Brevet FR3008651A1 — publié le 20150123

DISPOSITIF D'AIDE AU REMPLISSAGE D'UN RESERVOIR [0001] La présente invention porte sur un dispositif d'aide au remplissage d'un réservoir par un liquide, ce dispositif éliminant notoirement le risque de projections de liquide hors du dispositif lors du remplissage du réservoir et empêchant notamment tout débordement du liquide une fois le réservoir rempli. Un tel dispositif d'aide est d'utilité pour le remplissage de n'importe quel réservoir par un liquide quelconque. [0002] Particulièrement dans le domaine des véhicules automobiles sans que cela soit aucunement limitatif, de nombreuses fonctions nécessitent de remplir un réservoir d'un liquide spécifique. Dans ce domaine, le réservoir peut être entre autres le carter d'huile de lubrification, le lave-glace, le réservoir du circuit de liquide de frein, le réservoir de liquide de réduction pour un système de réduction catalytique autrement appelé système SCR et bien sûr le réservoir de carburant. [0003] Généralement, ces réservoirs présentent une entrée sous la forme d'un col ou d'une tubulure fixe par lequel ou laquelle le liquide de remplissage est introduit dans le réservoir. Le remplissage du réservoir peut être notoirement facilité par l'utilisation d'un entonnoir adapté au diamètre interne du col ou de la tubulure. [0004] Un tel entonnoir réduit les risques de salissure par projection ou les risques de versement du liquide à côté mais ne les annule pas complètement. De plus, le risque de débordement du liquide n'est pas traité par un tel entonnoir. [0005] Généralement, chaque réservoir est conçu en privilégiant un seul mode de remplissage selon la nature du liquide : pistolet pour le carburant et bidon pour beaucoup d'autres applications. Ceci nuît à la conception d'un dispositif d'aide au remplissage universel. De même, l'endroit où se trouve le réservoir, par exemple sous le capot ou à l'extérieur du véhicule comme l'est la trappe à carburant, offre plus ou moins de place disponible pour utiliser un tel dispositif. [0006] II a été proposé plusieurs types de dispositifs d'aide au remplissage. Il est possible de citer sans être limitatif: -une goulotte translucide pour un réservoir lave-glace permettant de visualiser les risques de débordement en cas de remplissage par bidon, - une goulotte à carburant conçue pour un remplissage par pistolet et exclusivement réservée à un usage en extérieur du véhicule, - un kit de tuyaux double circuit permettant de lier de façon étanche un réservoir et un bidon et de gérer le transvasement du liquide et de l'air entre le réservoir et le bidon. - un système d'accouplement étanche du bidon directement sur la goulotte du réservoir, ce qui s'apparente par exemple à une bouteille Kruse®. [0007] Une solution générique par simple goulotte convient dans le cadre d'usages particuliers. Deux cas peuvent se présenter. Dans le premier cas, la localisation du remplissage est hors habitacle du véhicule automobile et ne nécessite pas de traitement particulier des risques de salissures générées par les phénomènes de remous, de refoulement ou par les gouttes versées en dehors de la tubulure, soit par accident de manipulation, soit par coulures ou éclaboussures. Ceci vaut aussi pour les risques de salissure liés au débordement naturel du réservoir en cas de trop plein. [0008] Dans le second cas, la localisation du remplissage se fait dans l'habitacle du véhicule automobile ou dans un endroit à garder très propre. Dans ce cas, il est fréquent d'utiliser un kit à double circuit ou un système d'accouplement du type Kruse®. [0009] Ces systèmes ont cependant de nombreux inconvénients dont principalement leur coût et leur manipulation. De plus, le système n'étant pas généralement à demeure sur le réservoir, il faut l'acquérir, l'installer puis le stocker. Enfin, il peut se produire des problèmes d'incompatibilité avec certaines formes de bidon et de tels systèmes ne fonctionnent pas pour un remplissage par pistolet. [0010] Le document FR-A-2 854 355 décrit un réservoir à additif pour système à carburant comprenant une enceinte fermée en matière plastique située en-dehors du volume d'un réservoir principal à carburant avec le réservoir à additif associé à une tubulure de remplissage du réservoir principal à carburant. Ce document est cependant relatif à l'ajout d'un additif dans un liquide de remplissage d'un réservoir, à savoir du carburant. C'est une autre problématique que celle de la présente demande. [0011] Le problème à la base de la présente invention est d'offrir une solution de remplissage de liquide dans un réservoir qui soit à la fois universelle en étant adaptée à toute forme de remplissage par bidon ou par pistolet, simple en impliquant peu de manipulation avec le dispositif d'aide au remplissage fixé à demeure sur le réservoir ou pouvant être facilement installé sur celui-ci, ce dispositif devant être propre afin de traiter les principaux risques de salissure liés aux différents modes de remplissage. [0012] Pour atteindre cet objectif, il est prévu selon l'invention un dispositif d'aide au remplissage d'un réservoir par un liquide, le dispositif étant fixé de manière permanente ou non sur le col d'admission du réservoir et comportant un entonnoir avec une partie évasée dont l'extrémité libre pénètre dans le col du réservoir, caractérisé en ce qu'il comporte une tubulure présentant des première et seconde parties, la première partie étant logée au moins partiellement au débouché de l'entonnoir et la seconde partie se trouvant dans la partie évasée de l'entonnoir, les première et seconde parties présentant chacune un évidement de communication avec l'entonnoir, la tubulure étant coulissante dans la longueur de l'entonnoir d'une première position dans laquelle les deux évidements sont libres de communication avec la partie évasée et une seconde position dans laquelle la première partie est enfoncée dans le col du réservoir avec son évidement de communication bouché tandis que le second évidement se trouve au niveau du débouché de la partie évasée, le liquide étant versé dans la tubulure en traversant consécutivement la seconde puis la première partie. [0013] L'effet technique est d'obtenir un dispositif de remplissage intégré au réservoir ou pouvant être rapidement installé sur le réservoir, ce dispositif étant compatible avec tous les modes de remplissage, pistolet comme bidon et permettant d'effectuer le remplissage du réservoir sans risque de salissure par projection ou débordement du liquide tout en étant d'une utilisation simple. [0014] Avantageusement, la tubulure comprend un canal d'évent s'étendant dans sa longueur et débouchant sur ses deux extrémités. Ceci est fait pour faciliter l'évacuation de l'air au remplissage et pour réduire remous et projections. [0015] Avantageusement, une extrémité de la première partie fait saillie du débouché de l'entonnoir à l'intérieur du réservoir dans la seconde position, la longueur de la première partie étant prédéterminée de sorte que ladite extrémité soit en contact avec le liquide dans le réservoir pour un niveau de liquide prédéterminé atteint. [0016] Avantageusement, le débouché de la partie évasée de l'entonnoir est prolongé par un bec entourant la première partie de la tubulure. [0017] Avantageusement, les première et seconde parties de la tubulure sont sensiblement cylindriques, le diamètre externe de la seconde partie étant supérieur au diamètre externe de la première partie, ce dernier diamètre étant juste suffisamment inférieur au diamètre interne du col d'admission du réservoir ou, le cas échéant, du bec pour permettre un coulissement de la première partie à l'intérieur du col ou du bec. [0018] Avantageusement, le premier évidement est disposé sur la première partie de la tubulure à un premier niveau prédéterminé de sorte qu'en seconde position le premier évidement se trouve en face de la paroi interne du col ou du bec le bouchant. [0019] Avantageusement, le second évidement est disposé sur la seconde partie de la tubulure à un second niveau correspondant à un niveau maximal prédéterminé de montée du liquide dans la tubulure dans sa seconde position, le liquide quittant la seconde partie vers la partie évasée de l'entonnoir dès ce niveau maximal atteint. [0020] Avantageusement, des moyens de maintien amovible de la tubulure dans les première et seconde positions par rapport à l'entonnoir sont prévus, lesquels moyens comportent au moins une forme faisant saillie latéralement de la première partie de la tubulure engagée sélectivement dans l'un de deux logements correspondant respectivement aux première et seconde positions, ces logements étant aménagés sur l'entonnoir, l'engagement de la forme dans un logement se faisant par rotation de la tubulure par rapport à l'entonnoir. [0021] Avantageusement, l'extrémité de la seconde partie opposée au débouché de l'entonnoir est coiffée de manière amovible d'un bouchon en non utilisation du dispositif. Ainsi, dans le cas particulier et non limitatif d'un réservoir présent dans l'habitacle d'un véhicule automobile avec son remplissage se faisant dans l'habitacle, un tel dispositif présente aussi l'avantage de pouvoir être rendu étanche aux odeurs du liquide de remplissage l'ayant traversé. [0022] Avantageusement, le bouchon présente à sa base une collerette, la collerette venant en appui sur une portion interne de la partie évasée de l'entonnoir en position montée du bouchon sur l'extrémité de la seconde partie. [0023] L'invention concerne aussi un ensemble comprenant un réservoir présentant un col d'admission de liquide et un tel dispositif d'aide au remplissage, pour lequel le bec de l'entonnoir se fixe de manière permanente ou non sur le col d'admission en pénétrant à l'intérieur dudit col. [0024] L'invention concerne aussi un procédé d'aide au remplissage d'un ensemble comprenant un réservoir et un tel dispositif d'aide au remplissage, le procédé comprenant les étapes suivantes : - positionnement temporaire ou permanent du dispositif sur le col du réservoir, - placement de la tubulure dans sa seconde position, la première partie de la tubulure étant entièrement sortie par le débouché de l'entonnoir, - alimentation du réservoir en liquide à travers la tubulure par sa seconde puis sa première partie, - montée du liquide dans le réservoir puis dans la tubulure jusqu'à ce que le niveau de liquide dans la tubulure atteigne le second évidement de communication, le liquide pénétrant dans la partie évasée de l'entonnoir à travers le second évidement, - placement de la tubulure dans sa première position dès que le liquide remplit la partie évasée de l'entonnoir, ce placement en première position amenant le premier évidement de communication à la base de la partie évasée de l'entonnoir et permettant au liquide contenu dans la partie évasée de s'écouler vers le réservoir à travers la première partie de la tubulure. [0025] D'autres caractéristiques, buts et avantages de la présente invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée qui va suivre et au regard des dessins annexés donnés à titre d'exemples non limitatifs et sur lesquels : - la figure 1 est une représentation schématique en coupe d'un mode de réalisation d'un réservoir et de son bouchon, ce réservoir pouvant accueillir un dispositif d'aide au remplissage selon la présente invention, - la figure 2 est une représentation schématique en coupe longitudinale du dispositif d'aide au remplissage selon la présente invention monté sur le réservoir montré à la figure 1, une tubulure étant en position non enfoncée dans l'entonnoir du dispositif, - la figure 3 est une représentation schématique en coupe agrandie par rapport à la figure 2 du mode de maintien temporaire dans une première position de la tubulure par rapport à l'entonnoir dans un dispositif d'aide au remplissage selon la présente invention, - la figure 3a est une représentation schématique en coupe agrandie par rapport à la figure 2 du mode de maintien temporaire dans une seconde position de la tubulure par rapport à l'entonnoir dans un dispositif d'aide au remplissage selon la présente invention, - la figure 4 est une représentation schématique en coupe longitudinale du dispositif d'aide au remplissage selon la présente invention monté sur le réservoir montré à la figure 1, la tubulure étant en position enfoncée dans l'entonnoir du dispositif en début de remplissage du réservoir, - la figure 5 est une représentation schématique en coupe longitudinale du dispositif d'aide au remplissage selon la présente invention monté sur le réservoir montré à la figure 1, la tubulure étant en position enfoncée dans l'entonnoir du dispositif, le niveau de liquide versé ayant remonté dans la tubulure et l'entonnoir, - la figure 6 est une représentation schématique en coupe longitudinale du dispositif d'aide au remplissage selon la présente invention monté sur le réservoir montré à la figure 1, la tubulure étant en position non enfoncée dans l'entonnoir du dispositif en fin de remplissage du réservoir, - la figure 7 est une représentation schématique en coupe longitudinale d'une autre forme de réalisation du dispositif d'aide au remplissage selon la présente invention monté sur le réservoir que celle montré précédemment, la tubulure étant en position enfoncée dans l'entonnoir du dispositif en début de remplissage du réservoir. [0026] La figure 1 montre un mode de réalisation d'un réservoir 1 contenant un liquide quelconque. De manière usuelle, ce réservoir 1 comprend un col 1 a d'admission de liquide qui est fixe par lequel le liquide de remplissage est introduit dans le réservoir 1. Quand aucun remplissage du réservoir 1 n'est effectué, le col la est fermé par un bouchon 2, ce bouchon 2 pouvant se visser sur le col 1 a en présentant un filetage 2b en son intérieur coopérant avec un filetage complémentaire lb prévu sur l'extérieur du col 1 a. [0027] La figure 2 montre une forme de réalisation d'un dispositif R d'aide au remplissage selon l'invention en position de remplissage sur le réservoir 1 de liquide, le bouchon 2 du réservoir, montré à la figure 1, ayant été ôté du col 1 a du réservoir 1. Le dispositif R d'aide au remplissage comprend un entonnoir 3 avec un bec 3a et une partie évasée 3c et une tubulure interne 4 coulissante à l'intérieur de l'entonnoir 3 et le traversant parallèlement à son bec 3a. Le dispositif R peut comprendre aussi un bouchon 2bis disposé à l'extrémité libre de la tubulure interne 4 opposée au bec 3a de l'entonnoir 3, ce bouchon 2bis étant avantageusement similaire au bouchon 2 du réservoir montré à la figure 1. [0028] Il est à garder à l'esprit que la présence d'un bec 3a dans l'entonnoir 3 est simplement optionnelle. En effet, afin de ne pas trop réduire les sections de la tubulure 4 et donc les débits, il est également envisageable et même préférable de supprimer le bec 3a de l'entonnoir 3. Cela nécessite par contre de bien gérer le centrage de la tubulure 4 par rapport à la fois à l'entonnoir 3 et le col d'admission 1 a du réservoir 1 afin d'assurer une pseudo étanchéité et de revoir le principe de maintien en position haute de la tubulure 4. Un entonnoir 3 sans bec est notamment montré à la figure 7. [0029] Selon deux formes de réalisation du dispositif R d'aide au remplissage, le dispositif R peut être disposé sur le col 1 a du réservoir 1 de façon permanente ou temporaire. La fixation temporaire du dispositif R sur le réservoir 1 peut se faire par l'intermédiaire d'un filetage 3b prévu en dessous du débouché de la partie évasée 3c de l'entonnoir coopérant avec le filetage 1 b prévu à l'extérieur du col 1 a du réservoir, avantageusement sur sa portion la plus éloignée du corps du réservoir 1. Un moyen de fixation autre qu'un filetage peut aussi être mis en oeuvre. [0030] Ainsi, dans le cas d'une fixation permanente du dispositif R sur le réservoir 1, l'ensemble du dispositif R d'aide au remplissage comportant l'entonnoir 3 avec la tubulure 4 coulissante dans l'entonnoir 3 entre deux positions qui vont être ultérieurement décrites peut rester fixé à demeure sur le réservoir 1, l'étanchéité du dispositif R étant assurée par le vissage du bouchon 2bis sur l'extrémité libre ou tête de la tubulure 4 coulissante, le bouchon 2bis coiffant cette extrémité. Pour cela la tubulure 4 coulissante comprend un filetage 4d externe coopérant avec un filetage 2b complémentaire prévu à l'intérieur du bouchon 2bis. [0031] Dans le cas d'une fixation non permanente du dispositif R sur le réservoir 1, ce qui peut être rendu nécessaire selon la configuration de l'environnement extérieur du réservoir 1, le dispositif R peut être placé sur le réservoir 1 pour le remplissage puis ôté du réservoir 1 et rangé autre part, le réservoir 1 étant alors directement fermé par le bouchon 2, montré à la figure 1, bouchon qui peut être aussi le bouchon 2bis pouvant coiffer une extrémité de la tubulure 4 coulissante dans le dispositif R. [0032] Aussi bien pour une fixation permanente que temporaire sur le réservoir 1, le dispositif R d'aide au remplissage comprend une tubulure 4 coulissante. Cette tubulure 4 coulissante présente deux parties sensiblement cylindriques. La première partie 4e est coulissante à l'intérieur de l'entonnoir 3 en étant au moins partiellement contenue dans au débouché de l'entonnoir 3, par exemple au bec 3a. [0033] Cette première partie 4e présente un diamètre externe équivalent au diamètre intérieur du bec 3a ou du col 1 a d'admission du réservoir 1 quand l'entonnoir 3 ne présente pas de bec 3a en lui étant juste suffisamment inférieur afin de lui permettre un coulissement à l'intérieur du bec 3a ou du col 1 a. La tubulure 4 peut présenter un canal d'évent 4c qui s'étend intérieurement dans la tubulure 4 sur toute sa longueur en débouchant à chacune de ses extrémités longitudinales. Ce canal d'évent 4c s'étend contre au moins une portion des parois de la première partie 4e et d'une seconde partie 4f de la tubulure 4 qui va maintenant être décrite. [0034] La seconde partie 4f présente un diamètre extérieur plus grand que la première partie, diamètre équivalent au diamètre intérieur du bouchon 2bis afin que ce bouchon 2bis puisse être vissé sur cette seconde partie 4f. La tubulure 4 est coulissante dans la longueur de l'entonnoir 3 entre deux positions. Dans la première position montrée à la figure 2 comme à la figure 6, la première partie 4e n'est pas complètement introduite dans le bec 3a de l'entonnoir 3 ou dans le col d'admission 1 a du réservoir 1 dans le cas du deuxième mode de réalisation montré à la figure 7, tandis qu'elle l'est dans la seconde position, cette seconde position étant montrée à la figure 4 ou 5 ou à la figure 7. Dans cette seconde position, la jonction de la seconde partie 4f avec la première partie 4e se trouve au niveau du débouché de la partie évasée 3c, elle-même adjacente au bec 3a de l'entonnoir 3 quand ce bec 3a est présent. [0035] Avantageusement, la tubulure 4 peut être bloquée dans chacune des deux positions par rapport à l'entonnoir 3. Un mode possible de moyens de maintien ou de blocage amovible en position de la tubulure 4 par rapport à l'entonnoir 3 est montré aux figures 3 et 3a. Ce mode prévoit de munir la première partie 4f d'au moins une forme 10 de clippage coopérant avec un logement 11 ou 11 a prévu dans la paroi de l'entonnoir 3, par exemple le bec 3a si celui-ci est présent, au moins un logement 11 ou 11 a étant prévu pour chacune des première et seconde positions, la première position correspondant à la figure 3 et la seconde à la figure 3a. Comme montré à la figure 3a, en seconde position, la partie supérieure de la première partie 4e comprend une forme faisant butée contre le débouché de la partie évasée 3c de l'entonnoir 3. [0036] L'introduction et le verrouillage en position de la forme 10 dans un logement 11 ou 11 a peuvent être obtenus par rotation d'un quart de tour de la tubulure 4 par rapport à l'entonnoir 3, c'est-à-dire de la première partie 4e par rapport au bec 3a de l'entonnoir 3. Ainsi, dans chacune des positions, la tubulure 4 est maintenue dans la première ou seconde position par rapport à l'entonnoir 3. Avantageusement, en position basse de la tubulure 4, la butée basse est assurée par l'évasement de la partie supérieure qui vient en contact avec l'entonnoir 3. [0037] Comme montré à la figure 2, en début de mode de remplissage du réservoir 1, le dispositif R d'aide au remplissage composé de l'entonnoir 3 équipé en son intérieur de la tubulure 4 coulissante est d'abord solidarisé au col 1a du réservoir 1, le cas échéant, le bouchon 2bis étant ôté de la seconde partie 4f de la tubulure 4 en étant dévissé selon la flèche f1. [0038] Ensuite, juste avant le versement du liquide à travers le dispositif R et spécifiquement la tubulure 4, celle-ci est désolidarisée de sa première position de maintien avec l'entonnoir 3 montrée à la figure 3 et placée dans sa seconde position de maintien avec l'entonnoir 3 montrée à la figure 3a. En se référant à la figure 2, ceci est fait par rotation d'un quart de tour de la tubulure 4 par rapport à l'entonnoir 3 selon la flèche f2. [0039] La tubulure 4 est enfoncée dans l'entonnoir 3 jusqu'à sa seconde position en suivant la flèche f3 avec sa première partie 4e entièrement enfoncée dans le bec 3a de l'entonnoir 3, l'extrémité la plus enfoncée de cette première partie 4e pouvant même faire saillie du bec 3a de l'entonnoir 3 à l'intérieur du réservoir 1. [0040] En regard de la figure 4, qui montre la tubulure 4 dans sa seconde position, le liquide I de remplissage est alors versé, par exemple à partir d'un container 12 quelconque mais il est aussi possible que cela soit à partir d'un pistolet, dans la seconde partie 4f de la tubulure 4, cette seconde partie 4f présentant un diamètre plus grand que la première partie 4e. Il se peut que du liquide soit versé à côté de la seconde partie 4f. Dans ce cas, le liquide versé à côté Ibis est récupéré par la partie évasée 3c de l'entonnoir 3 qui entoure la seconde partie 4f de la tubulure 4. [0041] La tubulure 4 coulissante présente dans sa paroi au moins deux évidements 4a et 4b de communication. Le premier évidement 4a est pratiqué dans la paroi de la première partie 4e introduite dans le bec 3a de l'entonnoir 3 tandis que le second évidement 4b est pratiqué dans la paroi de la seconde partie 4f de plus grand diamètre. [0042] Dans la première position de la tubulure 4, montrée aux figures 2 et 6, les deux évidements 4a, 4b sont libres de communication avec la partie évasée 3c de l'entonnoir 3. Dans la seconde position montrée aux figures 4 et 5, l'évidement 4a de communication de la première partie 4e est bouché par la paroi interne du bec 3a (ou du col 1 a) tandis que le second évidement 4b se trouve au niveau du débouché de la partie évasée 3c de l'entonnoir 3. Comme le diamètre du bec 3a est supérieur au diamètre de la première partie 4e en étant juste suffisant pour permettre le coulissement de la première partie 4e en son intérieur, la fuite à l'évidement 4a est très faible et cet évidement 4a peut être considéré comme bouché ou fermé dans cette seconde position. [0043] En mode de remplissage montré à la figure 4, la tubulure 4 est en position basse dans l'entonnoir 3 et une portion d'extrémité de sa première partie 4e peut faire saillie du bec 3a (ou du col 1 a) et être plongée dans le réservoir 1. Dans cette position de remplissage, le liquide versé dans la tubulure 4 remplit directement le réservoir 1. La canalisation d'évent 4c, intégrée à la tubulure 4 et s'étendant sur toute sa longueur en débouchant à chacune de ses extrémités longitudinales, permet un remplissage facilité du réservoir 1 sans turbulence ni remous qui pourrait générer des projections, l'air remontant selon la flèche f4 par cette canalisation d'évent 4c. [0044] L'extrémité de la première partie 4e faisant saillie par rapport au point bas du col d'admission 1a du réservoir 1, celle-ci bloque l'évacuation de l'air de façon anticipée par rapport à un réservoir non équipé du dispositif selon la présente invention, cette réserve de vide permettant d'accueillir ultérieurement le trop plein préalablement recueilli dans l'entonnoir 3. En position haute de la première partie 4e, il est restitué 100% de la capacité utile du réservoir 1. [0045] En regard de la figure 5, lorsque le réservoir 1 est presque plein avec un niveau n1 de liquide prédéterminé en son intérieur, le niveau n1 du liquide atteint l'extrémité de la première partie 4e faisant saillie du bec 3a (ou du col) dans le réservoir 1 et vient boucher la canalisation d'évent 4c et la première partie 4e rendant impossible l'évacuation de l'air resté prisonnier dans le réservoir 1. il est à noter que la canalisation d'évent n'est qu'optionnelle, le dispositif de remplissage pouvant fonctionner sans mais alors avec remous. En position basse, l'air est emprisonné car il ne peut pas s'évacuer par la tubulure elle-même. [0046] La longueur de la première partie 4e est prédéterminée de sorte que son extrémité faisant saillie dans le réservoir soit en contact avec le liquide dans le réservoir pour un tel niveau n1 de liquide prédéterminé atteint. Le niveau n1 est choisi pour correspondre à un réservoir n1 presque plein mais qui peut encore recueillir une quantité de liquide allant se trouver provisoirement dans le dispositif R d'aide au remplissage comme il va être décrit en regard de la figure 6. [0047] En se référant toujours à la figure 5, le niveau du liquide monte alors dans la tubulure 4, d'abord par la première partie 4e puis par la seconde partie 4f en remplissant la portion de cette seconde partie 4f adjacente à la première partie au niveau du second évidement 4b de communication pratiqué dans cette seconde partie 4f. Comme la tubulure 4 est dans sa seconde position, le second évidement 4b se trouve à une certaine hauteur dans la partie évasée 3c de l'entonnoir 3. [0048] Une partie du liquide quitte cette seconde partie 4f par l'évidement 4b selon la flèche f5 et vient se déverser dans la partie évasée 3c de l'entonnoir 3, avertissant ainsi visuellement l'utilisateur du dispositif R du risque de débordement et l'incitant à stopper le remplissage. C'est toute cette quantité de liquide contenue dans le dispositif R qui va être restituée au réservoir 1 pour assurer son remplissage complet en plus de la quantité de liquide déjà contenue dans le réservoir qui atteint le niveau n1. [0049] Comme montré à la figure 6, l'utilisateur fait alors retourner la tubulure 4 dans sa première position en rétractant partiellement la première partie 4e du bec 3a de l'entonnoir 3 selon la flèche f6. Ceci a pour effet de libérer l'air emprisonné dans le réservoir 1 par le canal d'évent 4c selon la flèche f4 et donc d'augmenter automatiquement sa capacité maximale de remplissage. [0050] Le liquide contenu dans la partie évasée 3c de l'entonnoir 3 est alors automatiquement évacué vers la tubulure 4 via l'évidement 4a selon la flèche f7bis, l'évidement 4a se trouvant au niveau du débouché de la partie évasée 3c dans cette première position. Le liquide précédemment contenu dans la partie évasée 3c se mélange au liquide contenu dans la tubulure 4 et le mélange des deux liquides est évacué vers le réservoir 1 selon les flèche f7 et f7bis. Pouvoir ainsi renvoyer le trop plein de liquide dans le réservoir 1 est particulièrement avantageux lorsque le dispositif R est amovible du réservoir et va être démonté. Ainsi, aucun liquide ne reste dans le dispositif R à la fin du remplissage. [0051] Enfin, en regard de la figure 2, le dispositif R ne contenant plus de liquide en son intérieur, il peut être effectué la possible mise en place du bouchon 2bis vissé sur l'extrémité de la seconde partie 4f opposée au bec 3a de l'entonnoir 3. Le bouchon 2bis est avantageusement en appui sur une portion interne de la partie évasée 3c de l'entonnoir 3 par une collerette 13 entourant sa base. Une telle collerette 13 permet à la fois de garantir que la tubulure 4 reste en position haute, d'isoler la partie souillée par le liquide de la partie évasée 3c de l'entonnoir 3 du reste du dispositif R et de l'extérieur et enfin de rendre étanche le dispositif R, y compris vis-à-vis des odeurs issues des traces de liquide restant dans l'entonnoir 3. [0052] Le choix de la géométrie de la collerette 13 et de l'entonnoir 3 a été réalisé dans ce mode de réalisation pour « obliger » l'utilisateur à mettre la tubulure 4 en position haute, garantissant ainsi l'évacuation du trop-plein avant rebouchage du réservoir 1. Cependant, ceci n'est pas limitatif et d'autres stratégies peuvent être mises en oeuvre pour au contraire forcer l'utilisateur à remettre la tubulure 4 en position basse avant rebouchage, afin d'être dans la bonne position pour le prochain remplissage. [0053] Si la figure 7 décrit un autre mode de réalisation que les figures 1 à 6, à savoir un entonnoir 3 ne comprenant pas de bec, ce qui est décrit aux figures 1 à 6 est cependant applicable au dispositif montré à la figure 7. Dans le cas de la figure 7, la première partie 4e qui a été précédemment décrite en regard des figures 1 à 6 est logée au moins partiellement au débouché de l'entonnoir 3 et dans la seconde position qui a aussi été précédemment décrite, la première partie 4e est enfoncée dans le col 1 a d'admission du réservoir 1 avec son évidement 4a de communication bouché par ce col d'admission 1 a du réservoir 1 au lieu d'être bouché par le bec de 3a l'entonnoir 3 comme montré aux figures 1 à 6. [0054] En se référant aux figures 2 à 7, la présente invention concerne aussi un procédé d'aide au remplissage d'un ensemble comprenant un réservoir 1 et un dispositif R d'aide au remplissage tel que décrit précédemment. Le procédé comprend les étapes suivantes : - positionnement temporaire ou permanent du dispositif R sur le col 1 a du réservoir 1, - placement de la tubulure 4 dans sa seconde position, la première partie 4e de la tubulure 4 étant entièrement sortie par le débouché de l'entonnoir 3, - alimentation du réservoir 1 en liquide à travers la tubulure 4 par sa seconde 4f puis sa première partie 4e, - montée du liquide dans le réservoir 1 puis dans la tubulure 4 jusqu'à ce que le niveau de liquide dans la tubulure 4 atteigne le second évidement 4b de communication, le liquide pénétrant dans la partie évasée 3c de l'entonnoir 3 à travers le second évidement 20 4b, - placement de la tubulure 4 dans sa première position dès que le liquide remplit la partie évasée 3c de l'entonnoir 3, ce placement en première position amenant le premier évidement 4a de communication à la base de la partie évasée 3c de l'entonnoir 3 et permettant au liquide contenu dans la partie évasée 3c de s'écouler vers le réservoir 1 à 25 travers la première partie 4e de la tubulure 4. [0055] L'intérêt de la présente invention est d'être totalement efficace pour l'utilisateur du dispositif d'aide au remplissage quel que soit le mode de remplissage qu'il choisisse, ceci afin de faciliter et sécuriser l'approvisionnement d'un liquide dans un réservoir spécifique. [0056] Le dispositif d'aide au remplissage selon la présente invention répond 30 parfaitement à un usage par pistolet en gérant les risques de coulures, de refoulement etc. Le dispositif d'aide au remplissage reste compatible avec une solution complexe et onéreuse du type raccordement d'un bidon avec un kit à tuyau et double circuit étanche ou par une solution du type bidon à visser avec embout étanche, par exemple du type K ru se®. [0057] Ainsi, le dispositif d'aide au remplissage selon la présente invention est très performant dans le cas d'un remplissage avec un simple bidon du commerce en gérant par lui-même de façon automatique et efficace les risques de coulure, refoulement et surtout de trop plein. [0058] Une application non limitative du dispositif d'aide au remplissage selon la présente invention est pour le domaine automobile. Dans ce domaine, une application encore plus spécifique est pour le remplissage en liquide réducteur d'un réservoir de système de réduction catalytique sélective ou système SCR, ce liquide étant avantageusement de l'AdBlue®, sachant qu'il existe deux modes de remplissage possibles, soit par pistolet ou soit par bidon. [0059] Avec la tendance actuelle voulant localiser le réservoir de liquide SCR dans l'habitacle du véhicule, ceci peut être rendu possible par le risque diminué de salissure ou d'odeur dans l'habitacle du fait de l'emploi du dispositif selon la présente invention. [0060] Pour un tel remplissage d'un réservoir présent dans l'habitacle du véhicule, le remplissage s'effectuant soit dans l'habitacle ou soit par l'intermédiaire d'une tubulure extérieure du type carburant, un risque inhérent au remplissage par bidon est le risque de débordement par trop plein. Ce risque n'est pas supportable pour une telle localisation du réservoir dans l'habitacle, contrairement par exemple à des positionnements du réservoir sous le capot, pour lesquels ce risque de débordement est jugé comme étant bénin. [0061] Comparé aux solutions connues permettant de remplir avec un bidon sans aucun risque de débordement qui nécessitent soit un approvisionnement coûteux et dont la disponibilité n'est pas garantie, soit l'adoption d'un kit de tuyau double circuit, lui aussi coûteux, pas forcément disponible à tout instant dans le véhicule, et de toute façon trop fastidieux à manipuler pour être considéré comme faisable par tous les clients, le dispositif de la présente invention offre une solution universelle, efficace et simple d'aide au remplissage. [0062] Un tel dispositif d'aide au remplissage selon l'invention lui permet d'être complètement intégré au véhicule, facile de manipulation, intuitif et suffisamment efficace pour permettre à l'utilisateur de choisir le mode de remplissage qui lui convient le mieux, sans risque de salissure de son véhicule et de lui-même. REVENDICATIONS: 1. Dispositif (R) d'aide au remplissage d'un réservoir (1) par un liquide, le dispositif (R) étant fixé de manière permanente ou non sur le col (1a) d'admission du réservoir (1) et comportant un entonnoir (3) avec une partie évasée (3c), caractérisé en ce qu'il comporte une tubulure (4) présentant des première et seconde parties (4e, 4f), la première partie (4e) étant logée au moins partiellement au débouché de l'entonnoir (3) et la seconde partie (4f) se trouvant dans la partie évasée (3c) de l'entonnoir (3), les première et seconde parties (4e, 4f) présentant chacune un évidement (4a, 4b) de communication avec l'entonnoir (3), la tubulure (4) étant coulissante dans la longueur de l'entonnoir (3) d'une première position dans laquelle les deux évidements (4a, 4b) sont libres de communication avec la partie évasée (3c) et une seconde position dans laquelle la première partie (4e) est enfoncée dans le col (1a) d'admission du réservoir (1) avec son évidement (4a) de communication bouché tandis que le second évidement (4b) se trouve au niveau du débouché de la partie évasée (3c), le liquide étant versé dans la tubulure (4) en traversant consécutivement la seconde (4f) puis la première partie (4e). 2. Dispositif (R) selon la revendication 1, dans lequel la tubulure (4) comprend un canal d'évent (4c) s'étendant dans sa longueur et débouchant sur ses deux extrémités. 3. Dispositif (R) selon la revendication 1 ou 2, dans lequel une extrémité de la première partie (4e) fait saillie du débouché de l'entonnoir (3) à l'intérieur du réservoir (1) dans la seconde position, la longueur de la première partie (4e) étant prédéterminée de sorte que ladite extrémité soit en contact avec le liquide dans le réservoir (1) pour un niveau (n1) de liquide prédéterminé atteint. 4. Dispositif (R) selon l'une quelconque des revendications précédentes, pour lequel le débouché de la partie évasée (3c) de l'entonnoir (3) est prolongé par un bec (3a) entourant la première partie (4e) de la tubulure (4). 5. Dispositif (R) selon l'une quelconque des revendications précédentes, pour lequel les première et seconde parties (4e, 4f) de la tubulure (4) sont sensiblement cylindriques, le diamètre externe de la seconde partie (4f) étant supérieur au diamètre externe de la première partie (4e), ce dernier diamètre étant juste suffisamment inférieur au diamètre interne du col (1a) d'admission du réservoir (1) ou, le cas échéant, du bec (3a) pour permettre un coulissement de la première partie (4e) à l'intérieur du col ou du bec (3a). 6. Dispositif (R) selon l'une quelconque des revendications précédentes, pour lequel le second évidement (4b) est disposé sur la seconde partie (4f) de la tubulure (4) à un second niveau correspondant à un niveau maximal prédéterminé de montée du liquide dans la tubulure (4) dans sa seconde position, le liquide quittant la seconde partie (4f) vers la partie évasée (3c) de l'entonnoir (3) dès ce niveau maximal atteint 7. Dispositif (R) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel des moyens de maintien amovible de la tubulure (4) dans les première et seconde positions par rapport à l'entonnoir (3) sont prévus, lesquels moyens comportent au moins une forme (10) faisant saillie latéralement de la première partie (4e) de la tubulure (4) engagée sélectivement dans l'un de deux logements (11, 11a) correspondant respectivement aux première et seconde positions, ces logements (11, 11a) étant aménagés sur l'entonnoir (3), l'engagement de la forme (10) dans un logement (11, 11a) se faisant par rotation de la tubulure (4) par rapport à l'entonnoir (3). 8. Dispositif (R) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l'extrémité de la seconde partie (4f) opposée au débouché de l'entonnoir (3) est coiffée de manière amovible d'un bouchon (2bis) en non utilisation du dispositif (R). 9. Dispositif selon la revendication 8, dans lequel le bouchon (2bis) présente à sa base une collerette (13), la collerette (13) venant en appui sur une portion interne de la partie évasée (3c) de l'entonnoir (3) en position montée du bouchon (2bis) sur l'extrémité de la seconde partie (4f). 10. Ensemble comprenant un réservoir (1) présentant un col (1a) d'admission de liquide et un dispositif (R) d'aide au remplissage selon l'une quelconque des revendications précédentes, pour lequel l'entonnoir (3) se fixe de manière permanente ou non sur le col (1a) d'admission en pénétrant à l'intérieur dudit col (1a). 11. Procédé d'aide au remplissage d'un ensemble comprenant un réservoir (1) et un dispositif (R) d'aide au remplissage selon la revendication précédente, le procédé comprenant les étapes suivantes : - positionnement temporaire ou permanent du dispositif (R) sur le col (1a) du réservoir (1), - placement de la tubulure (4) dans sa seconde position, la première partie (4e) de la tubulure (4) étant entièrement sortie par le débouché de l'entonnoir (3),- alimentation du réservoir (1) en liquide à travers la tubulure (4) par sa seconde (4f) puis sa première partie (4e), - montée du liquide dans le réservoir (1) puis dans la tubulure (4) jusqu'à ce que le niveau de liquide dans la tubulure (4) atteigne le second évidement (4b) de communication, le liquide pénétrant dans la partie évasée (3c) de l'entonnoir (3) à travers le second évidement (4b), - placement de la tubulure (4) dans sa première position dès que le liquide remplit la partie évasée (3c) de l'entonnoir (3), ce placement en première position amenant le premier évidement (4a) de communication à la base de la partie évasée (3c) de l'entonnoir (3) et permettant au liquide contenu dans la partie évasée (3c) de s'écouler vers le réservoir (1) à travers la première partie (4e) de la tubulure (4).