Brevet FR2981685A1 — publié le 20130426

Turbine à vapeur à double flux avec refroidissement de vapeur Les turbines à vapeur reçoivent un flux de vapeur d'entrée qui est à des températures et des pressions très élevées. De ce fait, les parties de la turbine à vapeur exposées au flux de vapeur à haute température subissent des conditions de fonctionnement extrêmes. Pour assurer la fiabilité, il est souvent nécessaire de fabriquer les éléments de la turbine à vapeur exposés au flux à haute température à l'aide de matières spéciales capable de supporter ces conditions de fonctionnement extrêmes. Une autre solution consiste à refroidir les éléments exposés au flux à haute température de façon que les éléments fonctionnent à des températures plus basses. Ce refroidissement peut réduire les exigences requises pour les matières, ce qui permet aux éléments d'être réalisés à l'aide de matières moins coûteuses. La vapeur se refroidit progressivement au fur et à mesure de son passage dans la veine d'écoulement d'une turbine à vapeur. Dans certains cas, des turbines à vapeur sont conçues de manière à extraire, à un emplacement en aval, une partie de la vapeur passant dans la veine d'écoulement, et la vapeur extraite est acheminée jusqu'à proximité de l'entrée pour refroidir les éléments situés à l'entrée. La vapeur à température réduite extraite à l'emplacement en aval peut refroidir efficacement les éléments qui, à l'entrée, sont exposés au flux à haute température. Selon un premier aspect, l'invention peut être mise en oeuvre dans une turbine à vapeur à double flux qui comporte une enveloppe, un rotor monté dans l'enveloppe de manière à pouvoir tourner, un dispositif d'entrée qui guide de la vapeur jusque dans une première et une seconde veines d'écoulement qui s'étendent dans l'enveloppe, des caissons de distributeurs de premier étage montés sur l'enveloppe, des distributeurs de premier étage montés entre le dispositif d'entrée et les caissons de distributeurs de premier étage, et des ailettes de premier étage montées sur le rotor. La turbine à vapeur à double flux comporte aussi un premier et un deuxième passages pour agent de refroidissement qui s'étendent depuis des emplacements adjacents à des extrémités extérieures des ailettes de premier étage jusqu'à un emplacement sur une face extérieure du dispositif d'entrée. La turbine comporte en outre un troisième passage pour agent de refroidissement qui s'étend dans le dispositif d'entrée depuis les premier et deuxième passages pour agent de refroidissement jusqu'à un espace annulaire situé entre le dispositif d'entrée et le rotor. De la vapeur de refroidissement emprunte les premier et deuxième passages pour agent de refroidissement depuis les emplacements adjacents à l'extrémité extérieure des ailettes de premier étage jusqu'au troisième passage pour agent de refroidissement, puis le troisième passage pour agent de refroidissement jusqu'à l'espace annulaire. Dans une seconde forme de réalisation, l'invention peut être mise en oeuvre dans une turbine à vapeur à double flux qui comporte une enveloppe, un rotor monté dans l'enveloppe de manière à pouvoir tourner, une entrée qui guide de la vapeur jusque dans une première et une seconde veines d'écoulement qui s'étendent dans l'enveloppe, un diaphragme annulaire situé entre l'entrée et le rotor, des caissons de distributeurs de premier étage montés sur l'enveloppe, des distributeurs de premier étage montés entre le diaphragme et les caissons de distributeurs de premier étage, et des ailettes de premier étage montées sur le rotor. La turbine à vapeur à double flux comporte aussi un premier et un deuxième passages pour agent de refroidissement qui s'étendent depuis des emplacements adjacents à des extrémités extérieures des ailettes de premier étage jusqu'à un emplacement adjacent à l'entrée. La turbine comporte en outre un troisième passage pour agent de refroidissement coopérant avec les premier et deuxième passages pour agent de refroidissement et qui s'étend, au moins partiellement, dans le diaphragme. De la vapeur de refroidissement emprunte les premier et deuxième passages pour agent de refroidissement jusqu'au troisième passage pour agent de refroidissement, puis le troisième passage pour agent de refroidissement jusqu'à un espace annulaire situé entre le diaphragment annulaire et le rotor. Selon un autre aspect, l'invention peut être mise en oeuvre dans un procédé de refroidissement de parties d'une turbine à vapeur à double flux qui comporte un dispositif d'entrée qui fournit de la vapeur à une première et une seconde veines d'écoulement, des distributeurs de premier étage, un rotor et des ailettes de premier étage montées sur le rotor. Le procédé comporte l'extraction de vapeur depuis les première et deuxième veines d'écoulement à des emplacements adjacents à des extrémités extérieures des ailettes de premier étage, l'acheminement de la vapeur extraite jusqu'à un espace annulaire situé entre le dispositif d'entrée et le rotor, et l'acheminement de la vapeur extraite de l'espace annulaire pour la faire revenir dans les première et seconde veines d'écoulement à des emplacements en amont des ailettes de premier étage. L'invention sera mieux comprise à l'étude détaillée de quelques modes de réalisation pris à titre d'exemples non limitatifs et illustrés par les dessins annexés sur lesquels : - la figure 1 est un schéma représentant des éléments situés à l'entrée d'une première forme de réalisation d'une turbine à vapeur à double flux ; - la figure 2 est un schéma représentant des éléments situés à l'entrée d'une deuxième forme de réalisation d'une turbine à vapeur à double flux ; - la figure 3 est un schéma représentant des éléments situés à l'entrée d'une troisième forme de réalisation d'une turbine à vapeur à double flux ; - la figure 4 est un schéma représentant des éléments situés à l'entrée d'une quatrième forme de réalisation d'une turbine à vapeur à double flux ; - la figure 5 est un schéma représentant des éléments situés à l'entrée d'une cinquième forme de réalisation d'une turbine à vapeur à double flux ; - la figure 6 est un schéma représentant des éléments situés à l'entrée d'une sixième forme de réalisation d'une turbine à vapeur à double flux. De multiples formes de réalisation différentes d'une turbine à vapeur à double flux sont présentées ici. Comme une turbine à vapeur à double flux est généralement construite d'une façon symétrique, une turbine à vapeur à double flux aura une première et une seconde veines d'écoulement. Les première et seconde veines d'écoulement font passer de la vapeur par un premier et un second ensembles de distributeurs et d'ailettes. Sur les figures des dessins, des éléments similaires le long de chacune d'une première et d'une seconde veines d'écoulement sont désignés par les mêmes repères. Dans la description ci-après, le terme « ailette » sert désigner les ailettes ou aubes tournantes fixées au rotor de la turbine. Par ailleurs, le terme « distributeur » sert à désigner les distributeurs ou aubes fixes qui dirigent un flux de vapeur vers un ensemble d'ailettes ou aubes mobiles. Dans une première forme de réalisation illustrée sur la figure 1, une turbine à vapeur à double flux comporte une enveloppe 100. Un dispositif d'entrée 120 guide un flux de vapeur d'entrée jusqu'à une première et une seconde veines d'écoulement d'entrée 126. Le long de chaque veine d'écoulement, la vapeur d'entrée passe dans un distributeur 132 de premier étage, lequel est monté sur un caisson 130 de distributeur de premier étage. La vapeur d'entrée passe ensuite sur des ailettes 140 de premier étage, lesquelles sont montées sur un rotor 110. Le dispositif d'entrée 120 forme des passages d'entrée, et le dispositif d'entrée 120 sert aussi à supporter l'extrémité intérieure des distributeurs 132 de premier étage. La vapeur d'entrée guidée par le dispositif d'entrée 120 et qui passe sur les distributeurs 132 de premier étage est ordinairement à une température et une pression très élevées. De ce fait, il est souhaitable d'assurer un refroidissement de ces éléments. S'il n'est pas prévu de refroidissement, ces éléments doivent être faits de matières onéreuses pour assurer qu'ils puissent résister aux conditions de température extrêmes. En revanche, si un refroidissement de ces éléments est prévu, les éléments peuvent être faits de matières moins coûteuses. Un autre problème concerne un espace annulaire 170 situé entre le dispositif d'entrée 120 et le rotor 110. De la vapeur provenant des veines d'écoulement peut migrer et descendre dans l'espace annulaire 170, mais il n'est pratiquement pas prévu de ventilation. La rotation du rotor 110 par rapport aux éléments fixes crée des frottements ou des mouvements d'air susceptibles d'amener la température de la vapeur piégée dans cet espace annulaire 170 à augmenter encore au-delà de la température de la vapeur d'entrée. Les matières formant le rotor et le dispositif d'entrée doivent être choisies pour résister à ces conditions de fonctionnement extrêmes, ce qui constitue un autre facteur de tendance à la hausse du prix des pièces. Dans la forme de réalisation illustrée sur la figure 1, une partie de la vapeur située au voisinage immédiat du bout des ailettes 140 de premier étage est extraite et sert à refroidir des éléments de la turbine à vapeur exposés à des températures élevées. Dans d'autres formes de réalisation possibles, décrites plus en détail plus loin, la vapeur peut être extraite à un emplacement juste en aval des ailettes 132 de premier étage, mais en amont des ailettes 140 de premier étage. Comme indiqué par les flèches visibles sur la figure 1, la vapeur extraite est dirigée respectivement jusque dans un premier passage 150 et un deuxième passage 151. Les premier et deuxième passages 150, 151 sont réunis à un troisième passage 160 situé dans le dispositif d'entrée 120. La vapeur extraite est ensuite dirigée pour s'écouler dans le troisième passage 160 et jusque dans l'espace annulaire 170 situé entre le dispositif d'entrée 120 et le rotor 110. La vapeur extraite emprunte ensuite l'espace annulaire 170 et finit par rejoindre les première et seconde veines d'écoulement à des emplacements en amont des ailettes 140 de premier étage. La vapeur située au voisinage immédiat du bout des ailettes 140 de premier étage est déjà à une température plus basse que la vapeur d'entrée. Ainsi, la vapeur extraite peut servir à refroidir les éléments de la turbine à vapeur exposés au flux à haute température. De plus, simplement assurer une ventilation dans l'espace annulaire 170 contribue à empêcher la température dans l'espace annulaire 170 d'augmenter sous l'effet des frottements ou des mouvements d'air. Ainsi, même si la température de la vapeur amenée à s'écouler dans l'espace annulaire 170 est approximativement à la même température que la vapeur d'entrée, l'écoulement de la vapeur dans l'espace annulaire 170 contribue à maintenir la température dans l'espace annulaire 170 au-dessous de ce qu'elle serait sans la ventilation. Dans la forme de réalisation illustrée sur la figure 1, les premier et deuxième passages 150, 151 traversent les caissons 130 des distributeurs, ainsi que des parties du dispositif d'entrée 120. Ainsi, la vapeur extraite empruntant les premier et deuxième passages 150, 151 peut refroidir ces éléments. La vapeur extraite vient également au contact du rotor 110 à des emplacements adjacents à l'espace annulaire 170 entre le rotor et le dispositif d'entrée 120 pour contribuer à refroidir le rotor 110. Comme l'emplacement au voisinage immédiat du bout des ailettes 140 de premier étage est ordinairement à une plus haute pression que les emplacements autour de la base des ailettes 140, de la vapeur tendra à s'écouler dans le sens des flèches représentées sur la figure 1 afin d'assurer le refroidissement des éléments exposés à de hautes températures. La vapeur située en aval des distributeurs 132 de premier étage mais en amont des ailettes 140 de premier étage peut être à une pression encore plus haute que la vapeur entourant le bout des ailettes de premier étage. Ainsi, extraire de la vapeur à un emplacement en amont du bout des ailettes de premier étage peut encore contribuer par faire circuler la vapeur dans le sens des flèches représentées sur la figure 1. Dans certains cas, en particulier après que la turbine à vapeur a fonctionné pendant un certain temps et qu'une certaine usure s'est produite, la pression au bout des ailettes 140 peut ne pas être la même des deux côtés de la turbine à vapeur. Par ailleurs, dans certains cas, la turbine à vapeur peut être conçue de manière à avoir des pressions différentes sur différents côtés de la turbine. Une différence entre les pressions pourrait provoquer un plus grand débit dans l'un des premier et deuxième passages 150, 151. Néanmoins, le flux continuera à circuler dans le sens indiqué par les flèches pour assurer le refroidissement et la ventilation des éléments exposés à de fortes températures. La figure 2 illustre une deuxième forme de réalisation similaire à la première forme de réalisation décrite plus haut. Cependant, la deuxième forme de réalisation illustrée sur la figure 2 comporte des passages 142 de roues traversant les parties formant roues 144 du rotor 110 reliées aux ailettes 140. Dans la forme de réalisation illustrée sur la figure 2, une partie du flux de la vapeur de refroidissement extraite située dans l'espace annulaire 170 entre le dispositif d'entrée 120 et le rotor 110 emprunte les passages 142 de roues jusqu'à des emplacements en aval des ailettes 140 de premier étage. Cela contribue à nouveau à refroidir le rotor 110 et les ailettes 140. Les formes de réalisation illustrées sur les figures 1 et 2 montrent que la vapeur de refroidissement est extraite à des emplacements adjacents aux extrémités extérieures des ailettes 140 de premier étage. La figure 3 illustre une autre forme de réalisation possible dans laquelle les premier et deuxième passages 150, 151 extraient de la vapeur à des emplacements en amont du bout des ailettes 140 de premier étage. Comme indiqué plus haut, la vapeur située entre l'aval des distributeurs 132 de premier étage et l'amont des ailettes 140 de premier étage peut être à une plus haute pression que la vapeur entourant le bout des ailettes 140 de premier étage. Ainsi, extraire de la vapeur comme illustré sur la figure 3 peut créer un meilleur écoulement dans les premier et deuxième passages 150, 151, le troisième passage 160 et l'espace annulaire 170. La forme de réalisation illustrée sur la figure 3 comporte également des passages de queue d'aronde 143 qui traversent les parties en queue d'aronde des ailettes 140. Une partie du flux de la vapeur de refroidissement extraite située dans- l'espace annulaire 170 entre le dispositif d'entrée 120 et le rotor 110 emprunte des passages de queue d'aronde 143 jusqu'à des emplacements en aval des ailettes 140 de premier étage. Cela contribue à nouveau à refroidir des ailettes 140. La figure 4 illustre une autre forme de réalisation possible globalement similaire à la turbine à vapeur à double flux illustrée sur les figures 1 à 3. Cependant, dans la forme de réalisation illustrée sur la figure 4, la section d'entrée a une configuration différente. Dans la forme de réalisation illustrée sur la figure 4, une entrée 220 conduit de la vapeur d'entrée jusque dans la turbine à vapeur à double flux. L'entrée 220 se ramifie en une première et une seconde veines d'écoulement 226. Une surface extérieure d'un diaphragme annulaire 222 a une forme qui constitue des parties- des première et seconde veines d'écoulement 226. Le diaphragme annulaire 220 contribue aussi au soutien des distributeurs 232 de premier étage, lesquels sont également montés sur les caissons 230 de distributeurs de premier étage. Dans la présente forme de réalisation, des premier et deuxième passages de refroidissement 250, 251 extraient de la vapeur de refroidissement à des emplacements adjacents à l'extrémité extérieure des ailettes 240 de premier étage. Les premier et deuxième passages 250, 251 aboutissent respectivement à des premier et deuxième passages circonférentiels 253, 255. Chacun des passages circonférentiels 253, 255 s'étend sur le pourtour extérieur du dispositif d'entrée. Une pluralité de premiers passages 250 mènent d'emplacements adjacents à l'extrémité extérieure des ailettes 240 au premier passage circonférentiel 253. De même, une pluralité des deuxièmes passages 251 ménagés sur le pourtour de la turbine à vapeur aboutissent dans le deuxième passage circonférentiel 255. Une pluralité de troisièmes passages 252 relient le premier passage circonférentiel 253 à une pluralité correspondante de passages radiaux 260. De même, une pluralité de quatrièmes passages 254 relient le deuxième passage circonférentiel 255 à la pluralité de passages radiaux 260. Dans certaines formes de réalisation, il y aura des nombres égaux de premiers passages 250, de deuxièmes passages 251, de troisièmes passages 252, de quatrièmes passages 254 et de passages radiaux 260. Dans d'autres formes de réalisation possibles, il peut y avoir des nombres différents de premiers et de deuxièmes passages 250, 251, et de troisièmes passages 252, quatrièmes passages 254 et passages radiaux 260. Les passages radiaux 260 relient des troisièmes passages 252 et quatrièmes passages 254 à un espace annulaire 270 entre le rotor 210 et le diaphragme annulaire 222. Comme représenté par les flèches de la figure 4, le flux de vapeur de refroidissement s'écoule depuis le bout des ailettes 240 de premier étage, emprunte les premiers et deuxièmes passages 250, 251, pénètre dans les passages circonférentiels 253, 255, puis dans les troisièmes et quatrièmes passages 252, 254. La vapeur extraite emprunte ensuite les passages radiaux 260 et pénètre dans l'espace annulaire 270 entre le diaphragme annulaire 222 et le rotor 210. La vapeur de refroidissement passe dans l'espace annulaire 270, puis revient dans les première et seconde veines d'écoulement à des emplacements en amont des ailettes 240 de premier étage. Là encore, les pressions réelles au bout des ailettes 240 pourraient être légèrement différentes de part et d'autre de la turbine à vapeur à double flux, pour des raisons d'usure ou de conception. Néanmoins, la vapeur empruntera les passages comme indiqué par les flèches de la figure 4. La figure 5 illustre une autre forme de réalisation similaire à celle décrite en référence à la figure 4. Dans la présente forme de réalisation, des passages 242 de roues sont situés dans les parties formant roues 244 du rotor 210. Une partie de la vapeur de refroidissement envoyée dans l'espace annulaire 270 emprunte les passages 242 de roues jusqu'à des emplacements en aval des ailettes 240 de premier étage. La figure 6 illustre une forme de réalisation similaire à celle décrite ci-dessus en référence à la figure 5. Cependant, les premiers et deuxièmes passages 250, 251 pour agent de refroidissement extraient de la vapeur de refroidissement à des emplacements en amont du bout des ailettes 240 de premier étage. Comme la vapeur extraite à cet emplacement peut avoir une pression plus grande, on peut de ce fait obtenir un meilleur écoulement dans les passages pour agent de refroidissement. De plus, dans la forme de réalisation illustrée sur la figure 6, des passages de queue d'aronde 243 sont situés dans les parties en queue d'aronde des ailettes 240. Une partie de la vapeur de refroidissement envoyée dans l'espace annulaire 270 emprunte les passages de queue d'aronde 243 jusqu'à des emplacements en aval des ailettes 240 de premier étage. De manière plus générale, les passages de queue d'aronde 143, 243 peuvent être remplacés par des passages traversant la base des ailettes dans une portion des ailettes qui n'est par une portion en queue d'aronde. Liste des repères 100 Enveloppe 110, 210 Rotor 120 Dispositif d'entrée 126 Première et seconde veines d'écoulement d'entrée 130 Caisson de distributeur de premier étage 132 Distributeur de premier étage 140 Ailettes de premier étage 142, 242 Passages de roues 143, 243 Passages de queue d'aronde 144, 244 Parties formant roues 150, 250 Premier passage 151, 251 Deuxième passage 160, 252 Troisième passage 170 Espace annulaire 220 Entrée 222 Diaphragme annulaire 226 Veines d'écoulement 232 Distributeurs 240 Ailettes 253, 255 Premier et deuxième passages circonférentiels 254 Quatrième passage 260 Passage radial REVENDICATIONS1. Turbine à vapeur à double flux, comportant : une enveloppe (100) ; un rotor (110) monté dans l'enveloppe (100) de manière à pouvoir tourner ; un dispositif d'entrée (120) qui guide de la vapeur jusque dans une première et une seconde veines d'écoulement (126) qui s'étendent dans l'enveloppe (100) ; des caissons (130) de distributeurs de premier étage montés sur l'enveloppe (100) ; des distributeurs (132) de premier étage montés entre le dispositif d'entrée (120) et les caissons (130) de distributeurs de premier étage ; des ailettes (140) de premier étage montées sur le rotor (110) ; des premier et deuxième passages (150, 151) pour agent de refroidissement qui s'étendent depuis des emplacements adjacents à des extrémités extérieures des ailettes (140) de premier étage jusqu'à un emplacement sur une face extérieure du dispositif d'entrée (120) ; et un troisième passage (160) pour agent de refroidissement qui s'étend dans le dispositif d'entrée (120) depuis les premier et deuxième passages (150, 151) pour agent de refroidissement jusqu'à un espace annulaire (170) situé entre le dispositif d'entrée (120) et le rotor (110), de la vapeur de refroidissement s'écoulant dans les premier et deuxième passages (150, 151) pour agent de refroidissement depuis les emplacements adjacents à l'extrémité extérieure des ailettes (140) de premier étage jusqu'au troisième passage (160) pour agent de refroidissement, puis le long dutroisième passage (160) pour agent de refroidissement jusqu'à l'espace annulaire (170). 2. Turbine à vapeur à double flux selon la revendication 1, dans laquelle la vapeur de refroidissement passe par l'espace annulaire (170) pour pénétrer dans les première et seconde veines d'écoulement (126) à des emplacements en amont des ailettes (140) de premier étage. 3. Turbine à vapeur à double flux selon la revendication 1, comportant en outre des passages d'ailettes qui traversent la base des ailettes (140) de premier étage, de la vapeur de refroidissement s'écoulant depuis l'espace annulaire (170) via les passages d'ailettes jusqu'à des emplacements en aval des ailettes (140) de premier étage. 4. Turbine à vapeur à double flux selon la revendication 3, dans laquelle les passages d'ailettes sont situés dans des parties en queue d'aronde des ailettes (140) de premier étage. 5. Turbine à vapeur à double flux selon la revendication 1, comportant en outre des passages (142) de roues qui traversent des parties formant roues (144) du rotor (110) reliées aux ailettes (140) de premier étage, de la vapeur de refroidissement s'écoulant depuis l'espace annulaire (170) via les passages (142) de roues jusqu'à des emplacements en aval des ailettes (140) de premier étage. 6. Turbine à vapeur à double flux selon la revendication 1, dans laquelle les premier et deuxième passages (150, 151) pour agent de refroidissement s'étendent depuis des emplacements en amont de l'extrémité extérieure des ailettes (140) de premier étage jusqu'au troisième passage (160) pour agent de refroidissement. 7. Turbine à vapeur à double flux selon la revendication 1, dans laquelle les premier et deuxième passages (150, 151) pouragent de refroidissement s'étendent à travers et refroidissent les caissons (130) de distributeurs de premier étage. 8. Turbine à vapeur à double flux selon la revendication 1, dans laquelle le dispositif d'entrée (120) comprend un diaphragme annulaire (222) monté entre une entrée (220) de la turbine et le rotor (110). 9. Turbine à vapeur à double flux selon la revendication 8, dans laquelle le troisième passage (160) pour agent de refroidissement s'étend, au moins partiellement, à travers le diaphragme annulaire (222). 10. Turbine à vapeur à double flux, comportant : une enveloppe (100) ; un rotor (210) monté dans l'enveloppe (100) de manière à pouvoir tourner ; une entrée (220) configurée pour guider de la vapeur jusque dans une première et une seconde veines d'écoulement (126) qui s'étendent dans l'enveloppe (100) ; un diaphragme annulaire (222) situé entre l'entrée (220) et le rotor (210) ; des caissons (130) de distributeurs de premier étage montés sur l'enveloppe (100) ; des distributeurs (132) de premier étage montés entre le diaphragme (222) et les caissons (130) de distributeurs de premier étage ; des ailettes (140) de premier étage montées sur le rotor (210) ; des premier et deuxième passages (250, 251) pour agent de refroidissement qui s'étendent depuis des emplacements adjacents à des extrémités extérieures des ailettes (140) de premier étage jusqu'à un emplacement adjacent à l'entrée (220) ; etun passage radial (260) pour agent de refroidissement qui coopère avec les premier et deuxième passages (250, 251) pour agent de refroidissement et qui s'étend, au moins partiellement, à travers le diaphragme (222), le premier et le deuxième passage pour agent de refroidissement et le passage radial étant configurés pour permettre à de la vapeur de refroidissement de s'écouler dans les premier et deuxième passages (250, 251) pour agent de refroidissement jusqu'au passage radial (260) pour agent de refroidissement, puis le long du passage radial (260) pour agent de refroidissement jusqu'à un espace annulaire (170) situé entre le diaphragme annulaire (222) et le rotor (210). 11. Turbine à vapeur à double flux selon la revendication 10, dans laquelle l'espace annulaire (170) est configuré pour pouvoir transférer la vapeur dans les première et seconde veines d'écoulement (126) à des emplacements en amont des ailettes (140) de premier étage. 12. Turbine à vapeur à double flux selon la revendication 10, comportant en outre des passages d'ailettes qui traversent la base des ailettes (140) de premier étage, de manière à permettre à de la vapeur de refroidissement de s'écouler depuis l'espace annulaire (170) via les passages d'ailettes jusqu'à des emplacements en aval des ailettes (140) de premier étage. 13. Turbine à vapeur à double flux selon la revendication 10, comportant en outre des passages (242) de roues qui traversent des parties formant roues (244) du rotor (210) reliées aux ailettes (140) de premier étage, de manière à permettre à de la vapeur de refroidissement de s'écouler depuis l'espace annulaire (170) via les passages (242) de roues jusqu'à des emplacements en aval des ailettes (140) de premier étage. 14. Turbine à vapeur à double flux selon la revendication 10, dans laquelle les premier et deuxième passages (250, 251) pour agent de refroidissement s'étendent depuis des emplacements en amont de l'extrémité extérieure des ailettes (140) de premier étage jusqu'à l'emplacement adjacent à l'entrée (220). 15. Turbine à vapeur à double flux selon la revendication 10, dans laquelle les premier et deuxième passages (250, 251) pour agent de refroidissement s'étendent à travers et refroidissent les caissons (130) de distributeurs de premier étage. 16. Turbine à vapeur à double flux selon la revendication 10, comportant en outre des premier et deuxième passages circonférentiels (253, 255) qui s'étendent sur le pourtour de la turbine à vapeur, le premier passage (250) étant relié au premier passage circonférentiel (253), le deuxième passage (251) étant relié au deuxième passage circonférentiel (254) et les premier et deuxième passages circonférentiels (253, 255) étant reliés au passage radial (260). 17. Procédé pour refroidir des parties d'une turbine à vapeur à double flux qui comporte un dispositif d'entrée (120) qui fournit de la vapeur à une première et une seconde veines d'écoulement (126), des distributeurs (132) de premier étage, un rotor (110) et des ailettes (140) de premier étage montées sur le rotor (110), le procédé comportant : l'extraction de vapeur depuis les première et seconde veines d'écoulement (126) à des emplacements adjacents à l'extrémité extérieure des ailettes (140) de premier étage ; l'acheminement de la vapeur extraite jusqu'à un espace annulaire (170) situé entre le dispositif d'entrée (120) et le rotor (110) ; etl'acheminement de la vapeur extraite depuis l'espace annulaire (170) pour la faire revenir dans les première et seconde veines d'écoulement (126) à des emplacements en amont des ailettes (140) de premier étage. 18. Procédé selon la revendication 17, dans lequel on guide en outre une partie de la vapeur extraite depuis l'espace annulaire (170) dans des passages d'ailettes situés dans la base des ailettes (140) de premier étage jusqu'à des emplacements en aval des ailettes (140) de premier étage. 19. Procédé selon la revendication 17, dans lequel la vapeur extraite aux emplacements adjacents à l'extrémité extérieure des ailettes (140) de premier étage est acheminée à travers des caissons (130) de distributeurs de premier étage sur lesquels sont montés les distributeurs (132) de premier étage. 20. Procédé selon la revendication 17, dans lequel l'étape d'extraction comprend l'extraction de vapeur à des emplacements situés en amont de l'extrémité extérieure des ailettes (140) de premier étage.