Brevet FR3004018A1 — publié le 20141003

DOMAINE TECHNIQUE AUQUEL SE RAPPORTE L'INVENTION La présente invention concerne de manière générale le domaine de la domotique, et plus précisément celui des appareillages électriques du type à installer dans des boîtes d'encastrement. Elle concerne plus particulièrement un module électronique de commande d'un appareillage électrique, comportant une unité électronique de commande logée dans un étui, et des conducteurs électriques de connexion de ladite unité électronique de commande audit appareillage électrique qui font saillie à l'extérieur dudit étui. Elle concerne également un ensemble de réception et de commande d'un appareillage électrique, comportant une boîte d'encastrement et un module électronique tel que précité. L'invention trouve une application particulièrement avantageuse dans la réalisation de modules électroniques de commande d'interrupteurs, de va-et-vient, de variateurs électriques, de prises de courant, de prises réseau (RJ45), de prises de téléphone, de voyants, de volets, ou encore de détecteurs (de fumée, d'inondation, de température, de mouvement ou de lumière). ARRIERE-PLAN TECHNOLOGIQUE La domotique est une technologie qui permet d'automatiser ou de commander à distance des appareils électriques. Elle permet par exemple d'automatiser l'ouverture et la fermeture des volets d'une habitation, ainsi que l'allumage et l'extinction des lumières de cette 25 habitation. Lors d'un chantier de rénovation, il est possible d'équiper une ancienne habitation de cette technologie, en implantant des modules électroniques dans tout ou partie des appareillages électriques de cette habitation, notamment dans les prises de courant. 30 On connaît par exemple du document DE 10 2007 063 584 un module électronique de commande d'une prise de courant, qui est prévu pour se loger dans le socle de la prise de courant. L'inconvénient majeur de cette solution est qu'un socle d'appareillage électrique, et notamment un socle de prise de courant, présente un volume restreint déjà encombré de différents éléments (bornes de connexion électriques, obturateurs de sécurité.....). Cette solution n'est donc pas applicable à la majorité des prises de courant existantes. Il est par ailleurs connu, par exemple du document EP0281969, de placer le module électronique à l'arrière du socle de la prise de courant, dans la boîte d'encastrement. L'inconvénient de cette solution est que la boîte d'encastrement présente également un volume restreint. De ce fait, il n'est pas aisé d'y loger non seulement l'appareillage électrique et le module électronique, mais également les extrémités des conducteurs électriques qui ont été tirées dans le volume intérieur de la boîte d'encastrement afin de les connecter à l'appareillage électrique et au module électronique (du fait notamment de la rigidité des conducteurs électriques qu'il faut replier entre le module électronique et la paroi de fond de la boîte d'encastrement). OBJET DE L'INVENTION Afin de remédier aux inconvénients précités de l'état de la technique, la présente invention propose un nouveau module électronique susceptible d'être logé à l'extérieur de la boîte d'encastrement, à l'instar d'une gaine de cheminement de câbles électriques. Plus particulièrement, on propose selon l'invention un module électronique tel que défini dans l'introduction, dans lequel ledit étui se présente sous la forme d'un fourreau dont une partie allongée est adaptée à être enfilée au travers de l'ouverture de passage prévue dans la boîte d'encastrement, et dont une extrémité ouverte permet le passage des conducteurs électriques à l'intérieur de la boîte d'encastrement. Ainsi l'étui peut-il être rapporté dans la boîte d'encastrement de manière à faire majoritairement saillie à l'extérieur de celle-ci, de façon à augmenter artificiellement le volume de la boîte d'encastrement. Grâce à l'invention, l'unité électronique de commande ne génère alors que peu d'encombrement dans la boîte d'encastrement. Le câblage de cette unité électronique de commande et de l'appareillage électrique s'en trouve alors facilité. L'étui, qui est ouvert exclusivement du côté intérieur de la boîte d'encastrement, permet par ailleurs d'assurer un indice de protection conforme aux normes en vigueur (IP2), de manière que si l'un des conducteurs électriques se débranche, il demeure isolé électriquement de l'extérieur par la boîte d'encastrement et par l'étui. Cet étui, qui est situé à l'extérieur de la boîte d'encastrement, permet en outre d'assurer un meilleur refroidissement de l'unité électronique de commande. Enfin, dans le cas où l'unité électronique de commande comporte des moyens de transmission de données sans fil (par exemple par fréquence radio), l'utilisation d'un étui situé à l'extérieur de la boîte d'encastrement assure un meilleur passage des ondes électromagnétiques et confère donc une meilleure portée au signal. D'autres caractéristiques avantageuses et non limitatives du module électronique conforme à l'invention sont les suivantes : - ladite extrémité ouverte est bordée par une butée d'arrêt adaptée à venir en appui contre la face intérieure de la boîte d'encastrement, autour du bord de l'ouverture de passage prévue dans la boîte d'encastrement ; - la section transversale de ladite partie allongée dont la taille est maximum est celle située au niveau de ladite extrémité ouverte ; - ladite partie allongée présente des sections transversales dont les tailles se réduisent progressivement depuis ladite extrémité ouverte vers l'extrémité opposée ; - ladite partie allongée présente, au niveau de ladite extrémité ouverte, une section transversale en forme de U ; - ladite partie allongée s'étend rectilignement ; - il est prévu un bouchon pour fermer partiellement l'extrémité ouverte ; - le corps et le bouchon délimitent entre eux au moins une ouverture de 25 passage des conducteurs électriques ; - ladite unité électronique de commande comporte un circuit imprimé et ledit étui comporte intérieurement des moyens d'immobilisation dudit circuit imprimé ; et - ladite unité électronique de commande comporte un radiorécepteur. 30 L'invention propose également un ensemble de réception et de commande d'un appareillage électrique tel que défini en introduction, dans lequel l'étui se présente sous la forme d'un fourreau dont une partie allongée est enfilée au travers de l'ouverture de passage prévue dans la boîte d'encastrement, et dont une extrémité ouverte tournée vers l'intérieur de la boîte d'encastrement est bordée par une butée d'arrêt qui est en appui contre la face intérieure de la boîte d'encastrement, autour du bord de l'ouverture de passage prévue dans la boîte d'encastrement. DESCRIPTION DETAILLEE D'UN EXEMPLE DE REALISATION La description qui va suivre en regard des dessins annexés, donnés à titre d'exemples non limitatifs, fera bien comprendre en quoi consiste l'invention et comment elle peut être réalisée. Sur les dessins annexés : - la figure 1 est une vue schématique en perspective d'un bloc électrique comportant un module électronique selon l'invention ; - la figure 2 est une vue schématique éclatée de l'étui du module électronique de la figure 1 ; - la figure 3 est une vue schématique en perspective du module électronique de la figure 1 ; - la figure 4 est une vue schématique de côté du bloc électrique de la figure 1 monté sur une paroi ; - la figure 5 est une vue schématique en coupe du bloc électrique de la figure 1; - la figure 6 est une vue schématique en coupe selon le plan A-A de la figure 3; et - la figure 7 est une vue schématique en perspective, partiellement coupée, du bloc électrique de la figure 1. Sur la figure 1, on a représenté un bloc électrique 1 à encastrer dans une cavité pratiquée dans une paroi de telle manière qu'une partie de ce bloc électrique 1 soit accessible à l'avant de cette paroi pour assurer une fonction électrique donnée. Cette paroi est ici formée par une cloison creuse. On rappelle à ce sujet que, de manière connue, une telle cloison creuse est généralement composée d'une ossature métallique (formée de montants verticaux et de rails horizontaux non représentés) et de panneaux de plâtre 100 (voir figure 4) rapportés sur l'une au moins des deux faces de l'ossature métallique. La cavité pratiquée dans cette cloison creuse pour accueillir le bloc électrique 1 est alors simplement formée par une ouverture circulaire réalisée à la scie cloche dans l'un des panneaux de plâtre 100. Dans la description, les termes « avant » et « arrière » seront utilisés par rapport à la direction du regard de l'installateur du bloc électrique 1 dans le panneau de plâtre 100. Ainsi, les termes avant et arrière désigneront respectivement le lieu tourné vers l'extérieur de la cloison creuse et le lieu tourné vers l'intérieur de cette cloison creuse. En variante, il pourrait s'agir non pas d'une cloison creuse mais d'une cloison pleine, constituée de deux parois parallèles (par exemple l'une en béton et l'autre en briques) espacées et isolées l'une de l'autre par une couche d'isolant. Ce bloc électrique 1 est prévu pour être alimenté par le réseau électrique local, via deux ou trois fils électriques de phase, de neutre, et éventuellement de terre (non représentés). Ces trois fils électriques sont ici protégés par une gaine de cheminement de câbles tirée entre les panneaux de plâtre de la cloison creuse. Comme le montre la figure 1, le bloc électrique 1 comporte un appareillage électrique 60 choisi pour assurer une fonction électrique donnée, une boîte d'encastrement 80 permettant non seulement de fixer rigidement l'appareillage électrique 60 au panneau de plâtre 100 mais également de le protéger, une plaque d'habillage 70 permettant de recouvrir esthétiquement une partie de l'appareillage électrique 60, et un module électronique 10 sur lequel porte plus précisément la présente invention. L'appareillage électrique 60, la boîte d'encastrement 80 et la plaque d'habillage 70 ne faisant en revanche pas précisément l'objet de la présente invention, ils ne seront ici que brièvement décrits. L'appareillage électrique 60 comporte classiquement un support d'appareillage 61 et un mécanisme d'appareillage 65 bloqué dans le support d'appareillage 61. Le mécanisme d'appareillage 65 pourrait être de tout type. Il pourrait ainsi s'agir d'un mécanisme d'interrupteur, de va-et-vient, de variateur électrique, de prise réseau (RJ45), de prise de téléphone (RJ11), de voyant, ou encore de détecteur (de fumée, d'inondation, de température, de mouvement ou de lumière). Tel qu'il est représenté sur la figure 1, il s'agit ici d'un mécanisme de prise de courant 65. Il comporte un socle arrière 66 qui est globalement parallélépipédique et qui est ouvert vers l'avant. Il comporte également un enjoliveur 67 qui ferme à l'avant ce socle arrière 66 et qui présente un puits d'insertion d'une fiche électrique. Il comporte enfin intérieurement des bornes électriques (non visibles sur les figures). Ici, deux de ces bornes électriques, dites de phase et de neutre, délimitent un alvéole de réception d'une broche de la fiche électrique, tandis que la troisième borne électrique, dite de terre, comporte une broche à engager dans une alvéole de réception de la fiche électrique. Chacune de ces bornes électrique comporte par ailleurs des moyens de connexion de deux fils électriques, l'un issu du réseau électrique local et l'autre prévu pour le repiquage d'un autre appareillage électrique en parallèle de l'appareillage électrique 60 considéré. Comme le montre la figure 7, les moyens de connexion de chaque borne électrique sont accessibles à l'arrière du socle arrière 66 par deux trous d'accès 68. Le support d'appareillage 61 de cet appareillage électrique 60 sert quant à lui au montage du mécanisme de prise de courant 65 à l'intérieur de la boîte d'encastrement 80. Il forme ici une pièce distincte du socle arrière 66 du mécanisme de prise de courant 65. En variante, il pourrait former une seule pièce avec celui-ci. Ce support d'appareillage 61 se présente ici sous la forme d'un cadre plat carré dont le bord intérieur comporte des moyens d'encliquetage du mécanisme de prise de courant 65. Il comporte par ailleurs, au centre de chacune de ses quatre branches, un orifice 62 en forme de trou de serrure propre à permettre sa fixation à la boîte d'encastrement 80. Il comporte enfin, dans chacune de ses quatre branches, des fentes 63 propres à permettre l'accrochage de la plaque d'habillage 70. Comme le montre la figure 1, la boîte d'encastrement 80 comprend un corps 81 qui présente ici une forme générale cylindrique mais qui pourrait bien entendu présenter une forme différente, notamment parallélépipédique. Ce corps 81 comporte une paroi latérale 82 tubulaire de révolution, qui est fermée à l'arrière par une paroi de fond 83 et qui est ouverte vers l'avant. Le corps 81 délimite ainsi un logement intérieur d'accueil du mécanisme de prise de courant 65. Pour sa fixation dans l'ouverture circulaire pratiquée dans le panneau de plâtre 100, le corps 81 de la boîte d'encastrement 80 comporte un trottoir extérieur 84 qui longe extérieurement le bord de l'ouverture avant de la paroi latérale 82 et qui est adapté à prendre appui contre la face avant du panneau de plâtre 100, tout autour de l'ouverture circulaire. Ainsi, ce trottoir extérieur 84 permet de bloquer le corps 81 de la boîte électrique 80 vers l'arrière. Pour le bloquer vers l'avant, la boîte d'encastrement 80 comprend deux griffes (non représentées) qui interviennent en position diamétralement opposée sur la face externe de la paroi latérale 82 du corps 81, et qui, sous le contrôle de vis engagées dans des cheminées 85 qui débouchent à l'avant du corps 81, pourront venir s'accrocher à la face arrière du panneau de plâtre 100. Pour la fixation du support d'appareillage 61, la paroi latérale 82 du corps 81 de la boîte d'encastrement 80 porte intérieurement des puits de vissage 86, dans lesquels peuvent se visser des vis engagées au travers des orifices 62 en forme de trou de serrure du support d'appareillage 61. Pour permettre d'engager à l'intérieur de la boîte d'encastrement 80 la gaine de cheminement de câbles (qui loge les fils électriques issus du réseau électrique local), le corps 81 de la boîte d'encastrement 80 présente au moins une ouverture de passage 88. Tel que représenté sur la figure 1, il en comporte ici exactement quatre. Ces ouvertures de passage 88 s'étendent chacune en partie sur la paroi latérale 82 du corps 81 de la boîte d'encastrement 80, suivant un contour en forme de U, et en partie sur la paroi de fond 83 du corps 81 de la boîte d'encastrement 80, également suivant un contour en forme de U. Ces ouvertures de passage 88 sont initialement fermées par des 25 opercules défonçables 89, qui viennent de formation avec le reste du corps 81 par moulage d'une matière isolante. Comme le montre la figure 1, la plaque d'habillage 70 présente une forme de cadre carré, avec une ouverture centrale 71 ici de forme circulaire. Tandis que cette plaque d'habillage 70 est conçue pour recouvrir 30 esthétiquement le support d'appareillage 61, l'ouverture centrale 71 est conçue pour laisser un accès à l'enjoliveur 67 du mécanisme de prise de courant 65. Cette plaque d'habillage 70 présente une face avant 73 légèrement bombée et une face arrière 72 à partir de laquelle s'étendent des languettes d'encliquetage adaptées à s'accrocher dans les fentes 63 prévues dans le support d'appareillage 61. La fonction du module électronique 10 représenté sur la figure 1 est alors de commander le mécanisme de prise de courant 65. Ici, il est conçu pour bloquer ou laisser passer le courant issu du réseau électrique local. Il comporte à cet effet une unité électronique de commande 30, des conducteurs électriques 40 de connexion de ladite unité électronique de commande 30 audit appareillage électrique 60, et un étui 21 qui loge l'unité électronique de commande 30 et dont font saillie les conducteurs électriques 40. Il comporte en outre ici un bouchon 25 pour fermer partiellement l'étui 21 et un voyant 53 équipé de deux fils électriques 51, 52 pour sa connexion à ladite unité électronique de commande 30. Selon une caractéristique particulièrement avantageuse de l'invention, comme le montrent bien les figures 2 et 5, cet étui 21 se présente sous la forme d'un fourreau comprenant une partie allongée 22 qui est adaptée à être enfilée au travers de l'une des ouvertures de passage 88 prévues dans la boîte d'encastrement 80, qui délimite un logement 21A d'accueil de l'unité électronique de commande 30, et qui débouche vers l'extérieur par une extrémité ouverte 22B au travers de laquelle passent les conducteurs électriques 40. Cet étui 21 comporte en outre avantageusement une butée d'arrêt 23 qui borde l'extrémité ouverte 22B de la partie allongée 22 et qui est adaptée à venir en appui contre la face intérieure de la boîte d'encastrement 80, autour du bord de l'ouverture de passage 88. Par forme de fourreau, on entend que l'étui 21 présente une forme 25 allongée, avec une extrémité fermée 22A et une extrémité ouverte 22B opposée. Cet étui 21 est ici allongé selon un axe longitudinal Al et présente donc une forme droite. En variante, il pourrait être allongé de manière courbée. On définit alors les sections transversales de l'étui 21 comme les sections de l'étui 21 pratiquées dans des plans orthogonaux audit axe longitudinal 30 Al. La partie allongée 22 de l'étui 21 est adaptée à être enfilée au travers de l'une des ouvertures de passage 88 prévues dans la boîte d'encastrement 80 en ce sens que, d'une part, ses sections transversales présentent toutes une taille inférieure ou égale à celle de l'ouverture de passage 88, et, d'autre part, l'étui 21 présente une longueur telle que la partie allongée 22 peut être engagée dans l'ouverture de passage 88 par l'intérieur de la boîte d'encastrement 80. Ici, la section transversale de la partie allongée 22 qui présente la taille la plus grande est celle située au niveau de l'extrémité ouverte 22B de la partie allongée 22 de l'étui 21. La butée d'arrêt 23 est quant à elle adaptée à venir en appui contre la face intérieure de la boîte d'encastrement 80 en ce sens qu'elle fait saillie latéralement par rapport à la partie allongée 22 de telle manière que la section transversale de l'étui 21, au niveau de cette butée d'arrêt 23, présente une taille supérieure à celle de l'ouverture de passage 88. En pratique, ici la partie allongée 22 de l'étui 21 présente une forme de tube de section transversale en forme de D. Comme le montre la figure 2, cette partie allongée 22 présente donc une paroi plane 22C et une paroi incurvée 22D qui délimitent entre elles le logement 21A d'accueil de l'unité électronique de commande 30. La partie allongée 22 présente une taille qui se réduit progressivement en hauteur depuis son extrémité ouverte 22B vers son extrémité fermée 22A. De cette manière, comme le montre la figure 4, l'engagement de cette partie allongée 22 au travers de l'ouverture de passage 88, par l'intérieur de la boîte d'encastrement 80, est facilité. Pour faciliter encore cet engagement, la partie allongée 22 de l'étui 21 est fermée, du côté de son extrémité fermée 22A, par une paroi qui forme un angle aigu avec la paroi plane 22C de la partie allongée 22. La partie allongée 22 présente, au niveau de son extrémité ouverte 22B, une section transversale en forme de U de taille identique, au jeu de montage près, à celle de la partie de l'ouverture de passage 88 pratiquée dans la paroi latérale 82 du corps 81 de la boîte d'encastrement 80. Elle est ainsi adaptée à se placer dans cette partie de l'ouverture de passage 88 pour l'obturer. Comme le montre la figure 2, le bord de l'extrémité ouverte 22B de la partie allongée 22 porte une languette rectangulaire 24 qui s'étend dans le prolongement de la paroi plane 22C de la partie allongée 22. Cette languette 24 présente une taille telle qu'elle est adaptée à obturer la partie restante de l'ouverture de passage 88, celle pratiquée dans la paroi de fond 83 du corps 81 de la boîte d'encastrement 80. Comme le montrent les figures 1 et 2, la butée d'arrêt se présente ici sous la forme d'une demi-collerette 23 qui borde la paroi incurvée 22D du côté de l'extrémité ouverte 22B du corps allongé 22 de l'étui 21. Cette demi-collerette 23 ne s'étend pas ici dans un plan mais est légèrement incurvée de manière à épouser la forme de la face intérieure de la paroi latérale 82 du corps 81 de la boîte d'encastrement 80. L'étui 21 est réalisé par moulage d'une seule pièce en matière isolante, ici en ABS (acrylonitrile butadiène styrène). Comme le montrent bien les figures 1 et 2, le bouchon 25 comporte une paroi de fermeture 26 qui est adaptée à fermer partiellement l'extrémité ouverte 22B du corps allongé 22, et un demi-manchon 27 qui est adapté à s'engager dans la partie allongée 22 de l'étui 21. La paroi de fermeture 26 est légèrement incurvée de manière à épouser la forme de l'extrémité ouverte 22B du corps allongé 22 de l'étui 21. Elle présente une taille et une forme sensiblement identiques à celles de l'étui 21 du côté de son extrémité ouverte 22B. Ainsi, comme le montre la figure 3, la paroi de fermeture présente un bord plat qui s'étend dans le prolongement de la paroi plane 22C de la partie allongée 22 de l'étui 21, et un bord en U qui s'étend dans le prolongement du bord de la demi-collerette 23 de l'étui 21. La paroi de fermeture 26 présente toutefois deux encoches semi-circulaires 28, 29 en creux dans son bord, qui sont situées à l'opposé l'une de l'autre. L'une de ces encoches délimite, avec le bord de l'extrémité ouverte 22B du corps allongé 22 de l'étui 21, une ouverture de passage 28 des conducteurs électriques 40. L'autre de ces encoches délimite, avec le bord de l'extrémité ouverte 22B du corps allongé 22 de l'étui 21, une ouverture de passage 29 des fils électriques 30 51,52 du voyant 53. Le demi-manchon 27 présente quant à lui une forme de tube coupé axialement. Il présente un diamètre extérieur tel qu'il est adapté à coulisser contre la face intérieure de la paroi incurvée 22D de la partie allongée 22 de l'étui 21. L'étui 21 est équipé d'un moyen de blocage du bouchon 25. En l'espèce, comme le montrent les figures 1 et 7, ce moyen de blocage comporte une lamelle d'encliquetage 24A qui est découpée dans la languette 24 de l'étui 21 de manière à présenter un bord libre orienté vers l'extrémité fermée 22A du corps allongé 22. Ce bord libre délimite alors avec le corps allongé 22 une fenêtre 24B de forme rectangulaire. En correspondance, comme le montrent les figures 1 et 7, la paroi de fermeture 26 du bouchon 25 comporte, en saillie de son bord plat, une dent 26A adaptée à se clipser dans cette fenêtre 24B. Une fois le bouchon 25 bloqué sur l'étui 21, l'ensemble forme un boîtier 10 20 assurant une bonne protection électrique à l'unité électronique de commande 30. Le bouchon 25 est réalisé par moulage d'une seule pièce en matière isolante, ici en ABS (acrylonitrile butadiène styrène). Comme le montre la figure 1, l'unité électronique de commande 30 15 comporte un circuit imprimé 31 sur la face avant duquel sont soudés des composants électroniques 32, les extrémités des conducteurs électriques 40, et les extrémités des fils électriques 51, 52 du voyant 53. De manière préférentielle, l'unité électronique de commande 30 est pilotée par des signaux radio émis à partir d'un émetteur éloigné. 20 Les composants électroniques 32 comportent alors au moins une alimentation (ici une alimentation de type capacitive), un radiorécepteur (dont la fréquence est ici fixée à 868 Mhz), et un relais à 16 Ampère pour bloquer ou laisser passer le courant issu du réseau électrique local vers le mécanisme de prise de courant 65. Ils comportent en outre ici un fusible adapté à ouvrir le circuit 25 électrique dès que la puissance électrique dépasse un seuil prédéterminé (fixé ici à 300 W). Les conducteurs électriques 40 comportent quant à eux trois fils électriques, dont un fil de phase 43 à connecter au fil de phase du réseau électrique local via un serre-fils (communément appelé « domino »), un fil de 30 phase-coupée à connecter à la borne de phase du mécanisme de prise de courant 65, et un neutre à connecter à la borne de repiquage de neutre du mécanisme de prise de courant 65. Ces trois fils électriques présentent ici chacun une section conductrice de 1,5 mm2. L'étui 21 comporte intérieurement des moyens d'immobilisation du circuit imprimé 31. Comme le montre bien la figure 6, il présente ainsi intérieurement deux nervures longitudinales 22E en vis-à-vis qui s'étendent parallèlement à la paroi plane 22C de la partie allongée 22 de l'étui et sur lesquelles repose le circuit imprimé 31. Comme le montre la figure 5, il comporte également, du côté intérieur de son extrémité fermée 22A, un épaulement 22F qui permet de retenir le circuit imprimé 31 en appui contre les nervures longitudinales 22E. Le circuit imprimé est également maintenu en appui contre ces nervures longitudinales 22E par les conducteurs électriques 40 eux-mêmes, qui passent au travers de l'ouverture de passage 28 et qui contraignent ainsi le circuit imprimé 31 à rester en position fixe. Le voyant 53 comporte ici une diode électroluminescente à deux couleurs permettant d'indiquer dans quel état passant ou bloqué se trouve le 15 relais. Il permet également ici d'avertir l'utilisateur d'un éventuel dysfonctionnement du module électronique 10. La mise en place du bloc électrique 1 est opérée de la manière suivante. L'installateur commence par ouvrir deux ouvertures de passage 88 dans le corps 81 de la boîte d'encastrement 80, en dégageant deux opercules 20 défonçables 89. Il engage ensuite et fixe, à l'aide des griffes, la boîte d'encastrement 80 dans l'ouverture circulaire pratiquée dans le panneau de plâtre 100. Lors de cette opération, il tire la gaine de cheminement de câbles au travers de l'une des ouvertures de passage 88, de manière à tirer les fils électriques issus du réseau 25 électrique local à l'intérieur de la boîte d'encastrement 80. Il connecte alors les conducteurs électriques 40 du module électronique 10 au mécanisme de prise de courant 65 et aux fils électriques issus du réseau électrique local, de la manière exposée supra. Le module électronique 10 est ensuite engagé par l'intérieur de la boîte 30 d'encastrement 80 au travers de l'autre des ouvertures de passage 88 de la boîte d'encastrement 80. Enfin, l'appareillage électrique 60 est fixé au moyen de vis à la boîte d'encastrement 80, et la plaque de finition 70 est rapportée sur le support d'appareillage 61. Ainsi le bloc électrique 1 est-il prêt à être utilisé. La présente invention n'est nullement limitée au mode de réalisation décrit et représenté, mais l'homme du métier saura y apporter toute variante conforme à son esprit. On pourrait notamment prévoir de remplacer la demi-collerette de l'étui par de simples ergots en saillie de la partie allongée de l'étui. Ces ergots seront alors préférentiellement situés au bord de l'extrémité ouverte de l'étui. En variante, ils pourront également être situés à distance de ce dernier (de préférence à moins d'un centimètre de ce bord). Encore en variante, on pourrait prévoir que l'étui soit formé en deux parties distinctes, dont l'une pourrait par exemple constituer la partie allongée de l'étui et dont l'autre pourrait par exemple former une demi-collerette à encliqueter sur la partie allongée de l'étui. Selon une autre variante non représentée de l'invention, on pourra prévoir que l'étui soit dépourvu de butée d'arrêt adaptée à venir en appui contre la face intérieure de la boîte d'encastrement. Dans cette variante, on utilisera alors de préférence une boîte d'encastrement dont les ouvertures de passage de gaine sont fermées par des membranes flexibles transperçables (du type de celles commercialisées par la demanderesse sous la référence « BatiboxTM Energy »). Ainsi l'étui pourra-t-il être maintenu en position au travers de l'ouverture de passage par cette membrane flexible. REVENDICATIONS1. Module électronique (10) de commande d'un appareillage électrique (60) à installer dans une boîte d'encastrement (80) présentant au moins une ouverture de passage (88) de gaine électrique, comportant une unité électronique de commande (30) logée dans un étui (21), et des conducteurs électriques (40) de connexion de ladite unité électronique de commande (30) audit appareillage électrique (60) qui font saillie à l'extérieur dudit étui (21), caractérisé en ce que ledit étui (21) se présente sous la forme d'un fourreau dont une partie allongée (22) est adaptée à être enfilée au travers de l'ouverture de passage (88) prévue dans la boîte d'encastrement (80), et dont une extrémité ouverte (22B) permet le passage des conducteurs électriques (40) à l'intérieur de la boîte d'encastrement (80). 2. Module électronique (10) selon la revendication précédente, dans lequel ladite extrémité ouverte (22B) est bordée par une butée d'arrêt (23) adaptée à venir en appui contre la face intérieure de la boîte d'encastrement (80), autour du bord de l'ouverture de passage (88) prévue dans la boîte d'encastrement (80). 3. Module électronique (10) selon l'une des revendications précédentes, dans lequel la section transversale de ladite partie allongée (22) dont la taille est maximum est celle située au niveau de ladite extrémité ouverte (22B). 4. Module électronique (10) selon la revendication précédente, dans lequel ladite partie allongée (22) présente des sections transversales dont les tailles se réduisent progressivement depuis ladite extrémité ouverte (22B) vers l'extrémité opposée (22A). 5. Module électronique (10) selon l'une des revendications précédentes, dans lequel ladite partie allongée (22) présente, au niveau de ladite extrémité ouverte (22B), une section transversale en forme de U. 6. Module électronique (10) selon l'une des revendications précédentes, dans lequel ladite partie allongée (22) s'étend rectilignement. 7. Module électronique (10) selon l'une des revendications précédentes, dans lequel il est prévu un bouchon (25) pour fermer partiellement l'extrémité ouverte (22B). 8. Module électronique (10) selon la revendication précédente, dans lequel l'étui (21) et le bouchon (25) délimitent entre eux au moins une ouverture depassage (28) des conducteurs électriques (40). 9. Module électronique (10) selon l'une des revendications précédentes, dans lequel ladite unité électronique de commande (30) comporte un circuit imprimé et dans lequel ledit étui (21) comporte intérieurement des moyens d'immobilisation dudit circuit imprimé. 10. Module électronique (10) selon l'une des revendications précédentes, dans lequel ladite unité électronique de commande (30) comporte un radiorécepteur. 11. Ensemble de réception et de commande d'un appareillage électrique (60), comportant : - une boîte d'encastrement (80) qui délimite un logement pour ledit appareillage électrique (60) et qui présente au moins une ouverture de passage (88) de gaine électrique, et - un module électronique (10) qui comporte une unité électronique de commande (30) dudit appareillage électrique (60), un étui (21) de réception de ladite unité électronique de commande (30), et des conducteurs électriques (40) de connexion de ladite unité électronique de commande (30) audit appareillage électrique (60) qui font saillie à l'extérieur dudit étui (21), caractérisé en ce que ledit étui (21) se présente sous la forme d'un fourreau dont une partie allongée (22) est enfilée au travers de l'ouverture de passage (88) prévue dans la boîte d'encastrement (80), et dont une extrémité ouverte (22B) tournée vers l'intérieur de la boîte d'encastrement (80) permet le passage desdits conducteurs électriques (40).