Brevet FR3013249A1 — publié le 20150522

Domaine de l'invention La présente invention a pour objet un support, notam- ment d'une machine-outil portative électrique de jardinage pour un dispositif électrique comprenant : une platine à laquelle est fixé le dispositif électrique, un réceptacle logeant le dispositif électrique et un dispositif d'étanchéité pour assurer l'étanchéité à l'eau du réceptacle. Etat de la technique On connaît des supports de dispositif électrique de ma- chines-outils portatives électriques. Les dispositifs de support compor- tent une platine à laquelle se fixe le dispositif électrique ainsi qu'un réceptacle logeant le dispositif électrique. Exposé et avantages de l'invention La présente invention se rapporte à un support, notam- ment d'une machine-outil portative électrique de jardinage pour un dis- positif électrique comprenant : une platine à laquelle est fixé le dispositif électrique, un réceptacle logeant le dispositif électrique et un dispositif d'étanchéité pour assurer l'étanchéité à l'eau du réceptacle. En d'autres termes, l'invention a pour objet un dispositif de support en particulier un dispositif de support pour une machine- outil portative de jardinage comportant un support formé d'une platine recevant le dispositif électrique pour être logé dans un réceptacle. Le support selon l'invention comporte en outre un dispo- sitif d'étanchéité pour assurer la fermeture étanche du réceptacle ; le dispositif d'étanchéité se compose d'un joint monté dans le réceptacle. La platine porte le dispositif électrique. La platine est logée dans un boî- tier de machine-outil portative électrique de jardinage. La platine est entourée pratiquement par le boîtier de la machine-outil portative électrique de jardinage. Le dispositif électrique se fixe à la platine par une liaison positive et/ou non positive. Pour cela, le dispositif électrique peut être fixé directement ou indirectement à la platine ou plaque de base. Le dispositif électrique se fixe par exemple par son boîtier à la platine, le logement du dispositif électrique faisant partie du réceptacle ou encore des composants électriques du dispositif électrique se fixent directe- ment à la platine. De façon préférentielle, le dispositif électrique comporte un circuit imprimé ou plaque de circuit imprimé ou est réalisé sous la forme de circuit imprimé qui se fixe à la platine ; le circuit imprimé se loge dans le réceptacle. De plus, le dispositif électrique comporte au moins un câble partant de l'intérieur du réceptacle vers l'extérieur. Le dispositif d'étanchéité est prévu pour assurer l'étanchéité à l'eau du passage du câble à travers le réceptacle. Pour cela, le dispositif d'étanchéité comporte au moins un élément d'étanchéité pour fermer l'orifice de passage du câble. L'élément d'étanchéité de l'orifice de pas- sage du câble peut faire corps avec l'élément d'étanchéité ou joint d'étanchéité ou encore l'élément d'étanchéité de l'orifice du câble peut être réalisé comme élément distinct du joint. L'élément d'étanchéité peut se réaliser sous la forme d'un élément d'étanchéité en papier ou d'un élément d'étanchéité en caout- chouc ou un élément d'étanchéité en matière plastique. Le support se- lon l'invention a l'avantage d'être d'une construction particulièrement simple pour un équipement de classe IP, haute. C'est pourquoi, la machine-outil électrique comportant le support selon l'invention peut s'utiliser dans un environnement humide, ce qui est avantageux car les conditions d'utilisation sont particulièrement simples. Le réceptacle comporte un couvercle pour fermer une ouverture du réceptacle au moins l'ouverture de la chambre du réceptacle. Le couvercle se fixe directement à la platine par une liaison positive et/ou non positive. Le couvercle peut également être relié en pivotement à la platine pour fermer la chambre du réceptacle. Un orifice d'entretien et/ou un équipement peuvent être réalisés avantageusement par une construction simple pour assurer le maintien et/ou l'assemblage du dispositif électrique. Selon un développement du support selon l'invention, l'élément d'étanchéité ou joint se trouve à proximité de la chambre du réceptacle entre le couvercle et le bord de la chambre du réceptacle qui délimite l'ouverture du réceptacle. Ce joint a de préférence une forme géométrique correspondant à la forme géométrique du bord limitant l'ouverture du réceptacle, c'est-à-dire de la chambre du réceptacle. Le joint peut être fixé solidairement au couvercle ou à la chambre du ré- ceptacle par une liaison positive et/ou non positive. Il est également possible de serrer le joint entre le couvercle et le bord de la chambre du réceptacle lorsque la chambre est fermée. En réalisant ainsi la fermeture garantie et l'étanchéité de la chambre du réceptacle par le cou- vercle et le joint. De plus, au moins un élément de réceptacle est réalisé en une seule pièce avec la platine ce qui correspond à une réalisation économique du réceptacle. De plus, on a un mode de réalisation de construction simple du support qui permet de réaliser une étanchéité économique du dispositif électrique. De façon préférentielle, le réceptacle est réalisé comme chambre du réceptacle logeant le dispositif électrique. Le réceptacle est réalisé sous la forme d'une cavité qui constitue la chambre du réceptacle logeant le dispositif électrique. On évite ainsi tout composant sup- plémentaire pour loger le dispositif électrique. On a ainsi de façon avantageuse un support avec un nombre réduit de composants. Selon un développement préférentiel du support de l'invention, la platine constitue une plaque de base ou platine formant un puits de chaleur. La platine est réalisée en un matériau qui permet une dissipation particulièrement rapide de la chaleur. De façon préfé- rentielle, la platine est en aluminium ou en un matériau différent techniquement intéressant. On a ainsi un dispositif électrique très fiable et permettant une utilisation prolongée de la machine-outil électrique comportant le support selon l'invention. L'invention a également pour objet une machine-outil portative, électrique et notamment une machine-outil portative électrique de jardinage comportant un support selon l'invention. La machine-outil électrique portative selon l'invention est alimentée par un accu pour par une liaison par câbles reliés à une prise en général une prise du réseau électrique. De façon préférentielle, la machine-outil portative, électrique est une débroussailleuse électrique. Le support de la machine-outil portative électrique peut également s'appliquer à une autre machine-outil électrique de jardinage tel qu'un coupe-bordure, un aspira- teur-souffleur, une scie à chaînes, etc. La machine-outil portative électrique selon l'invention a l'avantage d'une utilisation simple et sécurisée. De plus, la machine-outil portative électrique s'utilise facilement. Selon un développement préférentiel de la machine-outil portative électrique de l'invention, la machine comporte au moins une tige de guidage à laquelle se fixe la platine. La tige de guidage est de préférence une tige métallique offrant une grande surface de refroidissement pour diffuser la chaleur ce qui est avantageux. Cela permet également un montage compact du support selon l'invention. La tige de guidage est située au voisinage d'au moins une autre chambre de réceptacle étanche au voisinage du réceptacle. L'expression « voisinage » signifie une disposition d'un élément par rapport à un autre, cet élément étant situé à une distance de l'autre inférieure à 10 mm. Ainsi, la tige de guidage est à une distance inférieure à 10 mm par rapport à l'autre chambre de réceptacle étanche. Cela per- met à la tige de guidage de venir contre la chambre du réceptacle étanche à l'eau en particulier à l'état installé. De façon préférentielle, cette autre chambre du réceptacle logeant la tige de guidage est adjacente, c'est-à-dire fait corps avec la platine. La tige de guidage peut avantageusement servir à guider au moins un câble électrique. La tige de guidage a ainsi la fonction d'un canal de passage de câbles. La machine-outil portative électrique peut comporter par exemple au moins un dispositif de commande de moteur électrique logé dans la chambre étanche du réceptacle, avec au moins un élément de connexion électrique du dispositif de commande du moteur électrique qui dépasse de la chambre du réceptacle étanche vers la partie intérieure de la tige de guidage pour réaliser ainsi une machine-outil portative entraînée par un moteur électrique avec une connexion protégée entre le dispositif de commande du moteur électrique et le moteur élec- trique, le dispositif de commande du moteur électrique étant de préfé- rence rendu étanche. La machine-outil portative électrique peut ainsi s'utiliser avantageusement dans des conditions humides. La platine comporte un élément de connexion qui entoure au moins partiellement la tige de guidage au moins à l'état installé. L'élément de connexion est de préférence réalisé comme un prolonge- ment tubulaire. On réalise une liaison stable entre la platine et la tige de guidage. Le dispositif de support selon l'invention et/ou la ma- chine-outil portative électrique selon l'invention ne se limite pas à l'utilisation et à la réalisation décrites ci-dessus. En particulier, le sup- port selon l'invention et/ou la machine-outil portative électrique selon l'invention peuvent comporter un nombre différent d'éléments de composants ou de dispositifs pour assurer les fonctions décrites ci-dessus. Dessins La présente invention sera décrite ci-après de manière plus détaillée à l'aide d'un support de dispositif électrique et d'une machine-outil portative électrique, notamment de jardinage représentée dans les dessins annexés dans lesquels : la figure 1 est une vue schématique en perspective d'une ma- chine-outil portative électrique selon l'invention, comportant un dispositif de support. La figure 2 est une vue éclatée schématique du support selon l'invention, La figure 3 est une vue de détail en perspective, schématique du support selon l'invention, La figure 4 est une vue éclatée de la platine avec un boîtier pour loger le dispositif électrique et qui se fixe à la platine. Description détaillée d'un mode de réalisation de l'invention La figure 1 montre une machine-outil portative électrique 14 équipée d'au moins un support 10. La machine-outil portative élec- trique 14 est présentée sous la forme d'une débrousailleuse. La machine-outil portative électrique 14 est ainsi une machine-outil portative électrique de jardinage. La machine-outil électrique portative 14 se compose d'un boîtier de moteur 36 logeant le moteur électrique 38 de la machine-outil portative électrique 14. La machine 14 a un porte-outil 40 équipé d'un outil de coupe 42. L'outil de coupe 42 est réalisé sous la forme d'un outil de coupe de bordure, d'un outil de coupe en forme de lame ou d'un outil de coupe en forme de scie. Le porte-outil 40 est entraîné en rotation par le moteur électrique 38. Le porte-outil 40 est ici entraîné directement par le moteur électrique 38. Le porte-outil 40 est fixé directement au boîtier 36 du moteur. Ainsi, la machine-outil portative électrique 14 comporte une transmission 44 reliant le moteur électrique 38 au porte-outil 40. La transmission 44 peut être portée par le boîtier de transmission de l'outil à entraînement électrique 14 ou dans le boîtier de moteur 36. La machine-outil portative à entraînement électrique 14 comporte un boîtier 46 pour loger les composants électriques du support 10. Le boîtier 46 logeant les composants électriques et le boîtier de moteur 36 sont reliés par la tige de guidage 30 de la machine-outil por- tative électrique 14. Le boîtier 36 du moteur est installé à une extrémité de la tige de guidage 30 et le boîtier 46 du composant électrique est situé à l'autre extrémité de la tige de guidage 30. La tige à entraînement électrique 14 comporte en outre un dispositif d'alimentation en énergie électrique 48 qui se fixe au dispositif d'alimentation 50. Le dispositif d'alimentation en énergie 50 est réalisé comme accumulateur. Le dispo- sitif de liaison d'alimentation électrique 48 est logé dans le boîtier 46 recevant les composants électriques. On a ainsi la construction globale d'une machine-outil portative électrique 14 de type connu. La figure 2 est une vue de détail du support 10 sous la forme d'un support de machine-outil portative de jardinage. Le support 10 d'au moins une unité décrite 12 fait partie d'une machine-outil portative électrique 14 ayant au moins une platine 16 à laquelle est fixé le dispositif électrique 12, au moins à un réceptacle 18 auquel est relié le dispositif électrique 12 et au moins un dispositif d'étanchéité pour as- surer l'étanchéité à l'eau du dispositif de réceptacle 18. Le dispositif d'étanchéité 20 comporte au moins un joint 22 qui se monte sur le réceptacle 18. Le joint 22 est un joint en caoutchouc. Mais il est également possible de réaliser le joint 22 en une matière différente et qui serait considéré comme techniquement avantageuse. Le réceptacle 18 comporte un couvercle 24 pour fermer l'ouverture du réceptacle, c'est-à-dire de la chambre 26 du réceptacle 18. Le couvercle 24 se fixe solidairement à la chambre 26 du réceptacle. Le joint 22 est placé entre le couvercle 24 et le bord 28 de la chambre de réceptacle 26 qui limite l'ouverture de la chambre de réceptacle 26. Le dispositif électrique 12 est logé dans la chambre 26 du réceptacle 18. Le dispositif électrique 12 est réalisé sous la forme d'un potentiomètre pour régler la vitesse de rotation du moteur électrique 38. Le dispositif électrique 12 peut également être réalisé par un dispositif électrique 12 différent qui est considéré comme efficace, en général une plaque de circuit imprimé 58 de la machine-outil portative à entraînement élec- trique 14 pour commander toutes les fonctions de la machine-outil portative électrique 14, etc. Le bord 28 de la chambre 26 du réceptacle comporte une gorge d'étanchéité qui reçoit le joint 22. Le bord 28 de la chambre 26 du réceptacle peut également comporter une surface de joint plat recevant le joint 22. La chambre 26 du réceptacle est réalisée comme cavité dans la platine 16. C'est pourquoi un élément du réceptacle 18 fait corps avec la platine 16, l'élément de réceptacle étant réalisé dans la chambre 26 du réceptacle 18 logeant le dispositif électrique 12. La chambre 26 du réceptacle a une forme géométrique intérieure qui cor- respond à la forme géométrique extérieure du dispositif électrique 12. Ainsi, le dispositif électrique 12 peut se fixer à la chambre 26 du réceptacle par une liaison positive. La chambre 26 du réceptacle peut également avoir une forme géométrique intérieure différente de la forme géométrique extérieure du dispositif électrique 12 avec une dimension intérieure de la chambre 26 du réceptacle supérieur à la dimension extérieure du dispositif électrique 12 de façon que ce dispositif 12 ne peut se loger dans la chambre 26 du réceptacle. Pour fixer le dispositif électrique 12 à la chambre 26 du réceptacle et ainsi à la platine 16, le support 10 comporte au moins une unité de fixation 52. L'unité de fixation 52 comporte au moins un élément de fixation 54 pour fixer solidairement le dispositif électrique 12 à la chambre de réceptacle 26 et ainsi à la platine 16. L'élément de fixation 54 est réalisé sous la forme d'une vis pour solidariser le dispositif électrique 12 à la chambre de réceptacle 26 par une liaison positive et/ou non positive. L'élément de fixation 54 peut également être réalisé comme autre élément de fixation 54 techniquement intéressant en général comme élément d'enclipsage, comme élément d'accrochage par une liaison du type baïonnette, etc. Le dispositif électrique 12 vient di- rectement contre la platine 16 pour assurer le transfert thermique du dispositif électrique 12 à la platine 16. La platine 16 constitue une plaque formant un puits de chaleur. La platine 16 est ainsi réalisée en aluminium. La platine 16 peut également être réalisée en une matière différente ayant une plus forte conductivité et qui est techniquement intéressante. La platine 16 se fixe directement à la tige de guidage 30. Pour cela, la platine 16 comporte une partie de connexion 34 qui entoure au moins partiellement la tige de guidage 30 à l'état installé. La partie de connexion 34 est réalisée sous la forme d'un prolongement tubulaire de la platine 16. Ainsi, la partie de connexion 34 a une section en forme d'anneaux semi-circulaires. La dimension intérieure de la partie de connexion 34 correspond à la dimension extérieure de la tige de guidage 30. La tige de guidage 30 peut ainsi être reliée à la partie de connexion 34 par une connexion positive et/ou une connexion non po- sitive. De plus, la partie de connexion 34 comporte au moins un prolon- gement en forme de nervures 60 (figure 3) pour relier la tige de guidage 30 et la partie de connexion 34 d'une manière à résister à un couple. La tige de guidage 30 comporte une cavité de connexion non représentée qui reçoit le prolongement 60 en forme de nervures. Le dispositif électrique 12 comporte en outre un câble électrique 56 pour relier électriquement le dispositif électrique 12 à un autre dispositif électrique non représenté ou au circuit imprimé 58 (représenté en traits interrompus à la figure 3) de la machine-outil portative électrique 14. Le câble électrique 56 part de l'intérieur de la chambre 26 du réceptacle pour sortir de la chambre 26 à travers le pas- sage de câbles de la chambre 26 du réceptacle. Le dispositif d'étanchéité 20 se compose soit d'au moins un autre joint d'étanchéité pour réaliser l'étanchéité à l'eau de l'orifice de passage de câbles de la chambre 26 du réceptacle ou encore le joint 22 est prévu sur le bord 28 de la chambre 26 dur réceptacle comme prolongement d'étanchéité pour assurer l'étanchéité à l'eau de l'orifice de passage de câbles de la chambre 26 du réceptacle. Le joint ou le prolongement d'étanchéité du joint 22 peut être réalisé de façon que l'orifice de passage de câble soit rendu étanche à l'eau lorsque le câble électrique 56 traverse cet orifice de passage de câbles. Le circuit imprimé principal 58 de la machine-outil portative électrique 14 peut également se loger dans une autre chambre 32 du réceptacle 18. Un autre dispositif électrique, en particulier le circuit imprimé 58 de la machine-outil portative électrique 14 peut être monté sur la platine 16. L'autre chambre 32 du réceptacle est réalisée sous la forme d'une cavité de la platine 16. Ainsi, l'autre chambre 32 fait corps avec la platine 16. Cette autre chambre 32 du réceptacle est située sur le côté de la platine 16 éloignée de la platine 16 par rapport au côté où se trouve la chambre 26 du réceptacle. Le dispositif d'étanchéité 20 comporte en outre un joint 62 pour assurer l'étanchéité à l'eau de l'autre chambre 32 du réceptacle. Le bord 64 de la chambre 32 du réceptacle comporte une rainure à joints qui reçoit l'autre joint 62. Le bord 64 de l'autre chambre 32 du réceptacle comporte une surface d'étanchéité plate qui reçoit l'autre joint 62. Le bord 64 de l'autre chambre 32 du réceptacle limite l'ouverture du réceptacle pour cette autre chambre 32. Le réceptacle 18 comporte également un autre couvercle non représenté pour fermer au moins l'ouverture de cette autre chambre 32 du réceptacle 18. Cet autre couvercle est fixé solidairement à l'autre chambre 32 du réceptacle. Cet autre joint 62 est disposé entre l'autre couvercle et le bord 64 de l'autre chambre 32 du réceptacle. La tige de guidage 30 est placée de façon adjacente à l'autre chambre 32 de façon étanche pour le réceptacle 18. La tige de guidage 30 est creuse. Les câbles électriques 66 (représentés en traits interrompus à la figure 3) du circuit imprimé principal 58 sortent d'un côté de cette autre chambre 32 étanche du réceptacle pour passer dans la partie intérieure de la tige de guidage 30. Ainsi les câbles électriques 66 du circuit imprimé 58 sont reliés au moteur électrique 38. Les câbles électriques 66 du circuit imprimé principal 58 partent de la chambre étanche 32 du réceptacle pour être reliés au boîtier 36 du moteur à tra- vers la tige de guidage 30 ; les câbles électriques 66 du circuit imprimé principal 58 relient électriquement le moteur électrique 38 au circuit imprimé principal 58. L'autre joint 62 comporte au moins un prolongement d'étanchéité pour assurer l'étanchéité à l'eau de l'ouverture de passage de câbles vers cette autre chambre de réceptacle étanche à l'eau 32. En plus, le joint 62 est logé de façon telle dans l'ouverture du câble de cette autre chambre de réceptacle étanche à l'eau 32 pour être fermée de manière étanche lorsque le câble électrique 66 traverse le circuit imprimé principal 58 par l'orifice de passage de câble de l'autre chambre de réception 32 étanche à l'eau. La figure 4 montre une variante ou un complément pour fixer le dispositif électrique 12 ou encore un autre dispositif électrique en général le circuit imprimé 58 ou une autre platine 16 avec un circuit imprimé. Le réceptacle 18 comporte un boîtier 68 logeant le dispositif électrique 12 ou tout autre dispositif électrique. Le boîtier 68 comporte une coque 70 formant le logement du réceptacle recevant le dispositif électrique 12 ou un autre dispositif électrique. Le dispositif de boîtier 68 comporte une coque formant boîtier de couvercle 72 pour fermer l'ouverture de la coque-boîtier 70 du réceptacle. Le dispositif d'étanchéité 20 comporte un joint de boîtier 74 pour fermer de manière étanche à l'eau le dispositif de boîtier 68. Le joint 74 du boîtier com- porte au moins une extension d'étanchéité vers le joint étanche de l'ouverture de passage de câbles du boîtier 68. L'élément d'étanchéité 74 du boîtier est réalisé de façon que l'orifice de passage de câbles du boîtier 68 est fermé de manière étanche à l'eau lorsque au moins un câble électrique du dispositif électrique 12 ou d'une autre unité élec- trique traverse le passage de câbles du boîtier 68. Le boîtier 68 est fixé directement à la platine 16. La coque 70 formant le boîtier du réceptacle est fixée solidairement à la platine 16. La coque 72 formant le couvercle du boîtier se fixe solidairement à la coque 70 formant le boîtier du ré- ceptacle. Le boîtier 68 est réalisé en un matériau très thermo- conducteur comme par exemple de l'aluminium ce qui garantit avantageusement une bonne dissipation thermique. NOMENCLATURE DES ELEMENTS PRINCIPAUX 10 Dispositif de support 12 Dispositif électrique 14 Machine-outil portative électrique 18 Réceptacle 22 Joint 24 Couvercle 26 Chambre du réceptacle 28 Bord de la chambre 26 30 Tige de guidage 32 Chambre du réceptacle 34 Partie de connexion 36 Boîtier de moteur 38 Moteur électrique 40 Porte-outil 42 Outil de coupe 44 Transmission 46 Boîtier des composants électriques 48 Elément de connexion 50 Accumulateur 52 Unité de fixation 54 Elément de fixation 56 Câble électrique 58 Circuit imprimé 60 Extension en forme de nervure 62 Elément d'étanchéité / Joint d'étanchéité 64 Bord 66 Câble électrique 68 Boîtier 72 Couvercle 74 Joint35