Brevet FR2990496A1 — publié le 20131115

La présente invention concerne un équipement pour un conduit d'évacuation des fumées s'étendant entre une chaudière disposée dans un volume d'accueil et une lumière ménagée dans une paroi d'un boisseau maçonné individuel ou collectif. Certaines chaudières d'ancienne génération sont équipées d'un dispositif coupe-tirage, qui permet d'assurer la ventilation haute de la pièce dans laquelle elles sont installées. Mais, les nouvelles générations de chaudières à meilleurs rendements, notamment les chaudières à condensation, sont désormais dépourvues d'un tel dispositif coupe-tirage. Dans le cadre d'une rénovation entraînant le remplacement de la chaudière, il existe par conséquent un besoin pour restituer, voire pour améliorer, la ventilation initiale de la pièce équipée. La demanderesse a déjà mis au point un premier système qui permet de gérer simultanément la pose d'une chaudière performante et l'aspect ventilation périphérique. L'équipement correspondant, décrit dans le document FR-2 951 809, assure le passage d'un conduit d'évacuation de fumées connecté à une chaudière (murale ou au sol), au travers d'une lumière ménagée dans l'une des parois verticales d'un boisseau de cheminée maçonné, individuel ou collectif, lequel conduit d'évacuation de fumées comporte une partie intérieure, s'étendant au sein dudit boisseau, et une partie extérieure, s'étendant en dehors de ce boisseau et associée à une enveloppe de doublage externe concentrique. Cet équipement comprend une plaque de finition, destinée à être fixée sur la paroi verticale de boisseau, qui comporte : - un premier orifice, destiné à venir en regard de la lumière de boisseau pour le passage du conduit d'évacuation de fumées, cet orifice étant délimité par une bordure périphérique destinée à venir en appui contre la face externe dudit conduit d'évacuation de fumées, - une virole agencée autour dudit premier orifice, pour la réception par emmanchement de l'enveloppe de doublage servant de conduit d'alimentation de la chaudière en air comburant, et - un second orifice destiné à venir également en regard de ladite lumière de boisseau, et associé, par des moyens de fixation amovible, à une structure de ventilation rapportée munie d'un passage pour la circulation de l'air en direction dudit boisseau. Cet équipement permet la réutilisation d'un boisseau de cheminée existant pour desservir une chaudière, tout en préservant ou améliorant la ventilation de la pièce ou du logement. Il permet également d'assurer le cheminement de l'air comburant jusqu'à la chaudière. Cependant, l'équipement correspondant est en pratique relativement encombrant. Or il est fréquent que l'espace de pose soit relativement restreint. De plus, cet équipement est adapté pour une fixation au niveau d'une lumière ménagée dans une paroi verticale du boisseau de cheminée maçonné. Mais, dans certains bâtiments, le conduit d'évacuation des fumées est en attente au niveau du plafond, débouchant au travers d'une paroi horizontale inférieure du boisseau maçonné. Compte tenu de ce qui précède, la demanderesse a développé une nouvelle structure pour un équipement destiné à être rapporté sur un conduit d'évacuation des fumées s'étendant entre une chaudière et un boisseau maçonné, dont l'intérêt est d'être particulièrement compact et de pouvoir éventuellement se poser au niveau d'une lumière ménagée dans un plafond de la pièce ou du logement à équiper. L'équipement selon l'invention est du type comportant : - un conduit de doublage délimitant un volume interne dans lequel s'étend le conduit d'évacuation des fumées, lequel volume interne comporte deux ouvertures par lesquelles débouche ledit conduit d'évacuation des fumées : une ouverture amont destinée être raccordée à la chaudière et une ouverture aval destinée à être raccordée à la lumière de boisseau ; lequel conduit de doublage comporte au moins un orifice pour puiser de l'air destiné à cheminer au sein dudit conduit de doublage jusqu'à ladite ouverture amont pour l'alimentation de ladite chaudière en air comburant, - une plaque de fixation qui est ménagée au niveau de ladite ouverture aval du conduit de doublage pour sa solidarisation avec ladite paroi de boisseau, et qui est munie d'un orifice ménagé en regard de ladite ouverture aval du conduit de doublage pour le passage dudit conduit d'évacuation de fumées. Cet équipement comporte encore des moyens de ventilation pour la circulation de l'air depuis ledit volume d'accueil et jusqu'audit boisseau maçonné. Et conformément à l'invention, le volume interne du conduit de doublage comporte une cloison transversale de séparation qui est munie d'un orifice dont le diamètre est destiné à ceinturer la face externe dudit conduit d'évacuation de fumées, de manière à diviser ledit conduit de doublage en deux tronçons successifs : - un tronçon amont, ménagé entre ladite ouverture amont et ladite cloison de séparation, dans lequel est ménagé ledit orifice de puisage d'air comburant, pour un cheminement dudit air comburant au sein dudit tronçon amont, et - un tronçon aval, ménagé entre ladite cloison de séparation et ladite ouverture aval. Les moyens de ventilation comprennent alors au moins deux orifices ménagés pour assurer un cheminement d'air au sein dudit tronçon aval du conduit de doublage : - au moins un orifice d'entrée d'air, ménagé dans ledit tronçon aval et associé à une structure de ventilation pour générer ledit cheminement d'air, et - au moins un orifice de sortie ménagé dans ladite plaque de fixation, situé en regard de ladite ouverture aval du conduit de doublage et destiné à venir en regard de ladite lumière du boisseau maçonné. D'autres caractéristiques avantageuses, pouvant être prises indépendamment ou en combinaison, sont précisées ci-dessous : - l'orifice ménagé dans la plaque de fixation pour le passage du conduit d'évacuation de fumées présente un diamètre supérieur par rapport au diamètre du conduit d'évacuation de fumées pour former également l'orifice de sortie des moyens de ventilation ; - la plaque de fixation comporte une face avant munie d'une virole qui est agencée autour de son orifice pour le passage du conduit d'évacuation de fumées, adaptée pour la réception par emmanchement de l'ouverture aval du conduit de doublage ; - la structure de ventilation est choisie parmi les structures suivantes : une grille de ventilation, un extracteur ou une bouche auto-réglable basse pression ; - le tronçon aval et le tronçon amont constitutifs du conduit de doublage comprennent chacun un organe tubulaire définissant un axe longitudinal s'étendant perpendiculairement, ou au moins approximativement perpendiculairement, l'un par rapport à l'autre pour la réception d'un tronçon coudé du conduit d'évacuation de fumées ; dans ce cas, une extrémité aval de l'organe tubulaire amont est solidarisée avec une surface périphérique de l'organe tubulaire aval, la cloison de séparation du conduit de doublage étant alors constituée par la partie de l'organe tubulaire aval délimitée par ledit organe tubulaire amont ; encore dans ce cas, l'organe tubulaire aval comporte deux extrémités opposées longitudinalement : - une extrémité aval qui correspond à l'ouverture aval du conduit de doublage, et - une extrémité amont qui est munie de l'orifice d'entrée des moyens de ventilation, équipé de la structure de ventilation ; - le tronçon amont du conduit de doublage est muni d'une pluralité d'orifices répartis sur sa périphérie, autour de son axe longitudinal, pour l'entrée d'air comburant ; - le conduit de doublage comporte une pièce aval constituant les deux organes tubulaires. La présente invention porte également sur une installation de fumisterie comprenant une chaudière, un conduit d'évacuation de fumées, un boisseau maçonné et un équipement tel que défini ci-dessus. L'invention sera encore illustrée, sans être aucunement limitée, par la description suivante en relation avec les dessins annexés dans lesquels : - la figure 1 est une vue générale et schématique d'une habitation comportant une pièce de vie contenant une chaudière raccordée à un boisseau maçonné par un conduit d'évacuation des fumées sur lequel est rapporté un équipement selon l'invention, pour la ventilation de ladite pièce et pour l'alimentation de la chaudière en air comburant ; - la figure 2 montre partiellement, et de manière agrandie, la chaudière et le boisseau maçonné de la figure 1 qui sont reliés par le conduit d'évacuation des fumées muni de l'équipement selon l'invention ; - la figure 3 est une vue agrandie de la figure 2, montrant le conduit d'évacuation des fumées muni de l'équipement selon l'invention ; - la figure 4 est une vue générale et en perspective de la chaudière prolongée par un conduit d'évacuation des fumées muni de l'équipement selon l'invention ; - la figure 5 est une vue agrandie et partielle de la figure 4, montrant uniquement une partie terminale aval de l'équipement selon l'invention ; - la figure 6 montre, de manière isolée et vue de dessus, une pièce terminale aval du conduit de doublage associée à un tronçon du conduit d'évacuation de fumées ; - la figure 7 représente encore la pièce terminale aval de ce conduit de doublage, selon un plan de coupe longitudinal VII-VII de la figure 6; - la figure 8 illustre, en perspective et de manière isolée, la plaque de fixation constitutive de l'équipement selon l'invention ; - la figure 9 est une vue de côté de la plaque de fixation de la figure 8; - la figure 10 représente une variante de réalisation de la partie terminale aval de l'équipement selon l'invention, équipée ici d'une bouche auto-réglable. Les figures 1 et 2 illustrent schématiquement un logement individuel, comportant une pièce de vie P délimitant un volume d'accueil V dans lequel est disposée une chaudière murale C. Ce logement individuel comporte un boisseau maçonné B, désigné encore 15 couramment « conduit de cheminée maçonné » ou « boisseau de cheminée ». Dans le volume d'accueil V, un conduit amont d'évacuation de fumées F s'étend entre la chaudière C et une lumière I_ ménagée dans une paroi inférieure horizontale H du boisseau maçonné B (figures 2 et 3). La paroi inférieure horizontale H se situe ici au niveau du plafond T de la 20 pièce de vie P (figures 2 et 3). Le conduit amont d'évacuation de fumées F, ménagé en dehors du boisseau B, comporte ainsi deux extrémités : - une extrémité amont F1, connectée à la chaudière murale C, et - une extrémité aval F2, située au niveau de la lumière L du boisseau 25 maçonné B et raccordée à un conduit d'évacuation de fumées aval G s'étendant au sein du boisseau B, par exemple un conduit souple. Ce conduit amont d'évacuation de fumées F se compose de plusieurs tronçons successifs, à savoir ici un tronçon amont rectiligne F3, un tronçon coudé intermédiaire F4 et un tronçon coudé aval F5 (figure 3). 30 Ces tronçons successifs F3, F4 et F5 sont raccordés hermétiquement les uns à la suite des autres, par un emboîtement assurant étanchéité à l'air. Tel que représenté sur les figures 1 à 3, ce conduit amont d'évacuation de fumées F est associé à un équipement 1 selon l'invention, permettant de traiter simultanément la pose d'une chaudière C performante et la ventilation du volume d'accueil V. L'équipement 1 est en particulier destiné à équiper un boisseau maçonné B préexistant, par exemple dans le cadre d'une opération de rénovation au cours de laquelle la chaudière murale C est remplacée. Cet équipement 1 selon l'invention, illustré en particulier par les figures 3 à 9, comprend : - un conduit de doublage 2 délimitant un volume interne 3 dans lequel s'étend le conduit amont d'évacuation des fumées F, et - une plaque de fixation 4, pour la solidarisation de ce conduit de doublage 2 avec la paroi horizontale inférieure de boisseau H. Le conduit de doublage 2, et son conduit amont d'évacuation de fumées F associé, se présentent ici tous deux sous la forme de tubes cylindriques. Le diamètre du conduit de doublage 2 est supérieur à celui du conduit amont d'évacuation de fumées F, pour délimiter entre eux un espace annulaire pour le cheminement d'air. Ce conduit de doublage 2 comporte deux ouvertures terminales 2a, 2b par lesquelles débouche le conduit amont d'évacuation de fumées E: - une première ouverture 2a dite « amont », située du côté de la chaudière C et raccordée à cette dernière, entourant l'extrémité amont F1 du conduit amont d'évacuation de fumées F, et - une seconde ouverture 2b dite « aval », coopérant avec la plaque de fixation 4 et destinée à communiquer avec la lumière de boisseau L, entourant l'extrémité aval F2 du conduit amont d'évacuation de fumées F. Plusieurs pièces successives composent le conduit de doublage 2, à savoir ici une pièce amont rectiligne 5, une pièce coudée intermédiaire 6 et une pièce coudée aval 7 (recevant respectivement le tronçon amont rectiligne F3, le tronçon coudé intermédiaire F4 et le tronçon coudé aval F5 du conduit amont d'évacuation de fumées F) (figure 3). De même que les tronçons successifs F3, F4 et F5, ces pièces 5, 6 et 7 sont raccordés hermétiquement les unes à la suite des autres, par emboîtement assurant étanchéité à l'air. La pièce amont rectiligne 5 et la pièce coudée intermédiaire 6 consistent chacune en un organe tubulaire dont la forme correspond, respectivement, à celle du tronçon amont rectiligne F3 et du tronçon coudé intermédiaire F4. La pièce coudée aval 7 se compose quant à elle de deux organes tubulaires, l'un amont 7a et l'autre aval 7, qui seront décrits en détails par la suite. Le volume interne 3 du conduit de doublage 2, en l'occurrence sa pièce aval 7, comporte une cloison transversale de séparation 8 qui est munie d'un orifice 9 dont le diamètre est destiné à venir ceinturer la face externe du conduit amont d'évacuation de fumées F associé, en l'occurrence la face externe du tronçon coudé aval F5. A ce niveau, une étanchéité peut être réalisée au moyen d'un joint adapté ménagé entre la cloison transversale de séparation 8 et le conduit amont d'évacuation de fumées F. Mais on prévoit de préférence un simple passage non étanché, avec éventuellement un léger surdimensionnement de l'orifice 9 par rapport au diamètre extérieur du conduit d'évacuation de fumée F, notamment pour simplifier son montage par simple introduction. Par exemple, le diamètre de l'orifice 9 est supérieur de 0,5 à 2 mm, par rapport au diamètre extérieur du conduit d'évacuation de fumée F. Le conduit de doublage 2 est ainsi divisé en deux tronçons successifs, de part et d'autre de cette cloison transversale de séparation 8, à savoir : - un tronçon amont 10, ménagé entre l'ouverture amont 2a et ladite cloison de séparation 8, et - un tronçon aval 11, ménagé entre cette cloison de séparation 8 et l'ouverture aval 2b. En l'occurrence, le tronçon amont 10 se compose ici des pièces amont 5 et intermédiaire 6 du conduit de doublage 2, ainsi que de l'organe tubulaire amont 7a de sa pièce aval 7. Le tronçon aval 11 se compose quant à lui, ici, de l'organe tubulaire aval 7b de la pièce aval 7. La structure de cette pièce aval 7 est décrite plus en détails ci-après en relation avec les figures 4 à 7. Les deux organes tubulaires 7a, 7b de la pièce aval 7 sont agencés pour la réception du tronçon coudé aval F5 du conduit amont d'évacuation de fumées F (figure 7). Ces deux organes tubulaires 7, 7b de la pièce aval 7 définissent chacun 5 un axe longitudinal 7a', 7b', s'étendant perpendiculairement, ou au moins approximativement perpendiculairement, l'un par rapport à l'autre. En l'occurrence, l'axe longitudinal 7a' de l'organe tubulaire amont 7a définit un angle A compris entre 1° et 5° par rapport à un axe D s'étendant perpendiculairement par rapport à l'axe longitudinal 7b' de l'organe tubulaire aval 10 7b (figure 7). Cet organe tubulaire amont 7a présente ainsi une légère pente ascendante de l'amont vers l'aval. Ces axes longitudinaux 7a', 7' définissent ainsi entre eux un angle compris entre 91° et 95°. 15 Cet agencement permet de suivre le tronçon coudé aval F5 qui présente également un angle compris entre 91° et 95°. Cette structure particulière permet d'imprimer une légère pente ascendante au conduit d'évacuation de fumée F et à l'enveloppe de doublage 2, depuis la chaudière C et en direction du boisseau B; cette pente ascendante a l'intérêt 20 notamment d'assurer le retour des condensats vers la chaudière C. Chacun de ces deux organes tubulaires 7a, 7b comporte une extrémité amont 71, 7b1 et une extrémité aval 7, 7, opposées longitudinalement (par lesquelles passent avantageusement deux plans parallèles, ou au moins approximativement parallèles, l'un par rapport à l'autre). 25 L'extrémité aval 7a2 de l'organe tubulaire amont 7a est solidarisée hermétiquement avec la surface périphérique tubulaire de l'organe tubulaire aval 7b, du côté de l'extrémité amont 7b1 de cet organe tubulaire aval 7b. Cette solidarisation des deux organes tubulaires 7, 7b est réalisée avantageusement par soudage. 30 La cloison de séparation 8 du conduit de doublage 2 est ainsi constituée par la partie de l'organe tubulaire aval 7b délimitée par l'extrémité aval 7a2 de l'organe tubulaire amont 7. L'extrémité amont 7a1 de l'organe tubulaire amont 7a constitue un orifice circulaire entourant une extrémité amont E1 du tronçon coudé aval F5. L'organe tubulaire amont 7a comporte encore des orifices 13 pour puiser de l'air dans le volume d'accueil V, en vue de son cheminement au sein du tronçon amont 10 du conduit de doublage 2 de l'équipement 1, jusqu'à son ouverture amont 2a, pour l'alimentation de la chaudière C en air comburant. Ces orifices 13 sont ici répartis sur la périphérie de l'organe tubulaire amont 7a, autour de son axe longitudinal 7a'. L'organe tubulaire aval 7b comporte, au niveau de son extrémité amont 7b1, un orifice d'entrée d'air 15 qui est associé à une structure de ventilation 16 pour générer une circulation de l'air depuis le volume d'accueil V et jusqu'au boisseau maçonné B (figures 3 et 7). La structure de ventilation 16 consiste ici en une grille de ventilation ; elle peut encore consister en un extracteur, ou une bouche auto-réglable basse pression (tel que décrit ci-après en relation avec la figure 10). A l'opposé, l'extrémité aval 7b2 de l'organe tubulaire aval 7b forme l'ouverture aval 2b du conduit de doublage 2 associée à la plaque de fixation 4, entourant une extrémité aval F52 du tronçon coudé aval F5 correspondant à l'extrémité aval F2 du conduit amont d'évacuation de fumées F. L'extrémité aval F2 du conduit amont d'évacuation de fumées F est centrée dans l'organe tubulaire aval 7b au moyen d'une patte 14. Cette patte 14 présente avantageusement une forme générale de Vé dont les extrémités libres sont solidarisées par soudage contre la face externe du tronçon correspondant du conduit amont d'évacuation de fumées F, avant son introduction au sein de la pièce aval 7. Après introduction du conduit amont d'évacuation de fumées F, dans les organes tubulaires 7a, 7b et au travers de l'orifice 9, le pied de la patte de centrage 14 est fixé par soudage contre la face interne de l'organe tubulaire aval 7b (figures 6 et 7). La plaque de fixation 4 équipe le conduit de doublage 2 pour sa solidarisation avec la paroi de réception H du boisseau B. Cette plaque de fixation 4, de forme générale rectangulaire, est munie d'un orifice circulaire 41 qui est ménagé en regard de l'ouverture aval 2b du conduit de doublage 2 et qui est destiné à venir en regard de la lumière L du boisseau maçonné B pour le passage du conduit d'évacuation de fumées F. Cet orifice 41 de la plaque de fixation 4 présente un diamètre supérieur par rapport au conduit d'évacuation de fumées F (en particulier à son extrémité aval F2), pour former, entre eux, un orifice de sortie annulaire constitutif des moyens de ventilation (figure 5). Dans une variante de réalisation, l'orifice 41 pour le passage du conduit d'évacuation de fumées F correspond au jeu près au diamètre dudit conduit ; au moins un autre orifice de sortie distinct est ménagé dans la plaque de fixation 4, pour raccorder ladite ouverture aval 2b du conduit de doublage 2 et la lumière I_ du boisseau maçonné B. Pour la réception du conduit de doublage 2, la plaque de fixation 4 comporte ici une face avant 42 munie d'une virole circulaire saillante 43 qui est agencée autour de son orifice 41 (visible en particulier sur les figures 8 et 9). La virole circulaire 43 est ici centrée par rapport à l'orifice 41. Cette virole 43 est adaptée pour la réception, par emmanchement, de l'ouverture aval 2b du conduit de doublage 2. A cet effet, la virole 43 comporte une moulure annulaire périphérique saillante 43a (figure 9) qui est destinée à venir se loger dans une rainure annulaire complémentaire ménagée au niveau de l'ouverture aval 2b du conduit de doublage 2 (en l'occurrence au niveau de l'extrémité aval 7b2 de l'organe tubulaire aval 7b de la pièce aval 7). Un système de joint d'étanchéité est avantageusement interposé entre cette virole 43 et l'ouverture aval associée 2b du conduit de doublage 2 ; la tenue de l'emmanchement est sécurisée par un collier 44 équipé d'un système de serrage du type à grenouillère (sauterelle mécanique) (figure 5). La face arrière 45 de cette plaque de fixation 4 est destinée à être plaquée contre le pourtour de la lumière de boisseau L, du côté de la face extérieure de la paroi horizontale inférieure H du boisseau B. Cette plaque de fixation 4 comporte ici des logements traversants 46 (figures 5 et 8), répartis régulièrement sur son pourtour, destinés à recevoir des éléments de fixation dans la paroi horizontale inférieure H du boisseau B (par exemple des vis - non représentées). Des moyens d'étanchéité à l'air 47, par exemple sous la forme d'un joint silicone ou d'un joint mousse, sont avantageusement prévus sur le pourtour de la plaque de fixation 4, pour venir s'écraser entre sa face arrière 45 et le pourtour de la lumière L. 2 9904 96 11 D'autre part, le conduit aval d'évacuation de fumées G comprend deux extrémités (figures 2 et 3) : - une extrémité amont G1 qui est raccordée à l'extrémité aval F2 du conduit amont d'évacuation de fumées F par l'intermédiaire d'une bague de raccordement 5 classique G3, et - une extrémité aval G2 raccordée à une sortie de toit S adaptée. En pratique, dans le cadre d'une rénovation, la lumière L est ménagée ou agrandie au niveau de la paroi horizontal inférieure H du boisseau maçonné B. La plaque de fixation 4 est ensuite rapportée contre la face extérieure de la 10 paroi horizontale inférieure H, de sorte à placer en correspondance son orifice 41 avec la lumière L. Le conduit d'évacuation de fumées F et son enveloppe de doublage 2 sont ensuite assemblés hermétiquement entre la chaudière C et la plaque de fixation 4 (figures 1 à 3). 15 En fonctionnement, tel qu'illustré sur les figures 1 à 3, deux flux d'air distincts sont générés au sein des tronçons amont 10 et aval 11 de l'équipement 1 : - un flux d'air comburant au sein du tronçon amont 10 du conduit de doublage 2, pour le cheminement d'air depuis les orifices de puisage 13 jusqu'à 20 l'ouverture amont 2a du conduit de doublage 2, et - un flux d'air « ventilant » au sein du tronçon aval 11 du conduit de doublage 2, pour le cheminement depuis l'orifice d'entrée 15 jusqu'à, successivement, l'ouverture aval 2b du conduit de doublage 2, la plaque de fixation 4 (au travers de sa virole 43 et de son orifice 41), le boisseau maçonné B 25 et la sortie de toit S. La cloison transversale de séparation 8 assure une indépendance de ces deux flux d'air, autorisant en particulier un pilotage dédié du débit pour le flux d'air « ventilant » de manière indépendante du débit d'air comburant. Tel qu'illustré sur la figure 1, l'air neuf est par exemple apporté au sein du 30 volume d'accueil V par l'intermédiaire d'une bouche d'alimentation A prélevant l'air à l'extérieur du bâtiment ; cette bouche d'alimentation A se situe ici dans le volume d'accueil V (amenée d'air dite « directe »), mais peut aussi se situer dans une autre pièce (amenée d'air dite « indirecte »). Pour l'entretien, les tronçons du conduit amont d'évacuation de fumées F, et les pièces de son enveloppe de doublage 2 associées, peuvent être divisés avant remontage. Selon la forme de réalisation de la figure 10, l'équipement 1 se distingue en ce que la pièce aval 7 de l'équipement 1 est équipée d'une bouche auto-réglable 20. La bouche auto-réglable 20 est en particulier utile pour assurer une ventilation permanente et assistée de la pièce équipée. Cette bouche auto-réglable 20 forme une structure de ventilation rapportée de manière amovible sur l'orifice 15 de l'extrémité amont 7b1 de l'organe tubulaire aval 7b de l'équipement 1. En fonction du site d'implantation, l'équipement 1 conforme à l'invention peut être agencé pour relier une chaudière à la paroi verticale d'un boisseau maçonné ; dans un tel cas, la plaque de fixation 4 s'étend dans un plan vertical en regard d'une lumière ménagée dans le boisseau, et l'organe tubulaire aval 7b de la pièce aval 7 s'étend avec son axe 7b' orienté horizontalement. Un tel équipement 1 présente un intérêt tout particulier dans le cas d'une chaudière à condensation, et à circuit de combustion non étanche ; il permet également de desservir des appareils à gaz à condensation et à circuit de combustion étanche, en prolongeant la prise d'air comburant du conduit de raccordement jusqu'à l'extérieur du bâtiment et en obturant les orifices de puisage 13. De manière générale, l'invention présente les avantages suivants : - une mise en oeuvre facile, - une adaptabilité au mode de ventilation de la pièce ou du logement, - une possibilité de changer le mode de ventilation, sans démonter la plaque de fixation, - une structure compacte, - une adaptabilité à une lumière ménagée dans une paroi inférieure horizontale ou une paroi verticale d'un boisseau maçonné. REVENDICATIONS- 1.- Equipement pour un conduit d'évacuation des fumées (F) s'étendant entre une chaudière (C) disposée dans un volume d'accueil (V) et une lumière (L) ménagée dans une paroi (H) d'un boisseau maçonné (B), lequel équipement (1) 5 comporte: - un conduit de doublage (2) délimitant un volume interne (3) dans lequel s'étend ledit conduit d'évacuation des fumées (F), lequel volume interne (3) comporte deux ouvertures (2a, 2b) par lesquelles débouche ledit conduit d'évacuation des fumées (F) : une ouverture amont (2a) destinée être raccordée à ladite chaudière (C) et une ouverture aval (2b) destinée à être raccordée à ladite lumière de boisseau (L), lequel conduit de doublage (2) comporte au moins un orifice (13) pour puiser de l'air destiné à cheminer au sein dudit conduit de doublage (2) jusqu'à ladite ouverture amont (2a) pour l'alimentation de ladite chaudière (C) en air comburant, et - une plaque de fixation (4) qui est ménagée au niveau de ladite ouverture aval (2b) du conduit de doublage (2) pour sa solidarisation avec ladite paroi de boisseau (H), et qui est munie d'un orifice (41) ménagé en regard de ladite ouverture aval (2b) du conduit de doublage (2) pour le passage dudit conduit d'évacuation de fumées (F), lequel équipement (1) comporte encore des moyens de ventilation (15, 16, 20, 41) pour la circulation d'un air de ventilation depuis ledit volume d'accueil (V) et jusqu'audit boisseau maçonné (B), caractérisé en ce que ledit volume interne (3) du conduit de doublage (2) comporte une cloison transversale de séparation (8) qui est munie d'un orifice (9) dont le diamètre est destiné à venir ceinturer la face externe dudit conduit d'évacuation de fumées (F), de manière à diviser ledit conduit de doublage (2) en deux tronçons successifs : - un tronçon amont (10), ménagé entre ladite ouverture amont (2a) et ladite cloison de séparation (8), dans lequel est ménagé ledit orifice de puisage d'air comburant (13), pour un cheminement dudit air comburant au sein dudit tronçon amont (10), et - un tronçon aval (11), ménagé entre ladite cloison de séparation (8) et ladite ouverture aval (2b), et en ce que les moyens de ventilation (15, 16, 20, 41) comprennent au moins deux orifices (15, 41) ménagés pour assurer un cheminement d'air au sein dudit tronçon aval (11) : - au moins un orifice d'entrée d'air (15), ménagé dans ledit tronçon aval (11) 5 et associé avec une structure de ventilation (16, 20) pour générer ledit cheminement d'air, et - au moins un orifice de sortie (41) ménagé dans ladite plaque de fixation (4), situé en regard de ladite ouverture aval (2b) du conduit de doublage (2) et destiné à venir en regard de ladite lumière (L) du boisseau maçonné (B). 2.- Equipement selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'orifice (41) ménagé dans la plaque de fixation (4) pour le passage du conduit d'évacuation de fumées (F) présente un diamètre supérieur par rapport audit conduit d'évacuation de fumées (F) pour former également l'orifice de sortie des moyens de ventilation. 3.- Equipement selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que la plaque de fixation (4) comporte une face avant (42) munie d'une virole (43) qui est agencée autour de son orifice (41) pour le passage du conduit d'évacuation de fumées (F), adaptée pour la réception par emmanchement de l'ouverture aval (2b) du conduit de doublage (2). 4.- Equipement selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la structure de ventilation (16, 20) est choisie parmi les structures suivantes : - une grille de ventilation, - un extracteur, ou - une bouche auto-réglable basse pression. 5.- Equipement selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le tronçon aval (11) et le tronçon amont (10) constitutifs du conduit de doublage (2) comprennent chacun un organe tubulaire (7a, 7) définissant un axe longitudinal (7a', 7b') s'étendant perpendiculairement, ou au moins approximativement perpendiculairement, l'un par rapport à l'autre pour la réception d'un tronçon coudé (F5) du conduit d'évacuation de fumées (F). 6.- Equipement selon la revendication 5, caractérisé en ce qu'une extrémité aval (7a2) de l'organe tubulaire amont (7a) est solidarisée avec une surface périphérique de l'organe tubulaire aval (7b), et en ce que la cloison de séparation (8) du conduit de doublage (2) est constituée par la partie de l'organe tubulaire aval (7b) délimitée par ledit organe tubulaire amont (7a). 7.- Equipement selon l'une quelconque des revendications 5 ou 6, caractérisé en ce que l'organe tubulaire aval (7b) comporte deux extrémités opposées longitudinalement : - une extrémité aval (7b2) qui correspond à l'ouverture aval (2b) du conduit de doublage (2), et - une extrémité amont (7b1) qui est munie de l'orifice d'entrée (15) des moyens de ventilation (15, 16, 20, 41), équipé de la structure de ventilation (16, 20). 8.- Equipement selon l'une quelconque des revendications 5 à 7, 10 caractérisé en ce que l'organe tubulaire amont (7a) du conduit de doublage (2) est muni d'une pluralité d'orifices (13) répartis sur sa périphérie, autour de son axe longitudinal (7a'), pour l'entrée d'air comburant. 9.- Equipement selon l'une quelconque des revendications 5 à 8, caractérisé en ce que le conduit de doublage (2) comporte une pièce aval (7) 15 constituant les deux organes tubulaires (7a, 7b). 10.- Installation de fumisterie comprenant une chaudière (C), un conduit d'évacuation de fumées (F), un boisseau maçonné (B) et un équipement (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 9.