Brevet FR2961149A1 — publié le 20111216

DISPOSITIF D'ETANCHEITE POUR PALIER DE MECANISME D'ESSUIE-VITRE ET GRILLE D'AUVENT. 5 L'invention concerne un mécanisme d'essuie-vitre pour véhicule par exemple pour véhicule automobile. Plus précisément l'invention concerne un mécanisme d'essuie-vitre dont le palier recevant l'axe d'entraînement se trouve positionné sous 10 la grille d'auvent une fois monté. En particulier, l'invention concerne un dispositif permettant d'assurer l'étanchéité à la fois d'un palier de mécanisme d'essuie-vitre et d'un ajour de grille d'auvent traversé par un axe d'entraînement de bras-balai d'essuie-vitre. 15 Les mécanismes actuels d'essuie-vitre tels qu'on peut les voir à la figure 1 et 2 comprennent typiquement un axe d'entraînement (1) qui est monté à rotation dans l'alésage d'un palier (3). Cet axe (1) est fixé par son extrémité inférieure à une manivelle (5) qui va lui transmettre un mouvement de rotation qui sera imprimé à l'autre extrémité de l'axe d'entraînement (1) à un entraîneur (non représenté) sur 20 lequel est fixé le bras balai d'essuie-vitre. Afin d'éviter que de l'eau de pluie ne s'infiltre entre le palier (3) et l'axe d'entraînement (1) et vienne donc endommager le mécanisme, un dispositif (7) d'étanchéité est monté sur le palier (3). Le mécanisme permettant d'actionner l'essuie-vitre est généralement placé sous une grille d'auvent (9) percée d'ajours (11) par lesquels passent les axes d'entraînement (1). 25 Un tel dispositif d'étanchéité (7) comporte classiquement une jupe cylindrique annulaire inférieure dont les dimensions sont telles qu'elle permet son montage sur la partie supérieure du palier. La jupe est délimitée à son extrémité supérieure par un épaulement radial interne qui est prévu pour venir en appui axial contre la face 30 annulaire d'extrémité supérieure du palier. Le dispositif se poursuit par une jupe supérieure annulaire cylindrique dont le diamètre est inférieur à celui de la jupe inférieure et qui reçoit à rotation l'axe d'entraînement. Lorsqu'il pleut, une partie de l'eau de pluie (représentée sous forme de flèches sur la figure 2) qui ruisselle sur le pare-brise traverse les ajours (11) de la grille d'auvent et peut endommager le dispositif d'essuie-vitre et en particulier le moteur en provoquant des éclaboussures. C'est pourquoi il est parfois ajouté un système complémentaire d'étanchéité au niveau de l'ajour de la grille d'auvent. Il a été recherché dans l'art antérieur des dispositifs pouvant remplir une fonction d'étanchéité à la fois au niveau du palier d'essuie-vitre et au niveau de l'ajour de la grille d'auvent. Ainsi le document FR2749243 propose un dispositif permettant d'assurer l'étanchéité à la fois au niveau du palier et de la grille d'auvent par le biais d'une seule pièce. Cette pièce est un manchon de positionnement apte à retenir axialement le palier par rapport à la grille d'auvent. Ce manchon peut être réalisé venu de matière avec une garniture d'étanchéité. La garniture d'étanchéité consiste en un anneau de retenue destiné à venir s'appuyer sur la face supérieure de la grille d'auvent et apte à se replier axialement vers le haut de manière à se comprimer radialement pour permettre le passage de la grille d'auvent. La retenue axiale du palier est due à un serrage radial du manchon sur la partie supérieure dudit palier. Malheureusement cette compression radiale du palier au niveau du passage de la grille d'auvent fait qu'un tel système est inadapté aux mécanismes d'essuie-vitre où le palier est situé sous la grille d'auvent et où seul l'axe traverse ladite grille. Par ailleurs, cette solution offre plusieurs autres désavantages dont celui de manquer de liberté concernant le réglage en hauteur du mécanisme d'essuie-vitre, de son positionnement par rapport aux ajours de la grille d'auvent et de l'inclinaison de l'axe par rapport à cette même grille d'auvent. Or, de nos jours dans le but de réaliser des économies d'échelles, on cherche à standardiser autant que possible les pièces montées sur les véhicules. C'est pourquoi un même modèle de mécanisme d'essuie-vitre peut être monté sur différents véhicules présentant des dessins de carrosserie différents. Il est donc recherché des dispositifs d'étanchéité aptes à pouvoir s'adapter aux différences de positionnement du mécanisme d'essuie-vitre par rapport aux ajours de la grille d'auvent. Le document US2009094774 décrit un dispositif d'étanchéité de palier s'étendant sur la majeure partie du palier et de l'axe jusqu'à traverser la grille d'auvent. Afin d'assurer une étanchéité complémentaire au niveau de l'ajour le dispositif s'insère dans un joint annulaire qui prend en sandwich la grille d'auvent. Un tel système permet donc d'assurer une fonction d'étanchéité à la fois au niveau du palier et au niveau de l'ajour de la grille d'auvent. De plus il peut s'adapter à des mécanismes d'essuie-vitre placés à des hauteurs différentes par rapport à la grille d'auvent. Mais un tel système implique la fabrication et le montage de deux pièces différentes ce qui multiplie les coûts. On notera par ailleurs que cet assemblage ne permet pas de pouvoir excentrer l'axe par rapport à l'ajour de la grille d'auvent ou de pouvoir l'incliner sans risquer de compromettre l'étanchéité de l'ensemble. L'invention se propose de résoudre les inconvénients de l'art antérieur en proposant à l'homme du métier un dispositif pouvant remplir une fonction d'étanchéité à la fois au niveau du palier d'essuie-vitre et au niveau de l'ajour de la grille d'auvent et offrant une liberté de positionnement du palier par rapport à la grille d'auvent accrue. En particulier, l'invention propose un dispositif d'étanchéité offrant une liberté de positionnement des axes au travers des ajours de la grille d'auvent tant au niveau de leur hauteur (c'est-à-dire sur la longueur des axes), que de leur centrage ou de leur inclinaison relative. L'invention propose en outre un dispositif d'étanchéité pouvant remplir cette double fonction d'étanchéité fabriqué d'une seule pièce. A cet effet l'invention a pour objet un dispositif d'étanchéité pour palier de mécanisme d'essuie-vitre ledit palier étant disposé sous une grille d'auvent une fois monté, le dispositif comprenant des moyens de fixation en retenue axiale sur l'extrémité supérieure du palier, remarquable en ce qu'il comprend en outre des moyens pour sceller hermétiquement l'ajour d'une grille d'auvent reliés auxdits moyens de fixation au palier par le biais d'un tronçon déformable. De préférence, le tronçon déformable est apte à se déformer par étirement et compression. De manière optionnelle, le tronçon déformable présente un épaulement apte à se reposer sur la face interne de la grille d'auvent. Eventuellement, le tronçon déformable comprend des trous d'évacuation d'eau. Dans une mise en oeuvre préférée de l'invention, les moyens pour sceller hermétiquement l'ajour de la grille d'auvent sont constitués par un col de diamètre sensiblement égal au diamètre de l'ajour. 15 Dans une autre mise en oeuvre préférée de l'invention, les moyens pour sceller hermétiquement l'ajour de la grille d'auvent sont constitués par un bourrelet présentant un épaulement apte à se reposer sur la face externe de la grille d'auvent. En option, le bourrelet présente une lèvre périphérique. De préférence, le bourrelet est déformable par exemple par compression radiale. Avantageusement, 20 le bourrelet présente au moins une languette de préhension. Préférentiellement, le bourrelet et le tronçon déformable sont aptes à prendre en sandwich la grille d'auvent une fois le dispositif d'étanchéité mis en place. 25 Selon un mode de réalisation préféré de l'invention, le dispositif d'étanchéité comprend deux zones d'extrémité destinées à venir en contact avec l'axe et le palier disposées respectivement au dessus et en dessous de la grille d'auvent lorsque le dispositif est monté, et le tronçon déformable, le col et le bourrelet définissent une cavité interne entre ces deux zones d'extrémités de préférence les 30 parois de la cavité interne n'entrent pas en contact avec l'axe d'entraînement.10 Selon un autre mode de réalisation préféré de l'invention, le col et les zones d'extrémités sont sensiblement rigides, et entre le col et chaque zone d'extrémité s'interpose une zone flexible déformable. Avantageusement, le dispositif selon l'invention est en plastique souple par exemple en EPDM. De préférence, sa paroi présente une diminution de son épaisseur au niveau du tronçon déformable et/ou du bourrelet. L'invention a également pour objet un palier de mécanisme d'essuie-vitre remarquable en ce qu'il est venu de matière avec un dispositif d'étanchéité tel que défini ci-avant. Eventuellement, il présente une face annulaire supérieure de forme sensiblement convexe. L'invention a enfin pour objet un mécanisme d'essuie-vitre remarquable en ce qu'il comprend au moins un dispositif d'étanchéité et/ou un palier tel que défini précédemment. On aura compris à la lecture de cette définition que l'invention consiste à concevoir un dispositif d'étanchéité de longueur suffisante pour qu'il puisse franchir la grille d'auvent tout en étant fixé sur l'extrémité supérieure d'un palier de mécanisme d'essuie-vitre placé sous cette grille, et à doter ce dispositif de moyens pour sceller hermétiquement l'ajour qu'il traverse. Plus précisément, l'invention consiste à pouvoir retenir axialement un dispositif d'étanchéité sur un palier de mécanisme d'essuie-vitre situé sous la grille d'auvent et à lui permettre de franchir la grille d'auvent par son ajour de manière à la rendre étanche alors même que la distance entre le palier et la grille d'auvent est variable. L'invention consiste donc à fournir un dispositif d'étanchéité adaptable à différents modèles de véhicules en ce qu'il est apte à se déformer, et notamment à s'étirer, sur sa portion comprise sous la grille d'auvent, c'est à dire sur sa portion comprise entre le haut du palier et la grille d'auvent. En effet, selon les modèles de véhicules l'écartement entre un palier de mécanisme d'essuie vitre monté sous grille et la grille d'auvent est différent. Par ailleurs l'invention consiste à fournir un système d'étanchéité autorisant une liberté de positionnement et d'orientation de l'axe au niveau de son passage par l'ajour de la grille d'auvent d'une part en évitant un contact entre le dispositif et l'axe au niveau du passage de l'ajour et d'autre part en offrant une structure déformable non contraignante vis-à-vis de ce positionnement ou de cette orientation. Enfin l'invention consiste à fournir un dispositif d'étanchéité pouvant être livré monté sur le palier de mécanisme d'essuie-vitre et mis en place rapidement et simplement, en une seule manipulation après avoir placé la grille d'auvent, à savoir en tirant sur une portion déformable pour la comprimer radialement et lui faire passer l'ajour. L'invention sera bien comprise et d'autres aspects et avantages apparaîtront clairement au vu de la description qui suit donnée à titre d'exemple en référence aux planches de dessins annexées sur lesquelles : - La figure 1 est une représentation schématique d'un axe monté dans un palier et muni d'une jupe d'étanchéité selon l'art antérieur. - La figure 2 est une vue en coupe du dispositif selon l'art antérieur en fonction lorsque disposé sous une grille d'auvent. - La figure 3 est une représentation schématique d'un axe monté dans un palier et muni d'une jupe d'étanchéité selon l'invention. - La figure 4 est une vue en coupe du dispositif selon l'invention en fonction lorsque disposé sous une grille d'auvent. - La figure 5 est une vue en coupe illustrant la mise en place du dispositif selon l'invention après la mise en place de la grille d'auvent et avant l'extraction par l'ajour de la partie supérieure du dispositif. - La figure 6 est une vue en coupe présentant une variante de l'invention. - La figure 7 est une vue en coupe illustrant la flexibilité du dispositif selon l'invention. - La figure 8 est une vue en coupe illustrant également la flexibilité du dispositif selon l'invention.30 Les figures 1 et 2 représentant l'art antérieur ont déjà été commentées dans la partie introductive. On se référera donc maintenant aux figures 3 et 4 présentant des vues analogues à celles de la figure 1 et 2 mais avec un dispositif (13) d'étanchéité selon l'invention. Il est bien compris que la forme adoptée par le dispositif (13) d'étanchéité présenté ici à titre d'exemple ne saurait être limitative quant à la définition de l'invention. Comme on peut le voir contrairement à l'art antérieur où les dispositifs d'étanchéité ont tendance à être positionnés au plus près du corps à protéger, le dispositif (13) d'étanchéité selon l'invention va au contraire s'en éloigner de sorte à créer une cavité interne dont les parois sont déformables. C'est cette déformabilité des parois qui va donner son adaptabilité au dispositif (13) d'étanchéité puisqu'elle autorise une liberté de placement ou de positionnement du mécanisme d'essuie-vitre par rapport à l'ajour (11) de la grille d'auvent (9) comme nous allons le voir plus loin. Le dispositif de l'invention présente deux zones d'extrémités (19, 27) en contact avec l'axe (1) et le palier (3), sensiblement rigides, et disposées au dessus et en dessous de la grille d'auvent (9) respectivement. Il présente en outre une zone de contact centrale (23) avec la grille d'auvent (9) de préférence sensiblement rigide également. Entre la zone centrale (23) de contact avec la grille d'auvent et chaque zone d'extrémité (19, 27) rigide s'interpose une zone flexible et déformable (21, 25), à savoir un tronçon déformable. Le dispositif comprend donc une première zone d'extrémité formant une jupe (19) entourant l'extrémité supérieure du palier (3). De préférence, un relief (17) s'étendant radialement en direction du palier (3) se trouve sur l'extrémité inférieure de la jupe (19). Ce relief (17) est destiné à être reçu dans une rainure circulaire (15) de forme complémentaire pratiquée sur la face externe du palier (3). Cet agencement permet d'assurer une retenue axiale du dispositif (13) d'étanchéité sur le palier (3). L'homme du métier pourra néanmoins envisager d'utiliser tout autre moyen à sa portée pour retenir le dispositif d'étanchéité (13) sur le palier (3). En particulier l'homme du métier pourra comouler ou surmouler le dispositif d'étanchéité (13) sur le palier (3) de sorte à ce que le palier (3) et le dispositif d'étanchéité (13) soient venus de matière. La retenue axiale du dispositif (13) sur le palier (3) est un élément important de la mise en oeuvre de l'invention comme cela va être bien compris par la suite. Par ailleurs la retenue axiale du dispositif (13) sur le palier (3) contribue à garantir l'étanchéité de l'ensemble. Elle est également avantageuse en ce qu'elle permet la mise en place du dispositif d'étanchéité (13) sur le palier (3) préalablement au montage du mécanisme d'essuie-vitre sur le véhicule. La jupe (19) se poursuit par une zone ou tronçon déformable (21) formant de préférence un renflement par exemple en forme de cupule c'est-à-dire de forme globalement hémisphérique. Le tronçon déformable (21) se raccorde à une zone annulaire (23) de dimension identique à celle présentée par l'ajour (11) de la grille d'auvent (9). Le caractère déformable de cette zone (21) et l'enceinte ainsi créée autour de l'axe (1) permet au dispositif d'étanchéité de s'adapter aux différents positionnements du palier (3) par rapport à l'ajour (11) de la grille d'auvent (9). Il permet en particulier de s'adapter à des différences d'écartement entre ledit palier (3) et la grille d'auvent (9) par étirement ou compression. Il a en effet été constaté que les différences d'écartement pouvaient aller jusqu'à 10 mm en fonction des différents modèles de véhicules. Le dispositif (13) selon l'invention doit donc pouvoir être étiré sur sa longueur d'au moins 10 mm. Par ailleurs le tronçon déformable (21) contribue à offrir une certaine liberté de positionnement et d'orientation du palier (3) et de l'axe (1) comme nous le verrons plus loin. De préférence, le tronçon déformable ou renflement (21) présente un épaulement apte à se reposer sur la face interne de la grille d'auvent (9) lorsque le dispositif (13) est monté. La zone annulaire (23) ou col est de hauteur équivalente à celle de l'épaisseur de la grille d'auvent (9). Le col (23) selon l'invention se présente de préférence comme une portion rétrécie du dispositif (13) qui relie deux segments plus volumineux, à savoir les deux zones flexibles (21, 25). Il est de préférence de forme cylindrique mais toute autre forme est envisageable, puisque le col (23) est de forme complémentaire à l'ajour (11) de la grille d'auvent (9) et de dimension sensiblement similaire. Toutefois, comme on l'aura compris, le col (23) du dispositif (13) est en contact avec le pourtour de l'ajour (11) de la grille d'auvent (9) sur sa face externe mais n'est pas en contact avec l'axe (1) au niveau de sa face interne. De préférence le col (23) est monté légèrement serré dans l'ajour (11). Le col (23) est poursuivi par une seconde zone flexible (25) ou bourrelet comprenant par exemple un épaulement destiné à venir se placer en butée sur la face externe de la grille d'auvent (9), c'est-à-dire la face exposée aux intempéries et prolongé par une seconde zone en forme de cupule qui vient se refermer sur l'axe (1). L'homme du métier pourra néanmoins imaginer d'autres formes à cette seconde zone flexible (25) pour autant qu'elle permette de retenir axialement le dispositif (13) en place sur la grille d'avent, et qu'elle soit capable de se déformer suffisamment pour traverser l'ajour (11) de la grille d'auvent (9) lors de sa mise en place. De préférence la déformation élastique du bourrelet (25) se fait par compression radiale ou étirement. Eventuellement, le bourrelet (25) fait également office de joint d'étanchéité lorsque le col (23) n'est pas apte à assurer seul une étanchéité suffisante au niveau de l'ajour (11). De manière alternative (non représentée), l'épaulement du bourrelet (25) se poursuit radialement par une lèvre périphérique permettant d'améliorer encore d'étanchéité de l'ensemble. La seconde zone flexible (25) contribue à offrir une certaine liberté de positionnement et d'orientation du palier (3) et de l'axe (1) comme nous le verrons plus loin. Le bourrelet (25) se poursuit de préférence par une seconde jupe (27) qui enserre l'axe (1) et assure l'étanchéité à cette extrémité du dispositif (13) selon l'invention. Pour ce faire la seconde jupe (27) peut recevoir un joint torique interne. On rappelle que la forme du dispositif d'étanchéité (13) est ici décrite à titre d'exemple et que d'autres formes peuvent être envisagées par l'homme du métier tant que la ou les formes choisies permettent de remplir les fonctions qui leur sont dévolues. Par exemple, comme représenté à la figure 6, la seconde jupe d'étanchéité (27) peut être remplacée par une lèvre d'étanchéité (35) portée par le bourrelet (25) qui s'étend radialement en direction de l'axe (1) et qui est reçu dans une gorge (37) de forme complémentaire formée dans l'axe d'entraînement (1). Selon l'invention lorsque le dispositif d'étanchéité (13) est formé d'un seul matériau par exemple en matériau plastique, les parties sensiblement cylindriques de retenue ou de positionnement à savoir les jupes (19, 27) et la zone annulaire (23) ont une épaisseur supérieure aux zones déformables (21, 25). Les épaulements des zones déformables peuvent également présenter une épaisseur légèrement supérieure à celle des zones en forme de cupule. Le matériau utilisé est par exemple un plastique souple tel que de l'EPDM. Avantageusement, le dispositif (13) est soumis à un traitement anti-UV. La mise en place du dispositif (13) selon l'invention s'effectue très simplement. Le dispositif (13) est en premier lieu monté sur le palier (3). Lorsque la grille d'auvent (9) est mise en place, le dispositif d'étanchéité (13) va se retrouver comprimé sous la grille d'auvent (9) comme on peut le voir à la figure 5. Il suffit alors d'extraire la partie supérieure (constituée par la seconde zone flexible (25) et la seconde jupe (27)) par l'ajour (11) pour mettre en place le dispositif (13). Pour ce faire il est possible d'ajouter, sur la seconde zone flexible (25), au moins une languette de préhension (29) pour faciliter son extraction. Afin de pouvoir être aisément saisie par le monteur, la languette (29) est disposée de façon à saillir par l'ajour (11) de la grille d'auvent (9). Lorsqu'il va tirer sur la languette (29), le dispositif (13) va se déformer et va traverser l'ajour (11) de la grille d'auvent (9). Lorsque le bourrelet (25) flexible a franchi l'ajour, il se déploie sur la face externe de la grille d'auvent (9). La zone annulaire centrale (23) est alors positionnée au niveau de la grille d'auvent (9). De préférence, la grille d'auvent (9) est prise en sandwich entre les deux parties flexibles du dispositif (13) à savoir entre le bourrelet (25) et le renflement (21). La grille d'auvent (9) est donc prise en sandwich entre deux zones (21, 25) déformables et creuses. Lorsque le dispositif (13) assure l'étanchéité au niveau de l'axe d'entraînement (1) par insertion d'une lèvre (35) dans une rainure circulaire (37) de l'axe (1), le monteur peut également utiliser les languettes (29) de préhension pour amener la lèvre (35) en position dans la rainure (37). On aura compris que le bourrelet (25) est suffisamment déformable pour pouvoir traverser l'ajour (11) de la grille d'auvent (9) mais ne le traverser que sous l'effet d'une force extérieure. En dehors de l'application de cette force extérieure le bourrelet (25) reste comprimé sous la grille d'auvent (9) ou en position au dessus de cette dernière. Pour les cas où en dépit des précautions prises un peu d'eau de pluie arrive néanmoins à pénétrer entre l'axe d'entraînement (1) et la jupe (27), ou si de l'eau de condensation se forme dans l'enceinte du dispositif d'étanchéité (13), le dispositif (13) selon l'invention peut prévoir des moyens d'évacuation de cette eau. Ainsi, un ou plusieurs trous (31) peuvent être prévus à la base du dispositif d'étanchéité (13), au niveau du palier (3), comme on peut le voir à la figure 6. De préférence ces trous (31) sont disposés du côté opposé à celui de l'embiellage du mécanisme d'essuie-vitre. Au besoin un détrompeur est prévu pour assurer un montage correct du dispositif d'étanchéité (13) sur le palier (3). Par ailleurs l'homme du métier pourra avoir avantage à modifier légèrement la face annulaire d'extrémité supérieure du palier (3) afin de lui donner une forme sensiblement convexe qui encouragera l'eau à se diriger vers les trous d'évacuation (31) plutôt que vers l'axe (1). On aura bien compris que l'une des caractéristiques de l'invention est que le dispositif d'étanchéité (13) enserre, au niveau de ses extrémités inférieure (19) et supérieure (27), le palier (3) et l'axe (1) respectivement mais qu'un espace de liberté est créé entre l'axe (1) et les parois du dispositif (13) formant une enceinte déformable. Les parois de cette enceinte sont flexibles et l'espace entre l'axe (1) et la paroi de l'enceinte permet à celle-ci de se déformer au besoin. Une des caractéristiques du dispositif d'étanchéité (13) selon l'invention est qu'il est creux. Ainsi qu'illustré sur la figure 7, le caractère déformable du dispositif d'étanchéité (13) permet une inclinaison de l'axe (1) selon un angle a par rapport la perpendiculaire à l'inclinaison habituelle du palier (3) par rapport à la grille d'auvent (9). Il permet d'offrir également une certaine souplesse dans le montage, comme on peut le voir sur la figure 8, puisque l'axe (1) n'a pas besoin d'être placé au centre de l'ajour (11) de la grille d'auvent (9). Il peut être légèrement décentré et donc présenter un espacement A par rapport au centre de l'ajour (11). L'invention ne se limite pas aux modes de réalisation décrits ci-avant, donnés seulement à titre d'exemple, mais englobe toutes les variantes que pourra envisager l'homme du métier dans le cadre de la définition qui en a été donnée. REVENDICATIONS1. Dispositif d'étanchéité (13) pour palier (3) de mécanisme d'essuie-vitre, ledit palier (3) étant disposé sous une grille d'auvent (9) une fois monté, le dispositif (13) comprenant des moyens (19, 17) de fixation en retenue axiale sur l'extrémité supérieure du palier (3), caractérisé en ce qu'il comprend en outre des moyens (23, 25) pour sceller hermétiquement l'ajour (11) de la grille d'auvent (9) reliés auxdits moyens de fixation (19,17) au palier (3) par le biais d'un tronçon (21) déformable. 2. Dispositif d'étanchéité (13) selon la revendication 1 caractérisé en ce que le tronçon déformable (21) est apte à se déformer par étirement et compression. 3. Dispositif d'étanchéité (13) selon l'une des revendications 1 ou 2 caractérisé en ce que le tronçon déformable (21) présente un épaulement apte à se reposer sur la face interne de la grille d'auvent (9). 20 4. Dispositif d'étanchéité (13) selon l'une des revendications 1 à 3 caractérisé en ce que le tronçon déformable (21) comprend des trous (31) d'évacuation d'eau. 5. Dispositif d'étanchéité (13) selon l'une des revendications 1 à 4 caractérisé 25 en ce que les moyens pour sceller hermétiquement l'ajour (11) de la grille d'auvent (9) sont constitués par un col (23) de diamètre sensiblement égal au diamètre dudit ajour (11). 6. Dispositif d'étanchéité (13) selon l'une des revendications 1 à 5 caractérisé 30 en ce que les moyens pour sceller hermétiquement l'ajour (11) de la grille 1315d'auvent (9) sont constitués par un bourrelet (25) présentant un épaulement apte à se reposer sur la face externe de la grille d'auvent (9). 7. Dispositif d'étanchéité (13) selon la revendication 6 caractérisé en ce que le 5 bourrelet (25) présente une lèvre périphérique d'étanchéité. 8. Dispositif d'étanchéité (13) selon l'une des revendications 6 à 7 caractérisé en ce que le bourrelet (25) est déformable de préférence par compression radiale. 9. Dispositif d'étanchéité (13) selon l'une des revendications 6 à 8 caractérisé en ce que le bourrelet (25) présente au moins une languette de préhension (29). 15 10. Dispositif d'étanchéité (13) selon l'une des revendications 6 à 9 caractérisé en ce que le bourrelet (25) et le tronçon déformable (21) sont aptes à prendre en sandwich la grille d'auvent (9) lorsque ledit dispositif d'étanchéité (13) est mis en place. 20 11. Dispositif d'étanchéité (13) selon l'une des revendications 1 à 10 caractérisé en ce qu'il comprend deux zones d'extrémité (19, 27) destinées à venir en contact avec l'axe (1) et le palier (3) disposées respectivement au dessus et en dessous de la grille d'auvent (9) lorsque le dispositif est monté, et en ce que le tronçon déformable (21), le col (23) et le bourrelet (25) définissent une 25 cavité interne entre ces deux zones d'extrémités (19, 27) de préférence les parois de la cavité interne n'entrent pas en contact avec l'axe d'entraînement (1). 12. Dispositif d'étanchéité (13) selon l'une des revendications 1 à 11 caractérisé 30 en ce que le col (23) et les zones d'extrémités (19, 27) sont sensiblement 10rigides et en ce qu'entre le col (23) et chaque zone d'extrémité (19, 27) s'interpose une zone flexible déformable (21, 25). 13. Dispositif d'étanchéité (13) selon l'une des revendications 1 à 12 caractérisé en ce qu'il est en plastique souple par exemple en EPDM, de préférence sa paroi présente une diminution de son épaisseur au niveau du tronçon déformable (21) et/ou du bourrelet (25). 14. Palier (3) de mécanisme d'essuie-vitre caractérisé en ce qu'il est venu de matière avec un dispositif d'étanchéité (13) selon l'une des revendications 1 à 12. 15. Palier (3) selon la revendication 14 caractérisé en ce qu'il présente une face annulaire supérieure de forme sensiblement convexe.15