Brevet FR2958668A1 — publié le 20111014

La présente invention a pour objet une cuve de traitement d'eaux de ruissellement chargées en boues, le cas échéant en fines parti-cules solides ( Selon l'invention, une telle cuve est constituée par un corps de cuve allongé de section globalement circulaire ou ovoïde, réalisé par moulage de matières synthétiques et comportant une ouverture d'admission des eaux à traiter et une ouverture d'évacuation des eaux traitées. Le corps de cuve est également équipé à sa partie interne d'organes de traitement des effluents introduits dans celui-ci. Ces organes de traitement permettent de débourber et de dégriller ces effluents et le cas échéant de piéger les fines particules qu'ils contiennent et de les débarrasser des liquides légers et en particulier des hydrocarbures qu'ils contiennent. Il a déjà été proposé d'équiper des cuves de traitement d'eaux de ruissellement, réalisées en tôle métallique ou en matière plastique moulée, de canaux permettant, en cas de forts débits de dériver directement le flux arrivant par l'ouverture d'admission vers l'ouverture d'évacuation, en court-circuitant les organes de traitement, de façon à éviter tout débordement de la cuve. De tels canaux de dérivation, qui peuvent être montés à l'intérieur ou à l'extérieur du corps de cuve correspondent toutefois à des éléments essentiellement sophistiqués dont le montage exige des manipu- lations particulièrement longues et incommodes, et par suite onéreuses. La présente invention a pour objet de remédier à ces inconvénients en proposant une cuve de traitement d'eaux de ruissellement moulée ayant un canal de dérivation intégré. Selon l'invention, une telle cuve de traitement est caractéri- sée en ce qu'elle est équipée, à sa partie supérieure, d'au moins un évide-ment longitudinal venant de moulage, communiquant avec l'ouverture d'admission et avec l'ouverture d'évacuation, et définissant une chambre d'entrée ainsi qu'un canal de dérivation situé dans le prolongement de cette chambre et dont le fond est en pente descendante en direction de l'ouverture d'évacuation. Il est à noter que dans le cadre de cette description, les termes supérieurs, fond ... se référent à la cuve de traitement en position d'utilisation, positionnée sur le sol ou dans une fouille. 2 Selon l'invention, la chambre d'entrée et le canal de dérivation sont fermés par un capot fixé, notamment vissé sur le corps de cuve. La cuve de traitement qui fait l'objet de l'invention est remarquablement simple et peu onéreuse : en effet l'ouverture d'admission, la chambre d'entrée, le canal de dérivation, l'ouverture d'évacuation et le cas échéant le corps de cuve constituent un élément monobloc venant de moulage, et seul doit ensuite être mis en place le capot de fermeture qui peut être fixé très rapidement par simple vissage. De plus, le positionnement du canal de dérivation à la partie externe du corps de cuve permet d'optimiser le volume de la cuve de traitement qui peut ainsi être moins longue pour une même capacité. Il est à noter que cette cuve de traitement peut être équipée d'un ou de plusieurs canaux de dérivation sans pour cela sortir du cadre de l'invention. 15 Selon l'invention, la chambre d'entrée est de préférence plus large que le canal de dérivation et est séparée de ce canal par une cloison de surverse. Cette cloison de surverse peut le cas échéant être position-née postérieurement dans des rainures latérales formées à cet effet au 20 cours du processus de moulage. La chambre d'entrée est en outre avantageusement équipée d'un orifice d'accès à la partie interne du corps de cuve et donc aux organes de traitement montés dans celui-ci. Selon l'invention, le canal de dérivation est quant à lui 25 avantageusement équipé d'un orifice de sortie des eaux traitées par les organes de traitement, situé à proximité de l'ouverture d'évacuation. Par suite, en cas de débit normal, les eaux de ruissellement introduites dans la chambre d'entrée par l'ouverture d'admission pénètrent à la partie interne du corps de cuve par l'orifice d'accès et sont trai- 30 tées par les organes de traitement. Ces eaux peuvent ainsi être débourbées, le cas échéant débarassées des fines particules, dégrillées et débarrassées des liquides légers en particulier des hydrocarbures qu'elles contiennent, avant de ressortir par l'orifice de sortie puis par l'ouverture d'évacuation. 35 Au contraire, lorsque le débit des eaux de ruissellement introduites dans la chambre d'entrée par l'ouverture d'admission dépasse un seuil élevé prédéfini, ces eaux excédentaires passent au dessus de la cloison de surverse et pénètrent dans le canal de dérivation avant de res- 3 sortir directement par l'ouverture d'évacuation en court-circuitant les organes de traitement. La pente descendante du canal de dérivation permet de faciliter ce transfert. Pour faciliter la mise en place des organes de traitement à la partie interne du corps de cuve, il peut être avantageux conformément à l'invention de percer et d'extraire le fond de la chambre d'entrée après l'étape de moulage, et de le remplacer, après le montage de ces organes par un autre fond équipé de l'orifice d'accès à la partie interne du corps de cuve. Les caractéristiques de la cuve de traitement qui fait l'objet de l'invention seront décrites plus en détail en se référant aux dessins non limitatifs annexés dans lesquels : La figure 1 est une vue en perspective schématique d'une 15 cuve moulée conforme à l'invention. La figure 2 est une coupe schématique de la partie supérieure de cette cuve par un plan transversal. La figure 3 est une coupe schématique de la partie supérieure de cette cuve par un plan longitudinal. 20 Selon la figure 1, la cuve de traitement est constituée par un corps de cuve allongé 1 de section ovoïde qui est réalisé par rotomoulage. Il est à noter que cette cuve pourrait également être réalisée en particulier en polyester ou en polyéthylène par un procédé de moulage 25 autre, notamment par thermoformage sans pour cela sortir du cadre de l'invention. Ce corps de cuve 1 comporte une ouverture d'admission 2 des eaux à traiter, une ouverture d'évacuation 3 des eaux traitées ainsi que des organes de traitement de ces eaux montés à sa partie interne qui 30 ne sont pas représentés. Comme représenté sur la figure 3, des tubulures 21, 31 sont respectivement branchées sur l'ouverture d'admission 2 et sur l'ouverture d'évacuation 3. Selon la figure 1, le corps de cuve 1 est équipé d'une 35 amorce de cheminée 11 entourant un trou d'homme 12. Selon les figures 1, 2 et 3 le corps de cuve 1 est également équipé à sa partie supérieure d'une évidement longitudinal 4 venant de 4 moulage qui communique avec l'ouverture d'admission 2 et avec l'ouverture d'évacuation 3. Selon les figures 1 et 3, cet évidement longitudinal 4 définit une chambre d'entrée 5 ainsi qu'un canal de dérivation 6 qui est situé 5 dans le prolongement de cette chambre 5. Selon la figure 2, la chambre d'entrée 5 ainsi que le canal de dérivation 6 sont fermés par un capot 7 qui est vissé sur le corps de cuve 1. Selon la figure 3, le fond 8 de l'évidement longitudinal 4 et 10 en particulier du canal de dérivation 6 est en pente descendante en allant de l'ouverture d'admission 2 vers l'ouverture d'évacuation 3. Selon la figure 1, la chambre d'entrée 5 est plus large que le canal de dérivation 6 et est séparée de ce canal par une cloison de sur-verse 9 introduite dans des glissières 10 venant de moulage. 15 Comme représenté sur figures 1 et 3, cette chambre d'entrée 5 est équipée d'un orifice d'accès 13 à la partie interne du corps de cuve 1. Selon la figure 3, le canal de dérivation 6 est quant à lui équipé d'un orifice de sortie 14 des eaux qui ont été traitées par les orga-20 nes de traitement à la partie interne du corps de la cuve 1. Cet orifice de sortie 14 est situé à proximité de l'ouverture d'évacuation 3. En présence d'un débit normal les eaux de ruissellement introduites dans la chambre d'entrée 5 par l'ouverture d'admission 2 selon 25 la flèche A sont transférées à la partie interne du corps de cuve 1 par l'orifice d'accès 13 selon la flèche I et sont débourbées, le cas échéant débarrassées des fines particules, dégrillées et débarrassées des liquides légers, en particulier des hydrocarbures qu'elles contiennent par les organes de traitement non représentés. 30 Après avoir été ainsi traitées, ces eaux ressortent du corps de cuve 1 par l'orifice de sortie 14 selon la flèche II avant d'être évacuées vers l'extérieur par l'ouverture d'évacuation 3 selon la flèche B. En présence d'un très fort débit les eaux de ruissellement excédentaires introduites dans la chambre d'entrée 5 par l'ouverture 35 d'admission 2 selon la flèche A passent au dessus de la cloison de sur-verse 9 comme schématisé par la flèche III, pénètrent dans le canal de dérivation 6 et s'écoulent le long de ce canal comme schématisé par la flèche IV, avant d'être directement évacuées vers l'extérieur par l'ouverture d'évacuation 3 selon la flèche B en court-circuitant les organes de traite-ment. 5 6 NOMENCLATURE A Flèche B Flèche I Flèche II Flèche III Flèche IV Flèche 10 1 Corps de cuve 2 Ouverture d'admission 21 Tubulure 3 Ouverture d'évacuation 15 31 Tubulure 4 Evidement longitudinal Chambre d'entrée 6 Canal de dérivation 7 Capot 20 8 Fond 9 Cloison de surverse Glissières 11 Amorce de cheminée 12 Trou d'homme 25 13 Orifice d'accès 14 Orifice de sortie REVENDICATIONS1 °) Cuve de traitement d'eaux de ruissellement constituée par un corps de cuve allongé (1) de section globalement circulaire ou ovoïde réalisé par moulage de matières synthétiques et comportant une ouverture d'admission (2) des eaux à traiter, une ouverture d'évacuation (3) des eaux traitées et des organes de traitement de ces eaux montés à sa partie in-terne, caractérisée en ce qu' elle est équipée à sa partie supérieure d'au moins un évidement longitudinal (4) venant de moulage, communiquant avec l'ouverture d'admission (2) et avec l'ouverture d'évacuation (3) et définissant une chambre d'entrée (5) ainsi qu'un canal de dérivation (6) situé dans le prolongement de cette chambre, et dont le fond (8) est en pente descendante en direction de l'ouverture d'évacuation (3), la chambre d'entrée (5) et le canal de dériva- 15 tion (6) étant fermés par un capot (7) fixé, notamment vissé sur le corps de cuve (1) . 2°) Cuve de traitement selon la revendication 1, caractérisée en ce que 20 la chambre d'entrée (5) est plus large que le canal de dérivation (6) dont elle est séparée par une cloison de surverse (9). 3°) Cuve de traitement selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisée en ce que 25 la chambre d'entrée (5) est équipée d'un orifice d'accès (13) à la partie in-terne du corps de cuve (1). 4°) Cuve de traitement selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que 30 le canal de dérivation (6) est équipé d'un orifice de sortie (14) des eaux traitées par les organes de traitement situé à proximité de l'ouverture d'évacuation (3).