Brevet FR3004951A1 — publié le 20141031

REGULATEUR DE PRESSION POUR DISPOSITIF MEDICAL DE TRAITEMENT PAR PRESSION NEGATIVE DOMAINE DE L'INVENTION Le présent exposé concerne un régulateur de pression. Un tel régulateur peut être utilisé pour réguler une pression négative, i.e. une pression relative négative, dans un dispositif médical de traitement par pression négative. ETAT DE LA TECHNIQUE ANTERIEURE Il a été prouvé qu'un environnement à pression négative avait une influence favorable sur la régénération des tissus et, plus généralement, sur la cicatrisation des plaies. Aussi, pour traiter certaines plaies (par exemple de larges plaies comme des blessures de guerre, des ulcères, des escarres, etc.), celles-ci sont placées dans un environnement à pression négative. Ce type de traitement est connu dans la communauté médicale sous le nom de "traitement par pression négative" ou "TPN". Certains dispositifs de TPN comprennent un régulateur pour réguler la pression négative exercée, i.e. pour maintenir la pression négative à un certain niveau, favorable à la cicatrisation de la plaie. Ce régulateur doit être raccordé à une source de vide. Une solution habituelle consiste à connecter le régulateur à la source de vide au moyen d'un tuyau flexible. Dans ce cas, il faut toutefois raccorder de manière étanche le tuyau flexible au régulateur et à la source de vide. Dans la plupart des cas, ces étapes de raccordement sont relativement longues et laborieuses et/ou requièrent des personnes ayant préalablement suivi une formation dédiée. En outre, lorsque ces étapes ne sont pas correctement exécutées, il existe un risque de fuite au niveau des raccordements et le bon fonctionnement du dispositif de TPN dans son ensemble est menacé. Il existe donc un besoin pour un nouveau type de régulateur permettant de s'affranchir, au moins en partie, des inconvénients précités. PRESENTATION DE L'INVENTION Le présent exposé concerne un régulateur de pression pour dispositif médical de traitement par pression négative, ce régulateur comprenant: - une première chambre de pression négative non-régulée avec un premier orifice, ou orifice d'entrée, pour mettre la première chambre en communication avec une source de vide, - une deuxième chambre de pression négative régulée avec un deuxième orifice, ou orifice de sortie, pour mettre la deuxième chambre en communication avec une zone de traitement, et - un mécanisme de régulation, en particulier une soupape, adapté pour mettre en communication contrôlée les première et deuxième chambres et, ainsi, réguler la pression négative dans la deuxième chambre. Ce régulateur comprend une première prise au niveau de laquelle se situe le premier orifice, la première prise étant configurée pour s'engager directement avec une deuxième prise de forme complémentaire équipant la source de vide, de manière à mettre le régulateur et la source de vide en communication. Ainsi, le régulateur peut être raccordé de façon rapide et efficace à la source de vide, puisqu'il suffit d'engager les première et deuxième prises ensemble. Ces prises s'engagent directement l'une avec l'autre, ce qui signifie qu'aucun tuyau ou aucun autre moyen de connexion intermédiaire n'est utilisé pour raccorder ensemble le régulateur et la source de vide. On évite ainsi les inconvénients liés à l'utilisation d'un tel tuyau. On notera également que le régulateur sert à réguler une pression négative, Le. à réguler un vide, mais ne participe pas à la production du vide. Le régulateur est donc un élément distinct de la source de vide. Ceci permet d'utiliser plusieurs fois un même régulateur avec différentes sources de vide, ou différents types de régulateurs (e.g. des régulateurs calibrés différemment) avec une même source de vide. A cet effet, dans certains modes de réalisation, la première prise est configurée pour s'engager de manière amovible avec la deuxième prise. 3004 95 1 3 Dans le présent exposé, la notion de "communication" entre les différentes partes du dispositif s'entend comme étant une communication fluidique et, plus précisément, une communication gazeuse. Ainsi, la source de vide, la première chambre, la deuxième chambre et la zone de traitement 5 sont en communication fluidique. En outre, les notions d'entrée et de sortie du régulateur sont définies par rapport au sens de circulation du vide: le régulateur est alimenté en vide via son entrée et le vide sort du régulateur par la sortie de celui-ci pour alimenter la zone de traitement. La source de vide peut être une pompe à vide ou une simple réserve 10 de vide, c'est-à-dire un réservoir étanche préalablement vidé de son air, la pression dans ce réservoir étant inférieure à la pression souhaitée pour le traitement. Par exemple, il peut s'agir d'un réservoir dans lequel la pression est comprise entre une pression négative inférieure à -40 kPa (-300 mm Hg) et, en particulier, inférieure à -53 kPa (-400 mm Hg). A titre d'exemple, il est 15 possible d'utiliser des réservoirs dans lesquels la pression négative est comprise entre -53 kPa (-400 mm Hg) et -98 kPa (-735 mm Hg), et notamment entre -80kPa (-600 mm Hg) et -90 kPa (-675 mm Hg). De tels réservoirs sont, par exemple, commercialisés par la société GNEINER-BIO ONE Gmbh sous la marque VACUE I I E. Dans un dispositif de TPN, en 20 fonction du traitement (notamment de sa durée) et de la nature de la plaie à soigner (catégorie, profondeur ...) plusieurs réserves de vide peuvent être utilisées. Une réserve de vide présente l'avantage de fonctionner sans électricité et d'être facilement transportable. Lorsque la source de vide est une pompe, celle-ci peut être manuelle 25 ou motorisée. Il peut également s'agir d'une prise de vide murale du type de celles à disposition dans les hôpitaux. Les prises murales à disposition dans les hôpitaux sont bien connues de l'homme du métier. On peut ainsi citer, par exemple, les prises BM (au standard AFNOR) et les prises DIN (au standard allemand DIN) qui sont commercialisées par la société Air liquide 30 Medical Systems. Ces prises murales fournissent des pressions négatives 3004 95 1 4 généralement comprises entre -60 et -75 kPa (soit de l'ordre de -450 à -530 mm Hg). Typiquement, dans un dispositif de TPN, en fonction de la nature et de l'évolution de la plaie à soigner, la pression régulée en sortie du 5 régulateur peut être comprise entre -6 kPa (environ -50 mm Hg) et -27 kPa (environ -200 mm Hg). Par exemple, il est possible d'utiliser un régulateur calibré de sorte que la pression régulée soit environ égale à -9 kPa (-70 mm Hg), -17 kPa (-125 mm Hg) ou -20 kPa (-150 mm Hg). Dans certains modes de réalisation, la première prise est une prise 10 mâle traversée par un passage interne, le passage interne définissant au moins en partie la première chambre et débouchant à l'extérieur du régulateur, par le premier orifice. Dans ce cas, la deuxième prise est une prise femelle. Inversement, la première prise peut être une prise femelle la deuxième prise être une prise mâle. 15 Dans certains modes de réalisation, le régulateur présente une ou plusieurs des caractéristiques suivantes: - la première prise mâle est en saillie par rapport à une partie de corps du régulateur à l'intérieur de laquelle se situent la deuxième chambre et la soupape; 20 - la première prise mâle et la partie de corps forment une seule pièce; - la première prise et la soupape ont sensiblement le même axe central; - la première prise est équipée d'un joint d'étanchéité à sa périphérie. Ces caractéristiques facilitent notamment la fabrication ou l'utilisation 25 du régulateur et/ou contribuent à sa compacité. Le présent exposé concerne également un dispositif médical de TPN, comprenant un régulateur tel que précédemment décrit et une source de vide avec une deuxième prise, la source de vide étant mise en communication avec la deuxième chambre du régulateur par engagement 30 direct des première et deuxième prises. Dans certains modes de réalisation, des moyens de clipsage sont prévus sur la première prise et/ou la deuxième prise pour clipser la première et la deuxième prises ensemble. Ces moyens de clipsage visent à renforcer et/ou sécuriser la liaison entre le régulateur et la source de vide. Dans certains modes de réalisation, ce dispositif de TPN comprend un pansement qui délimite une zone de traitement autour d'une plaie, cette zone de traitement étant reliée directement ou indirectement à la deuxième chambre du régulateur, via le deuxième orifice. Les caractéristiques et avantages précités, ainsi que d'autres, apparaîtront à la lecture de la description détaillée qui suit, d'un exemple de réalisation du régulateur et du dispositif médical proposés. Cette description détaillée fait référence aux dessins annexés. BREVE DESCRIPTION DES DESSINS Les dessins annexés sont schématiques et ne sont pas à l'échelle, ils visent avant tout à illustrer les principes de l'invention. Sur ces dessins, d'une figure (FIG) à l'autre, des éléments (ou parties d'élément) identiques sont repérés par les mêmes signes de référence. La FIG 1 représente schématiquement un exemple de dispositif selon le présent exposé, comprenant un régulateur. La FIG 2 une vue en perspective éclatée du régulateur de la FIG 1. La FIG 3 est une vue en en perspective et en coupe du régulateur de la FIG 2 selon le plan de coupe axial III. La FIG 4 est une vue en perspective et en coupe de la membrane du régulateur de la FIG 2 selon le plan de coupe axial III. La FIG 5 représente schématiquement le raccordement du régulateur à une source de vide. DESCRIPTION DETAILLEE D'EXEMPLE(S) DE REALISATION Un exemple de réalisation est décrit en détail ci-après, en référence aux dessins annexés. Cet exemple illustre les caractéristiques et les avantages de l'invention. Il est toutefois rappelé que l'invention ne se limite pas à cet exemple. En outre, par souci de concision, certaines informations bien connues des personnes du métier, et qu'il n'est donc pas nécessaire de rappeler pour permettre à ces personnes de réaliser l'invention, ont été omises. On notera également que les mots "hauts", "bas", "supérieur", "inférieur" ou analogues font référence à l'orientation des pièces sur les dessins annexés et ne doivent pas être interprétés de manière restrictive quant aux conditions d'utilisations réelles de ces pièces. Par ailleurs, la direction axiale correspond à la direction de l'axe central A de la soupape du régulateur. Une direction radiale est une direction perpendiculaire à l'axe A et coupant cet axe. De même, un plan axial est un plan contenant l'axe A, et un plan radial est un plan perpendiculaire à cet axe. La FIG 1 représente un dispositif de TPN. Ce dispositif 10 comprend un pansement 12 délimitant une zone de traitement 13, par exemple autour d'une plaie 11. Le pansement 12 comprend un film sensiblement hermétique délimitant un espace sensiblement étanche correspondant à ladite zone de traitement 13, autour de la plaie 11. Le film hermétique est fixé sur la peau à l'aide d'un matériau adhésif approprié. Le pansement 12 peut également comprendre un matériau drainant dans la zone de traitement 13, entre la plaie 11 et le film. Ce matériau drainant est, par exemple, une mousse à pores ouverts comme une mousse de polyuréthane ou un matériau textile. Tout autre matériau capable de s'imprégner des exsudats de la plaie pourrait être utilisé comme matériau drainant. Le pansement 12 peut également comprendre entre le matériau drainant et la plaie 11 un pansement «interface» permettant lors du retrait du matériau drainant de ne pas altérer le processus de cicatrisation en évitant l'accroche des bourgeons de cicatrisation au matériau drainant (par exemple dans les pores de la mousse) suite à l'application de la pression négative. Le dispositif 10 comprend également un régulateur de pression négative 100, décrit en détail plus loin. La zone de traitement 13 est reliée directement ou indirectement au régulateur 100. Typiquement, dans l'exemple, la zone de traitement 13 est reliée indirectement au régulateur 100, un collecteur d'exsudats 20 étant intercalé entre la zone de traitement 13 et le régulateur 100. Ainsi, un premier conduit 16 s'étend depuis la zone de traitement 13 jusqu'au collecteur 20, et un deuxième conduit 18 s'étend depuis le collecteur 20 s jusqu'au régulateur 100. Le dispositif 10 pourrait toutefois ne pas comprendre de collecteur d'exsudats 20, la collecte des exsudats étant assurée par le pansement seul ou par la source de vide 30. Par exemple, le pansement 12 peut se présenter sous la forme d'un pansement adhésif avec réservoir intégré comprenant une couverture étanche et une couche 10 absorbante assurant la collecte des exsudats. Le régulateur 100 est par ailleurs relié directement à une source de vide 30, comme expliqué ci-dessous. La source de vide 30 peut être une pompe à vide ou une simple réserve de vide, c'est-à-dire un réservoir étanche préalablement vidé de son air, la pression dans ce réservoir étant 15 inférieure à la pression souhaitée pour le traitement. Lorsque la source de vide est une pompe, celle-ci peut être manuelle ou motorisée. Il peut également s'agir d'une prise de vide murale du type de celles à disposition dans les hôpitaux. Dans l'exemple, la source de vide 30 est une réserve de vide. Par exemple, il peut s'agir d'une réserve de vide dans laquelle la 20 pression est comprise entre une pression négative inférieure à -40 kPa (-300 mm Hg) et, en particulier, inférieure à -53 kPa (-400 mm Hg). A titre d'exemple, il est possible d'utiliser des réservoirs dans lesquels la pression négative est comprise entre -53 kPa (-400 mm Hg) et -98 kPa (-735 mm Hg), et notamment entre -80kPa (-600 mm Hg) et -90 kPa (-675 25 mm Hg). De tels réservoirs sont, par exemple, commercialisés par la société GNEINER-BIO ONE Gmbh sous la marque VACUETTE. En fonction du traitement (notamment de sa durée) et de la nature de la plaie 11 (catégorie, profondeur ...) plusieurs réserves de vide peuvent être utilisées. Une réserve de vide présente l'avantage de fonctionner sans électricité et 30 d'être facilement transportable. 3004 95 1 8 En référence aux figures 2 à 4, l'exemple de régulateur 100 va maintenant être décrit en détail. Le régulateur de pression 100 est un régulateur mécanique, c'est-à-dire un régulateur comprenant un mécanisme de régulation à fonctionnement mécanique adapté pour maintenir une pression en sortie du régulateur à une valeur sensiblement constante, prédéterminée (qui correspond à la pression de traitement souhaitée), ce mécanisme de régulation étant dépourvu d'électronique (en particulier de capteur de pression électronique). Dans l'exemple, la régulation est obtenue par le déplacement relatif de certaines pièces du mécanisme de régulation sous l'effet des forces exercées sur ces dernières par les différences de pression entre l'entrée et la sortie du régulateur. Un tel régulateur s'avère peu onéreux, non bruyant, et très simple à utiliser. Le régulateur 100 comprend un corps 105 avec une première partie 105A, ou partie supérieure, de plus grande section transversale (i.e. de plus grande section radiale) que la deuxième partie 105B, ou partie inférieure du corps 105. La deuxième partie 105B, constitue une prise mâle 200 et est configurée pour s'engager directement avec une prise femelle 250 (voir FIG 5) de la source de vide 30, de manière à mettre le régulateur 100 et la source de vide 30 en communication. Les prises 200 et 250 ont des formes complémentaires. Dans l'exemple, ces deux prises 200, 250 sont de forme générale cylindrique, le diamètre extérieur de la prise mâle correspondant sensiblement au diamètre intérieur de la prise femelle. La prise mâle 200 présente un joint d'étanchéité 202 à sa périphérie extérieure, pour assurer l'étanchéité de l'assemblage entre les deux prises. Dans l'exemple, le joint 202 est un joint torique logé dans une rainure 203 ménagée sur la surface extérieure de la prise mâle 200. Ainsi, pour mettre le régulateur 100 et la source de vide 30 en communication, on engage la prise mâle 200 à l'intérieur de la prise femelle 250 de la source de vide 30. Lorsque la source de vide 30 est une réserve de vide, la prise 250 de cette source de vide 30 peut être équipée d'un obturateur qui, dans sa configuration fermée, bouche la prise pour maintenir le vide à l'intérieur de la 3004 95 1 9 source 30. Cet obturateur passe de sa configuration fermée à sa configuration ouverte du fait de l'engagement de la prise du régulateur 100 avec la prise de la source de vide. En particulier, la prise du régulateur 100 peut être adaptée pour coopérer avec l'obturateur et faire passer celui-ci 5 dans sa configuration ouverte. L'ouverture de l'obturateur établit la communication entre la source de vide 30 et le régulateur 100. Dans l'exemple de réalisation de la FIG 5, l'obturateur est une membrane 260 obturant l'orifice de la prise femelle 250 et adaptée pour être altérée ou dégradée (e.g. percée, découpée ou déchirée) par la prise mâle 200 lors de 10 son insertion dans la prise femelle 250. A cet effet, la prise mâle 200 peut être équipée de tout élément aux formes tranchantes ou percutantes comme, par exemple, une ou plusieurs dents, pointes ou aiguilles. De manière alternative ou complémentaire, on utilise comme obturateur un matériau dont l'étanchéité est réversible suite au retrait de la prise mâle 200. 15 A titre d'exemples de tels matériaux on peut citer les membranes ou septums couramment utilisés dans le domaine médical pour garantir l'étanchéité de flacons contenant un liquide ou un gaz, que l'on vient percer, par exemple avec une aiguille. Après retrait de l'aiguille l'étanchéité est à nouveau réalisée. 20 Une fois la prise du régulateur 100 engagée avec la prise de la source de vide 30, et une fois la communication entre ces deux éléments établie, du fait de la dépression dans la source 30, la prise du régulateur est aspirée et maintenue en position dans la prise de la source. Ainsi, le raccordement entre les prises est aisé et sûr, et ne requiert pas de compétence particulière. 25 Ce raccordement peut néanmoins être renforcé, le cas échéant, par un système de clipsage (non représenté), présent sur la prise mâle 200 et/ou la prise femelle 250. Dans l'exemple, le corps 105 est quasi-symétrique autour de l'axe A. Le corps 105 présente, en section axiale (voir FIG 3), une forme générale en 30 "T" la prise 200 formant une protubérance, en saillie par rapport à l'une des faces, i.e. la face extérieure inférieure 115, du de la première partie 105A du 3004 95 1 10 corps. Dans l'exemple, la partie 105A et la prise 200 ont respectivement des formes cylindriques de révolution d'axe A et de diamètres DA et DB, DA étant supérieur à DB. Par ailleurs, la partie 105A et la prise 200 sont formées en une seule pièce. 5 Une première chambre de pression négative non-régulée 101 est définie sensiblement suivant l'axe A, en partie à l'intérieur d'un tube 109 monté en force et de manière étanche dans un passage 117 de la prise 200 du corps 105. Le passage 117 s'étend suivant l'axe A et traverse la prise 200. Cette configuration permet de fabriquer séparément le tube 109 et le corps 10 105. Cependant, le tube 109 et le corps 105 pourraient être en une seule pièce. La chambre 101 est mise en communication avec la source de vide 30 via un premier orifice 101A, ou orifice d'entrée, qui correspond à l'orifice par lequel le passage 117 débouche à l'extérieur du corps 105. Le premier orifice se situe sur la face d'extrémité 205 de la prise 200. 15 Une deuxième chambre de pression négative régulée 102 est définie dans la partie supérieure 105A du corps 105. La deuxième chambre 102 est mise en communication avec la zone de traitement 13 via un premier orifice 102A, ou orifice de sortie. Dans le prolongement du premier orifice 102A, le régulateur 100 comprend un tube 103 monté en force et de manière étanche 20 dans une cavité 107 ménagée latéralement (i.e. radialement) dans la partie supérieure 105A du corps 105. Le tube 103 permet le raccordement du régulateur 100 au conduit 18 menant à la zone de traitement 13 (voir FIG 1). L'embout (i.e. l'extrémité libre) du tube 103 peut être cannelé pour faciliter le raccordement du conduit 18 sur l'embout. Il peut s'agir, par exemple, d'un 25 embout LUER ou d'un embout LUER auto-obturant permettant le raccordement à un tuyau. Dans l'exemple, la chambre 102 est sensiblement symétrique autour de l'axe A. La chambre 102 est délimitée axialement entre deux surfaces, supérieure 112A et inférieure 112C, et latéralement (i.e. radialement) par 30 une surface latérale 112B. Le premier orifice 102A débouche dans la surface latérale 112B. Les surfaces supérieure et inférieure 112A, 112C sont 3004 95 1 11 sensiblement parallèles entre elles et perpendiculaires à l'axe A. La surface supérieure 112A est définie par une membrane 120 décrite ci-dessous. La surface inférieure 112C est définie par une paroi intérieure 105C du corps 105 et par une cavité 111 ménagée dans la paroi 105C et s'étendant vers le bas suivant l'axe A. Cette cavité 111 est de forme cylindrique autour de l'axe A et permet de loger en partie un ressort de compression 160, décrit plus loin, ce ressort 160 étant en appui sur la paroi de fond de la cavité 111. Le tube 109 s'étend suivant l'axe A dans la cavité 111, de sorte que le ressort de compression 160 est logé dans l'espace entre le tube 109 et la paroi de la 10 cavité 111. Dans l'exemple, la cavité 111 est de forme cylindrique de révolution autour de l'axe A est présente un diamètre supérieur au diamètre extérieur du tube 109. Cette cavité s'étend dans la prise 200. La membrane 120 délimite en partie la deuxième chambre 102. La membrane 120 est réalisée en un matériau souple, dans l'exemple en 15 élastomère et, plus particulièrement, en silicone. Par exemple, la membrane 120 présente une dureté comprise entre 50 et 80 Shore A, e.g. d'environ 70 Shore A. La membrane 120 comprend une partie centrale 121 centrée sur l'axe A, une partie intermédiaire 122 autour de la partie centrale 121, et une partie périphérique 123 à soufflet 124 autour de la partie intermédiaire 122. 20 Les parties 121, 122 et 123 constituent donc trois parties de membrane adjacentes, concentriques autour de l'axe A. La membrane 120 est disposée sensiblement perpendiculairement à l'axe A et est mobile en translation suivant cet axe A. La membrane 120 est reliée au corps 105 du régulateur par sa partie périphérique 123. Plus précisément, le bord extérieur de la 25 partie périphérique 123 est coincé entre la partie supérieure 105A du corps 105 et un couvercle 140 fixé sur le haut du corps 105. Dans l'exemple, le couvercle 140 est fixé sur le corps 105 au moyen de vis 141, visibles sur la FIG 2. L'assemblage du couvercle 140 sur le corps 105 pourrait également être réalisé par soudage, clipsage ou tout autre moyen de fixation approprié. 30 Un ou plusieurs passages 142 sont ménagés à travers le couvercle 140 de sorte que la face supérieure 120A de la membrane 120 est soumise à la pression atmosphérique. Le soufflet 124 est une partie de membrane d'épaisseur limitée ayant, en section axiale (voir FIGS 3 et 4), un profil en forme de vague, de manière à pouvoir se déformer facilement. Ce soufflet 124 confère donc un maximum de souplesse au niveau de la partie périphérique 123 pour permettre à la membrane 120 de se déplacer le plus librement possible suivant l'axe A. Ce soufflet 124 évite également le gonflement de la membrane 120. Avantageusement, le soufflet 124 présente une élasticité telle que la membrane 120 reprend sa position rapidement. Le régulateur 100 comprend une soupape 150 comprenant elle-même une tête de soupape 151 et un siège de soupape 152. La partie centrale 121 de la membrane définit la tête de soupape 151. La tête de soupape 151 coopère avec le siège de soupape 152 qui est défini par l'extrémité supérieure du tube 109. Dans l'exemple représenté, la tête 151 et le siège de soupape 152 sont tous les deux de forme annulaire centrée autour de l'axe A, la tête de soupape définissant un joint torique venant en appui contre le bord d'extrémité supérieur du tube 109. Ces formes de tête et de siège donnent de bons résultats en termes de dynamique et d'étanchéité. En outre, de telles formes réduisent considérablement le risque de coincement de la tête de soupape 151 dans le siège 152. Néanmoins, d'autres formes pourraient être retenues. Le ressort de compression 160 est en appui sur la partie intermédiaire 122 de la membrane 120 (i.e. autour de la partie centrale 121), du côté de la face inférieure 120B de celle-ci. La partie intermédiaire 122 de la membrane qui entoure la tête de soupape 151 et fait face au ressort 160 est rigidifiée par un insert 170. L'insert 170 est réalisé en un matériau plus rigide que la membrane 120. En particulier, l'insert peut être métallique. Dans l'exemple, l'insert 170 définit une surface plane 171 et est fixé à la membrane 120 de telle sorte que le ressort 160 est directement en appui contre la surface plane 171 de l'insert 170. En d'autres termes, l'insert 170 est fixé à la membrane 120, de telle sorte que la face supérieure 170A de l'insert est plaquée contre la face inférieure 120B de la membrane, et que la 3004 95 1 13 face inférieure 170B de l'insert, qui est plane, constitue une surface d'appui plane 171 pour le ressort 160. La face inférieure 170B de l'insert peut être plane uniquement dans la zone d'appui du ressort 160 ou dans sa totalité, comme dans l'exemple représenté. La face supérieure 170A de l'insert peut 5 également être plane et être parallèle à la face inférieure 170B. L'insert 170 peut avoir la forme d'une rondelle, c'est-à-dire d'une pièce peu épaisse, le plus souvent circulaire et évidée en son centre, cette rondelle étant centrée autour de la tête de soupape 151. La tête de soupape 151 est ainsi logée dans l'ouverture centrale de l'insert 170 et peut traverser l'insert 10 en totalité ou en partie. Dans l'exemple, l'insert 170 est une pièce annulaire avec une ouverture centrale circulaire de diamètre Dl, légèrement supérieur au diamètre extérieur de la tête de soupape 151 (voir FIG 4). Par ailleurs, la tranche extérieure de l'insert est circonscrite par un cercle de diamètre D2, inférieure au diamètre intérieur du soufflet 124 de la membrane 120. On 15 notera que les parties en présence pourraient ne pas être circulaires et, dans ce cas, on s'intéresserait aux dimensions en section radiale de ces parties. Dans l'exemple représenté, la membrane 120 est surmoulée sur l'insert 170. On obtient ainsi une bonne cohésion entre l'insert et la membrane, tout en conservant une structure simple. Pour renforcer la 20 cohésion, l'insert 170 présente des cavités 172 remplies par le matériau souple lors du surmoulage. Ces cavités sont réparties de manière symétrique autour de l'axe A de sorte que le centre de gravité de la membrane 120 se situe sensiblement sur l'axe A. Le régulateur 100 décrit ci-dessus fonctionne de la manière suivante 25 lorsqu'il est intégré au dispositif 10. L'ensemble des composants du dispositif 10 et notamment le pansement 12, le collecteur d'exsudats 20, le régulateur 100 et la source de vide 30 sont reliés entre eux, par exemple au moyen de conduits, les interfaces de liaison entre ces éléments étant hermétiques de sorte que le circuit formé entre la zone de traitement 13 et la source de vide 30 30 présente la meilleure étanchéité possible. Ce circuit est ensuite mis sous vide. Il peut l'être en raccordant simplement la source de vide 30 au circuit 3004 95 1 14 et, dans ce cas, le volume d'air "mort" contenu à l'origine dans le circuit est aspiré par la source de vide 30 lors du raccordement. Une solution alternative consiste à prévoir un autre composant que la source 30, comme une pompe à vide (non représentée), pour aspirer le volume d'air "mort" du circuit avant de raccorder la source 30. Cette dernière solution permet d'économiser la "quantité" de vide de la source 30 lorsque celle-ci est une simple réserve de vide. A l'issue de cette étape d'installation du dispositif, le système est à l'équilibre et la soupape 150 est fermée : la pression P1 dans la première chambre 101 et à l'entrée du dispositif 10 correspond à la pression de la source de vide 30 ; et la pression P2 dans la deuxième chambre 102 et à la sortie du dispositif 10 correspond à la pression dans la branche du circuit s'étendant depuis la zone de traitement 30 jusqu'au régulateur 100. La pression P2 correspond à la pression négative souhaitée pour le traitement 15 de la plaie 11. La pression P1 dans la première chambre 101 est inférieure à la pression P2 dans la deuxième chambre 102. En mesure relative, les pressions P1 et P2 sont négatives (i.e. P1 et P2 sont inférieures à la pression atmosphérique). La soupape 150 est maintenue fermée par la force exercée 20 par la pression atmosphérique sur la face supérieure 120A de la membrane 120. A l'inverse, les forces exercées sur la membrane 120 par la pression P1, la pression P2 et le ressort 160 tendent à écarter la tête de soupape 151 du siège de soupape 152 et donc à ouvrir la soupape 150. En fonctionnement, par exemple, si l'étanchéité créée par le pansement 12 ou au niveau des 25 connexions entre les différentes parties du dispositif 10 n'est pas parfaite, de l'air entre dans la zone de traitement 13 ou dans le circuit et, de ce fait, la pression augmente dans le circuit, y compris dans la deuxième chambre 102. Cette augmentation de la pression P2 a pour conséquence d'écarter la tête de soupape 151 du siège de soupape 152 et, donc, d'ouvrir la soupape 150. 30 L'ouverture de la soupape entraîne une aspiration de l'air contenu dans la deuxième chambre 102, vers la source de vide 30, et donc une diminution de 3004 95 1 15 la pression P2. La pression P2 diminue jusqu'à la fermeture de la soupape. Ainsi, on comprend que la pression P2 est régulée, c'est-à-dire maintenue à un niveau souhaité, favorable à la cicatrisation de la plaie. Lorsque la source de vide 30 est une réserve de vide, le système fonctionne (i.e. la pression P2 est maintenue à un niveau souhaité) jusqu'à un certain degré de remplissage de cette réserve en air. On notera que le bon fonctionnement de la soupape 150 dépend notamment du bon centrage de la tête 151 sur le siège 152. Or, lors du montage du régulateur 100, il est parfois difficile de positionner parfaitement 10 la membrane 120, et donc la tête de soupape 151, par rapport au siège 152 et il arrive que la membrane 120 soit montée légèrement décalée par rapport à sa position idéale. Or, en fonctionnement, la tête de soupape 151 a naturellement tendance à se centrer par rapport au siège de soupape 152, du fait des formes complémentaires de ces deux parties. Aussi, il est 15 intéressant d'autoriser le déplacement relatif de la membrane 120 par rapport au siège 152, pour que la membrane puisse, le cas échéant, se centrer en fonctionnement. Ce déplacement relatif est possible si la membrane 120 est libre de bouger par rapport au ressort 160. Dans l'exemple, comme la surface inférieure 170B de l'insert 170 est plane, l'insert 20 170 (et donc la membrane 120) peut facilement glisser sur le ressort 160. Ce glissement est également facilité par le fait que l'insert 170 et le ressort 160 sont tous les deux métalliques, les frottements entre ces deux pièces métalliques étant limités. Bien entendus, d'autres couples de matériaux à faible coefficient de frottement pourraient être retenus. 25 Les modes ou exemples de réalisation décrits dans le présent exposé sont donnés à titre illustratif et non limitatif, une personne du métier pouvant facilement, au vu de cet exposé, modifier ces modes ou exemples de réalisation, ou en envisager d'autres, tout en restant dans la portée de l'invention. 30 De plus, les différentes caractéristiques de ces modes ou exemples de réalisation peuvent être utilisées seules ou être combinées entre elles. Lorsqu'elles sont combinées, ces caractéristiques peuvent l'être comme décrit ci-dessus ou différemment, l'invention ne se limitant pas aux combinaisons spécifiques décrites dans le présent exposé. En particulier, sauf précision contraire, une caractéristique décrite en relation avec un mode ou exemple s de réalisation peut être appliquée de manière analogue à un autre mode ou exemple de réalisation. REVENDICATIONS1. Régulateur de pression pour dispositif médical de traitement par pression négative, ce régulateur (100) comprenant: - une première chambre (101) de pression négative non-régulée avec un premier orifice (101A) pour mettre la première chambre en communication avec une source de vide (30), - une deuxième chambre (102) de pression négative régulée avec un deuxième orifice (102A) pour mettre la deuxième chambre en communication avec une zone de traitement (13), et - un mécanisme de régulation, en particulier une soupape (150), pour mettre en communication contrôlée les première et deuxième chambres (101, 102) et, ainsi, réguler la pression négative dans la deuxième chambre (102), dans lequel le régulateur (100) comprend une première prise (200) au niveau de laquelle se situe le premier orifice (101A), la première prise (200) étant configurée pour s'engager directement avec une deuxième prise (250) de forme complémentaire équipant la source de vide (30), de manière à mettre le régulateur et la source de vide en communication. 2. Régulateur selon la revendication 1, dans lequel la première prise (200) est configurée pour s'engager de manière amovible avec la deuxième prise (250). 3. Régulateur selon la revendication 1 ou 2, dans lequel la première prise (200) est une prise mâle traversée par un passage interne, le passage interne définissant au moins en partie la première chambre (101) et débouchant à l'extérieur du régulateur, par le premier orifice (101A). 4. Régulateur selon la revendication 3, dans lequel la prise mâle (200) est en saillie par rapport à une partie de corps (105A) du régulateur à 3004 95 1 18 l'intérieur de laquelle se situent la deuxième chambre (102) et la soupape (150). 5. Régulateur selon la revendication 3 ou 4, dans lequel la prise mâle s (200) et la partie de corps (105A) forment une seule pièce (105). 6. Régulateur selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, dans lequel la première prise (200) et la soupape (150) ont sensiblement le même axe central (A). 10 7. Régulateur selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, dans lequel la première prise (200) est équipée d'un joint d'étanchéité (202) à sa périphérie. 15 8. Dispositif médical de traitement par pression négative, comprenant un régulateur selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, et une source de vide (30) avec une deuxième prise (250), la source de vide (30) étant mise en communication avec la deuxième chambre (102) du régulateur par engagement direct des première et deuxième prises (200, 250). 20 9. Dispositif selon la revendication 8, comprenant des moyens de clipsage sur la première prise et/ou la deuxième prise (200, 250) configurés pour clipser la première et la deuxième prises ensemble (200, 250). 25 10. Dispositif selon la revendication 8 ou 9, comprenant un pansement (12) délimitant une zone de traitement (13) autour d'une plaie (11), cette zone de traitement (13) étant en communication, directe ou indirecte, avec la deuxième chambre (102) du régulateur, via le deuxième orifice (102A).