Brevet FR3004846A1 — publié le 20141024

PROCEDE ET DISPOSITIF POUR OPTIMISER LA VISIBILITE D'UNE IMAGE POSITIONNEE DEVANT UN CAPTEUR SOLAIRE La présente invention se rapporte à une image rendue en partie transparente 5 et positionnée devant un panneau solaire afin d'intégrer visuellement ledit panneau solaire dans son environnement de façon à le rendre moins visible, tout en minimisant au possible les pertes de production d'énergie par ledit panneau du fait de l'absorption du rayonnement solaire par ladite image. 10 ETAT DE LA TECHNIQUE La plupart des capteurs solaires thermiques ou photovoltaïques sont de couleur sombre, voire noire, afin de capturer le maximum de la lumière du soleil. Toutefois afin de rendre ces capteurs plus esthétiques et aussi pour permettre leur meilleure intégration visuelle dans notre environnement, ces capteurs ont intérêt à 15 prendre des apparences de couleurs ou d'images variées. Des techniques existent déjà qui permettent soit de rendre en partie transparent ou invisible un capteur solaire photovoltaïque de manière à ce qu'il laisse passer une partie de la lumière qu'il reçoit, soit de placer une image devant le capteur solaire, ce qui nécessite de rendre en partie transparente cette image afin que le capteur solaire reçoive une 20 partie du rayonnement solaire et produise de l'électricité ou de la chaleur. Ainsi, le brevet W0200785721 se rapporte à un système optique qui permet de visualiser une image à la surface d'un panneau solaire sans que cette image fasse obstacle aux rayons solaires directs. Il est constitué d'un panneau solaire, d'une 25 surface lenticulaire formée de lentilles rectilignes et d'un film transparent sur lequel est imprimée une image dont on a effacé des bandes rectilignes parallèles à l'axe longitudinal des lentilles. Sous certains angles de vision un observateur ne verra que les bandes image alors que sous d'autres angles d'incidence les rayons du soleil passeront au travers des bandes transparentes et atteindront la surface active du 30 capteur solaire. On connaît aussi, de par le brevet FR2955649, une couverture perforée de micro trous qui recouvre un panneau solaire thermique. Sur cette couverture est imprimée une image semblable à celle de son environnement afin de camoufler ledit panneau. Un observateur voir alors une image plus ou moins dégradée, et le panneau reçoit une partie du rayonnement incident, à travers les micro trous. Mais ces techniques connues sont soit peu performantes dans la mesure où le résultat visuel et/ou la transparence de l'image sont médiocres, soit difficiles à mettre en oeuvre notamment lorsqu'il s'agit d'aligner avec précision des micro lentilles et des mini bandes image. En outre, elles diminuent fortement les performances énergétiques des capteurs solaires lorsque ceux-ci sont recouverts d'une image perforée de micro trous. Cet effet néfaste est particulièrement sensible lorsque les capteurs solaires sont constitués de cellules photovoltaïques couplées électriquement en mode série. En effet, dans ce dernier cas, lorsqu'une des cellules constitutives de la série est moins éclairée que les autres, elle constitue un maillon faible qui impose aux autres cellules de fonctionner avec ses propres caractéristiques de tension et d'intensité, ce qui diminue les performances de production de l'ensemble du panneau solaire. BUT DE L'INVENTION L'invention a pour but principal de s'affranchir des limitations des techniques connues et de proposer un procédé et un dispositif aptes à améliorer la qualité visuelle et/ou les performances énergétiques des panneaux solaires qui sont recouverts par une image semi transparente. L'invention a également pour but de minimiser l'effet optique néfaste des trous ou zones de transparence réalisées dans l'image ou dans son support. L'invention a encore pour but, en particulier pour les panneaux solaires photovoltaïques dont les cellules sont couplées électriquement en mode série, d'uniformiser la quantité de lumière qui passe à travers chaque zone de l'image, de façon à ne pas pénaliser la production électrique des différentes cellules connectées en série. Dans un mode de réalisation particulier, l'invention vise également à ajouter un dispositif pour éclairer l'image pour en permettre une vision nocturne, ce qui n'est pas possible avec les dispositifs connus. PRINCIPE DE L'INVENTION Dans son principe de base, l'invention consiste à modifier les caractéristiques visuelles ou de transparence d'une image destinée à être imprimée sur une plaque rigide, ou sur un film souple ou autre support destiné à être placé devant un panneau solaire, de sorte que les caractéristiques visuelles ou de transparence qui résultent de ces modifications aient le moins d'incidence possible, à la fois sur la qualité visuelle de l'image modifiée une fois intégrée au dispositif, et sur les performances énergétiques dudit panneau solaire. On observe que l'augmentation de la transparence de l'image permet en principe d'augmenter la production d'énergie du capteur solaire, mais se fait en 15 principe au détriment de sa visibilité de l'image lorsque celle-ci est placée devant le capteur solaire typiquement de couleur sombre. L'invention prévoit des moyens d'optimisation de la transparence et des caractéristiques visuelles de l'image pour atteindre ces buts contradictoires. Le capteur solaire peut être un capteur thermique ou photovoltaïque ou 20 mixte, plan ou courbe, rigide ou souple. Ci-après le capteur solaire pourra être également nommé « panneau solaire ». Le support de l'image imprimée pouvant être indifféremment une plaque rigide opaque ou transparente, ou un film souple opaque ou transparent, on utilisera dans la suite le terme de « plaque » ou « support », sans limiter la portée de 25 l'invention. Cette plaque est de préférence de mêmes dimensions que la surface du capteur solaire et est posée sur le capteur ou devant celui-ci. Ladite plaque, qui fait office de support d'image, peut être faite de diverses matières, comme par exemple du papier, du carton, une matière synthétique 30 organique comme du PVC, du Polycarbonate ou du PMMA ou une matière minérale comme du verre. La plaque peut être autocollante, par exemple sur la face qui est en contact avec le capteur solaire. Dans sa version de base le dispositif selon l'invention comprend un panneau solaire et une plaque sur laquelle est imprimée une image, ladite plaque imprimée 5 étant positionnée devant la surface active du panneau solaire et comprenant une multitude de zones image totalement opaques ou en partie transparentes ou totalement transparentes à la lumière solaire, avec pour caractéristique que celles des zones image qui sont les moins transparentes doivent être modifiées visuellement, avant impression, de préférence dans leur luminosité, contraste et 10 couleur, de manière à compenser la déformation visuelle qu'elles subissent à cause de leur proximité avec celles des zones image qui sont plus transparentes qu'elles. En effet lorsque l'image présente des zones de transparence, la couleur du panneau solaire qui se trouve derrière elle interfère avec la couleur de ladite zone de transparence ou avec celle des zones colorées qui se trouvent à proximité lorsque 15 l'image est regardée d'assez loin. Souvent le panneau solaire est un panneau photovoltaïque dont les cellules sont de couleur bleue sombre ou noire, ou un panneau solaire thermique dont la surface est d'une couleur bleue très foncée qui correspond à la couleur de la couche de titane recouvrant le capteur, le titane permettant en effet une meilleure 20 absorption du spectre du rayonnement solaire. Le dispositif selon l'invention comporte de multiples variantes, dont seules certaines seront décrites plus en détail, à titre non limitatif. A - Suivant une première version du dispositif selon l'invention, une image est imprimée sur un support constitué par une plaque opaque, et des zones de 25 transparence totale sont aménagées sur ladite plaque. Ces zones de transparence totale, dans cette première version, sont des trous dont la transparence est donc totale. Ces trous peuvent être de n'importe quelles formes, notamment des formes géométriques comme par exemple des cercles, des carrés, des rectangles ou des 30 hexagones. La surface globale des trous par rapport à la surface totale de la plaque qui est opaque définit la transparence globale de ladite plaque. En effet les trous laissent passer la totalité de la lumière solaire qui activera le capteur solaire, alors que la matière constitutive de la plaque est totalement opaque à la lumière solaire. Ladite plaque est imprimée sur sa face qui est opposée au capteur solaire de sorte qu'un observateur visualisera une couleur et/ou une image à la surface de ladite plaque. Pour l'observateur, les trous sont par nature totalement transparents et prennent donc la couleur apparente de la surface du capteur solaire qui est positionné derrière la plaque. L'observateur verra donc en résultat un mélange entre les couleurs de l'image imprimée sur la plaque et les couleurs apparente des trous. De préférence, les trous seront suffisamment petits pour que l'observateur placé à une distance de visualisation habituelle du capteur solaire ne distingue pas individuellement lesdits trous. Lorsque le panneau solaire est un panneau solaire photovoltaïque comprenant des cellules couplées électriquement en série, il est nécessaire que 15 l'intensité lumineuse reçue par chacune des cellules soit sensiblement la même afin d'obtenir la meilleure performance de conversion énergétique du panneau. Pour obtenir cette répartition équitable de l'intensité lumineuse solaire sur les cellules dudit panneau photovoltaïque, les trous de la plaque sont de préférence choisis pour avoir tous la même géométrie, la même taille, et de manière que leurs positions 20 forment un réseau de distribution régulier. On peut dire aussi, par complémentarité géométrique, que toutes les zones opaques forment aussi une organisation de type réseau ordonné. Afin de rendre la plaque imprimée la plus transparente possible, c'est-à-dire avec une surface de trous maximale, mais avec le moins de perte de luminosité pour 25 l'image, l'invention prévoit que l'image d'origine est modifiée avant d'être imprimée sur la plaque opaque. Cette modification consiste à faire varier au moins une de ses caractéristiques visuelles fondamentales parmi les suivantes: la luminosité, la surbrillance, le contraste, la balance des blancs et des couleurs, les teintes, les demi teintes, la saturation des couleurs, le pourcentage de gamma. 30 Cette modification de l'image d'origine a pour but de compenser la perte de luminosité de l'image qui apparaît lorsque ladite image est mise en transparence partielle et positionnée devant une surface sombre comme c'est le cas en général avec les capteurs solaires. La modification de l'image se fait tout d'abord d'une manière informatique sur le code numérique d'origine de l'image. Cette modification peut se faire à l'aide d'un logiciel de traitement d'image qui fonctionne sur un ordinateur équipé d'un écran d'affichage. A cet effet, l'image d'origine et l'image d'origine en cours de modification sont affichées toutes les deux sur un écran afin que l'observateur puisse les comparer visuellement. Sous l'image d'origine en cours de modification on dispose virtuellement la surface du capteur solaire qui possède donc la même apparence visuelle que la surface réelle du capteur solaire qui sera utilisée en réalité. L'apparence de l'image en cours de traitement est alors modifiée par cette superposition qui permet par ailleurs de faire une comparaison avec l'image d'origine. On fait alors varier un ou plusieurs paramètres de certaines zones de l'image en cours de traitement comme par exemple la transparence, la luminosité, le contraste et/ou la saturation des couleurs afin de déterminer les modifications les mieux appropriées pour que ladite image modifiée ressemble le plus à l'image d'origine bien qu'étant en partie transparente et positionnée devant une surface sombre. Cette comparaison peut se faire visuellement par un opérateur qui est aux commandes de l'ordinateur, ou bien par un logiciel et/ou par un appareillage optique qui permet des mesures comparatives du visuel des deux images. En définitive ce procédé améliore le rendu visuel d'une image destinée à être placée devant une surface sombre comme un panneau solaire, lorsque cette image est en partie transparente. La transparence de l'image étant réalisée soit par un réseau de micro trous réalisés dans le support opaque de l'image, soit par des zones de transparence de l'image imprimée sur un support transparent. Ce procédé se caractérise par un traitement informatique de l'image d'origine qui consiste notamment à augmenter la luminosité de certaines zones ou de certains pixels de l'image avant intégration dans le dispositif, de sorte que le rendu visuel final se rapproche le plus possible du rendu de l'image d'origine lorsque cette dernière est observée seule sans être placée devant un panneau solaire sombre. Ce procédé comporte aussi une autre étape subséquente au traitement informatique précité, qui consiste en une étape d'impression de l'image modifiée sur la plaque opaque et éventuellement la mémorisation numérique des caractéristiques de l'image qui a été modifiée. Ce procédé peut également inclure une automatisation informatique et électronique des modifications qui devront être apportées à toutes les autres images qui devront être placées devant le capteur solaire. En effet ce protocole de conversion pourra dans certains cas être identique pour toutes les images à traiter ou bien contenir des paramètres de réglage qui seront soit entrés manuellement par exemple pour s'adapter aux caractéristiques de couleur du capteur solaire, soit automatisés par exemple pour s'adapter aux caractéristiques optiques de la lumière ambiante. Les panneaux solaires recouverts des images en partie transparentes et ainsi modifiées pourront prendre place dans tous les dispositifs d'affichage comme des pages de journaux ou de livres, des panneaux d'affichage publicitaire, des carrosseries de voitures, d'avions, de trains et autres véhicules de transport, des mobiliers urbains, des mûrs, des tuiles et toitures de bâtiment, et d'une manière générale à la surface de tout objet qui possède un capteur solaire. B - Dans un autre mode de réalisation un peu différent, lorsque la plaque 20 est transparente, elle n'a pas besoin de comporter des trous, mais l'image comporte alors des zones de transparence totale, qui sont l'équivalent fonctionnel des trous de la plaque. Ces zones de transparence, totale ou partielle, ne sont pas disposées d'une manière régulière à la surface de la plaque comme dans le mode de réalisation 25 précédent, mais sont pratiquées en priorité sur des zones de l'image d'origine dont la couleur est proche de la couleur de la surface du capteur solaire, de sorte que la superposition desdites zones de transparence et de la couleur du capteur solaire donne un rendu visuel qui se rapproche le plus de la couleur initiale de la zone image d'origine, grâce à la couleur similaire du capteur solaire derrière lesdites zones 30 d'image. Cette priorité s'exprime par exemple par un nombre de zones de transparence et/ou une taille desdites zones qui seront plus importants sur les zones image qui ont une couleur proche de celle du capteur, et un nombre de zones de transparence moins important sur les zones image dont la couleur est différente de celle du panneau solaire. Ainsi la surface de transparence de l'image qui est due aux trous n'est plus homogène, mais sera plus importante sur les zones image dont la couleur est proche de celle de la surface du panneau solaire. Il résulte de ces mesures que pour une surface de l'image ayant une 10 transparence donnée, les couleurs résultantes de l'image placée devant le panneau solaire seront moins altérées que si les trous ou les zones de transparence avaient été disposées d'une manière régulière à la surface de l'image. Par exemple, si la plaque est opaque et que les zones de transparence de l'image sont de transparence totale, comme dans le cas des trous réalisés dans la 15 plaque, une manière avantageuse de procéder sera de rendre la surface des trous supérieure à 50% de la surface de la plaque, ce qui équivaudra pour ladite plaque à une transparence supérieure à 50%. Ce mode de réalisation est particulièrement adapté aux images très contrastées comme par exemple des images en noir et blanc. Dans cet exemple en effet toutes les zones image qui sont noires pourront recevoir 20 un maximum de trous pour obtenir un maximum de transparence à ces endroits sans que cette caractéristique dégrade à cet endroit la qualité visuelle de l'image, puisque derrière les trous on voit le capteur solaire de couleur sombre. Pour obtenir la transparence globale désirée, par exemple 50%, si celle-ci n'est pas atteinte par le positionnement des trous sen regard des zones image dont 25 la couleur est proche de celle du capteur solaire, alors un complément de trous ou de zones de transparence sera positionné sur le reste de l'image, toujours avec cette préférence de positionnement pour les zones image dont la couleur se rapproche de celle du capteur solaire. Cette préférence ou priorité peut être le résultat d'une logique qui est mise en oeuvre par un programme informatique qui tient compte de 30 la couleur du panneau solaire, donc de la couleur apparente des trous, et de la couleur de chaque zone image. Le comparatif de ces deux couleurs détermine alors la taille des trous et leurs densités surfaciques afin que le résultat visuel obtenu soit le plus proche de celui de la zone image d'origine avant traitement. C - Dans une variante de réalisation un peu différente, la plaque est transparente et des espaces de transparence, équivalents à des trous dans la plaque, 5 sont pratiqués dans l'image et non dans la plaque elle-même. C'est-à-dire qu'un trou devient à cet endroit une absence d'impression de l'image, et non plus une absence localisée de matière de la plaque, comme précédemment. Cette variante à l'avantage de ne pas nécessiter d'appareillage spécial pour pratiquer des trous dans une plaque opaque. La répartition des zones de transparence de l'image peut être régulière, ou 10 irrégulière comme expliqué ci-dessus. D - Dans un autre mode de réalisation, le panneau solaire est un panneau photovoltaïque comprenant des cellules couplées électriquement en série. Cette configuration électrique demande à ce que l'intensité lumineuse reçue par chacune des cellules soit sensiblement la même afin d'obtenir la meilleure performance de 15 conversion énergétique du panneau. Sur une plaque transparente est imprimée une image en couleurs dont chaque couleur est en partie transparente à la lumière solaire. On définit ici le terme « lumière solaire » par l'ensemble du spectre solaire y compris les rayonnements invisibles comme les infrarouges et les ultra-violets. On constate que la transparence des couleurs imprimées dépend de plusieurs 20 paramètres dont la nature de l'encre ou de la peinture utilisée, de son épaisseur, d'éventuelles sous-couches de soutient comme le blanc, de la présence de particules métalliques. Afin de rendre la transparence de chacune des couleurs sensiblement identique, une première méthode va consister à modifier la constitution et/ou l'épaisseur des encres ou de la peinture qui seront utilisées pour imprimer l'image de 25 sorte que chacune des couleurs possède la même transparence à la lumière solaire. Une deuxième méthode va consister à rendre plus transparentes les zones image les moins transparentes (Cl, C2) en pratiquant à l'intérieur desdites zones image des zones de transparence totale, ou des trous, de sorte que la lumière qui traverse toutes les zones image se répartisse d'une manière sensiblement uniforme 30 sur toute la surface du panneau solaire. Pour cela, à chacune des couleurs est allouée une quantité prédéfinie de zones de transparence totale, afin que toutes les couleurs possèdent la même transparence globale. Par exemple si l'on souhaite une transparence globale de l'image de 60% et que la couleur noire a une transparence de 0% et la couleur blanche une transparence de 30%, pour uniformiser la transparence de ces deux couleurs il suffira pour le noir de créer 60% de transparence supplémentaire grâce à une densité appropriée de micro trous de totale transparence, et pour le blanc de créer 30 % de transparence supplémentaire de la même manière, et on obtiendra une transparence de 60 % pour les zones noires et pour les zones blanches, donc une transparence globale de 60 %. On remarquera que créer des espaces de transparence supplémentaires va créer une altération de la qualité de l'image car la couleur du panneau solaire situé derrière l'image sera vue au travers de ces espaces de transparence. Mais on remarquera aussi que la couleur des panneaux solaires photovoltaïques étant généralement sombre et que la transparence des couleurs est d'autant plus faible que la couleur des encres est sombre, il y aura d'autant moins de zones de transparence totale dans une zone d'image que la couleur de l'encre sera claire, donc une moindre altération de cette couleur claire à cause de la couleur sombre du panneau qui sera vu au travers. La procédure d'impression de l'image qui utilisera les deux méthodes précitées de mise à égalité des transparences des différentes couleurs, suivra un protocole logique qui commencera par mesurer et mettre en mémoire la transparence de chacune des couleurs de l'image en fonction de la réceptivité 25 spectrale des cellules solaires utilisées. Puis pour une transparence globale voulue, on calculera le pourcentage de surface de totale transparence à créer pour chacune des couleurs de l'image. Enfin en fonction de la taille des espaces de transparence, on en déduira la densité de ces espaces de transparence pour chacune des couleurs. D'un point de vue pratique, ces espaces de transparence totale 30 correspondent au moment de l'impression à des zones de « non » impression sur la plaque transparente. L'image de base sera donc transformée numériquement avant son impression et suivant le protocole logique décrit précédemment. E - Dans un autre mode de réalisation particulier de l'invention, c'est la transparence d'une image lenticulaire solaire qui est améliorée. La plaque de support 5 d'image est alors transparente et structurée sur sa face avant (celle exposée au soleil), par un réseau de lentilles. Des zones image et des zones de transparence totale sont positionnées sur la face arrière de la plaque de sorte qu'un observateur ne verra que les zones image et que la lumière solaire traversera en totalité les zones de transparence totale et en 10 partie les zones image. Une image lenticulaire solaire est donc constituée d'une image positionnée devant un panneau solaire, ladite image étant par exemple découpée en bandes et imbriquée dans un réseau de lentilles rectilignes. Une partie de la lumière solaire est déviée par les lentilles entre les bandes image pour atteindre le panneau solaire qui se trouve derrière, alors que l'observateur verra les bandes 15 images reconstituées en une pleine image grâce aux lentilles. Dans ce dispositif, les bandes images sont opaques à la lumière alors que dans certaines positions du soleil elles reçoivent une grande quantité du rayonnement solaire direct et elles auraient avantage à être en partie transparentes afin d'augmenter la quantité de lumière globale reçue par le capteur solaire. Le 20 mode de réalisation particulier de l'invention qui est décrit ici propose donc d'appliquer à ces bandes image de l'image lenticulaire, les traitements d'image caractéristiques des modes de réalisation précédents. Dans les modes de réalisation précédents, l'espace entre la plaque et le panneau solaire peut être un film d'air ou être constitué par une matière 25 transparente dont l'indice de réfraction est de préférence égal ou supérieur à celui de la plaque. F - D'autres variantes d'amélioration de la transparence d'une image sont encore réalisables qui sont des combinaisons des modes de réalisation décrits dans les paragraphes précédents. 30 G - Dans un autre mode de réalisation de l'invention qui nécessite que l'image soit retro éclairée, la plaque sur laquelle est imprimée l'image suivant une des réalisations C, D, E, F ci-dessus est transparente, et est utilisée comme guide de lumière pour produire le rétro-éclairage de ladite image. Le problème à résoudre en effet dans le cadre d'un panneau solaire rétro-éclairé est que d'une part les dispositifs de rétro-éclairage connus qui utilisent des 5 lampes pour rétro-éclairer l'image sont placées sur le trajet de la lumière et ne sont pas totalement transparents à la lumière solaire, ce qui diminue les performances du panneau solaire, et que d'autre part les rétro-éclairages connus éclairent en général la totalité de l'image donc aussi les espaces de transparence totale présents dans l'image, ce qui crée une grande perte de lumière au travers de ces zones et un 10 éblouissement qui masque l'image à l'observateur. Pour remédier à ces deux inconvénients, une variante de l'invention prévoit que la plaque est transparente et est utilisée comme guide de lumière. La lumière est émise par des lampes placées latéralement à la plaque de sorte que la lumière pénètre dans l'épaisseur de ladite plaque. La lumière se propage alors à l'intérieur de 15 la plaque par réflexions successives sur ses deux faces planes. La lumière ne ressort de la plaque que si elle rencontre une surface non plane ou une surface dont l'indice de réfraction est proche de celui de la plaque. Dans ces conditions la lumière ne ressortira pas de la plaque aux endroits où sont positionnés les trous (ou les zones de totale transparence) puisqu'à cet endroit la surface de la plaque est restée plane. 20 Par contre les endroits qui ont été imprimés contiennent une substance, celle de l'encre, dont l'indice de réfraction et/ou la rugosité provoque la sortie de la lumière à cet endroit et donc le retro éclairage de l'image. D'autre part, puisque les lampes, qui sont non transparentes, sont placées en dehors du parcours des rayons solaires qui pénètrent dans le panneau solaire, les 25 performances du panneau ne sont pas diminuées. Enfin si le rétro-éclairage possède une luminosité sensiblement uniforme sur toute la surface de la plaque il sera compatible avec les dispositifs D, E, F décrits ci-dessus, dont la transparence de l'image est elle-même sensiblement uniforme. Dans ce mode de réalisation rétro éclairé, l'espace entre la plaque et le 30 panneau solaire ne comporte pas de lame d'air, mais est constitué par une matière transparente dont l'indice de réfraction est de préférence inférieur à celui de la plaque. Dans toutes les variantes décrites ci-dessus, l'image peut être soit directement imprimée sur la plaque, soit imprimée au préalable sur une feuille 5 transparente puis collée ou autrement fixée sur la plaque. Dans tous les cas également, la plaque imprimée pourra simplement se positionner devant le panneau solaire ou bien être collée à sa surface ou encore remplacer la vitre protectrice du panneau solaire. Dans ce dernier cas cette plaque aura trois fonctions: celle de protection du panneau solaire, celle de guide de lumière pour le rétro-éclairage et 10 celle de support d'impression pour l'image. En définitive, l'invention a pour objet un dispositif comprenant un panneau solaire et une plaque de support d'image positionnée devant la surface active du panneau solaire et destinée à être pourvue d'une image comprenant une multitude 15 de zones image ayant chacune ses propres caractéristiques visuelles, la plaque de support d'image étant pourvue d'un ensemble de trous et/ou l'image étant pourvue d'un ensemble de zones de transparence totale ou partielle pour augmenter la quantité de lumière susceptible d'atteindre le panneau solaire, caractérisé en ce que ledit ensemble de trous et/ou ledit ensemble de zones de transparence sont 20 configurés en fonction des caractéristiques visuelles des zones image correspondantes et en fonction de la couleur du panneau solaire, de manière à optimiser les qualités visuelles de l'image sur le dispositif, et/ou de manière à optimiser la production d'énergie, notamment d'électricité par le dispositif. De cette manière, on peut choisir la configuration du réseau de trous 25 ou de zones de transparence pour obtenir un éclairage sensiblement uniforme sur toute la surface active du panneau solaire, et/ou pour minimiser l'impact visuel des trous ou zones de transparence situés devant le capteur solaire sombre. En l'absence de ces mesures, on dégraderait l'apparence de l'image après son report sur le dispositif. 30 Le dispositif selon l'invention n'est pas limité par la nature du panneau solaire, celui-ci pouvant être est un panneau solaire photovoltaïque, thermique ou mixte, plan ou courbe, rigide ou souple. Les zones de transparence totale ou partielle de l'image ou les trous de la plaque ont de préférence la forme de cercles ou d'hexagones, mais d'autres formes sont possibles. De préférence, les zones de transparence totale de l'image et/ou les trous de la plaque de support d'image sont suffisamment petits pour qu'un observateur placé à une distance de visualisation habituelle du panneau solaire ne distingue pas 10 individuellement lesdites zones de transparence totale et/ou lesdits trous. Selon une première variante du dispositif, la plaque est en une matière opaque, le capteur solaire est de couleur sombre, et ledit ensemble de trous comporte relativement plus de trous au regard des zones plus sombres de l'image et moins de trous au regard des zones plus claires de l'image, de manière à laisser 15 apparaître le panneau solaire sombre principalement dans les zones sombres de l'image, ce qui a l'avantage d'augmenter la production du panneau solaire sans dénaturer la perception visuelle de l'image. Selon une sous-variante avantageuse de cette première variante, ledit panneau solaire est un panneau photovoltaïque composé de cellules connectées électriquement en mode série, et ledit ensemble de 20 trous est alors configuré sous la forme d'un réseau régulier apte à conférer à la plaque un degré de transparence sensiblement uniforme sur toute la surface de la plaque De cette façon, la luminosité reçue par chacune desdites cellules photovoltaïques situées derrière la plaque est sensiblement identique d'une cellule à l'autre. 25 Selon une autre variante du dispositif, ladite plaque est en une matière transparente et l'image comporte alors un ensemble de zones de transparence totale ou partielle pour augmenter la quantité de lumière susceptible d'atteindre le panneau solaire. Selon l'invention, ledit ensemble de zones de transparence est alors configuré en fonction des caractéristiques visuelles des zones image correspondantes et en 30 fonction de la couleur du panneau solaire, de manière à optimiser les qualités visuelles de l'image sur le dispositif. Lesdites zones de transparence totale ou partielle de l'image sont notamment obtenues par traitement numérique d'image avant impression de celle-ci sur la plaque de support d'image. Idéalement, la densité en zones de transparence totale d'une partie donnée de l'image est modifiée en fonction de la transparence initiale de cette partie de l'image et/ou en fonction de sa dominante de couleur, étant entendu que les parties d'image initialement sombres sont moins transparentes que les parties claires et permettent une densité en zones de transparence totale plus élevée que les parties initialement claires. Plus précisément, l'invention prévoit que des zones de transparence totale ou partielle de l'image sont aménagées prioritairement sur des zones de l'image dont la couleur d'origine est proche de la couleur de la surface du panneau solaire, de sorte que la superposition desdites zones de transparence de l'image et de la couleur du panneau solaire donne un rendu visuel proche de la couleur de la zone image d'origine. Par exemple, plutôt que de faire plus de zones transparentes dans une zone de couleur jaune foncé, on prend un jaune plus clair, car plus transparent. Une fois mis devant le panneau solaire foncé, il apparaitra à nouveau plus foncé. Donc pour augmenter la transparence, soit on fait des trous dans des zones sombres, soit on prend une couleur plus claire sur une zone sombre car devant le panneau sombre l'image reprend sa couleur plus sombre. Dans une sous-variante des modes de réalisation à plaque transparente, la plaque est structurée sur sa face avant par un réseau de lentilles, et des zones image et des zones de transparence totale sont positionnées sur la face arrière de la plaque, de sorte qu'un observateur ne verra que les zones image et que la lumière solaire traversera en totalité les zones de transparence totale et en partie les zones image. Dans les variantes précédentes, l'espace entre la plaque et le panneau solaire est constitué par une matière transparente dont l'indice de réfraction est de préférence égal ou supérieur à celui de la plaque, de façon à éviter les réflexions parasites et les déperditions de lumière. Dans une autre sous-variante des modes de réalisation à plaque 30 transparente, la plaque est parcourue dans son épaisseur par une lumière émise dans sa périphérie et que cette lumière guidée dans l'épaisseur de la plaque ne ressort de la plaque qu'au travers des zones images en partie transparentes, et non au travers des zones totalement transparentes, de façon à renforcer la visibilité de l'image. Dans ce cas, l'espace entre la plaque et le panneau solaire est constitué par une matière transparente dont l'indice de réfraction est de préférence inférieur à celui de la plaque, de manière que la plaque joue le rôle de guide de lumière. L'invention a également pour objet un procédé de réalisation d'un dispositif tel que décrit ci-dessus, dans lequel on approvisionne un panneau solaire, une plaque et une image destinée à être rapportée ou imprimée sur ladite plaque, ladite 10 plaque étant soit opaque et percée d'une multitude de trous pour laisser passer la lumière ambiante, soit transparente à la lumière ambiante, ladite image comportant des zones image plus ou moins transparentes à la lumière ambiante, caractérisé en ce qu'il comporte une étape de traitement de l'image avant son intégration dans ledit dispositif, pour former une image modifiée dont certaines caractéristiques visuelles 15 et/ou de transparence sont traitées soit de manière à compenser l'effet optique du réseau de trous sur l'image, soit de manière à créer un degré de transparence uniforme pour l'ensemble formé par la plaque et l'image modifiée de sorte que le panneau solaire soit éclairé par une luminosité sensiblement uniforme sur sa surface. Selon un mode de réalisation du procédé, ledit traitement consiste à rendre 20 plus transparentes les zones de l'image d'origine les moins transparentes, en modifiant la nature et/ou la transparence des encres qui sont utilisées dans l'image modifiée, de sorte que la lumière qui traverse la plaque imprimée se répartisse d'une manière sensiblement uniforme sur toute la surface du panneau solaire. Selon un autre mode de réalisation du procédé, ledit traitement consiste à 25 rendre plus transparentes les zones image les moins transparentes en pratiquant à l'intérieur desdites zones image des zones de transparence totale disposées de sorte que la lumière qui traverse toutes les zones image se répartisse d'une manière sensiblement uniforme sur toute la surface du panneau solaire. Dans sa version la plus complète, le procédé selon l'invention comporte les 30 étapes suivantes : - on commence par rendre l'image initiale plus transparente en aménageant des trous ou zones de transparence totale dans ses zones sombres et/ou en augmentant la transparence des encres utilisées ; - puis on applique un traitement numérique d'image pour augmenter le 5 contraste, et/ou luminosité de l'image afin d'en augmenter la qualité perçue ; - si le capteur solaire est un capteur photovoltaïque composé de cellules connectées en mode série, on modifie les zones de transparence de l'image en y aménageant des trous ou des zones de totale transparence avec une densité apte à créer un degré de transparence sensiblement uniforme entre les différentes zones 10 image. DESCRIPTION DETAILLEE L'invention est décrite maintenant plus en détail grâce aux huit figures indexées. 15 La figure 1 est un schéma éclaté qui montre les quatre composants principaux du dispositif selon l'invention, en particulier une plaque image avec un réseau de trous dont la distribution est régulière. La figure 2 est un schéma similaire à la figure 2, montrant les quatre composants principaux du dispositif lorsque lesdits composants sont superposés. 20 La figure 3 est un schéma qui montre les quatre composants principaux du dispositif de la figure 2, incluant une image modifiée notamment en luminosité et en contraste. La figure 4 est un schéma de principe pour montrer un mode de réalisation du dispositif selon l'invention, dans lequel les trous assurant la transparence de la 25 plaque image ont été positionnés en priorité dans des zones image dont la couleur est proche de celle du panneau solaire. La figure 5 est un schéma en coupe transversale, qui montre un panneau solaire connu en soi et recouvert de zones images de couleurs différentes et recevant au niveau du panneau, une irradiation solaire qui n'est pas égale sur toute sa 30 surface. La figure 6 est un schéma en coupe similaire à celui de la figure 5, dans lequel, en conformité avec le principe de l'invention, les zones images contiennent des espaces de transparence qui rétablissent l'homogénéité de l'irradiation atteignant la surface du panneau solaire. La figure 7 est un diagramme qui illustre la densité variable des trous aménagés dans les zones image pour uniformiser pour les différentes couleurs d'une image, le rayonnement solaire atteignant le capteur solaire. La figure 8 est un schéma en coupe transversale d'une variante du dispositif selon l'invention, dans lequel la plaque support d'image est structurée par un réseau 10 de lentilles sur sa face avant exposée au soleil, et l'image est imprimée au dos de la plaque en bandes parallèles espacées par des bandes de transparence. La figure 9 est un schéma de principe en coupe transversale du dispositif selon l'invention lorsque l'image est retro éclairée par une lumière qui se propage dans l'épaisseur de la plaque transparente de support d'image. 15 Le dispositif selon l'invention (Figure 1) est composé d'un panneau solaire (1), d'une plaque (2) opaque ou transparente servant de support d'image, sur laquelle est apposée, par exemple par impression, une image (4). Dans la plaque (2) pourvue de l'image (4) sont pratiqués des « trous » (3), à savoir des orifices lorsque 20 la plaque est opaque, ou des zones de totale transparence de l'image, lorsque la plaque support est transparente. La plaque (2) pourvue de l'image (4) est disposée devant le panneau solaire (Figure 2) de sorte qu'une partie de la lumière qui éclaire l'image (4) traverse les trous (3) ou les zones de totale transparence et éclaire aussi le panneau solaire (1). 25 Une caractéristique avantageuse de l'invention est, pour les panneaux solaires photovoltaïques dont les cellules sont couplées en mode série, de disposer sur la plaque (2) des trous de forme identique suivant un réseau ordonné de sorte que l'intensité lumineuse qui est reçue par chacune des cellules photovoltaïques soit sensiblement identique, ce qui permet de maximiser la production électrique du 30 panneau solaire. Une autre caractéristique de l'invention est de proposer des moyens pour augmenter la transparence de ladite plaque (2) et/ou pour augmenter la qualité visuelle de l'image (4) imprimée lorsque ladite image est perforée et placée devant le panneau solaire (1). Pour obtenir ce résultat (Figure 3), l'image (4) d'origine est préalablement modifiée (4M), avant son impression sur la plaque (2), dans ses caractéristiques de luminosité, de contraste, de teinte, de couleurs, de manière à compenser au moins en partie la perte de luminosité et de contraste qui apparaît dès que des espaces de transparence ou des trous (3) sont pratiqués dans ladite image ou dans ladite plaque, respectivement. En effet ces espaces de transparence ou trous (3) laissent apparaître la couleur du panneau solaire (1) qui est placé derrière l'image (4). L'observateur voit alors une combinaison entre les couleurs de l'image (4) et la couleur du panneau solaire (1). Lorsque le panneau solaire (1) est sombre, par exemple, l'image (4) sera modifiée en une image (4M) avant son impression, pour augmenter sa luminosité et son contraste, ce qui restituera au moins en partie la luminosité et le contraste de l'image d'origine (4) lorsque celle-ci sera positionnée devant le panneau solaire (1). La figure 4 montre qu'il est possible d'augmenter encore la qualité visuelle de l'image (4) (mais cette fois-ci au détriment de l'uniformité de la lumière reçue par le capteur lorsque les trous (3) ou les espaces de transparence (6) sont de préférence situés en regard des zones de l'image qui ont une couleur proche de la couleur du panneau solaire (1). L'apparence visuelle de l'image résultante (4M) sera donc peu modifiée par rapport à celle de l'image d'origine (4), car les zones images (6) qui sont devenues transparentes garderont sensiblement leur couleur d'origine après positionnement devant le capteur solaire. Dans un mode de réalisation un peu différent, la plaque (2) est transparente et l'image est composée de zones image (Figure 5, Cl, C2, C3) plus ou moins transparentes en fonction notamment de la couleur, de l'épaisseur et/ou de la composition de l'encre qui est utilisée pour l'impression de l'image. La lumière incidente (7) qui est homogène dans son intensité traverse donc plus ou moins bien les zones images (Cl, C2, C3) ce qui entraîne une disparité dans l'intensité lumineuse de la lumière (Z1, Z2, Z3) qui à traversé les zones image (Cl, C2, C3) et qui éclaire au final la surface du panneau solaire (1). Lorsque le panneau solaire (1) est composé de cellules photovoltaïques montées électriquement en mode série cette disparité d'intensité lumineuse reçue par les cellules entraine une baisse importante de la puissance du panneau solaire (1). Pour remédier à cet inconvénient, le 5 dispositif selon la présente invention (Figure 6) comporte des zones image (C1,C2,C3) dans lesquelles ont été pratiquées des espaces de transparence (T1,T2,T3) de manière à ce que ces zones de transparence (T1,T2,T3) augmentent la transparence globale des zones image (C1,C2,C3) dans une proportion qui va rendre sensiblement identiques la transparence globale desdites zones image 10 (C1,C2,C3). Il résulte de ce dispositif que les intensités lumineuses (Z11,Z21,Z31) qui traversent toutes les zones image (C1,C2,C3) sont sensiblement identiques et éclairent d'une manière uniforme la surface du panneau solaire (1) donc les cellules photovoltaïques qui le composent. La figure 7 est un schéma complémentaire aux figures 5 et 6 qui montre la 15 surface des trois zones image (C1,C2,C3) ayant des transparences Tr différentes, respectivement de 15, 30 et 35%, ce qui signifie que les luminosités (Z1,Z2,Z3) reçue par les cellules photovoltaïques dans ces trois zones image sont elles-mêmes différentes. Pour établir l'équilibre, on pratique des espaces de totale transparence, éventuellement des trous dans le cas d'une plaque opaque, sur chacune des zones 20 image (C1,C2,C3), dans une proportion telle qu'ils augmentent la transparence globale et rendent identique la luminosité (Z11,Z21,Z31) reçue respectivement par chaque des cellules photovoltaïques. Ainsi, dans l'exemple représenté, la transparence Tr de toutes les zones image (C1,C2,C3) est devenue égale à 50%. Dans un autre mode de réalisation particulier du dispositif selon l'invention, 25 (Figure 8), la plaque (2) est transparente et structurée sur sa face avant par un réseau de lentilles rectilignes et convergentes (9) et l'image est imprimée en bandes (C4) parallèles espacées par des bandes de transparence (T4) au dos de la plaque (2). L'espace (11) entre la plaque (2) et le panneau solaire (1) peut être comblé par une substance transparente, comme un film de colle, afin d'éviter d'éventuelles 30 réflexions parasites. Cette disposition permet à un observateur (10) de voir l'image pleine reconstituée sans voir les bandes de transparence (T4) donc sans voir la couleur du panneau solaire (1), alors que la lumière (7) du soleil est déviée par les lentilles (9) et traverse les zones de transparence (T4) et/ou éclaire les bandes images (C4). Les 5 bandes image (C4) sont alors semi transparentes et les caractéristiques de leurs transparences sont celles décrites dans les paragraphes précédents, c'est-à-dire (A) des bandes image opaques modifiées au moins dans leur luminosité et leur contraste avec un réseau de zones de transparence réparties d'une manière homogène sur toute la surface des bandes images, (B) des bandes image opaques comprenant des 10 zones de transparence positionnées en priorité sur les zones image de même couleur que le panneau solaire (1), (D) des bandes image dont toutes les couleurs ont le même taux de transparence, cette caractéristique étant réalisée soit en modifiant la nature et l'épaisseur des encres utilisées, soit en pratiquant une multitude de zones de transparence sur chacune des couleurs de sorte que la transparence globale de 15 chacune desdites couleurs soit sensiblement identique pour toutes les couleurs. La transparence partielle des bandes image va donc augmenter la quantité de lumière reçue par le panneau solaire (1) et répartir ce surplus de lumière d'une manière homogène sur toutes les cellules photovoltaïques montées en mode série, ce qui ne nuira pas au bon fonctionnement dudit panneau solaire (1). 20 En outre, le dispositif selon l'invention permet d'une manière simple le rétro- éclairage de l'image (Figure 9). Le retro éclairage nécessite que l'encre qui a été utilisée pour imprimer l'image (4) soit en partie transparente et que la lumière du rétro-éclairage (L) ne traverse pas les zones de transparence totale (6) afin d'éviter l'éblouissement de l'observateur (10). De plus les composants qui permettent le 25 rétro-éclairage ne doivent pas obstruer le passage des rayons solaires (7) jusqu'au panneau solaire (1). Au moins une lampe (L) est donc disposée en périphérie de la plaque (2) de manière à introduire une lumière dans l'épaisseur de ladite plaque (2). La plaque (2) se comporte alors comme un guide de lumière qui transmet cette lumière dans toute son épaisseur et la lumière ne ressort par sa face avant qu'aux 30 endroits (C1,C2,C3) où de l'encre a été appliquée. L'espace (11) entre la plaque (4) et le panneau solaire (1) peut être de l'air ou une colle dont l'indice de réfraction 3004 846 22 sera suffisamment faible pour que la plaque (4) soit apte à jouer son rôle de guide d'onde. EXEMPLE DE REALISATION Un panneau d'affichage publicitaire est rectangulaire et ses dimensions sont de 1 x 2 m. Il est composé d'une part d'un panneau solaire photovoltaïque de mêmes dimensions dont les cellules sont montées électriquement en mode série et dont la puissance crête est de 300 Watt, et d'autre part d'une plaque de PMMA (Polymethyl Methacrylate) transparente de 5 mm d'épaisseur, de même dimensions 10 que le panneau solaire, placée devant celui-ci, et sur laquelle a été imprimée l'image d'une publicité avec de l'encre opaque. L'image est imprimée sur la face interne de la plaque donc du côté du panneau photovoltaïque. Cette image imprimée a été modifiée et optimisée avant son impression de manière, d'une part à augmenter sa luminosité et son contraste et 15 d'autre part à faire apparaître un réseau ordonné de zones de totale transparence, circulaires de 3 mm de diamètre, formant une grille rectiligne où toutes les zones de totale transparence sont espacées de 0,75 mm, de manière à créer une surface globale de transparence de 50% de la surface de l'image. Une barrette de lampes LED (Diodes Electro Luminescentes) disposées en 20 périphérie de la plaque injecte une lumière blanche dans l'épaisseur de ladite plaque de manière à éclairer la face avant de l'image imprimée, tournée vers l'observateur. La lumière qui circule dans la plaque éclaire les zones imprimées de l'image mais ne ressort pas par les zones non imprimées qui sont les zones de transparence totale, ce qui rend le mode d'éclairage d'autant plus efficace. 25 De jour, un observateur placé à plus de 3 mètres de l'affiche publicitaire ne distinguera pas le réseau de zones de transparence dans l'image à cause de leur petitesse, ce réseau de zones de transparence sera d'apparence noire et n'aura par ailleurs que peu d'impact sur la luminosité de l'image d'origine car ladite luminosité de l'image a été rehaussée avant son impression pour compenser l'effet optique du 30 réseau de zones de transparence d'apparence noire qui s'est superposé à l'image. De jour, le panneau solaire produira une puissance de 150 Watts crête qui correspond à la transformation des 50% de la lumière reçue par le dispositif. De nuit, les lampes LED sont allumées et éclairent efficacement la face avant de l'image. AVANTAGES DE L'INVENTION En définitive l'invention répond aux buts fixés en permettant d'améliorer la qualité visuelle et/ou la transparence d'une image (4) imprimée ou posée à la surface d'un panneau solaire (1), même lorsque celui-ci est un panneau photovoltaïque dont les cellules sont montées en mode série. En outre, l'invention permet le rétro-10 éclairage de ladite image (4) sans faire obstacle à la lumière ambiante (7) qui éclaire le panneau solaire (1). REVENDICATIONS1 - Dispositif comprenant un panneau solaire (1) et une plaque (2) de support d'image positionnée devant la surface active du panneau solaire (1) et destinée à être pourvue d'une image (4) comprenant une multitude de zones image ayant chacune ses propres caractéristiques visuelles, la plaque (2) de support d'image étant pourvue d'un ensemble de trous (3) et/ou l'image (4) étant pourvue d'un ensemble de zones de transparence (T1,T2,T3) totale ou partielle pour augmenter la quantité de lumière susceptible d'atteindre le panneau solaire, caractérisé en ce que ledit ensemble de trous (3) et/ou ledit ensemble de zones de transparence sont configurés en fonction des caractéristiques visuelles des zones image correspondantes et en fonction de la couleur du panneau solaire, de manière à optimiser les qualités visuelles de l'image (4) sur le dispositif, et/ou de manière à optimiser la production d'énergie par le dispositif. 2 - Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le panneau solaire (1) est un panneau solaire photovoltaïque, thermique ou mixte, plan ou 20 courbe, rigide ou souple. 3 - Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que les zones de transparence totale ou partielle de l'image (4) ou les trous (3) de la plaque (2) ont de préférence la forme de cercles ou d'hexagones. 25 4 - Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que lesdites caractéristiques visuelles des zones d'image sont prises dans l'ensemble comprenant leur luminosité, leur contraste et/ou leur couleur. 30 5 - Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les zones de transparence totale de l'image (4) et/ou les trous(3) de la plaque (2) de support d'image sont suffisamment petits pour qu'un observateur placé à une distance de visualisation habituelle du panneau solaire ne distingue pas individuellement lesdites zones de transparence totale et/ou lesdits trous (3). 6 - Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que ladite plaque (2) est en une matière opaque, le capteur solaire est de couleur sombre, et en ce que ledit ensemble de trous (3) comporte plus de trous (3) au regard des zones plus sombres de l'image (4) et moins de trous (3) au regard des zones plus claires de l'image (4), de manière à laisser apparaître le panneau solaire (1) sombre principalement dans les zones sombres de l'image (4). 7 - Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, dans lequel ladite plaque (2) est en une matière opaque et ledit panneau solaire est un panneau 15 photovoltaïque composé de cellules connectées électriquement en mode série, caractérisé en ce ledit ensemble de trous (3) est configuré sous la forme d'un réseau régulier apte à conférer à la plaque (2) un degré de transparence sensiblement uniforme sur toute la surface de la plaque (2), de sorte que la luminosité reçue par chacune desdites cellules photovoltaïques situées derrière la plaque (2) est 20 sensiblement identique d'une cellule à l'autre. 8 - Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, dans lequel ladite plaque (2) est en une matière transparente et l'image (4) comporte un ensemble de zones de transparence (T1,T2,T3) totale ou partielle pour augmenter la 25 quantité de lumière susceptible d'atteindre le panneau solaire, caractérisé en ce que ledit ensemble de zones de transparence est configuré en fonction des caractéristiques visuelles des zones image correspondantes et en fonction de la couleur du panneau solaire, de manière à optimiser les qualités visuelles de l'image (4) sur le dispositif. 30 3004 84 6 26 9 - Dispositif selon la revendication 8, caractérisé en ce que lesdites zones de transparence totale ou partielle de l'image sont obtenues par traitement numérique d'image avant impression de celle-ci sur la plaque (2) de support d'image. 5 10 - Dispositif selon la revendication 8 ou la revendication 9, caractérisé en ce que la densité en zones de transparence totale d'une partie donnée de l'image est modifiée en fonction de la transparence initiale de cette partie de l'image et/ou en fonction de sa dominante de couleur, étant entendu que les parties d'image initialement sombres sont moins transparentes que les parties claires et permettent 10 une densité en zones de transparence totale plus élevée que les parties initialement claires. 11 - Dispositif selon la revendication 8 ou la revendication 9, caractérisé en ce que des zones de transparence totale ou partielle de l'image sont aménagées prioritairement sur des zones (5) de l'image (4) dont la couleur d'origine est proche de la couleur de la surface du panneau solaire (1), de sorte que la superposition desdites zones de transparence de l'image et de la couleur du panneau solaire (1) donne un rendu visuel proche de la couleur de la zone image d'origine (4). 12 - Dispositif selon l'une des revendications 8 à 11, dans lequel ladite plaque (2) est en une matière transparente, caractérisé en ce que la plaque (2) est structurée sur sa face avant par un réseau de lentilles (9), et que des zones image (C4) et des zones de transparence totale (T4) sont positionnées sur la face arrière de la plaque (2), de sorte qu'un observateur (10) ne verra que les zones image (C4) et que la lumière solaire (7) traversera en totalité les zones de transparence totale (T4) et en partie (8) les zones image (C4). 13 - Dispositif selon l'une des revendications 8 à 12, caractérisé en ce que l'espace (11) entre la plaque (2) et le panneau solaire (1) est constitué par une 30 matière transparente dont l'indice de réfraction est de préférence égal ou supérieur à 3004 846 27 celui de la plaque (2), de façon à éviter les réflexions parasites et les déperditions de lumière. 14 - Dispositif selon l'une des revendications 8 à 13, caractérisé en ce que la 5 plaque (2) est parcourue dans son épaisseur par une lumière (L) émise dans sa périphérie et que cette lumière (L) guidée dans l'épaisseur de la plaque (2) ne ressort de la plaque (2) qu'au travers des zones images (Cl, C2, C3) en partie transparentes, et non au travers des zones totalement transparentes, de façon à renforcer la visibilité de l'image. 10 15- Dispositif selon la revendication 14, caractérisé en ce que l'espace (11) entre la plaque (2) et le panneau solaire (1) est constitué par une matière transparente dont l'indice de réfraction est de préférence inférieur à celui de la plaque (2), de manière que la plaque joue le rôle de guide de lumière. 15 16 - Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que les encres et le support qui sont utilisés pour l'impression desdites zones de l'image sont transparentes au moins pour une partie du spectre solaire, par exemple pour les infrarouges et les ultra-violets. 20 17 - Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'image (4 ;4M) est directement imprimée sur la plaque (2) de support, soit imprimée sur un support intermédiaire transparent destiné à être positionné contre la plaque (2). 25 18 - Procédé de réalisation d'un dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel on approvisionne un panneau solaire (1), une plaque (2) et une image (4) destinée à être rapportée ou imprimée sur ladite plaque (2), ladite plaque étant soit opaque et percée d'une multitude de trous (3) pour laisser passer la lumière ambiante, soit transparente à la lumière ambiante, ladite image comportant des zones image plus ou moins transparentes à la lumière 3004 846 28 ambiante, caractérisé en ce qu'il comporte une étape de traitement de l'image (4) avant son intégration dans ledit dispositif, pour former une image modifiée (4M) dont certaines caractéristiques visuelles et/ou de transparence sont traitées soit de manière à compenser l'effet optique du réseau de trous (3) sur l'image (4), soit de 5 manière à créer un degré de transparence uniforme pour l'ensemble formé par la plaque (2) et l'image modifiée (4M), de sorte que le panneau solaire soit éclairé par une luminosité sensiblement uniforme sur sa surface. 19 - Procédé selon la revendication 18, caractérisé en ce que ledit 10 traitement consiste à rendre plus transparentes les zones de l'image (4) d'origine les moins transparentes, en modifiant la nature et/ou la transparence des encres qui sont utilisées dans l'image modifiée (4M), de sorte que la lumière qui traverse la plaque (2) imprimée se répartisse d'une manière sensiblement uniforme sur toute la surface du panneau solaire (1). 15 20 - Procédé selon la revendication 18, caractérisé en ce que ledit traitement consiste à rendre plus transparentes les zones image les moins transparentes (Cl, C2) en pratiquant à l'intérieur desdites zones image des zones de transparence totale disposées de sorte que la lumière qui traverse toutes les zones image se répartisse 20 d'une manière sensiblement uniforme sur toute la surface du panneau solaire (1). 21 - Procédé selon l'une des revendications 18 à 20, caractérisé en ce qu'il comporte les étapes suivantes : - on commence par rendre l'image initiale plus transparente en aménageant des 25 trous ou zones de transparence totale dans ses zones sombres et/ou en augmentant la transparence des encres utilisées ; - puis on applique un traitement numérique d'image pour augmenter le contraste, et/ou luminosité de l'image afin d'en augmenter la qualité perçue ; - si le capteur solaire est un capteur photovoltaïque composé de cellules 30 connectées en mode série, on modifie les zones de transparence de l'image en y aménageant des trous ou des zones de totale transparence avec une densité apte àcréer un degré de transparence sensiblement uniforme entre les différentes zones image.