Brevet FR3006336A1 — publié le 20141205

-1- La présente invention concerne d'une part un procédé de commande en fonctionnement d'un appareil de séchage du linge de manière à gérer le niveau d'eau dans au moins un réservoir d'eau de condensation d'un échangeur de chaleur au moyen d'au moins une pompe de circulation d'eau et d'un dispositif de détermination d'un niveau d'eau, et d'autre part un appareil de séchage du linge adapté à mettre en oeuvre le procédé de commande en fonctionnement conforme à l'invention. De manière générale, l'invention concerne les appareils de séchage du linge, et plus particulièrement les appareils de séchage du linge domestiques. De manière générale, l'invention concerne la gestion de niveau d'eau dans un appareil de séchage du linge comprenant au moins un réservoir de récupération d'eau de condensation d'au moins un échangeur de chaleur, où ledit au moins une réservoir d'eau de condensation est en communication fluidique avec au moins une pompe de d'évacuation d'eau et un dispositif de détermination d'un niveau d'eau. On connaît des appareils de séchage du linge comprenant une carrosserie, un tambour, un châssis, un circuit d'air de séchage, un échangeur de chaleur. La carrosserie loge le tambour. Le tambour est entraîné en rotation par un moteur. Le châssis est ménagé à l'intérieur de la carrosserie et disposé en dessous du tambour. Le tambour est traversé par de l'air de séchage provenant du circuit d'air de séchage. Le circuit d'air de séchage comprend un ventilateur. L'échangeur de chaleur est positionné dans le circuit d'air de séchage. L'échangeur de chaleur est pourvu d'un premier réservoir d'eau de condensation. L'échangeur de chaleur et le premier réservoir d'eau de condensation sont ménagés à l'intérieur du châssis. Une pompe de relevage évacue l'eau de condensation du premier réservoir d'eau de condensation vers un deuxième réservoir d'eau de condensation. Un dispositif de détermination de niveau d'eau détecte le niveau d'eau dans le premier réservoir d'eau de condensation. Les moyens de commande de ces appareils de séchage du linge commandent la pompe de relevage à intervalles de temps réguliers pendant une période de temps prédéterminée au cours de la phase de séchage d'un cycle de fonctionnement. Au cours d'un cycle de fonctionnement mis en oeuvre par ces appareils de séchage du linge, le premier réservoir d'eau de condensation est vidé en totalité de l'eau de condensation vers le deuxième réservoir d'eau de condensation à chaque mise en fonctionnement de la pompe de relevage. Ces appareils de séchage du linge comprennent également un dispositif de trop plein reliant de manière fluidique le deuxième réservoir d'eau de condensation au premier réservoir d'eau de condensation. Lorsque le deuxième réservoir d'eau de condensation est plein suite à de multiples -2- mises en fonctionnement de la pompe de relevage évacuant l'eau de condensation depuis le premier réservoir d'eau de condensation vers le deuxième réservoir d'eau de condensation, l'eau de condensation est retournée vers le premier réservoir d'eau de condensation par le dispositif de trop plein. Le dispositif de détermination de niveau d'eau disposé dans le premier réservoir d'eau de condensation détermine l'atteinte d'une valeur seuil de niveau d'eau, en particulier au moyen d'un flotteur montant en fonction du niveau d'eau dans le premier réservoir d'eau de condensation et déclenchant un contacteur. La détermination du deuxième réservoir d'eau de condensation plein est ainsi 10 mise en oeuvre au moyen du dispositif de détermination de niveau d'eau disposé au niveau du premier réservoir d'eau de condensation, et déclenche l'arrêt du cycle de fonctionnement en cours par les moyens de commande. Cependant, ces appareils de séchage du linge présentent l'inconvénient d'évacuer systématiquement au moyen de la pompe de relevage la totalité de l'eau de condensation 15 récupérée dans le premier réservoir d'eau de condensation vers le deuxième réservoir d'eau de condensation jusqu'à la détermination du deuxième réservoir d'eau de condensation plein. Par conséquent, aucune quantité d'eau de condensation n'est conservée dans le premier réservoir d'eau de condensation. 20 En outre, ces appareils de séchage du linge présentent l'inconvénient de mettre en fonctionnement la pompe de relevage quel que soit le niveau d'eau dans le premier réservoir de condensation puisque le dispositif de détermination de niveau d'eau disposé dans le premier réservoir d'eau de condensation ne détermine que l'état plein du deuxième réservoir d'eau de condensation, et les moyens de commande de l'appareil 25 déclenchent systématiquement la mise en fonctionnement de la pompe de relevage à intervalles réguliers. Par conséquent, un tel fonctionnement de la pompe de relevage peut engendrer un fonctionnement à vide de celle-ci et provoquer une usure prématurée de celle-ci. En outre, un tel fonctionnement de la pompe de relevage génère du bruit lorsque 30 le niveau d'eau dans le premier réservoir d'eau de condensation est trop faible. La présente invention a pour but de résoudre les inconvénients précités et de proposer un procédé de commande en fonctionnement d'un appareil de séchage du linge, ainsi qu'un appareil de séchage du linge, permettant de surveiller le niveau d'eau dans un réservoir d'eau de condensation étant en communication fluidique avec au moins un 35 échangeur de chaleur au moyen d'un dispositif de détermination de niveau d'eau de sorte à garantir le maintien d'un niveau d'eau minimum dans le réservoir d'eau de condensation suite à la mise en fonctionnement d'une pompe de circulation d'eau évacuant de l'eau -3- vers un dispositif d'évacuation d'eau. A cet effet, la présente invention vise, selon un premier aspect, un procédé de commande en fonctionnement d'un appareil de séchage du linge, ledit appareil de séchage du linge comprenant : un compartiment de séchage du linge, un châssis, ledit châssis étant disposé en dessous dudit compartiment de séchage du linge, un circuit d'air de séchage, ledit compartiment de séchage du linge étant traversé par de l'air de séchage provenant dudit circuit d'air de séchage, ledit circuit d'air de séchage comprenant au moins un ventilateur, au moins un échangeur de chaleur, ledit au moins un échangeur de chaleur étant positionné dans ledit circuit d'air de séchage, ledit au moins un échangeur de chaleur étant en communication fluidique avec un premier réservoir d'eau de condensation, un dispositif de détermination de niveau d'eau, ledit dispositif de détermination de niveau d'eau déterminant le niveau d'eau dans ledit premier réservoir d'eau de condensation, au moins une première pompe de circulation d'eau, ladite première pompe de circulation d'eau étant reliée de manière fluidique en entrée audit premier réservoir d'eau de condensation. Selon l'invention, ledit procédé comprend au moins les étapes suivantes : première étape de détermination de niveau d'eau dans ledit premier réservoir d'eau de condensation ; étape de mise en fonctionnement de ladite première pompe de circulation d'eau lorsque ledit dispositif de détermination de niveau d'eau a déterminé un niveau d'eau supérieur à une valeur seuil de niveau d'eau de sorte à évacuer une partie de l'eau de condensation dudit premier réservoir d'eau de condensation vers un dispositif d'évacuation d'eau ; deuxième étape de détermination de niveau d'eau dans ledit premier réservoir d'eau de condensation ; arrêt de ladite première pompe de circulation d'eau lorsque ledit dispositif de détermination de niveau d'eau a déterminé l'atteinte de ladite valeur seuil de niveau d'eau de sorte à maintenir un niveau d'eau minimum dans ledit premier réservoir d'eau de condensation. Ainsi, le procédé de commande en fonctionnement d'un appareil de séchage du linge permet de garantir le maintien d'un niveau d'eau dans un premier réservoir d'eau de condensation étant en communication fluidique avec au moins un échangeur de chaleur -4- au moyen d'un dispositif de détermination de niveau d'eau. De cette manière, le procédé de commande en fonctionnement d'un appareil de séchage du linge permet de maintenir un niveau d'eau minimum dans le premier réservoir d'eau de condensation au moyen du dispositif de détermination de niveau d'eau déclenchant les étapes de mise en fonctionnement et d'arrêt de la première pompe de circulation d'eau en fonction du niveau d'eau déterminé. En outre, le maintien d'un niveau d'eau minimum dans le premier réservoir d'eau de condensation permet d'éviter le fonctionnement à vide de la première pompe de circulation d'eau de sorte à améliorer la durée de vie de celle-ci. Pratiquement, le niveau d'eau minimum dans ledit premier réservoir d'eau de condensation correspond à un niveau d'eau minimum d'alimentation en eau de condensation d'un dispositif utilisant de l'eau. Ainsi, le maintien d'un niveau d'eau minimum dans le premier réservoir d'eau de condensation au moyen du dispositif de détermination de niveau d'eau déclenchant les étapes de mise en fonctionnement et d'arrêt de la première pompe de circulation d'eau en fonction du niveau d'eau déterminé permet d'alimenter en eau de condensation un dispositif utilisant de l'eau. Avantageusement, ledit dispositif utilisant de l'eau est un générateur de vapeur et/ou un dispositif de nettoyage par de l'eau. Selon une caractéristique préférée de l'invention, ladite étape de mise en fonctionnement de ladite première pompe de circulation d'eau est mise en oeuvre pendant une période de temps prédéterminée maximale et tant que ledit dispositif de détermination de niveau d'eau a déterminé un niveau d'eau supérieur à ladite valeur seuil de niveau d'eau au cours de ladite deuxième étape de détermination de niveau d'eau, puis ladite étape de mise en fonctionnement de ladite première pompe de circulation d'eau est suivie d'une étape d'arrêt de ladite première pompe de circulation d'eau suite à l'écoulement de la période de temps prédéterminée maximale. Ainsi, le procédé de commande en fonctionnement d'un appareil de séchage du linge permet de surveiller les conditions de fonctionnement de la première pompe de circulation d'eau en fonction du niveau d'eau déterminé par le dispositif de détermination de niveau d'eau et d'interrompre le fonctionnement de la première pompe de circulation d'eau dans le cas où la durée de mise en fonctionnement de celle-ci a atteint la fin d'une période de temps prédéterminée maximale. Selon une autre caractéristique préférée de l'invention, ledit appareil comprend un deuxième réservoir d'eau de condensation au moins en tant que dispositif d'évacuation d'eau et un dispositif de trop plein, où ladite première pompe de circulation d'eau évacue l'eau de condensation depuis ledit premier réservoir d'eau de condensation vers ledit -5- deuxième réservoir d'eau de condensation au cours de ladite étape de mise en fonctionnement de ladite première pompe de circulation d'eau, et où l'eau alimentée en excès par ladite première pompe de circulation d'eau dans ledit deuxième réservoir d'eau de condensation est retournée dans ledit premier réservoir d'eau de condensation par ledit dispositif de trop plein, et où ladite étape d'arrêt de ladite première pompe de circulation d'eau suite à l'écoulement de la période de temps prédéterminée maximale correspond à la détermination dudit deuxième réservoir d'eau de condensation plein. Ainsi, le procédé de commande en fonctionnement d'un appareil de séchage du linge permet de garantir la détermination d'un deuxième réservoir d'eau de condensation plein au moyen du dispositif de détermination de niveau d'eau déterminant le niveau d'eau dans le premier réservoir d'eau de condensation. La présente invention vise, selon un deuxième aspect, un appareil de séchage du linge comprenant des moyens de commande configurés pour mettre en oeuvre le procédé de commande selon l'invention. Cet appareil de séchage du linge présente des caractéristiques et avantages analogues à ceux décrits précédemment en relation avec le procédé de commande selon l'invention. D'autres particularités et avantages apparaîtront encore dans la description ci- après. Aux dessins annexés, donnés à titre d'exemples non limitatifs : la figure 1 est une vue schématique en coupe de côté d'une machine à sécher le linge à pompe à chaleur selon un mode de réalisation de l'invention ; la figure 2 est une vue schématique en coupe de dessus d'une machine à sécher le linge à pompe à chaleur selon un mode de réalisation de l'invention ; la figure 3 est une vue schématique illustrant le circuit hydraulique d'une machine à sécher le linge à pompe à chaleur selon un mode de réalisation de l'invention ; la figure 4 est une vue schématique éclatée de l'assemblage d'un dispositif de détermination de niveau d'eau sur une paroi de recouvrement disposée au-dessus d'un premier réservoir d'eau de condensation d'au moins un échangeur de chaleur selon un mode de réalisation de l'invention ; et la figure 5 est un algorithme général illustrant le procédé de commande selon un mode de réalisation de l'invention. On va décrire, en référence aux figures 1 à 4, un appareil de séchage du linge conforme à un mode de réalisation de l'invention. -6- Cet appareil de séchage du linge peut être une machine à sécher le linge à usage domestique comprenant un tambour rotatif, ou une machine à laver et à sécher le linge à usage domestique comprenant un tambour rotatif, ou une armoire de séchage du linge. Bien entendu, la présente invention s'applique à tous les types d'appareils de séchage du linge comprenant un dispositif de détermination de niveau d'eau en communication fluidique avec un réservoir d'eau de condensation d'au moins un échangeur de chaleur, et notamment les appareils de séchage du linge destinés à être encastrés dans un meuble ou à être en pose libre. Dans le cas des machines à sécher le linge et des machines à laver et à sécher le linge, le compartiment de séchage du linge est un tambour rotatif. Le tambour rotatif est monté à l'intérieur d'un boîtier de l'appareil et entraîné au moyen d'un moteur. Les machines à sécher le linge et les machines à laver et à sécher le linge peuvent être à chargement du linge frontal. Bien entendu, la présente invention s'applique également aux machines à sécher le linge et aux machines à laver et à sécher le linge à chargement du linge par le dessus. L'appareil de séchage du linge 1 comprend un compartiment de séchage du linge 2, un circuit d'air de séchage 3. L'appareil de séchage du linge 1 comprend un châssis 5. Le châssis 5 est disposé en dessous du compartiment de séchage du linge 2. Le châssis 5 de l'appareil de séchage du linge 1 est préférentiellement réalisé en matière plastique. Bien entendu, la matière du châssis de l'appareil de séchage du linge n'est nullement limitative et peut être différente, en particulier le châssis peut être réalisé dans un matériau métallique. L'appareil de séchage du linge 1 comprend également un boîtier 4 dans lequel est logé le compartiment de séchage du linge 2. Le châssis 5 est ménagé à l'intérieur du boîtier 4. Le compartiment de séchage du linge 2 est traversé par de l'air de séchage provenant du circuit d'air de séchage 3. Le circuit d'air de séchage 3 comprend au moins un ventilateur 29. Dans un mode de réalisation, le circuit d'air de séchage 3 est relié à une première extrémité à une entrée d'air du compartiment de séchage du linge 2, et à une deuxième extrémité à une sortie d'air du compartiment de séchage du linge 2. Le circuit d'air de séchage 3 comprend au moins une conduite d'entrée d'air de séchage 30 et une conduite de sortie d'air de séchage 31. La conduite d'entrée d'air de séchage 30 est reliée à l'entrée d'air du compartiment de séchage du linge 2 et la conduite de sortie d'air de séchage 31 est reliée à la sortie d'air du compartiment de -7- séchage du linge 2. Le compartiment de séchage du linge 2 fait partie intégrante du circuit d'air de séchage 3. Ledit au moins un ventilateur 29 entraîne un flux d'air de séchage entrant par l'entrée d'air du compartiment de séchage du linge 2, circulant au travers du compartiment de séchage du linge 2, puis sortant par la sortie d'air du compartiment de séchage du linge 2. Dans le cas des machines à sécher le linge et des machines à laver et à sécher le linge, le séchage du linge contenu dans le tambour rotatif est réalisé par le flux d'air de séchage traversant le tambour rotatif pendant que le tambour rotatif peut être mis en rotation pour brasser le linge. L'entraînement en rotation du tambour rotatif est réalisé par un moteur. Cet entraînement en rotation du tambour rotatif peut être réalisé par un moteur électrique et éventuellement par une courroie de transmission. Dans un mode de réalisation, l'appareil de séchage du linge 1 comprend au moins un filtre à peluches 13 situé en aval de l'ouverture de sortie d'air de séchage du compartiment de séchage du linge 2 suivant le sens de circulation d'air de séchage dans le circuit d'air de séchage 3. L'air de séchage mis en circulation dans le circuit d'air de séchage 3 peut être chauffé par au moins un moyen de chauffage. L'air de séchage chauffé par ledit au moins un moyen de chauffage traverse la charge de linge contenue dans le compartiment de séchage du linge 2 et l'air de séchage se charge de l'humidité contenue par le linge et entraîne des peluches de linge. L'appareil de séchage du linge 1 comprend au moins un échangeur de chaleur 7. Ledit au moins un échangeur de chaleur 7 est positionné dans le conduit d'air de séchage 3. Bien entendu, le nombre d'échangeurs de chaleur n'est nullement limitatif et peut être de un ou plusieurs. Ledit au moins un échangeur de chaleur 7 est en communication fluidique avec un premier réservoir d'eau de condensation 8. Ledit au moins un échangeur de chaleur 7 et le premier réservoir d'eau de condensation 8 sont ménagés à l'intérieur du châssis 5. Ici et de manière nullement limitative, le premier réservoir d'eau de condensation 8 est formé par une partie du châssis 5. Lors du séchage du linge contenu dans le compartiment de séchage du linge 2 par la mise en circulation d'un flux d'air de séchage au travers du circuit d'air de séchage 3 et du compartiment de séchage du linge 2, l'humidité entraînée par le flux d'air de séchage est condensée par ledit au moins un échangeur de chaleur 7, puis stockée dans le -8- premier réservoir d'eau de condensation 8. L'appareil de séchage du linge 1 comprend au moins une première pompe de circulation d'eau 9. La première pompe de circulation d'eau 9 est reliée de manière fluidique en entrée au premier réservoir d'eau de condensation 8. Dans un mode de réalisation, la première pompe de circulation d'eau 9 met en circulation l'eau de condensation du premier réservoir d'eau de condensation 8 vers au moins un deuxième réservoir d'eau de condensation 10, 32, en particulier au moyen d'une conduite d'évacuation d'eau 36. Le deuxième réservoir d'eau de condensation 10, 32 peut être un réservoir d'eau de condensation interne et/ou un réservoir d'eau de condensation amovible. Dans un mode de réalisation, où le deuxième réservoir d'eau de condensation 10 alimenté en eau de condensation par la première pompe de circulation d'eau 9 est un réservoir d'eau de condensation amovible, tel qu'illustré aux figures 1 à 3, le deuxième réservoir d'eau de condensation 10 peut être disposé à l'intérieur d'un support de sorte à former un tiroir. Le deuxième réservoir d'eau de condensation 10 peut servir à évacuer l'eau de condensation par l'utilisateur suite au remplissage de ce dernier en eau de condensation au moyen de la première pompe de circulation d'eau 9 lors de l'exécution d'un cycle de fonctionnement mis en oeuvre par l'appareil de séchage du linge 1. Dans un mode de réalisation non illustré, où le deuxième réservoir d'eau de condensation 32 alimenté en eau de condensation par la première pompe de circulation d'eau 9 est un réservoir d'eau de condensation interne, le deuxième réservoir d'eau de condensation 32 peut être ménagé sur un couvercle 19 du châssis 5. Le deuxième réservoir d'eau de condensation 32 peut servir à stocker une partie de l'eau de condensation engendrée par ledit au moins un échangeur de chaleur 7 de sorte à alimenter en eau un dispositif utilisant de l'eau 12, 14 de l'appareil de séchage du linge 1, en particulier un générateur de vapeur 12 et/ou un dispositif de nettoyage par de l'eau 14, par exemple dudit au moins un échangeur de chaleur 7 ou encore d'un filtre à peluches. Bien entendu, le deuxième réservoir d'eau de condensation 10 peut servir à évacuer l'eau de condensation par l'utilisateur suite au remplissage de ce dernier en eau de condensation au moyen de la première pompe de circulation d'eau 9, et à stocker une partie de l'eau de condensation engendrée par ledit au moins un échangeur de chaleur 7 de sorte à alimenter en eau un dispositif utilisant de l'eau 12, 14 de l'appareil de séchage du linge 1. Bien entendu, l'appareil de séchage du linge 1 peut comprendre un unique deuxième réservoir d'eau de condensation 10, 32 ou une pluralité de deuxièmes -9- réservoirs d'eau de condensation 10, 32. Dans un autre mode de réalisation (non représenté), la première pompe de circulation d'eau 9 met en circulation l'eau de condensation du premier réservoir d'eau de condensation 8 vers un réseau d'eau usée externe. Ainsi, la première pompe de circulation d'eau 9 met en circulation l'eau de condensation du premier réservoir d'eau de condensation 8 au travers d'une conduite d'évacuation d'eau 36, puis vers une canalisation du réseau d'eau usée externe. La conduite d'évacuation d'eau 36 reliant le premier réservoir d'eau de condensation 8 à la canalisation du réseau d'eau usée externe peut être la même conduite 36 reliant le premier réservoir d'eau de condensation 8 à un deuxième réservoir d'eau de condensation 10 de l'appareil de séchage du linge 1. Dans ce cas, lors de l'installation de l'appareil de séchage du linge 1, la conduite 36 reliant le premier réservoir d'eau de condensation 8 à un deuxième réservoir d'eau de condensation 10 est déconnectée dudit deuxième réservoir d'eau de condensation 10 puis introduite dans la canalisation du réseau d'eau usée externe. Dans le cas des machines à sécher le linge 1 à condensation (non représentées), celles-ci comprennent deux circuits d'air. Un premier circuit d'air de séchage 3 est communément appelé circuit d'air chaud et un second circuit d'air de refroidissement appelé circuit d'air froid. Le circuit d'air de séchage 3 est en boucle fermée et l'air de séchage est chauffé par au moins un élément chauffant. L'air de séchage chauffé traverse le linge contenu dans le tambour rotatif 2 et l'air de séchage se charge de l'humidité contenue par le linge. L'air de séchage chargé en humidité traverse un filtre à peluches 13 placé à une sortie d'évacuation d'air du tambour rotatif 2 pour récupérer les peluches contenues dans l'air de séchage. Un premier ventilateur 29 fait circuler l'air de séchage chargé en humidité à l'intérieur d'un condenseur 7. L'air de séchage chargé en humidité est refroidi dans des tubes du condenseur 7 et l'humidité de l'air de séchage est condensée. Le condenseur 7 est refroidi par échange de chaleur avec de l'air ambiant. Puis, l'air de séchage est de nouveau chauffé par ledit au moins un élément chauffant. La machine à sécher le linge 1 peut également être pourvue d'un condenseur à plaques à la place d'un condenseur à tubes. Le circuit d'air de refroidissement est en circuit ouvert où de l'air ambiant est aspiré par un deuxième ventilateur à l'arrière de la machine à sécher le linge 1. Le deuxième ventilateur propulse l'air ambiant dans le condenseur 7 sur l'extérieur des tubes dudit condenseur 7 afin de le refroidir. L'air ambiant réchauffé dans le condenseur 7 est évacué dans une pièce où se situe la machine à sécher le linge 1 par une face du boîtier 4 de la machine à sécher le linge 1. -10- Dans le cas des machines à sécher le linge 1 à pompe à chaleur, tel qu'illustré aux figures 1 à 3, celles-ci comprennent un circuit d'air de séchage 3 et un circuit de réfrigération 15. Le circuit de réfrigération 15 comprend au moins : un compresseur 16, un condenseur 17, un élément de détente 18 et un évaporateur 7. L'élément de détente 18 du circuit de réfrigération 15 peut être une vanne de détente ou encore un capillaire d'expansion. Le circuit d'air de séchage 3 est en boucle fermée et l'air de séchage est chauffé par au moins le condenseur 17 du circuit de réfrigération 15, et éventuellement par un élément chauffant (non représenté). L'air chauffé traverse le linge contenu dans le tambour rotatif 2 et l'air de séchage se charge de l'humidité contenue par le linge. L'air de séchage chargé en humidité traverse un filtre à peluches 13 placé à une sortie d'évacuation d'air du tambour rotatif 2 pour récupérer les peluches contenues dans l'air de séchage. Un ventilateur 29 fait circuler l'air de séchage chargé en humidité dans un premier temps à l'intérieur d'un évaporateur 7 puis dans un deuxième temps à l'intérieur d'un condenseur 17. L'air de séchage chargé en humidité est refroidi dans des tubes de l'évaporateur 7 de sorte à condenser l'humidité de l'air de séchage puis réchauffé dans des tubes du condenseur 17. Puis, l'air de séchage peut également être chauffé par au moins un élément chauffant situé en amont du tambour rotatif 2 avant de traverser à nouveau le tambour rotatif 2 contenant les pièces de linge. La machine à sécher le linge 1 peut également être pourvue d'un condenseur et/ou d'un évaporateur à plaques à la place d'un condenseur et/ou d'un évaporateur à tubes. Une telle circulation d'un flux d'air de séchage est établie dans le circuit d'air de séchage 3 au moyen d'au moins un ventilateur 29. Bien entendu, le nombre de ventilateur du circuit d'air de séchage n'est nullement limitatif et peut être d'un ou de plusieurs. Le ventilateur 29 peut être situé entre le condenseur 17 du circuit de réfrigération 15 et le tambour rotatif 2 de la machine à sécher le linge 1, ou encore entre l'évaporateur 7 du circuit de réfrigération 15 et le tambour rotatif 2 de la machine à sécher le linge 1. Le circuit de réfrigération 15 est également en boucle fermée. Le réfrigérant du circuit de réfrigération 15 passe de la sortie de réfrigérant du compresseur 16 sous pression à l'entrée de réfrigérant du condenseur 17. La sortie de réfrigérant du condenseur 17 est connectée à l'entrée de réfrigérant de l'évaporateur 7 au travers de l'élément de détente 18. L'élément de détente 18 agit comme un élément de séparation entre les niveaux -11- de pression du réfrigérant dans la partie du circuit de réfrigération 15 située en amont dudit élément de détente 18 et dans la partie du circuit de réfrigération 15 située en aval dudit élément de détente 18. La sortie de réfrigérant de l'évaporateur 7 est connectée à l'entrée de réfrigérant du compresseur 16. Ledit au moins un échangeur de chaleur 7 de la machine à sécher le linge 1, à condensation ou à pompe à chaleur, est en communication fluidique avec un premier réservoir d'eau de condensation 8. L'appareil de séchage du linge 1 comprend un dispositif de détermination de niveau d'eau 11. Le dispositif de détermination de niveau d'eau 11 détermine le niveau d'eau dans le premier réservoir d'eau de condensation 8. Préférentiellement, dans le cas d'un appareil de séchage du linge 1 à condensation, le dispositif de détermination de niveau d'eau 11 détermine le niveau d'eau dans le premier réservoir d'eau de condensation 8 d'un condenseur 7. Et dans le cas d'un appareil de séchage du linge 1 à pompe à chaleur, le dispositif de détermination de niveau d'eau 11 détermine le niveau d'eau dans le premier réservoir d'eau de condensation 8 d'un évaporateur 7. Suite à l'atteinte d'une valeur seuil de niveau d'eau N dans le premier réservoir d'eau de condensation 8, le dispositif de détermination de niveau d'eau 11 émet un signal à des moyens de commande de l'appareil de séchage du linge 1. Puis, les moyens de commande de l'appareil de séchage du linge 1 mettent en fonctionnement la première pompe de circulation d'eau 9 de sorte à évacuer une partie de l'eau du premier réservoir d'eau de condensation 8 vers un dispositif d'évacuation d'eau, le dispositif d'évacuation d'eau pouvant être le deuxième réservoir d'eau de condensation 10, ou un réseau d'eau usée externe. Dans un mode de réalisation, le dispositif de détermination de niveau d'eau 11 comprend un sous-ensemble de mesure de niveau d'eau 20 monté de manière amovible sur une paroi de recouvrement 22 disposée au-dessus du premier réservoir d'eau de condensation 8 dudit au moins un échangeur de chaleur 7. Le sous-ensemble de mesure de niveau d'eau 20 du dispositif de détermination de niveau d'eau 11 est positionné au travers d'une ouverture 23 ménagée dans la paroi de recouvrement 22. Le sous-ensemble de mesure de niveau d'eau 20 du dispositif de détermination de niveau d'eau 11 peut être disposé directement dans le premier réservoir d'eau de condensation 8 de sorte à mesurer directement le niveau d'eau dans le premier réservoir d'eau de condensation 8, ou encore dans une chambre de mesure de niveau d'eau en communication fluidique avec le premier réservoir d'eau de condensation 8 de sorte à -12- mesurer indirectement le niveau d'eau dans le premier réservoir d'eau de condensation 8 au moyen d'un écoulement d'eau entre le premier réservoir d'eau de condensation 8 et la chambre de mesure de niveau d'eau. Avantageusement, la paroi de recouvrement 22 s'étend au-dessus du premier réservoir d'eau de condensation 8 et forme une paroi de séparation entre le flux d'air de séchage mis en circulation dans la partie du circuit d'air de séchage 3 ménagée à l'intérieur du châssis 5 et le premier réservoir d'eau de condensation 8 ménagé à l'intérieur du châssis 5. Ici et de manière nullement limitative, la paroi de recouvrement 22 s'étend 10 également au-dessous dudit au moins un échangeur de chaleur 7. Dans un mode de réalisation, le premier réservoir d'eau de condensation 8 ménagé à l'intérieur du châssis 5 s'étend en largeur et en longueur de manière équivalente à la partie du circuit d'air de séchage 3 ménagée à l'intérieur du châssis 5, et la paroi de recouvrement 22 recouvre l'ensemble du premier réservoir d'eau de 15 condensation 8. Préférentiellement, le dispositif de détermination de niveau d'eau 11 comprend un sous-ensemble de détection du niveau d'eau 21, le sous-ensemble de détection du niveau d'eau 21 étant disposé à l'extérieur du premier réservoir d'eau de condensation 8 et en dehors du circuit d'air de séchage 3, et le sous-ensemble de détection du niveau 20 d'eau 21 coopérant avec le sous-ensemble de mesure de niveau d'eau 20 du dispositif de détermination de niveau d'eau 11. Ainsi, le dispositif de détermination de niveau d'eau 11 comprend un sous-ensemble de mesure de niveau d'eau 20 étant en communication fluidique avec le premier réservoir d'eau de condensation 8 de sorte à mesurer le niveau d'eau à l'intérieur 25 du premier réservoir d'eau de condensation 8, et un sous-ensemble de détection du niveau d'eau 21 disposé à l'extérieur du premier réservoir d'eau de condensation 8 et en dehors du circuit d'air de séchage 3 de sorte à protéger le sous-ensemble de détection du niveau d'eau 21 de projections d'eau provenant de la condensation engendrée par ledit au moins un échangeur de chaleur 7 et de peluches de linge mises en circulation dans le 30 circuit d'air de séchage 3 lors de la mise en oeuvre d'un cycle de fonctionnement de l'appareil 1. De cette manière, le sous-ensemble de détection du niveau d'eau 21 coopère avec le sous-ensemble de mesure de niveau d'eau 20 de sorte à déterminer le niveau d'eau dans le premier réservoir d'eau de condensation 8 de manière fiable et sécuritaire, 35 en particulier en évitant un dysfonctionnement du dispositif de détermination de niveau d'eau 11 lié à des projections d'eau et/ou un encrassement par des peluches de linge sur le sous-ensemble de détection du niveau d'eau 21. -13- En outre, le positionnement du sous-ensemble de détection du niveau d'eau 21 à l'extérieur du premier réservoir d'eau de condensation 8 et en dehors du circuit d'air de séchage 3 permet de faciliter le branchement du sous-ensemble de détection du niveau d'eau 21 aux moyens de commande de l'appareil de séchage du linge 1. Pratiquement, les fils de connexion électrique du sous-ensemble de détection du niveau d'eau 21 sont disposés à l'extérieur du circuit d'air de séchage 3 de sorte à les connecter aux moyens de commande de l'appareil de séchage du linge 1. Les moyens de commande de l'appareil de séchage du linge 1 peuvent être situés par exemple dans le châssis 5 de l'appareil de séchage du linge 1. 10 Ici, le sous-ensemble de détection du niveau d'eau 21 du dispositif de détermination de niveau d'eau 11 est disposé dans un logement 34 du châssis 5. Avantageusement, le sous-ensemble de mesure de niveau d'eau 20 et le sous-ensemble de détection du niveau d'eau 21 du dispositif de détermination de niveau d'eau 11 sont séparés par une paroi 35 du châssis 5. 15 Ainsi, la détermination de niveau d'eau à l'intérieur du premier réservoir d'eau de condensation 8 au moyen du dispositif de détermination de niveau d'eau 11 est fiable puisque le sous-ensemble de mesure de niveau d'eau 20 et le sous-ensemble de détection du niveau d'eau 21 du dispositif de détermination de niveau d'eau 11 sont uniquement séparés par une paroi 35 du châssis 5. 20 Ici, l'épaisseur de la paroi 35 du châssis 5 est de l'ordre de 2,5mm. Bien entendu, l'épaisseur de la paroi du châssis séparant le sous-ensemble de mesure de niveau d'eau et le sous-ensemble de détection du niveau d'eau du dispositif de détermination de niveau d'eau n'est nullement limitative et peut être différente, en particulier comprise entre lmm et 5mm. 25 Dans un mode de réalisation, le sous-ensemble de mesure de niveau d'eau 20 du dispositif de détermination de niveau d'eau 11 comprend un flotteur 24 et une cage 25, où le flotteur 24 est disposé à l'intérieur de la cage 25, et où le flotteur 24 coulisse à l'intérieur de la cage 25 en fonction du niveau d'eau à l'intérieur du premier réservoir d'eau de condensation 8. 30 Le flotteur 24 est guidé selon une direction verticale au moyen de la cage 25, et mis en communication fluidique avec l'intérieur du premier réservoir d'eau de condensation 8. Le flotteur 24 comporte un aimant (non représenté) qui coopère avec le sous-ensemble de détection de niveau d'eau 21 du dispositif de détermination de niveau d'eau 11. 35 Le sous-ensemble de détection de niveau d'eau 21 du dispositif de détermination de niveau d'eau 11 comprend un détecteur magnétique 27, par exemple un relais Reed, positionné et configuré pour être actionné par l'aimant suite à l'atteinte d'un niveau d'eau -14- de condensation seuil dans le premier réservoir d'eau de condensation 8. Dans un mode de réalisation, l'aimant est enfermé à l'intérieur du flotteur 24, où le flotteur 24 est réalisé dans une matière plastique. A titre d'exemple nullement limitatif, le flotteur 24 du sous-ensemble de mesure de niveau d'eau 20 du dispositif de détermination de niveau d'eau 11 est réalisé en polystyrène. La cage 25 du sous-ensemble de mesure de niveau d'eau 20 comprend au moins une ouverture de passage d'eau 28 en communication fluidique avec le premier réservoir d'eau de condensation 8. Ici, le sous-ensemble de détection de niveau d'eau 21 du dispositif de détermination de niveau d'eau 11 prend un premier état lorsque le niveau d'eau à l'intérieur du premier réservoir d'eau de condensation 8 est supérieur à la valeur seuil de niveau d'eau N, c'est-à-dire lorsqu'un interrupteur du sous-ensemble de détection de niveau d'eau 21 est fermé. La fermeture de l'interrupteur du sous-ensemble de détection de niveau d'eau 21 est liée au passage du flotteur 24 au-dessus de la valeur seuil de niveau d'eau N à l'intérieur du premier réservoir d'eau de condensation 8. Et le sous-ensemble de détection de niveau d'eau 21 du dispositif de détermination de niveau d'eau 11 prend un deuxième état lorsque le niveau d'eau à l'intérieur du premier réservoir d'eau de condensation 8 est inférieur ou égal à la valeur seuil de niveau d'eau N, c'est-à-dire lorsqu'un interrupteur du sous-ensemble de détection de niveau d'eau 21 est ouvert. L'ouverture de l'interrupteur du sous-ensemble de détection de niveau d'eau 21 est liée au passage du flotteur 24 en dessous de la valeur seuil de niveau d'eau N à l'intérieur du premier réservoir d'eau de condensation 8. On notera que de nombreux organes nécessaires au fonctionnement de l'appareil de séchage du linge ont été omis et n'ont pas besoin d'être décrits en détail ici. Bien entendu, l'appareil de séchage du linge conforme à l'invention comporte l'ensemble des équipements et moyens nécessaires à la mise en oeuvre d'un cycle de fonctionnement classique dans un tel appareil de séchage du linge. On va décrire à présent, en référence à la figure 5, un procédé de commande en fonctionnement d'un appareil de séchage du linge selon un mode de réalisation de l'invention. Le procédé de commande en fonctionnement de l'appareil de séchage du linge 1 comprend au moins les étapes suivantes : première étape de détermination de niveau d'eau El dans le premier réservoir d'eau de condensation 8; étape de mise en fonctionnement E2 de la première pompe de circulation d'eau 9 lorsque le dispositif de détermination de niveau d'eau 11 a déterminé -15-- un niveau d'eau supérieur à une valeur seuil de niveau d'eau N de sorte à évacuer une partie de l'eau de condensation du premier réservoir d'eau de condensation 8 vers un dispositif d'évacuation d'eau ; deuxième étape de détermination de niveau d'eau E3 dans le premier réservoir d'eau de condensation 8; étape d'arrêt E4 de la première pompe de circulation d'eau 9 lorsque le dispositif de détermination de niveau d'eau 11 a déterminé l'atteinte de la valeur seuil de niveau d'eau N de sorte à maintenir un niveau d'eau minimum dans le premier réservoir d'eau de condensation 8. Ainsi, le procédé de commande en fonctionnement de l'appareil de séchage du linge 1 permet de garantir le maintien d'un niveau d'eau dans le premier réservoir d'eau de condensation 8 étant en communication fluidique avec au moins un échangeur de chaleur 7 au moyen du dispositif de détermination de niveau d'eau 11. De cette manière, le procédé de commande en fonctionnement de l'appareil de séchage du linge 1 permet de maintenir un niveau d'eau minimum dans le premier réservoir d'eau de condensation 8 au moyen du dispositif de détermination de niveau d'eau 11 déclenchant les étapes de mise en fonctionnement E2 et d'arrêt E4 de la première pompe de circulation d'eau 9 en fonction du niveau d'eau déterminé. En outre, le maintien d'un niveau d'eau minimum dans le premier réservoir d'eau de condensation 8 permet d'éviter le fonctionnement à vide de la première pompe de circulation d'eau 9 de sorte à améliorer la durée de vie de celle-ci. Dans un mode de réalisation, la détermination de l'atteinte de la valeur seuil de niveau d'eau N dans le premier réservoir d'eau de condensation 8 au cours de la deuxième étape de détermination de niveau d'eau E3 est mise en oeuvre par un changement d'état du sous-ensemble de détection de niveau d'eau 21 du dispositif de détermination de niveau d'eau 11, en particulier par le passage d'un état fermé à un état ouvert d'un interrupteur du sous-ensemble de détection de niveau d'eau 21. Ce changement d'état du sous-ensemble de détection de niveau d'eau 21 du dispositif de détermination de niveau d'eau 11 intervient lorsque le niveau d'eau à l'intérieur du premier réservoir d'eau de condensation 8 diminue par la mise en fonctionnement de la première pompe de circulation d'eau 9 et devient égal ou légèrement inférieur à la valeur seuil de niveau d'eau N. Le passage de l'état ouvert à l'état fermé de l'interrupteur du sous-ensemble de détection de niveau d'eau 21 est lié au passage du flotteur 24 au niveau ou légèrement en dessous de la valeur seuil de niveau d'eau N à l'intérieur du premier réservoir d'eau de condensation 8. Avantageusement, le niveau d'eau à l'intérieur du premier réservoir d'eau de 3 006 3 3 6 -16- condensation 8 déterminé par le dispositif de détermination de niveau d'eau 11, en particulièrement par le sous-ensemble de détection de niveau d'eau 21, est contrôlé régulièrement par les moyens de commande de l'appareil 1 de sorte à garantir le niveau d'eau minimum dans le premier réservoir d'eau de condensation 8. 5 A titre d'exemple nullement limitatif, le niveau d'eau à l'intérieur du premier réservoir d'eau de condensation 8 déterminé par le dispositif de détermination de niveau d'eau 11 est contrôlé toutes les 10 minutes par les moyens de commande de l'appareil 1. Dans le cas où le résultat de la première étape de détermination de niveau d'eau El dans le premier réservoir d'eau de condensation 8 correspond à un niveau d'eau 10 supérieur à la valeur seuil de niveau d'eau N, alors l'étape de mise en fonctionnement E2 de la première pompe de circulation d'eau 9 est mise en oeuvre. Le résultat de la première étape de détermination de niveau d'eau El dans le premier réservoir d'eau de condensation 8 correspondant à un niveau d'eau supérieur à la valeur seuil de niveau d'eau N est obtenu par la fermeture de l'interrupteur du sous- 15 ensemble de détection de niveau d'eau 21 du dispositif de détermination de niveau d'eau 11 lorsque le flotteur 24 est au-dessus de la valeur seuil de niveau d'eau N à l'intérieur du premier réservoir d'eau de condensation 8. Par conséquent, le niveau d'eau dans le premier réservoir d'eau de condensation 8 descend lors de la mise en fonctionnement de la première pompe de circulation d'eau 9. 20 L'eau de condensation stockée dans le premier réservoir d'eau de condensation 8 est évacuée au moyen de la première pompe de circulation d'eau 9 vers un dispositif d'évacuation d'eau, le dispositif d'évacuation d'eau pouvant être par exemple un deuxième réservoir d'eau de condensation 10 ou un réseau d'eau usée externe. Puis, lorsque le résultat de la deuxième étape de détermination de niveau d'eau 25 E3 dans le premier réservoir d'eau de condensation 8 correspond à un niveau d'eau égal, ou légèrement inférieur, à la valeur seuil de niveau d'eau N, alors l'étape d'arrêt E4 de la première pompe de circulation d'eau 9 est mise en oeuvre. Le résultat de la deuxième étape de détermination de niveau d'eau E3 dans le premier réservoir d'eau de condensation 8 correspondant à un niveau d'eau égal, ou 30 légèrement inférieur, à la valeur seuil de niveau d'eau N est obtenu par l'ouverture de l'interrupteur du sous-ensemble de détection de niveau d'eau 21 du dispositif de détermination de niveau d'eau 11 lorsque le flotteur 24 est en dessous de la valeur seuil de niveau d'eau N à l'intérieur du premier réservoir d'eau de condensation 8. Par conséquent, le niveau d'eau dans le premier réservoir d'eau de condensation 35 8 est maintenu à un niveau d'eau minimum au moyen du dispositif de détermination de niveau d'eau 11, où le niveau d'eau minimum correspond sensiblement à la valeur seuil de niveau d'eau N. -17- Pratiquement, le niveau d'eau minimum dans le premier réservoir d'eau de condensation 8 correspond à un niveau d'eau minimum d'alimentation en eau de condensation d'un dispositif utilisant de l'eau 12, 14 de l'appareil de séchage du linge 1. Ainsi, le maintien d'un niveau d'eau minimum dans le premier réservoir d'eau de condensation 8 au moyen du dispositif de détermination de niveau d'eau 11 déclenchant les étapes de mise en fonctionnement E2 et d'arrêt E4 de la première pompe de circulation d'eau 9 en fonction du niveau d'eau déterminé permet d'alimenter en eau de condensation un dispositif utilisant de l'eau 12, 14 de l'appareil de séchage du linge 1. Avantageusement, le dispositif utilisant de l'eau est un générateur de vapeur 12 et/ou un dispositif de nettoyage par de l'eau 14, en particulier dudit au moins un échangeur de chaleur 7 ou d'un filtre à peluches. Bien entendu, le niveau d'eau minimum maintenu dans le premier réservoir d'eau de condensation 8 peut permettre d'alimenter en eau de condensation un ou plusieurs dispositifs utilisant de l'eau 12, 14 de l'appareil de séchage du linge 1. Préférentiellement, l'étape de mise en fonctionnement E2 de la première pompe de circulation d'eau 9 est mise en oeuvre pendant une période de temps prédéterminée maximale Tmax et tant que le dispositif de détermination de niveau d'eau 11 a déterminé un niveau d'eau supérieur à la valeur seuil de niveau d'eau N au cours de la deuxième étape de détermination de niveau d'eau E3, puis l'étape de mise en fonctionnement E2 de la première pompe de circulation d'eau 9 est suivie d'une étape d'arrêt E7 de la première pompe de circulation d'eau 9 suite à l'écoulement de la période de temps prédéterminée maximale Tmax. Ainsi, le procédé de commande en fonctionnement de l'appareil de séchage du linge 1 permet de surveiller les conditions de fonctionnement de la première pompe de circulation d'eau 9 en fonction du niveau d'eau déterminé par le dispositif de détermination de niveau d'eau 11 et d'interrompre le fonctionnement de la première pompe de circulation d'eau 9 dans le cas où la durée de mise en fonctionnement de celle-ci a atteint la fin d'une période de temps prédéterminée maximale Tmax. Dans un mode de réalisation préféré, l'appareil de séchage du linge 1 comprend un deuxième réservoir d'eau de condensation 10 au moins en tant que dispositif d'évacuation d'eau et un dispositif de trop plein 6. La première pompe de circulation d'eau 9 évacue l'eau de condensation depuis le premier réservoir d'eau de condensation 8 vers le deuxième réservoir d'eau de condensation 10 au cours de l'étape de mise en fonctionnement E2 de la première pompe de circulation d'eau 9. L'eau alimentée en excès par la première pompe de circulation d'eau 9 dans le deuxième réservoir d'eau de condensation 10 est retournée dans le premier réservoir -18- d'eau de condensation 8 par le dispositif de trop plein 6, et en particulier par une conduite de retour d'eau 26 connectée d'une part au deuxième réservoir d'eau de condensation 10 et d'autre part au premier réservoir d'eau de condensation 8. Et la mise en oeuvre de l'étape d'arrêt E7 de la première pompe de circulation d'eau 9 suite à l'écoulement de la période de temps prédéterminée maximale Tmax, en particulier par les moyens de commande de l'appareil de séchage du linge 1, correspond à la détermination du deuxième réservoir d'eau de condensation 10 plein. Ainsi, le procédé de commande en fonctionnement de l'appareil de séchage du linge 1 permet de garantir la détermination du deuxième réservoir d'eau de condensation 10 plein au moyen du dispositif de détermination de niveau d'eau 11 déterminant le niveau d'eau dans le premier réservoir d'eau de condensation 8. De cette manière, bien que la première pompe de circulation d'eau 9 soit mise en fonctionnement et que le niveau d'eau dans le premier réservoir d'eau de condensation 8 reste supérieur à la valeur seuil de niveau d'eau N pendant la période temps prédéterminée maximale Tmax, ceci est dû au retour de l'eau de condensation depuis le deuxième réservoir d'eau de condensation 10 vers le premier réservoir d'eau de condensation 8 par le dispositif de trop plein 6. Il s'agit donc d'une détermination du deuxième réservoir d'eau de condensation 10 plein au moyen du dispositif de détermination de niveau d'eau 11 déterminant le niveau d'eau dans le premier réservoir d'eau de condensation 8. Avantageusement, dans le cas où l'étape de mise en fonctionnement E2 de la première pompe de circulation d'eau 9 est suivie de l'étape d'arrêt E7 de la première pompe de circulation d'eau 9 suite à l'écoulement de la période de temps prédéterminée maximale Tmax, le procédé comprend une étape d'avertissement E5 d'un dysfonctionnement, en particulier l'étape d'avertissement E5 d'un dysfonctionnement signale que le deuxième réservoir d'eau de condensation 10 est plein. Par ailleurs, dans le cas où l'étape de mise en fonctionnement E2 de la première pompe de circulation d'eau 9 est suivie de l'étape d'arrêt E7 de la première pompe de circulation d'eau 9 suite à l'écoulement de la période de temps prédéterminée maximale Tmax, le procédé comprend une étape d'interruption E6 du cycle de fonctionnement de l'appareil 1 en cours d'exécution. Ainsi, si à la fin de la période temps prédéterminée maximale Tmax de mise en oeuvre de l'étape de mise en fonctionnement E2 de la première pompe de circulation d'eau 9, le niveau d'eau dans le premier réservoir d'eau de condensation 8 déterminé par le dispositif de détermination de niveau d'eau 11 reste supérieur à la valeur seuil de niveau d'eau N, alors les moyens de commande de l'appareil 1 interrompent le cycle de fonctionnement de l'appareil 1 en cours d'exécution. -19- Pratiquement, la première étape de détermination de niveau d'eau El dans le premier réservoir d'eau de condensation 8 est précédée d'une étape d'attente E0 pendant une période de temps prédéterminée TO. A titre d'exemple nullement limitatif, la période de temps prédéterminée TO de l'étape d'attente TO est de l'ordre de 10 minutes. Ainsi, lorsque le résultat de la première étape de détermination de niveau d'eau El dans le premier réservoir d'eau de condensation 8 correspond à un niveau d'eau égal, ou légèrement inférieur, à la valeur seuil de niveau d'eau N, alors l'étape d'attente E0 est mise en oeuvre. Avantageusement, l'étape d'attente E0 est réitérée suite à la première étape de détermination de niveau d'eau El dans le premier réservoir d'eau de condensation 8 lorsque le dispositif de détermination de niveau d'eau 11 a déterminé un niveau d'eau inférieur ou égal à la valeur seuil de niveau d'eau N. Ainsi, lorsque le résultat de la première étape de détermination de niveau d'eau El dans le premier réservoir d'eau de condensation 8 correspond à un niveau d'eau égal, ou légèrement inférieur, à la valeur seuil de niveau d'eau N, alors l'étape d'attente E0 est mise en oeuvre de nouveau. Préférentiellement, l'étape d'arrêt E4 de la première pompe de circulation d'eau 9 est suivie de l'étape d'attente E0 lorsque le dispositif de détermination de niveau d'eau 11 a déterminé l'atteinte de la valeur seuil de niveau d'eau N au cours de la deuxième étape de détermination de niveau d'eau E3. Ainsi, lorsque le résultat de la deuxième étape de détermination de niveau d'eau E3 dans le premier réservoir d'eau de condensation 8 correspond à un niveau d'eau égal, ou légèrement inférieur, à la valeur seuil de niveau d'eau N, alors l'étape d'attente E0 est mise en oeuvre suite à l'étape d'arrêt E4 de la première pompe de circulation d'eau 9. Le procédé comprend également une étape d'alimentation en eau de condensation du dispositif utilisant de l'eau 12, 14 avec l'eau de condensation conservée dans le premier réservoir d'eau de condensation 8, en particulier à la fin d'un cycle de fonctionnement mis en oeuvre par les moyens de commande de l'appareil 1. L'étape d'alimentation en eau de condensation du dispositif utilisant de l'eau 12, 14 avec l'eau de condensation conservée dans le premier réservoir d'eau de condensation 8 permet ainsi soit d'alimenter en eau de condensation un générateur de vapeur 12, en particulier au travers d'un réservoir d'eau de condensation interne 32, soit d'alimenter en eau de condensation un dispositif de nettoyage par de l'eau 14, par exemple dudit au moins un échangeur de chaleur 7 ou encore d'un filtre à peluches, et en particulier au travers d'un réservoir d'eau de condensation interne 32. Dans le cas où l'étape d'alimentation en eau de condensation du dispositif utilisant -20- de l'eau 12, 14 avec l'eau de condensation conservée dans le premier réservoir d'eau de condensation 8 alimente en eau de condensation un dispositif de nettoyage par de l'eau 14, l'eau de condensation peut être mise en recirculation entre le premier réservoir d'eau de condensation 8 et le dispositif de nettoyage par de l'eau 14. Dans un mode de réalisation, un réservoir d'eau de condensation est disposé entre le premier réservoir d'eau de condensation 8 et le dispositif utilisant de l'eau 12, 14. Le réservoir d'eau de condensation peut être un réservoir d'eau de condensation interne 32, pouvant être disposé par exemple au niveau d'un couvercle 19 du châssis 5, ou le deuxième réservoir d'évacuation d'eau de condensation 10, pouvant être disposé au-dessus du compartiment de séchage du linge 2. Dans un mode de réalisation tel qu'illustré à la figure 3, l'étape d'alimentation en eau de condensation du dispositif utilisant de l'eau 12, 14 est mise en oeuvre au moyen d'une deuxième pompe de circulation d'eau 33. La deuxième pompe de circulation d'eau 33 est reliée de manière fluidique en entrée au premier réservoir d'eau de condensation 8 et en sortie au dispositif utilisant de l'eau 12, 14. Ici et de manière nullement limitative, la deuxième pompe de circulation d'eau 33 est reliée de manière fluidique en entrée au premier réservoir d'eau de condensation 8 et en sortie au dispositif utilisant de l'eau 12, 14 par l'intermédiaire d'un réservoir d'eau de condensation interne 32. Ainsi, le niveau d'eau minimum dans le premier réservoir d'eau de condensation 8 permet d'éviter le fonctionnement à vide de la deuxième pompe de circulation d'eau 33 de sorte à améliorer la durée de vie de celle-ci lors de l'alimentation en eau de condensation du dispositif utilisant de l'eau 12, 14. Avantageusement, l'étape d'alimentation en eau de condensation du dispositif utilisant de l'eau 12, 14 au moyen de la deuxième pompe de circulation d'eau 33 est mise en oeuvre pendant une période de temps prédéterminée. Ainsi, la mise en fonctionnement de la deuxième pompe de circulation d'eau 33 pendant une période de temps prédéterminée lors de l'étape d'alimentation en eau de condensation du dispositif utilisant de l'eau 12, 14 permet d'éviter de désamorcer celle-ci et de la faire fonctionner à vide puisque le niveau d'eau minimum dans le premier réservoir d'eau de condensation 8 est garanti par le dispositif de détermination de niveau d'eau 11 avant la mise en oeuvre de cette étape d'alimentation en eau de condensation du dispositif utilisant de l'eau 12, 14. Dans ce cas, la première pompe de circulation d'eau 9 est reliée de manière fluidique en entrée au premier réservoir d'eau de condensation 8 et en sortie à un dispositif d'évacuation d'eau. Le dispositif d'évacuation d'eau peut être le deuxième réservoir d'eau de -21- condensation 10 ou un réseau d'eau usée externe. La première pompe de circulation d'eau 9 permet d'évacuer la quantité d'eau de condensation dépassant la valeur seuil de niveau d'eau N à l'intérieur du premier réservoir d'eau de condensation 8 vers le dispositif d'évacuation d'eau. Le niveau d'eau minimum dans le premier réservoir d'eau de condensation 8 est garanti par le dispositif de détermination de niveau d'eau 11 de sorte à permettre la mise en oeuvre de l'étape d'alimentation en eau de condensation du dispositif utilisant de l'eau 12, 14. L'eau de condensation récupérée dans le premier réservoir d'eau de condensation 8 est générée lors du passage du flux d'air de séchage au travers dudit au moins un échangeur de chaleur 7 au cours de la phase de séchage d'un cycle de fonctionnement mis en oeuvre par les moyens de commande de l'appareil 1. Dans un autre mode de réalisation (non représenté), l'étape d'alimentation en eau de condensation du dispositif utilisant de l'eau 12, 14 est mise en oeuvre au moyen de la première pompe de circulation d'eau 9 et d'un dispositif de déviation d'eau. A titre d'exemple nullement limitatif, le dispositif de déviation d'eau peut être une vanne multivoies. Ainsi, le niveau d'eau minimum dans le premier réservoir d'eau de condensation 8 permet d'éviter le fonctionnement à vide de la première pompe de circulation d'eau 9 de sorte à améliorer la durée de vie de celle-ci lors de l'alimentation en eau de condensation du dispositif utilisant de l'eau 12, 14. Avantageusement, l'étape d'alimentation en eau de condensation du dispositif utilisant de l'eau 12, 14 au moyen de la première pompe de circulation d'eau 9 est mise en oeuvre pendant une période de temps prédéterminée. Ainsi, la mise en fonctionnement de la première pompe de circulation d'eau 9 pendant une période de temps prédéterminée lors de l'étape d'alimentation en eau de condensation du dispositif utilisant de l'eau 12, 14 permet d'éviter de désamorcer celle-ci et de la faire fonctionner à vide puisque le niveau d'eau minimum dans le premier réservoir d'eau de condensation 8 est garanti par le dispositif de détermination de niveau d'eau 11 avant la mise en oeuvre de cette étape d'alimentation en eau de condensation du dispositif utilisant de l'eau 12, 14. Dans ce cas, la première pompe de circulation d'eau 9 est reliée de manière fluidique en entrée au premier réservoir d'eau de condensation 8 et en sortie d'une part au dispositif d'évacuation d'eau et d'autre part au dispositif utilisant de l'eau 12, 14. Le dispositif d'évacuation d'eau peut être le deuxième réservoir d'eau de condensation 10 ou un réseau d'eau usée externe. La première pompe de circulation d'eau 9 permet en outre d'évacuer la quantité d'eau de condensation dépassant la valeur seuil de niveau d'eau N à l'intérieur du premier -22- réservoir d'eau de condensation 8 vers le dispositif d'évacuation d'eau. Le niveau d'eau minimum dans le premier réservoir d'eau de condensation 8 est garanti par le dispositif de détermination de niveau d'eau 11 de sorte à permettre la mise en oeuvre de l'étape d'alimentation en eau de condensation du dispositif utilisant de l'eau 12, 14. L'eau de condensation récupérée dans le premier réservoir d'eau de condensation 8 est générée lors du passage du flux d'air de séchage au travers dudit au moins un échangeur de chaleur 7 au cours de la phase de séchage d'un cycle de fonctionnement mis en oeuvre par les moyens de commande de l'appareil 1. L'appareil de séchage du linge 1 comprend des moyens de commande pourvus d'une unité de commande (non représentée), où l'unité de commande comporte au moins une carte électronique. Ladite au moins une carte électronique comprend au moins un microcontrôleur apte à mettre en oeuvre des cycles de fonctionnement prédéterminés de l'appareil de séchage du linge 1. Ainsi, l'unité de commande contrôle notamment le dispositif de détermination de niveau d'eau 11, la première pompe de circulation d'eau 9, ledit au moins un ventilateur 29, et éventuellement la deuxième pompe de circulation d'eau 33. Grâce à la présente invention, le procédé de commande en fonctionnement d'un appareil de séchage du linge permet de garantir le maintien d'un niveau d'eau dans un premier réservoir d'eau de condensation étant en communication fluidique avec au moins un échangeur de chaleur au moyen d'un dispositif de détermination de niveau d'eau. De cette manière, le procédé de commande en fonctionnement d'un appareil de séchage du linge permet de maintenir un niveau d'eau minimum dans le premier réservoir d'eau de condensation au moyen du dispositif de détermination de niveau d'eau déclenchant les étapes de mise en fonctionnement et d'arrêt de la première pompe de circulation d'eau en fonction du niveau d'eau déterminé. Bien entendu, la présente invention n'est pas limitée aux exemples de réalisation décrits précédemment. En particulier, l'appareil de séchage du linge peut être du type à condensation ou à pompe à chaleur. REVENDICATIONS1- Procédé de commande en fonctionnement d'un appareil de séchage du linge (1), ledit appareil de séchage du linge (1) comprenant : un compartiment de séchage du linge (2), un châssis (5), ledit châssis (5) étant disposé en dessous dudit compartiment de séchage du linge (2), un circuit d'air de séchage (3), ledit compartiment de séchage du linge (2) étant traversé par de l'air de séchage provenant dudit circuit d'air de séchage (3), ledit circuit d'air de séchage (3) comprenant au moins un ventilateur (29), au moins un échangeur de chaleur (7), ledit au moins un échangeur de chaleur (7) étant positionné dans ledit circuit d'air de séchage (3), ledit au moins un échangeur de chaleur (7) étant en communication fluidique avec un premier réservoir d'eau de condensation (8), un dispositif de détermination de niveau d'eau (11), ledit dispositif de détermination de niveau d'eau (11) déterminant le niveau d'eau dans ledit premier réservoir d'eau de condensation (8), au moins une première pompe de circulation d'eau (9), ladite première pompe de circulation d'eau (9) étant reliée de manière fluidique en entrée audit premier réservoir d'eau de condensation (8), caractérisé en ce que ledit procédé comprend au moins les étapes suivantes : première étape de détermination de niveau d'eau (El) dans ledit premier réservoir d'eau de condensation (8) ; étape de mise en fonctionnement (E2) de ladite première pompe de circulation d'eau (9) lorsque ledit dispositif de détermination de niveau d'eau (11) a déterminé un niveau d'eau supérieur à une valeur seuil de niveau d'eau (N) de sorte à évacuer une partie de l'eau de condensation dudit premier réservoir d'eau de condensation (8) vers un dispositif d'évacuation d'eau (10) ; deuxième étape de détermination de niveau d'eau (E3) dans ledit premier réservoir d'eau de condensation (8) ; étape d'arrêt (E4) de ladite première pompe de circulation d'eau (9) lorsque ledit dispositif de détermination de niveau d'eau (11) a déterminé l'atteinte de ladite valeur seuil de niveau d'eau (N) de sorte à maintenir un niveau d'eau minimum dans ledit premier réservoir d'eau de condensation (8). 2- Procédé de commande en fonctionnement d'un appareil de séchage du linge (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce que le niveau d'eau minimum dans ledit premier réservoir d'eau de condensation (8) correspond à un niveau d'eau minimum-24- d'alimentation en eau de condensation d'un dispositif utilisant de l'eau (12, 14). 3- Procédé de commande en fonctionnement d'un appareil de séchage du linge (1) selon la revendication 2, caractérisé en ce que ledit dispositif utilisant de l'eau est un générateur de vapeur (12) et/ou un dispositif de nettoyage par de l'eau (14). 4- Procédé de commande en fonctionnement d'un appareil de séchage du linge (1) selon la revendication 2 ou 3, caractérisé en ce que ledit procédé comprend une étape d'alimentation en eau de condensation dudit dispositif utilisant de l'eau (12, 14) avec l'eau de condensation conservée dans ledit premier réservoir d'eau de condensation (8). 5- Procédé de commande en fonctionnement d'un appareil de séchage du linge (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que ladite étape de mise en fonctionnement (E2) de ladite première pompe de circulation d'eau (9) est mise en oeuvre pendant une période de temps prédéterminée maximale (Tmax) et tant que ledit dispositif de détermination de niveau d'eau (11) a déterminé un niveau d'eau supérieur à ladite valeur seuil de niveau d'eau (N) au cours de ladite deuxième étape de détermination de niveau d'eau (E3), puis ladite étape de mise en fonctionnement (E2) de ladite première pompe de circulation d'eau (9) est suivie d'une étape d'arrêt (E7) de ladite première pompe de circulation d'eau (9) suite à l'écoulement de la période de temps prédéterminée maximale (Tmax). 6- Procédé de commande en fonctionnement d'un appareil de séchage du linge (1) selon la revendication 5, caractérisé en ce que ledit appareil (1) comprend un deuxième réservoir d'eau de condensation (10) au moins en tant que dispositif d'évacuation d'eau et un dispositif de trop plein (6), où ladite première pompe de circulation d'eau (9) évacue l'eau de condensation depuis ledit premier réservoir d'eau de condensation (8) vers ledit deuxième réservoir d'eau de condensation (10) au cours de ladite étape de mise en fonctionnement (E2) de ladite première pompe de circulation d'eau (9), et où l'eau alimentée en excès par ladite première pompe de circulation d'eau (9) dans ledit deuxième réservoir d'eau de condensation (10) est retournée dans ledit premier réservoir d'eau de condensation (8) par ledit dispositif de trop plein (6), et où la mise en oeuvre de ladite étape d'arrêt (E7) de ladite première pompe de circulation d'eau (9) suite à l'écoulement de la période de temps prédéterminée maximale (Tmax) correspond à la détermination dudit deuxième réservoir d'eau de condensation (10) plein. 7- Procédé de commande en fonctionnement d'un appareil de séchage du linge (1) selon la revendication 5 ou 6, caractérisé en ce que dans le cas où ladite étape de mise en fonctionnement (E2) de ladite première pompe de circulation d'eau (9) est suivie de ladite étape d'arrêt (E7) de ladite première pompe de circulation d'eau (9)-25- suite à l'écoulement de la période de temps prédéterminée maximale (Tmax), ledit procédé comprend une étape d'avertissement (E5) d'un dysfonctionnement. 8- Procédé de commande en fonctionnement d'un appareil de séchage du linge (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que ladite première étape de détermination de niveau d'eau (El) dans ledit premier réservoir d'eau de condensation (8) est précédée d'une étape d'attente (E0) pendant une période de temps prédéterminée (TO). 9- Procédé de commande en fonctionnement d'un appareil de séchage du linge (1) selon la revendication 8, caractérisé en ce que ladite étape d'arrêt (E4) de ladite première pompe de circulation d'eau (9) est suivie de ladite étape d'attente (E0) lorsque ledit dispositif de détermination de niveau d'eau (11) a déterminé l'atteinte de ladite valeur seuil de niveau d'eau (N) au cours de ladite deuxième étape de détermination de niveau d'eau (E3). 10- Procédé de commande en fonctionnement d'un appareil de séchage du linge (1) selon la revendication 8 ou 9, caractérisé en ce que ladite étape d'attente (E0) est réitérée suite à ladite première étape de détermination de niveau d'eau (El) dans ledit premier réservoir d'eau de condensation (8) lorsque ledit dispositif de détermination de niveau d'eau (11) a déterminé un niveau d'eau inférieur ou égal à ladite valeur seuil de niveau d'eau (N). 11-Appareil de séchage du linge (1) comprenant : un compartiment de séchage du linge (2), un châssis (5), ledit châssis (5) étant disposé en dessous dudit compartiment de séchage du linge (2), un circuit d'air de séchage (3), ledit compartiment de séchage du linge (2) étant traversé par de l'air de séchage provenant dudit circuit d'air de séchage (3), ledit circuit d'air de séchage (3) comprenant au moins un ventilateur (29), au moins un échangeur de chaleur (7), ledit au moins un échangeur de chaleur (7) étant positionné dans ledit circuit d'air de séchage (3), ledit au moins un échangeur de chaleur (7) étant en communication fluidique avec un premier réservoir d'eau de condensation (8), un dispositif de détermination de niveau d'eau (11), ledit dispositif de détermination de niveau d'eau (11) déterminant le niveau d'eau dans ledit premier réservoir d'eau de condensation (8), au moins une première pompe de circulation d'eau (9), ladite première pompe de circulation d'eau (9) étant reliée de manière fluidique en entrée audit premier réservoir d'eau de condensation (8), caractérisé en ce que ledit appareil comprend des moyens de commande configurés-26- pour mettre en oeuvre le procédé de commande en fonctionnement conforme à l'une quelconque des revendications 1 à 10.