Brevet FR2986872A1 — publié le 20130816

Appareil pour gouverner des sources en chaînette et procédé CONTEXTE DOMAINE TECHNIQUE [0001] Les modes de réalisation de l'objet présenté ici concernent généralement des procédés et des systèmes et, plus particulièrement, des mécanismes et des techniques pour remorquer des sources sismiques sous l'eau. CONTEXTE [0002] L'acquisition et le traitement de données sismiques marines génèrent un profil (image) d'une structure géophysique sous les fonds océaniques. Bien que ce profil ne fournisse pas un emplacement précis des gisements de pétrole et de gaz, il suggère, aux hommes du métier, la présence ou l'absence de ces gisements. Ainsi, la fourniture d'une image à haute résolution des structures géophysiques sous les fonds océaniques est un processus en cours. [0003] La sismologie à réflexion est un procédé d'exploration géophysique pour déterminer les propriétés de la sous-surface de la terre, lesquelles sont particulièrement utiles dans l'industrie pétrolière et du gaz. La sismologie marine à réflexion est basée sur l'utilisation d'une source contrôlée d'énergie qui envoie de l'énergie dans la terre. En mesurant le temps que prennent les réflexions pour revenir vers plusieurs récepteurs, il est possible d'évaluer la profondeur des caractéristiques provoquant ces réflexions. Ces caractéristiques peuvent être associées à des gisements d'hydrocarbures souterrains. [0004] Un système classique pour générer les ondes sismiques et enregistrer leurs réflexions hors des structures géologiques présentes dans la sous-surface est illustré sur la figure 1. Un navire 10 remorque un réseau de récepteurs sismiques 11 prévus sur des flûtes 12. Les flûtes peuvent être disposées horizontalement, c'est-à-dire, se trouver à une profondeur constante par rapport à une surface 14 de l'océan. Les flûtes peuvent être disposées pour qu'elles aient des agencements autres que des agencements spatiaux horizontaux. Le navire 10 remorque également un réseau de sources sismiques 16 qui est configuré pour générer une onde sismique 18. L'onde sismique 18 se propage vers le bas vers les fonds océaniques 20 et pénètre dans les fonds océaniques jusqu'à ce que, finalement, une structure de réflexion 22 (réflecteur) réfléchisse l'onde sismique. L'onde sismique réfléchie 24 se propage vers le haut jusqu'à ce qu'elle soit détectée par le récepteur 11 sur la flûte 12. Sur la base des données collectées par le récepteur 11, une image de la sous-surface est générée par des analyses supplémentaires des données collectées. [0005] Le réseau de sources sismiques 16 peut comprendre plusieurs éléments de source individuels. Les éléments de source individuels peuvent être groupés en sous-réseaux, de sorte que chaque réseau de sources peut comprendre un ou plusieurs sous-réseaux. Les éléments de source individuels peuvent être répartis selon divers motifs, par exemple, circulaire, linéaire, à diverses profondeurs dans l'eau. La figure 2 montre un navire 40 remorquant deux câbles 42 pourvus à des extrémités respectives de déflecteurs 44. Plusieurs câbles de liaison 46 sont reliés aux flûtes 50. La pluralité de câbles de liaison 46 sont également reliés au navire 40. Les flûtes 50 sont maintenues avec des séparations souhaitées les unes par rapport aux autres par des cordages de séparation 48. Plusieurs éléments de source individuels 52 sont également reliés au navire 40 par un câble de liaison ombilical 54 et aux câbles de liaison 46 par des cordages d'accrochage de canon 56. Cette configuration ne 2 0 permet pas une commande précise de la pluralité d'éléments de source individuels et nécessite également un grand nombre de câbles pour remorquer chaque source, ce qui augmente la traînée existante. [0006] Une limitation des structures existantes est le nombre élevé de sources sismiques et, implicitement, un nombre élevé de navires à sources nécessaires pour effectuer une étude à large azimut (WAZ, « wide azimut » en terminologie anglo-saxonne). Les études sismiques WAZ fournissent un meilleur éclairage que les études marines classiques dans des zones géologiques complexes en « émettant la lumière » (« shining the light » en terminologie anglo-saxonne) essentiellement sur les formations dans de nombreuses directions. La « lumière » comprend des signaux sismiques dans une large plage d'azimuts, ou d'angles d'incidence, sur les réflecteurs de sous-surface. Les études WAZ utilisent généralement des navires à multiples sources et flûtes pour obtenir cet avantage. [0007] Ainsi, il est souhaitable de concevoir un nouveau système de remorquage qui utilise moins de navires pour effectuer une étude WAZ ou 15 qui utilise le même nombre de navires, mais qui augmente le nombre de sources remorquées par les navires existants. [0008] Une autre limitation des structures existantes est ressentie aujourd'hui pour des acquisitions arctiques. Dans cet environnement rigoureux, des blocs de glace flottent à la surface de l'eau et sont 20 susceptibles d'interférer avec les flotteurs qui maintiennent les sources à des profondeurs souhaitées. Ainsi, il est nécessaire de disposer d'un système de sources qui n'a pas de composant de flottaison susceptible d'interagir avec la glace flottante. RESUME [0009] Selon un exemple de mode de réalisation, il existe un appareil pour gouverner des sources en chaînette pour remorquer des sources sismiques sous l'eau. L'appareil pour gouverner des sources en chaînette comprend plusieurs sources sismiques configurées pour générer des ondes sismiques sous l'eau ; un cordage principal configuré pour s'étendre entre des premier et deuxième navires ; et un système de liaison configuré pour relier la pluralité de sources sismiques au cordage principal. Le cordage principal prend une forme sensiblement de chaînette lorsqu'il est remorqué par les premier et deuxième navires sous l'eau. [0010] Selon un autre exemple de mode de réalisation, il existe un système d'étude sismique pour remorquer des sources sismiques sous l'eau. Le système comprend un navire à flûtes ; plusieurs flûtes attachées au navire à flûtes et configurées pour être remorquées par le navire à flûtes ; et un appareil pour gouverner des sources sismiques en chaînette configuré pour être remorqué par des premier et deuxième navires. L'appareil pour gouverner des sources sismiques en chaînette comprend plusieurs sources sismiques configurées pour générer des ondes sismiques sous l'eau, un cordage principal configuré pour s'étendre entre les premier et deuxième navires, et un système de liaison configuré pour relier la pluralité de sources sismiques au cordage principal. Le cordage principal prend une forme sensiblement de chaînette lorsqu'il est remorqué par les premier et deuxième navires sous l'eau. [0011] Selon encore un autre exemple de mode de réalisation, il existe un procédé pour remorquer des sources sismiques sous l'eau avec un appareil pour gouverner des sources sismiques en chaînette. Le procédé consiste à attacher plusieurs sources sismiques, configurées pour générer des ondes sismiques sous l'eau, à un système de liaison ; attacher le système de liaison à un cordage principal ; et remorquer le cordage principal entre des premier et deuxième navires. Le cordage principal prend une forme sensiblement de chaînette lorsqu'il est remorqué par les premier et deuxième navires sous l'eau. BREVE DESCRIPTION DES DESSINS [0012] Les dessins joints, qui sont incorporés dans la description et qui constituent une partie de celle-ci, illustrent un ou plusieurs modes de réalisation et, avec la description, expliquent ces modes de réalisation. Sur les dessins : [0013] la figure 1 est un schéma d'une configuration d'acquisition sismique marine classique ; [0014] la figure 2 est un schéma d'une autre configuration d'acquisition sismique marine classique ; [0015] la figure 3 est un schéma d'un appareil pour gouverner des sources en chaînette selon un exemple de mode de réalisation ; [0016] la figure 4 est une vue latérale de l'appareil pour gouverner des sources en chaînette selon un exemple de mode de réalisation ; [0017] les figures 5A et 5B sont des schémas d'une source sismique selon un exemple de mode de réalisation ; [0018] la figure 6 est un schéma d'un système d'étude sismique qui comprend un appareil pour gouverner des sources en chaînette selon un exemple de mode de réalisation ; [0019] la figure 7 est un schéma d'un autre appareil pour gouverner des sources en chaînette selon un exemple de mode de réalisation ; [0020] la figure 8 est un schéma d'encore un autre appareil pour gouverner des sources en chaînette selon un exemple de mode de réalisation ; [0021] la figure 9 est un schéma d'un dispositif de commande pour commander une position d'un appareil pour gouverner des sources en 15 chaînette selon un exemple de mode de réalisation ; [0022] la figure 10 est un schéma d'un appareil pour gouverner des sources en chaînette selon un autre exemple de mode de réalisation ; [0023] la figure 11 est un schéma d'un appareil pour gouverner des sources en chaînette ayant un navire unique selon un exemple de mode 20 de réalisation ; et [0024] la figure 12 est un organigramme illustrant un procédé pour remorquer des sources sismiques avec un appareil pour gouverner des sources en chaînette selon un exemple de mode de réalisation. DESCRIPTION DETAILLEE [0025] La description qui suit des exemples de mode de réalisation fait référence aux dessins joints. Les mêmes numéros de référence sur les différents dessins identifient les mêmes éléments ou des éléments similaires. La description détaillée qui suit ne limite pas l'invention. Au lieu de cela, l'étendue de l'invention est définie par les revendications jointes. Les modes de réalisation qui suivent sont examinés, par souci de simplicité, en relation avec la terminologie et la structure d'un appareil pour gouverner des sources en forme de chaînette configuré pour s'accoupler à une ou plusieurs sources sismiques. [0026] Une référence dans toute la description à « un mode de réalisation » signifie qu'une caractéristique, une structure ou une fonctionnalité particulière décrite en relation avec un mode de réalisation est incluse dans au moins un mode de réalisation de l'objet présenté. Ainsi, l'expression « dans un mode de réalisation » à divers emplacements dans toute la description ne fait pas nécessairement référence au même mode de réalisation. En outre, les caractéristiques, structures ou fonctionnalités particulières peuvent être combinées de n'importe quelle manière appropriée dans un ou plusieurs modes de réalisation. [0027] Selon un exemple de mode de réalisation, un appareil pour gouverner des sources en chaînette pour remorquer des sources sismiques sous l'eau comprend plusieurs sources sismiques configurées 2 986 872 9 pour générer des ondes sismiques sous l'eau, un cordage principal configuré pour s'étendre entre des premier et deuxième navires, et un système de liaison configuré pour relier la pluralité de sources sismiques au cordage principal. Le cordage principal prend une forme sensiblement 5 de chaînette lorsqu'il est remorqué par les premier et deuxième navires sous l'eau. [0028] Comme illustré sur la figure 3, un système d'étude sismique 100 comprend un cordage principal 102 configuré pour être attaché entre un premier navire 104 et un deuxième navire 106. Lorsqu'il est remorqué 10 dans l'eau, le cordage principal 102 prend une forme de chaînette, comme montré sur la figure. Plusieurs sources sismiques 110a à 110d sont reliées au cordage principal 102 par un système de liaison 114. Une distance entre les navires 104 et 106 est D et une distance entre deux sources sismiques contiguës est C. Le cordage principal 102 avec les sources 15 sismiques 110a-d et le système de liaison 114 forme un appareil pour gouverner des sources en chaînette 115. Dans une application, le cordage principal ne comprend pas d'autres câbles, par exemple, de câbles fonctionnels. Autrement dit, dans cette application particulière, le cordage principal n'est pas un câble ombilical. Un câble ombilical est un câble qui 2 0 comprend des câbles fonctionnels et des câbles de tension. Les câbles fonctionnels ont diverses fonctions, par exemple, l'alimentation électrique, la fourniture de capacités de transmission de données, la fourniture d'air comprimé, etc. Alors que les câbles de tension sont configurés pour subir les contraintes mécaniques associées à la fonction de remorquage. [0029] Le cordage principal 102 peut être un cordage synthétique. Bien entendu, le cordage principal peut également être réalisé en acier ou d'autres matériaux qui ont une résistance mécanique suffisante pour remorquer les sources sismiques. Les sources sismiques 110a-d peuvent comprendre des canons à air ou des sources vibratoires. Dans une application, les sources sismiques peuvent comprendre n'importe quelle source marine connue. Une source vibratoire peut être préférable parce qu'il n'est pas nécessaire d'avoir un compresseur (un élément volumineux d'équipement) comme pour les canons à air, ce qui résulte en un poids réduit de la source ou du navire. Pour les sources vibratoires électriques, les générateurs électriques peuvent être placés sur les navires de remorquage et l'énergie électrique peut être délivrée aux sources par l'intermédiaire de câbles appropriés. [0030] En fonction du type de source, des câbles fonctionnels peuvent également être utilisés. Par exemple, la figure 4 montre une vue latérale du système 100 dans lequel le cordage principal 102 est attaché à un dispositif de liaison 116 auquel un câble de liaison ombilical 118 est attaché. Le dispositif de liaison 116 et le câble de liaison ombilical 118 forment le système de liaison 114. Un câble fonctionnel 120 est attaché au cordage principal 102 et relie le navire 104, par exemple, à la source sismique 110a. Le câble fonctionnel peut comprendre un câble électrique, 2 986 872 11 par exemple, pour transmettre une énergie électrique, un câble de données, par exemple, pour transmettre des signaux entre le navire et la source sismique, un tuyau, par exemple, pour transmettre de l'air comprimé, etc. Ces câbles peuvent être attachés de manière 5 indépendante au cordage principal 102 ou ils peuvent être fabriqués, ensemble, en un câble ombilical et attachés ensuite au cordage principal. Le câble de liaison ombilical 118 est relié à l'autre extrémité à une source sismique 110a correspondante. [0031] Dans une application, la source sismique 110a peut comprendre un 10 flotteur 122 auquel plusieurs éléments de source sismiques individuels 124A-C sont attachés, comme montré sur la figure 4. Le nombre d'éléments de source n'est pas destiné à limiter les exemples de mode de réalisation. Plus spécifiquement, la source sismique 110a est illustrée sur la figure 5A en coupe transversale. La source sismique 110a comprend le 15 flotteur 122 et trois sous-réseaux 126A-C. Chaque sous-réseau comprend un ou plusieurs éléments de source individuels 124A. Par exemple, comme montré sur la figure 5B, un sous-réseau 126A unique comprend plusieurs éléments de source individuels 124A-E. [0032] Le flotteur 122 peut être configuré pour flotter à la surface de l'eau 20 ou pour flotter sous l'eau, ce qui est préféré pour l'exploration arctique. Le flotteur 122 peut être pourvu d'un compresseur 130 pour fournir de l'air comprimé aux éléments de source individuels 124A-E. Le compresseur 130 peut être d'un type électrique ou diesel ou d'un autre type connu. Le 2 986 872 12 compresseur électrique peut être plus petit que le compresseur diesel si la puissance est générée sur le navire de remorquage. Dans une application, le compresseur n'est pas réparti dans les éléments de source individuels, mais est plutôt prévu sur le navire. Cependant, si le compresseur est trop 5 loin des sources pour transmettre efficacement l'air comprimé, une plateforme flottante peut être remorquée par le navire et le compresseur peut être prévu sur la plateforme flottante. Dans ce cas, la plateforme flottante est placée dans l'étalement de sources et remorquée, par exemple, par le cordage de remorquage principal. Ensuite, un ou plusieurs 10 tuyaux, qui transportent l'air comprimé du navire ou du compresseur flottant contenant le compresseur jusqu'aux sources sismiques, sont prévues. Le flotteur 122 peut être pourvu d'un autre équipement, par exemple, un système de positionnement mondial (GPS) 132, d'une batterie 134, d'une unité centrale (CPU) 136, d'une mémoire 138, etc. Le 15 flotteur peut avoir son propre dispositif de propulsion (par exemple, une hélice, un propulseur, etc.) 140 pour fournir une propulsion supplémentaire à chaque sous-réseau. Cette configuration peut être avantageuse pour de grands systèmes de remorquage pour réduire la charge de propulsion sur les navires et également pour ajuster une 20 position transversale relative des divers sous-réseaux. [0033] Selon un exemple de mode de réalisation illustré sur la figure 6, un système d'étude sismique 200 peut être conçu pour utiliser, par exemple, deux systèmes d'appareil pour gouverner des sources en chaînette 100. Le système 200 peut comprendre un navire à flûtes 202 configuré pour remorquer plusieurs flûtes 204. En option, le navire 202 peut remorquer une ou plusieurs sources sismiques 206. Un appareil pour gouverner des sources en chaînette 115 peut être prévu à une distance A (distance transversale) d'un point central des flûtes 204 le long de la direction transversale Y. Une distance entre les sources sismiques 110b et 110c contiguës est C et une distance entre les premier et deuxième navires 104 et 106 est D. Un décalage en ligne (le long d'une direction X) entre une première extrémité des flûtes 204 et les sources sismiques 110 est B. Les distances A à D peuvent être ajustées en fonction de l'objectif de l'étude sismique. [0034] Les sources sismiques 110a-e et 206 peuvent être réparties pour présenter une répartition en ligne ou transversale. La répartition en ligne est illustrée par la source sismique 206 sur la figure 6 et elle est définie par le remorquage par le navire de la source ou des sources le long d'une direction en ligne X le long des flûtes. Une répartition transversale est illustrée par les sources sismiques 110a-e sur la figure 6 et elle est définie par le remorquage des sources par un navire autre que le navire à flûtes 202 et leur positionnement dans une direction transversale Y par rapport aux flûtes. L'appareil nouveau pour gouverner des sources en chaînette 115 peut être utilisé à la fois en ligne et transversalement. Cependant, pour obtenir une bonne étude WAZ, l'appareil pour gouverner des sources en chaînette 115 est de préférence utilisé en un agencement transversal, comme illustré sur la figure 6. Un ou plusieurs appareils pour gouverner des sources en chaînette peuvent être utilisés. La figure 6 montre également une plateforme flottante 150 optionnelle pour maintenir le compresseur examiné ci-dessus. [0035] Dans un autre exemple d'un mode de réalisation illustré sur la figure 7, un système 700 comprend des premier et deuxième navires 702 et 704 et un appareil pour gouverner des sources en chaînette 715. Il convient de noter que les nouveaux appareils pour gouverner des sources en chaînette originaux examinés dans ce document ne sont pas limités à deux navires. Ces appareils pour gouverner des sources en chaînette peuvent avoir un navire ou plus de deux navires. L'appareil pour gouverner des sources en chaînette 715 peut comprendre un cordage principal 706, des sources sismiques 708 et un système de liaison 710. Le cordage principal 706 peut être relié à un ou deux dispositifs d'actionnement 720 et 722. Par exemple, les dispositifs d'actionnement 720 et 722 peuvent être des treuils. Les dispositifs d'actionnement peuvent être prévus sur les navires et utilisés pour ajuster la longueur du cordage principal 706. Bien que la figure 7 montre les dispositifs d'actionnement attachés à l'arrière des navires de remorquage, il convient de noter que les dispositifs d'actionnement et/ou le cordage principal 706 peuvent être attachés aux côtés des navires de remorquage. [0036] Dans un autre exemple d'un mode de réalisation, d'autres dispositifs d'actionnement 724 et 726 peuvent être prévus, entre le 2 986 872 15 é cordage principal 706 et la source sismique 708, pour ajuster la position de la source sismique 708. Par exemple, le dispositif d'actionnement peut être prévu sur la source sismique 708. En variante, le dispositif d'actionnement 726 peut être attaché au cordage principal 706. Les 5 dispositifs d'actionnement 724 et 726 peuvent être utilisés ensemble ou non dans un appareil pour gouverner des sources en chaînette. Un câble ombilical ou câble ou cordage 730 peut relier la source sismique 708 au cordage principal 706. [0037] Des exemples de mode de réalisation pour relier la source 10 sismique 708 au cordage principal 706 sont maintenant examinés. Ces modes de réalisation abordent également la situation de commande d'une position de la source sismique 708. Dans un exemple d'un mode de réalisation illustré sur la figure 8, un système 800 comprend des premier et deuxième navires 802 et 804 remorquant un cordage principal 806. Les 15 sources sismiques 808 peuvent être attachées par un mécanisme de commande 810 à un câble de liaison 812. Le mécanisme de commande 810 peut être un mécanisme 810 présenté sur la figure 9, un « poisson » (« bird », régulateur d'immersion en terminologie anglo-saxonne) ou un autre mécanisme connu. 20 [0038] Selon un exemple de mode de réalisation illustré sur la figure 9, le mécanisme de commande 810 comporte un corps 920 auquel un premier dispositif d'actionnement (par exemple, un treuil) 922 et un deuxième dispositif d'actionnement (par exemple, un treuil) 924 peuvent être attachés. Le premier dispositif d'actionnement 922 est relié entre le corps 920 et une première liaison 914, tandis que le deuxième dispositif d'actionnement 924 est relié entre le corps 920 et une deuxième liaison 908. Un câble 912 relie le corps 920 au cordage principal 806. La deuxième liaison peut être reliée à la source sismique 808 (voir la figure 8) et la première liaison 914 peut être reliée au cordage principal 806 (voir la figure 8). [0039] Les deux dispositifs d'actionnement peuvent être activés depuis les navires, soit pour rétracter, soit pour relâcher les câbles et/ou les cordages correspondants. En activant le deuxième dispositif d'actionnement 924, la longueur de la deuxième liaison 908 est modifiée, de sorte que la source sismique 808 soit rapprochée ou éloignée le long de la direction X du navire 802. En activant le premier dispositif d'actionnement 922, la longueur de la première liaison 914 est modifiée, de sorte que la source sismique 808 soit déplacée latéralement (à gauche ou à droite) le long d'une direction Y par rapport au navire 802. Lorsque le premier dispositif d'actionnement 922 est activé, la source sismique 808 peut également se déplacer le long de l'axe X. Ainsi, la commande de la source sismique 808 est effectuée le long des deux directions X et Y. Il 2 0 convient de noter que, sur la figure 8, les navires 802 et 804 avancent le long d'un axe X. Il convient également de noter que le mécanisme de commande 810 peut également être utilisé pour des modes de réalisation autres que les exemples de mode de réalisation examinés ici. 2 986 872 17 [0040] Les dispositifs d'actionnement 922 et 924 ne doivent pas nécessairement être prévus au niveau du mécanisme de commande 810. Par exemple, le premier dispositif d'actionnement 922 peut être prévu entre le cordage principal 806 et la première liaison 914. Dans un autre 5 mode de réalisation, un seul dispositif d'actionnement est prévu, soit le premier, soit le deuxième. D'autres agencements peuvent être utilisés (par exemple, en plaçant le deuxième dispositif d'actionnement 924 sur le câble 912), comme cela sera reconnu par l'homme du métier, tant que la commande de la source sismique 808 est effectuée. 10 [0041] En ce qui concerne l'agencement des cordages et des câbles, la figure 10 illustre un exemple d'un mode de réalisation dans lequel un système d'étude sismique 1000 a le cordage principal 1002 relié à deux navires 1004a et 1004b. Cet agencement est également applicable à plus de deux navires ou à un navire et un ou plusieurs déflecteurs. Le cordage 15 principal 1002 peut être un cordage synthétique configuré pour être robuste (par exemple, des fibres Dyneema, voir www.dyneema.com). Une liaison 1005 est reliée à la source sismique 1006 et au cordage principal 1002 tandis que les câbles de données ou de puissance 1008 et 1010 sont reliés de manière lâche à la liaison 1005 et au cordage principal 1002 de sorte que peu de contrainte mécanique est appliquée à ces câbles. Les câbles 1008 et 1010 peuvent comprendre des câbles non seulement pour transmettre des données, mais également pour transmettre de l'énergie, de l'air comprimé, du gaz, etc. [0042] Selon un autre exemple de mode de réalisation, les appareils pour gouverner des sources en chaînette des modes de réalisation précédents peuvent également être mis en oeuvre en utilisant un navire unique et un ou plusieurs déflecteurs. La figure 11 illustre un tel système 1100 qui comporte un navire unique 1102 qui remorque deux déflecteurs 1104a et b. Les deux déflecteurs sont attachés au navire unique par deux cordages principaux 1106a et b. Un poisson 1108 peut être utilisé pour gouverner une source sismique 1110. [0043] Un poisson est un dispositif déployé sous l'eau qui est capable de modifier sa position sur la base des instructions reçues du navire (par exemple, le navire maître) ou sur la base des instructions mémorisées dans un dispositif de commande local du poisson (par exemple, le poisson peut comporter des capteurs qui déterminent sa position réelle, et un mécanisme de commande ajuste la position du poisson pour obtenir une position souhaitée). Le poisson peut avoir des ailes qui sont actionnées par un moteur approprié pour ajuster sa position (voir le brevet US n°7 267 070 attribué au cessionnaire de la présente demande, dont le contenu entier est incorporé ici par voie de référence). [0044] Le poisson 1108 peut être relié au cordage principal 1106b par une liaison 1112. Un dispositif d'actionnement 1116 (par exemple, un treuil) peut être prévu entre le cordage 1106b et la liaison 1112 de sorte que la position de la source sismique 1110 le long de l'axe X puisse être commandée. Le poisson peut être prévu à d'autres emplacements, comme illustré sur la figure 11. Le poisson 1108 est configuré pour se déplacer latéralement (le long de l'axe Y) ou vers le haut et vers le bas (le long de l'axe Z) selon les besoins. [0045] Un avantage d'un ou de plusieurs exemples de mode de réalisation examinés ci-dessus est qu'une distance transversale entre les sources sismiques et les flûtes peut être ajustée selon les souhaits, et un certain nombre des sources sismiques remorquées en plus des flûtes peut être augmenté par rapport aux configurations classiques avec un coût réduit parce que moins de navires sont nécessaires. En outre, la densité du rayonnement peut être augmentée en utilisant plusieurs sources sismiques. [0046] Par exemple, l'utilisation d'une acquisition mélangée (« blended acquisition » en terminologie anglo-saxonne) c'est-à-dire que de multiples sources sismiques actionnées en même temps, nécessite que n sources sismiques sont prévues sur un appareil pour gouverner des sources en chaînette unique. Ensuite, avec presque deux fois le prix d'un seul bateau à sources (parce que l'appareil pour gouverner des sources en chaînette utilise deux bateaux pour remorquer les sources sismiques), le nouveau mode de réalisation obtient l'effet de n bateaux à sources, où n peut varier de 4 jusqu'à un grand nombre. [0047] Ainsi, pour une étude WAZ, moins de navires sont nécessaires. En outre, la manoeuvrabilité des sources est améliorée parce qu'elles sont relativement proches des navires. En outre, il est possible de commander 2 986 872 20 directement la position des deux navires, la longueur du cordage principal et la position relative du cordage principal, ce qui améliore également la manoeuvrabilité des sources sismiques. En plus, des treuils peuvent être ajoutés pour ajuster la longueur des segments de cordage définissant la 5 distance entre les sous-réseaux de sources ou entre les réseaux de sources (qui sont le groupement de plusieurs sous-réseaux de sources agissant en tant que réseau de sources unique). Cette modification de la distance Y peut être utilisée pour modifier la configuration des réseaux de sources ou pour modifier la distance entre les réseaux de sources eux- 1 0 mêmes. [0048] Selon un exemple de mode de réalisation illustré sur la figure 12, il existe un procédé pour remorquer des sources sismiques sous l'eau avec un appareil pour gouverner des sources sismiques en chaînette. Le procédé comprend une étape 1200 de fixation de plusieurs sources 15 sismiques, configurées pour générer des ondes sismiques sous l'eau, à un système de liaison ; une étape 1202 de fixation du système de liaison à un cordage principal ; et une étape 1204 de remorquage du cordage principal entre des premier et deuxième navires. Le cordage principal prend une forme sensiblement de chaînette lorsqu'il est remorqué par les premier et 2 0 deuxième navires sous l'eau. [0049] Les exemples de mode de réalisation présentés fournissent un système et un procédé pour remorquer des sources sismiques sous l'eau. On devrait comprendre que cette description n'est pas destinée à limiter l'invention. Au contraire, les exemples de mode de réalisation sont destinés à couvrir les variantes, les modifications et les équivalents, qui sont inclus dans l'esprit et l'étendue de l'invention telle que définie par les revendications jointes. En outre, dans la description détaillée des 5 exemples de mode de réalisation, de nombreux détails spécifiques sont exposés afin de fournir une compréhension détaillée de l'invention revendiquée. Cependant, l'homme du métier comprendra que divers modes de réalisation peuvent être mis en pratique sans ces détails spécifiques. 10 [0050] Bien que les caractéristiques et les éléments des exemples de mode de réalisation actuels soient décrits dans les modes de réalisation en des combinaisons particulières, chaque caractéristique ou élément peut être utilisé seul sans les autres caractéristiques et éléments des modes de réalisation ou en diverses combinaisons avec ou sans d'autres 15 caractéristiques et éléments présentés ici. [0051] La présente description écrite utilise des exemples de l'objet présenté pour permettre à n'importe quel homme du métier de mettre en pratique le susdit, y compris en réalisant et en utilisant n'importe quels dispositifs ou systèmes et en appliquant n'importe quels procédés 20 incorporés. L'étendue brevetable de l'objet est définie par les revendications, et peut comprendre d'autres exemples qui apparaissent à l'homme du métier. Ces autres exemples sont destinés à être dans l'étendue des revendications. REVENDICATIONS1. Appareil pour gouverner des sources en chaînette pour remorquer des sources sismiques sous l'eau, l'appareil pour gouverner des sources en chaînette comprenant : plusieurs sources sismiques configurées pour générer des ondes sismiques sous l'eau ; un cordage principal configuré pour s'étendre entre des premier et deuxième navires ; et un système de liaison configuré pour relier la pluralité de sources sismiques au cordage principal, dans lequel le cordage principal prend une forme sensiblement de chaînette lorsqu'il est remorqué par les premier et deuxième navires sous l'eau. 2. Appareil pour gouverner des sources en chaînette selon la revendication 1, dans lequel le cordage principal est réalisé en une matière synthétique. 3. Appareil pour gouverner des sources en chaînette selon la revendication 1, dans lequel une source sismique de la pluralité de sources sismiques comprend un canon à air. 4. Appareil pour gouverner des sources en chaînette selon la revendication 1, dans lequel la source sismique de la pluralité de sources sismiques comprend une source vibratoire. 5. Appareil pour gouverner des sources en chaînette selon la revendication 1, dans lequel le système de liaison comprend : un dispositif de liaison configuré pour être attaché au cordage principal ; et un câble de liaison ombilical relié entre le dispositif de liaison et une source sismique. 6. Appareil pour gouverner des sources en chaînette selon la revendication 1, dans lequel une source sismique de la pluralité de sources sismiques comprend : un flotteur relié au système de liaison ; et plusieurs éléments de source sismiques individuels reliés au flotteur, dans lequel chaque élément de source sismique individuel est configuré pour générer une onde sonore correspondante. 7. Appareil pour gouverner des sources en chaînette selon la revendication 6, dans lequel le flotteur est configuré pour recevoir un compresseur, un système de localisation mondial, une batterie, une unité centrale et un dispositif de stockage. 8. Appareil pour gouverner des sources en chaînette selon la revendication 1, comprenant en outre :un dispositif d'actionnement relié au cordage principal et configuré pour ajuster une longueur du cordage principal. 9. Système d'étude sismique pour remorquer des sources sismiques sous l'eau, le système comprenant : un navire à flûtes ; plusieurs flûtes attachées au navire à flûtes et configurées pour être remorquées par le navire à flûtes ; et un appareil pour gouverner des sources sismiques en chaînette configuré pour être remorqué par des premier et deuxième navires, dans lequel l'appareil pour gouverner des sources sismiques en chaînette comprend : plusieurs sources sismiques configurées pour générer des ondes sismiques sous l'eau, un cordage principal configuré pour s'étendre entre les premier et 15 deuxième navires, et un système de liaison configuré pour relier la pluralité de sources sismiques au cordage principal, dans lequel le cordage principal prend une forme sensiblement de chaînette lorsqu'il est remorqué par les premier et deuxième navires sous 20 l'eau. 10. Procédé pour remorquer des sources sismiques sous l'eau par un appareil pour gouverner des sources sismiques en chaînette, le procédé consistant à :attacher plusieurs sources sismiques, configurées pour générer des ondes sismiques sous l'eau, à un système de liaison ; attacher le système de liaison à un cordage principal ; et remorquer le cordage principal entre des premier et deuxième navires, dans lequel le cordage principal prend une forme sensiblement de chaînette lorsqu'il est remorqué par les premier et deuxième navires sous l'eau.