien et des éléments de forme allongée qui y sont agencés. Par ailleurs, ces moyens d'amortissement assurent un centrage réussi des moyens de maintien des éléments de forme allongée dans la cavité, sans qu'il soit nécessaire de former un accès à la cavité depuis l'extérieur pour une intervention manuelle d'ajustement par un utilisateur. Selon une première réalisation de l'invention, les moyens d'amortissement comprennent des patins en élastomère fixés aux parois longitudinales du capot. Ces patins peuvent facultativement être revêtus d'un matériau résistant aux frottements tel que le matériau connu sous la marque déposée Téflon®, tissé au voisinage du contact avec les moyens 30 de maintien du châssis. Le matériau résistant aux frottements permet d'augmenter la durée de vie des patins. Selon une deuxième réalisation de l'invention, les moyens d'amortissement comprennent des plaques métalliques ondulées, fixées aux parois longitudinales du capot et dont les crêtes des ondulations sont en appui d'un côté contre les parois longitudinales du capot et d'un autre côté contre les moyens de maintien du châssis. Afin de gagner en souplesse, les plaques métalliques peuvent comprendre des portions évidées. Les plaques métalliques ondulées peuvent présenter une raideur à l'écrasement typiquement comprise entre 0,1 tonne/mètre et 10 tonnes/mètre. Selon une caractéristique de l'invention, les moyens d'amortissement sont fixés aux parois longitudinales du capot au moyen de rivets aveugles. Cela autorise le montage des moyens d'amortissement même lorsque l'espace disponible d'un côté de la paroi ne permet pas le passage d'un outil. Préférentiellement, les rivets aveugles sont engagés par l'extérieur du capot et possèdent des têtes fraisées de manière à affleurer la surface externe du capot. Ainsi, les rivets aveugles ne peuvent pas provoquer de perturbations aérodynamiques lorsqu'un flux s'écoule autour du bras de guidage. Avantageusement, les moyens de maintien du châssis comprennent au moins un organe de passage des éléments de forme allongée comportant des orifices de passage des éléments de forme allongée orientés sensiblement longitudinalement, et qui est maintenu serré autour des éléments de forme allongée par un collier entourant ledit organe de passage des éléments de forme allongée, ledit collier étant fixé à une oreille s'étendant de la poutre. Selon une caractéristique de l'invention, plusieurs oreilles sont sensiblement alignées le long de la poutre, et sont fixées chacune à un collier serrant un organe de passage des éléments de forme allongée, afin de guider les éléments de forme allongée le long du bras de guidage. L'invention concerne également un ensemble d'un bras de guidage tel que décrit précédemment, et d'au moins un élément de forme allongée, caractérisé en ce que le bras de guidage possède un profil aérodynamique pour un écoulement d'un fluide d'amont en aval du bras de guidage, sensiblement perpendiculairement à la direction longitudinale, l'amont du bras de guidage étant formé par le châssis dont les oreilles s'étendent longitudinalement et vers l'aval, depuis l'aval de la poutre, les éléments de forme allongée étant alignés d'amont en aval dans les organes de passage agencés en aval des oreilles, et l'aval du bras de guidage étant formé par le capot dont les parois longitudinales s'étendent d'amont en aval de part et d'autre des organes de passage des éléments de forme allongée, et sont reliées à la poutre de part et d'autre des oreilles, de manière à ce que le bras de guidage présente deux surfaces extérieures d'aspects lisses et réguliers, sensiblement parallèles l'une à l'autre, et se rejoignant en deux bords amont et aval du bras de guidage. L'invention concerne aussi une turbomachine, telle qu'un turboréacteur ou un turbopropulseur, caractérisée en ce qu'elle comprend un bras de guidage tel que décrit précédemment. Ce bras de guidage peut être agencée à travers une veine annulaire de circulation de fluide de la turbomachine, une des extrémités du bras de guidage étant reliée à une virole annulaire interne de la veine, et l'autre extrémité du bras de guidage étant reliée à une virole annulaire externe de la veine, de manière à guider au moins un élément de forme allongée entre radialement l'intérieur et l'extérieur de la veine, le châssis étant agencée en amont du capot. L'invention sera mieux comprise et d'autres détails, caractéristiques et avantages de celle-ci apparaîtront plus clairement à la lecture de la description qui suit faite à titre d'exemple non limitatif et en référence aux dessins annexés, dans lesquels : - la figure 1 est une vue en perspective d'un bras de guidage d' éléments de forme allongée selon l'art antérieur - la figure 2 est une vue partielle en perspective d'une veine de turbomachine où est montée un bras de guidage selon l'invention, avec arrachage du capot, - la figure 3 est une vue en perspective d'une section de châssis selon l'invention, issue de la figure 2, - la figure 4 est une vue en coupe transversale du bras de guidage selon un premier mode de réalisation de l'invention, dans un plan perpendiculaire à la direction longitudinale. - la figure 5 est une vue partielle en perspective du bras de guidage selon un second mode de réalisation de l'invention, - la figure 6 est une vue en perspective d'une tôle métallique d'amortissement, destinée à être intégrée au bras de guidage selon le second mode de réalisation de l'invention. On se réfère d'abord à la figure 1 qui représente une veine 10 de turbomachine ou est monté un bras de guidage selon l'art antérieur. En particulier, la veine est représentée au niveau de l'étage axial de la turbomachine correspondant au carter intermédiaire 12. Le carter intermédiaire 12 est une roue agencée autour de l'axe (non représenté) de la turbomachine, en continuité axiale avec les autres éléments annulaires de la turbomachine. Le carter intermédiaire 12 présente une structure adaptée et une rigidité suffisante pour consister en une pièce de maintien structurel de la turbomachine. Il comprend un moyeu 14 central formant la limite interne de la veine 10, une virole externe (non représentée) formant la limite externe de la veine 10, et des bras radiaux 100 reliant le moyeu à la virole. Ces bras 100 sont généralement obtenus de fonderie afin de leur conférer une rigidité suffisante. Ces bras 100 perturbent de plus inévitablement l'écoulement du flux d'air à travers la veine 10, et sont conçus par conséquent avec un profil aérodynamique. Afin de relier différents équipements situés à l'intérieur de la veine 10, tels que des capteurs, des calculateurs, des moyens de commandes, des systèmes de combustion, de lubrification ou de refroidissement, avec l'environnement externe de la turbomachine, il est nécessaire de faire circuler des éléments de forme allongée 20, c'est-à-dire par exemple soit des harnais, correspondant à des ensembles constitués d'un ou de plusieurs câbles, par exemple électriques, soit des canalisations, pour la circulation d'un fluide tel que de l'air, du fuel ou de l'huile, radialement à travers la veine 10 de turbomachine. Il est connu de l'art antérieur de former les bras 100 de manière à ce qu'ils comprennent chacun une cavité 102 de passage des éléments de forme allongée 20 s'étendant radialement à l'intérieur du bras 100. Afin d'accéder à la cavité pour permettre le montage des éléments de forme allongée à l'intérieur du bras, l'art antérieur propose de ménager une trappe d'accès 104 à la cavité 102 dans le bras 100. Une telle trappe d'accès 104 perturbe l'intégration aérodynamique du bras 100 dans la veine 10, car elle interrompt la continuité de la surface du bras. Pour la même raison, cette trappe 104 réduit la rigidité du bras de guidage et le fragilise. Le montage de la trappe, qui s'effectue à l'aide de vis 106 intégrées au bras 100, impose également d'augmenter en partie l'épaisseur du bras pour permettre le passage et le maintien des vis 106. Cela augmente de manière indésirable la masse globale de la turbomachine. Afin de maintenir les éléments de forme allongée 20 dans la cavité 102, deux blocs 108, 110 sont agencés dans la cavité, l'un 108 étant fixé à une paroi 112 du bras faisant face à la trappe d'accès 104, et l'autre 110 étant fixé à la trappe 104. Lorsque la trappe est fermée, les deux blocs 108, 110 pincent les éléments de forme allongée 20 afin de les maintenir dans la cavité 102. Par conséquent, le montage de l'art antérieur implique une mise en place des éléments de forme allongée entre les blocs en aveugle, avec un doute subsistant quant à leur positionnement correct, lors de la fermeture de la trappe. L'invention proposée, qui décrit un bras de guidage d'éléments de 30 forme allongée 20, peut aisément être adaptée à un bras de carter intermédiaire. Ainsi, les figures 2 et 3 représentent l'invention adaptée à un bras de carter intermédiaire dans une veine de turbomachine, telle qu'un turboréacteur ou un turbopropulseur. De manière plus détaillée, le bras de carter intermédiaire concerné comprend généralement une poutre 18, pleine, ou creuse pour diminuer la masse de l'ensemble, obtenue de fonderie, s'étendant radialement entre le moyeu 14 formant la limite interne de la veine 10 à l'étage défini par le carter intermédiaire 12, et la virole externe 16 du carter intermédiaire formant la limite externe de la veine 10 à ce même étage. Cette poutre comprend trois faces 22, 24, 26 s'étendant radialement, dont deux faces 22, 24 se rejoignent en amont selon un bord d'attaque 28, et s'étendent vers l'aval en s'écartant l'une de l'autre progressivement. Ces deux faces amont sont conçues pour assurer une déviation sans perturbation du flux d'air parcourant la veine 10 d'amont en aval de part et d'autre du bras. Les extrémités aval de ces deux faces amont 22, 24 sont reliées par une troisième face aval 26, sensiblement perpendiculaire à l'axe de la turbomachine. Des oreilles 30 sont solidaires de la face aval 26 de la poutre et alignées radialement sur son long, chaque oreille 30 s'étendant radialement et vers l'aval depuis la face aval 26 de la poutre. Plus particulièrement, chaque oreille 30 est formée solidairement avec une embase plane 32 s'étendant sur une faible distance radialement à l'extérieur et à l'intérieur de l'oreille 30, cette embase comprenant des trous 34 de passage de vis de fixation sur la face aval 26 de la poutre. Les différents éléments de forme allongée 20 traversant radialement la veine 10 sont logés dans des organes de passage 36 des éléments de forme allongée, de manière à être alignés axialement les uns par rapport aux autres. Chaque organe de passage 36 comprend un couple de blocs 38, 40 par exemple en élastomère ou en thermoplastique, chaque bloc 38, 40 comprenant sur une surface une série de rainures 42 en forme de demi- cylindres. Par coopération de forme entre les deux blocs 38, 40, sensiblement symétriques, et lorsque les deux blocs 38, 40 en vis-à-vis circonférentiel sont serrés l'un avec l'autre, les deux séries de rainures 42 forment une seule série d'orifices cylindriques orientés sensiblement radialement, alignés axialement et maintenant fermement serrés les éléments de forme allongée 20. Un collier 44, par exemple métallique, maintient serré chaque organe de passage 36 des éléments de forme allongée 20 et est fixé à une oreille 30 correspondante. Plus particulièrement, chaque collier 44 est formé de deux bandes rigides 46, 48 s'étendant axialement et de part et d'autre d'un organe de passage 36 des éléments de forme allongée, tout en épousant la forme de l'organe de passage 36. Ces deux bandes rigides 46, 48 son reliées à leurs extrémités aval autour d'une tige 50 radiale de manière à permettre une rotation relative des deux bandes 46, 48 autour de l'axe de cette tige 50. Les extrémités amont des deux bandes 46, 48 comprennent deux trous de passage de vis 52 coopérant respectivement avec deux trous traversant latéraux de l'oreille, pour une fixation relative boulonnée. Ainsi, lorsque l'oreille 30 et les extrémités amont des bandes 46, 48 sont serrées circonférentiellement les unes par rapports aux autres, les deux blocs 38, 40 composant chaque organe de passage 36 des éléments de forme allongée sont fermement maintenus l'un contre l'autre par les bandes 46, 48, et assurent le maintien des éléments de forme allongée 20 dans les orifices cylindriques. L'ensemble décrit ci-dessus et comprenant la poutre 18, les oreilles 30, l'organe de passage 36 et le collier 44, constitue donc le châssis 8 selon l'invention. Il est maintenant fait référence aux figures 4 et 5. Afin de protéger les éléments de forme allongée 20 et les organes de passage 36 du flux d'air parcourant la veine 10, l'invention propose d'agencer un capot 54 en appui sur la poutre 18 depuis l'aval. Ce capot 54 s'étend radialement entre les limites interne et externe de la veine 10, en vis-à-vis axial de la poutre 18 du carter intermédiaire 12. Il comprend deux parois radiales 56, 58 reliées à l'aval en un bord de fuite 60 et s'étendant vers l'amont et de part et d'autre des organes de passage 36 et des éléments de forme allongée 20, avec un espacement réciproque maximum typiquement compris entre 20 et 40 mm. Les extrémités amont des deux parois radiales 56, 58 du capot 54 s'appuient sur la face aval 26 de la poutre 18 du carter intermédiaire 12 et dans en alignement respectif avec les deux faces 22, 24 amont de la poutre 18. Ainsi agencée, le bras de guidage comprenant la poutre 18 et le capot 54 forme une cavité interne 62 s'étendant radialement, et délimitée en amont par la face aval 26 de la poutre 18, et en aval et circonférentiellement par les parois radiales 56, 58 du capot. Les éléments de forme allongée 20 sont guidés radialement dans cette cavité 62 qui s'étend à travers la veine 10, et traversent des ouvertures 64, 66 formées dans les limites annulaires internes et externes de la veine 10 et alignées radialement avec la cavité 62. De plus, l'alignement entre les parois radiales 56, 58 du capot et les faces amont 22, 24 de la poutre assurent un profil aérodynamique optimal du bras de guidage formé s'étendant dans la veine. Dans l'environnement représenté sur les figures, le capot 54 correspond à un bras de Kit Engine. Le Kit Engine est une roue agencée axialement en continuité avec le carter intermédiaire, de manière à compléter structurellement ce dernier. Il permet donc dans le contexte de l'invention de former la partie aval du bras de guidage correspondant au capot 54. En fonctionnement, les éléments tournants de la turbomachine engendrent des vibrations. Ces vibrations se propagent par la poutre 18 du carter intermédiaire aux organes de passage 36 des éléments de forme allongée, d'autant plus que ces derniers possèdent leurs extrémités aval en porte à faux par rapport à leur attache amont aux oreilles 30. Ainsi, en fonctionnement, des risques sont présents de frottement et de percussions entre les organes de passage 36 des éléments de forme allongée et les parois radiales 56, 58 du capot, typiquement espacés les uns des autres d'une distance comprise entre 3 à 6 mm, ce qui implique un risque évident d'usure pouvant engendrer une rupture des moyens de maintien. Afin de palier à ce problème, et en référence aux figures 4 à 6, l'invention propose d'agencer des moyens d'amortissement 68 précontraints à l'intérieur de la cavité 62 entre les parois radiales 56, 58 du capot et les organes de passage 36 des éléments de forme allongée. Préférentiellement et comme représenté, les extrémités aval des organes de passage 36 des éléments de forme allongée, serrées par les colliers 44, sont chacune amorties circonférentiellement de part et d'autre par respectivement deux éléments d'amortissement 68 fixés respectivement aux parois radiales 56, 58. Lors du montage, le capot 54 est amenée axialement vers l'amont contre la poutre 18. Les moyens d'amortissement 68 fixés auparavant sur les parois radiales 56, 58 servent alors également de moyens de centrage et de précontrainte des extrémités aval des organes de passage 36 des éléments de forme allongée dans la cavité 62 formée. Il n'est donc pas nécessaire de réaliser une étape supplémentaire d'ajustement des éléments de forme allongée 20 dans les cavités 62. L'espace disponible entre les parois radiales 56, 58 du capot peut ne pas permettre le passage d'outils de montage. L'invention propose donc de fixer les moyens d'amortissement 68 à l'aide de rivets aveugles 70 insérés à travers des orifices 72 des parois radiales 56, 58 alignés avec des orifices 74 des moyens d'amortissement. Les têtes des rivets aveugles 70 sont fraisées de manière à ce qu'elles affleurent les surfaces des parois 56, 58, afin de ne pas perturber l'écoulement du flux d'air dans la veine 10. Dans la figure 4, les moyens d'amortissement 68 sont des patins en matière souple telle qu'en élastomère, plus particulièrement en silicone. Ces patins, appuyés contre les parois radiales du capot, comprennent chacun une partie aval 76 traversées par les rivets aveugles 70 de fixation, et une partie amont 78 intercalée entre une des parois 56, 58 et le collier 44 d'un organe de passage 36 des éléments de forme allongée. Afin de prévenir l'usure de ces patins, on revêt les patins d'un matériau résistant aux frottements tel que du tissu en matériau connu sous la marque déposée Téflon® 80, au niveau des contacts avec le collier 44 entourant l'organe de passage 36 des éléments de forme allongée. Dans un autre choix de réalisation représenté en figures 5 et 6, les moyens d'amortissement 68 sont formés de tôles métalliques ondulées et longeant les parois radiales 56, 58 respectives du capot. Ces tôles métalliques sont de forme rectangulaire et présentent des crêtes 82 rectilignes orientées radialement dans la cavité. La partie aval 76 de chaque tôle est fixée à une paroi radiale 56, 58, tandis que la partie amont 78 de la tôle est en appui contre ladite paroi par certaines crêtes 82, et en appui contre un collier 44 entourant un organe de passage 36 des éléments de forme allongée par les crêtes 82 opposées. Les ondulations de la tôle s'écrasent en fonctionnement afin d'amortir les vibrations. Typiquement, la raideur de la tôle à l'appui est comprise entre 0,1 tonne/mètre et 10 tonnes/mètre. Afin de gagner en souplesse et en masse sur la tôle, l'invention propose d'évider cette dernière par exemple selon un évidement rectangulaire 84 centré sur la tôle, de manière à former au final un cadre métallique présentant des ondulations. Il est enfin important de noter que la description effectuée ci-dessus, représentant le bras de guidage objet de l'invention monté dans une veine de turbomachine selon une orientation particulière par rapport à l'axe, c'est- à-dire avec le châssis en amont du capot, peut aisément être adaptée à un montage dans la veine axialement dans le sens contraire, c'est-à-dire avec le châssis en aval du capot. Le profil aérodynamique du bras de guidage pourrait dans ce cas être facilement modifié pour respecter les contraintes d'intégration dans la veine. REVENDICATIONS1. Bras de guidage d'au moins un élément de forme allongée (20), chaque élément de forme allongée correspondant par exemple à un harnais électrique ou à une canalisation, ledit bras s'étendant selon une direction sensiblement longitudinale entre deux extrémités, comprenant une cavité interne (62) débouchant à l'extérieur du bras à chacune de ses extrémités, et étant apte à loger au moins un élément de forme allongée s'étendant sensiblement longitudinalement dans la cavité, caractérisé en ce que ledit bras est formé de deux parties s'étendant sensiblement longitudinalement et en vis-à-vis l'une de l'autre, - l'une des deux parties étant un châssis (8) comprenant une poutre (18) sensiblement longitudinale reliée à des moyens de maintien (30, 36, 44) des éléments de forme allongée situés à l'extérieur et le long de la poutre, 15 et - l'autre des deux parties étant un capot (54) comprenant des parois (56, 58) sensiblement longitudinales qui recouvrent les moyens de maintien du châssis, et qui sont engagées avec la poutre, de manière à former la cavité interne où s'étendent les éléments de forme allongée, 20 des moyens d'amortissement (68) étant agencés précontraints entre les moyens de maintien (30, 36, 44) des éléments de forme allongée (20) et les parois longitudinales (56, 58), de manière à réduire et amortir les mouvements des moyens de maintien dans la cavité (62). 2. bras de guidage selon la revendication 1, caractérisé en ce que 25 les moyens d'amortissement (68) comprennent des patins en élastomère fixés aux parois longitudinales (56, 58) du capot (54), et revêtus d'un matériau (80) résistant aux frottements tel que le matériau connu sous la marque déposée Téflon® au voisinage du contact avec les moyens de maintien (30, 36, 44) du châssis (8). 30 3. Bras de guidage selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens d'amortissement (68) comprennent des plaques métalliquesondulées, fixées aux parois longitudinales (56, 58) du capot (54) et dont les crêtes (82) des ondulations sont en appui d'un côté contre les parois longitudinales du capot et d'un autre côté contre les moyens de maintien (30, 36, 44) du châssis (8). 4. Bras de guidage selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les moyens d'amortissement (68) sont fixés aux parois longitudinales (56, 58) du capot (54) au moyen de rivets aveugles (70). 5. Bras de guidage selon l'une des revendications précédentes, 10 caractérisé en ce que les moyens de maintien (30, 36, 44) du châssis (8) comprennent au moins un organe de passage (36) des éléments de forme allongée (20) comportant des orifices de passage des éléments de forme allongée orientés sensiblement longitudinalement, et qui est maintenu serré autour des éléments de forme allongée par un collier (44) entourant ledit 15 organe de passage des éléments de forme allongée, ledit collier étant fixé à une oreille (30) s'étendant de la poutre (18). 6. Bras de guidage selon la revendication 5, caractérisé en ce que plusieurs oreilles (30) sont sensiblement alignées le long de la poutre (18), et sont fixées chacune à un collier (44) serrant un organe de passage (36) 20 des éléments de forme allongée (20), afin de guider les éléments de forme allongée le long du bras de guidage. 7. Ensemble d'un bras de guidage selon l'une des revendications 5 ou 6, et d'au moins un élément de forme allongée (20), caractérisé en ce que le bras de guidage possède un profil aérodynamique pour un 25 écoulement d'un fluide d'amont en aval du bras de guidage, sensiblement perpendiculairement à la direction longitudinale, l'amont du bras de guidage étant formé par le châssis (8) dont les oreilles (30) s'étendent longitudinalement et vers l'aval, depuis l'aval de la poutre (18), les éléments de forme allongée étant alignés d'amont en aval dans les organes de 30 passage (36) agencés en aval des oreilles, et l'aval du bras de guidage étant formé par le capot (54) dont les parois longitudinales (56, 58) 4s'étendent d'amont en aval de part et d'autre des organes de passage des éléments de forme allongée, et sont reliées à la poutre de part et d'autre des oreilles, de manière à ce que le bras de guidage présente deux surfaces extérieures d'aspects lisses et réguliers, sensiblement parallèles l'une à l'autre, et se rejoignant en deux bords amont (28) et aval (60) du bras de guidage. 8. Turbomachine, telle qu'un turboréacteur ou un turbopropulseur, caractérisée en ce qu'elle comprend un bras de guidage selon l'une des revendications 1 à 7. 9. Turbomachine, telle qu'un turboréacteur ou un turbopropulseur, selon la revendication 8, caractérisée en ce que le bras de guidage est agencée à travers une veine (10) annulaire de circulation de fluide de la turbomachine, une des extrémités du bras de guidage étant reliée à une virole annulaire interne de la veine, et l'autre extrémité du bras de guidage étant reliée à une virole annulaire externe de la veine, de manière à guider au moins un élément de forme allongée (20) entre radialement l'intérieur et l'extérieur de la veine, le châssis (8) étant agencée en amont du capot (54).