Brevet FR2948344A1 — publié le 20110128

i La présente invention concerne un système de fixation pour fixer un organe de distribution, tel qu'une pompe ou une valve, sur un col d'un réservoir de produit fluide pour constituer un distributeur de produit fluide, le système comprenant une bague de fixation ayant des moyens de réception destinés à recevoir l'organe de distribution et des moyens d'accrochage destinés à venir en prise autour du col du réservoir. Ces moyens d'accrochage comprennent généralement des pattes axiales souples séparées par des fentes axiales. D'autre part, le système comprend un manchon de verrouillage engagé autour de la bague pour bloquer les pattes io en prise autour du col. Les domaines d'application privilégiés de la présente invention sont ceux de la parfumerie, de la cosmétique ou encore de la pharmacie. Dans l'art antérieur, on connaît déjà ce type de système de fixation utilisant une bague de fixation associée à un manchon de verrouillage. En 15 général, la bague de fixation comprend des moyens de réception, comme par exemple un logement, permettant de recevoir l'organe de distribution, qui peut par exemple comprendre une collerette saillante destinée à être engagée par encliquetage dans le logement de la bague. Outre ces moyens de réception, la bague de fixation comprend également une jupe de fixation 20 de forme sensiblement cylindrique formant les pattes souples qui définissent une paroi interne éventuellement pourvue d'un ou de plusieurs profil(s) d'accrochage destiné(s) à venir en prise avec le col du réservoir. Conventionnellement, le col du réservoir forme un renfort externe annulaire saillant sous lequel le ou les profil(s) d'accrochage viennent en prise en 25 position finale de montage. Le manchon de verrouillage a pour fonction d'empêcher le désengagement des profils internes des pattes de la jupe d'en dessous du renfort externe saillant du col. En d'autres termes, le manchon de verrouillage maintient les profils d'accrochage de la bague prisonniers du col du réservoir. Pour permettre aux profils de la jupe de passer au-delà et 30 en dessous du renfort annulaire saillant du col, il est prévu de réaliser la jupe de la bague avec des fentes axiales longitudinales de manière à diviser la jupe en plusieurs pattes séparées par des fentes. Il est nécessaire que la jupe de la bague puisse se déformer radialement vers l'extérieur lors du passage du renfort du col. Le manchon de verrouillage a pour fonction d'empêcher cette déformation radiale vers l'extérieur de la jupe de la bague, une fois que les profils d'accrochage sont en prises en dessous du renfort du col. En général, la position finale de montage, dans laquelle le manchon de verrouillage empêche la bague de se désengager du col, est une position définitive, en ce sens qu'il n'est plus possible de retirer le manchon de verrouillage de la bague pour permettre le retrait de la bague à partir du col. io Par conséquent, pour retirer un ensemble de distribution utilisant un tel système de fixation, il faut détruire le manchon, la bague ou le col. En effet, la tenue du manchon de verrouillage est considérable de sorte que sa résistance à la traction ne peut être surmontée en tirant axialement dessus sans l'abîmer ou la détruire. 15 Le démontage du distributeur, c'est-à-dire le retrait de l'ensemble de distribution à partir du réservoir, peut cependant s'avérer utile dans certaines circonstances. Lorsque le réservoir est destiné à être à nouveau rempli une fois qu'il a été vidé, on utilise en général un système de fixation à visser. En effet, le système de fixation à bague et frette de blocage s'avère peu adapté, 20 étant donné que la mise en place du manchon sur la bague est généralement définitive. Le démontage peut également s'avérer utile pour pouvoir recycler le distributeur en séparant ces différents matériaux constitutifs. Ceci est théoriquement possible avec le système de fixation à bague et manchon de verrouillage, mais nécessite la destruction de la 25 bague, du manchon ou du col, ce qui est une opération aléatoire et donc difficilement industrialisable. La présente invention a pour but d'étendre la capacité d'utilisation du système de fixation à bague et manchon aux applications où il est nécessaire de retirer l'ensemble de distribution du réservoir. Un autre but de la présente 30 invention est de permettre ce démontage sans rajouter de pièces supplémentaires au distributeur. Un autre but est de pouvoir retirer le système de fixation du col de manière industrielle au moyen d'une opération simple et garantie. Un démontage aisé par le consommateur dans un but de recyclage est également recherché. Une fabrication, une mise en oeuvre et un montage/démontage simples et peu coûteux restent toujours un objectif de la présente invention. Pour atteindre ces buts, la présente invention propose que le manchon de verrouillage forme plusieurs secteurs de verrouillage destinés à venir en prise avec les pattes pour les bloquer autour du col et plusieurs secteurs de déverrouillage hors de contact de la bague, le manchon étant déplaçable autour de la bague entre une position de montage dans laquelle io les secteurs de verrouillage sont en prise avec les pattes et les secteurs de déverrouillage sont situés au niveau des fentes, et une position de démontage dans laquelle les secteurs de verrouillage sont situés au niveau des fentes et les secteurs de déverrouillage sont situés au niveau des pattes pour leur permettre de se déformer pour se libérer de leur prise avec le col. 15 Ainsi, le manchon de verrouillage est déplaçable en rotation pure sans composante axiale autour de la bague de fixation, qui elle, reste parfaitement statique par rapport au col. C'est le déplacement rotatif relatif entre le manchon et la bague qui va permettre de passer de la position de montage à la position de démontage, dans laquelle le système de fixation peut à 20 nouveau être retiré du col. Afin d'assurer que les secteurs de verrouillage sont positionnés angulairement au même niveau que les pattes axiales souples correspondantes, il est nécessaire d'orienter correctement le manchon par rapport à la bague. Ceci peut être effectué lors du montage du système de 25 fixation en indexant la position relative des deux pièces. Cependant, cela complique l'opération de montage. Pour éviter cette opération d'indexation, la présente invention prévoit une disposition particulièrement astucieuse qui réside à réaliser de manière monobloc la bague et le manchon, ceux-ci étant reliés ensemble par des ponts de matière cassables. Ainsi, l'indexation 30 relative des deux pièces est automatiquement réalisée de par leur moulage monobloc, et on n'a ainsi plus à se soucier de la position angulaire du manchon par rapport à la bague. Selon une forme de réalisation pratique, la bague comprend une jupe crénelée formant ainsi les pattes et les fentes, un plateau destiné à venir en appui sur le col, avec un joint éventuellement interposé, et un logement de réception, avantageusement par encliquetage, pour l'organe de distribution. Dans ce cas, le manchon peut être initialement relié par des arêtes internes inférieures des secteurs de verrouillage à l'arête externe supérieure de la jupe de la bague de manière monobloc, axialement au-dessus de chaque patte. Dans certains cas, il est préférable, voire indispensable, de ne plus io pouvoir remonter le système de fixation sur le col une fois démonté. Ceci permet notamment d'éviter les contrefaçons et les fraudes. Selon l'invention, il est prévu que les secteurs de verrouillage pénètrent au moins partiellement dans les fentes en position de démontage, empêchant ainsi de revenir en position de montage. Ainsi, les secteurs de verrouillage vont remplir une 15 fonction supplémentaire de verrouillage en position de démontage, en ce sens que l'insertion des secteurs de verrouillage dans les fentes correspondantes empêche toute rotation libre ultérieure du manchon sur la bague. Les secteurs de verrouillage remplissent alors une fonction de loquet ou de verrou en étant reçus, sans retour possible, à l'intérieur des fentes. 20 Afin d'assurer la rotation du manchon sur la bague, il est indispensable que les forces de frottement en rotation entre la bague et le col soient supérieures aux forces de frottement en rotation entre le manchon et la bague, au moins lorsque les secteurs de verrouillage sont en prise avec les pattes. Avantageusement, le col forme des moyens de blocage en 25 rotation pour empêcher une rotation libre de la bague sur le col. Ces moyens de blocage peuvent se présenter sous diverses formes, et plus particulièrement sous la forme de profils saillants ou en creux ménagés à n'importe quel endroit du col susceptible de venir en interférence avec la bague. Il n'est pas nécessaire que la bague soit parfaitement statique en 30 rotation sur le col : il est seulement nécessaire que la rotation de la bague sur le col ne soit pas libre, mais au contraire limitée par une mise en butée. Selon une autre caractéristique de l'invention, le manchon, et plus particulièrement les secteurs de verrouillage, ne viennent en contact de la bague qu'au niveau des pattes. De cette manière, les forces de frottement et de serrage entre le manchon et la bague sont concentrées au niveau des pattes. Selon un autre aspect intéressant de l'invention, les secteurs de déverrouillage sont plus larges que les pattes. On facilite ainsi le positionnement des pattes au niveau des secteurs de déverrouillage. Selon un mode de réalisation pratique, un espace de débattement est io de préférence présent entre une patte et son secteur de déverrouillage en position de démontage. Avantageusement, les secteurs de verrouillage sont formés par des plots qui font saillie vers l'intérieur du manchon à partir d'une paroi interne sensiblement cylindrique. Avantageusement, les secteurs de déverrouillage sont formés par une partie du manchon reliant les secteurs de 15 verrouillage entre eux, de sorte que le manchon est continu sur toute sa périphérie. Les secteurs de déverrouillage sont ainsi constitués par de la matière, et plus particulièrement une paroi, mais celle-ci n'est pas en contact de la bague de manière à créer l'espace de débattement. En variante, il est également possible de réaliser des secteurs de déverrouillage sous la forme 20 d'une absence de matière, ce qui résulte en une échancrure ou fente entre les secteurs de verrouillage. Mais de préférence, le manchon présente une paroi externe cylindrique qui est interrompue au niveau des secteurs de verrouillage qui forment des évidements. Selon un autre aspect de l'invention, le système de fixation peut en 25 outre comprendre une frette d'habillage, de préférence métallique, engagée autour du manchon pour le masquer. Cette frette peut même remplir une fonction de blocage, en particulier lorsque le manchon n'est pas continu sur toute sa périphérie (secteurs de déverrouillage formés par des échancrures ou fentes). 30 Le principe de l'invention réside dans le fait de supprimer le verrouillage des pattes par un déplacement rotatif pur du manchon de verrouillage. Ce principe peut d'autant plus facilement être mis en oeuvre qu'il ne nécessite aucune indexation entre le manchon et la bague et qu'un verrouillage en position démontée est assuré sans compliquer la configuration du système. L'invention sera maintenant plus amplement décrite en référence aux dessins joints donnant à titre d'exemple non limitatif un mode de réalisation de l'invention. Sur les dessins : La figure 1 est une vue explosée d'un distributeur de produit fluide utilisant un système de fixation selon l'invention en position avant montage, io La figure 2 est une vue en perspective agrandie du système de fixation de l'invention avant montage, La figure 3 est une vue similaire à celle de la figure 2 avec une partie du système de fixation découpée pour laisser apparaître l'intérieur, La figure 4 est une vue en perspective du distributeur de la figure 1 15 avec le système de fixation prémonté sur le col de réservoir, La figure 5 est une vue similaire à celle de la figure 4 avec le système de fixation en position finale de montage avec une partie découpée pour laisser apparaître l'intérieur, La figure 6 est une vue agrandie découpée avec le poussoir retiré en 20 position de démontage après rotation du manchon 2 autour de la bague 1, et La figure 7 est une vue en perspective du distributeur à l'état démonté. Le système de fixation de l'invention comprend une bague de fixation 1 associée à un manchon de verrouillage 2. Sur la figure 1, le système de fixation est associé à un organe de distribution 3, qui peut être une pompe ou 25 une valve. Le système de fixation et l'organe de distribution constituent un ensemble de distribution, qui peut éventuellement complété par une frette d'habillage 5. Cet ensemble de distribution est destiné à être monté de manière fixe et étanche sur un col 4 d'un réservoir de produit fluide, constituant ainsi un distributeur de produit fluide, tel que l'on peut en 30 rencontrer dans les domaines de la parfumerie, de la cosmétique ou encore de la pharmacie. Il s'agit d'un distributeur dont l'actionnement de l'organe de distribution s'effectue manuellement à l'aide d'un ou de plusieurs doigt(s). L'organe de distribution 3 comprend un corps 31 pourvu à son extrémité inférieure d'une entrée de produit fluide 32 qui peut optionnellement être pourvue d'un tube plongeur (non représenté). A son extrémité supérieure, le corps 31 forme une collerette (non représentée) qui fait saillie radialement vers l'extérieur et qui sert généralement à la fixation de l'organe de distribution 3 dans le système de fixation de l'invention, comme on le verra ci-après. L'organe de distribution 3 comprend également une tige d'actionnement (non représentée) sur laquelle est monté un poussoir 33, formant avantageusement un orifice de distribution 34. Le poussoir 33 est io déplaçable axialement en va-et-vient à l'encontre d'un ressort de rappel (non représenté). A chaque actionnement, du produit fluide, sous forme dosée ou non, est distribué à travers l'orifice 34. Il s'agit là d'une conception tout à fait classique pour une pompe ou une valve dans les domaines d'application précités. 15 Le col 4 du réservoir (non représenté) comprend un épaulement annulaire 41 qui peut être considéré comme faisant déjà partie intégrante du corps du réservoir. A partir de cet épaulement 41, le col forme une première section rétrécie 42 qui est surmontée d'un renfort annulaire 43 qui fait saillie vers l'extérieur. L'extrémité supérieure du col est formée par un bord 20 annulaire 45 qui délimite l'ouverture 40 du réservoir. Selon l'invention, le col 4 est pourvu de moyens de blocage en rotation 44, qui sont ici formés au niveau du renfort annulaire 43. Toutefois, il est également possible de former ces moyens de blocage à un autre endroit du col 4, comme par exemple au niveau de la section 42, de l'épaulement 41 ou encore du bord annulaire 45. 25 La fonction de ces moyens de blocage en rotation 44, comme on le verra ci-après, est de bloquer la bague de fixation 1 en rotation sur le col 4 afin qu'elle ne tourne pas librement. Les moyens de blocage en rotation 44 sur la figure 1 sont réalisés sous la forme d'encoches ou de creux présentant par exemple une arête saillante sur laquelle la bague de fixation vient en butée et 30 l'empêche ainsi de tourner librement. Avantageusement, les arêtes saillantes permettent de bloquer la rotation dans les deux sens. Toutefois, un blocage uniquement dans un sens est également possible. A la place de ces encoches, on peut également réaliser des moyens de blocage sous d'autres formes, comme par exemple des cannelures sur le renfort saillant 43, le secteur 42, l'épaulement 41 ou encore le bord annulaire 45. On peut également former des moyens de blocage en rotation sous la forme d'un ou de plusieurs profil(s) saillant(s) disposé(s) sur le col. Les moyens de blocage se présentent de préférence sous la forme d'une configuration en relief ou en creux, mais on peut également envisager des moyens de blocage sous la forme de matériaux permettant d'augmenter les forces de frottement entre la bague de fixation 1 et le col 4. io On se référera maintenant indifféremment aux figures 1, 2 et 3 pour décrire en détail le système de fixation de l'invention, et plus particulièrement la bague de fixation 1 et son manchon de verrouillage associé 2. La bague de fixation 1 comprend de manière tout à fait conventionnelle des moyens de réception 11 qui sont conçus pour recevoir 15 de manière fixe et étanche l'organe de distribution 3, par exemple par encliquetage de sa collerette saillante dans un logement spécialement adapté qui est formé par les moyens de réception 11. D'autres techniques de réception peuvent bien entendu être utilisées pour recevoir de manière fixe et étanche l'organe de distribution 3 dans la bague de fixation 1. En son centre, 20 la bague de fixation forme une ouverture 13 qui est destinée au passage de la tige d'actionnement de l'organe de distribution 3. Sur sa périphérie externe, les moyens de réception forment un plateau annulaire 14 qui est destiné à venir en appui, avec un joint de col éventuellement interposé, sur le bord supérieur annulaire 45 du col 4. Le plateau annulaire 14 a donc 25 principalement une fonction d'étanchéité entre la bague de fixation 1 et le col 4 du réservoir. Le plateau 14 se prolonge sur sa périphérie externe par une jupe cylindrique 15 qui s'étend vers le bas. La jupe 15 est crénelée de manière à définir plusieurs pattes axiales 16 séparées par des fentes axiales 18. Ceci est clairement visible sur la figure 2. La jupe 15 forme ici cinq pattes 30 axiales souples 16 et cinq fentes axiales 18 qui sont réparties de manière régulière sur le pourtour de la jupe 15. Une fonction des fentes 18 est de conférer une certaine souplesse aux pattes axiales 16. De cette manière, elles sont légèrement déformables, particulièrement en direction radiale vers l'extérieur pour permettre le montage de la bague de fixation 1 sur le col 4, comme on le verra ci-après. Avantageusement, la paroi interne des pattes 16 est formée avec un ou plusieurs profil(s) d'accrochage 17 destiné(s) à venir se loger sous le renfort annulaire 43 au niveau de la section rétrécie 42. Ceci est visible sur la figure 4. Avantageusement, les fentes 18 sont plus larges que les pattes 16. Les fentes 18 sont ouvertes vers le bas et s'étendent vers le haut jusqu'à proximité du plateau 14. En variante non représentée, il est possible d'étendre la jupe 16 vers le haut au-delà du plateau 14 pour former io une paroi de guidage. Il s'agit là d'une conception globale tout à fait conventionnelle pour une bague de fixation dans les domaines de la parfumerie, de la cosmétique ou encore de la pharmacie. Le manchon de verrouillage 2 présente une configuration générale sensiblement cylindrique. Le manchon définit une paroi interne 2i et une 15 paroi externe 2e qui sont toutes deux sensiblement cylindriques : � leur cylindricité � n'étant interrompue qu'au niveau de plusieurs secteurs de verrouillage 26 qui font saillie vers l'intérieur par rapport à la paroi interne 2i. On peut également remarquer que la paroi externe 2e est également évidée au niveau des secteurs de verrouillage 26, mais il est également 20 envisageable de réaliser la paroi externe 2e de manière parfaitement cylindrique, c'est-à-dire en comblant les évidements formés au niveau des secteurs de verrouillage 26. Ces secteurs de verrouillage 26 sont ici au nombre de cinq et sont répartis de manière régulière sur le pourtour du manchon 2, de manière correspondante aux pattes 16 de la jupe 15. Les 25 secteurs de verrouillage 26 sont séparés par des secteurs de déverrouillage 28 qui forment une partie du manchon et des parois internes 2i et externes 2e. En d'autres termes, les secteurs de déverrouillage 28 font partie intégrante de la majeure partie cylindrique du manchon 2. On peut ainsi considérer que le manchon de verrouillage 2 est une pièce parfaitement 30 cylindrique, hormis au niveau des secteurs de verrouillage 26, qui sont formés par des zones décalées radialement vers l'intérieur. L'épaisseur de paroi au niveau des secteurs de verrouillage 26 peut être identique à celle 2948344 i0 des secteurs de déverrouillage 28. En variante, lorsque la paroi externe 2e est parfaitement cylindrique, l'épaisseur de paroi des secteurs de verrouillage est supérieure à celle des secteurs de déverrouillage 28. On peut remarquer que le manchon 2 est continu sur toute sa périphérie au niveau des secteurs 5 de verrouillage 26 et de déverrouillage 28. En variante, il est également possible de former les secteurs de déverrouillage 28 sous la forme de fenêtres ou d'échancrures à la manière des fentes 18. Il est possible d'échancrer partiellement ou entièrement les secteurs de déverrouillage 28. Le but des secteurs de verrouillage 26 est de définir un diamètre interne qui io est inférieur au diamètre au niveau des secteurs de déverrouillage 28. Ainsi, la paroi interne des secteurs de verrouillage 26 peut venir en contact serrant autour de la bague de fixation 1 et plus particulièrement en contact de la jupe 15, alors que les secteurs de déverrouillage 28 vont rester hors de contact de la bague. Les secteurs de verrouillage 26 peuvent s'étendre sur toute la 15 hauteur du manchon 2, ou seulement sur une partie inférieure, comme cela est le cas sur les figures. Il est cependant préférable que les secteurs 26 ne s'étendent que sur une partie inférieure du manchon pour réaliser une fonction supplémentaire de blocage en position démontée, comme on le verra ci-après. 20 Le manchon de verrouillage 2 est destiné à être engagé autour de la bague de fixation 1 de manière à bloquer les pattes 16 de la bague 1 autour du col 4. Il s'agit là d'une fonction tout à fait conventionnelle pour un manchon de verrouillage classique. La particularité de la présente invention réside dans le fait que le manchon de verrouillage 2 vient en contact avec la 25 bague 1 au niveau des secteurs de verrouillage 26, alors que les secteurs de déverrouillage 28 restent hors de contact. Nous avons déjà vu précédemment que la bague de fixation 1 est destinée à être montée sur le col 4 de manière à ce que les pattes 16 entourent le col 4, avec les profils d'accrochage 17 engagés sous le renfort annulaire 43 au niveau du secteur 30 rétréci 42. Ceci est visible sur la figure 4. Toutefois, étant donné que les pattes 16 sont souples, elles ne suffisent pas à elles seules à maintenir de manière stable et étanche la bague de fixation sur le col 4. Il est donc Il nécessaire de bloquer les pattes 16 en position autour du col 4, et ceci est réalisé à l'aide du manchon de verrouillage 2, dont les secteurs de verrouillage 26 vont s'engager à frottement et serrage autour des pattes 16 comme on peut le voir sur la figure 5. Le système de fixation est alors dans sa position finale de montage. Il est bien entendu nécessaire que les secteurs de verrouillage soient positionnés au niveau des pattes 16 (un secteur de verrouillage par patte). Lorsque le manchon de verrouillage est suffisamment rigide de lui-même, la fonction de verrouillage est entièrement remplie par les secteurs de verrouillage. En revanche, lorsque le manchon io de verrouillage n'est pas suffisamment rigide, comme cela peut être le cas lorsque les secteurs de déverrouillage sont constitués par des échancrures ou fenêtres, il est alors nécessaire d'utiliser une frette d'habillage 5 qui est engagée à frottement autour du manchon de verrouillage 2, comme on peut le voir sur la figure 5. Lorsque le manchon est de lui-même suffisamment 15 rigide, la frette d'habillage 5 ne remplit alors qu'une fonction esthétique en masquant la bague de fixation 1 et le manchon de verrouillage 2. Dans la position de montage représentée sur la figure 5, le distributeur peut être actionné par l'utilisateur en appuyant axialement sur le poussoir 33 de manière à le déplacer axialement en va-et-vient. L'engagement des pattes 20 16 autour du col 4 bloquées en position par le manchon 2 assure une fixation parfaite de l'organe de distribution 3 sur le col de réservoir. L'étanchéité est assurée par l'écrasement du plateau 14 (ou du joint de col) sur le bord supérieur 45 du col. Selon l'invention, il est possible de déplacer en rotation le manchon de 25 verrouillage 2 par rapport à la bague de fixation 1. Ce déplacement en rotation peut être effectué en appliquant le couple directement sur la frette d'habillage 5 qui est fixement engagé autour du manchon 2. On peut même prévoir des profils d'accrochage particuliers au niveau de la frette 5 ou du manchon 2 pour augmenter la tenue en rotation de la frette 5 sur le manchon 30 2. On peut ainsi tourner le manchon 2 autour de la bague 1 jusqu'à une position de démontage qui est représentée sur la figure 6. On peut voir que les secteurs de verrouillage 26 sont maintenant positionnés au niveau des fentes 18, alors que les pattes 26 sont situées au niveau des secteurs de déverrouillage 28. Etant donné que les secteurs de déverrouillage 28 présentent un diamètre interne supérieur au diamètre externe de la jupe 15 et des pattes 16, il existe un espace intercalaire de débattement E qui permet aux pattes 16 de se déformer librement radialement vers l'extérieur de sorte qu'elles peuvent se désengager d'en dessous du renfort annulaire 43. Dans le cas où les secteurs de déverrouillage sont réalisés sous la forme d'une échancrure ou d'une fenêtre, l'espace de débattement est encore plus grand puisqu'il n'est limité que par la paroi interne de la frette d'habillage 5 engagée autour du manchon 2. D'autre part, on peut remarquer que les secteurs de verrouillage 26 sont partiellement engagés à l'intérieur des fentes 18. Ceci est possible du fait que la hauteur des secteurs de verrouillage 26 est inférieure à la hauteur des fentes 18. De cette manière, les secteurs de verrouillage 26 sont prisonniers des fentes 18, empêchant ainsi la rotation libre du manchon 2 autour de la bague 1 en position de démontage. L'engagement des secteurs 26 dans les fentes 18 empêchent également un retrait par traction axiale du manchon 2. Le blocage des secteurs 26 à l'intérieur des fentes 18 garantit ainsi qu'il n'est plus possible de revenir vers la position de montage à partir de la position de démontage. Cette fonction particulière des secteurs de verrouillage est notamment utile lorsqu'il est souhaitable de ne plus pouvoir remonter l'ensemble de distribution sur le réservoir. A partir de la position de démontage représentée sur la figure 6, il est alors possible de retirer l'ensemble de distribution, comme représenté sur la figure 7. Afin de permettre la rotation du manchon 2 sur la bague 1, il est nécessaire d'empêcher la rotation de la bague 1 sur le col 4. Pour cela, il faut que les forces de frottement entre la bague et le col soient supérieures aux forces de frottement entre la bague 1 et le manchon 2. Ceci peut s'opérer en ajustant de manière appropriée les différentes forces de frottement, mais de préférence on se sert des moyens de blocage en rotation 44 prévus sur le col 4. La bague de fixation 1 et le manchon de verrouillage 2 peuvent être réalisés séparément, par exemple par injection moulage de matière plastique. Il est alors nécessaire lors du montage du système de fixation de positionner angulairement le manchon 2 par rapport à la bague 1 afin que les secteurs de verrouillage 26 soient positionnés correctement par rapport aux pattes 16. Ceci nécessite une indexation de la bague et du manchon et un outillage approprié pour les positionner angulairement l'un par rapport à l'autre. Pour éviter cette opération d'indexation et de positionnement, la présente invention prévoit de mouler de manière monobloc la bague 1 et le manchon 2. Les deux pièces sont alors reliées ensemble par des ponts de matière cassables 12 qui sont destinés à être cassés lors de l'engagement du manchon 2 autour de la bague 1. Ces ponts de matière cassables 12 sont par exemple situés au niveau de l'arête intérieure inférieure 27 des secteurs de verrouillage 26 qui est en contact avec l'arête externe supérieure 19 de la jupe 15, qui forme également l'arête périphérique du plateau 14. Ceci est clairement visible sur la figure 3. De cette manière, le manchon 2 est relié à la bague 1 par cinq ponts de matière cassables situés au niveau de chacun des secteurs de verrouillage 26. Le problème de l'indexation mutuelle des deux pièces ne se pose plus, étant donné que l'orientation mutuelle des deux pièces découle directement de leur moulage monobloc. Ainsi, le manchon 2 n'est en contact de la bague qu'au niveau des secteurs de verrouillage 26 à la sortie du moule, mais également en position de montage finale dans laquelle les secteurs de verrouillage 26 sont en contact des pattes 16. Comme on peut le voir sur la figure 3, l'espace de débattement E est déjà présent entre les secteurs de déverrouillage 28 et la jupe 15 à la sortie du moule. Grâce à la présente invention, il est possible de démonter un système de fixation de type bague/manchon par une simple rotation du manchon par rapport à la bague. De plus, il est impossible de remonter le système sur un col une fois en position de démontage. Revendications1.- Système de fixation (1, 2) pour fixer de manière démontable un organe de distribution (3), tel qu'une pompe ou une valve, sur un col de réservoir (4), le système comprenant : - une bague de fixation (1) comprenant des moyens de réception (11) aptes à recevoir l'organe de distribution (3) et des moyens d'accrochage aptes à venir en prise avec le col de réservoir, ces moyens d'accrochage comprenant des pattes axiales souples (16) aptes à s'accrocher autour du col de réservoir (4), les pattes (16) étant séparées par des fentes axiales (18), - un manchon de verrouillage (2) engagé autour de la bague de fixation (1) de manière à bloquer les pattes en prise autour du col (4), caractérisé en ce que le manchon de verrouillage (2) forme plusieurs secteurs de verrouillage (26) destinés à venir en prise avec les pattes (16) pour les bloquer autour du col (4) et plusieurs secteurs de déverrouillage (28) hors de contact de la bague (1), le manchon (2) étant déplaçable autour de la bague (1) entre une position de montage dans laquelle les secteurs de verrouillage (26) sont en prise avec les pattes (16) et les secteurs de déverrouillage (28) sont situés au niveau des fentes (18), et une position de démontage dans laquelle les secteurs de verrouillage (26) sont situés au niveau des fentes (18) et les secteurs de déverrouillage (28) sont situés au niveau des pattes (16) pour leur permettre de se déformer pour se libérer de leur prise avec le col (4). 2.- Système de fixation selon la revendication 1, dans lequel les secteurs de verrouillage (26) pénètrent au moins partiellement dans les fentes (18) en position de démontage, empêchant ainsi de revenir en position de montage. 14 10 3.- Système de fixation selon la revendication 1 ou 2, dans lequel les forces de frottement en rotation entre la bague (1) et le col (4) sont supérieures aux forces de frottement en rotation entre le manchon (2) et la bague (1), au moins lorsque les secteurs de verrouillage (26) sont en prise avec les pattes (16). 4.- Système de fixation selon la revendication 3, dans lequel le col (4) forme des moyens de blocage en rotation (44) pour empêcher une rotation libre de la bague (1) sur le col (4). 5.- Système de fixation selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le manchon (2) ne vient en contact de la bague (1) qu'au niveau des pattes (16). 15 6.- Système de fixation selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel les secteurs de déverrouillage (28) sont plus larges que les pattes (16). 7.- Système de fixation selon l'une quelconque des revendications 20 précédentes, dans lequel la bague (1) et le manchon (2) sont réalisés de manière monobloc en étant reliés par des ponts de matière cassables (12). 8.- Système de fixation selon l'une quelconque des revendications 25 précédentes, dans lequel les secteurs de verrouillage (26) sont reliés à la bague (1) axialement au-dessus des pattes (16). 9.- Système de fixation selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel un espace de débattement (E) est présent 30 entre une patte (16) et son secteur de déverrouillage (28) en position de démontage. 10.- Système de fixation selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel les secteurs de verrouillage (26) sont formés par des plots qui font saillie vers l'intérieur du manchon à partir d'une paroi interne sensiblement cylindrique (2i). 11.- Système de fixation selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel les secteurs de déverrouillage (28) sont formés par une partie du manchon (2) reliant les secteurs de verrouillage (26) entre eux, de sorte que le manchon est continu sur toute sa périphérie. 12.- Système de fixation selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le manchon (2) présente une paroi externe cylindrique (2e) qui est interrompue au niveau des secteurs de verrouillage (26) qui forment des évidements. 13.- Système de fixation selon l'une quelconque des revendications précédentes, comprenant en outre une frette d'habillage (5), de préférence métallique, engagée autour du manchon (2) pour le masquer. 14.- Système de fixation selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la bague (1) comprend une jupe crénelée (15) formant ainsi les pattes (16) et les fentes (18), un plateau (14) destiné à venir en appui sur le col (4) avec un joint éventuellement interposé, et un logement de réception (11), avantageusement par encliquetage, pour l'organe de distribution (3). 15.- Système de fixation selon la revendication 14, dans lequel le 30 manchon (2) est initialement relié par des arêtes internes inférieures (27) des secteurs de verrouillage (26) à l'arête externe supérieure (19)de la jupe (15) de la bague (1) de manière monobloc, axialement au-dessus de chaque patte (16).