Brevet FR3020582A1 — publié le 20151106

Mandrin porte-foret La présente invention concerne un mandrin porte-foret comprenant un corps de mandrin qui présente un logement à son extrémité axialement arrière, comprenant des mors de serrage pouvant être déplacés par rapport à l'axe de mandrin, et comprenant une douille de serrage servant à déplacer les mors de serrage. Des mandrins porte-foret de ce type sont connus par la pratique et par l'état de la technique et sont décrits par exemple dans le document EP 0 710 518 Al. D'autre part, on connaît par le document DE 101 51 581 B4 des mandrins porte-foret où un tenon à section non symétrique de révolution est disposé sur l'extrémité axialement arrière du mandrin porte-foret, afin de pouvoir établir un accouplement solidaire en rotation avec la broche de perçage d'une perceuse. Cet accouplement peut être séparé, de sorte qu'un changement rapide du mandrin est possible, en déplaçant une douille de déverrouillage associée à la perceuse. Le corps de mandrin nécessaire pour ce mandrin porte-foret est une fabrication spéciale qui génère des coûts importants, notamment parce que la longueur axiale du corps de mandrin augmente et exige de ce fait une quantité de matière plus importante. La présente invention a pour objet de prévoir, pour un mandrin porte-foret du type cité au début, un agencement tel que le mandrin puisse être fabriqué à un coût économique. Conformément à l'invention, pour un mandrin porte-foret du type cité au début, ce but est atteint par le fait qu'un corps adaptateur peut être inséré dans le logement et peut être accouplé de manière à transmettre des couples et présente, en vue de l'assemblage démontable avec la broche de perçage d'une perceuse, un logement d'adaptateur et, dans la paroi de celui-ci, au moins un élément d'encliquetage pouvant être déplacé par une douille de déverrouillage. Ce mode de réalisation présente l'avantage que le mandrin porte-foret peut être fabriqué, monté et rectifié dans des conditions de série, et pour mettre en oeuvre les propriétés de changement rapide, on prévoit le corps adaptateur qui peut être inséré dans le logement de broche de perçage d'un corps de mandrin classique. Dans le cadre de l'invention, il est d'autre part préférable que le corps de mandrin et le corps adaptateur puissent être reliés par un assemblage par filetage et qu'il soit prévu un insert d'entraînement qui peut être enfoncé dans le corps adaptateur après la réalisation de l'assemblage par filetage, en vue du matage du filetage et en vue de la transmission de couples à partir de la broche de perçage. L'assemblage par filetage peut être produit et réalisé à un coût très avantageux, et l'assemblage indémontable entre le corps de mandrin et le corps adaptateur, qui est souhaité pour le mandrin porte-foret conforme à l'invention, est établi par l'insert d'entraînement qui provoque, lors de l'enfoncement dans les logements d'adaptateur, un matage des pas de vis des filetages du corps adaptateur et du corps de mandrin qui sont en prise de filetage. Pour l'accouplement avec la broche de la perceuse, il est préférable que l'insert d'entraînement présente en section transversale une forme non ronde et s'étende dans le logement d'adaptateur. La manipulation du mandrin porte-foret conforme à l'invention est simplifiée davantage par le fait qu'une came de commande est formée sur la circonférence intérieure de la douille de déverrouillage, en vue de solliciter l'élément d'encliquetage réalisé sous forme de bille d'encliquetage, et par le fait qu'un ressort de rappel agit axialement sur la douille de déverrouillage. Il est alors avantageux que le ressort de rappel soit en appui sur la douille de serrage lorsque le corps adaptateur est relié au corps de mandrin. La présente invention sera mieux comprise par l'homme du métier à l'étude de la description ci-après d'un exemple de réalisation illustré par le dessin annexé, sur lequel -la figure 1 est une coupe longitudinale du mandrin porte-foret conforme à l'invention, avant l'assemblage du corps adaptateur avec le corps de mandrin, -la figure 2 est une coupe longitudinale du mandrin porte-foret conforme à l'invention, après l'assemblage du corps adaptateur avec le corps de mandrin, -la figure 3 est une vue en perspective partiellement en coupe des éléments de la figure 1, et -la figure 4 est une représentation, correspondant à la figure 3, de la configuration de la figure 2. Dans le dessin, la figure 1 montre un mandrin porte-foret 1. Ce mandrin porte-foret 1 présente un corps de mandrin 2 comprenant des logements de guidage qui sont inclinés par rapport à l'axe de mandrin 3 et dans lesquels des mors de serrage 4 sont guidés avec possibilité de déplacement longitudinal, lesquels mors présentent une rangée de dents 5 située radialement à l'extérieur et destinée à engrener avec le filetage de serrage d'une bague filetée 6. Cette bague filetée 6 est accouplée de manière solidaire en rotation avec une douille de serrage 7 servant à déplacer les mors de serrage 4. Dans l'exemple de réalisation représenté dans le dessin, il est possible, dans le cadre de l'invention, de réaliser d'une seule pièce la douille de serrage 7 et la bague filetée 6, car la douille de serrage 7 peut être montée axialement de l'avant sur le corps de mandrin 2 et peut être bloquée par une bague d'arrêt. Le corps de mandrin 2 présente un logement 8 à son extrémité axialement arrière. Dans ce logement 8, on peut insérer un corps adaptateur 9 et l'accoupler de manière à transmettre les couples, et cela en réalisant un assemblage par filetage au moyen d'un filetage mâle, formé sur l'extrémité axialement avant du corps adaptateur 9, et d'un filetage femelle formé dans le logement 8. Pour obtenir un assemblage démontable avec la broche de perçage d'une perceuse, le corps adaptateur 9 présente un logement d'adaptateur 10 et, dans la paroi 11 de celui-ci, au moins un élément d'encliquetage 13 pouvant être déplacé par une douille de déverrouillage 12. Sur la circonférence intérieure de la douille de déverrouillage 12, est réalisée une came de commande 14 qui est destinée à solliciter l'élément d'encliquetage 13 réalisé sous forme de bille d'encliquetage. D'autre part, il est prévu un ressort de rappel 15 qui agit axialement sur la douille de déverrouillage 12 et qui est en appui sur la douille de serrage 7 lorsque le corps adaptateur 9 est relié au corps de mandrin 2. Comme expliqué plus haut, un assemblage par filetage est réalisé entre le corps de mandrin 2 et le corps adaptateur 9. Un insert d'entraînement 16 peut être enfoncé dans le corps adaptateur 9 et provoque le matage du filetage entre le corps adaptateur 9 et le corps de mandrin 2. L'insert d'entraînement 16 présente en section transversale une forme non ronde, à savoir une forme hexagonale dans l'exemple de réalisation illustré par le dessin. D'autre part, l'insert d'entraînement 16 s'étend dans le logement d'adaptateur 10, de sorte qu'une broche de perçage de forme correspondante peut être rapportée sur l'insert d'entraînement avec un logement de broche adapté à la section transversale de l'insert d'entraînement. Par ailleurs, une gorge est associée à la broche dans la direction périphérique, gorge dans laquelle peut s'engager la bille d'encliquetage. Liste des références 1 Mandrin porte-foret 2 Corps de mandrin 3 Axe de mandrin 4 Mors de serrage 5 Rangée de dents 6 Bague filetée 7 Douille de serrage 8 Logement 9 Corps adaptateur 10 Logement d'adaptateur 11 Paroi 12 Douille de déverrouillage 13 Elément d'encliquetage 14 Came de commande 15 Ressort de rappel 16 Insert d'entraînement REVENDICATIONS1. Mandrin porte-foret comprenant un corps de mandrin (2) qui présente un logement (8) à son extrémité axialement arrière, comprenant des mors de serrage (4) pouvant être déplacés par rapport à l'axe de mandrin (3), et comprenant une douille de serrage (7) servant à déplacer les mors de serrage (4), caractérisé en ce qu'un corps adaptateur (9) peut être inséré dans le logement (8) et peut être accouplé de manière à transmettre des couples et présente, en vue de l'assemblage démontable avec la broche de perçage d'une perceuse, un logement d'adaptateur (10) et, dans la paroi (11) de celui-ci, au moins un élément d'encliquetage (13) pouvant être déplacé par une douille de déverrouillage (12). 2. Mandrin porte-foret selon la revendication 1, caractérisé en ce que le corps de mandrin (2) et le corps adaptateur (9) peuvent être reliés par un assemblage par filetage, et en ce qu'il est prévu un insert d'entraînement (16) qui peut être enfoncé dans le corps adaptateur (9) après la réalisation de l'assemblage par filetage, en vue du matage du filetage et en vue de la transmission de couples à partir de la broche de perçage. 3. Mandrin porte-foret selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'insert d'entraînement (16) présente en section transversale une forme non ronde et s'étend dans le logement d'adaptateur (10). 4. Mandrin porte-foret selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'une came de commande (14) est formée sur la circonférence intérieure de la douille de déverrouillage (12), en vue de solliciter l'élément d'encliquetage (13) réalisé sous forme de bille d'encliquetage, et en ce qu'un ressort de rappel (15) agit axialement sur la douille de déverrouillage (12). 5. Mandrin porte-foret selon la revendication 4, caractérisé en ce que le ressort de rappel (15) est en appui sur la douille de serrage (7) lorsque le corps adaptateur (9) est relié au corps de mandrin (2).