Brevet FR3002476A1 — publié le 20140829

APPAREIL PORTATIF COMPORTANT UN CÂBLE ELECTRIQUE La présente invention se rapporte à un appareil portatif muni d'un câble électrique. s Plus spécifiquement, la présente invention se rapporte à un appareil électrique du type mixeur plongeant. Ce type d'appareil est connu de l'art antérieur. Il comporte typiquement un moteur électrique, protégé par un boîtier relié à un câble d'alimentation électrique. L'appareil électrique doit être apte à un travail en milieu humide. io Ce type d'appareil existe dans des gammes d'électroménager domestique. De tels appareils sont également utilisés de manière classique par des professionnels de la restauration. Il est classique que le câble d'alimentation électrique soit fixé de manière permanente au boîtier de l'appareil. 15 Cependant, un tel dispositif pose problème lorsque le câble d'alimentation électrique est endommagé. En effet, un endommagement du câble d'alimentation électrique entraîne des risques de décharges électriques pour un utilisateur faisant fonctionner l'appareil, obligeant ce dernier à changer ledit câble pour sa propre sécurité. Or, lorsque le câble d'alimentation 20 électrique est fixé de manière permanente au boîtier de l'appareil, les opérations de réparation ou de remplacement dudit câble impliquent systématiquement que l'appareil soit démonté par un professionnel, moyennant des coûts importants et un travail fastidieux. De plus, le démontage du boîtier étant systématiquement nécessaire, les opérations de 25 réparation peuvent prendre du temps, laissant l'utilisateur dans une situation parfois délicate. Ce dernier point est particulièrement problématique pour les professionnels de la restauration. En réponse à ces inconvénients, des systèmes de câble d'alimentation électrique amovible ont été introduits. 30 Cependant, il n'est pas nécessaire avec de tels systèmes que le câble d'alimentation électrique soit correctement enclenché dans l'appareil pour que ledit appareil soit mis en marche. Ainsi, lorsque le câble n'est pas correctement enclenché et que l'appareil est malgré tout mis en marche, des problèmes de surchauffe au niveau de la connexion entre ledit câble et l'appareil interviennent, pouvant mener, dans le pire des cas, à un incendie. s Il existe donc un besoin d'empêcher la mise en marche de l'appareil, lorsque le câble d'alimentation électrique n'est pas correctement agencé dans le boîtier de l'appareil. Un aspect de la présente invention permet de résoudre ce premier problème technique. io Plus précisément, un objet de la présente invention est un appareil portatif comportant un moteur électrique relié à un boîtier comprenant une prise électrique femelle, un câble d'alimentation électrique muni d'une prise mâle apte à coopérer avec ladite prise femelle, l'assemblage et la dissociation desdites prises mâle et femelle se faisant selon un premier axe, 15 l'appareil comprenant également un dispositif de sécurité électrique. Ledit dispositif de sécurité comporte un premier élément porté par la prise mâle, et un deuxième élément situé à l'intérieur du boîtier. Ledit deuxième élément est muni d'un moyen de blocage d'un moyen d'actionnement du moteur de l'appareil dans une position de désactivation. Le premier élément de la prise 20 mâle est apte à coopérer avec ledit moyen de blocage, de manière à débloquer le moyen d'actionnement pour pouvoir activer le moteur. Un tel appareil a pour avantage de réduire les risques de surchauffe au niveau de l'assemblage des prises mâle et femelle, pouvant intervenir lorsque les prises sont mal assemblées. Ainsi, le dispositif de sécurité 25 électrique confère à l'appareil un meilleur niveau de sécurité pour l'utilisateur. Selon un mode de réalisation de l'invention, l'appareil est configuré de manière à ne pas fonctionner, lorsqu'une prise mâle standard est introduite dans la prise femelle du boîtier, assurant ainsi une utilisation plus sûre de l'appareil. 30 Préférentiellement, le dispositif de sécurité électrique est un système mécanique. Plus préférentiellement, le deuxième élément du dispositif de sécurité est mobile à l'intérieur du boîtier, ledit deuxième élément étant muni d'un moyen de rappel élastique vers une position de blocage, et d'une première butée qui, en position de blocage, bloque le moyen d'actionnement du moteur de l'appareil dans une position de désactivation. Le premier élément de la prise mâle est apte à déplacer ledit deuxième élément hors de la position de blocage, de manière à débloquer le moyen d'actionnement pour pouvoir activer le moteur. Préférentiellement, le deuxième élément est monté coulissant dans le boîtier selon un deuxième axe parallèle au premier axe, le premier élément io de la prise mâle étant apte à faire coulisser ledit deuxième élément hors de la position de blocage, de manière à débloquer le moyen d'actionnement. Préférentiellement, le moyen d'actionnement comporte une deuxième butée, bloquant un bouton de mise en marche dans une position arrêt de l'appareil. 15 Un tel appareil présente l'avantage d'avoir une double sécurité avant la mise en marche de l'appareil, un premier niveau de sécurité étant le dispositif de sécurité bloquant le moyen d'actionnement, un deuxième niveau de sécurité étant le moyen d'actionnement bloquant le bouton de mise en marche. La mise en marche de l'appareil nécessite alors que la prise mâle 20 soit correctement enclenchée dans la prise femelle, de sorte à libérer le moyen d'actionnement, puis que l'utilisateur actionne le moyen d'actionnement, de sorte à débloquer le bouton de mise en marche, et enfin que l'utilisateur appuie sur le bouton de mise en marche de l'appareil. Certains systèmes de câble d'alimentation électrique amovible 25 comportent en outre un moyen spécifique de blocage du câble d'alimentation électrique avec le boîtier de l'appareil. De tels systèmes sont notamment décrits dans les documents DE4235271, DE4113380 et EP0617482. Cependant, de tels systèmes nécessitent un enclenchement manuel du moyen de blocage. Ainsi, il n'est pas nécessaire que le moyen de blocage 30 soit enclenché lors du fonctionnement de l'appareil. Ce point est particulièrement problématique dans la mesure où l'appareil travaille en milieu humide. En effet, si le moyen de blocage n'est pas enclenché ou est simplement cassé, le câble d'alimentation électrique peut accidentellement se décrocher en pleine utilisation et mener dans le pire des cas à l'électrocution de l'utilisateur. s Il existe donc un besoin d'automatiser l'enclenchement du moyen de blocage, de sorte à éviter que l'utilisateur fasse fonctionner l'appareil sans que l'assemblage du câble d'alimentation électrique et du boîtier soit bloqué. Un mode préférentiel de réalisation de l'invention permet de résoudre ce deuxième problème technique. io Plus précisément, selon un mode de réalisation de l'invention, l'appareil comprend en outre un dispositif de blocage de la prise mâle dans la prise femelle, ledit dispositif comportant un troisième élément situé dans le boîtier, apte à coopérer avec le premier élément, le troisième élément étant mobile par rapport au boîtier de sorte à libérer le premier élément. 15 Un tel dispositif de blocage présente l'avantage de ne pas nécessiter d'intervention particulière de l'utilisateur lors de la phase d'assemblage de la prise mâle et de la prise femelle. Le blocage de la prise mâle avec la prise femelle est donc automatique et la sécurité de l'appareil renforcée. Préférentiellement, le dispositif de blocage est apte à bloquer la prise 20 mâle dans la prise femelle dans une position intermédiaire selon laquelle le moyen de blocage maintient le moyen d'actionnement du moteur de l'appareil dans une position de désactivation. Un tel dispositif de blocage fait intervenir une position de blocage intermédiaire de la prise mâle avec la prise femelle, qui correspond au cas 25 où la prise mâle n'est pas assez enfoncée dans la prise femelle. Dans cette position, l'appareil ne peut pas être mis en marche par l'utilisateur à cause du dispositif de sécurité bloquant le moyen d'actionnement, et simultanément le dispositif de blocage empêche que les prises mâle et femelle se dissocient de manière intempestive. Cette position de blocage intermédiaire confère 30 donc à l'utilisateur un niveau de sécurité supplémentaire. Préférentiellement, le troisième élément porte une troisième butée apte à coopérer avec une quatrième butée du premier élément, le troisième élément étant mobile en translation par rapport au boîtier selon un troisième axe, de sorte à libérer la quatrième butée. Préférentiellement, le boîtier comporte une ouverture sensiblement alignée avec le troisième élément selon l'axe de translation dudit troisième élément. Un tel appareil présente l'avantage de nécessiter une action volontaire de la part de l'utilisateur à l'aide d'un outil de déblocage introduit dans io l'ouverture pour la désactivation du dispositif de blocage et donc la dissociation de la prise mâle avec la prise femelle, renforçant ainsi le niveau de sécurité de l'appareil pour l'utilisateur. Préférentiellement, le troisième élément est un loquet mobile en translation par rapport au boîtier selon un troisième axe sensiblement 15 perpendiculaire au premier axe, entre une position de repos et une position de déblocage, le loquet comportant un orifice au profil sensiblement triangulaire avec une première extrémité étroite et une deuxième extrémité large selon le troisième axe. Plus préférentiellement, le premier élément est une tige portée par la 20 prise mâle et positionnée de manière sensiblement parallèle au premier axe, la tige comportant une partie conique ou tronconique disposée parallèlement audit premier axe, ladite partie conique ou tronconique comprenant une extrémité distale évasée formant la quatrième butée et une extrémité proximale étroite. L'appareil est configuré de sorte que, lorsque le loquet est 25 en position de repos, l'extrémité étroite de l'orifice du loquet soit située en regard de la tige. Plus préférentiellement, la tige comporte deux troncs de cône alignés, un tronc de cône étant proximal, l'autre tronc de cône étant distal, une partie évasée dudit tronc de cône distal formant la quatrième butée, une partie 30 évasée dudit tronc de cône proximal formant une cinquième butée. De manière classique, l'appareil se manipule à bout de bras. Cependant, ce type de manipulation devient compliqué lorsque l'appareil est lourd et imposant, comme c'est surtout le cas lorsqu'il est utilisé par des professionnels de la restauration. De plus, pour faciliter le rangement de l'appareil, l'utilisateur enroule s souvent le câble d'alimentation électrique autour du boîtier de l'appareil. Cependant, l'enroulement du câble d'alimentation électrique autour du boîtier est souvent fait de sorte que le câble d'alimentation électrique subit une pliure importante au niveau de son extrémité rattachée au boîtier de l'appareil. Ce type d'enroulement du câble d'alimentation électrique mène à io un endommagement du câble. Un aspect de la présente invention permet de résoudre ces deux problèmes techniques. Plus précisément, un autre objet de l'invention est un appareil de type mixeur plongeant comportant un moteur électrique relié à un boîtier 15 comprenant une prise femelle. Ledit moteur est apte à entraîner en rotation un arbre, comportant une extrémité, située en dehors du boîtier, apte à recevoir un outil. Ledit arbre est disposé selon un quatrième axe. L'appareil comporte en outre un câble d'alimentation électrique muni d'une prise mâle apte à coopérer avec la prise femelle. Le boîtier comprend une face disposée 20 sensiblement perpendiculairement au quatrième axe et orientée vers l'extrémité de l'arbre apte à recevoir un outil. Ladite face porte un premier relief s'étendant vers ladite extrémité et situé proche d'un bord de ladite face. La prise mâle comprend un deuxième relief, lesdits premier et deuxième reliefs formant chacun une butée, lesdites butées étant aptes à retenir le 25 câble d'alimentation électrique en position enroulée autour du boîtier. Un tel appareil présente un double avantage. D'une part, le premier relief permet d'accrocher l'appareil au bord d'un récipient. Ce système est particulièrement avantageux, lorsque l'appareil est lourd et/ou imposant. L'utilisateur peut en effet accrocher l'appareil au bord d'un récipient et utiliser 30 l'appareil sans avoir à le porter à bout de bras. L'utilisateur bénéficie en outre d'un effet godille, c'est-à-dire que l'arbre de l'appareil peut être pivoté autour du premier relief, limitant la quantité d'effort à fournir lors de la manipulation de l'appareil pendant son utilisation. D'autre part, un tel appareil permet d'avoir un système d'enroulement du câble limitant la pliure dudit câble d'alimentation électrique à son extrémité reliée au boîtier de l'appareil, et donc minimisant son endommagement. L'invention relative aux premier et deuxième reliefs peut être avantageusement combinée à l'invention du système de sécurité de la prise électrique. L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui suit et à io l'examen des figures qui l'accompagnent. Celles-ci sont données à titre indicatif et nullement limitatif de l'invention. Les figures montrent : - Figure 1 : une vue en coupe d'un appareil selon un mode de réalisation de l'invention ; - Figure 2 : une vue en perspective des dispositifs de sécurité et de 15 blocage d'un appareil selon le mode de réalisation de la figure 1 ; - Figure 3 : une autre vue en perspective des dispositifs de sécurité et de blocage d'un appareil selon le mode de réalisation de la figure 1 ; - Figure 4 : vue de profil d'un appareil selon le mode de réalisation de la figure 1. 20 La figure 1 montre un appareil 1 selon un mode de réalisation de l'invention. Un tel appareil comprend notamment un boîtier 3 muni d'une prise électrique femelle 5, ainsi qu'un moteur 7 relié audit boîtier 3 et alimenté en électricité via la prise femelle 5. Le moteur 7 est raccordé à un interrupteur 9, lui-même contrôlé par un bouton 11 de mise en marche. Le 25 moteur 7 permet d'entraîner en rotation un arbre 8 (visible figure 4) orienté selon un axe 10 et comportant une extrémité située en dehors du boîtier 3, ladite extrémité étant apte à accueillir un outil. Préférentiellement, l'appareil est un mixeur plongeant et l'outil est un couteau. Selon un autre mode de réalisation de l'invention, l'appareil est une 30 perceuse et l'outil est une mèche ou un foret. L'appareil 1 comporte un câble 13 d'alimentation électrique muni d'une prise mâle 15 apte à coopérer avec la prise femelle 5. Selon un mode de réalisation préférentiel de l'invention, la prise mâle 15 est munie d'un joint 16 plastique souple. Ledit joint 16 est disposé autour de la prise mâle 15, de sorte que, lorsque la prise mâle 15 et la prise femelle 5 sont assemblées, ladite prise femelle 5 comprime ledit joint 16 contre la prise mâle 15. Le joint 16 assure ainsi l'étanchéité à l'eau de l'assemblage de la prise mâle 15 et la prise femelle 5. L'appareil 1 travaillant principalement en milieu humide, le joint 16 permet d'augmenter le niveau de sécurité dudit appareil 1 pour un io utilisateur. L'appareil 1 comporte en outre un dispositif de blocage de la prise mâle 15 dans la prise femelle 5. Les processus d'assemblage et de dissociation de la prise mâle 15 avec la prise femelle 5 se font selon un axe 29. Le dispositif de blocage comporte un premier élément 17 situé dans le 15 boîtier 3 et mobile par rapport au boîtier 3. Ledit premier élément 17 est apte à coopérer avec un deuxième élément 19 porté par la prise mâle 15, de sorte que, lorsque le premier élément 17 se déplace dans le boîtier 3, ledit premier élément 17 libère le deuxième élément 19. Selon le mode de réalisation de l'invention présenté dans l'ensemble des 20 figures, le premier élément 17 est un loquet et le deuxième élément 19 est une tige. Préférentiellement, le dispositif de blocage comporte deux tiges 19 montées de part et d'autre de la prise mâle 15. Le loquet 17 est mobile en translation par rapport au boîtier 3, selon un axe 27 sensiblement perpendiculaire à l'axe 29, entre une position de repos 25 et une position de déblocage. Par exemple, le loquet 17 coulisse dans des rails 28 formés dans le boîtier 3. Le loquet 17 a une forme relativement plate et s'étend sensiblement dans un plan perpendiculaire à l'axe 29. Une première face du loquet 17, opposée à la prise mâle 15, forme une butée 23. Les figures 2 et 3 montrent des vues en perspective sous deux angles 30 différents du dispositif de blocage selon le mode de réalisation de la figure 1. Le loquet 17 comporte en outre un poussoir 24, situé en regard d'une ouverture 21 du boîtier (visible figure 1). Le poussoir 24 comporte un joint 22 d'étanchéité, de forme sensiblement torique. L'ouverture 21 est sensiblement alignée avec le loquet 17 selon l'axe 27. Préférentiellement, l'ouverture 21 s est trop étroite pour y introduire un doigt, ce qui évite d'appuyer de manière intempestive sur le poussoir 24. Le poussoir 24 peut être recouvert d'une membrane souple et étanche à l'eau qui ferme l'ouverture 21. Le dispositif de blocage peut également comprendre un outil de déblocage, par exemple muni d'une pointe. L'introduction de cette pointe io dans l'ouverture 21 permet d'appuyer sur le poussoir 24 du loquet 17 pour le déplacer selon l'axe 27 vers la position de déblocage. Le loquet 17 est relié au boîtier 3 (voir figure 1) par l'intermédiaire d'un moyen 36 de rappel élastique fixé audit loquet. Le moyen 36 de rappel élastique permet au loquet 17 de coulisser dans les rails 28 (voir figure 1) 15 vers la position de repos, dès lors que le loquet 17 s'est affranchi de toute sollicitation extérieure. Le moyen 36 de rappel élastique est par exemple un ressort de torsion. Selon le mode de réalisation décrit dans l'ensemble des figures, le loquet 17 a sensiblement une forme en U, avec deux branches s'étendant de part et 20 d'autre du poussoir 24, sensiblement parallèlement à l'axe 27. Chacune des deux branches latérales du loquet 17 comporte un orifice 31 au profil sensiblement triangulaire avec une première extrémité 33 étroite et une deuxième extrémité 35 large selon l'axe 27. Les deux orifices 31 sont de préférence symétriques l'un par rapport à l'autre selon le plan formé par les 25 axes 27 et 29. La tige 19 est positionnée de manière sensiblement parallèle à l'axe 29. La tige 19 comporte une partie 37 tronconique disposée parallèlement à l'axe 29. La partie 37 peut aussi être conique. La partie 37 tronconique comprend une extrémité 39 distale évasée formant la butée 25 et une extrémité 41 30 proximale étroite. L'extrémité 33 étroite de l'orifice 31 est située en regard de la tige 19 lors du premier contact de la tige 19 avec le loquet 17 au cours de l'assemblage de la prise mâle 15 avec la prise femelle 5, le loquet 17 étant alors en position de repos. Lors de la phase d'assemblage de la prise mâle 15 avec la prise femelle 5, l'extrémité 41 étroite de la partie 37 tronconique de la tige 19 entre en contact avec le loquet 17 au niveau de l'extrémité 33 étroite de l'orifice 31. La tige 19 exerce alors sur le bord de l'extrémité 33 étroite de l'orifice 31 une pression telle que le loquet 17 se translate selon l'axe 27 depuis sa position de repos vers sa position de déblocage. Ainsi, l'extrémité 35 large de l'orifice 31 se rapproche de la tige 19. Préférentiellement, le bord de l'orifice 31 est io chanfreiné pour aider l'enfoncement de la tige 19 dans l'orifice 31. La partie 37 tronconique de la tige 19 s'enfonce alors dans l'orifice 31, jusqu'à ce que la butée 25 de la tige 19 ait dépassé l'orifice 31. Le loquet 17 revient alors vers sa position de repos à l'aide du ressort 36, la butée 25 de la tige 17 se prenant dans l'extrémité 33 étroite de l'orifice 31. La butée 25 est alors au 15 contact de la première face du loquet 17 formant la butée 23. Ainsi, la prise mâle 15 et la prise femelle 5 sont bloquées en position assemblée. Selon un mode de réalisation préférentiel de l'invention, seule la deuxième face du loquet 17 est chanfreinée. Dans ce mode de réalisation, le poussoir 24 est asymétrique selon un plan formé par les axes 27 et 29 et 20 symétrique selon un plan perpendiculaire à l'axe 29, de sorte à ce que le loquet 17, lui-même orienté par rapport au poussoir 24, ne puisse pas être monté à l'envers. Un montage à l'envers correspondrait à un montage du loquet 17, tel que le chanfrein se trouve sur la première face du loquet 17, face formant la butée 23. Selon un autre mode de réalisation, les deux faces 25 du loquet 17 sont chanfreinées. Le loquet 17 peut dans ce cas être symétrique. Pour dissocier la prise mâle 15 et la prise femelle 5, l'outil de déblocage est introduit dans l'ouverture 21 (voir figure 1) et pousse le poussoir 24, de sorte à entraîner la translation du loquet 17 selon l'axe 27 vers la position de 30 déblocage. L'extrémité 35 large de l'orifice 31 se rapproche donc de la tige 19. La butée 25 de la tige 19 se dégage alors de la butée 23 du loquet 17, permettant la dissociation manuelle de la prise mâle 15 et de la prise femelle 5. L'appareil 1 comporte en outre un dispositif de sécurité, apte à bloquer la mise en marche de l'appareil 1, si les prises mâle et femelle (15, 5) ne sont s pas correctement agencées. Ledit dispositif de sécurité comporte un premier élément 19 porté par la prise mâle 15, et un deuxième élément 43 situé à l'intérieur du boîtier 3. Le deuxième élément 43 est muni d'un moyen 49 de blocage d'un moyen 51 d'actionnement dans une position de désactivation. Le premier élément 19 de la prise mâle 15 est apte à coopérer avec le io moyen 49 de blocage, de sorte à débloquer le moyen 51 d'actionnement pour pouvoir activer le moteur 13. Selon un mode de réalisation de l'invention, le dispositif de sécurité est un dispositif mécanique. Selon un autre mode de réalisation de l'invention, le dispositif de sécurité est un dispositif magnétique, dans lequel un aimant 15 permanent coopère avec une pièce ferromagnétique, l'aimant étant porté par le boîtier 3 et la pièce ferromagnétique par la prise mâle 15. Selon un autre mode de réalisation de l'invention, le dispositif de sécurité est un dispositif électrique ou électronique, ou encore électromécanique. Selon le mode de réalisation de l'invention présenté dans l'ensemble des 20 figures, le premier élément 19 est une tige, et le deuxième élément 43 est coulissant dans le boîtier 3 selon un axe 45 parallèle à l'axe 29. L'élément 43 coulissant est muni d'un moyen 47 de rappel élastique vers une position de blocage et d'une butée 49 qui, en position de blocage, bloque un moyen 51 d'actionnement du moteur 7. Le moyen 47 de rappel 25 élastique est par exemple un ressort de compression. La tige 19 est apte à faire coulisser l'élément 43 coulissant hors de la position de blocage, de manière à déplacer la butée 49 et à débloquer le moyen 51 d'actionnement. De préférence, un élément 43 coulissant est associé à chaque tige 19 portée par la prise mâle 15. Un système de deux tiges associées à deux éléments 30 coulissants a été choisi dans le mode de réalisation présenté dans l'ensemble des figures, afin d'équilibrer les contraintes mécaniques. Cependant un système composé d'une tige associée à un élément coulissant pourrait aussi être envisagé. Selon le mode de réalisation de l'invention décrit dans l'ensemble des figures, la tige 19 et l'élément 43 coulissant sont alignés selon l'axe 45 de sorte que, lors de la phase d'assemblage de la prise mâle 15 avec la prise femelle 5, la tige 19, passant à travers l'orifice 31 du loquet 17, pousse l'élément 43 coulissant selon l'axe 45 jusqu'à ce que la butée 49 libère le moyen 51 d'actionnement. Le ressort 47 est alors compressé. Lors de la dissociation de la prise mâle 15 et de la prise femelle 5, une fois l'effort de la io tige 19 sur l'élément 43 coulissant retiré, le ressort 47 reprend sa position à vide et l'élément 43 coulissant sa position de blocage. Selon un mode de réalisation de l'invention, le moyen 51 d'actionnement est mobile en translation selon un axe perpendiculaire à l'axe 45. Le moyen 51 d'actionnement comporte en outre un bouton poussoir, un moyen 55 de 15 rappel élastique et une butée 53 qui, lorsque le moyen 51 d'actionnement est bloqué par la butée 49, bloque en position arrêt le bouton 11 de mise en marche de l'appareil 1. Le moyen 55 de rappel élastique est par exemple un ressort de compression. Lors de l'assemblage de la prise mâle 15 et de la prise femelle 5, la tige 20 19 entraîne en translation l'élément 43 coulissant selon l'axe 45, qui libère le moyen 51 d'actionnement de la butée 49. Le moyen 51 d'actionnement peut alors être poussé selon un axe perpendiculaire à l'axe 45, débloquant le bouton 11 de mise en marche de la butée 53. Le bouton 11 de mise marche peut ensuite être actionné afin de mettre en marche l'appareil en activant 25 l'interrupteur 9. Dès lors que la pression exercée sur le moyen 51 d'actionnement est retirée, le moyen 51 d'actionnement revient à sa position initiale au moyen du ressort 55, bloquant à nouveau le bouton 11 de mise marche avec la butée 49. Le bouton 11 de mise en marche doit donc être actionné lorsqu'une pression est exercée sur le moyen 51 d'actionnement 30 pour que l'appareil soit en état de fonctionnement. Afin de faciliter l'utilisation de l'appareil 1, il est possible de mettre en place un système permettant d'assurer un fonctionnement continu de l'appareil 1 sans que l'utilisateur ait à appuyer en continu simultanément sur le moyen 51 d'actionnement et le bouton 11 de mise en marche. Selon le mode de réalisation présenté dans l'ensemble des figures, le maintien du fonctionnement en continu de l'appareil 1 est assuré par un bouton poussoir 58 comprenant entre autres un relief 60 ayant pour effet de bloquer le bouton 11 de mise en marche de l'appareil 1 en position d'état de marche. Ce type de mécanisme est connu de l'état de la technique. io Le dispositif de blocage est en outre apte à bloquer la prise mâle 15 dans la prise femelle 5 dans une position intermédiaire, selon laquelle le moyen 49 de blocage maintient le moyen 51 d'actionnement du moteur 13 de l'appareil 1 dans une position de désactivation. Selon le mode de réalisation de l'invention présenté dans l'ensemble des 15 figures, la tige 19 comporte deux troncs de cône alignés, un tronc de cône 57 étant proximal, l'autre tronc de cône 37 étant distal. La tige 19 peut aussi comporter deux cônes alignés. Une partie évasée 39 du tronc de cône 37 distal forme la butée 25, ci-après première butée, et une partie évasée 59 du tronc de cône 57 proximal forme une deuxième butée 61. 20 Une longueur 42 de la tige 19 est choisie de sorte que, dans le cas où la butée 23 du loquet 17 est en contact avec la butée 25 de la tige 19, la prise mâle 15 et la prise femelle 5 soient en position de fonctionnement de l'appareil 1. Une longueur 63 de la tige 19, ainsi que les dimensions des éléments 43 25 et 49, sont choisies de sorte que, dans le cas où le loquet 17 est en contact avec la deuxième butée 61, la butée 49 de l'élément 43 coulissant bloque le moyen 51 d'actionnement. Lors de la phase d'assemblage de la prise mâle 15 avec la prise femelle 5, l'extrémité étroite de la partie tronconique 57 de la tige 19 entre en contact 30 avec le loquet 17 au niveau de l'extrémité 33 étroite de l'orifice 31. La tige 19 exerce alors sur le bord de l'extrémité 33 étroite de l'orifice 31 une pression telle que le loquet 17 se translate vers sa position de déblocage. Ainsi, l'extrémité 35 large de l'orifice 31 se rapproche la tige 19. Le tronc de cône 57 de la tige 19 s'enfonce alors dans l'orifice 31, jusqu'à ce que la butée 61 de la tige 19 ait dépassé l'orifice 31. Si la pression exercée par la tige 19 sur le bord de l'orifice 31 n'est pas suffisante, seule la butée 61 dépasse l'orifice 31. Le loquet 17 revient alors vers sa position de repos à l'aide du ressort 36, la butée 61 se prenant dans l'extrémité 33 étroite de l'orifice 31. La butée 61 est alors au contact de la face du loquet 17 formant la butée 23. Dans cette position, dite position intermédiaire, la translation de l'élément 43 coulissant, io entraîné par la tige 19, n'est pas suffisante pour que le moyen 51 d'actionnement soit libéré de la butée 49 de l'élément 43 coulissant. Le bouton 11 de mise en marche de l'appareil 1 reste donc bloqué. Dans cette configuration, la prise mâle 15 et la prise femelle 5 sont bloquées dans ladite position intermédiaire. 15 Dans le cas où la tige 19 est bloquée en position intermédiaire, l'application d'une nouvelle pression sur la prise mâle 15 selon l'axe 29 est nécessaire pour permettre le fonctionnement de l'appareil 1. L'extrémité étroite 41 de la partie tronconique 37 de la tige 19 entraîne la translation du loquet 17 comme décrit précédemment, menant au rapprochement de 20 l'extrémité 35 large de l'orifice 31 et de la tige 19. Le tronc de cône 37 de la tige 19 s'enfonce alors dans l'orifice 31, jusqu'à ce que la butée 25 de la tige 19 ait dépassé l'orifice 31. Le loquet 17 revient alors vers sa position de repos à l'aide du ressort 36, bloquant la tige 19 par le système de butée décrit précédemment. 25 Le système mécanique, décrit ci-dessus, fournit une double sécurité à l'utilisateur. En effet, il permet d'une part de vérifier que la prise mâle 15 est bien enfoncée dans la prise femelle 5, puisque l'appareil 1 ne peut être mis en état de fonctionnement qu'une fois les prises mâle 15 et femelle 5 correctement agencées. Il permet d'autre part d'éviter tout arrachage 30 intempestif de la prise mâle 15 via le câble 13 d'alimentation électrique, la dissociation de la prise mâle 15 avec la prise femelle 5 n'étant possible qu'avec l'introduction d'un outil de déblocage. En conséquence, les risques d'échauffement électrique, dus à un mauvais assemblage entre les prises mâle 15 et femelle 5 et pouvant conduire à un incendie, se trouvent diminués, voire supprimés. Dans la mesure où l'appareil 1 peut s'utiliser en s milieu humide, les risques d'électrocution sont aussi fortement réduits, voire éliminés. La figure 4 montre une vue de profil de l'appareil 1. Le boîtier 3 est muni d'une face 64, dite face inférieure, disposée sensiblement perpendiculairement à l'axe 10 de l'arbre 8 et orientée vers io l'extrémité de l'arbre 8 apte à accueillir l'outil. La face 64 porte un premier relief 65 s'étendant sensiblement parallèlement à l'axe 10 vers l'extrémité de l'arbre 8 apte à recevoir l'outil. Le premier relief 65 est situé proche d'un bord de la face 64. Préférentiellement, le premier relief 65 est situé sur un bord de la face 64 et s'étend dans la continuité d'une des faces latérales du boîtier 3. 15 Le premier relief 65 permet d'accrocher l'appareil 1 au bord d'un récipient, évitant à l'utilisateur de porter l'appareil 1 à bout de bras lors de son utilisation. Ce système permet aussi d'avoir un effet godille, c'est-à-dire que l'arbre peut être pivoté autour du relief, minimisant la quantité d'effort à fournir par l'utilisateur pour manipuler l'appareil 1. Cette fonction remplie par 20 le premier relief 65 est particulièrement utile pour les appareils lourds et/ou munis d'un arbre très long. Un arbre très long correspond par exemple à un arbre dont la longueur est supérieure ou égale à 350mm. Selon le mode de réalisation de l'invention présenté dans la figure 4, la prise mâle 15 comprend un deuxième relief 67 orienté de manière 25 sensiblement opposée au premier relief 65 quand les prises mâle 15 et femelle 5 sont assemblées. Le relief 67 peut être surmoulé sur la prise mâle 15. Le premier relief 65 et le deuxième relief 67 forment chacun une butée, lesdites butées étant aptes ensemble à retenir le câble 13 d'alimentation électrique en position enroulée autour du boîtier. Ce dispositif constitue un 30 système de rangement du câble 13 d'alimentation électrique. Le câble 13 d'alimentation électrique a la spécificité d'être surmoulé d'une coque courbée à proximité de son extrémité reliée à la prise mâle 15, de sorte à orienter le câble 13 d'alimentation électrique pour faciliter son enroulement autour du boîtier. Cette configuration évite une flexion trop importante du câble 13 d'alimentation électrique au niveau de son extrémité reliée à la prise mâle 15. Selon un autre mode de réalisation de l'invention, le deuxième relief 67 est disposé sur le boîtier 11 de l'appareil 1, à proximité de la prise femelle 5, et orienté de manière sensiblement opposée au premier relief 65. io Préférentiellement, le boîtier 11 comporte un troisième relief disposé proche du deuxième relief 67 et orienté sensiblement parallèlement audit deuxième relief 67, de sorte que le deuxième relief 67 et le troisième relief forment une gorge, dans laquelle le câble 13 électrique vient se positionner, lors de l'enroulement du câble 13 autour du boîtier 11. 15 Le système de rangement du câble 13 d'alimentation électrique décrit ci- dessus permet de pallier les problèmes fréquemment rencontrés d'endommagement et même de rupture du câble 13 d'alimentation électrique, notamment lorsque la position enroulée autour du boîtier entraîne une pliure importante, approchant par exemple les 90°, du câble 13 20 d'alimentation électrique à proximité de son extrémité reliée à la prise mâle 15. REVENDICATIONS1 - Appareil de type mixeur plongeant comportant : - un moteur (7) électrique relié à un boîtier (3) comprenant une prise femelle (5), ledit moteur étant apte à entraîner en rotation un arbre (8), ledit arbre comportant une extrémité située en dehors du boîtier et apte à recevoir un outil, ledit arbre étant disposé selon un axe (10) ; - un câble (13) d'alimentation électrique muni d'une prise mâle (15) apte à coopérer avec la prise femelle ; l'appareil étant caractérisé en ce qu'il comprend en outre : - un premier relief (65) disposé sur une face (64) du boîtier disposée sensiblement perpendiculairement à l'axe et orientée vers l'extrémité de l'arbre, ledit premier relief étant situé proche d'un bord de ladite face, - un deuxième relief (67) disposé sur la prise mâle ou sur le boîtier à proximité de la prise femelle, lesdits premier et deuxième reliefs formant chacun une butée, lesdites butées étant aptes à retenir le câble d'alimentation électrique en position enroulée autour du boîtier. 2 - Appareil selon la revendication 1, tel que le premier relief (65) est situé sur un bord de la face (64) orientée vers l'extrémité de l'arbre, ledit relief s'étendant dans la continuité d'une des faces latérales du boîtier (3). 3 - Appareil selon la revendication 1 ou la revendication 2, tel que l'arbre a une longueur supérieure ou égale à 350 mm. 4 - Appareil selon l'une des revendications précédentes, tel que : - le deuxième relief (67) est disposé sur le boîtier à proximité de la prise femelle et orienté de manière sensiblement opposée au premier relief (65),- le boîtier comporte un troisième relief disposé proche du deuxième relief (67) et orienté sensiblement parallèlement audit deuxième relief, de sorte que le deuxième relief et le troisième relief forment une gorge.