Brevet FR2968756A1 — publié le 20120615

Produit en forme de tuyau avec protection balistique Domaine de l'invention La présente invention se rapporte à un procédé de fabrication d'un produit en fibres composites intégrant une protection balistique, dans lequel la protection balistique est essentiellement intégrée entre au moins deux couches de fibres renforcées, ces fibres étant consolidées avec un matériau de liaison. De plus, l'invention se rapporte à un produit en fibres composites intégrant une protection balistique réalisé avec le procédé en question, ainsi qu'à l'utilisation d'un tel produit en fibres composites. Arrière plan de l'invention On connaît un certain nombre de produits et procédés différents dans lesquels une protection balistique sous la forme d'un matériau céramique est intégrée, par exemple, à des produits en fibres composites. De tels produits en fibres composites sont typiquement, par exemple, utilisés dans le cadre d'armures personnelles et de véhicules et, en fonction de l'épaisseur et la structure de l'armure, confèrent une certaine protection contre les tirs de petites armes, d'armes à feu et de missiles. Une protection similaire a pu être obtenue au fil des âges en utilisant des plaques d'acier possédant une épaisseur suffisante. Cependant, l'inconvénient d'une armure d'acier est qu'elle est lourde, ce qui peut avoir un impact négatif sur les capacités de manoeuvres du véhicule et par ailleurs rendre son déplacement difficile. En conséquence, il est souhaitable de pouvoir utiliser une forme d'armure moins lourde. De tels produits en fibres composites possédant une protection balistique sont typiquement fabriqués en utilisant des techniques connues de coulage composite et en utilisant, par exemple, des fibres de carbone, des fibres de verre, recouvertes d'un matériau liant, typiquement un polyester, une résine époxy, un vinyl-ester ou un autre polymère approprié. Le durcissement du produit peut, pour certains matériaux liants, se produire en l'absence de chauffage, tandis que d'autres produits requièrent une augmentation de température dans un four ou un autoclave. Une armure selon les procédés connus convient particulièrement pour des surfaces planes, étant donné que les matériaux céramiques utilisés sont plans. Le document US 6,408,733 B1 décrit des produits composites possédant une forme plus complexe et dans lesquels une protection balistique est intégrée sous la forme de matériaux céramiques, chaque matériau céramique étant fabriqué par coulage, plus particulièrement par coulage à la place réelle dans le produit composite. II est bien évident que ceci est un procédé coûteux étant donné qu'un effort substantiel est nécessaire durant la production des produits céramiques ainsi que lors de l'arrangement des différents matériaux céramiques spécifiques à l'emplacement exact correct dans la construction. Enfin, des produits en fibres composites sont également connus pour avoir une protection balistique qui est uniquement réalisée de différents matériaux fibreux, comprenant notamment des fibres de carbone, des fibres de verre et des fibres aramides. Une telle solution est connue de WO 2008/ 128708 Al qui décrit un procédé pour fabriquer des casques possédant une protection balistique. Aucun des procédés et produits connus ne convient pour une utilisation dans le cadre d'un produit en forme de tube et, afin de satisfaire le souhait d'avoir une protection balistique suffisante et une résistance efficace sur des produits tels que des produits formant des parties d'un véhicule, il existe un besoin pour un produit convenant à cette application et pour un nouveau procédé permettant la réalisation de ce produit. Objet de l'invention Un objet de la présente invention est de fournir un produit et un procédé de fabrication d'un produit en fibres composites, dans lequel une protection balistique adaptée est obtenue pour un produit en forme de tube, et dans lequel le produit en forme de tube convient principalement à une fabrication mécanisée, et dans lequel encore, des traitements postérieurs subséquents sont possible et de préférence pour l'assembler avec d'autres produits dans une construction plus grande. Description de l'Invention Cet objet est atteint avec un procédé de fabrication tel que mentionné en introduction dans lequel la fabrication d'un produit en fibres composites intégrant une protection balistique conformément à l'invention comprend au moins une couche de fibres renforcées qui est disposée avec un enroulement filamentaire des fibres et forme un produit en fibres composites en forme de tube. Un tel produit en fibres composites est typiquement circulaire en forme de tube ; cependant, il peut aussi être ovale ou même avec un ou des angles. Il y a, cependant, des avantages particuliers dans le fait d'obtenir un produit en fibres composites sans arête, étant donné que, dans une telle configuration, chaque fibre est utilisée de manière optimale sans bord, ce qui nécessiterait de courber les fibres de manière plus ou moins algue. Conformément à l'invention, il est ainsi possible d'obtenir une construction très solide et robuste possédant simultanément la protection balistique souhaitée, grâce à la protection intégrée. En même temps, un tel produit en fibres composites convient essentiellement pour une utilisation dans diverses constructions, pour lesquelles il est souhaité d'avoir des éléments blindés intégrés, comprenant notamment des éléments du corps des véhicules, par exemple dans des véhicules militaires. Dans le cadre de la fabrication de véhicules militaires, des tentatives ont été réalisées pour réduire le poids des véhicules par rapport aux capacités de chargement des véhicules. Un faible poids est souhaitable/nécessaire afin de pouvoir transporter les véhicules par voie aérienne. En même temps, une bonne armure de protection est nécessaire. Des vaisseaux à blindage conventionnel, comprenant des véhicules, sont principalement construits à partir d'acier blindé pour la protection et ses facultés de transports de chargement ; cependant, cela conduit à un poids net élevé et une mobilité réduite. De cette manière, il existe de grands avantages à utiliser des produits en fibres composites dans le cadre de tels véhicules. Une sécurité accrue et un poids total réduit du véhicule sont obtenus, non seulement pour fabriquer des panneaux plans sur, par exemple, un véhicule faiblement blindé possédant des produits en fibres composites légers, mais également sur des parties en forme de tube simultanément avec une protection balistique optimale. Un produit en fibres composites intégrant une protection balistique selon l'invention peut être avantageusement utilisé de manière telle que le produit en fibres composites en forme de tube forme une tour d'un élément de tourelle sur un véhicule, de préférence une tourelle, laquelle est disposée avec des moyens pour lever et abaisser la tour, ladite tour comprenant au moins une arme, des capteurs ou autre équipement de surveillance et/ou de défense. Une telle tour est, quel que soit l'équipement qui y est installé, une partie exposée qu'un ennemi potentiel peut souhaiter toucher ou neutraliser. Afin de s'assurer un fonctionnement correct et fiable de la tourelle et une bonne protection de l'équipement, par exemple électrique ou électronique qui est installé à l'intérieur de l'élément tour, il est important que la tour soit fabriquée de manière telle qu'elle puisse soutenir jusqu'à un certain point des attaques par différents moyens. Selon une autre utilisation d'un produit en fibres composite avec protection balistique intégrée selon l'invention, le produit en fibres composite en forme de tube est utilisé au moins en tant que partie d'un mât, de préférence un mât sur un véhicule, ledit mât étant un mât extensible téléscopique comprenant une pluralité de sections de mât, dans lequel au moins une section du mât, sur la partie du mât qui est visible quand le mât est déployé en totalité ou en partie, est avec protection balistique. De manière large, il n'y a pas beaucoup de différence entre un mât ou une tourelle d'un véichule, mais un mât doit, dans cette situation, être considéré comme un élément qui peut ne pas être fixé sur un véhicule. Un mât comprenant un produit en fibres composites avec protection balistique selon l'invention peut être utilisé pour diverses applications non spécifiées. Dans une variante d'un procédé pour fabriquer un produit en fibres composites selon l'invention, le procédé comprend au moins les étapes suivantes : disposer une première couche de fibres renforcées, disposer au moins une couche de protection balistique, consistant de préférence en un matériau céramique et disposer au moins une deuxième couche de fibres renforcées. Avec ce procédé pour fabriquer une produit en fibres composites, on obtient une certaine flexibilité, en ce que la première première couche de fibres renforcées peut avoir un premier ensemble de propriétés du matériau, les fibres pouvant être par exemple des fibres de carbone qui confèrent la rigidité et dureté nécessaire au produit en fibres composites, tandis que l'autre couche de fibres renforcées peut avoir des propriétés de matériau identiques ou différentes, par exemple des fibres de verres, de telles fibres pouvant suffire ou même permettant de mieux assurer un positionnement et une fixation correcte des couches de protection balistique. Un procédé de fabrication d'un produit en fibres composites selon l'invention peut comprendre différents modes de réalisation et le produit en forme de tube peut être réalisé avec une première couche interne de fibres renforcées, ladite première couche étant réalisée par application de fibres disposées en nattes ou avec une autre couche qui est produite par enroulement filamentaire. II est cependant possible également de produire le produit en forme de tube avec une première couche interne de fibres renforcées, ladite couche étant réalisée par enroulement filamentaire de fibres et avec une deuxième couche qui est réalisée par application de fibres disposées en nattes. Enfin, il est aussi possible de fabriquer le produit en forme de tube en fibres composites avec une première couche interne de fibres renforcées et avec une deuxième couche de fibres renforcées, dans lequel les au moins deux couches sont fabriquées par enroulement filamentaire des fibres. Dans le présent contexte, le terme de "nattes" peut également être compris comme étant un réseau de fibres, dans lequel les fibres sont, par exemple, disposées à l'intérieur de ces nattes sous forme de mèches qui s'étendent principalement dans une direction ou dans plusieurs directions, ces directions pouvant être selon des angles différents les unes par rapport aux autres et dans lequel lesdites nattes peuvent être des nattes tissées ou cousues ou même comprenant des fibres courtes ou longues qui sont orientées au hasard entre elles. De telles nattes peuvent avoir une largeur qui en substance correspond à la longueur du produit, mais peuvent éaglement être des nattes étroites sous la forme de bandes ayant une largeur de, par exemple, 10 à 200 millimètres, mais de préférence une largeur de 50 à 100 millimètres, les bandes étant enroulées sur le produit en fibres composites en utilisant une technique qui est comparable à l'enroulement filamentaire, à la différence que dans ces nattes, une proportion donnée de fibres n'est pas orientée dans une direction longitudinale de la bande/mèche. L'expression d'enroulement filamentaire de fibres doit, dans ce contexte, être regardé comme un procédé, dans lequel les mèches de fibres et/ou les bandes de fibres étroites tissées ou cousues sont enroulées autour d'un mandrin selon une configuration définie, caractérisé en ce qu'il est possible de fabriquer un produit en fibres dans lequel les fibres sont disposées avec des angles définis en rapport avec l'axe de rotation du produit. Le choix du matériau des fibres aussi bien que le matériau des mèches, nattes ou bandes est effectué selon les besoins et les matériaux peuvent être combinés pour obtenir une résistance, une rigidité et une protection balistique optimale. Aussi, il y a des avantages dans l'utilisation de matériaux en forme de nattes, par exemple en forme de bande, considérant que ceux-ci, en raison de l'orientation aléatoire des fibres, ont un effet significativement plus faible sur la construction, dans le cas où un tir pénètre la protection balistique. Cela se produit seulement en cas de faible dommage, puisque l'orifice de sortie du tir ne se traduira pas par une propagation de la rupture à la construction en raison des directions aléatoires des fibres, mais plutôt restera un dommage localisé, suite auquel le fonctionnement de la construction ne sera pas nécessairement perturbé de manière significative. En même temps, il y a certains autres avantages dans l'utilisation, par exemple, de mèches de fibres et ces avantages peuvent, conformément à l'invention, être aisément combinés avec les avantages des autres types de fibres et de matériaux fibreux. Selon une variante de réalisation préférée du procédé de fabrication d'un produit en fibres composites selon l'invention, le procédé comprend des étapes supplémentaires dans lesquelles une ou plusieurs couches de fibres renforcées sont traitées avant ou après la mise en place d'une ou plusieurs couches de protection balistique. Par conséquent, il est possible de maintenir des tolérances étroites sur le produit en fibres composites, l'une pouvant être par un traitement qui peut viser à assurer une épaisseur uniforme du matériau ou une certaine qualité de surface. Si initialement les fibres sont enroulées autour d'un mandrin et ces fibres sont consolidées à l'aide d'un agent de liaison adapté, ce produit intermédiaire peut être traité pour parvenir à la qualité désirée et la protection balistique peut être mise en place avec précision et, en conséquence, avec une qualité et une uniformité élevée. Après la mise en place de la protection balistique, le produit peut encore être traité, ou une deuxième couche de fibres renforcées peut être appliquée directement., Cette deuxième couche peut constituer une protection primaire ou secondaire du produit en fibres composites en rapport avec la première couche, étant donné que la couche peut agir comme un raidisseur ou une couche porteuse de charge, mais peut également avoir protection balistique réelle effective. Comme précédemment mentionné, l'invention se rapporte également à un produit en fibres composites avec protection balistique fabriqué avec un procédé tel que décrit ci-dessus. Le produit en fibres composites en forme de tube selon l'invention pourra de préférence compendre une couche intérieure de fibres consolidées, une ou plusieurs couches de protection balistique, de préférence sous la forme d'un matériau céramique, et comprendre en outre au moins une couche supplémentaire de fibres consolidées, dans lequel les fibres sont de préférence des fibres de verre, des fibres de carbone et/ou des fibres d'aramide. Lesdites fibres peuvent être consolidées dans une couche avec une épaisseur définie et plusieurs sortes de matériaux peuvent être appliqués pour fixer la protection balistique auxdites couches de fibres consolidées renforcées. Par exemple, un matériau amortissant les vibrations peut être utilisé, grâce auquel on s'assure qu'un sous-élément de la protection balistique qui aurait été impacté n'inflige pas de dommage à des sous-éléments adjacents. Selon un mode de réalisation préféré du produit en fibres composites avec protection balistique selon l'invention, le produit en fibres composites, fini et polymérisé peut présenter des surfaces et/ou des arêtes traitées, ces surfaces et/ou arêtes traitées sont conçues pour l'assemblage du produit avec des éléments structurels additionnels. Comme mentionné ci-dessus, on peut se référer à un produit en fibres composites en forme de tube qui peut être utilisé en tant que tour extensible pour un véhicule militaire. Typiquement, une telle tour est installée avec une série d'équipements à l'intérieur, et, afin de permettre le soulèvement et l'abaissement de la tour par rapport au véhicule, il est nécessaire que la géométrie extérieure de la tour soit précisément adaptée à l'ouverture du véhicule dans laquelle la tour est montée. Cette faculté d'adapter aussi bien les géométries internes qu'externes ainsi que la forme des arêtes du produit en fibres composites est très présente, considérant qu'un tel produit en fibres composites peut facilement et aisément être usiné ou traité manuellement, afin que la géométrie requise soit obtenue. Selon une variante du produit en fibres composites avec protection balistique selon l'invention, la protection balistique peut être constituée de matériaux céramiques possédant une épaisseur, une largeur et une longueur et où au moins la longueur est deux ou plusieurs fois plus grande que la largeur. Il est également possible de mettre en oeuvre l'invention en utilisant des matériaux céramiques qui sont plus ou moins de forme quadratique ou avec une autre forme, qui n'est pas allongée. Il est par exemple possible d'utiliser des matériaux anguleux ou encore des matériaux présentant des surfaces latérales concaves ou convexes et bien évidemment, des combinaisons des caractéristiques susmentionnées. Dans un mode de réalisation préféré d'un produit en fibres composites avec protection balistique selon l'invention, la protection balistique peut comprendre une ou plusieurs couche de batonnets céramiques, dans lesquelles les batonnets sont disposés, et de préférence fixés, sur une première couche de fibres composites, lesdits batonnets céramiques étant disposés de manière directement ou indirectement adjacente et si possible bout à bout avec des liaisons décalées sur la première couche de fibres composites. De tels batonnets ou produits peuvent être disposés le long d'un axe longitudinal ou transversalement à cet axe du produit en fibres composites. Par exemple, les produits céramiques peuvent être constitués de long batonnets possédant une épaisseur et une largeur d'approximativement 25 millimètres et une longueur jusqu'à 500 milimètres ou plus, lesdits batonnets possédant deux surfaces opposées et sensiblement parallèles, ainsi que deux autres surfaces qui sont orientées de telle manière qu'une section transversale du produit céramique apparaît avec une section transversale en forme de tronconique. Comme mentionnée, les batonnets ou produits céramiques peuvent être mis en forme ou initiallement disposés selon une direction circonférentielle du produit en fibres composites en forme de tube, aussi bien que dans la direction longitudinale du produit. Afin d'améliorer la protection balistique d'un produit en fibres composites avec protection balistique selon l'invention, la protection balistique peut comprendre deux ou plusieurs couches de matériau céramique, dans lequel chaque matériau céramique dans chaque couche sont de préférence disposé avec un recouvrement en rapport avec les matériaux céramiques dans la deuxième couche. Cela permet d'atteindre une sécurité améliorée, considérant qu'une zone locale donnée dans un tel produit en fibres composites peut résister à encore plus de tirs avant que la protection balistique sous forme de produits céramiques soit brisée par lesdits tirs. Description des figures Par la suite, la présente invention est expliquée en se référant au dessin annexé dans lequel : - la figure 1 est une vue en coupe transversale d'un produit en fibres composites avec protection balistique, possédant toutefois une seule 5 couche intérieure de fibres renforcées. - la figure 2 est une vue en coupe transversale d'un produit en fibres composites possédant une protection balistique. - la figure 3 est une vue en coupe transversale d'un produit en fibres composites possédant deux couches de protection balistique. 10 Description détaillée de l'Invention La figure 1 montre des dessins selon deux différentes coupes d'un produit 1 en fibres composites possédant une protection balistique. Une image 15 montre une coupe du produit 1 vue d'une extrémité, et une image montre la même coupe du produit 1 vue du côté. De plus à l'intérieur du produit 1 en fibres composites, on voit une première couche 2 de fibres renforcées. Cette couche 2 de fibres peut avantageusement être construite par un procédé d'enroulement filamentaire, mais également à l'aide de nattes de fibres 20 consolidées. En externe de cette couche 2 de fibre, on voit un certain nombre de matériaux céramiques 3 qui constituent la protection balistique. Ces matériaux céramiques 3 sont réalisés à partir de matériaux connus pour cette application. Dans cette variante de réalisation de l'invention, un certain nombre de 25 matériaux céramiques 3 sont disposés côte à côte selon une direction longitudinale du produit 1 en fibres composites, comme le montre la figure qui représente un produit 1 en fibres composites qui présente une symétrie de révolution autour de l'axe longitudinal 4. Ces matériaux céramiques 3 peuvent être fixés dans la couche 2 de fibres au moyen de divers types d'adhésifs ou 30 de colles non davantage spécifiés. Comme représenté sur la figure 1, les matériaux céramiques 3 sont disposés côte à côte de manière rapprochée afin d'apporter le support et la stabilité nécessaire à l'ensemble de la construction. Les matériaux céramiques 3 sont représentés avec deux surfaces parallèles, une surface qui fait face à la couche 2 de fibres et une deuxième 35 surface qui est orientée vers l'extérieur de la couche 2 de fibres. Les deux côtés restants sont réalisés avec un biseau correspondant à la partie que le produit 3 occupe jusqu'à la périphérie de la couche 2 de fibres. Ainsi, il est possible d'obtenir une bonne tolérance suffisante entre chaque matériau céramique 3. Afin d'obtenir une tolérance optimale, il peut être nécessaire de traiter la surface externe de la couche 2 de fibres, de manière telle que le diamètre corresponde exactement au biseau qui est sur une face latérale des matériaux céramiques 3. Dans la variante représentée, les matériaux céramiques 3 sont sur toute la longueur ; cependant, selon les besoins et dans certaines constructions, il peut être avantageux de les prévoir plus court et avec une extrémité de fond jointe dans la direction longitudinale, de telle manière qu'un ou plusieurs matériaux céramiques 3 sont disposés en ligne. La figure 2 montre un produit en fibres composites 1 similaire à celui de la figure 1, à la différence que la deuxième couche de fibres 5 est disposée sur l'extérieur de la couche de matériaux céramiques 3. Préalablement à la mise en place de cette couche de fibres 5, il est possible de mettre en oeuvre un procédé sur la surface externe sur les matériaux céramiques 3 adjacents, de manière à obtenir un produit plus circulaire, sachant qu'autrement la surface apparaît comme un polygône. Lorsque la deuxième couche de fibres 5 est formée et consolidée, cette couche de fibres, ainsi que les extrémités du produit en fibres composites 1, peuvent être traitées et adaptées selon les besoins réels et souhaits. Enfin, la figure 3 montre une variante de réalisation d'un produit en fibres composites avec protection balistique, dans. lequel une couche 6 supplémentaire de matériaux céramiques est disposée. Ces matériaux céramiques 6 sont ici montrés selon une disposition transversale par rapport aux matériaux céramiques 3 précédemment décrits. Dans la variante représentée, il est fait référence à des matériaux céramiques 6 possédant une section transversale rectangulaire et possédant une courbure correspondant au diamètre externe de la première couche de matériaux céramiques 3. Dans une telle variante de réalisation, un traitement de la première couche de matériaux céramiques 3 peut être réalisé, de manière à ce que les courbures de la première couche et de la deuxième couche correspondent excatement. De manière alternative, une couche intermédiaire peut être mise en place entre les deux couches, ladite couche intermédiaire comblant les défauts et imprécisions de recouvrement. A l'extérieur de la deuxième couche de matériaux céramiques 6, une deuxième couche 5 de fibres, constituant une couche de renfort est mise en place, voir également figure 2. Les fibres dans la deuxième couche 2, ainsi que dans la deuxième couche 5 peuvent être du même type ; cependant, différents types de fibres peuvent être utilisés et des fibres peuvent être disposées en mèches, dans différents types de nattes selon les propriétés désirées, tant vis-à-vis de la protection balistique que vis-à-vis des propriétés de rigidité et résistance dans la construction réalisée. REVENDICATIONS1. Procédé de fabrication d'un produit en fibres composites, intégrant une protection balistique, dans lequel la protection balistique est essentiellement intégrée entre au moins deux couches de fibres renforcées, ces fibres étant consolidées avec un matériau liant, caractérisé en ce que au moins une couche de fibres renforcées est disposée avec un enroulement filamentaire des fibres et forme un produit en fibres composites en forme de tube. 2. Procédé de fabrication d'un produit en fibres composites selon la revendication1, caractérisé en ce que le procédé comprend au moins les étapes suivantes : disposer une première couche de fibres renforcées, disposer au moins une couche de protection balistique, de préférence consistant en un matériau céramique et disposer au moins une seconde couche de fibres renforcées. 3. Procédé de fabrication d'un produit en fibres composites selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que le produit en fibres composites en forme de tube est réalisé à partir d'une première couche interne de fibres renforcées, ladite première couche étant fabriquée à partir de fibres disposées en nattes et à partir d'une seconde couche qui est fabriquée selon un procédé d'enroulement filamentaire des fibres. 4. Procédé de fabrication d'un produit en fibres composites selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que le produit en fibres composites en forme de tube est réalisé à partir d'une première couche interne de fibres renforcées, ladite couche étant fabriquée par enroulement filamentaire de fibres et à partir d'une seconde couche' qui est fabriquée à partir de fibres disposées en nattes. 5. Procédé de fabrication d'un produit en fibres composites 35 selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que le produit en fibres composites en forme de tube est réalisé à partir d'unepremière couche interne de fibres renforcées et d'une deuxième couche de fibres renforcées, au moins une des deux couches étant fabriquée par enroulement filamentaire des fibres. 6. Procédé de fabrication d'un produit en fibres composites selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que le procédé comprend des étapes supplémentaires dans lesquelles une ou plusieurs couches de fibres renforcées sont mises en oeuvre avant ou après la mise en place d'une ou plusieurs couches de protection balistique. 7. Produit en fibres composites intégrant une protection balistique, réalisé par un procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que le produit en fibres composites en forme de tube comprend une couche interne de fibres consolidées, une ou plusieurs de couches de protection balistique, de préférence sous la forme d'un matériau céramique, et comprend de plus au moins une couche supplémentaire de fibres consolidées, dans laquelle les fibres sont de préférence des fibres de verre, des fibres de carbone et/ou des fibres d'aramide. 8. Produit en fibres composites intégrant une protection balistique selon la revendication 7, caractérisé en ce que le produit en fibres composites fini et traité présente des surfaces et des bords élaborés, ces surfaces et/ou bords élaborés étant adaptés pour être assemblés avec des éléments structuraux additionnels. 9. Produit en fibres composites intégrant une protection balistique selon l'une quelconque des revendications 7 ou 8, caractérisé en ce que la protection balistique comprend des matériaux en céramique présentant une épaisseur, une largeur et une longueur dans lesquelles au moins la longueur est deux ou plusieurs fois plus grande que la largeur. 10. Produit en fibres composites intégrant une protection balistique selon l'une quelconque des revendications 7 à 9, caractérisé en ce que la protection balistique comprend une ou plusieurs couches de bâtonnets céramiques, dans lequel les bâtonnets céramiques sont disposés et de préférence fixés dans une première couche de fibres composites, les bâtonnetscéramiques étant disposés directement ou indirectement et de manière adjacente, voire bout à bout, avec des liaisons décalées sur la première couche de fibres composites. 11. Produit en fibres composites intégrant une protection balistique selon l'une quelconque des revendications 7 à 10, caractérisé en ce que la protection balistique comprend deux ou plus couches de matériaux céramiques, chaque matériau céramique dans chaque couche étant de préférence disposé avec un recouvrement du matériau céramique dans une deuxième couche. 12. Utilisation d'un produit en fibres composites intégrant une protection balistique selon l'une quelconque des revendications 7 à 11, caractérisée en ce que le produit en fibres composites en forme de tube est utilisé en tant que tour sur un véhicule, de préférence une tour qui est disposée avec des moyens pour lever et abaisser la tour, ladite tour comprenant au moins une arme, des capteurs ou autre équipement de surveillance et/ou de défense. 13. Utilisation d'un produit en fibres composites intégrant une protection selon l'une quelconque des revendciations7 à 11, caractérisée en ce que le produit en fibres composites en forme de tube est utilisé en tant que partie d'un mât, de préférence un mât sur un véhicule, ledit mât étant un mât extensible télescopique, comprenant un nombre de sections de mât, au moins une des sections du mât située sur une partie visible du mât lorsque celui-ci est déployé, comprend totalement ou en partie une protection balistique intégrée.