Brevet FR3003291A1 — publié le 20140919

La présente invention concerne un seuil de châssis dormant pour ouvrants coulissants, et plus particulièrement un seuil non-encastrable pour le passage de personnes à mobilité réduite. Il est connu, notamment par le document brevet FR 2 948 723, un seuil de châssis dormant pour ouvrants coulissants comprenant une section en forme de U avec une partie centrale, et un rail intérieur et un rail extérieur comprenant chacun un chemin de guidage pour le guidage des ouvrants coulissants. Chaque rail est classiquement formé d'un profilé métallique creux, les profilés creux étant reliés entre eux par des profilés centraux en matériau isolant pour obtenir un seuil à rupture de pont thermique, évitant les échanges thermiques entre l'intérieur et l'extérieur. Les profilés creux comprennent en partie supérieure deux branches parallèles sur lesquelles est éclipsé un profilé formant un chemin de guidage. Un profilé formant bouclier thermique est monté entre les deux rails, au-dessus des profilés centraux. Il est nécessaire de prévoir pour ces seuils des systèmes pour l'évacuation des eaux présentes entre les deux rails, ces systèmes comprenant classiquement des orifices de drainage prévus en partie 20 inférieure du profilé creux formant le rail extérieur. Pour former un seuil permettant le passage de personnes à mobilité réduite, ces seuils sont encastrés, avec éventuellement un système de rampe côté extérieur. Les orifices d'évacuation disposés sous le niveau du sol ou disposés derrière le système de rampe, ne sont pas 25 visibles de l'extérieur et sont protégés du vent. L'encastrement de ces seuils nécessite des renfoncements dans la dalle et/ou la chape, avec éventuellement des profilés spécifiques formant rampe du côté extérieur. L'installation de ces seuils peut s'avérer longue, compliquée et onéreuse, en particulier dans le cas de 30 rénovations de bâtiment. Le but de la présente invention est de proposer un seuil pour ouvrants coulissants visant à pallier les inconvénients précités, qui permettent le passage de personne à mobilité réduite, tout en permettant l'évacuation des eaux éventuellement présentes entre les deux rails. 35 A cet effet, la présente invention propose un seuil de châssis dormant pour des ouvrants coulissants, en particulier pour le passage de personnes à mobilité réduite ayant une section en forme de U, avec une partie centrale, et un rail de guidage intérieur et un rail de guidage extérieur comprenant chacun un chemin de guidage pour le guidage des ouvrants coulissants, ledit rail extérieur comprenant un ou plusieurs orifices de drainage pour l'évacuation des eaux de la partie centrale vers l'extérieur, caractérisé en ce que ledit seuil comprend - un profilé support, de préférence métallique, de section en 10 forme de U, comprenant une paroi centrale, formant ladite partie centrale du seuil, de préférence de type monoparoi, une paroi intérieure et une paroi extérieure munie du ou desdits orifices d'évacuation, et - un profilé extérieur, dit de guidage et de protection, de préférence métallique, monté sur le profilé support, comprenant une 15 première partie de guidage et de montage, constituant le chemin de guidage du rail extérieur, et par laquelle ledit profilé extérieur est monté sur la paroi extérieure du profilé support, et une seconde partie de protection s'étendant du côté extérieur de la paroi extérieure, devant les orifices d'évacuation, et à distance de ces derniers, pour cacher et 20 protéger lesdits orifices d'évacuation, la paroi extérieure et la partie de guidage et de montage constituant le rail extérieur. Selon l'invention, le seuil comprend un profilé formant à la fois le chemin de guidage du rail extérieur et une protection de type volet ou jet d'eau permettant de protéger cacher et de protéger les orifices 25 d'évacuation. Ce seuil selon l'invention permet de proposer un rail extérieur de faible hauteur, qui puisse être installé sans être encastré, tout en permettant l'évacuation des eaux via des orifices non visibles et protégés de l'extérieur. Selon un mode de réalisation, la paroi extérieure du profilé 30 support comprend deux branches latérales supérieures parallèles entre elles et espacées transversalement l'une de l'autre, la première partie de guidage et de montage du profilé extérieur étant montée sur les extrémités des deux branches latérales, la partie de montage et de guidage comprenant de préférence au moins une patte venant se loger, de 35 préférence s'encliqueter, dans la gorge formée entre les deux branches latérales. Selon un mode de réalisation, la paroi extérieure du profilé support a une forme générale de Y, et comprend une branche principale s'étendant verticalement depuis la paroi centrale et se prolongeant par les deux branches latérales, ladite branche principale étant munie du ou desdits orifices d'évacuation. Selon un mode de réalisation, le seuil comprend en outre un profilé intérieur de préférence en matériau plastique, assemblé audit profilé support et comprenant une branche verticale formant avec la paroi intérieure du profilé support le rail intérieur. Un tel profilé intérieur formant avec la paroi intérieure de ce dernier le rail intérieur permet de réaliser une rupture de pont thermique du côté intérieur, et permet ainsi de proposer un seuil, de faible hauteur, à rupture de pont thermique. La rupture de pont thermique n'est pas réalisée au niveau de la partie centrale du seuil, la paroi centrale du profilé peut présenter ainsi une faible hauteur, et être de type mono-paroi. Selon un mode de réalisation, le seuil comprend un profilé de guidage intérieur, de préférence métallique, monté sur les extrémités de la paroi intérieure du profilé support et de la branche verticale du profilé intérieur, le profilé de guidage intérieur formant le chemin de guidage du rail intérieur, ledit profilé de guidage intérieur comprenant de préférence au moins une patte venant se loger, de préférence s'encliqueter, dans la gorge formée entre la paroi intérieure du profilé support et de la branche verticale du profilé intérieur. Selon un mode de réalisation, le profilé intérieur présente une 25 forme en L et comprend une branche horizontale s'étendant sous la paroi centrale du profilé support et dont l'extrémité vient se loger dans une gorge longitudinale du profilé support. Selon un mode de réalisation, la paroi centrale présente un décrochement horizontal entre une première portion et une deuxième 30 portion, et un tronçon intermédiaire formant un renfoncement longitudinal de zone de stockage ou chambre d'eau le long de la paroi extérieure, sur lequel débouchent les orifices d'évacuation. Selon un mode de réalisation, le seuil comprend un profilé, de préférence en matériau plastique, formant bouclier thermique, monté 35 entre la paroi intérieure et la paroi extérieure du profilé support, ledit profilé s'étendant sur au moins une partie de la longueur du profilé support, et étant muni d'au moins une ouverture pour l'écoulement des eaux. Selon un mode de réalisation, le profilé formant bouclier thermique présente un élément intérieur d'étanchéité agencé de façon à réaliser une chambre d'eau avec un bord d'extrémité longitudinale du profilé formant bouclier thermique, en appui contre la branche principale. Avantageusement, l'élément intérieur d'étanchéité peut être une lèvre d'étanchéité. La lèvre d'étanchéité intérieure peut être déformable pour permettre la mise en place de l'ouvrant coulissant. Un bord d'extrémité longitudinale du profilé formant bouclier thermique peut présenter une lèvre d'étanchéité extérieure agencée de façon à être en contact avec la branche principale. Selon un mode de réalisation, ledit profilé formant bouclier est monté à plat contre la première portion de la paroi centrale et s'étendant au dessus du renfoncement longitudinal, par une portion supérieure à distance de la deuxième portion, munie de ladite ouverture débouchant dans ledit renfoncement, la portion supérieure, la branche principale, la deuxième portion, et le tronçon intermédiaire formant une chambre d'eau limitant le passage de l'air et le bullage. Selon un mode de réalisation, un ou plusieurs orifices d'évacuation sont équipés de busettes à clapet. Pour le montage du seuil aux montants du châssis dormant, en l'absence d'alvéoles dans le profilé support, le profilé support comprend avantageusement au moins deux alvéovis, l'une par exemple formée à la jonction de la branche principale et des branches latérales de la paroi extérieure, l'autre formée le long du bord intérieur de la paroi centrale, et disposée en dessous de la gorge pour le montage du profilé de guidage intérieure. L'invention sera mieux comprise, et d'autres buts, détails, caractéristiques et avantages apparaîtront plus clairement au cours de la description explicative détaillée qui va suivre d'un mode de réalisation particulier actuellement préféré de l'invention, en référence aux dessins schématiques annexés, sur lesquels : - la figure 1 est une vue partielle en perspective d'un châssis dormant avec deux ouvrants coulissants, ledit châssis comprenant un seuil selon l'invention ; - la figure 2 est une vue en perspective du châssis de la figure 1, 5 sans les ouvrants coulissants, sans le profilé extérieur, dit de guidage et de protection et sans le profilé formant bouclier thermique du seuil ; - la figure 3 est une autre vue en perspective du châssis de la figure 2; - la figure 4 est une vue du châssis de la figure 3, avec le bouclier 10 thermique du seuil ; - la figure 5 est une vue en coupe transversale du seuil du châssis de la figure 1; - la figure 6 est une vue en coupe transversale et en éclatées des différents profilés constitutifs du seuil ; et, 15 - la figure 7 est une vue schématique de côté illustrant l'installation du seuil de dormant de la figure 1 ; - la figure 8a décrit un profil formant bouclier thermique selon une première réalisation ; - la figure 8b décrit un profil formant bouclier thermique selon 20 une deuxième réalisation ; - la figure 9 décrit le profil formant bouclier thermique selon la deuxième réalisation, logé dans le seuil. Les figures illustrent un châssis dormant pour deux ouvrants coulissant utilisant un seuil selon l'invention, non encastré, permettant le 25 passage de personnes à mobilité réduite. En référence aux figures 1 et 5, le châssis ou cadre dormant comprend deux montants 8 reliés entre eux par une traverse supérieure (non représentée) et une traverse inférieure ou seuil 1. Le seuil présente une forme générale en U avec un rail extérieur 11 et un rail intérieur 12 reliés entre eux par une partie centrale 30 13. Chaque rail présente en partie supérieure un chemin de guidage 11 a, 12a. Un ouvrant 9a, dit intérieur ou principal, est monté coulissant par la traverse inférieure 91a de son châssis sur le rail intérieur. Un ouvrant 9b dit extérieur ou semi-fixe, est monté coulissant par la traverse inférieure 91b de son châssis sur le rail extérieur, et 35 En référence en particulier aux figures 5 et 6, le seuil 1 est formé d'un profilé support 2 métallique, d'un profilé intérieur 4 en matériau plastique, d'un profilé extérieur 5 métallique, dit de guidage et de protection, et d'un profilé intérieur métallique dit de guidage 6. Le profilé support 2, par exemple en aluminium, présente une section de section en forme de U, et comprend une paroi centrale 21, non 5 creuse, de type mono-paroi, formant ladite partie centrale 13 du seuil, une paroi extérieure 23 formant le rail extérieur, et une paroi intérieure 25 formant une partie du rail intérieur. La paroi extérieure 23 s'étend perpendiculairement depuis la surface supérieure 21a de la paroi centrale 21, à proximité du bord extérieur 211 longitudinal de la paroi centrale. 10 La paroi extérieure présente une forme générale en Y avec un branche principale 231 s'étendant verticalement depuis la paroi centrale 21 et se prolongeant par deux branches latérales 232, 233 sensiblement parallèles, et définissant entre elles une gorge longitudinale 234. la paroi extérieure est disposée en retrait par rapport au bord d'extrémité 211. 15 La paroi intérieure 25 s'étend verticalement depuis la surface supérieure 21a de la paroi centrale à proximité de son bord longitudinal intérieur 212. La paroi centrale 21 présente un décrochement dans le sens horizontal, avec une première portion 213 sensiblement horizontale 20 s'étendant depuis le bord intérieur 212, et une deuxième portion 214 sensiblement horizontale, disposée en-dessous du premier tronçon, et reliée à ce dernier par un tronçon intermédiaire 215 vertical. La paroi extérieure 23 s'étend depuis le deuxième tronçon. Sa branche principale 231 forme avec le deuxième tronçon 214 et le tronçon intermédiaire 215 25 un renfoncement 18, ou zone de stockage, pour recevoir les eaux à évacuer. La paroi extérieure 22 est munie au niveau de sa branche principale d'orifice d'évacuation, tel que décrit ci après. La paroi centrale, la paroi intérieure et la paroi extérieure définissent une zone de drainage 16. La surface supérieure 21a de la 30 paroi centrale est inclinée vers l'extérieur, sur son premier tronçon et sur son deuxième tronçon, pour l'évacuation des eaux. La paroi centrale est munie d'une première patte 216 longitudinale s'étendant dans le prolongement du deuxième tronçon 214, sous le premier tronçon 213, et une deuxième patte 217 longitudinale en 35 T, avec une branche verticale s'étendant depuis la surface inférieure du premier tronçon et une branche horizontale. La première patte et la 3 0 0 3 2 9 1 7 deuxième patte forment avec la première portion 213 des gorges 218, 219 opposées pour recevoir des pattes de scellement pour fixer le seuil au sol, tel qu'illustré à la figure 7. Pour l'assemblage à angle droit du seuil 1 aux profilés des 5 montants 8, la paroi extérieure présente une première gorge 235 longitudinale sensiblement cylindrique, classiquement appelée alvéovis. La gorge est formée au niveau de la jonction de la banche principale 231 avec les deux branches latérales 232, 233, et est ouverte vers l'extérieur. Deux pattes longitudinales, l'une dite supérieure 220, l'autre dite 10 inférieure 221, s'étendent depuis le bord intérieur 212 pour former entre elles une deuxième gorge 223 longitudinale, sensiblement cylindrique, de type alvéovis. Ces gorges 235, 223 s'étendent sur toute la longueur du profilé 2 et débouchent sur ses bords d'extrémité. L'assemblage du seuil à un montant est réalisé au moyen de deux vis auto-taraudeuses vissées 15 dans les gorges 235, 223. Le profilé extérieur 5 est monté sur la paroi extérieure 23 du profilé support 2. Il comprend un premier tronçon 51 horizontal se prolongeant par un deuxième tronçon 52 vertical perpendiculaire au premier tronçon, un troisième tronçon 53 incliné s'étendant depuis le 20 tronçon vertical, vers le bas, à l'opposée du premier tronçon, et un quatrième tronçon 54 vertical s'étendant vers le bas depuis le troisième tronçon. Le premier et deuxième tronçons constituent une partie de montage et de guidage du profilé. Le premier tronçon comprend sur sa face inférieure deux pattes 511 longitudinales venant s'insérer dans la 25 gorge 234, le deuxième tronçon 52 venant à plat contre la branche latérale 233 extérieure. Chaque branche latérale comprend une nervure 239, et les pattes 511 présentent des renflements longitudinaux venant s'encliqueter derrière les nervures. Le premier tronçon 51 présente une surface supérieure convexe, par exemple à deux pans inclinés formant le 30 chemin de guidage lia du rail extérieur 11. Le troisième et quatrième tronçons forment 53, 54 une partie de protection, appelée également volet ou jet d'eau, s'étendant devant la branche principale 231 afin de cacher et protéger les orifices d'évacuation, tel que décrit ci-après 35 Le profilé intérieur 4 en matériau plastique, monté sur le profilé support, a une forme génale en L, avec une première branche verticale 3 0 0 3 2 9 1 8 41 et une deuxième branche horizontale 42. Pour son montage, la branche horizontale s'étend sous le profilé support et son extrémité 421 s'insère dans la deuxième gorge 224 formée entre la deuxième patte 217 et la surface inférieure de la paroi centrale. La branche verticale 41 s'étend parallèlement à la paroi intérieure 25 et forme avec cette dernière le rail intérieur 12. La branche verticale présente une patte 43 longitudinale s'étendant parallèlement à la branche horizontale et dont l'extrémité présente une nervure longitudinale venant s'encliqueter dans une rainure correspondante de la patte supérieure 220 formant l'alvéovis. Le chemin de guidage 12a du rail intérieur 12 est formé par la surface supérieure du profilé intérieur 6 de guidage. Ce profilé 6, de forme identique à celle du premier tronçon 51, présente sur sa face inférieure deux pattes 61 longitudinales venant s'insérer dans la gorge 14 formée entre la paroi intérieure 25 du profilé support et la partie supérieure de la deuxième branche 41 verticale du profilé intérieur. Les pattes présentent des renflements longitudinaux venant s'encliqueter derrière des nervures 251, 411de la paroi intérieure et de la branche verticale. En référence aux figures 1 et 2, une pièce de séparation 15 est montée dans la zone de drainage 16 au droit des montants centraux des cadres des ouvrants lorsque lesdits ouvrants sont en position fermée. Cette pièce de séparation sépare la zone de drainage en une première zone de drainage 16a, en avant de l'ouvrant intérieur 9a, du côté extérieur du bâtiment, et une deuxième zone de drainage 16b disposée en arrière de l'ouvrant extérieur 9b, du côté intérieur du bâtiment. Ladite pièce de séparation est équipée d'une brosse assurant l'étanchéité entre les montants centraux et le seuil. Au niveau de la première zone de drainage 16a, la paroi extérieure 23 du profilé support est munie de plusieurs orifices de drainage 236, débouchant sur le renfoncement 18, pour évacuer vers l'extérieur les eaux de ruissellement récupérées dans ladite première zone de drainage. La pièce de séparation 15 garantit l'étanchéité entre les deux zones 16a, 16b, pour empêcher ces eaux de ruissellement de passer dans la deuxième zone 16b. Cette étanchéité au niveau du renfoncement 18 est avantageusement réalisée par un joint, tel qu'un joint silicone. 3 0 0 3 2 9 1 9 Au niveau de la deuxième zone de drainage, le seuil est équipé d'un profilé 7 formant bouclier thermique. En référence aux figures 5 et 6, ce bouclier thermique 7, en matériau plastique vient à plat contre le premier tronçon 213 et comprend un premier bord d'extrémité 71 5 longitudinal recourbé venant se loger dans un renfoncement 252 longitudinal de la paroi intérieure, et un second bord 72 d'extrémité longitudinal recourbé venant s'encliqueter sous un épaulement 237 de la paroi extérieure, sous la branche latérale 232 intérieure. Le bouclier comprend une portion s'étendant au-dessus du renfoncement 18, ladite 10 portion étant munie d'une ouverture centrale 73, tel qu'illustrée sur la figure 4. La paroi extérieure 23 du profilé support est munie au niveau de sa branche principale 231 d'orifices d'évacuation 238, par exemple au nombre de deux. Ces orifices 238 débouchent sur le renfoncement 18. Les éventuelles eaux présentent dans la zone de drainage 16b du côté 15 intérieur du seuil sur le bouclier, notamment des eaux de condensation, s'écoulent par l'ouverture centrale 238 du boulier, sont récupérées dans le renfoncement 18, et sont évacuées vers l'extérieur par les orifices 238. Comme illustré sur les figures 1 à 9, le profilé 7 formant bouclier s'étend au dessus du renfoncement 18 longitudinal, par une portion 20 supérieure 73a munie de ladite ouverture 73 débouchant dans le renfoncement 18, la branche principale 231, la deuxième portion 214, et le tronçon intermédiaire 215 formant une chambre d'eau inférieure A limitant le passage de l'air sous pression F et donc le phénomène de bullage, c'est-à-dire l'éclatement de bulles d'air dans l'eau qui perturbe 25 l'écoulement de l'eau hors du seuil et qui projette de l'eau à l'intérieur de l'habitat. En d'autres termes, la chambre inférieure A est définie par la partie inférieure de la portion supérieure 73a du profilé 7 formant bouclier thermique et le renfoncement 18 du seuil 1. 30 Les orifices 238 sont avantageusement équipés de busettes à clapet 17, connues en soi, autorisant la circulation d'air et/ou d'eau de l'intérieur vers l'extérieur, et empêchant la circulation d'air et/ou d'eau de l'extérieur vers l'intérieur. La partie volet 53, 54 du profilé extérieur permet de cacher les 35 orifices d'évacuation 236, 238, et de limiter, voire supprimer, toute poussée du vent qui s'opposerait à l'évacuation des eaux par les orifices. Ce volet s'étend au-delà du bord extérieur 211, sa portion 54 étant décalée vers l'extérieur par rapport audit bord 211. Dans une deuxième réalisation illustrée sur les figures 8b et 9, il est ajouté en plus, sur le profil 7 formant bouclier thermique, des moyens d'étanchéité à l'air permettant d'éviter le passage de l'air sous pression F dans la partie principale du seuil entre l'extérieur E du seuil et l'intérieur I du seuil, ce qui provoquerait des phénomènes de bullage (indiqué par la flèche barrée). Ces moyens d'étanchéité agencés avec la partie supérieure de la 10 portion supérieure 73a du profilé 7 formant bouclier thermique permettent notamment de réaliser une deuxième chambre supérieure B remplie d'eau ayant peu d'air. Ils comportent un élément intérieur d'étanchéité. Cet élément d'étanchéité est dressé par rapport à la portion supérieure 73a et se situe 15 à l'intérieur du profilé entre les deux bords d'extrémité longitudinale 71 et 72, comme illustré sur la figure 8b. Il est sensiblement en regard du bord d'extrémité longitudinale 72 du profilé formant bouclier thermique en appui contre la branche principale 231. 20 La deuxième chambre supérieure B est ainsi réalisée par la portion supérieure 73a du bouclier thermique, l'élément d'étanchéité et l'extrémité longitudinale 72. De préférence, l'élément d'étanchéité est une lèvre d'étanchéité 74. 25 La lèvre d'étanchéité 74 est de préférence déformable. Elle peut présenter un pli 74a. Elle peut notamment avoir une forme en L ou en V basculée à 900 par rapport à l'horizontale, ce qui permet de fermer la chambre B avec l'ouvrant coulissant 9b et de régler la hauteur de l'ouvrant 30 coulissant 9b comme souhaité. Dans d'autres variantes de réalisation non représentées, l'élément d'étanchéité pourrait être une sphère ou tout autre moyen, éventuellement déformable, dont la hauteur permet de fermer l'espace situé entre la portion supérieure 73a et l'ouvrant coulissant 9b. 35 Les moyens d'étanchéité peuvent également comporter un autre élément extérieur d'étanchéité tel qu'une lèvre d'étanchéité extérieure 75, fixée à l'extérieur sur le bord d'extrémité longitudinale 72 du profilé 7 formant bouclier thermique. La lèvre extérieure 75 d'étanchéité est agencée pour rester plaquée contre le seuil, c'est-à-dire contre la paroi 231a, malgré la déformation et le détachement possibles du bord d'extrémité longitudinale 72 du bouclier thermique sous l'effet de la pression du vent par rapport à la paroi 231a. En l'occurrence, ici, elle présente un angle par rapport au bord d'extrémité longitudinale 72. Ainsi, elle permet d'éviter le passage de l'air entre la paroi 231a et le profilé 7 formant bouclier thermique dans le cas où le profilé 7 serait déformé. Les éléments d'étanchéité sont de préférence en matière souple, par exemple en PVC souple. Ils peuvent être réalisés par coextrusion avec la matière rigide du bouclier. Ainsi, le seuil de l'invention présente trois zones permettant d'éviter à l'air en pression de rentrer dans le seuil, de l'extérieur E vers l'intérieur I, ce qui perturberait l'écoulement de d'eau de sortie G du 20 seuil. Une première zone est formée par le volet 5 et la présence des busettes à clapet 17 qui empêchent à l'eau de pluie qui tombe directement sur le seuil et à l'air F d'entrer dans le seuil 1, et qui protègent, par rapport à l'air entrant F, l'eau de pluie G qui s'est infiltrée 25 dans le seuil et qui sort par les busettes à clapet 17. Ensuite, une deuxième zone est réalisée par la chambre inférieure A qui permet également à l'eau de s'écouler hors du seuil 1 tout en évitant à l'air de rentrer par rapport au seuil 1. De la même façon, une troisième zone est réalisée par la chambre 30 supérieure B qui permet également à l'eau de s'écouler hors du seuil 1 tout en évitant à l'air de rentrer par rapport au seuil 1. Tel qu'illustré à la figure 7, le seuil est fixé au sol, en particulier à la dalle, en venant à plat contre le sol par la deuxième portion 214, la patte 216, et la branche horizontale de la patte 217 du profilé support, et 35 par la branche horizontale 42 du profilé intérieur. La hauteur totale Ho du seuil mm, et le ressaut H1 maximal du seuil entre les deux rails, restent limités et permettent un passage aisé de personnes à mobilité réduite. La hauteur totale du seuil est par exemple d'environ 20 mm. Bien que l'invention ait été décrite en liaison avec un mode de réalisation particulier, il est bien évident qu'elle n'y est nullement limitée et qu'elle comprend tous les équivalents techniques des moyens décrits ainsi que leurs combinaisons si celles-ci entrent dans le cadre de l'invention.10 REVENDICATIONS1. Seuil (1) de châssis dormant pour des ouvrants coulissants (9a, 9b), de section en forme de U, comprenant une partie centrale (13), un rail intérieur (12) et un rail extérieur (11) comportant chacun un chemin de guidage (12a, 11a), ledit rail extérieur comprenant un ou plusieurs orifices de drainage (236, 238) pour l'évacuation des eaux de la partie centrale (13) vers l'extérieur, caractérisé en ce que ledit seuil comprend : - un profilé support (2) de section en forme de U, comprenant une 10 paroi centrale (21), formant ladite partie centrale du seuil, une paroi intérieure (25) et une paroi extérieure (23) munie du ou desdits orifices d'évacuation (236, 238) sur une branche principale (231), et - un profilé extérieur (5) monté sur le profilé support, comprenant une première partie (51, 52) de guidage et de montage constituant le 15 chemin de guidage (11a) du rail extérieur (11) et par laquelle ledit profilé extérieur est monté en appui par le dessus sur la paroi extérieure (23) du profilé support, et une seconde partie (53, 54) de protection s'étendant du côté extérieur de la paroi extérieure, et qui présente un volet s'étendant devant la branche principale (231) afin de cacher et protéger les orifices 20 de drainage (236, 238). 2. Seuil selon la revendication 1, caractérisé en ce que le profilé extérieur (5) comprend un premier tronçon (51) horizontal se prolongeant par un deuxième tronçon (52) vertical perpendiculaire au 25 premier tronçon, un troisième tronçon (53) incliné s'étendant depuis le tronçon vertical (52), vers le bas, à l'opposée du premier tronçon (51), et un quatrième tronçon (54) vertical s'étendant vers le bas depuis le troisième tronçon (53), le premier et deuxième tronçons (51, 52) constituant la partie de montage et de guidage du profilé, les troisième et 30 quatrième tronçons formant (53, 54) ladite seconde partie de protection (53, 54). 3. Seuil selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce qu'il comprend un profilé (7) formant bouclier thermique monté entre la paroi 35 intérieure (25) et la paroi extérieure (23) du profilé support (2), ledit profilé s'étendant sur au moins une partie de la longueur du profilé 3 0 0 3 2 9 1 14 support, et étant muni d'au moins une ouverture (73) pour l'écoulement des eaux. 4. Seuil selon la revendication 3, caractérisé en ce que le profilé 5 (7) formant bouclier thermique présente un élément intérieur d'étanchéité agencé de façon à réaliser une chambre d'eau avec un bord d'extrémité (72) longitudinale du profilé (7) formant bouclier thermique, en appui contre la branche principale (231). 5. Seuil selon la revendication 4, caractérisé en ce que l'élément intérieur d'étanchéité est une lèvre (74) évitant la projection d'eau due au bullage sous une pression. 6. Seuil (1) selon la revendication 5, caractérisé en ce que la lèvre 15 d'étanchéité (74) intérieure est déformable pour permettre la mise en place de l'ouvrant coulissant (9b). 7. Seuil (1) selon l'une des revendications 3 à 6, caractérisé en ce qu'un bord d'extrémité longitudinale (72) du profilé (7) formant bouclier 20 thermique présente une lèvre d'étanchéité (75) extérieure agencée de façon à être en contact avec la branche principale (231). 8. Seuil (1) selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que la la branche principale (231) s'étend verticalement depuis la paroi 25 centrale (21) et se prolonge par deux branches latérales (232, 233) supérieures parallèles entre elles et espacées transversalement l'une de l'autre, la première partie (51, 52) de guidage et de montage du profilé extérieur étant montée sur les extrémités des deux branches latérales (232, 233). 30 9. Seuil (1) selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce qu'il comprend en outre un profilé intérieur (4) en matériau plastique, assemblé audit profilé support (2) et comprenant une branche verticale (41) formant avec la paroi intérieure (25) du profilé support le rail 35 intérieur (12), la paroi centrale (21) du profilé support (2) étant une mono-paroi. 3 0 0 3 2 9 1 10. Seuil (1) selon la revendication 9, caractérisé en ce qu'il comprend un profilé de guidage intérieur (6) monté sur les extrémités de la paroi intérieure (25) du profilé support (2) et de la branche verticale 5 (41) du profilé intérieur (4), le profilé de guidage intérieur formant le chemin de guidage (12a) du rail intérieur. 11. Seuil (1) selon la revendication 9 ou 10, caractérisé en ce que le profilé intérieur (4) comprend une branche horizontale (42) s'étendant 10 sous la paroi centrale (21) du profilé support (2) et dont l'extrémité (421) vient se loger dans une gorge (224) longitudinale du profilé support. 12. Seuil (1) selon l'une des revendications 1 à 11, caractérisé en ce que la paroi centrale (21) présente un décrochement horizontal entre 15 une première portion (213) et une deuxième portion (214), et un tronçon intermédiaire (215) formant un renfoncement (18) longitudinal de zone de stockage ou chambre d'eau, le long de la paroi extérieure (23), sur lequel débouchent les orifices d'évacuation (236, 238). 13. Seuil (1) selon la revendication 3 et la revendication 12, caractérisé en ce que ledit profilé (7) formant bouclier est monté à plat contre la première portion (213) de la paroi centrale (21) et s'étendant au dessus du renfoncement (18) longitudinal, par une portion supérieure (73a) munie de ladite ouverture (73) débouchant dans ledit renfoncement, la portion supérieure (73a), la branche principale (231), la deuxième portion (214), et le tronçon intermédiaire (215) formant une chambre d'eau limitant le passage de l'air et le bullage. 14. Seuil (1) selon l'une des revendications 1 à 13, caractérisé en 30 ce qu'un ou plusieurs orifices d'évacuation (238) sont équipés de busette à clapet (17). 15. Seuil (1) selon l'une des revendications 1 à 14, caractérisé en ce que la hauteur du seuil est de 20 mm. 35