Brevet FR2997640A1 — publié le 20140509

La présente invention concerne un distributeur de produit fluide comprenant un organe de distribution tel qu'une pompe ou une valve maintenu par des moyens de réception sur un réservoir de produit fluide. Un tel distributeur est fréquemment utilisé dans les domaines de la parfumerie, de la cosmétique ou encore de la pharmacie pour distribuer des produits fluides divers tels que du parfum, des crèmes, des lotions, etc. Dans l'art antérieur, on connaît déjà des distributeurs dont le réservoir de produit fluide se présente sous la forme d'une recharge d'une cartouche qui est reliée de manière amovible à l'organe de distribution ou au moyen de réception de l'organe de distribution. Ainsi, le réservoir, une fois vide, peut être remplacé par un réservoir plein. Pour permettre la connexion/déconnexion de réservoir, on utilise fréquemment des moyens de connexion de type encliqueté ou vissé. Cela impose que le réservoir puisse être saisi de manière suffisamment ferme pour le dévisser ou le désencliqueter. Pour cela, il faut qu'au moins une partie significative du réservoir reste accessible, et donc visible, ce qui peut nuire à l'esthétique globale du distributeur. La présente invention a pour but de définir un distributeur de produit fluide dont le réservoir amovible peut être connecté et déconnecté de l'organe de distribution sans avoir à le saisir fermement. Un autre but de la présente invention est de réaliser la connexion/déconnexion alors que seul le fond du réservoir est accessible. Un autre but de la présente invention est de masquer le réservoir sur toute sa hauteur, hormis au niveau de son fond, tout en permettant sa connexion/déconnexion de l'organe de distribution. Un autre but de la présente invention est de permettre la connexion/déconnexion sans devoir exercer une force considérable, comme cela est le cas pour le désencliquetage ou le dévissage des réservoirs/recharges de l'art antérieur. Encore un autre but de la présente invention est de garantir à l'utilisateur que le réservoir est soit connecté, soit déconnecté sans étape ou état intermédiaire. Pour atteindre ces différents buts, la présente invention propose un distributeur de produit fluide comprenant un boîtier comprenant des moyens de montage, des moyens de connexion et un étui pourvu d'une ouverture d'insertion/extraction et définissant un axe d'insertion/extraction, un organe de distribution, tel qu'une pompe ou une valve, reçu dans les moyens de réception, et un réservoir de produit fluide engagé dans l'étui à travers l'ouverture d'insertion/extraction, et connecté à l'organe de distribution de manière amovible par les moyens de connexion, le réservoir comprenant un fond accessible au niveau de l'ouverture d'insertion/extraction, caractérisé en ce que les moyens de connexion comprennent une couronne de réception dans laquelle une partie du réservoir est reçue, la couronne de réception étant guidée en déplacement axiale dans l'étui selon l'axe d'insertion/extraction contre l'action d'un ressort, les moyens de connexion comprenant en outre une bague disposée entre la couronne de réception et le ressort, la bague venant en prise à la fois avec l'étui et la couronne de manière à commuter, par appui sur le fond du réservoir, entre une position verrouillée dans laquelle le réservoir est connecté à l'organe de distribution et une position libre dans laquelle le réservoir peut être extrait de l'étui. Ainsi, par simple appui axial sur le fond du réservoir, l'utilisateur est garanti de commuter de la position verrouillée à la position libre ou de la position libre à la position verrouillée, sans autre position intermédiaire. Le fait qu'un simple appui sur le fond du réservoir permette de commuter entre la position verrouillée et la position libre, l'étui peut entièrement envelopper le réservoir, son fond accessible pouvant lui-même être disposé à l'intérieur de l'étui à proximité de l'ouverture d'insertion/extraction. Dans ces moyens de connexion, la couronne de réception, comme son nom l'indique, sert à recevoir le réservoir, le ressort sert à exercer une force antagoniste et la couronne disposée entre l'étui et le ressort sert à assurer les positions verrouillée et libre induites par les forces antagonistes exercées par la couronne et le ressort. Avantageusement, la bague est montée rotative par rapport à la couronne de réception et à l'étui, la couronne de réception sollicitant la bague en rotation lorsque la couronne de réception est poussée axialement contre la bague. En d'autres termes, la couronne de réception, outre sa fonction de réception du réservoir, sert à faire tourner la bague en rotation. Avantageusement, la bague est guidée en déplacement axial dans l'étui sur une course axiale déterminée, la bague étant libérée de ce guidage axial lorsque la couronne de réception est poussée axialement contre la bague sur une course supérieure à la course axiale déterminée. De préférence, la bague est sollicitée en rotation par l'étui sur une course angulaire limitée lorsqu'elle est libérée à la fois du guidage axial de l'étui et de la poussée axiale de la couronne de réception. La force exercée par le ressort est constante, alors que la poussée axiale induite par la couronne de réception est temporaire, de sorte que la bague est soumise à des forces d'intensité et de direction différentes. Selon une forme de réalisation pratique, l'étui comprend des rainures axiales de guidage réparties sur une paroi interne, la couronne de réception comprenant des ergots de guidage engagés dans les rainures axiales de guidage de l'étui, de sorte que la couronne de réception coulisse axialement dans l'étui sans composante rotative. D'autre part, la bague peut comprendre des nervures de guidage engagées dans les rainures axiales de guidage de l'étui au-dessus des ergots de guidage, les rainures axiales de guidage présentant chacune une extrémité supérieures ouverte, les nervures de guidage se déplaçant au-delà des extrémités supérieures ouvertes, de sorte que la bague se libère du guidage axial de l'étui. Avantageusement, les extrémités supérieures ouvertes des rainures axiales de guidage sont reliées entre elles par des chemins de verrouillage/déverrouillage qui sont suivis par les nervures de guidage de la bague sous l'action du ressort dès que la poussée axiale de la couronne est relâchée, les nervures de guidage étant libérées des rainures axiales de guidage par la poussée axiale de la couronne de réception qui génère une sollicitation en rotation de la bague pour que ses nervures s'engagent sur les chemins de verrouillage/déverrouillage dès qu'elles se sont libérées des rainures axiales de guidage de l'étui. De préférence, la couronne de réception comprend un rebord annulaire crénelé ayant des pentes descendantes successives séparées par des sommets et des vallées, la bague comprenant des plots engagés sur des pentes descendantes lorsque la couronne de réception est poussée axialement contre la bague, de manière à solliciter la bague en rotation par rapport à la couronne de réception. Plus concrètement encore, chaque chemin de verrouillage/déverrouillage peut comprendre une section de verrouillage inclinée et une section de déverrouillage inclinée séparées par une section d'arrêt, chaque section communiquant avec une rainure de guidage axiale directement adjacente, les nervures de guidage de la bague présentant des extrémités inférieures, avantageusement inclinées, qui coulissent, à partir de la position libre, dans les rainures axiales de guidage sous la poussée axiale de la couronne de réception, s'engagent à la sortie des rainures axiales de guidage sur les sections de verrouillage sous la sollicitation en rotation de la couronne de réception, glissent sur ces sections de verrouillage sous l'action du ressort, sont bloquées par les sections d'arrêts en position verrouillée, sont déplacées axialement par la poussée axiale de la couronne de réception, s'engagent sur les sections de déverrouillage sous la sollicitation en rotation de la couronne de réception, glissent sur les sections de déverrouillage sous l'action du ressort, puis s'engagent dans les rainures axiales de guidage sous l'action du ressort jusqu'en position libre. Selon un autre aspect de l'invention, le réservoir comprend un profil d'accrochage apte à venir en prise amovible avec la couronne de réception, dès que l'on pousse le réservoir contre la couronne de réception pour réaliser un accrochage léger et amovible entre le réservoir et la couronne de réception. Ce léger encliquetage amovible n'a pas pour fonction de connecter le réservoir à l'organe de distribution, mais simplement à solidariser le réservoir à la couronne pour éviter toute chute accidentelle du réservoir hors de l'étui. Selon une autre caractéristique intéressante de l'invention, le réservoir comprend des moyens de raccordement pour établir une communication de produit fluide entre l'organe de distribution et le réservoir et une communication d'air entre le réservoir et l'extérieur. L'esprit de l'invention réside dans le fait de raccorder le réservoir à l'organe de distribution (pompe) de manière à établir les communications de produit fluide et d'air avec une gestuelle très simple consistant uniquement à appuyer sur le fond du réservoir, et ceci aussi bien pour la connexion que la déconnexion. La couronne de réception, le ressort et l'étui permettent de faire commuter la bague entre une position verrouillée et une position déverrouillée libre. L'invention sera maintenant plus amplement décrite en référence aux dessins joints, donnant à titre d'exemple non limitatif un mode de réalisation de l'invention. Sur les figures : La figure 1 est une vue en coupe transversale verticale à travers un distributeur de produit fluide selon un mode de réalisation non limitatif de l'invention, La figure 2 est une vue en perspective de la partie supérieure de l'étui du distributeur, La figure 3 est une vue en perspective de la couronne de réception du distributeur, La figure 4 est une vue en perspective de la bague du distributeur, Les figures 5a, 5b et 5c sont des vues en perspective et en transparence illustrant les positions relatives de la couronne de réception et de la bague, respectivement en position libre avant insertion, en position enfoncée maximale et en position verrouillée, Les figures 6a, 6b et 6c sont des vues schématiques visant à illustrer les positions relatives de certains éléments de la couronne et de la bague au cours d'un cycle complet d'insertion/extraction d'un réservoir. On se référera tout d'abord à la figure 1 pour décrire de manière globale les différents éléments constitutifs d'un distributeur de produit fluide selon un mode de réalisation non limitatif de l'invention. Le distributeur de produit fluide comprend un boîtier 1, un organe de distribution 5 et un réservoir de produit fluide 6. L'organe de distribution 5 n'est pas un élément critique de la présente invention : sa structure ne sera donc pas expliquée en détail. L'organe de distribution 5, qui peut être une pompe manuelle, comprend de manière classique un corps 50 formant une entrée de produit fluide 51, et une collerette de montage supérieure 52 qui fait saillie radialement vers l'extérieur. Le corps de pompe 50 peut également être pourvu d'un orifice d'éventation 53. L'organe de distribution comprend également une tige d'actionnement 54 qui est déplaçable axialement en va-et-vient dans le corps de pompe 50 pour faire varier le volume d'une chambre de produit fluide. La tige d'actionnement 54 est coiffée par un poussoir 55 pourvu d'un orifice de distribution 56, par exemple sous la forme d'un gicleur. Il s'agit là d'une conception tout à fait classique pour une pompe manuelle dans le domaine de la parfumerie, de la cosmétique ou encore de la pharmacie. Le boîtier 1 est une pièce qui peut être réalisée de manière monobloc par injection moulage de matière plastique ou encore à partir de plusieurs pièces rapportées les unes sur les autres. Le boîtier définit trois parties fonctionnelles distinctes, à savoir des moyens de montage 2 pour le montage de l'organe de distribution 5, un étui 4 destiné au logement du réservoir de produit fluide 6 et des moyens de connexion 3 pour assurer la connexion entre le réservoir 6 et l'organe de distribution 5. Ces moyens de connexion 3, qui seront décrits en détail ci-après, comprennent une couronne de réception 7, une bague 8, un ressort 9 et une section de connexion 40 formée par l'étui 4. Ces moyens de connexion 3 constituent le coeur de l'invention. La section de connexion 41 de l'étui 4 s'étend au niveau de la partie supérieure de l'étui qui se prolonge vers le bas jusqu'à une ouverture d'insertion/extraction 48 qui donne un accès à l'intérieur de l'étui qui définit ainsi un axe d'insertion/extraction X. Les moyens de montage 2 constituent de préférence une pièce séparée qui est rapportée sur l'extrémité supérieure ouverte de l'étui 4. Les moyens de montage 2 comprennent une bride annulaire 21 autour de laquelle une capsule à sertir 25 est montée : cette capsule à sertir 25 s'étend également autour de la collerette 52 du corps 50 de l'organe de distribution 5. En dessous de la bride 21, les moyens de montage 2 forment une douille de centrage 22 dans laquelle le corps 50 est reçu avec un ajustement serré. A leur extrémité inférieure, les moyens de montage 2 forment un manchon de connexion 23 à l'intérieur duquel s'étend l'entrée de produit fluide 51 de l'organe de distribution 5 et à l'extérieur duquel vient se connecter à une tubulure de connexion 63 du réservoir 6. Il est à noter que l'orifice d'éventation 53 peut communiquer avec le manchon de connexion 23, de telle sorte que l'intérieur du réservoir 6 est raccordé à l'extérieur à travers l'orifice d'éventation 53. D'autre part, le réservoir 6 est bien entendu en communication avec l'intérieur du corps 50 à travers l'entrée de produit fluide 51. Les moyens de connexion 3 sont de préférence mis en place dans l'étui 4, avant l'assemblage des moyens de montage 2 sur l'étui 4. Le réservoir de produit fluide 6 est engageable axialement selon l'axe X dans l'étui 4 à travers d'insertion/extraction 48. Le réservoir comprend un fond 61 qui est accessible à travers d'insertion/extraction 48, comme on peut le voir sur la figure 1. Le fond 61 est disposé sensiblement au niveau de cette ouverture 48. Le réservoir 6 présente une configuration générale sensiblement cylindrique et définit au niveau de sa partie supérieure un col 62 qui est reçu dans la couronne de réception des moyens de connexion 3. Le col 62 peut même formé un profil d'encliquetage 68 destiné à coopérer avec un retour 78 de la couronne de réception 7 pour réaliser un léger encliquetage amovible permettant simplement de solidariser le réservoir 6 à la couronne 7, afin que le réservoir 6 ne tombe accidentellement hors de l'étui 4. Le léger encliquetage entre le profil 68 et le retour 78 ne garantit pas la connexion du réservoir 6 à l'organe de distribution 5. Dans sa partie d'extrémité supérieure, le col 62 forme une tubulure de connexion 63 qui vient en prise étanche avec le manchon de connexion 23 des moyens de montage 2. Les moyens de connexion 3 de l'invention vont maintenant être décrits en détail en référence aux figures 1 à 4. Sur la figure 1, on peut voir que le col 62 du réservoir 6 est engagé à l'intérieur de la couronne de réception 7 qui elle-même est engagée à l'intérieur de la section de connexion 40 de l'étui 4. Cette section de connexion 40 est plus visible sur la figure 2. La partie active de la section de connexion 40 est formée au niveau de sa paroi interne. Tout d'abord, plusieurs rainures axiales de guidage 41 sont formées dans cette paroi interne. On peut par exemple prévoir six rainures axiales de guidage 41 qui comprennent chacune une extrémité inférieure fermée 42 et une extrémité supérieure ouverte 43. Entre deux rainures axiales 41 est formé un chemin de verrouillage/déverrouillage 44 comprenant une section de verrouillage 45 et une section de déverrouillage 47 séparées par une section d'arrêt 46. La section de verrouillage 45 est inclinée vers le bas depuis l'extrémité supérieure ouverte 43 de la rainure 41 jusqu'à la section d'arrêt 46. La section de déverrouillage 47 est également inclinée vers le bas depuis le sommet de la section d'arrêt 46 jusqu'à l'extrémité supérieure ouverte 43 de l'autre rainure 41. Ainsi, la section de connexion 40 forme intérieurement six rainures axiales de guidage 41 séparées par six chemins de verrouillage/déverrouillage comprenant chacun une section de verrouillage inclinée 45 et une section de verrouillage inclinée 47 séparées par une section d'arrêt 46. La couronne de réception 7 visible sur la figure 3 est reçue à l'intérieur de la section de connexion 40 de l'étui 4 et autour du col 62 du réservoir 6. Cette couronne de réception 7 définit un espace de réception interne 70 de forme et de configuration adaptées à la réception du col 62 du réservoir 6. On peut par exemple prévoir que le col 62 coulisse avec un jeu limité à l'intérieur de l'espace 70. L'extrémité inférieure de la couronne 7 est largement ouverte pour permettre l'insertion et l'extraction du col 62, alors que son extrémité supérieure est légèrement refermée et forme le retour 78 qui peut avantageusement coopérer avec le ou les profil(s) d'encliquetage 68 du col 62. Extérieurement, la couronne de réception 7 forme, de bas en haut, plusieurs ergots de guidage 71, ici au nombre de six, correspondant aux six rainures axiales de guidage 41 de la section de connexion 40 de l'étui 4. Ces ergots de guidage 71 sont destinés à être engagés dans les rainures axiales de guidage 41, et à en rester prisonniers, de sorte que la couronne 7 peut se déplacer uniquement axialement sans composante rotative. Au-dessus des ergots de guidage 71, la paroi externe de la couronne 7 forme un rebord annulaire crénelé 73 comprenant des pentes descendantes 74 et des pentes montantes 75 séparées par des sommets 76 et des vallées 77. Le rebord annulaire crénelé 73 est orienté vers le haut en direction d'une collerette annulaire 72 qui fait saillie radialement vers l'extérieur au-dessus du rebord annulaire crénelé 73 avec un certain écart. La couronne de réception 7 peut être aisément réalisée par injection moulage de matière plastique appropriée. La bague 8, visible sur la figure 4, présente une configuration globale sensiblement similaire à celle de la couronne de réception 7, et est destinée à être engagée autour de la couronne 7 à l'intérieur de l'étui 4. La bague 8 comprend extérieurement des nervures de guidage 82, ici au nombre de six, correspondant au nombre de rainures axiales de guidage 41 de l'étui 4. Les nervures de guidage 82 sont engagées dans les rainures axiales de guidage 41 de l'étui 4 et peuvent y coulisser sur ne couse axiale déterminée qui se termine au niveau de l'extrémité supérieure ouverte 43 des rainures 41. Chaque nervure de guidage 81 comprend une extrémité inférieure, de préférence inclinée avec un angle correspondant à l'inclinaison des sections de verrouillage 45 et de déverrouillage 47 des chemins de verrouillage/déverrouillage 44 de l'étui 4. L'extrémité supérieure de la bague 8 forme un épaulement rentrant 85 destiné à la réception du ressort 9, comme on peut le voir sur la figure 1. Intérieurement, la bague 8 forme plusieurs plots 83 répartis sur la périphérie interne de la bague. Chaque plot 83 définit une extrémité inférieure en forme de chevron présentant des pentes dont l'inclinaison correspond sensiblement à celle des pentes descendantes 74 et montantes 75 du rebord annulaire crénelé 73 de la couronne de réception 7. La bague 8 peut être aisément réalisée par injection moulage de matière plastique appropriée. Lors de l'assemblage du distributeur, la couronne de réception 7 est engagée en premier à l'intérieur du boîtier 1 par son extrémité supérieure ouverte avant l'assemblage des moyens de montage 2. La couronne 7 est engagée dans la section de connexion 40 de manière à ce que ses ergots de 2 99 7640 10 guidage 71 s'engagent axialement à l'intérieur des rainures axiales de guidage 41. Par gravité, les ergots 71 reposent sur les extrémités inférieures 42 des rainures 41. La bague 8 est ensuite engagée à l'intérieur du boîtier de la même manière que la couronne de réception 7. Ces nervures de guidage 5 81 sont également engagées à l'intérieur des rainures axiales de guidage 41 de la section de connexion 40. Le ressort 9 est alors introduit dans le boîtier de manière à ce qu'il repose sur l'épaulement 85 de la bague 8. Enfin, les moyens de montage 2 sont rapportés sur l'extrémité supérieure ouverte de l'étui 4. L'organe de distribution 5 peut ensuite être monté dans les moyens 10 de montage 2, si cela n'avait pas déjà été réalisé précédemment. Le ressort 9 agit entre les moyens de montage 2 et l'épaulement 85 de la bague 8. Ainsi, la bague 8 est poussée axialement contre la couronne de réception 7 ou contre les chemins de verrouillage/déverrouillage 44, comme on le verra ci-après. 15 Lorsque le réservoir 6 est inséré à l'intérieur de l'étui 4, le col 62 commence par s'engager à l'intérieur de la couronne de réception 7 pour réaliser éventuellement un léger encliquetage amovible. En appuyant sur le fond 61 du réservoir 6, la couronne de réception 7 est déplacée à l'intérieur de l'étui 4 à l'encontre de la force exercée par le ressort 9. Etant donné que 20 les ergots de guidage 71 de la couronne 7 sont engagés à l'intérieur des rainures axiales de guidage 41 de l'étui 4, la couronne de réception 7 ne peut se déplacer qu'axialement, sans jamais pouvoir tourner sur elle-même à l'intérieur de l'étui. Les ergots de guidage 71 sont prisonniers des rainures 41 et ne peuvent pas s'en libérer. La bague 8 présente une plus grande liberté 25 de déplacement, étant donné qu'elle peut coulisser axialement dans l'étui 4 lorsque ses nervures de guidage 81 sont engagées dans les rainures axiales de guidage 41, mais elle peut également tourner sur elle-même dans l'étui 4 en suivant les chemins de verrouillage/déverrouillage 44. Lorsque les nervures de guidage 81 sont sollicitées par le ressort 9 à fond dans les 30 rainures 41, la bague est en position libre ou déverrouillée dans laquelle le réservoir 6 peut être extrait de l'étui 4. En revanche, lorsque les extrémités inférieures 82 des nervures 81 sont disposées sur les sections de verrouillage 45 en butée contre les sections d'arrêt 46, la bague est en position verrouillée dans laquelle le réservoir 6 est connecté à l'organe de distribution 5. On se référera maintenant aux figures 5a, 5b et 5c pour expliquer le cheminement d'une nervure de guidage 81 d'une rainure axiale de guidage 41 à une rainure adjacente. Sur la figure 5a, les moyens de connexion 3 sont dans une configuration de repos, avant insertion du réservoir, dans laquelle la bague 8 est en position libre ou déverrouillée. On peut par exemple supposer qu'il n'y a pas de réservoir 6 à l'intérieur de l'étui 4. Dans ce cas, les ergots de guidage 71 sont en butée contre les extrémités inférieures fermées 42 des rainures axiales de guidage 41 sous l'action du ressort 9 qui appuie sur la bague 8 dont les plots 83 viennent en butée sur les pentes descendantes 74 du rebord annulaire crénelé 73. On peut remarquer que les extrémités inférieures 82 des nervures de guidage 81 sont éloignées des ergots de guidage 71, tout en étant engagées à l'intérieur des rainures axiales de guidage 41. Ainsi, la bague 8 est bloquée en rotation dans l'étui 4, mais est toutefois sollicitée en rotation par l'engagement des plots 83 sur les pentes descendantes 74 de la couronne de réception 7. Dans cette configuration, les moyens de connexion 3 sont prêts à recevoir un réservoir de produit fluide 6. Sur la figure 5b, les moyens de connexion 3 sont dans une configuration correspondant à l'insertion maximale d'un réservoir 6 à l'intérieur de l'étui 4. En d'autres termes, cette configuration correspond au moment où l'utilisateur appuie de manière maximale sur le fond 61 du réservoir 6 à partir de la position libre. Il s'agit d'une configuration momentanée instable. La couronne de réception a été déplacée par le col 62 du réservoir 6 de sorte que les ergots de guidage 71 sont déplacés axialement vers le haut dans les rainures 41 de l'étui. Ce déplacement axial de la couronne 7 a engendré un déplacement axial de la bague 8 sur une course axiale qui est supérieure à la course axiale déterminée, de telle sorte que les extrémités inférieures 82 des nervures de guidage 81 sont situées au-delà des extrémités supérieures ouvertes 43 des rainures 41. Ainsi, les nervures 81 sont libérées des rainures 41, et sous la sollicitation en rotation générée par les plots 83 en appui sur les pentes descendantes 74, la bague 8 peut tourner sur une courte distance jusqu'à ce que les plots 71 atteignent les vallées 77. Ce léger déplacement rotatif est suffisant pour engager les extrémités inférieures 82 des nervures de guidage 81 sur les sections de verrouillage inclinées 45 des chemins de verrouillage/déverrouillage 44. L'utilisateur relâche alors la pression appliquée sur le fond 61 de sorte que la bague 8 n'est plus poussée par la couronne 7: les plots 71 vont se désengager de leur contact avec le rebord annulaire crénelé 73 et les extrémités inférieures 82, avantageusement inclinées, peuvent venir en contact de coulissement sur les sections de verrouillage 45 sous l'action du ressort 9. Les nervures 81 vont ainsi se déplacer sur un course angulaire déterminée légèrement vers le bas par coulissement sur les sections de verrouillage inclinées 45 jusqu'à venir en butée contre les sections d'arrêt 46, comme représenté sur la figure 5c. La couronne 8 a alors atteint sa position verrouillée dans laquelle la tubulure de connexion 63 du col 62 du réservoir 6 est connectée de manière étanche avec le manchon de connexion 23 des moyens de montage 2. Il s'agit d'une position stable générée par l'action du ressort 9 sur la bague 8 en appui sur l'étui 4. La couronne de réception 8 est alors totalement inactive. On peut le constater par la position intermédiaire des ergots de guidage 71 à l'intérieur des rainures axiales de guidage 41 de la figure 5c. A partir de la position verrouillée de la figure 5, l'utilisateur peut à nouveau appuyer sur le fond 61 du réservoir 6 pour extraire le réservoir 6 de l'étui 4. En appuyant sur le fond 61, la couronne de réception 71 est déplacée axialement de manière à recréer un contact entre les plots 83 et le rebord annulaire crénelé 73. Les nervures de guidage 81 vont alors être déplacées d'une courte distance le long des sections d'arrêt 46 jusqu'à ce qu'elles puissent s'en libérer. La bague 8 est alors à nouveau soumise à la sollicitation en rotation de la couronne 7 du fait que les plots 83 sont en contact des pentes descendantes 74 du bord annulaire crénelé 73. Cette sollicitation en rotation va entraîner la bague en rotation sur une course angulaire limitée, mais suffisante pour positionner les nervures de guidage 81 au-dessus des sections de déverrouillage 47. L'utilisateur peut alors relâcher sa pression sur le fond 61, de sorte que les extrémités inférieures 82 des nervures 81 vont venir en contact coulissant sur les sections de déverrouillage inclinées 47, et les plots 83 vont quitter le rebord annulaire crénelé 73. Les nervures peuvent ainsi coulisser le long des sections de déverrouillage inclinées jusqu'à ce qu'elles chutent sous l'action du ressort 9 dans les rainures axiales de guidage 41 dans la position représentée sur la figure 5a. Un cycle opératoire complet a ainsi été accompli. On se référera maintenant simultanément aux figures 6a, 6b et 6c pour décrire de manière très schématique les cheminements respectifs de l'extrémité inférieure 82 d'une nervure de guidage 81, des ergots de guidage 71 et des plots 83, lors d'un cycle opératoire complet. La figure 6a décompose le cheminement de l'extrémité inférieure 82 d'une nervure de guidage 81 en plusieurs étapes d'une rainure 41 à la rainuere adjacente. Le cheminement a ici été décomposé en huit étapes ou positions identifiées par les lettres a à g. La position a de départ et d'arrivée correspond à la configuration de la figure 5a, dans laquelle la bague 8 est uniquement sollicitée par le ressort 9. L'extrémité inférieure 82 de la nervure 81 est disposée dans une rainure axiale de guidage 41. En appuyant sur le fond 6 du réservoir, cette extrémité inférieure 82 est déplacée jusqu'en position b, au-delà de l'extrémité supérieure ouverte 43 de la rainure 41. Du fait de la sollicitation en rotation exercée par la couronne 7 en raison de contact de came entre les plots 71 et le rebord annulaire crénelé 73, l'extrémité inférieure 82 peut se déplacer de la positon b jusqu'à la position c. La pression sur le fond du réservoir 61 est alors relâchée, et l'extrémité inférieure est alors sollicitée par le ressort 9 sur la section de verrouillage inclinée 45, de sorte que la nervure 81 se déplace le long de cette section inclinée jusqu'à venir en butée contre la section d'arrêt 46 en position d. On a alors atteint la position verrouillée dans laquelle le réservoir est connecté et communique aussi bien en fluide qu'en air avec l'organe de distribution 5. L'utilisateur peut alors se servir du distributeur pour distribuer des doses de produit fluide. Lorsque le réservoir est vide, l'utilisateur veut retirer le réservoir, et pour ce faire, il appuie à nouveau sur le fond 61 du réservoir de manière à déplacer la couronne 7 vers la bague 8 de manière à déplacer l'extrémité inférieure 82 de la position d à la position e dans laquelle elle se libère de la section d'arrêt 46. Cependant, étant donné que les plots 83 sont à nouveau en contact de came avec les pentes descendantes 73, la couronne imprime une rotation à la bague qui peut alors s'engager sur la section de déverrouillage 47, correspondant à la position f. La pression sur le fond 61 du réservoir peut être relâchée, de sorte que l'extrémité inférieure 82 vient en contact coulissant contre la section de déverrouillage 47. La nervure de guidage 81 va ainsi coulisser le long de cette section de déverrouillage 47 jusqu'à parvenir dans l'extrémité supérieure ouverte 43 de la rainure adjacente 41, correspondant à la position g. A partir de là, la nervure 81 est sollicitée par le ressort 9 en coulissement dans la rainure 41 jusqu'en position finale libre ou déverrouillée, qui est celle de départ a. Un cycle opératoire complet a ainsi été accompli. Sur la figure 6b, on peut voir le cheminement de deux plots de guidage 71 dans deux rainures axiales de guidage adjacentes 41. Ces ergots de guidage 71 se déplacent entre trois positions stables différentes au cours du cycle opératoire complet. En référence à la figure 6a, il y a quatre positions stables, à savoir les positions a, b, d et e. Dans la position initiale et finale a, les ergots 71 sont en butée contre les fonds fermés 42 des rainures 41. Dans les positions enfoncées maximales du réservoir 6 correspondant aux positions b et e, les ergots 71 sont dans une position haute maximale dans les rainures 41. Enfin, dans la position verrouillée stable correspondant à la position d, les ergots 71 sont dans une position intermédiaire. Sur la figure 6c, on a représenté la position d'un plot 83 par rapport à la collerette 72 et au rebord annulaire crénelé 73 dans les différentes positions a, g. Dans les positions a, b et e, le plot 83 est en contact de came avec une pente descendante 74 du bord annulaire crénelé 73 ce qui sollicite la bague 8 en rotation. En revanche, dans les positions c, d, f et g, le plot 83 est écarté du rebord annulaire crénelé 73, de sorte que la bague n'est pas soumise à la sollicitation en rotation de la couronne, la bague étant uniquement soumise à l'action du ressort. Grâce aux moyens de connexion 3 de l'invention, qui ne mettent en oeuvre qu'une couronne 7, une bague 8, un ressort 9 et une section de connexion 40 formée par l'étui 4, on peut connecter un réservoir de produit fluide 6, qui se présente sous la forme d'une cartouche ou d'une recharge, à un organe de distribution 5 pour établir une communication de fluide et éventuellement une communication d'air, en appuyant simplement sur le fond du réservoir 61 qui est accessible au niveau d'une ouverture d'insertion/extraction de l'étui 4. A chaque appui sur le fond 61, la bague 8 commute entre une position stable garantie verrouillée à une position stable garantie déverrouillée ou libre. REVENDICATIONS1.- Distributeur de produit fluide comprenant : - un boîtier (1) comprenant des moyens de montage (2), des moyens de connexion (3) et un étui (4) pourvu d'une ouverture d'insertion/extraction (48) et définissant un axe d'insertion/extraction X, - un organe de distribution (5), tel qu'une pompe ou une valve, reçu dans les moyens de montage (2), et - un réservoir de produit fluide (6) engagé dans l'étui (4) à travers l'ouverture d'insertion/extraction (48), et connecté à l'organe de distribution (5) de manière amovible par les moyens de connexion (3), le réservoir (6) comprenant un fond (61) accessible au niveau de l'ouverture d'insertion/extraction (48), caractérisé en ce que les moyens de connexion (3) comprennent une couronne de réception (7) dans laquelle une partie (62) du réservoir (6) est reçue, la couronne de réception (7) étant guidée en déplacement axiale dans l'étui (4) selon l'axe d'insertion/extraction X contre l'action d'un ressort (9), les moyens de connexion (3) comprenant en outre une bague (8) disposée entre la couronne de réception (7) et le ressort (9), la bague (8) venant en prise à la fois avec l'étui (4) et la couronne de réception (7) de manière à commuter, par appui sur le fond (61) du réservoir (6), entre une position verrouillée dans laquelle le réservoir (6) est connecté à l'organe de distribution (5) et une position libre dans laquelle le réservoir (6) peut être extrait de l'étui (4). 2.- Distributeur selon la revendication 1, dans lequel la bague (8) est montée rotative par rapport à la couronne de réception (7) et à l'étui (4), la couronne de réception (7) sollicitant la bague (8) en rotation lorsque la couronne de réception (7) est poussée axialement contre la bague (8). 3.- Distributeur selon la revendication 2, dans lequel la bague (8) est guidée en déplacement axial dans l'étui (4) sur une course axiale déterminée, la bague (8) étant libérée de ce guidage axial lorsque la couronne de réception (7) est poussée axialement contre la bague (8) sur une course supérieure à la course axiale déterminée. 4.- Distributeur selon la revendication 3, dans lequel la bague (8) est sollicitée en rotation par l'étui (4) sur une course angulaire limitée lorsqu'elle est libérée à la fois du guidage axial de l'étui (4) et de la poussée axiale de la couronne de réception (7). 5.- Distributeur selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l'étui (4) comprend des rainures axiales de guidage (41) réparties sur une paroi interne, la couronne de réception (7) comprenant des ergots de guidage (71) engagés dans les rainures axiales de guidage (41) de l'étui (4), de sorte que la couronne de réception (7) coulisse axialement dans l'étui (4) sans composante rotative. 6.- Distributeur selon la revendication 5, dans lequel la bague (8) comprend des nervures de guidage (81) engagées dans les rainures axiales de guidage (41) de l'étui (4) au-dessus des ergots de guidage (71), les rainures axiales de guidage (41) présentant chacune une extrémité supérieures ouverte (43), les nervures de guidage (81) se déplaçant au-delà des extrémités supérieures ouvertes (43), de sorte que la bague (8) se libère du guidage axial de l'étui (4). 7.- Distributeur selon la revendication 6, dans lequel les extrémités supérieures ouvertes (43) des rainures axiales de guidage (41) sont reliées entre elles par des chemins de verrouillage/déverrouillage (44) qui sont suivis par les nervures de guidage (81) de la bague (8) sous l'action du ressort (9) dès que la poussée axiale de la couronne deréception (7) est relâchée, les nervures de guidage (81) étant libérées des rainures axiales de guidage (41) par la poussée axiale de la couronne de réception (7) qui génère une sollicitation en rotation de la bague (8) pour que ses nervures de guidage (81) s'engagent sur les chemins de verrouillage/déverrouillage (44) dès qu'elles se sont libérées des rainures axiales de guidage (41) de l'étui (4). 8.- Distributeur selon la revendication 7, dans lequel la couronne de réception (7) comprend un rebord annulaire crénelé (73) ayant des pentes descendantes (74) séparées par des sommets (76) et des vallées (77), la bague (8) comprenant des plots (83) engagés sur des pentes descendantes (74) lorsque la couronne de réception (7) est poussée axialement contre la bague (8), de manière à solliciter la bague (8) en rotation par rapport à la couronne de réception (7). 9.- Distributeur selon la revendication 7 ou 8, dans lequel chaque chemin de verrouillage/déverrouillage (44) comprend une section de verrouillage inclinée (45) et une section de déverrouillage inclinée (47) séparées par une section d'arrêt (46), chaque section (45, 47) communiquant avec une rainure de guidage axiale (41) directement adjacente, les nervures de guidage (81) de la bague (8) présentant des extrémités inférieures (82), avantageusement inclinées, qui coulissent, à partir de la position libre, dans les rainures axiales de guidage (41) sous la poussée axiale de la couronne de réception (7), s'engagent à la sortie des rainures axiales de guidage (41) sur les sections de verrouillage (45) sous la sollicitation en rotation de la couronne de réception (7), glissent sur ces sections de verrouillage 45) sous l'action du ressort (9), sont bloquées par les sections d'arrêt (46) en position verrouillée, sont déplacées axialement par la poussée axiale de la couronne de réception (7), s'engagent sur les sections de déverrouillage (47) sous la sollicitation en rotation de la couronne de réception (7), glissent sur les sections de déverrouillage (47) sousl'action du ressort (9), puis s'engagent dans les rainures axiales de guidage (41) sous l'action du ressort (9) jusqu'en position libre. 10.- Distributeur selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le réservoir (6) comprend un profil d'accrochage (68) apte à venir en prise amovible avec la couronne de réception (7), dès que l'on pousse le réservoir (6) contre la couronne de réception (7) pour réaliser un accrochage léger et amovible entre le réservoir (6) et la couronne de réception (7). 11.- Distributeur selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le réservoir (6) comprend des moyens de raccordement (63) pour établir une communication de produit fluide et éventuellement d'air entre l'organe de distribution (5) et le réservoir (6).