Brevet FR3014923A1 — publié le 20150619

Procédé de consolidation d'une structure de couverture et étai pour la mise en oeuvre de ce procédé ARRIERE-PLAN DE L'INVENTION Domaine de l'invention La présente invention concerne un procédé de consolidation de la toiture d'une structure de couverture visant à abriter une piscine, une serre, une zone habitable telle qu'une véranda, ou similaires. Elle concerne également un étai perfectionné autorisant la mise en oeuvre dudit procédé, ainsi qu'un ensemble d'étayage pourvu d'un tel étai. Arrière-plan technologique Il est connu que la neige représente un facteur de risque pour les abris de piscine, tout comme le vent. Les abris de piscine doivent, en effet, supporter le poids de la neige qui peut s'accumuler sur une surface importante, celle de la toiture de l'abri. En outre, une neige particulièrement humide peut voir sa densité augmentée significativement en quelques heures. Certes, la forme de dôme d'un abri de piscine vise à limiter l'accumulation de neige. Toutefois, ses effets s'avèrent insuffisants notamment dans les régions montagneuses où on constate régulièrement des dégâts causés par un surpoids de neige, voire des affaissements de toiture d'abris de piscine. Aussi lorsqu'il neige sur un abri de piscine télescopique ou amovible, il est conseillé de replier ou stocker les portiques constitutifs de cet abri les uns sous les autres. La superposition de ces portiques permet normalement à l'abri de supporter le surpoids généré par l'accumulation de la neige. Cependant, il est alors obligatoire de fermer la piscine avec un autre dispositif de fermeture réglementaire de manière à ne pas laisser celle-ci découverte. Une telle solution est donc particulièrement fastidieuse et coûteuse pour le propriétaire de la piscine. Il pourrait encore être envisagé de calculer et dimensionner les portiques des abris de piscine de sorte qu'ils supportent des charges de neige plus ou moins importantes. Toutefois, ces structures surdimensionnées qui auraient un coût de fabrication élevé, n'auraient pas ou peu d'intérêt pour les régions présentant un climat plus doux, lesquelles représentent l'essentiel du marché des abris de piscine. Afin de remédier à cette situation, et comme le montre la Figure 1, il est connu d'étayer les poutres principales 1 définissant la toiture de l'abri 2 de piscine et recevant le surpoids généré par la neige avec des étais 3 verticaux. Or, la partie inférieure de ces étais 3 est en contact direct avec les plages 4 de la piscine, lesquelles sont généralement réalisées dans des matériaux nobles tels que de l'ardoise, du bois exotique, ... Compte tenu de la fragilité de ces matériaux nobles, on observe généralement après retrait des étais 3 verticaux, que les zones des plages 4 ayant supportées ces étais 3 sont abîmées. Il est alors nécessaire pour le propriétaire de l'abri de piscine d'engager des frais parfois onéreux pour remettre en l'état les plages 4 de sa piscine. Par ailleurs, la présence de la piscine 5 rend la mise en place de ces étais 3 verticaux laborieuse pour les opérateurs. Au surplus, si ces étais 3 verticaux soulagent effectivement les poutres 1 délimitant la toiture de l'abri, il n'en est rien des charges s'appliquant sur les montants 6 latéraux et, en particulier, sur les parties cintrées 7 de ces montants. La présente invention vise à pallier ces divers inconvénients de l'art antérieur en proposant un procédé de consolidation d'un abri de piscine 30 simple dans sa conception et dans son mode opératoire, économique et garantissant un renforcement homogène des parois de l'abri. Un autre objet de la présente est un procédé de consolidation qui ne cause pas de dégâts à la piscine ou aux abords de celle-ci. Encore un objet de la présente invention est un étai perfectionné pour 35 la mise en oeuvre du procédé de consolidation de l'invention. BREVE DESCRIPTION DE L'INVENTION A cet effet, l'invention concerne un procédé de consolidation d'une structure de couverture, ladite structure comprenant au moins deux châssis disposés parallèlement en regard l'un de l'autre, deux châssis immédiatement adjacents recevant des panneaux, lesdits châssis conférant une forme de dôme ou de demi-dôme à ladite structure. Selon l'invention, chaque châssis comprenant au moins un montant latéral et une traverse pour former la toiture de ladite structure, on relie, pour au moins un châssis, une première extrémité libre d'un étai à la traverse de toiture de ce châssis et la seconde extrémité libre de cet étai à un montant latéral de ce même châssis, ledit étai étant alors placé de biais en limitant la portée de ladite traverse de toiture. Le procédé de la présente invention est donc applicable à un abri fixe ou ouvrant tel qu'un abri télescopique ou encore sur rail. Les panneaux placés entre deux châssis disposés parallèlement en regard l'un de l'autre peuvent être relevables ou non. Dans le cas où les panneaux sont relevables, chaque châssis comprenant au moins une glissière, deux châssis immédiatement adjacents définissent ainsi un ou plusieurs rails de guidage de panneaux flexibles aptes à coulisser dans lesdites glissières et à s'adapter à la courbure de celles-ci. De plus, chaque châssis de cet abri comprenant au moins une courbure, chacun de ces châssis peut comprendre au moins un montant latéral dont la partie supérieure présente une courbure dudit châssis. Ce procédé permet alors non seulement de consolider la toiture de l'abri mais permet également d'étayer les montants latéraux de la structure de couverture, et notamment leurs parties cintrées. Cette structure de couverture trouve avantageusement des applications dans le domaine de la piscine, du jardinage, de l'habitation ou de manière plus large dès qu'il s'agit de protéger une zone de loisirs ou de vie. Bien entendu, la traverse d'un châssis formant toiture de la structure de couverture peut comprendre au moins deux éléments de traverse tels que des poutres, se rejoignant au-dessus de la zone délimitée par ledit abri de façon à former la toiture de ladite structure de couverture. Par ailleurs, une telle structure de couverture peut prendre appui sur au moins un support tel qu'un mur ou encore des piliers maçonnés de sorte que chaque châssis ne comprendra alors qu'un seul montant latéral et une traverse venant s'appuyer sur ce support, la structure de couverture prenant alors la forme d'un demi-dôme. De manière avantageuse, les montants latéraux et traverses sont des profilés extrudés, présentant par conséquent une section uniforme sur toute leur longueur. Dans différents modes de réalisation particuliers de ce procédé de consolidation, chacun ayant ses avantages particuliers et susceptibles de nombreuses combinaisons techniques possibles: - ledit châssis comportant deux montants latéraux, on relie chaque montant latéral à la traverse dudit châssis avec un étai distinct, - on relie la seconde extrémité libre d'au moins certains desdits étais au pied du montant latéral correspondant de manière articulée ou non. On s'assure ainsi de la suppression de tout moment parasite susceptible d'être introduit par l'étai correspondant dans le montant latéral auquel il est assemblé. De plus, les moments de flexion dans les montants latéraux et notamment, dans les parties cintrées sont significativement diminués. Des calculs montrent une diminution d'un facteur huit (8) de ces moments de flexion dans les poteaux. - on relie la première extrémité libre d'au moins certains desdits étais en un point de ladite traverse où le moment de flexion en ce point de ladite traverse est identique ou sensiblement identique au moment de flexion dans la partie libre de cette traverse, laquelle ne comprend pas la ou les parties de ladite traverse comprises entre un point de fixation d'un étai à cette traverse et le montant latéral auquel est relié cet étai. Autrement dit, lorsque cette traverse reçoit deux étais distincts relié chacun à un montant latéral distinct, la partie libre de ladite traverse est placée entre les points de fixation à ladite traverse de ces deux étais distincts. Il est ainsi possible de tirer le meilleur parti des sections du profilé des traverses de manière à avoir des contraintes identiques. A titre purement illustratif, la dimension longitudinale de la traverse délimitant une partie de la toiture de ladite structure de couverture étant égale à L, la première extrémité libre de chaque étai est reliée en un point de ladite traverse situé entre 1/6 L et 1/4 L à partir du bout de ladite traverse placé du côté du montant vertical recevant la seconde extrémité de cet étai. On montre que la valeur de 1/6 L permet avantageusement de diminuer au maximum la contrainte de flexion dans les montants latéraux tandis que la valeur de 1/4 L permet avantageusement de diminuer au maximum la contrainte de flexion dans les traverses de toiture. L'invention vise aussi un étai, destiné à la consolidation de parois d'une structure de couverture, pour la mise en oeuvre du procédé de consolidation 10 tel que décrit précédemment. Selon l'invention, cet étai se présente sous la forme d'une pièce allongée définissant un axe longitudinal, ladite pièce comprenant à une de ses extrémités libres, une première échancrure comportant une partie de forme allongée perpendiculaire ou sensiblement perpendiculaire à l'axe longitudinal 15 de ladite pièce et débouchant sur un bord latéral de ladite pièce, et à son autre extrémité libre, une deuxième échancrure consistant en une ouverture de forme allongée perpendiculaire ou sensiblement perpendiculaire à l'axe longitudinal de ladite pièce et débouchant sur le même bord latéral de ladite pièce que ladite première échancrure. 20 Cet étai est avantageusement d'un seul tenant. Il peut s'agir d'une barre métallique ou réalisée en alliage. Chaque échancrure est donc avantageusement une découpe réalisée depuis un même bord latéral de la pièce allongée. Chaque échancrure autorise l'assemblage de cet étai avec un axe tel qu'un doigt. 25 Dans différents modes de réalisation particuliers de cet étai, chacun ayant ses avantages particuliers et susceptibles de nombreuses combinaisons techniques possibles: - la première échancrure ayant une forme de T, une des branches dudit T est parallèle ou sensiblement parallèle à l'axe longitudinal de ladite 30 pièce. De manière avantageuse, ce mode de réalisation permet d'engager l'étai sans outil, ni accessoire tout en conservant une tolérance sur l'entraxe théorique E. De préférence, la portion de la première échancrure parallèle ou sensiblement parallèle audit axe longitudinal étant destiné à recevoir un doigt de fixation 35 formant saillie latéralement de la traverse de toiture, la dimension longitudinale d de ladite portion est telle que ce doigt vient en butée contre un bord de cette portion avant que la limite élastique du matériau constitutif de ladite traverse ne soit atteinte, vers le bas pour la neige et vers le haut pour le vent. On s'assure ainsi de l'emprisonnement des doigts reçus dans ces échancrures et on empêche avantageusement tout soulèvement de toiture en cas de fort vent, l'étai restant en position sous son propre poids. - cet étai comprend au moins un élément de détection de contrainte sur ledit étai. A titre purement illustratif, cet élément de détection est un capteur d'effort tel qu'une jauge de contrainte. La présente invention concerne encore un ensemble pour la consolidation d'une structure de couverture destinée à former un abri de piscine. Selon l'invention, cet ensemble comprend au moins un étai tel que décrit précédemment comprenant au moins un élément de détection de contrainte sur cet étai et un avertisseur et/ou un dispositif de chauffage pour assurer la fonte d'une partie au moins de la neige accumulée sur ladite structure de couverture. De préférence, cet ensemble comprend, pour chaque étai pourvu d'au moins un élément de détection fournissant une variation d'une grandeur électrique image de la charge appliquée sur l'étai correspondant, un étage de traitement et d'amplification de cette grandeur électrique pour produire un signal de commande dudit avertisseur et/ou dudit dispositif de chauffage. Avantageusement, l'étage de traitement et d'amplification comprend un circuit de comparaison de dépassement de seuils chargé de fournir un signal de commande audit avertisseur. L'avertisseur peut être un dispositif d'avertissement à distance configuré pour générer une information d'alerte visuelle et/ou sonore. Alternativement, cet avertisseur comporte des moyens de transmission d'information adressant une information d'alerte à un individu sous la forme d'un e-mail, d'un SMS, de vibrations d'un dispositif portable, notamment un téléphone portable, d'un message téléphonique. A titre purement illustratif, il peut s'agir de l'envoi d'un SMS à un numéro préenregistré par le propriétaire de la structure de couverture, contenant un message d'alerte de surcharge, grâce à un service de messagerie adapté. Le propriétaire de la structure de couverture recevant ce message peut alors intervenir sur sa structure couvrante pour par exemple déneiger celle-ci et ce, en minimisant le temps perdu. La présente invention concerne encore une structure de couverture comprenant au moins deux châssis disposés parallèlement en regard l'un de l'autre, chaque châssis comprenant au moins un montant latéral et une traverse pour former la toiture de ladite structure, deux châssis immédiatement adjacents recevant des panneaux, lesdits châssis conférant une forme de dôme ou de demi-dôme à ladite structure. Selon l'invention, cette structure comprend au moins un étai tel que décrit précédemment ou un ensemble tel que décrit précédemment, une première extrémité libre dudit étai étant reliée à la traverse de toiture d'un châssis correspondant et la seconde extrémité libre dudit étai étant reliée à un montant latéral de ce même châssis, ledit étai étant alors placé de biais en limitant la portée de ladite traverse de toiture. Lorsque l'abri comporte des panneaux mobiles, chaque châssis de cette structure de couverture comprend au moins une glissière, deux châssis immédiatement adjacents définissant ainsi un ou plusieurs rails de guidage de panneaux flexibles aptes à coulisser dans lesdites glissières et à s'adapter à la courbure de celles-ci. De préférence, chaque châssis recevant au moins un étai, comprend un doigt formant saillie du montant latéral et/ou de ladite traverse auxquels ledit étai est relié. Ces doigts sont conformés pour coopérer avec les échancrures de l'étai. De manière avantageuse, ledit au moins un montant latéral et ladite traverse étant des profilés, chaque doigt est positionné dans la fibre neutre de la section du profilé correspondant de manière à conserver la résistance maximale de la section correspondante. On entend par « fibre neutre », la zone du profilé ou de la poutre où les contraintes s'annulent. BREVE DESCRIPTION DES DESSINS D'autres avantages, buts et caractéristiques particulières de la présente invention ressortiront de la description qui va suivre faite, dans un but explicatif et nullement limitatif, en regard des dessins annexés, dans lesquels : - la figure 1 est une vue en coupe d'un abri de piscine de l'art antérieur dans lesquels des étais verticaux renforcent la toiture dudit abri; - la figure 2 est une vue en perspective d'un abri de piscine selon un mode de réalisation particulier de la présente invention, - la figure 3 est une vue en perspective d'un portique de l'abri de la Fig. 1 montrant les étais pour un seul châssis du portique par souci de simplification, - la figure 4 est le résultat de calculs montrant les moments de flexion s'appliquant en différents points du châssis de la Fig. 3, - la figure 5 est une vue en perspective d'un portique d'un abri de piscine selon un autre mode de réalisation de la présente invention, seuls les étais du châssis au premier plan étant représentés par souci de simplification, - la figure 6 est une vue partielle et de face d'un châssis du portique de la Fig. 3, - la figure 7 est une vue élargie de la première extrémité de l'étai de la Fig. 6 assemblée à la traverse de poutre, - la figure 8 est une vue élargie de la seconde extrémité de l'étai de la Fig. 6 assemblée à un montant latéral du châssis, DESCRIPTION DETAILLEE DE MODES DE REALISATION DE L'INVENTION On notera tout d'abord que les figures ne sont pas à l'échelle. La Figure 2 montre un abri de piscine selon un mode de réalisation particulier de la présente invention. Cet abri de piscine 10 est formé d'un ensemble de châssis 11 espacés les uns des autres en étant placés parallèlement entre eux de manière à entourer un bassin de piscine (non représenté). Chaque châssis 11 ayant la forme générale d'un arceau, comporte deux montants 12 latéraux légèrement inclinés par rapport à la verticale comprenant dans leur partie supérieure une partie cintrée de manière à conférer une courbure 13 au montant 12 latéral correspondant. Ces montants 12 latéraux sont placés de part et d'autre du bassin de la piscine et sont munis de prolongements 14 se rejoignant au-dessus du bassin de façon à former la toiture de cet abri 10. Ces prolongements 14 qui sont ici des poutres métalliques sensiblement linéaires, sont légèrement inclinés par rapport à l'horizontale de manière, avec les montants 12 latéraux du châssis 11, à conférer à l'abri 10 5 de piscine une forme générale de dôme. Les châssis définissent deux à deux une ouverture qui est obturée par des panneaux 15, 16 transparents permettant d'accélérer le chauffage de l'eau contenue dans le bassin. A titre purement illustratif, ces panneaux 15, 16 sont des panneaux flexibles réalisés en résine de synthèse polymérisée. 10 Tandis que les panneaux 15 formant la toiture de cet abri de piscine sont fixes, les panneaux 16 latéraux délimitant les bords latéraux de l'abri 10 sont mobiles de manière à pouvoir être déplacés indépendamment les uns des autres pour ouvrir et aérer le volume intérieur délimité par cet abri 10 de piscine. 15 Les panneaux 16 latéraux peuvent ainsi être déplacés sous les panneaux 15 de toiture qui sont fixes. Bien entendu, il est connu que les panneaux 15 de toiture peuvent eux-mêmes être mobiles de manière à pouvoir découvrir partiellement la toiture de l'abri. Chaque paire de châssis 11 définissant une ouverture comprend 20 également une paire de rainures longitudinales (non représentées) s'étendant dans les prolongements 14 en étant en regard l'une de l'autre et parallèles entre elles de manière à définir deux rails de guidage des panneaux 16 latéraux mobiles. Comme le montre la Figure 3, et afin de renforcer temporairement ou 25 non, la structure de l'abri de piscine, un étai 17 relie le pied 18, ou base, d'un montant 12 latéral au prolongement 14 avec lequel il est directement solidaire. Symétriquement pour l'autre ensemble prolongement/montant latéral du même châssis 11, un étai distinct relie le pied 18 du montant 12 latéral au prolongement correspondant. 30 Cette disposition de l'étai 17 de biais permet de limiter la portée de la toiture, et par conséquent de renforcer celle-ci, tout en minimisant les contraintes susceptibles de s'appliquer sur la partie 13 cintrée du montant 12 latéral correspondant. Comme représenté sur les Figures 6 à 8, chaque étai 17 est ici 35 constituée d'une barre métallique telle qu'en acier, définissant un axe longitudinal. 3014 92 3 10 Chaque étai 17 comporte à une de ses extrémités libres, une première découpe 19 ayant la forme générale d'un T, d'une part, débouchant sur un bord latéral 20 de l'étai et d'autre part, définissant une portion de découpe de forme allongée 21 parallèle à l'axe longitudinal de l'étai. Cette première découpe 19 est destinée à coopérer avec un premier doigt 22 de fixation formant saillie latéralement du prolongement 14 correspondant de manière à assurer l'assemblage de cet étai avec ce prolongement 14. Par ailleurs, cet étai 17 comporte à son autre extrémité libre, une deuxième découpe 23 de forme allongée, laquelle est perpendiculaire ou sensiblement perpendiculaire à l'axe longitudinal de l'étai et débouche sur le même bord latéral 20 de cet étai 17. Cette deuxième découpe 23 est destinée à coopérer avec un second doigt 24 de fixation placé au pied 18 du montant 12 latéral en formant saillie latéralement de celui-ci. Chaque doigt 22, 24 présente ici une section cylindrique de section appropriée. Avantageusement, la première découpe 19 présente une dimension le long de l'axe longitudinal de l'étai 17 de manière à autoriser un positionnement de cet étai sans aucun outil tout en conservant une tolérance de mise en place sur l'entraxe théorique E. L'assemblage de l'étai 17 et du pied 18 du montant 12 latéral est ici fixe mais pourrait être articulé. Alternativement, comme représenté sur la Figure 5, l'étai 17 pourrait être relié au montant 12 latéral dans sa partie inférieure 25 mais au-dessus du pied de ce montant latéral. REVENDICATIONS1. Procédé de consolidation d'une structure de couverture, ladite structure comprenant au moins deux châssis (11) disposés parallèlement en regard l'un de l'autre, deux châssis (11) immédiatement adjacents recevant des panneaux (15, 16), lesdits châssis (11) conférant une forme de dôme ou de demi-dôme à ladite structure, caractérisé en ce que chaque châssis (11) comprenant au moins un montant latéral (12) et une traverse (14) pour former la toiture de ladite structure, on relie, pour au moins un châssis (11), une première extrémité libre d'un étai (17) à la traverse (14) de toiture de ce châssis (11) et la seconde extrémité libre de cet étai (17) à un montant latéral (12) de ce même châssis (11), ledit étai (17) étant alors placé de biais en limitant la portée de ladite traverse (14) de toiture. 2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que chaque châssis (11) comprenant au moins une glissière, deux châssis (11) immédiatement adjacents définissent ainsi un ou plusieurs rails de guidage de panneaux (15, 16) flexibles aptes à coulisser dans lesdites glissières et à s'adapter à la courbure de celles-ci. 3. Procédé selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que ledit châssis (11) comportant deux montants latéraux, on relie chaque montant latéral (12) à la traverse (14) dudit châssis (11) avec un étai (17) distinct. 4. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'on relie la seconde extrémité libre d'au moins certains desdits étais (17) au pied du montant latéral (12) correspondant de manière articulée ou non. 5. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce qu'on relie la première extrémité libre d'au moins certains desdits étais (17) en un point de ladite traverse (14) où le moment de flexion en ce point de ladite traverse (14) est identique ou sensiblement identique au moment de flexion dans la partie libre de ladite traverse (14) ne comprenant pas la ou les parties de ladite traverse (14) comprises entre un point de fixation d'un étai (17) à cette traverse (14) et le montant latéral (12) auquel est relié cet étai (17). 6. Etai, destiné à la consolidation de parois d'une structure de couverture, pour la mise en oeuvre du procédé de consolidation selon l'unequelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce qu'il se présente sous la forme d'une pièce allongée définissant un axe longitudinal, ladite pièce comprenant à une de ses extrémités libres, une première échancrure (19) comportant une partie de forme allongée perpendiculaire ou sensiblement perpendiculaire à l'axe longitudinal de ladite pièce et débouchant sur un bord latéral de ladite pièce, et à son autre extrémité libre, une deuxième échancrure (23) consistant en une ouverture de forme allongée perpendiculaire ou sensiblement perpendiculaire à l'axe longitudinal de ladite pièce et débouchant sur le même bord latéral de ladite pièce que ladite première échancrure (19). 7. Etai selon la revendication 6, caractérisé en ce que ladite première échancrure ayant une forme de T, une des branches dudit T est parallèle ou sensiblement parallèle à l'axe longitudinal de ladite pièce. 8. Etai selon la revendication 6 ou 7, caractérisé en ce qu'il comprend au moins un élément de détection de contrainte sur ledit étai (17). 9. Ensemble pour la consolidation d'une structure de couverture destinée à former un abri de piscine, caractérisé en ce qu'il comprend au moins un étai (17) selon la revendication 8 et un avertisseur et/ou un dispositif de chauffage pour assurer la fonte d'une partie au moins de la neige accumulée sur ladite structure de couverture et générant ladite surcharge. 10. Ensemble selon la revendication 9, caractérisé en ce qu'il comprend, pour chaque étai (17) pourvu d'au moins un élément de détection fournissant une variation d'une grandeur électrique image de la charge appliquée sur l'étai (17) correspondant, un étage de traitement et d'amplification de cette grandeur électrique pour produire un signal de commande dudit avertisseur et/ou dudit dispositif de chauffage. 11. Ensemble selon la revendication 9 ou 10, caractérisé en ce que ledit avertisseur est un dispositif d'avertissement à distance configuré pour générer une information d'alerte visuelle et/ou sonore. 12. Ensemble selon la revendication 9 ou 10, caractérisé en ce que ledit avertisseur comporte des moyens de transmission d'information adressant une information d'alerte à un individu sous la forme d'un e-mail, d'un SMS, de vibrations d'un dispositif portable, notamment un téléphone portable, d'un message téléphonique. 13. Structure de couverture comprenant au moins deux châssis (11) disposés parallèlement en regard l'un de l'autre, chaque châssis (11) comprenant au moins un montant latéral (12) et une traverse (14) pour former la toiture de ladite structure, deux châssis (11) immédiatement adjacents recevant des panneaux (15, 16), lesdits châssis (11) conférant une forme de dôme ou de demi-dôme à ladite structure, caractérisée en ce qu'elle comprend au moins un étai (17) selon l'une quelconque des revendications 6 à 8 ou un ensemble selon l'une quelconque des revendications 9 à 12, et en ce qu'une première extrémité libre dudit étai (17) est reliée à la traverse (14) de toiture d'un châssis (11) correspondant et la seconde extrémité libre dudit étai (17) est reliée à un montant latéral (12) de ce même châssis (11), ledit étai (17) étant alors placé de biais en limitant la portée de ladite traverse (14) de toiture. 14. Structure selon la revendication 13, caractérisée en ce que chaque châssis (11) recevant au moins un étai (17), comprend un doigt (22) formant saillie du montant latéral (12) et/ou de ladite traverse (14) auxquels ledit étai (17) est relié. 15. Structure selon la revendication 14, caractérisée en ce que ledit au moins un montant latéral (12) et ladite traverse (14) étant des profilés, chaque doigt (22) est positionné dans la fibre neutre de la section du profilé correspondant.