Brevet FR3003736A1 — publié le 20141003

La présente invention concerne un applicateur pour appliquer un produit cosmétique sur la peau, les lèvres ou les cils et/ou les sourcils, ainsi qu'un dispositif de conditionnement et d'application comportant un tel applicatetr et un récipient contenant le produit à appliquer. On connaît des organes d'application réalisés dans une matière peu rigide, rendant l'organe d'application souple et l'application du produit confortable. La demande de brevet US 2007/0033760 décrit un applicateur à mascara comportant un corps portant des éléments d'application, réalisé dans un matériau souple, et fixé sur une structure interne réalisée dans un matériau rigide. 11 est connu de la demande FR 2 922 422 d'utiliser des matières de duretés différentes pour réaliser l'âme et les éléments d'application. Dans ce type d'applicateur, l'organe d'application, très souple, peut augmenter en volume sous l'effet des solvants contenus dans le produit, et rester bloqué dans le récipient lors de l'extraction de l'applicateur, en se détachant de la tige qui le porte. En outre, à cause de la déformabilité importante de l'organe d'application, l'application du produit peut manquer de précision. La demande US 2012/0211019 décrit un applicateur à mascara comportant un corps portant des éléments d'application et moulé sur une âme creuse, le corps et l'âme étant réalisés dans des matériaux de duretés différentes. Il existe un besoin pour perfectionner encore les applicateurs comportant un organe d'application souple, afin de réduire le risque de détachement accidentel de l'organe d'application lors du retrait de ce dernier du récipient, et pour améliorer la précision du maquillage lors de l'application du produit. Il existe également un besoin pour bénéficier d'applicateurs visuellement attractifs pour le consommateur et offrant de nouvelles possibilités sur le plan esthétique. L'invention vise à répondre à tout ou partie de ces objectifs et elle y parvient grâce à un applicateur pour appliquer un produit cosmétique, de maquillage ou de soin, sur la peau, les lèvres ou les cils et/ou les sourcils, comportant : une tige, et un organe d'application situé à une extrémité de la tige et comportant : une âme, avantageusement pleine, s'étendant selon un axe longitudinal, formée avec une ou plusieurs protubérances et comportant avantageusement une ou plusieurs cavités, notamment traversantes, et une enveloppe disposée sur l'âme, portant des éléments d'application et/ou définissant une surface d'application. L'enveloppe est de préférence réalisée dans une matière de dureté inférieure à celle de la matière dans laquelle est réalisée P.; e. De préférence également, l'enveloppe ne recouvre pas la ou les protubérances. La ou les cavités peuvent être chacune d'axe perpendiculaire à l'axe longitudinal de l'âme. Au moins l'une des protubérances de l'âme est avantageusement apparente, car s'étendant à travers l'enveloppe. La ou les protubérances de l'âme améliorent la tenue de l'enveloppe sur l'âme et leur caractère apparent permet en outre de leur conférer une fonction supplémentaire en créant un motif visible. Ainsi, par exemple, la ou les protubérances peuvent transmettre une information telle qu'un logo ou un nom, par exemple celui de la société qui commercialise l'applicateur. La ou les cavités améliorent le maintien de l'enveloppe sur l'âme. L'âme peut être dépourvue de canal lanCtuclinal. L'enveloppe peut ne pas 25 traverser l'âme, sauf éventuellement par des ponts de matière en nombre réduit, par exemple inférieur à cinq, et de section relativement faible, notamment inférieure pour chaque pont de matière à 2,5 mm2. Selon un autre de ses aspects, l'invention a pour objet un applicateur pour appliquer un produit cosmétique, de maquillage ou de soin, sur la peau, les lèvres ou les cils et/ou les sourcils, comportant : tige, et un organe d'application situé à une extrémité de la tige et comportant une âme plus large qu'épaisse en section transversale, s'étendant selon un axe longitudinal, et une enveloppe disposée sur l'âme, portant des éléments d'application et/ou définissant une surface d'application. L'enveloppe souple est rigidifiée grâce à l'âme rigide, tout en conservant de l'élasticité dans une direction, perpendiculaire à la direction d'aplatissement de l'âme. La section transversale de l'âme permet ainsi une déformation adéquate de l'organe d'application lors de l'application. Matériaux utilisés L'enveloppe est avantageusement réalisée dans une matière thermoplastique, notamment élastomère, par exemple du SEBS, un silicone, du latex, du butyle, de l'EPDM, un nitrile, un élastomère thermoplastique, un élastomère de polyester, de polyamide, de polyéthylène ou de vinyle, une polyoléfine telle que du PE ou PP, du PVC, de PEVA, du PS, du PET, du POM, du PA ou du PMMA. On peut notamment utiliser les matériaux connus sous les marques liytrel®, Cariflexe, Alixinee, Santoprène® Pebax , cette liste n'étant pas limitative. La tige et l'âme sont avantageusement moulées d'une seule pièce, par exemple en POM, PE, PP, PBT, PA ou PET. L'enveloppe peut être réalisée dans une matière ayant une dureté comprise entre 40 shore A et 80 shore D, mieux entre 50 shore A et 95 shore A, alors que l'âme est réalisée dans une matière ayant une dureté supérieure à celle de la matière dans laquelle est réalisée l'enveloppe. L'âme est par exemple réalisée en POM et l'enveloppe en SEBS. Enveloppe L'enveloppe est avantageusement surmoulée sur l'âme, le surmoulage de l'enveloppe étant réalisé de préférence de façon à entourer la ou les protubérances de l'âme. L'épaisseur du surmoulage peut etre égale à l'épaisseur de la ou des protubérances. Ainsi, la ou les protubérances affleurent à la surface de l'enveloppe mais ne dépassent pas de l'enveloppe. Dans une variante, l'épaisseur du surmoulage est inférieure à l'épaisseur de la ou des protubérances. Ainsi, la ou les protubérances font légèrement saillie par rapport à l'enveloppe d'une hauteur égale à la différence entre l'épaisseur de l'enveloppe et l'épaisseur des protubérances. Cette hauteur est de préférence comprise entre 0 mm et 0,4 mm, mieux entre 0,1 mm et 0,2 mm. Dans une variante encore, l'épaisseur du surmoulage est supérieure à l'épaisseur de la ou des protubérances. Ces dernières se situent donc légèrement en retrait de la surface de l'enveloppe, d'une distance égale à la différence entre l'épaisseur de l'enveloppe et l'épaisseur de la ou des protubérances. Cette distance est notamment comprise entre 0 0,4 mm, mieux entre 0,1 mm et 0,2 mm. L'enveloppe et l'âme peuvent être réalisées dans des matériaux de couleurs différentes, notamment dans le cas où l'épaisseur du surmoulage est égale à l'épaisseur des protubérances. Ainsi, la ou les protubérances sont bien visibles. Par exemple, la ou les protubérances sont réalisées dans une matière plus claire que celle de l'enveloppe, ou inversement. Dans le cas où l'enveloppe définit une surface d'application, celle-ci peut comporter des poils de floc. L'applicateur peut alors servir à l'application d'un produit cosmétique sur les lèvres ou les paupières. Dans la variante où l'enveloppe porte des éléments d'application, notamment venus de moulage avec l'enveloppe, ces derniers peuvent être constitués par des picots de toute forme. La longueur des éléments d'application peut être comprise entre 0,5 mm et 5 mm, mieux entre 2 mm et 3 mm. De préférence, une face seulement de l'enveloppe porte des éléments d'application et/ou définit la surface d'application. Dans une variante, deux faces opposées de l'enveloppe portent des éléments d'application et/ou définissent la surface d'application. Dans une variante encore, l'enveloppe comporte à son extrémité distale des éléments d'application. La longueur des éléments d'application peut varier de telle sorte que la surface enveloppe de l'organe d'application soit non cylindrique de révolution. Après essorage, du produit peut rester dans la concavité de l'organe d'application, permettant de former une réserve de produit pour l'application. En outre, l'application de produit sur une frange de cils est facilitée, du fait de la courbure de l'organe d'application. L'âme de l'organe d'application peut être inscrite dans un cylindre de même axe et de même diamètre que la tige à son extrémité distale. La longueur apparente de l'organe d'application peut être comprise entre 10 mm et 35 mm, mieux entre 24 mm et 28 mm. A ne et .orotubérance(s) La ou les protubérances constituent avantageusement des caractères et/ou autres signes délivrant une information, étant notamment des lettres et/ou des chiffres. Cela permet de créer des effets esthétiques et/ou de délivrer une information à l'utilisateur, par exemple pour lui rappeler la marque du produit. L'utilisateur peut éventuellement s'aider de cette information pendant l'utilisation de l'applicateur et l'application produit, par exemple pour positionner correctement l'organe d'application relativement aux cils et/ou aux sourcils en fonction du résultat de maquillage recherché. Dans une variante, les protubérances sont des éléments d'application. La ou les protubérances peuvent être visibles sur une face seulement de l'organe d'application. De préférence, cette face est opposée à celle portant les éléments d'application et/ou définissant la surface d'application. Cela permet d'améliorer la visibilité de la ou des protubérances. L'âme est avantageusement concave de concavité tournée du côté opposé aux protubérances. Dans le cas où l'organe d'application traverse un organe d'essorage, cela peut faciliter l'enlèvement du produit recouvrant la ou les protubérances et rendre celles-ci visibles. La matière de l'enveloppe peut s'engager dans la ou les cavités de l'âme, notamment en cas de surmoulage de l'enveloppe sur l'âme. La ou les cavités de l'âme peuvent être traversantes ou non. De préférence, la ou les cavités sont traversantes. L'âme comporte par exemple deux cavités, l'une à son extrémité distale, l'autre à son extrémité proximale. L'âme peut être constituée par une pièce rapportée sur la tige de l'applicateur. L'âme est de préférence réalisée par moulage d'un seul tenant avec la tige de l'applicateur. La tige peut alors présenter un épaulement à sa jonction avec l'âme. L'enveloppe peut venir axialement en appui contre cet épaulement. De préférence, l'enveloppe s'inscrit, à son extrémité proximale, dans la continuité de la tige à son extrémité distale, de façon à éviter la formation d'un décrochement sur la surface extérieure de l'applicateur à la jonction entre la tige et l'enveloppe. L'âme est de préférence monolithique. L'âme est de préférence d'axe longitudinal curviligne, étant courbé autour d'un unique axe de courbure, mais celui-ci peut encore être courbé autour, de plusieurs axes de courbure, par exemple deux, ou être rectiligne. Les deux axes de courbure peuvent être parallèles entre eux. Lorsque l'âme présente une section transversale aplatie, le rapport de sa largeur à son épaisseur, en au moins un point de sa longueur, mieux sur la moitié au moins de sa longueur, est de préférence compris entre 1,5 et 5. LiFe La tige peut être reliée, à son extrémité opposée à l'organe d'application, à un organe de préhension. La tige peut être encliquetée sur une partie de cet organe de préhension. La tige peut être de section transversale circulaire. La tige peut comporter au moins une portion flexible élastiquement déformable, pouvant fléchir lors de l'application et/ou à l'essorage de l'organe d'application. L'âme peut être fixée à la portion flexible de la tige. En particulier, la portion flexible de la tige peut comporter un logement, l'âme étant insérée dans ce logement. La tige peut comporter un logement, la portion flexible étant engagée dans ce logement. La portion flexible de la tige peut être pourvue d'une gorge annulaire. La portion flexible de la tige et l'enveloppe peuvent être réalisées d' ,.)r seul tenant. Dispositif de conditionnement et d'application L'invention a encore pour objet un dispositif de conditionnement et d'application d'un produit cosmétique, de maquillage ou de soin, sur la peau, les lèvres ou les cils et/ou les sourcils, comportant un applicateur selon l'invention, tel que défini ci-dessus, et un récipient contenant le produit à appliquer. L'organe de préhension de l'applicateur peut constituer un capuchon de fermeture étanche du récipient. Le récipient peut comporter un organe d'essorage de l'applicateur. La tige peut présenter un rétreint qui vient se positionner en regard de l'organe d'essorage en configuration de fermeture du récipient. Il peut être avantageux, en présence d'un organe d'essorage, que celui-ci vienne essuyer le produit recouvrant la ou les protubérances lors du retrait de l'applicateur, afin de rendre visible l'information correspondante. Ainsi, il peut être avantageux de réaliser la ou les protubérances sur le dos de l'organe d'application, qui est alors de préférence lisse, les éléments d'application étant présents du côté opposé. L'invention pourra être mieux comprise à la lecture de la description détaillée qui va suivre, d'exemples non limitatifs de mise en oeuvre de celle-ci, et à l'examen du dessin annexé, sur lequel figure 1 représente en coupe longitudinale schématique un exemple de dispositif de conditionnement et d'application réalisé conformément à l'invention, - la figure 2 représente isolément l'organe d'application de la figure 1, vu de côté, - la figure 3 représente isolément l'organe d'application de la figure 1, vu de dessous, - la figure 3A est un détail de l'organe d'application de la figure 3, - la figure 4 est une coupe selon IV-IV de l'organe d'application de la figure 3A, - la figure 5 représente isolément l'âme de l'organe d'application des figures 1 à 3, vue de côté, - la figure 6 représente isolément l'âme de l'organe d'application des figures 1 à 3, vue de dessus, - la figure 7 représente isolément l'âme de l'organe d'application des figures I à 3, vue de dessous, - la figure 8 représente isolément la tige et l'organe d'application de la figure 1, vus de côté, - les figures 9 et 10 sont des vues analogues à la figure 4, de variantes de réalisation, - les figures 11 et 12 représentent des variantes d'organe d'application selon l'invention, vues de côté, et - la figure 13 représente en coupe longitudinale schématique une variante d'applicateur selon l'invention. Le dispositif 1 de conditionnement et d'application, représenté à la figure 1, comporte récipient 2 contenant un produit P à appliquer sur les cils et/ou les sourcils et un applicateur 3 pouvant se fixer de façon amovible sur le récipient 2. L'applicateur 3 comporte une tige 8 d'axe longitudinal Y, munie à une extrémité d'un organe d'application 10, qui sera décrit en détail dans la suite, et à l'autre extrémité d' organe de préhension 9 constituant également un capuchon de fermeture étanche du récipient 2. Ce dernier comporte un corps 7 pourvu supérieurement d'un col fileté 5, sur lequel l'organe de préhension 9 peut se visser pour fermer de façon étanche le récipient 2. En variante, la fixation de l'applicateur 3 sur le récipient 2 peut s'effectuer autrement. Le col 5 peut accueillir, comme illustré, un organe d'essorage 6 qui est par exemple rapporté dans le col 5. Cet organe d'essorage 6 comporte par exemple une lèvre définissant un orifice d'essorage de diamètre adapté à celui de la tige 8. L'organe d'essorage peut être de tout type, rapporté sur le récipient 2 ou moulé avec celui-ci. L'organe d'essorage 6 peut encore être réglable. Le col 5 du récipient 2 peut être rapporté, en variante. Dans l'exemple illustré, la tige 8 est d'axe longitudinal Y rectiligne, mais on ne sort pas du cadre de la présente invention lorsque la tige 8 est non rectiligne. La tige 8 peut comporter, comme illustré aux figures 1 et 8, un rétreint annulaire 20 qui vient se positionnez en regard de la lèvre de l'organe d'essorage 6 lorsque l'applicateur 3 est fixé sur le récipient 2. Le produit P est destiné par exemple à l'application sur les cils et/ou les sourcils, comme illustré. Il peut comporter de l'oxyde de fer, entre autres pigments, et un solvant aqueux ou organique, selon les formulations. On a représenté de façon schématique aux figures 2 à 7, isolément, tout ou partie de l'organe d'application 10, et, à la figure 8, l'organe d'application 10 et la tige 8. La longueur apparente L de l'organe d'application 10 est de préférence comprise entre 10 mm et 35 mm, mieux entre 24 min et 28 mm, étant par exemple égale à 25 mm l'exemple considéré. L'organe d'application 10 comporte une âme 11, visible à la figure 5, s'étendant selon un axe longitudinal X, qui est curviligne dans l'exemple décrit. L'âme 11 est formée avec plusieurs protubérances 13, visibles aux figures 3 à 8. L'organe d'application 10 comporte une enveloppe 14 surmoulée sur l'âme 11, portant dans l'exemple considéré, sur une face 10b, des éléments d'application 12. Sur les figures, l'organe d'application 10 est destiné à l'application sur les cils et/ou les sourcils, mais ce qui suit vaut pour types d'organe d'application, avec ou sans éléments d'application moulés avec l'enveloppe. Comme représenté aux figures 3 et 3A, les protubérances 13 de l'âme 11 sont apparentes à travers l'enveloppe 14, le surmoulage de l'enveloppe 14 étant avantageusement réalisé de façon à entourer les protubérances 13 de l'âme 11, sans les recouvrir. Les protubérances 13 de l'âme 11 sont, dans l'exemple décrit, des lettres et des signes délivrant une information, par exemple « *STAR». L'enveloppe 14 est réalisée dans une matière plus souple que celle de l'âme 11. Comme visible à la figure 3, l'enveloppe 14 et l'âme 11 sont de préférence réalisées dans des matériaux de couleurs différentes. Dans l'exemple décrit, les protubérances 13 sont visibles sur une face 10a seulement de l'organe d'application 10, cette face 10a étant opposée à la face 10b portant les éléments d'application 12. Comme visible à la figure 6, l'âme 11 est plus large qu'épaisse en section transversale. Les éléments d'application 12 sont orientés sensiblement perpendiculairement à la direction selon laquelle l'âme est aplatie. Dans l'exemple considéré, l'âme 11 s'amincit vers son extrémité distale. L'âme 11 est concave vers le côté opposé aux protubérances 13. Les éléments d'application 12 sont situés du côté de la concavité de l'âme 11. Comme représenté à la figure 2, l'organe d'application 10, sans les éléments d'application 12, est inscrit dans un cylindre de même axe et de même diamètre D que la tige 8 à son extrémité distale 8a. L'âme 11 est ainsi inscrite dans ce cylindre. Comme représenté aux figures 6 et 7, l'âme 11 peut comporter des cavités traversantes 16, qui améliorent l'ancrage de l'enveloppe 14 sur l'âme. Ces cavités sont par exemple constituées par des trous ayant chacun un diamètre inférieur à 2 mm. Les éléments d'application 12 sont avantageusement flexibles, et l'enveloppe 14 est de préférence réalisée dans un élastomère thermoplastique. L'âme 11 est pleine, hormis la ou les cavités 16 précitées. Comme représenté à la figure 2, la longueur des éléments d'application 12 peut varier de telle sorte que la surface enveloppe de l'organe d'application 10 suive une courbe., Comme visible aux figures 4 et 8, l'épaisseur ev de l'enveloppe 14 peut être égale à l'épaisseur ep des protubérances 13. Ainsi, les protubérances 13 ne font pas saillie sur la surface extérieure de l'enveloppe 14. Dans une variante représentée à la figure 9, l'épaisseur e' de l'enveloppe 14 est inférieure à l'épaisseur ep des protubérances 13. Les protubérances 13 font ainsi saillie par rapport à l'enveloppe 14 d'une hauteur h qui de préférence est inférieure ou égale à 0,4 mm. Dans une variante encore, représentée à la figure 10, l'épaisseur c., de l'enveloppe 14 est supérieure à l'épaisseur ep des protubérances 13. Ces dernières sont donc légèrement en retrait de la surface de l'enveloppe 14 d'une distance d, de préférence inférieure ou égale à 0,4 mm. Dans l'exemple des fi 1 à 8, l'enveloppe 14 comporte une rangée 19 d'éléments d'application 12, lesquels sont venus de moulage avec le reste de l'enveloppe 14. Dans une variante représentée à la figure 11, l'enveloppe 14 comporte trois rangées 21, 22 et 23 d'éléments d'application 12. La rangée centrale 22 est par exemple droite tandis que les deux autres rangées 21 et 23, qui l'encadrent, sont orientées obliquement vers l'extérieur de l'organe d'application 10. Sur cette figure, on voit un pont de matière 17 de l'enveloppe qui traverse l'âme. Dans la variante représentée à la figure 12, l'enveloppe 14 il,:'.7uAlt :ffle surface d'application 15 floquée. L'applicateur 3 peut alors être utilisé pour maquiller les lèvres ou les paupières. La section aplatie de l'âme 11 confère à l'organe d'application 10 une flexibilité accrue dans une direction perpendiculaire à la direction d'aplatissement. Dans la variante représentée à la figure 13, la tige 8 comporte une portion flexible 24 élastiquement déformable, pouvant fléchir lors de l'application et/ou à l'essorage de l'organe d'application 10. Cette portion flexible 24 est adjacente à l'extrémité distale 8a de la tige 8, et l'organe d'application 10 se raccorde à cette portion flexible 24. La portion flexible 24 est, dans l'exemple décrit, pourvue d'une gorge annulaire 25. La portion flexible 24 comporte un logement 26, l'âme 11 étant insérée dans ce logement 26. La portion flexible 24 et l'enveloppe 14 sont réalisées d'un seul tenant. Dans les exemples des figures 1 à 12, seule la face 10b de l'enveloppe 14 porte les éléments d'application 12 ou définit la surface d'application 15. Dans la variante de la figure 13, les deux faces 10a et 10b de l'enveloppe portent des éléments d'application 12. L'invention n'est pas limitée aux exemples qui viennent d'être décrits. On ne sort pas du cadre de la présente invention en combinant au sein de variantes non illustrées des caractéristiques des exemples illustrés. La hauteur des protubérances 13 peut être inférieure ou égale à 0,9 . El'e peut aussi être supérieure et les protubérances 13 de l'âme 11 peuvent être des éléments d'application, tels que des picots de toutes formes. L'enveloppe 14 peut recouvrir complètement l'extrémité distale de l'âme 11, sans éléments d'application orientés dans le prolongement de l'âme, ce peut conférer une sécurité supplémentaire vis-à-vis d'un geste en direction de l'oeil. En variante, l'enveloppe 14 peut comporter à son extrémité distale des éléments d'application. En variante encore, l'âme 11 dépasse de l'enveloppe 1 à son extrémité distale, et l'âme 11 peut présenter dans ce cas une rangée d'éléments d'application, afin de maquiller les cils du coin de l'oeil par exemple. Les éléments d'application 12 sont constitués dans les exemples précédemment décrits par des picots de forme conique. Toutefois, l'invention n'est pas limitée à des éléments 20 d'application sous forme de picots coniques, et d'autres formes de picots ou dents sont possibles, par exemple de section transversale aplatie. Les éléments d'application 12 peuvent comporter un matériau aux propriétés bactériostatiques et/ou favorisant le glissement et/ou m étique. - L'applicateur 3 peut être soumis à des vibrations lors de l'utilisation, et/ou être 25 chauffant, c'est-à-dire comporter un élément chauffant, et/ou être rotatif. 11 est aussi possible que l'organe d'application 10 soit vibrant et chauffant ou uniquement vibrant ou uniquement chauffant ou uniquement rotatif. Dans le cas où l'applicateur est rotatif, l'organe de préhension 9 peut loger un moteur électrique pour entraîner la tige en rotation. Le produit P peut être autre qu'un mascara et être adapté à l'application sur la peau ou les lèvres. L'expression « comportant un » doit être comprise comme étant synonyme de « comportant au moins un ». REVENDICATIONS1. Applicateur (3) pour appliquer un produit (P) cosmétique, de maquillage ou de soin, sur la peau, les lèvres ou les cils et/ou les sourcils, comportant : une tige (8), et un organe d'application (10) situé à une extrémité de la tige (8) et comportant : une âme pleine (11) s'étendant selon un axe longitudinal (X), formée avec une ou plusieurs protubérances (13) et comportant une ou plusieurs cavités (16), notamment traversantes, et une enveloppe (14) disposée sur l'âme (11), portant des éléments d'application (12) et/ou définissant une surface d'application (15). 2. Applicateur (3) pour appliquer un produit (P) cosmétique, de maquillage ou de soin, sur la peau, les lèvres ou les cils et/ou les sourcils, comportant : une tige (8), et un organe d'application (10) situé à une extrémité de la tige (8) et comportant: une âme (11), de préférence pleine, plus large qu'épaisse en section transversale, s'étendant selon un axe longitudinal (X), et une enveloppe (14) disposée sur l'âme (11), portant des éléments d'application (12) et/ou définissant une surface d'application (15). 3. Applicateur selon la revendication 2, dans lequel l'âme (11) est formée avec une ou plusieurs protubérances (13). 4. Applicateur selon la revendication 2 ou 3, dans lequel l'âme (11) comporte une ou plusieurs cavités (16), notamment traversantes, de préférence d'axe perpendiculaire à l'axe longitudinal (X) de l'âme (11). 5. Applicateur selon la revendication 1 ou 3, au moins l'une des protubérances (13) de l'âme (11) étant apparente. 6. Applicateur selon la revendication 1, dans lequel l'âme (11) est plus large qu'épaisse en section transversale. 7. Applicateur selon l'une quelconque des revendications précédentes dont la revendication 1 ou 3, dans lequel la ou les protubérances (13) font saillie par rapport à 10 l'enveloppe (14) d'une hauteur (h) inférieure ou égale à 0,4 mm. 8. Applicateur selon l'une quelconque des revendications précédentes dont la revendicationl ou 3, l'épaisseur (ev) de l'enveloppe (14) autour de la ou des protubérances (13) étant égale à l'épaisseur (en) de la ou des protubérances (13). 9. Applicateur selon l'une quelconque des revendications précédentes, l'enveloppe (14) étant surmoulée sur l'âme (11). 10. Applicateur selon l'une quelconque des revendications précédentes dont la revendication 1 ou 3, la ou les protubérances (13) constituant des caractères et/ou autres signes délivrant une information, notamment des lettres et/ou des chiffres. 1 I Applicateur selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans 20 lequel l'enveloppe (14) est réalisée dans une matière de dureté inférieure à celle de la matière dans laquelle est réalisée l'âme (11). 12. Applicateur selon l'une quelconque des revendications précédentes, l'enveloppe (14) et l'âme (11) étant réalisées dans des matériaux de couleurs différentes.13. Applicateur selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel une face seulement de l'enveloppe (14) porte les éléments d'application (12) et/ou définit la surface d'application (15). 14. Applicateur selon l'une quelconque des revendications précédentes dont la revendication 1 ou 3, dans lequel la ou les protubérances (13) sont visibles sur une face (10a) seulement de l'organe d'application (12), ladite face (10a) étant notamment opposée à la face (10b) portant les éléments d'application (12) et/ou définissant la surface d'application (15). 15. Applicateur selon l'une que c. des revendications précédentes dont la 10 revendication 1 ou 3, dans lequel l'âme (11) est concave vers le côté opposé aux protubérances (13). 16. Applicateur selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la tige (8) comporte au moins une portion flexible (24) élastiquement déformable, la portion flexible (24) de la tige (8) et l'enveloppe (14) étant de préférence réalisées d'un 15 seul tenant. 17. Dispositif (1) de conditionnement et d'application d'un produit (P) cosmétique, de maquillage ou de soin, sur la peau, les lèvres ou les cils et/ou les sourcils, comportant un applicateur (3) tel que défini dans l'une quelconque des revendications précédentes et un récipient (2) contenant le produit (P) à appliquer. 20