Brevet FR2968417A1 — publié le 20120608

CREATION D'UN NOUVEL OBJECTIF 3D POUR 35 MM POUR PROJECTEUR DE CINEMA ET VIDEOPROJECTEUR La présente innovation, inscrite dans le domaine de cinématographie, concerne un dispositif optique tridimensionnel (nouvel objectif optique) adapté à un système particulier d'impression d'image et à être utilisé avec le projecteur 35 mm standard ainsi qu'avec le vidéoprojecteur. Ce système optique est conçu particulièrement pour décompresser et projeter en relief les images gauche et droite, compressées et transférées sur un seul cadre de pellicule de film 35 mm argentique, par le projecteur 35 mm standard. Il comprend l'ensemble d'un seul objectif anamorphique standard et un boîtier adaptateur dont le premier assume la tâche de décompression des images et les équipements du deuxième dirigent les rayons lumineux d'incidence de manière à ce que les images de 35 mm décompressées de gauche et de droite soient divisées dans un premier temps puis superposées dans un second temps sur l'écran pour restituer des images en 3Dimensions de haute qualité. Aujourd'hui, dans le domaine de cinématographie, créer des images en relief, est issue d'imitation du comportement des yeux humais. Les yeux reçoivent simultanément les images provenant d'un objet et les voient en relief. La technique tridimensionnelle cinématographique, enregistre simultanément et de mêmes manières deux images gauche et droite de la même scène sur la pellicule. Pour créer un effet similaire à celui des yeux humains, il est obligatoire que les deux images gauche et droite soient emmagasinées sur une seul cadre de pellicule. Ainsi, pour pouvoir placer les deux images sur un seul cadre de pellicule 35 mm il est obligatoire de réduire les deux images (gauche/droite ou haut/bas) en deux images de 16 mm. Pour projeter les images précitées, il faut que ces deux images réduites passent par deux objectifs stéréoscopiques. Ces derniers fonctionnent comme deux objectifs séparés pour transférer les deux images gauches et droites. Particulièrement, ces objectifs assument la tâche de mélanger ces deux images réduites et de les positionner l'une sur l'autre pour lancer à l'écran l'image qui est vue par les yeux de l'observateur comme une image tridimensionnelle. La perception du relief est obtenue par reconstruction par le cerveau lorsque l'ceil gauche et l'ceil droit voient simultanément ces images à travers les lunettes filtrantes ne laisse passer que l'image qui correspond à chaque ceil. Toutefois, la qualité de deux images de 16 mm n'est pas équivalente à celle de l'image de 35 mm. Autrement dit, recevoir et superposer deux images réduites en 16 mm au lieu de l'image de 35 provoque la dégradation de qualité, de celle d'une image de 35 à celle d'une image de 16 lors de la projection des images à l'écran de cinéma. Le problème majeur est donc la déperdition de la qualité de l'image. Les problèmes à résoudre sont alors les suivants : - résoudre le problème de la dégradation de qualité suite à la réduction des images 35 mm en deux images 16 mm lors de la projection du film en 3Dimensions par les projecteurs numériques. - procéder à une autre manière que celles des objectifs stéréoscopiques pour additionner les images bidimensionnelles et composer une image tridimensionnelle sans l'obligation de les réduire. Le et les dispositifs selon l'innovation permettent de résoudre les défauts précités et de développer une nouvelle mesure de la superposition et de l'addition des images gauche et droite pour constituer les images tridimensionnelles. La présente innovation permet la vision tridimensionnelle d'une image de 35 mm sur l'écran avec un seul objectif normal anamorphique combiné avec un adaptateur. L'avantage de cet ensemble (objectif + adaptateur) est dans sa capacité de décompresser les deux images bidimensionnelles compressées de 35 mm et les transmettre avec les mêmes dimensions et qualité sur l'écran sous format tridimensionnel. En effet, cet objectif sert exclusivement au transfert des images gauche et droite compressées qui sont enregistrées sur un seul cadre de pellicule de film argentiques 35 mm par un nouveau processus d'impression qui fait l'objet du brevet 10/04746 concernant « APPAREIL D'IMPRESSION DE TRANSFERT DES IMAGES NUMERIQUES (ORDINAIRE ET 3D) SUR PELLICULE 35 MM ARGENTIQUE ». Grâce à ce nouveau processus d'impression, les images ne sont pas réduites en deux images gauche et droite de 16 mm mais elles sont compressées. C'est-à-dire, nous avons affaire dès le départ à deux images de 35 mm compressées qui sont décompressées ensuite grâce au nouvel objectif et dirigées vers l'écran. La compression et la décompression des images gauche et droite par le seul objectif anamorphique conservent par excellence la qualité de l'image initiale et éliminent le risque de la déperdition de qualité de l'image qui se constate lors de la diminution d'une image de 35 mm en deux images de 16 mm dans les systèmes courants de la projection des images tridimensionnelles. L'invention est décrite en référence aux dessins annexés représentant, à titre d'exemple non limitatif, la forme de réalisation préféré du dispositif optique qu'elles concernes. La figure I présente le dispositif optique. La référence 3 présente l'objectif normal anamorphique. Au lieu de l'utilisation de deux objectifs stéréoscopiques qui est courant dans les systèmes de projection tridimensionnelle, le système optique tridimensionnel de la présente innovation est constitué d'un seul objectif anamorphique standard. Cet objectif, prévu à la base pour des projections cinémascopes à grand angle, se met derrière le boîtier adaptateur 4 de manière que les images compressées de gauche 1 et de droite 2 y passent d'abord. Cet objectif décompressant les images. Les images 1 et 2, décompressées par l'objectif anamorphique 3, entrent ensuite dans le boîtier adaptateur 4 qui se trouve immédiatement après l'objectif anamorphique standard. La référence 4 présente le boîtier adaptateur. Il est constitué d'un cadre trapézoïdal 5 en métal dont le petit côté est ajusté à l'objectif anamorphique 3. A l'intérieur du cadre trapézoïdal 5, quatre miroirs sont installés. Deux miroirs primaires 7 sont joints l'un à l'autre avec l'angle de 90° au milieu du cadre. Ils sont fixés par un connecteur 6 et font deux angles 45° avec le grand côté du cadre trapézoïdal 5. Les rayons lumineux 10 qui viennent de la source pour refléter les images de 35 mm de gauche et de droite frappent les miroirs primaires 7 et se dirigent vers les miroirs secondaires 8. Deux miroirs secondaires 8 qui sont réglables en inclinaison sont montés en parallèle avec les deux côtés égaux du cadre trapézoïdal et en face des miroirs primaires joints 7. La paire des miroirs secondaires 8 varient de longueur et d'angle selon la distance de l'appareil à l'écran. Ainsi, ils permettent d'ajuster et de corriger la projection d'image en fonction de la distance de l'appareil à l'écran. En se réfléchissant sur la surface des miroirs 8, les rayons lumineux 10 sont orientés vers les deux sorties du boîtier adaptateur dotées de deux filtres polarisants 9. Le boîtier adaptateur 4 est doté, outre les miroirs primaires 7 et secondaires 8, de deux filtres polarisants 9. Les deux filtres polarisants 9 se situent à l'endroit où l'axe optique 10 sort du boîtier 4. Les filtres 9 assument la dernière étape de l'orientation des deux trajets optiques 10 pour les additionner sur l'écran. Sur le plan synthétique, l'ensemble de l'objectif anamorphique 3, les miroirs primaires et secondaires 7 et 8 et les filtres polarisants 9 du boîtier adaptateur 4 créent un système de réflexion qui oriente le trajet optique 10 provenant de la source lumineux réfléchissant les deux images gauchel et droite 2. Cet ensemble décompresse (objectif anamorphique 3) au départ les deux images compressées de 35 mm de gauche 1 et de droite 2, les divise et les superpose (boîtier adaptateur 4) ensuite sur l'écran 11 pour créer une image tridimensionnelle. Ainsi la combinaison particulière de la présente innovation, élimine la nécessité de réduire les images de 35 mm en 16 mm pour les lancer avec une vision tridimensionnelle. Elle transforme les deux images séparées et compressé entrantes (gauche et droite) de 35 mm en une seule image tridimensionnelle sortante (gauche + droite= 1 image tridimensionnelle) ayant le même rendu de qualité que les images initiales. Les figures II et III comparent le dispositif existant avec le nouveau dispositif optique. La figure II représente l'ancien dispositif (marque protégée technicolor) 1 où deux objectifs stéréoscopiques dirigent et superposent les deux images de 16 mm 2 (Image protégée/TM : Sony) enregistrées sur une pellicule de 35 mm pour créer une perception tridimensionnelle. En revanche, dans le nouveau dispositif optique (figure III) un seul objectif anamorphique 3 décompresse et dirige les deux images compressées de qualité 35 mm 4 (image protégée /TM : première heure) sur la pellicule de 35mm grâce au boîtier adaptateur vers l'écran. Ainsi, grâce au seul objectif anamorphique deux images compressées, lors de décompression peuvent avoir la qualité des images 35 mm. Bien que la présente description décrive essentiellement l'innovation dans le contexte de la cinématographie tridimensionnelle, en relation avec un processus d'impression d'image compressée, la présente innovation n'est pas limitée à de tels usages et comprend des applications pour les vidéoprojecteurs. Autrement dit, ce nouvel objectif peut être appliqué de la même manière pour les images lancées par le vidéoprojecteur. Ce système optique tridimensionnel qui additionne donc l'objectif anamorphique standard au boîtier adaptateur, constitue un nouvel objectif optique qui est particulièrement destiné à l'industrie de cinématographie. Ce nouvel objectif sert à projeter des films 35mm en 3Dimensions par le projecteur standard de cinéma ainsi que par le vidéoprojecteur ordinaire.30 REVENDICATIONS1) Dispositif optique tridimensionnel pour décompresser et projeter en relief les images gauche et droite, compressées et transférées sur un seul cadre de pellicule de film 35 mm argentique caractérisé en ce qu'il comporte l'ensemble d'un seul objectif anamorphique normal et un boîtier adaptateur. 2) Dispositif optique selon la revendication 1 caractérisé en ce qu'un seul objectif anamorphique standard, destiné à la base pour des projections cinémascopes à grand angle, se met derrière le boîtier adaptateur 4 de manière que les images compressés de gauche 1 et droite 2 y passe d'abord. Cet objectif décompressant les images. 3) Dispositif optique tridimensionnel selon la revendication 1 caractérisé en ce que le boîtier adaptateur, situé immédiatement devant l'objectif anamorphique standard, est constitué d'un cadre trapézoïdal 5 en métal dont le petit côté est ajusté à l'objectif anamorphique 3. A l'intérieur du cadre trapézoïdal 5, quatre miroirs sont installés. Les images 1 et 2, décompressées par l'objectif anamorphique 3, entrent ensuite dans le boîtier adaptateur4. 4) Dispositif optique tridimensionnel selon la revendication 1 et 3 caractérisé en que le boitier adaptateur comporte deux miroirs primaires 7, joints l'un à l'autre avec l'angle de 90° au milieu du cadre. Les miroirs primaires sont fixés par un connecteur 6 et font deux angles 45° avec le grand côté du cadre trapézoïdal 5. Les rayons lumineux 10 qui viennent de la source pour refléter les images de 35 mm de gauche et de droite frappent les miroirs primaires 7 et se dirigent vers les miroirs secondaires 8. 5) Dispositif optique tridimensionnel selon la revendication 1 et 3 caractérisé en ce que le boîtier adaptateur, situé immédiatement devant l'objectif anamorphique, comporte deux miroirs secondaires 8 qui sont réglables en inclinaison se plaçant en parallèle avec les deux côtés égaux du cadre trapézoïdal et en face des miroirs primaires joints 7. La paire des miroirs secondaires 8 varient de longueur et de l'angle selon la distance de l'appareil à l'écran. En se réfléchissant sur la surface des miroirs 8, les rayons lumineux 10 sont orientés vers les deux sorties du boîtier adaptateur dotées de deux filtres polarisants 9. 6) Dispositif optique tridimensionnel selon la revendication 1 et 3 caractérisé en ce que le boîtier adaptateur est doté, outre les miroirs primaires et secondaires, de deux filtres polarisants 9 à l'endroit où l'axe optique 10 sort du boîtier 4. Les filtres 9 assument la dernière étape de l'orientation des deux trajets optiques 10 pour les additionner sur l'écran. L'ensemble des miroirs primaires et secondaires 7 et 8 et les filtres polarisants 9 du boîtier adaptateur orientent le trajet optique 10 sortant de l'objectif anamorphique 3 selon la revendication 3.