Brevet FR2961222A1 — publié le 20111216

La présente invention concerne un système de transport ou de collecte de liquides et, plus particulièrement, des chambres de transport de liquide pour transporter de l'eau pluviale pour une collecte ou une élimination. Divers procédés, systèmes et appareils sont connus pour la manipulation des eaux usées et/ou de l'eau pluviale. Des gargouilles, des bassins collecteurs, des égouts pluviaux et des déversoirs sont utilisés. Bien que ces systèmes présentent des avantages substantiels par rapport à une évacuation directe dans un plan d'eau existant, ils excluent d'autres utilisations de la terre. Ce point est particulièrement important lorsque les valeurs de terrain sont élevées, tel que dans les zones urbaines, résidentielles et industrielles. De plus, ces approches connues ont des effets néfastes sur l'environnement, par exemple par un abaissement des nappes d'eau locales lorsque l'eau pluviale ne peut se distribuer dans la terre. Par conséquent, il est souhaitable de diriger l'eau pluviale dans la terre. Ceci est typiquement effectué à l'aide de tranchées d'infiltration remplies de graviers de grand calibre ou de roches concassées avec des tuyaux perforés qui s'étendent à travers elles. Toutefois, les systèmes de tranchées remplies de pierres sont coûteux et inefficaces dans la mesure où la pierre occupe un volume substantiel, limitant la capacité du système à gérer des volumes d'eau brutalement importants associés aux forts orages. Les pierres et les tuyaux perforés sont également sujets à l'obstruction par des particules ou des débris transportés par l'eau. Afin de résoudre ces problèmes et inconvénients, des chambres de drainage souterraines ont été introduites sur le marché pour gérer l'effluant du système d'eau pluviale ou d'eaux usées, bien qu'elles ne soient pas limitées à cette mission. De telles chambres présentent typiquement une coupe en forme d'arche et sont relativement longues avec des fonds ouverts pour disperser l'eau dans le sol. Ces chambres peuvent être placées sur un lit de gravier côte à côte en rangées parallèles pour créer des systèmes de drainage de grande taille. Les portions d'extrémité des chambres peuvent être raccordées à un bassin de collecte, typiquement par l'intermédiaire d'un réseau de tuyaux, afin de distribuer efficacement l'eau pluviale de haute vitesse. Les chambres d'eau pluviale sont utilisées pour collecter et distribuer des liquides, tels que par exemple l'eau de pluie et les eaux usées dans le sol. De telles chambres d'eau pluviale sont divulguées dans le brevet US-7 226 241, intitulé CHAMBRE D'EAU PLUVIALE POUR RASSEMBLEMENT DE CHAMBRES MULTIPLES, attribué à Cultec, Inc. Lorsque des systèmes de drainage de grande taille sont construits loin du point de collecte, il peut être difficile de transporter le liquide jusqu'au système de drainage pour une élimination convenable. A titre d'exemple, une grande structure commerciale peut disposer d'un parc de stationnement qui collecte l'eau pluviale et un système de drainage de grande taille construit à une certaine distance. Par conséquent, le liquide collecté dans le parc de stationnement doit être transporté jusqu'au système de drainage. Le transport de cette eau pluviale jusqu'au système de drainage pour une élimination convenable du liquide peut nécessiter un système de tuyauterie sophistiqué et coûteux. Les tuyaux peuvent également s'obstruer facilement, dans la mesure où des déchets, feuilles et autres objets sont transportés par l'eau dans les tuyaux. Par conséquent, il serait bénéfique de disposer d'un système supérieur de stockage et de transport de liquide par le biais de l'utilisation d'une chambre d'eau pluviale avec un revêtement de sol et de son procédé d'utilisation. Les besoins exposés ici ainsi que d'autres besoins et avantages supplémentaires sont traités par les présents modes de réalisation, qui illustrent des solutions et avantages décrits ci-dessous. Le système selon le présent enseignement inclut, sans limitation, une chambre d'eau pluviale comportant une première extrémité, une seconde extrémité, et deux parois latérales dont la longueur s'étend entre la première extrémité et la seconde extrémité, chaque paroi latérale comportant une portion de fond. La chambre d'eau pluviale présente une forme d'arche généralement allongée entre les parois latérales avec un sommet d'arche, définissant ainsi une enceinte. La chambre d'eau pluviale comporte également un organe de raccord de chambre sur la seconde extrémité pour un raccordement à une chambre d'eau pluviale supplémentaire, une pluralité d'ouvertures d'admission de liquide, et une pluralité d'organes de renfort circonférentiels disposés le long de la forme d'arche généralement allongée pour renforcer sa résistance structurelle. Un revêtement de sol comporte deux extrémités et deux côtés définissant une zone entre eux, avec une pluralité de portions surélevées au sein de la zone entre les deux côtés. Le revêtement de sol comporte également une pluralité d'organes de retenue sur chaque côté pour un raccordement aux portions de fond des deux parois latérales de la chambre d'eau pluviale, et un organe de raccord de revêtement de sol sur une extrémité pour un raccordement à un revêtement de sol supplémentaire. Un ensemble sensiblement cerné est créé lorsque la chambre de dispersion de liquide est raccordée au revêtement de sol et le liquide dirigé dans l'ensemble peut être stocké ou transporté dans une direction prédéterminée. D'autres modes de réalisation du système sont décrits en détail ci-dessous et font également partie des présents enseignements. Pour une meilleure compréhension des présents modes de réalisation, avec d'autres aspects supplémentaires de ceux-ci, il est fait référence aux figures annexées et à la description détaillée, et leur portée sera détaillée dans les revendications annexées. La figure 1 est une vue en perspective d'un mode de réalisation d'une chambre 20 d'eau pluviale selon les présents enseignements ; la figure 2 est une vue en perspective d'un mode de réalisation d'un système de drainage de grande taille incorporant des chambres d'eau pluviale selon les présents enseignements ; la figure 3 est une vue en perspective d'un mode de réalisation d'un revêtement 25 de sol selon les présents enseignements ; la figure 4 est une vue en perspective coupée d'un mode de réalisation d'une chambre d'eau pluviale et d'un revêtement de sol selon les présents enseignements ; la figure 5 est une vue d'extrémité en perspective représentant le raccordement 30 d'une chambre de distribution de liquide et d'un revêtement de sol dans un mode de réalisation selon les présents enseignements ; et la figure 6 est un organigramme représentant un mode de réalisation d'un procédé d'utilisation du revêtement de sol selon les présents enseignements. Les présents enseignements sont décrits plus en détail ci-après en référence aux figures annexées, dans lesquelles les présents modes de réalisation sont montrés. La description suivante est présentée à des fins d'illustration uniquement et les présents enseignements ne doivent pas se limiter à ces modes de réalisation. En référence à la figure 1, une vue en perspective est représentée d'un mode de réalisation d'une chambre d'eau pluviale 100 selon les présents enseignements. Les chambres d'eau pluviale 100 peuvent être utilisées pour faciliter la collecte d'eaux usées, d'eau pluviale ou de certains autres liquides pour un stockage ou une élimination. La chambre d'eau pluviale 100 peut comporter des ouvertures d'admission de liquide 102 sur son extrémité ou son sommet, bien que sans limitation. En fait, les ouvertures d'admission de liquide 102 pourraient être conçues pour être placées à tout endroit sur les chambres d'eau pluviale 100 selon le besoin particulier, et les présents enseignements ne se limitent pas à ce mode de réalisation particulier. Le liquide qui entre dans l'ouverture d'admission de liquide 102 peut s'écouler à travers la chambre d'eau pluviale 100 sur sa longueur et se disperser à travers un fond ouvert 104 dans la terre. De manière similaire, les chambres d'eau pluviale 100 peuvent être utilisées pour stocker du liquide au lieu de le disperser. La chambre d'eau pluviale 100 est formée pour présenter des caractéristiques souhaitables de volume et de résistance de chambre. Elle peut avoir une forme d'arche généralement allongée avec un sommet d'arche et des parois latérales inférieures, et peut comporter deux parois d'extrémité, une paroi d'extrémité ou aucune paroi d'extrémité. La chambre d'eau pluviale 100 définit une enceinte qui peut être entièrement cernée ou ouverte sur un côté ou les deux côtés. Une pluralité d'organes de renfort circonférentiels sont disposés le long de la forme d'arche généralement allongée pour renforcer sa résistance structurelle. Les organes de renfort peuvent être des nervures 106, sans toutefois y être limités. Les chambres d'eau pluviale 100 sont formées de façon à pouvoir être empilées et emboîtées, par exemple une pluralité de chambres d'eau pluviale 100 peut être emboîtée dans un empilement. Des chambres d'eau pluviale 100 additionnelles peuvent être raccordées sur une extrémité d'engagement 108 pour créer une longue série extensible de chambres afin de disperser le liquide sur une plus grande superficie, davantage décrite ci-après. Si la chambre d'eau pluviale 100 comporte des nervures 106, une ou plusieurs des nervures 106 sur l'extrémité d'engagement 108 peuvent être de taille plus petite, ou configurées d'une autre manière afin d'accepter l'engagement d'une chambre d'eau pluviale 100 supplémentaire, qui peut la chevaucher, par exemple. En référence à la figure 2, une vue en perspective est représentée d'un mode de réalisation d'un système de drainage 110 de grande taille incorporant des chambres d'eau pluviale 100 selon les présents enseignements. La conception modulaire de la chambre d'eau pluviale 100 permet la création d'un système extensible qui peut disperser le liquide sur une vaste superficie du sol. Chaque chambre d'eau pluviale 100 peut se raccorder à une autre au niveau d'une extrémité d'engagement 108 (représentée sur la figure 1) pour étendre le système. Les liquides entrant dans une ouverture d'admission 102 peuvent alors parcourir la série de chambres et se disperser à travers un fond ouvert 104 (représenté sur la figure 1). Avec cette construction, le système de drainage 110 de grande taille peut être recouvert avec de la terre de façon à ne pas occuper une superficie de terrain de grande valeur. Les nervures 106 (représentées en détail en figure 1) peuvent faciliter le renforcement des chambres d'eau pluviale 100 pour supporter tout poids additionnel. En référence à la figure 3, il est montré une vue en perspective d'un mode de réalisation d'un revêtement de sol 120 selon les présents enseignements. Le revêtement de sol 120 peut être fabriqué avec un matériau très robuste similaire à celui utilisé pour fabriquer la chambre d'eau pluviale 100 (représentée sur la figure 1). A titre d'exemple, bien que sans limitation, il peut être fabriqué à partir de polyéthylène, de polychlorure de vinyle (PVC), ou d'un nombre quelconque de types de plastiques ou métaux. Le revêtement de sol 120 présente de préférence une forme qui correspond au fond ouvert 104 de la chambre d'eau pluviale 100. Comme représenté, le revêtement de sol 120 est de forme généralement rectangulaire. Le revêtement de sol 120 peut avoir une base généralement plate afin de le rendre plus stable. Cela apporte de nombreux bénéfices par rapport à l'utilisation de systèmes de tuyaux lorsque le revêtement de sol 120 et la chambre d'eau pluviale 100 sont raccordés pour transporter ou stocker des liquides, comme davantage décrit plus bas. Les tuyaux, en particulier, sont instables et enclins au basculement et à la rupture lorsque le sol autour d'eux s'érode. Le revêtement de sol 120 peut être construit avec une pluralité de portions surélevées 122. Les portions surélevées 122 peuvent faciliter l'écoulement direct de liquide, piéger le sédiment et renforcer la résistance du revêtement de sol 120, sans toutefois s'y limiter. Le revêtement de sol 120 peut en outre être construit avec des organes de retenue 124 ou attaches (par exemple des mousquetons, des sangles, des trous de vis, des brides, etc.) pour arrimer la chambre d'eau pluviale 100, comme davantage décrit plus bas. Le revêtement de sol 120 peut également comporter un organe de raccord 126 sur son extrémité ou ses extrémités afin de raccorder des revêtements de sol 120 additionnels en série. Dans un mode de réalisation, l'organe de raccord 126 peut être une portion du revêtement de sol 120 qui chevauche une portion correspondante d'un revêtement de sol 120 supplémentaire. Ainsi, le chevauchement peut maintenir les deux revêtements de sol 120 ensemble. L'organe de raccord 126 peut comprendre des crochets qui interagissent avec des trous correspondants (comme représenté), des sangles, des boucles, des vis, des languettes ou tout autre moyen permettant de maintenir deux revêtements de sol 120 ensemble, et les présents enseignements ne se limitent pas à ce mode de réalisation particulier. Ceci peut être utile lors de la construction d'un système de drainage 110 de grande taille (représenté sur la figure 2) ou de la création d'une série d'ensembles de revêtement de sol 120 et de chambre d'eau pluviale 100 afin de transporter du liquide vers un système de drainage 110 de grande taille. Le raccordement de multiples chambres d'eau pluviale 100 et de revêtements de sol 120 en série permet le transport ou le stockage de liquide (par exemple de liquide dont la dispersion à travers le fond de la chambre n'est pas permise) sur une grande superficie. En référence à la figure 4, il est montré une vue en perspective coupée d'un mode de réalisation d'une chambre d'eau pluviale 100 et d'un revêtement de sol 120 selon les présents enseignements. La chambre d'eau pluviale 100 et le revêtement de sol 120 coopèrent ensemble afin de créer un ensemble solitaire permettant de stocker ou de transporter du liquide. Etant donné que le revêtement de sol 120 et la chambre d'eau pluviale 100 peuvent tous deux être étendus par raccordement d'ensembles de revêtement de sol 120 et de chambre d'eau pluviale 100 supplémentaires, la structure solitaire confère la capacité de stocker des liquides sur une longue distance ou de mimer les bénéfices d'une tuyauterie traditionnelle par transport des liquides sur une longue distance. Toutefois, le système décrit ici peut être fabriqué, expédié et installé à moindre coût et sans nécessité d'installateurs professionnels comme pour les systèmes de tuyaux traditionnels. En particulier, un tuyau en plastique extrudé de la taille typiquement utilisée pour les systèmes de régulation d'eau pluviale est un tube de grand diamètre qui occupe un volume substantiel lorsqu'il est transporté. La livraison de la quantité requise de tuyaux sur un chantier nécessite souvent plusieurs livraisons par camion. A l'inverse, la présente invention permet une installation sur le chantier plus économique et plus rentable en termes de carburant du fait que les chambres d'eau pluviale 100 peuvent être emboîtées les unes avec les autres de sorte que le nombre requis de chambres peut être empilé sur une benne de livraison et livré en un seul chargement. Facultativement, les revêtements de sol 120 peuvent également être emboîtés et empilés pour une livraison sur le chantier rentable de la même manière, toutefois il s'agit d'un aspect facultatif de l'invention puisque les revêtements de sol 120 relativement plats n'occupent pas un volume de camion de livraison dans la même mesure que les chambres d'eau pluviale 100. Les chambres d'eau pluviale 100 et les revêtements de sol 120 peuvent être construits dans un nombre quelconque de tailles, formes et épaisseurs différentes pour un objectif particulier. A titre d'exemple, bien que sans limitation, la structure peut être construite autour du périmètre d'un bâtiment, tel qu'une résidence. Etant donné que la chambre de distribution 100 peut comporter des ouvertures d'admission de liquide 102 à son sommet, les gouttières pluviales du bâtiment peuvent mener le drainage directement au système, qui peut alors transporter l'eau pluviale vers une zone de drainage bâtie à une certaine distance du bâtiment. A cette fin, l'ensemble de chambre de distribution 100 et de revêtement de sol 120 peut nécessiter une largeur comprise entre à peine 12 et 36 pouces. Toutefois, s'il est conçu pour un magasin-entrepôt de grande taille ou pour une autre application commerciale ou industrielle de grande taille, l'ensemble de chambre de distribution 100 et de revêtement de sol 120 peut avoir une largeur comprise entre deux et six pieds. On appréciera le fait que l'ensemble peut être conçu dans une taille quelconque pour un objectif particulier et ne se limite pas à ces modes de réalisation particuliers. En règle générale, il peut être préférable de positionner les chambres d'eau pluviale 100 et les revêtements de sol 120 sur un lit de graviers de qualité légère de sorte que le liquide s'écoule dans une direction prédéterminée. L'utilisation du système décrit ici permet d'empêcher l'érosion résultant d'écoulements à faible vitesse et de volume important. Et étant donné que les chambres d'eau pluviale 100 peuvent comporter des ouvertures d'admission de liquide 102 à leur sommet, aucun tuyau en T coûteux n'est nécessaire. On peut plutôt utiliser un tuyau, une gouttière, etc., qui mènera directement le drainage dans les ouvertures d'admission de liquide 102 du système. En référence à la figure 5, il est montré une vue d'extrémité en perspective représentant le raccordement d'une chambre de distribution de liquide 100 et d'un revêtement de sol 120 dans un mode de réalisation selon les présents enseignements. Le revêtement de sol 120 peut avoir des organes de retenue 124 (par exemple des attaches, etc.) qui interagissent avec une portion de base 140 correspondante ou une lèvre de la chambre de distribution de liquide 100 afin d'arrimer les deux pièces ensemble. II est apprécié qu'un nombre quelconque de procédés différents peut être utilisé pour arrimer la chambre de distribution de liquide 100 au revêtement de sol 120, parmi lesquels des mousquetons, des sangles, des attaches, des vis, une bride, etc., et les présents enseignements ne se limitent pas à ce mode de réalisation particulier. Il est souhaitable que le moyen d'arrimage de la chambre de distribution de liquide 100 au revêtement de sol 120 les maintienne l'un à côté de l'autre de sorte que le liquide parcourant l'ensemble unifié ne s'échappe pas facilement. En référence à la figure 6, un organigramme représente un mode de réalisation d'un procédé d'utilisation du revêtement de sol selon les présents enseignements. Les étapes suivantes peuvent être réalisées pour utiliser le système divulgué ici, bien qu'il ne se limite pas à celles-ci : raccordement de la chambre de distribution de liquide et du revêtement de sol ensemble ; positionnement de l'ensemble de chambre d'eau pluviale et de revêtement de sol à proximité du sol ; et direction du liquide dans l'ensemble de chambre d'eau pluviale et de revêtement de sol pour un stockage et/ou un transport. Des chambres d'eau pluviale et des revêtements de sol supplémentaires peuvent être raccordés à l'ensemble afin de créer une série d'ensembles. La série peut être raccordée à un système de drainage de liquide pour y transporter le liquide. Tandis que les présents enseignements ont été décrits ci-dessus en termes de modes de réalisation spécifiques, il est entendu qu'ils ne se limitent pas à ces modes de réalisation divulgués. De nombreuses modifications et d'autres modes de réalisation viendront à l'esprit de l'homme du métier concerné, lesquels doivent être et sont couverts par la divulgation et les revendications annexées. Il est entendu que la portée des présents enseignements doit être déterminée par une interprétation et une élaboration appropriée des revendications annexées et de leurs équivalents juridiques, selon la compréhension de l'homme du métier et sur la base de la divulgation du présent mémoire et des figures annexées.20 REVENDICATIONS1. Système de drainage (110), comprenant : une chambre d'eau pluviale (100) ayant une forme d'arche généralement allongée avec des parois latérales définissant une enceinte ; et ayant un organe de raccord de chambre sur une extrémité pour raccorder une chambre d'eau pluviale (100) supplémentaire ; et un revêtement de sol (120) ayant deux extrémités et deux côtés définissant une zone entre eux ; une pluralité d'organes de retenue (124) sur chaque côté pour raccorder les portions inférieures des deux parois latérales de la chambre d'eau pluviale (100) ; et ladite chambre et le revêtement de sol (120) formant un ensemble de transport de liquide. 2. Système de drainage (110) de la revendication 1, dans lequel la chambre d'eau pluviale (100) peut être empilée avec des chambres d'eau pluviale (100) supplémentaires pour une expédition rentable. 3. Système de drainage (110) de la revendication 2, dans lequel le revêtement de sol (120) comporte une pluralité de portions surélevées (122) au sein de la zone entre les deux côtés du revêtement de sol (120). 4. Système de drainage (110) de la revendication 3, dans lequel la pluralité d'organes de retenue (124) du revêtement de sol comprend des attaches qui coopèrent avec une lèvre sur la chambre d'eau pluviale (100). 5. Système de drainage (110) de la revendication 3, dans lequel le revêtement de sol (120) est muni d'un organe de raccord (126) de revêtement de sol sur une extrémité pour raccorder un revêtement de sol (120) supplémentaire. 6. Système de drainage (110) de la revendication 5, dans lequel le revêtement de sol (120) se raccorde avec le revêtement de sol (120) supplémentaire en le chevauchant au moins partiellement. 7. Système de drainage (110) de la revendication 3, dans lequel le revêtement de sol (120) comprend une matière plastique. 8. Système de drainage (110) de la revendication 1, dans lequel la chambre d'eau pluviale (100) comporte une pluralité d'organes de nervure de renfort 10 circonférentiels. 9. Système de drainage (110) de la revendication 1, dans lequel la chambre d'eau pluviale (100) se raccorde à la chambre d'eau pluviale (100) supplémentaire en la chevauchant au moins partiellement. 15 10. Système de drainage (110), comprenant : une pluralité de chambres d'eau pluviale (100) ayant une forme d'arche généralement allongée avec des parois latérales définissant une enceinte ; et raccordées les unes aux autres par des nervures chevauchantes ; et 20 une pluralité de revêtements de sol (120) ayant deux extrémités et deux côtés définissant une zone entre eux ; une pluralité d'organes de retenue (124) sur chaque côté pour raccorder les portions inférieures des deux parois latérales des chambres d'eau pluviale (100). 25 11. Système de drainage (110) de la revendication 10, dans lequel les chambres d'eau pluviale (100) peuvent être empilées par emboîtement pour une expédition rentable. 30 12. Système de drainage (110) de la revendication 10, dans lequel le revêtement de sol (120) comporte une pluralité de portions surélevées (122) au sein de la zone entre les deux côtés du revêtement de sol (120). 13. Système de drainage (110) de la revendication 12, dans lequel la pluralité d'organes de retenue (124) des revêtements de sol comprend des attaches qui coopèrent avec des lèvres sur la chambre d'eau pluviale (100). 14. Système de drainage (110) de la revendication 13, dans lequel les revêtements de sol (120) sont munis d'un organe de raccord (126) de revêtement de sol sur une extrémité pour raccorder des revêtements de sol (120) supplémentaires. 15. Système de drainage (110) de la revendication 14, dans lequel les revêtements de sol (120) se raccordent avec d'autres revêtements de sol (120) en les chevauchant au moins partiellement. 16. Système de drainage (110) de la revendication 15, dans lequel les revêtements de sol (120) comprennent une matière plastique. 17. Système de drainage (110) de la revendication 16, dans lequel les chambres d'eau pluviale (100) comportent une pluralité d'organes de nervure de renfort circonférentiels. 18. Procédé d'utilisation d'un système de drainage (110), le système comprenant : une chambre d'eau pluviale (100) comportant une première extrémité et une seconde extrémité ; deux parois latérales dont la longueur s'étend entre la première extrémité et la seconde extrémité, chaque paroi latérale ayant une portion de fond ; une forme d'arche généralement allongée entre les parois latérales avec un sommet d'arche, définissant ainsi une enceinte ; un organe de raccord de chambre sur la seconde extrémité pour un raccordement à une chambre d'eau pluviale (100) supplémentaire ; une pluralité d'ouvertures d'admission de liquide ; et une pluralité d'organes de renfort circonférentiels disposés le long de la forme d'arche généralement allongée pour renforcer sa résistance structurelle ; etun revêtement de sol (120) comportant deux extrémités et deux côtés définissant une zone entre eux ; une pluralité de portions surélevées au sein de la zone entre les deux côtés ; une pluralité d'organes de retenue (124) sur chaque côté pour raccorder les portions inférieures des deux parois latérales de la chambre d'eau pluviale (100) ; et un organe de raccord (126) de revêtement de sol sur une extrémité pour un raccordement à un revêtement de sol (120) supplémentaire ; dans lequel un ensemble sensiblement cerné est créé lorsque la chambre de 10 dispersion de liquide est raccordée au revêtement de sol (120) ; moyennant quoi le liquide dirigé dans l'ensemble est stocké ou transporté dans une direction prédéterminée ; les étapes comprenant : le raccordement de la chambre d'eau pluviale (100) avec le revêtement de sol 15 (120) ; le positionnement de la chambre d'eau pluviale (100) et du revêtement de sol (120) à proximité du sol ; et la direction du liquide dans l'ensemble de la chambre d'eau pluviale (100) et du revêtement de sol pour un stockage et/ou une élimination. 20 19. Procédé de la revendication 18, comprenant en outre l'étape de raccordement d'un ensemble supplémentaire de chambre d'eau pluviale (100) et de revêtement de sol (120) pour créer une série. 25 20. Procédé de la revendication 19, comprenant l'étape de raccordement d'une série à un système de drainage (110) de grande taille. 21. Procédé de la revendication 20, dans lequel la pluralité d'organes de retenue (124) du revêtement de sol comprend des attaches qui coopèrent avec 30 une lèvre sur la chambre d'eau pluviale (100). 22. Procédé de la revendication 21, dans lequel le revêtement de sol (120) se raccorde avec le revêtement de sol (120) supplémentaire en le chevauchant au moins partiellement. 23. Procédé de la revendication 22, dans lequel le revêtement de sol (120) comprend une matière plastique.