Brevet FR2981116A1 — publié le 20130412

Dispositif d'occultation et d'isolation d'une structure vitrée, et structure vitrée correspondante 1. Domaine de l'invention Le domaine de l'invention est celui des structures vitrées, et en particulier, mais non exclusivement, celui des vérandas. Plus précisément, l'invention concerne un dispositif d'occultation et d'isolation pour occulter au moins partiellement une surface vitrée qui constitue par exemple la partie supérieure d'une structure vitrée, et pour isoler cette structure vitrée. 2. Etat de la technique Les vérandas sont des structures vitrées qui prolongent généralement une pièce de jour d'une habitation et qui constituent des pièces à vivre, en toute saison. Il a été proposé de nombreuses solutions de maîtrise de la lumière et de la chaleur procurées par les surfaces transparentes ou translucides disposées en toiture de telles vérandas. Il est connu d'occulter la surface vitrée qui constitue la toiture par une toile textile opaque. Cette toile peut être montée sur un tube enrouleur et déployée en coulissement par une barre de tirage pour se protéger de la luminosité extérieure et pour produire de l'ombre. Un inconvénient de cette solution est qu'elle ne procure pas d'isolation thermique. Pour pouvoir réguler la température à l'intérieur d'une véranda, il a été proposé de disposer un volet roulant sur l'extérieur de la toiture. Ces volets extérieurs sont de conception, de fonctionnement et d'adaptation 25 complexes. De plus, ils empêchent de réaliser des vérandas à pans coupés, extérieurement plus esthétiques, car d'aspect moins massives. Ils sont en outre soumis aux intempéries, ce qui provoque un vieillissement relativement rapide et nécessite un nettoyage régulier. En outre, leur déploiement ou enroulement est source de chocs et de bruits. Le document FR 2 789 707 divulgue un dispositif modulable d'occultation de la lumière et de protection thermique mettant en oeuvre plusieurs panneaux sous plusieurs parties transparentes d'une toiture de véranda. Les panneaux coulissent parallèlement ou perpendiculairement à la direction de la pente de la toiture. Un inconvénient de cette approche est que les panneaux coulissent chacun dans leur propre système de guidage, ce qui est relativement coûteux à mettre en oeuvre, volumineux et peu esthétique. 3. Objectifs de l'invention L'invention a notamment pour objectif de pallier les inconvénients de ces techniques de l'art antérieur. Plus précisément, un objectif de l'invention est notamment de fournir un dispositif qui permette de moduler l'entrée de la lumière à l'intérieur d'un espace vitré, tel une véranda, et d'isoler cet espace. Plus précisément, un objectif de l'invention est d'optimiser l'ouverture et la fermeture d'un tel dispositif en fonction des besoins. L'invention a également pour objectif de fournir un tel dispositif qui soit compact, simple à mettre en oeuvre, peu coûteux à fabriquer et qui permette de maximiser la surface vitrée. Un autre objectif de l'invention est de fournir un tel dispositif dont la maintenance est aisée. Encore un objectif de l'invention est de fournir un tel dispositif présentant un aspect satisfaisant sur le plan esthétique. 4. Exposé de l'invention Ces objectifs, ainsi que d'autres qui apparaîtront plus clairement par la suite, sont atteints à l'aide d'un dispositif d'occultation et d'isolation d'une structure vitrée, comprenant au moins deux panneaux occultants et isolants mobiles entre une position repliée dans laquelle lesdits panneaux sont stockés en superposition dans deux plans distincts sensiblement parallèles, et une position déployée dans laquelle lesdits panneaux sont situés sensiblement dans un même plan, ledit dispositif comprenant en outre des moyens d'entraînement d'un premier desdits panneaux de ladite position repliée vers ladite position déployée, et inversement, les premier et deuxième panneaux portant à chacune de leurs extrémités latérales au moins deux éléments de coulissement circulant respectivement à l'intérieur de deux rails de guidage montés sur les bords opposés intérieurs d'une paroi de ladite structure vitrée. Selon l'invention, chacun desdits rails de guidage comprend deux encoches de guidage inclinées par rapport à l'axe dudit rail correspondant et prévues pour recevoir les éléments de coulissement correspondants dudit deuxième panneau lorsque lesdits premier et deuxième panneaux sont en position repliée, et ledit premier panneau (10) porte des premier moyens de solidarisation (105) destinés à coopérer avec des deuxième moyens de solidarisation (113) portés par ledit deuxième panneau (11) lors du passage de ladite position repliée vers la position déployée. Ainsi, l'invention propose, dans une approche inédite et particulièrement simple, un dispositif modulable d'occultation de la lumière et de protection thermique qui est mis en oeuvre sous des parties transparentes ou translucides d'une toiture ou d'une façade d'une structure vitré, et notamment d'une toiture de véranda. Le dispositif de l'invention dispositif offre une double fonction d'occultation de la lumière et de protection thermique. Pour ce faire, le dispositif d'occultation de la lumière et de la chaleur comprend une pluralité de panneaux ou écrans occultants et isolants (par exemple deux panneaux) qui empêchent à la fois la lumière et la chaleur essentiellement solaires de traverser la toiture. Ces panneaux occultants et isolants, qui constituent la partie mobile du dispositif, sont stockés l'un sur l'autre en position escamotée et dans l'alignement l'un de l'autre (dans un même plan) en position déployée ou intermédiaire. Lors du déploiement ou du repliement des panneaux, les panneaux coulissent dans deux rails de guidage latéraux, un premier panneau étant entraîné en coulissement par le biais de moyens de commande (manuels ou motorisés). Ce premier panneau entraîne un deuxième panneau par le biais de moyens de solidarisation portés par les panneaux. En position escamotée, le deuxième panneau n'est plus solidaire du premier panneau, et se trouve stocké sous le premier panneau du fait de la mise en oeuvre, dans chacun des rails de guidage, de deux encoches inclinées dans lesquelles vient se loger le deuxième panneau lors du repliement des panneaux. Lorsque que le déploiement des panneaux est souhaité à partir de cette position escamotée, le premier panneau est entraîné en coulissement dans les rails de guidage par les moyens de commande et devient solidaire du deuxième panneau. Ce dernier se dégage alors progressivement des encoches et vient se placer dans le prolongement du premier panneau par lequel il est entraîné en coulissement, jusqu'à une position déployée ou partiellement déployée. Contrairement à l'art antérieur, il n'est donc pas prévu de rails de guidage pour chacun des panneaux occultants et isolants. Selon l'approche de l'invention, les panneaux se trouvent dans un même plan, sauf en position escamotée des panneaux. Le passage du deuxième panneau d'un plan parallèle au plan du premier panneau vers le plan du premier panneau est obtenu par la mise en oeuvre de deux encoches inclinées formant rampes dans chacun des rails de guidage latéraux et de moyens de solidarisation des panneaux portés par chacun des panneaux, ces moyens de solidarisation coopérant ou non (ils sont donc actifs ou inactifs) en fonction de la position des panneaux. Le dispositif de l'invention est par conséquent simple à mettre en oeuvre et peu coûteux à fabriquer. Il est en outre compact et permet de maximiser la surface vitrée. Une telle approche permet en outre un mouvement linéaire des panneaux, sans à-coup, les chocs et les bruits de fonctionnement étant limités. Les panneaux occultants et isolants se déplacent en-dessous de la toiture et viennent occulter la partie vitrée de la toiture afin de maîtriser le flux de lumière et de chaleur procurées par les surfaces transparentes ou translucides de la structure vitrée. Les panneaux sont aisément repliables ou déployables pour arrêter en tout ou partie le rayonnement solaire (et donc se protéger du soleil). Un tel dispositif, situé à l'intérieur de la structure vitrée, ne nécessite pas d'entretien particulier et est relativement simple à monter. Selon un aspect particulier de l'invention, les éléments de coulissement dudit premier panneau comprennent deux roues de guidage espacées d'une distance supérieure à la largeur de l'ouverture de ladite encoche de guidage correspondante. Ceci empêche le passage ou l'engagement des roues du premier panneau dans l'encoche, et évite toute secousse ou coincement du premier panneau pendant son 15 mouvement de coulissement qui se situe ainsi toujours dans le même plan. Selon au moins un mode de réalisation particulier de l'invention, les éléments de coulissement dudit deuxième panneau comprennent une roue de guidage conçue pour se loger dans ladite encoche de guidage correspondante. Dans au moins un mode de réalisation particulièrement avantageux de 20 l'invention, la distance entre les éléments de coulissement dudit deuxième panneau est sensiblement égale à la distance entre lesdites deux encoches de guidage. Préférentiellement, lesdites deux encoches sont sensiblement parallèles et inclinées d'un angle compris entre 20° et 50° par rapport à l'axe dudit rail. Avantageusement, les premier moyens de solidarisation sont formés par un 25 crochet et les deuxième moyens de solidarisation sont formés par un axe. Selon un aspect préférentiel de l'invention, lesdits panneaux sont fabriqués en mousse de polyuréthane. Dans au moins un mode de réalisation particulier de l'invention, le deuxième panneau comprend un élément de jonction assurant une étanchéité à la lumière au niveau de la jonction entre les premier et deuxième panneaux dans ladite au moins une position déployée. L'invention concerne également une structure vitrée comprenant au moins un dispositif d'occultation et d'isolation tel que décrit précédemment. Un ou plusieurs dispositifs d'occultation peuventainsi protéger en cas de besoin les occupants d'une structure vitrée de la chaleur et/ou de la lumière. Ce ou ces dispositifs optimisent la partie puit de lumière d'une structure vitrée.La structure vitrée appartient au groupe comprenant : - les vérandas ; - les préaux ; - les serres ; - les verrières ; - les jardins d'hiver ; - les abris de piscine. 5. Liste des figures D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description suivante dun mode de réalisation avantageux de l'invention, donnée à titre de simple exemple illustratif et non limitatif, et des dessins annexés, parmi lesquels : la figure 1 est une vue schématique partielle d'une véranda dont la toiture est équipée d'un dispositif d'occultation et d'isolation de l'invention ; la figure 2A est une vue de côté, en coupe, du dispositif d'occultation et d'isolation de la figure 1 dans la position repliée (ou escamotée) des panneaux; les figures 2B et 2C sont des vues de détail de la figure 2A ; la figure 3A est une vue de côté, en coupe, du dispositif d'occultation et d'isolation de la figure 1 dans la position déployée des panneaux ; - la figure 3B est une vue de détail de la figure 3A ; - les figures 2D et 3C sont des vues d'extrémité, en coupe, du dispositif des figures 2A et 3A respectivement ; - la figure 3D est une vue de détail de la figure 3C ; - la figure 4 est une vue partielle d'un rail latéral selon un mode de réalisation du dispositif de l'invention ; - les figures 5A, 5B et 5C sont des vues d'un crochet, d'un axe et d'un élément d'étanchéité et d'habillage respectivement qui sont mis en oeuvre dans un mode de réalisation du dispositif de l'invention ; - les figures 6A à 6D illustrent la cinématique du déploiement des panneaux du dispositif de l'invention selon un mode de réalisation du dispositif de l'invention. 6. Description détaillée d'un mode de réalisation de l'invention Dans le cadre de l'invention, on entend le terme "occultation" dans une acception large regroupant les modes de réalisation où les moyens d'occultation du dispositif sont opaques ou semi-opaques, mais aussi ceux où le dispositif présente des zones de transparence. Sur la figure 1 est représentée la partie supérieure, ou toiture, d'une véranda 2 d'une résidence pour particulier, comportant une structure de support pour plusieurs panneaux vitrés 3 et panneaux opaques 5 constituant la toiture, lesquels sont généralement légèrement incliné pour permettre l'écoulement des eaux. Les panneaux de verre 3 et les panneaux opaques 5 sont montés entre des chevrons 4. Entre chaque paire de chevrons 4, sous la toiture (c'est-à-dire du côté intérieur de la véranda), est monté un dispositif d'occultation et d'isolation 1 de l'invention. Par souci de clarté, un unique dispositif d'occultation et d'isolation 1, dans la position déployée des panneaux, ou écrans, occultants et isolants qu'il met en oeuvre, est représenté sur cette figure 1. Le dispositif 1 est monté, dans cet exemple, sous le panneau opaque 5 qui se situe en bas de toiture, c'est-à-dire à l'extrémité opposée du faîtage. Dans ce mode de réalisation de l'invention, le dispositif d'occultation et d'isolation 1 met en oeuvre deux panneaux, ou écrans, occultants et isolants 10, 11 qui se déploient vers le haut de la toiture, c'est-à-dire vers le faîtage, et se replient vers le bas de la toiture, sous le panneau opaque 5. La figure 2A illustre un mode de réalisation de l'invention dans lequel le dispositif d'occultation et d'isolation 1 met en oeuvre deux panneaux, ou écrans, occultants et isolants 10, 11. Les panneaux 10, 11 mobiles sont montés entre deux châssis 6 fixes (représentés sur les figures 2D, 3C et 3D). Un rail de guidage 13A, 13B latéral est formé e dans chacun des châssis 6. Les châssis 56 et donc les rails de guidage 13A, 13B, sont rapportés sous la toiture de la véranda 2 et montés entre deux chevrons 4 parallèles (ils sont vissés entre deux chevrons ou bien fixés en applique). On note que la longueur des châssis 6 est sensiblement égale à la ongueur des chevrons 4. Ces rails de guidage 13A, 13B sont parallèles et guident le coulissement des panneaux 10, 11 lorsque ces derniers se déploient ou se replient. On comprend donc, dans la configuration de la figure 1, que le tiers inférieur , ou portion basse, de la toiture de est occultée ou masquée par le panneau opaque 5, et que les deux tiers supérieur, ou portion haute, de la toiture formés par le panneau de verre 3 est occultée ou masquée par les panneaux occultants et isolants 10 et 11. Lorsque ces panneaux 10, 11 sont repliés sous le panneau opaque 5, la portion haute de la toiture est transparente et laisse par conséquent passer la lumière et la chaleur dans la véranda 2. Lorsque les panneaux occultants et isolants 10, 11 se déploient vers le haut de la toiture, la portion haute du panneau de verre 3 est partiellement ou totalement occultée et isolée. Chaque panneau mobile (coulissant) 10, 11 est, dans cet exemple, opaque et fabriqué dans un matériau isolant du point de vue thermique, comme la mousse de polyuréthane. Les deux rails de guidage latéraux sont identiques mais un seul rail est représenté pour faciliter la lecture des figures 2A à 2C, 3A et 3B, 4 et 6A à 6D. On comprend toutefois que les panneaux 10, 11 coopèrent, par leurs extrémités, avec les rails de guidage 13A, 13B s'étendant perpendiculairement au mouvement des panneaux 10, 11, et fixés à la structure de la véranda 2. Comme illustré notamment sur la figure 4 (sur laquelle les panneaux occultants et isolants ne sont pas représentés), chacun des rails de guidage 13A, 13B comprend respectivement une piste, ou rainure, de guidage principale rectiligne 131A, 131B qui s'étend sur toute la longueur du rail, et deux encoches de guidage 132A, 133A et 132B, 133B (ou logement, ou renfoncement) constituant chacune une piste de guidage annexe. Les deux encoches sont parallèles et formées sur un même bord de la piste de guidage principale. Elles sont inclinées, dans l'exemple illustré, d'un angle sensiblement égal à 45° par rapport à la piste de guidage principale . Comme on le verra par la suite, les encoches sont destinées à positionner le panneau occultant et isolant 11, dit panneau inférieur ou panneau mené, sous le panneau occultant et isolant 10, dit panneau supérieur ou panneau menant, en position repliée des panneaux 10, 11. Dans cette configuration, les panneaux 10, 11 sont stockés et superposés sous la panneau opaque 5 de la toiture de la véranda 2, et ne sont pas solidaires. En outre, le dispositif d'occultation et d'isolation 1 comporte des moyens de commande (non représentés) pour obtenir le repliement des panneaux 10, 11, ou leur déploiement. Ces moyens de commande commandent le déplacement du panneau supérieur 10 (menant) qui entraîne, comme on le verra par la suite, le panneau inférieur 11 (mené). La manoeuvre des panneaux 10, 11 du dispositif 1 peut être manuelle et/ou motorisée. Dans une version manuelle, le treuil et la manivelle sont situés en partie basse. Dans une version électrique filaire ou télécommandée, le moto-réducteur tubulaire est situé en partie haute. Dans les deux cas, le coulissement des panneaux 10, 11 est commandé par une courroie crantée disposée entre deux poulies. Le diamètre primitif des poulies est représenté sur les figures 2A et 3A. Dans la version manuelle, la poulie motrice est reliée au treuil, la poulie motrice étant reliée au moto-réducteur dans la version électrique. Le panneau supérieur 10 est monté mobile en coulissement dans la piste de guidage principale 131B et porte sur chacune de ses faces latérales, à l'avant et l'arrière, des moyens de coulissement sous la forme de deux paires de roues espacées, à savoir une paire de roues avant 101, 102, et une paire de roues arrière 103, 104 qui se déplacent dans la piste de guidage principale 131B. Le panneau supérieur 10 est toujours dans le même plan. En d'autres termes, son mouvement est rectiligne. Le panneau inférieur 11 porte sur chacune de ses faces latérales, à l'avant et l'arrière, des moyens de coulissement sous la forme d'une roue 111, 112 respectivement. La roue 111 avant est apte à se déplacer dans la piste de guidage principale 131B et l'encoche 133B. La roue 112 arrière est apte à se déplacer dans la piste de guidage principale 131B et l'encoche 132B. La largeur de l'ouverture de chaque encoche 132B, 133B est inférieure à la distance entre les deux roues de la paire de roues avant 101, 102, et de la paire de roues arrière 103, 104, respectivement du panneau supérieur 10 de façon à ce qu'aucune des roues du panneau supérieur 10 ne puisse se loger accidentellement dans l'encoche correspondante et bloque le mouvement du panneau supérieur 10. En d'autres termes, la distance entre les deux roues de la paire de roues avant 101, 102, et de la paire de roues arrière 103, 104, est choisie de telle sorte que les paires de roues passent au-dessus de l'encoche 133B sans s'y engager (dans ce mode de réalisation, les roues du panneau supérieur 10 ne passent pas au-dessus de l'encoche 132B). Ceci évite toute secousse ou coincement des panneaux 10, 11 coulissants pendant leur mouvement de coulissement. Au contraire, les roues 111, 112 du panneau inférieur 11 sont dimensionnées de telle sorte qu'elle se logent dans les encoches 133B, 132B respectivement lors du repliement des panneaux 10, 11 (le panneau inférieur 11 va alors descendre dans les encoches et se positionner dans un plan parallèle au plan de coulissement du panneau supérieur 10). On note que la distance entre les deux roues 111, 112 du panneau inférieur 11 est sensiblement égale à la distance entre les deux encoches 132B, 133B. On note par ailleurs que le panneau supérieur 10 porte deux crochets de liaison 105, chacun situé à l'extrémité arrière des faces latérales gauche et droite du panneau supérieur 10. Seul le crochet de liaison 105, situé à proximité des roues 103 et 104, est illustré sur la figure 5A. Chacun des crochets de liaison 105 est destiné à coopérer avec un axe de liaison 113 situé à l'extrémité avant des faces latérales gauche et droite du panneau inférieur 11. Seul l'axe axe de liaison 113 est illustré sur la figure 5B, l'axe 113 et la roue 111 du panneau inférieur 11 étant coaxiaux et solidaires. Après perçage de la mousse de polyuréthane constituant le panneau inférieur 11, chaque axe est inséré et maintenu par collage dans le panneau. Les figures 2A et 2D illustrent la position d'ouverture du dispositif 1 dans laquelle les panneaux 10, 11 mobiles sont escamotés, permettant ainsi à la lumière et la chaleur de pénétrer sous la toiture de la véranda 2. Dans cette configuration, les panneaux 10, 11 sont stockés et superposés dans la cassette 5, et ne sont pas solidaires, le crochet de liaison 105 ne coopérant pas avec l'axe de liaison 113. Comme illustré sur les vues de détail des figures 2B et 2C, les roues 101 à 104 du panneau supérieur 10 sont situées dans la piste de guidage principale 131B, et les roues 111, 112 du panneau inférieur 11 sont situées au fond des encoches 133B, 132B respectivement de telle sorte que les panneaux 10, 11 soient situés dans des plans sensiblement parallèles (figures 2A et 2D). Les figures 3A à 3C illustrent la position de fermeture du dispositif 1 dans laquelle les panneaux 10, 11 mobiles sont déployés, et empêchent, ou à tout le moins limitent, la lumière et la chaleur de pénétrer sous la toiture de la véranda 2. Dans cette configuration, les panneaux 10, 11 sont situés dans un même plan, dans le prolongement l'un de l'autre, et sont solidaires. On note que dans cette position extrême de fermeture, la roue 112 arrière du panneau inférieur 11 est située à gauche de l'encoche 133B, ce qui rend impossible l'engagement de la roue 112 dans l'encoche 133B au cours du coulissement des panneaux 10, 11. Comme illustré sur la vue de détail de la figure 3B, le crochet de liaison 105 coopère avec l'axe de liaison 113, l'axe de liaison 113 étant situé au fond de la gorge du crochet de liaison 105, qui a une forme en U inversé avec une extrémité recourbée vers l'ouverture du U. La figure 3D est une vue de détail de la figure 3C sur laquelle on distingue l'axe de liaison 113 du panneau inférieur 11 qui est coaxial avec la roue 111 et qui est entraîné par le crochet de liaison 105 du panneau supérieur 10 (non visible sur la figure 3D). Bien que ceci ne soit pas illustré, on comprend qu'entre ces deux positions d'ouverture et de fermeture, les panneaux 10, 11 du dispositif 1 peuvent prendre une position intermédiaire de fermeture partielle. On présente, en référence avec les figures 6A à 6D, la cinématique du déploiement des panneaux 10, 11 du dispositif 1 de la figure 1. Plus précisément, on présente différentes vues de détail montrant le mouvement progressif du panneau supérieur 10 et l'entraînement du panneau inférieur 11 par le biais du crochet de liaison 105 et de l'axe de liaison 113. Sur ces figures 6A à 6D, le panneau supérieur 10 avance vers la droite, dans le sens de la flèche F, de la position escamotée (figure 2A) vers la position de fermeture (figure 3A). Sur la figure 6A, les roues 101, 102 (et donc les roues 103 et 104) du panneau supérieur 10 se déplacent dans la piste de guidage principale 131B, et le panneau inférieur 11 est immobile, la roue 111 étant située au fond de l'encoche 133B (bien que ce ci ne soit pas visible, la roue 112 est située au fond de l'encoche 132B) . Le panneau supérieur 10 commence à occulter la surface vitrée 3 de la véranda 2. Sur la figure 6B, le panneau supérieur 10 progresse dans le sens de la flèche F, et le crochet de liaison 105 du panneau supérieur 10 vient en contact avec l'axe de liaison 113 du panneau inférieur 11 et le crochète du fait de sa forme recourbée à son extrémité. A mesure que le panneau supérieur 10 progresse dans le sens de la flèche F, le crochet de liaison 105 entraîne l'axe de liaison 113, et par conséquent le panneau inférieur 11. La roue 111 qui est solidaire de l'axe de liaison 113 remonte ensuite la rampe de l'encoche 133B, comme illustré sur la figure 6C, l'axe de liaison 113 se logeant progressivement au fond de la gorge du crochet de liaison 105. De la même façon, la roue 112 du panneau inférieur 11 remonte la rampe de l'encoche 132B. Le panneau inférieur 11 reste parallèle au panneau supérieur 10 et se décale progressivement vers la droite, dans le sens de la flèche F, comme illustré sur les figures 6B et 6C. A mesure que le panneau supérieur 10 continue d'avancer, l'espace entre les deux panneaux 10, 11, se réduit jusqu'à ce que la roue 111 (et donc la roue 112) se dégage de l'encoche 133B (la roue 112 se dégageant de l'encoche 132B) et rejoigne la piste de guidage principale 131B (la roue 112 rejoint la piste principale 131B également), le panneau inférieur 11 étant alors situé dans le même plan que la panneau supérieur 10 (figure 6D). Les panneaux 10, 11 sont, sur cette figure 6D, en cours de déploiement et occultent partiellement la toiture vitrée 3 de la véranda 2. Une telle approche permet un mouvement linéaire des panneaux, sans à-coup, les chocs et les bruits de fonctionnement étant limités. On comprend que lors de l'ouverture du dispositif 1, le panneau supérieur 10 entraîne le panneau inférieur 11 vers la gauche (dans le sens opposé à la flèche F) jusqu'à ce que les roues du panneau inférieur 11 s'engagent et se logent au fond des encoches correspondantes et l'axe de liaison 113 se désolidarise du crochet de liaison 105. Le panneau inférieur 11 est alors situé sous le panneau supérieur 10, lui-même situé sous le panneau opaque 5, en position escamotée (repliée). On note que le panneau inférieur 11 comprend un élément d'étanchéité et d'habillage 114 (figures 2C, 3B et 5C) de forme en T inversé. Cet élément 114 est fabriqué en PVC et assure une étanchéité à la lumière au niveau de la jonction entre les deux panneaux 10, 11 lorsque ces derniers sont situés dans le prolongement l'un de l'autre (figures 2A et 3B), ainsi que l'habillage du champ du panneau inférieur 11. En position déployée (figure 1), ou partiellement déployée, les panneaux occultent, ou atténuent, la lumière venant de l'extérieur et isolent thermiquement la véranda. Dans l'exemple décrit, on crée, lorsque les panneaux 10, 11 sont déployés ou partiellement déployés, une circulation d'air entre les panneaux 10, 11 et la paroi de la toiture pour ventiler l'espace entre les panneaux et la toiture et abaisser la température à l'intérieur de la véranda 2. Le dispositif de l'invention permet ainsi de régler la chaleur et doser la lumière naturelle de façon optimale (c'est-à-dire il permet de moduler l'entrée du soleil dans la structure vitrée). Il permet de limiter la chaleur excessive à l'intérieur d'un espace vitré pendant la période estivale et de favoriser le passage de la lumière pendant la période hivernale. Autres caractéristiques optionnelles et avantages de l'invention Le dispositif de l'invention peut être mis en oeuvre dans tout type d'enceinte vitrée, tel qu'une serre, une verrière, un jardin d'hiver, un abri de piscine ou construction analogue. Le dispositif de l'invention s'adapte à des constructions neuves et à la rénovation de structures vitrées. Par exemple, le dispositif de l'invention peut être montée sur une véranda déjà existante ou être montée en même temps que la toiture de la véranda (entre chevrons ou en applique dans le cas de chevrons tubulaires). Il peut également être prévu, dans au moins un mode de réalisation de l'invention, une ventilation (naturelle ou forcée) de l'espace situé entre le dessus des panneaux et le dessous de la toiture, quand les panneaux sont en position d'occultation ou en position intermédiaire. Cette ventilation peut être prévue au niveau du panneau inférieur, la sortie étant située au niveau du faîtage. Une telle ventilation évite que le volume d'air emprisonné entre le vitrage et les panneaux occultants et isolants monte en température, provoquant une hausse de la température du vitrage de la toiture de la véranda. Dans une variante, le panneau inférieur peut être menant et le panneau supérieur mené. Dans ce cas, les crochets de liaison sont situés sur le panneau inférieur et les axes de liaison sur le panneau supérieur, ce dernier étant stocké dans les encoches des rails de guidage latéraux en position escamotée des panneaux. Dans une autre variante, les panneaux sont stockés en position haute, sous la partie opaque de la toiture, la partie vitrée de la toiture étant alors située en partie 10 basse. Des moyens d'entraînement, à fonctionnement manuel et/ou électrique, des panneaux du dispositif de l'invention peuvent être prévus. Dans le cas d'une commande électrique motorisée (filaire ou radio), le moteur est placé de préférence en haut, de façon à simplifier le montage (le raccordement 15 électrique, c'est-à-dire lepassage de câbles, étant mis en oeuvre au niveau de la faîtière), et à minimiser les bruits de fonctionnement . En alternative, ou en complément, on prévoit une commande manuelle par manivelle (déconnectable) située en bas de la toiture. De façon à offrir un aspect satisfaisant sur le plan esthétique, les organes 20 mécaniques d'entraînement des panneaux sont de préférence masqués. Plusieurs dispositifs de l'invention peuvent être mis en oeuvre sous la toiture d'une véranda. Dans ce cas, les dispositifs peuvent être actionnés ensemble par commande groupée et/ou individuellement. On comprend que le nombre de panneaux, ainsi que leur dimensions unitaires, 25 mis en oeuvre dans le dispositif de l'invention et que le nombre de dispositifs de l'invention mis en oeuvre dans une véranda sont variables en fonction de la dimension de la véranda. La mise en oeuvre du dispositif de l'invention est indépendante de l'inclinaison (angle de pente) de la surface vitrée à occulter qui peut être compris entre 0 et 90°. Le dispositif de l'invention est ainsi adaptable sur des panneaux vitrés muraux. Dans tous les cas, le dispositif n'est pas réversible, c'est-à-dire que la gravité ou une action autre que par le système d'entraînement sur les panneaux ne permettent pas de les faire coulisser. D'autres éléments que des roues peuvent être mis en oeuvre sur les panneaux, comme des éléments coulissants réalisés dans des matériaux à faible coefficients de frottement Selon les cas, en position de stockage, les panneaux peuvent être visibles ou non de l'intérieur de la structure vitrée. REVENDICATIONS1. Dispositif (1) d'occultation et d'isolation d'une structure vitrée (2), comprenant au moins deux panneaux (10, 11) occultants et isolants mobiles entre une position repliée dans laquelle lesdits panneaux (10, 11) sont stockés en superposition dans deux plans distincts sensiblement parallèles, et une position déployée dans laquelle lesdits panneaux (10, 11) sont situés sensiblement dans un même plan, ledit dispositif (1) comprenant en outre des moyens d'entraînement d'un premier desdits panneaux (10) de ladite position repliée vers ladite position déployée, et inversement, les premier et deuxième panneaux (10, 11) portant à chacune de leurs extrémités latérales au moins deux éléments de coulissement (101, 102, 103, 104 ; 111, 112) circulant respectivement à l'intérieur de deux rails de guidage (13A, 13B) montés sur les bords opposés intérieurs d'une paroi de ladite structure vitrée (2), caractérisé en ce que chacun desdits rails de guidage (13A, 13B) comprend deux encoches de guidage (132B, 133B) inclinées par rapport à l'axe dudit rail (13A, 13B) correspondant et prévues pour recevoir les éléments de coulissement (111, 112) correspondants dudit deuxième panneau (11) lorsque lesdits premier et deuxième panneaux (10, 11) sont en position repliée, et en ce que ledit premier panneau (10) porte des premier moyens de solidarisation (105) destinés à coopérer avec des deuxième moyens de solidarisation (113) portés par ledit deuxième panneau (11) lors du passage de ladite position repliée vers la position déployée. 2. Dispositif (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce que les éléments de coulissement (101, 102, 103, 104) dudit premier panneau (10) comprennent deux roues de guidage espacées d'une distance supérieure à la largeur de l'ouverture de ladite encoche de guidage (132B, 133B) correspondante. 3. Dispositif (1) selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que les éléments de coulissement (111, 112) dudit deuxième panneau (11) comprennent une roue de guidage conçue pour se loger dans ladite encoche de guidage (132B, 133B)correspondante. 4. Dispositif (1) selon l'une quelconques des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la distance entre les éléments de coulissement (111, 112) dudit deuxième panneau (11) est sensiblement égale à la distance entre lesdites deux encoches de guidage (132B, 133B). 5. Dispositif (1) selon l'une quelconques des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que lesdites deux encoches (132B, 133B) sont sensiblement parallèles et inclinées d'un angle compris entre 20° et 50° par rapport à l'axe dudit rail de guidage (13A, 13B). 6. Dispositif (1) selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que les premier moyens de solidarisation (105) sont formés par un crochet et les deuxième moyens de solidarisation (113) sont formés par un axe. 7. Dispositif (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que lesdits panneaux (10, 11) sont fabriqués en mousse de polyuréthane. 8. Dispositif (1) selon l'un quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que le deuxième panneau (11) comprend un élément de jonction (114) assurant une étanchéité à la lumière au niveau de la jonction entre les premier et deuxième panneaux (10, 11) dans ladite au moins une position déployée. 9. Structure vitrée (2), caractérisée en ce qu'elle comprend au moins un dispositif (1) d'occultation et d'isolation selon l'une quelconque des revendications 1 à 8. 10. Structure vitrée (2)selon la revendication 9, caractérisée en qu'elle appartient au groupe comprenant : - les vérandas ; - les préaux ; - les serres ; - les verrières ; - les jardins d'hiver ;- les abris de piscine.