Brevet FR3020652A1 — publié le 20151106

HUISSERIE A MULTIVITRAGE La présente invention appartient au domaine des huisseries vitrées mises en oeuvre dans la construction de bâtiment. Plus particulièrement l'invention concerne une huisserie vitrée telle qu'une huisserie de fenêtre, de porte fenêtres ou de baie vitrée, dite multivitrage 5 dont la surface transparente est constituée de plusieurs feuilles de verre superposées séparées par des lames d'air. La mise en oeuvre d'huisseries vitrées dans le domaine des bâtiments est répandue. 10 La nécessité de séparer l'environnement intérieur et l'environnement extérieur pour éviter la circulation de l'air tout en laissant passer la lumière est évident, en particulier dans les locaux destinés à l'occupation humaine, et justifie d'utiliser des surfaces transparentes vitrées. Ces surfaces vitrées sont souvent associées à des fenêtres ou autres moyens de fermeture dont un ouvrant peut 15 être temporairement ouverts. Pour améliorer les qualités d'isolation thermique et d'isolation phonique, les huisseries sont généralement pourvues de joints et mettent en oeuvre des montages évitant les interstices et autres passages d'air non désirés, et pour 20 assurer un renouvellement d'air du local, il est connu de réaliser sur les huisseries des ouvertures calibrées, dans le dormant ou dans l'ouvrant de l'huisserie, afin de maintenir un flux d'air frais entrant continu. Il est aussi connu de faire passer l'air entre deux ou plus feuilles de verres maintenues par l'huisserie à multivitrage entre une ouverture donnant sur 25 l'extérieur et une ouverture donnant sur l'intérieur du local afin de réchauffer l'air entrant par effet de serre comme dans la demande de brevet FR 2623238. Dans ce cas, l'air circulant entre les feuilles de verre, qui ne peut pas être totalement exempt d'aérosols, déposent sur les faces internes des feuilles de verre des particules ou poussières qu'il transporte, et qui dégradent la transparence du vitrage et la luminosité transmise. Afin de procéder au nettoyage régulier des faces des feuilles de verre,.il est connu de la demande de brevet FR 2524053 d'assembler certaines des feuilles de verre du multivitrage de l'ouvrant d'une huisserie articulées individuellement afin d'écarter du coté intérieur de l'huisserie les différentes feuilles de verre entre elles. Dans ce cas, pour procéder au nettoyage des différentes faces des feuilles de verre formant le multivitrage, les feuilles de verre situées du côté intérieur de l'ouvrant de l'huisserie sont ouvertes individuellement vers l'intérieur, par exemple la feuille située du côté intérieur du local puis la feuille de verre située entre les feuilles de verre intérieure et extérieure d'un triple vitrage. Une telle solution, qui donne un accès à toutes les faces des feuilles de verre d'un multivitrage présente cependant les inconvénients du balayage d'un volume de l'espace situé dans la pièce par les feuilles de verre du multivitrage. De ce montage, il résulte que ces feuilles de verre, articulées individuellement sur l'ouvrant de l'huisserie, sont les premières exposées à une interférence avec une personne ou un objet à l'intérieur du local vers lequel s'ouvre l'ouvrant, lorsque l'ouvrant lui-même est ouvert ou que la feuille de verre est ouverte seule. Il y a donc un risque fort de bris de la feuille de verre située sur la face intérieure de l'huisserie, d'autant plus que les feuilles de verre du multivitrage articulées individuellement sont généralement plus minces pour en alléger le poids et donc plus fragiles. Les risques d'interférences et de bris sont encore augmentés par le fait que l'ouvrant de l'huisserie peut être ouvert lorsque les feuilles de verre articulées sont elles-mêmes déjà ouvertes et écartée de la structure de l'ouvrant. Par exemple une ouverture plus ou moins violente de l'ouvrant, qui peut se produire sous l'effet d'un courant d'air, lorsque les feuilles de verre sont ouvertes pour nettoyage peut avoir pour effet de projeter ces dernières contre le mur sur lequel est fixée la fenêtre. Pour éviter les défauts des huisseries connues, la présente invention propose une huisserie à multivitrage, destinée à être fixée dans une ouverture d'un mur avec une face intérieure orientée vers l'intérieur d'un local et une face extérieure orientée vers un extérieur par rapport au local, dans laquelle un multivitrage comporte une première feuille de verre maintenue immobile dans une structure de l'huisserie et comporte au moins un vitrage, comprenant une seconde feuille de verre, monté articulé sur la structure de l'huisserie. Dans l'huisserie de l'invention, la première feuille de verre est une feuille de verre interne située du côté de la face intérieure de l'huisserie et l'au moins un vitrage monté articulé est un vitrage extérieur, comportant une feuille de verre externe, qui est agencé articulé du côté de la face extérieure de l'huisserie sur un montant de la structure de l'huisserie de sorte à pivoter vers l'extérieur. Suivant cet agencement le vitrage extérieur articulé balaye un volume déjà balayé par l'ouvrant et la feuille de verre externe s'en trouve protégé vis à 15 vis des risques d'interférence avec des objets situés dans le local. Dans le cas d'une huisserie dont le multi vitrage comporte en outre au moins un vitrage intermédiaire, entre la feuille de verre interne et le vitrage extérieur, comportant une feuille de verre médiane, le vitrage intermédiaire est également monté articulé sur un montant de l'huisserie de sorte à pivoter vers 20 l'extérieur. Il ressort de ce montage les mêmes avantages pour le vitrage intermédiaire que pour le vitrage extérieur. Dans une forme de réalisation, dans une position d'utilisation de ladite huisserie, l'au moins un vitrage intermédiaire est immobilisé par rapport à la 25 structure de l'huisserie, avec la feuille de verre médiane sensiblement parallèle à la feuille de verre interne et déterminant une lame d'air interne entre la dite feuille de verre interne et ladite feuille de verre médiane, par le vitrage extérieur lorsque ledit vitrage extérieur est immobilisé par rapport à la structure de l'huisserie avec la feuille de verre externe sensiblement parallèle à la feuille de 30 verre médiane et déterminant une lame d'air externe entre ladite feuille de verre externe et ladite feuille de verre médiane. Il est ainsi obtenu un multivitrage à récupération d'énergie thermique par circulation d'air dans le vitrage dont les positions relatives des lames de verre des différents vitrages formant le multivitrage sont assurées par le seul vitrage extérieur. Avantageusement, le vitrage extérieur est, dans une position d'utilisation, immobilisé par rapport à la structure de l'huisserie par des moyens de verrouillage dans une position verrouillée, et le vitrage extérieur est, dans une position de nettoyage, libre en rotation autour d'un axe d'articulation, les moyens de verrouillage étant dans une position déverrouillée. Dans une forme de réalisation comportant au moins un vitrage 10 intermédiaire, le vitrage extérieur et le vitrage intermédiaire sont articulés sur un même montant de l'huisserie. Ainsi chacun des vitrages extérieur et intermédiaire est mobile dans un même volume pendant les opérations de nettoyage ce qui limite le volume libre nécessaire et limite les risques d'interférences des vitrages avec des objets ou 15 des personnes. Dans une forme de réalisation l'huisserie comporte au moins un ouvrant sur une structure duquel ouvrant est agencé le multivitrage. Dans ce cas, le volume balayé par les vitrages extérieur et intermédiaire, situé dans le local lorsque l'ouvrant est ouvert du côté intérieur, est un volume 20 déjà balayé par l'ouvrant et donc libre d'obstacle et l'ouvrant peut être totalement ouvert jusqu'au mur pour disposer de l'espace nécessaire aux opérations de nettoyage des surfaces internes des vitrages, surface non accessible en position d'utilisation. L'huisserie peut être une fenêtre, un abattant, une porte, une porte 25 fenêtre et de manière générale toute huisserie comportant une surface vitrée pourvue d'un multivitrage dont il est important de pouvoir accéder aux surfaces des feuilles de verre normalement non accessible, par exemple pour des raisons de nettoyage. 30 D'autres caractéristiques et avantages de l'invention seront mieux compris à la lecture de la description qui suit d'un exemple détaillé, non limitatif, de réalisation de l'invention en référence aux dessins qui représentent : figure la : une section dans un plan vertical d'une fenêtre suivant l'invention comportant un triple vitrage avec circulation d'air ; figure lb : une section dans un plan horizontal de la fenêtre de la figure la ; figure 2 : une section dans un plan horizontal de la fenêtre des figures la et lb dans laquelle les vitrages articulés sur l'ouvrant sont représentés partiellement ouvert ; figures 3a et 3b : des vues partielles en perspective de la fenêtre des figures la et lb représentée en position d'utilisation normale sur la figure 3a et avec les vitrages articulés sur l'ouvrant partiellement ouvert en vue d'un nettoyage des faces des différentes feuilles de verre sur la figure 3b. Pour les besoins de la présente description détaillée d'un exemple de 15 réalisation de l'invention, il est illustré de manière non limitative le cas d'une fenêtre à triple vitrage, comportant trois feuilles de verre, monté sur un ouvrant de fenêtre articulé autour d'un axe vertical situé sur un bord latéral de l'ouvrant. Pour des raisons pratiques, la fenêtre, bien que décrite isolée, est supposée être dans la position et les conditions de sa mise en oeuvre normale, 20 c'est à dire fixée sur une paroi, dans une position sensiblement verticale, et s'ouvrant vers l'intérieur d'un local. A ce titre les termes haut, bas, supérieur, inférieur, intérieur, extérieur ... auront, sauf précision ou évidence contraire, les sens communs qui leurs seraient donnés par un utilisateur ordinaire de la fenêtre. 25 La figure la montre, en section suivant un plan vertical, une fenêtre 100 comportant un dormant 90, dont des traverses supérieure et inférieure sont vues en section, et un ouvrant 10, dont des traverses sont également vues en section. La fenêtre 100 est représentée sur la figure la en position fermée. Elle 30 est destinée à être fixée dans une ouverture d'un mur non représenté. Lorsqu'elle est fixée sur un mur, la fenêtre s'ouvre vers l'intérieur 91 d'un local et expose une face extérieure 93 de la fenêtre à l'extérieur 92 du local. La figure la illustre également l'agencement des différents vitrages qui assure une circulation de l'air entre les feuilles de verre des vitrages, l'air entrant par une première ouverture 11 de l'ouvrant située du côté de l'extérieur 92 et ressortant par une seconde ouverture 12 de l'ouvrant située du côté de l'intérieur 91, comme le symbolisent les flèches sur la figure la. Le triple vitrage 20 comporte : - un vitrage intérieur avec une feuille de verre interne 21 située du côté d'une face intérieure 94 de la fenêtre destinée à être placée du côté de l'intérieur 91 du local lorsque la fenêtre est fixée ; - un vitrage extérieur avec une feuille de verre externe 22 située du côté de la face extérieure 93 de la fenêtre ; - un vitrage intermédiaire avec une feuille de verre médiane 23 située entre la feuille de verre interne 21 et la feuille de verre externe 22. De manière conventionnelle, les trois feuilles de verre du triple vitrage 15 sont sensiblement parallèles et agencées sur l'ouvrant 10 pour assurer le passage de la lumière. La figure lb, qui est une section suivant un plan horizontal de la fenêtre de la figure la, illustre les mêmes éléments du triple vitrage maintenus par un 20 montant interne 13 et un montant externe 14, vus en section, de l'ouvrant 10. L'ouvrant 10 est articulé sur le dormant 90 par le montant interne 13 au moyen de charnières 15. Suivant l'agencement visible sur la figure lb la feuille de verre interne 21 25 du vitrage intérieur est montée fixe dans une structure du dormant sur laquelle elle est maintenue dans une feuillure par des cales 24 formant également entretoises comme il sera compris de la suite de la description. Le vitrage extérieur portant la feuille de verre externe 22 est monté articulé sur le montant interne 13 de l'ouvrant 10 par une charnière 25 de vitrage 30 extérieur. Dans la forme de réalisation illustrée, la feuille de verre externe 22 est maintenue par un cadre 26, par exemple un cadre en aluminium, qui est articulé sur le montant interne 13 par des paumelles. Le vitrage intermédiaire portant la feuille de verre médiane 23 est également articulé sur le montant interne 13 de l'ouvrant 10 par une charnière 27 de vitrage intermédiaire. Dans la position d'utilisation de la fenêtre 100, le vitrage intermédiaire est sensiblement en appui sur les cales 24 de sorte à déterminer une lame d'air interne 16 entre la feuille de verre interne 21 et la feuille de verre médiane 23, lame d'air interne d'épaisseur sensiblement constante et sensiblement égale à l'épaisseur des cales 24. Dans la position d'utilisation de la fenêtre, le vitrage extérieur est en appui sur la structure de l'ouvrant, avantageusement par l'intermédiaire du cadre 26 venant au contact de la structure de l'ouvrant. Dans cette position la feuille de verre externe 22 est sensiblement parallèle aux feuilles de verre interne et médiane et détermine une lame d'air externe 17 d'épaisseur sensiblement constante. Des moyens de verrouillage 18 fixés sur le montant externe 14 de l'ouvrant, du côté de la face extérieure 93 de la fenêtre, immobilisent en rotation autour de la charnière 25 de vitrage extérieur, dans une position verrouillée des dits moyens de verrouillage. De tels moyens de verrouillage consistent par exemple en des verrous quart de tour qui immobilisent, dans une position verrouillée, le cadre 26 contre la structure de l'ouvrant 10. Dans cette position du vitrage extérieur, le cadre 26 du vitrage extérieur appui également sur le vitrage intermédiaire, de préférence par l'intermédiaire d'un joint souple, de sorte que ledit vitrage intermédiaire est également immobilisé en appui contre la structure de l'ouvrant. Suivant cet agencement, comme illustré sur la figure 2, lorsque les moyens de verrouillage sont placés dans une position déverrouillée, le vitrage extérieur est libéré en rotation autour de la charnière 25 de vitrage extérieur et la feuille de verre externe 22 peut être écartée de la feuille de verre médiane 23 du côté de la face extérieure 93 de la fenêtre. Il est ainsi possible de nettoyer de manière conventionnelle une face de la feuille de verre externe 22 située du coté de la lame d'air externe 17 et une face de la feuille de verre médiane en vis à vis qui est également située du coté de ladite lame d'air externe. La rotation du vitrage extérieur a également pour effet de libérer en rotation le vitrage intermédiaire autour de la charnière 27 de vitrage intermédiaire et la feuille de verre médiane peut également être écartée de la feuille de verre interne 21 du côté de la face extérieure 93 de la fenêtre, dans le même sens que pour le vitrage extérieur. Il est ainsi possible de nettoyer de manière conventionnelle une face de la feuille de verre interne 21 située du coté de la lame d'air interne 16 et une 10 face de la feuille de verre médiane en vis à vis qui est également située du coté de ladite lame d'air externe. Cette configuration de la fenêtre dans laquelle les vitrages extérieur et intermédiaire sont individuellement libres en rotation sur la structure de l'ouvrant est dite configuration de nettoyage. 15 La figure 3a illustre une fenêtre suivant l'invention avec son ouvrant 10 partiellement ouvert par rapport au dormant 90. Dans cette configuration d'utilisation de la fenêtre, l'ouvrant 10 est pivoté vers l'intérieur 91 du local. 20 La fenêtre 100 de la figure 3a est une fenêtre à triple vitrage entre les feuilles de verre duquel triple vitrage circule de l'air depuis la face extérieure 93 de la fenêtre vers la face intérieure 94, lorsque qu'une dépression adaptée est maintenue entre l'intérieur et l'extérieur. Sur cette figure 3a, le vitrage extérieur est verrouillé sur le montant 25 externe 14 de l'ouvrant. Sur la figure 3b, la même fenêtre est illustrée en configuration nettoyage avec le vitrage extérieur déverrouillé. Le vitrage extérieure et le vitrage intermédiaire sont ainsi écartés, légèrement sur la figure, du côté de la face extérieure 93 de la fenêtre, de sorte à procurer un accès aux surfaces des feuilles 30 de verre à nettoyer, surfaces qui ne sont pas accessibles dans la configuration de la figure 3a. Comme il doit être noté sur la figure 2 et sur la figure 3b, l'ouvrant de la fenêtre balaye de manière connue un volume, lorsque la fenêtre est ouverte, situé dans le local du côté de la face intérieure 94 de la fenêtre. Il en résulte que le vitrage extérieur et le vitrage intermédiaire, lorsqu'ils sont ouverts, balayent un volume situé à l'intérieur 91 du local, lorsque la fenêtre est ouverte comme sur les figures 3a et 3b, qui a déjà été balayé par l'ouvrant et est donc un volume qui est dégagé de tout obstacle. Il est ainsi obtenu une fenêtre dont le nettoyage des surfaces des feuilles de verre normalement non accessibles en utilisation de la fenêtre peut être réalisée de l'extérieur ou de l'intérieur du local, avec moins de risques d'endommager les vitrages extérieur et intermédiaire qui sont fixés pivotant sur l'ouvrant de la fenêtre. Bien que décrit dans le cas d'un mode préféré de réalisation appliqué à 15 une fenêtre à triple vitrage avec un ouvrant illustré avec un seul vantail, l'invention peut faire l'objet de modes de réalisation différents à la portée de l'homme du métier. Par exemple la fenêtre peut comporter plusieurs ventaux auxquels sont applicables les principes de l'invention. 20 Par exemple les charnières sur lesquelles sont articulés la fenêtre, le vitrage extérieur et le vitrage intermédiaire, placées sur un même montant de l'ouvrant dans l'exemple décrit, peuvent également être sur des montants différents. Par exemple la fenêtre peut être un autre type d'huisserie vitrée telle 25 qu'une porte ou une porte fenêtre et le cas échéant une huisserie ne comportant pas d'ouvrant. Par exemple la fenêtre peut comporter un nombre différent de vitrage du multivitrage. 30 REVENDICATIONS1 - Huisserie à multivitrage, destinée à être fixée dans une ouverture d'un mur avec une face intérieure (94) orientée vers l'intérieur (91) d'un local et une face extérieure (93) orientée vers un extérieur (92) par rapport au local, dans laquelle un multivitrage (20) comporte une première feuille de verre maintenue immobile dans une structure de l'huisserie et comporte au moins un vitrage, comprenant une seconde feuille de verre, monté articulé sur la structure de l'huisserie, caractérisé en ce que la première feuille de verre est une feuille de verre interne (21) située du côté de la face intérieure (94) de l'huisserie et en ce que l'au moins un vitrage monté articulé est un vitrage extérieur, comportant une feuille de verre externe (22), agencé articulé du côté de la face extérieure (93) sur un montant de la structure de l'huisserie de sorte à pivoter vers l'extérieur (92). 2 - Huisserie suivant la revendication 1 comportant en outre au moins un vitrage intermédiaire, entre la feuille de verre interne et le vitrage extérieur, comportant une feuille de verre médiane (23), monté articulé sur un montant de l'huisserie de sorte à pivoter vers l'extérieur (92). 3 - Huisserie suivant la revendication 2 dans lequel, dans une position d'utilisation de ladite huisserie, l'au moins un vitrage intermédiaire est immobilisé par rapport à la structure de l'huisserie, avec la feuille de verre médiane (23) sensiblement parallèle à la feuille de verre interne (21) et déterminant une lame d'air interne (16) entre la dite feuille de verre interne et ladite feuille de verre médiane, par le vitrage extérieur lorsque ledit vitrage extérieur est immobilisé, par rapport à la structure de l'huisserie, avec la feuille de verre externe (22) sensiblement parallèle à la feuille de verre médiane (23) et déterminant une lame d'air externe (17) entre ladite feuille de verre externe et ladite feuille de verre médiane. 4 - Huisserie suivant l'une des revendications précédentes dans laquelle levitrage extérieur est, dans une position d'utilisation, immobilisé par rapport à la structure de l'huisserie par des moyens de verrouillage (18) dans une position verrouillée, et dans laquelle le vitrage extérieur est, dans une position de nettoyage, libre en rotation autour d'un axe d'articulation, les moyens de verrouillage (18) étant dans une position déverrouillée. 5 - Huisserie suivant la revendication 2 ou la revendication 3 ou la revendication 4 prise en combinaison avec l'une des revendications 2 ou 3 dans laquelle le vitrage extérieur et l'au moins un vitrage intermédiaire sont articulés sur un même montant de l'huisserie. 6 - Huisserie suivant l'une des revendications précédentes comportant au moins un ouvrant (10) sur une structure duquel ouvrant est agencé le multivitrage (20). 7 - Huisserie suivant la revendication 6 appartenant à l'une des catégories des fenêtres, des abattants, des portes, des portes fenêtres.