Brevet FR2983102A1 — publié le 20130531

La présente invention concerne un procédé d'élaboration d'un ensemble comprenant au moins une pièce de structure composite, une pièce d'interface métallique et une pièce de structure métallique, un sous-ensemble et 5 l'ensemble obtenus par ledit procédé. Pour la fabrication de nombreux produits, tels qu'en particulier les véhicules automobiles, il est nécessaire d'assembler entre elles des pièces composites et des pièces métalliques. 10 Dans le cas de fabrication en grande série, l'assemblage doit se faire en un temps court sur une chaîne de fabrication le long de laquelle les produits défilent. 15 Pour réduire le temps d'assemblage de la pièce de structure composite à la pièce de structure métallique qui défile sur la chaîne, il est connu d'utiliser une pièce d'interface métallique entre pièce de structure composite et pièce de structure métallique, cette pièce d'interface métallique étant destinée à être soudée par points sur la pièce de structure métallique, la soudure par points 20 étant l'un des rares procédés d'assemblage compatible avec les temps de cycle et les cadences de fabrication. Jusqu'à présent, l'assemblage entre pièce de structure composite et pièce d'interface métallique s'opère par collage ou par surmoulage. A chaque fois, le 25 procédé d'assemblage est long, et la tenue dans le temps de l'assemblage incertaine. Un but de la présente invention est donc de proposer un nouveau procédé de pré-assemblage de la pièce de structure composite à la pièce d'interface 30 métallique en un temps court sans nuire à la facilité d'assemblage par soudure de la pièce d'interface métallique à la pièce de structure métallique. Un autre but de la présente invention est de proposer un procédé de pré-assemblage de la pièce de structure composite à la pièce d'interface métallique dont la conception permet un assemblage excluant toute sollicitation de la pièce de structure composite pour éviter de nuire à la résistance mécanique et d'endommager la pièce de structure composite qui n'accepte pas les concentrations de contraintes. A cet effet, l'invention a pour objet un procédé d'élaboration d'un ensemble comprenant au moins une pièce de structure composite, une pièce d'interface 10 métallique et une pièce de structure métallique, ledit procédé comprenant : - une étape d'assemblage de la pièce de structure composite à la pièce d'interface métallique pour former un sous-ensemble et - une étape d'assemblage par soudure de la pièce d'interface métallique dudit sous-ensemble à la pièce de structure métallique pour former ledit ensemble, 15 caractérisé en ce que les pièces de structure composite et d'interface métallique étant pré-équipées de moyens de liaison complémentaires de type mâle/femelle d'assemblage et de moyens de verrouillage de ladite liaison, ledit procédé comprend, au cours de l'étape d'assemblage de la pièce de structure composite à la pièce d'interface métallique pour former un sous-ensemble, une 20 phase de pré-assemblage de la pièce de structure composite et de la pièce d'interface métallique par emboîtement des moyens de liaison complémentaires mâle/femelle dits d'assemblage et une phase de verrouillage dudit emboîtement par déformation par pressage d'au moins une partie des moyens de verrouillage pré-équipant la pièce d'interface métallique, lesdits 25 moyens de verrouillage étant, de préférence, des moyens de liaison complémentaires de type mâle/femelle aptes, à l'état assemblé desdites pièces par leurs moyens de liaison d'assemblage, à passer par déformation par pressage, de l'état désaccouplé à l'état couplé correspondant à la configuration active de verrouillage. 30 La phase de pré-assemblage par engagement de formes géométriques complémentaires de la pièce de structure composite et de la pièce d'interface métallique permet, de manière simple, et sans sollicitation de la pièce de structure composite, un pré-positionnement rapide desdites pièces entre elles et une limitation des possibilités de déplacement relatif desdites pièces entre elles. La phase de verrouillage opérée par simple déformation par pressage à l'aide, de préférence, d'un seul coup de presse, permet d'assurer le maintien à l'état assemblé des pièces pré-assemblées. La déformation des moyens de verrouillage s'opère sur au moins une partie des moyens de verrouillage pré-équipant la pièce d'interface métallique et non, de préférence, sur la partie des moyens de verrouillage pré-équipant la pièce de structure composite, de sorte que la pièce de structure composite demeure inchangée. De préférence, les moyens de verrouillage sont des moyens de liaison complémentaires de type mâle/femelle distincts des moyens de liaison complémentaires mâle/femelle d'assemblage. De préférence, la partie desdits moyens de verrouillage pré-équipant la pièce d'interface métallique est la partie mâle desdits moyens de verrouillage, cette partie mâle des moyens de verrouillage étant la partie déformable des moyens de verrouillage apte, à l'état assemblé desdites pièces par leurs moyens de liaison d'assemblage, à passer, par déformation par pressage, de l'état désaccouplé des moyens de verrouillage à l'état couplé desdits moyens de verrouillage correspondant à la configuration active de verrouillage. De préférence, au moins une partie des moyens de verrouillage étant formée, pour la pièce d'interface métallique, de languette(s) dite(s) de verrouillage, et pour la pièce de structure composite, d'ouverture(s) ou lumière(s), la ou chaque ouverture ou lumière étant positionnable en correspondance d'une languette, ledit procédé comprend, au cours de la phase de verrouillage dudit emboîtement, une déformation par pressage de la ou des languettes de verrouillage de la pièce d'interface métallique dans le sens d'une introduction de la ou de chaque languette dans l'ouverture ou lumière correspondante de la pièce de structure composite. A nouveau, cette solution d'assemblage est rapide, puisque réalisable par simple pressage, notamment en un seul coup de presse, et fiable, car elle ne sollicite pas la pièce de structure composite. De préférence, la ou chaque languette de verrouillage présentant une section transversale en V, au cours de la phase de verrouillage, on déforme ladite languette par aplatissement du V. De préférence, les moyens de liaison d'assemblage des pièces de structure composite et d'interface métallique comprenant au moins deux séries de moyens de liaison, au cours de la phase de pré-assemblage, on assemble la première série de moyens de liaison mâle/femelle d'assemblage entre eux puis la deuxième série de moyens de moyens de liaison mâle/femelle d'assemblage entre eux. Ces deux séries de moyens de liaison d'assemblage permettent d'obtenir un pré-positionnement rapide et fiable desdites pièces entre elles. De préférence, la première série de moyens de liaison d'assemblage étant du type languette/ouverture et la deuxième série de moyens de liaison d'assemblage étant du type plot/ouverture, lesdites ouvertures étant de préférence portées par la pièce d'interface métallique, au cours de la phase de pré-assemblage, on introduit la ou les languettes de la première série de moyens de liaison de la pièce de structure composite à l'intérieur de la ou des ouvertures en correspondance de la pièce métallique d'interface puis, par déplacement angulaire des pièces entre elles autour de ladite liaison, on rapproche les pièces entre elles jusqu'à positionnement des plots de la deuxième série de moyens de liaison de la pièce de structure composite à l'intérieur des ouvertures en correspondance de la pièce métallique d'interface, et, au cours de la phase de verrouillage, on déforme par pressage au moins une partie des moyens de verrouillage pour le passage desdits moyens de verrouillage d'une configuration inactive à une configuration active dans laquelle, tout déplacement angulaire des pièces dans le sens d'une sortie des plots des ouvertures est limité ou empêché. L'invention a encore pour objet un ensemble apte à être élaboré par mise en oeuvre d'un procédé conforme à celui décrit ci-dessus, ledit ensemble comprenant au moins une pièce de structure composite, une pièce d'interface métallique et une pièce de structure métallique, la pièce de structure composite et la pièce d'interface métallique formant un sous-ensemble soudé, via la pièce d'interface métallique, à la pièce de structure métallique, caractérisé en ce que la pièce de structure composite et la pièce d'interface métallique sont, pour leur maintien à l'état assemblé, munies de moyens de liaison complémentaires de type mâle/femelle dits d'assemblage et de moyens de verrouillage pré-équipant lesdits pièces, au moins une partie desdits moyens de verrouillage pré- équipant la pièce d'interface métallique étant des moyens déformables aptes à passer, sous l'effet d'une pression, d'une configuration inactive à une configuration active, à l'état assemblé desdites pièces par leurs moyens de liaison complémentaires d'assemblage. De préférence, au moins une partie des moyens de verrouillage est formée, pour la pièce d'interface métallique, de languette(s) dite(s) de verrouillage, et pour la pièce de structure composite, d'ouverture(s) ou lumière(s), chaque ouverture ou lumière étant positionnable en correspondance d'une languette à l'état pré-assemblé desdites pièces par leurs moyens de liaison d'assemblage, la ou chaque languette de verrouillage étant une languette deformable apte, sous l'effet d'un pressage, à se déformer dans le sens d'une introduction de la languette dans l'ouverture ou lumière correspondante de la pièce de structure composite, à l'état pré-assemblé desdites pièces par leurs moyens de liaison d'assemblage. De préférence, la ou chaque languette de verrouillage de la pièce d'interface 5 métallique présente, avant déformation, une section transversale en V. De préférence, les moyens de liaison d'assemblage des pièces de structure composite et d'interface métallique sont des moyens de liaison comprenant au moins deux séries de moyens de liaison. De préférence, la première série de moyens de liaison d'assemblage est du type languette/ouverture et la deuxième série de moyens de liaison d'assemblage est du type plot/ouverture, lesdites ouvertures étant de préférence portées à chaque fois par la pièce d'interface métallique. De préférence, les moyens de liaison d'assemblage de chacune des séries et les moyens de verrouillage sont organisés chacun sous forme d'une rangée d'organes de liaison ou de verrouillage, lesdites rangées étant sur une même pièce parallèles entre elles. 20 L'invention a encore pour objet un sous-ensemble du type comprenant une pièce de structure composite et une pièce d'interface métallique, ledit sous-ensemble étant destiné, via sa pièce d'interface métallique, à être soudé à une pièce de structure métallique pour former un ensemble conforme à celui décrit 25 ci-dessus, caractérisé que la pièce de structure composite et la pièce d'interface métallique sont, pour leur maintien à l'état assemblé, munies de moyens de liaison complémentaires de type mâle/femelle dits d'assemblage et de moyens de verrouillage pré-équipant lesdites pièces, au moins une partie desdits moyens de verrouillage étant des moyens déformables aptes à passer 30 sous l'effet d'une pression, et à l'état assemblé desdites pièces par leurs moyens de liaison d'assemblage, d'une configuration inactive à une configuration active, au moins une partie de ces moyens de verrouillage étant 10 15 formée, pour la pièce d'interface métallique, de languette(s) dite(s) de verrouillage, et, pour la pièce de structure composite, d'ouverture(s) ou lumière(s), chaque ouverture ou lumière étant positionnable en correspondance d'une languette, la ou chaque languette étant une languette déformable apte, sous l'effet d'un pressage, à se déformer dans le sens d'une introduction de la languette dans l'ouverture ou lumière correspondante de la pièce de structure composite à l'état pré-assemblé desdites pièces par leurs moyens de liaison d'assemblage. L'invention sera bien comprise à la lecture de la description suivante d'exemples de réalisation, en référence aux dessins annexés dans lesquels : La figure 1A représente une vue en perspective d'une pièce de structure composite prête à être assemblée avec une pièce d'interface métallique ; La figure 1 B représente une vue en perspective d'une pièce de structure composite à l'état assemblé avec une pièce d'interface métallique ; La figure 2 représente une vue de détail E de la figure 1 B ; La figure 3 représente une vue en perspective d'une pièce de structure composite à l'état verrouillée avec une pièce d'interface métallique ; La figure 4 représente une vue de détail D de la figure 3 ; Les figures 5A à 5D représentent à chaque fois, sous forme de deux vues parallèles, les différentes étapes du procédé d'élaboration dudit ensemble ; La figure 5E représente l'ensemble fini. 20 25 30 Comme mentionné ci-dessus, l'invention a pour objet un procédé d'élaboration d'un ensemble comprenant au moins une pièce de structure composite 1, une pièce d'interface métallique 2 et une pièce de structure métallique 3, le sous-ensemble réalisé et l'ensemble obtenu. Dans les exemples représentés, la pièce de structure composite 1 est une pièce en forme de cuvette apte à former un bac de roue de secours, la pièce de structure métallique 3 est un châssis d'engin roulant et la pièce d'interface métallique 2 se présente sous forme d'un corps allongé positionnable le long d'un rebord de ladite cuvette. Bien évidemment, l'invention n'est pas limitée à l'application représentée. L'invention s'applique plus particulièrement aux ensembles, dont la pièce de structure métallique est fabriquée en grande série sur une chaîne de production, dont les pièces à rapporter doivent être assemblées rapidement et généralement par soudure à ladite pièce de structure métallique, comme cela est le cas, par exemple, dans le domaine de l'automobile pour les châssis ou caisses de véhicules. Comme mentionné ci-dessus, le procédé comprend une étape d'assemblage de la pièce de structure composite 1 à la pièce d'interface métallique 2 pour former un sous-ensemble, et une étape d'assemblage par soudure de la pièce d'interface métallique 2 dudit sous-ensemble à la pièce de structure métallique 3 pour former ledit ensemble. Les pièces de structure composite 1 et d'interface métallique 2 sont pré-équipées de moyens 41, 42 ; 51, 52 de liaison complémentaires de type mâle/femelle d'assemblage et de moyens 61, 62 de verrouillage de ladite liaison. Dans les exemples représentés, les moyens 41, 42 ; 51, 52 de liaison d'assemblage des pièces de structure composite 1 et d'interface métallique 2 sont des moyens de liaison comprenant au moins deux séries de moyens de liaison. La première série de moyens 41 ; 42 de liaison d'assemblage est du type languette/ouverture et la deuxième série 51 ; 52 de moyens de liaison 5 d'assemblage est du type plot/ouverture, lesdites ouvertures étant portées à chaque fois par la pièce d'interface métallique 2. Bien évidemment, les ouvertures auraient pu être ménagées sur la pièce de structure composite 1. De même, une solution dans laquelle les languettes sont ménagées sur la pièce d'interface métallique 2 et les plots sur l'une quelconque des pièces n'est 10 pas exclue. Les moyens de verrouillage sont également des moyens de liaison complémentaires de type mâle/femelle aptes, à l'état assemblé desdites pièces par leurs moyens de liaison d'assemblage, à passer par déformation par 15 pressage de la partie des moyens de verrouillage pré-équipant la pièce d'interface métallique 2, de l'état désaccouplé desdits moyens de verrouillage à l'état couplé desdits moyens de verrouillage correspondant à la configuration active de verrouillage. 20 Dans les exemples représentés, la partie des moyens de verrouillage pré-équipant la pièce d'interface métallique 2 est la partie mâle des moyens de verrouillage. Cette partie des moyens de verrouillage pré-équipant la pièce d'interface 25 métallique 2 est formée de languettes 62 dites de verrouillage. La partie des moyens de verrouillage pré-équipant la pièce de structure composite 1 est formée d'ouvertures ou lumières 61. Chaque ouverture 61 ou lumière est positionnable en correspondance d'une languette 62 à l'état pré-30 assemblé des pièces 1, 2 par leurs moyens de liaison d'assemblage. La ou chaque languette 62 de verrouillage est une languette déformable apte, sous l'effet d'un pressage, à se déformer dans le sens d'une introduction de la languette 62 dans l'ouverture 61, ou lumière, correspondante de la pièce de structure composite 1, à l'état assemblé desdites pièces par leurs moyens 41, 42 ; 51, 52 de liaison d'assemblage. En particulier, dans les exemples représentés, la pièce d'interface métallique 2 est équipée de plusieurs languettes 62 de verrouillage présentant chacune, avant déformation, une section transversale en V. Du fait des moyens d'assemblage et des moyens de verrouillage, tels que décrits ci-dessus, la pièce de structure composite 1 comporte donc, depuis son bord périphérique externe en direction de son centre, une rangée de languettes 41 réalisées par encochage du bord de ladite pièce, une rangée de plots 51 et une rangée de lumières 61, lesdites rangées étant parallèles entre elles. La pièce d'interface métallique 2 comporte, quant à elle, avant assemblage, une rangée de languettes 62 de verrouillage déformables ménagées le long d'un bord de ladite pièce, une rangée de perçages ou poinçonnages 52 aptes à loger les plots 51 et une rangée de lumières 42 aptes à loger les languettes 41 d'assemblage. Ledit procédé comprend donc au cours de l'étape d'assemblage, une phase de pré-assemblage de la pièce de structure composite 1 et de la pièce d'interface métallique 2 par emboîtement des moyens 41, 42 ; 51, 52 de liaison complémentaires mâle/femelle dits d'assemblage, et une phase de verrouillage dudit emboîtement par déformation par pressage d'au moins une partie des moyens 61, 62 de verrouillage pré-équipant la pièce d'interface métallique 2. En particulier, au cours de la phase de pré-assemblage, on introduit la ou les languettes de la première série de moyens de liaison de la pièce 1 de structure composite à l'intérieur de la ou des ouvertures 42 en correspondance de la pièce d'interface métallique 2, puis par déplacement angulaire des pièces 1, 2 entre elles autour de la liaison, on rapproche les pièces entre elles jusqu'à positionnement des plots 51 de la deuxième série de moyens de liaison de la pièce de structure composite 1 à l'intérieur des ouvertures 52 en correspondance de la pièce métallique d'interface 2, et en ce qu'au cours du verrouillage, on déforme par pressage au moins une partie des moyens de verrouillage. En l'occurrence on déforme chaque languette 62 par aplatissement du V de ladite languette pour le passage des moyens de verrouillage d'une configuration inactive à une configuration active dans io laquelle chaque languette 62 pénètre dans l'ouverture 61 ménagée en correspondance dans la pièce de structure composite 1, de sorte que, à l'état verrouillé, tout déplacement angulaire des pièces 1, 2 dans le sens d'une sortie des plots des ouvertures est limité ou empêché. 15 Les pièces sont ainsi parfaitement assemblées entre elles sans aucune sollicitation au cours de cet assemblage de la pièce de structure composite 1. REVENDICATIONS1. Procédé d'élaboration d'un ensemble comprenant au moins une pièce de 5 structure composite (1), une pièce d'interface métallique (2) et une pièce de structure métallique (3), ledit procédé comprenant : - une étape d'assemblage de la pièce de structure composite (1) à la pièce d'interface métallique (2) pour former un sous-ensemble et - une étape d'assemblage par soudure de la pièce d'interface métallique (2) 10 dudit sous-ensemble à la pièce de structure métallique (3) pour former ledit ensemble, caractérisé en ce que les pièces de structure composite (1) et d'interface métallique (2) étant pré-équipées de moyens (41 ; 42) (51 ; 52) de liaison complémentaires de type mâle/femelle d'assemblage et de moyens (61 ; 62) de 15 verrouillage de ladite liaison, ledit procédé comprend, au cours de l'étape d'assemblage de la pièce de structure composite (1) à la pièce d'interface métallique (2) pour former un sous-ensemble, une phase de pré-assemblage de la pièce de structure composite (1) et de la pièce d'interface métallique (2) par emboîtement des moyens (41 ; 42) (51 ; 52) de liaison complémentaires 20 mâle/femelle dits d'assemblage et une phase de verrouillage dudit emboîtement par déformation par pressage d'au moins une partie des moyens (61 ; 62) de verrouillage pré-équipant la pièce d'interface métallique (2), lesdits moyens (61 ; 62) de verrouillage étant, de préférence, des moyens de liaison complémentaires de type mâle/femelle aptes, à l'état assemblé desdites pièces 25 (1, 2) par leurs moyens (41 ; 42) (51 ; 52) de liaison d'assemblage, à passer par déformation par pressage, de l'état désaccouplé à l'état couplé correspondant à la configuration active de verrouillage. 2. Procédé selon la revendication 1, 30 caractérisé en ce qu'au moins une partie des moyens (61 ; 62) de verrouillage étant formée, pour la pièce (2) d'interface métallique, de languette(s) (62) dite(s) de verrouillage, et pour la pièce (1) de structure composite,d'ouverture(s) (61) ou lumière(s), la ou chaque ouverture (61) ou lumière étant positionnable en correspondance d'une languette (62), ledit procédé comprend, au cours de la phase de verrouillage dudit emboîtement, une déformation par pressage de la ou des languettes (62) de verrouillage de la pièce d'interface métallique (2) dans le sens d'une introduction de la ou de chaque languette (62) dans l'ouverture (61) ou lumière correspondante de la pièce de structure composite (1). 3. Procédé selon la revendication 2, caractérisé en ce que la ou chaque languette (62) de verrouillage présentant une section transversale en V, au cours de la phase de verrouillage, on déforme ladite languette (62) par aplatissement du V. 4. Procédé selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les moyens (41 ; 42) (51 ; 52) de liaison d'assemblage des pièces de structure composite (1) et d'interface métallique (2) comprenant au moins deux séries de moyens de liaison, au cours de la phase de pré-assemblage, on assemble la première série de moyens (41 ; 42) de liaison mâle/femelle d'assemblage entre eux puis la deuxième série de moyens de moyens (51 ; 52) de liaison mâle/femelle d'assemblage entre eux. 5. Procédé selon la revendication 4, caractérisé en ce que la première série de moyens (41 ; 42) de liaison d'assemblage étant du type languette/ouverture et en ce que la deuxième série de moyens (51 ; 52) de liaison d'assemblage étant du type plot/ouverture, lesdites ouvertures étant de préférence portées par la pièce d'interface métallique (2), au cours de la phase de pré-assemblage, on introduit la ou les languettes (41) de la première série de moyens de liaison de la pièce (1) de structure composite à l'intérieur de la ou des ouvertures (42) en correspondance de la pièce métallique d'interface (2) puis, par déplacement angulaire des pièces (1, 2) entre elles autour de ladite liaison, on rapproche les pièces (1, 2) entre elles jusqu'à positionnement des plots (51) de la deuxièmesérie de moyens de liaison de la pièce de structure composite (1) à l'intérieur des ouvertures (52) en correspondance de la pièce métallique d'interface (2) et en ce qu'au cours de la phase de verrouillage, on déforme par pressage au moins une partie des moyens (61, 62) de verrouillage pour le passage desdits moyens de verrouillage d'une configuration inactive à une configuration active dans laquelle, tout déplacement angulaire des pièces (1, 2) dans le sens d'une sortie des plots (51) des ouvertures (52) est limité ou empêché. 6. Ensemble apte à être élaboré par mise en oeuvre d'un procédé conforme à l'une des revendications 1 à 5, ledit ensemble comprenant au moins une pièce de structure composite (1), une pièce d'interface métallique (2) et une pièce de structure métallique (3), la pièce de structure composite (1) et la pièce d'interface métallique (2) formant un sous-ensemble soudé, via la pièce d'interface métallique (2), à la pièce de structure métallique (3), caractérisé en ce que la pièce de structure composite (1) et la pièce d'interface métallique (2) sont, pour leur maintien à l'état assemblé, munies de moyens (41 ; 42) (51 ; 52) de liaison complémentaires de type mâle/femelle dits d'assemblage et de moyens (61 ; 62) de verrouillage pré-équipant lesdits pièces (1 ; 2), au moins une partie (62) desdits moyens (61 ; 62) de verrouillage pré-équipant la pièce d'interface métallique (2) étant des moyens déformables aptes à passer, sous l'effet d'une pression, d'une configuration inactive à une configuration active, à l'état assemblé desdites pièces (1 ; 2) par leurs moyens (41 ; 42) (51 ; 52) de liaison complémentaires d'assemblage. 7. Ensemble selon la revendication 6, caractérisé en ce qu'au moins une partie des moyens (61, 62) de verrouillage est formée, pour la pièce d'interface métallique (2), de languette(s) (62) dite(s) de verrouillage, et pour la pièce de structure composite (1), d'ouverture(s) (61) ou lumière(s), chaque ouverture (61) ou lumière étant positionnable en correspondance d'une languette (62) à l'état pré-assemblé desdites pièces (1, 2) par leurs moyens (41 ; 42) (51 ; 52) de liaison d'assemblage, la ou chaque languette (62) de verrouillage étant une languette deformable apte, sous l'effetd'un pressage, à se déformer dans le sens d'une introduction de la languette (62) dans l'ouverture (61) ou lumière correspondante de la pièce de structure composite (1), à l'état pré-assemblé desdites pièces (1, 2) par leurs moyens (41 ; 42) (51 ; 52) de liaison d'assemblage. 8. Ensemble selon la revendication 7, caractérisé en ce que la ou chaque languette (62) de verrouillage de la pièce d'interface métallique (2) présente, avant déformation, une section transversale en V. 9. Ensemble selon l'une des revendications 6 à 8, caractérisé en ce que les moyens (41 ; 42) (51 ; 52) de liaison d'assemblage des pièces (1 ; 2) de structure composite et d'interface métallique sont des moyens de liaison comprenant au moins deux séries de moyens de liaison. 15 10. Ensemble selon la revendication 9, caractérisé en ce que la première série de moyens (41 ; 42) de liaison d'assemblage est du type languette/ouverture et en ce que la deuxième série (51 ; 52) de moyens de liaison d'assemblage est du type plot/ouverture, 20 lesdites ouvertures étant, de préférence, portées à chaque fois par la pièce d'interface métallique (2). 11. Ensemble selon l'une des revendications 9 ou 10, caractérisé en ce que les moyens (41 ; 42) (51 ; 52) de liaison d'assemblage 25 de chacune des séries et les moyens (61 ; 62) de verrouillage sont organisés chacun sous forme d'une rangée d'organes de liaison ou de verrouillage, lesdites rangées étant sur une même pièce (1 ; 2) parallèles entre elles. 12. Ensemble selon l'une des revendications 6 à 11, 30 caractérisé en ce que la pièce de structure composite (1) est une pièce en forme de cuvette apte à former un bac de roue de secours, en ce que la pièce de structure métallique (3) est un châssis d'engin roulant et en ce que la pièce 10 2 983 102 16 d'interface métallique (2) se présente sous forme d'un corps allongé positionnable le long d'un rebord de ladite cuvette. 13. Sous-ensemble du type comprenant une pièce de structure composite (1) 5 et une pièce d'interface métallique (2), ledit sous-ensemble étant destiné, via sa pièce d'interface métallique (2), à être soudé à une pièce de structure métallique (3) pour former un ensemble conforme à l'une des revendications 6 à 11, caractérisé que la pièce de structure composite (1) et la pièce d'interface métallique (2) sont, pour leur maintien à l'état assemblé, munies de moyens (41 ; 42) (51 ; 52) de liaison complémentaires de type mâle/femelle dits d'assemblage et de moyens (61 ; 62) de verrouillage pré-équipant lesdites pièces (1 ; 2), au moins une partie desdits moyens (61 ; 62) de verrouillage étant des moyens déformables aptes à passer sous l'effet d'une pression, et à l'état assemblé desdites pièces (1 ; 2) par leurs moyens (41 ; 42) (51 ; 52) de liaison d'assemblage, d'une configuration inactive à une configuration active, au moins une partie de ces moyens de verrouillage étant formée, pour la pièce d'interface métallique (2), de languette(s) (62) dite(s) de verrouillage, et, pour la pièce de structure composite (1), d'ouverture(s) (61) ou lumière(s), chaque ouverture (61) ou lumière étant positionnable en correspondance d'une languette (62), la ou chaque languette (62) étant une languette deformable apte, sous l'effet d'un pressage, à se déformer dans le sens d'une introduction de la languette (62) dans l'ouverture (61) ou lumière correspondante de la pièce de structure composite (1) à l'état pré-assemblé desdites pièces (1, 2) par leurs moyens (41 ; 42) (51 ; 52) de liaison d'assemblage.