Brevet FR2981389A1 — publié le 20130419

La présente invention concerne le domaine des menuiseries pour l'obturation de baies de bâtiments. Elle concerne plus précisément un accessoire de type buse, destiné à équiper un profilé de menuiserie afin de gérer le drainage de l'eau susceptible de s'accumuler dans une chambre de ce profilé. Dans certaines situations, les menuiseries peuvent être sujettes à des phénomènes d'infiltrations au cours desquels une accumulation d'eau se produit au niveau de leur surface intérieure. Les dormants de menuiserie étant généralement constitués d'un ensemble de profilés, le drainage de ces eaux d'infiltration s'effectue au travers d'une chambre interne qui est ménagée au sein de leur traverse basse et qui communique avec au moins un orifice intérieur de remplissage et au moins un orifice extérieur d'évacuation. Les orifices extérieurs d'évacuation sont classiquement équipés d'un accessoire de type buse (dit encore « busette ») pour gérer le drainage de l'eau s'accumulant dans la chambre du profilé et pour empêcher les flux entrants d'air au travers de ce profilé. Pour cela, l'accessoire correspondant comprend un corps support comportant : (i) des moyens pour sa fixation au niveau de l'orifice extérieur de traverse basse, (ii) un passage pour l'écoulement de l'eau accumulée dans la chambre interne, et (iii) un clapet extérieur, à fonction anti-retour, apte à fermer le passage précité pour prévenir un flux entrant d'air. En pratique, ce clapet extérieur est mobile entre - une position fermée, au repos, pour obturer ledit passage d'évacuation et empêcher notamment ce flux entrant d'air, et - une position ouverte, pour libérer ledit passage et autoriser l'écoulement de l'eau accumulée dans ladite chambre interne. Mais les accessoires de type buse actuels ne sont pas totalement satisfaisants au regard des caractéristiques d'isolation thermique toujours plus contraignantes, en ce sens qu'ils autorisent les flux sortants d'air avec les pertes d'énergie thermique qui en découlent. Dans ce contexte, la demanderesse a développé un nouvel accessoire de type buse, apte à empêcher les flux entrants d'air mais aussi les flux sortants d'air, tout en étant apte à gérer le drainage de l'eau susceptible de s'accumuler dans la chambre interne du profilé équipé. Pour cela, l'accessoire de type buse selon l'invention comporte encore un clapet intérieur, rapporté d'un autre côté dudit passage d'évacuation, qui est mobile entre - une position fermée, au repos, pour obturer ledit passage d'évacuation et empêcher notamment les flux sortants d'air et - une position ouverte, pour libérer ledit passage et autoriser l'écoulement de l'eau accumulée dans ladite chambre interne ; ce clapet intérieur est muni de moyens de manoeuvre qui provoquent, au contact de l'eau, son déplacement intérieur depuis ladite position fermée jusqu'à ladite position ouverte. Selon un mode de réalisation préféré, le corps support comporte - une face avant, destinée à être orientée du côté extérieur et - une face arrière, destinée à être orientée du côté du profilé à équiper, le clapet extérieur et le clapet intérieur étant rapportés, respectivement, au niveau de ladite face avant et de ladite face arrière de ce corps support. Encore selon une caractéristique préférée, les moyens de manoeuvre équipant ledit clapet intérieur consistent avantageusement en des moyens de flottaison qui sont aptes à flotter dans/sur l'eau. Dans ce cas, le clapet intérieur consiste avantageusement en une platine présentant - une face avant destinée à obturer le passage d'évacuation, - une face arrière opposée, - une bordure supérieure et - une bordure inférieure ; la platine est alors mobile en rotation autour d'un axe s'étendant au niveau de ladite bordure supérieure, et les moyens de flottaison sont ménagés au niveau de ladite face arrière. Encore dans ce cas, les moyens de flottaison consistent avantageusement en un élément de forme générale parallélépipédique, comportant une cavité interne qui débouche par une ouverture inférieure. La cavité constitutive des moyens de flottaison est de préférence délimitée par une paroi avant, formée par ladite platine mobile, - par une paroi arrière, à distance de ladite paroi avant, - par une paroi supérieure, s'étendant du côté de la bordure supérieure, et - par deux parois latérales, raccordant lesdites parois avant, arrière et supérieur ; l'ouverture inférieure de son côté est délimitée par la bordure inférieure de ladite paroi avant, de ladite paroi arrière et desdites parois latérales. En outre, la paroi supérieure des moyens de flottaison comporte avantageusement - une partie arrière formant décrochement longitudinal, orientée à l'opposé desdites bordures inférieures et située du côté de ladite paroi arrière, pour optimiser le volume de la cavité interne, et - une partie avant, destiné à venir s'appuyer contre une nervure longitudinale ménagée sur le corps support pour définir une position de fin de course lors de la manoeuvre du clapet intérieur en position ouverte. D'autres caractéristiques avantageuses, pouvant être prises individuellement ou en combinaison, sont précisées ci-dessous : - le clapet extérieur et le clapet intérieur sont tous deux montés pivotants, pour leur manoeuvre respective en position fermée et en position ouverte ; ces clapets pivotent dans un sens de rotation inverse l'un par rapport à l'autre lors de leur manoeuvre entre leurs positions fermée et ouverte respectives ; - le clapet extérieur consiste en une platine présentant - une face arrière destinée à obturer le passage d'évacuation, - une face avant opposée, - une bordure supérieure et - une bordure inférieure, laquelle platine est mobile en rotation autour d'un axe s'étendant au niveau de ladite bordure supérieure ; - les moyens de fixation comportent au moins deux bras latéraux d'accrochage pour une fixation par emboîtement élastique du type clipsage ; et le clapet intérieur est ménagé entre lesdits bras latéraux d'accrochage. La présente invention concerne encore une menuiserie comportant au moins un profilé muni d'une chambre interne communiquant avec l'extérieur par au moins un orifice équipé d'un accessoire de type buse tel que défini ci- dessus. La présente invention sera encore illustrée, sans être aucunement limitée, par la description suivante en relation avec les dessins annexés dans lesquels : - la figure 1 représente, en perspective et partiellement, une menuiserie équipée d'un accessoire de type buse conforme à l'invention ; - la figure 2 illustre la menuiserie selon la figure 1, avec un plan de coupe vertical transversal passant au niveau de l'accessoire du type buse dont les clapets sont ici représentés en position fermée ; - la figure 3 représente, de manière isolée et en perspective, l'accessoire de type buse équipant la menuiserie selon les figures 1 et 2 ; - la figure 4 est une vue en coupe transversale de l'accessoire selon la figure 3, - la figure 5 représente l'accessoire selon les figures 3 et 4 de manière éclatée - la figure 6 est une vue de dessus de l'accessoire illustrée sur les figures 3 à 5, - la figure 7 représente, en perspective, l'accessoire avec son clapet extérieur en position fermée ; - la figure 8 représente l'accessoire de la figure 7, selon une autre perspective et avec son clapet extérieur maintenant en position ouverte ; - les figures 9 et 10 représentent quant à elles l'accessoire avec son clapet intérieur en position ouverte ; - les figures 11 à 13 illustrent la menuiserie en coupe selon la figure 2, lors d'une phase de gestion du drainage de l'eau accumulée dans une chambre interne du profilé du dormant. L'accessoire de type buse 1 selon l'invention, désigné ci-après « accessoire », est destiné à équiper une menuiserie 2 venant obturer une baie de bâtiment (non représentée). La menuiserie 2 en question, telle que représentée sur les figures 1 et 2, est ici de type coulissant. Cette menuiserie 2 comporte ainsi un cadre dormant 3 sur lequel sont portés et guidés des vantaux coulissants 4. Le cadre dormant 3 comporte en particulier un longeron inférieur 5 constitué ici de deux profilés de structure 6 et 7, reliés par des profilés de rupture de pont thermique 8. Les deux profilés de structure 6 et 7 comportent chacun un rail 9, réalisé monobloc et coopérant avec l'un au moins des vantaux coulissant 4. De plus, le longeron inférieur 5 est structuré pour collecter les eaux d'infiltration et pour assurer leur drainage vers l'extérieur. Pour cela, le profilé de structure intérieur 6, situé du côté intérieur du bâtiment, comporte une paroi longitudinale supérieure 61 pour retenir les eaux d'infiltration et pour éviter leur écoulement à l'intérieur du bâtiment. Son rail 9 comporte au moins un orifice (non représenté), pour autoriser l'écoulement d'eaux d'infiltration en direction du profilé de structure extérieur 7. Le profilé de structure extérieur 7, situé à l'extérieur du bâtiment, comporte une chambre interne longitudinale 71 destinée à être traversée par les eaux d'infiltration (figure 2). Cette chambre longitudinale 71 communique avec l'environnement par le biais d'orifices traversants 72 et 73, convenablement ménagés sur la longueur du profilé extérieur 7 (figure 2), à savoir : - un premier orifice 72 (« orifice supérieur »), ménagé dans une paroi supérieure 74 du profilé extérieur 7 et du côté intérieur du bâtiment (c'est-à-dire côté intérieur par rapport au rail 9 du profilé extérieur 7), pour l'écoulement des eaux d'infiltration dans la chambre 71, et - un second orifice 73 (« orifice latéral »), ménagé latéralement dans une paroi latérale extérieure 75 du profilé extérieur 7 (côté extérieur du bâtiment) et communiquant avec l'extérieur du bâtiment de sorte à permettre l'écoulement vers l'extérieur de l'eau accumulée dans la chambre 71. L'accessoire 1 est rapporté sur cet orifice latéral 73 du profilé extérieur 7, et il est structuré pour gérer le drainage de l'eau s'accumulant dans sa chambre 71 tout en supprimant les flux entrants et sortants d'air au travers de cet orifice latéral 73. La structure de cet accessoire 1 est illustrée plus en détails sur les figures 3 à 6. Cet accessoire 1 se compose d'un corps support 10 sur lequel sont rapportées deux pièces mobiles, à savoir : (i) un clapet extérieur 11 destiné à être orienté du côté extérieur de la menuiserie et de la chambre 71, pour supprimer les flux entrants d'air, et (ii) un clapet intérieur 12 destiné à être orienté du côté de la chambre 71 du profilé extérieur 7 équipé, pour prévenir les flux sortants d'air. Le corps support 10 présente une forme générale parallélépipédique comportant - une face avant 101, destinée à être orientée du côté extérieur et à l'opposé du profilé extérieur 7, et - une face arrière 102, destinée à être orientée du côté du profilé extérieur 7 équipé et à venir en appui contre ce dernier. Ce corps support 10 comporte, du côté de sa face arrière 102, des moyens structurels 103 pour sa fixation au travers de l'orifice latéral 73 ménagé dans le profilé extérieur 7. Ces moyens de fixation 103 consistent ici en deux bras latéraux monoblocs d'accrochage (désignés par le même repère 103 sur la figure 6, par souci de simplification), en forme de crochets, pour une fixation par emboîtement élastique du type clipsage au travers de l'orifice latéral 73. Ces deux bras latéraux monoblocs d'accrochage 103 comportent chacun - un bras support saillant 103a, s'étendant à l'équerre depuis la face arrière 102 du corps support 10, et - un crochet 103b raccordé à l'extrémité libre du bras saillant 103a et déformable élastiquement. Les deux bras latéraux d'accrochage 103 sont agencés à distance l'un de l'autre, avec un écartement correspondant approximativement à la largeur de l'orifice latéral 73 à équiper. Lors de l'insertion par l'extérieur des bras saillants 103a au travers de la paroi 75 équipée de l'orifice 73, les crochets 103b sont forcés à se replier l'un vers l'autre par contact avec les côtés dudit orifice 73 ; puis ils se déploient après passage de la paroi 75 correspondante, pour venir prendre appui contre la face interne de cette dernière et pour verrouiller l'accessoire 1 en position. Le corps support 10 est encore traversé par un passage 104, ménagé entre les deux bras latéraux d'accrochage 103, débouchant au niveau de ses faces extérieure 101 et intérieure 102 (figures 4 et 5). Ce passage 104 est destiné à venir en regard et dans le prolongement de l'orifice latéral 73 du profilé extérieur 7 (tel qu'illustré figure 2), pour la communication entre la chambre 71 de ce profilé extérieur 7 et l'extérieur du bâtiment. La face avant 101 du corps support 10 comporte encore un évidement 105 au sein duquel est rapporté le clapet extérieur 11 (figure 5). Ce clapet extérieur 11 est ainsi rapporté du côté extérieur du passage 104. Le corps support 10 comporte également une nervure 107, sur sa face arrière 102 et au-dessus de son passage 104, qui relie les deux bras saillants 103a. Cette nervure 107 permet de définir une position de fin de course pour le clapet intérieur 12, lors de sa manoeuvre en position ouverte (figures 10 à 13). Le clapet extérieur 11 consiste en une platine parallélépipédique présentant : - une face arrière 111 apte à obturer le passage 104, - une face avant opposée 112, - une bordure supérieure 113, - une bordure inférieure 114, et - deux bordures de côté. Ce clapet extérieur 11 est muni d'un logement longitudinal cylindrique 115, ménagé au niveau de sa bordure supérieure 113, au sein duquel est rapportée une tige support 116 dont les extrémités coopèrent avec le corps support 10 pour servir d'axe de rotation 117. Le clapet intérieur 12 est rapporté du côté intérieur du passage 104, entre les deux bras latéraux d'accrochage 103. Ce clapet intérieur 12 consiste également en une platine présentant, tel que représenté sur la figure 4, - une face avant 122, apte à obturer le passage 104, - une face arrière 123 opposée, - une bordure supérieure 124 et - une bordure inférieure 125. Là encore, ce clapet intérieur 12 est muni, au niveau de sa bordure supérieure 124, d'un logement longitudinal cylindrique 126 destiné à recevoir une tige 127 dont les extrémités coopèrent avec le corps support 10 (et plus particulièrement avec les bras saillants 103), définissant son axe de rotation 128 (figures 4 et 5). Ce clapet intérieur 12 est encore muni de moyens de manoeuvre 15 qui sont aptes à provoquer, au contact d'eau, son déplacement vers une position ouverte. Les moyens de manoeuvre correspondants 15 consistent ici en des moyens aptes à flotter dans/sur l'eau, et équipant la face arrière 123 du clapet intérieur 12. De manière générale, les moyens de flottaison 15 ont une densité inférieure à 1, ce qui génère une poussée par l'eau vers le haut. Ces moyens de flottaison 15 consistent en un élément de forme générale parallélépipédique, réalisé monobloc avec le clapet intérieur 12. Ils comportent une cavité interne 151 qui débouche par une ouverture inférieure 152, ménagée du côté de la bordure inférieure 125 de la platine 12, pour former un flotteur par encapsulation d'air. Cette cavité interne 151 est délimitée - par une paroi avant, formée par le clapet intérieur 12, - par une paroi arrière 153, à distance de la paroi avant 12, - par une paroi supérieure 154, s'étendant du côté de la bordure supérieure 124 du clapet intérieur 12, et - par deux parois latérales 155, en regard l'une de l'autre, raccordant lesdites parois avant 12, arrière 153 et supérieure 154. L'ouverture inférieure 152, ici de forme rectangulaire, est quant à elle définie - par la bordure inférieure 125 de la paroi avant 12, - par la bordure inférieure 153a de la paroi arrière 153 et - par la bordure inférieure 155a des deux parois latérales 155 (figure 9). La paroi supérieure 154 des moyens de flottaison 15 comporte deux parties, l'une arrière 154a et l'autre avant 154b. La partie arrière 154a forme un décrochement longitudinal qui est orienté à l'opposé des bordures inférieures 125, 153a et 155a définissant l'ouverture inférieure 152 et qui est situé du côté de la paroi arrière 153. Cette partie arrière 154a optimise le volume de la cavité interne 151 lors de sa manoeuvre en position ouverte, et elle génère un grand volume d'air en position ouverte sans heurter les parois du profilé extérieur 7. La partie avant 154b est quant à elle destinée à venir s'appuyer contre la nervure longitudinale 107 du corps support 10, pour définir la position de fin de course lors de la manoeuvre du clapet intérieur 12 en position ouverte. Le clapet extérieur 11 et le clapet intérieur 12 sont tous deux montés pivotants sur le corps support 10, selon des axes de rotation 117 et 128 s'étendant coaxialement à leurs tiges 116 et 127 associées, pour leur manoeuvre respective dans une position fermée et dans une position ouverte. Ces clapets 11 et 12 sont ainsi aptes à pivoter chacun autour d'un axe de rotation 117 et 128 s'étendant parallèlement entre eux et le long de leurs bordures supérieures 113 et 124 respectives. Plus précisément, le clapet extérieur 11 est mobile entre : - une position fermée (figures 4 et 7), au repos, dans laquelle sa face arrière 111 obture le passage 104 du corps support 10, et - une position ouverte (figure 8), pivotée selon une inclinaison s'écartant du corps support 10 du haut vers le bas, pour libérer ce même passage 104. De la même manière, le clapet intérieur 12 est mobile entre : - une position fermée (figure 4), au repos, dans laquelle sa face avant 122 obture le passage 104, et - une position ouverte (figures 9 et 10), pivotée selon une inclinaison s'écartant du corps support 10 du haut vers le bas, pour libérer ce même passage 104. Ces clapets 11 et 12 pivotent dans un sens de rotation inverse l'un par rapport à l'autre lors de leurs manoeuvres entre leurs positions fermée et ouverte respectives. En l'occurrence, sur la base de la figure 4 et pour une manoeuvre depuis une position fermée jusqu'à une position ouverte, le clapet extérieur 11 pivote dans un sens anti-horaire et le clapet intérieur 12 pivote dans un sens horaire ; inversement, pour une manoeuvre depuis une position ouverte jusqu'à une position fermée, le clapet extérieur 11 pivote dans un sens horaire et le clapet intérieur 12 pivote dans un sens anti-horaire. En pratique, l'accessoire 1 est installé au niveau de l'un des orifices latéraux 73 du profilé extérieur 7 constitutif de la traverse inférieure 5, de sorte que son clapet intérieur 12 soit introduit au travers de cet orifice latéral 73. Les moyens de flottaison 15 se situent ainsi au sein de la chambre 71 de ce profilé extérieur 7. Les bras latéraux d'accrochage 103 sont également introduits en translation au travers de l'orifice latéral 73 associé, pour venir coopérer avec les bords verticaux de ce dernier. La menuiserie, ainsi équipée, est installée dans une baie de bâtiment. Le fonctionnement de l'accessoire 1 est décrit plus en détails ci-dessous en relation avec les figures 2, 11, 12 et 13. Ainsi, au repos, les deux clapets 11 et 12 sont en position fermée, ce qui permet d'obturer le passage 104 de l'accessoire 1 (figure 1). Dans cette configuration, le clapet extérieur 11 empêche les flux entrants d'air ; et le clapet intérieur 12 permet quant à lui d'empêcher les flux sortants d'air. Cette position fermée des clapets extérieur 11 et intérieur 12 est encore renforcée par un différentiel de pression entre l'intérieur et l'extérieur du bâtiment. En absence d'infiltration, l'orifice latéral 73 est ainsi obturé hermétiquement, ou au moins quasi-hermétiquement. Si une infiltration survient, l'eau E s'accumule au niveau de la traverse inférieure 5 du dormant 3 (figure 11). Cette eau d'infiltration s'écoule alors au travers de l'orifice supérieur 72 du profilé extérieur 7, de sorte à remplir sa chambre interne 71 (figure 11). Lors de cette augmentation du niveau d'eau dans la chambre 71, la cavité interne 151 des moyens de flottaison 15 reste, au moins en partie, remplie d'air. Ce phénomène provoque alors le pivotement du clapet intérieur 12 vers sa position ouverte de fin de course, sous l'effet de ses moyens de flottaison 15 (figure 11). Le décrochement longitudinal arrière 154a des moyens de flottaison 15 préserve un volume d'air suffisant au sein de la cavité interne 151 pour maintenir cette position pivotée du clapet intérieur 12. Cette eau d'infiltration E, accumulée dans la chambre 71, exerce alors une poussée sur la face arrière 111 du clapet extérieur 11 qui tend à manoeuvrer ce dernier vers sa position ouverte. Mais, en cas de vent ou d'une surpression extérieure, le clapet extérieur 11 subit une poussée contraire (repérée 20) du côté de sa face avant 112 qui le maintien dans sa position fermée (figure 11). Le passage d'évacuation 104 reste ainsi obturé, sans évacuation d'eau ni flux d'air au travers de l'orifice latéral 73. Dès que la poussée extérieure 20 diminue, par exemple lorsque le vent s'arrête ou se modère, l'eau d'infiltration E présente dans la chambre 71 provoque le pivotement du clapet extérieur 11 vers sa position ouverte. L'eau d'infiltration E s'écoule progressivement vers l'extérieur, au travers du passage 104 de l'accessoire 1 et de son orifice latéral 73 associé (figures 12 et 13). Si la poussée extérieure 20 remonte, le clapet extérieur 11 revient immédiatement en position fermée, prévenant tout flux d'air entrant (figure 11). Une fois la chambre 71 vidangée, le clapet intérieur 12 revient en position fermée, au repos, tout comme le clapet extérieur 11. On retrouve ainsi une position selon la figure 2, empêchant les flux d'air au travers du passage 104 de l'accessoire 1 et de son orifice latéral 73 associé. L'accessoire 1 selon l'invention présente donc un intérêt particulier en ce sens qu'il est apte à gérer l'évacuation des eaux d'infiltration, tout en supprimant ou au moins limitant les flux d'air, qu'ils soient entrants ou sortants, avec les inconvénients associés. REVENDICATIONS- 1.- Accessoire de type buse, destiné à équiper un profilé (7) de menuiserie (2) pour gérer l'écoulement de l'eau (E) susceptible de s'accumuler dans une chambre interne (71) dudit profilé (7), lequel accessoire (1) comprend un corps support (10) comportant : (i) des moyens (103) pour sa fixation au niveau d'un orifice (73) ménagé dans ledit profilé (7) et communiquant avec ladite chambre (71), (ii) un passage (104) pour l'écoulement de l'eau (E) accumulée dans ladite chambre (71), et (iii) un clapet extérieur (11), rapporté d'un côté dudit passage d'évacuation (104), lequel clapet extérieur (11) est mobile entre - une position fermée, au repos, pour obturer ledit passage (104) et empêcher notamment les flux d'air entrant, et - une position ouverte, pour libérer ledit passage (104) et autoriser l'écoulement de l'eau (E) accumulée dans ladite chambre (71), caractérisé en ce qu'il comporte encore : (iv) un clapet intérieur (12), rapporté d'un autre côté dudit passage (104), lequel clapet intérieur (12) est mobile entre - une position fermée, au repos, pour obturer ledit passage (104) et empêcher notamment les flux d'air sortant et - une position ouverte, pour libérer ledit passage (104) et autoriser l'écoulement de l'eau (E) accumulée dans ladite chambre (71), lequel clapet intérieur (12) est muni de moyens de manoeuvre (15) qui provoquent, au contact de l'eau, un déplacement dudit clapet intérieur (12) depuis ladite position fermée jusqu'à ladite position ouverte. 2.- Accessoire selon la revendication 1, caractérisé en ce que le corps (10) comporte - une face avant (101), destinée à être orientée du côté extérieur et - une face arrière (102), destinée à être orientée du côté du profilé (7) à équiper, et en ce que le clapet extérieur (11) et le clapet intérieur (12) sont rapportés, respectivement, au niveau de ladite face avant (101) et de ladite face arrière (102) du corps (10) de l'accessoire (1). 3.- Accessoire selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que les moyens de manoeuvre (15) équipant ledit clapet intérieur (12) consistent en des moyens de flottaison (15) qui sont aptes à flotter dans et/ou sur l'eau. 4.- Accessoire selon la revendication 3, caractérisé en ce que le clapet intérieur (12) consiste en une platine présentant - une face avant (122)destinée à obturer le passage (104), - une face arrière opposée (123), - une bordure supérieure (124) et - une bordure inférieure (125), laquelle platine (12) est mobile en rotation autour d'un axe (128) s'étendant au niveau de ladite bordure supérieure (124), et en ce que les moyens de flottaison (15) sont ménagés au niveau de ladite face arrière (123). 5.- Accessoire selon l'une quelconque des revendications 3 ou 4, caractérisé en ce que les moyens de flottaison (15) consistent en un élément de forme générale parallélépipédique, comportant une cavité interne (151) qui débouche par une ouverture inférieure (152). 6.- Accessoire selon la revendication 5, caractérisé en ce que la cavité (151) constitutive des moyens de flottaison (15) est délimitée - par une paroi avant, formée par la platine (12), - par une paroi arrière (153), à distance de ladite paroi avant (12), - une paroi supérieure (154), s'étendant du côté de la bordure supérieure (124) de la platine (12), et - par deux parois latérales (155), raccordant lesdites parois avant (12), arrière (153) et supérieure (154), et en ce que l'ouverture inférieure (151) est délimitée par les bordures inférieures (125, 153a, 155a) de ladite paroi avant (12), de ladite paroi arrière (153) et desdites parois latérales (155). 7.- Accessoire selon la revendication 6, caractérisé en ce que la paroi supérieure (154) des moyens de flottaison (15) comporte - une partie arrière (154a) formant décrochement longitudinal, orientée à l'opposé des bordures inférieures (125, 153a, 155a) et située du côté de la paroi arrière (153), pour optimiser le volume de la cavité interne (151) lors de sa manoeuvre en position ouverte, et - une partie avant (154b), destiné à venir s'appuyer contre une nervure longitudinale (107) ménagée sur le corps (10) pour définir une position de fin de course lors de la manoeuvre du clapet intérieur (12) en position ouverte. 8.- Accessoire selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que le clapet extérieur (11) et le clapet intérieur (12) sont tous deux montés pivotants, pour leur manoeuvre respective en position fermée et en position ouverte, et en ce que lesdits clapets (11, 12) pivotent dans un sens de rotation inverse l'un par rapport à l'autre lors de leur manoeuvre entre leurs positions fermée et ouverte respectives. 9.- Accessoire selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que le clapet extérieur (11) consiste en une platineprésentant - une face arrière (111) destinée à obturer le passage (104), - une face avant (112) opposée, - une bordure supérieure (113) et - une bordure inférieure (114), laquelle platine (11) est mobile en rotation autour d'un axe (117) s'étendant au niveau de ladite bordure supérieure (113). 10.- Accessoire selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que les moyens de fixation (103) comportent au moins deux bras latéraux d'accrochage (103) pour une fixation par emboîtement élastique du type clipsage, et en ce que le clapet intérieur (12) est ménagé entre lesdits bras latéraux d'accrochage (103). 11.- Menuiserie comportant au moins un profilé (7) muni d'une chambre (71) communiquant avec l'extérieur par au moins un orifice (73) équipé d'un accessoire (1) de type buse selon l'une quelconque des revendications 1 à 10.