Brevet FR2967881A1 — publié le 20120601

La présente invention concerne les procédés et dispositifs utilisés pour lutter contre la transpiration et plus généralement combattre les inconvénients liés aux émanations corporelles. JP 2000175739 et JP 05317122 décrivent des lingettes à disposer sur 1a peau et 5 sous les vêtements, dans le but d'absorber la transpiration et de délivrer une sensation de fraîcheur et/ou un actif parfumé. La demande WO 02/089650 décrit un dispositif de nettoyage à recirculation de fluide, permettant d'aspirer l'humidité ou des débris d'un textile. Des matériaux absorbants peuvent être utilisés au sein d'un système 10 d'aspiration, comme décrit dans FR 2 485 405 ou US 5 155 877. L'objet de la présente invention est de proposer un dispositif permettant de lutter contre les désagréments de certaines émanations corporelles, telles que la transpiration, ou la libération par le corps de débris solides, fluides, ou de composés volatils provenant de diverses excrétions ou sécrétions telles que le sébum, de la 15 desquamation, du NMF (natural moisturising factor ou facteur d'humidité naturelle), de la flore microbienne cutanée et du métabolisme des cellules se trouvant à la. surface de l'enveloppe corporelle. En effet, même en appliquant le matin un anti-transpirant, au sel d'aluminium par exemple, il arrive qu'une transpiration excessive survienne au cours des heures qui 20 suivent. Cette éventualité est difficilement prévisible car elle dépend notamment de la chaleur, de l'humidité relative et des évènements physiques ou psychiques vécus dans la journée. Après transpiration, au niveau des aisselles par exemple, le tissu du vêtement se retrouve mouillé. A ce moment, appliquer à nouveau un anti-transpirant s'avère peu 25 efficace. De plus, la transpiration arrive souvent brutalement, ne laissant pas le temps à l'individu de réagir. L'évaporation naturelle ne suffit pas à faire disparaître rapidement l'eau, créant une zone de macération. Le pH, les conditions osmotiques, les systèmes enzymatiques et la flore cutanée sont alors modifiés, et de mauvaises odeurs peuvent s'installer. 30 Comme l'eau dégagée par le phénomène de transpiration peut stagner dans le tissu de dix à trente minutes, la macération active les bactéries. Les odeurs y sont alors plus difficiles à éliminer que sur la peau. Le phénomène peut être amplifié par le changement de pH. De surcroît, en séchant lentement, l'eau se répand le long du tissu. Le désagrément est intense et accentué par une sensation d'humidité, une formation visible d'auréoles de séchage et une odeur imprégnée. Ce problème peut être très handicapant pour nombre de gens. Les personnes 5 en surpoids en particulier le vivent très mal. Certaines partent à leur travail avec un vêtement propre dans leur sac pour s'isoler et se changer dans l'après-midi. En outre, certaines personnes développent une mauvaise odeur due à l'oxydation de lipides cutanés ou sébacés ou de différents métabolites qui peuvent se transformer en molécules à odeur déplaisante en surface de la peau, sur toutes les zones du 10 corps et sur le cuir chevelu, telles que des dérivés de la sueur et/ou du sébum. Par exemple, la production du 2-nonenal volatil tend à augmenter avec l'âge; phénomène décrit par Haze et Coli dans "The Journal of Investigative Dermatology", 2001 vo1.116, 4, p.520-524, ou des acides gras de faible poids moléculaire comme par exemple l'acide isovalérique, ou l'acide palmitique métabolisé par S.epidermidis, décrit dans Sawano 1994 15 et 2000, et amazaki et al. dans Anti Aging Médecine 2010, 7 (6) p.60-65, qui exercent également une action sur l'odeur. La consommation alimentaire de certains aliments, de boissons, d'aromates ou d'épices, tels que par exemple les aiiacés, peut également conduire à une perspiration ou à. des sécrétions de molécules odorantes ou malodorantes en surface du corps. 20 Certaines pathologies ou la prise de certains traitements médicamenteux peuvent aussi modifier les substances présentes à la surface de la peau, sécrétées ou excrétées par elle. Il existe un besoin pour combattre ce problème qui peut conduire à un malaise physique ou psychologique et à l'isolement social. 25 En particulier dans le cas de la transpiration sous les vêtements; le séchage naturel du tissu est très lent car l'évaporation de l'eau dépend du cisaillement de l'air et, le tissu une fois mouillé se plaquant souvent sur la peau, le cisaillement de l'air dans cette zone devient très faible voire nul. Lorsqu'il s'agit de sébum, de protéines oxydées ou de flore microbienne 30 malodorante, les odeurs déplaisantes restent imprégnées à la surface de la peau, du cuir chevelu, des cheveux, des vêtements, des chaussures, dû linge ou de la literie. L'invention a pour objet, selon un premier de ses aspects, un procédé pour éliminer les émanations corporelles d'un individu, notamment la sueur ou autres secrétions ou les émanations volatiles, dans lequel on amène au contact ou au voisinage d'une zone chargée de ces émanations, de la peau ou d'un vêtement porté par eet individu, une tête de traitement comportant un élément perméable, notamment .mufti-ajouré, et/ou poreux, et dans lequel l'on fait circuler à travers et/ou à la surface de cet élément un courant d'air. Grâce à l'invention, l'élément perméable et/ou poreux peut absorber rapidement, par capillarité, un surplus de sueur présent à la surface de la peau ou d'un vêtement imprégné. L'absorption par capillarité est particulièrement efficace quand l'élément est poreux.. Par "voisinage", il faut comprendre que l'on amène la tête de traitement en regard de la zone à traiter de façon suffisamment proche pour pouvoir entraîner les émanations à éliminer. Par exemple, la tête de traitement peut être amenée à moins de 5 cm de la zone s traiter; mieux à moins de 2 cm. Cette distance peut dépendre de la puissance du courant d'air. Par "poreux", il faut comprendre que l'élément présente une porosité, au moins de surface mais de préférence sur toute son épaisseur. Le courant d'air peut circuler à travers lés pores, le cas échéant. Par "perméable", il faut comprendre que l'élément présente au moins un ajour, 20 par exemple au moins un ajour de section transversale comprise entre 0;3 mm2 et 7 mm2. Le cas échéant, l'élément peut être à la fois perméable et poreux. L'air peut entraîner, notamment dans le cas d'un courant d'air d'aspiration, des débris tels que des cellules desquamantes, des cataboiites, ou débris cutanés et salissures, y compris des microorganismes résidents et leurs substrats, ou des composés 25 volatils malodorants, et accélérer le séchage, tout en procurant une sensation de fraîcheur et d'assainissement. Le contact de l'élément poreux avec la peau sur le vêtement mouille' peut avoir lieu avant ou pendant la circulation du courant d'air précité. L'invention permet de réduire les inconvénients des émanations corporelles 30 lorsque celles-ci n'ont pu être suffisamment freinées par des procédés cosmétiques ou dermatologiques habituels. La tête de traitement peut être amenée au contact ou au voisinage de la peau des aisselles, des plis cutanés, de la nuque, du visage, du cuir chevelu, des mains ou des pieds. Dans une variante, la tête de traitement est amenée au contact d'un vêtement en regard des aisselles, des plis cutanés ou des pieds. L'invention a encore pour objet, selon un autre de ses aspects, un dispositif d'élimination d'émanations corporelles, notamment pour la mise en oeuvre du procédé ci-dessus, comportant : - une tête de traitement présentant une surface de contact, de préférence en forme générale de dôme, adaptée à contacter la peau sous les aisselles, notamment un dôme poreux, ou une tête souple qui épouse l'anatomie de la zone à traiter lorsque celle-ci est autre que les aisselles, ou des billes de type roll-on perforées, ou un rouleau perforé, - une source d'aspiration ou de soufflage pour créer un courant d'air à travers et/ou le long de la surface de contact. Le cisaillement de l'air que produit notamment un souffle ou une aspiration peut sécher rapidement un tissu mouillé ou faciliter la libération de molécules volatiles plus ou moins retenues par la surface traitée. L'opération de soufflage tend toutefois à répandre les mauvaises odeurs. Il est alors avantageux d'appliquer un actif désodorisant et/ou odorant, tel qu'un parfum, ce qui est moins utile si l'aspiration est utilisée. La surface de contact en forme générale de dôme peut être définie par un élément poreux, comme mentionné plus haut. Procédé de traitement Le procédé selon l'invention peut comporter une étape constistant en l'aspiration ou le soufflage de matières non souhaitables à la surface de la peau ou des phanères, non seulement la transpiration, par exemple au niveau des aisselles, mais également des micro-débris volatils, fluides ou solides, pouvant être d'origine endogène ou non, odorants ou non, tels que des cellules desquamantes ou des débris cellulaires, des produits d'excrétion ou de sécrétion, des pellicules, des impuretés de maquillage ou des résidus provenant de la pollution, des micro-organismes ou leurs métabolites. L'aspiration ou le soufflage peut se faire au travers d'un vêtement mouillé par la transpiration, notamment au niveau des aisselles ou des sous-vêtements. L'aspiration peut être utilisée également pour enlever des micro-débris solides d'un vêtement, comme des pellicules. L'aspiration ou le soufflage peut se faire directement sur la peau ou le cuir chevelu, permettait d'aspirer ou de souffler la sueur au niveau des aisselles notamment, ou d'enlever des cellules mortes, des particules ou salissures dues à la pollution par exemple, et/ou des résidus de maquillage ou de produit cosmétique pour la peau ou les cheveux. Un support, notamment une lingette, chargé d'une composition, de préférence parfumée, et/ou désodorisante, et/ou antimicrobienne, et/ou équilibrante du pH, et/ou neutralisante, et/ou anti-oxydante, et/ou immunostimulante, peut être disposés sur la tête 10 de traitement. Le support peut être appliqué sur la peau ou le vêtement dans une zone ayant subi précédemment le passage de la tête de traitement. Le traitement peut être associé à l'application, notamment sur la zone traitée, d'un produit cosmétique, par exemple antiseptique, détoxifiant, purifiant, anti-oxydant; 15 neutralisant, parfumant et/ou désodorisant, immunorégulateur, vasorégulateur, neurégulateur, adoucissant, anti-inflammatoire et/ou permettant de capter les odeurs ou de réguler les sécrétions ou excrétions locales; ou de contrôler la flore microbienne résidente. Une crème réparatrice de la barrière cutanée et/ou un correcteur antiseptique peuvent être appliqués sur la peau préalablement à l'aspiration ou au soufflage. Un solvant 20 ou un autre produit peut ensuite être aspiré ou soufflé au travers du tissu. Le traitement peut s'accompagner d'une friction et/ou d'une stimulation de la peau : la tête du dispositif peut être agrémentée d'au moins une bille ou d'un rouleau de, massage perforé ou non. Une friction est vivifiante sur des peaux à métabolisme ralenti, notamment par l'immobilité ou le vieillissement. 25 A la suite de l'aspiration ou du soufflage, un produit peut être appliqué sur la peau pour l'hydrater, la traiter, la corriger et/ou la réparer. Dispositif de traitement Le dispositif selon l'invention permet de sécher un vêtement sans que l'utilisateur ait à se déshabiller. De plus, le passage forcé de l'air au travers du tissu du 30 vêtement sèche aussi la peau et entraîne les substances indésirables se trouvant à sa surface. 2967881 6. Le dispositif selon l'invention peut séparer, grâce à la présence du courant d'air, le tissu mouillé de la peau, permettant une circulation d'air rapide, un fort cisaillement de l'air et un séchage rapide du tissu. La sensation est agréable. L'aspiration permet que les odeurs ne soient pas répandues dans l'atmosphère, notamment lorsque le dispositif comporte un filtre anti-odeurs, par exemple un filtre à charbon actif. Dans un exemple de mise en oeuvre de l'invention, le dispositif est réalisé de manière à permettre une utilisation réversible : soit en mode aspiration, soit en mode soufflage. Par exemple, après une utilisation en mode aspiration, le soufflage permet de rafraîchir la zone traitée et/ou d'appliquer un actif Le dispositif peut comporter un sélecteur sur lequel agit l'utilisateur, pour commander l'aspiration ou le soufflage. Tête de traitement De préférence, la tête de traitement comporte un élément mufti-ajouré, perméable, de préférence` un élément poreux, à travers lequel ou à la surface duquel le courant d'air circule. Cet élément mufti-ajouré peut définir la surface en forme générale de dôme précitée. Il peut s'agir également d'un coussinet anatomique souple capable d'épouser la forme de la zone d'application. De préférence, pour empêcher le tissu d'entrer dans une ou plusieurs ouvertures du dispositif où circule le courant d'air d'aspiration, la taille de la ou des ouvertures est relativement faible. L'élément poreux peut présenter une structure creuse définissant une cavité et ayant des pores communiquant entre eux dans toutes les directions. L'élément poreux peut être ovoïde ou convexe. L'élément poreux peut comporter un ou plusieurs orifices, de taille régulière ou non, à travers lesquels le courant d'air peut circuler. Ce ou ces orifices peuvent être 25 réalisés par moulage ou usinage, par perçage par exemple. L'élément poreux peut comporter -une céramique, de préférence ultraporeuse ou un fritté de matière thermoplastique ou minérale. Le matériau utilisé est de préférence un matériau lavable ou stérilisable, permettant de nettoyer aisément la tête de traitement après une ou plusieurs utilisations. Ainsi, l'élément poreux peut être monté de façon 30 amovible sur le dispositif L'élément poreux peut être de couleur claire ou sombre. Préférentiellement, l'élément poreux comporte une céramique. Quand une céramique ultraporeuse est appliquée sur une zone de. tissu d'environ 20 cm2 imprégnée de 300 mg d'eau, elle lui retire très vite une portion d'eau non négligeable, par exemple environ 100 mg. Mais l'effet asséchant est limité car l'action de prolonger le contact de la céramique sur le tissu ne retire pas plus d'eau. La courbe d'extraction de l'eau tend vers un plateau. Ce phénomène est probablement dû au fait que la céramique absorbe l'eau se situant entre les fibres du tissu, mais n'est pas capable d'éliminer l'eau située dans les fibres plus fortement liées. L'association d'une source d'aspiration ou de soufflage et d'un élément poreux tel qu'une céramique poreuse est particulièrement intéressante, car elle permet de réduire la durée de séchage d'un tissu, par exemple à une durée inférieure ou égale à 20s, ce qui est environ cent fois plus rapide qu'un séchage naturel. Dans une variante, l'élément poreux tel qu'une céramique est remplacé par un élément perméable tel qu'une grille. Comme déjà mentionné plus haut, la tête de traitement présente de préférence une surface de contact avec la peau ou le tissu en forme générale de dôme, pour pouvoir contacter la peau sous les aisselles. La surface de contact est de préférence arrondie autour d'axes de courbure contenus dans au moins deux plans perpendiculaires entre eux. La surface de contact en forme générale de dôme peut être ovoïde, sphérique, elliptique, paraboloïdale, ou tronconique à plusieurs pans convergents. La surface de contact peut présenter une ou plusieurs : facettes planes. La surface de contact peut être d'enveloppe symétrique de révolution ou non. Lorsque l'enveloppe est de forme non symétrique de révolution, la surface de contact peut présenter en section transversale perpendiculairement à son axe longitudinal une forme ovale ou rectangulaire, entre autres possibilités. La surface de contact peut être dépourvue de zone plane. En variante, la surface de contact peut présenter une ou plusieurs zones planes, sous la forme de facettes par exemple., Dans un exemple de mise en oeuvre de l'invention, l'élément poreux et/ou perméable est amovible; afin de permettre par exemple de changer d'élément, selon l'utilisateur, l'utilisation voulue et/ou la zone à traiter, ou de le sécher, au micro-ondes ou s au four par exemple, de le nettoyer, de l'imprégner d'une substance antiseptique, lubrifiante, traitante ou parfumante. L'éIément poreux et/ou perméable peut être rigide ou souple. Une certaine souplesse peut lui permettre d'épouser la forme de la région à traiter. La tête de traitement est de préférence dépourvue d'orifice d'aspiration ou de soufflage, ouvert vers l'extérieur, de section supérieure à 25 mm2, mieux 20 mm2, encore mieux 10 mm2. L'absence d'orifice de taille relativement grande permet d'éviter au tissu dé s'engager outre mesure à l'intérieur de l'orifice. Un support chargé d'une composition, tel qu'une lingette par exemple, peut 10 être disposé sur la tête de traitement du dispositif, notamment sur l'élément poreux.. Le dispositif peut être agencé pour maintenir un tel support, grâce par exemple. à une ou plusieurs pinces ou bagues, ou à un système d'accrochage à crochets et boucles de type Velcro`'. En variante, le support est agencé pour se fixer sur la tête de traitement. Dans le cas d'une utilisation en vue de traiter l'humidité d'un textile, 15 notamment au niveau des aisselles, le support, notamment la lingette, peut permettre d'appliquer un produit sur le textile pour nettoyer, assainir ou parfumer ses fibres, empêcher son altération par la sueur, empêcher la formation. d'une auréole, ou défroisser le tissu. La composition est de préférence parfumée, et/ou désodorisante, et/ou anti-20 microbienne, et/ou équilibrante du pH, et/ou neutralisante, et/ou anti-oxydante, et/ou immunostimulante. Le support, la lingette par exemple, peut être amovible et jetable, permettant une utilisation hygiénique et une souplesse dans l'utilisation du dispositif. Un produit à appliquer lors de l'aspiration ou du soufflage ou après 25 l'aspiration ou le soufflage peut aussi être contenu dans un réservoir se trouvant par exemple sur le dispositif ou dans un socle sur lequel le dispositif est reposé après l'utilisation. Dans une variante, le produit à appliquer est recueilli directement à l'aide du dispositif dans un contenant, tel qu'un pot, un dispenseur par pulvérisation ou un tube par 30 exemple. Lorsque le dispositif comporte un réservoir contenant le produit, par exemple une capsule pressurisée, et le produit peut être délivré lors de l'utilisation du dispositif. Le produit est par exemple un déodorant ou un parfum. Une source de rayonnement W, notamment UVA, UVB ou UVC, peut être disposée sur la tête de traitement ou sur un socle recevant le dispositif en l'absence d'utilisation, afin d'exercer une action biocide, notamment désinfecter la surface de contact. Le cas échéant, une action photo catalytique a lieu sur la surface de contact, conduisant à l'élimination d'impuretés. Le dispositif comporte un capot à placer sur la tête de traitement après utilisation, pour la préserver des chocs et des salissures, et pour permettre son transport. Source d'aspiration ou de soufflage Le dispositif comprend une source d'aspiration ou de soufflage permettant de créer un courant d'air à travers et/ou le long de la surface de contact. La source d'aspiration ou de soufflage comporte d'un moteur et une turbine ou un ventilateur. Une turbine centrifuge est préférée de par son aptitude à créer une dépression quand le tissu mouillé tend à empêcher le passage de l'air. Le cisaillement de l'air et la création d'un vide partiel sont combinés. Un filtre peut être placé avant la turbine ou le ventilateur. De préférence, le filtre est agencé pour capter les odeurs et comporte du charbon actif par exemple. De préférence, le dispositif est configuré de façon à permettre d'accéder facilement à ce filtre pour pouvoir le changer, après un certain nombre d'utilisations. De préférence, contrairement à un aspirateur classique, le dispositif selon l'invention ne contient pas de réceptacle de grand volume, notamment de volume supérieur ou égal à 10 cm3, de récolte des débris aspirés. Le dispositif peut comporter une surface adaptée à la destruction d'impuretés récoltées par photocatalyse, cette surface étant soumise à un rayonnement ultraviolet par exemple. Elle peut aussi être revêtue d'un matériau assainissant ou bactéricide tel que des ions métalliques, de l'inox, du cuivre ou de l'argent par exemple. Dans une variante, les impuretés collectées peuvent être détruites par chauffage, grâce à l'utilisation de chauffage à température élevée, d'ultrasons ou de micro-30 ondes par exemple. Le dispositif peut comporter un accumulateur et reposer en l'absence d'utilisation sur un socle assurant la charge de la batterie. Le socle peut servir au stockage et/ou à:la distribution d'un éventuel produit à appliquer pendant et/ou après l'utilisation, et/ou à la désinfection et/ou au nettoyage de la tête de traitement. Dans une variante, le dispositif fonctiottne sur pile ou est directement relié au réseau électrique par un câble. Le dispositif, le cas échéant, peut être fixé au mur ou sur lm support adapté pour faciliter le traitement du dos ou de parties du corps difficiles à atteindre, pour une personne à mobilité réduite notamment. La tête peut être reliée à la source d'aspiration ou de soufflage par un tube souple ou articule'. Le dispositif selon l'invention constitue préférentiellement un équipement portatif de petite taille et de poids raisonnable, pouvant être manipulé d'une seule main, 10 capable d'être transporté aisément et d'être utilisé en toutes circonstances et dans un grand nombre de lieux. L'invention pôurra être mieux comprise à la lecture de la description détaillée qui va suivre, d'exemples non limitatifs de mise en ouvre de celle-ci, et à l'examen du dessin annexé, sur lequel : 15 - la figure 1 est une vue de côté, avec coupe partielle et schématique; d'un exemple de dispositif selon l'invention, la figure 2 représente de façon schématique le moteur et le filtre du dispositif, la figure 3 est une vue de face de la tête de traitement, selon III de la 20 figûre 1, - la figure 4 représente en vue de côté une variante de réalisation d'un dispositif selon l'invention, - les figures 5A et 5B illustrent différentes utilisations du dispositif selon l'invention, et 25 - les figures 6A, 6B et 6C sont des vues de face d'autres exemples de têtes de traitement. Le dispositif 1 selon l'invention représenté à la figure 1 comporte un boîtier 3 contenant une source d'aspiration ou de soufflage et une tête de traitement 7. Le boîtier 3 peut comporter, comme illustré, un emplacement 6 recevant un accumulateur électrique. La tête de traitement 7 comporte un élément poreux 2 définissant une surface de contact 15 en forme générale de dôme, ovoïde dans l'exemple illustré. De préférence, comme illustré, l'élément poreux 2 est creux, et définit un espace intérieur 16 qui communique avec l'extérieur par au moins un orifice 8, de préférence une pluralité d'orifices 8. Ces derniers sont par exemple orientés parallèlement à l'axe longitudinal X du dispositif 1. De préférence, la section de chaque orifice 8 est suffisamment faible pour éviter qu'un tissu ne pénètre trop profondément dans l'orifice. Chaque orifice 8 a un diamètre qui est de préférence inférieur ou égal à 3 mm. Le nombre d'orifice 8 est par exemple compris entre 3 et 1000. Chaque orifice 8 peut être de section circulaire ou non. 1.0 Préférentiellement, l'ouverture totale créée par les orifices 8 ne dépasse pas 100 mm2, et de préférence pas 25 mm2, et le diamètre de chaque orifice est compris de préférence entre 1 mm et 2 mm. Dans le cas de l'aspiration ou du soufflage de l'humidité sur un textile, l'utilisation d'une céramique poreuse pour réaliser l'élément poreux 2 permet d'accélérer le 15 processus de séchage du textile, comme expliqué précédemment. L'épaisseur de la paroi 17 de l'élément poreux 2 au niveau de la surface de contact 15 est par exemple comprise entre 1 mm et 5 mm, étant par exemple d'environ 4 mm. Les orifices 8 peuvent s'étendre, comme illustré à la figure 3, sur une zone 20 contenant le sommet de la surface de contact 15, par exemple de diamètre c inférieur ou égal à 10 cm, de préférence 5 cm. La forme de la surface de contact peut être symétrique de révolution autour de l'axe X, comme illustré à la figure 1. Le diamètre a de l'élément poreux 2 de la tête d'aspiration 7 peut varier entre 5 25 cm et 8 cm. Son rayon de courbure au sommet est d'environ 4 cm par exemple. L'élément poreux 2 peut être amovible, et des éléments poreux 2 de différentes tailles peuvent être fixés sur le dispositif 1. Après utilisation, le dispositif 1 peut être reposé sur un socle non représenté, relié au réseau électrique, permettant la charge de l'accumulateur. 30 Dans une variante, l'accumulateur peut être rechargé par branchement par prise USB ou sur un allume cigare de voiture. Dans une autre variante, le dispositif 1 est alimenté par des piles, placées dans l'emplacement 6. Le socle pour recharger le dispositif 1 n'est alors plus nécessaire ou avoir d'autres fonctions, comme celle par exemple de nettoyer la tête de traitement 7 ou de 5 contenir et/ou délivrer divers produits. Dans une variante, le dispositif 1 est directement relié au réseau électrique par un câble électrique. Le boîtier 3 contient un bloc 4, contenant un moteur et une turbine centrifuge, et un filtre 5, comme représenté sur la figure 2. 10 De préférence, le bloc .4 et le filtre 5 ne sont pas très grands, par exemple contenus dans un volume de 20 cm x 10 cm x 10 cm, afin de minimiser l'encombrement du dispositif 1 et rendre celui-ci portable et flexible. La turbine, par exemple extraite d'un aspirateur portatif de marque Dyson:DC 16e, peut être disposée en long ou à plat au sein du boîtier 3. 15 Le filtre 5 est de préférence agencé pour absorber les mauvaises odeurs et rejeter un air purifié et inodore. Le dispositif 1 est agencé pour permettre à l'utilisateur d'accéder facilement au filtre 5, pour pouvoir le remplacer après une ou plusieurs utilisations. Contrairement à un aspirateur ménager, il n'est pas utile de prévoir d'espace 20 de récolte de volume important. Le cas échéant, les substances aspirées peuvent être détruites par photocatalyse, chauffage, micro-ondes ou ultrasons. Le bloc 3 peut contenir un catalyseur, tel qu'un matériau semi-conducteur réalisant la catalyse grâce à un rayonnement ultra-violet, ou un dispositif permettant un chauffage par micro-ondes. Dans une variante, le dispositif l est placé sur un système qui 25 réalise la catalyse: La figure 3 représente une vue du dessus de l'élément poreux 2 qui recouvre la tête de traitement 7 du dispositif 1. A la figure 4 est représentée une variante où l'élément poreux 2 est recouvert d'un support 9, chargé d'une composition, par exemple une lingette. 30 Le support 9' est monté sur le dispositif 1 de façon à pouvoir être retiré aisément de la tête de traitement 7, ce qui permet à l'utilisateur de se servir du dispositif avec ou sans le support 9. Ce dernier peut être jeté après une ou plusieurs utilisations. Le support 9 peut être une lingette permettant, après l'aspiration ou le soufflage des substances à éliminer, d'appliquer un produit sur la peau pour hydrater, la traiter, la corriger et/ou la réparer. On peut envisager que le produit déposé grâce au support soit destiné au traitement d'un textile. Dans ce cas, le produit appliqué sur le textile peut servir à nettoyer, assainir, parfumer ou défroisser les fibres du tissu, par exemple, à empêcher son altération par la sueur, ou à empêcher la formation d'une auréole. Le produit appliqué à l'aide du dispositif 1 peut être contenu dans un réservoir de stockage se trouvant dans le socle permettant de recevoir le dispositif 1 en l'absence 10 d'utilisation et, éventuellement, de le recharger. Le produit peut être également recueilli directement dans son contenant, un tube, un pot ou un dispenseur par pulvérisation. Çe produit peut être un cosmétique détoxifiant, purifiant, anti-oxydant, neutralisant, parfumant et/ou permettant de capter les odeurs. 15 Dans une variante, le produit, une crème réparatrice de la barrière cutanée, anti-inflammatoire, anti-oxydante et/ou un correcteur antiseptique par exemple, est appliqué sur la peau préalablement au traitement. Un produit se présentant sous la forme d'un solvant par exemple, peut être ensuite aspiré ou soufflé au travers du tissu. La figure 5A illustre une utilisation du dispositif 1 selon l'invention, pour 20 éliminer l'humidité sous les aisselles. L'utilisateur, tenant dans sa main le dispositif 1, l'approche de la zone à traiter et déclenche le fonctionnement du dispositif 1, en appuyant par exëtnple sur un bouton de mise en marche 12 situé sur le boîtier 3. L'utilisateur Iaisse le dispositif 1 en état de marche jusqu'à ce que l'utilisateur 25 considère que le tissu du vêtement 11 est suffisamment sec, et l'utilisateur peut appuyer à nouveau sur le bouton 12 pour éteindre le dispositif. Dans une variante de réalisation représentée à la figure 5B, le dispositif 1 est fixé à un mur ou à tout autre support 13. Dans ce cas, l'utilisateur s'approche du dispositif 1 de façon adéquate par rapport à la zone à traiter. La tête 7 peut être reliée au boîtier 3 par 30 un tube souple ou articulé 20. A titre indicatif, le séchage d'un tissu de chemise de 20 cm2 sur lequel est appliqué 300 mg d'eau se fait en 30 secondes, contre 30 minutes pour un séchage naturel à l'air libre. A titre indicatif, il faut éliminer 220 mg d'eau pour obtenir un séchage apparent. Le procédé d'aspiration ou de soufflage peut encore être accéléré, en utilisant des accélérateurs de séchage tels que ceux fondés sur un apport d'énergie, par des infrarouges, par conduction de chaleur, par des ultrasons, ou fondés sur l'entraînement de l'eau par l'ajout d'au moins un solvant volatil, lequel est par exemple distribué au niveau de la tête de traitement 7 du dispositif 1 grâce à un support 9 imprégné par un tel solvant. D'autres fonctions peuvent être attribuées au dispositif 1, telles que des fonctions dégraissantes; désinfectantes, applicatrices, traitantes, stimulantes, massantes ou micro-massantes, parfumantes, et/ou rafraîchissantes. Le dispositif l peut être utilisé par exemple pour le bien-être de l'utilisateur et/ou l'assainissement d'un vêtement, mais également dans des actions d'aspiration ou de soufflage combinées avec l'application de produits, pour laver et/ou éliminer différents matériaux, tels que des poils, des pellicules; des salissures ou des dépôts de pollution par exemple. Dans une variante non représentée, la tête de traitement 7 du dispositif 1 peut par exemple être munie de billes ou de rouleaux de massage, perforés ou non, pour une action de stimulation et/ou de revitalisation de la peau. Ces billes ou rouleaux peuvent par exemple être disposés sur un élément pouvant se clipser sur la tête de traitement 7. Dans une variante non représentée, la tête de traitement 7 du dispositif 1 comporte une capsule pressurisée, remplie d'un actif, un déodorant par exemple.' L'utilisateur peut après utilisation du dispositif 1 s'en servir pour appliquer cet actif sur ses aisselles par exemple. La tête de traitement 7 peut également comporter au moins une led UVA et/ou UVB, infrarouge, ou de lumière visible de -longueur d'onde contrôlée, ou générer des ultrasons, pour exercer une fonction désinfectante ou exercer une action sur la peau, les glandes sudorales ou pilosébacées, les systèmes enzymatiques, ou la flore cutanée. Le dispositif 1 peut être intégré dans un autre appareil, tel qu'un sèche main double fonction, ou une douche par exemple. L'expression « comportant un » doit être comprise comme étant synonyme de « comportant au moins un », sauf si le contraire est spécifié. Les termes « produit » et - « composition » sont synonymes. L'invention n'est pas limitée aux exemples qui viennent d'être décrits. On peut 5 notamment combiner entre elles des caractéristiques provenant des variantes de réalisation illustrées au sein de variantes non illustrées. REVENDICATIONS1. Procédé d'élimination des émanations corporelles d'un individu, notamment la sueur ou autres secrétions ou les émanations volatiles, dans lequel on amène au contact ou au' voisinage d'une zone chargée de ces émanations, de la peau ou d'un vêtement porté par cet individu, une tête de traitement (7) comportant un élément (2) perméable et/ou poreux, et dans lequel l'on fait circuler à travers et/ou à la surface de cet élément un courant d'air. 2. Procédé selon 1a revendication 1, le courant d'air étant un courant d'air 10 d'aspiration, notamment produit par une turbine centrifuge. 3. Procédé selon la revendication 1 ou 2, la tête de traitement (7) étant amenée au contact ou au voisinage de la peau des aisselles. 4. Procédé selon la revendication 1 ou 2, la tête de traitement (7) étant amenée au contact ou au voisinage des plis cutanés, de la nuque; du visage, du cuir 15 chevelu, des mains ou des pieds. 5. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, la tête de traitement (7) étant amenée au contact d'un vêtement (11) en regard des aisselles ou des plis cutanés ou des pieds. 6. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, l'élément étant 20 poreux, le courant d'air circulant à travers l'élément poreux (2), notamment à travers des orifices (8) de l'élément poreux (2) autres que des passages formés. par des pores de l'élément poreux (2). 7. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, dans lequel un support (9) chargé d'une composition, notamment une lingette, de préférence parfumée, 25 et/ou désodorisante et/ou anti-microbienne, et/ou équilibrante du pH, et/ou neutralisante et/ou anti-oxydante, et/ou immunostimulante, est disposé sur la tête de traitement (7). 8. Procédé selon la revendication 7, dans lequel le support (9) est appliqué sur la peau ou le vêtement (11) dans une zone ayant subie précédemment le passage de la tête de traitement (7). 30 9. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, l'élément (2) comportant une céramique. 10. Dispositif (1) d'élimination d'émanations corporelles, notamment pour la mise en oeuvre du procédé tel que défini dans Tune quelconque des revendications précédentes, comportant - une tête de traitement (7) présentant une surface de contact (15), de préférence en forme générale de dôme, adaptée à contacter la peau sous les aisselles, notamment un dôme poreux ou une tête souple qui épouse l'anatomie de la zone à traiter lorsque celle-ci est autre que les aisselles, ou des billes de type roll-on perforées, ou un " rouleau perforé, - une source d'aspiration ou de soufflage pour créer un courant d'air à 10 travers et/ou le long de la surface de contacta 11. Dispositif selon la revendication 10, la surface de contact (15) étant définie au moins partiellement par un élément poreux (2), notamment un élément poreux ovoïde ou convexe. 12. Dispositif selon la revendication 11, l'élément poreux (2) comportant un 15 ou plusieurs orifices (8) à travers le(s)quel(s) le courant d'air peut circuler. 13. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 10 à 12, la surface de contact étant définie par un élément poreux. (2) présentant une structure creuse définissant une cavité (16) et ayant des pores communiquant entre eux dans toutes les directions. 14. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 10 à 12, 1a surface de 20 contact étant définie par un élément: poreux (2) comportant une céramique ou un fritté de matière thermoplastique ou minérale. 15. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 10 à 14, comportant un support (9), chargé d'une composition, notamment une composition parfumée, et/ou désodorisante, et/ou anti-microbienne, et/ou équilibrante. du pH, et/ou neutralisante et/ou 25 anti-oxydante, et/ou immunostimulante, et disposé sur ou à disposer sur l'élément poreux (2). 16. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 10 à 15, la tête de traitement (7) étant dépourvue d'orifice d'aspiration ou de soufflage, ouvert vers l'extérieur; de section supérieure à 25 mm2. 30