Brevet FR2982623A1 — publié le 20130517

DOMAINE TECHNIQUE GENERAL La présente invention concerne le domaine des systèmes de distribution d'eau avec robinet mitigeur, dont l'alimentation en eau chaude provient d'un ballon d'eau chaude ou cumulus. ETAT DE L'ART Dans le présent texte, on entend par « eau froide » l'eau délivrée communément par les systèmes d'alimentation en eau courante, et par « eau chaude » l'eau à une température plus élevée que ladite eau froide, ayant été chauffée par des moyens de chauffage, typiquement à une température supérieure ou égale à 45°C. Les systèmes de distribution d'eau afin d'alimenter les robinets d'une installation ont connu plusieurs perfectionnements afin d'en améliorer les performances et de réduire les pertes d'eau. On peut par exemple citer le document W02010/037887, qui présente un procédé de circulation/recirculation utilisant un bypass ainsi qu'un circuit de distribution d'eau associé. Un conduit d'eau chaude et un conduit d'eau froide sont reliés au niveau d'un robinet mitigeur, qui demeure fermé tant qu'une condition (par exemple l'exécution d'une temporisation, ou le fait que l'eau atteigne une température donnée) n'est pas atteinte. Le conduit d'eau chaude est maintenu à une pression supérieure à celle du conduit d'eau froide, de sorte que l'eau chaude est alors refoulée dans le circuit d'eau froide, et est renvoyée dans le ballon d'eau chaude via un by-pass. Le procédé et le circuit de distribution décrits dans ce document permettent d'éviter les pertes d'eau lors de l'ouverture du robinet, en évitant qu'un utilisateur laisse s'écouler l'eau jusqu'à ce qu'elle atteigne la température souhaitée. D'autres solutions ont été proposées, notamment par les documents US 53 39 859 et WO 2011/121140, qui visent respectivement à rediriger l'eau chaude dont la température est insuffisante vers un réservoir secondaire afin de la réutiliser en tant qu'eau froide, et à proposer une recirculation de l'eau chaude dans les canalisations lorsque sa température n'est pas suffisamment élevée. Toutefois, ce type de circuit et de procédé engendre des pertes énergétiques, en ce que toute l'eau chaude qui est extraite du ballon d'eau chaude n'est pas exploitée, et qu'une partie demeure dans les canalisations où elle refroidit entre deux utilisations du robinet. La présente invention vise à proposer un circuit de distribution d'eau ne présentant pas cet inconvénient. PRESENTATION DE L'INVENTION A cet effet, l'invention propose un système de distribution d'eau comprenant : - un robinet mitigeur, présentant un conduit d'alimentation d'eau chaude relié à un ballon d'eau chaude, et un conduit d'alimentation d'eau froide relié à une source d'alimentation d'eau froide, - au moins une sonde de température disposée sur le conduit d'alimentation d'eau chaude, - des moyens de pilotage, adaptés pour, tant que la température mesurée par ladite sonde n'est pas supérieure ou égale à une température de commande, relier le conduit d'alimentation en eau chaude de sorte qu'il s'écoule dans le conduit d'alimentation d'eau froide du ballon d'eau chaude, et déconnecter au moins ledit conduit d'alimentation d'eau chaude dudit robinet mitigeur, ledit système étant caractérisé en ce que lesdits moyens de pilotage sont également adaptés pour, lors de la fermeture du robinet mitigeur, refouler l'eau chaude restant dans le conduit d'alimentation d'eau chaude vers le ballon d'eau chaude. Selon d'autres caractéristiques avantageuses de la présente invention : .les moyens de pilotage, sont également adaptés pour, tant que la température mesurée par ladite sonde n'est pas supérieure ou égale à une température de commande, déconnecter ledit conduit d'alimentation d'eau froide dudit robinet mitigeur. . le conduit d'alimentation d'eau froide du robinet mitigeur est distinct du conduit d'alimentation d'eau froide du ballon d'eau chaude. . lesdits moyens de pilotage pilotent une pompe réversible, ladite pompe réversible étant adaptée pour, dans un premier sens de fonctionnement, envoyer l'eau du conduit d'eau chaude dans le conduit d'eau froide, et dans un second sens de fonctionnement, refouler l'eau chaude restant dans le conduit d'alimentation d'eau chaude vers le ballon d'eau chaude. .ladite pompe est disposée dans une ligne de bypass adaptée pour relier le conduit d'eau chaude au conduit d'eau froide en court-circuitant le robinet mitigeur. . ledit conduit d'eau chaude comprend des moyens de mesure de la 20 température, adaptés pour fournir une information relative à la température de l'eau dans ledit conduit d'eau chaude aux moyens de pilotage. . lesdits moyens de pilotage sont adaptés pour, en fonction de données d'utilisation, déterminer des plages d'usage d'eau chaude, et maintenir 25 l'eau dans le conduit d'eau chaude à une température supérieure ou égale à une température seuil lors desdites plages d'usage. La présente invention concerne également un procédé de pilotage d'un circuit de distribution d'eau au moyen d'un robinet mitigeur, ledit 30 procédé étant caractérisé en ce que lors de la fermeture dudit robinet, l'eau chaude restant dans un conduit d'alimentation d'eau chaude dudit robinet est refoulée vers un ballon d'eau chaude. Selon d'autres caractéristiques avantageuses de ce procédé : . ledit refoulement de l'eau chaude est réalisé lors de plages horaires déterminées. . lors de l'ouverture du robinet, ledit robinet n'est alimenté en eau que si la température de l'eau dans le conduit d'alimentation d'eau chaude dudit robinet est supérieure ou égale à une température seuil. L'un des avantages majeurs résultant du système et du procédé conformes à la présente invention est que l'invention permet d'éviter toute prolifération de bactéries, notamment de légionelles, dans la mesure où la présente invention permet d'éviter toute stagnation d'une veine d'eau dans les conduits d'alimentation dans une plage de température correspondant à la plage de développement privilégiée des bactéries, typiquement entre 30 et 45°C. En effet grâce à la présente invention, en dehors des périodes d'utilisation d'eau chaude par ouverture du robinet mitigeur, la température de l'eau dans le conduit d'alimentation d'eau chaude, est toujours inférieure à 30°C. PRESENTATION DES FIGURES D'autres caractéristiques, buts et avantages de l'invention ressortiront de la description qui suit, qui est purement illustrative et non limitative, et qui doit être lue en regard des dessins annexés, sur lesquels : - la figure 1 présente un circuit de distribution d'eau selon un aspect de l'invention, - la figure 2 présente une variante de circuit de distribution d'eau selon un aspect de l'invention, - la figure 3 illustre un diagramme de fonctionnement de l'invention lors de l'ouverture d'un robinet, - la figure 4 présente un diagramme de fonctionnement de l'invention lors de la fermeture d'un robinet. DESCRIPTION DETAILLEE La figure 1 présente un circuit de distribution d'eau selon un aspect de l'invention. Le circuit de distribution d'eau représenté comprend : - un robinet 1 mitigeur, - un ballon 2 d'eau chaude, et - une alimentation 3 en eau. L'alimentation 3 en eau est typiquement reliée à un conduit 10 d'alimentation générale en eau froide d'un bâtiment ou d'une installation, et alimente en eau d'une part le ballon 2 d'eau chaude, et d'autre part un conduit d'eau froide 4 du robinet 1. Le ballon 2 d'eau chaude est relié à une source d'alimentation en énergie et comprend des moyens de chauffage 21 (par exemple mais 15 non exclusivement électrique) qui permettent de chauffer l'eau se trouvant dans le ballon 2, et ainsi alimenter le robinet 1 mitigeur en eau chaude au moyen d'un conduit d'eau chaude 5. Le conduit d'eau froide 4 et le conduit d'eau chaude 5 sont reliés par 20 une ligne de court-circuit 61 ou « bypass » munie d'une pompe 6 réversible, ladite pompe 6 étant reliée au conduit d'eau froide 4 et d'eau chaude 5 par des vannes trois voies respectivement 64 et 65. Ladite ligne de bypass 61 est avantageusement disposée à proximité du robinet 1, afin que la longueur des canalisations 41 et 51 reliant ladite 25 ligne de bypass 61 et le robinet 1 soit la plus faible possible. Des moyens de pilotage 7, typiquement un régulateur pilotent le fonctionnement de la pompe 6 et des vannes trois voies 64 et 65, en fonction d'une commande provenant du robinet 1 mitigeur, ainsi que de sondes de température 71 et 72 disposées sur le conduit d'eau chaude 30 5, une première sonde de température 71 étant typiquement disposée en sortie du ballon 2 d'eau chaude, et une seconde sonde de température 72 étant typiquement disposée sensiblement en amont de la vanne trois voies 65. Les moyens de pilotage 7 sont adaptés pour commander l'ouverture et la fermeture des différentes voies des vannes trois voies 64 et 65, ainsi que le sens de fonctionnement de la pompe 6. Plus précisément, les moyens de pilotage 7 commandent les vannes trois voies 64 et 65 de manière à relier les conduits d'eau froide 4 et d'eau chaude 5 soit au robinet 1 mitigeur via les conduits 41 et 51, soit à les relier entre eux via la ligne de bypass 61 et la pompe 6, ces deux conduits 4 et 5 étant alors coupés du robinet mitigeur 1. Lors de l'utilisation, le fonctionnement de la pompe 6 dépend de la commande du robinet 1 mitigeur comme on le détaille ci-après. Lors d'une sollicitation en eau chaude du robinet 1 mitigeur , ou plus généralement lors d'une ouverture du robinet 1, les sondes de température 71 et 72 fournissent des données concernant la température de l'eau dans le conduit d'eau chaude 5 aux moyens de pilotage 7. Ces derniers reçoivent également une information concernant la commande appliquée au robinet 1 mitigeur. En fonction de ces informations, les moyens de pilotage 7 déterminent si la température de l'eau dans le conduit d'eau chaude 5 est suffisamment élevée ou non. Si la température de l'eau dans le conduit d'eau chaude 5 est suffisamment élevée, alors les vannes trois voies 64 et 65 sont pilotées de manière à couper la ligne de bypass 61, et à relier directement le conduit d'eau chaude 5 et d'eau froide 4 au robinet 1 mitigeur. Si la température de l'eau dans le conduit d'eau chaude 5 n'est pas suffisamment élevée, alors les vannes trois voies 64 et 65 sont pilotées de manière à relier le conduit d'eau froide 4 au conduit d'eau chaude 5 via la ligne de bypass 61 et la pompe 6, et à isoler ces deux conduits 4 et 5 des conduits 41 et 51 et du robinet 1 mitigeur. La pompe 6 est pilotée de manière à envoyer l'eau du conduit d'eau chaude 5 vers le conduit d'eau froide 4, qui la réinjecte alors dans le ballon 2 d'eau chaude via le conduit 42. De cette manière, l'eau du conduit d'eau chaude 5 qui aurait été perdue car délivrée par le robinet 1 mitigeur à une température trop faible est réinjectée dans le circuit. Les moyens de pilotage 7 suivent alors en continu ou à intervalle régulier l'évolution de la température dans le conduit d'eau chaude 5 au moyen de la sonde 72, et lorsque celle-ci atteint une valeur déterminée, ils pilotent les vannes trois voies 64 et 65 de manière à relier le conduit d'eau froide 4 et le conduit d'eau chaude 5 au robinet 1 mitigeur, et la ligne de bypass 61 comprenant la pompe 6 est alors coupée du circuit. De cette manière, le robinet 1 mitigeur ne délivre de l'eau à un utilisateur que lorsqu'elle est à la température souhaitée, ce qui évite que l'utilisateur laisse couler l'eau en attendant qu'elle atteigne la bonne température, ce qui prévient donc des pertes d'eau conséquentes sur la durée. La figure 3 illustre un diagramme détaillant le fonctionnement du circuit lors de l'ouverture d'un robinet 1. Lors d'une première étape 01, l'utilisateur ouvre le robinet 1 mitigeur, ce qui provoque une sollicitation en eau chaude et une commande qui 20 est envoyée aux moyens de pilotage 7 qui détectent ainsi l'état « ouvert » du robinet 1 mitigeur. Lors d'une deuxième étape 02, les moyens de pilotage 7 déterminent la température de l'eau dans le conduit d'eau chaude 5, et si ladite température est inférieure à une valeur seuil, lesdits moyens de pilotage 25 7 commandent les vannes trois voies 64 et 65 de manière à relier le conduit d'eau chaude 5 au conduit d'eau froide 4 en les isolant du robinet 1 mitigeur, ainsi que le fonctionnement de la pompe 6 de manière à ce qu'elle refoule l'eau chaude restant dans le conduit d'eau chaude 5 vers le ballon 2 via le conduit d'eau froide 4. Le conduit d'eau 30 chaude 5 se remplit donc d'une veine d'eau chaude en provenance du ballon 2. Lors d'une troisième étape 03, les moyens de pilotage 7 suivent l'évolution de la température de l'eau dans le conduit d'eau chaude 5 au moyen des sondes de température 71 et 72, et détectent lorsque l'eau dans ledit conduit d'eau chaude 5 a atteint une température suffisante, par exemple supérieure ou égale à une valeur seuil. Lors d'une quatrième étape 04, les moyens de pilotage 7 commandent l'arrêt de la pompe 6, et le pilotage des vannes trois voies 64 et 65 de manière à relier le conduit d'eau chaude 5 et le conduit d'eau froide 4 au robinet 1 mitigeur. Lors de la fermeture du robinet 1 mitigeur, les moyens de pilotage 7 pilotent : - les vannes trois voies 64 et 65 de manière à relier le conduit d'eau froide 4 au conduit d'eau chaude 5 via la ligne de bypass 61 et la pompe 6, et à isoler ces deux conduits 4 et 5 des conduits 41 et 51 et du robinet 1 mitigeur, et - la pompe 6 de manière à refouler l'eau se trouvant dans le conduit d'eau froide 4 dans le conduit d'eau chaude 5 et l'eau se trouvant dans le conduit d'eau chaude 5 vers le ballon 2 d'eau chaude. La pompe 6 est avantageusement pilotée de manière à refouler l'eau froide se trouvant dans le conduit 4 dans le conduit d'eau chaude 5 et l'eau chaude se trouvant dans le conduit 5 dans le ballon 2 d'eau chaude, tant que l'eau dans le conduit d'eau chaude 5 est à une température supérieure ou égale à une température seuil, mesurée par exemple par la première sonde de température 71. Lorsque la température de l'eau dans le conduit d'eau chaude 5 mesurée par la première sonde de température 71 est inférieure à cette valeur seuil, les moyens de pilotage 7 commandent alors l'arrêt de la pompe 6, ce qui entraîne un arrêt de la circulation du fluide dans les conduits d'eau froide 4 et chaude 5 et commande les vannes 64 et 65 de manière à relier le conduit d'eau chaude 5 et le conduit d'eau froide 4 au robinet 1 mitigeur. Ainsi, lors de la fermeture du robinet 1 mitigeur, l'eau chaude restant dans le conduit d'eau chaude 5 est renvoyée dans le ballon 2 d'eau chaude et le conduit 5 est rempli d'eau froide. On évite ainsi que cette eau chaude qui serait restée dans le conduit d'eau chaude 5 ne refroidisse progressivement par échange thermique vers l'extérieur, ce qui entrainerait une perte de l'énergie consommée pour le chauffage de cette eau chaude. En la renvoyant dans le ballon 2 d'eau chaude, on évite cette perte d'énergie. De plus, en empêchant la stagnation d'eau chaude dans les canalisations, l'invention permet d'empêcher le développement de bactéries dans la mesure où les canalisations sont remplies d'eau froide entre les utilisations, et contribue ainsi par exemple à la prévention de la légionellose. Ces effets sont d'autant plus avantageux si la ligne de bypass 61 est proche du robinet 1 mitigeur, ce qui permet de réduire la longueur des canalisations 41 et 51 entre la ligne de bypass 61 et le robinet 1 mitigeur, le conduit 51 entre la ligne de bypass 61 et le robinet mitigeur 1 n'étant en effet pas vidangé par le système selon l'invention. A l'ouverture du robinet, on remarque que le temps nécessaire pour renvoyer ainsi l'eau restant dans le conduit d'eau chaude 5 vers le ballon 2 via les conduits 4 et 42 dépend uniquement des dimensions dudit conduit d'eau chaude 5 et du débit de la pompe 6. A la fermeture du robinet, le temps nécessaire pour renvoyer l'eau froide dans le conduit 5 et l'eau chaude dans le ballon 2 dépend uniquement des dimensions dudit conduit d'eau chaude 5 et du débit de la pompe 6. Par conséquent, en intégrant ces données au moyen de pilotage 7, on peut se passer de l'une, ou des deux sondes de température 71 et/ou 72. Par ailleurs, les vannes 64 et 65 peuvent être des vannes trois voies comme décrit précédemment, ou tout autre type de vanne adaptée permettant de relier le conduit d'eau froide 4 et d'eau chaude 5 soit entre eux, soit au robinet 1 mitigeur. La figure 4 illustre un diagramme détaillant le fonctionnement du circuit lors de la fermeture du robinet 1. Lors d'une première étape F1, l'utilisateur ferme le robinet 1 mitigeur, ce qui provoque une commande qui est envoyée aux moyens de pilotage 7 qui détectent ainsi l'état « fermé » du robinet 1 mitigeur. Lors d'une deuxième étape F2, les moyens de pilotage 7 commandent les vannes trois voies 64 et 65 de manière à relier le conduit d'eau chaude 5 au conduit d'eau froide 4 en les isolant du robinet 1 mitigeur, et le fonctionnement de la pompe 6 de manière à ce qu'elle refoule l'eau froide du conduit 4 dans le conduit d'eau chaude 5 et l'eau chaude restant dans le conduit d'eau chaude 5 est poussée dans le ballon 2 d'eau chaude. Lors d'une troisième étape F3, les moyens de pilotage 7 suivent l'évolution de la température de l'eau dans le conduit d'eau chaude 5 au moyen des sondes de température 71 et 72, et détectent lorsque l'eau chaude restant dans le conduit d'eau chaude 5 a été renvoyée dans le ballon 2. Lors d'une quatrième étape F4, les moyens de pilotage 7 commandent l'arrêt de la pompe 6 et les vannes trois voies 64 et 65 de manière à relier le conduit d'eau chaude 5 et le conduit d'eau froide 4 au robinet 1 mitigeur. Selon un mode de réalisation avantageux, les moyens de pilotage 7 sont adaptés pour recueillir des données relatives à la consommation d'eau pour un robinet 1 mitigeur donné, et à traiter ces données afin d'adapter le pilotage des vannes trois voies 64 et 65 et de la pompe 6 en fonction de ces données. Plus précisément, les données recueillies correspondent avantageusement aux horaires de consommation d'eau pour un robinet 1 mitigeur donné. Ainsi, en traitant ces données, les moyens de pilotage 7 déterminent des plages horaires d'usage d'eau chaude correspondant à des plages horaires durant lesquelles pour un jour donné, la probabilité que le robinet 1 mitigeur soit ouvert et qu'un utilisateur sollicite de l'eau chaude est supérieure à un pourcentage donné, par exemple 50, 75, 80 ou 90%. Une fois ces plages horaires d'usage d'eau chaude déterminées, les moyens de pilotage 7 commandent avantageusement les vannes trois voies 64 et 65 ainsi que la pompe 6 de sorte que, lors de ces plages horaires d'usage, l'eau dans le conduit d'eau chaude 5 soit supérieure ou égale à une température donnée. Ce maintien de l'eau dans le conduit d'eau chaude 5 à une température minimale donnée est par exemple réalisé de manière similaire à l'envoi d'eau chaude dans le conduit d'eau chaude 5 lors de l'ouverture du robinet 1 mitigeur tel que décrit précédemment. Plus précisément, au début ou sensiblement avant le début de ces plages d'horaires d'usage, les moyens de pilotage 7 déterminent si la température de l'eau dans le conduit d'eau chaude 5 est suffisamment élevée, et dans la négative relient le conduit d'eau chaude 5 au conduit d'eau froide 4 via la ligne de bypass 61 et activent la pompe 6 de manière à ce que l'eau se trouvant dans le conduit d'eau chaude 5 soit envoyée dans le conduit d'eau froide 4 et réinjectée dans le ballon 2 d'eau chaude, le conduit d'eau chaude 5 étant alors rempli d'eau chaude en provenance du ballon 2 d'eau chaude. Ainsi, lorsque l'utilisateur ouvre le robinet 1 mitigeur, l'eau dans le conduit d'eau chaude est directement à la température souhaitée, et il n'y a donc pas de temps d'attente avant que de l'eau soit délivrée par le robinet 1 mitigeur. Les plages horaires d'usage peuvent être renseignées manuellement par l'utilisateur pour chaque jour de la semaine de manière à améliorer la précision des moyens de pilotage 7. En outre, lors de ces plages horaires d'usage, les moyens de pilotage 7 sont avantageusement configurés de manière à ne pas réaliser le refoulement de l'eau chaude du conduit d'eau chaude 5 vers le ballon 2 d'eau chaude, ce refoulement étant alors réalisé uniquement à la fin desdites plages horaires d'usage d'eau chaude. On note que d'autres variantes sont possibles ; La figure 2 représente par exemple un mode de réalisation dans lequel le robinet 1 mitigeur est relié à une source d'alimentation d'eau froide distincte du conduit d'eau froide 4 qui alimente le ballon 2 ; la portion 41 du conduit d'eau froide 4 reliant le ballon 2 et le robinet 1 mitigeur selon la figure 1, est alors supprimée, et remplacée par un conduit 410 distinct reliant directement la source générale d'eau froide et le robinet 1 mitigeur. La vanne 64 n'est alors plus nécessaire. La pompe 6 réversible est reliée directement au conduit 4 d'alimentation en eau froide du ballon 2. Le fonctionnement demeure alors inchangé ; le refoulement de l'eau chaude est réalisé dans le conduit d'eau froide 4 alimentant le ballon 2 lors de l'ouverture du robinet 1 mitigeur et est réalisé en sens inverse dans le ballon d'eau chaude 2 lors de la fermeture du robinet 1 mitigeur. Afin de garantir en toute certitude que lors de l'ouverture du robinet 1 mitigeur, aucun filet d'eau ne sorte du robinet 1 mitigeur avant que la température de consigne soit atteinte, ladite source d'alimentation d'eau froide 410 distincte du robinet 1 peut être munie d'une vanne 43 commandée par les moyens de pilotage 7. La vanne 43 est maintenue fermée par les moyens de pilotage 7 tant que la température de l'eau dans le conduit d'eau chaude 5 n'est pas suffisamment élevée afin de ne pas alimenter le robinet 1 mitigeur en eau froide. Une telle vanne 43 est inutile lorsque le robinet 1 mitigeur lui-même de par sa structure interdit tout écoulement à sa sortie tant que la température de consigne demandée n'est pas atteinte.25 REVENDICATIONS1. Système de distribution d'eau comprenant : - un robinet (1) mitigeur, présentant un conduit d'alimentation d'eau chaude (5, 51) relié à un ballon d'eau chaude (2), et un conduit d'alimentation d'eau froide (4, 41) relié à une source d'alimentation d'eau froide (3), - au moins une sonde de température (71 ou 72) disposée sur le conduit d'alimentation d'eau chaude (5), - des moyens de pilotage (7), adaptés pour, tant que la température mesurée par ladite sonde (71 ou 72) n'est pas supérieure ou égale à une température de commande, relier le conduit d'alimentation en eau chaude (5) de sorte qu'il s'écoule dans le conduit d'alimentation d'eau froide (4) du ballon d'eau chaude, et déconnecter au moins ledit conduit d'alimentation d'eau chaude (5) dudit robinet (1) mitigeur, ledit système étant caractérisé en ce que lesdits moyens de pilotage (7) sont également adaptés pour, lors de la fermeture du robinet (1) mitigeur, refouler l'eau chaude restant dans le conduit d'alimentation d'eau chaude (5) vers le ballon d'eau chaude (2). 2. Système selon la revendication 1, dans lequel les moyens de pilotage (7), sont également adaptés pour, tant que la température mesurée par ladite sonde (71 ou 72) n'est pas supérieure ou égale à une température de commande, déconnecter ledit conduit d'alimentation d'eau froide (4) dudit robinet (1) mitigeur. 3. Système selon l'une des revendications 1 ou 2, dans lequel le conduit d'alimentation d'eau froide (410) du robinet mitigeur (1) est distinct du conduit d'alimentation d'eau froide (4) du ballon d'eau chaude (2). 4. Système selon l'une des revendications 1 à 3, dans lequel lesdits moyens de pilotage (7) pilotent une pompe (6) réversible, ladite pompe(6) réversible étant adaptée pour, dans un premier sens de fonctionnement, envoyer l'eau du conduit d'eau chaude (5) dans le conduit d'eau froide (4), et dans un second sens de fonctionnement, refouler l'eau chaude restant dans le conduit d'alimentation d'eau chaude (5) vers le ballon d'eau chaude (2). 5. Système selon la revendication 4, dans lequel ladite pompe (6) est disposée dans une ligne de bypass (61) adaptée pour relier le conduit d'eau chaude (5) au conduit d'eau froide (4) en court-circuitant le robinet (1) mitigeur. 6. Système selon l'une des revendications 1 à 5, dans lequel ledit conduit d'eau chaude (5) comprend des moyens de mesure (71, 72) de la température, adaptés pour fournir une information relative à la température de l'eau dans ledit conduit d'eau chaude aux moyens de pilotage (7). 7. Système selon l'une des revendications 1 à 6, dans lequel lesdits moyens de pilotage (7) sont adaptés pour, en fonction de données d'utilisation, déterminer des plages d'usage d'eau chaude, et maintenir l'eau dans le conduit d'eau chaude (5) à une température supérieure ou égale à une température seuil lors desdits plages d'usage. 8. Procédé de pilotage d'un circuit de distribution d'eau au moyen d'un robinet (1) mitigeur, ledit procédé étant caractérisé en ce que lors de la fermeture dudit robinet (1), l'eau chaude restant dans un conduit d'alimentation d'eau chaude (5) dudit robinet est refoulée vers un ballon d'eau chaude (2). 9. Procédé de pilotage selon la revendication 8, dans lequel ledit refoulement de l'eau chaude est réalisé lors de plages horaires déterminées. 10. Procédé de pilotage selon l'une des revendications 8 ou 9, dans lequel lors de l'ouverture du robinet (1), ledit robinet (1) n'est alimenté en eau que si la température de l'eau dans le conduit d'alimentation d'eau chaude (5) dudit robinet (1) est supérieure ou égale à une température seuil.