Brevet FR3007719A1 — publié le 20150102

Domaine de l'invention La présente invention se rapporte à un dispositif de bras d'essuie-glace comportant une unité de conduite de liquide de lavage avec un canal de liquide de lavage et une unité de couplage pour être relié à la tige du bras d'essuie-glace. Etat de la technique On connaît déjà un tel dispositif de bras d'essuie-glace comportant une unité de conduite de liquide de lavage avec un canal de liquide de lavage et une unité de couplage pour être reliés à la tige du bras d'essuie-glace. Exposé et avantages de l'invention L'invention a pour objet un dispositif de bras d'essuie- glace comportant au moins une unité de conduite de liquide de lavage avec au moins un canal de liquide de lavage et au moins une unité de couplage pour être relié à la tige d'un bras d'essuie-glace, ce dispositif de bras d'essuie-glace étant caractérisé en ce que le canal de liquide de lavage est réalisé en une seule pièce avec l'unité de couplage. Selon l'invention, le canal de liquide de lavage est réalisé en une seule pièce avec l'unité de couplage. Le canal de liquide de la- vage fait passer le liquide dans la direction principale d'extension du bras d'essuie-glace. L'unité de conduite de liquide de lavage selon l'invention est une unité qui, à l'état actif, transfère du liquide de lavage sur au moins une partie du trajet entre un réservoir et la surface à nettoyer. Cette surface est notamment une vitre et en particulier le pare- brise. Le canal de liquide de lavage est un canal qui fait passer le li- quide de lavage sur au moins une partie du trajet, en fonctionnement de l'unité de répartition de liquide de lavage, notamment à partir d'un réservoir vers au moins deux unités de buse de liquide de lavage. De façon préférentielle, le canal correspond au moins à un segment servant à faire passer du liquide de lavage dans une con- duite et/ou pour transférer le liquide de lavage. Le canal reçoit notamment directement le liquide de lavage. L'unité de couplage est un moyen réalisant la liaison notamment une liaison amovible non destructrice. De façon préférentielle, il s'agit d'une unité qui relie au moins une unité de conduite de liquide de lavage par une liaison par la forme, une liai- son par la force et/ou une liaison par la matière à la tige du bras d'essuie-glace. De façon particulièrement préférentielle, l'unité réalise la liaison amovible d'une manière non destructrice et cette liaison se fait en particulier sans nécessiter d'outil. L'expression « prévu pour » utilisée dans la présente description désigne un moyen spécialement conçu et/ou équipé pour assurer une certaine fonction. Un objet destiné à une certaine fonction est notamment un objet qui réalise une certaine fonction dans un certain état d'application et/ou de fonctionnement. En outre, la tige est une pièce allongée du bras d'essuie-glace qui s'étend au moins pour l'essentiel, parallèlement à la direction principale d'extension du bras d'essuie-glace. De façon préférentielle, il s'agit notamment d'une pièce qui relie l'axe d'entrainement du bras d'essuie-glace indirectement à une région de réception du balai d'essuie-glace pour transmettre le mouvement, notamment un mouvement de rotation. En outre et dans ce contexte, la réalisation en une seule pièce est notamment une liaison par la matière, par exemple par un procédé de soudage ou un procédé de collage, un procédé de surmoulage par injection et/ou d'autres pro- cédés techniquement intéressants pour réaliser une pièce, comme par exemple un procédé de fabrication en fonte et/ou un procédé de fabrication par injection à un ou plusieurs composants et avantageusement aussi un procédé de fabrication partant d'une ébauche. Dans le présent contexte, la direction principale d'extension d'une pièce désigne no- tamment une direction parallèle au plus grand côté du plus petit parallélépipède géométrique enveloppant complètement la pièce. La réalisation du dispositif de balai d'essuie-glace selon l'invention peut avantageusement comporter un nombre réduit de pièces. En particulier, le dispositif de bras d'essuie-glace se monte faci- lement. En particulier, cela permet de monter facilement l'unité de conduite de liquide de lavage. Cela permet aussi un équipement en seconde monte, facile et rapide du dispositif de bras d'essuie-glace sur un bras d'essuie-glace. Suivant une autre caractéristique, l'unité de couplage comporte au moins un élément de fixation par enclipsage. Cet élément de fixation par enclipsage est un élément de fixation muni d'au moins un moyen d'accrochage ou moyen d'enclipsage. Ce moyen d'enclipsage permet à la fois l'accrochage à l'élément de fixation lui-même et/ou à la pièce à coupler. Le moyen d'enclipsage ou d'accrochage est un moyen élastique pour réaliser la liaison par enclipsage et qui est déformé élastiquement au moment du montage. Cela permet de réaliser un dispositif de bras d'essuie-glace dont le montage est particulièrement facile. En particulier, on réalise un couplage avantageusement simple. L'unité de conduite de liquide de lavage du dispositif de bras d'essuie-glace peut ainsi être simplement enclipsée sur le bras. Cela permet notamment d'équiper en seconde monte simplement et rapidement pour installer un dispositif de bras d'essuie-glace sur un bras d'essuie-glace. Suivant une autre caractéristique, l'unité de couplage comporte au moins une région de réception de bras d'essuie-glace pour recevoir la tige du bras d'essuie-glace et qui a au moins sensiblement une forme de section correspondant à celle de la tige d'essuie-glace. Cela signifie notamment que la région de réception du bras d'essuie-glace a une forme de section qui correspond au moins sensiblement à celle de la tige d'essuie-glace. La région de réception du bras d'essuie-glace est la région servant à recevoir le bras d'essuie-glace. De façon préférentielle, la région de réception comporte notamment une cavité dont la section correspond au moins sensiblement à la forme de la section du bras d'essuie-glace dans la région de réception. De façon particulière- ment préférentielle, la cavité est entourée dans au moins un plan à partir du centre de la cavité du plan considéré, sur une plage angulaire d'au moins 90° et de préférence d'au moins 180° et d'une manière particulièrement préférentielle d'au moins 270° par les parois de l'unité de couplage. L'expression « au moins sensiblement » signifie dans le pré- sent contexte qu'il s'agit d'au moins 40% et de préférence d'au moins 60% et de manière particulièrement préférentielle au maximum de 80% de la surface d'une section par rapport à la surface de la section correspondante pour avoir une concordance dans les limites données ci- dessus. Cela permet de réaliser un couplage particulièrement avanta- geux et fiable d'au moins une unité de conduite de liquide de lavage du dispositif de bras d'essuie-glace avec le bras d'essuie-glace. Cela permet notamment de réaliser très simplement un montage particulièrement intuitif. Suivant une autre caractéristique, l'unité de couplage comporte au moins un élément de blocage pour fixer l'unité de conduite de liquide de lavage sur la tige de bras d'essuie-glace. L'élément de blocage permet de bloquer au moins un élément de fixation par enclipsage notamment contre son ouverture. D'une manière particulièrement préférentielle, l'élément de blocage bloque au moins un élément d'enclipsage d'au moins un élément de fixation par enclipsage. L'élément de blocage constitue un élément permettant de bloquer une liaison. De façon préférentielle, l'élément permet d'éviter toute libération accidentelle de la liaison, no- tamment la liaison entre l'unité de conduite de liquide de lavage et la tige du bras d'essuie-glace. D'une manière particulièrement préférentielle, l'élément de verrouillage comporte au moins un moyen de verrouillage pour actionner et libérer l'élément de verrouillage en étant commandé de manière active par un utilisateur qui rabat, déplace, et/ou réalise toute autre manipulation active techniquement intéres- sante pour activer ou neutraliser. Cela permet notamment d'éviter que l'unité de conduite de liquide de lavage ne se détache accidentellement de la tige du bras d'essuie-glace. Cela permet notamment d'éviter que l'unité de conduite de liquide de lavage ne s'écarte de la tige du bras d'essuie-glace sous l'effet du vent de circulation ou encore puisse être volée. Sur une autre caractéristique, le dispositif de bras d'essuie-glace comporte au moins un élément de déflecteur qui est une unité permettant de dévier le vent de circulation arrivant sur le disposi- tif de bras d'essuie-glace et/ou d'utiliser le vent de circulation pour presser le dispositif d'essuie-glace du bras d'essuie-glace. L'élément de déflecteur a de préférence au moins une surface extérieure concave, ce qui réalise un dispositif de bras d'essuie-glace particulièrement avantageux. On évite en outre toute libération accidentelle par exemple sous l'effet du vent de circulation. Suivant une autre caractéristique, l'unité de conduite de liquide de lavage comporte au moins un élément de déflecteur. Cet élément de déflecteur est de préférence en une seule pièce avec le canal de liquide de lavage et avec l'unité de couplage d'une unité de conduite de liquide de lavage. Cela permet notamment d'éviter une libération acci- dentelle de l'unité de conduite de liquide de lavage du dispositif de bras d'essuie-glace, par exemple sous l'effet du vent de circulation, par rapport à la tige du bras d'essuie-glace. En outre, cela permet de réduire au minimum le nombre de pièces, ce qui se traduit également par une simplicité de montage. Suivant une autre caractéristique, le dispositif de bras d'essuie-glace comporte au moins une unité de buse de liquide de lavage avec au moins un élément de buse pour appliquer du liquide de lavage sur la surface à nettoyer. L'expression unité de buse de liquide de lavage désigne dans le présent contexte une unité permettant d'appliquer du liquide, notamment du liquide de lavage sur la surface à nettoyer qui est notamment une vitre telle que le pare-brise. L'unité applique le liquide sur la vitre à nettoyer par l'intermédiaire d'un élément de buse. L'élément de buse applique le liquide, notamment le liquide de lavage servant à nettoyer la vitre, notamment une vitre de véhicule au- tomobile pour projeter le liquide dans une certaine direction. L'élément de buse comporte de préférence un élément de raccordement pour brancher le tuyau d'eau de lavage et/ ou la pompe d'eau de lavage, notamment l'unité de buse de lavage. Cela permet une répartition fiable et/ou une application garantie de liquide de lavage. Suivant une autre caractéristique, le dispositif de bras d'essuie-glace comporte au moins un élément de liaison avec une unité de buse de liquide de lavage et un canal de liquide de lavage avec au moins une unité de liquide de lavage. L'élément de liaison désigne dans le présent contexte un élément reliant l'unité de buse de liquide de la- vage au canal de liquide de lavage. L'élément est prévu pour faire passer le liquide de lavage du canal de liquide de lavage dans l'unité de buse de liquide de lavage. En particulier, l'élément est au moins partiellement, constitué par le tuyau ce qui permet de réaliser avantageusement la liaison entre l'unité de buse de lavage et le canal de liquide de lavage. De façon préférentielle, on peut ainsi transférer le liquide de lavage du canal de liquide de lavage dans l'unité de buse. Suivant une autre caractéristique, l'unité de buse com- porte au moins une unité de couplage qui, à l'état installé, est reliée au bras d'essuie-glace. Une unité de couplage à l'état installé est destinée à être reliée à l'adaptateur de bras d'essuie-glace. L'adaptateur de bras d'essuie-glace est un adaptateur ayant une région de contact avec le bras d'essuie-glace auquel il est relié de manière imperdable et qui réalise une plage de couplage pour le bras d'essuie-glace assurant le cou- plage et/ou la mise en contact avec un adaptateur de balai d'essuie- glace. L'adaptateur de balai d'essuie-glace est l'adaptateur qui a une région de contact avec le balai d'essuie-glace auquel il est relié de manière imperdable pour réaliser la plage de couplage entre le balai d'essuie-glace et/ou la mise en contact avec l'adaptateur de bras d'essuie-glace. Cela permet d'avoir un dispositif de bras d'essuie-glace qui se monte particulièrement facilement. En particulier, l'unité de buse de liquide d'essuyage peut également être reliée au bras d'essuie-glace. En particulier, l'unité de buse de liquide de lavage est reliée au bras d'essuie-glace séparément de l'unité de conduite de liquide de lavage, ce qui offre une très grande souplesse d'utilisation. Dessins La présente invention sera décrite ci-après de manière plus détaillée à l'aide d'un dispositif de bras d'essuie-glace représenté dans les dessins annexés dans lesquels : la figure 1 montre schématiquement un dispositif de bras d'essuie-glace selon l'invention équipé d'une unité de conduite du liquide de lavage et d'une unité de buse de liquide de lavage, d'un bras d'essuie-glace et d'une partie d'un balai d'essuie-glace, la figure 2 est une vue en coupe schématique selon le plan de coupe II de la figure 1 du dispositif de bras d'essuie-glace avec l'unité de conduite de liquide de lavage, et la figure 3 est une vue en coupe schématique selon le plan de coupe III de la figure 1 du dispositif de bras d'essuie-glace avec l'unité de conduite de liquide de lavage.35 Description de modes de réalisation de l'invention La figure 1 montre un dispositif de bras d'essuie-glace 10 selon l'invention avec un bras d'essuie-glace 20 et un balai d'essuie-glace 40. La figure 1 montre également la surface 34 à nettoyer, d'un véhicule automobile non détaillé. La surface 34 à nettoyer est constituée par une vitre. Le bras d'essuie-glace 20 comporte une tige 18. La tige 18 a deux segments de bras 42, 44 et une charnière 46 reliant les segments de bras 42, 44. Dans la région de la charnière 46 il y a un élé- ment de ressort non détaillé. L'élément de ressort est prévu pour pousser dans la région d'application, le second segment de bras d'essuie-glace 44, en direction de la surface à nettoyer 34. La surface à nettoyer 34 est une vitre de véhicule. Le premier segment de bras d'essuie-glace 42 est relié par un axe 48 au véhicule. L'axe 48 considéré suivant la direction principale d'extension 50 du bras d'essuie-glace 20 est relié, à l'extrémité extérieure du bras d'essuie-glace 20, à la tige d'essuie-glace 18. L'axe 48 est entraîné par un moteur non représenté. L'extrémité du second segment de bras d'essuie-glace 44 à l'opposé de la charnière 46 porte l'adaptateur de bras d'essuie-glace 52. L'adaptateur de bras d'essuie-glace 52 est réalisé en une seule pièce avec le second segment de bras d'essuie-glace 44. L'adaptateur de bras d'essuie-glace 52 reçoit l'adaptateur de balai d'essuie-glace 54 équipant le balai d'essuie-glace 40. L'adaptateur de bras d'essuie-glace 52 reçoit l'adaptateur de balai d'essuie-glace 54. Le balai d'essuie-glace 40 comporte un adaptateur 54 pour être couplé au bras d'essuie-glace 20. Le balai d'essuie-glace 40 comporte également une unité de déflecteur 56, deux rails élastiques non visibles, une lèvre d'essuie-glace non visible et deux capuchons d'extrémité 58 dont un seul est représenté. Le balai d'essuie-glace 40 en activité balaye la surface à nettoyer 34. En fonctionnant la lèvre d'essuyage du balai d'essuie-glace 40 s'applique contre la surface à nettoyer 34 pour la balayer. La lèvre est tenue à l'unité de déflecteur 56 par les rails élastiques non représentés. Le dispositif de bras d'essuie-glace 10 comporte une uni- té de conduite de liquide 12. Cette unité de conduite de liquide 12 a une direction principale d'extension 60 qui, à l'état installé, correspond à la direction principale d'extension 50 du bras d'essuie-glace 20. L'unité de conduite de liquide d'essuie-glace 12 comporte un canal 14 pour guider le liquide de lavage dans la direction principale d'extension 50 du bras d'essuie-glace 20. Le canal de liquide de lavage 14 a une cavité 62 cy- lindrique s'étendant dans la direction principale d'extension 60 de l'unité de conduite de liquide de lavage 12 sur toute la longueur de cette unité 12. La cavité cylindrique 62 est parallèle à la direction principale d'extension 60 de l'unité de conduite de liquide de lavage 12. La cavité cylindrique 62 est délimitée par le corps de base 64 du canal de liquide de lavage 14 (figure 3). En outre, l'unité de conduite de liquide de lavage 12 comporte une unité de couplage 16 destinée à être reliée à la tige 18 du bras d'essuie-glace 20. L'unité de couplage 16 relie l'unité de conduite de liquide de lavage 12 à la tige 18 du bras d'essuie-glace 20. L'unité de couplage 16 est destinée à être reliée au second segment 44 de la tige 18. L'unité de couplage 16 comporte un élément de fixation par enclipsage 22. L'unité de couplage 16 a un corps de base 66 comprenant l'élément de fixation par enclipsage 22. Cet élément de fixation par en- clipsage 22 est formé de deux entretoises de fixation 68, 68'. Les entre- toises de fixation 68, 68' sont constituées chacune par des éléments d'accrochage. Les entretoises de fixation 68, 68' ont une section en forme de L dans un plan perpendiculaire à la direction principale d'extension 60 de l'unité de conduite de liquide de lavage 12 ; les deux entretoises de fixation 68, 68' sont symétriques l'une par rapport à l'autre. Le petit côté 70, 70' des entretoises de fixation 68, 68' en forme de L est en partie libre et en partie elle est toutefois, perpendiculaire à son grand côté 72, 72'. Les petits côtés 70, 70' des entretoises de fixation 68, 68' sont l'une tournée vers l'autre à partir des grands côtés 72, 72'. Les grands côtés 72, 72' des entretoises de fixation 68, 68' sont pa- rallèles. Les deux entretoises de fixation 68, 68' sont reliées par les petits côtés 70, 70' aux extrémités opposées des grands côtés 72, 72' par un côté de base 74 du corps de base 66 de l'unité de couplage 16 (figures 2, 3). L'unité de couplage 16 comporte en outre une zone de réception de bras d'essuie-glace 24. Cette zone de réception 24 est destinée à recevoir la tige 18 du bras d'essuie-glace 20. La zone de réception de bras d'essuie-glace 24 est prévue pour recevoir le second segment 44 de la tige 18 du bras d'essuie-glace. La zone de réception 24 a sensi- blement une forme correspondant à celle de la section de la tige d'essuie-glace 18. La zone de réception 24 présente dans un plan perpendiculaire à la direction principale d'extension 60 de l'unité de conduite de liquide de lavage 12, une forme de section correspondant sensiblement à la forme de la section de la tige d'essuie-glace 18. La zone de réception de bras d'essuie-glace 24 s'étend suivant la direction principale d'extension 60 de l'unité de conduite de liquide de lavage 12 sur toute la longueur de cette unité de conduite de liquide de lavage 12. La zone de réception 24 s'étend parallèlement à la direction principale d'extension 60 de l'unité de conduite de liquide de lavage 12. La zone de réception de bras d'essuie-glace 24 considérée dans un plan perpendiculaire à la direction principale d'extension 60 de l'unité de conduite de liquide de lavage 12 est délimitée sur quatre côtés par le corps de base 66 de l'unité de couplage 16. La zone de réception 24 est délimitée dans une direction par le côté de base 74 du corps de base 66. Dans deux autres directions, la zone de réception 24 du bras d'essuie-glace est délimitée par les deux grands côtés 72, 72' des deux entretoises de fixation 68, 68'. Dans la quatrième direction, la zone de réception 24 est délimitée par les deux petits côtés 70, 70' des deux entretoises de fixa- tion 68, 68'. Entre les deux côtés courts 70, 70' des secondes entre- toises de fixation 68, 68' des secondes entretoises de fixation 68, 68' il y a un intervalle 76 par lequel on peut mettre la tige 18 du bras d'essuie-glace 20 dans la zone de réception 24. En exerçant une pression, on écarte élastiquement les deux entretoises de fixation -8, 68' pour agran- dir l'intervalle 76 et pouvoir glisser la tige 18 à travers cet intervalle 76 (figures 2 et 3). L'unité de couplage 16 comporte également deux élé- ments de verrouillage 26, 26'. Les éléments de verrouillage 26 servent à fixer l'unité de conduite de liquide de lavage 12 sur la tige 18 du bras d'essuie-glace 20. L'élément de verrouillage 26 est prévu pour éviter tout détachement accidentel de l'unité de conduite de liquide de lavage 12 par rapport à la tige 18, par exemple à cause du vent de circulation. Des éléments de verrouillage 26, 26' sont formés chaque fois de plaques de fixation 78, 80 et d'une broche fileté 82. Les éléments de verrouillage 26, 26' sont identiques. Les plaques de fixation 78, 80 ont chacune une forme d'un demi-cercle et sont reliées en une seule pièce avec les deux entretoises de fixation 68, 68'. Les premières plaques de fixation 78 des éléments de verrouillage 26, 26' ont chacune un perçage traversant et se trouvent à une extrémité des petits côtés 70 de la première nervure de fixation 68 de l'unité de couplage 16. Les secondes plaques de fixa- tion 80 des éléments de verrouillage 26, 26' ont chacune un perçage fileté sont prévues à une extrémité du côté court 70' de la seconde entretoise de fixation 68' de l'unité de couplage 16. Des broches filetées 82 permettent de visser les premières plaques de fixation 78 respective- ment par les perçages traversant aux secondes plaques de fixation 80 correspondantes par les perçages filetés. Les seconds éléments de verrouillage 26, 26' évitent qu'à l'état fermé des éléments de verrouillage 26, 26', les entretoises de fixation 68, 68' puissent être écartées élastiquement. En principe, on pourrait également envisager d'autres déve- loppements techniquement intéressants au moins pour un élément de verrouillage 26, 26'. Cet élément de verrouillage 26, 26' peut avoir ainsi une fonction totalement différente. Pour au moins un élément de verrouillage 26, 26' la fonction est décisive (figures 1, 3). Le canal de liquide de lavage 14 de l'unité de conduite de liquide de lavage 12 est réalisé en une seule pièce avec l'unité de cou- plage 16 de l'unité de conduite de liquide de lavage 12. Le corps de base 64 du canal de liquide de lavage 14 et le corps de base 66 de l'unité de couplage 16 sont réalisés sous la forme de pièces de fonte. Le corps de base 64 du canal de liquide de lavage 14 et le corps de base 66 de l'unité de couplage 16 sont réalisés dans la même matière. Le corps de base 64 du canal de liquide de lavage 14 et le corps de base 66 de l'unité de couplage 16 sont en matière plastique. Le canal de liquide de lavage 14 est prévu sur le côté de l'unité de couplage 16 à l'opposé de celui de l'intervalle 76 (figures 2 et 3). En outre, le dispositif de bras d'essuie-glace 10 comporte un élément déflecteur 28. L'unité de conduite de liquide de lavage 12 comporte l'élément déflecteur 28. Cet élément déflecteur 28 est réalisé en une seule pièce avec le canal de liquide de lavage 14 et l'unité de couplage 16 de l'unité de conduite de liquide de lavage 12. L'élément déflecteur 28 s'étend selon la direction principale d'extension 60 de l'unité de conduite de liquide de lavage 12 sur toute la longueur de cette unité 12. L'élément déflecteur 28 fait directement suite à la première entretoise de fixation 68 de l'unité de couplage 16 dans la direction op- posée à celle de la seconde entretoise de fixation 68'. L'élément de dé- flecteur 28 s'étend en largeur perpendiculairement à la direction principale d'extension 60 de l'unité de conduite de liquide de lavage 12 pratiquement sur tout le canal de liquide de lavage 14 et toute l'unité de couplage 16. En principe on peut également envisager comme cela est indiqué en traits interrompus aux figures 2 et 3, un dispositif de bras d'essuie-glace 10 ou une unité de conduite de liquide de lavage 12 sans élément déflecteur 28. L'unité de conduite de liquide de lavage 12 comporte in- dépendamment des deux éléments de verrouillage 26, 26', suivant sa direction principale d'extension 60, sur toute la longueur, une section constante. L'unité de conduite du liquide de lavage 12, indépendamment des deux éléments de verrouillage 26, 26' est réalisée par un procédé par extrusion. Les deux éléments de verrouillage 26, 26' sont formés ensuite. En principe on pourrait également envisager d'autres procédés de fabrication techniquement intéressants. En outre, le dispositif de bras d'essuie-glace 10 comporte une unité de buse d'essuyage 30. L'unité de buse 30 comporte deux éléments de buse 32, 32'. Les éléments de buse 32, 32' sont constitués chacun par des buses. En outre, les éléments de buse 32, 32' permet- tent d'appliquer du liquide de lavage sur la surface à nettoyer 34. Les éléments de buse 32, 32' sont prévus pour appliquer du liquide de lavage sur la vitre. Les éléments de buse 32, 32' sont intégrés dans le corps de base 84 de l'unité de buse 30. Les éléments de buse 32, 32' sont reliés par un canal de liquide de lavage non visible par ailleurs et qui est intégré dans le corps de base 84. Ce canal de liquide de lavage n'apparaissant pas, arrive en outre jusqu'à l'arête extérieure du corps de base 84. Les éléments de buse 32, 32' ont chacun une direction de sortie 86, 86' dirigée vers la surface 34 à nettoyer. En outre, l'unité de buse 30 comporte une unité de couplage 38. L'unité de couplage 38 de l'unité de buse 30 à l'état installé est reliée au bras d'essuie-glace 20. L'unité de couplage 38 de l'unité de buse 30 à l'état installé est destinée à être reliée à l'adaptateur 52 du bras d'essuie-glace 20. L'unité de couplage 38 de l'unité de buse 30 qui n'apparaît pas de façon détaillée est couplée à l'adaptateur 52 de bras d'essuie-glace 20. L'unité de couplage 38 de l'unité de buse 30 est en outre prévue pour relier l'unité de buse 30 à l'adaptateur de bras d'essuie-glace 52. L'unité de couplage 38 de l'unité de buse 30 est réalisée en une seule pièce avec le corps de base 84 de l'unité de buse 30 (figure 1). Mais en principe on pourrait également envisager d'intégrer l'unité de buse 30 dans le balai d'essuie-glace 40 notamment dans l'adaptateur de balai d'essuie glace 54. En outre, le dispositif de bras d'essuie-glace 10 comporte un premier élément de liaison 36. Le premier élément de liaison 36 relie l'unité de buse 30 au canal de liquide de lavage 14 de l'unité de conduite de liquide de lavage 12. Le premier élément de liaison 36 relie le canal de liquide de lavage non détaillé de l'unité de buse 30 au canal de liquide de lavage 14 de l'unité de conduite de liquide de lavage 12. Le premier élément de liaison 36 est constitué par un tuyau. Le premier élément de liaison 36 est relié par une première extrémité à la zone d'extrémité du canal de liquide de lavage 14 de l'unité de conduite de liquide de lavage 12 en étant fixé par collage. En outre, le premier élé- ment de liaison 36 est relié à la seconde extrémité à l'opposé de la première extrémité dans la zone d'extrémité du canal de liquide de lavage non détaillée de l'unité de buse 30 en y étant collée (figure 1). Mais en principe on peut également envisager d'autres techniques intéressantes pour relier le premier élément de liaison 36 chaque fois par un ajutage de raccordement à l'unité de buse 30 et/ou à l'unité de conduite de liquide de lavage 12. En outre, le dispositif de bras d'essuie-glace 10 comporte un second élément de liaison 88. Ce second élément de liaison 88 relie une alimentation au liquide de lavage 90 au canal de liquide de lavage 14 de l'unité de conduite de liquide de lavage 12. L'alimentation en liquide de lavage 90 est formée par un tuyau d'alimentation. Le premier élément de liaison 88 est constitué par un tube fixe. Le second élément de liaison 88 est relié à la première extrémité dans la zone d'extrémité de l'alimentation en liquide de lavage 90 par collage. En outre, le second élément de liaison 88 est collé à la seconde extrémité à l'opposé de la première extrémité dans la zone d'extrémité du canal de liquide de lavage 14 de l'unité de conduite de liquide de lavage 12 (figures 1 et 2). En principe on pourrait également envisager d'autres solutions technique- ment intéressantes pour l'élément de liaison 88 constitué par une partie du canal de liquide de lavage 14. En outre, on pourrait également envisager de relier l'élément de liaison 88 respectivement par des ajutages à l'unité de conduite de liquide de lavage 12 et/ou à l'alimentation en liquide de lavage 90. Le bras 20 et le dispositif de bras d'essuie-glace 10 cons- tituent un système de bras d'essuyage.20 NOMENCLATURE DES ELEMENTS PRINCIPAUX 10 Dispositif de bras d'essuie-glace 12 Unité de conduite 14 Canal 16 Unité de couplage 18 Tige 20 Bras d'essuie-glace 22 Elément de fixation 24 Bras d'essuie-glace 26, 26' Elément de verrouillage 30 Unité de buse 32, 32' Elément de buse 34 Surface à nettoyer 36 Elément de liaison 38 Unité de couplage 40 Balai d'essuie-glace 42 Segment de bras 44 Segment de bras 46 Charnière 48 Axe 50 Direction principale d'extension du bras 52 Adaptateur de bras d'essuie-glace 54 Adaptateur de balai d'essuie-glace 58 Capuchon d'extrémité 60 Direction principale d'extension 62 Cavité cylindrique 64 Corps de base 66 Corps de base 68, 68' Entretoise de fixation 70, 70' Petit côté des entretoises de fixation 72, 72' Grand côté des entretoises de fixation 76 Intervalle 78 Plaque de fixation 80 Plaque de fixation REVENDICATIONS1°) Dispositif de bras d'essuie-glace comportant au moins une unité de conduite de liquide de lavage (12) avec un canal de liquide de lavage (14) et une unité de couplage (16) pour être relié à la tige (18) d'un bras d'essuie-glace (20), dispositif de bras d'essuie-glace caractérisé en ce que le canal de liquide de lavage (14) est réalisé en une seule pièce avec l'unité de couplage (16). 2°) Dispositif de bras d'essuie-glace selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'unité de couplage (16) comporte au moins un élément de fixation par enclipsage (22). 3°) Dispositif de bras d'essuie-glace selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'unité de couplage (16) comporte une région de réception de bras d'essuie-glace (24) pour recevoir la tige d'essuie-glace (18) ayant au moins sensiblement une forme de section correspondant à celle de la tige d'essuie-glace (18). 4°) Dispositif de bras d'essuie-glace selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'unité de couplage (16) comporte au moins un élément de verrouillage (26, 26') pour fixer l'unité de conduite de liquide de lavage (12) sur la tige (18) du bras d'essuie-glace (20). 5°) Dispositif de bras d'essuie-glace selon la revendication 1, caractérisé en ce qu' il comporte au moins un élément déflecteur (28). 6°) Dispositif de bras d'essuie-glace selon la revendication 5, caractérisé en ce que l'unité de conduite de liquide de lavage (12) comporte au moins un élé- ment de déflecteur (28).7°) Dispositif de bras d'essuie-glace selon la revendication 1, caractérisé par au moins une unité de buse de liquide de lavage (30) avec au moins un élément de buse de liquide de lavage (32, 32') pour appliquer le liquide de lavage sur la surface (34) à nettoyer. 8°) Dispositif de bras d'essuie-glace selon la revendication 7, caractérisé par au moins un élément de liaison (36) pour relier l'unité de buse de li- guide de lavage (30) au canal de liquide de lavage (14) de l'unité de con- duite de liquide de lavage (12). 9°) Dispositif de bras d'essuie-glace selon la revendication 7, caractérisé en ce que l'unité de buse de liquide de lavage (30) comporte au moins une unité de couplage (38) qui à l'état installé est reliée au bras d'essuie-glace (20). 10°) Système de deux bras d'essuie-glace comportant un bras d'essuie- glace (20) et un dispositif de bras d'essuie-glace (10) selon l'une quel- conque des revendications 1 à 9 comportant une unité de conduite de liquide de lavage (12) avec un canal de liquide de lavage (14) et une unité de couplage (16) pour être relié à la tige (18) d'un bras d'essuie-glace (20), le canal de liquide de lavage (14) étant réalisé en une seule pièce avec l'unité de couplage (16).