Brevet FR2980819A1 — publié le 20130405

Transformation d'un rotor à tambour de turbine La présente invention concerne les turbines et, plus particulièrement, la transformation de rotors à tambours d'une turbine à vapeur. Certains systèmes de centrales électriques, par exemple certains systèmes de centrales électriques à cycle simple et à cycle combiné, emploient des turbines (par exemple, des turbines à vapeur) pour leur conception et leur fonctionnement. Ces turbines à vapeur définissent une veine de vapeur qui sert à canaliser et produire de l'électricité à partir de vapeur amenée à circuler dans le système de centrale électrique. Certaines de ces turbines à vapeur comportent une section de roues et diaphragme constituant une partie de la veine de vapeur. La section de roues et diaphragme comprend un rotor et des séries d'ailettes, roues, aubes et distributeurs conçus pour définir un certain nombre d'étages à l'intérieur d'une enveloppe extérieure de la turbine à vapeur. Ces étages contribuent au rendement et à la réaction de la turbine à vapeur. Cependant, les sections de roues et diaphragme de certaines turbines à vapeur peuvent comprendre des limites mécaniques, des rotors et des veines de vapeur non optimisées, des rotors à petits diamètres, un manque de rigidité et/ou une grande ampleur de la réponse dynamique Ces limites et insuffisances risquent de provoquer des frottements dans la turbine et d'amoindrir le rendement du système de centrale électrique. Certains systèmes de centrales électriques remplacent entièrement ces sections de roues et diaphragme par des sections de rotor à tambour qui peuvent avoir une plus grande rigidité et un meilleur rendement. Cependant, le remplacement complet peut nécessiter un long temps d'immobilisation, un important rééquipement et beaucoup de matières ; tout cela nécessite le remplacement de toutes les pièces, dont l'enveloppe extérieure de la section de roues et diaphragme antérieure. L'invention propose des systèmes pour améliorer le rendement, la fiabilité et la durée de vie d'une turbine, ainsi qu'un système de centrale électrique. Dans une forme de réalisation, une turbine comporte : une enveloppe extérieure comprenant une série de gorges conçues de manière complémentaire à des pièces d'une section de roues et diaphragme d'une veine de vapeur ; un rotor à tambour disposé dans l'enveloppe extérieure ; une série d'éléments de conversion d'enveloppe montés sur l'enveloppe extérieure à l'aide de la série de gorges, la série d'éléments de conversion d'enveloppe étant conçus de manière complémentaire à des pièces du rotor à tambour ; et un passage pour fluide de travail sensiblement défini par le rotor à tambour et la série d'éléments de conversion d'enveloppe. Un premier aspect de l'invention propose une turbine comportant : une enveloppe extérieure comportant une série de gorges conçues de manière complémentaire à des pièces d'une section de roues et diaphragme de veine de vapeur ; un rotor à tambour disposé dans l'enveloppe extérieure ; une série d'éléments de conversion d'enveloppe montés sur l'enveloppe extérieure à l'aide de la série de gorges, la série d'éléments de conversion d'enveloppe étant conçue de manière complémentaire à des pièces du rotor à tambour ; et un passage pour fluide de travail sensiblement défini par le rotor à tambour et la série d'éléments de conversion d'enveloppe. Un deuxième aspect de l'invention propose un procédé comportant : la séparation de parties d'une enveloppe extérieure d'une turbine à vapeur, l'enveloppe extérieure de la turbine à vapeur comprenant une série de distributeurs conçus de manière complémentaire à des pièces d'une section de roues et diaphragme de veine de vapeur ; le retrait des pièces de roues et de diaphragme des parties de l'enveloppe extérieure de la turbine à vapeur ; l'installation d'une série d'éléments de conversion d'enveloppe dans les parties de l'enveloppe extérieure de la turbine à vapeur à l'aide de la série de distributeurs, la série d'éléments de conversion d'enveloppe étant conçue de manière complémentaire à des pièces d'un rotor à tambour ; l'installation d'un rotor à tambour dans les parties de l'enveloppe extérieure ; et le réassemblage de l'enveloppe extérieure. Un troisième aspect de l'invention propose un système de production d'électricité comportant : un alternateur ; une turbine coopérant avec l'alternateur, la turbine comportant : une enveloppe extérieure comprenant une série de gorges conçues pour compléter les pièces d'une section de roues et diaphragme d'une veine de vapeur ; un rotor à tambour disposé dans l'enveloppe extérieure ; une série d'éléments de conversion d'enveloppe montés sur l'enveloppe extérieure par l'intermédiaire de la série de gorges, la série d'éléments de conversion d'enveloppe étant conçue de manière complémentaire à des pièces d'un rotor à tambour ; et un passage pour fluide de travail défini sensiblement par le rotor à tambour et la série d'éléments de conversion d'enveloppe. L'invention sera mieux comprise à l'étude détaillée de quelques modes de réalisation pris à titre d'exemples non limitatifs et illustrés par les dessins annexés sur lesquels : - la figure 1 représente une vue schématique en coupe de parties d'une section de roues et diaphragme d'une turbine à vapeur ; - la figure 2 représente une vue schématique en coupe de parties d'une turbine à vapeur selon un aspect de l'invention ; - la figure 3 représente un organigramme illustrant un procédé selon des formes de réalisation de l'invention ; - la figure 4 représente une vue schématique de parties d'une centrale électrique à cycle combiné à plusieurs arbres selon un aspect de l'invention ; et - la figure 5 représente une vue schématique de parties d'une centrale électrique à cycle combiné à un seul arbre selon un aspect de l'invention. On notera que les dessins illustrant la description peuvent ne pas être forcément à l'échelle. Les dessins ne visent qu'à illustrer des aspects typiques de l'invention et ne doivent donc pas être considérés comme limitant la portée de l'invention. Sur les dessins, les mêmes repères désignent des éléments identiques d'un dessin à un autre. Comme indiqué ici, des aspects de l'invention proposent des systèmes conçus pour améliorer la rigidité, le rendement et la durée de vie d'une turbine à vapeur en transformant une enveloppe extérieure de la turbine à vapeur pour compléter une section de veine de vapeur d'un rotor à tambour. Ces systèmes emploient des éléments de conversion d'enveloppe, qui sont conçus pour se monter sur des parties d'une enveloppe pour une section de roues et diaphragme de veine de vapeur existante, ces éléments de conversion d'enveloppe se montant sur des gorges existantes de l'enveloppe et complétant une section de rotor à tambour de veine de vapeur. Dans les systèmes de production d'électricité (dont, par exemple, les réacteurs nucléaires, les turbines à vapeur, les turbines à gaz, etc.), des turbines sont souvent employées dans le système de production d'électricité et peuvent comporter une section de roues et diaphragme faisant partie du rotor et de la veine de vapeur. Ordinairement, les sections de roues et diaphragme définissent partiellement une partie de la veine de vapeur et convertissent de l'énergie thermique en électricité. Ces sections comprennent un rotor à roues et diaphragme qui consiste en un corps de rotor mince avec de multiples roues sur lesquelles sont fixées des aubes rotatives. Les sections de roues et diaphragme ont ordinairement des rotors d'un diamètre plus petit que celui d'un rotor à tambour, ce qui risque d'aboutir à une diminution de la rigidité, de nécessiter de plus grands espacements radiaux, de limiter le nombre d'étages dans la turbine et de provoquer des frottements de pièces dans la turbine. En revanche, un rotor à tambour possède un corps d'un plus grand diamètre, les aubes rotatives étant directement fixées au corps du rotor par l'intermédiaire de rainures internes. Des formes de réalisation de la présente invention proposent une turbine à vapeur transformée comportant une section de veine de vapeur à rotor à tambour qui est installée dans l'enveloppe extérieure d'une section de veine de vapeur à roues et diaphragme, remplaçant de ce fait la section de veine de vapeur à roues et diaphragme. Des éléments de conversion d'enveloppe sont conçus pour se monter dans des gorges existantes à l'intérieur de l'enveloppe extérieure de la section de veine de vapeur à roues et diaphragme et pour compléter un rotor à tambour. De la sorte, les pièces et/ou parties de la section de veine de vapeur à roues et diaphragme retirées peuvent être remplacées par des pièces et/ou des parties de la section de veine de vapeur à rotor à tambour. Considérant les figures, il y est représenté des formes de réalisation d'une transformation de turbine à vapeur, la transformation de la turbine à vapeur étant susceptible d'améliorer le rendement thermique, la fiabilité et la durée de vie d'une turbine, du rotor et de l'ensemble du système de production d'électricité en transformant une section de veine de vapeur à rotor à tambour dans une enveloppe existante à roues et diaphragme. Chacune des pièces des figures peut être montée à l'aide de moyens classiques, par exemple par l'intermédiaire d'un conduit commun ou d'autres moyens connus, comme indiqué sur les figures 1 à 5. En particulier, considérant la figure 1, il y est représenté une vue schématique partielle en coupe de parties d'une turbine 100. Les parties de la turbine 100 représentées sur la figure 1 sont des sections de veine de vapeur à roues et diaphragme selon la technique antérieure et peuvent comporter une enveloppe extérieure 110 et une pluralité de distributeurs 112 disposés dans l'enveloppe extérieure 110 par l'intermédiaire d'une pluralité de gorges 114 pour distributeurs, définissant ainsi partiellement un passage 122 pour fluide de travail (par exemple, une veine de vapeur). L'enveloppe extérieure 110 est conçue pour compléter des pièces (par exemple, une pluralité de distributeurs 112) de la section de veine de vapeur à roues et diaphragme et pour renfermer sensiblement un rotor 140 à roues et diaphragme qui comporte une pluralité d'ailettes 142 de turbine, définissant en outre le passage 122 pour fluide de travail. Pendant la marche, de la vapeur est introduite dans la turbine 100 via le passage 122 pour fluide de travail et est amenée à circuler entre le rotor 140 à roues et diaphragme et l'enveloppe extérieure 110 via des distributeurs fixes 112 et une pluralité d'aubes rotatives 119 montées sur des ailettes 142 de turbine. Considérant la figure 2, il y est représenté une vue latérale schématique en coupe de parties de la turbine 100 selon des formes de réalisation de l'invention. Les éléments désignés par les mêmes repères sur la figure 1 et la figure 2 peuvent être sensiblement similaires à ceux décrits en référence à la figure 1. En outre, dans les formes de réalisation représentées et décrites en référence aux figures 2 à 5, des repères identiques peuvent représenter des éléments identiques. Pour plus de clarté, on s'est abstenu de répéter la présentation de ces éléments. Enfin, les pièces des figures 1 à 5 et les descriptions qui les accompagnent peuvent s'appliquer à n'importe quelle forme de réalisation décrite ici. Revenant à la figure 2, dans la présente forme de réalisation, la turbine 100 peut comporter un rotor à tambour 240 sensiblement renfermé dans l'enveloppe extérieure 110. Dans cette forme de réalisation, le rotor à tambour 240 a remplacé le rotor 140 à roues et diaphragme de la figure 1. Dans une forme de réalisation, le rotor à tambour 240 peut définir une pluralité de rainures à queue d'aronde 244 d'ailettes. Dans une forme de réalisation, le rotor à tambour 240 peut être monté sur une pluralité d'ailettes 242 de turbine à l'aide de la pluralité de rainures à queue d'aronde 244 d'ailettes. Dans une forme de réalisation de l'invention, une série d'éléments de conversion 216 d'enveloppe peut être montée sur réalisation, la série être conçue pour se existantes 114 de à tambour 240 et les réalisation, chaque série d'éléments de de multiples gorges l'enveloppe extérieure 110. Dans une forme de d'éléments de conversion 216 d'enveloppe peut monter dans des gorges de distributeurs l'enveloppe extérieure 110 et compléter le rotor ailettes 242 de turbine. Dans une forme de élément de conversion 216 d'enveloppe de la conversion 216 d'enveloppe peut se monter sur 114 de distributeurs. Dans une autre forme de conversion 216 d'enveloppe de la réalisation, chaque élément de série d'éléments de conversion 216 d'enveloppe peut se monter dans une seule gorge 114 de distributeur. Dans une forme de réalisation, chaque élément de conversion 216 d'enveloppe de la série d'éléments de conversion 216 d'enveloppe peut définir une série de queues d'arondes 219 de distributeurs. Dans une forme de réalisation, chaque élément de conversion 216 d'enveloppe définit une seule queue d'aronde 219 de distributeur. Dans une autre forme de réalisation, chaque élément de conversion 216 d'enveloppe définit de multiples queues d'arondes 219 de distributeurs. Un mélange d'éléments de conversion 216 d'enveloppe (par exemple, des éléments de conversion 216 d'enveloppe définissant une seule queue d'aronde 219 de distributeur et des éléments de conversion 216 d'enveloppe définissant de multiples queues d'arondes 219 de distributeurs) peut être installé dans la turbine 100. Dans une forme de réalisation, une pluralité de distributeurs 218 peuvent être disposés dans la série d'éléments de conversion 216 d'enveloppe à l'aide des queues d'arondes 219 de distributeurs. Les différents distributeurs 218 présents dans chaque élément de conversion 216 d'enveloppe sont conçus pour compléter le rotor à tambour 240 et la pluralité d'ailettes 242 de turbine, ce qui accroît le nombre d'étages dans un passage 222 pour fluide de travail de la turbine 100. Dans une forme de réalisation, la série d'éléments de conversion 216 d'enveloppe peut se prêter à une augmentation des dimensions du rotor à tambour 240. Dans une forme de réalisation, au moins un élément de conversion 216 d'enveloppe peut définir une surface de guidage 227 de flux afin de former et d'ajuster le flux de fluide dans des parties du passage 222 pour fluide de travail. La surface de guidage 227 de flux règle le débit, la pression, l'orientation, la vitesse, la transition, etc. d'un fluide dans le passage 222 pour fluide de travail. La surface de guidage 227 peut être dotée d'une inclinaison, d'une orientation, d'une texture ou d'un motif de n'importe quelle manière connue dans la technique. Dans une forme de réalisation, une série de gorges 215 de distributeurs dans l'enveloppe extérieure 110 sont couvertes par les éléments de conversion 216 d'enveloppe mais ne servent pas au montage des éléments de conversion 216 d'enveloppe. Considérant la figure 3, il y est représenté un organigramme d'un procédé selon des formes de réalisation de l'invention. Lors de l'étape Pl, l'enveloppe extérieure 110 de la turbine 100 est séparée/démontée en parties respectives (par exemple, les moitiés supérieure et inférieure de l'enveloppe extérieure 110 sont séparées). Cela peut être fait par des techniciens et/ou mécaniquement dans le cadre d'un processus de transformation programmé ou sollicité par un utilisateur. A la suite de l'étape Pl, au cours de l'étape P2, des distributeurs à roues et diaphragme de la moitié supérieure sont retirés de l'enveloppe extérieure 110. En particulier, les distributeurs 112 sont retirés. A la suite de l'étape P2, lors de l'étape P3, le rotor 140 à roues et diaphragme est retiré de l'enveloppe extérieure 110. A la suite de l'étape P3, lors de l'étape P4, les distributeurs 112 de la moitié inférieure sont retirés de l'enveloppe extérieure 110. A la suite de l'étape P4, lors de l'étape P5, une série de distributeurs 218 sont installés dans chaque élément de conversion 216 d'enveloppe. A la suite de l'étape P5, lors de l'étape P6, une série d'éléments de conversion 216 d'enveloppe contenant des distributeurs 218 sont installés dans la moitié inférieure de l'enveloppe extérieure 110. Dans une forme de réalisation, la série d'éléments de conversion 216 d'enveloppe sont montés dans des gorges de distributeurs existantes 114 de l'enveloppe extérieure 110. Les éléments de conversion 216 d'enveloppe sont conçus pour compléter les gorges et/ou les gorges 114 de distributeurs de la section de roues et diaphragme antérieure. A la suite de l'étape P6, lors de l'étape P7, une série d'ailettes 242 de turbine sont installées dans le rotor à tambour 240. Dans une forme de réalisation, la série d'ailettes 242 de turbine est alignée avec la série de distributeurs 218. A la suite de l'étape P7, lors de l'étape P8, le rotor à tambour 240 est installé dans la moitié inférieure de l'enveloppe extérieure 110. A la suite de l'étape P8, lors de l'étape P9, des éléments de conversion d'enveloppe de la moitié supérieure contenant des distributeurs sont installés dans l'enveloppe extérieure 110 par l'intermédiaire des gorges 114 de distributeurs existantes. A la suite de l'étape P9, lors de l'étape P10, l'enveloppe extérieure 110 de la turbine à vapeur 100 est réassemblée autour du rotor à tambour 240. L'organigramme et les schémas de principe des figures illustrent l'architecture, les fonctions et le fonctionnement de mises en oeuvre possibles de systèmes et de procédés selon diverses formes de réalisation de la présente invention. A cet égard, chaque bloc de l'organigramme ou des schémas de principe peut représenter une étape, un segment ou une opération qui exécute une partie de la transformation d'une turbine à vapeur. Il faut également souligner que dans certaines autres mises en oeuvre possibles, les fonctions indiquées dans le bloc peuvent avoir lieu dans un autre ordre que celui indiqué sur les figures. Par exemple, deux blocs représentés comme se succédant peuvent, en fait, être exécutés sensiblement simultanément, ou encore les blocs peuvent parfois être exécutés dans l'ordre inverse, suivant les fonctions concernées. Il faut également souligner que chaque bloc des organigrammes et/ou schémas de principe, et les combinaisons de blocs des organigrammes et/ou schémas de principe peut/peuvent être mis en oeuvre par des machines spéciales (par exemple, des systèmes automatisés) qui exécutent les fonctions ou actions spécifiées, ou par des combinaisons de matériel et d'instructions informatiques spécifiques. Considérant la figure 4, il est représenté une vue schématique de parties d'une centrale électrique 300 à cycle combiné à plusieurs arbres. La centrale électrique à cycle combiné 300 peut comporter, par exemple, une turbine à gaz 580 coopérant avec un alternateur 570. L'alternateur 570 et la turbine à gaz 580 peuvent être accouplés mécaniquement par un arbre 515, lequel peut transférer de l'énergie entre un arbre d'entraînement (non représenté) de la turbine à gaz 580 et l'alternateur 570. Sur la figure 4 est également représenté un échangeur de chaleur 586 coopérant avec la turbine à gaz 580 et une turbine à vapeur 592. L'échangeur de chaleur 586 peut être en communication fluidique avec la turbine à gaz 580 ainsi qu'avec la turbine à vapeur 592 par l'intermédiaire de conduits classiques (non désignés par des repères). L'échangeur de chaleur 586 peut être un générateur de vapeur à récupération de chaleur (GVRC) classique tel que ceux utilisés dans les systèmes de production d'électricité à cycle combiné. D'une manière classique dans la technique de production d'électricité, le GVRC 586 peut utiliser des gaz de combustion chauds de la turbine à gaz 580, combinés avec un apport d'eau, pour créer de la vapeur qui est fournie à la turbine à vapeur 592. La turbine à vapeur 592 peut éventuellement être accouplée avec un second système d'alternateur 570 (par l'intermédiaire d'un deuxième arbre 515). Les alternateurs 570 et les arbres 515 peuvent être de n'importe quelles dimensions ou de n'importe quel type connus dans la technique et peuvent différer en fonction de leurs applications ou du système auquel ils sont connectés. Les repères communs désignant les alternateurs et les arbres sont employés pour plus de clarté et ne signifient pas forcément que ces alternateurs ou arbres sont identiques. Le système d'alternateur 570 et le second arbre 515 peuvent fonctionner d'une manière sensiblement similaire au système d'alternateur 570 et à l'arbre 515 décrits plus haut. La turbine à vapeur 592 peut être transformée avec le rotor à tambour 240 et la série d'éléments de conversion 216 d'enveloppe de la figure 2 ou avec d'autres formes de réalisation décrites ici. Dans une forme de réalisation de la présente invention (représentée par transparence), la turbine à vapeur 592 peut être transformée à l'aide du rotor à tambour 240 et de la série d'éléments de conversion 216 d'enveloppe de la figure 2 ou avec d'autres formes de réalisation décrites ici. Dans une autre forme de réalisation, représentée sur la figure 5, une centrale électrique 400 à cycle combiné à un seul arbre peut comporter un unique alternateur 570 couplé à la fois à la turbine à gaz 580 et à la turbine à vapeur 592 par l'intermédiaire d'un seul arbre 515. La turbine à vapeur 592 peut être transformée à l'aide du rotor à tambour 240 et de la série d'éléments de conversion 216 d'enveloppe de la figure 2, ou à l'aide d'autres formes de réalisation décrites ici. Le dispositif et le procédé selon la présente invention ne se limitent aucunement à une turbine à vapeur, une turbine, un système de production d'électricité ou autre système particulier quelconque, et peuvent être utilisés avec d'autres systèmes de production d'électricité et/ou systèmes (par exemple, à cycle combiné, à cycle simple, à réacteur nucléaire, etc.). De plus, le dispositif selon la présente invention peut être utilisé avec d'autres systèmes non décrits ici qui sont susceptibles de bénéficier de l'amélioration de l'autonomie, du rendement, de la durée de vie et de la fiabilité du dispositif décrit ici. Liste des repères 100 Turbine 110 Enveloppe extérieure 112 Distributeurs 114 Gorges des distributeurs 115 Gorges des distributeurs 119 Aubes rotatives 122 Passage pour fluide de travail 140 Rotor à roues et diaphragme 142 Ailettes de turbine 216 Eléments de conversion d'enveloppe 217 Elément de conversion d'enveloppe 218 Distributeurs 219 Queues d'arondes de distributeurs 222 Passage pour fluide de travail 227 Surface de guidage de flux 240 Rotor à tambour 242 Ailettes de turbine 244 Gorges à queues d'arondes d'ailettes 300 Centrale électrique à cycle combiné à plusieurs arbres 400 Centrale électrique à cycle combiné à un seul arbre 515 Arbre 570 Alternateur 580 Turbine à gaz 586 Echangeur de chaleur 592 Turbine à vapeur REVENDICATIONS1. Turbine (100) comportant : une enveloppe extérieure (110) comprenant une série de gorges (114) conçues de manière complémentaire à des pièces d'une section de veine de vapeur à roues et diaphragme ; un rotor à tambour (240) disposé dans l'enveloppe extérieure (110) ; une série d'éléments de conversion (216) d'enveloppe montés sur l'enveloppe extérieure (110) par l'intermédiaire de la série de gorges (114), la série d'éléments de conversion (216) d'enveloppe étant conçue de manière complémentaire à des pièces du rotor à tambour (240) ; et un passage (222) pour fluide de travail sensiblement défini par le rotor à tambour (240) et la série d'éléments de conversion (216) d'enveloppe. 2. Turbine (100) selon la revendication 1, dans laquelle chaque élément de conversion d'enveloppe de la série d'éléments de conversion (216) d'enveloppe définit une série de queues d'arondes (219) de distributeurs. 3. Turbine (100) selon la revendication 2, comportant en outre une série de distributeurs (218) montés sur la série d'éléments de conversion (216) d'enveloppe par l'intermédiaire de la série de queues d'arondes (219) de distributeurs. 4. Turbine (100) selon la revendication 1, dans laquelle le rotor à tambour (240) comprend une pluralité de queues d'arondes d'ailettes. 5. Turbine (100) selon la revendication 4, comportant en outre une pluralité d'ailettes (142) de turbine montées sur le rotor à tambour (240) par l'intermédiaire de la pluralité de queuesd'arondes d'ailettes, les différentes ailettes (142) de turbine étant conçues de manière complémentaire à la série d'éléments de conversion (216) d'enveloppe. 6. Turbine (100) selon la revendication 1, dans laquelle chaque élément de conversion (216) d'enveloppe se monte dans une seule gorge (114) présente dans l'enveloppe extérieure (110). 7. Turbine (100) selon la revendication 1, dans laquelle la série d'éléments de conversion (216) d'enveloppe accroît un nombre d'étages dans la turbine (100). 8. Turbine (100) selon la revendication 1, dans laquelle au moins un élément de conversion (217) d'enveloppe dans la série d'éléments de conversion (216) d'enveloppe définit une surface de guidage de flux. 9. Procédé comportant : la séparation de parties d'une enveloppe extérieure (110) d'une turbine à vapeur (100), l'enveloppe extérieure (110) de la turbine à vapeur (100) comprenant une série de distributeurs (112) conçus pour compléter des pièces d'une section de veine de vapeur à roues et diaphragme ; le retrait des pièces à roues et diaphragme des parties de l'enveloppe extérieure (110) de la turbine à vapeur (100) ; l'installation d'une série d'éléments de conversion (216) d'enveloppe dans les parties de l'enveloppe extérieure (110) de la turbine à vapeur (100) à l'aide de la série de distributeurs (112), la série d'éléments de conversion (216) d'enveloppe étant conçue pour compléter des pièces d'un rotor à tambour (240) ; l'installation d'un rotor à tambour (240) dans les parties de l'enveloppe extérieure (110) ; et le réassemblage de l'enveloppe extérieure (110). 10. Procédé selon la revendication 9, comportant en outre l'installation d'une série de distributeurs (112) dans chacun des éléments de conversion (216) d'enveloppe. 11. Procédé selon la revendication 9, comportant en outre l'installation d'une série d'ailettes (142) de turbine dans le rotor à tambour (240). 12. Procédé selon la revendication 11, comportant en outre l'alignement de la série d'ailettes (142) de turbine et de la série de distributeurs (112). 13. Procédé selon la revendication 9, dans lequel la séparation de parties de l'enveloppe extérieure (110) de la turbine à vapeur (100) comprend le retrait d'une moitié supérieure de (110) d'une moitié inférieure de l'enveloppe l'enveloppe extérieure extérieure (110). 14. Procédé retrait d'un rotor à extérieure (110). 15. Système selon la revendication 9, comportant en outre le roues et diaphragme des parties de l'enveloppe de production d'électricité, comportant : un alternateur (570) ; une turbine (580) coopérant avec l'alternateur (570), la turbine (580) comportant : une enveloppe extérieure (110) comprenant une série de gorges (114) conçues de manière complémentaire à des pièces d'une section de veine de vapeur à roues et diaphragme ; un rotor à tambour (240) disposé dans l'enveloppe extérieure (110) ; une série d'éléments de conversion (216) d'enveloppe montés sur l'enveloppe extérieure (110) par l'intermédiaire des gorges (114), la série d'éléments de conversion (216) d'enveloppe étantconçue de manière complémentaire à des pièces du rotor à tambour (240) ; et un passage (222) pour fluide de travail sensiblement défini par le rotor à tambour (240) et la série d'éléments de conversion (216) d'enveloppe. 16. Système de production d'électricité selon la revendication 15, dans lequel chaque élément de conversion d'enveloppe de la série d'éléments de conversion (216) d'enveloppe définit une série de gorges (114) de distributeurs. 17. Système de production d'électricité selon la revendication 16, comportant en outre une série de distributeurs (112) montés sur la série d'éléments de conversion (216) d'enveloppe par l'intermédiaire de la série de gorges (114) de distributeurs. 18. Système de production d'électricité selon la revendication 15, dans lequel le rotor à tambour (240) comprend une pluralité de queues d'arondes d'ailettes. 19. Système de production d'électricité selon la revendication 18, comportant en outre une pluralité d'ailettes (142) de turbine montées sur le rotor à tambour (240) par l'intermédiaire de la pluralité de queues d'arondes d'ailettes, les différentes ailettes (142) de turbine étant conçues pour compléter la série d'éléments de conversion (216) d'enveloppe. 20. Système de production d'électricité selon la revendication 15, dans lequel chaque élément de conversion (216) d'enveloppe se monte dans une seule gorge (114) de l'enveloppe extérieure (110).