Brevet FR2967706A1 — publié le 20120525

La présente invention concerne un élément pour former une paroi de piscine. La présente invention trouve application dans le domaine de la construction de piscines. FR2861779 décrit un élément de paroi comprenant un panneau qui comporte une plaque en béton et des raidisseurs solidarisés à la plaque. Les raidisseurs sont composés de renforts en béton armé de fers tors, ce qui confère une certaine résistance mécanique au panneau, donc à l'élément de paroi. Cependant, un tel panneau a une masse relativement élevée, en raison de l'ajout de renforts en béton armé. En fonction des dimensions de l'élément à équiper, le panneau peut avoir un poids qui le rend difficilement portable, en particulier plus de 35 kg. En outre, la fabrication d'un tel panneau est relativement longue et onéreuse, car elle nécessite de préparer préalablement les renforts en béton armé de fers tors. Un objet de la présente invention est de résoudre, en tout ou partie, les problèmes mentionnés ci-avant. A cet effet, l'invention a pour objet un élément, pour former une paroi de piscine, comprenant un panneau qui comporte une plaque en béton et au moins un raidisseur solidarisé à la plaque au-niveau d'une face déterminée de la plaque. L'élément se caractérise en ce que le ou chaque raidisseur est constitué d'un profilé métallique. En d'autres termes, chaque raidisseur est uniquement formé d'un 25 profilé métallique, donc d'une pièce mince et allongée. Chaque raidisseur est dépourvu de lourds renforts en béton armé. Ainsi, un élément conforme à l'invention a un poids qui le rend aisément portable, typiquement inférieur à 35 kg. De plus, un tel élément est relativement rapide à fabriquer, car il suffit de solidariser les raidisseurs à la 30 plaque en béton. Selon un mode de réalisation, le ou chaque raidisseur a une première partie surmoulée dans la plaque et une deuxième partie dépassant de la plaque. En d'autres termes, chaque raidisseur est partiellement coulé 35 dans la plaque en béton. Ainsi, la première partie sert d'armature pour la plaque en béton et la deuxième partie facilite la préhension et la manipulation de la plaque en béton. Selon un mode de réalisation, au moins un profilé a une section substantiellement en « L » ou en « V », le ou chaque profilé étant par exemple une cornière d'angle présentant deux ailes perpendiculaires. Ainsi, un tel profilé est économique et facile à positionner lors du coulage de la plaque en béton. Selon un mode de réalisation, au moins un profilé présente plusieurs évidements distribués sur la longueur du raidisseur, chaque évidement ayant de préférence une section en forme de trapèze ou de rectangle. Ainsi, un tel profilé est relativement léger, ce qui réduit le poids d'un élément conforme à l'invention, tout en conférant à la plaque une 15 résistance mécanique élevée. Selon un mode de réalisation, au moins un profilé comprend au moins une aile, de préférence deux ailes, pourvue d'évidements substantiellement sur toute la longueur du raidisseur, ladite au moins une aile présentant sensiblement la forme d'un peigne. 20 Ainsi, un tel profilé est relativement léger, ce qui minimise le poids d'un élément conforme à l'invention, tout en conférant à la plaque une résistance mécanique élevée. Selon un mode de réalisation, le ou chaque profilé est composé d'acier galvanisé ou d'acier inoxydable. 25 Ainsi, le profilé a une résistance élevée à la corrosion. Selon un mode de réalisation, la plaque a une épaisseur comprise entre 20 mm et 50 mm et dans lequel le ou chaque profilé a des dimensions transversales comprises entre 15 mm et 100 mm. Ainsi, de telles dimensions permettent une solidarisation 30 mécaniquement résistante de chaque raidisseur dans la plaque. Selon un mode de réalisation, le panneau a une section substantiellement en forme de rectangle dont chaque côté a une longueur comprise entre 0,5 m et 1,5 m. Ainsi, un tel panneau est portable, car son poids est relativement 35 limité. Selon un mode de réalisation, l'élément comprend en outre au moins une poutre constituée d'un profilé, de préférence en alliage d'aluminium, la ou chaque poutre comprenant : - des premiers moyens de fixation à une margelle de la piscine 5 ou à une dalle en béton ; - des deuxièmes moyens de fixation à une ossature métallique ; et - un logement pour recevoir une partie d'un panneau selon l'invention, le logement étant défini par deux cloisons parallèles entre elles et 10 destinées à être sensiblement verticales lorsque l'élément est en service, la partie du panneau reçue dans le logement étant dégagée du ou de chaque raidisseur. Ainsi, une telle poutre en profilé a un poids relativement faible et elle permet de monter le panneau en position définitive, donc de former la 15 paroi de la piscine après assemblage de plusieurs éléments. Selon un mode de réalisation, l'une desdites cloisons présente un décrochement formant une butée pour au moins un panneau. Ainsi, le positionnement du panneau est aisé, pour former un élément conforme à l'invention. 20 La présente invention sera bien comprise et ses avantages ressortiront aussi à la lumière de la description qui va suivre, qui est donnée uniquement à titre d'exemple non limitatif et qui est faite en référence aux dessins annexés, dans lesquels : la figure 1 est une vue en perspective tronquée d'une partie 25 d'un panneau pour former un élément conforme à l'invention ; la figure 2 est une vue suivant la flèche II à la figure 1 illustrant une partie de raidisseur ; la figure 3 est une coupe suivant le plan III à la figure 1 ; la figure 4 est une coupe, suivant un plan vertical, d'une partie 30 d'un élément conforme à l'invention, comprenant le panneau de la figure 1 ; et la figure 5 est une vue similaire à la figure 4 de deux parties de l'élément de la figure 4, lorsqu'il est en service. La figure 1 illustre un panneau 1 qui comporte une plaque 2 en 35 béton et deux raidisseurs, dont l'un porte la référence 3 à la figure 1. Le panneau 1 appartient à un élément 10 pour former une paroi de piscine. Chaque raidisseur 3 ou équivalent est solidarisé à la plaque 2 au-niveau de la face de la plaque 2 qui est destinée à être placée à l'opposé de la face délimitant un bassin de la piscine. Les deux raidisseurs 3 et équivalent sont disposés parallèlement entre eux et à un bord de la plaque 2. Chaque raidisseur 3 ou équivalent est constitué d'un profilé métallique. En l'occurrence, le profilé est composé d'acier galvanisé, ce qui lui confère une résistance élevée à la corrosion. Dans l'exemple des figures, chaque raidisseur 3 ou équivalent a une première partie 4 qui est coulée ou surmoulée dans la plaque 2 et une deuxième partie 5 qui dépasse de la plaque 2 au-dessus de l'une de ses faces principales. La figure 2 distingue la première partie 4 de la deuxième partie 5. Comme le montre la figure 3, le profilé constituant chaque raidisseur 3 ou équivalent a une section substantiellement en « L » ou en « V ». Dans l'exemple des figures, le profilé est une cornière d'angle présentant deux ailes 3.1 et 3.2 perpendiculaires entre elles. Comme le montre la figure 3, les ailes 3.1 et 3.2 ont des géométries identiques et sont reliées entre elles par une arête centrale 3.3 de forme arrondie. La première partie 4 présente une première série d'évidements 7.4. La deuxième partie 5 présente une deuxième série d'évidements 7.5. Les évidements 7.4 et 7.5 sont distribués sur la longueur L3 du raidisseur 3, mesurée suivant une direction longitudinale Z. Ainsi, le profilé est relativement léger, ce qui minimise le poids du panneau 1, tout en conférant à la plaque 2 une résistance mécanique élevée Les évidements 7.4 et 7.5 sont séparés par des bandes 8. Les évidements 7.4 sont positionnés en quinconce, suivant la direction longitudinale Z, par rapport aux évidements 7.5. Dans l'exemple des figures, chaque évidement 7.4 ou 7.5 a une section en forme de trapèze. Chaque aile 3.1 et 3.2 est donc pourvue d'évidements 7.4 et 7.5 30 substantiellement sur toute la longueur L3 du raidisseur 3. Les ailes 3.1 et 3.2 présentent ainsi sensiblement la forme d'un peigne. La plaque 2 a une épaisseur E2 d'environ 30 mm, mesurée suivant la direction longitudinale Z, comme le montre la figure 3. Chaque raidisseur 3 ou équivalent a des dimensions transversales d'environ 40 mm, 35 mesurées suivant la direction verticale Z, comme le montre la figure 3. Lorsque le panneau 1 est en position de service telle qu'illustrée à la figure 5, la direction longitudinale Z est verticale. Le panneau 1 a une section substantiellement en forme de rectangle d'environ 0,5 m de large par 1 m de long. Le poids du panneau 1 5 est d'environ 32 kg. Les figures 4 et 5 illustrent l'élément 10 pour former une paroi de piscine. Comme le montre la figure 5, l'élément 10 comprend le panneau 1 et deux poutres 20 et 40. Lorsque l'élément 10 est en service, dans la position de la figure 5, la poutre 20 et la poutre 40 occupent respectivement la partie 10 supérieure et la partie inférieure du panneau 1. Dans la mesure où les poutres 20 et 40 sont semblables, la description de la poutre 20 donnée ci-après en relation avec les figures 4 et 5 peut être transposée à la poutre 40. La poutre 20 est constituée d'un profilé en alliage d'aluminium, 15 dont la génératrice s'étend suivant une direction transversale Y, lorsque l'élément 10 est en position de service illustrée à la figure 5. Comme le montre la figure 4, la poutre 20 comprend un logement 21 pour recevoir une partie terminale du panneau 1. Le logement 21 est défini par deux cloisons 22 et 23 parallèles 20 entre elles et à la direction longitudinale Z, lorsque l'élément 10 est en position de service illustrée à la figure 5. La cloison 22 est située du côté du bassin de la piscine, et la cloison 23 est située du côté opposé au bassin. Le logement 21 est ouvert du côté du panneau 1. En d'autres termes, les cloisons 22 et 23 sont libres du côté du panneau 1. La partie 25 supérieure du panneau 1 qui est reçue dans le logement 21 est dégagée de chaque raidisseur 3 ou équivalent. La cloison 23 située du côté opposé au bassin présente un décrochement 24 qui forme une butée pour le panneau 1 et qui augmente la distance entre les cloisons 22 et 23 suivant une direction latérale X, c'est-à- 30 dire la largeur E21 du logement 21. Ainsi, le logement 21 peut recevoir un panneau 1 plus épais, donc plus solide, que le panneau que reçoit le logement équivalent dans un panneau de l'art antérieur. Le logement 21 pourrait alternativement recevoir une palplanche à double paroi isolante en alliage d'aluminium. Par ailleurs, la poutre 20 comprend un corps 26 à section sensiblement rectangulaire suivant le plan de la figure 4. Le corps 26 confère une résistance mécanique importante à la poutre 20. La poutre 20 comprend en outre une semelle 27 munie de crans ou de rainures pour « accrocher » une surface plane. La semelle 27 forme des premiers moyens de fixation à une margelle 37 de la piscine. De façon similaire, la poutre 40 comporte une semelle 47 qui forme des premiers moyens de fixation à une dalle en béton 57 sur laquelle repose la piscine. D e plus, la poutre 20 comporte, près du corps 27, un réceptacle 28.1 pour retenir une tête 38.1 d'un boulon 38.2 dont la tige filetée traverse un orifice 28.2 débouchant sur le réceptacle 28.1. Le réceptacle 28.1 forme des deuxièmes moyens de fixation à une ossature ou charpente métallique 39 de la piscine. Entre le décrochement 24 et le réceptacle 28.1, un évidement 29 a une section transversale sensiblement rectangulaire et s'étend sur la direction longitudinale du profilé formant la poutre 20. En d'autres termes, l'évidement 29 a une forme oblongue. L'évidement 29 a pour fonction de permettre un réglage en hauteur par rapport au niveau de la dalle en béton 57, ce réglage étant réalisable au niveau de la poutre supérieure 20 ou de la poutre inférieure 40, visible à la figure 5. Pour former une paroi de piscine, on réalise plusieurs éléments 10, en assemblant des panneaux 1 à des poutres 20 et 40. Les panneaux 1 sont relativement rapides à fabriquer, car il suffit de couler partiellement les raidisseurs 3 dans la plaque 2. Puis, on place les éléments 10 de façon juxtaposée entre la dalle en béton 57 et la margelle 37. A cet effet, les semelles 27 et 47 permettent la fixation de chaque élément 10 respectivement sur la margelle 37 et sur la dalle en béton 57. Chaque élément 10 est en outre fixé à la charpent métallique 39 par l'intermédiaire du réceptacle 28.1, de l'orifice 28.2 et de la tête 38.1 du boulon 38.2. La manipulation et la mise en place de chaque élément 10 est facilitée par le fait que chaque élément 10 a un poids qui le rend aisément 35 portable, typiquement inférieur à 35 kg. Ensuite, on recouvre, avec une enveloppe 50 souple et étanche à l'eau, usuellement désignée par le terme anglais « liner », la face de chaque élément 10 destinée à délimiter le bassin de la piscine. Chaque raidisseur 3 ou équivalent est disposé sur la face de la 5 plaque 2 qui est opposée à l'enveloppe 50. L'enveloppe 50 peut être fixée entre le corps 26 et la semelle 27. Selon une variante illustrée sur le bas de la figure 4, lorsque la hauteur du panneau 10 est d'environ 1 m et que la masse des panneaux doit rester inférieure à 35 kg, il est possible de superposer le panneau 10 à un 10 deuxième panneau 110 conforme à l'invention et dont la hauteur est par exemple de 0,6 m. A cet effet, la structure comprend en outre une poutre de superposition 60 qui présente deux logements 61 et 62 adaptés pour recevoir respectivement l'extrémité basse du panneau 10 et l'extrémité haute du panneau 110. La poutre de superposition 60 est formée par un profilé 15 métallique qui a globalement une section transversale en « H ». L'assemblage des panneaux superposés 10 et 110 peut être réalisé au moyen de boulons 138.2 similaires aux boulons 38.2. Selon d'autres modes de réalisation de l'invention non représentés, pris isolément ou selon toute combinaison techniquement 20 admissible : - Le ou chaque profilé est composé d'acier inoxydable, ce qui lui confère une résistance importante à la corrosion. - Le ou chaque profilé a une section en « U » ou en rectangle, plutôt qu'en « L » ou en « V ». 25 - Le panneau a la forme d'un rectangle dont chaque côté peut avoir une longueur comprise entre 0,5 m et 1,5 m. REVENDICATIONS1. Élément (10), pour former une paroi de piscine, comprenant un panneau (1) qui comporte une plaque (2) en béton et au moins un raidisseur (3) solidarisé à la plaque (2) au-niveau d'une face déterminée de la plaque (2), l'élément (10) étant caractérisé en ce que le ou chaque raidisseur (3) est constitué d'un profilé métallique. 2. Élément (10) selon la revendication 1, dans lequel le ou 10 chaque raidisseur (3) a une première partie (4) surmoulée dans la plaque (2) et une deuxième partie (5) dépassant de la plaque (2). 3. Élément (10) selon l'une des revendications précédentes, dans lequel au moins un profilé a une section substantiellement en « L » ou 15 en « V », le ou chaque profilé étant par exemple une cornière d'angle présentant deux ailes (3.1, 3.2) perpendiculaires. 4. Élément (10) selon l'une des revendications précédentes, dans lequel au moins un profilé présente plusieurs évidements (7.4, 7.5) 20 distribués sur la longueur (L3) du raidisseur (3), chaque évidement (7.4, 7.5) ayant de préférence une section en forme de trapèze ou de rectangle. 5. Élément (10) selon la revendication 4, dans lequel au moins un profilé comprend au moins une aile (3.1, 3.2), de préférence deux ailes 25 (3.1, 3.2), pourvue d'évidements (7.4, 7.5) substantiellement sur toute la longueur (L3) du raidisseur (3), ladite au moins une aile (3.1, 3.2) présentant sensiblement la forme d'un peigne. 6. Élément (10) selon l'une des revendications précédentes, 30 dans lequel le ou chaque profilé est composé d'acier galvanisé ou d'acier inoxydable. 7. Élément (10) selon l'une des revendications précédentes, dans lequel la plaque (2) a une épaisseur (E2) comprise entre 20 mm et 35 50 mm et dans lequel le ou chaque profilé a des dimensions transversales comprises entre 15 mm et 100 mm. 8. Élément (10) selon l'une des revendications précédentes, dans lequel le panneau (1) a une section substantiellement en forme de rectangle dont chaque côté a une longueur comprise entre 0,5 m et 1,5 m. 9. Élément (10) selon l'une des revendications précédentes, comprenant en outre au moins une poutre (20, 40) constituée d'un profilé, de préférence en alliage d'aluminium, la ou chaque poutre (20, 40) comprenant : - des premiers moyens de fixation (27) à une margelle (37) de la piscine ou à une dalle (57) en béton ; - des deuxièmes moyens de fixation (28.1, 28.2) à une ossature métallique (39) ; et - un logement (21) pour recevoir une partie d'un panneau (1) selon l'une des revendications précédentes, le logement (21) étant défini par deux cloisons (22, 23) parallèles entre elles et destinées à être sensiblement verticales lorsque l'élément (10) est en service, la partie du panneau (1) reçue dans le logement (21) étant dégagée du ou de chaque raidisseur (3). 20 10. Élément (10) selon la revendication 9, dans lequel l'une desdites cloisons (22, 23) présente un décrochement (24) formant une butée pour au moins un panneau (1). 10 15