Brevet FR2953010A1 — publié le 20110527

DISPOSITIF ET PROCEDE DE REPORT DE POSITION 1 DOMAINE TECHNIQUE DE L'INVENTION La présente invention se rapporte au domaine des dispositifs comprenant des moyens émetteurs optiques pour repérer la position d'un élément. L'invention concerne en particulier un dispositif de report de position destiné à reporter au moins une position d'un élément définie par rapport à un objet sur une zone de report ayant une position définie par rapport au dit objet, ledit dispositif comprenant un socle destiné à être disposé sur ledit objet et au moins des premiers moyens émetteurs montés sur ledit socle pour émettre un premier faisceau lumineux pouvant être orienté vers ladite zone de report dans une direction croisant ledit élément, une première trace dudit premier faisceau lumineux sur ladite zone de report permettant de reporter la position dudit élément. L'invention concerne également un procédé de report de position pouvant être mis en oeuvre en utilisant au moins un dispositif de report de position décrit précédemment. ÉTAT DE LA TECHNIQUE Dans le domaine de la construction, ainsi que dans d'autres domaines de l'industrie, il est connu d'utiliser des pointeurs laser pour faire, par exemple, de la localisation, de l'alignement ou du marquage. Parmi les dispositifs incorporant ce type de moyens optiques, le dispositif de mesure d'angle décrit dans la demande de brevet international W02007/002908 comprend une base destinée à être positionnée sur la surface d'une pièce à usiner et des moyens d'émetteurs permettant d'émettre un faisceau laser pouvant être orienté dans une direction définie par rapport à un repère angulaire vers une partie de ladite pièce à usiner pour marquer la position angulaire définie par rapport au dit repère. Un inconvénient du dispositif de l'art antérieur est qu'il ne permet pas le report de la 25 position de l'élément sur une partie de la pièce quand ledit élément et ladite partie sont séparés par une surface opaque. EXPOSÉ DE L'INVENTION L'invention vise à remédier aux inconvénients des dispositifs de l'art antérieur en proposant un dispositif de report de position destiné à reporter au moins une position d'un élément définie par rapport à un objet sur une zone de report ayant une position définie par rapport au dit objet, ledit dispositif comprenant un socle destiné à être disposé sur ledit objet et au moins des premiers moyens émetteurs montés sur ledit socle pour émettre un premier faisceau lumineux pouvant être orienté vers ladite zone de report dans une direction croisant ledit élément, une première trace dudit premier faisceau lumineux sur ladite zone de report permettant de reporter la position dudit élément, ledit dispositif étant caractérisé en ce que lesdits premiers moyens émetteurs sont conçus pour que ledit premier faisceau lumineux soit plan, et en ce que ledit dispositif comporte des moyens de déport entre lesdits premiers moyens émetteurs et ledit socle, lesdits moyens de déport étant conçus pour déporter ledit premier faisceau lumineux par rapport à une surface opaque entre ledit élément et ladite zone de report. De préférence, les moyens de déport comportent un rail de guidage orienté selon un axe de translation et monté coulissant sur le socle pour déporter le premier faisceau lumineux dans différentes position axiales. Selon un mode de réalisation, le dispositif de report de position comporte des moyens de positionnement du socle par rapport à l'objet pour orienter le premier faisceau lumineux dans une direction définie par rapport au dit objet. Avantageusement, les moyens de positionnement du socle par rapport à l'objet comportent des moyens de positionnement à angle droit. Avantageusement, le socle comporte un épaulement destiné à être positionné contre un bord de l'objet, les moyens de positionnement à angle droit étant formée entre une face d'appui dudit épaulement et une direction prédéfinie du premier faisceau lumineux. Selon un mode de réalisation, le dispositif de report de position comporte des seconds moyens émetteurs pour émettre un second faisceau lumineux plan pouvant être orienté vers la zone de report dans une direction croisant ledit élément pour générer une seconde trace dudit second faisceau lumineux sur ladite zone de report, lesdits seconds moyens émetteurs 2 étant disposés sur les moyens de déport pour déporter ledit second faisceau par rapport à la surface opaque entre ledit élément et ladite zone de report. De préférence, les premiers moyens émetteurs et/ou les seconds moyens émetteurs sont associés à des moyens d'orientation pour orienter lesdits premiers et/ou seconds moyens émetteurs par rapport au socle. Avantageusement, les moyens d'orientation comportent une première pièce pivotante portant les premiers moyens émetteurs et/ou les seconds moyens émetteurs, ladite première pièce pivotante étant montée pivotante autour d'un premier axe sur les moyens de déport. Avantageusement, les moyens d'orientation comportent une seconde pièce pivotante disposée entre la première pièce pivotante et les premiers et/ou seconds moyens émetteurs, ladite seconde pièce pivotante étant montée pivotante autour d'un second axe sur ladite première pièce pivotante. De préférence, le premier axe et le second axe sont sensiblement perpendiculaires. De préférence, les moyens d'orientation sont associés à des moyens de repérage de l'orientation des moyens émetteurs. De préférence, le dispositif de report de position comporte des moyens de liaison sur lesquelles sont montés les premiers moyens émetteurs et les seconds moyens émetteurs, lesdits moyens de liaison étant montés sur les moyens de déport. Avantageusement, les moyens de liaison comportent une barre de liaison montée coulissante sur les moyens dé déport. Avantageusement, les premiers et seconds moyens émetteurs sont montés coulissants sur la barre de liaison. Selon un mode de réalisation, le dispositif de report de position est conçu pour reporter la position d'un élément ayant une position prédéfinie par rapport à une enceinte sur une zone de report ayant une position définie par rapport à ladite enceinte et séparée dudit élément par une paroi opaque de ladite enceinte, les moyens de déport étant dimensionnés pour déporter ledit faisceau à travers une ouverture de ladite enceinte. L'invention concerne également un procédé de report de position pour reporter une position d'un élément définie par rapport à un objet sur une zone de report, caractérisé en ce que ledit procédé comprend: la mise en place d'au moins un dispositif de report de position pour permettre le déport d'au moins un faisceau lumineux plan émis par ledit au moins un dispositif par rapport à une surface opaque entre ledit élément et ladite zone de report, l'orientation de moyens émetteurs dudit au moins un dispositif pour orienter ledit au moins un faisceau lumineux vers ladite zone de report dans une direction croisant ledit élément, le report de position dudit élément sur ladite zone de report à l'aide d'au moins une trace dudit au moins un faisceau lumineux. De préférence, le procédé comporte le positionnement du socle par rapport à l'objet pour 10 orienter le premier faisceau lumineux dans une direction définie par rapport au dit objet. De préférence, le déport du au moins un faisceau lumineux comprend le réglage d'une distance de déport. De préférence, le procédé permet de reporter la position d'un élément ayant une position prédéfinie par rapport à une enceinte sur une zone de report de ladite enceinte séparée par 15 une paroi opaque de ladite enceinte, la mise en place du au moins un dispositif de report de position sur ladite enceinte étant réalisée pour permettre le déport d'au moins un faisceau lumineux à travers une ouverture de ladite enceinte. Avantageusement, le procédé permet de reporter la position d'un élément disposé à l'intérieur de l'enceinte sur une face extérieure d'une paroi amovible de ladite enceinte, ledit procédé comprenant en outre une 20 étape d'ouverture de ladite paroi amovible préalablement à l'orientation des moyens émetteurs du au moins un dispositif, et une étape de fermeture de ladite paroi amovible préalablement au report de position. BRÈVE DESCRIPTION DES FIGURES D'autres avantages et caractéristiques ressortiront plus clairement de la description qui suit 25 de modes particuliers de réalisation de l'invention, donnés à titre d'exemples non limitatifs, et représentés dans les figures annexées. La figure 1 est une vue en perspective de deux dispositifs de report de position selon un premier mode de réalisation, lesdits dispositifs étant disposés sur une enceinte présentant une paroi amovible dans une position ouverte. La figure 2 est une vue de face de ce qui est représenté à la figure 1. La figure 3 est une vue en perspective des deux mêmes dispositifs de report de position disposés sur la même enceinte, dans laquelle la paroi amovible est dans une position fermée. La figure 4 est une vue de face de ce qui est représenté à la figure 3. La figure 5 est une vue en perspective de deux dispositifs de report de position selon un 10 second mode de réalisation, lesdits dispositifs étant disposés sur une enceinte pour reporter la position d'un élément à l'intérieur de ladite enceinte sur une face extérieure d'une paroi amovible de ladite enceinte. La figure 6 est une vue de face de ce qui est représenté à la figure 5. La figure 7 est une vue de dessus de ce qui est représenté à la figure 5. 15 La figure 8 est une vue de côté de ce qui est représenté à la figure 5. La figure 9 est une vue en perspective d'un seul dispositif de report de position selon un troisième mode de réalisation disposé sur une enceinte pour reporter la position d'un élément à l'intérieur de ladite enceinte sur une face extérieure d'une paroi amovible de ladite enceinte. 20 La figure 10 est une vue de côté de ce qui est représenté à la figure 9. La figure 11 est une vue en perspective du dispositif de report de position selon le troisième mode de réalisation disposé sur une enceinte pour reporter la position d'un élément à l'intérieur de ladite enceinte sur une face extérieure d'une paroi fixe de ladite enceinte. 25 La figure 12 est une vue de dessus de ce qui est représenté à la figure 11. La figure 13 est une vue en perspective du dispositif de report de position selon le troisième mode de réalisation disposé sur une enceinte pour reporter la distance entre deux éléments à l'intérieur de ladite enceinte sur une face extérieure d'une paroi fixe de ladite enceinte. La figure 14 est une vue de dessus de ce qui est représenté à la figure 13. La figure 15 est un organigramme d'un mode de réalisation du procédé de report de position. DESCRIPTION DETAILLEE D'UN MODE DE RÉALISATION En référence aux figures 1 à 4, les dispositifs de report de position 1, 2 représentés sont identiques et comportent un socle 11, des moyens de déport 13, et des moyens émetteurs 15 pour émettre des faisceaux lumineux 17, 18. Chaque dispositif de report de position est mis en place sur un objet, en l'occurrence une enceinte 20 telle qu'une armoire électrique, ladite enceinte comportant une ouverture 22 pouvant être fermée par une paroi amovible, en l'occurrence une porte 24. Les socles 11 des dispositifs de report de position permettent la mise en place desdits dispositifs 1, 2 sur l'enceinte 20 et sont généralement équipés de moyens de fixation tels que des aimants, une ventouse, un contrepoids, des moyens adhésifs non représentés. Les dispositifs de report de position 1, 2 permettent de reporter une position d'un élément définie par rapport à l'objet sur lequel ils sont mis en place, en l'occurrence définie par rapport à l'enceinte 20. Ce report de position peut être réalisé sur une zone de report ayant une position définie par rapport ladite enceinte, en l'occurrence une zone de report de ladite enceinte, telle que la face extérieure d'une paroi de ladite enceinte 20. Dans la configuration représentée sur les figures 1 à 4, l'enceinte 20 peut être une armoire électrique et l'élément 25 dont la position est à reporter est disposé à l'intérieur de ladite enceinte. Cet élément 25 peut être un composant d'un commutateur destiné à recevoir un axe de commande, non représenté, monté à travers la porte 24 afin de réaliser un couplage entre ledit commutateur et un organe de commande externe. La zone de report de l'enceinte 20 est, en l'occurrence, la face extérieure de la porte 24. Les dispositifs de report de position 1, 2 peuvent ainsi être utilisés par un installateur pour reporter la position du composant destiné à recevoir l'axe de commande ou directement de cet axe de commande sur la face extérieure de la porte 24 afin de percer une ouverture à travers ladite porte autour de la position reportée. Dans d'autres modes de réalisation non représentés, le report de position peut être réalisé sur une zone de report en dehors dudit objet, mais dont la position est définie par rapport au dit objet. C'est le cas, par exemple, où l'objet sur lequel est mis en place le dispositif de report de position est une armoire électrique et dans lequel le report de position d'un élément à l'intérieur de l'armoire électrique est réalisé sur une zone de report d'un plastron destiné à couvrir ledit élément. Les moyens de déport 13 de chaque dispositif de report de position 1, 2 sont montés entre les moyens émetteurs 15 et le socle 11. Ces moyens de déport sont, en l'occurrence, essentiellement constitués par un bras coudé. Les moyens de déport 13 permettent de déporter les faisceaux lumineux 17, 18 par rapport à une surface opaque, en l'occurrence cette surface opaque étant formée par la porte 24 séparant l'élément 25 et la face extérieure de ladite porte sur laquelle la position dudit élément est à reporter. Les moyens émetteurs 15 de chaque dispositif de report de position 1, 2 sont conçus, quant à eux, pour émettre un faisceau lumineux 17, 18 ayant une forme plane. De cette façon, chaque faisceau lumineux 17, 18 peut être déporté suffisamment par rapport à la surface opaque formée par la porte pour être orienté à la fois dans une direction croisant l'élément 25 disposé à l'intérieur de l'enceinte et vers la face extérieure de la porte 24, lorsque celle-ci est dans une position fermée. Les dispositifs de report de position 1, 2 représentés sur la figure 1 comportent des moyens de positionnement du socle 11 par rapport à l'enceinte 20 pour orienter les faisceaux lumineux 17, 18 dans des directions définies par rapport par rapport à ladite enceinte. Plus précisément, le socle 11 de chaque dispositif de report de position 1, 2 comporte un épaulement 31 destiné à être positionné contre un bord 33, 35 de l'ouverture 22 de l'enceinte. Les moyens de positionnement comportent une équerre formée par la face d'appui de l'épaulement 31 et une direction prédéfinie du faisceau lumineux 17, 18. Cette direction prédéfinie du faisceau lumineux 17, 18 est fonction du couplage entre les moyens émetteurs 15 et les moyens de déport 13. En l'occurrence, le couplage entre les moyens émetteurs 15 et les moyens de déport 13 est fixe et réalisé de sorte que le faisceau lumineux 17, 18 soit perpendiculaire à la face d'appui de l'épaulement 31 et à la face d'appui du socle 11. Dans d'autres modes de réalisation décrits ci-après, ce couplage entre les moyens émetteurs et les moyens de déport peut être mobile, la direction prédéfinie du faisceau lumineux étant alors déterminée grâce à des moyens de repérage de la position des moyens émetteurs par rapport aux moyens de déport. Grâce aux moyens de positionnement décrits précédemment, lorsque le dispositif de report de position 1, 2 est mis en place sur l'enceinte 20 et positionné de façon à ce que la face d'appui de l'épaulement 31 s'appuie sur le bord 33, 35, le faisceau lumineux 17, 18 émis par les moyens émetteurs est donc perpendiculaire au dit bord et à la paroi de l'enceinte 20 sur laquelle le socle 11 est disposé. L'épaulement 31 est avantageusement conçu pour que la fermeture de la paroi amovible 24 ne puisse pas être entravée et pour que cette fermeture de ladite paroi amovible ne vienne pas modifier le positionnement du socle 11. L'épaulement 31 peut être dimensionné pour être intercalé entre le bord 33, 35 de l'enceinte et la porte 24, par exemple au niveau d'un joint flexible de ladite porte. La mise en oeuvre des dispositifs de report de position 1, 2 dans la configuration représentée sur les figures 1 à 4 se fait en deux temps. Dans un premier temps, la porte 24 est ouverte afin de pouvoir orienter les faisceaux lumineux 17, 18 vers l'élément 25 dont la position est à reporter. Dans un deuxième temps, la porte 24 est fermée, ce qui permet de reporter la position de l'élément mobile 25 sur la face extérieure de ladite porte. Dans le premier temps, la porte 24 de l'enceinte 20 a donc été ouverte et les dispositifs de report de position 1, 2 ont été mis en place sur une paroi respectivement supérieure et latérale de ladite enceinte. Comme cela est visible sur les figures 1 et 2, le dispositif de report de position 1 a été mis en place sur la paroi supérieure et positionné de façon à caler l'épaulement 31 contre le bord horizontal 33 de l'ouverture 22 et de façon à orienter le faisceau lumineux 17 dans une direction croisant l'élément 25. De cette façon, le faisceau lumineux 17 est orienté selon un plan vertical perpendiculaire au bord horizontal 33 et à la paroi supérieure de l'enceinte 20. De la même façon, le dispositif de report de position 2 a été mis en place sur la paroi latérale et positionné pour de façon à caler l'épaulement 31 contre le bord vertical 35 de l'ouverture 22 et de façon à orienter le faisceau lumineux 18 dans une direction croisant l'élément 25. De cette façon, le faisceau lumineux 18 est orienté selon un plan horizontal perpendiculaire au bord vertical 35 et à la paroi latérale de l'enceinte 20. Dans le deuxième temps, la porte 24 de l'enceinte 20 a été fermée, et ceci sans changer l'orientation des faisceaux lumineux 17, 18 du fait de la présence des moyens de déport 13. Grâce aux moyens de déport 13 et à la forme plane des faisceaux lumineux 17, 18, ces derniers sont également orientés vers la face extérieure de la porte 24. Les faisceaux lumineux 17, 18 vont ainsi générer deux traces lumineuses 37, 38 sur la face extérieure de la porte 24. Une trace verticale 37 permet de reporter la position de l'élément 25 par rapport à un axe horizontal parallèle au bord supérieur de l'enceinte 20. Une trace horizontale 38 permet de reporter la position de l'élément 25 par rapport à un axe vertical parallèle au bord latéral de l'enceinte 20. L'intersection 39 de ces deux traces permet ainsi de reporter la position de l'élément 25 sur la face extérieure de la porte 24. Dans le cas décrit précédemment d'un commutateur disposé dans une armoire électrique et comportant un axe de commande amovible traversant la porte de ladite armoire, les dispositifs de report de position représentés sur les figures 1 à 4 peuvent également être utilisés pour reporter directement la position dudit axe de commande. Dans ce cas, la mise en oeuvre de ces dispositifs se fait toujours en deux temps. Dans un premier temps, la porte 24 est ouverte et l'axe de commande est monté sur le commutateur. Les dispositifs de report de position 1, 2 sont ensuite mis en place et positionnés de façon à orienter les faisceaux lumineux 17, 18 pour éclairer ledit axe sur une partie de sa longueur. Notons, que dans ce cas il n'est pas nécessaire de placer les épaulements 31 des dispositifs de report de position 1, 2 contre les bords 33, 35 de l'ouverture 22 de l'enceinte. En effet, en éclairant l'axe de commande sur une partie de sa longueur, les faisceaux lumineux sont directement orientés par rapport à la direction de l'axe de commande et les socles 11 des dispositifs de report de position 1, 2 n'ont pas besoin d'être positionné par rapport à l'enceinte. Dans un deuxième temps, l'axe de commande est démonté et la porte 24 est fermée pour reporter la position de l'axe de commande à l'aide des traces des faisceaux lumineux sur la face extérieure de ladite porte. La position reportée à l'intersection des traces correspond à la position de traversé de l'axe de commande à travers la porte, ce qui permet à l'installateur de percer une ouverture autour de cette position reportée. Ainsi, dans le cas où l'élément dont la position est à reporter est un axe, les moyens de positionnement 31 des dispositifs de report de position ne sont pas nécessaires. Il est à noter que le processus de report de position peut être mis en oeuvre à l'aide d'un seul dispositif de report de position. Dans un premier temps, le dispositif de report de position est mis en place sur la paroi supérieure de l'enceinte avec la porte ouverte et positionné de façon à caler l'épaulement 31 contre un bord horizontal 33 de l'ouverture de ladite enceinte pour ensuite reporter la position de l'élément par rapport à un axe horizontal parallèle au dit bord horizontal de l'enceinte après fermeture de ladite porte. Dans un deuxième temps, le même dispositif de report de position est mis en place sur la paroi latérale de l'enceinte avec la porte ouverte et positionné de façon à caler l'épaulement 31 contre un bord vertical 35 de l'ouverture de ladite enceinte pour ensuite reporter la position de l'élément par rapport à un axe vertical parallèle au dit bord vertical après fermeture de ladite porte. Dans la configuration représentée sur les figures 1 à 4, les dispositifs de report de position 1, 2 ont été utilisés pour reporter la position d'un élément 25 à l'intérieure de l'enceinte sur la face extérieure d'une paroi amovible de ladite enceinte, en l'occurrence la porte 24. Dans d'autres configurations, au moins l'un des dispositifs de report de position 1, 2 aurait pu être utilisé pour reporter la position d'un tel élément sur une face extérieure d'une paroi fixe de ladite enceinte. Il suffit pour cela que les moyens de déport soient conçus pour déporter le faisceau lumineux par rapport à la paroi fixe de l'enceinte séparant l'élément à l'intérieur de l'enceinte de la face extérieure de ladite paroi, c'est-à-dire pour permettre d'orienter ledit faisceau lumineux de part et d'autre de ladite paroi fixe. En référence à la figure 15 et à titre d'exemple illustratif, le procédé de report de position pour reporter une position d'un élément 25 définie par rapport à un objet, en l'occurrence l'enceinte 20, sur une zone de report ayant une position définie par rapport au dit objet, en l'occurrence la face extérieure de la porte 24, comprend: l'ouverture 201 de la porte 24, la mise en place 203 des deux dispositifs de report de position 1, 2 pour permettre le déport des faisceaux lumineux plan 17, 18 par rapport à la porte 24 dans sa position fermée, ladite mise en place étant réalisée pour permettre le déport des faisceaux lumineux 17, 18 à travers une ouverture 22 de ladite enceinte, l'orientation 205 de moyens émetteurs 15 des dispositifs 1, 2 pour orienter les faisceaux lumineux 17, 18 dans une direction croisant ledit élément, et ceci en positionnant le socle 11 desdits dispositifs par rapport à l'enceinte pour orienter lesdits faisceaux lumineux dans une direction définie par rapport à ladite enceinte, la fermeture 207 de la porte, et - le report de position 209 dudit élément sur ladite zone de report à l'aide des traces des faisceaux lumineux. Les deux dispositifs de report de position 51, 52 représentés sur les figures 5 à 8 sont également mis en place sur une enceinte 20 pour reporter la position d'un élément à l'intérieur de l'enceinte. Par rapport au mode de réalisation représenté sur les figures 1 à 4, les dispositifs de report de position 51, 52 présentent des caractéristiques supplémentaires. Comme cela est particulièrement bien visible sur les figures 7 et 8, chaque dispositif de report de position 51, 52 comporte un socle 54, des moyens de déport 56 et des moyens émetteurs 58 permettant d'émettre des faisceaux lumineux 60, 61. Comme dans le mode de réalisation représenté sur les figures 1 à 4, le dispositif de report de position 51, 52 comporte des moyens de positionnement du socle 54 par rapport à l'enceinte 20 pour orienter le faisceau lumineux 60, 61 dans une direction définie par rapport au dit objet. Ces moyens de positionnement du socle 54 par rapport à l'enceinte 20 comportent une équerre formée entre une face d'appui d'un épaulement 62 et une direction prédéfinie du faisceau lumineux 60, 61. Comme cela est particulièrement bien visible sur les figures 7 et 8, les moyens de déport 56 comportent un premier bras 63 permettant de décaler le faisceau lumineux 60, 61 par rapport à la paroi de l'enceinte 20 sur laquelle le dispositif de report de position 51, 52 est mis en place, afin de pouvoir orienter ledit faisceau vers la face extérieure de ladite paroi. Les moyens de déport comportent un second bras 65 pour déporter le faisceau lumineux 60, 61 par rapport à une paroi amovible de l'enceinte 20 non représentée, ce qui permet d'orienter ledit faisceau à la fois vers la face extérieure de ladite paroi lorsqu'elle est fermée ou vers l'élément dont la position est à reporter lorsque ladite paroi est ouverte. Le second bras 65 est essentiellement constitué par un rail de guidage monté coulissant sur le socle, ce qui permet de déporter le faisceau lumineux dans différentes positions axiales. Dans le mode de réalisation représenté sur les figures 5 à 8, les moyens émetteurs 58 sont associés à des moyens d'orientation pour orienter lesdits moyens émetteurs par rapport au socle. Ces moyens d'orientation permettent d'orienter les moyens émetteurs vers l'élément dont la position est à reporter indépendamment de la position du socle par rapport à l'objet. Ces moyens d'orientation sont avantageusement associés à des moyens de repérage de l'orientation des moyens émetteurs pour, par exemple, déterminer la direction prédéfinie du faisceau lumineux par rapport au socle. Des moyens de blocage peuvent être utilisés pour bloquer les moyens d'orientation, par exemple pour bloquer lesdits moyens d'orientation dans une position correspondant à la direction prédéfinie du faisceau lumineux par rapport au socle. Comme cela est visible sur les figures 7 à 8, les moyens d'orientation comportent une première pièce pivotante 71 portant les moyens émetteurs 58 et montée pivotante sur les moyens de déport 56 autour d'un premier axe 73 visible sur le dispositif de report de position 52 représenté à la figure 7. Les moyens d'orientation comportent en outre une seconde pièce pivotante 75 disposée entre la première pièce pivotante 71 et les moyens émetteurs 58, ladite seconde pièce pivotante étant montée pivotante sur ladite première pièce pivotante autour d'un second axe 77. Le premier axe 73 et le second axe 77 ont été choisis sensiblement perpendiculaires. Dans la configuration représentée sur les figures 5 à 8, les dispositifs de report de position 51, 52 permettent de reporter la position 53 d'un élément à l'intérieur de l'enceinte sur la face extérieure d'une paroi amovible de ladite enceinte non représentée. Pour cela, le socle du dispositif de report de position 51 a été mis en place et positionné pour orienter le faisceau lumineux 60 parallèlement aux faces latérales de l'enceinte 20. En ce qui concerne le dispositif de report de position 52, les moyens émetteurs 58 dudit dispositif 52 ont été orientés à l'aide de la première pièce pivotante 71 autour de son axe 73 pour orienter le faisceau lumineux 61 vers l'élément dont la position est à repérer perpendiculairement aux bords de l'ouverture de l'enceinte 20. Les directions des faisceaux lumineux 60, 61 permettent ainsi de repérer la position de l'élément et de reporter sa position 53 sur la face extérieure de la paroi amovible destinée à couvrir l'ouverture 22 de l'enceinte. Les processus de report de position sont ensuite les mêmes que ceux présentés en référence aux figures 1 à 4. Le dispositif de report de position 81 représenté sur les figures 9 et 10 est mis en place sur une enceinte 20 pour reporter la position d'un élément à l'intérieur de l'enceinte 20. Par rapport au mode de réalisation représenté sur les figures 5 à 8, le dispositif de report de position comporte des premiers moyens émetteurs 83 et des seconds moyens émetteurs 85 pour émettre deux faisceaux lumineux plan 87, 88. Comme cela est visible sur les figures 9 et 10, ces faisceaux lumineux peuvent être orientés vers la zone de report de l'enceinte, c'est-à-dire la face extérieure d'une paroi amovible non représentée, dans une direction croisant l'élément dont la position est à reporter. L'orientation de ces faisceaux lumineux 87, 88 permet ainsi de générer une première et une seconde trace sur la zone de report de l'enceinte. Comme cela est visible sur les figures 9 et 10, le dispositif de report de position 81 comporte un socle 90 et des moyens de déport 92. Comme dans le mode de réalisation représenté sur les figures 5 à 8, le dispositif de report de position 81 comporte des moyens de positionnement. Les premiers et les seconds moyens émetteurs 83, 85 sont disposés sur les moyens de déport 92 pour déporter les faisceaux lumineux 87, 88 émis par les premiers et seconds moyens émetteurs 83, 85. Comme dans le mode de réalisation représenté sur les figures 5 à 8, les moyens de déport 92 comportent un premier bras 94 et un second bras 96, ce dernier étant essentiellement constitué par un rail de guidage monté coulissant sur le socle, ce qui permet de déporter les faisceaux lumineux dans différentes position axiales. Comme cela est visible sur les figures 9 et 10, le dispositif de report de position 81 comporte, en outre, des moyens de liaison sur lesquelles sont montés les premiers moyens émetteurs 83 et les seconds moyens émetteurs 85, lesdits moyens de liaison étant eux- mêmes montés sur les moyens de déport 92. Les premiers et seconds moyens émetteurs 83, 85 sont ainsi déportés de la même façon par rapport à une surface opaque entre l'élément dont la position est à reporter et l'enceinte 20. Ces moyens de liaison sont essentiellement constitués par une barre de liaison 101 montée coulissante sur les moyens de déport 92. De cette façon, les premiers et seconds moyens émetteurs peuvent être déplacée simultanément en faisant coulisser la barre de liaison 101 par rapport aux moyens de déport 92. Les premiers et seconds moyens émetteurs 83, 85 sont également montés coulissants sur la barre de liaison 101. Ainsi, les premiers et les seconds moyens émetteurs peuvent également être déplacés séparément en les faisant coulisser sur la barre de liaison 101, par exemple pour régler leur écartement. Dans le mode de réalisation représenté sur les figures 9 et 10, les premiers et seconds moyens émetteurs 83, 85 comportent des moyens d'orientation séparés pour orienter lesdits moyens émetteurs par rapport au socle. Ces moyens d'orientation peuvent être avantageusement associés à des moyens de repérage de l'orientation. Comme pour les dispositifs de report de position représentés sur les figures 5 à 8, ces moyens d'orientation comportent une première pièce pivotante 103 portant les premiers et seconds moyens émetteurs 83, 85 et montée pivotante sur les moyens de déport 92 autour d'un premier axe 105. Les moyens d'orientation comportent une seconde pièce pivotante 107 disposée entre la première pièce pivotante 103 et respectivement les premiers et les seconds moyens émetteurs 83, 85, ladite seconde pièce pivotante étant montée pivotante sur ladite première pièce pivotante autour d'un second axe 109. Le premier axe 105 et le second axe 109 ont été choisis sensiblement perpendiculaires. Dans la configuration représentée sur les figures 9 et 10, le dispositif de report de position 81 permet de reporter la position d'un élément à l'intérieur de l'enceinte sur la face extérieure d'une paroi amovible de ladite enceinte non représentée. Pour cela, le socle du dispositif de report de position 81 a été mis en place sur la paroi supérieure et positionné contre le bord de l'ouverture 22 de l'enceinte pour orienter les faisceaux lumineux 87, 88 perpendiculairement aux bords de l'ouverture de l'enceinte 20. Les moyens émetteurs 83, 85 dudit dispositif 81 ont été orientés à l'aide de la première pièce pivotante 103 autour de son axe 105 pour orienter les faisceaux lumineux 87, 88 vers l'élément dont la position est à reporter. Les directions des faisceaux lumineux 87, 88 permettent ainsi de repérer cette position et de la reporter sur la face extérieure d'une paroi amovible destinée à couvrir l'ouverture 22 de l'enceinte. Ce dispositif de report de position 81 remplace ainsi les deux dispositifs des modes de réalisation représentés sur les figures 1 à 8. Dans la configuration représentée sur les figures 11 et 12, le dispositif de report de position 81 permet de reporter la position d'un élément à l'intérieur de l'enceinte 20 sur la face extérieure de la paroi supérieure de ladite enceinte sur laquelle ledit dispositif a été mis en place. Pour cela, le socle du dispositif de report de position 81 a été mis en place et positionné contre le bord de l'ouverture 22 de l'enceinte 20 pour orienter les faisceaux lumineux 121, 122 perpendiculairement à la paroi de l'enceinte 20 sur laquelle est disposé ledit dispositif. Les moyens émetteurs 83, 85 du dispositif 81 ont été orientés à l'aide de la seconde pièce pivotante 107 autour de son axe 109 pour orienter les faisceaux lumineux 121, 122 vers l'élément dont la position est à reporter. Les directions des faisceaux lumineux 121, 122 permettent ainsi de repérer cette position et de la reporter sur la face extérieure de la paroi supérieure sur laquelle est disposé le dispositif de report de position 81. Dans la configuration représentée sur les figures 13 et 14, le dispositif de report de position 81 est configuré pour de reporter la distance entre deux éléments disposés à l'intérieur de l'enceinte 20 sur la face extérieure de la paroi supérieure de ladite enceinte sur laquelle ledit dispositif a été mis en place. Pour cela, le socle du dispositif de report de position 81 a été mis en place et positionné contre le bord de l'ouverture 22 de l'enceinte 20 pour orienter les faisceaux lumineux 121, 122 parallèlement aux parois latérales de l'enceinte 20. Les moyens émetteurs 83, 85 ont été déplacés par coulissement le long de la barre de liaison 101 pour faire coïncider les faisceaux lumineux 121, 122 avec respectivement chacun des deux éléments. Les faisceaux lumineux 121, 122 permettent ainsi de repérer les positions des deux éléments par rapport à un axe parallèle à l'axe de la barre de liaison 101. Il est ainsi possible de reporter les positions de ces éléments par rapport à cet axe sur la face extérieure de la paroi supérieure sur laquelle est disposé le dispositif de report de position 81, et de mesurer la distance qui les sépare le long de cet axe. REVENDICATIONS1. Dispositif de report de position (1, 2, 51, 52, 81) destiné à reporter au moins une position d'un élément (25) définie par rapport à un objet (20) sur une zone de report ayant une position définie par rapport au dit objet, ledit dispositif comprenant un socle (11, 54, 90) destiné à être disposé sur ledit objet et au moins des premiers moyens émetteurs (15, 58, 83) montés sur ledit socle pour émettre un premier faisceau lumineux (17, 18, 60, 61, 87, 121) pouvant être orienté vers ladite zone de report dans une direction croisant ledit élément, une première trace (37, 38) dudit premier faisceau lumineux sur ladite zone de report permettant de reporter la position dudit élément, caractérisé en ce que lesdits premiers moyens émetteurs sont conçus pour que ledit premier faisceau lumineux soit plan, et en ce que ledit dispositif comporte des moyens de déport (13, 56, 92) entre lesdits premiers moyens émetteurs et ledit socle, lesdits moyens de déport étant conçus pour déporter ledit premier faisceau lumineux par rapport à une surface opaque (24) entre ledit élément et ladite zone de report. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens de déport comportent un rail de guidage (65, 96) orienté selon un axe de translation et monté coulissant sur le socle (54, 90) pour déporter le premier faisceau lumineux (60, 61, 87, 121) dans différentes position axiales. 3. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens de positionnement du socle (54, 90) par rapport à l'objet (20) pour orienter le premier faisceau lumineux (17, 18, 60, 61, 87, 121) dans une direction définie par rapport au dit objet. 4. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que les moyens de positionnement du socle (11, 54, 90) par rapport à l'objet comportent des moyens de positionnement à angle droit. 30 5. Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que le socle comporte un épaulement (31) destiné à être positionné contre un bord (33, 35) de l'objet, les moyens 16 25de positionnement à angle droit étant formée entre une face d'appui dudit épaulement et une direction prédéfinie du premier faisceau lumineux. 6. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce qu'il comporte des seconds moyens émetteurs (85) pour émettre un second faisceau lumineux (88, 122) plan pouvant être orienté vers la zone de report (20) dans une direction croisant ledit élément pour générer une seconde trace dudit second faisceau lumineux sur ladite zone de report, lesdits seconds moyens émetteurs étant disposés sur les moyens de déport (92) pour déporter ledit second faisceau par rapport à la surface opaque entre ledit élément et ladite zone de report. 7. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que les premiers moyens émetteurs (58, 83) et/ou les seconds moyens émetteurs (85) sont associés à des moyens d'orientation pour orienter lesdits premiers et/ou seconds moyens émetteurs par rapport au socle (90). 8. Dispositif selon la revendication 7, caractérisé en ce que les moyens d'orientation comportent une première pièce pivotante (71, 103) portant les premiers moyens émetteurs (58, 83) et/ou les seconds moyens émetteurs (85), ladite première pièce pivotante étant montée pivotante autour d'un premier axe (73, 105) sur les moyens de déport (56, 92). 9. Dispositif selon la revendication 8, caractérisé en ce que les moyens d'orientation comportent une seconde pièce pivotante (75, 107) disposée entre la première pièce pivotante et les premiers et/ou seconds moyens émetteurs, ladite seconde pièce pivotante étant montée pivotante autour d'un second axe (77, 109) sur ladite première pièce pivotante. 10. Dispositif selon la revendication 9, caractérisé en ce que le premier axe (73, 105) et le second axe (77, 109) sont sensiblement perpendiculaires. 11. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 7 à 10, caractérisé en ce que les moyens d'orientation sont associés à des moyens de repérage de l'orientation des moyens émetteurs. 12. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 6 à 11, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens de liaison sur lesquelles sont montés les premiers moyens émetteurs (83) et les seconds moyens émetteurs (85), lesdits moyens de liaison étant montés sur les moyens de déport (90). 13. Dispositif selon la revendication 12, caractérisé en ce que les moyens de liaison comportent une barre de liaison (101) montée coulissante sur les moyens de déport (90). 14. Dispositif selon la revendication 13, caractérisé en ce que les premiers et seconds moyens émetteurs (83, 85) sont montés coulissants sur la barre de liaison (101). 15. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 14, caractérisé en ce qu'il est conçu pour reporter la position d'un élément (25) ayant une position prédéfinie par rapport à une enceinte (20) sur une zone de report ayant une position définie par rapport à ladite enceinte et séparée dudit élément par une paroi opaque (24) de ladite enceinte, les moyens de déport (13, 56, 90) étant dimensionnés pour déporter ledit faisceau à travers une ouverture (22) de ladite enceinte. 16. Procédé de report de position pour reporter une position d'un élément (25) définie par rapport à un objet (20) sur une zone de report, caractérisé en ce que ledit procédé comprend: la mise en place (203) d'au moins un dispositif de report de position (1, 2, 51, 52, 81) pour permettre le déport d'au moins un faisceau lumineux plan (17, 18, 60, 61, 87, 88, 121, 122) émis par ledit au moins un dispositif par rapport à une surface 30 opaque (24) entre ledit élément et ladite zone de report,l'orientation de moyens émetteurs (205) dudit au moins un dispositif pour orienter ledit au moins un faisceau lumineux vers ladite zone de report dans une direction croisant ledit élément, le report de position (209) dudit élément sur ladite zone de report à l'aide d'au 5 moins une trace dudit au moins un faisceau lumineux. 17. Procédé selon la revendication 16, caractérisé en ce qu'il comporte le positionnement du socle par rapport à l'objet pour orienter le premier faisceau lumineux dans une direction définie par rapport au dit objet. 18. Procédé selon l'une quelconque des revendications 16 ou 17, caractérisé en ce que le déport du au moins un faisceau lumineux comprend le réglage d'une distance de déport. 15 19. Procédé selon l'une quelconque des revendications 16 à 18, caractérisé en ce qu'il permet de reporter la position d'un élément ayant une position prédéfinie par rapport à une enceinte sur une zone de report de ladite enceinte séparée par une paroi opaque de ladite enceinte, la mise en place (203) du au moins un dispositif de report de position sur ladite 20 enceinte étant réalisée pour permettre le déport d'au moins un faisceau lumineux à travers une ouverture de ladite enceinte. 20. Procédé selon la revendication 19, caractérisé en ce qu'il permet de reporter la position d'un élément disposé à l'intérieur de l'enceinte sur une face extérieure d'une paroi 25 amovible de ladite enceinte, ledit procédé comprenant en outre une étape d'ouverture (201) de ladite paroi amovible préalablement à l'orientation des moyens émetteurs du au moins un dispositif, et une étape de fermeture (207) de ladite paroi amovible préalablement au report de position. 10