Brevet FR2961230A1 — publié le 20111216

LD-RI GRB 10-2324FR Société anonyme à conseil d'administration dite : ODCO Dispositif d'écoulement d'eau, en particulier pour évacuer l'eau de pluie d'un toit d'un bâtiment 1 Invention de : IFTISSEN Gérard, Philippe, Lucien Dispositif d'écoulement d'eau, en particulier pour évacuer l'eau de pluie d'un toit d'un bâtiment La présente invention concerne le domaine des dispositifs servant à l'évacuation de l'eau de pluie, en particulier des toits des bâtiments et des terrasses. Généralement, les dalles plates de toits et les terrasses entourées de rebords présentent des trous d'écoulement de l'eau de pluie qui est dirigée vers un réseau d'évacuation par des canalisations. Pour éviter que le réseau d'évacuation ne soit engorgé et ne déborde, il est connu d'équiper les toits et les terrasses de plots cylindriques verticaux en saillie, généralement en tôle, qui entourent les trous d'écoulement et qui présentent des ouvertures traversantes de telle sorte qu'il se produit une limitation du débit de l'eau évacuée. Actuellement, de tels plots sont fabriqués spécifiquement pour chaque toit ou terrasse, en adaptant les dimensions des ouvertures traversantes principalement en fonction de la surface du toit ou de la terrasse à équiper et de la pluviométrie du lieu où les plots se trouvent. Ainsi, les fabricants doivent disposer d'une gamme de plots permettant de répondre aux besoins, ce qui entraîne une gestion complexe et coûteuse des fabrications, des stocks et des réseaux de distribution commerciale. La présente invention a pour but de proposer un dispositif d'évacuation d'eau plus adapté aux besoins. Selon un mode de réalisation, il est proposé un dispositif d'écoulement d'eau de pluie destiné à être installé sur une paroi de réception, en particulier un toit d'un bâtiment, qui comprend un organe fixe délimitant au moins une ouverture d'écoulement et un obturateur mobile par rapport à l'organe fixe de façon à créer un passage réglable d'écoulement de l'eau au travers de l'ouverture d'écoulement de l'organe fixe. Ainsi, un tel dispositif d'écoulement peut être réglé là où il doit être installé, de façon à adapter son débit aux circonstances du lieu. Selon des variantes simples de réalisation, la section du passage est réglable par rotation ou par translation de l'obturateur mobile par rapport à l'organe fixe, ou une combinaison des deux. Pour faciliter le réglage, des moyens d'indexation de la position de l'obturateur mobile par rapport à l'organe fixe, en différentes positions de réglage, peuvent être prévus. Selon une variante de réalisation, un dispositif d'écoulement peut comprendre une paroi tubulaire fixe dont une partie inférieure est destinée à être installée sur ladite paroi de réception et qui présente au moins une ouverture traversante et un obturateur mobile par rapport à la paroi tubulaire fixe de façon à créer un passage réglable d'écoulement de l'eau au travers de l'ouverture traversante de la paroi tubulaire fixe. Dans ces conditions, l'obturateur mobile peut comprendre une paroi tubulaire mobile placée d'un côté de la paroi tubulaire fixe de façon adjacente et coopérant avec la paroi tubulaire fixe de façon à être guidée par cette dernière et maintenue en différentes positions de réglage par rapport à cette paroi tubulaire fixe. La paroi tubulaire mobile peut présenter au moins une ouverture traversante, la paroi tubulaire mobile étant mobile par rapport à la paroi tubulaire fixe de façon à créer un passage réglable d'écoulement d'eau lorsque l'ouverture traversante de la paroi tubulaire fixe et l'ouverture traversante de la paroi tubulaire mobile sont au moins en partie en coïncidence. Selon une variante de réalisation simple, le bord supérieur de la paroi tubulaire fixe et celui de la paroi tubulaire mobile peuvent présenter l'un des encoches d'indexation et l'autre une languette latérale apte à être engagée dans respectivement lesdites encoches. En vue d'une répartition de l'écoulement de l'eau, la paroi tubulaire fixe peut présenter une pluralité d'ouvertures réparties selon sa périphérie et la paroi tubulaire mobile peut présenter une pluralité d'ouvertures réparties selon sa périphérie, aptes à être placées au moins en partie en coïncidence de façon à créer une pluralité de passages réglables d'écoulement de l'eau. Selon une variante de réalisation, un dispositif d'écoulement peut comprendre une platine reliée à la partie inférieure de la paroi tubulaire fixe et présentant, à l'intérieur de la paroi tubulaire fixe, un passage et peut comprendre un conduit d'évacuation dont une extrémité supérieure est reliée au bord de ce passage. Avantageusement, la paroi tubulaire fixe et la platine peuvent être en une seule pièce. Le dispositif d'écoulement peut être équipé d'une membrane souple reliée à la partie inférieure de ladite paroi tubulaire fixe, adaptée pour sa fixation sur la paroi de réception, cette membrane souple pouvant par exemple s'étendre sous la platine et au-delà du bord périphérique de cette dernière et être reliée à la platine. Une membrane souple s'étendant sous ladite platine peut présenter une partie annulaire adjacente à un passage, prise de façon étanche entre une extrémité d'un conduit d'évacuation et une bague de montage. Selon une variante de réalisation, une bague extérieure de montage peut enserrer une partie annulaire d'une membrane souple contre l'extrémité d'un conduit d'évacuation et une bague intérieure de montage peut être montée dans l'extrémité du conduit d'évacuation, ces bagues de montage pouvant présenter des collerettes entre lesquelles peuvent être prises la platine et la membrane. Selon une autre variante de réalisation, une bague extérieure de montage peut enserrer une partie annulaire d'une membrane souple contre l'extrémité du conduit d'évacuation et peut présenter une collerette, la platine pouvant comprendre une bague intérieure de montage montée dans l'extrémité du conduit d'évacuation, la membrane pouvant être prise entre la collerette de la bague extérieure de montage et la platine. En complément, un dispositif d'écoulement peut comprendre une paroi périphérique située à l'extérieur et à distance de la paroi tubulaire fixe et de la paroi tubulaire mobile et dont une partie inférieure est fixée sur ladite platine. Selon une variante de réalisation, un dispositif d'écoulement peut comprendre une paroi périphérique située à l'extérieur et à distance de la paroi tubulaire fixe et de la paroi tubulaire mobile, coopérant avec des moyens de guidage et dont une partie inférieure peut venir en appui sur la platine et s'en écarter sous l'effet d'un flotteur. Des butées supérieures limitant la course de la paroi périphérique peuvent être prévus. Selon une variante de réalisation, la paroi verticale mobile peut présenter une fente verticale et, de part et d'autre de cette fente, des rebords verticaux en vis-à-vis s'étendant vers l'extérieur, munis de moyens de fixation. Des dispositifs d'évacuation d'eau de pluie vont maintenant être décrits à titre d'exemples non limitatifs, illustrés par le dessin sur lequel : - la figure 1 représente une vue en perspective d'un dispositif d'évacuation ; - la figure 2 représente une demi-coupe du dispositif d'évacuation de la figure 1 ; - les figures 3 et 4 représentent des développés à plat respectivement de parois fixe et mobile du dispositif d'évacuation de la figure 1 ; - la figure 5 représente une demi-coupe du dispositif d'évacuation de la figure 1, installé sur un toit ; - la figure 6 représente une vue en perspective d'un autre dispositif d'évacuation ; - la figure 7 représente une demi-coupe du dispositif d'évacuation de la figure 6 ; - la figure 8 représente une demi-coupe du dispositif d'évacuation de la figure 1, installé sur un toit ; - la figure 9 représente une demi-coupe d'une variante de réalisation du dispositif d'évacuation des figures 6 à 8 ; - la figure 10 représente une demi-coupe d'une variante de réalisation du dispositif d'évacuation des figures 6 à 9 ; - la figure 11 représente une vue en perspective d'un autre dispositif d'évacuation ; - la figure 12 représente une vue en perspective d'un autre dispositif d'évacuation ; - la figure 13 représente une demi-coupe du dispositif d'évacuation de la figure 12 ; - la figure 14 représente une vue en perspective, partiellement en coupe, d'un autre dispositif d'évacuation ; - et la figure 15 représente une demi-coupe du dispositif d'évacuation de la figure 14. Selon une variante de réalisation illustrée sur les figures 1 à 5, un dispositif d'évacuation 1 d'eau de pluie, par exemple en tôle galvanisée, comprend une platine horizontale 2, par exemple carrée, qui présente un trou central circulaire 3, et un conduit vertical cylindrique inférieur 4 dont le bord supérieur, replié vers l'extérieur, est fixé sur le bord du trou 3, par exemple par un cordon de soudure ou soudé par points, par exemple de façon étanche. Le dispositif d'évacuation 1 comprend en outre une paroi verticale tubulaire fixe 5, par exemple cylindrique, s'étendant vers le haut, dont le diamètre est plus grand que le diamètre du conduit 4 et dont le bord inférieur est fixé sur la face supérieure de la platine horizontale 2, concentriquement au conduit 4, par exemple par un cordon de soudure intérieur. Le bord inférieur de la paroi verticale fixe 5 est situé entre le passage déterminé par le conduit inférieur 4 et le bord périphérique de la platine 2. La paroi verticale fixe 5 présente une pluralité d'ouvertures traversantes 6, qui sont par exemple de formes rectangulaires étendues vers le haut, de sections identiques et régulièrement réparties périphériquement. Le dispositif d'évacuation 1 comprend en outre un obturateur mobile 7 qui, selon l'exemple représenté, comprend une paroi verticale tubulaire 8, cylindrique, placée autour de la paroi verticale fixe 5, de façon adjacente, et en appui sur la face supérieure de la platine horizontale 2, de façon à être mobile en rotation par rapport à la paroi verticale fixe 5. Dans une variante, la paroi verticale mobile 8 pourrait être disposée à l'intérieur de la paroi verticale fixe 5, le cordon de soudure de la paroi verticale fixe 5 sur la platine 2 pouvant alors être à l'extérieur. La paroi verticale mobile 8, dont la hauteur correspond approximativement à celle de la paroi verticale fixe 5, présente une pluralité d'ouvertures traversantes 9, qui sont par exemple de formes rectangulaires étendues vers le haut, de sections identiques et régulièrement réparties périphériquement. Les ouvertures traversantes 9 de la paroi verticale mobile 8 et les ouvertures traversantes 6 de la paroi verticale fixe 5 sont approximativement de mêmes dimensions. La paroi verticale mobile 8 peut être déplacée en rotation par rapport à la paroi verticale fixe 5 qui la guide, de façon à créer une pluralité de passages réglables d'écoulement d'eau 10, dont les sections sont réglables, lorsque les ouvertures traversantes 9 de la paroi verticale mobile 8 et les ouvertures traversantes 6 de la paroi verticale fixe 5 sont au moins en partie en coïncidence. En vue d'une indexation et du maintien de la paroi verticale mobile 8 par rapport à la paroi verticale fixe 5, en différentes positions de réglage, le bord supérieur de la paroi verticale mobile 8 peut présenter, comme illustré notamment sur les figures 1 et 3, une pluralité d'encoches 11 décalées périphériquement et le bord supérieur de la paroi verticale fixe 5 peut présenter, comme illustré notamment sur les figures 1 et 4, une languette rabattable 12 pouvant être engagée dans respectivement les encoches d'indexation 11. A titre d'autre moyen d'indexation, on pourrait prévoir des repères sur les parois fixes et mobiles 5 et 8 et ces parois, placées en position réglée, pourraient être reliées par des vis ou des rivets les traversants. Par exemple, les ouvertures traversantes 6 de la paroi verticale fixe 5 peuvent être au nombre de cinq, les ouvertures traversantes 9 de la paroi verticale mobile 8 peuvent être au nombre de dix et les encoches d'indexation peuvent être au nombre de dix, de telle sorte qu'il existe dix positions de réglage correspondant à dix largeurs différentes des passages d'écoulement réglables 10, déterminées dix sections différentes des passages réglables 10 d'écoulement d'eau. Comme illustré sur la figure 5, le dispositif d'évacuation 1 peut être installé sur une paroi plate ou dalle de réception 13 d'un toit 14, ou d'une terrasse, par exemple recouvert d'une couche extérieure d'étanchéité 15, par exemple en une matière bitumeuse ou autre matière étanche, et présentant un trou vertical 16 dans lequel est installé un conduit vertical d'évacuation 17 de l'eau de pluie, présentant une collerette d'extrémité supérieure 17a, annulaire, noyée dans la couche d'étanchéité 15. Pour cela, on engage le conduit vertical inférieur 4 dans le conduit d'évacuation 17 jusqu'à placer la face inférieure de la platine 2 sur la couche extérieure d'étanchéité 15 du toit 14. Puis, on place un morceau de couche d'étanchéité 18, par exemple aussi en une matière bitumée, sur la périphérie de la face supérieure de la platine 2 et sur la couche d'étanchéité 15, que l'on fixe par exemple par chauffage ou autre moyen de collage. Le dispositif d'évacuation 1 est alors fixé. Des moyens complémentaires de fixation ou d'autres moyens de fixation pourraient être utilisés. Puis, on règle, à la main, la position en rotation de la paroi verticale mobile 8 par rapport à la paroi verticale fixe 5, dans une position de réglage préalablement déterminée, notamment en fonction de la surface du toit 14, ou de la terrasse, à équiper, de la pluviométrie du lieu et du nombre de dispositifs d'évacuation prévus sur le toit, ou toutes autres contraintes réglementaires, de façon à créer des passages d'écoulement 10 calibrés de dimensions déterminées. Puis, on rabat la languette rabattable 12 dans l'encoche d'indexation 11 correspondante. Ainsi, l'eau de pluie récupérée sur le toit 14 peut s'écouler au travers des passages calibrés d'écoulement 10, de l'extérieur vers l'intérieur des parois 5 et 8, selon un débit calibré, et être évacuée par le conduit vertical 4 puis par le conduit d'évacuation 17. On peut noter que la valeur réelle du débit dépend de la hauteur du niveau de l'eau sur le toit 14 par rapport aux passages d'écoulement 10 et que le débit maximum, pour les sections choisies des passages d'écoulement 10, est approximativement atteint lorsque la hauteur du niveau de l'eau est au niveau ou au-dessus des bords supérieurs des passages d'écoulement 10. De plus, par sécurité, lorsque le niveau de l'eau atteint ou passe au-dessus de la hauteur des parois 5 et 8, l'eau se déverse directement à l'intérieur de ces dernières vers l'évacuation 17. I1 résulte de ce qui précède que le dispositif d'évacuation 1 constitue un limiteur de débit réglable, pouvant être installé sur des toits ou des terrasses de surfaces différentes situés dans des lieux de pluviométries différentes, la paroi verticale fixe 5 avec ses ouvertures 6 et la paroi verticale mobile 8 avec ses ouvertures 9 constituant un moyen de réglage du débit. Selon une variante de réalisation, le dispositif d'évacuation 1 pourrait être équipé, préalablement à son installation, d'une membrane souple annulaire collée sur la face inférieure de la platine 2 et dépassant à la périphérie de cette dernière et/ou d'une membrane souple en forme annulaire collée sur la face supérieure de la platine 2 et dépassant à la périphérie de cette dernière, s'intégrant sur ou dans la couche extérieure d'étanchéité 15 du toit 14. Selon une variante de réalisation illustrée sur les figures 6 et 7, un dispositif d'évacuation 20 d'eau de pluie comprend, une platine horizontale 21 qui présente un bord périphérique circulaire et un trou central 22 dont le bord est sur et est accouplé à l'extrémité supérieure d'un conduit vertical cylindrique inférieure 23 par des moyens que l'on décrira plus loin. De façon équivalente au dispositif d'évacuation 1, le dispositif d'évacuation 20 comprend une paroi verticale fixe tubulaire 24, cylindrique, dont le bord inférieure est fixé sur la platine 22, concentriquement, par exemple par un cordon de soudure intérieur. Le dispositif d'évacuation 20 comprend en outre une paroi verticale mobile tubulaire 25, cylindrique, placée autour de la paroi verticale fixe 24, de façon adjacente, et en appui sur la platine 22. Pour constituer un moyen de réglage de débit, la paroi verticale fixe 24 et la paroi verticale mobile 25 peuvent être configurées comme la paroi verticale fixe 5 et la paroi verticale mobile 8 du dispositif d'évacuation 1 et présentent respectivement une pluralité d'ouvertures 26 et une pluralité d'ouvertures 27 permettant de créer des passages d'écoulement 28 réglables par rotation de la paroi verticale mobile 25 par rapport à la paroi verticale fixe 24, ainsi que, en vue d'une indexation, une pluralité d'encoches 29 et une languette rabattable 30. Le dispositif d'évacuation 20 comprend en outre une membrane souple horizontale 31, par exemple en une matière d'étanchéité, notamment en une matière bitumeuse, qui s'étend sous la platine 21 et est accolée à cette dernière et s'étend au-delà du bord périphérique de la platine 21. La membrane souple 31 présente un passage central dont le bord 32, cylindrique, est accolé à la partie extérieure d'extrémité supérieure du conduit 23. Pour accoupler la platine 21 et la membrane souple 31 sur l'extrémité supérieure du conduit 23, par exemple de façon étanche, sont prévues une bague extérieure 33 enserrant le bord cylindrique 32 de la membrane souple 31 contre la partie extérieure d'extrémité du conduit 23 et une bague intérieure 34 appliquée contre la partie intérieure d'extrémité du conduit 23. En outre, la bague extérieure 33 et la bague intérieure 34 présentent des collerettes périphériques 35 et 35 qui prennent entre elles la partie horizontale de la platine adjacente à son passage central 22 et la partie horizontale de la membrane 31 adjacente à son bord cylindrique 32. La réalisation de l'accouplement ci-dessus peut être obtenue en mettant en oeuvre des outils de compression, faisant en sorte, en outre, que la partie d'extrémité du conduit 23, le bord cylindrique 32 de la membrane souple 31, la bague extérieure 33 et la bague intérieure 34 forment un bourrelet annulaire 35, par exemple vers l'intérieur. Comme illustré sur la figure 8, le dispositif d'évacuation 20 peut être installé sur un toit 36, ou une terrasse, muni d'un conduit d'évacuation 37, de façon équivalente au dispositif d'évacuation 1. le conduit 23 s'étend dans le conduit d'évacuation 37, la membrane souple 31 est placée sur une couche d'étanchéité 38 du toit et peut être fixée sur cette dernière par chauffage, de façon connue en soi. Selon une variante de réalisation illustrée sur la figure 9, un dispositif d'évacuation 20A se différencie du dispositif d'évacuation 20 principalement par le fait que la paroi verticale fixe 24 est fixée sur la platine 21 par un cordon de soudure extérieur et que la paroi verticale mobile est disposée à l'intérieur de la paroi verticale fixe 24 et prend appui sur la platine 21. Selon une variante de réalisation illustrée sur la figure 10, un dispositif d'évacuation 20B se différencie du dispositif d'évacuation 20 ou 20A principalement par le fait que la platine 21, la paroi verticale fixe 24 et la bague intérieure 34 forment une seule pièce 39 pouvant être obtenue à partir d'un flanc de tôle, la collerette 36 n'existant plus. Néanmoins, d'une part, la platine 21 et la paroi verticale fixe 24 pourraient former une seule pièce et la bague intérieure 34 munie de sa collerette 36 pourrait être rapportée comme décrit précédemment. D'autre part, la platine 21 et la bague intérieure 34 pourraient former une seule pièce et la paroi verticale fixe 24 pourrait être rapportée comme décrit précédemment, la collerette 36 n'existant plus. Selon une variante de réalisation illustrée sur la figure 11, un dispositif d'évacuation 40 comprend, autour d'une paroi verticale fixe 41, équivalente à la paroi verticale fixe de l'un quelconque des dispositifs d'évacuation décrits précédemment, une paroi verticale mobile 42 qui présente une fente verticale 43 et, de part et d'autre de cette fente, des rebords verticaux 44 et 45 en vis-à-vis s'étendant vers l'extérieur, la paroi verticale mobile 42 étant par ailleurs configurée de façon équivalente aux parois verticales mobiles des exemples précédents. Après avoir réglé la paroi verticale mobile 42 par rapport à la paroi verticale fixe 41 comme décrit précédemment, on peut alors fixer les rebords verticaux 44 et 45 entre eux, par exemple grâce à des boulons ou des rivets, non représentés, traversant des trous 46 aménagés au travers d'eux. Les dimensionnements peuvent être telles que lorsque les rebords verticaux 44 et 45 sont rapprochés, la paroi verticale mobile 42 enserre la paroi verticale fixe 41. Selon une variante de réalisation illustrée sur les figures 12 et 13, un dispositif d'évacuation 50 se différencie des dispositifs d'évacuation décrits précédemment par le fait qu'autour et à distance de parois fixes et mobiles 51 et 52 installées sur une platine 53, est prévue en outre une paroi verticale tubulaire complémentaire 54, par exemple cylindrique, dont le bord inférieure est fixé sur la face supérieure de cette platine 53, de façon étanche. Le dispositif d'évacuation 50 étant installé sur un toit ou une terrasse comme décrit précédemment, la paroi verticale complémentaire 54 constitue un obstacle de rétention d'eau sur le toit ou la terrasse autour de cette paroi verticale complémentaire 54. Néanmoins, lorsque le niveau de l'eau sur le toit ou la terrasse atteint ou dépasse le bord supérieur de la paroi verticale complémentaire 54, l'eau déborde et se déverse dans l'espace annulaire 55 séparant les parois fixes et mobiles 51 et 52 et la paroi verticale complémentaire 54 puis s'écoule au travers des passages réglables calibrés 56 créés au travers des parois fixes et mobiles 51 et 52 comme décrit précédemment, pour être évacuée. Selon une variante de réalisation illustrée sur les figures 14 et 15, un dispositif d'évacuation 60 se différencie du dispositif d'évacuation 50 décrit en référence aux figures 12 et 13 par le fait qu'il comprend une paroi verticale complémentaire 61 qui n'est plus fixée mais qui présente un bord inférieur pouvant venir en appui sur un joint annulaire 63 fixé sur une platine 62. Le dispositif d'évacuation 60 est équipé de barres verticales de guidage 64, par exemple au nombre de quatre, qui sont placées à l'intérieur de la paroi verticale complémentaire 61, à faible distance et réparties périphériquement, et dont les extrémités inférieures sont fixées sur la platine 62. A l'extérieur, la paroi verticale complémentaire 61 est munie d'un flotteur 65, par exemple annulaire, situé à distance au-dessus de la platine 62. Le dispositif d'évacuation 60 étant installé sur un toit ou une terrasse comme décrit précédemment, la paroi verticale complémentaire 61, en appui sur le joint annulaire 63, constitue un obstacle de rétention d'eau sur le toit ou la terrasse autour de cette paroi verticale complémentaire 61. Néanmoins, lorsque le niveau de l'eau sur le toit ou la terrasse atteint le flotteur 65 et monte, la paroi verticale complémentaire 61 monte sous l'effet du flotteur et l'eau s'écoule sous la paroi verticale complémentaire 61, vers l'espace annulaire 66 séparant des parois fixes et mobiles 67 et 68 et la paroi verticale complémentaire 61 puis s'écoule au travers des passages réglables calibrés 69 créés au travers des parois fixes et mobiles 51 et 52 comme décrit précédemment pour être évacuée. Quand le niveau de l'eau redescend, la paroi verticale complémentaire 61 redescend en appui sur le joint 63 et retient à nouveau l'eau. Pour limiter la course vers le haut de la paroi verticale complémentaire 61, les extrémités supérieures 64a des barres verticales 64 peuvent être coudées vers l'extérieur pour s'étendre au- dessus du bord supérieur de la paroi verticale complémentaire 61, en formant ainsi des butées supérieures, de telle sorte que la paroi verticale complémentaire 61 est mobile verticalement entre d'une part le joint 63 porté par la platine 62 et les extrémités 65a coudées des barres de guidage 65. La présente invention ne se limite pas aux exemples ci-dessus décrits. En particulier, les ouvertures aménagées dans les parois fixes et mobiles pourraient être de formes différentes, par exemple rondes, ovales, triangulaires ou en forme de losanges. Les parois fixes et mobiles pourraient être de formes et de hauteurs différentes. D'autres dispositifs d'évacuation pourraient être obtenus en combinant différemment les différentes structures décrites. Au lieu que la paroi verticale mobile soit réglage par rotation, cette paroi pourrait être réglable par déplacement vertical de façon à régler le débit maximum d'écoulement. Bien d'autres variantes de réalisation sont possibles, sans sortir du cadre défini par les revendications annexées. REVENDICATIONS1. Dispositif d'écoulement d'eau de pluie destiné à être installé sur une paroi de réception, en particulier un toit d'un bâtiment, caractérisé par le fait qu'il comprend : un organe fixe (5) délimitant au moins une ouverture d'écoulement (6), et un obturateur (7) mobile par rapport à l'organe fixe de façon à créer un passage réglable (10) d'écoulement de l'eau au travers de l'ouverture d'écoulement de l'organe fixe. 2. Dispositif selon la revendication 1, dans lequel la section du passage est réglable par rotation de l'obturateur mobile par rapport à l'organe fixe. 3. Dispositif selon la revendication 1, dans lequel la section du passage est réglable par translation verticale de l'obturateur mobile par rapport à l'organe fixe. 4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, comprenant des moyens (11, 12) d'indexation de la position de l'obturateur mobile par rapport à l'organe fixe, en différentes positions de réglage. 5. Dispositif selon la revendication 1, comprenant une paroi tubulaire fixe (5) dont une partie inférieure est destinée à être installée sur ladite paroi de réception et qui présente au moins une ouverture traversante (6), et un obturateur (8) mobile par rapport à la paroi tubulaire fixe de façon à créer un passage réglable (10) d'écoulement de l'eau au travers de l'ouverture traversante de la paroi tubulaire fixe. 6. Dispositif selon la revendication 5, dans lequel l'obturateur mobile comprend une paroi tubulaire mobile (9) placée d'un côté de la paroi tubulaire fixe de façon adjacente et coopérant avec la paroi tubulaire fixe (5) de façon à être guidée par cette dernière et maintenue en différentes positions de réglage par rapport à cette paroi tubulaire fixe. 7. Dispositif selon la revendication 6, dans lequel la paroi tubulaire mobile (8) présente au moins une ouverture traversante (9),la paroi tubulaire mobile étant mobile par rapport à la paroi tubulaire fixe de façon à créer un passage réglable d'écoulement d'eau lorsque l'ouverture traversante (6) de la paroi tubulaire fixe et l'ouverture traversante (9) de la paroi tubulaire mobile sont au moins en partie en coïncidence. 8. Dispositif selon l'une des revendications 6 et 7, dans lequel le bord supérieur de la paroi tubulaire fixe et celui de la paroi tubulaire mobile présentent l'un des encoches d'indexation (11) et l'autre une languette latérale (12) apte à être engagée dans respectivement lesdites encoches. 9. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 6 à 8, dans lequel la paroi tubulaire fixe (5) présente une pluralité d'ouvertures (6) réparties selon sa périphérie et la paroi tubulaire mobile (8) présente une pluralité d'ouvertures (9) réparties selon sa périphérie, aptes à être placées au moins en partie en coïncidence de façon à créer une pluralité de passages réglables (10) d'écoulement de l'eau. 10. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 6 à 9, comprenant une membrane souple (31) reliée à la partie inférieure de ladite paroi tubulaire fixe (5). 11. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 6 à 10, comprenant une platine (21) reliée à la partie inférieure de la paroi tubulaire fixe (24) et présentant, à l'intérieur de la paroi tubulaire fixe, un passage (22) et comprenant un conduit d'évacuation (23) dont une extrémité supérieure est reliée au bord de ce passage. 12. Dispositif selon la revendication 11, dans lequel la paroi tubulaire fixe (24) et la platine (21) sont d'une seule pièce. 13. Dispositif selon la revendication 11, comprenant une membrane souple (31) qui s'étend sous la platine (21) et au-delà du bord périphérique de cette dernière et qui est reliée à la platine. 14. Dispositif selon l'une des revendications 11 et 12, comprenant une membrane souple (31) s'étendant sous ladite platine, présentant un passage et dont la partie annulaire (32) adjacente à cepassage est prise de façon étanche entre une extrémité du conduit d'évacuation et une bague de montage. 15. Dispositif selon la revendication 14, comprenant une bague extérieure de montage (33) enserrant la partie annulaire (32) de la membrane contre l'extrémité du conduit d'évacuation (23) et une bague intérieure de montage (34) montée dans l'extrémité du conduit d'évacuation (23), ces bagues de montage présentant des collerettes (35, 36) entre lesquelles sont prises la platine (21) et la membrane souple (31). 16. Dispositif selon la revendication 14, comprenant une bague extérieure de montage enserrant la partie annulaire de la membrane contre l'extrémité du conduit d'évacuation et présentant une collerette, la platine (31) comprenant une bague intérieure de montage (34) montée dans l'extrémité du conduit d'évacuation, la membrane souple étant prise entre la collerette (35) de la bague extérieure de montage (33) et la platine (21). 17. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 11 à 16, comprenant une paroi périphérique (54) située à l'extérieur et à distance de la paroi tubulaire fixe et de la paroi tubulaire mobile et dont une partie inférieure est fixée sur ladite platine (53). 18. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 11 à 16, comprenant une paroi périphérique (61) située à l'extérieur et à distance de la paroi tubulaire fixe et de la paroi tubulaire mobile, coopérant avec des moyens de guidage (64) et dont une partie inférieure peut venir en appui sur la platine (62) et s'en écarter sous l'effet d'un flotteur. 19. Dispositif selon la revendication 18, comprenant des butées supérieures (64a) limitant la course de la paroi périphérique (61). 20. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 11 à 19, dans lequel la paroi verticale mobile (42) présente une fente verticale (43) et, de part et d'autre de cette fente, des rebords verticaux (44, 45) en vis-à-vis s'étendant vers l'extérieur, munis de moyens de fixation (46).