Brevet FR2960459A1 — publié le 20111202

Arrière-plan de l'invention La présente invention concerne une plaquette de coure nsrsible doue face. Ces plaquettes de .ibles _ment deux faces principa c rte° l'une l'autre. C are des surfaces 1-ileL cst bordée sur son sd de surface par une arête de coupe périphériq- . Une moulure à copeaux est adjacente à l'arête de coupe. Une telle plaquette de coupe réversible est par exemple connue d'après le document US 7 278 805 82. De telles moulures à copeaux se composent généralement d'une région d'entrée et d'une région de sortie. La région d'entrée présente dans ce cas une surface plane orientée en biais par rapport à l'arête de coupe. Au point le plus profond de la moulure à copeaux, la région d'entrée se prolonge par la région de sortie. La région de sortie est dans ce cas habituellement arrondie. Dans la région de la transition de la région d'entrée à la région de sortie, des pics de contraintes indésirables se produisent souvent au niveau de la moulure à copeaux. Ces pics de contraintes entraînent la destruction de la plaquette de coupe réversible. Objet l'invention Réalisation 'objet L'in- n a -nt de conf 35 sctiens l'invention. a : et ts, de la de l'invention réside la isation de surface de la moulure à de e , 1_ D'alord, de ce de l mou' ; très grand, puis nouveau une Depuis le copeaux, ce une région il diminue de plus n plus et forme ainsi à région d'entrée la moulure à copeaux. point le plus prcbond de la moulure â petit rayon de courbure passe alors dans de plus grand rayon de courbure et forme ainsi la région de sortie de la moulure à copeaux. Du fait de la courbure toujours présente de la surface de la moulure à copeaux, il se produit une formation de copeaux régulière. Les copeaux, qui refroidissent au fur et à mesure de leur éloignement de la lame de coupe, sont légèrement déformés à l'état encore très chaud. La déformation des copeaux augmente progressivement également avec la réduction progressive du rayon. De cette manière, les copeaux acquièrent une tendance immédiate à se déformer en continu à l'intérieur de la moulure à copeaux. Du fait de la déformation continue des copeaux, le frottement des copeaux sur la surface de l'outil est minimisé. mou -t à cc sss la sortie auvent Avant- -sent, la moulure à ccpr iu:s pourvue d'une. rée avec ss4eurs rasons car :surbure de la -lus petits courbure30 prcl et l'un d d'évite une surface ,-5 moulure 8 copeevm. A ceo dise princafin dans la en de la 1, la présente invention de la configuration EP 1 181 indiquée. 10 Dans une autre configuration de l'invention, encore plus d'éléments de formation de copeaux sont disposés les uns à côté des autres dans la région de la moulure à copeaux. Les éléments de formation de copeaux suivent, dans leur configuration, à nouveau le concept 15 suivi en principe par l'invention, de raccorder à la région d'entrée de la moulure à copeaux une région de sortie avec des rayons de courbure de la surface variant progressivement en continu. Les surfaces d'amenée des éléments de formation de copeaux, tournées 20 vers l'arête de coupe, présentent de ce fait à chaque fois une surface courbe avec un rayon de courbure variant progressivement. Ces rayons de courbure se prolongent aussi les uns dans les autres tangentiellement. 25 Dans une autre configuration, les éléments de fort t.ion de pi ntent, à leur extrémité ope, _ à l'at ie 01 la surface une nervure en pr e une su née correepondant.e le de 30 35 l'outil lorsque l'outil est serré. fi siter cette région d'appui mtrale soit copea x ou des t : : : : s de de ures d'-e-eement font en les nt: -ci-= fora ..'_,ion ls par. la centr,le. Dans une autre configuration de l'invention, la région d'appui centrale est divisée par des canaux intermédiaires façonnés en une pluralité de tronçons d'appui. Ces tronçons d'appui font saillie vers le haut hors du système de canaux formé par les canaux intermédiaires, à la manière d'îlots. Les canaux intermédiaires permettent l'utilisation d'un refroidissement par submergement. Le lubrifiant de refroidissement utilisé parvient ainsi aisément dans région de la moulure à copeaux et peut ainsi être conduit facilement jusqu'à l'arête de coupe. Comme, du fait du fissurage de la région d'appui centrale de la section transversale de l'outil, la plaquette de coupe réversible est dans l'ensemble affaiblie, il est proposé, dans une autre forme de réalisation préférée, de configurer le bord d'alésage de l'alésage traversant central, qui peut par , recevoir ,',e goupille eerratle, de manière ma- ante Description des figures 35 La 1 re e vu .-e d' 1' i n, la figure 2 illustre une n iz-..o uersale l'allure de la sur de la liure 5 la figure 3 illustre une re ation en coupe trasale de 1' silure de la su] tce d'un él, de forma n de cop la figure 4 illustre une représentation comparative de la d:1s -ibution des contraintes dans une plaquette de coupe réversible selon l'état de la technique et dans la plaquette de coupe réversible configurée selon l'invention, la figure 5 illustre, à titre comparatif, l'allure de forme étagée d'une moulure à copeaux selon l'état de la technique et l'allure continue de la moulure à copeaux configurée selon l'invention, la figure 6 illustre une vue de dessus d'une plaquette de coupe réversible selon l'invention avec une région d'appui centrale divisée en une pluralité de tronçons d'appui, la figure 7 illustre, en représentation agrandie, la portion VII de la figure 6, illustre une coupe à travers une plaquette en et ion D( de la figure 8. Description 'exemple réalisation La sui i cipa et vertical 71 l'invention si. toures vers l'ii '- u dans la 35 6 figu 1. La surface principale 1 est bordée par e de coupe eriphérique 3. La surface princir 1 interrolp en son par un cent . L'alésage -nt 4 sert, 1-n- dans l'outil de ou similain L' centrale 5 ls hors de la surface principale 1. Avec la d'appui centrale 5, la plaquette de 10 coupe réversible s'applique dans l'état serré contre une surface conjuguée correspondante dans le siège de l'outil. A l'arête de coupe 3 se raccorde, dans la direction de 15 la région d'appui centrale 5, la moulure à copeaux 6. Dans la moulure à copeaux 6 sont disposé à chaque fois plusieurs éléments de formation de copeaux 7 espacés les uns des autres. Entre les éléments de formation de copeaux 7 et la région d'appui centrale 5 sont 20 façonnées à chaque fois des rainures d'espacement 8. Les éléments de formation de copeaux 7 présentent chacun une nervure transversale 9. La figure 2 illustre l'allure de la surface de la 25 moulure à copeaux 6. La moulure à copeaux 6 se raccorde directement à l'arête de coupe 3 dans la figure 2. On peut aussi imaginer de raccorder d'abord à l'arête coupe 3 un. biseau de protection ou un arrondi .rête à l moulure 30 C 3, >ur 35 11. Le de coupe réversible un boulon ci 4 est région d' de coupe. Dans la Légion i sor est a figure 3 1llustce 1 silure raz«espondan courbase de la surface d'arum§e 12 au 1 élément de formation I 15 d amenée 12 commence â nouveau r est -â-dire de la droite dans la Tarir rayon de courbure 21. 2 ce grand ra«cn E» ?carde le plu_ petit rayon de courbure R2. raccorde â nouveau cos ont des figure 4 illustre en 'ou'-é, qui est en §»fanée. Dans la Çarrse caecLe de la figure ustz§e l'allure de la cantraîr au niveau de ±a tion transversale d'une moulure à copeaux 6' selon de la technique. Les flèches la contrainte sur On peut voir S aa point le pi selon 8 uns dans les autres, il se ne It pic de conte nte S. Les mesures ont e effec à une vit upe de 2C3 par minute, une pr Leur de coupe t un de 0,5 mm par De manière co _dante, 1: e de la fic 5 illu la n coupe t.11,- sale ce. la surface de forme éta de la moulure à cc,c:-6' selon l'état de la technique et de manière correspondante la partie droite de la figure 5 illustre la représentation en coupe transversale de la surface de courbure continue de la moulure à copeaux 6 selon l'invention. Dans la partie gauche de la figure 5, on peut voir clairement la variation de la surface du fait de la sollicitation variable dans la région du pic de contrainte S. On peut voir dans l'illustration de la figure 7, encore une fois les surfaces d'amenée 12 et les nervures transversales 9 de l'élément de formation de copeaux 7 limitant les surfaces d'amenée 12 sur leur côté opposé à l'arête de coupe 3. En outre, on peut voir les rainures d'espacement 8 façonnées entre les éléments de formation de copeaux 7 et la région d'appui centrale 5. On peut voir, â partir de l'illustration de la figure 6, en outre, la forme de réalisation de région p( canaux d'appui cetrale est divisée 35 _dicat de su principal ayant chacune une arête sible c l'une coupe (3) iphé sur le xi de surface et ur_r mou - (6) adja c- à l'arête de coi.; caractérisée pat une surface ._i3 =rut c ~s~~t e la moulure à copeaux (6). 2 Plaquette selon la