Brevet FR2967931A1 — publié le 20120601

APPAREIL D'APPLICATION DE COUPLE ISOLANT La présente invention porte sur un appareil 5 d'application de couple isolant et, plus particulièrement, sur une unité isolante pour une clé. Différents outils à main sont utilisés pour différentes tâches. Les clés sont souvent utilisées pour visser ou dévisser des vis et des écrous. La plupart des 10 clés sont faites de métal. Les utilisateurs pourraient recevoir des chocs électriques tout en travaillant avec de telles clés métalliques dans des environnements dans lesquels des éléments électriques sont présents. Tel que divulguée dans la demande de brevet 15 taïwanais numéro de publication n° 404306, une clé à douille classique comprend un manche revêtu d'une unité isolante 11, comme l'est une douille. Les unités isolantes 11 protègent un utilisateur d'un choc électrique. Par ailleurs, il existe une diversité de clés à 20 douille à couple réglable. Une clé à douille à couple réglable est équipée d'une unité de couple actionnable pour régler une valeur de couple maximale qui peut être appliquée par la clé à douille à couple réglable. Cependant, un problème se présente lorsque l'on dote des 25 clés à douille à couple réglable d'unités isolantes 11. Les unités de couple sont testées et, plus particulièrement, calibrées, avant que les clés à douille à couple réglable ne soient livrées. Les unités isolantes 11 empêchent l'accès aux unités de couple. Certaines des clés 30 à douille à couple réglable qui s'avèrent comprendre des unités de couple défectueuses ne peuvent pas être corrigées et doivent être mises au rebut. Cela est un gaspillage et entraîne des coûts élevés dans la fabrication de telles clés à douille à couple réglable isolante. Par conséquent, la présente invention vise à parer ou au moins atténuer les problèmes rencontrés dans 5 l'état de la technique antérieur. L'objectif principal de la présente invention est de proposer un appareil d'application de couple isolant. Pour atteindre l'objectif ci-dessus, on propose un appareil d'application de couple isolant, caractérisé 10 par le fait qu'il comprend : - une clé ; - une unité de couple disposée sensiblement dans la clé ; et une unité isolante disposée sur la clé, l'unité isolante 15 comprenant un premier élément isolant pour recouvrir une partie de la clé et un second élément isolant pour recouvrir la partie restante de la clé, l'un des premier et second éléments isolants comprenant au moins une entaille définie dans celui-ci tandis que l'autre des 20 premier et second éléments isolants comprend une clavette située dans l'entaille. L'entaille peut être définie dans le premier élément isolant tandis que la clavette est formée sur le second élément isolant. 25 Le premier élément isolant peut comprendre une jupe formée sur celui-ci autour de l'entaille, le second élément isolant étant partiellement disposé entre le premier élément isolant et la jupe, la clavette étant formée sur un côté interne du second élément isolant. 30 Le second élément isolant peut comprendre une partie mince disposée entre le premier élément isolant et la jupe, la clavette étant formée sur un côté interne de la partie mince du second élément isolant. Le second élément isolant peut comprendre une fenêtre définie dans celui-ci. D'autres objectifs, avantages et caractéristiques de la présente invention ressortiront davantage à la lecture de la description suivante prise conjointement avec les dessins annexés. Sur les dessins : la Figure 1 est une vue avec arrachement d'un appareil 10 d'application de couple isolant selon le mode de réalisation préféré de la présente invention ; - la Figure 2 est une vue éclatée de l'appareil d'application de couple isolant représenté sur la Figure 15 1 ; et la Figure 3 est une vue en coupe transversale de l'appareil d'application de couple isolant représenté sur la Figure 1. 20 La présente invention va maintenant être décrite par l'illustration détaillée de deux modes de réalisation, avec référence aux dessins. Si l'on se réfère aux Figures 1 à 3, on peut voir 25 un appareil d'application de couple isolant selon le mode de réalisation préféré de la présente invention. L'appareil d'application de couple isolant comprend une clé 10, une unité de couple 50 disposée dans la clé 10 et une unité isolante disposée sur la clé 10. La clé 10 comprend 30 une tête 11 formée à une extrémité d'un manche 14. Une unité d'entraînement unidirectionnelle sélective est disposée dans la tête 11. L'unité d'entraînement unidirectionnelle sélective n'est pas décrite en détail car la présente invention ne réside pas dans cette unité. Un commutateur 12 est disposé sur un côté supérieur de la tête 11 et est relié à l'unité d'entraînement unidirectionnelle sélective. Le commutateur 12 est fait d'un matériau isolant tel qu'une matière plastique. Un insert carré 13 est disposé sur un côté inférieur de la tête 11 et est relié à l'unité d'entraînement unidirectionnelle sélective. Par rotation du commutateur 12, le manche 14 peut être amené à pivoter pour faire tourner l'insert carré 13 dans une direction choisie parmi deux directions, par l'intermédiaire de l'unité d'entraînement unidirectionnelle sélective. L'unité de couple 50 est disposée dans le manche 14. L'unité de couple 50 comprend cependant un axe 51 s'étendant coaxialement hors du manche 14 et une échelle 52 disposée sur le manche 14 et reliée à l'axe 51. Un bouton 30 est relié à l'axe 51. Par rotation du bouton 30, l'axe 51 est amené à tourner et l'échelle 52 est déplacée longitudinalement sur le manche 14. Ainsi, la valeur de couple maximale devant être appliquée par la clé 10 est réglée. L'unité isolante comprend deux éléments isolants 20 et 40 tous deux faits d'un matériau isolant tel qu'une matière plastique. Le premier élément isolant 20 comprend une partie annulaire et une partie tubulaire. L'axe de la partie annulaire est perpendiculaire à celui de la partie tubulaire. Le premier élément isolant 20 comprend en outre deux entailles 21 définies dans la partie tubulaire et une jupe 22 formée sur la partie tubulaire autour des entailles 21. Le second élément isolant 40 comprend une paroi tubulaire 41 comportant une partie mince 43. L'épaisseur de la partie mince 43 de la paroi tubulaire 41 est plus petite que celle de la partie restante de la paroi tubulaire 41. En détail, le diamètre interne de la partie mince 43 de la paroi tubulaire 41 est plus grand que celui de la partie restante de la paroi tubulaire 41 tandis que le diamètre externe de la paroi tubulaire 41 est constant le long de sa longueur. Ainsi, un épaulement est formé sur un côté interne de la paroi tubulaire 41, entre la partie mince 43 de la paroi tubulaire 41 et la partie restante de la paroi tubulaire 41. Sont prévues deux clavettes 42, chacune des clavettes 42 s'étendant à partir de l'épaulement dans une direction longitudinale de la paroi tubulaire 41 et s'étendant à partir du côté interne de la paroi mince 43 de la paroi tubulaire 41 dans une direction radiale à la paroi tubulaire 41. Le second élément isolant 40 comprend en outre une fenêtre 44 définie dans celui-ci. La fenêtre 44 est recouverte d'une lentille. La partie annulaire du premier élément isolant 20 recouvre la tête 11 mais ne recouvre pas le commutateur 12 et l'insert carré 13. Par conséquent, la partie annulaire du premier élément isolant 20 n'interfère pas avec le fonctionnement du commutateur 12 et de l'insert carré 13. De plus, la partie tubulaire du premier élément isolant 20 recouvre une partie du manche 14. Le second élément isolant 40 recouvre la partie restante du manche 14. La partie mince 43 de la paroi tubulaire 41 du second élément isolant 40 recouvre partiellement la partie tubulaire du premier élément isolant 20. Maintenant, les clavettes 42 se situent dans les entailles 21 de telle sorte que les éléments isolants 20 et 40 ne peuvent pas tourner l'un par rapport à l'autre. Maintenant, la jupe 22 du premier élément isolant 20 recouvre partiellement la partie mince 43 du second élément isolant 20. L'unité de couple 50 est visible à travers la fenêtre 44. La précision de l'unité de couple 50 pourrait être réduite après un certain temps d'utilisation. Pour régler l'unité de couple 50, le second élément isolant 40 est détaché du manche 14 après que le bouton 30 a été détaché de l'axe 51. Après le réglage, le bouton 30 est relié à l'axe 51 après que le second élément isolant 40 a de nouveau été disposé autour du manche 14. Comme discuté W ci-dessus, l'unité de couple est réglée sans avoir à rompre l'unité isolante. La présente invention a été décrite par l'illustration détaillée du mode de réalisation préféré. L'homme du métier peut déduire des modifications à partir 15 du mode de réalisation préféré sans s'écarter du cadre de la présente invention. REVENDICATIONS1 - Appareil d'application de couple isolant, caractérisé par le fait qu'il comprend : une clé (10) ; une unité de couple (50) disposée sensiblement dans la clé (10) ; et une unité isolante disposée sur la clé (10), l'unité isolante comprenant un premier élément isolant (20) pour recouvrir une partie de la clé (10) et un second élément isolant (40) pour recouvrir la partie restante de la clé (10), l'un des premier (20) et second (40) éléments isolants comprenant au moins une entaille (21) définie dans celui-ci tandis que l'autre des premier (20) et second (40) éléments isolants comprend une clavette (42) située dans l'entaille (21). 2 - Appareil d'application de couple isolant selon la revendication 1, caractérisé par le fait que l'entaille (21) est définie dans le premier élément isolant (20) tandis que la clavette (42) est formée sur le second élément isolant (40). 3 - Appareil d'application de couple isolant selon la revendication 2, caractérisé par le fait que le premier élément isolant (20) comprend une jupe (22) formée sur celui-ci autour de l'entaille (21), le second élément isolant (40) étant partiellement disposé entre le premier élément isolant (20) et la jupe (22), la clavette (42) étant formée sur un côté interne du second élément isolant (40). 4 - Appareil d'application de couple isolant selon la revendication 3, caractérisé par le fait que le second élément isolant (40) comprend une partie mince (43) disposée entre le premier élément isolant (20) et la jupe(22), la clavette (42) étant formée sur un côté interne de la partie mince (43) du second élément isolant (40). - Appareil d'application de couple isolant selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le 5 second élément isolant (40) comprend une fenêtre (44) définie dans celui-ci.