Brevet FR2985145A1 — publié le 20130628

DISPOSITIF DR COMMUNICATION ET UTILISATION D'UN DISPOSITIF DE COMMUNI=ION sonts invention concerne un d2. epositif de communication mobile pour un grç's accumulateur d,une machine-outil, comportent une liaison de communication pour un ét/--nge unidirectionneou bidirectionnel de d=leleS avec l'aecuemdur' une interface de, communication avec e antenne oué- Un échange unidirectionnel oo bidirec 10 tionnel de données avec un ipemeat externe via un ré- seau radio mobile anrde dentification. du dispositif de co unication en tant qu'abonné d- réseau, et un. ].egement pour un module d'identification, ainsi e de ce dispositif, 15 Les L.es-outils ÇpIi sontdestinées à étre uti1isés de 1afljO: portativeg en particulier les ma chines-outils commande mauuellv er exemple les apj -- rens de fixation notamment entraïnés Un gaz, compor- tent souvent gros accumulateur' cul délivre du courant 20 irdpen.damment du secteur, Ce gros accumulateur est sou vent d'une mémoire qui enregletre des données de fonctionnementet de temps de foctionment. Jans le cas egiesersz, ) d'outil est par exemple mémorisé. afin &identifier gros roc ulateur sans ambiguïté. De la 25 même 1 con, des compteurs de surcharge, des compteurs de soutensier des compteurs d'élévatio7- de température, des compteurs de n.4>tre de fil »TC, des compteurs de du- rée de fonctionnement pour des intervalles Me:finis peuvent etre stockés dans J e mémoire du gros accumula- 30 teur, ainsi cue le tempe de fonctionnement total. De nom breuses autres données concernant le gros accumulateur et son utilisation, peuvent également étre utilisées. Les données stockées dans gros accumulateur permettent de Uterals_er e e. durée do fonctionnement, 35 capacité, d'éventuels états d'erreur ou d'el, es para- métres importants pour le fonctionnement, De -lue, la mémoire de donnée du gros acc ulateur permet dc transnette dee données de e machines-outile par exemple de protocoles données de fonctionnement concernant dao utts de fo.nc t j d)XLeflUzflt dzs rç]. açe c.énergi e en ronotemps, un débit de consommables els que das clous. On eut ainsi par exemy, détecter et remplacer In groo accumulateur défectueux, ar liquer des programmes de r, ération rpcArSaIX à un gros sccumu- 10 lateur ayant e baissa de capacité, afin de énérer ladite capacité. Pour pouvoir ourveiller le plus largement possible l'utilisation et l'état des gros accumulateurs dun fabricant de macHres-outils, les données , la mémoire 15 du gros accumulateur peuvent être tranamiaes l. serveur central du fabricant à l'aide d'une liaison électronique. De là, elles peuvent ensuite être collectées, e chivëee et évaluées A cet effet, une liaison respective doit toutefois être établie entre la mémoire du gros accumula- 20 teur et le serveur. En outre la m aire peut eualement contenir logiciel qd eot exécuté p. : une électronà gros ac- cumulateur. Lorsqu'une liaison de communication est établie entre la mémoire et un serveur, drue mises à jour du 25 lon .ciel peuvent être chargées dans la mémoire moyennant quo des erreurs de progr e pereent par exemple être corrigées ou de nouvelles connaissances -en matière de commande des accumulateurs peuvent être utilisées. t sait lire la mémoire %vue gros accumulateur 30 lorsque celui-ci se trouve dans 0,11 atelier du fabricant. D plus, le document US 2009/0 250 364 Al d crit ua valise ui lit les données provenant de la mémoire d n gros accumulateur et les transmet am serveur par l'intermédiaire d'une liaison radio, à condition que 35 la machine-outil ou le gros accumulateur se trouve dans la valise. En outre, le document Ug 2009/0 251 330 Al d3- crit une machine-outil comportant un module de radibccm- municat1on destiné & tranameres des données de la mémoire au serveur une liaison radio. Damsle :premier cas, s aitif de col uni- cation, au moyen duquel les données de la mémoire meuvent être lues, se trouve donc .lent dans chaque atelier du fbricaxt.: TD le deuxième cas, ce dis lositif de com- munication se trouve dans la valise ce qui signifie: que 1-- données ne sont transmises gus lorsque la machine- outil se -remave dans le valise. Selon: le type d'utilisation de a mactline-creUili, des temps considérables peuvent boutettea's s'écouler entre les séjours de la machine-outil valise. Le 1-rois:lnte cas une surveillance continue de mémoire, ramis des composants 5 de ré modem. Lon, sans et un doivent, atre IP' cosi" e dans la taires. tels d'émission. machine-outil, leee 8 composants nécessitent de la place, augmentent I ide total et puisent egalament d dne.rqie dans la, capacité limitée ou gros acc ulateur. En outre, le document US 2009/0 254 203 Al de- rît 'T.t. prbcédf chine-outil pur cet effet, un d sour caca :urer l'électron une ma- intermédiaire d'une liaison radio. A c,3itif de co ication - est in- té dame is nessl.dznaoutil. Les irm5oemMaients associés correspondent ceLeK' de la.lecture d'uns mémoire par l'isaermédiaire d'un dispositif de communication incégré dans la machine-outil- Il serait souhaitable de pouvoir réaliser la communication, entre sen 1 :teur et le serveur de ma- niâre plue 5Lrpi et plus fiable. La présente invention intervient I ce stade, son but étant de fournir mn dispositif de communication pour gros accumulateur d e machine-outil, lequel diapo. itif de communication. garantît l'établissement fré- ,aent d'une liaison de co ication ntru lc jros accu- iimlateur et le serveur pendant l'utilisation. normale une machine-outil, sans perturber fonctionnement dà la machine-outil. En outre un but. ssente inven- tion eet d'ira uer une utilisation. d'un. commun.icati. t. permet positif de ement d'atteindre les buts mentionnée ci-dessus en liaison Lyse le dispositif da comuniction- Pour ce qui est au dispositif de comunication, 10 le but est atteins par in dispositif de commundoatlon mo bile pour sel gros accumulateur machine-outil le- f est unçu clDmme Une partie d un chergeur oroo accumulateur, lequel et rgeur etamo re de la machinesectStil - Selon oin-ste nusentio A erMit 15 que le 0 communication mobile comporte une liaison de communication pour un hange unidirectionnel o bidirectionnel de données avec gros accomuistsur, une interface de communication avec une antenne pour un -Lange uniirectionnel ou bidirectionnel de données avec 20 un &ti? ment sisterne seau radio mobile du réseau, tion. par eiar'm1e un st,vs via un ré-identification en tant oi'abonné module d'identifica- logement pour eat de utilisation, le but est Pour 25 atteint par 1 utilisation d undiepositif de comm=lca- tien. mobile poux- un gros acc ulateur d e machine-outil en, t mt crue iargeur pour le gros accumulateur. On voit que le di .noonitif de -communication am*ni: comporta une liaison de communication pour un achange unidirec- 30 tionnel. ou. bidirectionnel de d lésa avec le gros accumu- lateur, une interface de co 'cation avec une antenne écbange unidirectionnel ou bidirectionnel de donnes avec un équipement externe, pax exemple zoerveur, via réseau radio mobile après identification en tant qu'abonné du réseau, et un logement pour un nodule d'identificati-n. La présente invention part du constat qu'un go e accumulateur doit îrtre Ç.rç ctlière;.ent et doit., â cet effet, tree nécessairement relié à un chargeur pen- dant un certain temps. Si un échange de données entre le gros acc ulateur ét Pesunipement externe a lieu pendant cette période de charge, il n'en résulte aucune perte de temps .upplémentaire. En outre, auc composant supplë- méntaire n'est nécessaire à l'intérieur la machine- outil. Du fait de la capacité limitîe gros accumula - teu, gros ace ulateur est généralement relié au chargeur piPE souvent que ic machine-outil compi.te nt est placée dans une valise. Comme un chargeur doit étre relié à une source d'énergie abondante I alimentation. en cou- rant L dicpocItif de communicatiom siel forme use partie d'un chargeur, peut alement avoir lieu sans problème. partir e cette constatation, la présente in vent ion a reconnu gur dispositif de communication pour un. grosmaccumil teur d'une machine-outil particullérement 'éférée est conçu sous la forme d'une partie d'un. chargeur poux le gros accumulateur. Dans I ensemble, le concept de la présente invention a pour résultat que le gros -cc ulateur peut souvent échanger des données avec l'éuipement externe, et qu.t aucun composant n'est ;ce saire à ceL effet dans machine- outil. gros accu] des ma-des per- .e- ticulier de appariils de pose entraînés par - gaz analogue. Le concept de. la présente invention conduit également, à l'utilisation dit_ dispositif de communica- 35 tion me_41e pour un gros ace ulateur d'une marile- lateur peut donc iâtre utilisé notamment pour chines -outils manuelles telles que, par exemple, ceuses, des marteaux perforateurs Ces viassusee, outil, comportant une liaison de communication pour un. échange unidirectionnel ou bidirectionnel dn données avec l'accumulateur, une intfrface de comm ication avec une antenne poux un dichan5e unidirectionnel ou bidirectionne dc données avec un kjuipement externe via un réseau radio màbilé après identification du it da communica- tion en tant qu'abonné du :eeu Jsgement rour mcdul d'identification, dans iedu dispositif de communication est une partie d'un chargeur gros accu- mUlateur Os maniéxe particulièrement :(-:ra 1. o- sitif A. communication comporte en outre des moyens pour alfier un dispositif d'authentification, dans .1e1 une charge d'un gros acc ulateur ne pelit, dé.butr que lorsqu'un, dispositif d'authentificettion est identi3 ou lersculun message de validation. a été reçu via l'interface comennication, Inine! , une -protaction. mati - vol peut être srévue, sitifd. authentification peut donc per exemp.1e étre une dlef électxtmice.n du une proximité t: Un tel die -sitlf d'authentificatim doit sitif ( communication ocre. (le I accumulateur, Si le retiré, celui-ci ne. pourrait un ut i. non autorisé et fi le s-,>cesitif d'amthentifi- étre perdu, ce uf peut par carte puce., acé â être afin de permettre une ch groe acteur était alore pas 'être charge par serein aine sans valeur. cation vénal, toutefois exemple ec roduire en cas d'utilisation sur des chan- tier serait alors possible, en demandent un message de validation go.:. pourrait par exempi e. gt.re validé. par le du éros aceumulateur, de permettre une nouvelle gros accumulateur. Le logement pour d'identifiaation est de nférende un logemeut pour une carte SIM. Il est :sin- si possible de faire fonctionner. yY>sitif de co u- fabricant du d'harde nidation cana proA.ème dans 1'un des résea radio mo- biles qui sont disponeles dans la quàsi-totalité pays du monde entier, et dans lesquels l'identification d un abonni 'effectue en qli s&'it. une carte SIM spèci - figue en lisant les données 5 tockee et en les utilisant en vue cia l'identification dans à réseau radio mcbil. L I.rLt-arace communication est de rriférenee un module j st conçu pour la transmission de données conformément au service qeneral de radiocommunication par paquets (UPP2), u systême universel. de télécommunication 10 avec lee mobiles (UMTS) t teeholocie d'évolution long terme TE). Les modules de ce type sont qJewct appelés modules GPR.S. UMTS ou. LE. IIest aine onsible d'utilisur l'interface de comemmication crus les réseaux radio mobiles disponibles dans la quasi -totalité des pays 15 du monde entier, lesquels réseau sont également conçus con: ormêment aux neirmes I udiqué,s. référence, repositif , co unication est conçu de telle sorte que ieison de communication peut recevoir un eu plusieurs paramètres c.1. functicnne- 20 mont ou données d'identification du gros ace ulateur, et l'interface de communication. peut transmettre le ou les paramêtres de fonctionnement reçus ou les données d'iden- tification reçues .)ement externe. En plus des pa- r; de fonctionnement de 7 accumulateur, selon un 25 mode de réeali--tion préféré, des données de fane" e- ment de la machine-outil peuvrt. é lament être trans- mises, par exemple des réglages cl énarg le un consommable utilisé, des t alatures dans 1L appareil, un nombre de secondes par dose é'> gaz, une quantité. de dosage, des va- 30 leurs d'accél ation, une pression de combustion, des états ® ainsi cnl'un nombre de défauts d'allumage, une pression sans allumage ou ïrre. Les données â transmettre sont alors souve..._: es données qui sont particulièrement importanteL pour la poursuite de -.1utilisa- tion et pour la surveillance de 1_ capacité fonctionnelle du erro s accumulateur. LI ,usitif de communication peut avantageu- sement comporter deo. moyens de détermination cl,- posl lor qui peuvent générer dee donnéee de position,Ft I'inter- face de communication. peut en méme temps être conçu de telle sorte qu'en peut transmettre de m données de posi- ton à if& celent externe. Les moyens de détermination de position. peuvent 4.-1 exemple être un rÈceptur du sys- "me mondial Ceci permet par exemple d'eltablir des corrélations entre certains paramètres du gros acc ulatèur, par exei 1 la capacité, et la température respective, et d'acquérir ainsi des connaissances sur la dépendance de I accumulateur à la température. En outre, une 35 température située en dehors des spécifications du gnu accumulateu peut être essocie:e à deo états d'erreur eue- ceptiblee Traître sur I accumulateur. Cenj pe et par exemple de se emunir de e réclamations -- garantie infondéeo lorsque= accumuiateue p.réente un défaut de fonctionnement dû. au tonctiol ement dane un enviro ement trop chaud ou. trop froid- De manière particulièrement prférée, dame le die,onitif de communication mohilep. un. grec ace radateur relié 7e maniere i5lectr4 marnent conductrice au char- geur formant une :partie du de communication. liaison de communication destine- à l'échange unidirectionnel ou bidirectionnel d donnes avec le gros accumulateur peut par exemple être établie via une lia:Leen filaire via une liaison BIwatql., WIA7 ou une autre liaison sans fil, une liaison optique ou une autre eolution an&Locrue adaptéepou- une cc unication en, champ proehe. interface de communication est conque de telle zorte qu'elle peut communi avec un r8Seati. radio mobile et peut alors identifier le diapoeitif de commu c tion en tant qu'abonné du réseau. Un module d'identifi cation garantit que l'interface de communication: contient les bnra5cs nëcessaires pour accéder au réseau en utilisant un module d'identification spécifique au réseau ra- dio mobile mouhaité, au. peut s'identifier au sein de ce Le chargeur du gros accumul L nir peut être con- de di%:érentee manières. Pan exem chargeur peut etre constru] de telle sorte que J. 'es Lccumulateur 30 est ineërë dans chargeur en vue ' e ® En va riante, chargeur peut lement ceeiporter un erJ. ace ment d en fichage sur. gros accunulateur est n- fiché De est éaleinen.t possible chargeur coMportt un câble raccordé au gros accumulateur. Le jispositif de. communication peut être intégré à l'a.ectronique 6,À. chargeur de telle sorte que ci-- lui-ci se trouve sur La même pi atine ou sur un circuit intégré avec la commande chargeur. En variante, le dispositif de communication. peut également 4jtre el-,ctroniquement séparé de la commande du chargeur, le dispositif de communication étant par exemple, dans ce cas, seul à l'intérieur d'un boîtier du chargeur, De plus le. dispositif de communication peut être formé comme un. module 10 additionnel à. raccorder. au chargeur. Dee exemples de mise sn oeuvre de invention vont être décrits par _a nuite au moyen du des- sin. Celui-ci. doit pas nécessairement représenter les exemples de. mise en oeuvre à l'échelle, le. dessin. étant au 15 contraire réalisé à çe fine purement explicatives sous me forme schématique etfou erement déformAs. Les enseignements complémentaires directement perceptibles à partiy dessin se réfèrent à Yétat actuel de la tech- niq; faut eg,lement tenir ogipte du fait que de mul 20 tiples modifications et changements concernant la forme et le détail d'un mode. de réalisation. peuvent être appor tés, sans sortir de la porté emérale de Ie. présente invention. Les caractéristiques de la présente î vention divulquées dans la description, sur le dessin ainsi qu 25 dans les revers'lications peuvent être essentielles pour le perfectionnement de .ùt présente. invention lorsqu'elles sont considérées aussi bien individuEllement que dans' ri.importe ' ile combinaison. De plus, toutes les combi- naisons 'au moins deux caractéristiques divulguées dans 30 la description, le dessin et/ou les revendications en- trent dans la portée de la présente invention. Le concept enëral .4e la présente invention n'est pas limité à la forme exacte ou au détail des modes de réalisation 1 &fêtés repr-entés et décrits par la suite, ou limité à un 35 obit qui serait restreint par rapport à l'obiet revendi- qué tu_is les revendieftions. Pour les Plages de dimensic ement mentionnëes, les valeurs situées dtna les li mîtes indi uées peuvent égalem rit trc utilisées et revendiquées. comme des vai]. surs limites de manière évidente sicondue. Pour des raisons de e3 i 'i cité, des réfé-7ences idemtd :lues sont par la suite utilisées pour des pièces ; entiçues ou similaires, ou des Pièces à fonction identi x ou similaire. ,t,'autres avantages, caractéristiques et parti- 10 cularités de ' a présiente invention apparaîtront c- ture de la description suivante d'exemples de mise en oeuvre préférés, ainsi quau. moyen du dessin sur lequel la figure J. représente une machine-outil avec gros accumulateur 15 la figure 2 représ-nte un chargeur pour un gros accumulateur contenant un dispositif de communication La. figure 1 repr ente une nachine-outil 100, dans ce cas une perceuse & main. La machine-outil 100 comporte un Tes accumulateur 200 qui est alimenté en 20 courant. Les détails du gros accumulateur 200 vont en- suite ;âtre decrits en r"efiirence à la fiqure 2. nue.2 tevrésente u chargeur- 300 sur lequel est nonté le gros accumulateur 200. Le gros acc ulateur 200 comporte ici trois cellules 210, 220, 230 qui 25 servent à, ennagesiner de l'énergie i,Tilectrique. Le cel- lules 2:10. 220, 230 sont reliées à 'une borne 260 par l'intermédiaire de laqusile les cellules 210, 220, 230 peuvent étre alimentées en éncred e 6lectr e afin de les charger .Le gros accumulateur 200 comporte de plus un microproces-eur 240 qui survell.- l'état de charge des cellules 210, 220, 230 et identifie des états de charge et d'éventuels défauts pendant le fonctionnement du. gros acmicroprocesseur 240 stocke des données dans une mémoire 230 qui est également contenue dans le 35 gros accumulateur 200. mémoire 250 est reliée â connecteur 270 par l'intert"Odiaire duquel la mémoire 250 peut être: lue. De plus, n 1oicie.L peut être char dans la mémoire 250 par l'intermédiaire d1 connecteur 270, lequel logiciel peut ensuite être eyeesluté par I e microprocesseur 240. Le a vrgeur 300 comperte un régulateur cige 310 qui t relié i connecteur Le connecteur de réseau 320 sert alox 1' é rcrje lectrigue provenant d'une sourc 10 externe Cp21 eut pax exemple eur- un. reeeau mentation en énergie t vent. Le régulateur réseau 320. fournir de de courant ic d'ali- une unit de iiroduction de cou le onarge 310 est raccordé par l'intermédiaire d'une priai de charge 400. Le chargeur 300 comporte en outre une liaison 15 de cama ication 330 qui est, dans ce cas, conçue poux- un échange bidirtctio el de données avec l'accumulateur 200. cet effet, la liaison de communication 330 est re- liée à une prise 410. En outre, le chargeur 300 comporte une interface de communication 350 qui et ici un module 20 GE-1713. Celui-ci ser.. pour la L. transmission de données via un réseau radio mobile. Pour pouvoir echanger de données avec un trl réseau. radio mo)ile l'interface de cc= 1- cation .350 est reliée à une antenne 390. En outrer lterace de communication 350 est reliée à un logement 360 25 pour un module d'identification, lequel logement est lei un logement pour une carte 51M, Ceci permet d'insérer une carte SIM du fournisseur de radiocommunication mobile voulu dans q cuent no unun module d'identification, afin deobtenir une authentification de l'interface de 30 communication dans réseau re,tio mobile en tant u'sbonnë du r.seau Un composant du chargeur 300 est également une mémoire 340 qui est. reliée aussi bien liaisori de communication 330 aU i l'interface de communication. 350. 35 Dans la momoire 340 peuvent -itre temporairement stockées des données qui ont été reçues pa., la lialecaa d- communication 330 ou l'interface de communication 350 1a mé- moire 340 est, de ce une mémoire volatile. Le ré.a1ateur de charge 312 est de. lue relié à des moyens 430 pour identIfier un dîspositif d 'authenti fication, lesquels moyens ëtant 'ci un capteur RFID. Le car RFID 430 est capable d'identifier e tif rf.'euthentification 440 qui est, dans ce cas, porte-clefs en forms, d'a eau avec des composants RFID, 10 se situe ou non. t Pro:imité du chargeur 300. La liaison t, communication 320 est de plus re- liée à des moyens 420 pou- identifier qu' accumulateur est raccordé, lesquels moyens étant ci un poussoir. , 'interface de communication 350 est reliée à 15 capteur de tee ature 380 eut, dans ce cas, dé- tester température à l'intérieur du chargeur et pné - rer des données de température correspondantes. En outre, l'interface de communication 330 est reliée dO8 moyens 370 de déte ination de position, I esu.e1 e moyens étant 20 ici un module GPS, Le module GPS 370 est capable, maux satellitaires, 'e déterminer la posidu charceur 300 v . . - énérer ainsi des itios correspondantes. Ç , exemt de mise en oeuvra repr6sent4 sur la 25 figure 2 montre qu di. suceOtif de communication est conpu comme une partie du chargeur 300. Selon l'aspect le plus I arela préaente invention, le di ,mositif de communication. Inclut la liaison communication 330, l'interface de communicaten 3.50 1-antenne 290 ainsi que 30 le logement 330 pour un module c'identification Selon des aspects plus restreints de le prdrse:nte invention, le capteur Rem 430, la mémoire 340, le capteur GPS 370 sin-al que le capteur de température 380, peuvent égaIem.nt étre entendus, e manière individuelle ou dans des combi 35 naisona quelconques, comme des composants du dispositif l'aide tion actuel:e données de communication. Il est également one-esteutlu que ces éléments forment collectivement un composant du chargeur 300. Poux pz parer le ,ispoeitif de communication 305 à l'utilisation, une carte SIM du feurnieseur de ra- dioco unication mobile, dont le réseau radio mobile doit permettre 1- transmission de donne es, doit etro qi1isse dans 1+7_ logement 360. Eu outre, lariohe de réseau 320 doit etre reliée une source çcourant adapeee telle que, par e-le un réseau pub]. .i ensuite, le gros cumulateur 2 eet placé sur le ch rgeur 300 1 e connec- teur de charge 260 étant relié de manière élect rues:vent conductrice la prise de &serge 400, et le connecteur 270 .0tant 6g alement relé de maniëre électriquement cc ductrice & la prise 410, Le chargement dei canulez 210, 220, 230 e groa acc uletsur 200 seffectue. .a le régulateur de tige 310. ces que le gros ace ulateur 200 ait été cord4 au chargeur 300, de. .onmees de la mémoire 250 du gros accumulateur 200 uver 8tre lues au. moyen d la liaison de communication 330. donnéen peuvent etre envoyées, l'aide de l'interface de communication 350 via l'antenne cr, à pylône émetteur 500 du fournis- seur de radiocommunication mobile qui est prédéfini par la carte SM plaeee dans le logement 360. De là, elles peuvent 8tre tranemisee à un équipement ext rue, ici un serveur de r4se.au 100, par l'intermédiz' 'e de 1' Internat mondial 600. Etant donné la compatibilité du dispositif de communication. 105 avec la quasi -totalité des réseaux radio mobiles die ibles dans le monde, peu importe où ne trouve apslitif de communication 305. Les données de la memoire 250 du gros accumulateur 200, qui ont été reçues par le dispositif de communication 330, peuvent être temporairement stockées dans la. mémoire 340. Lorsque la, totalité des do dec voulues sont présentes *tee la mémoire 340, celle.-ci peuvent ensuite être collectivement transmises au serveur 700 via l'interface de commu nication 350. Ainsi, du. temps de communicatio peut âtre économisé, ce qui pet réduire les coûts des tarifs basés sur le tenue. Si le earveur 700 héberge un doit âtre transféré -dan 1a memoirL 250 du gros accumulateur 200 em vue d'une exécution par le processeur. 240, ce lgiciel peut. ainsi etre transmis via l'Internet 600 au py- lône de radiocommunication mobile 500, d'of:1 il ?eut âtre transmis ;4. l'antenne 360 et ainsi à l'interface de comunication 350 et au o:uioitiJ. de co unication 30'Le logiciel peut ensuite tre temporairement stocké dans la mémoire 340 avant ne soit écrit daPs lg mémoire 250 -* l'accumulateur 200 via la liaison ae communicatior Ceci permet une mise à jour du liciel dans 1g memoire 2_50 oc gros accumulateur 200. La transmission de données à partir dc la mémoire 250 peut débuter automatiquement lorsque le rf-eue- soir 420 identifi gué "accumulateur , grande charge 200 e été mis in Lace. Ceci élimine la nécessité d'in lancement manuel de J. e.transmission de données par i'uti lisateur. Lorsque les donnr ., comme u écédemment décrit, narviennent au serveur 700, le serveur 70 peut par exempl o déterminer lui-mémé, sr moy-f. d'un numéro d'iden- tification transmis du gros accumulateur 200, si un. nou- veau ciel est . onibIe pou _e gros accumulateur 200. Si tel est cas, le serveur 700 peut déterminer do mill-mëme la fxansmission ciel, comme décrit ci- dessus. Ceci permet qei.amont effectuer la mise à jour 'in). lens la moindre -ervention de 'utilisa- teur. Avec les données de la mémoire 250 du gros accumulateur 200, cc. également. ;al; cément, l'interface d: communication 350 peut transmettre au serveur 700 des données d_ position gui identifient l'emplacement où le dispositif de communication mobile 350 se trouve â l'intérieur du chargeur 300. Ceci permet de surveiller l'utilisation. des accumulateurs dans le monde. tee données e température du capteur de temperature 380 peuvent dgale ment être transmises au serveur 700, données au mayen desquelles peut être déterminée la température actuelle à l'intérieur du chargeur 300. Par ce moyen, des conclu sions peuvent Ptre tirées sur une éventuelle dépendance à 10 la temperature de certains états du gros accumulateur 200. Les données de positîcn et/ou de température sont également transmises tel que décrit ci-dessus eu ce qui concerne les données de la mémoire 250. Pour protéger la gros accumulateur 200 contre 15 le vol, le capteur RF= 430 peut être utilisé. Celui-ci dat cte si un équipement. d'authentification. UJ tel que, dans ce cas, un ieau formé comme un porte-clefs avec des composants RF.), se trouve â proximité. Tant que c' st 1.. cas, le processus de charge des cellules 210, 20 22& 230 du gros accumulateur est démarré. 01 aucun dis- positif d authentification 440 ne se trouve proximité du capteur RFID 430 donc sur le chargeur 300, le 'Jro- cessus de charge ne. eut pas être démarré. La possession du gros accumulateur 200 sans dispositif dutentifica- tian associé 440 est doue inutile, de sorte c . vol est inutile. Il peut toutefois arriver que le dispositif d'authentification 440, que des travail leurs peuvent exemple emmener avec eux sur un chantier, soit perdu. 30 Dans ce cas, l'utilisateur ptaut se mettre en relation avec l'exploitant du serveur 700 via autre canal de communication, et e fois l'authentification réussie, demander un message de validation. Ce message de valida tion est envoyé par le serveur 700 à l'antenne 390 via 35 l'Internet 600 le pylône de radiocommunication mobile 00, et ainsi 1 interface de communication 350. Lorsque le message de validation a reçu par l'interface de communication 350 et a été identifié eu tant que tel une instruction. interne correspondante est donnée au tour de charge . O. Cett instruction interne rami ace alors . indentification d un dispositif "authentification 440, de sorte que le processus de charge peut être lancé malgrë l'ab, les de ce dispositif. REVENDICATIONS1. Disponitif d communication mobile (305) pour grog aecumulateur (200) d'une machine-outil (100), comportant - une l'aisen communicatinn (330) neer un change unidirectio el ou bidirectionnel ds dennee avec l'eccumulateur (200), le interface de communication (350) avec une antenne (300) pel un êchange unidirectiennel bidirec- tioenel de dennëee avec un èqu.tnt externe (700) via reeeau radio mobile aprêe identification du cesitif unicatter. en tant quiabons.16 du réseau, et - un logement (360) pour un module d'identifi- cation, caractérisé en c que le dis:positif de: communi ca tien (305) est conçu co e une partie d'un chargeur (3co du gros acc ulateur (200), ledit chargeur etant séparei de la ne (100). 2. Dispoeitif de eommuni ation mobile (305) se lon la revendication 1. comportant di moyens: (430) peur Menti...tee un dl J3pe itd f 5"authentifleatien (440), dans leque un gros; accumulateur i_umq ne peut eitre ch. , que lorsque "fié par lee moyens (430) ou lorsou'un 1T eeage de veld - dation a été reçu vi 1' intrrfce de communication (350). 3. Dispneitif de communication mobile (305) selon l'une ( esenque des reessendieetions preëdentee, dans Lequel >gement 0%0 nu ee3ve eridentificeeion est un lt,gemént poux une carte SM. 4. Di ,ceitif de-communieetion mobile (305 ion l'une çieieeu.cue des revendications .''ct"Sdentee, dans lequel l'interface de communication (350) comporte un. mo dule GPF S ouLTe, 5. Die positifd comemnication mobile (305) se lon 1'une quelconque dee revendications precédentee, eesitif 'authentification. (4,U) est iden-lequel la liiion de communication (330) est contr niaiàre à recevoir. un ou plusieurs paramtres de fonctionnement - des données el'identification du.. gros accu- mulateur (200 et l'interface de communication :50) es: ConçUe _niera & transmettre le.. ou les paramétres de fonctio ement reçus du les données d'identification rçues, à l'équipement externe (700). 6. Dispositif de comrtnication mobile (305) selon 1 ne uelcoodn tees revendications pxÉcddentf-, cora- portant- dea moyens de détermination do pooltion. (37 qui peuvent çn.rer dea données de position, et dans lequel l'interface de communiction (350) est nçv do maniéré à transmettre ° do éee di position â- terne (700). ement x 7. Dispositif do communication mobile 305) se- lon l'une quel conque des revendications séisentes, dans lequel IiInnterface d communication (350) eet conçue. de Muuiêre à recevoir des don.. os de progr eation provenant de l'équipement externe (700), et dans lequel la liaison de communication. (330) est conçus de manière â tra - mettre des donnëes de programmation.. au grea accumulateur (200). poeiti de communIcationmobi7 se- lon ,e quelconque dee revendications précédettos, com- portant des moyens (420) pour identifier gn.'un. gros accu- mulateur (200) est raccordë, lesquels moyens étant conçus Te telle sorte qu'en cas de raccordement d''1; , gros accumulateur (200), de a donne s sont lues dans celui-ci et sont transmises à I quLenent externe (700). 9. Dispositif de commnnication mobile (305) se- lon 1 iit.e quelcong7as des revendicutions précédentes, comportant une mmoire (340) dans laquelle peuvent être stockhes des denneSies ont été reçues par la liaison: de eCumuniCation. (330) ou l'interface de communication (350).10. Dipositif de communication mobile (305) selon Pune geIconque des revendications précéentes, comportant unec mmoIre (340 dans laquelle sont stockées des données :eont à la liaison d mm ica- tien (330) ou à.ï'Interface de co ication 50). 11. sposf de communication mobile (305) selon l'une quelconque des revendications pr écédentes, comportent de un capteur de temr ature (.3 0) pour détecter une ature anbiante et/cm. une temvérature 10 l'intérieur du ch rgeur (300) et/ou une me rature du gros accumulateur (200), tt apb1ie érer des don nées de ter rature, dans interface de comm.- natation. (350) est conçue de manière 'iracemettre des données , temnérature le uement externe (700). 15 sitif de communication mobile (305) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel - gros acc ulateur (200) de la machlneoutil (100) est relié au chargeur. (300) de mannre électriquement conductrice. 20 13. Utiliaation d'un Cispositif de càmmunica- tion mcbilee (305) pour un gros accueulauteur (200) d'une machine-outil (100), comPortent e liaison de comm icatfon (330) pour un échancre unidirectionnel ou bidirectionnel de do eas avec 25 l'accumulacur (200), - une interface communicatica (3 _yen une antenne (390) pour un échange unidirectionnel ou bidirec- tionnel edonnées avec un lament externe (700) via réseau radio mobile ar&re identification, du dispositif 30 d. corris -lcation on tant .'islconné du réseau, et - un Logement (360) pour un module d.identifi cation, dans lequel le dispositif de co unication, est une partie d'un chargeur (300) du gro accumulateur (200).