Brevet FR3009174A1 — publié le 20150206

Applicateur pour produit cosmétique et ensemble applicateur L'invention concerne un applicateur pour produit cosmétique et un ensemble applicateur associé. On connait des ensembles applicateurs pour produit cosmétique, notamment pour produit cosmétique destiné à être appliqué sur les cils tel que du mascara, comprenant un boitier contenant le produit cosmétique et un applicateur agencé pour être fixé de manière amovible sur le boitier. Le boitier comprend généralement un corps délimitant un réceptacle dans lequel est contenu le produit cosmétique, et un goulot définissant une ouverture par laquelle le produit cosmétique peut être extrait. L'applicateur comprend généralement un bouchon adapté pour être fixé sur le goulot, une tige s'étendant à partir du bouchon et une brosse fixée à une extrémité libre de la tige. Lorsque le bouchon est fixé sur le goulot, la tige et la brosse s'étendent à l'intérieur du boitier. La brosse est immergée dans le produit cosmétique contenu dans le réceptacle. Dans le but de rectifier un maquillage en enlevant totalement ou partiellement le produit cosmétique de la surface sur laquelle il a été appliqué, l'utilisateur est amené à employer un autre applicateur, contenant du produit démaquillant et faisant partie d'un autre ensemble applicateur. L'utilisateur doit donc avoir à disposition les deux ensembles applicateurs. Un inconvénient vient de l'encombrement engendré mais aussi de la nécessité d'avoir les deux ensembles applicateurs à disposition. Pour remédier à ces inconvénients, il est connu de modifier le bouchon pour disposer, au niveau d'une extrémité opposée à l'extrémité comprenant la brosse, d'un récipient comprenant des éléments démaquillants jetables. Cependant, cette solution implique de disposer d'un récipient de taille importante à l'extrémité proximale de l'applicateur et entraine de la sorte un encombrement important de l'ensemble, gênant ainsi l'utilisateur. L'invention vise à améliorer la situation. Elle concerne à cette fin un applicateur, muni d'un corps comportant un tube creux allongé doté d'un premier élément applicateur pour appliquer un premier produit cosmétique, ledit premier élément applicateur faisant saillie à une extrémité distale du tube creux allongé, l'applicateur comprenant un deuxième élément applicateur situé au moins en partie à l'intérieur du tube creux allongé et s'étendant jusqu'à une extrémité proximale du corps, opposée à l'extrémité distale du tube creux allongé, de manière à être appliqué depuis l'extrémité proximale du corps. Grâce à l'invention, il est possible d'utiliser le volume intérieur du tube creux allongé pour loger au moins en partie le deuxième applicateur et de réduire ainsi l'encombrement global de l'applicateur. En outre, les deux éléments applicateurs font partie du même applicateur ce qui facilite leur utilisation. Selon un aspect de l'invention, l'applicateur comprend un moyen ou zone de préhension commun permettant d'appliquer le premier élément applicateur et le deuxième élément applicateur en tenant ledit applicateur par ledit moyen de préhension commun dans une première orientation pour appliquer ledit premier produit cosmétique et dans une deuxième orientation pour utiliser ledit deuxième élément applicateur. Le moyen de préhension commun permet de réduire l'encombrement de l'applicateur. Il permet en outre de faciliter d'avantage l'utilisation de l'applicateur en le tenant par un unique et même moyen de préhension pour appliquer les deux éléments applicateurs. Selon un exemple de réalisation de l'invention, l'applicateur est agencé pour contenir un deuxième produit cosmétique destiné à être appliqué par le deuxième élément applicateur. Avantageusement, le deuxième produit cosmétique est situé au moins en partie dans le tube creux. Le tube creux peut permettre ainsi à la fois de loger le deuxième élément applicateur et le deuxième produit cosmétique. Selon un aspect de l'invention, le corps comprend un réservoir comportant ledit deuxième produit cosmétique. La capacité de fonctionnement du deuxième élément applicateur est ainsi améliorée. Avantageusement, ledit réservoir se trouve entre une extrémité proximale du tube creux allongé opposée à l'extrémité distale dudit tube creux allongé et l'extrémité proximale du corps, opposée au tube creux allongé. Selon un exemple de réalisation de l'invention, le deuxième élément applicateur traverse ledit réservoir pour se charger en deuxième produit cosmétique. Le deuxième élément applicateur se charge en produit, par exemple, par capillarité. Avantageusement, le réservoir est situé dans le moyen de préhension. Le réservoir est ainsi intégré à l'applicateur de sorte que l'encombrement de l'applicateur est limité. De manière avantageuse, le réservoir est hermétique. Il est donc possible de manipuler l'applicateur dans tous les sens, notamment pendant son utilisation, sans perdre de deuxième produit cosmétique. Selon un aspect de l'invention, le deuxième produit cosmétique est un produit permettant de corriger et/ou effacer un maquillage réalisé avec le premier produit cosmétique. Autrement dit, le deuxième produit cosmétique est un produit démaquillant. Selon un exemple de réalisation de l'invention, le deuxième élément applicateur comprend une mèche. Avantageusement, ladite mèche s'étend au moins en partie dans ledit tube 25 creux allongé. Selon un aspect de l'invention, le deuxième élément applicateur est renouvelable. Ainsi, après avoir été appliqué, par exemple lorsque le deuxième élément applicateur est usé ou a été sali, il est possible de le renouveler et d'utiliser 30 de la sorte un deuxième élément applicateur propre. Selon un exemple de réalisation de l'invention, l'applicateur comprend un moyen permettant d'extraire progressivement le deuxième élément applicateur de l'intérieur vers l'extérieur de l'applicateur, dit moyen d'extraction. Le moyen 20 d'extraction permet ainsi de renouveler le deuxième élément applicateur. Il permet en particulier de le faire sans contact avec l'utilisateur, ce qui présente l'avantage de limiter la pollution du deuxième élément applicateur par l'utilisateur et réciproquement d'éviter d'appliquer le deuxième élément applicateur sur des endroits non souhaités comme par exemple les mains de l'utilisateur. Avantageusement, le moyen d'extraction est situé au niveau de la zone de préhension. Selon un aspect de l'invention, le moyen d'extraction comprend un mécanisme comportant au moins une roue dentée, les dents de la ou des roues dentées appuyant sur le deuxième élément applicateur de sorte qu'une rotation de la ou l'une au moins des roues dentées entraine une translation du deuxième élément applicateur. Selon un exemple de réalisation de l'invention, le moyen d'extraction comprend une bague munie d'un pas de vis entourant ledit deuxième élément applicateur, l'applicateur comprenant un moyen d'anti rotation du deuxième élément applicateur de sorte qu'une rotation de la bague entraine le deuxième élément applicateur en translation hors de l'applicateur. La partie de la bague destinée à être en contact avec l'utilisateur n'est de la sorte pas la même que celle en contact avec le deuxième élément applicateur. Cette solution améliore encore l'hygiène de l'opération de renouvellement. Selon un aspect de l'invention, l'applicateur comprend un moyen de coupe d'une partie du deuxième élément applicateur. Ainsi, après avoir été appliqué, il est possible de couper la partie du deuxième élément applicateur ayant été utilisée et donc salie. Le deuxième élément applicateur étant renouvelable, il suffit ensuite de le renouveler pour disposer d'une nouvelle partie propre dudit deuxième élément applicateur. L'utilisateur pourra donc utiliser une nouvelle partie du deuxième élément applicateur qui aura alors été régénérée, sans devoir changer d'élément applicateur. Avantageusement, le moyen de coupe est du type à guillotine. Selon un aspect de l'invention, l'applicateur comprend un capot recouvrant le deuxième élément applicateur. Ledit moyen de coupe pourra alors être situé au niveau dudit capot. L'invention concerne aussi un ensemble applicateur comprenant un applicateur selon l'une quelconque des revendications précédentes et un boitier destiné à recevoir le premier produit cosmétique. D'autres objectifs, caractéristiques et avantages apparaîtront à la lecture de la description détaillée qui suit en référence aux dessins donnés à titre illustratif et non limitatif, parmi lesquels : - la figure 1 est une vue en coupe d'un ensemble applicateur comprenant un applicateur selon l'invention ; - la figure 2 est une vue en perspective de l'applicateur séparé du boîtier de l'ensemble applicateur et agencé de manière à utiliser un premier des deux éléments applicateurs de l'applicateur ; - la figure 3 est une vue en coupe de l'ensemble applicateur de la figure 2, agencé de manière à utiliser le deuxième élément applicateur ; - la figure 4 est une vue en perspective d'une extrémité proximale de l'ensemble applicateur représenté à la figure 3; - les figures 5 et 6 sont des vues en perspectives d'un capot de l'ensemble applicateur comprenant un moyen de coupe du deuxième élément applicateur. Un ensemble applicateur 1 pour produit cosmétique selon l'invention est représenté sur la figure 1. Un tel ensemble applicateur 1 comprend un boitier 3 et un applicateur 2 monté amovible sur le boîtier 3, par exemple vissé. L'applicateur 2 comprend un corps 10 muni d'un moyen ou zone de préhension 11 permettant d'extraire l'applicateur 2 de l'ensemble applicateur 1. Le corps 10 comprend ici en outre un taraudage 12 coopérant avec un goulot 13, fileté, du boitier 3 pour le vissage/dévissage de l'applicateur 2 sur le boitier 3. Le corps 10 comprend également un tube creux allongé 15 à l'extrémité distale duquel se trouve un premier élément applicateur 20 pour appliquer un premier produit cosmétique. Le premier élément applicateur 20 fait saillie à l'extrémité distale du tube creux allongé 15. Il s'agit par exemple d'une brosse, notamment destinée à appliquer du mascara. L'extrémité distale du tube creux allongé correspond ici à une extrémité distale 17 du corps 10. Le tube creux allongé 15 est borgne au niveau de son extrémité distale. Par tube allongé on entend un tube dont la dimension longitudinale est supérieure à son diamètre. Ainsi, le corps 10 de l'applicateur 2 s'étend le long d'un axe longitudinal depuis son extrémité distale 17 jusqu'à son extrémité proximale 18, situées toutes les deux sur l'axe longitudinale. Le premier élément applicateur 20 prolonge alors le corps 10 le long de son axe longitudinal, au-delà de l'extrémité distale 17 du corps 10. Les deux éléments applicateurs 20, 30 sont de la sorte situés aux deux extrémités longitudinales opposées de l'applicateur 2. Le boîtier 3 de l'ensemble applicateur 1 comprend un premier produit cosmétique 25, notamment du mascara. L'applicateur 2 peut ainsi être positionné sur le boîtier 3, comme illustré à la figure 1, de sorte que le premier élément applicateur 25 20 se charge en premier produit cosmétique 25. Le boitier 3 pourra comprendre en outre un essoreur 14, ici situé au niveau du goulot 13, permettant d'essorer le surplus de premier produit cosmétique 25 présent sur le premier élément applicateur 20. Il permet également d'essorer le premier 30 produit cosmétique 25 éventuellement présent sur le tube creux allongé 15. Ledit goulot 13 est, par exemple, issu de matière d'un corps dudit boitier 3 définissant le volume dans lequel se trouve le mascara. L'applicateur 2 comprend un deuxième élément applicateur 30, ici une mèche 31, s'étendant, selon l'invention, au moins partiellement à l'intérieur du tube creux allongé 15 jusqu'à une extrémité proximale 18 du corps 10, opposée à l'extrémité distale du tube creux allongé 15, au bout de laquelle le premier élément applicateur 20 fait saillie. Les deux éléments applicateurs 20, 30 sont de la sorte situés aux deux extrémités longitudinales opposées de l'applicateur 2. Le deuxième élément applicateur 30 peut ainsi être appliqué depuis l'extrémité proximale 18 du corps 10. La mèche 31 présente, par exemple, la forme d'un cordon comprenant une section transversale circulaire dont le diamètre est légèrement inférieur au diamètre intérieur du tube creux allongé 15 afin de pouvoir s'y loger. Il s'agit ici d'une mèche 31 correctrice. Du fait de sont faible diamètre, elle permet une application très précise. On peut noter également que le deuxième élément applicateur 30 fait saillie par rapport au corps 10 au niveau de l'extrémité proximale 18 du corps 10 laissant uniquement une faible partie 32 du deuxième élément applicateur 30 à l'extérieur du corps 10. Il s'agit de la partie 32 destinée à être appliquée par l'utilisateur. Cette partie 32 peut notamment être taillée et/ou biseautée, de manière à améliorer la précision de l'application. L'extrémité proximale 18 du corps 10 est ici en forme de cône dont la partie la plus large est dirigée vers le moyen de préhension 11 alors que la partie la plus étroite pointe vers la partie 32 du deuxième élément applicateur 30 faisant saillie par rapport au corps 10. La forme de cône de l'extrémité proximale favorise l'application avec une grande précision du deuxième élément applicateur 30. L'extrémité proximale 18 du corps 10 est ici coiffée d'un capot 40, recouvrant l'extrémité du deuxième élément applicateur 30 sortant du corps 10. Le capot 40 est, par exemple, fixé de manière amovible au corps 10 et notamment au moyen de préhension 11. Le capot 40 comprend pour cela un taraudage 41 coopérant avec un filetage 42 du corps 10. Ledit filetage 42 est situé, notamment, au niveau d'une pièce 47, dite terminale, comprenant ladite partie en forme de cône de l'extrémité proximale 18 du corps 10. Sur la figure 1, on peut remarquer que l'applicateur 2 est agencé pour recevoir un deuxième produit cosmétique 35, par exemple un produit permettant de corriger et/ou d'effacer un maquillage réalisé avec le premier produit cosmétique 25, c'est-à- dire ici un produit démaquillant le mascara. Le deuxième produit cosmétique 35 est par exemple contenu dans le tube creux allongée 15. Le corps 10 de l'applicateur 2 peut surtout comprendre un réservoir 50, situé ici dans le moyen de préhension 11, recevant le deuxième produit cosmétique 35. Le réservoir présente par exemple un volume de 3 ml. Le corps 10 de l'applicateur comprend, par exemple, un culot 45 définissant ledit réservoir 50, coiffé par une pièce 46, dite intermédiaire, définissant au moins en partie ladite zone de préhension 11. Ledit tube creux allongé 15 est, par exemple, issu de matière dudit culot 45. Ledit culot 45 pourra en outre définir ledit taraudage 12 dudit applicateur 2. Le réservoir 50 est situé entre le tube creux allongé 15 et l'extrémité proximale 18 du corps 10. Autrement dit, il est situé entre une extrémité proximale 16 du tube creux allongé 15 opposée à l'extrémité distale du tube creux allongé 15 et l'extrémité proximale 18 du corps 10, opposée au tube creux allongé 15. Le deuxième élément applicateur 30 traverse le réservoir 50. Il est configuré pour se charger en deuxième produit cosmétique 35 qui remonte alors par capillarité jusqu'à la partie 32 du deuxième élément applicateur 30 faisant saillie, de manière à être appliqué depuis l'extrémité proximale 18 du corps 10, à la manière d'une mine de feutre. Le réservoir 50 est avantageusement hermétique. En effet, bien que le réservoir 50 présente une ouverture 51 traversée par le deuxième élément applicateur 30 pour lui permettre de sortir de l'applicateur 2, la liaison entre cette ouverture 51 et le deuxième élément applicateur 30 est étanche. Ainsi, même lorsque le capot 40 n'est pas présent, le deuxième produit cosmétique 35 contenu dans le réservoir 50 ne pourra pas s'échapper de l'applicateur 2, quel que soit le positionnement de ce dernier. Ledit deuxième élément applicateur 30 est avantageusement renouvelable. Il peut ainsi être appliqué puis renouvelé, par exemple lorsqu'il est sali. L'applicateur pourra aussi comprendre un moyen permettant d'extraire progressivement le deuxième élément applicateur 30 de l'intérieur vers l'extérieur de l'applicateur 2, dit moyen d'extraction 60. Le moyen d'extraction 60 est avantageusement situé au niveau de la zone de préhension 11. Ce moyen d'extraction 60 permet d'éviter tout contact avec l'utilisateur, améliorant ainsi l'hygiène de l'opération de renouvellement du deuxième élément applicateur 30. Le deuxième élément applicateur 30 est agencé pour coulisser à l'intérieur du tube creux allongé 15. Il se translate par rapport au tube creux allongé 15 lorsqu'il est extrait de l'applicateur 2, notamment à l'aide du moyen d'extraction 60. Dans l'exemple de réalisation de la figure 1, le moyen d'extraction 60 comprend une bague 61 entourant le deuxième élément applicateur 30. C'est ici la pièce terminale 47 qui comprend la bague 61. La partie faisant bague 61 de la pièce terminale 47 coiffe la pièce intermédiaire 46 qui coiffe ici elle-même le culot 45. Ladite pièce terminale 47 est libre en rotation par rapport à la pièce intermédiaire 46. La zone de préhension 11 pourra comprendre également la bague 61. La liaison entre la bague 61 et le deuxième élément applicateur 30 est une liaison hélicoïdale de sorte qu'une rotation de la bague 61 entraine une translation du deuxième élément applicateur 30 hors de l'applicateur 2. La bague 61 est pour cela munie d'un pas de vis 62 entourant le deuxième élément applicateur 30 et jouant la fonction de liaison hélicoïdale entre la bague 61 et le deuxième élément applicateur 30. Afin que la bague n'entraîne pas en rotation le deuxième élément applicateur 30, l'applicateur 2 comprend un moyen d'anti-rotation, non illustré et situé, par exemple, dans le tube creux allongé 15. Le deuxième élément applicateur 30 étant fixe en rotation par rapport à la bague 61, une rotation de cette dernière entrainera ainsi une translation du deuxième élément applicateur 30. La figure 2 illustre l'applicateur 2 séparé du boitier 3 de manière à permettre l'utilisation du premier élément applicateur 20 et éventuellement du deuxième élément applicateur en enlevant alors le capot 40 tandis que la figure 3 représente l'applicateur 2 fixé sur le boitier 3 mais avec le capot 40 séparé de manière à permettre l'utilisation du deuxième élément applicateur 30. Sur ces figures, on peut remarquer que le moyen de préhension 11 permet avantageusement à l'utilisateur d'appliquer le premier et le deuxième élément applicateur 20, 30. Plus précisément, il permet d'appliquer le premier élément applicateur 20 en le tenant selon une première orientation comme illustré à la figure 2 et le deuxième élément applicateur 30 en le tenant selon une deuxième orientation, sensiblement opposée à la première orientation, comme illustré sur la figure 3. L'invention permet ainsi d'appliquer les deux éléments applicateurs 20, 30 en tenant l'applicateur au niveau d'une seule et même zone de préhension. Ledit moyen de préhension pourra ainsi être qualifié de commun. Une variante de réalisation du moyen d'extraction 60 est réalisée à la figure 3 et vue de manière détaillée sur la figure 4. Le moyen d'extraction 60 comporte dans cette variante un mécanisme à molettes ou à roues dentées 63 qui comprend ici deux roues dentées 64, 65. Les roues dentées 64, 65 sont par exemple positionnées de part et d'autre du deuxième élément applicateur 30. Les dents de chaque roue dentée 64, 65 appuient sur le deuxième élément applicateur 30 de sorte qu'une rotation d'une des deux roues dentées 64, 65 entraine une translation du deuxième élément applicateur 30 hors de l'applicateur 2. On peut remarquer sur la figure 3 que la pièce 46 coiffant le culot 45 ainsi que la pièce terminale sont ici une seule et même pièce. L'applicateur de l'invention comprend également ici un moyen de coupe 70 d'une partie du deuxième élément applicateur, représenté sur les figures 5 et 6. Ce moyen de coupe 70 se trouve, par exemple, au niveau du capot 40. Il s'agit notamment d'une guillotine 71. Dans cet exemple de réalisation, le capot 40 comprend un anneau 73 comportant une ouverture 74 et un bouton poussoir 75 inséré dans l'anneau 73. Le bouton poussoir 75 est agencé de façon coaxiale dans l'anneau 73 de sorte qu'il peut se translater par rapport à l'anneau 73. Le bouton poussoir 75 comprend une 30 lame 76. L'anneau 73 et le bouton poussoir 75 sont agencés de sorte que l'ouverture 74 et la lame 76 sont situées en vis-à-vis et forment de la sorte la guillotine 71. La partie usée du deuxième élément applicateur peut ainsi être insérée dans l'ouverture 74 puis être coupée par la lame 76 en appuyant sur le bouton poussoir 75 de manière à le faire translater par rapport à l'anneau 73. Le bouton poussoir 75 comprend des pates flexibles 78 faisant butées de manière à définir la course du bouton poussoir 75 par rapport à l'anneau 73. L'invention concerne aussi tout autre moyen de coupe 70 situé sur l'applicateur 2 et notamment au niveau de la pièce terminale 47 ou à l'intérieur du capot 40. Lorsque l'utilisateur souhaite renouveler le deuxième élément applicateur, il coupe la partie 32 usée du deuxième élément applicateur 30 avec le moyen de coupe 70 puis il extrait une partie du deuxième élément applicateur 30 de l'intérieur du corps 10 vers l'extérieur en actionnant le moyen d'extraction 60 pour qu'elle remplace la partie coupée. Le moyen de coupe 70 permet avantageusement de couper le deuxième 20 élément applicateur de manière à lui donner une forme de flèche ou au moins une forme pointue permettant ainsi une grande précision d'application. REVENDICATIONS1. Applicateur (2), muni d'un corps (10) comportant un tube creux allongé (15) doté d'un premier élément applicateur (20) pour appliquer un premier produit cosmétique (25), ledit premier élément applicateur (20) faisant saillie à une extrémité distale du tube creux allongé, l'applicateur (2) comprenant un deuxième élément applicateur (30) situé au moins en partie à l'intérieur du tube creux allongé (15) et s'étendant jusqu'à une extrémité proximale (18) du corps (10), opposée à l'extrémité distale du tube creux allongé (15), de manière à être appliqué depuis l'extrémité proximale (18) du corps (10). 2. Applicateur (2) selon la revendication 1, dans lequel l'applicateur (2) comprend un moyen de préhension commun (11) permettant d'appliquer le premier élément applicateur (20) et le deuxième élément applicateur (30) en tenant ledit applicateur (2) par ledit moyen de préhension commun (11) dans une première orientation pour appliquer ledit premier produit cosmétique (25) et dans une deuxième orientation pour utiliser ledit deuxième élément applicateur (30). 3. Applicateur (2) selon la revendication 1 ou 2, dans lequel l'applicateur (2) 20 est agencé pour contenir un deuxième produit cosmétique (35) destiné à être appliqué par le deuxième élément applicateur (30). 4. Applicateur (2) selon la revendication 3, dans lequel le corps (10) comprend un réservoir (50) comportant ledit deuxième produit cosmétique (35). 5. Applicateur (2) selon la revendication 4, dans lequel ledit réservoir (50) se trouve entre une extrémité proximale (16) du tube creux allongé (15) opposée à l'extrémité distale dudit tube creux allongé (15) et l'extrémité proximale (18) du corps (10), opposée au tube creux allongé (15). 6. Applicateur (2) selon la revendication 4 ou 5, dans lequel le deuxième élément applicateur (30) traverse ledit réservoir (50) pour se charger en deuxième produit cosmétique (35). 25 30 7. Applicateur (2) selon l'une des revendications 4 à 6, dans lequel le réservoir (50) est hermétique. 8. Applicateur (2) selon l'une quelconque des revendications 3 à 7, dans lequel le deuxième produit cosmétique (35) est un produit permettant de corriger et/ou effacer un maquillage réalisé avec le premier produit cosmétique (25). 9. Applicateur (2) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le deuxième élément applicateur (30) comprend une mèche (31). 10. Applicateur (2) selon la revendication 9, dans lequel ladite mèche (31) s'étend au moins en partie dans ledit tube creux allongé (15). 11. Applicateur (2) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le deuxième élément applicateur (30) est renouvelable. 12. Applicateur (2) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l'applicateur (2) comprend un moyen (60) permettant d'extraire progressivement le deuxième élément applicateur (30) de l'intérieur vers l'extérieur de l'applicateur (2), dit moyen d'extraction (60). 13. Applicateur (2) selon la revendication 12, dans lequel le moyen d'extraction (60) comprend une bague (61) munie d'un pas de vis (62) entourant ledit deuxième élément applicateur (30), l'applicateur (2) comprenant un moyen d'anti rotation du deuxième élément applicateur (30) de sorte qu'une rotation de la bague (61) entraine le deuxième élément applicateur (30) en translation hors de l'applicateur (2). 14. Applicateur (2) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l'applicateur (2) comprend un moyen de coupe (70) d'une partie (32) du deuxième élément applicateur (30). 15. Ensemble applicateur (1) comprenant un applicateur (2) selon l'une quelconque des revendications précédentes et un boitier (3) destiné à recevoir le premier produit cosmétique (25).