Brevet FR3020678A1 — publié le 20151106

Procédé d'examen photothermique et ensemble d'examen correspondant L'invention concerne la recherche de défaut dans des composants industriels en général. Plus précisément, l'invention concerne selon un premier aspect un procédé d'examen photothermique d'une pièce, comprenant une première séquence ayant les étapes suivantes : - étape 11 : balayer une première zone d'une surface de la pièce avec un premier élément d'apport de chaleur, le balayage étant réalisé selon une pluralité de lignes sensiblement parallèles à une première direction ; - étape 12: acquérir une image du rayonnement infrarouge émis par ladite première zone à l'aide d'un premier élément de surface photosensible. Un tel procédé est connu par exemple de WO 98/39640. Selon ce procédé, le premier élément d'apport de chaleur est une ligne créée par un laser, déplacée à la surface de la pièce. Une zone de détection est déplacée elle aussi à la surface de la pièce, en suivant la trajectoire de l'élément d'apport de chaleur, avec un retard temporel positif ou nul. La zone de détection est scrutée en permanence par la première surface photosensible. Pour réaliser l'inspection de la première zone, il est nécessaire de réaliser quatre balayages successifs : un aller suivant la première direction, un retour suivant la première direction, un aller suivant une seconde direction, qui peut être perpendiculaire à la première, et un retour suivant la seconde direction. Le procédé d'examen est donc relativement long : le temps d'examen est de l'ordre de 3 à 4 heures par m2 de surface à inspecter. Dans ce contexte, l'invention vise à proposer un procédé qui soit plus rapide. A cette fin, l'invention porte sur un procédé d'examen photothermique du type précité, caractérisé en ce que le procédé comprend en outre les étapes suivantes : - étape 13 : balayer une seconde zone de la surface de la pièce avec un second élément d'apport de chaleur, le balayage étant réalisé selon une pluralité de lignes sensiblement parallèles à une seconde direction; - étape 14: acquérir une image du rayonnement infrarouge émis par ladite seconde zone à l'aide d'un second élément de surface photosensible ; les première et seconde zones étant balayées simultanément et les première et seconde surfaces photosensibles étant distinctes l'une de l'autre, la seconde direction forme un premier angle non nul avec la première direction, ledit premier angle étant de préférence supérieur à 30°, ou la seconde direction est sensiblement parallèle à la première direction, les premier et second éléments d'apport de chaleur étant des lignes formant entre elles un second angle non nul, ledit second angle étant de préférence supérieur à 30°. Ainsi, dans le procédé de l'invention, au moins deux zones de la surface de la pièce sont balayées simultanément, avec deux éléments d'apport de chaleur différents. Par ailleurs, l'acquisition des images de rayonnement infrarouge est également accélérée, du fait de l'utilisation de deux éléments de surfaces photosensibles distincts l'un de l'autre, et qui sont donc capables de réaliser une acquisition simultanée. Le fait que le balayage avec les premiers et seconds éléments d'apport de chaleur soit réalisé selon deux directions inclinées l'une par rapport à l'autre est particulièrement commode. En effet, il est possible au cours de la première séquence de balayer la première et la seconde zone simultanément, respectivement à l'aide du premier élément d'apport de chaleur et du second élément d'apport de chaleur, puis de déplacer les moyens permettant de créer les éléments d'apport de chaleur, de telle sorte que la seconde zone soit balayée par le premier élément d'apport de chaleur, le second élément d'apport de chaleur balayant une troisième zone. La seconde zone est ainsi balayée au cours de la première séquence selon la seconde direction, puis au cours d'une seconde séquence selon la première direction. Le réagencement des moyens permettant de générer les deux éléments d'apport de chaleur est facile et rapide quand on passe de la première à la seconde séquence. En effet, le parcours effectué par les premiers et seconds éléments d'apport de chaleur est en général toujours le même quelle que soit la séquence, et se fait toujours selon la première direction et selon la seconde direction respectivement. Ceci est vrai également quand les premier et second éléments d'apport de chaleur sont des lignes formant entre elles un second angle non nul, et se déplaçant sensiblement selon la même direction. La première séquence permet de balayer la seconde zone avec le second élément d'apport de chaleur, ayant une inclinaison donnée, et la seconde séquence permet de balayer la seconde zone avec le premier élément d'apport de chaleur, qui a une autre inclinaison. Le procédé peut également présenter une ou plusieurs des caractéristiques ci-dessous, considérées individuellement ou selon toutes les combinaisons techniquement possibles : - les premier et second éléments de surface photosensibles sont deux parties d'une surface photosensible d'un capteur matriciel ; - le procédé comprend en outre au moins une seconde séquence ayant les étapes suivantes : . étape 21 : balayer la seconde zone de la surface de la pièce avec le premier élément d'apport de chaleur, le balayage étant réalisé selon une pluralité de lignes sensiblement parallèles à la première direction ; . étape 22: acquérir une image du rayonnement infrarouge émis par ladite seconde zone à l'aide du premier élément de surface photosensible ; . étape 23 : balayer une troisième zone de la surface de la pièce avec le second élément d'apport de chaleur, le balayage étant réalisé selon une pluralité de lignes sensiblement parallèles à la seconde direction ; . étape 24: acquérir une image du rayonnement infrarouge émis par ladite troisième zone à l'aide du second élément de surface photosensible ; les seconde et troisième zones étant balayées simultanément ; - le procédé comprend une étape de déplacement des premier et second éléments de surface photosensibles par rapport à la pièce entre la première séquence et la seconde séquence ; - le procédé comprend, après les première et seconde séquences : . une première étape de traitement, dans laquelle des première et/ou seconde images finales de la seconde zone sont calculées respectivement à partir des images du rayonnement infrarouge émis par ladite seconde zone et collectées respectivement par les premier et/ou second éléments de surface photosensibles respectivement pendant les seconde et/ou première séquences ; . une seconde étape de traitement, dans laquelle les éventuels défauts structurels dans la seconde zone sont détectés en utilisant les première et/ou seconde images finales obtenues à la première étape de traitement ; - le procédé est défini tel que ci-dessous : a) pendant la seconde séquence, le premier élément d'apport de chaleur balaye la seconde zone en occupant à une pluralité d'instants successifs une pluralité de positions successives, et le premier élément de surface photosensible acquière une pluralité d'images du rayonnement infrarouge émis par la seconde zone à ladite pluralité d'instants ; et/ou b) pendant la première séquence, le second élément d'apport de chaleur balaye la seconde zone en occupant à une pluralité d'instants successifs une pluralité de positions successives, et le second élément de surface photosensible acquière une pluralité d'images du rayonnement infrarouge émis par la seconde zone à ladite pluralité d'instants ; et la première étape de traitement comprend les opérations suivantes : c) pour chaque image acquise pendant la seconde séquence, déterminer l'instant donné de la pluralité d'instants auquel ladite image a été acquise et extraire de ladite image une pluralité de premiers points correspondant à la position du premier élément d'apport de chaleur à un second instant donné, le second instant donné étant égal à l'instant donne plus un décalage temporel prédéterminé ; constituer la première image finale en superposant les premiers points extraits de toutes les images acquises pendant la seconde séquence ; et/ou d/ pour chaque image acquise pendant la première séquence, déterminer l'instant donné de la pluralité d'instants auquel ladite image a été acquise, et extraire de ladite image une pluralité de seconds points correspondant à la position du second élément d'apport de chaleur à un second instant donné, le second instant donné étant égal à l'instant donné plus un décalage temporel prédéterminé ; constituer la seconde image finale en superposant les seconds points extraits de toutes les images acquises pendant la première séquence ; - pendant la première séquence, le premier élément de surface photosensible acquière des images du rayonnement infrarouge émis par un premier champ objet contenant la première zone, et le second élément de surface photosensible acquière des images du rayonnement infrarouge émis par un second champ objet contenant la seconde zone, les premier et second champs objets étant fixes pendant la première séquence ; - pendant la première séquence, le premier élément de surface photosensible acquière des images du rayonnement infrarouge émis au moins par la totalité de la première zone, et le second élément de surface photosensible acquière des images du rayonnement infrarouge émis au moins par la totalité de la seconde zone ; - chaque zone de la surface de la pièce est balayée au cours d'une séquence avec le premier élément d'apport de chaleur selon une pluralité de lignes parallèles à la première direction, et au cours d'une autre séquence avec le second élément d'apport de chaleur selon une pluralité de lignes parallèles à la seconde direction, des images du rayonnement infrarouge émis par ladite zone étant acquises par le premier élément de surface photosensible pendant ladite séquence et par le second élément de surface photosensible pendant ladite autre séquence ; et - les premier et second éléments d'apport de chaleur sont générés par un laser de forme géométrique définie, ou une lampe à émission continue ou pulsée, ou un inducteur. - la seconde direction est sensiblement parallèle à la première direction, le premier élément d'apport de chaleur étant une ligne formant avec la première direction une angle compris entre 20° et 70°, le second élément d'apport de chaleur étant une ligne formant avec la seconde direction un angle compris entre 110° et 160° ; - le procédé est tel que défini ci-dessous : a) pendant la seconde séquence, le premier élément d'apport de chaleur balaye la seconde zone en occupant à une pluralité d'instants successifs une pluralité de positions successives, et le premier élément de surface photosensible acquière une pluralité de premières images du rayonnement infrarouge émis par la seconde zone à ladite pluralité d'instants ; et la première étape de traitement comprend les opérations suivantes : cl) pour chaque première image acquise pendant la seconde séquence, déterminer l'instant donné de la pluralité d'instants auquel ladite première image a été acquise et extraire de ladite première image une ligne de premiers points correspondant à la position du premier élément d'apport de chaleur à un second instant donné, la ligne comprenant un premier point d'extrémité amont situé le plus loin suivant la première direction et un premier point d'extrémité aval décalé par rapport au premier point d'extrémité amont à l'opposé de la première direction et suivant une première direction transversale perpendiculaire à la première direction, chaque premier point ayant une intensité mesurée représentative de la température de la surface de la pièce dans une zone correspondant audit premier point ; c2) établir une première ligne différentielle en affectant à chaque premier point une intensité différentielle égale à l'intensité mesurée moins l'intensité d'un autre point de la première image décalé suivant la première direction transversale par rapport audit premier point et décalé suivant la première direction par rapport à la ligne ; c3) constituer la première image finale en superposant les premières lignes différentielles établies pour toutes les premières images acquises pendant la seconde séquence ; - à l'étape c2), l'autre point est un des premiers points de la ligne ; - le procédé est tel que défini ci-dessous : b) pendant la première séquence, le second élément d'apport de chaleur balaye la seconde zone en occupant à une pluralité d'instants successifs une pluralité de positions successives, et le second élément de surface photosensible acquière une pluralité de secondes images du rayonnement infrarouge émis par la seconde zone à ladite pluralité instants ; dl ) pour chaque seconde image acquise pendant la première séquence, déterminer l'instant donné de la pluralité d'instants auquel ladite seconde image a été acquise et extraire de ladite seconde image une ligne de seconds points correspondant à la position du second élément d'apport de chaleur à un second instant donné (ti2'), la ligne comprenant un second point d'extrémité amont situé le plus loin suivant la seconde direction et un second point d'extrémité aval décalé par rapport au premier point d'extrémité amont à l'opposé de la seconde direction et suivant une seconde direction transversale perpendiculaire à la seconde direction, chaque second point ayant une intensité mesurée représentative de la température de la surface de la pièce dans une zone correspondant audit second point ; d2) établir une seconde ligne différentielle en affectant à chaque second point une intensité différentielle égale à l'intensité mesurée moins l'intensité d'un autre point de la seconde image décalé suivant la seconde direction transversale par rapport audit second point et décalé suivant la seconde direction par rapport à la ligne ; d3) constituer la seconde image finale en superposant les secondes lignes différentielles établies pour toutes les secondes images acquises pendant la première séquence, - à l'étape d2), l'autre point est un des seconds points de la ligne ; - le second instant donné est égal à l'instant donné plus un décalage temporel prédéterminé. Selon un second aspect, l'invention porte sur un ensemble d'examen photothermique d'une pièce, ledit ensemble comprenant : - un premier dispositif de balayage pour balayer une première zone d'une surface de la pièce avec un premier élément d'apport de chaleur, agencé pour réaliser le balayage selon une pluralité de lignes sensiblement parallèles à une première direction ; - un dispositif d'acquisition comprenant un premier élément de surface photosensible agencée pour acquérir des images du rayonnement infrarouge émis par ladite première zone ; - un second dispositif de balayage pour balayer une seconde zone de la surface de la pièce avec un second élément d'apport de chaleur, agencé pour réaliser le balayage selon une pluralité de lignes sensiblement parallèles à une seconde direction; - le dispositif d'acquisition ayant un second élément de surface photosensible agencée pour acquérir des images du rayonnement infrarouge émis par ladite seconde zone ; les premier et second dispositifs de balayage étant agencés pour balayer simultanément les première et seconde zones, les premier et second éléments de surface photosensibles étant distincts l'une de l'autre ; la seconde direction forme un premier angle non nul avec la première direction, ledit premier angle étant de préférence supérieur à 30°, ou la seconde direction est sensiblement parallèle à la première direction, les premier et second éléments d'apport de chaleur étant des lignes formant entre elles un second angle non nul, ledit second angle étant de préférence supérieur à 30°. L'ensemble peut en outre présenter une ou plusieurs des caractéristiques ci-dessous, considérées individuellement ou selon toutes les combinaisons techniquement possibles : - l'ensemble est tel que : - le premier dispositif de balayage est apte à balayer la seconde zone de la surface de la pièce avec le premier élément d'apport de chaleur, et à réaliser le balayage selon une pluralité de lignes sensiblement parallèles à la première direction ; - le premier élément de surface photosensible est apte à acquérir des images du rayonnement infrarouge émis par ladite seconde zone ; - le second dispositif de balayage est apte à balayer une troisième zone de la surface de la pièce avec le second élément d'apport de chaleur, et à réaliser le balayage selon une pluralité de lignes sensiblement parallèles à la seconde direction ; - le second élément de surface photosensible est apte à acquérir des images du rayonnement infrarouge émis par ladite troisième zone ; les premier et second dispositifs de balayage étant agencés pour balayer les seconde et troisième zones simultanément ; - l'ensemble comprend un calculateur programmé pour effectuer : . une première étape de traitement, dans laquelle des première et/ou seconde images finales de la seconde zone sont calculées respectivement à partir des images du rayonnement infrarouge émis par ladite seconde zone et collectées respectivement par les premier et/ou second éléments de surface photosensibles respectivement pendant les première et/ou seconde séquences ; . une seconde étape de traitement, dans laquelle les éventuels défauts structurels dans la seconde zone sont détectés en utilisant les première et/ou seconde images finales obtenues à la première étape de traitement ; - l'ensemble est tel que : a) le premier dispositif de balayage est agencé pour que le premier élément d'apport de chaleur balaye la seconde zone en occupant à une pluralité d'instants successifs une pluralité de positions successives, et le dispositif d'acquisition est programmé pour que le premier élément de surface photosensible acquière une pluralité d'images du rayonnement infrarouge émis par la seconde zone à ladite pluralité d'instants; et/ou b) le second dispositif de balayage est agencé pour que le second élément d'apport de chaleur balaye la seconde zone en occupant à une pluralité d'instants successifs une pluralité de positions successives, et le dispositif d'acquisition est programmé pour que le second élément de surface photosensible acquière une pluralité d'images du rayonnement infrarouge émis par la seconde zone à ladite pluralité d'instants ; le calculateur étant programmé pour effectuer les opérations suivantes pendant la première étape de traitement : c) pour chaque image acquise par le premier élément de surface photosensible, déterminer l'instant donné de la pluralité d'instants auquel ladite image a été acquise, et extraire de ladite image une pluralité de premiers points correspondant à la position du premier élément d'apport de chaleur à un second instant donné, le second instant donné étant égal à l'instant donné plus un décalage temporel prédéterminé ; constituer la première image finale en superposant les premiers points extraits de toutes les images acquises par le premier élément de surface photosensible ; et/ou d) pour chaque image acquise par le second élément de surface photosensible, déterminer l'instant donné de la pluralité d'instants auquel ladite image a été acquise, et extraire de ladite image une pluralité de seconds points correspondant à la position du second élément d'apport de chaleur à un second instant donné, le second instant donné étant égal à l'instant donné plus un décalage temporel prédéterminé ; constituer la seconde image finale en superposant les seconds points extraits de toutes les images acquises par le second élément de surface photosensible ; - la seconde direction est sensiblement parallèle à la première direction, le premier élément d'apport de chaleur étant une ligne formant avec la première direction un angle compris entre 20° et 70°, le second élément d'apport de chaleur étant une ligne formant avec la seconde direction un angle compris entre 110° et 160° ; - le procédé est tel que : a) le premier dispositif de balayage est agencé pour que le premier élément d'apport de chaleur balaye la seconde zone en occupant à une pluralité d'instants successifs une pluralité de positions successives, et le dispositif d'acquisition est programmé pour que le premier élément de surface photosensible acquière une pluralité de premières images du rayonnement infrarouge émis par la seconde zone à ladite pluralité d'instants ; et le calculateur est programmé pour effectuer les opérations suivantes pendant la première étape de traitement : cl) pour chaque première image acquise par le premier élément de surface photosensible, déterminer l'instant donné de la pluralité d'instants auquel ladite première image a été acquise et extraire de ladite première image une ligne de premiers points correspondant à la position du premier élément d'apport de chaleur à un second instant donné, la ligne comprenant un premier point d'extrémité amont situé le plus loin suivant la première direction et un premier point d'extrémité aval décalé par rapport au premier point d'extrémité amont à l'opposé de la première direction et suivant une première direction transversale perpendiculaire à la première direction, chaque premier point ayant une intensité mesurée représentative de la température de la surface de la pièce dans une zone correspondant audit premier point ; c2) établir une première ligne différentielle en affectant à chaque premier point une intensité différentielle égale à l'intensité mesurée moins l'intensité d'un autre point de la première image décalé suivant la première direction transversale par rapport audit premier point et décalé suivant la première direction par rapport à la ligne ; c3) constituer la première image finale en superposant les premières lignes différentielles établies pour toutes les premières images acquises par le premier élément de surface photosensible ; - à l'étape c2), l'autre point est un des premiers points de la ligne ; - le procédé est tel que : b) le second dispositif de balayage est agencé pour que le second élément d'apport de chaleur balaye la seconde zone en occupant à une pluralité d'instants successifs une pluralité de positions successives, et le dispositif d'acquisition est programmé pour que le second élément de surface photosensible acquière une pluralité de secondes images du rayonnement infrarouge émis par la seconde zone à ladite pluralité d'instants ; et le calculateur est programmé pour effectuer les opérations suivantes pendant la première étape de traitement : dl ) pour chaque seconde image acquise par le second élément de surface photosensible, déterminer l'instant donné de la pluralité d'instants auquel ladite seconde image a été acquise et extraire de ladite seconde image une ligne de seconds points correspondant à la position du second élément d'apport de chaleur à un second instant donné, la ligne comprenant un second point d'extrémité amont situé le plus loin suivant la seconde direction et un second point d'extrémité aval décalé par rapport au second point d'extrémité amont à l'opposé de la seconde direction et suivant une seconde direction transversale perpendiculaire à la seconde direction, chaque second point ayant une intensité mesurée représentative de la température de la surface de la pièce dans une zone correspondant audit second point ; d2) établir une seconde ligne différentielle en affectant à chaque second point une intensité différentielle égale à l'intensité mesurée moins la valeur d'un autre point de la seconde image décalé suivant la seconde direction transversale par rapport audit second point et décalé suivant la seconde direction par rapport à la ligne ; d3) constituer la seconde image finale en superposant les secondes lignes différentielles établies pour toutes les secondes images acquises pendant la seconde séquence ; - à l'étape d2), l'autre point est un des seconds points de la ligne ; - le second instant donné est égal à l'instant donne plus un décalage temporel prédéterminé. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront de la description détaillée qui en est donnée ci-dessous, à titre indicatif et nullement limitatif, en référence aux figures annexées, parmi lesquelles : - la figure 1 est un diagramme d'étape d'un premier mode de réalisation du procédé de l'invention ; - la figure 2 est une représentation schématique simplifiée d'un ensemble d'examen photothermique conforme à l'invention ; - la figure 3 est une vue développée de la surface de la pièce à examiner, montrant les champs-objets pendant trois séquences de mesure successives pour le premier mode de réalisation; - la figure 4 est une représentation schématique de la première étape de traitement du premier mode de réalisation, permettant de constituer une image finale d'une zone, à partir des images acquises ; - la figure 5 est un diagramme d'étape d'un second mode de réalisation du procédé de l'invention ; - la figure 6 est une vue similaire à celle de la figure 3, pour le second mode de réalisation de l'invention ; - la figure 7 illustre la position d'un défaut de type A ; et - les figures 8 et 9 illustrent la position d'un défaut de type B et la stratégie de traitement numérique correspondante. Le procédé dont les étapes sont représentées sur la figure 1 est un procédé d'examen de type photothermique actif. Le procédé est dit actif du fait que la pièce à caractériser est soumise à un chauffage. Le procédé est dit photothermique car il repose sur l'acquisition d'images infrarouges de la pièce chauffée. Ce procédé est particulièrement adapté à la détection de défauts débouchants ou non débouchants dans des composants industriels. Il est particulièrement adapté aux pièces métalliques, notamment aux composants métalliques de centrales nucléaires. Le procédé d'examen est destiné à réaliser l'inspection mécanisée, automatisée ou robotisée de telles pièces, en fabrication ou en maintenance. Un premier mode de réalisation est illustré sur les figures 1 et 2. Le procédé comporte au moins une première séquence ayant les étapes suivantes : - étape 11 : balayer une première zone 50 de la surface 52 de la pièce à examiner, avec un premier élément d'apport de chaleur 54, le balayage étant réalisé selon une pluralité de lignes sensiblement parallèles à une première direction (D1 sur la figure 2) ; - étape 12 : acquérir des images du rayonnement infrarouge émis par ladite première zone 50 à l'aide d'un premier élément de surface photosensible 56 ; - étape 13 : balayer une seconde zone 58 de la surface 52 avec un second élément d'apport de chaleur 60, le balayage étant réalisé selon une pluralité de lignes sensiblement parallèles à une seconde direction (D2 sur la figure 2) formant un angle a non nul avec la première direction ; - étape 14 : acquérir des images du rayonnement infrarouge émis par lesdites secondes zones 58 à l'aide d'un second élément de surface photosensible 62. Au cours de la première séquence, les première et seconde zones 50 et 58 sont balayées simultanément. L'acquisition des images du rayonnement infrarouge émises par les première et seconde zones 50, 58, à l'aide des premier et second éléments de surface photosensibles 56, 62 est également simultanée. Le procédé comporte typiquement une ou plusieurs autres séquences similaires à la première séquence, permettant d'acquérir des images de l'ensemble de la surface de la pièce. Ces séquences supplémentaires se font avec un recouvrement, de telle sorte que chaque zone de la surface soit au cours d'une séquence balayée avec le premier élément d'apport de chaleur selon des lignes sensiblement parallèles à la première direction avec acquisition d'images par le premier élément de surface photosensible , puis, au cours d'une autre séquence, balayée par le second élément d'apport de chaleur, selon une pluralité de lignes parallèles à la seconde direction, avec acquisition d'images par le second élément de surface photosensible. L'ordre de balayage n'a pas d'importance. Chaque zone peut d'abord être balayée par le premier élément d'apport de chaleur puis par le second, ou inversement d'abord par le second élément d'apport de chaleur puis par le premier. Plus précisément, le procédé comprend au moins une seconde séquence ayant les étapes suivantes, comme illustré sur les figures 1 et 3 ; - étape 21 : balayer la seconde zone 60 de la surface 52 de la pièce avec le premier élément d'apport de chaleur 54, le balayage étant réalisé selon une pluralité de lignes sensiblement parallèles à la première direction D1 ; - étape 22: acquérir les images du rayonnement infrarouge émis par ladite seconde zone 60 à l'aide du premier élément de surface photosensible 56 ; - étape 23 : balayer une troisième zone 64 de la surface 52 de la pièce avec le second élément d'apport de chaleur 60, le balayage étant réalisé selon une pluralité de lignes sensiblement parallèles à la seconde direction D2 ; - étape 24 : acquérir les images du rayonnement émis par ladite troisième zone 64 à l'aide du second élément de surface photosensible 62. Au cours de la seconde séquence, les seconde et troisième zones 60, 64 sont balayées simultanément. Les images du rayonnement infrarouge émis par les seconde et troisième zones sont acquises par les premier et second éléments de surface photosensibles 56, 62 de manière simultanée. Le procédé comprend, entre la première séquence et la deuxième séquence, une étape 15 de déplacement des premier et second éléments de surface photosensibles, 56, 62 par rapport à la pièce. Les premier et second éléments de surface photosensibles 56, 62 occupent pendant la première séquence une première position dans laquelle les premier et second éléments de surface photosensibles 56, 62 sont disposés de manière à recevoir le rayonnement infrarouge émis respectivement par la première zone 50 et par la seconde zone 58 de la surface 52. Les éléments de surface photosensibles 56, 62 sont déplacées au cours de l'étape 15 jusqu'à une seconde position, dans lesquelles les premier et second éléments de surface photosensibles 56, 62 sont disposés de manière à recevoir le rayonnement infrarouge émis respectivement par la seconde zone 58 et par la troisième zone 64. Comme illustré sur la figure 3, le procédé comporte par exemple une troisième séquence identique à la première et à la seconde séquence, au cours de laquelle la troisième zone 64 est balayée par le premier élément d'apport de chaleur 54, avec un balayage selon une pluralité de lignes sensiblement parallèles à la première direction D1, et le premier élément de surface photosensible 56 acquière des images du rayonnement infrarouge émis par ladite troisième zone 64. Simultanément, une quatrième zone 66 de la surface 52 est balayée par le second élément d'apport de chaleur 60, selon une pluralité de lignes sensiblement parallèles à la seconde direction D2, et des images de rayonnement infrarouge émis par la quatrième zone sont acquises à l'aide de le second élément de surface photosensible 62. Entre la seconde séquence et la troisième séquence, le procédé comporte bien entendu une étape 25 de déplacement des premier et second éléments de surface photosensibles 56, 62, pour placer ces éléments de surface photosensibles 56, 62 dans des positions où ils peuvent capter respectivement le rayonnement infrarouge de la troisième zone 64 et le rayonnement infrarouge de la quatrième zone 66. Dans l'exemple représenté sur les figures, les première et seconde zones 50, 58 de la surface 52 de la pièce, qui sont balayées simultanément, sont contigües. De même, les seconde et troisième zones 58 et 64 sont contigües. Ainsi, à chaque séquence, les zones de la surface de la pièce qui sont balayées simultanément sont contigües. En variante, ces zones ne sont pas contigües, et sont écartées l'une de l'autre. L'angle a entre les première et seconde directions est de préférence compris entre 45° et 135°, encore de préférence compris entre 60° et 120°. Typiquement ledit angle a est proche de ou égal à 90°. Il est choisi notamment en fonction de la courbure de la zone de la pièce qui doit être balayée. Les premier et second éléments d'apport de chaleur 54, 60 sont obtenus à l'aide d'un laser de forme géométrique définie, d'une lampe à émission continue ou pulsée, un inducteur.... En variante, les premier et second éléments d'apport de chaleur 54, 60 sont de tout autre type adapté à la fonction. Le laser crée à la surface de la pièce un élément d'apport de chaleur qui peut avoir toute sorte de forme. Dans l'exemple représenté sur la figure 2, les premier et second éléments d'apport de chaleur 54, 60 sont des segments allongés suivant des directions perpendiculaires à la direction de déplacement de l'élément d'apport de chaleur. Typiquement, les premier et second éléments d'apport de chaleur sont dans ce cas projetés sur la surface de la pièce sous forme d'un segment. En variante, les premier et second éléments d'apport de chaleur 54, 60 sont projetés sur la surface de la pièce sous la forme d'un point, ce point étant déplacé à grande vitesse de manière à constituer un élément d'apport de chaleur ayant la forme d'un segment. Le laser peut également créer un élément d'apport de chaleur ayant la forme d'un cercle, d'une ellipse, d'un rectangle, ou toute autre forme adaptée. Dans un exemple de réalisation, le segment présente une longueur comprise entre 10 et 30 mm. Il présente une épaisseur comprise entre 1 à 3 mm. Dans l'exemple de réalisation représenté sur les figures, chaque zone 50, 58, 64, 66 de la surface 52 a la forme d'un carré. Comme représenté sur la figure 3, ces zones sont délimitées par des premiers bords 68, parallèles les uns aux autres et parallèles à une troisième direction D3. Ils sont également délimités par deux bords 69, perpendiculaires aux bords 68 et s'étendant donc selon une quatrième direction D4. Les première et seconde directions D1, D2 forment dans l'exemple représenté un angle de 45° par rapport aux directions D3 et D4. En variante, les zones 50, 58, 64, 66 de la surface de la pièce n'ont pas la forme d'un carré mais ont toute autre forme. Les première et seconde directions peuvent également former un autre angle par rapport aux troisième et quatrième directions D3 et D4, différent de 45°. Typiquement, comme visible sur la figure 2, les premier et second éléments de surface photosensibles 56, 62 sont deux parties d'une même surface photosensible 70 d'un capteur matriciel 72. Ce capteur est typiquement une caméra infrarouge numérique. En variante, les premier et second éléments de surface photosensibles 56, 62 ne font pas partie de la même surface photosensible. Ce sont par exemple les surfaces photosensibles de deux caméras infrarouges numériques linéaires distinctes l'une de l'autre et indépendantes l'une de l'autre. A chaque séquence, le premier élément de surface photosensible 56 acquière des images du rayonnement infrarouge émis par un premier champ-objet 74 contenant une zone à inspecter. Le second élément de surface photosensible 62 acquière des images du rayonnement infrarouge émis par un second champ-objet 76 contenant une autre zone à inspecter. Ainsi, pendant la première séquence, le premier champ-objet 74 contient la première zone 50, et le second champ-objet 76 contient la seconde zone 58. Pendant la seconde séquence, le premier champ-objet 74 contient la seconde zone 58, et le second champ-objet 76 contient la troisième zone 64. Les premier et second champs-objets 74, 76 sont fixes pendant chaque séquence. Dans l'exemple représenté, les champs-objets 74, 76 sont de tailles légèrement supérieures à celles des zones 50, 58, 64, 66. Ils ont ici chacun une forme rectangulaire, ayant une hauteur selon la troisième direction D3 légèrement plus grande que celle des zones 50, 58, 64, 66. En revanche, suivant la quatrième direction D4, ils ont la même largeur que les zones 50, 58, 64, 66. En variante, les premier et second champs-objets 74, 76 ont exactement la même forme que les zones à inspecter. Selon une autre variante, les premier et second champs-objets ont toute autre forme adaptée circulaire, ovale, etc. Pendant chaque séquence, le premier élément de surface photosensible 56 acquière des images du rayonnement infrarouge émis au moins par la totalité de la zone inspectée. Plus précisément, le premier élément de surface photosensible 56 acquière des images de rayonnement infrarouge émis par la totalité du premier champ-objet 74. En variante, le premier élément de surface photosensible 56 acquière des images du rayonnement émis seulement par une fraction de la zone inspectée. De même, à chaque séquence, le second élément de surface photosensible 62 acquière des images de rayonnement infrarouge émis au moins par la totalité de la seconde zone 58, et typiquement émis par la totalité du second champ-objet 76. En variante, le second élément de surface photosensible 62 acquière des images seulement d'une fraction de la zone inspectée. Comme visible sur la figure 1, le procédé comprend encore, après les différentes séquences décrites ci-dessus : - une première étape de traitement 40, dans laquelle des première et/ou seconde images finales de chaque zone sont calculées à partir des images du rayonnement infrarouge émis par chaque zone et collectées respectivement par les premier et/ou second éléments de surface photosensibles 56, 62 pendant les différentes séquences de balayage ; - une seconde étape de traitement 45, dans laquelle les éventuels défauts structurels dans la zone sont détectés en utilisant les première et/ou seconde images finales obtenues à la première étape de traitement 40. Ainsi, au cours de la première étape de traitement 40, des première et/ou seconde images finales de la seconde zone 58 sont calculées respectivement à partir des images acquises par les premier et/ou second éléments de surface photosensibles 56, 62 pendant les seconde et/ou première séquences. Pour la troisième zone 64, les première et/ou seconde images finales sont calculées à partir des images collectées respectivement par les premier et/ou second éléments de surface photosensibles 56, 62 pendant les troisième et seconde séquences. De préférence, les première et seconde images finales de chaque zone sont calculées à la première étape de traitement 40. Ceci permet une détection beaucoup plus fiable des défauts structurels au cours de la seconde étape de traitement 45. Toutefois, il est envisageable de ne calculer que la première image ou la seconde image finale, et de n'utiliser qu'une seule image finale pour déterminer la présence de défaut. La première étape de traitement 40 va maintenant être détaillée, pour la seconde zone 58. La première étape de traitement est identique pour les autres zones de la surface 52. On notera tout d'abord que, pendant la seconde séquence, le premier élément d'apport de chaleur 54 balaye la seconde zone 58 en occupant à une pluralité d'instants successifs ti, une pluralité de positions P(ti) successives. Le premier élément de surface photosensible 56 acquière une pluralité d'images 1(ti) du rayonnement infrarouge émis par la seconde zone 58 à la pluralité d'instants ti. De même, pendant la première séquence, le second élément d'apport de chaleur 60 balaye la seconde zone 58 en occupant à une pluralité d'instants ti' successifs une pluralité de positions P(ti') successives. Le second élément de surface photosensible 62 acquière une pluralité d'images 1(ti') du rayonnement infrarouge émis par la seconde zone 58 à ladite pluralité d'instants ti'. La première étape de traitement 40 comprend une première sous-étape 41, au cours de laquelle les opérations suivantes sont effectuées, comme illustré sur la figure 4 : - pour chaque image 1(ti) acquise pendant la seconde séquence, déterminer l'instant donné ti de la pluralité d'instants auxquels ladite image 1(ti) a été acquise ; - extraire de ladite image 1(ti) une pluralité de premiers points correspondant à la position P(ti2) du premier élément d'apport de chaleur 54 à un second instant donné ti2, le second instant donné ti2 étant égal à l'instant donné ti plus un décalage temporel AT prédéterminé ; - constituer la première image finale en superposant les premiers points extraits de toutes les images 1(ti) acquises pendant la seconde séquence. La première étape de traitement 40 comporte en outre de préférence une seconde sous-étape 42, au cours de laquelle les opérations suivantes sont effectuées : - pour chaque image 1(ti') acquise pendant la première séquence, déterminer l'instant donné ti' de la pluralité d'instants auxquels ladite image 1(ti') a été acquise ; - extraire de ladite image 1(ti') une pluralité de seconds points correspondant à la position du second élément d'apport de chaleur 60 à un second instant donné ti2', le second instant donné ti2' étant égal à l'instant donné ti' plus un décalage temporel OT' prédéterminé ; - constituer la seconde image finale en superposant les seconds points extraits de toutes les images 1(ti') acquises pendant la première séquence. Ces opérations sont représentées schématiquement sur la figure 4, pour la constitution de la première image finale. Pour les autres zones de la surface de la pièce, la première étape de traitement est similaire. Toutefois, ce sont les images acquises à d'autres séquences qui sont utilisées. Par exemple, pour la troisième zone 64, ce sont les images du rayonnement infrarouge émis par la troisième zone 64 pendant la troisième séquence qui sont utilisées pour constituer la première image finale. Ce sont les images acquises pendant la seconde séquence qui sont utilisées pour constituer la seconde image finale. Le décalage temporel prédéterminé AT, AT' est constant pour le traitement de toutes les images acquises pendant une même séquence. Généralement, on choisit AT = AT'. En variante, AT est différent de AT'. Le même décalage temporel est généralement choisi pour le traitement des images des différentes séquences. Ce décalage peut être nul, positif ou négatif, comme expliqué dans WO 98/39640. Du fait que les premier et second éléments d'apport de chaleur 54, 58 balayent la totalité de chaque zone, les premier et second points extraits des images 60 acquises vont également couvrir sensiblement toute la zone. On reconstitue ainsi des images finales couvrant la totalité de chaque zone. Les premiers points extraits de chaque image acquise couvrent rigoureusement l'étendue du premier élément d'apport de chaleur 54 au second instant donné ti'2. En variante, les premiers points couvrent une étendue légèrement plus grande ou légèrement plus petite que celle du premier élément d'apport de chaleur au second instant donné ti2. De même, les seconds points couvrent rigoureusement l'étendue du second élément d'apport de chaleur 60 au second instant donné ti'2. En variante, ils couvrent une étendue légèrement plus grande ou légèrement plus petite que celle du second élément d'apport de chaleur 60. La première étape de traitement 40 est réalisée par calcul. Au cours de la seconde étape de traitement 45, les éventuels défauts structurels dans chaque zone sont identifiés en détectant s'il existe des concentrations de chaleur dans les première et/ou seconde images finales. En effet, en cas de défaut débouchant ou non dans la zone, l'énergie thermique apportée par le premier ou le second élément d'apport de chaleur ne peut pas se propager (totalement ou partiellement) au-delà du défaut, et s'accumule donc (en totalité ou en partiellement) sur le bord du défaut. Cette seconde étape de traitement est réalisée par calcul, en utilisant des algorithmes de type connu. La figure 2 représente un ensemble 80 prévu pour l'examen photothermique d'une pièce. L'ensemble 80 est prévu pour la mise en oeuvre du procédé d'examen photothermique de l'invention, décrit ci-dessus. L'ensemble 80 comprend : - un premier dispositif de balayage 82, pour balayer la première zone 50 de la surface 52 avec le premier élément d'apport de chaleur 54, le premier dispositif de balayage 82 étant agencé pour réaliser le balayage selon une pluralité de lignes sensiblement parallèles à la première direction D1 ; - un dispositif d'acquisition (caméra infrarouge 72 dans l'exemple représenté), comprenant le premier élément de surface photosensible 56, ce premier élément de surface photosensible 56 étant agencée pour acquérir des images du rayonnement infrarouge émis par la première zone 50 ; - un second dispositif de balayage 84 pour balayer la seconde zone 58 de la surface 52 avec le second élément d'apport de chaleur 60, ce second dispositif de balayage 84 étant agencé pour réaliser le balayage suivant une pluralité de lignes sensiblement parallèles à la seconde direction D2 ; - le second élément de surface photosensible 62 faisant partie du dispositif d'acquisition et étant agencée pour acquérir des images du rayonnement infrarouge émis par la seconde zone 58. Les premier et second dispositifs de balayage 82, 84 sont agencés pour balayer simultanément les première et seconde zones. Les premier et second éléments de surface photosensibles 56, 62, comme indiqué plus haut, sont distincts l'un de l'autre. Ils sont agencés pour pouvoir acquérir simultanément des images du rayonnement infrarouge émis par les première et seconde zones 50, 58. L'ensemble 80 comporte encore un dispositif 86 prévu pour déplacer les premier et second éléments de surface photosensibles 56, 62 par rapport à la pièce à examiner et un calculateur 88. Le premier dispositif de balayage 82 est apte non seulement à balayer la première zone 50, mais également la seconde zone 58 et toutes les autres zones de la surface 52 avec le premier élément d'apport de chaleur 54, selon une pluralité de lignes sensiblement parallèles à la première direction Dl. Pour ce faire, il comporte, dans l'exemple représenté, une source laser 90, prévue pour émettre un faisceau laser 92, et un goniomètre 94 adapté pour réfléchir le faisceau laser 92 vers la surface 52. Le goniomètre 94 comporte une surface réfléchissante 96 et un dispositif 98 prévu pour régler l'orientation de la surface réfléchissante 96. Le dispositif 98 est piloté par le calculateur 88. En variante, le goniomètre 94 est remplacé par un miroir ou tout autre dispositif adapté. Le faisceau laser 92 est réfléchi par la surface 96 et forme un faisceau réfléchi 100 qui crée le premier élément d'apport de chaleur 54 sur la surface 52. Le calculateur 88 est programmé pour piloter le dispositif d'orientation 98 de manière à provoquer, pendant chaque séquence de balayage, le déplacement du premier élément d'apport de chaleur 54 selon une pluralité de lignes sensiblement parallèles à la direction D1, de manière à balayer la totalité de la zone à examiner. Le calculateur 88 est également programmé pour, entre deux séquences, modifier l'orientation de la surface 96 de telle sorte que le premier élément d'apport de chaleur soit déplacé jusqu'à la zone qui va être balayée au cours de la séquence suivante. Le second dispositif de balayage 84 est typiquement similaire au premier. Il comporte dans l'exemple représenté une source laser 102 prévue pour émettre un faisceau laser 104, et un dispositif d'orientation 105. Le dispositif d'orientation 105 comporte une surface réfléchissante 106 et un organe d'orientation 108 permettant de modifier l'orientation de la surface réfléchissante 106. L'organe d'orientation 108 est piloté par le calculateur 88. Le faisceau laser 104 est réfléchi par l'organe réfléchissant 106 et forme un faisceau réfléchi 110 qui crée le second élément d'apport de chaleur 60 sur la surface 52. Le calculateur 88 est programmé pour, pendant chaque séquence, piloter l'organe d'orientation 108 de manière à assurer un balayage complet de la zone à examiner, selon une pluralité de lignes sensiblement parallèles à la seconde direction D2. Il est également programmé pour, entre deux séquences, déplacer le second élément d'apport de chaleur jusqu'à la zone devant être examinée à la séquence suivante. Dans l'exemple représenté, les premier et second éléments de surface photosensibles 56, 62 sont deux zones juxtaposées de la surface photosensible matricielle 70 d'une caméra infrarouge numérique 72. Le dispositif d'acquisition 72 est programmé pour que le premier élément de surface photosensible 56 acquière une pluralité d'images 1(ti) à une pluralité d'instants ti, par exemple des images de la seconde zone 58 ou de toute autre zone. Le dispositif d'acquisition 72 est également programmé pour que le second élément de surface photosensible 62 acquière une pluralité d'images 1(ti') à une pluralité d'instants ti', par exemple des images de la seconde zone 58 ou de toute autre zone. Le dispositif 86 est prévu pour déplacer les éléments de surface photosensibles 56, 62 par rapport à la pièce, entre les séquences. Ainsi, pendant la première séquence, les premier et second éléments de surface photosensibles sont dans des premières positions respectives choisies de manière à recevoir le rayonnement infrarouge émis respectivement par la première zone 50 et la seconde zone 58. Pendant la deuxième séquence, les éléments de surface photosensibles 56 et 62 sont dans des secondes positions respectives leur permettant de recevoir le rayonnement infrarouge émis respectivement par la seconde zone 58 et la troisième zone. Pendant les autres séquences, les premier et second éléments de surface photosensibles 56 et 62 sont encore dans d'autres positions leur permettant de recevoir chacun le rayonnement infrarouge émis par une des zones de la surface 62. Le dispositif 86 est agencé pour déplacer le dispositif d'acquisition de manière à transférer les premier et second éléments de surface photosensibles d'une position à une autre. Le dispositif 86 est piloté par le calculateur 88. Le dispositif 86 est par exemple un rail ou une rotule, ou tout autre dispositif mécanique adapté. En variante, les premier et second éléments de surface photosensibles 56 et 62 sont fixes. En revanche, le dispositif d'acquisition comporte un ou plusieurs organes mobiles adaptés pour réfléchir le rayonnement infrarouge provenant des zones de la surface 52 jusqu'aux premier et second éléments de surfaces photosensibles 56, 62. Ce dispositif de réflexion est déplacé entre chaque séquence, et agencé dans une position choisie pour réfléchir le rayonnement infrarouge des zones requises vers les premier et second éléments de surface photosensibles. Le dispositif de réflexion est piloté par le calculateur 88. Par ailleurs, le calculateur est programmé pour effectuer la première étape de traitement 40 et la seconde étape de traitement 45 décrites ci-dessus. Un second mode de réalisation de l'invention va maintenant être décrit, en référence aux figures 5 à 9. Seuls les points par lesquels le second mode de réalisation diffère du premier seront détaillés ci-dessous. Les éléments identiques ou assurant la même fonction dans les deux modes de réalisation seront désignés par les mêmes références. Dans le second mode de réalisation, les premier et second éléments d'apport de chaleur 54 et 60 sont des lignes formant entre elles un second angle [3 non nul. Le second angle [3 de préférence supérieure à 30°, encore de préférence compris entre 45° et 135°, et typiquement compris entre 60° et 120°. Typiquement la direction I médiane entre les deux lignes est parallèle (ou sensiblement parallèle) aux première et seconde directions D1 et D2 (voir figure 7). La seconde direction D2 est sensiblement parallèle à la première direction D1, On entend par là que les première et seconde directions forment entre elles un angle inférieur à 10°, de préférence inférieur à 5°, et idéalement égal à 0 (surtout dans le cas des surfaces planes). Comme visible sur la figure 7 par exemple, le premier élément d'apport de chaleur 54 est une ligne formant avec la première direction D1 un angle [31 compris entre 20° et 70°, de préférence compris entre 30° et 60°, et valant typiquement 45°. Le second élément d'apport de chaleur 60 est une ligne formant avec la seconde direction D2 une angle [32 compris entre 110° et 160°, de préférence compris entre 120° et 150°, et valant typiquement 135°. Les angles [3, [31, et [32 sont pris ici dans le sens trigonométrique. Le second mode de réalisation met en oeuvre les mêmes séquences 1 à n de balayage et d'acquisition d'images que le premier mode de réalisation, avec les mêmes étapes dans chaque séquence. Par rapport au premier mode de réalisation, la seule différence réside dans le fait que les directions D1 et D2 sont sensiblement parallèles l'une à l'autre pour le second mode de réalisation, alors qu'elles sont inclinées l'une par rapport à l'autre dans le premier mode de réalisation. Les séquences 1 à n de balayage et d'acquisition d'images sont séparées par des étapes de déplacement 15, 25 etc., identiques à celles du premier mode de réalisation. La première étape de traitement 40 du second mode de réalisation est en revanche différente de celle du premier mode de réalisation. A l'étape 40, comme représenté sur la figure 5, deux traitements différents sont appliqués, sur les mêmes images. Le premier traitement vise à identifier les défauts 120 qui sont sensiblement perpendiculaires au sens de déplacement des premier et second éléments d'apport de chaleur, c'est-à-dire aux première et seconde directions D1 et D2 (voir figure 7). Ce premier traitement met en oeuvre des première et seconde sous-étapes 41 et 42, identiques à celles qui sont mises en oeuvre dans le premier mode de réalisation. Le second traitement vise à identifier les défauts 122 qui sont sensiblement parallèles au sens de déplacement des premier et second éléments d'apport de chaleur, c'est-à-dire aux première et seconde directions D1 et D2 (voir figures 8 et 9). Ce second traitement va être décrit ci-dessous pour la seconde zone 58. Le second traitement est identique pour les autres zones. Comme pour le premier mode de réalisation, pendant la seconde séquence, le premier élément d'apport de chaleur 54 balaye la seconde zone 58 en occupant à une pluralité d'instants successifs ti une pluralité de positions successives P(ti). Le premier élément de surface photosensible 56 acquière une pluralité de premières images 1(ti) du rayonnement infrarouge émis par la seconde zone 58 à ladite pluralité d'instants ti. De même, pendant la première séquence, le second élément d'apport de chaleur 60 balaye la seconde zone 58 en occupant à une pluralité d'instants successifs ti' une pluralité de positions successives P(ti'). Le second élément de surface photosensible 62 acquière une pluralité de secondes images 1(ti') du rayonnement infrarouge émis par la seconde zone 58 à ladite pluralité d'instants ti'. La première étape de traitement 40 comprend une première sous-étape 43, au cours de laquelle les opérations suivantes sont effectuées. Pour chaque première image 1(ti) acquise pendant la seconde séquence, on détermine d'abord l'instant donné ti de la pluralité d'instants auquel ladite première image 1(ti) a été acquise et on extrait de ladite première image 1(ti) une ligne L(ti) de premiers points Xk correspondant à la position P(ti2) du premier élément d'apport de chaleur 54 à un second instant donné ti2. Chaque point correspond typiquement à un pixel, ou à un groupe de pixels. Le second instant donné ti2 est égal à l'instant donné ti plus un décalage temporel AT prédéterminé, comme expliqué en référence au premier mode de réalisation. AT est typiquement nul, ou négatif. Comme visible sur la figure 8, la ligne L(ti) comprend un premier point d'extrémité amont X1 situé le plus loin suivant la première direction D1 et un premier point d'extrémité aval Xn décalé par rapport au premier point d'extrémité amont X1 à l'opposé de la première direction D1. Du fait que le premier élément d'apport de chaleur 54 est une ligne inclinée par rapport à la première direction D1, le premier point d'extrémité aval Xn est décalé aussi suivant une première direction transversale T perpendiculaire à la première direction D1. Les autres premiers points Xk sont juxtaposés les uns à côté des autres en une ligne allant de X1 à Xn. Chaque premier point Xk a une intensité mesurée, représentative de la température de la surface 52 de la pièce dans la zone correspondant audit point. On établit ensuite une première ligne différentielle en affectant à chaque premier point Xk une intensité différentielle égale à l'intensité mesurée moins l'intensité d'un autre point Xk* de la première image 1(t) (voir figure 8). Le point Xk* est décalé suivant la première direction transversale T par rapport audit premier point Xk et décalé suivant la première direction D1 par rapport à la ligne L(ti). On entend ici par décalé suivant la première direction D1 par rapport à la ligne L(ti), le fait que l'autre point Xk* est sur la ligne L(ti) ou en amont de la ligne L(ti), c'est-à-dire dans une zone qui n'a pas encore été traversée par la ligne L(ti). Le décalage entre Xk et Xk* est le même pour tous les premiers points Xk, selon la première direction et selon la première direction transversale. Selon une première variante, l'autre point Xk* est un des premiers points Xk de la ligne L(ti). Par exemple Xk* est le point voisin de Xk du côté du point d'extrémité aval Xn. En variante, Xk* est séparé du premier point Xk par un point de la ligne, ou deux points de la ligne, ou plus de deux points de la ligne. Selon une seconde variante, Xk* n'appartient pas à la ligne. Dans l'exemple représenté, sur la figure 8, Xk* est décalé de zéro pixel selon la première direction D1 et de deux pixels selon la première direction transversale T. Xk* est typiquement décalé par rapport à Xk d'un nombre de pixel strictement positif selon la première direction transversale, notamment pour rester en amont de la ligne L(ti). En variante, Xk* est décalé par rapport à Xk d'un nombre de pixels strictement négatif selon la première direction transversale, pour rester en aval de la ligne L(ti). Ensuite, on constitue la première image finale, en superposant les premières lignes différentielles établies pour toutes les premières images 1(ti) acquises pendant la seconde séquence. Les mêmes opérations sont effectuées de préférence pour les secondes images. Pour chaque seconde image 1(ti') acquise pendant la première séquence, on détermine l'instant donné ti' de la pluralité d'instants auquel ladite seconde image 1(ti') a été acquise et on extraire de ladite seconde image 1(ti') une ligne de seconds points L(ti') correspondant à la position P(ti2') du second élément d'apport de chaleur 60 à un second instant donné ti2'. Chaque point correspond typiquement à un pixel, ou à un groupe de pixels. Le second instant donné ti2' est égal à l'instant donné ti' plus un décalage temporel AT' prédéterminé, comme expliqué en référence au premier mode de réalisation. AT' est typiquement nul, ou négatif. Comme visible sur la figure 9, la ligne comprenant un second point d'extrémité amont X1' situé le plus loin suivant la seconde direction D2 et un second point d'extrémité aval Xn' décalé par rapport au premier point d'extrémité amont X1' à l'opposé de la seconde direction D2. Du fait que le second élément d'apport de chaleur 60 est une ligne inclinée par rapport à la seconde direction D2, le second point d'extrémité aval Xn' est décalé par rapport au second point d'extrémité amont X1' suivant une seconde direction transversale T' perpendiculaire à la seconde direction D2, qui est sur la figure 9 la direction T' opposée à la première direction transversale T. Les autres seconds points Xk' sont juxtaposés les uns à côté des autres en une ligne allant de X1' à Xn'. Chaque second point Xk' a une intensité mesurée, représentative de la température de la surface de la pièce 52 dans la zone correspondant audit second point Xk'. On établit ensuite une seconde ligne différentielle en affectant à chaque second point Xk' une intensité différentielle égale à l'intensité mesurée moins l'intensité d'un autre point Xk*' de la seconde image 1(ti') (voir figure 9). L'autre point Xk*' est décalé suivant la seconde direction transversale T' par rapport audit second point Xk' et est décalé suivant la seconde direction D2 par rapport à la ligne L(ti'). On entend ici par décalé suivant la seconde direction par rapport à la ligne L(ti'), le fait que l'autre point Xk*' est sur la ligne L(ti') ou en amont de la ligne L(ti'), c'est-à-dire dans une zone qui n'a pas encore été traversée par la ligne L(ti'). Le décalage entre Xk et Xk*' est le même pour tous les seconds points Xk', selon la seconde direction D2 et selon la seconde direction transversale T'. Selon une première variante, l'autre point Xk*' est un des seconds points Xk' de la ligne L(ti'). Par exemple Xk*' est le point voisin de Xk' du côté du point d'extrémité aval Xn'. En variante, Xk*' est séparé du premier point Xk' par un point de la ligne, ou deux points de la ligne, ou plus de deux points de la ligne. Selon une seconde variante, Xk*' n'appartient pas à la ligne. Dans l'exemple représenté, sur la figure 9, Xk*' est décalé de zéro pixel selon la première direction D2 et de un pixel selon la seconde direction transversale T'. Xk*' est décalé par rapport à Xk' d'un nombre de pixel strictement positif selon la seconde direction transversale, notamment pour rester en amont de la ligne L(ti'). En variante, Xk*' est décalé par rapport à Xk' d'un nombre de pixels strictement négatif selon la seconde direction transversale, pour rester en aval de la ligne L(ti'). Ensuite, on constitue la seconde image finale en superposant les secondes lignes différentielles établies pour toutes les secondes images 1(ti') acquises pendant la première séquence. Dans une variante non préférée, les opérations décrites ci-dessus sont effectuées seulement pour les premières images, ou seulement pour les secondes images. Au cours de la seconde étape de traitement 45, les éventuels défauts structurels sensiblement perpendiculaires aux première et seconde directions D1 et D2 sont identifiés en examinant les images finales obtenues à l'aide du premier traitement (sous-étapes 41, 42). Les défauts sont identifiés en détectant s'il existe des concentrations de chaleur dans les première et/ou seconde images finales. En effet, en cas de défaut débouchant ou non dans la zone, l'énergie thermique apportée par le premier ou le second élément d'apport de chaleur ne peut pas se propager (totalement ou partiellement) au-delà du défaut, et s'accumule donc (en totalité ou en partiellement) sur le bord du défaut. Au cours de la seconde étape de traitement 45, les éventuels défauts structurels sensiblement parallèles aux première et seconde directions D1 et D2 sont identifiés en examinant les images finales obtenues à l'aide du second traitement (sous-étapes 43, 44). Ces images montrent les gradients de températures selon une direction sensiblement perpendiculaire à la direction de déplacement. Si un défaut parallèle à la direction de déplacement est présent, du fait de l'inclinaison des lignes formées par les éléments d'apport de chaleur, la chaleur va plus s'accumuler sur un bord du défaut que sur le bord opposé. Dans l'exemple de la figure 8, la chaleur s'accumulera en premier sur le bord du défaut 122 situé vers le haut de la figure 8, du fait de l'angle fermé entre ce bord et la ligne constituée par l'élément d'apport de chaleur. Au contraire, la chaleur s'accumulera en dernier sur le bord situé vers le bas de la figure 8, du fait de l'angle plus ouvert entre ce bord et la ligne constituée par l'élément d'apport de chaleur. La situation est inverse sur la figure 9. 11 se crée ainsi un gradient de température à l'instant t perpendiculairement à la direction de déplacement, de part et d'autre du défaut. Les défauts structurels, par exemple les fissures, qui ne sont ni parallèles ni perpendiculaires aux première et seconde directions D1 et D2 seront détectées sur les images finales issues du premier traitement ou du second traitement, en fonction de leur orientation. Les première et seconde étapes de traitement sont réalisées par calcul, en utilisant des algorithmes de type connu. Le second mode de réalisation est mis en oeuvre avec le même ensemble d'examen photothermique que le premier mode de réalisation, seule la programmation du calculateur 88 étant modifiée. Le calculateur est programmé pour mettre en oeuvre le procédé selon le second mode de réalisation. Il est à noter que les deux modes de réalisation de l'invention ont été décrits comme étant mis en oeuvre avec un capteur matriciel 72 fixe pendant chaque séquence de balayage et d'acquisition d'images. En variante, les deux modes de réalisation de l'invention sont mis en oeuvre avec un ou deux capteurs mobiles, qui scanne(nt) la surface à examiner en même temps que les éléments d'apport de chaleur. REVENDICATIONS1.- Procédé d'examen photothermique d'une pièce, le procédé comprenant une première séquence ayant les étapes suivantes : - étape 11 : balayer une première zone (50) d'une surface (52) de la pièce avec un premier élément d'apport de chaleur (54), le balayage étant réalisé selon une pluralité de lignes sensiblement parallèles à une première direction (D1) ; - étape 12: acquérir une image du rayonnement infrarouge émis par ladite première zone (50) à l'aide d'un premier élément de surface photosensible (56) ; caractérisé en ce que le procédé comprend en outre les étapes suivantes : - étape 13 : balayer une seconde zone (58) de la surface (52) de la pièce avec un second élément d'apport de chaleur (60), le balayage étant réalisé selon une pluralité de lignes sensiblement parallèles à une seconde direction (D2); - étape 14: acquérir une image du rayonnement infrarouge émis par ladite seconde zone (60) à l'aide d'un second élément de surface photosensible (62) ; les première et seconde zones (50, 58) étant balayées simultanément et les première et seconde surfaces photosensibles (56, 62) étant distinctes l'une de l'autre, la seconde direction (D2) forme un premier angle (a) non nul avec la première direction (D1), ledit premier angle (a) étant de préférence supérieur à 30°, ou la seconde direction (D2) est sensiblement parallèle à la première direction (D1), les premier et second éléments d'apport de chaleur (54, 60) étant des lignes formant entre elles un second angle (6) non nul, ledit second angle (6) étant de préférence supérieur à 30°. 2.- Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que les premier et second éléments de surface photosensibles (56, 62) sont deux parties d'une surface photosensible (70) d'un capteur matriciel (72). 3.- Procédé selon les revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que le procédé comprend en outre au moins une seconde séquence ayant les étapes suivantes : - étape 21 : balayer la seconde zone (58) de la surface (52) de la pièce avec le premier élément d'apport de chaleur (54), le balayage étant réalisé selon une pluralité de lignes sensiblement parallèles à la première direction (D1) ; - étape 22: acquérir une image du rayonnement infrarouge émis par ladite seconde zone (58) à l'aide du premier élément de surface photosensible (56) ; - étape 23 : balayer une troisième zone (64) de la surface (52) de la pièce avec le second élément d'apport de chaleur (60), le balayage étant réalisé selon une pluralité de lignes sensiblement parallèles à la seconde direction (D2) ;- étape 24: acquérir une image du rayonnement infrarouge émis par ladite troisième zone (64) à l'aide du second élément de surface photosensible (62) ; les seconde et troisième zones étant balayées simultanément. 4.- Procédé selon la revendication 3, caractérisé en ce qu'il comprend une étape (15) de déplacement des premier et second éléments de surface photosensibles (56, 62) par rapport à la pièce entre la première séquence et la seconde séquence. 5.- Procédé selon les revendications 3 ou 4, caractérisé en ce qu'il comprend, après les première et seconde séquences : - une première étape de traitement (40), dans laquelle des première et/ou seconde images finales de la seconde zone (58) sont calculées respectivement à partir des images du rayonnement infrarouge émis par ladite seconde zone (58) et collectées respectivement par les premier et/ou second éléments de surface photosensibles (56, 62) respectivement pendant les seconde et/ou première séquences ; - une seconde étape de traitement (45), dans laquelle les éventuels défauts structurels dans la seconde zone (58) sont détectés en utilisant les première et/ou seconde images finales obtenues à la première étape de traitement (40). 6.- Procédé selon la revendication 5, caractérisé en ce que : a) pendant la seconde séquence, le premier élément d'apport de chaleur (54) balaye la seconde zone (58) en occupant à une pluralité d'instants successifs (ti) une pluralité de positions successives (P(ti)), et le premier élément de surface photosensible (56) acquière une pluralité d'images (I(ti)) du rayonnement infrarouge émis par la seconde zone (58) à ladite pluralité d'instants (ti) ; et/ou b) pendant la première séquence, le second élément d'apport de chaleur (60) balaye la seconde zone (58) en occupant à une pluralité d'instants successifs (ti') une pluralité de positions successives (P(ti')), et le second élément de surface photosensible (62) acquière une pluralité d'images (I(ti')) du rayonnement infrarouge émis par la seconde zone (58) à ladite pluralité d'instants (ti') ; et en ce que la première étape de traitement (40) comprend les opérations suivantes : c) pour chaque image (I(ti)) acquise pendant la seconde séquence, déterminer l'instant donné (ti) de la pluralité d'instants auquel ladite image (I(ti)) a été acquise et extraire de ladite image (I(ti)) une pluralité de premiers points correspondant à la position (P(ti2)) du premier élément d'apport de chaleur (54) à un second instant donné (ti2), le second instant donné (ti2) étant égal à l'instant donne (ti) plus un décalage temporel (AT) prédéterminé ; constituer la première image finale en superposant les premiers points extraits de toutes les images (I(ti)) acquises pendant la seconde séquence ; et/oud/ pour chaque image acquise (I(ti')) pendant la première séquence, déterminer l'instant donné (ti') de la pluralité d'instants auquel ladite image (I(ti')) a été acquise, et extraire de ladite image (I(ti')) une pluralité de seconds points correspondant à la position du second élément d'apport de chaleur (60) à un second instant donné (ti2') , le second instant donné (ti2') étant égal à l'instant donné (ti') plus un décalage temporel prédéterminé (AT') ; constituer la seconde image finale en superposant les seconds points extraits de toutes les images acquises (I(ti')) pendant la première séquence. 7.- Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que, pendant la première séquence, le premier élément de surface photosensible (56) acquière des images du rayonnement infrarouge émis par un premier champ objet (74) contenant la première zone (50), et le second élément de surface photosensible (62) acquière des images du rayonnement infrarouge émis par un second champ objet (76) contenant la seconde zone (58), les premier et second champs objets (74, 76) étant fixes pendant la première séquence. 8.- Procédé selon la revendication 7, caractérisé en ce que pendant la première séquence, le premier élément de surface photosensible (56) acquière des images du rayonnement infrarouge émis au moins par la totalité de la première zone (50), et le second élément de surface photosensible (62) acquière des images du rayonnement infrarouge émis au moins par la totalité de la seconde zone (58). 9.- Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que chaque zone de la surface (52) de la pièce est balayée au cours d'une séquence avec le premier élément d'apport de chaleur (54) selon une pluralité de lignes parallèles à la première direction (D1), et au cours d'une autre séquence avec le second élément d'apport de chaleur (60) selon une pluralité de lignes parallèles à la seconde direction (D2), des images du rayonnement infrarouge émis par ladite zone étant acquises par le premier élément de surface photosensible (56) pendant ladite séquence et par le second élément de surface photosensible (62) pendant ladite autre séquence. 10.- Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les premier et second éléments d'apport de chaleur (54, 60) sont générés par un laser de forme géométrique définie, ou une lampe à émission continue ou pulsée, ou un inducteur. 11.- Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que la seconde direction (D2) est sensiblement parallèle à la première direction (D1), le premier élément d'apport de chaleur (54) étant une ligne formant avec la première direction (D1) un angle ([31) compris entre 20° et 70°, le second élément d'apport de chaleur (60) étant une ligne formant avec la seconde direction (D2) un angle ([32) comprisentre 110° et 160°. 12.- Procédé selon la revendication 11 combiné à la revendication 5, caractérisé en ce que a) pendant la seconde séquence, le premier élément d'apport de chaleur (54) balaye la seconde zone (58) en occupant à une pluralité d'instants successifs (ti) une pluralité de positions successives (P(ti)), et le premier élément de surface photosensible (56) acquière une pluralité de premières images (I(ti)) du rayonnement infrarouge émis par la seconde zone (58) à ladite pluralité d'instants (ti) ; et en ce que la première étape de traitement (40) comprend les opérations suivantes : c1) pour chaque première image (I(ti)) acquise pendant la seconde séquence, déterminer l'instant donné (ti) de la pluralité d'instants auquel ladite première image (I(ti)) a été acquise et extraire de ladite première image (I(ti)) une ligne (L(ti)) de premiers points (Xk) correspondant à la position (P(ti2)) du premier élément d'apport de chaleur (54) à un second instant donné (ti2), la ligne (L(ti)) comprenant un premier point d'extrémité amont (X1) situé le plus loin suivant la première direction (D1) et un premier point d'extrémité aval (Xn) décalé par rapport au premier point d'extrémité amont (X1) à l'opposé de la première direction (D1) et suivant une première direction transversale (T) perpendiculaire à la première direction (D1), chaque premier point (Xk) ayant une intensité mesurée représentative de la température de la surface (52) de la pièce dans une zone correspondant audit premier point ; c2) établir une première ligne différentielle en affectant à chaque premier point (Xk) une intensité différentielle égale à l'intensité mesurée moins l'intensité d'un autre point (Xk*) de la première image (L(ti)) décalé suivant la première direction transversale (T) par rapport audit premier point (Xk) et décalé suivant la première direction (D1) par rapport à la ligne (L(ti)); c3) constituer la première image finale en superposant les premières lignes différentielles établies pour toutes les premières images (I(ti)) acquises pendant la seconde séquence. 13.- Procédé selon la revendication 12, caractérisé en ce que, à l'étape c2), l'autre point (Xk*) est un des premiers points (Xk) de la ligne (L(ti)). 14.- Procédé selon la revendication 11 combiné à la revendication 5, caractérisé en ce que b) pendant la première séquence, le second élément d'apport de chaleur (60) balaye la seconde zone (58) en occupant à une pluralité d'instants successifs (ti') une pluralité de positions successives (P(ti')), et le second élément de surface photosensible(62) acquière une pluralité de secondes images (I(ti')) du rayonnement infrarouge émis par la seconde zone (58) à ladite pluralité d'instants (ti') ; d1) pour chaque seconde image (I(ti')) acquise pendant la première séquence, déterminer l'instant donné (ti') de la pluralité d'instants auquel ladite seconde image (I(ti')) a été acquise et extraire de ladite seconde image (I(ti')) une ligne (L(ti')) de seconds points (Xk') correspondant à la position (P(ti2')) du second élément d'apport de chaleur (60) à un second instant donné (ti2'), la ligne (L(ti')) comprenant un second point d'extrémité amont (X1') situé le plus loin suivant la seconde direction (D2) et un second point d'extrémité aval (Xn') décalé par rapport au premier point d'extrémité amont (X1') à l'opposé de la seconde direction (D2) et suivant une seconde direction transversale (T') perpendiculaire à la seconde direction (D2), chaque second point (Xk') ayant une intensité mesurée représentative de la température de la surface (52) de la pièce dans une zone correspondant audit second point (Xk') ; d2) établir une seconde ligne différentielle en affectant à chaque second point (Xk') une intensité différentielle égale à l'intensité mesurée moins l'intensité d'un autre point (Xk*') de la seconde image (L(ti')) décalé suivant la seconde direction transversale (T') par rapport audit second point (Xk') et décalé suivant la seconde direction (D2) par rapport à la ligne (L(ti')); d3) constituer la seconde image finale en superposant les secondes lignes différentielles établies pour toutes les secondes images (I(ti')) acquises pendant la première séquence. 15.- Procédé selon la revendication 14, caractérisé en ce que, à l'étape d2), l'autre point (Xk*') est un des seconds points (Xk') de la ligne (L(ti')). 16.- Procédé selon la revendication 12 et selon la revendication 14, caractérisé en ce que le second instant donné (ti2) est égal à l'instant donne (ti) plus un décalage temporel (AT) prédéterminé, le second instant donné (ti2') étant égal à l'instant donné (ti') plus un décalage temporel prédéterminé (AT') 17.- Ensemble d'examen photothermique d'une pièce, ledit ensemble (80) comprenant : - un premier dispositif de balayage (82) pour balayer une première zone (50) d'une surface (52) de la pièce avec un premier élément d'apport de chaleur (54), agencé pour réaliser le balayage selon une pluralité de lignes sensiblement parallèles à une première direction (D1) ; - un dispositif d'acquisition (72) comprenant un premier élément de surface photosensible (56) agencée pour acquérir des images du rayonnement infrarouge émis par ladite première zone (50) ;- un second dispositif de balayage (84) pour balayer une seconde zone (58) de la surface (52) de la pièce avec un second élément d'apport de chaleur (60), agencé pour réaliser le balayage selon une pluralité de lignes sensiblement parallèles à une seconde direction (D2); - le dispositif d'acquisition (72) ayant un second élément de surface photosensible (62) agencée pour acquérir des images du rayonnement infrarouge émis par ladite seconde zone (58) ; les premier et second dispositifs de balayage (82, 84) étant agencés pour balayer simultanément les première et seconde zones (50, 58), les premier et second éléments de surface photosensibles (56, 62) étant distincts l'une de l'autre ; la seconde direction (D2) forme un premier angle (a) non nul avec la première direction (D1), ledit premier angle (a) étant de préférence supérieur à 30°, ou la seconde direction (D2) est sensiblement parallèle à la première direction (D1), les premier et second éléments d'apport de chaleur (54, 60) étant des lignes formant entre elles un second angle (6) non nul, ledit second angle (6) étant de préférence supérieur à 30°. 18.- Ensemble selon la revendication 17, caractérisé en ce que - le premier dispositif de balayage (82) est apte à balayer la seconde zone (58) de la surface (52) de la pièce avec le premier élément d'apport de chaleur (54), et à réaliser le balayage selon une pluralité de lignes sensiblement parallèles à la première direction (D1) , - le premier élément de surface photosensible (56) est apte à acquérir des images du rayonnement infrarouge émis par ladite seconde zone (58) ; - le second dispositif de balayage (84) est apte à balayer une troisième zone (64) de la surface (52) de la pièce avec le second élément d'apport de chaleur (60), et à réaliser le balayage selon une pluralité de lignes sensiblement parallèles à la seconde direction (D2) ; - le second élément de surface photosensible (62) est apte à acquérir des images du rayonnement infrarouge émis par ladite troisième zone (64) ; les premier et second dispositifs de balayage (82, 84) étant agencés pour balayer les seconde et troisième zones (58, 64) simultanément. 19.- Ensemble selon la revendication 18, caractérisé en ce qu'il comprend un calculateur (88) programmé pour effectuer: - une première étape de traitement (40) , dans laquelle des première et/ou seconde images finales de la seconde zone (58) sont calculées respectivement à partir des images du rayonnement infrarouge émis par ladite seconde zone (58) et collectéesrespectivement par les premier et/ou second éléments de surface photosensibles (56, 62) respectivement pendant les première et/ou seconde séquences ; - une seconde étape de traitement (45), dans laquelle les éventuels défauts structurels dans la seconde zone (58) sont détectés en utilisant les première et/ou seconde images finales obtenues à la première étape de traitement (45). 20.- Ensemble selon la revendication 19, caractérisé en ce que a) le premier dispositif de balayage (82) est agencé pour que le premier élément d'apport de chaleur (54) balaye la seconde zone (58) en occupant à une pluralité d'instants successifs (ti) une pluralité de positions successives (P(ti)), et le dispositif d'acquisition (72) est programmé pour que le premier élément de surface photosensible (56) acquière une pluralité d'images (I(ti)) du rayonnement infrarouge émis par la seconde zone (58) à ladite pluralité d'instants (ti) ; et/ou b) le second dispositif de balayage (84) est agencé pour que le second élément d'apport de chaleur (60) balaye la seconde zone (58) en occupant à une pluralité d'instants successifs (ti') une pluralité de positions successives (Pti'), et le dispositif d'acquisition (72) est programmé pour que le second élément de surface photosensible (62) acquière une pluralité d'images (I(ti')) du rayonnement infrarouge émis par la seconde zone (58) à ladite pluralité d'instants (ti') ; le calculateur (88) étant programmé pour effectuer les opérations suivantes pendant la première étape de traitement (40) : c) pour chaque image (I(ti)) acquise par le premier élément de surface photosensible (56), déterminer l'instant (ti) donné de la pluralité d'instants auquel ladite image (I(ti)) a été acquise, et extraire de ladite image (I(ti)) une pluralité de premiers points correspondant à la position du premier élément d'apport de chaleur (54) à un second instant donné (ti2), le second instant donné (ti2) étant égal à l'instant donné (ti) plus un décalage temporel (AT) prédéterminé ; constituer la première image finale en superposant les premiers points extraits de toutes les images (I(ti)) acquises par le premier élément de surface photosensible (56) ; et/ou d) pour chaque image acquise (I(ti')) par le second élément de surface photosensible (62), déterminer l'instant donné (ti') de la pluralité d'instants auquel ladite image (I(ti')) a été acquise, et extraire de ladite image (I(ti')) une pluralité de seconds points correspondant à la position du second élément d'apport de chaleur (60) à un second instant donné (ti2'), le second instant donné (ti2') étant égal à l'instant donné (ti') plus un décalage temporel (3.T') prédéterminé ; constituer la seconde image finale en superposant les seconds points extraits de toutes les images acquises (I(ti')) par le second élément de surface photosensible (62). 21.- Ensemble selon l'une quelconque des revendications 17 à 20, caractérisé en ce que la seconde direction (D2) est sensiblement parallèle à la première direction (D1), le premier élément d'apport de chaleur (54) étant une ligne formant avec la première direction (D1) un angle ([31) compris entre 20° et 70°, le second élément d'apport de chaleur (60) étant une ligne formant avec la seconde direction (D2) un angle ([32) compris entre 110° et 160°. 22.- Ensemble selon la revendication 21 combiné à la revendication 19, caractérisé en ce que a) le premier dispositif de balayage (82) est agencé pour que le premier élément d'apport de chaleur (54) balaye la seconde zone (58) en occupant à une pluralité d'instants successifs (ti) une pluralité de positions successives (P(ti)), et le dispositif d'acquisition (72) est programmé pour que le premier élément de surface photosensible (56) acquière une pluralité de premières images (I(ti)) du rayonnement infrarouge émis par la seconde zone (58) à ladite pluralité d'instants (ti) ; et en ce que le calculateur (88) est programmé pour effectuer les opérations suivantes pendant la première étape de traitement (40): cl) pour chaque première image (I(ti)) acquise par le premier élément de surface photosensible (56), déterminer l'instant donné (ti) de la pluralité d'instants auquel ladite première image (I(ti)) a été acquise et extraire de ladite première image (I(ti)) une ligne (L(ti)) de premiers points (Xk) correspondant à la position (P(ti2)) du premier élément d'apport de chaleur (54) à un second instant donné (ti2), la ligne (L(ti)) comprenant un premier point d'extrémité amont (X1) situé le plus loin suivant la première direction (D1) et un premier point d'extrémité aval (Xn) décalé par rapport au premier point d'extrémité amont (X1) à l'opposé de la première direction (D1) et suivant une première direction transversale (T) perpendiculaire à la première direction (D1), chaque premier point (Xk) ayant une intensité mesurée représentative de la température de la surface (52) de la pièce dans une zone correspondant audit premier point (Xk); c2) établir une première ligne différentielle en affectant à chaque premier point (Xk) une intensité différentielle égale à l'intensité mesurée moins l'intensité d'un autre point (Xk*) de la première image (I(ti)) décalé suivant la première direction transversale (T) par rapport audit premier point (Xk) et décalé suivant la première direction (D1) par rapport à la ligne (L(ti)); c3) constituer la première image finale en superposant les premières lignes différentielles établies pour toutes les premières images (I(ti)) acquises par le premier élément de surface photosensible (56). 23.- Ensemble selon la revendication 22, caractérisé en ce que, à l'étape c2),l'autre point (Xk*) est un des premiers points (Xk) de la ligne (L(ti)). 24.- Ensemble selon l'une quelconque des revendications 21 à 23, combinée à la revendication 19, caractérisé en ce que b) le second dispositif de balayage (84) est agencé pour que le second élément d'apport de chaleur (60) balaye la seconde zone (58) en occupant à une pluralité d'instants successifs (ti') une pluralité de positions successives (P(ti')), et le dispositif d'acquisition (72) est programmé pour que le second élément de surface photosensible (62) acquière une pluralité de secondes images (I(ti')) du rayonnement infrarouge émis par la seconde zone (58) à ladite pluralité d'instants (ti') ; et en ce que le calculateur (88) est programmé pour effectuer les opérations suivantes pendant la première étape de traitement (40): d1) pour chaque seconde image (I(ti')) acquise par le second élément de surface photosensible (62), déterminer l'instant donné (ti') de la pluralité d'instants auquel ladite seconde image (I(ti')) a été acquise et extraire de ladite seconde image (I(ti')) une ligne (L(ti')) de seconds points (Xk') correspondant à la position (P(ti2')) du second élément d'apport de chaleur (60) à un second instant donné (ti2'), la ligne (L(ti')) comprenant un second point d'extrémité amont (X1') situé le plus loin suivant la seconde direction (D2) et un second point d'extrémité aval (Xn') décalé par rapport au second point d'extrémité amont (X1') à l'opposé de la seconde direction (D2) et suivant une seconde direction transversale (T') perpendiculaire à la seconde direction (D2), chaque second point (Xk') ayant une intensité mesurée représentative de la température de la surface (52) de la pièce dans une zone correspondant audit second point (Xk') ; d2) établir une seconde ligne différentielle en affectant à chaque second point (Xk') une intensité différentielle égale à l'intensité mesurée moins la valeur d'un autre point (Xk*') de la seconde image (I(ti')) décalé suivant la seconde direction transversale (T') par rapport audit second point (Xk') et décalé suivant la seconde direction (D2) par rapport à la ligne (L(ti')); d3) constituer la seconde image finale en superposant les secondes lignes différentielles établies pour toutes les secondes images (I(ti')) acquises pendant la seconde séquence. 25.- Ensemble selon la revendication 24, caractérisé en ce que, à l'étape d2), l'autre point (Xk*') est un des seconds points (Xk') de la ligne (L(ti')). 26.- Ensemble selon la revendication 22 et selon la revendication 24, caractérisé en ce que le second instant donné (ti2) est égal à l'instant donne (ti) plus un décalage temporel (AT) prédéterminé, le second instant donné (ti2') étant égal à l'instant donné (ti') plus un décalage temporel prédéterminé (ATI