Brevet FR2987418A1 — publié le 20130830

L'invention concerne le domaine des dispositifs de pose d'une canalisation enterrée, pour positionner une canalisation disposée au fond d'une tranchée, notamment utilisé pendant le remblayage de cette tranchée. Le dispositif est notamment utilisé pour les canalisations enterrées d'adduction d'eau ou d'assainissement dans un système gravitaire. Pour enfouir une canalisation d'adduction d'eau ou d'assainissement, habituellement on creuse une tranchée, en respectant une pente donnée, notamment dans le cas d'un système gravitaire, on dispose une couche de matériau de remblai au fond de la tranchée, puis on pose la canalisation sur cette couche faite par emboîtement de tronçons de canalisation les uns à la suite des autres (tronçons qui sont des tubes rigides avec un embout mâle et un embout femelle), et ensuite on complète avec le matériau de remblai autour de la canalisation, et enfin on égalise le matériau. On peut, comme décrit dans le brevet américain US 3568455, utiliser des supports pour maintenir la canalisation au-dessus du fond de la tranchée excavée et procéder alors au remblaiement de la tranchée autour de la canalisation en ajoutant, à la pelle manuellement ou à l'aide d'une tractopelle, un matériau de remblai (gravillons, sable) en dessous et de chaque côté de la canalisation. Les supports sont fixes, ils doivent être déplacés à la main au fur et à mesure de l'avancement du remblayage de la tranchée, ou être en très grand nombre, ce qui s'avère fastidieux. Un premier but de l'invention est de fournir un dispositif permettant aisément de positionner une canalisation notamment composée de tronçons emboîtés les uns à la suite des autres, à enfouir dans une tranchée. Un second but est de fournir un dispositif permettant de remblayer aisément une tranchée autour d'une canalisation. L'invention fournit ainsi un dispositif de pose d'une canalisation enterrée, disposée dans une tranchée à remblayer, qui est mobile et qui comprend un berceau de soutien de la canalisation, se terminant vers l'avant par une forme évasée pour échapper les variations de section de la canalisation. Cette forme évasée permet d'accepter les variations de section de la canalisation au fur et à mesure que le dispositif avance. En effet les tronçons, rigides, composant la canalisation peuvent ainsi, au fur et à mesure que le dispositif avance dans la tranchée, glisser dans le fond de ce berceau sans que les changements de diamètre de la canalisation, les renflements extérieurs, existants au niveau des emboîtements des tronçons de canalisation, butent contre le berceau. Cette forme évasée évite donc de déboîter les tronçons. De préférence selon l'invention le berceau a une forme évasée que l'on peut qualifier de tulipe à pattes évasées. La forme comporte plusieurs pattes qui s'évasent semblable à une tulipe. Plus précisément c'est le fond du berceau, c'est-à-dire la partie inférieure, du berceau qui soutient directement la canalisation qui a cette forme évasée, notamment telle une demi-tulipe à pattes évasées. Cette demi-tulipe comporte des pattes évasées, au moins une patte inférietire et une patte latérale de chaque côté de la patte inférieure. Les côtés du berceau sont aussi de préférence de forme évasée pour concourir au bon glissement de la canalisation dans le berceau. Le berceau est de préférence ouvert, il n'entoure pas totalement la canalisation. Il peut avoir une forme globale semicylindrique ou semi-parallélépipédique. Le cas échéant la partie arrière du berceau peut aussi avoir une forme évasée. De préférence et avantageusement selon l'invention, ledit dispositif comporte deux berceaux de forme évasée, reliés rigidement entre eux, pour permettre un bon soutien et guidage de la canalisation. Ces berceaux doivent être suffisamment éloignés l'un de l'autre. De préférence encore ces deux berceaux à forme évasée forment un berceau proximal et un berceau distal, par référence à l'apport du matériau de remblayage, le berceau proximal étant disposé à une hauteur, par rapport au fond de la tranchée, supérieure à la hauteur du berceau distal. Une telle configuration des berceaux évite la déformation en arc de cercle de la canalisation et permet ainsi un bon positionnement de la canalisation tout en respectant la pente de la tranchée le cas échéant. Selon l'invention le dispositif étant mobile, il comprend des moyens de déplacement pour avancer au fond de la tranchée, suivant la canalisation. De préférence selon l'invention, le dispositif comprend des guides latéraux réglables qui permettent de disposer la canalisation selon une position donnée, en particulier pour centrer de la canalisation dans une tranchée. Selon un cas particulier de l'invention, ces guides latéraux sont situés au niveau d'un berceau, plus particulièrement de chaque côté du berceau. Les guides latéraux sont de préférence présents au niveau des deux berceaux. Ces guides permettent également de favoriser un déplacement équilibré du dispositif dans la tranchée. Selon un autre cas préféré de l'invention, le dispositif comprend un patin formant une semelle support pour le faire glisser dans le fond d'une tranchée. Cette semelle est de préférence située au niveau d'un berceau, notamment sous le berceau distal. Cette semelle est réglable en hauteur ce qui permet de régler la hauteur du berceau, donc de la canalisation dans la tranchée. Selon un cas particulier de l'invention, les guides latéraux et la semelle support peuvent être formés par une seule pièce. Le berceau selon un mode préféré et avantageux sera réglable en hauteur, en combinaison ou non avec le réglage en hauteur de la semelle support, pour positionner la canalisation à la hauteur souhaitée dans la tranchée. Selon un cas particulier avantageux de l'invention, le berceau est également réglable en largeur pour pouvoir être utilisé plus facilement pour des canalisations de différents diamètres selon leur destination. Par exemple le berceau pourra être formé de deux parties se chevauchant l'une l'autre, que l'on peut écarter l'une de l'autre pour l'élargir ou inversement les rapprocher pour le réduire. Avantageusement selon l'invention, le dispositif comporte en outre une trémie pour contenir un matériau de remblai, notamment un matériau particulaire, à disposer autour de la canalisation, la partie supérieure et la partie inférieure de ladite trémie étant ouvertes. De préférence la trémie est munie d'une plaque glissière à l'arrière pour égaliser la surface dudit matériau de remblai. On déverse, par exemple à l'aide d'un godet de tractopelle, le matériau de remblai dans la trémie et ce matériau s'échappe dans la tranchée autour de la canalisation. Au fur et à mesure que le dispositif avance, la plaque glissière va égaliser le matériau. La trémie est remplie autant de fois que nécessaire pour remblayer la tranchée. Dans cette configuration et selon un mode particulier de l'invention, le berceau proximal est situé sur la face avant de ladite trémie, juste en-dessous de la caisse de trémie. De préférence ce berceau se termine en sa partie inférieure avant par une demi-tulipe à pattes évasées ajourées pour permettre au matériau de remplissage qui viendrait malencontreusement sur le berceau de s'échapper par le jour des pattes et par les vides entre les pattes et ainsi ne pas gêner l'avancement de la canalisation. Ce berceau proximal comporte aussi avantageusement une partie supérieure protectrice de la canalisation, qui peut être une forme pleine. De préférence selon l'invention la trémie est réglable en largeur pour être utilisée plus facilement dans divers types de tranchées, notamment de largeurs différentes, et de préférence aussi réglable en hauteur. Une telle trémie peut être composée de deux demi-trémies qui se chevauchent et peuvent être éloignées l'une de l'autre jusqu'à ce leurs parties qui se chevauchaient se retrouvent bord à bord. Le dispositif est muni de moyens pour le déplacer au fond de la tranchée, suivant la canalisation. Ces moyens de déplacement peuvent être un simple mât qui sera poussé par la pelle d'une tractopelle, par exemple celui qui déverse le matériau de remblai. L'emploi d'une tractopelle est particulièrement utile quand le dispositif est muni d'une trémie qui l'alourdit. Selon un cas avantageux, le dispositif est auto-tracté. On peut par exemple utiliser un treuil pour le mouvoir. Il est en particulier muni de chenilles, pour son déplacement à l'intérieur de la tranchée, entraînées par une chaîne reliée à un moteur. Ce moteur peut être thermique ou électrique. Avantageusement il sera commandable à distance pour démarrer, faire avancer le dispositif chaque fois que nécessaire, ou l'arrêter notamment pour remplir la trémie s'il y a une. Il peut être prévu de faire reculer le dispositif bien que généralement dans la tranchée on n'utilise pas ce sens de déplacement, toutefois cela peut permettre des manoeuvres du dispositif hors de la tranchée. De préférence lesdites chenilles sont disposées sous la trémie, car elles permettent de soutenir le poids de la trémie. Des compléments peuvent être apportés au dispositif de pose selon l'invention. On peut par exemple prévoir un palpeur dans la trémie quand il y a du matériau de remblai dans la trémie, son poids sur le palpeur abaisse le palpeur et entraîne l'avancement du dispositif, quand la trémie est vide le palpeur remonte et entraîne l'arrêt du dispositif en attente d'être rechargé en matériau de remblai. On peut aussi prévoir une assistance automatique par laser au réglage de la hauteur des berceaux du dispositif, notamment du berceau proximal par rapport au berceau distal, pour donner la bonne pente à la canalisation. On peut prévoir additionnellement à l'arrière du dispositif quand il est muni d'une trémie, un dévidoir du grillage avertisseur usuellement posé dans la tranchée lors de la pose d'une canalisation d'eau potable. L'invention sera maintenant plus complètement décrite dans le cadre de caractéristiques préférées et de leurs avantages, en faisant référence aux figures 1 à 5 dans lesquelles : - la figure 1 représente une vue partielle en perspective d'un dispositif de pose de canalisation selon l'invention, - la figure 1A correspond à la figure 1, avec la représentation d'une canalisation, - la figure 2 représente une vue en perspective d'un dispositif de pose d'une canalisation selon l'invention, - la figure 3 représente une vue en perspective d'un autre dispositif de pose selon l'invention, - la figure 4 représente une vue en perspective partielle de l'arrière du dispositif de la figure 3, - la figure 5 représente une vue de côté d'un dispositif de pose d'une canalisation autotracté selon l'invention, - les figures 5A e 5B représentent la trémie du dispositif de la figure 5. La figure 1 représente une vue en perspective, partielle, d'un dispositif de pose d'une canalisation selon l'invention, montrant une partie réceptrice d'une canalisation. Cette partie comporte un berceau 1 sur lequel repose une canalisation T (figure 1A). Ce berceau 1 se termine en sa partie avant 10 par une forme évasée, selon une forme de type tulipe évasée. Plus spécifiquement il a une forme ouverte de demi-tulipe avec trois pattes inférieures évasées comme la patte 101 ainsi que des côtés évasés. Ce berceau 1 a une forme évasée pour permettre le glissement d'une canalisation composée de tronçons de canalisation emboîtés les uns à la suite des autres, au fur et à mesure que l'on avance le dispositif suivant la canalisation, dispositif du type à ceux représentés aux figures 2, 3 ou 5. Au niveau de l'emboîtement des tronçons, comme montré sur la figure 1A, la partie femelle du tronçon présente un renflement T1 extérieur, dû à l'élargissement du diamètre du tronçon à ce niveau pour permettre l'insertion de la partie mâle d'un autre tronçon. L'inclinaison due à la forme évasée de l'extrémité avant de ce berceau de soutien de la canalisation 1 permet de passer les raccords de canalisation sans déboîtement. En outre sont adjoints à ce berceau 1, des guides latéraux 110, 120 qui sont présents de part et d'autre du berceau. Dans cet exemple, ces guides ont une forme de spatule recourbée aux deux extrémités, disposés sur la tranche. Ces guides sont mobiles pour régler transversalement la largeur du dispositif et l'adapter à la largeur de la tranchée à remblayer. Ils prennent appui sur les parois latérales de la tranchée excavée pour permettre de centrer la canalisation dans la tranchée ou de le mettre dans la position souhaitée. Les guides 110 et 120 sont fixés à des barres transversales, respectivement 122 et 121, pouvant coulisser dans un tube creux transversal et être bloquées par une vis à la position souhaitée, pour positionner au final la canalisation dans la largeur de la tranchée. Ces guides latéraux sont situés au niveau du berceau 1 qui soutient la canalisation pour un bon équilibrage du dispositif lors du support et du guidage de la canalisation. Est également adjoint à ce berceau 1, un patin 13 formant une semelle support assez large qui vient se positionner dans le fond de la tranchée excavée. Ce patin 13 a une forme plane rectangulaire dont l'extrémité avant est triangulaire, légèrement recourbée vers le haut, pour permettre qu'il glisse bien dans le fond de la tranchée. Un mât 4, permet de pousser sur le dispositif pour faire avancer ce dernier dans la tranchée contenant la canalisation. Le berceau 1 est réglable en hauteur pour s'adapter aux diverses recommandations sur le niveau auquel la canalisation doit être positionnée dans la tranchée. Dans cet exemple, le patin 13 étant situé au niveau du berceau 1, son réglage en profondeur dans la tranchée permet de régler la hauteur du berceau. De préférence et très avantageusement, le dispositif de pose selon l'invention comprend deux berceaux de soutien de la canalisation, comme montré sur les figures 2, 3 ou 5. En effet, il est très avantageux d'avoir deux pièces réceptrices de la canalisation pour pouvoir conduire la canalisation correctement dans la tranchée. La figure 2 représente en perspective un premier modèle de dispositif de pose d'une canalisation selon l'invention, muni de deux berceaux 7 et 7', similaires à celui représenté en figure 1. Le dispositif comprend un berceau distal 7 et un berceau proximal 7', par rapport au sens du remblayage de la tranchée contenant la canalisation. Le berceau proximal 7' est le plus proche du remblai en cours de pose. Le berceau distal 7 se situe à l'avant du dispositif, selon le sens usuel d'avancement dans la tranchée. Ce berceau distal 7 présente en sa partie inférieure 70 une forme évasée telle une demi-tulipe à pattes évasées 701. Le berceau proximal 7' présente de même en sa partie inférieure avant 70' une forme évasée en demi-tulipe 702. Ces deux berceaux 7 et 7' sont disposés à distance l'un de l'autre, reliés rigidement par une barre support longitudinale 8. La canalisation à guider dans la tranchée repose donc sur ces deux berceaux 7 et 7'. De préférence le berceau proximal 7' est disposé à une hauteur, par rapport au fond de la tranchée, légèrement supérieure à celle du berceau distal 7. Cette configuration évite la déformation de la canalisation en arc de cercle pour avoir un bon positionnement de la canalisation, et permet d'avoir une canalisation présentant la bonne pente lorsqu'on pose le matériau de remblai. Autour du berceau 7 sont adjoints des guides latéraux 710 et 720 fixés à la barre longitudinale 8. Est également adjoint à ce berceau 7 un patin 73 qui a une semelle rectangulaire avec une extrémité en pointe pour glisser au fond de la tranchée. Sont adjoints également des guides latéraux 711 et 721 de part et d'autre du berceau distal 7. Sont par ailleurs adjoints des patins 71 et 72 de chaque côté du berceau pour permettre le glissement dans le fond de la tranchée. Le dispositif comporte en outre un mât vertical 4' permettant de le faire avancer dans la tranchée excavée en poussant sur ce mât, par exemple à l'aide du godet d'une tractopelle voire à la main, ou par tout autre moyen de poussée ou par traction. Pour le remblayage d'une tranchée au fond de laquelle est disposée une canalisation faite de tronçons de canalisation emboîtés les uns dans les autres, on dispose une extrémité de la canalisation sur le dispositif de pose au niveau des berceaux de soutien, une extrémité de la canalisation étant posée au niveau du berceau proximal 7', la canalisation s'étendant ensuite vers le berceau distal 7. Le matériau de remblai tel que des gravillons sera disposé derrière le dispositif, c'est-à-dire derrière le berceau proximal 7' pour remplir l'espace de chaque côté et sous la canalisation. On fait donc ensuite avancer le dispositif en poussant sur le mât 4', au fur et à mesure qu'on remblaie autour de la canalisation en pose. La figure 3 représente un second modèle d'un dispositif de pose d'une canalisation selon l'invention comprenant en outre une trémie pour le matériau de remblai. Le dispositif comprend un berceau distal 1 et un berceau proximal 2. Les deux berceaux sont alignés l'un derrière l'autre, ils sont reliés rigidement l'un à l'autre par fixation à une barre longitudinale 6. Le berceau proximal 2 est disposé de manière légèrement plus haute que le berceau distal 1. Le berceau distal 1 est conforme à la description qui a été faite en figure 1. Le berceau proximal 2 a de même en son extrémité avant 20 une forme évasée sous forme d'une demi-tulipe à pattes évasées et ajourées 201. Ce berceau proximal 2 comporte en outre une partie supérieure 21 arrondie qui permet un meilleur guidage de la canalisation d'une part et qui permet une protection de la canalisation lors du remblayage de la tranchée. En effet ce berceau proximal 2 est situé au niveau d'une trémie 5 qui charrie le matériau de remblai de la tranchée. Plus précisément il est situé sous la trémie, en sa face avant. Cette configuration permet un bon guidage du tuyau dans la tranchée. La trémie 5 comporte de chaque côté des patins-guides 510 et 520 qui permettent à la fois de guider le dispositif dans la tranchée et de le faire glisser au fond de la tranchée. Ces patins-guides permettent également le guidage et l'avancement de la pièce proximale 2. La trémie 5 dans laquelle on met le matériau de remblai est ouverte en sa partie supérieure et également en sa partie inférieure pour laisser échapper le matériau de remblai autour de la canalisation qu'on enterre dans la tranchée. La trémie 5 se vide donc au fur et à mesure que le dispositif avance dans la tranchée. Pour égaliser le matériau de remblai déversé dans la tranchée, la trémie 5 comporte une plaque glissière 50 à l'arrière, qui est pratiquement à l'horizontale afin d'aplanir la surface dudit matériau. Cette glissière 50 est visible sur la figure 4, une canalisation à guider T étant représentée en même temps sur cette figure. La figure 5 représente schématiquement, vu de côté, un autre modèle de dispositif de pose d'une canalisation, muni d'une trémie pour le matériau de remblai, ce dispositif étant autotracté. La figure 5 va être décrite en liaison avec les figures 5A et 5B représentant la trémie dudit dispositif, vue face avant. La partie avant du dispositif comporte un berceau de soutien de la canalisation R1 de forme évasée, de type demi-tulipe à pattes évasées, comme ceux décrit aux figures précédentes. Ce berceau distal R1 repose sur un organe A permettant de régler le berceau en hauteur, qui repose lui-même sur un patin formant une semelle support P permettant de faire glisser le dispositif dans la tranchée suivant la canalisation. Des guides latéraux, dont seul le guide G1 est visible sur la figure 5, permettent de guider le dispositif dans la tranchée. La partie arrière du dispositif est reliée rigidement à la partie avant, par deux barres, une seule barre B1 étant visible sur la figure 5, se rejoignant au niveau de la partie avant. Cette partie arrière comporte un second berceau, berceau proximal R2, qui se termine en sa partie avant par une forme évasée de type demi-tulipe à pattes évasées. Ce berceau proximal est situé sous la face avant de la trémie C. Les berceaux son réglables en largeur. Chacun est formé de deux parties complémentaires, qui se chevauchent et pouvant être écartées par glissement l'une de l'autre par exemple par un système de tubes coulissants, pour élargir le berceau. Le dispositif pourra alors être utilisé par exemple pour la pose d'une canalisation d'adduction d'eau qui a un diamètre de 6 à 25 cm et d'une canalisation d'assainissement (drain) qui a un diamètre de l'ordre de 10 cm. La trémie C est ouverte en ses parties supérieure et inférieure pour être remplie et déverser le matériau de remblai dans la tranchée autour de la canalisation en pose. Elle comporte une plaque égalisatrice à l'arrière comme la trémie du dispositif de la figure 3. La trémie C est amovible. Elle est montée sur un bâti parallélogramme réglé par vis, ce qui permet d'ajuster la hauteur du berceau proximal R2. Elle est en outre réglable en largeur comme montré sur les figures 5A et 5B. Elle est construite en deux parties Cl et C2 qui se chevauchent et peuvent être éloignées l'une de l'autre jusqu'à les mettre bord à bord en les faisant simplement glisser l'une sur l'autre, et en les fixant l'une à l'autre, à la dimension voulue, par un système de boulonnage sur leur bâti. Le berceau proximal R2 solidaire de la trémie C est donc avantageusement réglé en hauteur en même temps que la trémie. Des guides latéraux en cette partie arrière, dont seul le guide G3 est visible sur la figure 5, concourent à guider le dispositif dans la tranchée. Le dispositif est par ailleurs muni de moyens motorisés pour déplacer ledit dispositif au fond de la tranchée, utilisant dans cet exemple un treuil. Selon cet exemple, ces moyens se composent de chenilles CH reliées par une chaîne d'entraînement E au moteur M. Dans cet exemple le moteur est électrique et est alimenté par une batterie B. Le moteur peut être avantageusement commandé à distance par un boîtier à infra-rouge. Le dispositif peut avancer, être mis en marche ou à l'arrêt dans la tranchée. On prévoit aussi de le faire reculer, notamment lorsque c'est nécessaire pour le manipuler hors de la tranchée, voire dans la tranchée. Toutefois, le sens normal de déplacement dans la tranchée est la marche avant car à l'arrière il y a le remblai qui bloque le passage. La description qui précède explique clairement comment l'invention permet d'atteindre les objectifs qu'elle s'est fixés. En particulier, l'invention fournit un dispositif qui permet de poser, c'est-à-dire de positionner une canalisation déjà réalisée par emboîtement de tronçons de canalisation au fond d'une tranchée, et ce sans déboîter les tronçons. Le dispositif est mobile au fond de la tranchée, il avance suivant la canalisation de manière fluide. Le dispositif dans ses versions plus complètes avec une trémie permet de plus de remblayer et égaliser la tranchée d'une manière moins fastidieuse qu'à la pelle. Le dispositif est réglable en hauteur, notamment les berceaux de soutien de la canalisation, ce qui permet de s'adapter à la hauteur de matériau de remblai à mettre sous la canalisation et le cas échéant de pouvoir respecter la pente à donner à la canalisation. Le dispositif peut être aussi réglable en largeur au niveau des berceaux pour s'adapter à la taille de la canalisation à positionner. Il peut être également réglable en largeur pour être adapté à la largeur de la tranchée. Il ressort néanmoins de ce qui précède que l'invention n'est pas limitée aux modes de mise en oeuvre qui ont été spécifiquement décrits et représentés sur les figures. Un dispositif multi-berceaux, c'est-à-dire comprenant plusieurs berceaux disposés côte-à-côte à distances données, pour positionner plusieurs canalisations ou gaines techniques dans une tranchée dite « technique » présentant les caractéristiques qui viennent d'être décrites rentre dans le cadre de l'invention. L'invention comporte de préférence deux berceaux en ligne, mais on peut utiliser un nombre supérieur, trois par exemple. REVENDICATIONS1. Dispositif mobile de pose d'une canalisation enterrée, comprenant un berceau de soutien de la canalisation, de préférence deux berceaux (1, 2, 7 ; 7', R1, R2) reliés rigidement entre eux, se terminant vers l'avant par une forme évasée (10, 20, 70, 70'). 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la forme évasée dudit berceau est sous forme d'une tulipe à pattes évasées (101, 201), en particulier d'une demi-tulipe à pattes évasées. 3. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que le berceau est réglable en hauteur, et de préférence également réglable en largeur. 4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les deux berceaux à forme évasée reliés rigidement entre eux, forment un berceau proximal (2, 7', R2) et un berceau distal (1, 7, R1), ledit berceau proximal étant disposé à une hauteur, par rapport au fond de la tranchée, supérieure à la hauteur dudit berceau distal. 5. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend des guides latéraux (110, 120, 510, 520) réglables en sens travers, en particulier situés au niveau d'un berceau. 6. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend une semelle support (13, 73, P) pour le faire glisser dans le fond d'une tranchée, de préférence située au niveau d'un berceau. 7. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte en outre une trémie (5, C) dont la partie supérieure et la partie inférieure de ladite trémie sont ouvertes pour contenir un matériau de remblai à laisser échapper autour de la canalisation, et de préférence ladite trémie étant munie également d'une plaque glissière (50) à l'arrière pour égaliser la surface dudit matériau de remblai. 8. Dispositif selon la revendication 7, caractérisé en ce que le berceau proximal est situé en dessous de la face avant de ladite trémie, et de préférence que ledit berceau comporte une tulipe à pattes évasées, et de préférence ajourées, ainsi qu'une partie supérieure protectrice (21) de la canalisation. 9. Dispositif selon l'une des revendications 7 ou 8, caractérisé en ce que ladite trémie est réglable en largeur, et de préférence réglable en hauteur. 10. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il est auto-tracté, ledit dispositif étant de préférence muni de chenilles (CH) pour son déplacement à l'intérieur de la tranchée entraînées par un moteur (M), en particulier commandable à distance, de préférence lesdites chenilles étant disposées sous la trémie.