Brevet FR2976042A1 — publié le 20121207

Le domaine de l'invention est celui de la tuyauterie plastique, en particulier, le domaine des pompes de dosage de produits chimiques. II existe de nombreux éléments de tuyauterie plastique. On distingue entre autres 4 grands types de matériaux dans la tuyauterie plastique. - PVC (assemblage par collage) : il existe une grande quantité de raccords et tailles de raccords - PVDF (assemblage par polyfusion ou soudure) : gamme de raccord plus faible que le PVC) - PEHD et PP (assemblage par polyfusion ou soudure). Parmi toutes les gammes et tous les matériaux, il ressort que le diamètre de tube 020 (DN15) est particulièrement utilisé. Afin de favoriser le transfert des produits chimiques, des fabricants ont mis sur le marché des pompes de dosage dont l'unité de dosage est le plus souvent en matériau plastique. Les fabricants ont déterminé pour leurs pompes certains filetages leur permettant de connecter un tube flexible à l'aspiration et au refoulement de la pompe. Leur offre dans ce domaine est complète. En revanche, de plus en plus d'installateurs et d'utilisateurs demandent ou préconisent une mise en coffret des pompes avec de nombreux équipements formant ainsi un réseau de tuyauteries construit en tuyauterie rigide. Or pour certaines pompes, il est difficile de les raccorder à la tuyauterie rigide car les tailles de filetages de certaines pompes ne permettent pas d'utiliser des éléments standards et souvent la solution ne donne pas satisfaction pour ce qui est de l'étanchéité du raccordement. En effet, le raccordement selon l'état de la technique antérieure s'effectuait avec des raccords taraudés avec pour étanchéité la pose d'un ruban en PTFE ce qui posait des problèmes de fuites, en particulier dû aux vibrations du transport de l'ensemble depuis l'atelier du tuyauteur vers le site d'installation. Le but de l'installation est de permettre le raccordement des pompes sur une tuyauterie rigide ainsi que le raccordement final de ces dites tuyauteries rigides en entrée et sortie de réseau de tuyauteries avec le même principe de raccordement initialement prévu par le fabricant de la pompe, et cela, avec un encombrement le plus réduit possible. Les figures let 2 ont pour but de mieux comprendre l'invention illustrée par les figures 3, 4, 5 et 6. - La figure 1 représente la tête de dosage d'une pompe quelconque. - La figure 2 représente un raccord de tuyauterie rigide appelé raccord union. Les pompes doseuses (1) sont généralement équipées d'une boite à clapet (3) au refoulement de la pompe et d'une autre boite à clapet (2) à l'aspiration. Ces boites à clapet sont filetées (4) à une taille propre à chaque fabricant et le plus souvent en pas gaz. Les pièces (5) représentent sans restriction, l'ensemble des solutions fournies par le fabricant de pompe pour raccorder la pompe à un tube souple ou flexible. L'étanchéité installée par le fabricant est un joint torique (6) dans une gorge réalisée en bout des boites à clapet (2,3). Si on considère un raccord 3 pièces ou raccord union, il est constitué d'un collet (7), d'une pièce filetée (9 ou 10) et d'un écrou libre (8). Suivant le matériau du raccord, la pièce filetée peut être taraudée sans fond plat (9) ou formée pour un assemblage propre à chaque matériau (10) et comprend une gorge pour joint torique (12). Les dessins annexés suivants décrivent l'invention : La figure 3 représente le raccord (31) ou interface pompe / tuyauterie rigide. - Les figures 4, 5 et 6 représentent les raccords (32, 33, 34) ou interfaces tuyauterie rigides / tuyauterie flexible. - La figure 7 est une vue d'ensemble, exemple non restrictif, de la solution apportée par l'invention. La première partie de l'invention reprend le principe du raccord union et se substitue à la pièce filetée (9 ou 10). Elle comprend donc, selon la figure 3, une gorge (16) pour joint torique, un filetage (13) identique au filetage (11) du raccord union, un taraudage (14) spécifique à chaque pompe et une portée plate (15) en fond de taraudage qui assure l'étanchéité du raccordement avec la pompe. Ce raccord permet donc d'assurer l'interface entre la pompe et la tuyauterie rigide. Les parties suivantes reprennent le principe de raccordement de chaque fabricant de pompe, chacun selon la taille de filetage (4) qu'il propose. Chaque pièce sera réalisée avec un filetage (17, 25 ou 28) et avec une gorge (20, 24 ou 27) pour un joint torique identique au joint (6) installé par le fabricant de pompe, chacun selon la boite à clapet (2 ou 3) qu'il propose. L'avantage de la solution est une bonne économie du raccordement puisque les pièces (5) fournies par le fabricant de pompe peuvent être utilisées par l'installateur. Le but des ces pièces est de permettre la connexion d'une tuyauterie flexible avec une tuyauterie rigide. Une variante (32) selon la figure 4 reprend le principe de raccordement du raccord union avec un taraudage (18) identique au filetage (11) du dit raccord union et d'une portée plate (19) afin de reproduire l'appui du collet (7). Cette variante présente l'avantage qu'elle utilise la partie de raccord union standard qui est restée inutilisée lors du raccordement de la pompe avec la pièce de la figure 3. Une variante (34) selon la figure 5 vient en remplacement d'un collet de vanne plastique. Elle reprend les parties fonctionnelles des collets à savoir, une partie cylindrique (22) pour le centrage du raccord dans l'écrou libre de la vanne, une partie plate (21) sur laquelle s'appuie l'écrou libre de la vanne pour le serrage du raccord et une plate (23) qui écrasera le joint de la vanne. Enfin, une variante (33) selon la figure 6 permet le raccordement direct sur tube selon les techniques d'assemblage propre à chaque matériau avec en particulier 2 modes : Emboîtement : le tube vient s'emboiter dans le raccord (encollage ou soudure). Bout à bout : le tube est soudé « bout-à-bout » avec le raccord. Le dispositif selon l'invention est particulièrement destiné à fournir une solution complète aux fabricants de pompes. REVENDICATIONS1) Dispositif pour raccorder une pompe de dosage, usuellement prévue pour un raccordement par flexible, ayant des boites à clapet filetées au pas gaz d'un diamètre inférieur ou égal à G3/4" avec une gorge à son extrémité équipée d'un joint torique tant du côté du refoulement que de l'aspiration, sur une tuyauterie rigide, caractérisé en ce qu'il comprend un trou à fond plat (15) taraudé au pas gaz (14) propre à chaque pompe et qu'il comprend une gorge (16) pour joint torique, un filetage (13) similaire au filetage (11) d'un raccord union 3 pièces de tuyauterie rigide. 2) Dispositif pour raccorder une tuyauterie rigide et une tuyauterie souple caractérisé en ce qu'il utilise l'un quelconque des dispositifs de raccordement de flexible (5), par exemple écrou et canule, fourni avec une pompe doseuse via un embout fileté au pas gaz (17, 25 ou 28) et comportant une gorge à son extrémité pour joint torique (20, 24 ou 27) de caractéristique compatible avec la boite à clapet (2 ou 3) de la pompe à installer. 3) Dispositif selon la revendication 2 caractérisé en ce qu'il comprend un trou taraudé (18) similaire à un écrou (8) de raccord union 3 pièces de tuyauterie rigide et la portée plate (19) d'un collet (7). 4) Dispositif selon la revendication 2 caractérisé en ce qu'il est constitué de façon monobloc d'un collet dont une partie cylindrique (22) qui assure le centrage du raccord dans un écrou libre de vanne plastique, une partie plate (21) sur laquelle s'appuie le dit-écrou pour le serrage et une partie plate (23) qui écrasera le joint de cette même vanne. 5) Dispositif selon la revendication 2 caractérisé en ce qu'il est constitué d'un cylindre creux (30) en bout de raccord dont les caractéristiques de diamètre extérieur et d'épaisseur sont équivalentes aux tubes standards. 6) Dispositif selon la revendication 2 caractérisé en ce qu'il est constitué d'une emboiture (29) dont les caractéristiques de diamètre intérieur et de profondeur sont équivalentes aux emboitures des raccords standards.