Brevet FR2965276A1 — publié le 20120330

DESCRIPTION La présente invention concerne le domaine de la fabrication des pains de shampoing ou autres détergents ou produits d'hygiène solides tels que le savon et a pour objet une unité de perçage et de moulage, par frappe, pressage ou estampage, pour la fabrication de pains percés à partir de bondons de shampoing ou autre détergent ou produit d'hygiène solide tel que du savon. Elle a également pour objet un procédé de réalisation de tels pains percés plus particulièrement mis en oeuvre par une telle unité. On sait que le savon solide est généralement mis dans le commerce sous la forme de blocs ou de pains durs communément appelés savonnettes, généralement de forme oblongue, cubique, ronde ou ovale ou de formes à thèmes telles que des animaux ou des personnages. De tels pains de savon sont conçus industriellement dans une filière de fabrication de pains de savon comprenant généralement une unité de boudinage qui réalise le mélange des constituants du savon solide et, par extrusion, un boudin ou ruban de savon sortant en continu de ladite unité de boudinage. Chaque boudin ou ruban de savon est ensuite découpé, dans une découpeuse de la filière, en morceaux ou bondons de savon, de longueur déterminée en fonction du nombre de pains à réaliser dans un bondon, puis, les bondons sortant de la découpeuse sont amenés et placés dans une unité de moulage ou formage pour la formation et la finition des pains de savon dans leur forme définitive. Dans le domaine de fabrication industrielle des pains de savon, notamment en grande production, les procédés actuels de moulage ou formage de ces derniers consistent essentiellement à presser un bondon de savon entre deux matrices de moulage qui se referment au moulage avec pour effet de former et de couper le bondon concerné en un pain ou une pluralité de pains de savon. Pour la mise en oeuvre de ces procédés on connaît des unités de moulage ou formage qui comprennent chacune au moins un ensemble de moulage composé d'une première matrice de moulage et d'une seconde matrice de moulage mobiles l'une par rapport à l'autre, la première matrice de moulage étant généralement mobile et disposée au dessus de la seconde matrice qui est fixe. -2- Ainsi, à l'état ouvert de l'ensemble de moulage, les première et seconde matrices de moulage sont aptes à être espacées ou écartées l'une de l'autre pour intercaler, entre ces dernières, un bondon de savon et, à l'état fermé de l'ensemble de moulage, lesdites matrices de moulage sont aptes à se rejoindre ou à se rapprocher pour être en contact presque complètement l'une avec l'autre en serrant avec pression le bondon concerné qui remplit, par déformation élastique de sa matière solide, au moins une empreinte de moulage et de finition. La ou chaque empreinte de moulage et de finition, qui va donner, par sa marque en creux de moulage, une forme définitive à un pain de savon, est généralement constituée par la coopération, à l'état fermé de l'ensemble de moulage, entre une première empreinte de moulage pratiquée dans la première matrice de moulage et une seconde empreinte de moulage pratiquée dans la seconde matrice de moulage. Par ailleurs, ces unités de moulage comprennent en outre des moyens de préhension permettant de saisir et de transférer les pains de savon en vue de leur évacuation depuis l'unité de moulage jusqu'à une ligne d'évacuation pour leur emballage ou leur stockage ou jusqu'à une ligne de recyclage pour leur récupération s'ils sont défectueux, chaque ligne étant généralement constituée par un convoyeur de transport à bande. En outre, chaque moyen de préhension consiste généralement en une ventouse de préhension par le vide comportant une surface de préhension par le vide destinée à venir en contact de préhension, après réouverture de l'ensemble de moulage, avec une surface de contact, usuellement plane et continue, du pain de savon concerné qui est logé dans l'une des première et seconde matrice correspondantes, généralement dans la seconde matrice qui est fixe. On connaît actuellement dans le commerce un autre détergent ou produit d'hygiène à savoir le shampoing solide ou le gel douche solide qui se présente également sous la forme de blocs ou de pains réalisés dans de telles filières, mais dont les propriétés de viscosités diffèrent généralement du savon solide. Le shampoing solide a un impact très favorable sur l'environnement car il nécessite beaucoup moins d'emballage que le shampoing liquide conditionné dans des flacons en matière plastique intégrant des systèmes d'ouvertures étanches plus ou moins complexes. Par exemple, il a été constaté qu'un pain de shampoing de 100 g représente -3- l'utilisation de deux flacons de shampoing liquide de 250 ml en moyenne, soit trente fois moins d'emballage utilisé en poids et cent fois moins d'emballage rejeté en volume. Toutefois, les pains de savon classiques et les pains de shampoing ont des formes sensiblement identiques, ce qui ne permet pas au consommateur de les différencier visuellement, notamment au premier coup d'oeil. Une solution à ce problème a été apportée en pratiquant un évidement central et traversant, généralement de section ronde, dans chaque pain de shampoing, ce qui permet de les distinguer des pains de savons qui n'en comportent généralement pas. En outre le perçage des pains de savon ou de shampoing permet de les suspendre avantageusement sur un crochet pour leur support avant et après utilisation. Toutefois, ces perçages sont actuellement réalisés manuellement, à l'aide d'outils appropriés en perçant les pains de shampoing sortant de l'unité de moulage de la filière de fabrication. Ces opérations de perçage ajoutent par conséquent une étape supplémentaire, de surcroît non automatisée, dans le processus de fabrication, ce qui ne permet pas d'obtenir des cadences de production suffisamment élevées. La présente invention a pour but de pallier ces inconvénients en proposant une unité de moulage, par frappe, pressage ou estampage, pour la fabrication de pains à partir de barres ou bondons de shampoing ou autres détergents ou produits d'hygiène solide tels que du savon, permettant d'automatiser les opérations de perçage actuelles desdits pains. A cet effet la présente invention a pour objet une unité de perçage et de moulage, par frappe, pressage ou estampage, pour la fabrication de pains percés à partir de bondons de shampoing ou autres détergents ou produits d'hygiène solides tels que du savon sortant d'une boudineuse et d'une découpeuse, ladite unité comprenant au moins un ensemble de moulage constitué par une première matrice et une seconde matrice mobiles l'une par rapport à l'autre de sorte à être, dans un état ouvert dudit ensemble de moulage, espacées ou écartées l'une de l'autre pour pouvoir intercaler, entre ces dernières, un bondon et, dans un état fermé dudit ensemble de moulage, à se rejoindre ou à se rapprocher pour être en contact presque complètement l'une avec l'autre en serrant avec pression ledit bondon qui remplit au moins une empreinte de moulage et de finition d'un pain constituée par la coopération entre une première -4- empreinte et une seconde empreinte complémentaires pratiquées chacune respectivement dans la première matrice de moulage et dans la seconde matrice de moulage, lesdits bondons comportant chacun deux côtés longitudinaux opposés et étant amenés dans ladite unité grâce à des moyens de transport tels qu'un convoyeur de transport, de préférence un convoyeur de transport à bande. Une telle unité se caractérise essentiellement en ce qu'elle comporte en outre : - en amont de l'ensemble de moulage, une station de perçage 10 fixe ou mobile apte à réaliser dans un bondon un ou plusieurs trous traversant, de préférence alignés dans l'axe dudit bondon, et - au moins un relief de remplissage s'étend dans la ou chaque empreinte de moulage et de finition et est susceptible de remplir, lors du moulage, le ou l'un des trous traversant dudit bondon ainsi percé de sorte à 15 maintenir la marque lors le moulage de son ou de chacun de ses trous traversant lors du moulage, ce en vue de réaliser un ou plusieurs pains percés d'un ou plusieurs trous traversant. La présente invention a également pour objet un procédé de réalisation de pains percés d'un ou plusieurs trous traversant à partir de 20 bondons de shampoing ou autres produits d'hygiène solides tels que du savon, plus particulièrement dans une unité de perçage et de moulage selon la présente invention. Un tel procédé consiste : - dans une première étape à pratiquer transversalement dans un 25 côté longitudinal d'un bondon, en amont d'un ensemble de moulage d'un ou de plusieurs pains dans une ou plusieurs empreintes de moulage et de finition, un ou plusieurs perçages dans un bondon, en vue de réaliser dans ledit bondon un ou plusieurs trous traversant, de préférence alignés dans l'axe dudit bondon, puis, 30 - dans une deuxième étape, à remplir lors du moulage, le ou chaque trou traversant d'au moins un relief de remplissage s'étendant dans la ou chaque empreinte de moulage et de finition de sorte à maintenir la marque lors du moulage du ou de chaque trou traversant pratiqué dans ledit bondon ainsi percé, ce en en vue de réaliser des pains percés d'au moins un 35 trou traversant. L'invention sera mieux comprise, grâce à la description ci-après, qui se rapporte à un mode de réalisation préféré, donné à titre -5- d'exemple non limitatif, et expliqué avec référence aux dessins schématiques annexés, dans lesquels : - la figure 1 montre une vue schématique de dessus d'une filière de fabrication de pains de shampoing comprenant une unité de perçage et de moulage selon la présente invention, avec une station de perçage fixe, - la figure 2 montre une vue schématique de dessus d'une filière de fabrication de pains de shampoing comprenant une unité de perçage et de moulage selon la présente invention, avec une station de perçage mobile, - la figure 3 montre une vue schématique de profil d'un bondon de shampoing percé de deux trous traversant et intercalé entre deux matrices d'un ensemble de moulage, à l'état d'ouverture, d'une unité de perçage et de moulage selon la présente invention, dans un mode de réalisation préférentiel , - la figure 4 montre une vue schématique de profil du bondon de shampoing percé de la figure 3 serré et déformé par pression entre les deux matrices, à l'état de fermeture, en vue de la réalisation de deux pains de shampoing perforés chacun centralement par un trou traversant issu de l'un des deux trous traversant dudit bondon percé. Les figures montrent une unité de perçage et de moulage, par frappe, pressage ou estampage, pour la fabrication de pains 1 percés à partir de bondons 2 de shampoing ou autre détergent ou produit hygiénique tel que du savon sortant d'une boudineuse l' et d'une découpeuse 1", ladite unité comprenant au moins un ensemble de moulage 3 et 4 constitué par une première matrice 3 et une seconde matrice 4 mobiles l'une par rapport à l'autre de sorte à être, dans un état ouvert dudit ensemble de moulage 3 et 4, espacées ou écartées l'une de l'autre pour pouvoir intercaler, entre ces dernières, un bondon 2 et, dans un état fermé dudit ensemble de moulage 3 et 4, à se rejoindre ou à se rapprocher pour être en contact presque complètement l'une avec l'autre en serrant avec pression ledit bondon 2 qui remplit au moins une empreinte de moulage et de finition 5 et 6 d'un pain 1 constituée par la coopération entre une première empreinte 5 et une seconde empreinte 6 complémentaires pratiquées chacune respectivement dans la première matrice de moulage 3 et dans la seconde matrice de moulage 4, lesdits bondons 2 étant amenés dans ladite unité grâce à des moyens de -6- transport 13 du type convoyeur de transport 13, de préférence du type convoyeur de transport 13 à bandes. Conformément à la présente invention, une telle unité comporte en outre : - en amont de l'ensemble de moulage 3 et 4, une station de perçage 14 fixe ou mobile apte à réaliser dans un bondon 2 un ou plusieurs trous traversant 11, de préférence alignés dans l'axe dudit bondon 2, et - au moins un relief de remplissage 12 s'étendant dans la ou chaque empreinte de moulage et de finition 5 et 6 et étant susceptible de remplir, lors du moulage, le ou l'un des trous traversant 11 dudit bondon 2 ainsi percé de sorte à maintenir lors du moulage la marque de son ou de chacun de ses trous traversant 11 lors du moulage, ce en vue de réaliser un ou plusieurs pains 1 percés d'un ou plusieurs trous traversant 11'. Les pains 1 percés peuvent être transférés depuis l'ensemble de moulage 3 et 4 par des moyens de préhension tels que des ventouses de préhension, non représentées, et être amenés vers des moyens de transport en étant déposés, par exemple, sur un convoyeur de transport 13' à bande ou analogue pour le transport de charges isolées, en vue de leur stockage prêt à la vente. Dans un mode de réalisation préférentiel de la station de perçage 14, celle-ci peut comprendre un ou plusieurs outils de perçage 7 coopérant avec une surface d'appui ajourée 10, 10' et étant apte(s) à percer l'un des côtés longitudinaux 2' d'un bondon 2 venant en appui par son autre côté longitudinal opposé contre ladite surface d'appui ajourée 10, 10' qui est apte à recevoir le ou chaque outil de perçage 7 traversant sensiblement transversalement ledit bondon 2 en vue de son perçage. La surface d'appui ajourée 10, 10' peut comprendre une ou plusieurs lumières 10' destinées chacune à recevoir le ou l'un des outils de perçage 7 effectuant un perçage à hauteur et dans l'axe de la lumière 10' correspondante (figure 1 et figure 2). Dans une variante, non représentée, la surface d'appui ajourée 10, 10' peut comprendre une lumière 10' allongée destinée à recevoir le ou les outils de perçage 7 effectuant chacun un perçage à hauteur de et selon un axe passant par ladite lumière 10' allongée. De préférence, un outil de perçage 7 du ou de chaque trou traversant 11 peut consister en un emporte pièce, en un poinçon ou en une perceuse de type par exemple rotative. -7- Dans un premier mode de mise en oeuvre de la station de perçage 14, celle-ci peut être fixe et peut comprendre en outre des moyens d'arrêt 8, 9 aptes à arrêter ou à bloquer un bondon 2 en position de perçage dans la station de perçage 14, entre la surface d'appui ajourée 10, 10' et les moyens de perçage 7 (figure 1). Dans le cas où la présente invention prévoit de pratiquer plusieurs trous traversant 11 dans un bondon 2, plusieurs outils de perçage 7 seront prévus, un pour chaque traversant 11 à réaliser, et disposés, de préférence, transversalement au sens de déplacement des bondons 2. Les moyens d'arrêt peuvent être composés d'un actionneur 8, tel qu'un vérin, actionnant, par exemple, une butée d'arrêt 9 apte à venir se positionner et s'interposer sur la trajectoire du bondon 2 passant par la station de perçage 14 de sorte à arrêter ou à bloquer ce dernier en regard et contre la surface d'appui ajouré 10. On comprendra alors que la butée 9 sera positionnée et déterminée de manière à pouvoir arrêter le bondon 2 concerné en position de perçage en regard de la surface d'appui ajourée 10, 10' de sorte que le ou chaque outil de perçage 7 se trouve dans l'axe d'une lumière 10' ou, le cas échéant, dans un axe passant par la lumière 10' allongée. Dans un autre mode de mise en oeuvre de la station de perçage 14, celle-ci est mobile, c'est-à-dire que l'ensemble composé du ou de chaque outil de perçage 7 et la surface d'appui ajourée 10, 10' est susceptible d'être commandé en déplacement parallèlement à l'axe de déplacement (D) des bondons 2 lorsque l'un d'entre eux se trouve en position de perçage entre la surface d'appui 10, 10', en regard de cette dernière, et le ou les outils de perçage 7 en étant détecté par des moyens de détection 15, par exemple des capteurs de position photoélectriques, ce en vue de réaliser un ou plusieurs perçages dans le bondon 2 concerné en accompagnement de et à la même vitesse que ce dernier (figure 2). Le ou chaque outil de perçage 7 peut être entraîné en déplacement de perçage au moyen d'un actionneur 7' et la surface d'appui ajourée 10, 10' peut être réalisée au moyen d'une pièce rigide allongée 10, telle que par exemple une plaque ou une platine, comportant ou étant traversée par au moins un orifice ou une lumière 10' apte à recevoir le ou les outils de perçage 7 traversant le bondon 2 concerné. L'ensemble composé du ou des outils de perçage 7 et de la surface d'appui 10, 10' peut être avantageusement monté sur un support -8- mobile 16, de préférence commun, susceptible de se déplacer en translation parallèlement au sens de déplacement des bondons 2, de façon rectiligne (figure 1 et figure 2) ou courbe, le cas échéant. Si on se réfère maintenant à la figure 3, on peut voir qu'au moins une paire de reliefs de remplissage 12 peut s'étendre dans la ou chaque empreinte de moulage et de finition 5 et 6 d'un pain 1 et être composé d'un premier relief de remplissage 12 fixé sur le fond 5' de la première empreinte 5 et d'un second relief de remplissage 12, de préférence de longueur identique audit premier relief de remplissage 12, fixé sur le fond 6' de la seconde empreinte 6. Ceci de sorte que, lors du moulage à l'état de fermeture de l'ensemble de moulage 3 et 4, les premier et second reliefs de remplissage 12 de la ou de chaque paire de reliefs de remplissage 12 s'étendent dans l'empreinte de moulage et de finition 5 et 6 correspondante dans le prolongement axial et en vis-à-vis l'un de l'autre en étant aptes à venir s'insérer chacun dans le ou dans l'un des trous traversant 11 en remplissant conjointement ce dernier, éventuellement avec un jeu de centrage, de manière à maintenir, durant le moulage, la marque du trou traversant 11 dans le ou chaque pain 1 sortant de l'ensemble de moulage 3 et 4 correspondant. Dans une variante, au moins un relief de remplissage, fixé sur le fond 5' de la première empreinte 5 ou le fond 6' de la seconde empreinte 6, s'étend dans la ou chaque empreinte de moulage et de finition 5 et 6 d'un pain 1 de sorte que, à l'état de fermeture de l'ensemble de moulage 3 et 4, le ou chaque relief de remplissage s'étende dans l'empreinte de moulage et de finition 5 et 6 correspondante en étant apte à venir s'insérer dans le ou dans l'un des trous traversant 11 en remplissant, éventuellement avec un jeu de centrage, ce dernier de manière à maintenir, durant le moulage, la marque du trou traversant 11 dans le ou chaque pain 1 sortant de l'ensemble de moulage 3 et 4 correspondant. Un tel jeu de centrage entre les deux reliefs de remplissage 12 de la ou de chaque paire de relief de remplissage 12, le cas échéant le ou chaque unique relief de remplissage, et la paroi interne du trou traversant 11 le(s) recevant a pour but de faciliter le centrage du ou de chaque trou traversant 11 du bondon 2, intercalé entre les première et seconde matrice 3 et 4, avec la paire de reliefs de remplissage 12, le cas échant l'unique relief de remplissage, correspondant(e) et d'obtenir une insertion efficace de ce(tte) dernièr(e) dans le trou traversant 11 correspondant, sans altérer ou -9- détériorer ce dernier. Ce jeu de centrage peut être obtenu en réalisant un ou plusieurs trous traversant 11 dans le bondon 2 de préférence chacun de dimensions supérieures à celles d'une paire de reliefs de remplissage 12, le cas échéant d'un unique relief de remplissage, remplissant le trou traversant 11 correspondant. On notera que dans le cas où la présente invention prévoit un jeu de centrage, le ou chaque trou traversant 11' du ou de chaque pain 1 sera de dimensions inférieures à celles du ou de chaque trou traversant 11 du bondon 2 dont ils sont respectivement issus du moulage. La présente invention a également pour objet un procédé de réalisation de pains 1 percés d'un ou plusieurs trous traversant 11' à partir de bondons de shampoing ou autres produits d'hygiène solides tels que du savon, plus particulièrement mis en oeuvre par une unité de perçage et de moulage selon la présente invention. Un tel procédé consiste : - dans une première étape à pratiquer transversalement dans un côté longitudinal 2' d'un bondon 2, en amont d'un ensemble de moulage 3 et 4 d'un ou de plusieurs pains 1 dans une ou plusieurs empreintes de moulage et de finition 5 et 6, un ou plusieurs perçages, ce en vue de réaliser dans ledit bondon 2 un ou plusieurs trous traversant 11, de préférence alignés dans l'axe dudit bondon 2, puis, - dans une deuxième étape, à remplir lors du moulage, le ou chaque trou traversant 11 d'au moins un relief de remplissage 12 s'étendant dans la ou chaque empreinte de moulage et de finition 5 et 6 de sorte à maintenir la marque lors du moulage du ou de chaque trou traversant 11 pratiqué dans ledit bondon 2 ainsi percé, ce en en vue de réaliser des pains 1 percés d'au moins un trou traversant 11'. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée au mode de réalisation décrit et représenté aux dessins annexés. Des modifications restent possibles, notamment du point de vue de la constitution des divers éléments ou par substitution d'équivalents techniques, sans sortir pour autant du domaine de protection de l'invention. REVENDICATIONS1. Unité de perçage et de moulage, par frappe, pressage ou estampage, pour la fabrication de pains (1) à partir de bondons (2) de shampoing ou autres détergents ou produits d'hygiène solides tels que du savon sortant d'une boudineuse (l') et d'une découpeuse (1"), ladite unité comprenant au moins un ensemble de moulage (3) et (4) constitué par une première matrice (3) et une seconde matrice (4) mobiles l'une par rapport à l'autre de sorte à être, dans un état ouvert dudit ensemble de moulage (3) et (4), espacées ou écartées l'une de l'autre pour pouvoir intercaler, entre ces dernières, un bondon (2) et, dans un état fermé dudit ensemble de moulage (3) et (4), à se rejoindre ou à se rapprocher pour être en contact presque complètement l'une avec l'autre en serrant avec pression ledit bondon (2) qui remplit au moins une empreinte de moulage et de finition (5) et (6) d'un pain (1) constituée par la coopération entre une première empreinte (5) et une seconde empreinte (6) complémentaires pratiquées chacune respectivement dans la première matrice de moulage (3) et dans la seconde matrice de moulage (4), lesdits bondons (2) comportant chacun deux côtés longitudinaux (2') et (2") opposés et étant amenés dans ladite unité grâce à un convoyeur de transport (13), unité caractérisée en ce qu'elle comporte en outre : - en amont de l'ensemble de moulage (3) et (4), une station de perçage (14) fixe ou mobile apte à réaliser dans un bondon (2) un ou plusieurs trous traversant (11), de préférence alignés dans l'axe dudit bondon (2), et - au moins un relief de remplissage (12) s'étendant dans la ou chaque empreinte de moulage et de finition (5) et (6) et étant susceptible de remplir, lors du moulage, le ou l'un des trous traversant (11) dudit bondon (2) ainsi percé de sorte à maintenir la marque de son ou de chacun de ses trous traversant (11) lors du moulage, ce en vue de réaliser un ou plusieurs pains (1) percés d'un ou plusieurs trous traversant (11'). 2. Unité, selon la revendication 1, caractérisée en ce que la station de perçage (14) comprend un ou plusieurs outils de perçage (7) coopérant avec une surface d'appui ajourée (10, 10') et étant apte(s) à percer l'un des côtés longitudinaux (2') d'un bondon (2) venant en appui par son autre côté longitudinal (2") opposé contre ladite surface d'appui-11- ajourée (10, 10') qui est apte à recevoir le ou chaque outil de perçage (7) traversant sensiblement transversalement ledit bondon (2) en vue de son perçage. 3. Unité, selon la revendication 2, caractérisée en ce que le ou 5 chaque outil de perçage (7) du ou de chaque trou traversant (11) consiste en un emporte pièce ou en un poinçon. 4. Unité, selon l'une quelconque des revendications 2 à 3, caractérisée en ce que la surface d'appui ajourée (10, 10') comprend soit une ou plusieurs lumières (10') aptes chacune à recevoir le ou l'un des 10 outils de perçage (7) effectuant un perçage à hauteur et dans l'axe de la lumière (10') correspondante, soit une lumière (10') unique allongée apte à recevoir le ou les outils de perçage (7) effectuant chacun un perçage à hauteur de et selon un axe passant par ladite lumière (10') allongée. 5. Unité, selon l'une quelconque des revendications 2 à 3, 15 caractérisée en ce que la station de perçage (14) est fixe et comprend en outre des moyens d'arrêt (8, 9) aptes à arrêter ou à bloquer un bondon (2) en position de perçage dans la station de perçage (14), entre la surface d'appui ajourée (10, 10'), en regard de cette dernière, et les moyens de perçage (7). 20 6. Unité, selon la revendication 5, caractérisée en ce que les moyens d'arrêt sont composés d'un actionneur (8), tel qu'un vérin, actionnant une butée d'arrêt (9) apte à venir se positionner et s'interposer sur la trajectoire du bondon (2) passant par la station de perçage (14) de sorte à arrêter ou à bloquer ce dernier en regard et contre la surface d'appui 25 ajouré (10). 7. Unité, selon l'une quelconque des revendications 2 à 4, caractérisée en ce que la station de perçage (14) est mobile, c'est-à-dire que l'ensemble composé du ou de chaque outil de perçage (7) et la surface d'appui ajourée (10, 10') est susceptible d'être commandé en déplacement 30 parallèlement à l'axe de déplacement (D) des bondons (2) lorsque l'un d'entre eux se trouve en position de perçage entre le ou les outils de perçage (7) et la surface d'appui ajourée (10, 10'), en regard de cette dernière, en étant détecté par des moyens de détection (15), par exemple des capteurs de position photoélectriques, ce en vue de réaliser un ou plusieurs perçages 35 dans ledit bondon (2) en accompagnement de et à la même vitesse que ce dernier.-12- 8. Unité, selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisée en ce que la ou chaque empreinte de moulage et de finition (5) et (6) d'un pain (1) comprend au moins une paire de reliefs de remplissage (12) composé d'un premier relief de remplissage (12) fixé sur le fond (5') de la première empreinte (5) et d'un second relief de remplissage (12) fixé sur le fond (6') de la seconde empreinte (6) de sorte que, à l'état de fermeture de l'ensemble de moulage (3) et (4), les premier et second reliefs de remplissage (12) de la ou de chaque paire de reliefs de remplissage (12) s'étendent dans l'empreinte de moulage et de finition (5) et (6) correspondante dans le prolongement axial et en vis-à-vis l'un de l'autre en étant aptes à venir s'insérer chacun dans le ou dans l'un des trous traversant (11) en remplissant conjointement ce dernier, éventuellement avec un jeu de centrage, de manière à maintenir, durant le moulage, la marque du trou traversant (11) dans le ou chaque pain (1) sortant de l'ensemble de moulage (3) et (4) correspondant. 9. Unité, selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisée en ce que au moins un relief de remplissage, fixé sur le fond (5') de la première empreinte (5) ou sur le fond (6') de la seconde empreinte (6), s'étend dans la ou chaque empreinte de moulage et de finition (5) et (6) d'un pain (1) de sorte que, à l'état de fermeture de l'ensemble de moulage (3) et (4), le ou chaque relief de remplissage s'étende dans l'empreinte de moulage et de finition (5) et (6) correspondante en étant apte à venir s'insérer dans le ou dans l'un des trous traversant (11) en remplissant, éventuellement avec un jeu de centrage, ce dernier de manière à maintenir, durant le moulage, la marque du trou traversant (11) dans le ou chaque pain (1) sortant de l'ensemble de moulage (3) et (4) correspondant. 10. Procédé de réalisation de pains (1) percés d'un ou plusieurs trous traversant (11') à partir de bondons (2) de shampoing ou autres produits d'hygiène solides tels que du savon, plus particulièrement mis en oeuvre par une unité de perçage et de moulage selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce qu'il consiste : - dans une première étape à pratiquer transversalement dans un côté longitudinal (2') d'un bondon (2), en amont d'un ensemble de moulage (3) et (4) d'un ou de plusieurs pains (1) dans une ou plusieurs empreintes de moulage et de finition (5) et (6), un ou plusieurs perçages, ce en vue de-13- réaliser dans ledit bondon (2) un ou plusieurs trous traversant (11), de préférence alignés dans l'axe dudit bondon (2), puis, - dans une deuxième étape, à remplir lors du moulage, le ou chaque trou traversant (11) d'au moins un relief de remplissage (12) s'étendant dans la ou chaque empreinte de moulage et de finition (5) et (6) de sorte à maintenir la marque lors du moulage du ou de chaque trou traversant (11) pratiqué dans ledit bondon (2) ainsi percé, ce en en vue de réaliser des pains (1) percés d'au moins un trou traversant (11').