Brevet FR2951215A1 — publié le 20110415

L'invention concerne un dispositif adapté pour la restauration rapide dans des endroits peu accessibles, comme par exemple sur des pistes de ski. Il existe aujourd'hui des restaurants traditionnels disposés de manière permanente sur les flancs de pistes de ski. Ces restaurants reposent sur des constructions lourdes et traditionnelles réalisées après l'obtention d'un permis de construire classique. L'inconvénient de ces restaurants provient du fait qu'ils ont un impact non négligeable sur l'environnement. En effet, les constructions mises en oeuvre dénaturent la montagne et le paysage initial. Elles sont de plus chères du fait de l'accessibilité difficile de l'emplacement choisi en haute montagne. Elles nécessitent des formalités administratives préalables relativement lourdes pour obtenir un permis de construire. D'autre part, les restaurants ainsi obtenus ne sont rentables qu'une courte période de l'année, au moment de la saison hivernale principalement. En pratique, ces restaurants offrent des menus relativement chers et complets afin d'essayer d'atteindre une rentabilité suffisante. On note qu'un tiers seulement des skieurs fréquente de tels restaurants, les deux tiers restants optent pour une autre solution pour leur déjeuner, par exemple rentrent chez eux ou apportent leur pique- nique. Ainsi, l'offre de restauration en haute montagne est imparfaite, et difficile à mettre en place pour notamment les difficultés suivantes : - l'accessibilité est difficile et le ravitaillement des restaurants est complexe est cher ; - les conditions d'accès sont de plus variables, dépendent des conditions environnementales, de la météorologie, par exemple du vent, de l'épaisseur de neige, etc., et certains lieux peuvent être conviviaux dans certaines conditions et devenir inaccessibles dans d'autres conditions ; - la clientèle est inégale au cours de l'année et il faut toutefois prévoir une surface importante pour répondre à la demande des clients en haute saison. Il existe donc un besoin d'une solution supplémentaire surmontant ces difficultés et offrant une restauration adaptée à la haute montagne en période hivernale et à une population comme des skieurs. A cet effet, l'invention repose sur un dispositif mobile pour la restauration, caractérisé en ce qu'il comprend un bâti rigide comprenant un moyen de déplacement lié au bâti rigide pour permettre sa mobilité sur neige ou glace. Le bâti rigide peut comprendre une zone de service dans laquelle se pratique le service aux clients par une fenêtre, une zone de cuisine, une zone de travail incluant fours, lavabos, plans de travail, et au moins un réfrigérateur et/ou congélateur offrant un stockage volumineux et stable. Le moyen de déplacement peut comprendre un ou plusieurs patins ou une forme de sa surface inférieure du bâti rigide en luge ou berceau pour permettre sa glisse, ou des chenilles. 25 Le dispositif peut comprendre un dispositif d'attache pour sa liaison avec un engin motorisé destiné à le tracter. De plus, le dispositif mobile pour la restauration peut comprendre une partie déployable se présentant dans une configuration non déployée 30 dans une phase de déplacement du dispositif mobile et dans une 15 20 configuration déployée pour former une terrasse pour accueillir les clients venant se restaurer dans une phase de service de restauration. Cette partie déployable peut être actionnée au moins partiellement automatiquement, à l'aide d'un moteur, et/ou être partiellement démontable, amovible. La partie déployable peut comprendre une première partie formant un plancher après son déploiement, pour recevoir les clients venant se restaurer, et une seconde partie supérieure couvrant totalement ou partiellement le plancher. Le plancher peut comprendre plusieurs parties articulées autour d'au moins un axe d'articulation et il peut comprendre un treuil disposé dans la partie supérieure du bâti relié au plancher par au moins un câble afin de permettre de déployer ou replier le plancher. Le plancher de la terrasse peut venir en appui contre au moins une paroi du bâti rigide dans une position sensiblement verticale dans sa configuration non déployée et en prolongement horizontal de la même paroi en configuration déployée. La partie déployable peut comprendre une seconde partie formant un toit et des parois latérales de la terrasse dans une configuration déployée. Cette seconde partie peut comprendre une ossature sur laquelle repose une bâche formant un toit et des parois latérales. Le bâti rigide peut comprendre un volume entre son toit et son plafond, dans lequel se trouve un enrouleur de la bâche formant le toit et les parois latérales.30 Le bâti rigide peut comprendre un volume entre son toit et son plafond dans lequel se trouve un réservoir d'eau potable et/ou un chauffe eau, et/ou le bâti rigide peut comprendre un volume comprenant des toilettes, et/ou le bâti rigide peut comprendre une zone de service dans laquelle se pratique le service aux clients par une fenêtre orientée vers la terrasse, et/ou le bâti rigide peut comprendre une zone de cuisine proprement dite, et/ou le bâti rigide peut comprendre une zone de travail incluant fours, lavabos, plans de travail, longeant au moins partiellement la paroi opposée à la terrasse, et/ou le bâti rigide peut comprendre au moins un réfrigérateur et/ou congélateur positionné dans une zone centrale de la cuisine, sous forme d'au moins une colonne s'étendant du sol jusqu'au plafond. Le dispositif mobile peut comprendre un moyen de fixation dans la neige ou glace en configuration de service pour assurer son positionnement stable et sécurisé. Enfin, le dispositif mobile peut comprendre une ossature au moins partiellement en aluminium. Ces objets, caractéristiques et avantages de la présente invention seront exposés en détail dans la description suivante d'un mode d'exécution particulier fait à titre non-limitatif en relation avec les figures jointes parmi lesquelles : La figure 1 représente une vue schématique d'un point de vente pour la restauration dans une configuration partiellement déployée selon un mode d'exécution de l'invention. 25 La figure 2 représente le point de vente déployé en vue de dessus en coupe par un plan horizontal selon le mode d'exécution de l'invention. La figure 3 représente le point de vente déployé en vue de côté en coupe par un plan vertical longitudinal selon le mode d'exécution de l'invention. La figure 4 représente une vue schématique d'un point de vente pour la restauration dans une configuration non déployée selon le mode d'exécution de l'invention. Le concept de l'invention repose sur un dispositif mobile sur neige ou glace formant un point de vente mobile pour la restauration. Pour cela, le dispositif mobile comprend un moyen pour son déplacement sur neige ou glace. Selon une réalisation avantageuse, le dispositif mobile comprend un moyen pour former les deux, voire trois, surfaces indispensables à un tel point de vente, c'est à dire une surface dédiée à la cuisine, une surface dédiée à la vente et/ou à la consommation, accueillant les clients, et de préférence une surface dédiée aux toilettes. Ces toilettes sont optionnelles puisque le dispositif peut être installé à proximité de toilettes publiques existantes. Les figures illustrent schématiquement un tel dispositif mobile selon un mode d'exécution de l'invention. Ce dispositif se présente sous la forme d'un bâti rigide 1 de petite dimension, ressemblant à un petit chalet dans le mode d'exécution illustré, comprenant un moyen pour son déplacement dans sa partie inférieure, qui consiste en des patins 2 s'étendant longitudinalement de chaque côté sous le plancher 8 du bâti 1, que nous appellerons aussi plus simplement « chalet ». Le chalet possède dans sa partie antérieure au moins un dispositif d'attache, non représenté, permettant à un engin motorisé, de type chenillette 40, de le tracter par l'intermédiaire d'un câble ou timon 41 sur une surface enneigée. Le dispositif point de vente se compose donc d'un bâti rigide 1 à structure figée, auquel s'ajoute une partie amovible, déployable, ou pliable, éventuellement escamotable, qui permet de former une zone de consommation, que nous appellerons plus simplement « terrasse », lorsqu'elle est déployée ou montée, en juxtaposition à au moins une paroi latérale 3 du bâti 1. Cette terrasse est destinée à accueillir les clients venant se restaurer. Ces derniers ont accès à la restauration préparée dans une cuisine aménagée à l'intérieur du chalet, par une ou plusieurs ouvertures 4 de type fenêtre aménagées au sein de la paroi latérale 3 donnant sur la terrasse. Ainsi, le chalet peut être tracté, comme représenté en figure 4, jusqu'à un emplacement choisi au préalable en altitude, par exemple au sein d'un domaine skiable, puis la terrasse peut être déployée afin d'obtenir finalement un point de vente de restauration à l'endroit choisi. Selon le mode d'exécution choisi, le chalet 1 présente un petit volume dont la surface au sol présente une longueur de 7,5 mètres, dans la direction longitudinale x, et une largeur de 3,5 mètres dans la direction transversale y. Il comprend des toilettes 11, occupant une surface d'environ 4 m2 dans un angle du chalet, accessibles par une porte 6 donnant sur la paroi longitudinale 7 opposée à la paroi 3 juxtaposée à la terrasse. Le reste de la surface du chalet est dédié à la cuisine. Il peut comprendre une zone de stockage 12 aménagée dans le second angle juxtaposé aux toilettes 11, de sorte que l'ensemble formé par les toilettes 11 et la zone de stockage 12 représente une zone rectangle d'environ 2 mètres de large et s'étendant sur toute la largeur du chalet. La surface restante se découpe en une zone de service 13 dans laquelle se pratique le service aux clients par la fenêtre 4, une zone 14 de cuisine proprement dite, comprenant une zone de travail 15 incluant fours, lavabos, plans de travail, etc., longeant au moins partiellement la paroi 7 opposée à la terrasse. Enfin, au moins un réfrigérateur et/ou congélateur 16 peut être positionné dans une zone centrale de la cuisine 14, sous forme d'au moins une colonne s'étendant du sol 8 jusqu'au plafond 9 du chalet. Une telle colonne représente l'avantage d'une grande stabilité adaptée aux phases de déplacement sur des pentes raides, du fait de son maintien à ses deux extrémités verticales, tout en offrant un volume de stockage important adapté à l'activité de restauration. En variante, ces placards de stockage peuvent présenter d'autres formes assurant un volume de stockage important et une stabilité adaptée au déplacement, notamment sur des pentes raides, en montée et descente. Enfin, une seconde porte 5 permet l'accès à la cuisine par la terrasse du chalet. Naturellement, la description précédente du chalet est donnée à titre d'exemple non limitatif. Le bâti rigide 1 ou chalet peut se présenter avec une ossature simple, en bois, et/ou aluminium et/ou PVC et/ou métal. Il peut se présenter sous toute forme et architecture, comme par exemple sous une forme cylindrique ou toute architecture plus moderne, l'invention ne portant pas sur son aspect particulier. Il représente donc un bâti rigide du point de vente, que nous qualifierons « d'invariable », en opposition à la terrasse qui est déployable. De plus, ce bâti invariable présente avantageusement une surface au sol sensiblement rectangulaire de longueur comprise entre 2 et 10 mètres et de largeur comprise entre 2 et 10 mètres, ou toute autre forme de surface équivalente. Les toilettes peuvent occuper une surface entre 0 et 10 m2 et la cuisine peut être agencée différemment sur la surface restante. L'agencement intérieur peut être différent, ne comprendre qu'une seule surface non cloisonnée. Entre le plafond horizontal 9 et le toit 17 pentu du chalet, un espace 18 est exploité pour le rangement de certains éléments. Notamment, il est possible de disposer dans ce volume un réservoir d'eau potable 19 et un chauffe eau 20. Ce volume intègre de plus des éléments mécaniques participant au déploiement automatique de la terrasse et sert aussi au rangement des parties déployables lorsqu'elles ne sont pas déployées, comme cela est détaillé ci-dessous. La terrasse déployable peut se présenter sous diverses formes. Elle comprend avantageusement deux parties principales. Une première partie sert à former le plancher de terrasse 21. Ce plancher de terrasse comprend une ossature métallique sur son pourtour supportant un plancher en bois et se présente en deux parties de même surface articulées autour d'un axe longitudinal 22. Une fois déployée, comme cela est représenté sur les figures 1 à 3, le plancher de sol occupe une surface de 7,5 mètres de long, s'étendant donc sur toute la longueur du chalet, et de 5,5 mètres de large. Chaque partie présente donc une largeur de 2,75 mètres autour de l'axe d'articulation 22. Ce plancher est actionnable par un treuil de remontée 23 disposé dans l'espace supérieur 18 du chalet, lié respectivement à chaque partie de la terrasse par un câble, sangle ou timon 24. Ce treuil permet de remonter les deux parties articulées du plancher 21 de la terrasse, articulée autour d'un second axe 25 au niveau du plancher 8 et de la paroi 3 du chalet, pour les fixer dans une position verticale au contact de la paroi 3 du chalet dans leur configuration non déployée représentée en figure 4. En variante, le plancher de la terrasse peut se présenter sous toute autre forme, par exemple de type accordéon, présentant un ou plusieurs rabat(s), ou consister en un ensemble de planches distinctes et assemblables, éventuellement au moins partiellement manuellement, qui se déploient latéralement, au contact du bâti rigide pour former une surface horizontale stable. Le plancher peut par exemple être mobile en translation horizontale depuis une zone de stockage positionnée sous la surface du plancher 8 du bâti rigide. Cette terrasse peut naturellement présenter une autre surface au sol que celle illustrée. Avantageusement, elle s'étendra sur toute la longueur du chalet. En variante, le chalet peut être exploité sans terrasse, les clients restant debout dans la neige pour commander puis consommer. La terrasse comprend d'autre part une seconde partie supérieure déployable, prévue pour former un toit de terrasse 27 ainsi qu'une protection latérale 29. Ainsi, la terrasse déployée peut être totalement ou en grande partie fermée, et utilisable par tous les temps et par toute température. Cette terrasse ainsi déployée est de préférence équipée d'un moyen pour son chauffage. La partie supérieure de la terrasse comprend une ossature de toiture 28 déployable de type fermette. Cette ossature comprend une première extrémité comprenant des pitons fixés dans des ergots prévus dans la partie supérieure du chalet, et une seconde extrémité qui peut se déployer au-dessus du plancher 21 de la terrasse, à une hauteur sensiblement égale à celle du plafond 9 du chalet. Cette seconde extrémité peut être supportée par des poteaux amovibles de coin. L'ossature peut consister en au moins deux parties latérales métalliques, par exemple en aluminium, s'étendant sur toute la largeur de la terrasse, chaque partie pouvant se composer d'une seule ou plusieurs parties assemblées. Ces au moins deux parties de l'ossature et les poteaux de support peuvent être stockées dans l'espace de rangement 18 prévu sous le toit en configuration non déployée. Le toit 27 et les parois latérales 29 de la terrasse consistent en une simple bâche en matériau plastique, enroulable autour d'un enrouleur 30 disposé sous le toit 17 du bâti, qui vient reposer sur l'ossature de toiture 28 quand elle est déployée. La bâche comme l'ossature 28 sont rangées sous le toit 17 du chalet en configuration non déployée, et ne représentent aucun encombrement gênant le déplacement du chalet, comme représenté en figure 4. Ainsi, lorsque la terrasse est non déployée, elle occupe un volume négligeable qui ne gêne pas le déplacement du chalet sur différents terrains, même accidentés. En variante, l'armature de la partie supérieure de la terrasse peut reposer sur toute autre structure au moins partiellement déployable automatiquement, par exemple sur une structure simple de type métallique, obtenue par l'emboîtement ou l'articulation de différentes barres. La terrasse non déployée, telle que représentée sur la figure 4, peut ainsi être stockée à l'intérieur du chalet et/ou contre au moins une de ses parois latérales. Lorsque la terrasse est déployée, elle présente une surface suffisante pour accueillir les clients venant se restaurer. Elle peut présenter une faible surface adaptée pour accueillir les clients debout, voire ne pas exister, ou une plus grande surface dans sa configuration déployée, pour la disposition de tables et de chaises 31, voire de chaises longues, pour recevoir par exemple entre 150 et 200 couverts par rotation. Dans cette dernière réalisation, les tables et les chaises 31 sont stockées à l'intérieur du chalet lors de son transport, de manière optimisée dans le volume intérieur du chalet. Lorsque le chalet occupe sa position définitive, sa terrasse est déployée et reçoit le mobilier prêt à accueillir les clients. Ainsi, l'espace intérieur du chalet est libéré et peut être dédié à la cuisine. Une première phase du déploiement de la terrasse peut consister en un déploiement de la partie inférieure de la terrasse, c'est à dire du plancher, comme cela est représenté sur la figure 1. Ensuite, la partie supérieure est déployée pour finaliser la terrasse, comme représenté en figure 3. Le moyen utilisé pour le déplacement sur neige ou glace du chalet 30 consiste avantageusement en au moins un patin 2 aménagé sous sa surface inférieure, sous son plancher 8. Cette solution permet au chalet un déplacement efficace sur la neige ou la glace, le patin se comportant comme un ski. Toutefois, tout autre moyen de déplacement peut être envisagé. En première variante, la forme de la surface inférieure du plancher 8 du chalet peut former le moyen de déplacement ; pour cela, cette forme peut présenter une courbure avec des bords relevés, similaire à une luge ou à un grand berceau, et/ou peut présenter des rainures longitudinales, ou toute forme favorisant la glisse. En seconde variante, il est possible de prévoir des chenilles dans la partie inférieure du chalet. De plus, le chalet peut comprendre son propre moyen motorisé pour son déplacement, par exemple pour la mise en mouvement de ses chenillettes, ou simplement comme représenté sur la figure 4 être adapté à une traction par un objet motorisé 40 distinct. En complément, un moyen supplémentaire peut être prévu, comme des roues, éventuellement amovible ou escamotable, pour permettre le déplacement du chalet en l'absence de neige ou de glace, par exemple pour traverser une route déneigée. Le chalet comprend avantageusement un moyen de fixation qui se déploie lorsqu'il atteint sa destination finale, pour assurer son maintien sécurisé à l'emplacement choisi et éviter sa glisse intempestive. Ce moyen peut comprendre une ou plusieurs pointes ou un ou plusieurs ciseaux qui sont déployés depuis le plancher 8 du chalet de sorte de pénétrer dans la neige et assurer le maintien et le positionnement sécurisé du chalet. De plus, le chalet comprend une installation électrique permettant le fonctionnement des appareils électriques dédiés à la restauration. Il peut comprendre un groupe électrogène mobile, stocké à l'intérieur pendant les déplacements du chalet puis écartés à l'extérieur et reliés par un fil lors des phases de fonctionnement. En variante, le chalet peut être relié à des bornes électriques existantes. Il peut de plus être équipé de cellules photovoltaïques pour assurer au moins une partie de ses besoins énergétiques par la source d'énergie solaire. Finalement, l'invention présente les avantages suivants : - le point de vente est mobile, adapté pour un déplacement sur des fortes pentes et sur la neige, grâce à une structure simple et légère, par exemple en aluminium, et présente un impact limité sur l'environnement puisqu'il peut être retiré lorsqu'il n'est plus utilisé et ne demande pas des travaux de fondation dans le sol ; - le point de vente, du fait de sa mobilité, offre plus de solutions pour son ravitaillement. Il peut par exemple être redescendu régulièrement vers le bas d'une station de ski pour faciliter son ravitaillement ; - le positionnement du point de vente peut être adapté aux besoins de la population et modifié en fonction de ce besoin ou du climat. Ainsi, en haute saison de ski, il est possible de disposer de nombreux points de vente dans différents endroits stratégiques, par exemple au niveau de croisements de pistes de ski où la fréquentation est importante. En cas de météo défavorable, d'épaisseur de neige trop importante, de vent violent, il est possible de disposer les points de vente au niveau des seules pistes ouvertes, dans des zones restant malgré tout facilement accessibles. En basse saison, les points de vente restent stockés au pied de la montagne et ne nuisent pas à l'environnement ; - il est possible de disposer d'une flotte de points de vente de dimensions différentes et de choisir d'utiliser un point de vente d'une certaine dimension en fonction de la fréquentation prévue ; - le point de vente est adapté pour former un vrai restaurant comprenant une surface avec des tables pour accueillir la clientèle se restaurant, une surface fermée et indépendante formant une cuisine, et des toilettes. Naturellement, l'invention ne se limite pas aux déplacements obligatoires de ces points de vente. Ces derniers peuvent aussi bien être utilisés au même endroit pendant de longues périodes de plusieurs semaines ou mois. Le concept de l'invention est particulièrement adapté à la restauration rapide incluant les boissons chaudes ou froides. Généralement il vise la restauration de tourisme, plus spécialement celle liée aux activités de sports d'hiver, de ski de piste, de fond, la marche, la raquette, la randonnée. Toutefois, ce même concept peut aussi s'adapter à toute autre activité et à toute saison. Revendications1. Dispositif mobile pour la restauration, caractérisé en ce qu'il comprend 5 un bâti rigide (1) comprenant un moyen de déplacement lié au bâti rigide pour permettre sa mobilité sur neige ou glace. 2. Dispositif mobile pour la restauration selon la revendication précédente, caractérisé en ce que le bâti rigide (1) comprend une zone de service (13) 10 dans laquelle se pratique le service aux clients par une fenêtre (4), et en ce que le bâti rigide (1) comprend une zone (14) de cuisine, et en ce que le bâti rigide (1) comprend une zone de travail (15) incluant fours, lavabos, plans de travail, et en ce que le bâti rigide (1) comprend au moins un réfrigérateur et/ou congélateur (16) sous forme de stockage volumineux et 15 stable. 3. Dispositif mobile pour la restauration selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le moyen de déplacement comprend un ou plusieurs patins (2) ou une forme de sa surface inférieure du bâti 20 rigide en luge ou berceau pour permettre sa glisse, ou des chenilles. 4. Dispositif mobile pour la restauration selon la revendication précédente, caractérisé en ce qu'il comprend un dispositif d'attache pour sa liaison avec un engin motorisé (40) destiné à le tracter. 25 5. Dispositif mobile pour la restauration selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend une partie déployable se présentant dans une configuration non déployée dans une phase de déplacement du dispositif mobile et dans une configuration déployée pour 30 former une terrasse pour accueillir les clients venant se restaurer dans une phase de service de restauration. 6. Dispositif mobile pour la restauration selon la revendication précédente, caractérisé en ce que la partie déployable comprend une première partie formant un plancher (21) après son déploiement, pour recevoir les clients venant se restaurer, et une seconde partie supérieure couvrant totalement ou partiellement le plancher (21). 7. Dispositif mobile pour la restauration selon la revendication précédente, caractérisé en ce que le plancher comprend plusieurs parties articulées autour d'au moins un axe d'articulation (22, 25), et en ce qu'il comprend un treuil (23) disposé dans la partie supérieure du bâti (1) relié au plancher (21) par au moins un câble (24) afin de permettre de déployer ou replier le plancher (21). 8. Dispositif mobile pour la restauration selon la revendication précédente, caractérisé en ce que le plancher (21) de la terrasse vient en appui contre au moins une paroi (3) du bâti rigide (1) dans une position sensiblement verticale dans sa configuration non déployée et en prolongement horizontal de la même paroi (3) en configuration déployée. 9. Dispositif mobile pour la restauration selon l'une des revendications 5 à 8, caractérisé en ce que la partie déployable comprend une seconde partie formant un toit et des parois latérales de la terrasse dans une configuration déployée. 10. Dispositif mobile pour la restauration selon la revendication précédente, caractérisé en ce que la seconde partie comprend une ossature (28) sur laquelle repose une bâche formant un toit (27) et des parois latérales (29). 30 11. Dispositif mobile pour la restauration selon la revendication précédente, caractérisé en ce que le bâti rigide (1) comprend un volume (18) entre son toit (17) et son plafond (9), dans lequel se trouve un enrouleur (30) de la bâche formant le toit (27) et les parois latérales (29). 12. Dispositif mobile pour la restauration selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le bâti rigide (1) comprend un volume (18) entre son toit (17) et son plafond (9) dans lequel se trouve un réservoir d'eau potable (19) et/ou un chauffe eau (20), et/ou en ce que le bâti rigide (1) comprend un volume (11) comprenant des toilettes, et/ou en ce que le bâti rigide (1) comprend une zone de service (13) dans laquelle se pratique le service aux clients par une fenêtre (4) orientée vers la terrasse, et/ou en ce que le bâti rigide (1) comprend une zone (14) de cuisine proprement dite, et/ou en ce que le bâti rigide (1) comprend une zone de travail (15) incluant fours, lavabos, plans de travail, longeant au moins partiellement la paroi (7) opposée à la terrasse, et/ou en ce que le bâti rigide (1) comprend au moins un réfrigérateur et/ou congélateur (16) positionné dans une zone centrale de la cuisine (14), sous forme d'au moins une colonne s'étendant du sol (8) jusqu'au plafond (9). 13. Dispositif mobile pour la restauration selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend un moyen de fixation dans la neige ou glace en configuration de service pour assurer son positionnement stable et sécurisé. 14. Dispositif mobile pour la restauration selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend une ossature au moins partiellement en aluminium. 30