Brevet FR2957625A1 — publié le 20110923

L'invention concerne un équipement, notamment ferrure, destiné à permettre la commande, à l'ouverture d'un châssis, d'un ouvrant de fenêtre par rapport au châssis d'un dormant, ainsi qu'un ensemble comprenant un ouvrant et un dormant équipés d'un tel équipement. Le domaine de l'invention est celui de la quincaillerie du bâtiment, et plus particulièrement des ferrures, telles que paumelles et crémones équipant les outeaux (ensemble comprenant un ouvrant et un dormant). Dans le cas de menuiseries en bois, en aluminium ou en PVC, il est fréquent de retrouver en feuillure de l'ouvrant d'une fenêtre une rainure d'encastrement accueillant les différents éléments d'une crémone et de la tringlerie périphérique. De manière connue, la tringlerie périphérique comprend des prolongateurs de crémone, équipés de galets de serrage destinés à coopérer lors de l'actionnement de la crémone avec des gâches fixées sur le dormant. L'actionnement de la crémone de la fenêtre dans un sens permet de contraindre les galets au serrage et ainsi de serrer le joint entre l'ouvrant et le dormant, et l'actionnement dans l'autre sens permet de déverrouiller la fenêtre pour son ouverture. Ce type de ferrure existe depuis bien longtemps et permet l'ouverture d'une fenêtre à la française notamment, grâce à des paumelles reliant un côté du châssis de l'ouvrant au dormant. Bien souvent, le châssis de l'ouvrant est de forme rectangulaire mais il existe également des châssis de forme triangulaire, tels qu'ils peuvent être rencontrés au niveau des joues d'une lucarne de toit. A l'origine, ces outeaux de forme triangulaire, en raison de la faible épaisseur des châssis pouvaient être ouverts. A cet effet, le châssis du dormant était grugé au niveau des angles aigus du triangle rectangle du châssis afin d'autoriser l'ouverture de l'ouvrant. A ce jour, toutefois, en raison des critères exigeants d'isolation (épaisseur des vitrages, forte section des profilés de châssis, croisées passives), les châssis de l'ouvrant et du dormant sont d'épaisseur substantielle, tel qu'il n'est plus possible physiquement, avec les ferrures telles que connues de l'état de la technique, d'ouvrir des outeaux de forme tronquée, notamment de forme triangulaire. Le but de la présente invention est de pallier les inconvénients précités en proposant un équipement destiné à permettre la commande à l'ouverture d'un châssis d'un ouvrant de fenêtre par rapport au châssis d'un dormant, quelles que soient la forme de l'ouvrant et l'épaisseur de son châssis. Un autre but de l'invention est de proposer un tel équipement qui ne détériore pas les performances d'isolation de l'ensemble ouvrant et dormant sur lequel il est destiné à être monté. Aussi, l'invention concerne un équipement, notamment ferrure, destiné à permettre la commande à l'ouverture d'un châssis d'un ouvrant de fenêtre par rapport au châssis d'un dormant, comprenant : - deux paumelles, destinées à relier un côté du châssis de l'ouvrant au châssis du dormant, chaque paumelle présentant un premier axe de rotation et un deuxième axe de rotation, parallèles et non confondus, autorisant, d'une part le déboîtement du châssis de l'ouvrant, côté paumelle, et d'autre part, consécutivement au déboîtement dudit ouvrant, l'ouverture de l'ouvrant, au moins un prolongateur de crémone, destiné à être assujetti au châssis de l'ouvrant du côté des paumelles, ledit prolongateur de crémone comprenant : - une tige mobile de commande, destinée à être actionnée en translation, via une tringlerie périphérique, par une crémone dudit ouvrant, - un bras articulé solidaire de la tige mobile, présentant une extrémité d'articulation équipée d'un engrenage solidaire dudit bras articulé et une extrémité libre équipée d'un galet, ledit engrenage étant destiné à coopérer avec une crémaillère, fixe, de l'ouvrant pour provoquer la rotation dudit bras articulé lors de la translation de la tige mobile, - au moins une gâche, destinée à être fixée au dormant vis-à-vis du prolongateur de crémone, apte à recevoir le galet dudit bras articulé, au moins en position de fermeture de l'ouvrant, de telle sorte que, lorsque ledit ouvrant est en position de fermeture, l'actionnement de la crémone à l'ouverture provoque au moins la rotation dudit bras articulé dans un premier sens qui exerce un effort de poussée sur la gâche, permettant le déboîtement du châssis de l'ouvrant du côté des paumelles, préalablement à l'ouverture de l'ouvrant. Selon des caractéristiques optionnelles, prises seules ou en 10 combinaison : - lors de la fermeture de l'ouvrant, alors que ledit châssis de l'ouvrant est déboîté du côté des paumelles, l'actionnement de la crémone à la fermeture provoque la rotation dudit bras articulé dans un deuxième sens qui exerce un effort de traction sur ladite gâche permettant le remboîtement du 15 châssis de l'ouvrant côté paumelle ; - alors que le châssis de l'ouvrant est déboîté du côté paumelle, la gâche présente une ouverture permettant l'échappement dudit galet dudit bras articulé lors de l'ouverture de l'ouvrant ; - l'équipement présente un dispositif antifausse manoeuvre 20 activant le blocage du bras articulé lors de l'ouverture de l'ouvrant ; - chaque paumelle présente ledit premier axe d'articulation, destiné à être disposé entre le dormant et un élément entraxe de la paumelle, ledit deuxième axe d'articulation étant destiné à être disposé entre ladite pièce entraxe et l'ouvrant, chacune des paumelles présentant des moyens pour 25 limiter le déboîtement angulaire de ladite paumelle autour du deuxième axe d'articulation ; - les moyens pour limiter le débattement angulaire de la paumelle autour dudit deuxième axe d'articulation comprennent au moins une rainure arquée, en profondeur, sur une pièce porteuse de la paumelle, à 30 l'intérieur de laquelle peut coulisser, selon un débattement angulaire limité, au moins une saillie à fonction de butée d'une pièce portée de ladite paumelle ; - le bras articulé peut pivoter d'une position sensiblement parallèle à ladite tige mobile dudit prolongateur de crémone jusqu'à une position sensiblement perpendiculaire à ladite tige mobile, et inversement. L'invention concerne également un ensemble comprenant un ouvrant et un dormant, équipé d'un équipement conforme à l'invention, dans lequel : - lesdites deux paumelles sont reliées d'un côté du châssis de l'ouvrant au châssis du dormant, chaque paumelle présentant ledit premier axe de rotation et ledit deuxième axe de rotation, parallèles et non confondus, autorisant d'une part le déboîtement du châssis de l'ouvrant, côté paumelle, et d'autre part, consécutivement au déboîtement dudit ouvrant, l'ouverture de l'ouvrant, - ledit au moins un prolongateur de crémone est assujetti au châssis de l'ouvrant du côté des paumelles, ledit prolongateur de crémone 15 comprenant : - ladite tige mobile de commande, qui est apte à être actionnée en translation, via une tringlerie périphérique, par une crémone dudit ouvrant, ledit bras articulé solidaire de la tige mobile, présentant ladite extrémité d'articulation équipée d'un engrenage solidaire dudit bras articulé et 20 ladite extrémité libre équipée dudit galet, ledit engrenage étant apte à coopérer avec une crémaillère, fixe, de l'ouvrant, pour provoquer la rotation dudit bras articulé lors de la translation de ladite tige mobile, - au moins ladite gâche fixée au dormant vis-à-vis du prolongateur de crémone, destinée à recevoir le galet dudit bras articulé, au 25 moins en position de fermeture de l'ouvrant, de telle sorte que lorsque ledit ouvrant est en position de fermeture, l'actionnement de la crémone à l'ouverture provoque au moins la rotation dudit bras articulé dans un premier sens qui exerce un effort de poussée sur ladite gâche, permettant le déboîtement du châssis de l'ouvrant du côté des 30 paumelles, préalablement à l'ouverture de l'ouvrant. Selon des caractéristiques optionnelles de l'ensemble : - lorsque ladite crémone est en position de fermeture, l'actionnement de ladite crémone à l'ouverture provoque, dans un premier temps, la translation de l'ensemble tige mobile/bras articulé sur une première partie de la course en translation de la tige mobile, permettant le déverrouillage des galets de gâche sur la périphérie de l'ouvrant, puis dans un deuxième temps, sur une deuxième partie de la course de la tige mobile, l'engagement de l'engrenage avec la crémaillère et la rotation dudit bras articulé pour déboîter ledit ouvrant côté paumelle ; - l'ouvrant présente une butée, fixe, destinée à interdire la rotation dudit bras articulé sur ladite première partie de la course en translation de la tige mobile, le bras articulé échappant à ladite butée sur ladite deuxième partie de la course de la tige mobile. L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description suivante accompagnée des dessins en annexe parmi lesquels : - la figure 1 est une vue éclatée de l'ensemble de la ferrure d'un équipement conforme à l'invention, destiné à équiper un ouvrant de forme triangulaire, - la figure 2 est une vue selon une coupe horizontale des montants des châssis d'un ouvrant et d'un dormant entre lesquels est prévu le 20 bras articulé destiné à provoquer le déboîtement de l'ouvrant, - la figure 3 et la figure 4 sont deux exemples de réalisation d'ensembles conformes à l'invention, de forme triangulaire, - la figure 5 est une vue de détail de la paumelle inférieure de l'ensemble tel qu'illustré à la figure 4, 25 - la figure 6 est une vue de la paumelle supérieure de l'ensemble tel qu'illustré à la figure 4, - la figure 7 est une vue de côté de la paumelle telle qu'illustrée à la figure 6, illustrant en transparence les moyens pour limiter le débattement angulaire de la paumelle autour du deuxième axe d'articulation, 30 - la figure 7' est une vue de détail illustrant lesdits moyens pour limiter le débattement angulaire de ladite paumelle comprenant une rainure arquée en profondeur et des saillies à fonction de butée à l'intérieur de ladite rainure, - la figure 8 est une vue de côté de la paumelle telle qu'illustrée à la figure 5, illustrant en transparence les moyens pour limiter le 5 débattement angulaire de ladite paumelle sur l'axe A2, - la figure 8' est une vue de détail des moyens pour limiter le débattement angulaire, tels qu'illustrés à la figure 8, - la figure 9 est une vue de détail du prolongateur de l'équipement conforme à l'invention, le bras articulé étant dans une position 10 coaxiale avec l'axe de la tige de commande, - la figure 10 est une vue du prolongateur de crémone, tel qu'illustré à la figure 9, illustrant deux positions du bras articulé, une position dans laquelle le bras est sensiblement perpendiculaire à l'axe de la tige de commande 5 ainsi qu'une position intermédiaire, 15 - la figure 11 est une figure illustrant la coopération entre le bras articulé prolongateur de crémone et la gâche, à la poussée ou à la traction, - la figure 12 est une vue telle qu'illustrée à la figure 11 lorsque le bras articulé du prolongateur de crémone est entièrement déployé, 20 le galet positionné en regard d'une ouverture de ladite gâche, - la figure 13 est une vue de côté du prolongateur de crémone, de l'équipement conforme à l'invention, - la figure 14 est une vue illustrant le déboîtement de l'ouvrant par rapport au dormant côté paumelle, conformément à l'invention. 25 Aussi, l'invention concerne un équipement 1, notamment ferrure, destiné à la commande à l'ouverture d'un châssis d'un ouvrant 2 de fenêtre par rapport au châssis d'un dormant 30. Le châssis ici représenté est de forme triangulaire de façon non limitative. II peut aussi s'agir de tout type de châssis tronqué. 30 Cet équipement 1 comprend : - deux paumelles 3, 4 destinées à relier un côté Cl du châssis de l'ouvrant 3 au châssis du dormant 30, chaque paumelle 3, 4 présentant un premier axe de rotation Al et un deuxième axe de rotation A2 parallèles et non confondus, - au moins un prolongateur de crémone 40 destiné à être assujetti au châssis de l'ouvrant du côté des paumelles 3, 4, ledit prolongateur de crémone comprenant : - une tige mobile 5 de commande, destinée à être actionnée en translation, via une tringle périphérique 6, par une crémone 7 dudit ouvrant 2, - un bras articulé 8, solidaire de ladite tige mobile 5 présentant une extrémité d'articulation équipée d'un engrenage 9 solidaire dudit bras articulé 8 et une extrémité libre équipée d'un galet 11, ledit engrenage 9 étant destiné à coopérer avec une crémaillère 10, fixe, de l'ouvrant pour provoquer la rotation dudit bras articulé lors de la translation de ladite tige mobile 5, - au moins une gâche 12, destinée à être fixée au dormant en vis-à-vis du prolongateur de crémone, apte à recevoir le galet du bras articulé au moins en position de fermeture de l'ouvrant. Selon l'invention, les deux paumelles 3, 4, qui présentent chacune un premier axe de rotation Al et un deuxième axe de rotation A2, parallèles et non confondus, autorisent d'une part le déboîtement du châssis de l'ouvrant, côté paumelle Cl, et d'autre part, consécutivement au déboîtement dudit ouvrant, l'ouverture de l'ouvrant. Ce déboîtement permet notamment selon l'exemple de la figure 1 qui illustre une ferrure pour outeau de forme triangulaire (triangle rectangle) de permettre que l'angle aigu soit dégagé (en l'espèce à la figure 1 l'angle formé par le châssis à proximité de la charnière 4) avant l'ouverture de l'ouvrant. Ce déboîtement préalable permet ainsi d'éviter que les angles tronqués du châssis d'ouvrant ne viennent buter contre les angles complémentaires des châssis du dormant lors de l'ouverture, tel que serait le cas avec un équipement de l'état de la technique ; il est ainsi possible d'ouvrir des ouvrants quelles que soient la forme de leur châssis et leur épaisseur. Avantageusement, selon l'invention, le déboîtement est provoqué lors de l'actionnement de la crémone, les éléments de l'équipement coopérant de telle sorte que lorsque l'ouvrant est en position de fermeture, l'actionnement de la crémone 7 à l'ouverture provoque au moins la rotation dudit bras articulé 8 dans un premier sens P1. Lors de la rotation, le bras 8 exerce un effort de poussée sur la gâche 12 permettant ainsi le déboîtement du châssis de l'ouvrant 2 du côté Cl des paumelles 3, 4 préalablement à l'ouverture de l'ouvrant. L'actionnement de la crémone 7 dans l'autre sens peut permettre lors de la fermeture de l'ouvrant 2, alors que ledit châssis de l'ouvrant 2 est déboîté du côté Cl des paumelles 3, 4 de provoquer la rotation dudit bras articulé 8 dans un deuxième sens P2 (sens de fermeture de la crémone). Dans ce deuxième sens P2 et tel qu'illustré à la figure 11, le bras articulé 8 exerce un effort de traction sur ladite gâche 12 permettant le remboîtement du châssis de l'ouvrant côté paumelle. Tel qu'illustré à la figure 10, le bras articulé 8 peut, selon un mode de réalisation, pivoter d'une position P3 sensiblement parallèle à ladite tige mobile 5 dudit prolongateur de crémone 40 jusqu'à une position P4 sensiblement perpendiculaire à ladite tige mobile 5, et inversement. Dans la position entièrement déployée, telle que par exemple la position P4, on notera que le galet 11 peut être en regard d'une ouverture 13 de la gâche 12. Cette ouverture permettra au galet 11 d'échapper de ladite gâche, consécutivement au déboîtement lors de la fermeture de l'ouvrant. Le bras articulé 8 devra être maintenu dans cette position afin de s'assurer que, lors de la fermeture de l'ouvrant, le galet 11 entre à nouveau au travers de l'ouverture 13 de ladite gâche 12. A cet effet, un dispositif 72 antifausse manoeuvre peut être prévu. Le dispositif 72 activera le blocage du bras articulé 8 lors de l'ouverture dudit ouvrant 2. De tels dispositifs antifausse manoeuvre sont connus de l'état de la technique notamment dans le cadre de ferrures pour oscillobattants. Généralement, il s'agit d'un dispositif mécanique qui assure le verrouillage/déverrouillage de la crémone lors de l'ouverture de l'ouvrant. Telle qu'illustrée selon les figures, et plus particulièrement selon les figures de détail 5 et 6, chaque paumelle 3, 4 peut présenter le premier axe d'articulation Al destiné à être disposé entre le dormant 30 et un élément entraxe 31 ; 41 de la paumelle 3, 4, le deuxième axe d'articulation A2 étant destiné à être interposé entre ladite pièce entraxe 31, 41 et l'ouvrant 2. Chacune des paumelles 3, 4 peut présenter des moyens pour limiter le débattement angulaire de ladite paumelle autour dudit deuxième axe d'articulation A2. Ces moyens pour limiter le débattement angulaire de ladite paumelle sont notamment illustrés en détail aux figures 7 et 7' et aux figures 8 et 8'. Selon ces figures, selon un mode de réalisation, ces moyens comprennent au moins une rainure arquée 34, 44 en profondeur sur une pièce porteuse 35 ; 45 de la paumelle à l'intérieur de laquelle peut se déplacer, selon un débattement angulaire limité au moins une saillie (notamment au nombre de deux) à fonction de butée 32, 33 ; 42, 43 d'une pièce portée 36, 46 de ladite paumelle. Plus particulièrement, ces paumelles 3, 4 à deux axes d'articulation Al, A2 permettent le déboîtement du châssis de l'ouvrant par rapport au châssis du dormant côté paumelle Cl. Lors de ce déboîtement, chaque paumelle peut pivoter selon les deux axes d'articulation Al et A2. Une fois déboîté, l'axe d'articulation A2 de la paumelle est bloqué par lesdits moyens 32, 33, 34 ; 42, 43, 44 de telle sorte que l'ouverture de l'ouvrant, consécutive au déboîtement est permise uniquement grâce au premier axe d'articulation Al des paumelles. Le déboîtement du châssis de l'ouvrant 2 par rapport au châssis du dormant 30, côté paumelle Cl, est obtenu principalement par l'action du bras articulé 8 qui exerce un effort de poussée. Toutefois, à titre complémentaire, il peut être prévu, afin d'initier une impulsion au décollement un système de rampes. A cet effet, la tige mobile 5 du prolongateur de crémone peut être pourvue d'un élément 81 solidaire en translation de ladite tige 5 et destinée à coopérer lors de la translation avec une rampe 80 solidaire du dormant 30. La coopération de la pièce 81 avec la pièce 80 permet de donner l'impulsion au décollement, par exemple dans le cas d'ouvrants de poids élevé. L'invention concerne également un ensemble comprenant un ouvrant 2 et un dormant 30 équipé d'un équipement 1, tel que précédemment décrit dans lequel : - lesdites deux paumelles 3, 4 sont reliées d'un côté du châssis de l'ouvrant 2 au châssis du dormant 30, chaque paumelle 3, 4 présentant ledit premier axe de rotation Al et ledit deuxième axe de rotation A2, parallèles et non confondus, autorisant d'une part le déboîtement du châssis de l'ouvrant 2 côté paumelle Cl et d'autre part consécutivement au déboîtement dudit ouvrant, l'ouverture de l'ouvrant, - ledit au moins un prolongateur de crémone 40 est assujetti au châssis de l'ouvrant 2 du côté Cl des paumelles 3, 4, ledit prolongateur de crémone 40 comprenant : - ladite tige mobile 5 de commande est apte à être actionnée en translation via une tringlerie périphérique 6 par une crémone 7 dudit ouvrant 2, - ledit bras articulé 8 solidaire de ladite tige mobile 5 présentant ladite extrémité d'articulation équipée d'un engrenage 9 solidaire dudit bras articulé 8 et ladite extrémité libre équipée dudit galet 11, ledit engrenage 9 étant apte à coopérer avec une crémaillère 10, fixe de l'ouvrant 2 pour provoquer la rotation dudit bras articulé 8 lors de la translation de ladite tige mobile 5, - au moins ladite gâche 12 fixée au dormant 30 en vis-à-vis 30 du prolongateur de crémone 40 destiné à recevoir le galet 11 dudit bras articulé 8, au moins en position de fermeture de l'ouvrant 2. L'ensemble coopère de sorte que lorsque l'ouvrant 2 est en position de fermeture, l'actionnement de la crémone 7 à l'ouverture provoque au moins la rotation dudit bras articulé 8 dans un premier sens P1 qui exerce un effort de poussée sur ladite gâche 12 permettant le déboîtement du châssis de l'ouvrant 2 du côté des paumelles 3, 4, préalablement à l'ouverture de l'ouvrant 2. Telle qu'illustrée à la figure 1 notamment, la crémone 7 peut être actionnée par une poignée 70, tel que connu de l'état de la technique notamment. Selon un mode de réalisation lorsque la crémone 7 est en position de fermeture, l'actionnement de la crémone 7 à l'ouverture provoque, dans un premier temps, la translation de l'ensemble tige 5/bras articulé 8 sur une première partie de la course en translation de ladite tige mobile 5 permettant le déverrouillage de galets 14 de gâches 24 fixés au dormant 30 sur la périphérie de l'ouvrant, puis dans un deuxième temps, sur une deuxième partie de la course de la tige mobile 5, l'engagement de l'engrenage 9 dans la crémaillère 10 et la rotation dudit bras articulé 8 pour déboîter ledit ouvrant côté paumelle 3, 4. Aussi, sur la première partie de la course en translation de la tige mobile 5, notamment lorsque la poignée est tournée d'un premier quart de tour, le bras articulé 8 est dans la position P3, d'axe longitudinal parallèle à l'axe de la tige mobile 5. L'ensemble bras articulé 8, tige mobile 5 est entraîné en translation afin que le bras articulé 8 échappe une butée 15 fixe de l'ouvrant. Une fois la butée 15 échappée, notamment lorsque la poignée est tournée d'un deuxième quart de tour, la tige mobile 5 est entraînée en translation ce qui provoque l'engagement de l'engrenage 9 solidaire du bras articulé 8 avec la crémaillère 10, fixe, de l'ouvrant, et ainsi, la rotation dudit bras articulé 8 pour déboîter ledit ouvrant côté paumelle 3, 4. Naturellement, d'autres modes de réalisation auraient pu être 30 envisagés sans pour autant sortir du cadre de l'invention définie par les revendications ci-après. REVENDICATIONS1. Equipement (1), notamment ferrure, destiné à permettre la commande à l'ouverture d'un châssis d'un ouvrant (2) de fenêtre par rapport au châssis d'un dormant (30), comprenant : - deux paumelles (3, 4), destinées à relier un côté (Cl) du châssis de l'ouvrant au châssis du dormant, chaque paumelle (3, 4) présentant un premier axe de rotation (Al) et un deuxième axe de rotation (A2), parallèles et non confondus, autorisant, d'une part le déboîtement du châssis de l'ouvrant, côté paumelles (Cl), et d'autre part, consécutivement au déboîtement dudit ouvrant (2), l'ouverture de l'ouvrant, - au moins un prolongateur de crémone (40), destiné à être assujetti au châssis de l'ouvrant (2), du côté (Cl) des paumelles (3, 4), ledit prolongateur de crémone (40) comprenant : - une tige mobile (5) de commande, destinée à être actionnée en translation, via une tringlerie périphérique (6), par une crémone (7) dudit ouvrant (2) - un bras articulé (8), solidaire de ladite tige mobile (5), présentant une extrémité d'articulation équipée d'un engrenage (9) solidaire dudit bras articulé (8) et une extrémité libre équipée d'un galet (11), ledit engrenage (9) étant destiné à coopérer avec une crémaillère (10), fixe, de l'ouvrant (2) pour provoquer la rotation dudit bras articulé (8) lors de la translation de ladite tige mobile (5), - au moins une gâche (12) destinée à être fixée au dormant (30) en vis-à-vis dudit prolongateur de crémone (40), apte à recevoir le galet (11) dudit bras articulé (8), au moins en position de fermeture de l'ouvrant, de telle sorte que lorsque ledit ouvrant (2) est en positon de fermeture, l'actionnement de la crémone (7) à l'ouverture provoque au moins la rotation dudit bras articulé (8) dans un premier sens (P1) qui exerce un effort de poussée sur ladite gâche (12), permettant le déboîtement du châssis de l'ouvrant (2) du côté (Cl) des paumelles (3, 4), préalablement à l'ouverture de l'ouvrant (2). 2. Equipement selon la revendication 1, dans lequel lors de la fermeture de l'ouvrant (2) alors que ledit châssis de l'ouvrant (2) est déboîté du côté (Cl) des paumelles (3, 4), l'actionnement de la crémone (7) à la fermeture provoque la rotation dudit bras articulé (8) dans un deuxième sens (P2) qui exerce un effort de traction sur ladite gâche (12), permettant le remboîtement du châssis de l'ouvrant côté (Cl) paumelles. 3. Equipement selon la revendication 2, dans lequel alors que ledit châssis de l'ouvrant (2) est déboîté du côté (Cl) paumelles (3, 4), la gâche (12) présente une ouverture (13) permettant l'échappement dudit galet (11) du bras articulé (8) lors de l'ouverture de l'ouvrant (2). 4. Equipement selon la revendication 3, présentant un dispositif (72) antifausse manoeuvre activant le blocage du bras articulé (8) lors de l'ouverture dudit ouvrant (2). 5. Equipement selon l'une des revendications 1 à 4, dans lequel chaque paumelle (3 ; 4) présente ledit premier axe d'articulation (Al), destiné à être disposé entre le dormant (30) et un élément entraxe (31 ; 41) de la paumelle (3 ; 4), ledit deuxième axe d'articulation (A2) étant destiné à être disposé entre ladite pièce entraxe (31, 41) et l'ouvrant (2), chacune des paumelles (3 ; 4) présentant des moyens (32, 33, 34 ; 42, 43, 44) pour limiter le débattement angulaire de ladite paumelle autour dudit deuxième axe d'articulation (A2). 6. Equipement selon la revendication 5, dans lequel lesdits moyens pour limiter le débattement angulaire de ladite paumelle (3 ; 4) autour dudit deuxième axe d'articulation (A2) comprennent au moins une rainure arquée (34 ; 44) en profondeur sur une pièce porteuse (35, 45) de la paumelle, à l'intérieur de laquelle peut coulisser, selon un débattement angulaire limité, au moins une saille à fonction de butée (32, 33 ; 42 , 43) d'une pièce portée (36, 46) de ladite paumelle. 7. Equipement selon la revendication 6, dans lequel le bras 30 articulé (8) peut pivoter d'une position (P3) sensiblement parallèle à ladite tige mobile (5) dudit prolongateur de crémone (40) jusqu'à une position (P4)sensiblement perpendiculaire à ladite tige mobile (5), et inversement. 8. Ensemble comprenant un ouvrant (2) et un dormant (30) équipé d'un équipement (1), selon l'une des revendications 1 à 7, dans lequel : - lesdites deux paumelles (3, 4) sont reliées d'un côté du châssis de l'ouvrant (2) au châssis du dormant (30), chaque paumelle (3, 4) présentant ledit premier axe de rotation (Al) et ledit deuxième axe de rotation (A2), parallèles et non confondus, autorisant d'une part le déboîtement du châssis de l'ouvrant (2), côté paumelles (Cl), et d'autre part, consécutivement au déboîtement dudit ouvrant (2), l'ouverture de l'ouvrant, - ledit au moins un prolongateur de crémone (40) est assujetti au châssis de l'ouvrant (2), du côté (Cl) des paumelles (3, 4), ledit prolongateur de crémone (40) comprenant : - ladite tige mobile (5) de commande est apte à être actionnée en translation, via une tringlerie périphérique (6), par une crémone 15 (7) dudit ouvrant (2) - ledit bras articulé (8), solidaire de ladite tige mobile (5), présentant ladite extrémité d'articulation équipée d'un engrenage (9) solidaire dudit bras articulé (8) et ladite extrémité libre équipée dudit galet (11), ledit engrenage (9) étant apte à coopérer avec une crémaillère (10), fixe, de 20 l'ouvrant (2) pour provoquer la rotation dudit bras articulé (8) lors de la translation de ladite tige mobile (5), - au moins ladite gâche (12) fixée au dormant (30) en vis-à-vis dudit prolongateur de crémone (40), destinée à recevoir la galet (11) dudit bras articulé (8), au moins en position de fermeture de l'ouvrant (2), 25 de telle sorte que lorsque ledit ouvrant (2) est en positon de fermeture, l'actionnement de la crémone (7) à l'ouverture provoque au moins la rotation dudit bras articulé (8) dans un premier sens (P1) qui exerce un effort de poussée sur ladite gâche (12), permettant le déboîtement du châssis de l'ouvrant (2) du côté des paumelles (3, 4), préalablement à l'ouverture de 30 l'ouvrant (2). 9. Ensemble selon la revendication 8, dans lequel lorsqueladite crémone (7) est en position de fermeture, l'actionnement de la dite crémone (7) à l'ouverture provoque, dans un premier temps, la translation de l'ensemble tige mobile (5)/bras articulé (8) sur une première partie, la course en translation de ladite tige mobile (5), permettant le déverrouillage de galets (14) de gâches (24) sur la périphérie de l'ouvrant (2), puis dans un deuxième temps, sur une deuxième partie de la course de la tige mobile (5), l'engagement de l'engrenage (9) avec la crémaillère (10) et la rotation dudit bras articulé (8) pour déboîter ledit ouvrant côté paumelles (3, 4). 10. Ensemble selon la revendication 9, dans lequel l'ouvrant (2) présente une butée (15), fixe destinée à interdire la rotation dudit bras articulé (8) sur ladite première partie, la course en translation de ladite tige mobile (5), le bras articulé (8) échappant ladite butée (15) sur ladite deuxième partie de la course de ladite tige mobile (5).