Brevet FR3018539A1 — publié le 20150918

La présente invention concerne un encadrement de menuiserie, encore appelé pré-cadre, du type positionnable en applique notamment sur une paroi de mur, munie, de préférence d'une ouverture, d'une construction, un ensemble comprenant une menuiserie et un encadrement du type précité, ainsi qu'une construction équipée d'un tel encadrement. Elle concerne plus particulièrement un encadrement du type comprenant un cadre à l'intérieur duquel la menuiserie à encadrer est apte à être logée, ce cadre étant muni d'une aile périphérique externe positionnable par sa face, dite 10 externe, tournée vers l'extérieur du cadre en applique sur ladite paroi de mur. Un tel encadrement est bien connu à ceux versés dans cet art. Cet encadrement est utilisé notamment pour s'affranchir de contraintes dimensionnelles lors de la réalisation de l'ouverture dans la paroi de mur destinée à être munie d'une telle menuiserie. En effet, la présence de cet 15 encadrement permet de faire varier, à l'intérieur d'une large plage, les dimensions de l'ouverture, sans nuire à la qualité de la construction, ce qui est particulièrement intéressant dans le cas de paroi de mur en béton où les dimensions sont plus difficiles à maîtriser. Généralement, un tel encadrement est réalisé en métal. Le métal offre 20 l'avantage d'un coût réduit et d'une résistance mécanique accrue, permettant de garantir une bonne tenue de la menuiserie. L'inconvénient d'un tel encadrement est qu'il peut être générateur de pont thermique avec la menuiserie, en particulier avec le dormant de cette menuiserie, lorsque ce dormant est en métal, au risque de provoquer notamment une condensation 25 superficielle, une perte énergétique, une sensation de paroi froide et une détérioration des matériaux de construction résultant de l'humidité. Un but de la présente invention est donc de proposer un encadrement du type précité, dont la conception permet de surmonter les inconvénients mentionnés ci-dessus. À cet effet, l'invention a pour objet un encadrement de menuiserie, encore appelé pré-cadre, du type positionnable en applique notamment sur une paroi de mur, munie, de préférence d'une ouverture, d'une construction, ledit encadrement comprenant un cadre à l'intérieur duquel la menuiserie à encadrer est apte à être logée, ce cadre étant muni d'une aile périphérique externe positionnable par sa face, dite externe, tournée vers l'extérieur du cadre, en applique sur ladite paroi de mur, caractérisé en ce que la surface périphérique interne du cadre et la face externe de l'aile périphérique externe sont munies d'un revêtement isolant. Grâce à la présence et à la disposition du revêtement isolant, l'encadrement peut être fabriqué et posé de manière traditionnelle. De préférence, le revêtement isolant comprend au moins deux bandes positionnables, l'une sur la surface périphérique interne du cadre, l'autre, sur la face externe de l'aile périphérique externe. De préférence, la bande positionnable sur la face externe de l'aile périphérique externe est découpée en tronçons avant pose. De préférence, l'espace laissé libre entre les bords longitudinaux des deux bandes est comblé par une garniture d'étanchéité. De préférence, le revêtement isolant est fixé par collage. De préférence, le revêtement isolant comprend du polyuréthane. De préférence, le revêtement isolant est une mousse dans l'épaisseur de laquelle sont disposées des cales en matériau thermiquement isolant. De préférence, au niveau de chaque côté de l'encadrement, le cadre et l'aile se présentent sous forme d'une seule pièce formée par une tôle pliée présentant, 25 de préférence, une épaisseur au moins égale à 1,5 mm. L'invention a encore pour objet un ensemble du type comprenant une menuiserie et un encadrement de menuiserie, encore appelé pré-cadre, du type positionnable en applique notamment sur une paroi de mur, munie de préférence d'une ouverture, d'une construction, ledit encadrement comprenant un cadre à l'intérieur duquel la menuiserie à encadrer est apte à être logée, ce cadre étant muni d'une aile périphérique externe positionnable par sa face dite externe tournée vers l'extérieur du cadre en applique sur ladite paroi, caractérisé en ce que ledit encadrement est conforme à celui décrit ci-dessus. L'invention a encore pour objet une construction du type comprenant une paroi de mur munie d'une ouverture, une menuiserie et un encadrement de menuiserie, encore appelé pré-cadre, positionnable en applique sur ladite paroi de mur, de préférence côté extérieur de ladite paroi, ledit encadrement comprenant un cadre à l'intérieur duquel la menuiserie à encadrer est apte à être logée, ce cadre étant muni d'une aile périphérique externe positionnable par sa face dite externe tournée vers l'extérieur du cadre en applique sur ladite paroi de mur dans une position dans laquelle ladite aile encadre l'ouverture de ladite paroi, caractérisée en ce que l'encadrement de menuiserie est conforme à celui décrit ci-dessus. De préférence, ladite construction comprend un isolant thermique de 20 revêtement au moins partiel de ladite paroi de mur et un parement de l'isolant, ledit isolant étant apte à entourer la surface périphérique externe du cadre et à s'étendre au moins entre l'aile de l'encadrement et le parement. L'invention sera bien comprise à la lecture de la description suivante d'exemples de réalisation, en référence aux dessins annexés dans lesquels : 25 - La figure 1 représente une vue en coupe d'une paroi de mur de construction équipée d'un encadrement de menuiserie conforme à l'invention ; - La figure 2 représente une vue en perspective d'un encadrement conforme à l'invention ; - La figure 3 représente une vue en position éclatée des éléments le constituant d'un encadrement conforme à l'invention ; - La figure 4 représente une vue partielle en perspective en position éclatée des éléments d'une paroi de construction équipée d'un encadrement de 5 menuiserie. Comme mentionné ci-dessus, l'encadrement 1 de menuiserie objet de l'invention est plus particulièrement destiné à être positionné sur le gros-oeuvre, en particulier sur une paroi 21 de mur, d'une construction 20, cette paroi 21 de mur étant généralement équipée d'une ouverture 22 traversante, 10 comme illustré à la figure 1. Cette paroi 21 de mur est ici réalisée en béton. Ledit encadrement 1 est généralement positionné sur la face externe, c'est-à-dire tournée vers l'extérieur de la construction de la paroi 21 de mur pour permettre la réalisation, autour de l'encadrement 1, d'une isolation extérieure de la construction. Cette isolation s'opère à l'aide d'un isolant 24 thermique, tel 15 que de la laine de roche, qui entoure l'encadrement 1, cet isolant 24 thermique étant ensuite masqué par un parement 25. Bien évidemment, un montage de l'encadrement 1 côté face intérieure de la paroi 21 de mur peut également être envisagé. L'encadrement 1 comprend un cadre 2 à l'intérieur duquel la menuiserie 23 20 peut être logée. Cette menuiserie 23 peut être une menuiserie traditionnelle, avec par exemple un cadre dormant et un élément de remplissage du cadre dormant, tel qu'un ouvrant fixe ou mobile. Dans l'exemple représenté à la figure 1, seules les traverses inférieure et supérieure du cadre dormant de la menuiserie 23 ont été représentées, 25 l'élément de remplissage ayant été omis pour ne pas alourdir inutilement la figure. Le cadre 2 de l'encadrement est muni d'une aile 3 périphérique externe positionnable par sa face 4 dite externe tournée vers l'extérieur du cadre 2 en applique sur ladite paroi 21 de mur. La face interne opposée à la face 4 externe de l'aile est représentée en 5 aux figures. Dans l'exemple représenté, au niveau de chaque côté de l'encadrement 1, le 5 cadre et l'aile se présentent sous forme d'une seule pièce formée par une tôle 10 pliée. Lesdites tôles 10 sont ensuite assemblées entre elles par soudure, pour permettre la réalisation dudit encadrement. Des éléments de renfort non représentés peuvent être disposés entre la face interne de l'aile et la surface périphérique externe du cadre pour limiter les risques de 10 déformation du cadre. Il en résulte une simplicité de fabrication de l'ensemble et un coût réduit. À l'état appliqué sur la paroi de mur, l'encadrement 1 entoure, par son cadre 2, l'ouverture 22 ménagée dans la paroi 21 de mur et fait donc saillie, vers l'extérieur de la construction, de ladite paroi 21 de mur. 15 De manière caractéristique à l'invention, la surface 6 périphérique interne du cadre 2 et la face 4 externe de l'aile 3 périphérique externe sont munies d'un revêtement 8 isolant. Ce revêtement 8 isolant, fixé par collage à l'encadrement, est, dans l'exemple représenté, formé par une mousse de polyuréthane d'épaisseur égale à 5 mm dans l'épaisseur de laquelle sont insérées des cales 20 11 par exemple en PVC. Ces cales 11 ont pour objet d'éviter un écrasement de la mousse. Ces cales se présentent sous forme de plaquettes munies d'un orifice traversant pour permettre la fixation par vissage de la menuiserie à l'encadrement ou de l'encochement à la construction. Ce revêtement 8 isolant se présente sous forme d'une première bande 81 positionnée sur la surface 6 25 périphérique interne du cadre et d'une deuxième bande 82 découpée en tronçons qui s'appliquent chacun sur la face 4 externe de l'aile 3 périphérique externe, le long d'un segment de ladite aile 3. Généralement, l'espace laissé libre entre les bords longitudinaux des deux bandes 81, 82 est comblé par une garniture 9 d'étanchéité au moment de la pose de l'encadrement sur la paroi 21 du mur à équiper. Pour la pose d'un tel encadrement 1 de menuiserie sur une paroi 21 de mur munie d'une ouverture 22 traversante, on procède généralement comme suit : 5 l'encadrement 1 pré-équipé de son revêtement 8 isolant collé en usine au moment de la fabrication, est positionné en applique sur ladite paroi 21 de mur et fixé par vissage à ladite paroi, après pose d'une garniture 21 ou joint d'étanchéité entre la face externe de l'aile de l'encadrement et le mur, au niveau de l'espace laissé libre entre les bandes constitutives du revêtement 8 10 isolant de l'encadrement. Dans le cas où cet encadrement 1 n'est pas pré-équipé en usine de sa menuiserie 23, celle-ci est introduite dans le cadre 2 et solidarisée par vissage audit cadre. L'isolant 24 thermique est ensuite posé sur la paroi 21 de mur, au niveau de 15 l'encadrement, de manière à entourer la surface 7 périphérique externe du cadre 2 et à s'étendre au moins entre l'aile 3 de l'encadrement 1 et un parement 25. Ce parement 25, tel qu'un panneau, est ensuite positionné en applique sur l'isolant 24, pour masquer ce dernier. 20 Généralement, la menuiserie 23 s'étend à l'intérieur du cadre de l'encadrement 1 de manière à être positionnée en retrait dudit parement 25. Le montage est alors achevé. REVENDICATIONS1. Encadrement (1) de menuiserie (23), encore appelé pré-cadre, du type 5 positionnable en applique notamment sur une paroi (21) de mur, munie, de préférence d'une ouverture (22), d'une construction (20), ledit encadrement (1) comprenant un cadre (2) à l'intérieur duquel la menuiserie (23) à encadrer est apte à être logée, ce cadre (2) étant muni d'une aile (3) périphérique externe positionnable par sa face (4), dite externe, tournée vers l'extérieur du cadre (2), 10 en applique sur ladite paroi (21) de mur, caractérisé en ce que la surface (6) périphérique interne du cadre (2) et la face (4) externe de l'aile (3) périphérique externe sont munies d'un revêtement (8) isolant. 15 2. Encadrement (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce que le revêtement (8) isolant comprend au moins deux bandes(81, 82) positionnables l'une (81), sur la surface (6) périphérique interne du cadre (2), l'autre (82), sur la face (4) externe de l'aile (3) périphérique externe. 20 3. Encadrement (1) selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'espace laissé libre entre les bords longitudinaux des deux bandes (81, 82) est comblé par une garniture (9) d'étanchéité. 25 4. Encadrement (1) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le revêtement (8) isolant est fixé par collage. 5. Encadrement (1) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le revêtement (8) isolant comprend du polyuréthane. 30 6. Encadrement (1) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le revêtement (8) isolant est une mousse dansl'épaisseur de laquelle sont disposées des cales (11) en matériau thermiquement isolant. 7. Encadrement (1) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que, au niveau de chaque côté de l'encadrement (1), le cadre et l'aile se présentent sous forme d'une seule pièce formée par une tôle (10) pliée présentant, de préférence, une épaisseur au moins égale à 1,5 mm. 8. Ensemble du type comprenant une menuiserie (23) et un encadrement (1) de menuiserie, encore appelé pré-cadre, du type positionnable en applique notamment sur une paroi (21) de mur, munie de préférence d'une ouverture (22), d'une construction (20), ledit encadrement (1) comprenant un cadre (2) à l'intérieur duquel la menuiserie (23) à encadrer est apte à être logée, ce cadre (2) étant muni d'une aile (3) périphérique externe positionnable par sa face (4) dite externe tournée vers l'extérieur du cadre (2) en applique sur ladite paroi (2), caractérisé en ce que ledit encadrement (1) est conforme à l'une des revendications 1 à 7. 9. Construction (20) du type comprenant une paroi (21) de mur munie d'une ouverture (22), une menuiserie (23) et un encadrement (1) de menuiserie, encore appelé pré-cadre, positionnable en applique sur ladite paroi (21) de mur, de préférence côté extérieur de ladite paroi (21), ledit encadrement (1) comprenant un cadre (2) à l'intérieur duquel la menuiserie (23) à encadrer est apte à être logée, ce cadre (2) étant muni d'une aile (3) périphérique externe positionnable par sa face (4) dite externe tournée vers l'extérieur du cadre (2) en applique sur ladite paroi (21) de mur dans une position dans laquelle ladite aile (3) encadre l'ouverture (22) de ladite paroi (21), caractérisée en ce que l'encadrement (1) de menuiserie est conforme à l'une 30 des revendications 1 à 7. 10. Construction (20) selon la revendication 9,caractérisée en ce que ladite construction (20) comprend un isolant (24) thermique de revêtement au moins partiel de ladite paroi (21) de mur et un parement (25) de l'isolant (24), ledit isolant (24) étant apte à entourer la surface (7) périphérique externe du cadre (2) et à s'étendre au moins entre l'aile (3) de l'encadrement (1) et le parement (25).