Brevet FR3012301A1 — publié le 20150501

La présente invention concerne les dispositifs de traitement de la chevelure et leurs accessoires, et plus p. culièrement mais non exclusivement ceux destinés à la mise en forme de la chevelure, no ent destinés au lissage, au bouclage ou au gaufrage des cheveux. L'invention concerne plus particulièrement un ensemble comportant un ustensile de coiffure et un dispositif de récupération ayant pour fonction de récupérer un écoulement que peut produire l'ustensile de coiffure lors de son passage dans les cheveux. Arr Il est connu d'utiliser, dans le cadre d'un traitement de la chevelure par professionnel ou un consommateur, des ustensiles à déplacer sur le long des cheveux. Les utilisateurs peuvent être amenés, lors du passage de l'ustensile, à éliminer de l'eau en excès ou un produit cosmétique de la chevelure. Le passage d'un fer à lisser sur une chevelure gorgée d'eau et/ou de _uo cosmétique peut notamment entraîner un écoulement indésirable d'eau et/ou de cosmétique. En particulier, il existe des services de soin professionnel a cours desquels le coiffeur applique un produit sur une chevelure humide puis passe un fer à lisser sur cette chevelure. Lors de ce passage, le produit fond et est entraîné sur la mèche par la pression de la pince du fer qui essore la chevelure. Il en résulte de fortes coulures le long du fer à lisser et au bout de la mèche qui, peuvent engendrer des salissures, ces dernières étant d'autant plus gênantes que certains produits cosmétiques capillaires peuvent être oxydants ou int ts Il existe donc un besoin pour récupérer les écoulements ii passage d' ustensile de coiffure dans la chevelure, de façon à rendre cet acte propre et sans danger 25 pour la personne soumise au traitement. Résumé L'invention vise à répondre à ce besoin et a pour objet, selon un premier de ses aspects, un ensemble compo t: - un ustensile de coi e, no ent un fer à lisser, à déplacer le long 30 d'une mèche de cheveux, sur laquelle a été appliquée de l'eau et/ou une composition cosmétique, et un dispositif de récupération couplé à l'ustensile de coiffure, de manière à récupérer t écoulement généré lors du déplacement de l'ustensile sur les cheveux, en raison de la présence d'eau et/ou de ladite composition sur les cheveux, le dispositif de récupération comportant un réservoir pour collecter l'écoulement. Par « écoulement » il faut comprendre un déversement de fluide, c'est-à-dire un liquide ou une mousse par exemple, resso t de la chevelure, notamment sous l'effet d'une pression d'essorage et/ou de la chaleur produite par l'ustensile de coi e lors de son passage sur les cheveux. Par « composition cosmétique », il faut comprendre tout produit cosmétique destiné à un traitement de la fibre capillaire. Cette composition peut, avant d'être appliquée sur les cheveux, être à l'état liquide, solide ou pâteux. Le dispositif de récupération peut comporter un système de fixation agencé pour assurer une fixation définitive du dispositif sur l'ustensile de coi e. Il peut aussi, s une variante, permettre, de manière avantageuse, une fixation amovible et la possibilité de fixer et enlever facilement le dispositif sur l'ustensile de coi e et ceci, de préférence, de manière satisfaisante pour les gauchers ou les droitiers. Dans le cas d'une fixation permanente, tout ou partie du dispositif de récupération peut être réalisé, notamment moulé, d'une seule pièce avec une partie de l'ustensile. Par exemple, au moins une paroi du réservoir est moulée avec une partie du manche ou d'une mâchoire de 20 l'ustensile. Le système de fixation du dispositif de récupération sur l'ustensile de coi peut être agencé pour assurer une fixation par : coulissement, encliquetage, 25 vissage, attraction magnétique, fixation adhésive, bande(s) de serrage : à crochets et boucles, notamment de type Velcro®, par ergots, bouto- - ge, bouton-pression, etc. 30 Ces moyens de fixation peuvent être utilisés en combinaison. Par exemple, une fixation par coulissement, suivie du vissage d'une vis de verrouillage ou d'un encliquetage pour verrouiller dans une position prédéfinie le dispositif de récupération sur l'ustensile. - . Le verrouillage r s'effectuer par exemple par la création d'un point nécessitant un effort plus important pour être chi. Le système de fixation peut être agencé pour s'adapter à un ustensile particulier ou bien à une pl ité d'ustensiles de tailles différentes, c'est-à-dire de différentes longueurs et/ou largeurs et/ou épaisseurs. Par exemple, pour le cas d'un fer à lisser et d'un système de fixation à serrage par vis ou avec bande(s) de serrage, le système de fixation peut être réglable en fonction de la largeur et de l'épaisseur de la plaque chauffante ou du manche du fer auquel il est couplé. Dans le cas d'un ustensile de coiffure comportant un manche, le système de fixation peut être situé dans l'axe du manche bien s'étendre parallèlement à l'axe du manche De manière avantageuse, une grille est disposée sur le réservoir. L a grille permet au produit et/ou à l'eau provenant de la mèche de cheveux de s'écouler dans le réservoir et empêche le fluide recueilli de se répandre inopinément après utilisation. C grille est préférentiellement amovible, de façon à faciliter le nettoyage du dispositif de récupération. La grille est munie d'ajours qui laissent pénétrer aisément l'écoulement dans le réservoir sans qu'il ne puisse en ressortir de manière inopinée. La forme et les dimensions des ajours peuvent être variées ; elles peuvent no ent être choisies en fonction de la viscosité de l'écoulement. Un jeu de plusieurs grilles ayant des formes et dimensions d'ajours différentes peut être prévu pour permettre à l'utilisateur de changer de grille en fonction des besoins Par exemple, plus l'écoulement est visqueux, plus les ajours devront être de taille importante pour faciliter la traversée de la grille par l'écoulement. Préférentiellement, la plus grande - ension des ajours est comprise entre 8 et 12 mm, étant par exemple de l'ordre de 10 mm et le pas de répétition des ajours est par exemple de 1 à. 2 mm. La grille peut être dans le même matériau que le reste du dispositif de récupération ou - . un autre matériau. La grille peut être moulée d'une seule pièce avec le réservoir ou être fabriquée indépendamment et rapportée ensuite sur le réservoir. La grille peut se fixer sur le réservoir par encliquetage. La grille peut être liée à une partie, notamment en forme de cadre, qui p. cipe à la fixation du dispositif de récupération sur l'ustensile, et qui peut venir le cas échéant au contact d'une partie chaude de l'ustensile, notamment d'une plaque chauffante. La grille peut ainsi être réalisée dans une feuille de métal avec une partie qui participe à l'accrochage du dispositif de récupération sur l'ustensile de coiffure, no ent sur la plaque chauffante d'un fer à lisser. Un joint fixé sur le cadre précité est envisageable pour assurer une é s chéité avec la plaque. Un joint peut être présent à l'interface entre le système de fixation et la 10 mâchoire correspons te, par exemple le long du sys - te de fixation sur le côté de la mâchoire qui est situé du côté du réservoir. Le dispositif de récupération peut, en outre, comporter organe de retenue, qui guide l'écoulement dans le réservoir et à travers la grille s'il y en a une. Cet organe de retenue peut être agencé sous forme de bande, orientée transversalement au sens 15 d'écoulement du fluide. Par exemple, cette bande peut s'élever de quelques mm, de préférence entre 2 et 12 mm, par rapport à la grille. L'organe de retenue peut être situé près du bord aval du réservoir par rapport au sens de déplacement de l'ustensile sur la chevelure, de sorte que l'ouverture du réservoir soit principalement située entre l'ustensile de coiffure en amont, et l'organe de retenue en aval. 20 L'organe de retenue peut être fixé sur la grille ou formé avec celle-ci ou s'insérer dans une fente prévue à cet effet. L'organe de retenue peut être réalisé par moulage d'une seule pièce avec une paroi du réservoir. Dans ce cas, éventuellement, la grille présente une ouverture pour le passage de l'organe de retenue. 25 L'organe de retenue peut également être réalisé dans la même matière que la grille, par exemple par pliage d'une feuille de métal servant è réaliser la grille, par usinage ou injection. Le réservoir peut être défini par une portion d'une coque réalisée par moulage d'une matière thermoplastique. Cette coque peut comporter un montant qui vient 30 s'appliquer du côté de l'ustensile qui est opposé au réservoir. Ce montant peut être relié au réservoir par une partie inférieure qui s'étend sous l'ustensile de coi e. Cette partie inférieure peut porter tout ou partie système de fixation précité. La coque peut être réalisée de façon à pouvoir coulisser sur l'ustensile de coiffure. Le réservoir a un volume préférentiellement de 5 à. 20 mL. L'invention est p "culièrement adaptée au cas d'un fer à lisser dans un 5 procédé de traitement de la fibre capillaire au cours duquel un produit de soin est fondu lors du temps de contact avec le fer. Dans le cas d'un fer à lisser, le réservoir est situé en aval du sens de passage et s'étend le long du fer. Le dispositif de récupération se fixe de préférence au moins partiellement sur la plaque inférieure du fer. La longueur du réservoir est avantageusement 10 supérieure à celle de la plaque chauffante, afin de faciliter la récupération de la totalité de l'écoulement. De préférence, l'ouverture du réservoir dépasse, dans le sens de la longueur, de chaque côté de la plaque chauffante, de préférence de 0.2 à lOmm, et plus préférentiellement de 0.5 à 10 mm. La grille présente par exemple au moins ajour de 15 part et d'autre de la plaque chauffante. Le dispositif de récupération peut être réalisé par moulage d'une seule pièce ou par assemblage de différents éléments. De manière avantageuse, le dispositif de récupération est réalisé s au moins un matériau résistant aux chocs, aux produits cosmétiques (oxydants, réducteurs, alcalins, acides) et à la chaleur. 20 Procé" de traitement L'invention a encore pour objet un procédé de traitement de la chevelure à l'aide d'un ensemble selon l'invention, comportant les étapes consistant à: - appliquer de l'eau et/ou une composition cosmétique sur les cheveux, - passer l'ustensile de coiffure sur les cheveux, et 25 - récupérer, à l'aide du dispositif de récupération couplé à l'ustensile, écoulement de fluide, notamment en aval de l'ustensile, cet écoulement étant dû à la présence d'eau et/ou de I composition cosmétique sur les cheveux et au passage de l'ustensile. L'étape d'application i produit cosmétique ou d'eau peut s'effectuer 30 indépen. .*ent de celle du passage de l'ustensile de coiffure. Additionnellement, un traitement thermique est avantageusement effectué, par venue de la mèche de cheveux au contact d'au moins élément cJf t de l'ustensile, qui va par exemple permettre de faire fondre, pendant le temps de contact, le produit cosmétique préalablement appliqué sur les cheveux. Cette fusion va créer un écoulement qui sera récupéré par le dispositif de récupération selon l'invention, s s son réservoir. Un exemple d'un tel traitement thermique est décrit - s FR 2910301, au nom de la demanderesse. Description _itf illée des res L'invention pourra être mieux comprise à Mure de la description détaillée va suivre, d'exemples de mise en oeuvre non limitatifs de celle-ci, et à l'examen du dessin annexé, sur lequel - la figure 1 représente un ensemble selon l'invention, comportant un ustensile de coi e couplé à un dispositif de récupération équipé d'une grille et d' organe de retenue, 's figure 2 représente isolément le dispositif de récupération, la figure 3 représente le dispositif de récupération avec le réservoir et la grille non assemblés, la figure 4 représente isolément le réservoir, la figure 5 représente un détail de réalisation du dispositif de récupération, la figure 6 représente un ensemble selon l'invention en cours d'utilisation, les figures 7 à 9 représentent des exemples de grilles montées sur des réservoirs de dispositifs de récupération selon l'invention, - la figure 10 représente la grille et le réservoir du dispositif de récupération de la figure 9 à l'état non assemblés, la figure 11 représente isolément un détail de réalisation de la grille, la figure 12 représente le dispositif de récupération des figures 9 à 11 en 25 cours de montage, - les figures 13 et 14 représentent une variante de réalisation où le dispositif de récupération comporte un système de fixation par bandes de serrage, et les figures 15 et 16 représentent une variante de réalisation où le dispositif de récupération comporte un système de fixation par vissage. 30 On a représenté à la figure 1 un exemple d'ensemble selon l'invention, rt ustensile de coi e 5 couplé à un dispositif de récupération 7. L'ustensile de coi e 5 est dans cet exemple un fer à lisser sous forme de pince, comportant une mâchoire inférieure 22 et une mâchoire supérieure 23, qui peuvent pivoter l'une par rapport à l'autre. Une plaque chauffante 24 est portée par la mâchoire inférieure 22. Un manche 25 permet la préhension de l'ustensile 5. Le dispositif de récupération 7 comporte une coque 55 réalisée par moulage de matière et qui définit un réservoir 9. Une partie 30 de la coque 55 passe sous la mâchoire inférieure 22 et se termine par un montant 17 qui remonte sur le côté de la mâchoire 22 opposé au réservoir 9. Dans l'exemple considéré, un système de fixation 16 comportant une vis 51 10 pouvant tourner avec une molette 53 accessible par l'utilisateur depuis l'extérieur assure le maintien du dispositif de récupération 7 sur l'ustensile 5. La vis 51 peut s'engager dans un écrou ou taraudage présent sur la mâchoire inférieure 22 du côté opposé à la mâchoire supérieure. Dans l'exemple considéré, le réservoir 9 est équipé d'une grille 11 ayant des 15 ajours 12 qui permettent à un écoulement provenant de la mèche de cheveux en cours de traitement par l'ustensile 5, de traverser la grille 11 puis d'empêcher l'écoulement recueilli de ressortir du réservoir 9 de manière inopinée. Les ajours 12 de la grille 11 sont de préférence de forme allongée transversalement à la longueur ), réservoir. Les ajours 12 sont par exemple d'une largeur 1 comprise entre 3 et 5 mm, par exemple de 4 mm, et sont 20 espacés d'une distance d comprise entre 0,5 et 2 mm, par exemple de 1 mm. Le dispositif de récupération 7 est, dans l'exemple considéré, muni d'un organe de retenue 14, qui permet de guider l'écoulement dans le réservoir 9. Cet organe de retenue 14 est avantageusement sous forme de bande positionnée transversalement au plan de la grille 11, dans le sens de la longueur du réservoir 9, et 25 s'élève, par exemple, de 8 à 12 mm, notamment 10 mm, par rapport à la grille 11. Dans l'exemple considéré, l'organe de retenue 14 traverse la grille 11 grâce à une fente 57 prévue sur celle-ci à cet effet, visible plus p. le culièrement à la figure 1 L'organe de retenue 14 est dans cet exemple solidaire du réservoir 9 puisque moulé avec celui-ci de façon monobloc. 30 La longueur de l'organe de retenue 14 correspond sensiblement à. celle de la plaque chauffante 24 du fer à lisser 5, tandis que la grille 11 est avantageusement un peu plus longue et dépasse, comme illustré à la figure 5, de chaque côté de la plaque chauffante 24, ce qui permet de récupérer plus facilement la totalité de l'écoulement résultant du passage du fer à. lisser 5 sur la chevelure 20. En particulier, au moins un ajour 12 peut être présent au-delà de chaque extrémité de l'organe de retenue 14, dans son prolongement. La grille 11 peut être réalisée par découpe et pliage d'une tôle, avec un cadre 56 5 qui participe à son accrochage sur la coque 55. Ce cadre 56 peut présenter un côté 58 opposé à la grille 11 qui présente des fentes 59 qui s'engagent sur des reliefs correspondants 15 prévus sur la face du montant 17 tournée vers la grille 11. Un joint d'étanchéité non représenté peut s'interposer entre la plaque chauffante et le cadre 56, étant par exemple disposé sur le pourtour intérieur du 10 cadre 56. L'organe de retenue 14 peut comporter comme illustré des dents 63 sur sa face tournée vers le montant 17, comme illustré sur la figure 4, et ces dents 63 peuvent se positionner au-dessus de la fente 57 pour maintenir en place la grille 11 sur le réservoir 9. Lors montage du dispositif de récupération 7 sur la mâchoire inférieure 22, 15 cette dernière se loge dans l'espace 67 défini entre le réservoir 9 et le mon. t 17, le cadre 56 venant se positionner autour de la plaque chauffante et la e inférieure 30 sous la mâchoire inférieure. De préférence, l'accrochage de la grille 11 sur la coque 55 est réalisé de façon à permettre un démontage de la grille 11, pour la nettoyer. 20 La figure 6 représente un ensemble selon l'invention, similaire à celui qui vient d'être décrit, en cours d'utilisation : le passage de l'ustensile de coiffure 5 le long d'une mèche de cheveux 20 selon la direction D essore les cheveux et produit un écoulement 21 qui est récupéré en aval de l'ustensile de coi e 5 par le dispositif de récupération 7. L'écoulement 21 passe à travers les ajours 12 de la grille 11 pour être récupéré le 25 réservoir 9. L'organe de retenue 14 permet de guider l'écoulement 21 dans les ajours 12 de la grille 11, et d'éviter des coulures de surplus d'écoulement le temps que l'écoulement se déverse entièrement dans le réservoir 9 ou si le réservoir 9 est plein. Sur la figure 6, le dispositif de récupération 7 est fixé sur le côté droit de la mâchoire inférieure 22 du fer à lisser 5, et l'utilisateur utilise sa main gauche pour passer 30 l'ensemble selon l'invention sur la mèche de cheveux 20. Les figures 7 et 8 représentent isolément deux autres exemples de dispositif de récupération 7 selon l'invention, équipés chacun d'une grille 11 et d'un organe de retenue 14. Le dispositif de récupération 7 comporte dans ces exemples, tout comme dans 5 celui des figures 1 à 5, un cadre 56 qui, dans le cas d'un couplage avec un fer à lisser, non représenté sur ces figures, se positionne autour de la plaque chauffante de la mâchoire inférieure 22. Sur la figure 7, les ajours 12 de la grille 11 sont de forme allongée transversalement à la longueur du réservoir, et sont organisés selon une seule rangée. 10 L'organe de retenue 14 est positionné sur le bord aval de la partie ajourée de la grille 11, et non en retrait de celle-ci comme sur les figures 1 à 5. Sur la fi:. - 8, les ajours 12 de la grille 11 ont une forme triangulaire, dont la base est située du côté de l'organe de retenue 14 et la pointe du côté de l'ustensile de coiffure 5, non représenté sur la figure. 15 De nombreuses autres formes d'ajours sont possibles sans sortir du cadre de la présente invention. Le dispositif de récupération 7 présente de préférence un plan médian de symétrie P (visible sur la figure 7 notamment), de façon à pouvoir être utilisé aussi bien par des gauchers que par des droitiers, en se plaçant d'un côté de l'ustensile de coiffure ou de 20 l'autre. Ainsi, le dispositif de récupération 7 est monté sur le côté gauche du fer à lisser sur la figure 1, et sur le côté droit sur la figure 6. La figure 9 représente une variante de réalisation d' dispositif de récupération 7 selon l'invention dont le système de fixation opère par coulissement et encliquetage. La p. inférieure 30 du dispositif de récupération 7 passe sous la mâchoire 25 inférieure l'ustensile de coiffure. Des rebords 32 et 33 assurent l'encliquetage ou le coulissement sur les bords latéraux de cette mâchoire, comme illustré sur la figure 12. De manière avantageuse, un point de contact souple 34 tel qu'un ergot ou hou+r-, élastiquement déformable, est positionné dans la p. "e inférieure 30 en regard de l'ustensile afin d'y apporter un relief qui permet de maintenir par pression, au terme du 30 mouvement de coulissement, le dispositif de récupération 7 relativement à la mâchoire inférieure 22. Pour enlever le dispositif de récupération 7, il suffit à l'utilisateur d'agir à l'inverse du mouvement de coulissement en faisant céder le point de contact souple 34. Dans la variante des figures 9 à 12, l'organe de retenue 14 est réalisé de façon monobloc avec la grille 11, et n'app. lient plus à la coque 55. La coque 55 peut néanmoins conserver une cloison interne 66, sous la grille 11, réduit le risque de départ accidentel du produit récupéré, lors des mouvements de l'ustensile 5. Un joint d'étanchéité non représenté peut s'interposer entre la mâchoire et' rebord 33, le long de la mâchoire. Les figures 13 et 14 représentent une variante de réalisation d'un dispositif de 10 récupération 7 dont le système de fixation est à bandes de serrage 41. Les bandes 41, de préférence au moins partiellement en un matériau élastiquement défo s. ble, sont, dans l'exemple considéré, équipées de boutonnières 42 4 chacune desquelles peut s'introduire un bouton 43. Ce dernier présente une tête dont les s ensions sont légèrement supérieures à celles de la boutonnière 42, de façon à 15 assurer la fixation de la bande correspondante. Les bandes 41 sont fixées à 4 côté 7 cadre 56. Le cas échéant, le cadre 56 peut se soulever au montage sur l'ustensile de coi e, non représenté sur les figures 13 et 14, en se déformant élastiquement. Les bandes de serrage 41 peuvent être maintenues serrées autrement qu'à l'aide 20 de boutonnières, par exemple par une attache Velcro ou une fixation auto-adhésive ou à bouton-pression. L'utilisation de bandes de fixation 41 permet, avantageusement, de fixer et d'enlever rapidement et facilement le dispositif de récupération 7. De plus, un tel système de fixation permet de pouvoir fixer le dispositif de récupération 7 sur des ustensiles de 25 coi e de formes, et en particulier d'épaisseurs, variées. Les figures 15 et 16 représentent une variante de réalisation d'un dispositif de récupération 7 dont le système de fixation opère par vissage, de façon similaire à celui décrit en référence aux figures 1 à 5. La molette 53 permet de déplacer vers le haut ou le bas la vis 51 qui assure le 30 verrouillage du dispositif de récupération 7 sur l'ustensile de coiffure. Cette vis 51 peut s'engager dans un logement correspondant prévu dans l'ustensile de coi . La vis 51 est10 bloquée en rotation mais peut se déplacer axialement dans une extension 59 de la coque 55 du dispositif de récupération quand la molette 53 est entraînée en rotation. L'invention n'est pas limitée à fer à lisser en tant qu'ustensile de coi L'ustensile peut encore être : un peigne sur lequel le dispositif de récupération peut se fixer, - un appareil de soin, de mise en forme, de coloration ou de décoloration des cheveux et/ou tout outil provoquant un échauffement pourvu qu'ils provoquent un écoulement à leur passage. L'expression « comportant un » est synonyme de « comportant au moins un ». REVENDICATIONS1. Ensemble, comportant : ustensile de coi e (5), no ent un fer à lisser, à déplacer le long d'une mèche de cheveux (20), sur laquelle a été appliquée de l'eau et/ou une composition cosmétique, et un dispositif de récupération (7) couplé à l'ustensile de coiffure de u. 'ère à récupérer un écoulement (19) généré lors du déplacement de l'ustensile sur les cheveux, en raison de la présence d'eau et/ou de ladite composition sur les cheveux, le dispositif de 10 récupération compo ; st un réservoir (9) pour collecter l'écoulement. 2. Ensemble selon la revendication précédente, le dispositif de récupération (7) étant fixé de manière ; ovible sur l'ustensile de coi e. 3. Ensemble selon la revendication 1, le dispositif de récupération (7) étant fixé de manière définitive sur l'ustensile de coiffure. 15 4. Ensemble selon l'une des revendications précédentes, une grille (11), traversée par l'écoulement, étant disposée sur le réservoir (9), no s ent étant disposée de façon amovible sur celui-ci. 5. Ensemble selon la revendication précédente, la grille (11) compo t des ajours (14) dont la plus grande dimension est inférieure ou égale à 10 mm. 20 6. Ensemble selon l'une quelconque des revendications précédentes, le dispositif de récupération compo t un système de fixation (16) sur l'ustensile qui est réglable, de façon à s'adapter à au moins deux ustensiles de coi e (5) différents. 7. Ensemble selon l'une quelconque des revendications précédentes, l'ustensile de coi e étant un fer à lisser compo t une plaque chauffante (24) et le 25 dispositif de récupération (7) étant disposé au moins partiellement le long de la plaque chauffante, de préférence en aval de celle-ci eu égard au sens de déplacement de l'ustensile sur la mèche de cheveux. 8. Ensemble selon l'une quelconque des revendications précédentes, le dispositif de récupération étant agencé pour se fixer par coulissement sur l'ustensile de 30 coiffure. 9. Ensemble selon l'une quelconque des revendications précédentes, le dispositif de récupération étant agencé pour se fixer par encliquetage sur l'ustensile de coiffure, notamment pour s'encliqueter au terme d'un mouvement de coulissement. 10. Ensemble selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, le dispositif de récupération étant agencé pour se fixer par vissage sur l'ustensile de coi e. 11. Ensemble selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, le dispositif de récupération é t agencé pour se fixer sur l'ustensile de coiffure à l'aide d'un organe de serrage refermable, notamment à l'aide d'une bande (41) au moins. 12. Ensemble selon l'une quelconque des revendications précédentes, le 10 réservoir (9) du dispositif de récupération (7) ayant une contenance comprise entre 5 et 20 ml. 13. Ensemble selon l'une quelconque des revendications précédentes, le réservoir étant équipé d'un organe de retenue (14), formant barrage à l'écoulement et 1' enant à s'écouler dans le réservoir par au moins une ouverture (12) s'étendant entre 15 l'ustensile de coi (5) et l'organe de retenue (14). 14. Ensemble selon l'une quelconque des revendications précédentes, l'organe de retenue (14) compo t une bande s'étendant transversalement à la direction de déplacement de l'ustensile sur les cheveux. 15. Ensemble selon l'une quelconque des revendications précédentes, le 20 dispositif de récupération (7) étant agencé pour se fixer indifféremment d'un côté ou de l'autre de l'ustensile (5) pour une utilisation par des personnes gauchères ou droitières. 16. Procédé de traitement cosmétique des cheveux à l'aide d'un ensemble selon l'une quelconque des revendications précédentes, comportant les étapes consistant à: - appliquer de l'eau et/ou une composition cosmétique sur les cheveux, 25 - passer l'ustensile de coi e sur les cheveux, et récupérer à l'aide du dispositif de récupération couplé à l'ustensile un écoulement de fluide dû à la présence d'eau et/ou de la composition cosmétique sur les cheveux et au passage de l'ustensile. 17. Procédé de traitement des cheveux selon la revendication précédente, 30 l'application de l'eau et/ou de la composition cosmétique sur les cheveux se faisant indépen... lu ent du passage de l'ustensile de coiffure sur les cheveux. 18. Procédé de traitement des cheveux selon la revendication 16 ou 17, l'ustensile de coiffure étant un fer à lisser compo t au moins une plaque chauffante, dont le passage le long des cheveux engendre un écoulement prove t de la fusion d'un composé de la composition cosmétique appliquée préalablement sur les cheveux.5