Brevet FR2968065A1 — publié le 20120601

Module de chauffage, comprenant: un profilé de fixation; une plaque de chauffage, qui comporte entre ses bords longitudinaux des ailettes intermédiaires, qui s'étendent à peu près parallèlement aux bords longitudinaux, dans lequel au moins deux ailettes intermédiaires sont munies d'un évidement sur leur hauteur tournée l'une vers l'autre et délimitent ensemble une rainure; des éléments de fixation, qui peuvent être fixés de manière immobile au profilé de fixation et qui comprennent une tête, qui peut être introduite dans lesdits évidements, de telle manière que la plaque de chauffage soit, après fixation, au moins partiellement déplaçable par rapport au profilé de fixation et de telle manière que, après fixation, la plaque de chauffage et le profilé de fixation délimitent ensemble un espace; un ou plusieurs éléments de chauffage qui peuvent être insérés dans l'espace contre la plaque de chauffage. De tels modules de chauffage sont souvent utilisés comme source de rayonnement thermique dans des espaces couverts, tels que des terrasses, des vérandas, des toitures en terrasses, des locaux intérieurs, des tentes de fête, etc., où l'on peut difficilement chauffer l'air ambiant, étant donné que cela conduirait à des pertes d'énergie trop importantes. Dans ces modules de chauffage, la plaque de chauffage peut supporter des températures extrêmement élevées, tandis que la température du profilé de fixation, avec lequel un module de chauffage est fixé dans un tel espace couvert, doit rester basse, notamment dans l'optique de la sécurité contre l'incendie. La plaque de chauffage se dilate fortement lors du chauffage, et se contracte de nouveau lors du refroidissement, tandis que le profilé de fixation se dilate et se contracte moins fortement. Pour limiter le gauchissement de la plaque de chauffage dans la direction de la longueur dû à cette dilatation et à cette contraction, une telle plaque de chauffage est fixée au moins en partie de manière déplaçable au profilé de fixation, comme cela est décrit par exemple dans le document DE 20 2010 003 439 U1. Dans le module de chauffage selon le document DE 20 2010 003 439 U1, les éléments de fixation sont en outre montés sur paliers, de telle manière que la plaque de chauffage soit également déplaçable au moins en partie dans la direction de la largeur et de telle manière que le gauchissement dans la direction de la largeur dû à la dilatation et à la contraction puisse également être limité grâce à cet appui. Cette manière de fixer la plaque de chauffage ne peut cependant pas encore empêcher complètement que, dans la pratique, une telle plaque de chauffage subisse encore un gauchissement. En outre, les éléments de fixation montés sur paliers sont des composants relativement coûteux pour un tel module de chauffage, et demandent en plus un travail de montage assez important. Le but de la présente invention est dès lors de mieux remédier au problème précité du gauchissement de la plaque de chauffage aussi bien dans la direction de la longueur que dans la direction de la largeur avec un module de chauffage moins coûteux, qui nécessite moins de travail de montage. Ce but de l'invention est atteint en procurant un module de chauffage, comprenant un profilé de fixation, comprenant une plaque de chauffage, qui comporte entre ses bords longitudinaux des ailettes intermédiaires, qui s'étendent à peu près parallèlement aux bords longitudinaux, dans lequel au moins deux ailettes intermédiaires sont munies d'un évidement sur leur hauteur tournée l'une vers l'autre et délimitent ensemble une rainure, comprenant des éléments de fixation, qui peuvent être fixés de manière immobile au profilé de fixation et qui comprennent une tête, qui peut être introduite dans lesdits évidements, de telle manière que la plaque de chauffage soit, après fixation, au moins partiellement déplaçable par rapport au profilé de fixation et de telle manière que, après fixation, la plaque de chauffage et le profilé de fixation délimitent ensemble un espace, et comprenant un ou plusieurs éléments de chauffage qui peuvent être placés dans l'espace contre la plaque de chauffage, dans lequel ce module de chauffage comprend une seule rainure précitée, dans laquelle des éléments de fixation peuvent être placés, dans lequel cette rainure est prévue à peu près au centre de la plaque de chauffage, dans lequel le ou plusieurs éléments de chauffage s'étendent, dans l'état monté du module de chauffage, au moins en partie à peu près sur les bords longitudinaux de la plaque de chauffage, dans lequel la plaque de chauffage comprend des ailettes latérales dressées sur lesdits bords longitudinaux, et dans lequel le ou plusieurs éléments de chauffage sont, dans l'état monté du module de chauffage, installés au moins en partie contre ces ailettes latérales dressées. En ne prévoyant qu'une seule rainure de ce type, là où selon l'état de la technique décrit par exemple dans le document DE 20 2010 003 439 Ul, il est prévu deux rainures réparties sur la plaque de chauffage, on obtient les avantages suivants: il faut deux fois moins d'éléments de fixation pour fixer la plaque de chauffage au profilé de fixation, ce qui non seulement entraîne une diminution du prix de revient mais aussi limite nettement le travail de montage; les éléments de fixation ne doivent plus être montés sur paliers pour permettre librement la dilatation et la contraction de la plaque de chauffage dans la direction de la largeur, ce qui est beaucoup plus économique, étant donné que les éléments de fixation peuvent être d'une construction beaucoup plus simple; il reste plus d'espace libre disponible pour une répartition uniforme du ou de plusieurs éléments de chauffage, ce qui contribue à son tour à une dilatation et à une contraction plus uniformes de la plaque de chauffage, de sorte que le gauchissement est encore plus limité. Pour éviter encore davantage le gauchissement tant dans la direction de la longueur que dans la direction de la largeur, la plaque de chauffage peut également être chauffée le long de ses bords longitudinaux à l'aide du ou de plusieurs éléments de chauffage, de telle manière que la plaque de chauffage entière puisse être portée à température d'une manière encore plus uniforme. Au centre, la plaque de chauffage est bien isolée des éléments environnants, comme plus particulièrement du profilé de fixation, notamment grâce au matériau isolant. Du fait que la partie centrale est entourée par le reste de la plaque de chauffage et que la plaque de chauffage est chauffée à l'aide du ou de plusieurs éléments de chauffage, cette partie centrale peut être plus simplement portée et maintenue à température. Sur les bords longitudinaux, la plaque de chauffage peut cependant se refroidir plus rapidement, et il peut dès lors apparaître de grandes différences de température entre la partie centrale de la plaque de chauffage et ces bords longitudinaux. En veillant à présent à ce que les éléments de chauffage s'étendent au moins en partie le long de ces bords longitudinaux, la plaque de chauffage peut être simplement et de façon uniforme portée et maintenue à température. On évite que ces bords longitudinaux deviennent beaucoup plus froids que la partie centrale de la plaque de chauffage et il apparaît ainsi des différences de température moins élevées dans la plaque de chauffage, de telle manière qu'un gauchissement dû à ces différences de température soit évité tant dans la direction de la longueur que dans la direction de la largeur. Grâce aux ailettes dressées, contre lesquelles les éléments de chauffage sont placés, un transfert de chaleur accru est possible entre le ou plusieurs éléments de chauffage et la plaque de chauffage et les éléments de chauffage peuvent aisément être maintenus à l'endroit désiré sur la plaque de chauffage. Exactement comme dans l'état de la technique, un tel module de chauffage comprend de préférence un matériau isolant qui peut être placé dans l'espace entre le ou plusieurs éléments de chauffage et le profilé de fixation. On peut en outre placer aussi du matériau isolant entre le ou plusieurs éléments de chauffage, de telle manière que l'espace entre la plaque de chauffage et le profilé de fixation soit à peu près complètement rempli d'isolant. Pour obtenir un transfert de chaleur accru entre le ou plusieurs éléments de chauffage, ce ou ces multiples éléments de chauffage s'étendent de préférence au moins en partie le long desdites ailettes intermédiaires, sur le côté de ces ailettes en face de ladite rainure. De plus, les éléments de chauffage peuvent ainsi être aisément maintenus à l'endroit désiré sur la plaque de chauffage. Dans un mode de réalisation plus spécifique, les éléments de fixation peuvent être fixés de manière immobile au profil de fixation à l'aide de boulons à sertir. Pour empêcher un transfert de chaleur entre la plaque de chauffage et le profilé de fixation via ces éléments de fixation, ces éléments de fixation sont de préférence fabriqués en un matériau principalement isolant thermiquement. A cet effet, ceux-ci peuvent être fabriqués en des matériaux présentant de bonnes propriétés d'isolation thermique, comme par exemple la bakélite ou un matériau céramique, etc. La hauteur des ailettes intermédiaires et/ou des ailettes latérales éventuelles est de préférence inférieure ou égale à environ une fois et demie le diamètre de l'élément de chauffage, et de préférence encore inférieure ou égale à environ 5/4 fois ce diamètre, afin de pouvoir éviter le gauchissement dans la direction de la longueur dû à des ailettes trop hautes. Des ailettes trop hautes auraient à leurs extrémités supérieures une température plus basse que la plaque de chauffage, de sorte que ces ailettes hautes s'opposeraient à la dilatation de la plaque de chauffage, provoquant ainsi un gauchissement. Pour éviter que la position de la plaque de chauffage s'écarte de plus en plus au cours du temps de la position du profilé de fixation, cette plaque de chauffage n'est de préférence pas entièrement déplaçable dans la direction de la longueur par rapport au profilé de fixation, mais uniquement sur un côté, de telle manière qu'une dilatation et une contraction de la plaque de chauffage puisse être reprise par un déplacement de la plaque de chauffage par rapport au profilé de fixation le long de ce seul côté. La plaque de chauffage peut alors de préférence être fixée par une extrémité de manière immobile dans la direction de la longueur au profilé de fixation et, dans l'état monté du module de chauffage, par son autre extrémité de manière déplaçable par rapport au profilé de fixation. Selon une solution spécifique préférée à cet égard, le module de chauffage comprend une plaque d'extrémité pour la plaque de chauffage, qui peut être fixée à ladite extrémité de la plaque de chauffage, dans lequel cette plaque d'extrémité pour la plaque de chauffage comporte au moins une dent qui, dans l'état monté du module de chauffage, s'étend vers le profilé de fixation. De plus, le module de chauffage selon cette solution comprend une plaque d'extrémité pour le profilé de fixation, qui peut être fixée à l'extrémité du profilé de fixation correspondant à ladite extrémité de la plaque de chauffage, dans lequel cette plaque d'extrémité pour le profilé de fixation comprend une rainure correspondant à la dent de la plaque d'extrémité pour la plaque de chauffage. Dans l'état monté du module de chauffage, ladite dent est placée dans ladite rainure, de telle manière qu'un déplacement dans la direction de la longueur de cette extrémité de la plaque de chauffage par rapport au profilé de fixation soit empêché. Selon un mode de réalisation particulièrement préféré, ladite plaque d'extrémité de la plaque de chauffage et/ou ladite plaque d'extrémité du profilé de fixation sont fabriquées en un matériau principalement isolant thermiquement, de façon à éviter un transfert de chaleur entre la plaque de chauffage et le profilé de fixation via ces plaques d'extrémité. Un module de chauffage selon la présente invention comprend en outre de préférence au moins deux cordons isolants thermiquement qui, dans l'état monté du module de chauffage, s'étendent entre les bords longitudinaux de la plaque de chauffage et les bords longitudinaux correspondants du profilé de fixation, de telle manière qu'un transfert de chaleur entre ces bords longitudinaux soit également évité. La présente invention sera maintenant expliquée plus en détail à l'aide de la description détaillée qui suit d'un module de chauffage préféré selon la présente invention. Le but de cette description est exclusivement de donner des exemples illustratifs et de faire apparaître d'autres avantages et particularités de ce module de chauffage, et elle ne peut donc en aucun cas être interprétée comme une limitation du domaine d'application de l'invention ou des droits de brevet demandés dans les revendications. Dans cette description détaillée, on se réfère au moyen de repères numériques aux dessins annexés, dans lesquels La Fig. 1 est une vue en perspective écorchée d'un module de chauffage selon la présente invention, avec la plaque de chauffage sur le côté supérieur; La Fig. 2 est une vue en perspective écorchée du module de chauffage de la Figure 1, avec la plaque de chauffage sur le côté inférieur; La Fig. 3 est une coupe transversale à travers le module de chauffage de la Figure 1; La Fig. 4 représente plus en détail une extrémité de la vue en perspective écorchée de la Figure 1; La Fig. 5 représente plus en détail une extrémité de la vue en perspective écorchée de la Figure 2; La Fig. 6 représente l'extrémité de la vue en perspective montrée dans la Figure 4, dans 30 laquelle le ou plusieurs éléments de chauffage sont fixés à la plaque de chauffage et le matériau d'isolation et les éléments de fixation sont fixés au profilé de fixation; La Fig. 7 représente en perspective l'extrémité opposée à l'extrémité de la Figure 6 du module de chauffage de la Figure 6, dans laquelle le ou plusieurs éléments de chauffage sont fixés à la plaque de chauffage et le matériau d'isolation et les éléments de fixation sont fixés au profilé de fixation. Le mode de réalisation d'un module de chauffage (1) selon la présente invention, illustré dans les Figures 1 à 7, comprend une plaque de chauffage (2) et un profilé de fixation (3), qui sont tous les deux produits sous la forme de profilés extrudés. 10 Dans l'état monté, tel qu'il est illustré dans la Figure 3, la plaque de chauffage (2) et le profilé de fixation (3) délimitent ensemble un espace. Un élément de chauffage électrique (4) est alors placé dans cet espace contre la plaque de chauffage (2). Entre l'élément de chauffage (4) et le profilé de fixation (3) est disposé un matériau d'isolation (5). On peut en outre placer du matériau d'isolation également entre les parties courbes de l'élément de 15 chauffage (4), de telle manière que l'espace entre la plaque de chauffage (2) et le profilé de fixation (3) soit à peu près entièrement rempli d'isolant. Un cordon isolant thermiquement (12) est chaque fois placé entre les bords longitudinaux de la plaque de chauffage (2) et le profilé de fixation (3). 20 Comme on peut le voir clairement dans les Figures 2, 3 et 5, la plaque de chauffage (2) est dotée sur ses deux bords longitudinaux d'ailettes latérales (6) et entre ces bords longitudinaux de deux ailettes intermédiaires (7), qui s'étendent à peu près parallèlement aux bords longitudinaux et sont prévues à peu près au centre de la plaque de chauffage (2). L'élément de chauffage (4) est un élément de chauffage (4) courbe en quatre parties, dans 25 lequel chacune de ces parties s'étend contre et le long desdites ailettes (6, 7), afin de réaliser un transfert de chaleur accru entre cet élément de chauffage (4) et la plaque de chauffage (2) et de maintenir l'élément de chauffage (4) aisément à l'endroit désiré sur la plaque de chauffage (2). Les ailettes (6, 7) ont ici chaque fois une hauteur qui est plus petite que le diamètre de l'élément de chauffage (4) afin d'éviter le gauchissement de la 30 plaque de chauffage (2) provoqué par des ailettes trop longues (6, 7). L'élément de chauffage (4) présente une section transversale ronde et la surface des ailettes (6, 7), contre laquelle l'élément de chauffage (4) est placé, est chaque fois ronde creuse, avec une courbure dont le rayon de courbure correspond au rayon de courbure de l'élément de5 chauffage (4), afin d'accroître encore le transfert de chaleur. Les ailettes (6, 7) sont positionnées de telle manière que l'élément de chauffage (4) puisse être de cette manière réparti uniformément sur la plaque de chauffage (2), comme on peut le voir dans la Figure 3. Les différentes parties de l'élément de chauffage (4) sont en l'occurrence placées à égale distance les unes des autres. Dans ce module de chauffage (1), il est prévu un seul élément de chauffage courbe (4). En variante, il pourrait également être prévu contre une telle plaque de chauffage (2) quatre éléments de chauffage rectilignes séparés (4), qui doivent alors être couplés électriquement à leur extrémité. En fonction de la largeur du module de chauffage (1), on peut aussi prévoir plus ou moins d'éléments de chauffage (4) les uns à côté des autres, ou bien prévoir un seul élément de chauffage (4) - qui est courbé en plus ou moins de parties - auquel cas le nombre d'ailettes (6, 7) est de préférence accru proportionnellement. A chaque fois, le ou plusieurs éléments de chauffage (4) sont de préférence répartis aussi bien que possible sur la surface de la plaque de chauffage (2), et ceux-ci s'étendent de préférence aussi au moins en partie le long des bords longitudinaux de cette plaque de chauffage (2). La plaque de chauffage (2) est, à une extrémité, fixée au profilé de fixation (3) d'une manière immobile en direction de la longueur. A cet effet, une plaque d'extrémité (13a) est fixée à cette extrémité à la plaque de chauffage (2), et présente une dent (14), comme on peut le voir dans les Figures 1, 2 et 4 - 6. A cette extrémité est en outre fixée au profilé de fixation (3) une plaque d'extrémité (15a), qui comporte une rainure (16) correspondant à la dent (14), comme on peut le voir dans les Figures 4 et 6. Dans l'état monté du module de chauffage (1), cette dent (14) est logée dans cette rainure (16), de façon à empêcher un déplacement dans la direction de la longueur de cette extrémité de la plaque de chauffage (2) par rapport au profilé de fixation (3). Dans le mode de réalisation illustré, ces plaques d'extrémité (13a, 15a) sont fabriquées en aluminium et leur épaisseur est faible au point qu'un transfert de chaleur entre la plaque de chauffage (2) et le profilé de fixation (3) à cette extrémité via ces plaques d'extrémité (13a, 15a) soit réduit à un minimum. Pour limiter encore le transfert de chaleur, au moins une de ces plaques d'extrémité (13a, 15a) pourrait être fabriquée en un matériau principalement isolant thermiquement. A l'autre extrémité du module de chauffage (1), la plaque de chauffage (2) est cependant déplaçable en direction de la longueur par rapport au profilé de fixation (3). Les plaques d'extrémité (13b) et (15b) et le profilé de fixation (3) n'empêchent ainsi aucun déplacement en direction de la longueur entre cette plaque de chauffage (2) et ce profilé de fixation (3). Pour pouvoir fixer toutes les plaques d"extrémité (13a, 13b, 15a, 15b) à la plaque de chauffage (2) et au profilé de fixation (3) à l'aide de vis (17), ces profilés (2, 3) sont munis de canaux de vis (19), dans lesquels ces vis (17) peuvent s'engager. Pour fixer la plaque de chauffage (2) au profilé de fixation (3), de telle façon que la plaque de chauffage (2) puisse se déplacer librement eu moins en partie aussi bien dans la direction de la longueur que dans la direction de la largeur par rapport au profilé de fixation (3), les deux ailettes intermédiaires (7) de la plaque de chauffage (2) délimitent en outre ensemble une rainure (8) et ces ailettes intermédiaires (7) sont munies d'ailes qui délimitent en partie cette rainure (8). Le module de chauffage (1) est en outre pourvu d'éléments de fixation (9), qui comprennent une tête (10) qui est logée de façon coulissante dans cette rainure (8), et qui s'étend en partie derrière ces ailes, comme on peut le voir clairement dans la Figure 3. Ces éléments de fixation (9) sont fixés de façon immobile au profilé de fixation (3) à l'aide de boulons à sertir (11). De cette manière, la plaque de chauffage (2) et le profilé de fixation (3) sont fixés à une distance fixe l'un par rapport à l'autre à l'aide d'éléments de fixation (9) qui sont prévus à peu près au centre en une rangée dans la direction de la longueur du module de chauffage (1). Du fait que ces éléments de fixation (9) ne sont prévus qu'à peu près au centre entre les bords longitudinaux, la plaque de chauffage (2) peut se dilater et se contracter librement dans la direction de la largeur de part et d'autre de ces éléments de fixation (9). Du fait que les éléments de fixation (9) sont en outre logés de façon coulissante dans la rainure (8) et du fait que la plaque de chauffage (2) n'est positionnée de façon fixe qu'à une extrémité par rapport au profilé de fixation (3), la plaque de chauffage (2) peut aussi se dilater et se contracter librement dans la direction de la longueur vers l'extrémité où la plaque de chauffage (2) est prévue de façon déplaçable par rapport au profilé de fixation (3). REVENDICATIONS1. Module de chauffage (1), comprenant: un profilé de fixation (3); - une plaque de chauffage (2), qui comporte entre ses bords longitudinaux des ailettes intermédiaires (7), qui s'étendent à peu près parallèlement aux bords longitudinaux, dans lequel au moins deux ailettes intermédiaires (7) sont munies d'un évidement sur leur hauteur tournée l'une vers l'autre et délimitent ensemble une rainure (8); - des éléments de fixation (9), qui peuvent être fixés de manière immobile au profilé de fixation (3) et qui comprennent une tête (10), qui peut être introduite dans lesdits évidements, de telle manière que la plaque de chauffage (2) soit, après fixation, au moins partiellement déplaçable par rapport au profilé de fixation (3) et de telle manière que, après fixation, la plaque de chauffage (2) et le profilé de fixation (3) délimitent ensemble un espace; un ou plusieurs éléments de chauffage (4) qui peuvent être placés dans l'espace contre la plaque de chauffage (2), caractérisé en ce que le module de chauffage (1) comprend une seule rainure précitée (8), dans laquelle des éléments de fixation (9) peuvent être placés et en ce que cette rainure (8) est prévue à peu près au centre de la plaque de chauffage (2), en ce que le ou plusieurs éléments de chauffage (4) s'étendent, dans l'état monté du module de chauffage (1), au moins en partie à peu près sur les bords longitudinaux de la plaque de chauffage (2), en ce que la plaque de chauffage (2) comprend des ailettes latérales (6) dressées sur lesdits bords longitudinaux, et en ce que le ou plusieurs éléments de chauffage (4) sont, dans l'état monté du module de chauffage (1), installés au moins en partie contre ces ailettes latérales dressées (6). 2. Module de chauffage (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce que le ou plusieurs éléments de chauffage (4) s'étendent au moins en partie le long desdites ailettes intermédiaires (7), sur le côté de ces ailettes en face de ladite rainure (8) 3. Module de chauffage (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les éléments de fixation (9) peuvent être fixés de manière immobile au profil de fixation (3) à l'aide de boulons à sertir (11). 4. Module de chauffage (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les éléments de fixation (9) sont fabriqués en un matériau principalement isolant thermiquement. 5. Module de chauffage (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la hauteur des ailettes intermédiaires (7) et/ou des ailettes latérales éventuelles (6) est inférieure ou égale à environ une fois et demie le diamètre du ou de plusieurs éléments de chauffage (4). 6. Module de chauffage (1) selon la revendication 5, caractérisé en ce que cette hauteur 15 est inférieure ou égale à environ 5/4 fois le diamètre du ou de plusieurs éléments de chauffage (4). 7. Module de chauffage (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la plaque de chauffage (2) peut être fixée par une extrémité de 20 manière immobile dans la direction de la longueur au profilé de fixation (3) et, dans l'état monté du module de chauffage (1), par son autre extrémité de manière déplaçable par rapport au profilé de fixation (3). 8. Module de chauffage (1) selon la revendication 7, caractérisé en ce que le module de 25 chauffage (1) comprend une plaque d'extrémité (13a) pour la plaque de chauffage (2), qui peut être fixée à ladite extrémité de la plaque de chauffage (2), dans lequel cette plaque d'extrémité (13a) pour la plaque de chauffage (2) comporte au moins une dent (14) qui, dans l'état monté du module de chauffage (1), s'étend vers le profilé de fixation (3), en ce que le module de chauffage (1) comprend une plaque d'extrémité 30 (15a) pour le profilé de fixation (3), qui peut être fixée à l'extrémité du profilé de fixation (3) correspondant à ladite extrémité de la plaque de chauffage (2), dans lequel cette plaque d'extrémité (15a) pour le profilé de fixation (3) comprend une rainure (16) correspondant à la dent (14) de la plaque d'extrémité (13a) pour la plaque de chauffage(2), et en ce que, dans l'état monté du module de chauffage (1), ladite dent (14) est placée dans ladite rainure (16), de telle manière qu'un déplacement dans la direction de la longueur de cette extrémité de la plaque de chauffage (2) par rapport au profilé de fixation (3) soit empêché. 9. Module de chauffage (1) selon la revendication 8, caractérisé en ce que ladite plaque d'extrémité (13a) de la plaque de chauffage (2) et/ou ladite plaque d'extrémité (15a) du profilé de fixation (3) sont fabriquées en un matériau principalement isolant thermiquement. 10 10. Module de chauffage (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que ce module de chauffage (1) comprend au moins deux cordons isolants thermiquement (12) qui, dans l'état monté du module de chauffage (1), s'étendent entre les bords longitudinaux de la plaque de chauffage (2) et les bords 15 longitudinaux correspondants du profilé de fixation (3).5