Brevet FR3016515A1 — publié le 20150724

LANCE-PILULE POUR DÉLIVRER UN CACHET PAR VOIE ORALE ET ENSEMBLE COMPRENANT CE LANCE-PILULE [1] L'invention concerne un lance-pilule pour délivrer un cachet dans la voie orale 5 d'un animal ainsi qu'un ensemble comprenant ce lance-pilule. [2] On connaît un dispositif d'administration d'un cachet par voie orale, typiquement nommé « lance-pilule », pour faciliter la délivrance d'un cachet par voie orale à un animal. En effet, il est souvent difficile de forcer un animal à ingérer un cachet. Pour faciliter l'ingestion du cachet par l'animal, celui-ci doit être injecté en 10 même temps qu'un liquide tel que de l'eau. Ainsi, on utilise généralement un ensemble qui comporte typiquement un lance-pilule pour délivrer, en même temps, le cachet et l'eau dans la voie orale de l'animal. On connaît notamment le lance-pilule commercialisé sous la référence « Buster Pill Giver ». Ce lance-pilule comporte une canule servant à injecter l'eau dans la gueule de l'animal. Une extrémité libre de cette 15 canule est munie de deux mâchoires, formant une pince, aptes à recevoir et à maintenir le cachet à délivrer. Ce lance-pilule comporte également un plongeur déplaçable en translation qui est apte à pousser le cachet pour le libérer des mâchoires et l'expulser hors du lance-pilule. Pour délivrer le cachet, le lance-pilule est inséré dans la voie orale de l'animal puis le plongeur est déplacé pour expulser le 20 cachet de sorte à ce que l'animal l'avale. [3] Ce lance-pilule présente notamment comme inconvénient que le cachet à délivrer présente un risque important de tomber lorsque le lance-pilule est déplacé, ou encore lorsque l'animal se débat pour s'opposer à l'insertion du lance-pilules dans sa voie orale. 25 [004] Il existe donc un besoin pour un lance-pilule apte à injecter le liquide tout en étant capable de maintenir le cachet avec une stabilité accrue et en limitant le risque de chute accidentelle du cachet lors de l'utilisation du lance-pilule. [005] L'invention concerne donc un ensemble pour délivrer un cachet comportant : - un cachet à délivrer par voie orale à un animal, ce cachet présentant une longueur L 30 dans une direction longitudinale, et une section transversale maximale dans un plan perpendiculaire à la direction longitudinale ; - un lance-pilule pour délivrer le cachet, comportant : - une canule, s'étendant entre des extrémités distale et proximale, l'extrémité distale étant apte à recevoir le cachet et étant conformée pour être insérée 35 dans la voie orale de l'animal ; - un réservoir comprenant un piston déplaçable entre une position reculée dans laquelle le piston crée une cavité, à l'intérieur du réservoir, fluidiquement connectée à l'extrémité proximale de la canule, et une position avancée, dans laquelle le piston réduit le volume de cette cavité de manière à évacuer au moins une partie du contenu de la cavité vers la canule, - un liquide comestible, contenu à l'intérieur de la cavité et de la canule lorsque le piston est dans la position reculée ; et dans lequel l'extrémité distale est une portion tubulaire de la canule, débouchant directement à l'extérieur de la canule, cette section tubulaire présentant une section transversale supérieure à la section transversale maximale du cachet et une longueur supérieure ou égale à L/2, la canule étant apte à recevoir le cachet, à l'intérieur de cette section tubulaire. [006] Ainsi, le cachet est logé en grande partie, voire en totalité, à l'intérieur de la portion tubulaire de la canule et présente un risque moindre de tomber accidentellement, en cas de déplacement brusque ou de morsure du lance-pilule par l'animal, que s'il était simplement fixé à cette extrémité au moyen de mâchoires. En effet, lorsqu'il est à l'intérieur de la portion tubulaire, le cachet est maintenu sur tous ses côtés. De plus, l'injection simultanée du cachet et du liquide pour faciliter la déglutition de l'animal est conservée. [007] Les modes de réalisation de l'invention peuvent présenter une ou plusieurs des caractéristiques suivantes : - le liquide comestible remplit également au moins en partie un espace entre le cachet et la paroi de la section tubulaire lorsque le piston est dans la position reculée, le liquide comestible étant apte, de par sa viscosité, à retenir le cachet à l'intérieur de la section tubulaire à l'encontre d'une force égale à la pesanteur qui s'exerce sur le cachet et qui entraîne le cachet à l'extérieur de la section tubulaire. - le liquide comestible présente une viscosité dynamique comprise entre 10-2 Pa.s et 25 10 Pa.s à une température de 20°C et à la pression atmosphérique. - le liquide comestible présente une viscosité dynamique comprise entre 1 Pa.s et 10 Pa.s à une température de 20°C et à la pression atmosphérique. [8] Ces modes de réalisation présentent en outre l'avantage suivant : la viscosité du liquide comestible permet de retenir le cachet et d'éviter que celui-ci ne chute 30 lorsque le lance-pilule est retourné et que l'extrémité distale fait face au sol. [9] Selon un autre aspect, l'invention concerne un lance-pilule pour délivrer un cachet, comportant : - une canule, s'étendant entre des extrémités distale et proximale, l'extrémité distale étant apte à recevoir un cachet et étant conformée pour être insérée dans la voie 35 orale d'un animal, ce cachet présentant une longueur L dans une direction longitudinale, et une section transversale maximale dans un plan perpendiculaire à la direction longitudinale, un réservoir comprenant un piston déplaçable entre une position reculée dans laquelle le piston crée une cavité, à l'intérieur du réservoir, fluidiquement connectée à l'extrémité proximale de la canule, et une position avancée, dans laquelle le piston réduit le volume de cette cavité de manière à évacuer au moins une partie du contenu de la cavité vers la canule, dans lequel l'extrémité distale est une portion tubulaire de la canule, débouchant directement à l'extérieur de la canule, cette section tubulaire présentant une section transversale supérieure à la section transversale maximale du cachet et une longueur supérieure ou égale à L/2, la canule étant apte à recevoir le cachet, à l'intérieur de cette section tubulaire. [cm cl Les modes de réalisation de l'invention peuvent présenter une ou plusieurs des caractéristiques suivantes : - la canule comporte une portion tubulaire intermédiaire située entre les extrémités proximale et distale, la surface de la section transversale de cette portion tubulaire intermédiaire étant au moins deux fois plus petite que la surface de la portion tubulaire de l'extrémité distale. - la portion tubulaire de l'extrémité distale de la canule est apte à résister sans se déformer de façon irréversible à une force mécanique de 50N appliquée transversalement sur l'extrémité distale. - le diamètre hydraulique de la portion tubulaire de l'extrémité distale de la canule est compris entre 5mm et 30mm. - la distance la plus grande entre les extrémités distale et proximale de la canule est strictement inférieure à 11cm. - le réservoir comporte un plongeur rigide, solidaire sans degré de liberté du piston et s'étendant à l'intérieur de la canule, cette tige étant apte à venir entrer en contact direct avec le cachet lorsque le piston est déplacé de sa position reculée vers sa position avancée de manière à éjecter le cachet à l'extérieur de la canule à travers l'extrémité distale. [0011] Ces modes de réalisation présentent en outre les avantages suivants : - la portion intermédiaire limite le risque de chute accidentelle du cachet à l'intérieur du réservoir et limite la quantité de liquide comestible injectée ; - la rigidité de la portion tubulaire permet de limiter l'endommagement du lance-pilule en cas de morsure de l'animal et aussi de prendre appui avec ce lance-pilule sur une dent de l'animal, par exemple pour forcer l'ouverture de la gueule de l'animal ; - le plongeur facilite l'expulsion du cachet en dehors de la canule. [0012] L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d'exemple non limitatif et faite en se référant aux dessins sur lesquels : - la figure 1 est une illustration schématique d'un ensemble pour délivrer un cachet par voie orale d'un animal ; - la figure 2 est une illustration schématique du cachet de la figure 1 ; - les figures 3A et 3B sont des illustrations schématiques d'un lance-pilule de l'ensemble de la figure 1, dont un piston est dans des positions, respectivement, reculée et avancée ; - la figure 4 est une illustration schématique d'un autre mode de réalisation du 5 lance-pilule des figures 3A et 3B. [0013] Dans ces figures, les mêmes références sont utilisées pour désigner les mêmes éléments. [0014] Dans la suite de cette description, les caractéristiques et fonctions bien connues de l'homme du métier ne sont pas décrites en détails. 10 [0015] La figure 1 représente un ensemble 2 pour délivrer un cachet 4 dans la voie orale 6 d'un animal 8. L'animal 8 est par exemple un mammifère domestique tel qu'un chien. Pour simplifier la figure 1, seule la tête de cet animal 8 est représentée. Dans cette description, on utilisera également le terme de « gueule » pour désigner la voie orale 6. 15 [0016] La figure 2 représente plus en détail un exemple du cachet 4. Le terme de « cachet » désigne ici un composé essentiellement solide et de petites dimensions. Par exemple le cachet 4 est une forme galénique solide d'un médicament que l'on souhaite faire ingérer à l'animal 8. Ici, ce cachet 4 s'étend essentiellement longitudinalement le long d'une direction longitudinale et présente une longueur L 20 mesurée selon cette direction longitudinale. Le cachet 4 présente une section transversale maximale SM, dans un plan normal à la direction longitudinale. [0017] Ce cachet 4 présente ici une forme d'ellipsoïde de révolution. La longueur L est inférieure ou égale à 3cm ou à 2cm ou à 1cm. La plus grande largeur de la section SM est inférieure ou égale à 2cm ou à 1cm ou à 0,5cm. 25 [0018] Les figures 3A et 3B représentent plus en détail un exemple de l'ensemble 2. Sur ces figures 3A et 3B, le rapport des dimensions entre les différents éléments de l'ensemble 2 n'a pas été conservé pour simplifier l'illustration. Cet ensemble 2 comporte : - le cachet 4 ; 30 - un lance-pilule 10, - un liquide comestible 12. [0019] Le lance-pilule 10 est configuré pour délivrer le cachet 4 dans la voie 6 en facilitant l'ingestion de ce cachet 4 par l'animal 8, notamment à l'aide du liquide 12. [0020] Le lance-pilule 10 comporte une canule 14 et un réservoir 16. La canule 14 35 s'étend entre des extrémités distale 20 et proximale 22. L'extrémité 20 est conformée pour être : - insérée à l'intérieur de la voie orale 6, et - recevoir le cachet 4. [0021] A cet effet, l'extrémité 20 est une portion tubulaire 24 qui débouche 40 directement à l'extérieur de la canule 14. Cette portion tubulaire 24 présente : - une longueur supérieure ou égale à L/2 ou à 3*L/4 ou, de préférence, à L, et - une section supérieure à la section SM du cachet 4. [0022] La portion 24 présente également un diamètre inférieur à la largeur de la gueule de l'animal 8 afin d'y être insérée pour délivrer le cachet vers la voie orale 6. [0023] Le cachet 8 est ainsi apte à être reçu à l'intérieur de la portion 24, en étant séparé des parois de cette portion 24 par un espace ou un jeu. Le choix des dimensions de la portion 24 réduit le risque que le cachet 4 tombe accidentellement lorsque l'ensemble 2 est déplacé pour être inséré à l'intérieur de la voie orale 6, ou encore quand l'animal 8 mord la portion 24. [0024] La portion 24 de la canule 14 est apte à résister mécaniquement, sans se déformer de façon inélastique, à une force mécanique exercée transversalement à la la portion 24 avec une intensité supérieure à 50N ou à 100N ou à 500N. Par exemple, la portion 24 est réalisée dans une matière plastique thermodurcissable, telle que du PVC (polychlorure de vinyle). L'épaisseur des parois est en outre ici supérieure à 1mm ou à 1,5mm. Ainsi, la canule 14 présente un risque moindre d'être endommagée lorsque l'animal 8 mord la portion 24 pendant qu'elle est introduite dans la voie 6. La portion 24 peut alors être insérée de force dans l'animal 8 pour forcer l'ouverture de mâchoires de l'animal 8. La portion 24 peut également être placée en appui sur une dent de l'animal 8 sans se déformer de façon inélastique. Ici, la totalité de la canule 14 est réalisée dans un même matériau, par exemple par moulage. [0025] L'extrémité 20 présente un diamètre hydraulique supérieur à celui du cachet 4. Typiquement, ce diamètre hydraulique est donc supérieur ou égal à 2mm ou à 5mm ou à 10mm. Ce diamètre hydraulique est ici aussi strictement inférieur à la longueur L du cachet 4. Par exemple, ce diamètre hydraulique est inférieur ou égal à 30mm ou à 25mm ou à 15mm. Par exemple, le diamètre hydraulique est compris entre 5mm et 15mm. Dans cet exemple, la portion 24 présente un diamètre intérieur de 8,5mm. [0026] Dans cet exemple, la canule 14 est rectiligne et s'étend longitudinalement selon un axe X. La portion 24 présente une forme tubulaire cylindrique à base 30 circulaire centrée sur l'axe X et dont le diamètre est égal au diamètre hydraulique de l'extrémité 20. [0027] L'extrémité 22 est reliée fluidiquement et de façon étanche au réservoir 16. Par exemple, l'extrémité 22 comporte un filetage sur lequel peut être vissée une extrémité 27 du réservoir 16 pour réaliser une connexion mécanique entre le réservoir 35 16 et la canule 14. [0028] L'extrémité 22 présente ici un diamètre hydraulique inférieur à celui de l'extrémité 20. [0029] Dans cet exemple, l'extrémité 22 comporte une portion tubulaire intermédiaire 26, s'étendant longitudinalement selon l'axe X et présentant une section inférieure ou 40 égale à celle de la portion 24. De préférence, cette section est strictement inférieure à la section SM, ce qui permet de maintenir le cachet 4 au niveau de l'extrémité 20. Avantageusement, la surface de la section de la portion 26 est inférieure à deux fois ou à trois fois la surface de la section de la portion 24. La portion 26 présente ici un diamètre intérieur inférieur ou égal à 6mm. [0030] La canule 14 comporte également une portion tronconique 28, reliant entre elles les portions 24 et 26. Cette portion 28 présente ici une forme dont la section varie de celle de la portion 24 à celle de la portion 26. Ici, la section de la portion 28 va en se rétrécissant depuis la portion 24 jusque vers la portion 26. Par exemple, la section tronconique présente un évasement avec un angle d'ouverture supérieur à 10° ou à 20° et inférieur à 50° ou à 40°. [0031] La longueur totale de la canule 14 est inférieure à 11cm ou à 8cm. Cette longueur totale est définie comme étant la plus grande distance entre les extrémités 20 et 22. Ici, cette longueur est mesurée le long de l'axe X. La canule 12 présente ici une longueur de 5,5cm. [0032] Le réservoir 16 comporte un piston 30 déplaçable en alternance, à l'intérieur du réservoir, entre des positions reculée et avancée. Dans la position reculée (figure 3A), le piston 30 et les parois du réservoir 16 délimitent une cavité 34 connectée fluidiquement et directement à l'extrémité 22. Dans la position avancée (figure 3B), le piston réduit le volume de la cavité 34 afin de chasser et d'évacuer le contenu de cette cavité 34 vers la canule 14. [0033] Le réservoir 16 est ici une seringue dont le corps présente une forme cylindrique et s'étend longitudinalement le long de l'axe X. L'extrémité 27 se prolonge par rapport au corps de la seringue pour enserrer et se visser sur le filetage de l'extrémité 22. Par exemple, l'extrémité 27 comporte un assemblage de Luer (« Luer taper » en langue anglaise), tel que défini dans la norme ISO 594-1:1986. Le piston 30 est ici déplaçable en translation à l'intérieur du corps de la seringue le long de l'axe X. Une pointe 31 relie fluidiquement la cavité 34 à l'extrémité 22 de la canule 14. Le piston 30 est relié sans degré de liberté à une tige 32 déplaçable manuellement par un utilisateur du lance-pilule 10. Le piston 30 est avantageusement revêtu d'un matériau élastique de façon à garantir l'étanchéité entre les parois internes du réservoir 16 et le piston 30. [0034] Le liquide 12 a notamment pour fonction de faciliter l'ingestion du cachet 4 par l'animal 8 en stimulant la déglutition de l'animal 8. A cet effet, le liquide 12 est comestible par l'animal 8 et présente un caractère appétant pour l'animal 8. [0035] Ici, le liquide 12 présente en outre une viscosité suffisante pour retenir le cachet 4 à l'intérieur de la portion 24 à l'encontre d'une force égale à la force de pesanteur qui s'exerce sur le cachet 4 et qui tire le cachet 4 à l'extérieur de la portion 24. Cela réduit le risque que le cachet 4 sorte prématurément de la canule 14 lorsque l'ensemble 2 est manoeuvré et notamment lorsque l'extrémité 20 est tournée vers le 3016 5 15 7 bas. La viscosité du liquide 12 est également telle que le liquide 12 ne goutte pas à l'extérieur de l'extrémité 20 quand celle-ci est tournée vers le bas. [0036] A cet effet, la viscosité dynamique du liquide 12 est supérieure ou égale à 10-2 Pa.s ou à 0,5 Pa.s ou à 0,1 Pa.s ou à 1 Pa.s. La viscosité dynamique du liquide 12 5 est également inférieure à 10 Pa.s pour permettre son éjection dans la gueule de l'animal 8. Dans cette description, les valeurs de viscosité dynamique sont données dans des conditions normales de température et de pression, par exemple à une température de 20°C et à une pression d'une atmosphère. [0037] Dans cet exemple, le liquide 12 est un mélange composé : 10 - d'eau, - d'un arôme de foie, qui confère ici le caractère appétant au liquide 12, et - d'un agent alimentaire épaississant. [0038] L'agent alimentaire épaississant est présent dans le liquide 12 avec une concentration massique supérieure ou égale à 0,5 % ou à 0,75 % ou à 1 %. Cette 15 concentration massique est inférieure ou égale à 3 % ou à 2,5 % ou à 2 %. Par exemple, l'agent alimentaire épaississant est une gomme naturelle végétale, telle que la gomme de guar, et présente une concentration massique dans le mélange inférieure ou égale à 2 %. [0039] De préférence, le liquide 12 est choisi de façon à faciliter le nettoyage du 20 lance-pilule 10 après son utilisation. De plus, le liquide 12 ne doit pas présenter d'effets néfastes pour la santé de l'animal 8. Ainsi, le liquide 12 présente une concentration réduite en glucose. [0040] Initialement, la cavité 34 est remplie en déplaçant le piston 30 de sa position avancée vers sa position reculée ce qui permet d'aspirer du liquide 12 à l'intérieur de 25 la cavité 34. Ensuite, la canule 14 est fixée sur l'extrémité 27. L'utilisateur avance alors légèrement le piston 30 vers la position avancée jusqu'à ce que le liquide 12 remplisse une partie du la portion tubulaire 24. Ace stade, le piston 30 n'a pas atteint sa position avancée. Ensuite, il insère le cachet 4 dans la portion tubulaire 24. Le cachet 4 vient alors directement en contact avec le liquide 12. Une partie du liquide 30 12 se trouve alors coincée entre le cachet 4 et la paroi intérieure de la portion tubulaire 24. Dans cet état initial, le cachet 4 est retenu à l'intérieur de la portion tubulaire par le liquide 12. En effet, le liquide 12 agit dans cette état comme une colle capable d'empêcher que le cachet 4 tombe de la section tubulaire 24 même si l'extrémité 20 est tournée vers le bas. 35 [0041] Tout en conservant l'ensemble 2 dans cet état initial, l'utilisateur introduit la portion tubulaire 24 à l'intérieur de la gueule de l'animal 8. De préférence, la portion tubulaire 24 est introduite entre les mâchoires supérieure et inférieure de l'animal 8. A partir de ce moment là, pour expulser le cachet 4 et le liquide 12 à l'intérieur de la gueule de l'animal 8, l'utilisateur enfonce la tige 32 jusqu'à ce que le piston 30 atteigne sa position avancée. [0042] Au fur et à mesure que le piston 30 est déplacé vers sa position avancée, le volume de la cavité 34 est réduit. Le liquide 12 se déplace hors du réservoir 16 vers la canule 14 au travers de la pointe 31. Une partie du liquide 12 est alors expulsée à l'extérieur de l'extrémité 20. En même temps, le liquide 12 entraîne avec lui le cachet 4 hors de l'extrémité 20. Ainsi, le cachet 4 est injecté dans la gueule de l'animal 8 en même temps que le liquide 12. Lorsque le cachet 4 et le liquide 12 pénètrent à l'intérieur de la gueule de l'animal 8, la nature du liquide 12 incite l'animal 8 a déglutir ce qui le force à ingérer le cachet 4 et le liquide 12. Le cachet 4 est alors délivré dans la voie orale 6 de l'animal 8. [0043] La figure 4 représente un lance-pilule 50 identique au lance-pilule 10, sauf qu'il comporte en outre un plongeur 52 rigide pour aider à expulser le cachet 4. La figure 4 est représentée dans le cas où le piston 30 est dans sa position avancée. Le plongeur 52 est solidaire sans degré de liberté du piston 30. Il présente une longueur selon l'axe X telle qu'il ne vient en contact avec le cachet 4 reçu à l'intérieur de la portion 24 uniquement lorsque le piston 30 atteint sa position avancée. Par exemple, sa longueur selon l'axe X est : - strictement supérieure à la distance selon l'axe X qui sépare le piston 30, lorsqu'il est dans sa position avancée, de la jointure entre les portions 24 et 28 et, de préférence, supérieure ou égale à la distance selon l'axe X qui sépare le piston 30, 20 lorsqu'il est dans sa position avancée, de la bouche de la portion 24, et - inférieure à la distance selon l'axe X qui sépare le piston 30, dans sa position reculée, de la jointure entre les portions 24 et 28.Le plongeur 52 est ici une tige s'étendant longitudinalement selon l'axe X. Le plongeur 52 s'étend ici au moins en partie à l'intérieur de la canule 14. Lorsque le piston 30 est dans la position avancée, 25 le plongeur 52 est en contact direct avec le cachet 4. Ainsi, le déplacement du cachet 4 hors de la canule 14 est entraîné non seulement par le liquide 12 mais aussi par le plongeur 52. Ainsi, cela facilite l'expulsion du cachet 4 notamment dans le cas où celui-ci serait coincé à l'intérieur de la portion tubulaire 24. [0044] De nombreux autres modes de réalisation sont possibles. 30 [0045] Le cachet 4 peut présenter une forme et/ou des dimensions différentes. Le cachet 4 peut être une gélule, un comprimé, une tablette, une pastille. Le cachet peut alors avoir une forme cylindrique ou parallélépipédique ou sphérique. Le cachet 4 peut être autre chose qu'un médicament. Par exemple, le cachet 4 comporte un complément alimentaire. Plusieurs cachets peuvent être placés à l'intérieur de la 35 portion 24. [0046] L'animal 8 peut être autre chose qu'un chien. Par exemple, l'animal 8 est un chat ou un cheval. [0047] Le lance-pilule 10 peut présenter une forme différente. En particulier, la canule 14 n'est pas forcément rectiligne et peut présenter une forme recourbée, ce 40 qui peut faciliter son introduction dans la gueule de l'animal. [0048] En variante, les sections des extrémités 20 et/ou 22 ne sont pas circulaires et ont une forme différente. Par exemple, la section des portions tubulaires peut aussi être rectangulaire. [0049] La canule 14 et, en particulier la portion 24, peut être réalisée dans un autre matériau, tel que du métal. [0050] Le liquide 12 peut être différent. Par exemple, l'agent alimentaire épaississant est de la gomme xanthane ou de la gomme arabique. Cet agent alimentaire épaississant peut aussi être de la gélatine. L'arôme peut être choisi différemment, notamment en fonction des goûts de l'animal 8. Par exemple, si l'animal 8 est un chat, l'arôme de foie est remplacé par un arôme différent, qui présente un caractère appétant pour un chat. [0051] Le liquide 12 peut être utilisé indépendamment du lance-pilule 10 et de l'ensemble 2 pour stimuler la déglutition de l'animal 8. [0052] Le réservoir 16 peut être autre chose qu'une seringue. Par exemple, le réservoir 16 comporte une cartouche à gaz ou un ressort pour déplacer le piston 30 de sa position reculée vers sa position avancée. Le réservoir 16 peut être relié différemment à la canule 14. Par exemple, le filetage et l'extrémité 27 sont omis. La pointe 31 est alors directement emboîtée dans l'extrémité 22. [0053] En variante, le réservoir 16 et la canule 14 sont indissociables l'un de l'autre et forment une seule et même bloc de matière. [0054] L'extrémité 22 peut présenter une même section hydraulique que la section 20. La portion 26 peut présenter une section de même diamètre et/ou de même forme que la portion 24. La portion 28 peut être omise. [0055] Le plongeur 52 peut être omis. [0056] Le lance-pilule 10 peut également être utilisé pour délivrer un cachet par la voie orale d'un être humain, tel qu'un enfant. Dans cette description, on considère que le terme « animal » désigne également un être humain. REVENDICATIONS1. Ensemble (2) comportant : - un cachet (4) à délivrer par voie orale (6) à un animal (8), ce cachet présentant : - une longueur L dans une direction longitudinale, et - une section transversale maximale (SM) dans un plan perpendiculaire à la direction longitudinale, - un lance-pilule (10) pour délivrer le cachet, comportant : - une canule (14), s'étendant entre des extrémités distale (20) et proximale (22), l'extrémité distale étant apte à recevoir le cachet et étant conformée pour être insérée dans la voie orale de l'animal ; - un réservoir (16) comprenant un piston (30) déplaçable entre une position reculée dans laquelle le piston crée une cavité (34), à l'intérieur du réservoir, fluidiquement connectée à l'extrémité proximale de la canule et une position avancée, dans laquelle le piston réduit le volume de cette cavité de manière à évacuer au moins une partie du contenu de la cavité vers la canule, - un liquide (12) comestible, contenu à l'intérieur de la cavité et de la canule lorsque le piston est dans la position reculée ; caractérisé en ce que l'extrémité distale (20) est une portion tubulaire (24) de la canule, débouchant directement à l'extérieur de la canule, cette section tubulaire présentant une section transversale supérieure à la section transversale maximale du cachet et une longueur supérieure ou égale à L/2, le cachet étant reçu à l'intérieur de cette section tubulaire. 2. Ensemble selon la revendication 1, dans lequel le liquide comestible (12) remplit également au moins en partie un espace entre le cachet et la paroi de la section tubulaire lorsque le piston est dans la position reculée, le liquide comestible étant apte, de par sa viscosité, à retenir le cachet à l'intérieur de la section tubulaire à l'encontre d'une force égale à la pesanteur qui s'exerce sur le cachet et qui entraîne le cachet à l'extérieur de la section tubulaire. 3. Ensemble selon les revendications 1 ou 2, dans lequel le liquide comestible (12) présente une viscosité dynamique comprise entre 10-2 Pa.s et 10 Pa.s à une température de 20°C et à la pression atmosphérique. 4. Ensemble selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le liquide comestible (12) présente une viscosité dynamique comprise entre 1 Pa.s et 10 Pa.s à une température de 20°C et à la pression atmosphérique. 5. Lance-pilule (10) pour délivrer un cachet, comportant : - une canule (14), s'étendant entre des extrémités distale (20) et proximale (22), l'extrémité distale étant apte à recevoir un cachet et étant conformée pour être insérée dans la voie orale d'un animal, ce cachet présentant une longueur L dans une direction longitudinale, et une section transversale maximale dans un plan perpendiculaire à la direction longitudinale, - un réservoir (16) comprenant un piston (30) déplaçable entre une position reculée dans laquelle le piston crée une cavité (34), à l'intérieur du réservoir, fluidiquement connectée à l'extrémité proximale de la canule, et une position avancée, dans laquelle le piston réduit le volume de cette cavité de manière à évacuer au moins une partie du contenu de la cavité vers la canule, caractérisé en ce que l'extrémité distale (20) est une portion tubulaire (24) de la canule, débouchant directement à l'extérieur de la canule, cette section tubulaire présentant une section transversale supérieure à la section transversale maximale du cachet et une longueur supérieure ou égale à L/2, la canule étant apte à recevoir le cachet, à l'intérieur de cette section tubulaire. 6. Ensemble selon l'une quelconque des revendications 1 à 4 ou lance-pilule selon la revendication 5, dans lequel la canule comporte une portion tubulaire intermédiaire (26) située entre les extrémités proximale et distale, la surface de la section transversale de cette portion tubulaire intermédiaire étant au moins deux fois plus petite que la surface de la portion tubulaire de l'extrémité distale. 7. Ensemble selon l'une quelconque des revendications 1 à 4 ou lance-pilule selon les revendications 5 ou 6, dans lequel la portion tubulaire (24) de l'extrémité distale de la canule est apte à résister sans se déformer de façon irréversible à une force mécanique de 50N appliquée transversalement sur l'extrémité distale. 8. Ensemble selon l'une quelconque des revendications 1 à 4 ou lance-pilule selon l'une quelconque des revendications 5 à 7, dans lequel le diamètre hydraulique de la portion tubulaire (24) de l'extrémité distale de la canule est compris entre 5mm et 30mm. 9. Ensemble selon l'une quelconque des revendications 1 à 4 ou lance-pilule selon l'une quelconque des revendications 5 à 8, dans lequel la distance la plus grande entre les extrémités distale (20) et proximale (22) de la canule est strictement inférieure à 11cm. 10. Ensemble selon l'une quelconque des revendications 1 à 4 ou lance pilule (50) selon l'une quelconque des revendications 5 à 9, dans lequel le réservoir comporte un plongeur (52) rigide, solidaire sans degré de liberté du piston (30) et s'étendant à l'intérieur de la canule, cette tige étant apte à venir entrer en contact direct avec le cachet lorsque le piston est déplacé de sa position reculée vers sa position avancée de manière à éjecter le cachet à l'extérieur de la canule à travers l'extrémité distale.