Brevet FR3005942A1 — publié le 20141128

La présente invention concerne un réservoir de stockage de fluide du type équipé d'un dispositif de détection de niveau de remplissage dudit réservoir. Elle concerne plus particulièrement un réservoir dont le dispositif de détection 5 du niveau de remplissage dudit réservoir comprend un circuit électrique de détection de niveau équipé de deux électrodes à fonction d'interrupteur dudit circuit, lesdites électrodes comprenant chacune une broche électriquement conductrice s'étendant depuis le fond en direction du sommet du réservoir, la broche de l'une des électrodes, dite première électrode, étant revêtue sur une io partie de sa longueur d'une enveloppe diélectrique, la zone de transition entre enveloppe diélectrique et broche de ladite première électrode matérialisant le niveau de remplissage du réservoir en fluide électriquement conducteur au-dessous duquel, le circuit de détection de niveau est à l'état ouvert et, au-dessus duquel, le circuit de détection de niveau est à l'état fermé. 15 Un exemple d'un tel réservoir est décrit dans le brevet allemand DE 10 2006 005 529. Jusqu'à présent, et comme l'illustre ce document allemand, les broches des électrodes sont de même longueur et sont revêtues chacune sur une partie de leur longueur d'une enveloppe diélectrique. 20 Un but de la présente invention est donc de proposer un réservoir du type précité dont la conception permet de réduire la quantité de matière des éléments constitutifs des électrodes et donc le poids de l'ensemble, sans nuire au fonctionnement du dispositif de détection du niveau de remplissage dudit réservoir. 25 À cet effet, l'invention a pour objet un réservoir de stockage de fluide du type équipé d'un dispositif de détection du niveau de remplissage dudit réservoir, ce dispositif comprenant un circuit électrique de détection de niveau équipé de deux électrodes à fonction d'interrupteur dudit circuit, lesdites électrodes comprenant chacune une broche électriquement conductrice s'étendant depuis le fond en direction du sommet du réservoir, la broche de l'une des électrodes, dite première électrode, étant revêtue sur une partie de sa longueur d'une enveloppe diélectrique, la zone de transition entre enveloppe diélectrique et 5 broche de ladite première électrode matérialisant le niveau de remplissage du réservoir en fluide électriquement conducteur au-dessous duquel, le circuit de détection de niveau est à l'état ouvert et, au-dessus duquel, le circuit de détection de niveau est à l'état fermé, caractérisé en ce que les broches desdites électrodes sont de longueur différente, la broche de la première io électrode étant de longueur supérieure à la broche de la deuxième électrode. La broche de l'une des électrodes, en l'occurrence le deuxième électrode, présente uniquement pour assurer une conduction électrique, peut ainsi être réalisée la plus courte possible pour réduire le coût de la broche par réduction de la quantité de matière utilisée. 15 De préférence, la longueur de la broche de la première électrode est égale à au moins 1,5 fois la longueur de la broche de la deuxième électrode. De préférence, la deuxième électrode est dépourvue d'enveloppe diélectrique. Il en résulte une simplification supplémentaire de construction. De préférence, la broche, en particulier l'extrémité libre de la broche de la 20 deuxième électrode, est disposée au-dessous de la zone de transition entre broche conductrice et enveloppe diélectrique de la première électrode. De préférence, le circuit électrique de détection de niveau comprend des moyens d'émission d'un signal d'alerte configurés pour émettre un signal d'alerte lors du passage de l'état fermé à l'état ouvert dudit circuit. 25 De préférence, le circuit électrique de détection de niveau comprend une alimentation en électricité d'au moins l'une desdites électrodes. De préférence, au moins l'une des broches est une broche métallique. En variante, au moins l'une des broches est une broche composite comprenant une matière de synthèse et une charge électro-conductrice. L'invention sera bien comprise à la lecture de la description suivante 5 d'exemples de réalisation, en référence aux dessins annexés dans lesquels : - la figure 1 représente une vue en coupe d'un réservoir conforme à l'invention, dont le niveau de remplissage en fluide électriquement conducteur est supérieur au niveau seuil, au-dessous duquel le niveau de remplissage est 10 considéré comme insuffisant et un signal d'alerte est émis ; - la figure 2 représente une vue en coupe d'un réservoir conforme à l'invention dont le niveau de remplissage en fluide électriquement conducteur est inférieur au niveau seuil, de sorte qu'un signal d'alerte est émis ; - la figure 3 représente une vue d'ensemble d'un réservoir conforme à 15 l'invention, une partie du dispositif de détection ayant été omise ; - la figure 4 représente un exemple d'une partie d'un circuit électrique de détection de niveau. Comme mentionné ci-dessus, l'invention a pour objet un réservoir 1 de stockage de fluide 9 du type équipé d'un dispositif 2 de détection de niveau de 20 remplissage du réservoir. Dans l'exemple représenté, ce réservoir peut être un réservoir équipant un véhicule et peut être disposé sur le circuit de refroidissement du moteur thermique, ce réservoir ayant une fonction de boite de dégazage et de moyen de remplissage et de mise à niveau du circuit en liquide de refroidissement. 25 Ainsi, ce réservoir peut comporter, comme l'illustrent les figures, une entrée et une sortie de fluide raccordables chacune à un circuit de circulation de fluide. Généralement, l'entrée de fluide est disposée en partie haute du réservoir, tandis que la sortie est disposée en partie basse dudit réservoir. Le réservoir est généralement un réservoir en matière de synthèse, ici formé 5 par deux demi-coquilles assemblées par un plan de joint. Le dispositif 2 de détection de niveau est partiellement logé à l'intérieur du réservoir 1 et comprend un circuit 3 électrique de détection de niveau équipé de deux électrodes 4, 5 à fonction d'interrupteur dudit circuit 3. Ces électrodes 4, 5 comprennent chacune une broche représentée en 41 pour 10 l'électrode 4 et en 51 pour l'électrode 5. Ces broches sont électriquement conductrices et s'étendent depuis le fond en direction du sommet du réservoir. La broche 41 de l'électrode 4, appelée première électrode 4, est revêtue sur une partie de sa longueur d'une enveloppe 42 diélectrique. Cette enveloppe 42 diélectrique de la broche 41 est réalisée sous forme d'une enveloppe tubulaire 15 qui entoure la broche sur une partie de sa longueur. La zone 6 de transition entre l'enveloppe 42 diélectrique et la broche 41 de cette première électrode 4 matérialise le niveau de remplissage du réservoir 1 en fluide électriquement conducteur au-dessous duquel le circuit 3 de détection de niveau est à l'état ouvert et au-dessus duquel le circuit 3 de détection de niveau est à l'état fermé. 20 Cette zone correspond donc au niveau seuil de remplissage dudit réservoir. De manière caractéristique à l'invention, les broches 41, 51 des électrodes 4, 5 sont de longueur différente. La broche 41 de la première électrode 4 est de longueur supérieure à la broche 51 de la deuxième électrode 5. L'extrémité libre de la broche 41 de la première électrode 4 s'étend à l'intérieur du 25 réservoir à un niveau supérieur à l'extrémité libre de la broche 51 de la deuxième électrode 5. Dans les exemples représentés, les broches des électrodes sont des broches métalliques. En variante, ces broches auraient pu être réalisées en matière de synthèse, avec une charge électro-conductrice. La longueur de la broche 41 de la première électrode 4 est ici égale à au moins 2 fois la longueur de la broche 51 de la deuxième électrode 5. La broche 51, en particulier l'extrémité libre de la broche 51 de la deuxième électrode 5, est disposée au-dessous de la zone 6 de transition entre broche 41 conductrice et enveloppe 42 diélectrique de la première électrode 4. Dans l'exemple représenté, la deuxième électrode 5 peut être considérée comme dépourvue d'enveloppe diélectrique. En effet, cette broche vient 10 directement se loger dans la partie de fond du réservoir. Chaque électrode est disposée sur un circuit 3 électrique dont une partie est représentée à la figure 4. Ce circuit 3 électrique comprend des moyens 7 d'émission d'un signal d'alerte configurés pour émettre un signal d'alerte lors du passage de l'état fermé à l'état ouvert dudit circuit 3. 15 Ce circuit 3 électrique de détection de niveau comprend également une alimentation 8 en électricité d'au moins l'une desdites électrodes. Cette alimentation peut être formée par une simple batterie, telle que la batterie du véhicule. Dans l'exemple représenté, les électrodes sont raccordées à une interface 20 électrique qui comprend une sortie raccordée à la masse, les deux autres sorties étant raccordées aux moyens 7 d'émission d'un signal d'alerte et à une alimentation 8 formée ici, comme mentionné ci-dessus, par une batterie. Les électrodes présentent une polarité différente. Les moyens d'émission d'un signal d'alerte sont ici formés par un simple 25 témoin lumineux. En variante, ces moyens d'émission d'un signal d'alerte auraient pu être réalisés sous forme d'un capteur relié à une électronique de commande, ledit capteur émettant un signal en direction de l'électronique de commande en fonction du niveau de remplissage du réservoir, cette électronique de commande étant elle-même reliée à un dispositif d'alerte. Le fonctionnement du dispositif est extrêmement simple : lorsque le niveau de remplissage du réservoir en fluide électriquement conducteur, par exemple en solution aqueuse de nettoyage, matérialisé par un trait plein aux figures 1 et 2 est supérieur à une valeur seuil matérialisée en pointillés aux figures 1 et 2 et correspondant à la zone 6 de transition entre broche 41 et enveloppe 42 diélectrique de la première électrode 4, le circuit 3 électrique est fermé et aucun signal d'alerte n'est émis. Ce cas correspond à la figure 1. Lorsque, à l'inverse, le niveau de remplissage du réservoir en fluide électriquement conducteur est inférieur à ladite valeur seuil, comme illustré en 15 figure 2 par le trait plein sous la valeur seuil représentée en pointillés, un signal d'alerte formé ici par un signal lumineux est émis. REVENDICATIONS1. Réservoir (1) de stockage de fluide du type équipé d'un dispositif (2) de détection du niveau de remplissage dudit réservoir (1), ce dispositif (2) comprenant un circuit (3) électrique de détection de niveau équipé de deux électrodes (4, 5) à fonction d'interrupteur dudit circuit (3), lesdites électrodes (4, 5) comprenant chacune une broche (41, 51) électriquement conductrice s'étendant depuis le fond en direction du sommet du réservoir (1), la broche (41) de l'une des électrodes, dite première électrode (4), étant revêtue sur une partie de sa longueur d'une enveloppe (42) diélectrique, la zone (6) de transition entre enveloppe (42) diélectrique et broche (41) de ladite première électrode (4) matérialisant le niveau de remplissage du réservoir (1) en fluide électriquement conducteur au dessous duquel, le circuit (3) de détection de niveau est à l'état ouvert et, au-dessus duquel, le circuit (3) de détection de niveau est à l'état fermé, caractérisé en ce que les broches (41, 51) desdites électrodes (4, 5) sont de longueur différente, la broche (41) de la première électrode (4) étant de longueur supérieure à la broche (51) de la deuxième électrode (5). 2. Réservoir (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce que la longueur de la broche (41) de la première électrode (4) est égale à au moins 1,5 fois la longueur de la broche (51) de la deuxième électrode (5). 3. Réservoir (1) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la deuxième électrode (5) est dépourvue d'enveloppe diélectrique. 4. Réservoir (1) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la broche (51), en particulier l'extrémité libre de la broche (51) de la deuxième électrode (5), est disposée au dessous de la zone (6) detransition entre broche (41) conductrice et enveloppe (42) diélectrique de la première électrode (4). 5. Réservoir (1) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le circuit (3) électrique de détection de niveau comprend des moyens (7) d'émission d'un signal d'alerte configurés pour émettre un signal d'alerte lors du passage de l'état fermé à l'état ouvert dudit circuit (3). 6. Réservoir (1) selon l'une des revendications précédentes, 10 caractérisé en ce que le circuit (3) électrique de détection de niveau comprend une alimentation (8) en électricité d'au moins l'une desdites électrodes (4, 5). 7. Réservoir (1) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'au moins l'une des broches (41, 51) est une broche 15 métallique. 8. Réservoir (1) selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce qu'au moins l'une des broches (41, 51) est une broche composite comprenant une matière de synthèse et une charge électro20 conductrice.