Brevet FR2954506A1 — publié le 20110624

DISPOSITIF, PROCEDE ET SYSTEME D'ACQUISITION D'UNE MESURE REALISEE PAR UN COMPTEUR ELECTRIQUE La présente invention se rapporte à un dispositif d'acquisition d'une mesure réalisée par un compteur muni d'un indicateur visible de l'évolution de cette mesure. L'invention concerne également un procédé et un système mettant en oeuvre un tel dispositif. L'invention est particulièrement adaptée à l'acquisition de la mesure de consommation énergétique réalisée par un compteur électrique. Afin de garantir à leurs clients une meilleure connaissance -et donc une meilleure maîtrise- de leur consommation énergétique, certains fournisseurs d'électricité proposent des boîtiers domestiques permettant l'acquisition automatique de la consommation mesurée par le compteur d'électricité, et le traitement de cette mesure afin d'afficher des informations liées à la consommation électrique (consommation instantanée, journalière, mensuelle, etc.) On connaît principalement deux types de compteurs d'électricité : les compteurs de type électromécanique et les compteurs de type digital. Un compteur électromécanique comporte un disque tournant dont la tranche est visible à travers une fenêtre disposée sur la face avant du compteur. Le disque est généralement de couleur grise et comporte un repère de couleur différente, en général noir. La vitesse de rotation du disque est proportionnelle à la consommation instantanée mesurée, le coefficient de proportionnalité variant selon les différents modèles de compteur. Un compteur de type digital comporte, outre un affichage digital de la consommation cumulée, une diode métrologique qui produit des impulsions lumineuses dont la fréquence est proportionnelle à la consommation instantanée mesurée, une impulsion lumineuse correspondant en général à une consommation de 1 Wh. Les compteurs électriques existants ne permettent pas de récupérer, par un système simple et gratuit, un signal représentatif de la consommation. Afin de pallier cet inconvénient, les systèmes connus comprennent en général un capteur optique, permettant l'acquisition de la mesure effectuée par le compteur électrique. De tels systèmes sont connus par exemple des documents EP 1 388 728 A2, FR 2 614 098 A1, et US 5, 214, 587. Ces documents décrivent des capteurs permettant la lecture optique de l'affichage d'un compteur électrique d'un type donné : aucun document ne montre un capteur pouvant réaliser indifféremment la lecture de l'affichage d'un compteur électromécanique ou d'un compteur digital. Il y a pourtant un grand intérêt à disposer d'un tel capteur car cela permettrait notamment à un fournisseur d'électricité de proposer un système d'acquisition universel, s'adaptant à tout type de compteur. Une telle possibilité est d'autant plus avantageuse que la plupart des systèmes d'acquisition sont destinés à être posés par l'utilisateur lui-même, sans intervention d'une personne spécialisée. C'est l'objet de la présente invention que de fournir un dispositif d'acquisition de la mesure d'un compteur électrique qui soit compatible avec les deux types de compteurs communément rencontrés, électromécanique et digital. Lorsqu'ils sont prévus pour la lecture d'un compteur de type électromécanique, les capteurs connus fonctionnent avec une source de lumière (visible ou invisible) et un capteur photoélectrique, tel que décrit par exemple dans le document US 5,214,587. La source de lumière est destinée à éclairer le disque tournant tandis que le capteur photoélectrique reçoit la lumière réfléchie par le disque. La variation d'intensité lumineuse réfléchie qui se produit lors du passage de l'index du disque est ainsi détectée par le capteur photoélectrique qui fournit un signal électrique présentant une impulsion à chaque passage de l'index et donc à chaque tour du disque tournant. Le comptage de ces impulsions et la mesure de leur fréquence permet à l'appareil d'en déduire la consommation instantanée mesurée par le compteur. Lorsque le capteur est prévu pour un compteur de type digital, à la différence du capteur décrit ci-dessus, il mesure directement la lumière émise par la diode métrologique du compteur, généralement de couleur jaune. Un tel capteur, connu par exemple du document FR2 843 455, mesure donc « passivement » la lumière émise par la diode, qui est de forte intensité comparée à la lumière réfléchie par le disque tournant d'un compteur électromécanique, même lorsqu'éclairé par une diode infrarouge. Comme évoqué ci-dessus, il n'est pas connu de système d'acquisition de la mesure d'un compteur dont le capteur s'adapte indifféremment aux deux types de compteurs. Les capteurs décrits ci-dessus sont en effet exclusivement adaptés au type de compteur rencontré et ne sont pas interchangeables. L'objet de la présente invention est de proposer un dispositif d'acquisition apte à lire la mesure réalisée par un compteur quel que soit le type de celui-ci. La présente invention vise également à fournir un dispositif d'acquisition s'adaptant automatiquement au type de compteur sur lequel il est apposé, ainsi qu'un procédé de détection automatique du type de compteur concerné. L'objet de la présente invention est également de proposer un moyen facilitant le positionnement et la fixation d'un tel dispositif d'acquisition sur le compteur devant être surveillé. Enfin l'invention concerne également un système d'acquisition et d'information de la mesure réalisée par un compteur électrique, permettant l'affichage à distance d'informations liées à cette mesure. Ainsi, l'invention concerne un dispositif d'acquisition d'une mesure réalisée par un compteur de type électromécanique ou digital, notamment un compteur électrique, comprenant une source de rayonnement infrarouge et un photorécepteur pour détecter des impulsions lumineuses produites soit par le clignotement d'une diode métrologique d'un compteur digital soit par le passage d'une marque de couleur sur la tranche d'un disque de compteur électromécanique, et caractérisé en ce que la sensibilité spectrale du photorécepteur lui permet de détecter le rayonnement infrarouge émis par la source de rayonnement et la lumière émise par une diode métrologique de compteur digital. Dans une réalisation, le photorécepteur présente un pic de sensibilité sensiblement centré sur la longueur d'onde de la diode émettrice infrarouge choisie et présente une sensibilité relative d'au moins 25% pour la longueur d'onde de la lumière visible jaune. Dans une réalisation, le photorécepteur est un phototransistor présentant une sensibilité relative pour l'infrarouge d'au moins 75%. Dans une réalisation, la source de rayonnement infrarouge est une diode infrarouge avec une longueur d'onde comprise entre 780 et 880 nanomètres, de préférence égale à 800 nanomètres. Dans une réalisation, le dispositif comprend un boitier, destiné à être fixé sur un compteur, et sur une face avant duquel sont disposés la diode infrarouge et le phototransistor. Dans une réalisation, la diode infrarouge et le phototransistor sont disposés à proximité l'un de l'autre de sorte que le phototransistor soit apte à détecter le rayonnement émis par la diode et réfléchi par la façade du compteur. Dans une réalisation, le boitier comprend un couvercle et un corps principal, des moyens de clipsage permettant de solidariser ces deux éléments. Dans une réalisation, le corps principal porte l'ensemble des composants nécessaires au fonctionnement du dispositif. Dans une réalisation, le couvercle comporte deux lumières, permettant aux extrémités de la diode infrarouge et du phototransistor d'affleurer la face avant du boitier. Dans une réalisation, le couvercle comporte une fente de positionnement de longueur et de largeur adaptées aux dimensions d'un disque de compteur électromécanique. Dans une réalisation, le dispositif est relié à une unité de calcul comprenant un convertisseur analogique-numérique. Dans une réalisation, la fréquence d'échantillonnage du convertisseur analogique-numérique permet d'effectuer trois mesures pour la plus petite durée d'impulsion générée. Dans une réalisation, l'unité de calcul détermine un seuil haut et un seuil bas permettant la détection d'impulsions, ces seuils étant périodiquement recalculés en fonction des dernières mesures. Dans une réalisation, l'unité de calcul détermine automatiquement le type de compteur en comparant, sur une période d'au moins plusieurs secondes, par exemple trente secondes, le rapport entre la valeur maximale mesurée sur cette période et la valeur moyenne sur cette même période. Dans une réalisation, le compteur est identifié comme digital si ledit rapport est inférieur à 3, et comme électromécanique s'il est supérieur à 6. L'invention concerne également un système d'information comprenant un dispositif d'acquisition tel que défini ci-dessus, un module de collecte et une unité d'affichage. Dans une réalisation, le module de collecte comprend des moyens de communication sans fil avec l'unité d'affichage. Dans une réalisation, l'unité d'affichage comprend des moyens de communication avec un serveur à distance, notamment des moyens de communication via un réseau sans fil. L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description détaillée qui suit, description faite en référence aux figures annexées par mi lesquelles : - Les figures 1 à 3 montrent un exemple de réalisation d'un dispositif selon l'invention ; - Les figures 4 à 8 montrent certains aspects du fonctionnement d'un dispositif selon l'invention ; - Les figures 9 et 10 montrent deux variantes de réalisation d'un système d'acquisition conforme à l'invention. Les figures 1 à 3 montrent un dispositif d'acquisition 1 conforme à l'invention. Le dispositif d'acquisition 1 comprend un boitier 2 destiné à être fixé sur la façade d'un compteur affichant une mesure, tel qu'un compteur d'électricité. Afin d'acquérir la mesure réalisée par ce compteur, le boitier 2 intègre une diode émettrice infrarouge 3 et un photorécepteur 4, dans l'exemple un phototransistor. Ces deux éléments sont positionnés relativement de sorte que le photorécepteur est apte à capter indirectement la lumière émise par la diode infrarouge 3, après qu'elle ait été réfléchie par le compteur. Conformément à un premier aspect de l'invention, le photorécepteur 4 est choisi en fonction de sa réponse spectrale, de sorte qu'il présente une sensibilité suffisante pour permettre de détecter indifféremment le signal de longueur d'onde émit par la diode infrarouge choisie et un signal de longueur d'onde correspondant à la lumière émise par la diode métrologique d'un compteur de type digital. Comme montré sur la figure 4, le photorécepteur 4 sera avantageusement choisi de sorte que le pic de sensibilité soit sensiblement centré sur une longueur d'onde correspondant à la longueur d'onde de la diode émettrice infrarouge choisie (800nm dans cet exemple) tout en ayant une bonne sensibilité à la longueur d'onde de la lumière visible jaune, environ 570nm. En effet, comme exposé plus haut, l'intensité lumineuse du signal infrarouge réfléchi par le compteur sera toujours plus difficile à détecter que le signal direct émis par une diode métrologique. Ainsi, grâce au choix et à l'agencement judicieux des composants, le dispositif 1 conforme à l'invention sera apte à détecter indifféremment le signal provenant de la réflexion sur le disque tournant d'un compteur électromagnétique d'une lumière infrarouge et le signal lumineux provenant directement de la diode métrologique d'un compteur de type digital. On décrit ci-après le procédé et les composants permettant d'exploiter de façon optimisée les signaux captés par un dispositif selon l'invention. Afin d'exploiter les signaux détectés par le photorécepteur, on prévoit, dans le boitier 2 ou dans un boitier séparé, un convertisseur analogique-numérique destiné à convertir le signal analogique émis par le photorécepteur 4 en un signal de type numérique. Le convertisseur analogique-numérique est choisi dans l'exemple avec période d'échantillonnage égale à 1,2 ms. Ce choix permet d'être compatible avec la durée de passage de l'index la plus courte dans le cas d'un compteur électromécanique, et avec la durée d'éclairement la plus courte de la diode métrologique dans le cas d'un compteur digital. Le signal numérique issu du convertisseur est apte à être exploité par une unité de calcul. Cette unité de calcul pourra être disposée dans le boitier 2, ou, comme on le verra dans un exemple donné plus bas, dans un dispositif annexe. Le procédé de calcul permettant d'exploiter les signaux fournis par le dispositif 1 afin de déterminer la mesure réalisée par le compteur consiste à mesurer la fréquence d'impulsions identifiées dans le signal émis par le convertisseur analogique-numérique. En effet, une impulsion correspondra selon les cas au passage de l'index de couleur du disque d'un compteur électromécanique, ou à un clignotement de la diode métrologique d'un compteur digital. Comme exposé dans le préambule de la présente demande, la connaissance de la fréquence de rotation du disque ou celle du clignotement de la diode permet d'en déduire facilement la consommation mesurée. Afin de pouvoir détecter et identifier des impulsions dans le signal de sortie du convertisseur analogique-numérique, l'unité de calcul établit des seuils de référence sur la base de la valeur du signal de sortie du convertisseur. Comme montré sur la figure 5, l'unité de calcul doit déterminer au minimum un seuil bas et un seuil haut afin de pouvoir détecter sans erreur une impulsion. Avantageusement, les valeurs de ces seuils ne sont pas fixes et sont régulièrement recalculées. Ainsi, de tels seuils dynamiques permettent de s'adapter aux fortes variations de la consommation, ainsi qu'aux perturbations extérieures, en particulier le changement de luminosité ambiante, pour cela les seuils (bas et haut) sont recalculés à intervalles réguliers et suffisamment rapprochés, par exemple à chaque nouvelle mesure. Le calcul s'effectue sur la base des dernières valeurs mesurées sur une période donnée, par exemple d'une durée de quarante secondes. Les inventeurs ont par ailleurs constaté que les caractéristiques d'une mesure effectuée par un dispositif conforme à l'invention sur un compteur digital diffèrent grandement d'une mesure effectuée sur un compteur mécanique. En particulier, les valeurs de seuils calculées varient fortement d'un type de compteur à l'autre. Les inventeurs ont ainsi eu l'idée d'exploiter ces différences pour rendre l'unité de calcul capable de détecter si le capteur est connecté à un compteur digital ou un compteur mécanique. Ainsi, pour déterminer le type de compteur sur lequel est disposé le dispositif d'acquisition 1, l'unité de calcul détermine sur une période donnée, par exemple d'une durée de trente secondes, le rapport entre le maximum mesuré et la valeur moyenne mesurée. Les inventeurs ont en effet constaté que ce rapport avait des valeurs sensiblement éloignées selon le type de compteur concerné. Ainsi, selon la valeur de ce rapport, il est possible de déterminer de façon certaine le type de compteur sur lequel le dispositif d'acquisition est disposé. Dans l'exemple, si ce rapport est inférieur à 3, alors le compteur est identifié comme étant de type digital, si le rapport est supérieur à 6, alors le compteur est identifié comme étant de type électromécanique. Ce procédé de détection du type de compteur sera avantageusement mis en oeuvre lors d'une phase de calibrage automatique du dispositif. Avantageusement, si le compteur est identifié comme étant de type digital, alors la source de rayonnement infrarouge sera désactivée. Une impulsion sera considérée comme détectée lorsqu'une première valeur mesurée du signal de sortie du convertisseur est inférieure au seuil bas, et la valeur mesurée suivante supérieure au seuil haut. Après qu'une impulsion ait été détectée de cette manière, la valeur du signal doit préalablement repasser en dessous du seuil bas avant qu'une autre impulsion puisse être détectée. L'unité de calcul est donc apte à détecter et compter les impulsions ainsi que leur fréquence. La période entre deux impulsions consécutives permet ensuite de déterminer la consommation instantanée, une impulsion (c'est-à-dire une rotation du disque ou un clignotement de la diode) correspondant généralement à une constante de 1 Wh. Comme montré sur la figure 7, plus les impulsions seront rapprochées, plus la consommation sera importante. L'énergie consommée sera quant à elle fonction du nombre d'impulsions qui se sont produites sur une durée donnée. Les figures 9 et 10 montrent deux exemples de systèmes d'information de la consommation mettant en oeuvre un dispositif d'acquisition selon la présente invention. De tels systèmes sont destinés à être proposés par des fournisseurs d'électricité à leurs clients dans le but que ceux-ci puissent connaitre leur consommation d'énergie en temps réel, dans le but de mieux maitriser celle-ci, notamment dans le but de contribuer à la protection de l'environnement tout en réalisant des économies. La figure 9 montre un premier exemple de réalisation d'un tel système. Celui-ci comprend un dispositif d'acquisition 1, fixé sur un compteur électromécanique 10 ou un compteur digital 11 selon le cas. Dans l'exemple, les modules nécessaires à l'exploitation du signal de sortie du dispositif 1, tel que l'unité de calcul et le convertisseur analogique-numérique sont disposés dans un module de collecte 12 qui comprend des moyens de communication sans fil 13, par exemple des moyens de transmission radiofréquence. Le module de collecte est ainsi apte à transmettre les informations concernant la consommation mesurée par le compteur à une unité d'affichage 14 située à distance. Ainsi, on pourra disposer l'unité d'affichage 14 dans un endroit où l'on souhaite pouvoir surveiller la consommation, quel que soit l'endroit où est situé le compteur. L'unité d'affichage permet d'afficher toutes informations utiles relative à la consommation d'énergie du domicile concerné : consommation instantanée, consommation moyenne, coût journalier de la consommation, le tarif courant (par exemple tarif heures creuses/heures pleines), etc. La figure 8 montre un exemple d'une courbe affichée et présentant la consommation sur une journée. Dans une réalisation, l'unité d'affichage comprend des moyens de communications 17 via un réseau de téléphonie mobile, par exemple de type GSM ou GPRS, dans le but de transmettre et recevoir des informations contenues dans la base de données d'un serveur à distance 18. Ainsi, il est possible de collecter à distance les informations relevées et calculées par le système, et également de transmettre des informations à l'unité d'affichage. Par exemple, le serveur 18 peut calculer les coûts de consommation à partir des données de consommation collectées, puis transmettre ces coûts à l'unité d'affichage 14 qui les affichera pour que l'utilisateur en soit informé. En outre, le serveur pourra mettre directement à jour les différents logiciels internes de l'unité d'affichage et du module de calcul sans intervention extérieure. Dans une réalisation, l'unité d'affichage comprend une sortie numérique 15, par exemple de type USB, afin que l'utilisateur puisse connecter un ordinateur personnel 16 et échanger des données avec l'unité d'affichage. La figure 10 montre un deuxième exemple de système d'information, ne comprenant pas d'unité d'affichage. Le système comprend le dispositif d'acquisition 1 relié à une unité de calcul 12. Dans l'exemple, le module de collecte est reliée directement au serveur distant 18 via un réseau de communication sans fil de type GSM/GPRS. Le module de collecte est à cette fin pourvu de moyens de communication sans fil. On décrit ci-après, en relation avec les figures 1 à 3, une réalisation avantageuse du dispositif d'acquisition 1, facilitant grandement sa fixation sur un compteur, dans le but de rendre cette opération simple et accessible à l'utilisateur. Pour cela, on prévoit un dispositif d'acquisition dont le boitier 2 est réalisé en deux parties : un couvercle 23 et un corps principal 25. Le couvercle 20 comprend une face avant 20 du boitier 2, face destinée à être apposée et fixée contre la façade du compteur, par exemple au moyen d'un adhésif tel que de l'adhésif « double face ». Le corps principal 25 porte l'ensemble des composants nécessaires au fonctionnement du dispositif d'acquisition 1, y compris la diode infrarouge 3 et le photorécepteur 4. Des moyens de clipsage 26, 27 sont prévus sur le couvercle 23 et le corps principal 25 afin de solidariser ces deux éléments facilement. Lorsque le couvercle 23 est séparé du corps principal 25, il constitue une « coque »vide. Le couvercle 23 est pourvu de deux trous 21, 22 débouchant sur sa face avant 20 et permettant d'y insérer les extrémités respectives de la diode infrarouge 3 et du photorécepteur 4, afin que celles-ci affleure la face avant 20 comme montré sur la figure 1. Le trou 22 prévu pour le photorécepteur est dans l'exemple situé sensiblement au centre de la face avant 20. En outre, une fente longitudinale est pratiquée sur la face avant 20, cette fente joignant les axes de symétrie des trous 21, 22. La longueur de cette fente est adaptée afin de faciliter le positionnement du capteur en se référençant sur la partie visible du disque et assurer, ainsi, une lecture optimale des compteurs électromécaniques. De même, la largeur de la fente est adaptée afin de prendre en compte l'épaisseur du disque sur les compteurs électromécaniques. Ainsi, grâce à cette configuration particulière du boitier 2, son positionnement va pouvoir être réalisée facilement et avec une grande exactitude par l'utilisateur lui-même, sans requérir l'intervention d'un spécialiste. En effet, le procédé d'installation est le suivant : on positionne tout d'abord le couvercle 23 sur la façade du compteur devant être surveillé. Ce positionnement est facilité par le trou 22 destiné au photorécepteur et par la fente longitudinale 24. En effet, dans le cas d'un compteur électromécanique, le bon positionnement est assuré lorsque la fente est alignée sur le disque, celui-ci étant donc visible à travers la fente 24. Dans le cas d'un compteur digital, le bon positionnement est assuré lorsque le trou 22 correspondant au photorécepteur 4 est face à la diode métrologique du compteur. On comprend donc, comme visible sur la figure 2, que le contrôle du bon positionnement du couvercle 23 est rendu très facile puisque le couvercle 23 est une simple coque donnant un accès visuel direct à la fente 24 et aux trous 21, 22. Une fois le couvercle 23 correctement positionné et fixé, il ne reste plus qu'à enclipser le corps principal 25. Ainsi, on a réalisé la fixation du dispositif d'acquisition en quelques instants, sans aucun outil.30 REVENDICATIONS1. Dispositif d'acquisition (1) d'une mesure réalisée par un compteur de type électromécanique ou digital, notamment un compteur électrique, comprenant une source de rayonnement infrarouge (3) et un photorécepteur (4) pour détecter des impulsions lumineuses produites soit par le clignotement d'une diode métrologique d'un compteur digital soit par le passage d'une marque de couleur sur la tranche d'un disque de compteur électromécanique, et caractérisé en ce que la sensibilité spectrale du photorécepteur (4) lui permet de détecter le rayonnement infrarouge émis par la source de rayonnement (3) et la lumière émise par une diode métrologique de compteur digital. 2. Dispositif selon la revendication 1, dans lequel le photorécepteur (4) présente un pic de sensibilité sensiblement centré sur la longueur d'onde de la diode émettrice infrarouge choisie et présentant une sensibilité relative d'au moins 25% pour la longueur d'onde de la lumière visible jaune. 3. Dispositif selon la revendication 1 ou 2, dans lequel le photorécepteur est un phototransistor (4) présentant une sensibilité relative pour l'infrarouge d'au moins 75%. 4. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 3, dans lequel la source de rayonnement infrarouge est une diode infrarouge avec une longueur d'onde comprise entre 780 et 880 nanomètres, de préférence égale à 800 nanomètres. 5. Dispositif selon la revendication 4, comprenant un boitier (2), destiné à être fixé sur un compteur, et sur une face avant (20) duquel sont disposés la diode infrarouge (3) et le phototransistor (4). 6. Dispositif selon la revendication 5, dans lequel la diode infrarouge (3) et le phototransistor (4) sont disposés à proximité l'un de l'autre de sorte que le phototransistor soit apte à détecter le rayonnement émis par la diode et réfléchi par la façade du compteur. 7. Dispositif selon la revendication 5 ou 6, dans lequel le boitier (2) comprend un couvercle (23) et un corps principal (25), des moyens de clipsage (26, 27) permettant de solidariser ces deux éléments. 8. Dispositif selon la revendication 7, dans lequel le corps principal (25) porte l'ensemble des composants nécessaires au fonctionnement du dispositif. 9. Dispositif selon la revendication 8, dans lequel le couvercle (23) comporte deux lumières (21, 22) permettant aux extrémités de la diode infrarouge et du phototransistor d'affleurer la face avant (20) du boitier (2). 10. Dispositif selon la revendication 9, dans lequel le couvercle (23) comporte une fente de positionnement (24) de longueur et de largeur adaptées aux dimensions d'un disque de compteur électromécanique. 11. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 10, dans lequel le dispositif est relié à une unité de calcul comprenant un convertisseur analogique-numérique. 12. Dispositif selon la revendication 11, dans lequel la fréquence d'échantillonnage du convertisseur analogique-numérique permet d'effectuer trois mesures pour la plus petite durée d'impulsion générée. 13. Dispositif selon la revendication 11, dans lequel l'unité de calcul détermine un seuil haut et un seuil bas permettant la détection d'impulsions, ces seuils étant périodiquement recalculés en fonction des dernières mesures. 14. Dispositif selon la revendication 12, dans lequel l'unité de calcul détermine automatiquement le type de compteur en comparant, sur une période d'au moins plusieurs secondes, par exemple trente secondes, le rapport entre la valeur maximale mesurée sur cette période et la valeur moyenne sur cette même période. 15. Dispositif selon la revendication 14, dans lequel le compteur est identifié comme digital si le dit rapport est inférieur à 3, et comme électromécanique s'il est supérieur à 6. 16. Système d'information comprenant un dispositif d'acquisition (1), selon l'une des revendications précédentes, un module de collecte (12) et une unité d'affichage (14). 17. Système d'information selon la revendication 16, dans lequel le module de collecte (12) comprend des moyens de communication (13) sans fil avec l'unité d'affichage (14). 18. Système d'information selon la revendication 16 ou 17, dans lequel l'unité d'affichage (14) comprend des moyens de communication (17) avec un serveur à distance (18), notamment des moyens de communication via un réseau sans fil.