Brevet FR2999896A1 — publié le 20140627

Support de tringle à rideau pour paumelle de battant d'ouverture La présente invention a pour objet un support de tringle à 5 rideau pour paumelle de battant d'ouverture, que l'on appellera aussi ouvrant. Le secteur technique est celui de la fabrication de supports amovibles pour tringle à rideau que l'on peut mettre en place sans avoir à percer ni le battant d'ouverture lui- 10 même, ni l'encadrement, ni le mur, ni le plafond, ni tout autre équipement pouvant entourer l'ouverture que l'on veut pouvoir occulter par un rideau. L'ouverture peut-être, en application principale, celle d'une fenêtre à double battants, qui sera citée ci-dessous et 15 décrite dans les figures comme exemple, ou celle d'une porte-fenêtre, mais aussi celle de toute porte, ou de tout autre ouvrant pivotant autour de gonds dont les paumelles sont verticales, de forme cylindrique et fixées dans l'ouvrant et le dormant par des tenons. 20 La tringle à rideau peut-être de tout type disponible sur le marché, tel qu'une barre en bois ou en métal ou autre matériau rigide et de toute section, ou un rail dans lequel coulissent des systèmes d'accrochage du rideau_ et le rideau lui-même peut-être de tout type tel qu'un voilage, une 25 moustiquaire, un tissu occultant, etc. D'une manière générale pour disposer une tringle devant une ouverture et l'ouvrant qui ferme cette ouverture, on doit effectuer des trous pour y fixer, en général par des chevilles et des vis, tout support de tringle prévu à cet effet et apte 30 à supporter le poids de la tringle et du rideau cette opération nécessite un outillage de perçage, et il n'est souvent pas évident pour d'une part effectuer ces trous, suivant la nature et la position de l'élément à percer, d'autre part trouver les bonnes chevilles à loger dans ces trous, et ensuite pour y visser les vis du support ; de plus après démontage les trous restent visibles. Aussi il a été développé depuis quelques années divers dispositifs supports qui évitent de tels perçages en utilisant 5 les paumelles des ouvrants eux-mêmes en les « coiffant » de manchons ou fourreaux qui eux-mêmes supportent alors les systèmes supports de tringles à rideau : l'un des inventeurs de la présente invention à développer lui-même et utiliser un tel dispositif depuis 2006 et diverses demandes de brevets ont 10 été déposées postérieurement sur diverses particularités de réalisation. On peut citer par exemple la demande de brevet FR 2915664, déposée le 11 juillet 2007 et publiée le 7 novembre 2008, qui décrit et revendique un manchon mais engagé à la fois dans les 15 parties supérieure et inférieure d'un gond de l'ouvrant : la partie ou paumelle supérieure peut alors pivoter par rapport au manchon grâce d'une part à une première partie d'une première saignée verticale réalisée dans celui-ci et dans laquelle est glissé le tenon de cette paumelle supérieure 20 supportant l'ouvrant et d'autre part à une deuxième partie de saignée, perpendiculaire et consécutive à la première, permettant le coulissement de ce tenon transversalement lors du pivotement et donc de l'ouverture et/ou de la fermeture de l'ouvrant ; le manchon, supportant un bras coudé à l'extrémité 25 duquel est fixé un anneau recevant la tringle à rideau, reste alors fixe et comporte une deuxième saignée diamétralement opposée à la première pour recevoir le tenon reliant la partie ou paumelle inférieure du gond à l'huisserie de la fenêtre. Un tel dispositif évite certes les perçages décrits 30 précédemment mais a les inconvénients, entre autres, d'une certaine instabilité du manchon qui doit laisser libre la paumelle supérieure du gond, d'une difficulté de mise en oeuvre pour glisser les deux tenons de paumelles dans les deux saignées diamétralement opposées, d'un risque de blocage du tenon de la paumelle supérieure dans la deuxième partie de la première saignée lors de l'ouverture et/ou la fermeture du battant et de ne pas permettre une grande adaptabilité à divers types de paumelles et de fenêtres. Ainsi le problème posé est de réaliser et de fournir aux utilisateurs un support de tringle à rideau que l'on peut installer sans perçage également pour éviter les inconvénients déjà cités, avec une mise en oeuvre simple et rapide, disposant d'une bonne stabilité même durant les opérations de fermeture et d'ouverture de l'ouvrant et offrant diverses options d'adaptabilité et de montage quel que soit le type d'ouvrant, de diamètre de paumelle, de tringle, de hauteur souhaitée ou imposée (par la configuration des lieux) de la tringle par rapport à l'ouvrant, de choix de décorations de l'utilisateur .... Une solution au problème posé est un support de tringle à rideau pour paumelle de battant fermant toute ouverture dans un bâtiment et devant lequel un rideau est prévu d'être suspendu grâce à la dite tringle, lequel support comporte d'une manière connu, tel que le dispositif évoqué précédemment et déjà utilisé par l'un des inventeurs depuis plus de 6 ans, au moins un fourreau apte à s'emboiter sur le haut de la paumelle supérieure et dotée d'une encoche apte à venir chevaucher le tenon de cette paumelle portant le battant, et un bras coudé dont une extrémité en forme de tige s'emmanche dans l'ouverture du fourreau opposée à celle apte à s'emboîter sur la paumelle et son autre extrémité porte un anneau apte à recevoir la dite tringle. Selon l'invention le fourreau comporte au moins un moyen de blocage disposé vers son extrémité portant l'encoche, qui est rectiligne et parallèle à l'axe du fourreau, et apte à bloquer celui-ci sur la paumelle supérieure, et la profondeur d'emmanchement de la tige d'extrémité du bras dans le fourreau est réglable à toute valeur souhaitée et est maintenue à cette valeur par un moyen d'arrêt, alors que l'extrémité du fourreau portant l'encoche est apte à tourner librement au-dessus du tenon fixe de la paumelle inférieure qui est fixée sur l'encadrement de l'ouverture. Le fourreau est de préférence de section cylindrique circulaire, comme le sont les paumelles des gonds qu'elles constituent, et comporte alors de préférence au moins deux moyens de blocage constitué chacun par une vis et disposés de part et d'autre de l'encoche, chaque vis étant apte à être vissée jusqu'à venir en contact et être serrée contre la paumelle supérieure. On pourrait aussi considérer des paumelles, au moins celle supérieure, de section extérieure cylindrique à facettes, telle que carrée ou hexagonale, et en ce cas la section intérieure du fourreau au droit de cette paumelle qu'il vient coiffer en s'y emboitant serait aussi de même section compatible, et constituerait au moins en elle-même le dit moyen de blocage. Ainsi d'une part le blocage du fourreau, que l'on peut alors adapter à divers diamètres de paumelles, à partir d'un modèle standard, sur la paumelle supérieure, assure une bonne stabilité du support puisque le fourreau est solidaire de cette paumelle supérieure et tourne alors avec l'ouvrant, et ne peut pas se bloquer lors de la rotation, et d'autre part le réglage en hauteur de la tige du bras dans ce fourreau permet de régler la hauteur de la tringle et du rideau par rapport à l'ouvrant et/ou à un coffre de volet roulant se trouvant au dessus. De plus dans un mode préférentiel de réalisation le moyen d'arrêt de la profondeur d'emmanchement de la tige d'extrémité du bras dans le fourreau est une bague d'arrêt dans laquelle coulisse cette tige d'extrémité du bras et comportant au moins une vis apte à être vissée jusqu'à venir en contact et être serrée contre la tige, laquelle bague d'arrêt est posée libre en rotation sur le fourreau autorisant également ainsi la rotation de la tige et donc du bras par rapport au fourreau et donc à la paumelle supérieure et à l'ouvrant. Ainsi le fourreau étant fixe par rapport à la paumelle supérieure, c'est la tige, et le bras coudé dont elle constitue une partie, qui tourne par rapport au fourreau, quand on ferme ou ouvre le battant, et qui restent ainsi fixes dans la position, en hauteur et en orientation, qu'on lui a donnée au moment de l'installation. Par ailleurs dans un mode de réalisation préférentielle l'anneau portant la tringle à rideau est monté, à l'extrémité du bras, en rotation autour d'un axe perpendiculaire à celui de la section de l'anneau correspondant à l'axe de la tringle, ce qui permet d'orienter la tige et le bras coudé suivant tout angle par rapport au plan de l'ouverture et donc d'écarter ou de rapprocher plus ou moins la tringle de ce plan, et c'est l'orientation ensuite de l'anneau par rapport au bras qui positionne le plan de celui-ci perpendiculaire au plan de l'ouverture pour recevoir la tringle à rideau dans la bonne position. Le résultat est un nouveau support de tringle à rideau pour paumelle de battant d'ouverture, répondant au problème posé, sans nécessité donc de perçage pour son installation et sans les inconvénients des systèmes actuels, qui peut être commercialisé suivant un modèle standard de base et adaptable à divers diamètres de paumelles et section de tringles, et dont les avantages évoqués ci-dessus et ci-après en prouvent l'intérêt. La description et les figures ci-jointes en donnent un 30 exemple de réalisation et d'autres modes de réalisation sont possibles dans le cadre de la portée de la présente invention. La figure 1 est une vue de face d'une fenêtre fermée équipée de deux supports de tringle suivant l'invention, disposés de part et d'autre de la fenêtre, et d'une tringle supportant un rideau et glissée dans les deux anneaux des supports. La figure 2 est une vue de profil de la fenêtre de la figure 1. La figure 3 est une vue de profil et en coupe, selon III- III' de la figure 4, et partielle au dessus de AA', d'un support de tringle suivant l'invention disposée sur la paumelle supérieure d'un battant tel que celui de la fenêtre des figures 1 et 2 La figure 4 est une vue de dessus du support de tringle des figures 1 à 3 avec le battant/ouvrant de la fenêtre en position partiellement ouverte. Chaque support de tringle 9 à rideau est positionné sur la paumelle 10 supérieure d'un battant 12, qui peut fermer toute ouverture 21 dans un bâtiment, tel qu'ici celle d'une fenêtre, et devant lequel un rideau 11 est prévu d'être suspendu grâce à la dite tringle 9. Chaque support comporte au moins un fourreau 4 apte à s'emboiter sur le haut de la paumelle 10 et dotée d'une encoche 13 apte à venir chevaucher le tenon 14 de la paumelle portant le battant 12. Le support comporte également un bras coudé 16 dans le plan vertical, dont une extrémité 6 en forme de tige s'emmanche verticalement dans l'ouverture du fourreau 4 opposée à celle apte à s'emboîter sur la paumelle 10 et son autre extrémité 31, au bout de la partie coudée du bras formant console, porte un anneau 1 apte à recevoir la dite tringle 9. La partie creuse intérieure du fourreau 4, réalisé de préférence en alliage métallique, est de forme cylindrique femelle correspondant et coopérant, comme tout homme du métier peut le définir, avec celle de la paumelle supérieure 102 sur laquelle il s'emboite avec un jeu suffisant de l'ordre de 1/10 à 3/10eme de millimètre, et de préférence 2/10eme, pour une installation rapide et simple sans avoir à forcer, mais pas trop important pour une bonne stabilité, tel que : un diamètre intérieur du fourreau 4 de 13,2 mm pour une paumelle supérieure 102 de diamètre extérieur de 13mm (plus ou moins 1/10eme de millimètre). Pour pouvoir utiliser un même support standard de base sur 5 diverses paumelles de différentes sections cylindriques, on peut : - soit fournir un seul fourreau de base tel que celui ci-dessus de 13,2 mm pour les paumelles de 13 mm et l'utiliser pour des paumelles de diamètres plus petits, 10 tel que jusqu'à 10 mm, en exploitant l'amplitude de réglage des moyens de blocage 7 décrits ci-après, certes au détriment d'une certaine stabilité - soit proposer, dans le même emballage et sans que cela grève le prix d'ensemble, ou dans des emballages 15 séparés, et le système et procédé de montage grâce aux caractéristiques de la présente invention l'autorisent facilement, plusieurs fourreaux 4, de sections intérieures différentes compatibles chacune avec une forme extérieure de paumelle 10 différente ; la section 20 intérieure des fourreaux recevant de l'autre coté la tige 6 étant elle bien sûr identique, la tige 6 devant s'emmancher dans tous ces fourreaux 4 et être standard comme toutes les autres parties du support: ainsi comme représenté en coupe sur la figure 3, le fourreau 4 25 comporte deux parties intérieures de section et diamètre différents. Ce fourreau 4 d'axe vertical 19 , correspondant à celui de la paumelle 10 quand il est en position opérationnelle comme représenté sur les figures, comporte au moins un moyen de 30 blocage 7 disposé vers son extrémité portant l'encoche 13, qui est rectiligne et parallèle à l'axe 19 du fourreau 4, et apte à bloquer celui-ci sur la paumelle supérieure 102 alors que l'extrémité du fourreau 4 portant l'encoche 13 est apte à tourner librement au-dessus du tenon fixe 141 de la paumelle inférieure 101 qui est fixée sur l'encadrement 20 de l'ouverture 21 : ce tenon fixe 141 n'est donc pas emboité et coiffé par le fourreau 4, ou tout au plus partiellement dans une encoche dont la largeur doit lui permettre d'autoriser le débattement maximum de la fenêtre, soit donc jamais entièrement et préférentiellement pas du tout comme représenté sur les figures. Préférentiellement le fourreau 4, qui, pour le diamètre intérieur de 13,2 mm donné précédemment, peut avoir alors un diamètre extérieur de 16mm soit une épaisseur de 1,4 mm au droit de la paumelle et plus au niveau de la tige 6, comporte au moins deux moyens de blocage 7 disposés de part et d'autre de l'encoche 13, et chacun de ces moyens de blocage 7 peut être constitué par une vis 73 : chaque vis est apte à être vissée dans un des trous taraudés pour cela dans l'épaisseur, donnée ci-dessus et idéalement suffisante de 1,4 mm, du fourreau 4, jusqu'à venir en contact et être serrée contre la paumelle supérieure 102, immobilisant le fourreau sur cette paumelle avec laquelle il tourne alors lors de l'ouverture et la fermeture du battant 12. La profondeur d'emmanchement de la tige d'extrémité 6 du bras dans le fourreau 4 est réglable à toute valeur souhaitée et est maintenue à cette valeur par un moyen d'arrêt 5, qui dans le mode de réalisation préférentiel représenté est une bague Si d'arrêt dans laquelle coulisse cette tige d'extrémité 6 du bras et comportant au moins une vis 72 apte à être vissée jusqu'à venir en contact et être serrée contre la tige 6 dont elle est alors solidaire: cette bague d'arrêt Si est posée libre au moins en rotation sur le fourreau 4 autorisant ainsi la rotation de la tige 6 et donc du bras 16 par rapport au fourreau 4 et donc à la paumelle supérieure 102 afin qu'ils restent dans leur position initiale de montage avec la tringle 9, c'est à dire fixes à une distance donnée « d » , comme défini ci-après, par rapport à l'encadrement lors de l'ouverture et fermeture du battant 12. Par ailleurs l'anneau 1 est monté, à l'extrémité 31 de la partie console 3 du bras 16, en rotation autour d'un axe 17 5 perpendiculaire à celui 22 de la section de l'anneau 1 correspondant à l'axe de la tringle 9 : cet axe 17 peut être décalé sur la console 3 par rapport à celui 22 de l'anneau comme représenté sur les figures mais il pourrait être sécant avec cet axe 22 en permettant à l'anneau 1 de tourner sur lui-10 même. Ainsi on positionne la partie coudée ou console 3 du bras 16 suivant un angle « a » donné, qui est représenté sur la figure 4 à 900 mais qui pourrait être inférieur ou supérieur, par rapport au plan de l'encadrement 20 et de l'ouverture 21, 15 comme on le voit sur les figures 2 et 4, pour avoir la distance souhaitée « d » du rideau 11 par rapport à celui-ci : on tourne alors l'anneau 1, suivant l'axe vertical de rotation 17, pour que son axe 22 horizontal soit parallèle à ce plan de l'encadrement 20 et qu'on puisse y glisser la tringle 9 ; et 20 on bloque l'axe 17 dans la position voulue par serrage d'une vis 2 à tête large reliant et fixant l'anneau 8 sur l'extrémité de la console 3 . Pour pouvoir utiliser, avec un même support standard de base, diverses tringles à rideau de différentes section 25 cylindrique, telle que circulaire, carrée, rectangulaire ... on peut intercaler entre cette tringle 9 et l'intérieur de l'anneau 1, qui peut être aussi cylindrique de toute forme, circulaire, carré, rectangulaire ... mais de dimension bien sûr supérieure, un réducteur/adaptateur, de préférence en matière 30 plastique, de section de la tringle 9 dans l'anneau 1. Comme représenté sur l'ensemble des figures, pour disposer de moyens de réglage supplémentaire, simplifier l'installation et permettre divers types de montage, le bras coudé 16 dans le plan vertical comporte deux parties démontables l'une par rapport à l'autre et fixées l'une à l'autre au niveau du coude 15, une première partie étant constituée par la tige 6 cylindrique formant l'extrémité 6 du bras 16 qui s'emmanche verticalement en coulissant dans le fourreau 4 et une deuxième partie 3 formant console s'étendant dans le plan horizontal, mais pouvant être elle-même coudée dans ce plan et/ou verticalement, et dont l'extrémité 31 porte l'anneau 1 apte à recevoir la tringle 9 à rideau. L'autre extrémité, du coté du coude 15, de cette deuxième partie du bras 16 formant console 3 est en forme de manchon 18 qui est maintenu par un moyen d'arrêt 52 à l'extrémité de la tige 6 opposée à celle qui s'emmanche dans le fourreau 4 et autorise la rotation de cette console 3 autour et par rapport à la tige 6, créant un moyen de réglage complémentaire en plus de celui lié à la rotation de l'anneau. Ledit moyen d'arrêt 52 peut être : - soit comme représenté sur les figures un capuchon fermant le manchon 18 qui est alors borgne et posée sur l'extrémité de la tige 6, lequel capuchon et manchon pouvant 20 être une seule et même pièce, - soit une bague d'arrêt dans laquelle coulisse cette tige 6 du bras et comportant au moins une vis apte à être vissée jusqu'à venir en contact et être serrée contre la tige 6 pour l'y immobiliser, lequel manchon 18 de l'extrémité de la 25 console 3 du coté du coude 15 est alors posé libre au moins en rotation sur cette bague d'arrêt ; en ce cas la première partie du bras 16 constituée par la tige 6 cylindrique , qui s'emmanche dans le fourreau 4, comporte à son autre extrémité une butée, telle qu'une vis à tête large de diamètre supérieur 30 à celui de la tige 6 et vissée dans l'axe de celle-ci, et contre laquelle le manchon 18 vient s'appuyer. Le support de tringle suivant l'invention, grâce à ses caractéristiques précédentes peut aussi recevoir et comporter soit un deuxième anneau sur la partie console 3 du bras 16 soit un deuxième bras, non représenté sur les figures jointes, dont une extrémité en forme de manchon coulisse autour de l'extrémité 6 formant tige du premier bras 3 : ce deuxième bras peut donc être rajouté, même après installation de la première tringle 9, par simple déboitage de la tige 6 par rapport au fourreau 4 et/ou du manchon 18 de la console 3 par rapport à la tige 6. Cet deuxième bras formant deuxième console est maintenu par son manchon, en dessous de la console 3 du premier bras, à toute hauteur réglable et souhaitée le long de la tige 6 par un moyen d'arrêt, et son autre extrémité par rapport à son manchon porte un deuxième anneau apte à recevoir une deuxième tringle à rideau : celle-ci, grâce aux réglages de distance par rapport au plan de l'ouverture 21 que permet le support de tringle suivant l'invention, peut être positionnée parallèle à la première tringle et plus prés de ce plan de l'ouverture 21 afin que les deux rideaux correspondants soient disposés l'un derrière l'autre. Le moyen d'arrêt de ce manchon du deuxième bras formant aussi console, doit autoriser pour cela la rotation de cette deuxième console autour et par rapport à la tige 6, et peut être pour cela une bague d'arrêt, comme décrite ci-dessus en variante du moyen d'arrêt du manchon 18 de la console 3 du premier bras, dans laquelle coulisse la tige 6 du bras 16 et comportant au moins une vis apte à être vissée jusqu'à venir en contact et être serrée contre cette tige 6 pour l'y immobiliser, lequel manchon est posée libre au moins en rotation sur cette bague d'arrêt. REVENDICATIONS1. Support de tringle (9) à rideau pour paumelle (10) de battant (12) fermant toute ouverture dans un bâtiment et devant lequel un rideau (11) est prévu d'être suspendu grâce à la dite tringle (9), lequel support comporte au moins un fourreau (4) apte à s'emboiter sur le haut de la paumelle (102) supérieure et dotée d'une encoche (13) apte à venir chevaucher le tenon (142) de cette paumelle portant le battant (12), et un bras coudé (16) dont une extrémité (6) en forme de tige s'emmanche dans l'ouverture du fourreau (4) opposée à celle apte à s'emboîter sur la paumelle supérieure (102) et son autre extrémité (31) porte un anneau (1) apte à recevoir la dite tringle (9), caractérisé en ce que le fourreau (4) comporte au moins un moyen de blocage (7) disposé vers son extrémité portant l'encoche (13), qui est rectiligne et parallèle à l'axe du fourreau (4), et apte à bloquer celui-ci sur la paumelle supérieure (102), et la profondeur d'emmanchement de la tige d'extrémité (6) du bras dans le fourreau (4) est réglable à toute valeur souhaitée et est maintenue à cette valeur par un moyen d'arrêt (5), alors que l'extrémité du fourreau (4) portant l'encoche (13) est apte à tourner librement au-dessus du tenon fixe (141) de la paumelle inférieure(101). 2. Support de tringle (9) selon la revendication 1 caractérisé en ce que le fourreau (4) comporte au moins deux moyens de blocage (7) constitué chacun par une vis (73), et disposés de part et d'autre de l'encoche (13), chaque vis étant apte à être vissée jusqu'à venir en contact et être serrée contre la paumelle supérieure (102). 3. Support de tringle (9) selon l'une quelconque des revendications 1 et 2 caractérisé en ce que l'anneau (1) est monté, à l'extrémité (31) du bras (16), en rotation autour d'un axe (17) perpendiculaire à celui de la section de l'anneau (1) correspondant à l'axe de la tringle (9) 4. Support de tringle (9) selon l'une quelconque des revendications 1 à 3 caractérisé en ce que le moyen d'arrêt (5) de la profondeur d'emmanchement de la tige d'extrémité (6) du bras dans le fourreau (4) est une bague (Si) d'arrêt dans laquelle coulisse cette tige d'extrémité (6) du bras et comportant au moins une vis (72) apte à être vissée jusqu'à venir en contact et être serrée contre la tige(6), laquelle bague d'arrêt (Si) est posée libre au moins en rotation sur le fourreau (4) autorisant également la rotation de la tige (6) et donc du bras (16) par rapport au fourreau (4) et donc à la paumelle (10). S. Support de tringle (9) selon l'une quelconque des revendications 1 à 4 caractérisé en ce que le bras coudé (16) comporte deux parties démontables l'une par rapport à l'autre et fixées l'une à l'autre au niveau du coude (15), une première partie étant constituée par la tige (6) cylindrique formant l'extrémité (6) du bras (16) qui s'emmanche en coulissant dans le fourreau (4) et une deuxième partie (3) formant console dont l'extrémité (31) porte l'anneau (1) apte à recevoir la tringle (9) à rideau. 6. Support de tringle (9) selon la revendication 5 caractérisé en ce que l'autre extrémité, du coté du coude (15), de la deuxième partie du bras (16) formant console (3) est en forme de manchon (18) qui est maintenu par un moyen d'arrêt (52) à l'extrémité de la tige (6) opposée à celle qui s'emmanche dans le fourreau (4).7. Support de tringle (9) selon la revendication 6 caractérisé en ce que le moyen d'arrêt (52) est un capuchon fermant le manchon (18) qui est alors borgne et posée sur l'extrémité de la tige (6) 8. Support de tringle (9) selon l'une quelconque des revendications 1 à 7 caractérisé en ce qu'il comporte un deuxième bras dont une extrémité en forme de manchon coulisse autour de l'extrémité (6) formant tige du premier bras (3) et est maintenue à toute hauteur réglable souhaitée le long de celle-ci par un moyen d'arrêt, et dont l'autre extrémité porte un deuxième anneau apte à recevoir une deuxième tringle à rideau. 9. Support de tringle (9) selon l'une quelconque des revendications 6 et 8 caractérisé en ce que l'un au moins des moyens d'arrêt (5) des dits manchons, respectivement de la console (3) et du deuxième bras formant aussi console, autorise la rotation respectivement de cette console (3) et du deuxième bras autour et par rapport à la tige (6) 10. Support de tringle (9) selon la revendication 9 caractérisé en ce que le dit au moins moyen d'arrêt (5) d'un des dits manchons autour et sur l'extrémité (6) en forme de tige du bras est une bague d'arrêt dans laquelle coulisse cette tige (6) du bras et comportant au moins une vis apte à être vissée jusqu'à venir en contact et être serrée contre la tige (6) pour l'y immobiliser, lequel manchon est posée libre au moins en rotation sur cette bague (Si) d'arrêt.