Brevet FR3017919A1 — publié le 20150828

PROCÉDÉ DE FIXATION SUR UN SUPPORT D'UN TRONÇON DE CANALISATION HYDRAULIQUE RELIÉ A UN ÉQUIPEMENT HYDRAULIQUE, ET DISPOSITIF DE FIXATION POUR LA MISE EN OEUVRE DE CE PROCÉDÉ La présente invention concerne un procédé de fixation sur 5 un support, d'un assemblage comprenant un tronçon de canalisation hydraulique relié par un raccord à un équipement hydraulique, notamment bien que non exclusivement un procédé de fixation d'une canalisation de commande hydraulique de débrayage d'un véhicule automobile, et un dispositif de 10 fixation pour la mise en oeuvre de ce procédé. ARRIÈRE-PLAN DE L'INVENTION On sait que dans un véhicule automobile la canalisation de débrayage hydraulique est généralement fixée sur le module de boîte de vitesses par une agrafe qui est fixée par clipsage 15 sur un support lui-même fixé au module de boîte de vitesses, l'agrafe comportant en outre un organe de fixation permettant un clipsage de la canalisation hydraulique puis un coulissement de celle-ci pour la raccorder à un raccord de purge. 20 Ce mode de fixation est généralement satisfaisant. Toutefois, dans certains cas il est nécessaire de raccorder la canalisation hydraulique à un équipement hydraulique, par exemple un dispositif destiné à réduire des pulsations de pression, dont les dimensions sont supérieures au diamètre de 25 la canalisation hydraulique de sorte qu'il n'est pas possible de fixer la canalisation hydraulique ainsi équipée avec l'agrafe existante. Il a été envisagé de réaliser une agrafe dont les dimensions seraient adaptées à la présence de l'équipement 30 hydraulique, mais l'encombrement d'une agrafe adaptée aux dimensions de l'équipement hydraulique est alors incompatible avec le volume dont on dispose sur le côté du module de boîte de vitesses. OBJET DE L'INVENTION 35 Un but de l'invention est de proposer un procédé de fixation pouvant être mis en oeuvre au moyen d'un dispositif de fixation qui soit de structure simple compatible avec le volume disponible. BRÈVE DESCRIPTION DE L'INVENTION En vue de la réalisation de ce but, on propose selon 5 l'invention un procédé de fixation sur un support, d'un assemblage comprenant un tronçon de canalisation hydraulique relié par un raccord à un équipement hydraulique, comportant les étapes d'engager un manchon sur l'assemblage, puis fixer le manchon sur le support. 10 Ainsi, l'engagement du manchon sur l'assemblage étant effectué préalablement à la fixation du manchon sur le support, il est possible d'utiliser un manchon ayant une paroi mince de sorte que l'encombrement est minimisé. En outre le montage du manchon sur l'assemblage peut être réalisé en 15 atelier de sorte que le travail sur la ligne de montage est simplifié. Selon une version avantageuse de l'invention, le manchon s'étend à cheval sur le tronçon de canalisation hydraulique et sur l'équipement hydraulique. La structure de l'assemblage est 20 ainsi rigidifiée, ce qui permet de minimiser la transmission des vibrations du module de boîte de vitesses à l'équipement hydraulique. De préférence la fixation du manchon sur le support est effectuée par un clipsage. 25 Selon un autre aspect de l'invention, celle-ci concerne un dispositif de fixation sur un support, d'un tronçon de canalisation hydraulique relié par un raccord à un équipement hydraulique, ce dispositif de fixation comportant un manchon configuré pour enserrer au moins un élément de l'assemblage, 30 et un organe de fixation s'étendant en saillie sur un côté du manchon. De préférence le manchon comporte des godrons en saillie vers l'intérieur du manchon. De préférence encore, le manchon est configuré pour s'étendre à cheval sur le tronçon de canalisation et sur 35 l'équipement hydraulique, et le manchon comporte des godrons en saillie vers l'intérieur du manchon en regard du tronçon de canalisation d'une part, et des godrons en saillie vers l'intérieur du manchon en regard de l'équipement hydraulique d'autre part. Selon encore d'autres aspects avantageux de l'invention, 5 le manchon comporte une partie intermédiaire ayant une configuration étagée s'étendant en regard du raccord, et ayant un profil interne dimensionné pour ne pas prendre appui sur le raccord lorsque le manchon est mis en place sur l'assemblage; le manchon comporte un talon adjacent à l'organe de fixation 10 et le talon comporte des lèvres élastiques s'étendant de part et d'autre de l'organe de fixation en saillie par rapport au talon. BRÈVE DESCRIPTION DES DESSINS D'autres caractéristiques et avantages de l'invention 15 apparaîtront encore à la lecture de la description qui suit d'un mode de réalisation préféré non limitatif de l'invention en référence aux figures ci-jointes parmi lesquelles: -La figure 1 est une vue en perspective du dispositif de fixation selon l'invention, 20 - la figure 2 est une vue en perspective partiellement écorchée du dispositif selon l'invention en place sur un module de boite de vitesses d'un véhicule automobile. DESCRIPTION DETAILLÉE DE L'INVENTION En référence aux figures, le procédé selon l'invention va 25 maintenant être décrit en relation avec la fixation d'une canalisation de débrayage hydraulique d'un véhicule automobile. De façon connue en soi, le véhicule automobile comporte un module de boîte de vitesses 1 sur lequel est fixé un support 2 30 comportant une ouverture 3 destinée à recevoir un organe de fixation d'un dispositif de fixation d'un tronçon de canalisation hydraulique 4 relié par un raccord 5 à un équipement hydraulique 6, ici un dispositif destiné à réduire des pulsations de pression dans le tronçon de canalisation 35 hydraulique. Dans le mode de réalisation préféré illustré du dispositif de fixation selon l'invention, celui-ci comporte un manchon 7 comportant une première partie cylindrique 8 ayant des dimensions appropriées pour pouvoir l'engager autour du tronçon de canalisation 4. Cette première partie comporte des godrons 9 s'étendant en saillie vers l'intérieur pour prendre appui sur le tronçon de canalisation 4. À l'extrémité opposée du manchon 7, celui-ci comporte une partie cylindrique 10 s'étendant en regard de la paroi latérale de l'équipement hydraulique 6. La partie 10 du manchon comporte des godrons 11 s'étendant en saillie vers l'intérieur pour prendre appui sur la face latérale de l'équipement hydraulique 6. Entre les deux parties cylindriques 8 et 10, le manchon 7 comporte une partie intermédiaire étagée 15 en regard du raccord 5, dont le profil interne est dimensionné pour ne pas prendre appui sur le raccord 5 lorsque le manchon 7 est mis en place sur l'assemblage. Sur un côté, le manchon 7 comporte un talon 12 à partir duquel s'étend un organe de fixation par clipsage 13 ayant des dimensions appropriées pour s'engager dans l'ouverture 3 du support 2 par une déformation élastique de l'organe de fixation 13. De part et d'autre de l'organe de fixation 13, le talon 12 comporte des lèvres élastiques 14 qui prennent appui sur la face inférieure du support 2 lorsque l'organe de fixation 13 est engagé dans l'ouverture 3 du support 2. Le dispositif ainsi décrit sert à mettre en oeuvre le procédé selon l'invention comportant les étapes d'engager le manchon 7 sur l'assemblage comprenant le tronçon de canalisation 4 et l'équipement hydraulique 6 et amener le manchon en position à cheval sur le tronçon de canalisation 4 et sur l'équipement hydraulique 6, puis à fixer le manchon 7 sur le support 2 par un engagement de l'organe de fixation 13 dans l'ouverture 3. Dans ce mouvement les lèvres élastiques 14 fléchissent et maintiennent un appui élastique sur la face inférieure du support de sorte que le talon 12 est maintenu écarté du support, ce qui évite une transmission directe des vibrations du module de boîte de vitesses à l'équipement hydraulique 6. Bien entendu l'invention n'est pas limitée au mode de réalisation décrit et on peut y apporter des variantes de réalisation sans sortir du cadre de l'invention telle que définie par les revendications. En particulier bien que l'invention ait été décrite en relation avec la fixation d'un tronçon de canalisation hydraulique relié à un équipement hydraulique sur un module de boîte de vitesses d'un véhicule automobile, le procédé selon l'invention peut également être mis en oeuvre sur d'autres tronçons de canalisation. Bien que l'invention ait été décrite en relation avec un dispositif de fixation comportant un manchon à cheval sur le tronçon de canalisation et sur l'équipement hydraulique, le dispositif selon l'invention peut également être réalisé avec un manchon destiné à être engagé au autour de l'un seulement des éléments de l'assemblage.20 REVENDICATIONS1. Procédé de fixation sur un support (2), d'un assemblage comprenant un tronçon de canalisation hydraulique(4) relié par un raccord (5) à un équipement hydraulique (6) caractérisé en ce qu'il comporte les étapes d'engager un manchon (7) sur l'assemblage, puis fixer le manchon (7) sur le support (2). 2. Procédé selon la revendication 1 caractérisé en ce que le manchon (7) s'étend à cheval sur le tronçon de canalisation hydraulique (4) et sur l'équipement hydraulique (6). 3. Procédé selon la revendication 1 caractérisé en ce que la fixation du manchon (7) sur le support (2) est effectuée par un clipsage. 4. Dispositif de fixation sur un support (2), d'un tronçon de canalisation hydraulique (4) relié par un raccord (5) à un équipement hydraulique (6), caractérisé en ce qu'il comporte un manchon (7) configuré pour enserrer au moins un élément (4,6) de l'assemblage, et un organe de fixation (13) s'étendant en saillie sur un côté du manchon. 5. Dispositif de fixation selon la revendication 4, caractérisé en ce que le manchon (7) comporte des godrons (9,11) en saillie vers l'intérieur du manchon. 6. Dispositif de fixation selon la revendication 4, caractérisé en ce que le manchon (7) est configuré pour s'étendre à cheval sur le tronçon de canalisation (4) et sur l'équipement hydraulique (6). 7. Dispositif de fixation selon la revendication 6, caractérisé en ce que le manchon comporte des godrons (9) en saillie vers l'intérieur du manchon en regard du tronçon de canalisation (4) d'une part, et des godrons (11) en saillie vers l'intérieur du manchon en regard de l'équipement hydraulique (6) d'autre part. 8. Dispositif de fixation selon la revendication 6, caractérisé en ce que le manchon (7) comporte une partie intermédiaire (15) s'étendant en regard du raccord, et ayant un profil interne dimensionné pour ne pas prendreappui sur le raccord (5) lorsque le manchon (7) est mis en place sur l'assemblage. 9. Dispositif de fixation selon la revendication 4, caractérisé en ce que le manchon comporte un talon (12) adjacent à l'organe de fixation (13), et en ce que le talon (12) comporte des lèvres élastiques (14) s'étendant de part et d'autre de l'organe de fixation, en saillie par rapport au talon.