Brevet FR2986850A1 — publié le 20130816

La présente invention concerne un dispositif avertisseur pour le repérage de réseaux enterrés, tels que des canalisations ou des câbles enterrés. Afin de faciliter le repérage des canalisations ou câbles enterrés, et 5 pour éviter leur dégradation lors de travaux effectués ultérieurement, il est connu d'utiliser des dispositifs avertisseurs. Un dispositif avertisseur est placé au-dessus de la canalisation ou du câble enterré, à une distance d'environ 30 cm de la génératrice supérieure de cette dernière ou de ce dernier, de telle sorte que l'outil réalisant une fouille 10 dans le sol atteint le dispositif avertisseur avant d'atteindre la canalisation ou le câble enterré. De cette façon, l'opérateur est prévenu qu'il ne faut pas creuser à cet endroit là car il existe un risque de détérioration de l'ouvrage enterré. La solution la plus ancienne consiste à réaliser un dispositif avertisseur constitué par un grillage en matière synthétique de structure 15 homogène. Ce grillage ne possédant pas de résistance mécanique suffisante, il ne donne pas satisfaction car, lorsqu'il est accroché par le godet d'une pelle mécanique, il se rompt immédiatement, sans que l'on dispose, de façon sure, de morceaux de grillage dépassant dans les parois de la fouille, ou hors du godet, permettant une visualisation immédiate. 20 Pour pallier cet inconvénient, il est connu, notamment du document FR 2 190241, d'associer à un grillage de support possédant une faible résistance mécanique des bandes longitudinales en matériau présentant une résistance mécanique plus importante, tel qu'en polypropylène étiré. Lorsque l'une des bandes d'un tel dispositif avertisseur est accrochée par le godet d'une 25 pelle mécanique, la résistance offerte par la bande permet à celle-ci de dépasser des parois de la fouille réalisée, et donc de permettre à un opérateur de la visualiser. Toutefois, un tel dispositif avertisseur n'assure une signalisation d'une canalisation ou d'un câble enterré que si le godet de la pelle accroche 30 plus de la moitié de la largeur du dispositif avertisseur. En effet, lorsque seule une portion du grillage de support est accrochée et arrachée par le godet d'une pelle, par exemple une portion latérale du grillage de support disposée entre l'un des bords latéraux du grillage de support et la bande adjacente à ce bord, la portion arrachée est le plus souvent enfouie sous les déblais présents dans 35 le godet, et donc non visible pour l'opérateur. Il est alors possible pour un opérateur de ne pas identifier la présence d'une canalisation ou d'un câble enterré, et ainsi de l'endommager. La présente invention vise à remédier à cet inconvénient. Le problème technique à la base de l'invention consiste donc à fournir un dispositif avertisseur pour le repérage de réseaux enterrés qui soit de structure simple et économique, et qui permette, à coup sûr, le repérage de ces réseaux enterrés par visualisation d'au moins un élément de signalisation au niveau de la fouille et/ou au niveau du godet de l'engin utilisé pour réaliser cette fouille. A cet effet, la présente invention concerne un dispositif avertisseur pour le repérage de réseaux enterrés, comprenant : - un grillage de support en matière plastique comprenant des premier et deuxième bords latéraux, - un élément de signalisation central allongé et fixé sur le grillage 15 de support, l'élément de signalisation central étant disposé dans une partie centrale du grillage de support, et - des premier et deuxième éléments de signalisation latéraux allongés et fixés sur le grillage de support, les premier et deuxième éléments de signalisation latéraux étant disposés respectivement à moins de 70 mm des 20 premier et deuxième bords latéraux du grillage de support. La présence d'un élément de signalisation central et la disposition des deux éléments de signalisation latéraux à moins de 70 mm des bords latéraux du grillage de support permettent d'assurer, lors de travaux d'excavation, un accrochage et un arrachement d'au moins l'un des éléments 25 de signalisation avec le godet d'une pelle mécanique, et d'assurer à un opérateur une visualisation du dispositif avertisseur au niveau du godet et/ou des deux parois de la fouille réalisée, et donc une signalisation du réseau enterré recouvert par le dispositif avertisseur. De préférence, la distance séparant deux éléments de signalisation 30 adjacents est inférieure ou égale à environ 150 mm. Ces dispositions permettent d'assurer, lors de travaux d'excavation, un accrochage et un arrachement d'au moins l'un des éléments de signalisation y compris avec le godet d'une micro-pelleteuse. Selon un mode de réalisation de l'invention, chaque élément de 35 signalisation est réalisé en matière plastique, telle que le polypropylène. Avantageusement, chaque élément de signalisation est réalisé en un matériau sensiblement inextensible. Selon un mode de réalisation de l'invention, chaque élément de signalisation est fixé de façon amovible sur le grillage de support. La fixation de chaque élément de signalisation peut être réalisée, par exemple, par application d'une pression de l'élément de signalisation sur le grillage de support, alors que ce dernier est encore à un état malléable compte tenu de sa température. De façon préférentielle, chaque élément de signalisation est 10 continu. De façon avantageuse, chaque élément de signalisation présente une résistance à la rupture supérieure à celle du grillage de support. Selon un mode de réalisation de l'invention, chaque élément de signalisation présente une résistance à la rupture supérieure ou égale à 15 50 daN. Selon un mode de réalisation de l'invention, chaque élément de signalisation latéral s'étend longitudinalement et présente une longueur correspondant sensiblement à celle du grillage de support. Selon une première variante de réalisation de l'invention, l'élément 20 de signalisation central présente une longueur supérieure à celle du grillage de support et est plié au contact du grillage de support. Ainsi, la différence de longueur entre l'élément de signalisation central et le grillage de support constitue une réserve qui, lors de l'accrochage par le godet de la pelle mécanique, se dévide et est mise à profit pour la visualisation au niveau du 25 godet et au niveau de la fouille. Cette réserve est suffisante pour permettre une traction sur l'élément de signalisation central, sans rupture de celui-ci jusqu'à une hauteur permettant la visualisation du dispositif avertisseur tant au niveau du godet, qu'au niveau des parois de la fouille. L'élément de signalisation central peut être plié en accordéon, 30 disposé selon une sinusoïde, ou encore plié en spirale. L'élément de signalisation central peut être un cordon ou un ruban. L'élément de signalisation central peut être un composé multi-filaments. Selon une deuxième variante de réalisation de l'invention, l'élément de signalisation central comporte une pluralité de zones de fragilité décalées 35 longitudinalement les unes des autres. Ainsi, lorsque l'élément de signalisation central est accroché par le godet d'une pelle mécanique, cet élément de signalisation est dans un premier temps tiré par le godet, sans se rompre, et dans un deuxième temps se déchire au niveau d'au moins une zone de fragilité, permettant une visualisation d'une portion de cet élément de signalisation par le conducteur de l'engin au niveau du godet et/ou des deux parois de la fouille réalisée. Chaque zone de fragilité de l'élément de signalisation central comporte par exemple des prédécoupes transversales. Chaque zone de fragilité de l'élément de signalisation central présente par exemple une résistance à la rupture supérieure ou égale à 50 daN. Selon un mode de réalisation de l'invention, l'élément de signalisation central est formé par une bande extrudée en matière plastique, et chaque zone de fragilité de l'élément de signalisation central est agencée pour orienter une déchirure de la bande transversalement à la direction de cette dernière. De préférence, chaque élément de signalisation latéral comporte une pluralité de zones de fragilité décalées longitudinalement les unes des autres. Chaque zone de fragilité de chaque élément de signalisation latéral comporte par exemple des prédécoupes transversales. Chaque zone de fragilité de chaque élément de signalisation latéral peut présenter une résistance à la rupture supérieure ou égale à 50 daN. Selon un mode de réalisation de l'invention, chaque élément de signalisation latéral est formé par une bande extrudée en matière plastique, et chaque zone de fragilité de chaque élément de signalisation latéral est agencée pour orienter une déchirure de la bande respective transversalement à la direction de cette dernière. Selon un mode de réalisation de l'invention, le dispositif avertisseur comprend au moins un élément de signalisation intermédiaire allongé et fixé sur le grillage de support entre l'élément de signalisation central et l'un des premier et deuxième éléments de signalisation latéraux. Il doit être noté que les caractéristiques dimensionnelles et les 30 propriétés physico-chimique du dispositif avrtisseur selon l'invention sont notamment conformes à la norme européenne EN 12.613. De toute façon, l'invention sera bien comprise à l'aide de la description qui suit en référence au dessin schématique annexé représentant, à titre d'exemples non limitatifs, plusieurs formes d'exécution de ce dispositif 35 avertisseur. Figure 1 est une vue à plat d'un tronçon d'un dispositif avertisseur selon un premier mode de réalisation de l'invention. Figure 2 est une vue en coupe transversale d'une fouille en cours de réalisation par une pelle mécanique dont seul le godet est représenté en 5 position élevée. Figure 3 est une vue à plat d'un tronçon d'un dispositif avertisseur selon un deuxième mode de réalisation de l'invention. La figure 1 représente un dispositif avertisseur 2 pour le repérage de réseaux enterrés, tels que des canalisations ou des câbles. 10 Le dispositif avertisseur 2 comprend un grillage de support 3 en matière plastique, par exemple en polypropylène, présentant deux bords latéraux 4. Le dispositif avertisseur 2 comprend en outre deux éléments de signalisation latéraux 5 allongés et fixés sur le grillage de support 3. Chaque 15 élément de signalisation latéral 5 est sensiblement inextensible et s'étend sensiblement parallèlement à la direction de pose du grillage de support 3. Chaque élément de signalisation latéral 5 présente une longueur correspondant sensiblement à celle du grillage de support 3. Chaque élément de signalisation latéral 5 présente une largeur comprise entre 30 et 50 mm, et 20 par exemple d'environ 35 mm. Les deux éléments de signalisation latéraux 5 sont disposés respectivement à moins de 70 mm des bords latéraux 4 du grillage de support 2, et de préférence à moins de 40 mm des bords latéraux 4. Chaque élément de signalisation latéral 5 se présente, dans la forme d'exécution représentée à 25 la figure 1, sous la forme d'une bande extrudée en matière plastique, par exemple en polypropylène. Chaque élément de signalisation latéral 5 comporte une pluralité de zones de fragilité 6 décalées longitudinalement les unes des autres. Chaque zone de fragilité 6 est agencée pour orienter une déchirure de la bande 30 respective transversalement à la direction de cette dernière. Chaque zone de fragilité 6 présente une résistance à la rupture supérieure ou égale à 50 daN. Chaque zone de fragilité 6 comporte de préférence des prédécoupes transversales. Le dispositif avertisseur 2 comprend également un élément de 35 signalisation central 7 allongé et fixé sur le grillage de support 3. L'élément de signalisation central 7 est disposé dans une partie centrale du grillage de support 3. L'élément de signalisation central 7 est formé, dans la forme d'exécution représentée à la figure 1, par un cordon sensiblement inextensible en matière plastique, par exemple en polypropylène, de longueur supérieure à celle du tronçon du grillage de support auquel il est associé, et rangé contre celui-ci sous forme d'un agencement sensiblement sinusoïdal. La largeur L de la zone de signalisation délimitée par l'élément de signalisation central 7 est de préférence comprise entre 70 et 130 mm, et est par exemple égale à environ 100 mm. De préférence, la distance D séparant deux éléments de signalisation adjacents est inférieure ou égale à environ 150 mm. La distance D peut être égale à environ 10 mm pour un dispositif avertisseur 2 présentant une largeur d'environ 200 mm, égale à environ 60 mm pour un dispositif avertisseur 2 présentant une largeur d'environ 300 mm, ou encore égale à environ 110 mm pour un dispositif avertisseur 2 présentant une largeur d'environ 400 mm. Les deux éléments de signalisation latéraux 5 et l'élément de signalisation central 7 sont fixés sur le grillage de support 3, par exemple par pression mécanique, alors que le grillage de support 3 est encore dans un état malléable compte tenu de la température à laquelle il est réalisé. Ainsi, la fixation des éléments de signalisation latéraux et central est amovible. Par conséquent, lorsqu'une traction est exercée sur l'un de des éléments de signalisation, il se désolidarise du grillage de support 3. La figure 2 représente la mise en oeuvre de ce dispositif avertisseur 2 lorsqu'il est accroché par le godet 8 d'une pelle mécanique. Le dispositif avertisseur 2 est représenté au-dessus d'une canalisation enterrée 9. Lorsque le godet 8 accroche le dispositif avertisseur 2, et qu'il est soulevé, le grillage de support 3 va se rompre immédiatement. Les éléments de signalisation latéraux 5 résistant à la traction vont tendre à sortir de la fouille avant de se rompre, laissant dépasser par exemple un morceau 5a visible le long de l'une des parois de la fouille, et également un morceau 5b visible de l'un des côtés du godet de la pelleteuse. Quant à l'élément de signalisation central 7, il va être tiré par le godet 8, sa longueur et sa résistance assurant son élévation sans rupture par le godet 8, permettant une visualisation immédiate par le conducteur de l'engin tant au niveau du godet 8 de part et d'autre de celui-ci, qu'au niveau des deux parois opposées de la fouille. La figure 3 représente un dispositif avertisseur 2 selon un deuxième mode de réalisation de l'invention qui diffère de celui représenté sur la figure 1 essentiellement en ce que l'élément de signalisation central 7 est formé par une bande extrudée en matière plastique, par exemple en polypropylène, et comporte une pluralité de zones de fragilité 9 décalées longitudinalement les unes des autres. Chaque zone de fragilité 9 est agencée pour orienter une déchirure de la bande transversalement à la direction de cette dernière. Chaque zone de fragilité 9 présente une résistance à la rupture supérieure ou égale à 50 daN, et comporte de préférence des prédécoupes transversales. L'élément de signalisation centrale 7 présente une largeur comprise entre 30 et 80 mm, et par exemple d'environ 50 mm. La distance D peut être égale à environ 5 mm pour un dispositif avertisseur 2 présentant une largeur d'environ 100 mm, égale à environ 35 mm pour un dispositif avertisseur 2 présentant une largeur d'environ 200 mm, égale à environ 85 mm pour un dispositif avertisseur 2 présentant une largeur d'environ 300 mm, ou encore égale à environ 135 mm pour un dispositif avertisseur 2 présentant une largeur d'environ 400 mm Selon une variante de réalisation non représentée sur les figures, le dispositif avertisseur 2 pourrait comprendre au moins un élément de signalisation intermédiaire allongé et fixé sur le grillage de support 3 entre l'élément de signalisation central 7 et chacun des éléments de signalisation latéraux 5. Chaque élément de signalisation intermédiaire pourrait être formé par une bande extrudée en matière plastique, par exemple en polypropylène, présentant une structure sensiblement identique à celle des éléments de signalisation latéraux. Comme il va de soi, l'invention ne se limite pas aux seules formes d'exécution de ce dispositif avertisseur, décrites ci-dessus à titre d'exemples, elle en embrasse au contraire toutes les variantes de réalisation. REVENDICATIONS1. Dispositif avertisseur (2) pour le repérage de réseaux enterrés (9), comprenant : - un grillage de support (3) en matière plastique comprenant des premier et deuxième bords latéraux (4), - un élément de signalisation central (7) allongé et fixé sur le grillage de support (3), l'élément de signalisation central (7) étant disposé dans une partie centrale du grillage de support, et - des premier et deuxième éléments de signalisation latéraux (5) allongés et fixés sur le grillage de support (3), les premier et deuxième éléments de signalisation latéraux (5) étant disposés respectivement à moins de 70 mm des premier et deuxième bords latéraux (4) du grillage de support. 2. Dispositif avertisseur selon la revendication 1, dans lequel la distance (D) séparant deux éléments de signalisation (5, 7) adjacents est inférieure ou égale à environ 150 mm. 3. Dispositif avertisseur selon la revendication 1 ou 2, dans lequel 20 chaque élément de signalisation (5, 7) est réalisé en matière plastique, telle que le polypropylène. 4. Dispositif avertisseur selon l'une des revendications 1 à 3, dans lequel chaque élément de signalisation (5, 7) est fixé de façon amovible sur le 25 grillage de support (3). 5. Dispositif avertisseur selon l'une des revendications 1 à 4, dans lequel chaque élément de signalisation (5, 7) est continu. 30 6. Dispositif avertisseur selon l'une des revendications 1 à 5, dans lequel chaque élément de signalisation (5, 7) présente une résistance à la rupture supérieure ou égale à 50 daN. 7. Dispositif avertisseur selon l'une des revendications 1 à 6, dans 35 lequel chaque élément de signalisation latéral (5) s'étend longitudinalement etprésente une longueur correspondant sensiblement à celle du grillage de support (3). 8. Dispositif avertisseur selon l'une des revendications 1 à 7, dans 5 lequel l'élément de signalisation central (7) présente une longueur supérieure à celle du grillage de support (3) et est plié au contact du grillage de support (3). 9. Dispositif avertisseur selon l'une des revendications 1 à 7, dans lequel l'élément de signalisation central comporte une pluralité de zones de 10 fragilité (9) décalées longitudinalement les unes des autres. 10. Dispositif avertisseur selon la revendication 9, dans lequel chaque zone de fragilité (9) de l'élément de signalisation central (7) comporte des prédécoupes transversales. 15 11. Dispositif avertisseur selon l'une des revendications 1 à 10, dans lequel chaque élément de signalisation latéral (5) comporte une pluralité de zones de fragilité (6) décalées longitudinalement les unes des autres. 20 12. Dispositif avertisseur selon la revendication 11, dans lequel chaque zone de fragilité (6) de chaque élément de signalisation latéral (5) comporte des prédécoupes transversales. 13. Dispositif avertisseur selon l'une des revendications 1 à 12, 25 lequel comprend au moins un élément de signalisation intermédiaire allongé et fixé sur le grillage de support (3) entre l'élément de signalisation central (7) et l'un des premier et deuxième éléments de signalisation latéraux (5).