Brevet FR2951062A1 — publié le 20110415

-1- La présente invention concerne un appareil de lavage comprenant un adoucisseur d'eau constitué d'un réservoir à sel obturé par un bouchon pourvu d'un dispositif d'évent et d'un échangeur d'ions à régénérer. De manière générale, la présente invention concerne les appareils de lavage comprenant un adoucisseur d'eau ayant une résine d'échange d'ions à régénérer par une solution saturée en sel. Plus particulièrement, la présente invention trouve son application dans les appareils de lavage domestiques, et en particulier dans les machines à laver la vaisselle et les machines à laver le linge. On connaît déjà des machines à laver la vaisselle comprenant un adoucisseur d'eau pourvu d'un réservoir à sel. Le réservoir à sel comprend une ouverture de remplissage en sel obturée par un bouchon. Afin d'assurer un remplissage en sel correct du réservoir à sel pour le bon fonctionnement de l'appareil de lavage, une étiquette est placée sous le bouchon de fermeture du réservoir à sel. Cette étiquette précise les informations relatives au remplissage du réservoir à sel. Le bouchon est fixé sur le réservoir à sel par des moyens de fixation par vissage de sorte à garantir l'étanchéité dudit réservoir à sel et à ne pas contaminer le bain de lavage d'une cuve de lavage par le contenu du réservoir à sel. L'adoucisseur d'eau comprend également un échangeur d'ions pouvant être sous la forme d'une résine. Cet échangeur d'ions permettant l'adoucissement d'eau a besoin d'être régénéré régulièrement par de la saumure provenant du réservoir à sel. Dans le réservoir à sel, le sel est mélangé à de l'eau de sorte à former de la saumure de régénération. Puis, cette saumure de régénération est mise en circulation dans l'échangeur d'ions par gravité. Le réservoir à sel est précédé d'une chambre contenant un volume d'eau de régénération. Lors de l'ouverture d'une électrovanne reliant le réservoir à sel à l'échangeur d'ions, la saumure de régénération s'écoule depuis le réservoir à sel vers l'échangeur d'ions grâce à la hauteur de colonne d'eau de la chambre contenant l'eau de régénération. Cependant, ces machines à laver la vaisselle présentent l'inconvénient de remplir d'eau manuellement le réservoir à sel lors de la mise en service de celles-ci pour que la première régénération de l'échangeur d'ions soit réalisée dès que nécessaire. Par conséquent, les informations relatives au remplissage du réservoir à sel portées par l'étiquette sont importantes. Le réservoir à sel doit être rempli en eau suffisamment tôt de sorte que la saumure de régénération ait le temps de se constituer par le mélange du sel avec l'eau et donc être prête au moment de la régénération de l'échangeur d'ions. 2951062 -2- En outre, les conditions d'humidité à l'intérieur du réservoir à sel où se trouve l'étiquette favorisent l'apparition de moisissures sur celle-ci. Ce qui a pour conséquence de dégrader l'image de qualité de la machine à laver la vaisselle. Dans le cas où l'utilisateur ne respecte pas les consignes portées sur l'étiquette, 5 l'air contenu dans le réservoir à sel s'évacue difficilement et plusieurs cycles de remplissage de la cuve de lavage de la machine à laver la vaisselle sont nécessaires avant que le réservoir à sel ne soit rempli en eau. Le réservoir à sel est relié à l'échangeur d'ions par l'intermédiaire d'une conduite formant un siphon. Cette conduite s'étend verticalement à l'intérieur du réservoir à sel 10 jusqu'à un niveau proche de la paroi inférieure dudit réservoir à sel. Le volume d'air contenu dans le réservoir à sel de l'adoucisseur de ces machines à laver la vaisselle ne peut s'évacuer dès lors que le niveau d'eau à l'intérieur du réservoir à sel atteint un niveau prédéterminé par le positionnement en hauteur du siphon dans ledit réservoir à sel étant donné que ledit réservoir à sel est rendu étanche grâce à son 15 bouchon obturant l'ouverture de remplissage en sel. Or, pour des duretés d'eau élevées, la régénération de l'échangeur d'ions par de la saumure de régénération peut être nécessaire dès les premiers cycles de fonctionnement de la machine à laver la vaisselle. Dans ces conditions, la saumure de régénération n'est pas formée et par voie de 20 conséquence l'échangeur d'ions est insuffisamment régénéré et des traces de calcaire apparaissent sur les pièces de vaisselle lors de la commande d'un cycle de fonctionnement de la machine à laver la vaisselle. Un tel adoucisseur nécessite un remplissage en eau du réservoir à sel dès la mise en service de la machine à laver la vaisselle pour que ledit réservoir à sel soit 25 complètement rempli en eau de sorte à former une quantité suffisante de saumure de régénération de l'échangeur d'ions dès les premiers cycles de fonctionnement de ladite machine. Ce premier remplissage en eau manuel du réservoir à sel permet d'éviter que l'air contenu dans le réservoir à sel empêche la montée d'eau provenant de la chambre d'eau 30 de régénération dans le réservoir à sel au-dessus de l'ouverture d'entrée de la conduite reliant le réservoir à sel à l'échangeur d'ions étant donné que le réservoir à sel est étanche grâce à son bouchon d'obturation de l'ouverture de remplissage en sel. La présente invention a pour but de résoudre les inconvénients précités et de proposer un appareil de lavage permettant de simplifier la mise en service dudit appareil 35 de lavage pour l'utilisateur, de garantir la formation de saumure de régénération dès le premier cycle de fonctionnement dudit appareil de lavage et d'améliorer l'image de qualité dudit appareil de lavage. 2951062 -3- A cet égard, la présente invention vise, selon un premier aspect, un appareil de lavage comprenant : une cuve de lavage ; - un adoucisseur d'eau comprenant : 5 o un réservoir à sel pouvant être rempli par une ouverture de remplissage de sel, ladite ouverture étant obturée par un bouchon ; o un échangeur d'ions. Selon l'invention, ledit adoucisseur d'eau comprend un dispositif d'évent intégré dans ledit bouchon dudit réservoir à sel. 10 Ainsi, le dispositif d'évent intégré dans le bouchon du réservoir à sel de l'adoucisseur d'eau permet une évacuation rapide de l'air contenu dans le réservoir à sel de sorte que ledit réservoir en sel soit rempli en eau dès le premier cycle de fonctionnement de l'appareil de lavage pour former de la saumure de régénération. De cette manière, l'échangeur d'ions peut être régénéré par de la saumure de 15 régénération provenant du réservoir à sel dès les premiers cycles de fonctionnement de l'appareil de lavage. L'air prisonnier dans le réservoir à sel est évacué à l'extérieur du réservoir à sel grâce au dispositif d'évent intégré dans le bouchon du réservoir à sel de l'adoucisseur d'eau conforme à l'invention. 20 Par ailleurs, le dispositif d'évent intégré dans le bouchon du réservoir à sel de l'adoucisseur d'eau permet de supprimer l'étiquette placée sous le bouchon du réservoir à sel contenant les informations relatives au remplissage en eau du réservoir à sel puisque l'utilisateur n'a plus à remplir cette opération. Le remplissage en eau du réservoir à sel peut ainsi être effectué automatiquement 25 dès le premier remplissage en eau de la cuve de lavage de l'appareil de lavage grâce au dispositif d'évent intégré dans le bouchon du réservoir à sel de l'adoucisseur d'eau conforme à l'invention. Préférentiellement, ledit bouchon comprend un système d'obturation dudit dispositif d'évent suite au remplissage en eau dudit réservoir à sel. 30 Ainsi, le réservoir à sel est étanche dès que ce réservoir à sel a été rempli une première fois en eau par obturation du dispositif d'évent intégré dans le bouchon du réservoir à sel de l'adoucisseur d'eau conforme à l'invention. Selon une caractéristique préférée de l'invention, ledit système d'obturation dudit dispositif d'évent dudit bouchon dudit réservoir à sel comprend au moins un logement 35 dans lequel est placé un matériau hydrophile. Ainsi, le matériau hydrophile a un volume variable dépendant de la quantité d'eau qui est déversée sur celui-ci de sorte à ouvrir ou à fermer le dispositif d'évent du bouchon 2951062 -4- du réservoir à sel. Le volume occupé par ledit matériau hydrophile dans ledit au moins un logement du bouchon diminue dans le cas où le matériau hydrophile tend à être sec. Par conséquent, le dispositif d'évent du bouchon du réservoir à sel passe en position ouverte. 5 Le volume occupé par ledit matériau hydrophile dans ledit au moins un logement du bouchon augmente dans le cas où le matériau hydrophile est mis en contact avec de l'eau. Par conséquent, le dispositif d'évent du bouchon du réservoir à sel passe en position fermée. La présente invention trouve son application lorsque l'appareil de lavage est une 10 machine à laver la vaisselle domestique, une machine à laver le linge domestique. D'autres particularités et avantages de l'invention apparaîtront encore dans la description ci-après. Aux dessins annexés, donnés à titre d'exemples non limitatifs : la figure 1 est une vue schématique en coupe partielle d'une machine à 15 laver la vaisselle équipée d'un adoucisseur conforme à l'invention ; la figure 2 est une vue schématique d'un bouchon d'un réservoir à sel d'un adoucisseur d'eau comprenant un dispositif d'évent selon un premier mode de réalisation de l'invention, le dispositif d'évent étant en position ouverte ; la figure 3 est une vue schématique d'un bouchon d'un réservoir à sel d'un 20 adoucisseur d'eau comprenant un dispositif d'évent selon un premier mode de réalisation de l'invention, le dispositif d'évent étant en position fermée ; la figure 4 est une vue schématique d'un bouchon d'un réservoir à sel d'un adoucisseur d'eau comprenant un dispositif d'évent selon un second mode de réalisation de l'invention, le dispositif d'évent étant en position ouverte ; 25 la figure 5 est une vue schématique d'un bouchon d'un réservoir à sel d'un adoucisseur d'eau comprenant un dispositif d'évent selon un second mode de réalisation de l'invention, le dispositif d'évent étant en position fermée ; la figure 6 est une vue schématique d'un bouchon d'un réservoir à sel d'un adoucisseur d'eau comprenant un dispositif d'évent selon un troisième 30 mode de réalisation de l'invention, le dispositif d'évent étant en position ouverte ; et la figure 7 est une vue schématique d'un bouchon d'un réservoir à sel d'un adoucisseur d'eau comprenant un dispositif d'évent selon un troisième mode de réalisation de l'invention, le dispositif d'évent étant en position 35 fermée. On va décrire ci-dessous l'invention en référence à l'implantation d'un adoucisseur d'eau dans une machine à laver la vaisselle, mais il est bien entendu que cet adoucisseur 2951062 -5- d'eau peut être implanté dans d'autres appareils de lavage nécessitant son emploi, en particulier des machines à laver le linge. A la figure 1, la machine à laver la vaisselle comprend une cuve de lavage 20 et un circuit d'alimentation en eau 33. Le circuit d'alimentation en eau 33 peut comprendre 5 un dispositif de raccordement au réseau de distribution d'eau et au moins une électrovanne 34 commandée par un élément de commande de la machine de sorte à alimenter en eau la cuve de lavage 20. La machine à laver la vaisselle comprend un adoucisseur d'eau 21, pouvant être placé sous la cuve de lavage 20. 10 Bien entendu, le positionnement de l'adoucisseur d'eau n'est nullement limitatif et peut être différent, notamment en fonction de l'encombrement entre la cuve de lavage et la carrosserie de la machine. L'arrivée du réseau d'eau peut être reliée à un dispositif anti-retour (non représenté) situé après ladite au moins un électrovanne 34. Ce dispositif anti-retour peut 15 être constitué par un dispositif de mise à l'air, encore appelé « break d'air », évitant le retour de l'eau contenue dans la cuve de lavage 20 vers le réseau d'eau. Ce dispositif anti-retour peut ainsi être suivi d'un adoucisseur d'eau 21 conforme à l'invention. L'adoucisseur d'eau 21 comprend : o un réservoir à sel 22 pouvant être rempli par une ouverture de 20 remplissage de sel 23, ladite ouverture 23 étant obturée par un bouchon 2, ledit réservoir à sel 22 comprenant également une ouverture d'alimentation en eau 24 et une ouverture d'évacuation de saumure de régénération 25 qui est formée suite à la dissolution du sel dans l'eau ; 25 o un échangeur d'ions 26, où ledit échangeur d'ions 26 comprend une ouverture d'entrée 27 reliée à une conduite d'alimentation en eau 28 pour être alimenté en eau à adoucir et une ouverture de sortie 29 reliée à la cuve de lavage 20 pour alimenter ladite cuve 20 de lavage en eau adoucie ; 30 o une conduite 30 reliant ladite ouverture d'évacuation de saumure de régénération 25 dudit réservoir à sel 22 à une ouverture d'entrée 31 dudit échangeur d'ions 26. Ici et de manière nullement limitative, l'eau adoucie par l'échangeur d'ions 26 est déversée dans la cuve de lavage 20 à l'intérieur d'un puisard 32. Le puisard 32 peut être 35 relié à une pompe de circulation de l'eau de lavage et à une pompe de vidange de la cuve de lavage 20. 2951062 -6- L'ouverture de remplissage en sel 23 du réservoir à sel 22 débouche à l'intérieur de la cuve de lavage 20. La jonction entre la cuve de lavage 20 et le réservoir à sel 22 est étanche. Le réservoir à sel 22 comprend un bouchon 2 accessible depuis l'intérieur de la 5 cuve de lavage 20. Ce bouchon 2 du réservoir à sel 22 est situé dans une zone facilement accessible par l'utilisateur de la machine. Ici et de manière nullement limitative, le réservoir à sel 22 est précédé d'une chambre 35 contenant de l'eau de régénération. Cette chambre 35 peut être alimentée directement par de l'eau du réseau au moyen du circuit d'alimentation en eau 33, et en 10 particulier par ladite au moins un électrovanne 34. La chambre 35 peut être reliée au réservoir à sel 22 par une conduite d'alimentation en eau 36 de sorte à alimenter en eau le réservoir à sel 22 pour la formation de saumure de régénération en mélangeant celle-ci avec le sel. Le niveau d'eau de la chambre 35 contenant l'eau de régénération est contrôlé par 15 un dispositif approprié et connu en soi n'ayant pas besoin d'être décrit plus en détail ici. Ici et de manière nullement limitative, l'alimentation en saumure de régénération depuis le réservoir à sel 22 vers l'échangeur d'ions 26 peut être contrôlée par une électrovanne 37 installée sur la conduite 30. On va décrire à présent, en référence aux figures 2 et 3, un premier mode de 20 réalisation de l'invention. L'adoucisseur d'eau 21 comprend un dispositif d'évent 1 intégré dans le bouchon 2 du réservoir à sel 22, tel qu'illustré aux figures 2 et 3. Ainsi, le dispositif d'évent 1 intégré dans le bouchon 2 du réservoir à sel 22 de l'adoucisseur d'eau 21 permet une évacuation rapide de l'air contenu dans le réservoir à 25 sel 22 de sorte que ledit réservoir en sel 22 soit rempli en eau dès le premier cycle de fonctionnement de l'appareil de lavage pour former de la saumure de régénération. De cette manière, l'échangeur d'ions 26 peut être régénéré par de la saumure de régénération provenant du réservoir à sel 22 dès les premiers cycles de fonctionnement de l'appareil de lavage. 30 L'air prisonnier dans le réservoir à sel 22 est évacué à l'extérieur du réservoir à sel 22 grâce au dispositif d'évent 1 intégré dans le bouchon 2 du réservoir à sel 22 de l'adoucisseur d'eau 21 conforme à l'invention. Préférentiellement, le bouchon 2 comprend un système d'obturation 6 du dispositif d'évent 1 suite au remplissage en eau du réservoir à sel 22. 35 Ainsi, le réservoir à sel 22 est étanche dès que ce réservoir à sel 22 a été rempli une première fois en eau par obturation du dispositif d'évent 1 intégré dans le bouchon 2 du réservoir à sel 22 de l'adoucisseur d'eau 21 conforme à l'invention. 2951062 -7- Par ailleurs, le dispositif d'évent 1 intégré dans le bouchon 2 du réservoir à sel 22 de l'adoucisseur d'eau 21 permet de supprimer l'étiquette placée sous le bouchon 2 du réservoir à sel 22 contenant les informations relatives au remplissage en eau du réservoir à sel 22 puisque l'utilisateur n'a plus à remplir cette opération. 5 Le remplissage en eau du réservoir à sel 22 peut ainsi être effectué automatiquement dès le premier remplissage en eau de la cuve de lavage 20 de la machine à laver la vaisselle grâce au dispositif d'évent 1 intégré dans le bouchon 2 du réservoir à sel 22 de l'adoucisseur d'eau 21 conforme à l'invention. Le bouchon 2 peut être de forme sensiblement cylindrique. 10 Bien entendu, la forme du bouchon 2 n'est nullement limitative et peut être différente. Pratiquement, le dispositif d'évent 1 du bouchon 2 comprend au moins une ouverture 3 ménagée dans une paroi supérieure 4 dudit bouchon 2. Ainsi, l'air contenu dans le réservoir à sel 22 peut être évacué au travers de ladite 15 au moins une ouverture 3 ménagée dans la paroi supérieure 4 du bouchon 2. Aux figures 2 et 3, la paroi supérieure 4 du bouchon 2 comprend une seule ouverture 3 de passage de l'air contenu dans le réservoir à sel 22 vers l'extérieur de celui-ci. Bien entendu, le nombre d'ouverture 3 ménagée dans la paroi supérieure 4 du 20 bouchon 2 n'est nullement limitatif et peut être différent et supérieur à une. Avantageusement, le système d'obturation du dispositif d'évent 1 du bouchon 2 du réservoir à sel 22 comprend au moins un logement 5 dans lequel est placé un matériau hydrophile 6. Ainsi, le matériau hydrophile 6 a un volume variable dépendant de la quantité 25 d'eau qui est absorbé par celui-ci de sorte à ouvrir ou à fermer le dispositif d'évent 1 du bouchon 2 du réservoir à sel 22. Le volume occupé par le matériau hydrophile 6 dans ledit au moins un logement 5 du bouchon 2 diminue dans le cas où le matériau hydrophile 6 tend à être sec. Par conséquent, le dispositif d'évent 1 du bouchon 2 du réservoir à sel 22 passe en position 30 ouverte. Le volume occupé par le matériau hydrophile 6 dans ledit au moins un logement 5 du bouchon 2 augmente dans le cas où le matériau hydrophile 6 est mis en contact avec de l'eau. Par conséquent, le dispositif d'évent 1 du bouchon 2 du réservoir à sel 22 passe en position fermée. 35 Le matériau hydrophile 6 est logé dans un logement 5 du bouchon 2 de forme sensiblement cylindrique, tel qu'illustré aux figures 1 et 2. Bien entendu la forme et le nombre de logement 5 du bouchon 2 contenant le 2951062 -8- matériau hydrophile 6 ne sont nullement limitatifs et peuvent être différents. Pratiquement, ledit matériau hydrophile 6 placé à l'intérieur dudit au moins un logement 5 dudit bouchon 2 est une éponge. Lors d'expérimentations mises en oeuvre par la Demanderesse et à titre 5 d'exemple, l'éponge 6 peut avoir une densité de l'ordre de 0,5kg/dm3 lorsque celle-ci est sèche et une raideur de l'ordre de 3,75N/mm lorsque celle-ci est imbibée d'eau. Bien entendu, les valeurs de densité à l'état sec et de raideur à l'état humide du matériau hydrophile ne sont nullement limitatives et peuvent être différentes. Préférentiellement, ledit au moins un logement 5 dudit bouchon 2 comporte en 10 outre un piston 7 mis en déplacement à l'intérieur dudit au moins un logement 5 au moyen dudit matériau hydrophile 6. Ainsi, le piston 7 déplacé à l'intérieur dudit au moins un logement 5 par le matériau hydrophile 6 peut permettre d'ouvrir et de fermer ladite au moins une ouverture 3 ménagée dans la paroi supérieure 4 du bouchon 2 en fonction de la quantité d'eau 15 contenue dans le matériau hydrophile 6. Le matériau hydrophile 6 est contenu dans ledit au moins un logement 5 du bouchon 2 constitué d'un côté par le piston 7 et d'un autre côté par un couvercle 8. Le couvercle 8 est fixé par des moyens de fixation sur le bouchon 2 du réservoir à sel 22, ici et de manière nullement limitative par des éléments de fixation par encliquetage 20 élastique. Le piston 7 et le couvercle 8 constituant ledit au moins un logement 5 du bouchon 2 comprennent respectivement des ouvertures de passage d'air 16, 17 permettant d'évacuer l'air contenu dans le réservoir à sel 22 au moyen du dispositif d'évent 1 du bouchon 2. 25 Lors de la mise en service de la machine à laver la vaisselle, le dispositif d'évent 1 du bouchon 2 du réservoir à sel 22 est en position ouverte. L'éponge constituant le matériau hydrophile 6 est sèche et emprisonnée dans le logement 5 du bouchon 2. L'éponge 6 n'occupe alors qu'un faible volume qui permet de libérer l'ouverture 3 du dispositif d'évent 1 ménagée dans la paroi supérieure 4 du bouchon 2. 30 Le réservoir à sel 22 est alimenté en sel au travers de l'ouverture de remplissage en sel 23 suite au retrait du bouchon 2 fixé sur le réservoir à sel 22. Ce bouchon 2 est fixé sur le réservoir à sel 22 par des moyens de fixation, tel que par exemple des éléments de vissage ou des éléments d'encliquetage élastique. Ici et de manière nullement limitative, le bouchon 2 comprend un pas de vis 9, tel 35 qu'illustré aux figures 2 et 3, coopérant un pas de vis du réservoir à sel. Puis, le réservoir à sel 22 est alimenté en eau au travers d'une ouverture d'alimentation en eau 24. 2951062 -9- Ainsi, sous l'effet de la montée du niveau d'eau à l'intérieur du réservoir à sel 22, l'air contenu dans le réservoir à sel 22 s'échappe en passant par les ouvertures 17, 16 ménagées respectivement dans le couvercle 8 et le piston 7 constituant ledit au moins un logement 5 du matériau hydrophile 6 et par l'ouverture 3 ménagée dans la paroi 5 supérieure 4 du bouchon 2. Le flux d'air traversant le dispositif d'évent 1 du bouchon 2 est représenté par des flèches F. Ce flux d'air F traverse en premier lieu les ouvertures 17, 16 ménagées dans le couvercle 8 et le piston 7 constituant ledit au moins un logement 5 du matériau hydrophile 6, puis l'ouverture 3 ménagée dans la paroi supérieure 4 du bouchon 2. 10 Dès que le niveau d'eau alimentée dans le réservoir à sel 22 atteint la hauteur de l'éponge 6 située dans le bouchon 2, ladite éponge 6 gonfle et occupe un volume plus important dans ledit au moins un logement 5 du bouchon 2. L'éponge 6 absorbe de l'eau provenant du réservoir à sel 22 et introduite dans ledit au moins un logement 5 du bouchon 2 au travers des ouvertures 18 ménagées dans le couvercle 8. 15 Les ouvertures de passage d'eau 18 ménagées dans le couvercle 8 du bouchon 2 peuvent également servir au passage du flux d'air F. L'alimentation en eau dans ledit au moins un logement 5 du bouchon 2 peut également être mise en oeuvre par le passage d'eau au travers des ouvertures 17 ménagées dans le couvercle 8 servant au passage du flux d'air F de sorte à imbiber d'eau 20 l'éponge 6. Le piston 7 est mis en déplacement par l'éponge 6 absorbant de l'eau de sorte à augmenter le volume dudit au moins un logement 5. Avantageusement, le piston 7 mis en déplacement à l'intérieur dudit au moins un logement 5 du bouchon 2 comprend un pointeau 10 prenant appui sur une surface 11 de 25 la paroi supérieure 4 du bouchon 2 dans une position d'obturation du dispositif d'évent 1 intégré au bouchon 2. Ainsi, le pointeau 10 rendu solidaire du piston 7 se déplace jusqu'à la mise en appui de celui-ci sur la surface 11 de la paroi supérieure 4 du bouchon 2. Par conséquent, le dispositif d'évent 1 du bouchon 2 est en position fermée et le 30 piston 7 comprenant le pointeau 10 est maintenu en position par la force exercée par l'éponge 6. La force exercée par l'éponge 6 suivant une direction verticale appliquée sur le pointeau 10 du piston 7 peut être de l'ordre de 15N. Bien entendu, la valeur de la force exercée par l'éponge 6 n'est nullement 35 limitative et peut être différente. Préférentiellement, le bouchon 2 comprend une aiguille 12 traversant ladite au moins une ouverture 3 de la paroi supérieure 4 du bouchon 2 dans une position 2951062 -10- d'obturation du dispositif d'évent 1 intégré au bouchon 2. Ainsi, l'aiguille 12 traverse ladite au moins une ouverture 3 de la paroi supérieure 4 du bouchon 2 dans une position d'obturation du dispositif d'évent 1 intégré au bouchon 2 de sorte que ladite aiguille 12 soit rendue apparente lorsque le réservoir à sel 22 est 5 rempli en eau. L'aiguille 12 traversant ladite au moins une ouverture 3 de la paroi supérieure 4 du bouchon 2 dans une position d'obturation du dispositif d'évent 1 intégré au bouchon 2 permet d'indiquer que le réservoir à sel 22 est rendu étanche. Dans ce mode de réalisation de l'invention illustré aux figures 2 et 3, l'aiguille 12 10 est intégrée au piston 7 se déplaçant à l'intérieur du logement 5 du bouchon 2 de sorte à ce que ladite aiguille 12 suive le mouvement dudit piston 7 en fonction de l'état sec ou humide du matériau hydrophile 6. Et plus particulièrement, cette aiguille 12 est placée au-dessus du pointeau 10 lui-même intégré au piston 7 servant à obturer l'ouverture 3 de la paroi supérieure 4 du bouchon 2. 15 Ainsi, grâce à la présente invention, le dispositif d'évent 1 intégré dans le bouchon 2 du réservoir à sel 22 de l'adoucisseur d'eau 21 permet une évacuation rapide de l'air contenu dans le réservoir à sel 22 de sorte que ledit réservoir en sel 22 soit rempli en eau dès le premier cycle de fonctionnement de l'appareil de lavage pour former de la saumure de régénération. 20 L'air prisonnier dans le réservoir à sel 22 est évacué à l'extérieur du réservoir à sel 22 grâce au dispositif d'évent 1 intégré dans le bouchon 2 du réservoir à sel 22 de l'adoucisseur d'eau conforme à l'invention. En outre, le réservoir à sel 22 est étanche dès que ce réservoir à sel 22 a été rempli une première fois en eau par obturation du dispositif d'évent 1 intégré dans le 25 bouchon 2 du réservoir à sel 22 de l'adoucisseur d'eau 21 conforme à l'invention. Le bouchon 2 du réservoir à sel 22 d'un adoucisseur d'eau 21 comprend ainsi un matériau hydrophile 6 augmentant de volume à l'intérieur dudit au moins un logement 5 du bouchon 2 au contact de l'eau alimentée dans le réservoir à sel 22 et ledit matériau hydrophile 6 fournit la force nécessaire à la fermeture du dispositif d'évent 1 du bouchon 30 2. L'adoucisseur d'eau 21 décrit ci-dessus fonctionne de la façon suivante. Lors d'un cycle de lavage mis en fonctionnement par la machine à laver la vaisselle, la cuve de lavage 20 est remplie en eau de lavage suite au passage d'au moins une partie de l'eau du réseau au travers de l'échangeur d'ions 26 traversant la résine 35 d'échange d'ions qui retire au moins en partie les ions calcaires de l'eau du réseau. Puis, cette eau du réseau traitée par l'échangeur d'ions 26 de l'adoucisseur d'eau 21 est déversée dans la cuve de lavage 20 pour permettre le nettoyage des pièces de vaisselle. 2951062 -11- Au cours des phases de régénération de la résine de l'échangeur d'ions 26, le réservoir à sel 22 est rempli en eau sous pression, pouvant être prélevée sur le réseau d'eau. La pression exercée par l'eau introduite dans le réservoir à sel 22 permet d'évacuer de celui-ci une partie de saumure de régénération correspondant à la quantité 5 d'eau alimentée. La saumure de régénération traverse l'échangeur d'ions 26, régénère la résine d'échange d'ions de façon connue en soi, et se déverse dans la cuve de lavage 20. Grâce au fait que le réservoir à sel 22 est fermé de façon étanche par le bouchon 2 pourvu de son dispositif d'évent 1 obturé par le matériau hydrophile 6, la pression 10 exercée par l'eau alimentant le réservoir à sel 22 permet d'évacuer facilement la saumure de régénération vers l'échangeur d'ions 26. Le matériau hydrophile 6 logé à l'intérieur du dispositif d'évent 1 du bouchon 2 permet d'obstruer l'ouverture de passage d'air 3 ménagée dans ledit bouchon 2 dès que ledit matériau hydrophile 6 est imbibé d'eau. 15 L'emploi d'un matériau hydrophile 6 pour obturer ou non l'ouverture 3 de passage d'air ménagée dans la paroi supérieure 4 du bouchon 2 permet d'ouvrir le dispositif d'évent 1 avec un délai de retard lié au temps de séchage dudit matériau hydrophile 6 lorsque le niveau d'eau à l'intérieur du réservoir à sel 22 diminue de sorte à éviter une ouverture intempestive du dispositif d'évent 1. 20 On va décrire à présent, en référence aux figures 4 et 5, un second mode de réalisation de l'invention étant un mode de réalisation amélioré du premier mode de réalisation décrit précédemment. Dans ce mode de réalisation de l'invention, les éléments analogues à ceux décrits en référence aux figures 1 à 3 portent les mêmes références et n'ont pas besoin d'être 25 décrits à nouveau en détails ici. Dans ce mode de réalisation de l'invention, le dispositif d'évent 1 du bouchon 2 comprend un matériau hydrophile 6 contenu dans au moins un logement 5 du bouchon 2 couplé à un élément de rappel élastique 13. Ainsi, l'élément de rappel élastique 13 permet au dispositif d'évent 1 du bouchon 2 30 d'être ramené en position fermée dès que le matériau hydrophile 6 est imbibé d'eau. L'élément de rappel élastique 13 permet de pousser le piston 7 de sorte que le pointeau 10 prenne appui sur la surface 11 de la paroi supérieure 4 du bouchon 2 dès que le matériau hydrophile 6 a absorbé une quantité suffisante d'eau pour déverrouiller ledit piston 7 maintenu par des éléments d'encliquetage élastique 14. 35 Le dispositif d'évent 1 du bouchon 2 peut ainsi être en position d'obturation du passage du flux d'air F. Suite au déverrouillage du piston 7 logé dans ledit au moins un logement 5 du 2951062 -12- bouchon 2 par la force exercée par le matériau hydrophile 6 sur la ou les parois 15 comportant les éléments d'encliquetage élastique 14, l'élément de rappel élastique 13 plaque le pointeau 10 sur la surface 11 de la paroi supérieure 4 du bouchon 2 de sorte à obturer le dispositif d'évent 1 du bouchon 2. 5 Lorsque le niveau d'eau dans le réservoir à sel 22 atteint ledit au moins un logement 5 du bouchon 2 où est placé le matériau hydrophile 6, pouvant être une éponge, celui-ci gonfle suite à l'absorption d'eau de sorte à libérer l'élément de rappel élastique 13 grâce aux forces exercées par ledit matériau hydrophile 6 sur la ou les parois 15 dudit au moins un logement 5 de sorte à déverrouiller le piston 7 des éléments d'encliquetage 10 élastique 14. Le passage du flux d'air F au travers des ouvertures 17 du couvercle 8 et des ouvertures 16 du piston 7 est réalisé de manière similaire au premier mode de réalisation de l'invention. Par ailleurs, dans ce mode de réalisation de l'invention illustré aux figures 4 et 5, le 15 passage du flux d'air F peut également passer au travers d'une zone 19 située entre le couvercle 8 et le piston 7 comprenant l'élément de rappel élastique 13. Le piston 7 est mis en déplacement par l'élément de rappel élastique 13 suite au déverrouillage des éléments d'encliquetage élastique 14 maintenant ledit piston 7 au moyen de l'éponge 6 absorbant de l'eau de sorte à pousser la ou les parois 15 dudit au 20 moins un logement 5 vers l'extérieur. Avantageusement, le piston 7 mis en déplacement à l'intérieur dudit au moins un logement 5 du bouchon 2 comprend un pointeau 10 prenant appui sur une surface 11 de la paroi supérieure 4 du bouchon 2 dans une position d'obturation du dispositif d'évent 1 intégré au bouchon 2. 25 Ainsi, le pointeau 10 rendu solidaire du piston 7 se déplace jusqu'à la mise en appui de celui-ci sur la surface 11 de la paroi supérieure 4 du bouchon 2. Par conséquent, le dispositif d'évent 1 du bouchon 2 est en position fermée et le piston 7 comprenant le pointeau 10 est maintenu en position par la force exercée par l'élément de rappel élastique 13. 30 Le passage de l'eau vers ledit au moins un logement 5 contenant le matériau hydrophile 6 au travers des ouvertures 18 du couvercle 8 est réalisé de manière similaire au premier mode de réalisation de l'invention. Le dispositif d'évent 1 du bouchon 2 est maintenu en position ouverte tant que le matériau hydrophile 6 contenu dans ledit au moins un logement 5 est sec. 35 Les éléments d'encliquetage élastique 14 servent à maintenir le piston 7 prenant appui sur ceux-ci et à comprimer l'élément de rappel élastique 13 à l'intérieur dudit au moins un logement 5 du bouchon 2 de sorte que ladite au moins une ouverture 3 de la 2951062 -13- paroi supérieure 4 du bouchon 2 soit ouverte pour permettre l'évacuation de l'air à l'intérieur du réservoir à sel 22 lors du remplissage en eau de ce dernier. Le bouchon 2 peut également comprendre une aiguille 12 traversant ladite au moins une ouverture 3 de la paroi supérieure 4 du bouchon 2 dans une position 5 d'obturation du dispositif d'évent 1 intégré au bouchon 2, tel que décrit dans le premier mode réalisation de l'invention illustré aux figures 2 et 3. Le dispositif d'évent 1 du bouchon 2 peut être ramené en position ouverte manuellement suite à un remplissage en eau du réservoir à sel 22. Le retour du dispositif d'évent 1 du bouchon 2 en position ouverte peut être exécuté en appuyant sur l'aiguille 12 10 reliée au piston 7 de sorte à comprimer l'élément de rappel élastique 13 jusqu'à ce que le piston 7 soit de nouveau verrouillé par les éléments d'encliquetage élastique 14 pourvus sur la ou les parois 15 dudit au moins un logement 5 du bouchon 2. On va décrire à présent, en référence aux figures 6 et 7, un troisième mode de réalisation de l'invention. 15 Dans ce mode de réalisation de l'invention, les éléments analogues à ceux décrits en référence aux figures 1 à 5 portent les mêmes références et n'ont pas besoin d'être décrits à nouveau en détails ici. Dans ce mode de réalisation de l'invention, l'adoucisseur d'eau 21 comprend un dispositif d'évent 1 intégré dans le bouchon 2 du réservoir à sel 22. Le dispositif d'évent 1 20 du bouchon 2 comprend au moins une ouverture 3 ménagée dans une paroi supérieure 4 dudit bouchon 2. Le système d'obturation du dispositif d'évent 1 du bouchon 2 du réservoir à sel 22 comprend au moins un logement 5 dans lequel est placé un flotteur 37. Dans ce mode de réalisation de l'invention, le matériau hydrophile 6 des deux 25 premiers modes de réalisation est remplacé par un flotteur 37. Ainsi, le flotteur 37 prend une position suivant une direction verticale à l'intérieur dudit au moins un logement 5 du bouchon 2 dépendante de la quantité d'eau à l'intérieur du réservoir à sel 22 de sorte à ouvrir ou à fermer le dispositif d'évent 1 du bouchon 2 du réservoir à sel 22. 30 Le flotteur 37 est rendu solidaire du piston 7. Ledit au moins un logement 5 du bouchon 2 comprend au moins une ouverture de remplissage en eau 18 permettant de déplacer le flotteur 37 à l'intérieur dudit au moins un logement 5 de sorte que le piston 7 puisse prendre appui contre une surface 11 de la paroi supérieure 4 du bouchon 2 pour obturer le passage d'air au travers de l'ouverture 3 35 de ladite paroi supérieure 4. L'étanchéité du réservoir à sel 22 par le bouchon 2 est garantie par la poussée du flotteur 37 exercée sur le pointeau 10 prenant appui sur la surface 11 de la paroi 2951062 -14- supérieure 4 du bouchon 2 tant que le réservoir à sel 22 contient une quantité minimum d'eau. L'emploi d'un flotteur 37 pour obturer ou non l'ouverture 3 de passage d'air ménagée dans la paroi supérieure 4 du bouchon 2 permet d'ouvrir immédiatement le 5 dispositif d'évent 1 dès que le niveau d'eau à l'intérieur du réservoir à sel 22 diminue. Ainsi, grâce à la présente invention, le dispositif d'évent intégré dans le bouchon du réservoir à sel de l'adoucisseur d'eau permet une évacuation rapide de l'air contenu dans le réservoir à sel de sorte que ledit réservoir en sel soit rempli en eau dès le premier cycle de fonctionnement de l'appareil de lavage pour former de la saumure de 10 régénération. De cette manière, l'échangeur d'ions peut être régénéré par de la saumure de régénération provenant du réservoir à sel dès les premiers cycles de fonctionnement de l'appareil de lavage. Bien entendu, de nombreuses modifications peuvent être apportées aux exemples 15 de réalisation décrits précédemment sans sortir du cadre de l'invention. Ainsi, l'adoucisseur d'eau intégré dans un appareil de lavage pourrait être employé dans d'autres appareils électroménagers, par exemple une machine à laver le linge ou une machine à laver et à sécher le linge. Par ailleurs, ladite au moins une ouverture de la paroi supérieure du bouchon peut 20 être obturée par une surface du piston entraîné en déplacement en prenant appui directement sur une surface de la paroi supérieure du bouchon. Le bouchon du réservoir à sel peut également être accessible depuis une paroi intérieure de la porte dans le cas où le remplissage en sel du réservoir à sel est effectué en déversant le sel à l'intérieur de la porte obturant l'ouverture de chargement de la cuve 25 de lavage. REVENDICATIONS1- Appareil de lavage comprenant : une cuve de lavage (20) ; un adoucisseur d'eau (21) comprenant : o un réservoir à sel (22) pouvant être rempli par une ouverture de remplissage de sel (23), ladite ouverture (23) étant obturée par un bouchon (2) ; o un échangeur d'ions (26) ; caractérisé en ce que ledit adoucisseur d'eau (21) comprend un dispositif d'évent (1) intégré dans ledit bouchon (2) dudit réservoir à sel (22). 2- Appareil de lavage selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit dispositif d'évent (1) dudit bouchon (2) comprend au moins une ouverture (3) ménagée dans une paroi supérieure (4) dudit bouchon (2). 3- Appareil de lavage selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que ledit bouchon (2) comprend un système d'obturation (6, 37) dudit dispositif d'évent (1) suite au remplissage en eau dudit réservoir à sel (22). 4- Appareil de lavage selon la revendication 3, caractérisé en ce que ledit système d'obturation dudit dispositif d'évent (1) dudit bouchon (2) dudit réservoir à sel (22) comprend au moins un logement (5) dans lequel est placé un matériau hydrophile (6). 5- Appareil de lavage selon la revendication 4, caractérisé en ce que ledit matériau hydrophile (6) placé à l'intérieur dudit au moins un logement (5) dudit bouchon (2) est une éponge. 6- Appareil de lavage selon la revendication 4 ou 5, caractérisé en ce que ledit dispositif d'évent (1) du bouchon (2) comprend ledit matériau hydrophile (6) contenu dans au moins un logement (5) dudit bouchon (2) couplé à un élément de rappel élastique (13). 7- Appareil de lavage selon la revendication 3, caractérisé en ce que ledit système d'obturation dudit dispositif d'évent (1) dudit bouchon (2) dudit réservoir à sel (22) comprend au moins un logement (5) dans lequel est placé un flotteur (37). 8- Appareil de lavage selon l'une quelconque des revendications 4 à 7, caractérisé en ce que ledit au moins un logement (5) dudit bouchon (2) comporte en outre un piston (7) mis en déplacement à l'intérieur dudit au moins un logement (5). 9- Appareil de lavage selon l'une quelconque des revendications 3 à 8, caractérisé en ce que ledit bouchon (2) comprend une aiguille (12) traversant ladite au moins une ouverture (3) de ladite paroi supérieure (4) dudit bouchon (2) dans une position 2951062 -16- d'obturation dudit dispositif d'évent (1) intégré audit bouchon (2). 10-Appareil de lavage selon la revendication 8 ou selon la revendication 8 et 9, caractérisé en ce que ledit piston (7) mis en déplacement à l'intérieur dudit au moins un logement (5) dudit bouchon (2) comprend un pointeau (10) prenant appui sur une 5 surface (11) de ladite paroi supérieure (4) dudit bouchon (2) dans une position d'obturation dudit dispositif d'évent (1) intégré audit bouchon (2).