Brevet FR3011134A1 — publié le 20150327

Elément de traversée pour milieux hostiles La présente invention concerne des éléments de traversée en général, mais en particulier des éléments de traversée perfectionnés qui peuvent être utilisés dans des environnements hostiles avec des températures de fonctionnement ou d'urgence supérieures à 260 °C. En particulier, les éléments de traversée de la présente invention peuvent résister à des pressions de fonctionnement et/ou d'urgence supérieures à 42 000 psi (livre-force par pouce carré, ou pound per square inch). Par conséquent, ils peuvent être utilisés dans un grand nombre d'applications, notamment dans des équipements de forage de fond, ainsi que dans les enceintes de confinement de substances toxiques et dans des engins spatiaux. Les éléments de traversée en général sont bien connus dans l'état de la technique et sont incorporés dans de nombreux dispositifs. D'une manière générale, de tels éléments de traversée sont constitués habituellement d'un conducteur électrique qui est fixé dans une ouverture de traversée par un matériau électriquement isolant. Les paramètres qui caractérisent la performance de tels dispositifs de traversée sont principalement la résistance électrique du matériau isolant, la capacité de résister à la chaleur et à la pression qui tendent à expulser le matériau isolant et/ou le conducteur de l'ouverture d'accès de la traversée. Bien que des éléments de traversée de ce type représentent une technologie tout à fait adaptée pour guider par exemple le courant électrique à travers le boîtier de dispositifs, lesdits paramètres limitent les domaines dans lesquels des dispositifs contenant de tels éléments de traversée peuvent être utilisés. Le document US 5,203,723 décrit des éléments de traversée qui sont fabriqués à partir d'une broche métallique qui est entourée d'un matériau polymère en tant que matériau électriquement isolant. La géométrie du matériau polymère qui entoure le conducteur électrique est adaptée pour résister à des pressions élevées, grâce à des parties en retrait et des saillies, telles que des épaulements. Les éléments de traversée décrits sont utilisés pour réaliser des connexions dans une sonde d'un instrument de mesure ou de diagraphie de fonds de puits de pétrole et peuvent être utilisés à des températures de fonctionnement supérieures à 260 °C et des pressions d'au maximum 28 000 psi. La résistance transversale des polymères utilisés est d'environ 8,0 x 10" S2.cm et est par conséquent excellente. Cependant, la stabilité à long terme de tels polymères diminue avec le temps d'exposition à des températures de fonctionnement plus élevées, l'exposition au rayonnement électromagnétique, tel que des UV ou un rayonnement gamma, et également la dégradation mécanique due à l'abrasion physique. On connaît également des éléments de traversée qui contiennent une matière inorganique, telle que du verre, en tant que matériau électriquement isolant. Le document US 8,397,638 décrit par exemple un dispositif de traversée d'un allumeur de coussin gonflable, dans lequel le trou d'accès d'un corps de support métallique est obturé par un matériau en verre qui maintient également une broche en tant que conducteur électrique. De tels éléments de traversée sont conçus pour résister à la pression de l'explosif lorsque l'allumeur est déclenché, où l'on peut observer des pressions d'environ 1 000 bars, ce qui correspond à 14 500 psi. Les propriétés électriques du matériau d'isolation ne sont pas décrites, mais on peut supposer que la résistance transversale électrique du matériau en verre ne joue pas un rôle majeur parce que l'allumeur n'est déclenché qu'une seule fois par une brève impulsion électrique et ensuite le dispositif est détruit. Les éléments de traversée, tels qu'ils sont décrits, ne sont pas suffisants pour des applications dans des milieux hostiles, par exemple des dispositifs de forage de fond qui facilitent l'exploration et/ou l'exploitation de ressources de pétrole et/ou de gaz naturel à de grandes profondeurs et sont par conséquent exposés à des températures de fonctionnement élevées pendant une durée prolongée. Compte tenu de cet arrière-plan, la présente invention a pour objet de proposer un élément de traversée qui soit adapté à une utilisation à des températures supérieures à 260 °C et garantisse des propriétés d'isolation électrique du conducteur vis-à-vis de son environnement. Ce but est atteint par un élément de traversée pour milieux hostiles qui comprend un corps de support avec au moins une ouverture d'accès, dans laquelle au moins un élément fonctionnel est disposé dans un matériau de fixation électriquement isolant. Le matériau de fixation électriquement isolant isole électriquement l'élément fonctionnel vis-à-vis du corps de support et sépare ainsi physiquement et électriquement l'élément fonctionnel du corps de support. En d'autres termes, le matériau électriquement isolant scelle l'ouverture d'accès du corps de support. De manière avantageuse, l'élément fonctionnel peut être un conducteur de courant électrique. L'élément de traversée conforme à la présente invention est habituellement intégré dans le boîtier d'un dispositif. Ainsi, le boîtier peut être scellé. L'élément fonctionnel est généralement destiné à transmettre des informations, telles que des signaux, et/ou de l'énergie, par exemple du courant électrique, à travers le boîtier. Conformément à la présente invention, le matériau de fixation électriquement isolant contient un verre ou une vitrocéramique avec une résistivité transversale supérieure à 1,0 x 1010 S.2.cm à la température de 350 °C. Le terme "contient" englobe avant tout les modes de réalisation dans lesquels le matériau de fixation électriquement isolant est constitué uniquement de verre ou de vitrocéramique, mais également un corps multicouche qui peut être constitué d'une structure en sandwich de différents matériaux de verre et/ou de vitrocéramique dans la plage de composition décrite ou présenter d'autres compositions ou d'autres matériaux, tels que des polymères. Le verre ou une vitrocéramique selon la présente invention comprend en % molaire, sur une base d'oxyde, 25 %-55 % de Si02, 0,1 %-15 % de B203, 0 %-15 % de A1203, 20 %-50 % de MO, MO étant sélectionné dans le groupe constitué, individuellement ou en combinaison, de MgO et/ou Ca0 et/ou Sr0 et/ou BaO, et 0% à moins de 2 % de M20, M20 étant sélectionné dans le groupe constitué, individuellement ou en combinaison, de Liz() et/ou Na20 et/ou K20. Ici, il convient de faire quelques commentaires concernant la nature et la composition du matériau de verre. Conformément à la description, le matériau de fixation électriquement isolant peut être un verre. Le verre est connu comme étant un matériau amorphe dans lequel la présence de cristallites n'est pas souhaitée. En revanche, une vitrocéramique est un matériau dans lequel des zones cristallisées sont formées dans une matrice de verre. Les zones cristallisées peuvent représenter jusqu'à 99 % ou plus de la matière totale. Les vitrocéramiques sont souvent produites à partir d'un matériau de verre qui est ensuite soumis à un traitement thermique lors duquel une cristallisation au moins partielle est induite. Etant donné que les zones cristallisées de la vitrocéramique ont en général un coefficient de dilatation thermique (CTE) différent de celui de la matrice de verre amorphe, la concentration des zones cristallisées ainsi que leur CTE spécifique peuvent être utilisés pour adapter le CTE global du matériau vitrocéramique. Dans la présente invention, un matériau de verre amorphe convient aussi bien que le matériau vitrocéramique. Tous deux comportent la composition décrite ci-dessus, en tant que matériau de fixation électriquement isolant présent dans l'ouverture d'accès. Selon un mode de réalisation avantageux, le verre ou la vitrocéramique précités sont sensiblement exempts de BaO et/ou Sr0 et/ou Liz() et/ou Na20 et/ou K20. Cette recommandation englobe aussi bien les composants individuels que n'importe quelle combinaison de ceux-ci. Selon un autre mode de réalisation avantageux, le verre ou la vitrocéramique précités comprennent en % molaire, sur une base d'oxyde, du 5i02 allant de 38,8 % à 55 %. D'autres limites inférieures appropriées de 5i02 sont de 39 % et/ou de 40 % (toujours en % molaire sur une base d'oxyde). Toutes ces limites inférieures peuvent être combinées avec des limites supérieures avantageuses de 51 % et/ou de 50 %. Une plage avantageuse pour le B203 dans le verre ou la vitrocéramique précités s'étend également de 0,1 % à 13 % (en % molaire sur une base d'oxyde). Cette plage peut bien entendu être combinée avec n'importe quelle plage décrite plus haut. Le verre ou la vitrocéramique électriquement isolants avec la composition décrite offrent une résistivité transversale supérieure pour ce groupe de matériaux. Puisque la résistivité transversale est fonction de la température à laquelle la valeur de la résistivité transversale est mesurée, la résistivité transversale à la température de 350 °C est spécifiée plus haut. La résistivité transversale diminue à mesure que les températures augmentent. Cela limite la température de fonctionnement maximale des éléments de traversée décrits, parce que le matériau de fixation électriquement isolant perd ses propriétés isolantes à une certaine température. En assurant une température minimale aussi élevée pour la résistivité transversale à la température de 350 °C, les éléments de traversée conformes à la présente invention sont particulièrement adaptés pour des applications à hautes températures qui étaient auparavant interdites. A 250 °C, la valeur de la résistivité transversale correspond à peu près à dix fois la valeur à 350 °C. La résistance électrique devant être mesurée entre l'élément fonctionnel et le corps de support dépend, en dehors de la résistivité transversale du matériau de fixation électriquement isolant et de la température à laquelle l'élément de traversée est exposé, également de la géométrie du dispositif de traversée, par exemple de la distance minimale entre la surface de l'élément fonctionnel, noyée dans le matériau isolant, et la paroi interne de l'ouverture d'accès qui est en contact avec le matériau isolant. Grâce à la valeur élevée de la résistivité transversale du matériau isolant, il est possible de concevoir un élément de traversée avec des dimensions relativement compactes. Un tel mode de réalisation préféré est représenté par un élément de traversée dans lequel le matériau de fixation électriquement isolant isole électriquement l'élément fonctionnel vis-à-vis du corps de support avec une résistance d'isolation électrique d'au moins 500 MS2 à la température de fonctionnement de 260 °C. L'élément fonctionnel peut remplir différentes fonctions dans un élément de traversée conforme à la présente invention. Le cas le plus courant est lorsque l'élément fonctionnel est un conducteur électrique. Dans ce cas, l'élément fonctionnel peut être une broche ou un tube plein ou creux. Une telle broche peut être réalisée à partir de métal ou d'autres conducteurs appropriés. Toutefois, au sens de la présente invention, l'élément fonctionnel peut également remplir d'autres fonctions, par exemple il peut constituer un guide d'ondes pour des micro-ondes ou des ondes acoustiques devant être guidées à travers l'élément de traversée. Dans ces cas, l'élément fonctionnel peut être en majeure partie un tube, de préférence en métal ou céramique. L'élément fonctionnel peut également être utilisé pour guider un fluide de refroidissement, par exemple de l'eau de refroidissement ou des gaz de refroidissement, à travers l'élément de traversée. Un autre mode de réalisation possible de l'élément fonctionnel réside simplement dans un élément de fixation qui porte d'autres éléments fonctionnels, par exemple des thermoéléments ou des fibres, telles que des guides de lumière. En d'autres termes, dans ce mode de réalisation, l'élément fonctionnel peut servir d'adaptateur ou d'élément fonctionnel qui peut ne pas être fixé directement dans le verre ou la vitrocéramique électriquement isolants. Dans ces cas, l'élément fonctionnel peut être idéalement un élément creux ou un tube. Ce n'est pas seulement la conception géométrique, telle que l'épaisseur du matériau de fixation électriquement isolant en verre ou vitrocéramique, et l'ouverture d'accès qui définissent la pression maximale à laquelle l'élément de traversée de l'invention peut être exposé, mais également le pouvoir d'adhésion du matériau de verre ou de vitrocéramique dans l'ouverture d'accès. Si un tel matériau est utilisé pour sceller une ouverture d'accès, des phénomènes de liaison chimiques et physiques se produisent sur la zone de contact du verre ou de la vitrocéramique et de la paroi interne de l'ouverture d'accès ou de la surface extérieure de l'élément fonctionnel. Ces phénomènes de liaison peuvent être des réactions chimiques ou des interactions physiques entre le matériau de la paroi interne de l'ouverture d'accès, et donc le matériau du corps de support, et/ou de l'élément fonctionnel, d'une part, et les composants du matériau de fixation en verre ou vitrocéramique, d'autre part. Si la composition du matériau de fixation en verre ou vitrocéramique est choisie de façon optimale, ces phénomènes de liaison contribuent de manière significative à la résistance de la liaison entre le matériau de fixation et les éléments à fixer. Dans le contexte de la présente invention, l'avantage de la composition décrite peut être démontré par le fait que la pression maximale est supérieure à 42 000 psi à la température de fonctionnement de 260 °C, à laquelle l'élément de traversée conforme à l'invention peut résister. Cette pression maximale indique une pression de fonctionnement à laquelle l'élément de traversée peut être exposé pendant une durée prolongée. La pression maximale dépend également de la température de fonctionnement, et à la température ambiante, des pressions maximales supérieures à 65 000 psi peuvent être atteintes avec l'élément de traversée décrit. Les pics de pression de courte durée peuvent dépasser sensiblement ces pressions maximales. Si un élément de traversée de type décrit est soumis à une surcharge de pression, le matériau de fixation et l'élément fonctionnel ou seulement l'élément fonctionnel est/sont expulsé(s) de l'ouverture d'accès. Ensuite, le matériau qui l'entoure peut passer par l'ouverture d'accès et peut détruire l'équipement situé à proximité. Par conséquent, il est souhaitable d'obtenir les valeurs les plus élevées possible pour la pression maximale. Le matériau de fixation électriquement isolant en verre ou vitrocéramique est apte à fermer hermétiquement au moins une ouverture d'accès. On sait que le terme "fermeture hermétique" spécifie la qualité du scellement, et dans le cas présent "hermétique" signifie que le scellement est pour l'essentiel complètement étanche aux fuites de toute sorte de fluides. Normalement, l'herméticité est mesurée par des essais de fuites à l'hélium. Cette procédure est connue dans l'industrie. Des taux de fuite d'hélium inférieurs à 1,0 x 10-8 cc/sec (centimètres cubes par seconde) à la température ambiante ou 1,69 x 10' mbars l/s à la température ambiante indiquent que le scellement de l'ouverture d'accès est hermétique. La plage de composition décrite du matériau de fixation électriquement isolant offre la possibilité d'adapter le CTE du matériau de fixation électriquement isolant sensiblement au CTE du corps de support. Cela signifie que les valeurs des CTE du matériau de fixation électriquement isolant et du corps de support sont sensiblement les mêmes ou sont au moins similaires. Dans ce cas, il s'agit d'un scellement dit "apparié". Les forces qui maintiennent le matériau de fixation électriquement isolant dans l'ouverture d'accès sont principalement les forces chimiques et/ou physiques engendrées par l'interaction décrite des composants du verre ou de la vitrocéramique et du matériau du corps de support à l'interface du matériau de verre ou de vitrocéramique avec la paroi interne de l'ouverture d'accès. En variante, la composition du matériau de fixation électriquement isolant en verre ou vitrocéramique et/ou le matériau du corps de support peut être choisi(e) dans la plage décrite, de manière à ce qu'il en résulte un scellement dit "à compression". Dans ce cas, le CTE du matériau du corps de support est plus grand que le CTE du matériau de fixation électriquement isolant en verre ou vitrocéramique Lorsque, au cours de la fabrication du dispositif de traversée, le corps de support qui est inséré dans l'ouverture d'accès, au nombre d'au moins une, conjointement avec le matériau de fixation en verre ou vitrocéramique (et l'élément fonctionnel), est chauffé, le matériau de fixation en verre ou vitrocéramique fond et se lie avec la paroi interne de l'ouverture d'accès correspondante. Lorsque cet assemblage a refroidi, le corps de support se rétracte pour ainsi dire sur le bouchon de verre ou de vitrocéramique dans l'ouverture d'accès et exerce une force de pression physique sur le bouchon de verre ou de vitrocéramique, ce qui contribue aux forces qui maintiennent le matériau de fixation électriquement isolant en verre ou vitrocéramique dans au moins une ouverture d'accès. Ainsi, le corps de support exerce une pression de maintien supplémentaire sur le matériau de fixation électriquement isolant. Cette pression de maintien supplémentaire est au moins présente à la température ambiante et contribue de préférence au scellement fiable d'au moins une ouverture d'accès, jusqu'à la température à laquelle l'élément de traversée était fabriqué. Bien entendu, les forces moléculaires chimiques ou physiques mentionnées dans le contexte du scellement apparié peuvent également toujours être présentes. En principe, le corps de support peut être fabriqué à partir de tous les matériaux et/ou combinaisons de matériaux appropriés. Toutefois, des matériaux avantageux pour le corps de support sont la céramique, de préférence une céramique A1203 et/ou une céramique Zr02 stabilisée et/ou du mica. En variante, le corps de support peut être fabriqué de façon avantageuse à partir de métaux et/ou d'alliages. Les matériaux préférés dans ce groupe sont l'acier inoxydable SAE 304 SS et/ou l'acier inoxydable SAE 316 SS et/ou Inconel. L'élément fonctionnel est de préférence réalisé principalement a partir d'un matériau métallique et/ou d'un alliage et sélectionné de façon avantageuse dans le groupe constitué de cuprobéryllium et/ou d'un alliage fer-nickel et/ou de Kovar et/ou d'Inconel. Les matériaux à base de céramiques et de métaux sont connus de l'homme du métier et ne sont donc pas décrits en détail. Bien entendu, aussi bien le corps de support que l'élément fonctionnel peuvent également comporter d'autres matériaux que ceux décrits, par exemple dans d'autres régions qu'à proximité des ouvertures d'accès, et/ou peuvent contenir une structure en sandwich constituée de différents matériaux. La performance de l'élément de traversée décrit peut être réglée si certaines combinaisons de matériaux sont utilisées pour le corps de support et l'élément fonctionnel. De préférence, on utilise un élément fonctionnel en cuprobéryllium combiné avec un corps de support en acier inoxydable SAE 304 SS ou acier inoxydable SAE 316 SS. Une autre combinaison préférée comprend un élément fonctionnel en alliage fer-nickel combiné avec un corps de support en acier inoxydable SAE 304 SS ou Inconel. Une autre combinaison préférée est représentée par un élément fonctionnel en Kovar combiné avec un corps de support constitué essentiellement d'Inconel. Une autre combinaison préférée comprend un élément fonctionnel en Inconel et un corps de support en Inconel. Les combinaisons préférées sont résumées dans le tableau ci-dessous. Matériau du corps de support Matériau de l'élément fonctionnel SAE 304 SS Cuprobéryllium SAE 316 SS Cuprobéryllium SAE 304 SS Alliage Fer-Nickel Inconel Alliage Fer-Nickel Inconel Kovar Inconel Inconel La plage de composition décrite du matériau de fixation électriquement isolant en verre ou vitrocéramique englobe bien entendu des plages préférées pour les teneurs de ses composants. Ces 20 plages préférées peuvent conférer des propriétés préférées au matériau de fixation en verre ou vitrocéramique, en particulier mais pas nécessairement avec les matériaux précités pour le corps de support et/ou l'élément fonctionnel. De préférence, le matériau de fixation électriquement isolant 25 contient un verre ou une vitrocéramique comprenant en % molaire, sur une base d'oxyde, 35 % - 50 % de Si02, 5 % - 15 % de B203, 0 % - 5 % de A1203, 30 % - 50 % de MO et 0 % à moins de 1 % de M20. Le mode de réalisation préféré, selon lequel le matériau de fixation électriquement isolant contient un verre ou une 30 vitrocéramique, comprend en % molaire, sur une base d'oxyde, 35 % - 50 % de Si02, 5 % - 15 % de B203, 0 % - La signification des abréviations MO et M20 a déjà été décrite en détail et s'applique également aux plages de composition préférées ci-dessus. Selon un mode de réalisation particulièrement avantageux, le verre ou la vitrocéramique situés dans les plages de composition décrites sont sensiblement exempts de M20 et/ou de Pb0 et/ou de fluors. "Sensiblement exempt" signifie qu'il n'y a pas de teneur intentionnelle des composants cités. Toutefois, des impuretés inévitables peuvent être présentes et peuvent être provoquées par l'érosion de l'équipement de fusion du verre pendant son fonctionnement et/ou une contamination artificielle et/ou naturelle des matières brutes utilisées lors du processus de fabrication du verre. Habituellement, ces impuretés ne dépassent pas 2 ppm. Si le M20 est éliminé de la composition du verre, la résistivité transversale du matériau de fixation électriquement isolant en verre ou vitrocéramique peut atteindre les valeurs les plus élevées. Toutefois, le scellement des ouvertures d'accès peut être plus difficile en raison des propriétés de fusion du verre qui sont plus exigeantes. Le Pb0 et les fluors sont des composants indésirables à cause de leurs effets nuisibles sur l'environnement. Des composants supplémentaires peuvent être préférés pour améliorer les propriétés de fusion et de mise en oeuvre du verre du matériau de fixation électriquement isolant en verre ou vitrocéramique. De tels composants supplémentaires préférés sont le Zr02 et/ou le Y203 et/ou le La203, qui peuvent être présents dans les modes de réalisation initiaux ou préférés de la composition du verre ou de la vitrocéramique, chacun de 0 % jusqu'à 10 %, en % molaire sur une base d'oxyde, soit individuellement soit dans n'importe quelle combinaison possible. Il est également préféré que le matériau de fixation électriquement isolant en verre ou vitrocéramique comporte jusqu'à 30 % du volume total de charges. De telles charges sont généralement des charges inorganiques. Il est particulièrement avantageux de choisir du Zr02 et/ou du A1203 et/ou du MgO, soit individuellement soit dans n'importe quelle combinaison possible. En dehors du fait de choisir la composition du matériau de fixation électriquement isolant en verre ou vitrocéramique dans les plages de composition divulguées, il est également possible d'améliorer la résistance à la pression de l'élément de traversée par des mesures mécaniques qui peuvent être appliquées au cours de la fabrication du corps de support. Ainsi, au moins une ouverture d'accès peut être adaptée pour avoir une résistance encore plus élevée contre des charges de pression. Ces mesures sont constituées de façon avantageuse de moyens destinés à empêcher un mouvement du matériau de fixation électriquement isolant par rapport au corps de support, qui sont appliqués à la paroi interne de l'ouverture d'accès. Ces moyens pour empêcher un mouvement peuvent être des structures qui se verrouillent avec le matériau de fixation électriquement isolant en verre ou vitrocéramique dans l'ouverture d'accès. Toutes les structures géométriques qui remplissent une telle fonction de verrouillage sont adaptées, par exemple des évidements et/ou des zones saillantes de la paroi interne de l'ouverture d'accès. Une zone saillante peut être un épaulement dans l'ouverture d'accès, qui réduit localement le diamètre de l'ouverture d'accès. La plupart du temps, un tel épaulement se trouve près de la surface du corps de support qui est opposée au côté sur lequel est attendue la charge de pression. Dans la plupart des cas, au moins une ouverture d'accès présente au moins une région avec un profil cylindrique. Des modes de réalisation avantageux d'ouvertures d'accès avec de tels moyens pour empêcher un mouvement du matériau de fixation électriquement isolant par rapport au corps de support comprennent une ouverture d'accès qui présente au moins une région avec un profil tronconique. Le profil tronconique réduit le diamètre de l'ouverture d'accès, le diamètre plus large étant la plupart du temps situé à proximité de la surface du corps de support qui fait face à la charge de pression attendue, et le diamètre réduit se situant la plupart du temps à proximité de la surface du corps de support qui est opposée à la charge de pression attendue. Une autre mesure pour augmenter les charges de pression maximales et pour empêcher l'extrusion de l'élément fonctionnel hors du matériau de fixation électriquement isolant consiste à doter la paroi circonférentielle de l'élément fonctionnel, au nombre d'au moins un, de moyens pour empêcher un mouvement de l'élément fonctionnel par rapport au matériau de fixation électriquement isolant et au corps de support. Là aussi, ces moyens pour empêcher un mouvement peuvent consister en des variations locales du diamètre de l'élément fonctionnel, par exemple des épaulements, des évidements, des zones tronconiques, etc. Ces structures se situent dans la région de l'élément fonctionnel qui est fixée dans le matériau de fixation électriquement isolant et ainsi, ces moyens pour empêcher un mouvement assurent un verrouillage avec le matériau de fixation électriquement isolant. L'élément de traversée conforme à l'invention peut être utilisé de manière très avantageuse dans des dispositifs de forage de fond et/ou d'exploration de fond, en particulier pour l'exploration et/ou l'exploitation de ressources de pétrole et/ou de gaz naturel. Ce domaine d'application inclut bien entendu les applications aussi bien terrestres que sous-marines. Ces applications peuvent bénéficier tout particulièrement de la résistance à la pression et des capacités d'isolation électrique de l'élément de traversée. Un autre champ d'application avantageux de l'élément de traversée selon la présente invention concerne le confinement d'un dispositif de production d'énergie ou de stockage d'énergie, par exemple de centrales électriques et/ou de réservoirs sous pression de gaz et/ou de cellules électrochimiques et/ou de réservoirs de sels fondus, et autres. Ici, ce sont les propriétés d'isolation électrique à des températures élevées qui sont particulièrement importantes pour un confinement sûr et fiable. L'élément de traversée conforme à l'invention présente des caractéristiques qui permettent également son utilisation pour le confinement sûr de tout type de substances, en particulier de substances qui sont toxiques ou au moins nuisibles pour l'environnement et/ou la santé. Par exemple, un élément de traversée selon la présente invention peut être utilisé pour connecter des équipements d'urgence et/ou des capteurs et/ou des actionneurs dans l'enceinte de confinement à des dispositifs et/ou du personnel d'exploitation à l'extérieur de l'enceinte. De tels confinements sont typiquement présents dans des réacteurs chimiques et/ou physiques ou des dispositifs de stockage, par exemple ceux utilisés pour le stockage au moins temporaire de déchets nucléaires. Des applications dans l'espace bénéficient également de la résistance aux températures et à la pression de l'élément de traversée conforme à l'invention. Des missions spatiales, telles que des satellites sur orbites planétaires ou des missions interplanétaires, ainsi que des minirobots spatiaux mobiles sont exposés à des environnements extrêmes, notamment en ce qui concerne les hautes et basses températures et les variations de température. La fiabilité des éléments de traversée utilisés dans ces dispositifs est souvent déterminante pour le succès de la mission. L'élément de traversée conforme à l'invention est particulièrement adapté pour réaliser une traversée d'un boîtier qui encapsule un capteur et/ou un actionneur. L'invention sera mieux comprise à l'étude détaillée de quelques modes de réalisation pris à titre d'exemples non limitatifs et illustrés par les dessins annexés, sur lesquels - la figure la représente une vue de profil d'un élément de traversée conforme à la présente invention, - la figure lb est une vue de dessus d'un élément de traversée, - la figure 2 représente une vue de profil d'un élément de traversée conforme à l'invention, doté d'une ouverture d'accès à profil tronconique, qui constitue un moyen pour empêcher un mouvement du matériau de fixation électriquement isolant par rapport au corps de support, - la figure 3 représente une vue de profil d'un élément de traversée conforme à l'invention, doté d'une ouverture d'accès présentant un épaulement dans son profil cylindrique, qui constitue un moyen pour empêcher un mouvement du matériau de fixation électriquement isolant par rapport au corps de support; d'autre part, l'élément fonctionnel est doté d'un épaulement qui constitue un moyen pour empêcher un mouvement de l'élément fonctionnel par rapport au matériau de fixation électriquement isolant et au corps de support, - la figure 4 représente le profil d'un élément de traversée selon la figure la, dans lequel la surface du matériau de fixation électriquement isolant est protégée par une couche de protection, - la figure 5a représente le profil d'un élément de traversée selon la présente invention, mais ici le corps de support est doté d'une pluralité d'ouvertures d'accès, - la figure 5b est une vue de dessus d'un élément de traversée selon la figure 5a, - la figure 6a est une perspective d'un élément de traversée selon la présente invention, qui est typiquement utilisé dans le confinement de dispositifs de production d'énergie ou de stockage d'énergie. - la figure 6b représente le profil d'un élément de traversée selon la figure 6a, - la figure 7 représente une installation de fond de forage avec un élément de traversée selon la présente invention, - la figure 8 représente une enceinte de confinement d'un dispositif de production d'énergie avec un élément de traversée conforme à l'invention, - la figure 9 représente un dispositif de production d'énergie avec une enveloppe et une enceinte de confinement qui comportent toutes deux un élément de traversée conforme à l'invention, et - la figure 10 montre la dépendance de la résistivité transversale de matériaux de fixation en verre ou vitrocéramique selon l'invention vis-à-vis de la température, ainsi que des exemples comparatifs. Les figures la et lb représentent le principe d'un élément de traversée 1 conforme à la présente invention. Dans cet exemple, le corps de support 2 présente le contour extérieur d'un cylindre. Bien entendu, toutes les structures sont possibles, et par exemple des éléments ayant une section en forme de disque sont inclus dans l'invention. Le corps de support 2 comporte une ouverture d'accès qui est scellée par le matériau de fixation électriquement isolant 3. Cette ouverture définit un passage à travers le corps de support 2 et présente à cet effet une paroi interne d'ouverture d'accès qui est en contact avec le matériau de fixation électriquement isolant 3. L'élément fonctionnel 4 est disposé dans le matériau de fixation électriquement isolant 3 et est maintenu par celui-ci dans l'ouverture d'accès. Dans ce mode de réalisation, l'élément fonctionnel 4 est une broche qui sert de conducteur pour le courant électrique. Dans le présent exemple, le corps de support 2, l'ouverture d'accès et l'élément fonctionnel 4 sont disposés dans une configuration coaxiale. Ici, l'ouverture d'accès présente également un profil cylindrique. L'ouverture peut être un trou dans le corps de support, ce qui constitue un moyen approprié pour réaliser une ouverture d'accès dans un corps de support 2 généralement cylindrique, réalisé à partir d'un matériau plein. Il est également possible de réaliser un tel corps de support 2 à partir d'un matériau coulé, et l'ouverture d'accès peut alors déjà être créée pendant le processus de coulée. Le mode de réalisation représenté dans la figure 2 correspond d'une manière générale au mode de réalisation des figures la et lb, mais l'ouverture d'accès a un profil tronconique. Ce profil tronconique réduit le diamètre de l'ouverture côté inférieur de l'élément de traversée 1. Dans ce dessin de principe de l'exemple, le profil tronconique s'étend sur toute la longueur de l'ouverture d'accès. Bien entendu, il est également possible que le profil tronconique ne soit présent que dans une première région de l'ouverture d'accès, tandis qu'une deuxième région ou une autre région peut avoir des profils différents, par exemple cylindriques. En réduisant localement le diamètre de l'ouverture d'accès, la pression qui est requise pour expulser le matériau de fixation électriquement isolant 3 de l'ouverture d'accès est augmentée parce que le profil tronconique se verrouille avec le matériau de fixation 3 et agit pour ainsi dire comme un coin lorsque la pression est appliquée sur le côté supérieur de l'élément de traversée 1, où le diamètre de l'ouverture d'accès est plus large. Ainsi, la pression maximale à laquelle peut résister l'élément de traversée 1 peut être augmentée par la configuration du profil de l'ouverture d'accès. Là aussi, ces profils tronconiques peuvent être réalisés par exemple par perçage et polissage d'un matériau plein, par exemple en utilisant un alésoir conique, ou par coulée, en utilisant un outil de formage approprié. Le principe général avantageux, consistant à réduire localement le diamètre de l'ouverture d'accès, est également appliqué dans le mode de réalisation selon la figure 3. Ici, l'ouverture d'accès présente une première région 21 avec un profil cylindrique et une deuxième région 22 avec un profil cylindrique, mais le diamètre du profil cylindrique de la deuxième région 22 est plus petit que celui du profil cylindrique de la première région 21. Ainsi, on crée dans la paroi de l'ouverture d'accès un épaulement qui sert là aussi de moyen pour empêcher le mouvement du matériau de fixation électriquement isolant 3 par rapport au corps de support 2. Comme le montre également la figure 3, l'élément fonctionnel 4 comporte des moyens 41 pour empêcher un mouvement de l'élément fonctionnel 4 par rapport au matériau de fixation électriquement isolant 3 et par rapport au corps de support 2. Dans cet exemple, ces moyens sont représentés par la zone saillante 41 de l'élément fonctionnel, qui forme dans le présent mode de réalisation un épaulement sur la surface de l'élément fonctionnel. Bien qu'il n'y ait pas de vue de dessus du mode de réalisation de la figure 3, l'homme du métier comprendra aisément que la zone saillante 41 de l'élément fonctionnel n'a pas nécessairement la structure d'un disque. Il est également possible que les surfaces supérieure et inférieure de la zone saillante 41 comportent des bords, par exemple sous la forme d'un carré, d'une croix, d'une étoile ou autre, ce qui permet de créer également une fonction de verrouillage empêchant la torsion de l'élément fonctionnel 4. Lorsque l'élément de traversée 1 est conçu avec des moyens pour empêcher un mouvement du matériau de fixation électriquement isolant 3 et/ou de l'élément fonctionnel 4 par rapport au corps de support, il faut bien entendu tenir compte du fait qu'en raison de la réduction locale du diamètre de l'ouverture d'accès, la résistance électrique totale du matériau de fixation électriquement isolant 3 de l'élément de traversée vis-à-vis de courts-circuits électriques, notamment entre l'élément fonctionnel 4 et le corps de support 2, peut être réduite. Par conséquent, il peut être avantageux d'utiliser des évidements plutôt que des saillies comme moyens pour empêcher un mouvement. Les matériaux en verre ou vitrocéramique utilisés en tant que matériau de fixation électriquement isolant 3 décrit dans le présent exposé ont une excellente résistivité transversale. Toutefois, la performance d'isolation globale et la tension de claquage de l'élément de traversée 1 peuvent être améliorées davantage par la mise en place d'autres éléments de protection 31, 32, notamment d'isolateurs supplémentaires. Par conséquent, le mode de réalisation selon la figure 4 comprend également des éléments de protection 31, 32 sur ou au moins à proximité de la surface du matériau de fixation électriquement isolant en verre ou vitrocéramique 3. Les éléments de protection 31, 32 peuvent être réalisés essentiellement à partir d'autres verres, par exemple de verres de scellement, et/ou de composés ou de polymères organiques, par exemple d'adhésifs au silicone ou de systèmes époxy haute température. L'élément de traversée 1 sans éléments de protection 31, 32 a une tension de claquage typique de 1,0 kV. Pour l'élément de traversée 1 avec des isolateurs 31, 32, des tensions de claquage de 2,0 kV et plus peuvent être atteintes. On voit également dans la figure 4 que les éléments de protection 31, 32 empêchent tout contact des surfaces en verre ou vitrocéramique du matériau de fixation électriquement isolant avec d'autres milieux. Les matériaux de fixation en verre ou vitrocéramique selon la présente invention sont chimiquement stables vis-à-vis de l'air et de la plupart des milieux gazeux. Toutefois, dans des environnements hostiles, des milieux plus agressifs peuvent entrer en contact avec la surface du matériau de fixation électriquement isolant en verre ou vitrocéramique 3. La tendance à la corrosion de ces milieux augmente souvent également à mesure que les températures augmentent. Par conséquent, le mode de réalisation selon la figure 4 comprend également des éléments de protection sur ou au moins à proximité de la surface du matériau de fixation électriquement isolant en verre ou vitrocéramique 3. Ces éléments de protection 31, 32 empêchent tout contact des surfaces en verre ou vitrocéramique avec d'autres milieux. A titre d'exemple, les éléments de protection 31, 32 peuvent être réalisés à partir des mêmes matériaux que les isolateurs décrits plus haut. Tous les autres matériaux adaptés peuvent également être utilisés. Bien entendu, il est également possible que les éléments de protection 31, 32 ne soient présents que sur un côté du matériau de fixation électriquement isolant en verre ou vitrocéramique 3. Le mode de réalisation comprenant au moins un élément de protection 31, 32 est utilisé de manière particulièrement avantageuse pour des applications d'exploration et/ou d'exploitation de fond. Comme on peut également le voir dans la figure 4, dans cet exemple, la surface du matériau de fixation électriquement isolant en verre ou vitrocéramique 3 n'est pas alignée avec la surface supérieure et/ou inférieure du corps de support 2. Ce mode de réalisation peut être avantageux pour l'application des éléments de protection 31, 32. Toutefois, l'invention prévoit et englobe également le fait que ces niveaux de surface en retrait puissent également être présents dans les modes de réalisation ne comportant pas d'éléments de protection 31, 32, et que le mode de réalisation avec des éléments de protection 31, 32 puisse également avoir des surfaces du matériau de fixation électriquement isolant en verre ou vitrocéramique 3 qui soient alignées avec la surface supérieure et/ou inférieure du corps de support 2. La figure 5a montre le profil d'un élément de traversée 1 conforme à l'invention, doté d'une pluralité d'ouvertures d'accès dans un corps de support 2. Cet élément dit "plan" a des dimensions qui sont plus larges que hautes. Comme on le voit dans la figure 5b qui est une vue de dessus de l'élément de traversée 1, les ouvertures d'accès peuvent être disposées dans une matrice. La matrice elle-même est modifiable, ce qui signifie que l'emplacement des ouvertures d'accès peut être choisi en fonction de l'application souhaitée. Ce mode de réalisation peut par exemple être utilisé pour fournir du courant électrique à différents composants électriques et/ou électroniques, par exemple pour les alimenter et/ou pour transmettre des signaux générés par ces composants à travers le corps de support 2. Le corps de support peut ou non sceller l'enveloppe d'un dispositif concerné. Le corps de support 2 peut être fabriqué à partir d'un métal et/ou d'un alliage ou d'un matériau céramique. La figure 6a représente la vue en perspective d'un élément de traversée 1 dit "large". Des éléments 1 de ce type sont généralement utilisés comme traversée d'une enceinte de confinement d'une centrale électrique ou comme traversée d'une enveloppe de confinement d'un conteneur de gaz. Dans cet exemple, le corps de support est un élément en forme de disque, de préférence en acier inoxydable. Le corps de support 2 comporte des trous 25 qui peuvent être utilisés pour fixer l'élément de traversée 1 sur d'autres composants, par exemple des enveloppes et des enceintes de confinement. Le corps de support 2 de cet exemple constitue donc une bride. Dans ce mode de réalisation, il y a trois ouvertures d'accès qui sont scellées avec un matériau de fixation électriquement isolant 3, dans lequel sont fixés les éléments fonctionnels 4. L'élément fonctionnel 4 de cet exemple est un conducteur de courant électrique, qui est spécialement adapté aux fortes puissances et aux hautes tensions. L'élément fonctionnel 4 comporte également à son extrémité une région 45 qui peut être utilisée pour offrir des capacités de connecteur, notamment pour connecter des lignes et/ou des fiches électriques. La figure 6b montre le profil de l'élément de traversée 1 de la figure 6a, le long de la ligne de coupe A. Les trous 25 traversent le corps de support 2. Cependant, toutes les autres mesures pour fixer l'élément de traversée 1 à un autre élément ou dispositif sont également possibles. Comme on peut le voir également, l'élément fonctionnel 4 se compose de deux éléments principaux. L'un est le tube 44, qui est en contact avec le matériau de fixation électriquement isolant 3 et qui est tenu par le matériau 3 dans l'ouverture d'accès. Le deuxième élément 43 de l'élément fonctionnel 4 est le conducteur de courant électrique 43. Le conducteur 43 et le tube 44 sont généralement fixés l'un à l'autre, par exemple par une liaison brasée ou soudée. Dans cet exemple, le tube 44 et le conducteur 43 sont réalisés dans des matériaux différents, par exemple des métaux différents. Cette constitution est avantageuse si, en raison de la composition de son matériau, le conducteur 43 ne peut pas établir un contact hermétique avec le matériau de fixation électriquement isolant 3. Dans ce cas, on utilise le tube 44 qui est formé d'un métal pouvant être scellé hermétiquement dans le matériau de fixation électriquement isolant 3. Par exemple, le cuivre peut être utilisé pour le conducteur 43, notamment en raison de ses bonnes propriétés de conducteur de courant électrique. Néanmoins, le cuivre peut difficilement être fixé dans un matériau de fixation électriquement isolant 3 à base de verre ou de vitrocéramique. Dans ce cas, un tube 44 constitué par exemple essentiellement d'acier inoxydable peut être scellé dans le matériau de fixation électriquement isolant 3, et le conducteur 43 est soudé au tube 44. Dans l'exemple de la figure 6b, un élément de protection 33 est également prévu et couvre l'ouverture d'accès sur un côté de l'élément de traversée 1. Cet élément de protection peut être le même que les éléments de protection 31, 32 dont l'utilisation est décrite pour la figure 4. Bien entendu, d'autres types d'éléments de protection 33 peuvent être utilisés. Dans le présent exemple, l'élément de protection 33 est utilisé pour protéger mécaniquement le matériau de fixation électriquement isolant 3 dans l'ouverture d'accès et pour améliorer la tension de claquage. L'élément de protection 33 de cet exemple n'est pas en contact avec la surface du matériau de fixation électriquement isolant 3. Par conséquent, il existe une cavité 35 entre la surface du matériau de fixation électriquement isolant 3 et la face inférieure de l'élément de protection 33. Cette cavité peut ou non être remplie avec des matières spécifiques, par exemple des fluides ou des gaz de protection. Selon la figure 6b, l'élément fonctionnel 4 est en outre protégé par un capuchon 46 qui peut aider à empêcher des détériorations mécaniques de l'élément fonctionnel 4, notamment du conducteur 43 et du tube 44 dépassant au-dessus du niveau du corps de support. Bien entendu, la cavité 35 et/ou le capuchon 46 peuvent être absents dans d'autres modes de réalisation d'un élément de traversée 1 conforme à la présente invention. La figure 7 montre le principe de l'utilisation avantageuse de l'élément de traversée divulgué, dans une installation d'exploration et/ou d'exploitation de fond. Dans cet exemple, un dispositif de forage est utilisé pour atteindre le gisement, par exemple de pétrole ou de gaz naturel. Le fait que le dispositif de forage peut être dirigé dans différentes directions est connu et fait partie de l'état de la technique. Sans ces possibilités de guidage, il serait impossible d'atteindre les gisements visés. Pour faciliter ce guidage, un dispositif de forage présente des composants qui doivent être connectés via des éléments de traversée 10 conformes à la présente invention. La figure 8 montre l'enceinte de confinement 20 d'un dispositif de production d'énergie. Le générateur doit être encapsulé de façon sûre dans l'enceinte de confinement, y compris dans des situations d'urgence et de défaillance. Un élément de traversée 1 conforme à l'invention est utilisé de façon avantageuse pour établir un contact avec le générateur et/ou des dispositifs dans l'enceinte de confinement. De tels dispositifs servent par exemple à surveiller les conditions de fonctionnement du générateur et/ou à commander le générateur ou d'autres dispositifs. La figure 9 montre un dispositif de production d'énergie 21, tel qu'un réacteur. Le dispositif de production d'énergie 21 comprend une enveloppe munie d'un élément de traversée 1 conforme à l'invention. L'énergie produite dans le dispositif peut être transférée par l'intermédiaire de l'élément de traversée 1 vers l'extérieur, et/ou un équipement de commande et/ou un capteur et/ou un actionneur ou autre, situés dans l'enveloppe du dispositif de production d'énergie 21, peuvent être connectés via l'élément de traversée 1. Selon cet exemple, le dispositif de production d'énergie 21 est situé dans l'enceinte de confinement 20. Comme décrit dans le contexte de la figure 8, l'enceinte de confinement peut également être pourvue d'un élément de traversée 1. EXEMPLES Comme il ressort des explications qui précèdent, l'élément de traversée conforme à l'invention fournit sa performance améliorée grâce à la composition du matériau électriquement isolant en verre ou vitrocéramique. Un grand nombre d'exemples de matériaux en verre ou vitrocéramique ont été fondus et appliqués à un élément de traversée décrit. Les compositions de six matériaux de verre décrits et la valeur de leur résistivité transversale respective sont résumées dans le tableau 1. Tableau 1 : Compositions du matériau de fixation et résistivité transversale Composition % molaire Ex. 1 Ex. 2 Ex. 3 Ex. 4 Ex. 5 Ex. 6 5i02 42.5 42.5 38.7 44.5 45.0 47.0 B203 13.0 13.0 8.9 8.9 12.0 6.4 A1203 1.5 1.5 1.6 1.6 0.0 1.6 BaO 33.0 33.0 0.0 34.6 33.0 17.3 CaO 0.0 0.0 36.7 0.0 0.0 16.5 MgO 7.0 10.0 6.7 7.3 7.0 8.1 Y203 3.0 0.0 3.4 3.1 3.0 3.1 Zr02 0.0 0.0 4.o 0.o 0.0 0.0 Résistivité transversale à 350°C [aem] 1.5x1011 1.4x1011 3.9x1011 6.0x101° 1.8x1011 3.8x101° Ce tableau répertorie les concentrations molaires en différents oxydes des exemples 1 à 6. Tous les matériaux de fixation des 30 exemples Ex. 1 à Ex. 6 sont des matériaux de verre amorphes. Les avantages des exemples Ex. 1 à Ex. 6 selon l'invention sont évidents lorsqu'ils sont comparés aux propriétés de matériaux de verre connus, lorsque ceux-ci sont utilisés pour l'élément de traversée conforme à l'invention. De tels exemples comparatifs sont résumés dans le tableau 2 et sont désignés par CE 1 à CE 3. Tableau 2 : Compositions comparatives du matériau de fixation et résistivité transversale Composition CE 1 CE 2 CE 3 ro molaire] Si02 63.4 58.0 67.1 B203 - 1.8 1.5 A1203 0.3 1.1 3.1 Pb0 29.4 - - BaO 0.1 2.0 - Fe203 - 0.8 - Liz() - 21.8 22.8 Na2o 0.r 3.0 o.4 K20 6.5 6.9 2.3 F - 4.6 - Sb203 0.2 0.01 - P205 - - - ZnO - - - CaO - - - Résistivité transversale à 350°C [aem] 4.0 x 10' 3.2 x 101 6.0 x 105 25 Comme on le voit dans les exemples comparatifs, la meilleure résistivité transversale de ces matériaux est inférieure d'un ordre de grandeur à la résistivité transversale la plus faible des matériaux de fixation conformes à l'invention. La dépendance de la résistivité transversale des matériaux de 30 fixation des exemples Ex. 1 à Ex. 6 vis-à-vis de la température, sur une échelle logarithmique, est représentée dans le graphique de la figure 10. Elle montre également le graphique correspondant pour les exemples comparatifs cités dans le graphique. Comme il ressort du graphique selon la figure 10, le meilleur exemple comparatif est CE 1. 15 20 Toutefois, on note qu'une échelle logarithmique est utilisée, ce qui fait que même l'exemple CE 1 ne s'approche pas du comportement de résistivité transversale du matériau de fixation électriquement isolant conforme à l'invention. Avec des matériaux de fixation ayant une résistivité transversale inférieure à 1,0 x 1010 Slcm à la température de fonctionnement de 350 °C, il n'était pas possible de fabriquer un élément de traversée avec une résistance électrique globale égale à au moins 500 MS2 à la température de fonctionnement de 260 °C. Ces propriétés sont présentées uniquement par le matériau de fixation divulgué ici. Les systèmes de verre selon les exemples Ex. 1 à Ex. 6 avaient une excellente stabilité mécanique lorsqu'ils étaient utilisés dans un élément de traversée. Des valeurs de pression de fonctionnement maximales supérieures à 42 000 psi (à 260 °C) et des valeurs supérieures à 65 000 psi (à la température ambiante) étaient atteintes. Il s'est même avéré que des pressions maximales plus élevées étaient possibles, mais les valeurs citées représentent la limite supérieure de l'équipement de mesure disponible. L'invention et la description qui précèdent peuvent également être caractérisées par les modes de réalisation suivants : Un élément de traversée prévu pour des milieux hostiles, l'élément de traversée comprenant un corps de support avec au moins une ouverture d'accès, dans laquelle au moins un élément fonctionnel est disposé dans un matériau de fixation électriquement isolant; le matériau de fixation isolant électriquement l'élément fonctionnel vis-à-vis du corps de support ; le matériau de fixation électriquement isolant contenant un verre ou une vitrocéramique avec une résistivité transversale supérieure à 1,0 x 1010 S2.cm à la température de 350 °C, et ledit verre comprenant les oxydes suivants, dans les concentrations molaires suivantes : Si02, 25% - 55%, de façon avantageuse 38,8% - 55%, voire 39% - 55% ou 39% - 51% ou 39% - 50%, voire même 40% - 55% ou 40% - 51% ou 40% - 50% B203, 0,1% - 15%, de façon avantageuse 0,1% - 13% ; A1203, 0% - 15% ; MO, 20% - 50% ; M20, 0% - MO étant un oxyde ou une combinaison d'oxydes sélectionné(s) dans le groupe constitué de MgO, CaO, Sr0 et BaO, M20 étant un oxyde ou une combinaison d'oxydes sélectionné(s) dans le groupe constitué de Liz°, Na20 et K20. Le matériau de fixation électriquement isolant peut isoler électriquement l'élément fonctionnel vis-à-vis du corps de support avec une résistivité d'isolation électrique d'au moins 500 MS2 à la température de fonctionnement de 260 °C. L'élément fonctionnel peut être un conducteur électrique ou un guide d'ondes ou une conduite de fluide de refroidissement ou le boîtier d'un thermoélément ou un élément creux qui porte d'autres éléments fonctionnels. La disposition de l'élément fonctionnel dans l'ouverture d'accès du matériau de fixation électriquement isolant peut résister à des pressions supérieures à 42 000 psi à la température de fonctionnement de 260 °C. Le matériau de fixation électriquement isolant peut fermer hermétiquement l'ouverture d'accès. Le matériau de fixation électriquement isolant peut avoir un coefficient de dilatation thermique (CTE) qui est sensiblement adapté au coefficient de dilatation thermique (CTE) du corps de support. Alternativement, le matériau de fixation électriquement isolant peut avoir un coefficient de dilatation thermique (CTE) qui a une valeur inférieure au coefficient de dilatation thermique (CTE) du corps de support, grâce à quoi, au moins à la température ambiante, le corps de support exerce une pression de maintien supplémentaire sur le matériau de fixation électriquement isolant. Le corps de support peut être fait d'une céramique sélectionnée dans le groupe constitué de céramique A1203, de céramique Zr02 stabilisée et de Mica. Alternativement, le corps de support peut être fait d'un matériau métallique et/ou d'un alliage sélectionné dans le groupe constitué d'acier inoxydable SAE 304 SS, d'acier inoxydable SAE 316 SS et d'Inconel. L'élément fonctionnel peut être fait sensiblement d'un matériau métallique et/ou d'un alliage sélectionné dans le groupe constitué de cuprobéryllium, d'un alliage fer-nickel, de Kovar et d'Inconel. Les combinaisons de matériaux pour l'élément fonctionnel et le corps de support peuvent être les suivantes : - élément fonctionnel réalisé essentiellement en cuprobéryllium combiné avec un corps de support réalisé essentiellement en acier inoxydable SAE 304 SS ou en acier inoxydable SAE 316 SS, et/ou - élément fonctionnel réalisé essentiellement en alliage fer-nickel combiné avec un corps de support réalisé essentiellement en 304 SS ou en Inconel, et/ou - élément connecteur réalisé essentiellement en Kovar combiné avec un corps de support réalisé essentiellement en Inconel, et/ou - élément connecteur réalisé essentiellement en Inconel combiné avec un corps de support réalisé essentiellement en Inconel. Le verre ou la vitrocéramique peut comprendre les oxydes suivants, aux concentrations molaires suivantes : - Si02, 35% - 50%, - B203, 5% - 15%, - A1203,0% - 5%, - MO, 30% - 50%, -M20, 0% - Alternativement, le verre ou la vitrocéramique peut comprendre les oxydes suivants, aux concentrations molaires suivantes : - Si02, 38,8% - 55%, de façon avantageuse 39% - 55% ou 39% - 51% ou 39% - 50%, voire même 40% - 55% ou 40% - 51% ou 40% - 50% ; - B203, 5% - 15%, - A1203,0% - 5%, - MO, 30% - 50%, -M20, 0% - Le verre ou la vitrocéramique peut être sensiblement exempt(e) de M20 et/ou de Pb0 et/ou de fluors, individuellement et/ou dans n'importe quelle combinaison les uns avec les autres. Le verre ou la vitrocéramique peut comprendre en % molaire, sur une base d'oxyde, - Zr02, - 10%, - Y203, 0% - 10%, - La203, 0% - 10%. Le verre ou la vitrocéramique peut comprendre jusqu'à 30 % en volume de charges qui sont de préférence sélectionnées dans le groupe constitué, individuellement ou en combinaison, de Zr02 et/ou A1203 et/ou MgO. L'ouverture d'accès, au nombre d'au moins une, peut avoir une paroi interne d'ouverture d'accès, qui présente un moyen pour empêcher un mouvement du matériau de fixation électriquement isolant par rapport au corps de support. L'ouverture d'accès, au nombre d'au moins une, peut comporter au moins une région avec un profil cylindrique ou tronconique. L'élément connecteur, au nombre d'au moins un, peut présenter un moyen pour empêcher un mouvement de l'élément connecteur, au nombre d'au moins un, par rapport au matériau de fixation électriquement isolant et par rapport au corps de support, lorsqu'une pression est exercée sur l'élément de traversée. Un dispositif de fond de forage ou d'exploration pétroliers et/ou gaziers, comprenant l'élément de traversée défini ci-dessus. Une production d'énergie ou un dispositif de production d'énergie comprenant une enveloppe comportant l'élément de traversée défini ci-dessus. Une enceinte de confinement d'un dispositif de production d'énergie ou de stockage d'énergie comprenant l'élément de traversée défini ci-dessus. Une enceinte de confinement d'un réacteur ou d'un dispositif de stockage de substances toxiques et/ou nocives comprenant l'élément de traversée défini ci-dessus. Un engin spatial ou minirobot spatial mobile comprenant l'élément de traversée défini ci-dessus. Un capteur ou actionneur encapsulé dans un boîtier comprenant l'élément de traversée défini ci-dessus. REVENDICATIONS1. Elément de traversée pour milieux hostiles, l'élément de traversée comprenant un corps de support avec au moins une ouverture d'accès, dans laquelle au moins un élément fonctionnel est disposé dans un matériau de fixation électriquement isolant, le matériau de fixation isolant électriquement l'élément fonctionnel vis-à-vis du corps de support, caractérisé en ce que le matériau de fixation électriquement isolant contient un verre ou une vitrocéramique avec une résistivité transversale supérieure à 1,0 x 1010 S.2.cm à la température de 350 °C, ledit verre ou une vitrocéramique comprenant les oxydes suivants, dans les concentrations molaires suivantes : Si02, 25% - 55%, B203, 0,1% - 15%, A1203, 0% - 15%, MO, 20% - 50%, M20, 0% - 2. Elément de traversée selon la revendication 1, caractérisé en ce que le matériau de fixation électriquement isolant isole électriquement l'élément fonctionnel vis-à-vis du corps de support avec une résistivité d'isolation électrique d'au moins 500 MS2 à la température de fonctionnement de 260 °C. 3. Elément de traversée selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'élément fonctionnel est un conducteur électrique ou un guide d'ondes ou une conduite de fluide de refroidissement ou le boîtier d'un thermoélément ou un élément creux qui porte d'autres éléments fonctionnels. 4. Elément de traversée selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la disposition de l'élémentfonctionnel dans l'ouverture d'accès du matériau de fixation électriquement isolant peut résister à des pressions supérieures à 42 000 psi à la température de fonctionnement de 260 °C. 5. Elément de traversée selon au moins une des revendications précédentes 1 à 4, caractérisé en ce que le matériau de fixation électriquement isolant a un coefficient de dilatation thermique (CTE) qui a une valeur inférieure au coefficient de dilatation thermique (CTE) du corps de support de telle sorte que, au moins à la température ambiante, le corps de support exerce une pression de maintien supplémentaire en direction du matériau de fixation électriquement isolant. 6. Elément de traversée selon les revendications précédentes, caractérisé en ce que les combinaisons de matériaux pour l'élément fonctionnel et le corps de support sont les suivantes : - élément fonctionnel réalisé essentiellement en cuprobéryllium combiné avec un corps de support réalisé essentiellement en acier inoxydable SAE 304 SS ou en acier inoxydable SAE 316 SS, et/ou - élément fonctionnel réalisé essentiellement en alliage fer-nickel combiné avec un corps de support réalisé essentiellement en 304 SS ou en Inconel, et/ou - élément connecteur réalisé essentiellement en Kovar combiné avec un corps de support réalisé essentiellement en Inconel, et/ou - élément connecteur réalisé essentiellement en Inconel combiné avec un corps de support réalisé essentiellement en Inconel. 7. Elément de traversée selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le verre ou la vitrocéramique comprend les oxydes suivants, dans les concentrations molaires suivantes : - Si02, 35% - 50%, - B203, 5% - 15%, - A1203, 0% - 5%, - MO, 30% - 50%, -M20, 0% - 8. Elément de traversée selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le verre ou la vitrocéramique comprend les oxydes suivants, dans les concentrations molaires suivantes : - Si02, 35% - 50%, - B203, 5% - 15%, - A1203, 0% - 9. Elément de traversée selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que le verre ou la vitrocéramique comprend les oxydes suivants, dans les concentrations molaires suivantes : - Si02, 39% - 55%, - B203, 5% - 15%, - A1203, 0% - 5%, - MO, 30% - 50%, -M20, 0% - 10. Elément de traversée selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le verre ou la vitrocéramique sont sensiblement exempts de M20 et/ou de Pb0 et/ou de fluors. 11. Elément de traversée selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le verre ou la vitrocéramique comprend les oxydes suivants, dans les concentrations molaires suivantes : - Zr02, 0% - 10%, - Y203, 0% - 10%, - La203, 0% - 10%. 12. Elément de traversée selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le verre ou la vitrocéramique comprennent jusqu'à 30 % en volume de charges qui sont de préférence sélectionnées dans le groupe constitué de Zr02, A1203 et MgO. 13. Dispositif de fond de forage ou d'exploration pétroliers et/ou gaziers, comprenant un élément de traversée selon l'une des revendications 1 à 12. 14. Production d'énergie ou dispositif de production d'énergie comprenant une enveloppe comportant un élément de traversée selon l'une des revendications 1 à 12. 15. Enceinte de confinement d'un dispositif de production d'énergie ou d'un dispositif de stockage d'énergie ou d'un réacteur ou d'un dispositif de stockage de substances toxiques et/ou nocives comprenant un élément de traversée selon l'une des revendications 1 à 12. 16. Engin spatial ou minirobot spatial mobile comprenant un élément de traversée selon l'une des revendications 1 à 12. 17. Capteur ou actionneur encapsulé dans un boîtier comprenant un élément de traversée selon l'une des revendications 1 à 12.