Brevet FR2969001A1 — publié le 20120622

La présente invention se rapporte à un système de protection individuelle contre une chute de hauteur. Un système connu de l'état de la technique comporte : - une première sangle, dite sangle de sécurité, réalisée en fils de 5 fibres synthétiques, la sangle de sécurité présentant une résistance à la traction prédéterminée, - une deuxième sangle formant un absorbeur d'énergie cinétique fixée à la sangle de sécurité, la deuxième sangle présentant une résistance à la traction prédéterminée inférieure à la résistance à la traction de la sangle de 10 sécurité. Selon une forme d'exécution connue de l'état de la technique, la deuxième sangle est une sangle du type « à déchirure » c'est-à-dire qu'elle se déploie au fur et à mesure de ruptures de couture successives de manière à absorber l'énergie cinétique lors d'une chute de hauteur. Une telle deuxième 15 sangle n'est pas entièrement satisfaisante car elle présente comme inconvénient majeur un fort encombrement. Ainsi, pour pallier ce fort encombrement, selon une variante d'exécution connue de l'état de la technique, la deuxième sangle est une sangle réalisée en fils de fibres synthétiques partiellement orientés connus 20 sous l'acronyme anglais POY (Partially Oriented Yarn). Les fils de fibres synthétiques partiellement orientés confèrent un fort allongement à la rupture à une telle deuxième sangle, ce qui lui permet d'absorber l'énergie cinétique lors d'une chute de hauteur. Une telle deuxième sangle n'est pas entièrement satisfaisante car elle nécessite un allongement pouvant être important afin 25 d'absorber l'énergie cinétique lors de la chute de hauteur. Une telle deuxième sangle peut donc conduire à une distance d'arrêt importante du système. Par « distance d'arrêt », on entend la distance entre une position initiale de départ de la chute de hauteur et une position finale d'équilibre. La présente invention vise à remédier en tout ou partie aux 30 inconvénients précités et concerne un système de protection individuelle contre une chute de hauteur, comportant : - un premier élément, dit élément de sécurité, réalisé en fils de fibres synthétiques, l'élément de sécurité présentant une résistance à la traction prédéterminée, 35 - au moins un deuxième élément, dit élément fusible, fixé à l'élément de sécurité, le ou chaque élément fusible présentant une résistance à la traction prédéterminée inférieure à la résistance à la traction de l'élément de sécurité, le système étant remarquable en ce que le ou chaque élément fusible est réalisé dans un mélange de fils de fibres synthétiques partiellement orientés et de fils de fibres synthétiques. Ainsi, le ou chaque élément fusible réalisé dans un mélange de fils de fibres synthétiques partiellement orientés et de fils de fibres synthétiques permet de conférer au système selon l'invention les propriétés mécaniques suivantes : - allongement à la rupture important en condition dynamique, - faible allongement en condition statique et sous certaines charges. Il en résulte qu'un système selon l'invention permet d'obtenir une distance d'arrêt réduite relativement à une sangle réalisée en fils de fibres synthétiques partiellement orientés, et de limiter l'encombrement relativement à une sangle du type « à déchirure ». Dans un mode de réalisation, le système comporte un troisième élément formant un absorbeur d'énergie cinétique, réalisé en fils de fibres synthétiques partiellement orientés, le troisième élément étant fixé à l'élément de sécurité. Avantageusement, le troisième élément présente une résistance à la traction prédéterminée supérieure à la résistance à la traction du ou de chaque élément fusible. Ainsi, un tel système permet d'échelonner l'absorption de l'énergie cinétique lors de la chute de hauteur. Par ailleurs, le couplage du ou de chaque élément fusible avec le troisième élément permet d'éviter un échelonnage abrupt de l'énergie cinétique. Ce couplage du ou de chaque élément fusible avec le troisième élément formant absorbeur d'énergie cinétique est important pour éviter un arrêt brutal en fin de chute ayant des conséquences sur le squelette, notamment le bas du dos et les cervicales. Avantageusement, le ou chaque élément fusible est agencé entre l'élément de sécurité et le troisième élément. Ainsi, un tel agencement du ou de chaque élément fusible permet de limiter l'encombrement du système. Selon une forme d'exécution, le troisième élément est réalisé sous 35 la forme d'une sangle ou d'une corde. Dans un mode de réalisation, le système comporte une pluralité d'éléments fusibles conformés de manière à présenter des résistances à la traction possédant des valeurs échelonnées. Ainsi, un tel système permet d'échelonner l'énergie cinétique selon différents paliers correspondant aux résistances à la traction des éléments fusibles. Le couplage de chaque élément fusible avec le troisième élément permet d'éviter un échelonnage abrupt de l'énergie cinétique. Selon une caractéristique, les fibres synthétiques du ou de chaque élément fusible sont réalisées dans un matériau sélectionné dans le groupe comportant le polyester, le polyamide, les aramides et dérivés, et le polypropylène, de préférence le polyester. Selon une forme d'exécution, le ou chaque élément fusible est réalisé sous la forme d'une sangle ou d'une corde. Selon une forme d'exécution, l'élément de sécurité est réalisé sous 15 la forme d'une sangle ou d'une corde. D'autres caractéristiques et avantages apparaîtront dans la description qui va suivre de deux modes de réalisation d'un système de protection individuelle contre une chute de hauteur selon l'invention, donnés à titre d'exemples non limitatifs, en référence aux dessins annexés dans 20 lesquels : - la figure 1 est une vue schématique de côté d'un système en position de repos selon un premier mode de réalisation, - la figure 2 est une vue schématique de côté du système illustré à la figure 1 dans une position étirée, 25 - la figure 3 est une vue schématique de côté d'un système en position de repos selon un second mode de réalisation, - la figure 4 est vue schématique de côté du système illustré à la figure 3 dans une position étirée. Pour les différents modes de réalisation, les mêmes références 30 seront utilisées pour des éléments identiques ou assurant la même fonction, par souci de simplification de la description. Le système 1 de protection individuelle contre une chute de hauteur illustrée aux figures 1 et 2 comporte un premier élément, dit élément de sécurité 2, réalisé en fils de fibres synthétiques. Les fibres synthétiques de 35 l'élément de sécurité 2 sont réalisées dans un matériau sélectionné dans le groupe comportant le polyester, le polyamide, les aramides et dérivés, et le polypropylène, de préférence le polyester. L'élément de sécurité 1 peut être réalisé sous la forme d'une sangle ou d'une corde. L'élément de sécurité 2 peut présenter une résistance à la traction prédéterminée selon la norme NF EN 354 qui impose une valeur de la résistance à la traction permettant de résister à une force supérieure ou égale à 22 kN sans déchirure ni rupture de l'élément de sécurité 2. L'élément de sécurité 2 présente : - une première portion d'extrémité 20, - une deuxième portion d'extrémité 21 opposée à la première portion d'extrémité 20. La première portion d'extrémité 20 ou la deuxième portion d'extrémité 21 est destinée à recevoir un organe d'ancrage (non représenté). Le système 1 comporte en outre un deuxième élément, dit élément fusible 4, fixée à l'élément de sécurité 2 par des coutures 40. Il est à noter que l'élément fusible 4 peut être fixé à l'élément de sécurité 2 par des noeuds. L'élément fusible 4 est réalisé dans un mélange de fils de fibres synthétiques partiellement orientés et de fils de fibres synthétiques. Les fibres synthétiques de l'élément fusible 4 sont réalisées dans un matériau sélectionné dans le groupe comportant le polyester, le polyamide, les aramides et dérivés, et le polypropylène, de préférence le polyester. L'élément fusible 4 peut être réalisé sous la forme d'une sangle ou d'une corde. L'élément fusible 4 présente une résistance à la traction prédéterminée inférieure à la résistance à la traction de l'élément de sécurité 2. A titre d'exemple, la résistance à la traction de l'élément fusible 4 est prédéterminée de sorte que l'élément fusible 4 peut résister à une force exercée par une charge de 350 kg. L'élément fusible 4 illustré à la figure 2 est rompu. En outre, l'élément fusible 4 est conformé de manière à présenter un allongement inférieur à 50 mm lorsqu'il subit une charge de 2 kN, conformément à la norme NF EN 355. Le système 1 comporte en outre un troisième élément 3 formant un 35 absorbeur d'énergie cinétique. L'élément fusible 4 est agencé entre l'élément de sécurité 2 et le troisième élément 3. Le troisième élément 3 est réalisé en fils de fibres synthétiques partiellement orientés. Les fibres synthétiques du troisième élément 3 sont réalisées dans un matériau sélectionné dans le groupe comportant le polyester, le polyamide, les aramides et dérivés, et le polypropylène, de préférence le polyester. Le troisième élément 3 peut être réalisé sous la forme d'une sangle ou d'une corde. Le troisième élément 3 est fixé à l'élément de sécurité 2 par des noeuds 30. Il est à noter que le troisième élément 3 peut être fixé à l'élément de 10 sécurité 2 par des coutures. Le troisième élément 3 présente une résistance à la traction prédéterminée supérieure à la résistance à la traction de l'élément fusible 4. A titre d'exemple, la résistance à la traction du troisième élément 3 est prédéterminée de sorte que le troisième élément 3 peut résister à une force 15 exercée par une charge de 850 kg. En outre, le troisième élément 3 est conformée de manière à ce que la distance d'arrêt vérifie la condition suivante précisée dans la norme NF EN 355 : H Dans le mode de réalisation illustré aux figures 3 et 4, le système 1 comporte un premier élément, dit élément de sécurité 2, réalisé en fils de fibres synthétiques. Les fibres synthétiques de l'élément de sécurité 2 sont réalisées dans un matériau sélectionné dans le groupe comportant le polyester, le polyamide, les aramides et dérivés, et le polypropylène, de préférence le polyester. L'élément de sécurité 1 peut être réalisé sous la forme d'une sangle ou d'une corde. L'élément de sécurité 2 peut présenter une résistance à la traction prédéterminée selon la norme NF EN 354 qui impose une valeur de la résistance à la traction permettant de résister à une force supérieure ou égale à 22 kN sans déchirure ni rupture de l'élément de sécurité 2. L'élément de sécurité 2 présente : - une première portion d'extrémité 20, - une deuxième portion d'extrémité 21 opposée à la première portion d'extrémité 20. La première portion d'extrémité 20 ou la deuxième portion d'extrémité 21 est destinée à recevoir un organe d'ancrage (non représenté). Le système 1 comporte en outre une pluralité de deuxièmes éléments, dit éléments fusibles 4a, 4b, 4c, 4d. Les éléments fusibles 4a, 4b, 4c, 4d sont fixés à l'élément de sécurité 2 par des coutures 40. Il est à noter que les éléments fusibles 4a, 4b, 4c, 4d peuvent être fixés à l'élément de sécurité 2 par des noeuds. Les éléments fusibles 4a, 4b, 4c, 4d sont réalisés dans un mélange de fils de fibres synthétiques partiellement orientés et de fils de fibres synthétiques. Les fibres synthétiques des éléments fusibles 4 sont réalisées dans un matériau sélectionné dans le groupe comportant le polyester, le polyamide, les aramides et dérivés, et le polypropylène, de préférence le polyester. Chaque élément fusible 4a, 4b, 4c, 4d peut être réalisé sous la forme d'une sangle ou d'une corde. Chaque élément fusible 4a, 4b, 4c, 4d présente une résistance à la traction prédéterminée inférieure à la résistance à la traction de l'élément de sécurité 2. A titre d'exemple, la résistance à la traction des éléments fusibles 4a, 4b, 4c, 4d est prédéterminée de sorte que chaque élément fusible 4a, 4b, 4c, 4d peut résister à une force exercée par une charge d'au moins 350 kg. Les éléments fusibles 4a, 4b, 4c, 4d sont conformés de manière à présenter des résistances à la traction possédant des valeurs échelonnées. Les éléments fusibles 4a, 4b, 4c illustrés à la figure 4 sont rompus. En outre, chaque élément fusible 4a, 4b, 4c, 4d est conformé de 5 manière à présenter un allongement inférieur à 50 mm lorsqu'il subit une charge de 2 kN, conformément à la norme NF EN 355. En outre, les éléments fusibles 4a, 4b, 4c, 4d sont conformés de manière à ce que la distance d'arrêt vérifie la condition suivante précisée dans la norme NF EN 355 : H REVENDICATIONS1. Système (1) de protection individuelle contre une chute de hauteur, comportant : - un premier élément, dit élément de sécurité (2), réalisé en fils de fibres synthétiques, l'élément de sécurité (2) présentant une résistance à la traction prédéterminée, - au moins un deuxième élément, dit élément fusible (4), fixé à l'élément de sécurité (2), le ou chaque élément fusible (4) présentant une résistance à la traction prédéterminée inférieure à la résistance à la traction de l'élément de sécurité (2), le système (1) étant caractérisé en ce que le ou chaque élément fusible (4) est réalisé dans un mélange de fils de fibres synthétiques partiellement orientés et de fils de fibres synthétiques. 2. Système (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte un troisième élément (3) formant un absorbeur d'énergie cinétique, réalisé en fils de fibres synthétiques partiellement orientés, le troisième élément (3) étant fixé à l'élément de sécurité (2). 3. Système (1) selon la revendication 2, caractérisé en ce que le troisième élément (3) présente une résistance à la traction prédéterminée supérieure à la résistance à la traction du ou de chaque élément fusible (4). 25 4. Système (1) selon la revendication 2 ou 3, caractérisé en ce que le ou chaque élément fusible (4) est agencé entre l'élément de sécurité (2) et le troisième élément (3). 5. Système (1) selon l'une des revendications 2 à 4, caractérisé en 30 ce que le troisième élément (3) est réalisé sous la forme d'une sangle ou d'une corde. 6. Système (1) selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce qu'il comporte une pluralité d'éléments fusibles (4) conformés de manière à 35 présenter des résistances à la traction possédant des valeurs échelonnées. 10 7. Système (1) selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que les fibres synthétiques du ou de chaque élément fusible (4) sont réalisées dans un matériau sélectionné dans le groupe comportant le polyester, le polyamide, les aramides et dérivés, et le polypropylène, de préférence le polyester. 8. Système (1) selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que le ou chaque élément fusible (4) est réalisé sous la forme d'une sangle ou d'une corde. 9. Système (1) selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que l'élément de sécurité (2) est réalisé sous la forme d'une sangle ou d'une corde. 15