Brevet FR3012493A1 — publié le 20150501

BOITIER DE RESERVATION POUR ELEMENT DE CONSTRUCTION, NOTAMMENT POUR PLANCHER, ET ELEMENT DE CONSTRUCTION COMPORTANT UN TEL BOITIER DE RESERVATION Domaine technique : La présente invention concerne un boitier de réservation agencé pour être intégré dans un élément de construction, tel qu'un plancher, et pour être traversé par au moins un conduit technique. La présente invention concerne également un élément de construction tel qu'un plancher comportant un tel boitier de réservation. Technique antérieure : La présente invention concerne le domaine de la fabrication d'éléments de construction, tel que des planchers ou des murs, traversés au moins en partie par un ou plusieurs conduits techniques. Plus particulièrement, elle concerne l'étanchéité à l'air des réservations permettant le passage des différents conduits techniques au travers d'un plancher. On entend par conduit technique, une gaine traversée par un élément souple tel qu'un câble électrique ou un tuyau hydraulique. Le câble électrique peut être monofilaire ou multifilaire. On parlera dans la suite de l'exposé de « câble » pour désigner cet élément souple. La présente invention permet de manière générale de garantir l'étanchéité à l'air autour du conduit technique, c'est à dire entre la gaine et le plancher et entre la gaine et le « câble ». Habituellement, au moment de la construction d'un plancher, l'on prévoit le passage des gaines au travers du plancher. La plupart du temps, les gaines sont disposées perpendiculairement au coffrage du plancher, puis sont noyées dans celui-ci au moment du coulage du béton. Les câbles sont alors insérés dans les gaines pour traverser le plancher de part en part. Afin de garantir l'étanchéité à l'air autour de la gaine, il est connu d'enfiler un manchon en caoutchouc sur la gaine ou de poser une membrane sur le plancher et autour de la gaine. En outre, des bouchons peuvent être disposés à l'extrémité supérieure de la gaine et autour du câble afin de garantir l'étanchéité à l'air autour du câble. De telles solutions présentent l'inconvénient de nécessiter d'une pluralité d'éléments pour réaliser l'étanchéité et, par conséquent, de multiples interventions consommatrices de temps sur le chantier. De plus, les gaines doivent être prévues lors du coulage du plancher. Il en découle que le procédé de mise en oeuvre est long et fastidieux et sujet à des incertitudes de pose. Une autre méthode consiste à combler les entrées d'air entre la gaine et le plancher d'une part et entre le câble et la gaine d'autre part avec de la mousse expansive, telle que du polyuréthane. Dans tous les cas, l'étanchéité à l'air n'est pas optimale, ni reproductible. De plus, les techniques existantes sont artisanales et consommatrices de temps sur le chantier. Cette étanchéité à l'air peut faire l'objet de contrôle à postériori par exemple pour vérifier la conformité du bâtiment à une réglementation thermique en vigueur. En cas de défaillance, les remèdes sont souvent difficiles à mettre en oeuvre une fois le chantier terminé. Exposé de l'invention : La présente invention vise à pallier ces inconvénients en proposant un boitier de réservation permettant de faire passer des conduits techniques au travers d'un élément de construction de façon étanche, qui soit facile à mettre en oeuvre lors des étapes de fabrication de l'élément de construction, et, par conséquent, apte à optimiser l'isolation thermique et phonique en respectant la réglementation en vigueur. Dans ce but, l'invention concerne un boitier de réservation du genre indiqué en préambule, caractérisé en ce qu'il comporte au moins une paroi périphérique agencée pour s'étendre au moins en partie à travers ledit élément de construction, ladite paroi périphérique étant pourvue d'une extrémité inférieure fermée au moins en partie par une paroi inférieure et d'une extrémité supérieure fermée au moins en partie par une paroi supérieure, lesdites parois inférieure et supérieure comportant respectivement au moins un orifice inférieur et au moins un orifice supérieur agencés pour être traversés par ledit conduit technique et lesdites extrémités inférieure et supérieure comportant chacune au moins un élément d'étanchéité agencé pour assurer au moins en partie une étanchéité à l'air au moins autour du conduit technique. L'une au moins desdites parois inférieure ou supérieure comporte ledit élément d'étanchéité. Le boitier de réservation peut comporter au moins une première pièce et une deuxième pièce superposées pour former ladite paroi périphérique. Dans ce cas, la première pièce peut comporter l'extrémité inférieure du boitier de réservation et la deuxième pièce l'extrémité supérieure. La première pièce et la seconde pièce comportent avantageusement chacune des moyens de liaison agencés pour permettre leur assemblage et ajuster la hauteur du boitier de réservation. Dans une variante de réalisation, le boîtier peut comporter au moins une troisième pièce intermédiaire disposée entre les première et deuxième pièces et comportant des moyens de liaisons agencés pour coopérer avec les moyens de liaison des première et deuxième pièces. Le moyen de liaison de la première pièce peut être constitué d'au moins un tronçon femelle tandis que le moyen de liaison de la seconde pièce peut être constitué d'au moins un embout male. Dans ce cas, les moyens de liaison de la troisième pièce intermédiaire consistent, d'une part, en un embout male agencé pour coopérer avec le tronçon femelle de la première pièce et, d'autre part, en un tronçon femelle agencé pour coopérer avec l'embout male de la deuxième pièce. Dans cette variante de réalisation, l'élément d'étanchéité prévu à l'extrémité supérieure du boitier de réservation est situé entre ladite deuxième pièce et ladite troisième pièce intermédiaire. La paroi inférieure du boîtier de réservation présente avantageusement une forme sensiblement conique orientée vers le haut dudit boîtier et terminée par ledit orifice inférieur, cette paroi inférieure pouvant être constituée d'une pluralité de languettes radiales flexibles. Dans une autre variante de réalisation, les première et deuxième pièces peuvent être identiques et comporter chacune des moyens de liaisons consistant, d'une part, en un tronçon femelle situé à une extrémité et, d'autre part, en un embout male situé à l'autre extrémité. L'extrémité comportant l'embout male peut être de forme sensiblement conique orientée vers le haut dudit boitier de réservation et constituée d'une pluralité de languettes radiales flexibles, terminée par un orifice. Lesdits éléments d'étanchéité peuvent être avantageusement constitués de membranes élastiques et étanches, ou tous moyens équivalents. L'orifice supérieur peut présenter un diamètre inférieur au diamètre de l'orifice inférieur, ces orifices supérieur et inférieur étant de préférence coaxiaux. Le boîtier de réservation peut comporter des pattes de fixation s'étendant radialement de la paroi inférieure pour maintenir en position ledit boitier de réservation sur le coffrage et/ou former entretoise entre deux boitiers de réservation adjacents. Dans ce but également, l'invention concerne un élément de construction tel qu'un plancher ou un mur, caractérisé en ce qu'il comporte au moins un boitier de réservation tel que décrit ci-dessus, ledit boîtier étant intégré et s'étendant au moins en partie à travers ledit élément de construction pour être traversé au moins en partie par au moins un conduit technique. Description sommaire des dessins : La présente invention et ses avantages apparaîtront mieux dans la description suivante de plusieurs modes de réalisation donnés à titre d'exemples non limitatifs, en référence aux dessins annexés, dans lesquels: - la figure 1 représente une vue en perspective d'une première variante de réalisation d'un boitier de réservation selon l'invention, - la figure 2 est une vue en coupe axiale du boitier de réservation de la figure 1 avec des éléments d'étanchéité, - les figure 3A et 3B sont des vues de dessous du boitier de réservation de la figure 1 respectivement sans et avec des éléments d'étanchéité, - la figure 4 est une vue en perspective de plusieurs boitiers de réservation adjacents, - la figure 5 est une vue de dessous des boitiers de réservation de la figure 4, - la figure 6 est une vue de face d'un boitier de réservation selon une seconde variante de réalisation de l'invention sans éléments d'étanchéité, - la figure 7 est une vue en coupe axiale du boitier de réservation de la figure 6 avec des éléments d'étanchéité, et la figure 8 est une vue en perspective d'une plancher intégrant le boitier de réservation de la figure 1. Illustrations de l'invention et différentes manières de réaliser l'invention : En référence aux figures, la présente invention concerne un boitier de réservation 1 destiné à être intégré dans un élément de construction 2 et à être traversé par un conduit technique 3 de façon étanche à l'air. Le boitier de réservation 1 comporte une paroi périphérique 6, dont la hauteur correspond au moins à l'épaisseur de l'élément de construction 2. Ses extrémités inférieure et supérieure 7, 8 comportent des parois inférieure et supérieure 9, 10. Elles sont munies respectivement d'un orifice inférieur et supérieur 11, 12, pour permettre le passage d'au moins un conduit technique 3 au travers du boitier de réservation 1. En outre, le boitier de réservation 1 comporte un élément d'étanchéité 13 qui permet de garantir l'étanchéité à l'air autour du conduit technique 3. L'élément de construction 2 peut être un plancher ou un mur. Si l'élément de construction 2 est un plancher comme représenté à la figure 8, il peut comporter notamment une dalle de compression coulée dans un matériau hydraulique, tel que du béton, par exemple, sur un coffrage constitué de poutrelles précontraintes et d'entrevous. Le plancher peut également être un plancher coulé en plein, obtenu classiquement par coulage d'un matériau hydraulique sur un coffrage. Le conduit technique 3 peut être une gaine 4 traversée par un câble 5. La gaine 4 permet de protéger et d'isoler le câble 5 de l'environnement extérieur. Dans une première variante de réalisation, illustrée aux figures 1 à 5, le boitier de réservation 1 est réalisé en trois pièces superposées, dite première pièce 14, deuxième pièce 15 et troisième pièce intermédiaire 16, qui forment la paroi périphérique 6, comme l'illustre les figures 2A et 2B. La superposition des trois pièces 14, 15, 16 permet d'ajuster la hauteur du boitier de réservation 1 en fonction de l'épaisseur de l'élément de construction 2, dans lequel il est intégré. Bien entendu, le boitier de réservation 1, selon l'invention peut également être réalisé d'une seule pièce monobloc, ou avec une pluralité de pièces superposées. Il est également possible de s'affranchir de la troisième pièce intermédiaire 16. Dans ce cas, la deuxième pièce 15 est directement superposée à la première pièce 14. Dans le cas où finalement aucun câble 5 n'est passé à travers la gaine 4, la pièce 15 peut être remplacée par une pièce similaire sans orifice ni élément d'étanchéité servant de couvercle étanche. La première pièce 14 est de forme cylindrique et comporte l'extrémité inférieure 7 du boitier de réservation 1. Bien entendu, la paroi extérieure de la première pièce 14 peut présenter d'autres formes. L'extrémité inférieure 7 est fermée en partie par la paroi inférieure 9 qui forme le fond du boitier de réservation 1. Celle-ci présente une forme sensiblement conique, orientée vers le haut du boitier de réservation 1 et ouverte par l'orifice inférieur 11. De plus, la paroi inférieure 9 en forme de cône est discontinue est formée par une pluralité de languettes 21, comme cela est représenté à la figure 3A. Une telle configuration permet de guider le conduit technique 3, lors de son insertion dans l'orifice inférieur 11 et d'empêcher son retrait par l'orifice inférieur 11. En outre, elle permet de faire varier le diamètre de l'orifice inférieur 11. La paroi inférieure 9 comporte également des pattes de fixation 22, 22', 22" qui s'étendent radialement. Préférablement, elles comportent chacune au moins un orifice 23 qui permet de recevoir, par exemple, un organe de fixation tel qu'une vis ou un clou. Bien entendu, d'autres moyens de fixation peuvent être utilisés. Il en résulte que le boitier de réservation 1 peut être fixé sur le coffrage de l'élément de construction 2 avant le coulage de la dalle et peut être maintenu en position lors du coulage. La patte de fixation 22 représente une première forme de réalisation pourvue d'un orifice 23. Les pattes de fixation 22', 22" représentent deux autres formes de réalisation et peuvent comporter une zone d'emboitement 24, 24' orientée vers l'extérieur du boitier, selon. Dans la patte de fixation 22', la zone d'emboitement comporte une portion femelle 24, tandis que dans la patte de fixation 22", elle comporte une portion mâle 24'. Comme l'illustre les figures 4 et 5, les portions femelle 24 et mâle 24" des zones d'emboîtement sont complémentaires et permettent d'assembler et d'espacer deux boitiers de réservation 1 adjacents. Il en résulte une facilité de mise en place d'une pluralité de boitiers de réservation 1 sur le coffrage et un maintien en position efficace lors du coulage. La première pièce 14 comporte également un tronçon femelle 17, dont la paroi périphérique intérieure est taraudée sur toute sa hauteur. Un tel tronçon 17 constitue un moyen de liaison permettant de lier la première pièce 14 à la deuxième pièce 15 par l'intermédiaire d'une troisième pièce intermédiaire 16, comme cela est représenté notamment aux figures 2A et 2B. Bien entendu, d'autres organes de fixation peuvent être utilisés. La deuxième pièce 15 a une forme cylindrique et comporte l'extrémité supérieure 8 du boitier de réservation 1 qui forme le couvercle du boitier de réservation 1. Bien entendu, la paroi extérieure de la deuxième pièce 15 peut présenter d'autres formes. L'extrémité supérieure 8 comporte notamment une paroi supérieure 10 qui est ouverte au moyen de l'orifice supérieur 12. En outre, la deuxième pièce 15 est munie d'un embout mâle 18 s'étendant perpendiculairement à la paroi supérieure 10 vers l'intérieur du boitier de réservation 1. Cet embout mâle 18 est fileté et constitue un moyen de liaison permettant aux première et deuxième pièces 14, 15 de coopérer par l'intermédiaire de la troisième pièce intermédiaire 16. La troisième pièce intermédiaire 16 est cylindrique et ouverte de part en part. Elle comporte, d'une part, un embout mâle 19 situé à son extrémité dirigée vers l'extrémité inférieure 7 du boitier de réservation 1. Bien entendu, la paroi extérieure de la troisième pièce 15 peut présenter d'autres formes. L'embout mâle 19 est fileté sur toute sa hauteur pour coopérer avec le tronçon femelle 17 de la première pièce 14. Il en résulte que l'embout mâle 19 forme un moyen de liaison permettant d'assembler la première pièce 14 à la troisième pièce intermédiaire 16. D'autre part, cette troisième pièce intermédiaire 16 est munie d'un tronçon femelle 20 situé à son autre extrémité dirigée vers l'extrémité supérieure 8 du boitier de réservation 1. Ce tronçon femelle 20 est taraudé sur toute sa hauteur et permet de recevoir l'embout mâle 18 de la deuxième pièce 15. Par conséquent, le tronçon femelle 20 constitue des moyens de liaisons permettant aux deuxième et troisième pièces 15, 16 de coopérer entre elles. La coopération des moyens de liaisons 17, 18, 19, 20 des première, deuxième et troisième pièces 14, 15, 16 permet de former un assemblage solide et d'ajuster facilement et de manière continue la hauteur du boitier de réservation 1 sans fragiliser la teneur mécanique dudit boîtier. Il en résulte qu'un même boitier de réservation 1 est adaptable à différentes épaisseurs d'éléments de construction 2. Les orifices inférieur et supérieur 11, 12 du boitier de réservation 1 sont coaxiaux. Le diamètre de l'orifice inférieur 11 est supérieur au diamètre de l'orifice supérieur 12. En effet, cette configuration est particulièrement adaptée lorsque l'on souhaite faire passer, au travers d'un élément de construction 2, une gaine 4 dans laquelle est inséré un câble 5 de plus petite section. Par conséquent, l'orifice inférieur 11 entoure la gaine 4, tandis que l'orifice supérieur entoure le câble 5. Pour assurer l'étanchéité à l'air, au niveau des orifices inférieur et supérieur 11, 12, le boitier de réservation 1 comporte des éléments d'étanchéité 13, 13'. A cet effet, l'extérieure de la paroi inférieure 9 est revêtue d'un premier élément d'étanchéité 13. En outre, l'extrémité de l'embout mâle 18 de la deuxième pièce 15 comporte, quant à lui, un second élément d'étanchéité 13'. Ils sont formés par une membrane en matière élastique, telle qu'un élastomère du type EPDM (éthylène-propylène-diène monomère) qui peut être muni d'un bord adhésif ou toute autre matière équivalente. Les éléments d'étanchéité 13, 13' permettent d'enserrer le conduit technique 3. En particulier, dans la configuration illustrée par les figures 2B et 3B, d'une part, le premier élément d'étanchéité 13 comporte une ouverture 29 qui permet d'enserrer et d'épouser la gaine 4 au niveau de l'extrémité inférieure 7 du boitier de réservation 1 pour garantir l'étanchéité à l'air autour de la gaine 4. D'autre part, le second élément d'étanchéité 13' comporte une encoche 30 prédécoupée qui permet d'enserrer et d'épouser le câble 5 pour garantir l'étanchéité autour du câble 5. Il en résulte que l'étanchéité à l'air est assurée de part et d'autre des extrémités inférieure et supérieure 7, 8 de la boite de réservation 1. Selon une seconde variante de réalisation représentée aux figures 6 et 7, le boitier de réservation 1 est constitué de deux pièces, dites première et deuxième pièces 14', 15', qui sont identiques et superposées. Bien entendu, il est également possible de superposer plus de deux pièces, étant donné que celles-ci sont identiques. Elles forment la paroi périphérique 6 et présentent une forme sensiblement cylindrique. De plus, elles comportent à leur extrémité, dirigée vers l'extrémité inférieure 7 du boitier de réservation 1, un tronçon femelle taraudé 25 qui s'étend en partie le long de l'extrémité. En outre, elles comportent à leur extrémité dirigée vers l'extrémité supérieure 8 du boitier de réservation 1, un embout mâle 26 qui s'étend en partie le long de l'extrémité. Cet embout mâle 26 présente en outre une forme sensiblement conique comportant des languettes 21 et terminé par un orifice 27. L'embout male 26 de la première pièce 14' s'emboite dans le tronçon femelle 25 de la deuxième pièce 15'. La hauteur du boitier de réservation 1 peut, par conséquent, être ajustée. En outre, le tronçon femelle 25 de la première pièce 14' est situé à l'extrémité inférieure 7 du boitier de réservation 1 et forme l'orifice inférieur 11. A l'inverse, l'embout male 26 de la deuxième pièce 15' est situé à l'extrémité supérieure 8 du boitier de réservation 12 et comporte l'orifice supérieur 12. Pour assurer l'étanchéité à l'air, au niveau des orifices inférieur et supérieur 11, 12, le boitier de réservation 1 comporte des éléments d'étanchéité 13, comme l'illustre la figure 7. A cet effet, l'embout mâle 26 de chaque première et deuxième pièces 14', 15' est muni d'un élément d'étanchéité 13 disposé sur l'orifice 27. Les éléments d'étanchéité 13 permettent d'enserrer le conduit technique 3. L'élément d'étanchéité 13 de la première pièce 14' permet d'enserrer la gaine 4, tandis que l'élément d'étanchéité 13 de la seconde pièce 14' permet d'enserrer le câble 5. Il en résulte que l'étanchéité à l'air est assurée de part et d'autre des extrémités inférieure et supérieure 7, 8 de la boite de réservation 1. Dans le cas où finalement aucun câble 5 n'est passé à travers la gaine 4, un couvercle fermé étanche peut être visé sur l'embout male 26 afin d'assurer une protection du boitier de réservation 1. La paroi périphérique 6 est cylindrique et comporte sur sa face externe des gorges périphériques 28 pour améliorer l'ancrage du boitier de réservation 1 dans l'élément de construction 2. Bien entendu, le boitier de réservation 1 peut présenter d'autres formes. Le boitier de réservation 1 est réalisé dans un matériau polymère, tel que par exemple du PVC (polychlorure de vinyle), polypropylène, polystyrène choc, polyéthylène basse densité (PEBD) ou toute autre matière équivalente. Il peut être obtenu par moulage par injection ou par usinage, par exemple. L'invention concerne également l'élément de construction 2 intégrant le boitier de réservation 1. La figure 8 illustre un élément de construction, tel qu'un plancher 2 intégrant le boitier de réservation 1 selon la première variante décrite et représenté à la figure 1. Le boitier de réservation 1 traverse les extrémités inférieure et supérieur 31, 32 du plancher 2 selon leur perpendiculaire. Une gaine 4 intégrant un câble 5 est intégrée dans l'extrémité inférieure 7 du boitier de réservation 1 et traverse en partie le boitier de réservation 1. A l'inverse, le câble 5 traverse l'intégralité du boitier de réservation 1 et débouche à l'extrémité supérieure 8 du boitier de réservation 1 par l'orifice supérieur 12, au niveau de l'extrémité supérieur 32 du plancher 2. Possibilités d'application industrielle : Il ressort clairement de cette description que l'invention permet d'atteindre les buts fixés, à savoir proposer un boitier de réservation 1 et un élément de construction 2 intégrant un tel boitier de réservation 1, évitant les déperditions thermiques. Pour mettre en oeuvre l'invention, on procède dans un premier temps à la mise en place du boitier de réservation 1 sur le fond du coffrage de l'élément de construction 2. On fixe alors le boitier de réservation 1 au moyen des pattes de fixation 22, 22', 22" sur le fond du coffrage, par exemple, avec des clous traversant les orifices 23 ou tous autres moyens de fixation. Lorsque l'on souhaite placer une pluralité de boitiers de réservation 2, les zones d'emboitement complémentaires 24, 24' de deux boitiers 1 adjacents sont emboitées l'une dans l'autre. Par conséquent, les boitiers de réservation 1 sont bien ancrés au coffrage. On règle ensuite la hauteur du boitier de réservation 1 en tournant, par exemple, la troisième pièce intermédiaire 16 qui permet un réglage relativement grand du fait de son recouvrement avec la première pièce 14. Il peut donc en résulter que la hauteur du boitier de réservation 1 soit supérieure ou égale à l'épaisseur de l'élément de construction 2. L'on peut alors procéder à l'étape de coulage du béton dans le coffrage pour former l'élément de construction 2. Après coulage de la dalle, la gaine 4 est alors insérée dans l'orifice inférieur 11, jusqu'à buter contre le second élément d'étanchéité 13' situé à l'intérieur du boitier de réservation 1. Pour permettre le passage du câble 5 à travers l'élément d'étanchéité 13', on retire la deuxième pièce 15 formant le couvercle du boîtier de réservation 1. L'élément d'étanchéité 13' est découpé selon l'encoche 30. On tire ensuite le câble 5 jusqu'à ce qu'il débouche au moins au niveau de l'extrémité supérieure 32 de l'élément de construction 2. La deuxième pièce 15 formant le couvercle du boitier de réservation 1 est alors enfilée sur le câble 5 par l'élément d'étanchéité 13' et l'orifice supérieur 11, puis elle est assemblée à la troisième pièce intermédiaire 16 via leurs moyens de liaisons respectifs 18, 20. Il en résulte que la hauteur du boitier de réservation 1 peut à nouveau être ajustée plus finement. La présente invention n'est pas limitée aux exemples de réalisation décrits mais s'étend à toute modification et variante évidentes pour un homme du métier tout en restant dans l'étendue de la protection définie dans les revendications annexées. REVENDICATIONS1. Boitier de réservation (1, 1') agencé pour être intégré dans un élément de construction (2), tel qu'un plancher, et pour être traversé par au moins un conduit technique (3) caractérisé en ce que ledit boîtier (1, 1') comporte au moins une paroi périphérique (6) agencée pour s'étendre au moins en partie à travers ledit élément de construction (2), ladite paroi périphérique (6) étant pourvue d'une extrémité inférieure (7) fermée au moins en partie par une paroi inférieure (9) et d'une extrémité supérieure (8) fermée au moins en partie par une paroi supérieure (10), lesdites parois inférieure et supérieure (9, 10) comportant respectivement au moins un orifice inférieur (11) et au moins un orifice supérieur (12) agencés pour être traversés par ledit conduit technique (3) et lesdites extrémités inférieure et supérieure (7, 8) comportant chacune au moins un élément d'étanchéité (13, 13') agencé pour assurer au moins en partie une étanchéité à l'air au moins autour du conduit technique (3). 2. Boitier de réservation selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'une au moins desdites parois inférieure ou supérieure (9, 10) comporte ledit élément d'étanchéité (13, 13'). 3. Boitier de réservation selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce qu'il comporte au moins une première pièce (14, 14') et une deuxième pièce (15, 15') superposées pour former ladite paroi périphérique (6). 4. Boitier de réservation selon la revendication 3, caractérisé en ce que ladite première pièce (14, 14') comporte l'extrémité inférieure (7) dudit boitier de réservation (1) et ladite deuxième pièce (15, 15') comporte l'extrémité supérieure (8) dudit boitier de réservation (1). 5. Boitier de réservation selon la revendication 4, caractérisé en ce que la première et la deuxième pièces (14, 14', 15, 15') comportent chacune des moyens de liaison (17, 18) agencés pour permettre leur assemblage et ajuster la hauteur du boitier de réservation (1, 1'). 6. Boitier de réservation selon la revendication 5, caractérisé en ce qu'il comporte au moins une troisième pièce intermédiaire (16) disposée entre lesdites première et deuxième pièces (14, 15) et comportant des moyens de liaisons (19, 20) agencés pour coopérer avec les moyens de liaison (17, 18) des première et deuxième pièces (14, 15). 7. Boitier de réservation selon la revendication 6, caractérisé en ce que le moyen de liaison de la première pièce (14) est constitué d'au moins un tronçon femelle (17). 8. Boitier de réservation selon la revendication 6, caractérisé en ce que le moyen de liaison de la deuxième pièce (15) est constitué d'au moins un embout male (18). 9. Boitier de réservation selon la revendication 8, caractérisé en ce que les moyens de liaison de la troisième pièce intermédiaire (16) consistent, d'une part, en un embout male (19) agencé pour coopérer avec le tronçon femelle (17) de la première pièce (14) et, d'autre part, en un tronçon femelle (20) agencé pour coopérer avec l'embout male (18) de la deuxième pièce (16). 10. Boitier de réservation selon la revendication 9, caractérisé en ce qu'un élément d'étanchéité (13') de l'extrémité supérieure (8) du boitier de réservation (1) est situé entre ladite deuxième pièce (15) et ladite troisième pièce intermédiaire (16). 11. Boitier de réservation selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite paroi inférieure (9) présente une forme sensiblement conique orientée vers le haut dudit boîtier (1) et terminée par ledit orifice inférieur (11). 12. Boitier de réservation selon la revendication 11, caractérisé en ce que ladite paroi inférieure (9) est constituée d'une pluralité de languettes (21) radiales flexibles. 13. Boitier de réservation selon la revendication 5, caractérisé en ce que les première et deuxième pièces (14', 15') sont identiques et comportent chacune des moyens de liaisons consistant, d'une part, en un tronçon femelle (25) situé à une extrémité et, d'autre part, en un embout male (26) situé à l'autre extrémité. 14. Boitier de réservation selon la revendication 13, caractérisé en ce que l'extrémité comportant l'embout male (26) est de forme sensiblement conique orientée vers le haut dudit boitier de réservation (1') constituée d'une pluralité de languettes (21) radiales flexibles et terminée par un orifice (27). 15. Boitier de réservation selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que lesdits éléments d'étanchéité (13, 13') sont constitués de membranes élastiques et étanches. 16. Boitier de réservation selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'orifice supérieur (12) présente un diamètre inférieur au diamètre de l'orifice inférieur (11). 17. Boitier de réservation selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les orifices supérieur et inférieur (11, 12) sont coaxiaux. 18. Boitier de réservation selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte des organes de fixation (22, 22', 22") s'étendant radialement de la paroi inférieure (9) agencés pour maintenir en position ledit boitier de réservation (1, 1') sur le coffrage et/ou former entretoise entre deux boitiers de réservation (1, 1') adjacents. 19. Elément de construction (2) tel qu'un plancher ou un mur, caractérisé en ce qu'il comporte au moins un boitier de réservation (1, 1') selon l'une quelconque des revendications précédentes, ledit boîtier de réservation (1, 1') étant intégré et s'étendant au moins en partie à travers ledit élément de construction (2) pour être traversé au moins en partie par au moins un conduit technique (3).