Brevet FR2971286A1 — publié le 20120810

ESPACEUR, CONNECTEUR ET VITRAGE ISOLANT L'invention concerne un espaceur de vitrage isolant, ou un connecteur en équerre entre deux espaceurs de vitrage isolant, et un vitrage isolant comprenant au moins deux feuilles de verre et au moins un espaceur disposé entre les feuilles de verre. Un espaceur de vitrage isolant est habituellement en métal, par exemple en aluminium ou en acier, ou en matériau composite, par exemple une combinai-son de plastique et de métal. Pour réaliser un vitrage isolant, un cordon de butyle est déposé sur les côtés de l'espaceur formant un cadre de forme quelconque, puis le cadre butylé est placé entre deux feuilles de verre. Le cordon de butyle permet à la fois de solidariser l'espaceur aux feuilles de verre afin de réaliser le scellement du vitrage isolant, et de réaliser une première barrière d'étanchéité au gaz et à la vapeur d'eau. Un mastic de polyuréthane, polysulfure ou silicone est ensuite appliqué entre les feuilles de verre du vitrage isolant, à l'extérieur de l'espaceur, entre le bord de l'espaceur orienté vers l'extérieur du vitrage et la tranche des feuilles de verre, ce qui permet de réaliser une deuxième barrière d'étanchéité au gaz et à la vapeur d'eau. Toutefois, lorsqu'un vitrage isolant est soumis à des charges climatiques ou à des charges de vent, il se déforme. Par exemple, le vitrage se dilate sous l'effet de la chaleur du soleil. Lorsqu'un vitrage isolant muni d'un espaceur tel que décrit ci-dessus se déforme sous l'effet de charges climatiques, le cordon de butyle subit des déformations qui, si elles sont importantes, l'endommagent. Cela détériore l'étanchéité du vitrage isolant, entraînant alors une diminution des per- formantes d'isolation thermique du vitrage isolant si de l'air pénètre dans le vitrage isolant et remplace un gaz tel que l'Argon et/ou une diminution de la visibilité si de la vapeur d'eau pénètre entre les feuilles de verre et se condense sur les feuilles de verre à l'intérieur du vitrage isolant. Pour éviter ce problème d'endommagement du cordon de butyle, il est connu de dimensionner les vitrages isolants de façon à ne pas excéder un niveau maximum de contrainte mécanique dans les barrières d'étanchéité formées par le mastic et le cordon de butyle. Toutefois, les possibilités de dimensionnement des vitrages isolants sont alors limitées. Ainsi, pour des triple-vitrages de largeur infé- 2971286 -2 rieure à 800 mm, ou avec des lames de gaz d'épaisseur supérieure à 12 mm ou encore avec des feuilles de verre d'épaisseur supérieure à 6 mm ou du verre feuilleté, les contraintes mécaniques générées dans le cordon de butyle peuvent être élevées, entraînant un endommagement du cordon de butyle et un perte 5 d'étanchéité du vitrage isolant. Il y a donc un besoin pour un espaceur de vitrage isolant qui permette de ne pas contraindre le dimensionnement du vitrage isolant tout en assurant une résistance à des charges climatiques ou des charges de vent élevées sans endommagement du cordon de butyle du vitrage isolant. 10 Pour cela, l'invention propose un espaceur de vitrage isolant comprenant un corps longitudinal muni de deux côtés longitudinaux et deux membranes ou parties de membrane destinées à être chacune solidarisées à une feuille de verre du vitrage isolant, chaque membrane ou partie de membrane étant adaptée à être articulée sur le corps autour d'un axe parallèle à l'axe longitudinal du corps, entre 15 une position dans laquelle la membrane ou partie de membrane est disposée contre un côté longitudinal du corps et une position dans laquelle la membrane ou partie de membrane est au moins partiellement écartée du côté longitudinal du corps. Selon une autre particularité, chaque membrane ou partie de membrane a 20 la forme d'un accordéon ou d'un soufflet ayant au moins un pli. Selon une autre particularité, chaque membrane ou partie de membrane est adaptée à former une charnière par rapport au corps lorsque I'espaceur est monté dans un vitrage isolant. Selon une autre particularité, le corps est un profilé creux rempli de dessi- 25 cant. Selon une autre particularité, le corps est métallique ou en matière plastique ou en matière composite. Selon une autre particularité, les membranes ou parties de membrane sont métalliques et/ou en matière plastique. 30 L'invention concerne également un connecteur en équerre entre deux espaceurs de vitrage isolant, comprenant un corps en équerre muni de deux branches reliées par un coin, l'extrémité de chaque branche étant destinée à être insérée dans un espaceur et chaque branche et chaque coin étant muni de deux 2971286 -3 côtés longitudinaux, et deux membranes ou parties de membrane destinées à être chacune solidarisées à une feuille de verre du vitrage isolant, chaque membrane ou partie de membrane étant adaptée à être articulée sur les branches et le coin autour d'un axe parallèle à l'axe longitudinal des branches et du coin, entre une 5 position dans laquelle la membrane ou partie de membrane est disposée contre un côté longitudinal des branches et du coin et une position dans laquelle la membrane ou partie de membrane est au moins partiellement écartée du côté longitudinal des branches et du coin. Selon une autre particularité, chaque membrane ou partie de membrane a 10 la forme d'un accordéon ou d'un soufflet ayant au moins un pli. Selon une autre particularité, chaque membrane ou partie de membrane est adaptée à former une charnière par rapport au corps en équerre lorsque le connecteur est monté dans un vitrage isolant. Selon une autre particularité, le corps en équerre forme un unique profilé 15 creux rempli de dessicant. Selon une autre particularité, le corps en équerre est métallique ou en matière plastique ou en matière composite. Selon une autre particularité, les membranes ou parties de membrane sont métalliques et/ou en matière plastique. 20 L'invention concerne également un vitrage isolant comprenant : - au moins deux feuilles de verre, - au moins un espaceur décrit plus haut, chaque membrane ou partie de membrane étant solidarisée à une des feuilles de verre du vitrage isolant, - un cordon de butyle entre chaque membrane ou partie de membrane et 25 une feuille de verre ; l'énergie d'adhésion entre le cordon de butyle et chaque membrane ou partie de membrane étant strictement supérieure à l'énergie d'adhésion entre chaque membrane ou partie de membrane et les côtés longitudinaux du corps de l'espaceur. 30 Selon une autre particularité, le vitrage comprend en outre du mastic dis-posé entre les feuilles de verre, entre le bord de l'espaceur orienté vers l'extérieur du vitrage isolant et les tranches des feuilles de verre. 2971286 -4 Selon une autre particularité, le vitrage comprend quatre espaceurs décrits plus haut et quatre connecteurs décrits plus haut, les espaceurs étant reliés deux à deux par un connecteur. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention vont à présent être 5 décrits en regard des dessins sur lesquels : - La figure 1 représente une vue en coupe transversale d'un détail de vitrage isolant selon l'invention lorsqu'il n'est pas déformé, avec un espaceur selon un premier mode de réalisation ; - La figure 2 représente une vue en coupe transversale d'un détail de 10 vitrage isolant selon l'invention lorsqu'il est déformé, avec un espaceur selon un premier mode de réalisation ; - La figure 3 représente une vue en coupe transversale d'un espaceur d'un vitrage isolant selon l'invention selon un deuxième mode de réalisation ; 15 ^ La figure 4 représente une vue en coupe transversale d'un espaceur d'un vitrage isolant selon l'invention selon un troisième mode de réalisation. Les numéros de référence qui sont identiques sur les différentes figures représentent des éléments identiques ou similaires. 20 L'invention propose un espaceur de vitrage isolant comprenant un corps longitudinal muni de deux côtés longitudinaux et deux membranes ou parties de membrane destinées à être chacune solidarisées à une feuille de verre du vitrage isolant. Chaque membrane ou partie de membrane est adaptée à être articulée sur le corps autour d'un axe parallèle à l'axe longitudinal du corps, entre une posi- 25 tion dans laquelle la membrane ou partie de membrane est disposée contre un côté longitudinal du corps et une position dans laquelle la membrane ou partie de membrane est au moins partiellement écartée du côté longitudinal du corps. Ainsi, chaque membrane ou partie de membrane forme une charnière par rapport au corps. 30 Lorsque le vitrage isolant se déforme sous l'effet de charges de vent ou de charges climatiques, la déformation des feuilles de verre est prise en charge par les membranes ou parties de membrane qui forment une charnière par rapport au corps, ce qui leur permet de s'écarter du corps en même temps que le cordon de 2971286 -5 butyle qui est collé entre chaque feuille de verre et une membrane ou partie de membrane afin de suivre les mouvements des feuille de verre déformées. De cette manière, le cordon de butyle n'est pas sollicité ou est très peu sollicité, ce qui permet d'empêcher son endommagement. Cet avantage est présent quel que 5 soit la dimension du vitrage isolant. Ainsi, la fonction charnière des membranes ou parties de membrane de l'espaceur de vitrage isolant permet de ne pas contraindre le dimensionnement du vitrage isolant tout en assurant une résistance à des charges climatiques élevées sans endommagement du cordon de butyle du vitrage isolant. 10 Les figures 1 et 2 représentent une vue en coupe transversale d'un détail de vitrage isolant, respectivement lorsqu'il n'est pas déformé et lorsqu'il est dé-formé, avec un espaceur selon l'invention monté dans le vitrage isolant. Le vitrage isolant comprend au moins deux feuilles de verre 1, 2 entre les-quelles est disposé un espaceur 3 selon l'invention. Lorsque le vitrage isolant 15 comporte plus de deux feuilles de verre, un espaceur 3 est disposé entre chaque paire de deux feuilles de verre. Ainsi, un vitrage isolant triple comporte deux espaceurs et un vitrage isolant quadruple comporte trois espaceurs 3. L'espaceur 3 selon l'invention comprend un corps rigide comprenant deux côté longitudinaux 31, 32 destinés à être en vis-à-vis d'une feuille de verre 1, 2 du 20 vitrage isolant. L'espaceur 3 comprend également deux membranes 61, 62 qui sont disposées sur les côtés longitudinaux 31, 32 du corps de l'espaceur 3. En variante, l'espaceur 3 comprend une membrane 6 comportant deux parties 61, 62 qui sont disposées sur les côtés longitudinaux 31, 32 du corps de l'espaceur 3, tel que représenté sur les figures. La membrane 6 a alors une partie supplémentaire 25 qui relie les deux parties de membrane 61, 62. Cette partie supplémentaire est collée sur le corps de l'espaceur, sur le bord du corps de l'espaceur destiné à être orienté vers l'extérieur du vitrage isolant, à savoir du côté des tranches 10, 20 des feuilles de verre 1, 2. Les deux membranes ou parties de membrane 61, 62 sont adaptées à former une charnière par rapport au corps, en particulier lorsque 30 l'espaceur 3 est en place dans un vitrage isolant. La ou les membranes sont de préférence étanches au gaz et à la vapeur d'eau. Elles présentent une certaine flexibilité. La ou les membranes sont métalli- 2971286 -6 ques (par exemple en aluminium ou en acier inoxydable) et/ou en matière plasti-que. Les membranes ou parties de membrane 61, 62 sont attachées aux côtés longitudinaux 31, 32 du corps de l'espaceur 3 à proximité du bord du corps de 5 l'espaceur destiné à être orienté vers l'extérieur du vitrage isolant, à savoir du côté des tranches 10, 20 des feuilles de verre 1, 2 et non du côté intérieur du vitrage isolant. Cela permet de mieux compenser les charges de vent ou les charges climatiques subies par le vitrage isolant comprenant l'espaceur 3, en particulier en cas de forte chaleur lorsque les feuilles de verre 1, 2 se dilatent, comme 10 représenté sur la figure 2. Pour fabriquer un vitrage isolant, un cordon de butyle 4, 5 est déposé entre chaque côté longitudinal 31, 32 de l'espaceur 3 et chaque feuille de verre 1, 2. Le cordon de butyle permet à la fois de solidariser l'espaceur 3 aux feuilles de verre 1, 2 afin de réaliser le scellement du vitrage isolant, et de réaliser une première 15 barrière d'étanchéité au gaz et à la vapeur d'eau. Les membranes ou parties de membrane 61, 62 peuvent ne pas adhérer aux côtés longitudinaux 31, 32 du corps de l'espaceur 3, hormis sur la ligne d'articulation de la charnière. Toutefois, de préférence, les membranes ou parties de membrane 61, 62 adhèrent très légèrement aux côtés longitudinaux 31, 32 du 20 corps de l'espaceur 3 avant le montage de l'espaceur 3 entre deux feuilles de verre. Cela permet de faciliter le montage du vitrage isolant, en particulier le dépôt du cordon de butyle 4, 5 sur les membranes ou parties de membrane 61, 62 et l'application des membranes ou parties de membrane enduites du cordon de butyle 4, 5 contre les feuilles de verre 1, 2. Cela permet également de faciliter la 25 fabrication, le stockage et le transport des intercalaires sans risque d'endommagement de la membrane qui, sinon, risque de se déchirer. Une fois le vitrage isolant fabriqué, l'énergie d'adhésion entre le cordon de butyle 4, 5 et chaque membrane ou partie de membrane 61, 62 est strictement supérieure à l'énergie d'adhésion entre chaque membrane ou partie de mem- 30 brane 61, 62 et les côtés longitudinaux 31, 32 du corps de l'espaceur 3. Ainsi de préférence, chaque membrane ou partie de membrane 61, 62 adhère très légèrement aux côtés longitudinaux 31, 32 du corps de l'espaceur 3 grâce par exemple à du polyuréthane thermofusible (« hotmelt » en anglais) sans primaire 2971286 -7 d'adhésion, ou grâce à tout autre polymère avec une faible adhésion et qui ne dégaze pas pour ne pas polluer l'intérieur du vitrage isolant. Ainsi, après montage et dès la moindre déformation du vitrage isolant due à des charges de vent ou à des charges climatiques, les membranes ou parties de membrane 61, 62 se dé- 5 collent des côtés longitudinaux 31, 32 du corps de l'espaceur 3 hormis sur la ligne d'articulation de la charnière. Dès la moindre déformation du vitrage isolant, les membranes ou parties de membrane 61, 62, en étant articulées sur les côtés longitudinaux du corps de l'espaceur 3, permettent donc de compenser la déformation des feuilles de verre 1, 2 en suivant les mouvements des feuilles de verre et 10 ainsi d'éviter tout endommagement du cordon de butyle 4, 5. Dès fabrication de l'espaceur si les membranes ou parties de membrane n'adhèrent pas du tout aux côtés longitudinaux du corps ou dès la moindre déformation du vitrage si les si les membranes ou parties de membrane adhèrent très légèrement aux côtés longitudinaux du corps, chaque membrane ou partie de 15 membrane 61, 62 est articulée sur le corps autour d'un axe parallèle à l'axe longitudinal du corps, en formant charnière par rapport au corps. Chaque membrane ou partie de membrane 61, 62 peut ainsi bouger entre une position dans laquelle elle est disposée contre un côté longitudinal 31, 32 du corps et une position dans laquelle elle est au moins partiellement écartée du côté longitudinal 31, 32 du 20 corps. En effet, dans le mode de réalisation de la figure 2, il reste toujours au moins une ligne de contact entre les membranes ou parties de membrane et les côtés longitudinaux du corps pour l'articulation. Le vitrage isolant comprend également un mastic 8 qui est disposé entre les feuilles de verre 1, 2 du vitrage isolant, entre le bord de l'espaceur 3 orienté 25 vers l'extérieur du vitrage isolant et les tranches 10, 20 des feuilles de verre 1, 2. Le mastic 8 permet de réaliser une deuxième barrière d'étanchéité au gaz et à la vapeur d'eau. Le mastic 8 est par exemple du polyuréthane, du polysulfure ou du silicone. Le corps de l'espaceur 3 est de préférence un profilé creux rempli de des- 30 sicant 7 pour permettre d'absorber de l'humidité qui pourrait se trouver à l'intérieur du vitrage isolant. Le corps de l'espaceur 3 est de préférence métallique, par exemple en aluminium ou en acier, ou en matière plastique, ou encore en matière composite 2971286 -8 tel que la matière commercialisée sous la marque LURAN par l'entreprise BASF, la matière composite étant du styrène acrylonitrile (SAN) comprenant des fibres de verre. Les figures 3 et 4 représentent une vue en coupe transversale d'un espa- 5 ceur 3 selon d'autres modes de réalisation de l'invention. Dans ces modes de réalisation, les membranes ou parties de membrane 61, 62 ont la forme d'un accordéon ou d'un soufflet. Dans le mode de réalisation de la figure 3, seule une partie de la membrane ou partie de membrane a la forme d'un accordéon ou d'un soufflet, avec un 10 seul pli. Dans le mode de réalisation de la figure 4, la membrane ou partie de membrane a la forme d'un accordéon ou d'un soufflet avec plusieurs plis. La forme d'accordéon ou de soufflet permet à la membrane ou partie de membrane 61, 62 de se déployer sous l'effet d'une déformation du vitrage isolant, 15 ce qui permet de mieux épouser les mouvements des feuilles de verre, en expansion comme en contraction. Cela permet d'éviter que des contraintes trop fortes pèsent sur l'articulation entre la membrane et le côté longitudinal du corps ou entre la partie de membrane et la partie supplémentaire de la membrane 6, ce qui permet d'éviter un déchirement de la membrane ou partie de membrane. 20 Avant montage sur un vitrage isolant, les plis de chaque membrane ou partie de membrane 61, 62 peuvent adhérer très légèrement entre eux de façon à faciliter le montage du vitrage isolant. Une fois le vitrage isolant fabriqué, et dès la moindre déformation du vitrage isolant due à des charges de vent ou à des charges climatiques, les plis de chaque membrane ou partie de membrane 61, 62 se 25 décollent les uns des autres hormis sur les lignes d'articulation des plis. Ainsi, dès la moindre déformation du vitrage isolant, les plis des membranes ou parties de membrane 61, 62 permettent de compenser la déformation des feuilles de verre 1, 2 en suivant les mouvements des feuilles de verre et ainsi d'éviter tout endommagement du cordon de butyle 4, 5. 30 Dans le mode de réalisation de la figure 4, comme dans le mode de réalisation de la figure 2, il reste toujours au moins une ligne de contact entre les membranes ou parties de membrane et les côtés longitudinaux du corps pour 2971286 -9 l'articulation puisque la ligne de contact entre les membranes ou parties de membrane et le corps est située à une extrémité des côtés longitudinaux du corps. Dans le mode de réalisation de la figure 3, la ligne de contact entre les membranes ou parties de membrane et le corps est décalée vers le fond du 5 corps. Lorsque les membranes ou parties de membrane s'écartent des côtés longitudinaux du corps, cet écartement peut se faire sans qu'il n'y ait plus de point de contact entre les membranes ou parties de membrane et les côtés longitudinaux du corps. L'invention concerne également un connecteur en équerre adapté à être 10 disposé dans le coin d'un vitrage isolant, entre deux espaceurs. Le connecteur comprend un corps en équerre muni de deux branches reliées par un coin. L'extrémité de chaque branche est destinée à être insérée dans un espaceur et chaque branche et chaque coin est muni de deux côtés longitudinaux. Le connecteur comprend également deux membranes ou parties de mem- 15 brane destinées à être chacune solidarisées à une feuille de verre du vitrage isolant. Chaque membrane ou partie de membrane est adaptée à être articulée sur les branches et le coin autour d'un axe parallèle à l'axe longitudinal des branches et du coin, entre une position dans laquelle la membrane ou partie de membrane est disposée contre un côté longitudinal des branches et du coin et une position 20 dans laquelle la membrane ou partie de membrane est écartée du côté longitudinal des branches et du coin. Chaque membrane ou partie de membrane a la forme d'un accordéon ou d'un soufflet ayant au moins un pli. Chaque membrane ou partie de membrane est adaptée à former une charnière par rapport au corps en équerre lorsque le connecteur est monté dans un vitrage isolant. Le corps en 25 équerre forme un unique profilé creux rempli de dessicant. Le corps en équerre est métallique, en matière plastique ou en matière composite tel qu'en SAN avec des fibres de verre. Les membranes ou parties de membrane sont métalliques et/ou en matière plastique. L'invention concerne également un vitrage isolant comprenant quatre es-30 paceurs 3 selon l'invention et quatre connecteurs selon l'invention, les espaceurs 3 étant reliés entre eux deux à deux par un connecteur. Ainsi, l'invention, en particulier l'espaceur, permet de fabriquer des vitrages isolants de toutes dimensions avec des performances thermiques optimales, par 2971286 - 10 exemple un triple vitrage avec deux lames de gaz d'épaisseur 19 mm et de hauteur et largeur inférieure à 80 cm, sans prendre de risque sur leur durée de vie. De plus, des mesures ont montré qu'un vitrage isolant équipé d'espaceurs selon l'invention est plus étanche (environ deux fois plus) qu'un vitrage isolant 5 équipé d'espaceurs sans membrane ou partie de membrane articulée. REVENDICATIONS1. Espaceur (3) de vitrage isolant comprenant un corps longitudinal muni de deux côtés longitudinaux (31, 32) et deux membranes ou parties de membrane (61, 62) destinées à être chacune solidarisées à une feuille de verre du vitrage isolant, chaque membrane ou partie de membrane (61, 62) étant adaptée à être articulée sur le corps autour d'un axe parallèle à l'axe longitudinal du corps, entre une position dans laquelle la membrane ou partie de membrane (61, 62) est dis-posée contre un côté longitudinal (31, 32) du corps et une position dans laquelle la membrane ou partie de membrane (61, 62) est au moins partiellement écartée du côté longitudinal (31, 32) du corps. 2. Espaceur (3) selon la revendication 1, dans lequel chaque membrane ou partie de membrane (61, 62) a la forme d'un accordéon ou d'un soufflet ayant au moins un pli. 3. Espaceur (3) selon la revendication 1 ou 2, dans lequel chaque mem-15 brane ou partie de membrane (61, 62) est adaptée à former une charnière par rapport au corps lorsque l'espaceur est monté dans un vitrage isolant. 4. Espaceur (3) selon l'une des revendications 1 à 3, dans lequel le corps est un profilé creux rempli de dessicant (7). 5. Espaceur (3) selon l'une des revendications 1 à 4, dans lequel le corps 20 est métallique ou en matière plastique ou en matière composite. 6. Espaceur (3) selon l'une des revendications 1 à 5, dans lequel les membranes ou parties de membrane (61, 62) sont métalliques et/ou en matière plastique. 7. Connecteur en équerre entre deux espaceurs de vitrage isolant, com- 25 prenant un corps en équerre muni de deux branches reliées par un coin, l'extrémité de chaque branche étant destinée à être insérée dans un espaceur et chaque branche et chaque coin étant muni de deux côtés longitudinaux, et deux membranes ou parties de membrane destinées à être chacune solidarisées à une feuille de verre du vitrage isolant, chaque membrane ou partie de membrane 2971286 -12- étant adaptée à être articulée sur les branches et le coin autour d'un axe parallèle à l'axe longitudinal des branches et du coin, entre une position dans laquelle la membrane ou partie de membrane est disposée contre un côté longitudinal des branches et du coin et une position dans laquelle la membrane ou partie de mem- 5 brane est au moins partiellement écartée du côté longitudinal des branches et du coin. 8. Connecteur selon la revendication 7, dans lequel chaque membrane ou partie de membrane a la forme d'un accordéon ou d'un soufflet ayant au moins un pli. 10 9. Connecteur selon la revendication 7 ou 8, dans lequel chaque membrane ou partie de membrane est adaptée à former une charnière par rapport au corps en équerre lorsque le connecteur est monté dans un vitrage isolant. 10. Connecteur selon l'une des revendications 7 à 9, dans lequel le corps en équerre forme un unique profilé creux rempli de dessicant. 11. Connecteur selon l'une des revendications 7 à 10, dans lequel le corps en équerre est métallique ou en matière plastique ou en matière composite. 12. Connecteur selon l'une des revendications 7 à 11, dans lequel les membranes ou parties de membrane sont métalliques et/ou en matière plastique. 13. Vitrage isolant comprenant : - au moins deux feuilles de verre (1, 2), - au moins un espaceur (3) selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, chaque membrane ou partie de membrane (61, 62) étant solidarisée à une des feuilles de verre du vitrage isolant, - un cordon de butyle (4, 5) entre chaque membrane ou partie de mem- brane (61, 62) et une feuille de verre (1, 2) ; l'énergie d'adhésion entre le cordon de butyle (4, 5) et chaque membrane ou partie de membrane (61, 62) étant strictement supérieure à l'énergie d'adhésion entre chaque membrane ou partie de membrane (61, 62) et les côtés longitudinaux (31, 32) du corps de l'espaceur (3). 2971286 -13 14. Vitrage isolant selon la revendication 13, comprenant en outre du mastic (8) disposé entre les feuilles de verre (1, 2), entre le bord de l'espaceur (3) orienté vers l'extérieur du vitrage isolant et les tranches (10, 20) des feuilles de verre (1, 2). 5 15. Vitrage isolant selon la revendication 13 ou 14, comprenant quatre espaceurs (3) selon l'une quelconque des revendications 1 à 6 et quatre connecteurs selon l'une quelconque des revendications 7 à 12, les espaceurs (3) étant reliés deux à deux par un connecteur.