Brevet FR2955276A1 — publié le 20110722

\C 1)r 1)()R'I1,«)t ÀRIZH RU-PU 1 1 environ 'maint H imporamte piani 1 rendemcat iiadallation d'usii 11ïstoriquement, une partie majeure du temps d'arrêt était constituée par le 1^ i ion de IO 10021 La ami Loup- d' al uné me-outil dans un temps réduis pour changer des outils de coupe endomrna 1 ä'> Ulill par la machine-outil. Un outil de coupe est supporté par un porte- outil, qui , ainéralement 1.5 monté à l'intérieur d'un élément de support d'outil qui est fixé à une machine-outil. Lorsque l'outil de coupé doit être remplacé, le porte-outil tout entier, pourvu de l'outil de coupe qui y e Lti.taché, est enlé é pic l'élément de support. [00031 Un certain nombre de couplapés sont conçus de manière à permettre une colin. don et une déconnexion rapide. ,ill p H -outil 1 ,ilémént de SUppil).1li d*PUtil 20 pour L 1 Péri le processus de chan imént il ai dispioitif de cc po. i dans L brevet des Etats-Unis n° /23,8177, intitulé (Lama épata mont par lé i iiinnuiré t pic muni airnblil 25 h 1 'III . .. TioN 10 [0004] I.1 pie. 1 invention di\ ut ne un ,tssenani porte-outil comptell,ttl un port,' ou pi entant une tige et un ,dement rie t1i).phrt d'outil pourvu d'une cartouche du décrit ci-dessus, mais une partie des ouvertures, qui seialcitt 1.tnpentcs ai\ \ ettouili.ute lo que la tige du porte-outil est 'rrouillee à fintérïeur de l'élement ale support ,routil, est supprimée. Les billes de verrouillage 15 sont de ce fait hiles de se centrer pendant le verrouillage afin de supprimer le dépl.o émeut du porte-outil à peu tir de la position spécifiée pendant le verrou [0005] Selon un mode de it, dhation de la présente invention, un ;ISsenàt.tne de porte-outil pour supporter ~lc façon amovible un porte-outil est divulgué. 1.: 1 einhl ' de porte-outil comprend un roi p "sen ,wt une ti_e tuiiulàii 20 un .Hli le de celui-ci, oiltl'oot- nu nl°in' t!,21\ t.d J: 1 meretiticile 'vinées dans 1 et qui ctclntcnr ,2ntre une hhlli,111h l LITE ,lll! Ira 25 s JI 1J,Jile J1 L tige mliuli ( 1 111J [ [ [ J,[nl 1 iubtil. fl [ [ I L L u 1 [ Ulh.JJJ. rW 1 pl s. \ Midi Ni ...J su: la 10 ,b).tit,i mieutee vers l'a\ dut qui du môuis ti Lm leu\ présentant une surface de put 01 [li\ crccJLlc non ,Jincelui iLlac t\ lut [i fil 1111,1) c cylindrique des perforations de la tige [Jubilaire. [0006] çiéliin un dulie mode de réalisation de la présente invention, un porte-outil à monter Ll,m, un a les,iue d'une surface orientée \ ci l'avant d'un élément de support 15 d'outil est divulgué. Le porte-outil comprend un mécanisme de réception d'outil qui est disposé sur un côté avant du porte-outil et une tige tubulaire qui est disposée sur un culé arrière du porte-outil. La tige tubulaire comporte au moins deux perforations espiuJe de façon eireon1cienuelle formées dans celle-ci et qui s tendent entre une sui lue intérieure de Li tige tubul une surface u \té{ Liure de la tMe tubulaire. Les 20 l~'Ilt~i mai 'H il.onférentielle de Id 1J prdsentent une un, iriinaire c J, IM,h Nue et une surface Jnme 01 leiace cc l avant {qui [Il[ irti,-Ilemer- 1 lime l~tlr un creux prescul,mi paroi ni, oqi,, ;IAc i i primaire i tdrique de, ili JJ I ; R I J \ 1 1 ) 1 St 111 110\ las I)IJ,s4,1\s, [IIIIIn81 1i)Illl1)1 I..~ 100101 .I 1 l~' 111 ~!:I ll~' cri p ,~ unie tige t11hn!aire LI tlll La Figure 4 est . Il\. \ Il [o llc en 11 1;1 1 I L II'LRIliIale de l'asseml'I. _e de. ports , cli{ Cians uneposiinnl ~~~`yclic HIILlet). 10 [0012] La Figure d c 1 ucc [[riicllc en coupe longitudinale del ciiih1 porte-outil dans une positi~ c v ; I n ul [0013] La Figure 6 est une rc rr~'~rnlItHi [grandie d'une perforation [dallé [ails la cartouche de l'élément de support. d'outil selon un mode de réalisation de la h1 vClItL' invention. 15 [0013] La Figure 7 est une repr l nl,lt.lon agrandie d'une perforation radiale dans la cartouche de l'élément de support d'outil selon un autre mode de réalisation de la 1)k :sente invention. DESCRIPTIE)N DES 1\101)F.S 1)1': 1Z1; 1T.1S \ T ION PRI:1 1';RLS lIC yIIUn Clin Suit. les le mes Hf ,~I'I~'lllltll~~ll ~~~:IIGII~ c\cIIIUc IIc I]lclll Urnl',C~ mode RHIII~dIIlon I~ CI~'ll~'C Il'I t ll Il c$ ~1 hl .a~dis a'-'nu ~IIIII~'l'ICIII dc.;lll ~ILIIH I:i [I -dIlpt i~l1 dm ~I:I i IÎ:I~III ~1 . ' hkdei peut être lil>>ii `. 1:l ti de verr 0 c,t mobile à l'intérieur de l'Hélium'. de support d'outil ~0 en t oc, tlt.[nt un dél)L Cmrnt alternatif \ ci s l'avant et ver l'arrière afin de tirer la tige tubulaire 56 du porte-outil 50 vers Fait ière à l'intérieur de l alLis aY_t dans une position verrouillée, qui tut ni nlrcc Clainv l t Figure 5. C t Je 1., ulaire 56 Jli porte-outil 50 dé 1*t n 10 ,Illl`R'Cdl un H rps lindriec'c' 21 J111 ~~~'. J~ r lin Clé lli, nt de iiltérmur tl mi aléa ~du corps rientée vers i avant 24 et it 'é ant 24 le long dé 1 .tv 1 cricri udin-I 1 montré dans la Figure lihrCmCnt dans et hors de 11alé,a~ e 22. [0018] La n 15 arrière 4 lit tiçt tulnulalirc 56 du porte-outil 50. Comme C~~la~ Cri tubulaire 56 du porte-outil 50 peut se déplacer 40 1,résCntc une extrémité ant 41 et une cvLlénlité de verrouillage 40 autour de l'axe longitudinal I 1 rc uillée. qui est menti ~~ ~lal.t~ la Figure 4. l,l ti_c tic vClt,LU11;lCC a~) Cpt l;lll~ C C~~I~1ä .t'\ lr:~Il Illl~' -- ~!~ ~~ éIIICI!~ s'étendent Hutticmcnl par apport l'une lougnuMnal Il et Sent opposées, bien que l'on puisse apprécier 1. les perforations 58 puissent être orientées les unes par rapport aux autres et par rapport à l'axe longitudinal 11, selon n'importe quelle configuration connue de l'homme du métier. 15 [0021] Comme cela est montré dans les Figures 1. à 3, les perforations espacées 5$ de la tige tubulaire 56 ^ [seniint chacune une paroi primaire cylindrique 59 et une surit n de contact oriente,: vers l'avant 60, qui est au moins partiellement définie par un. creux à l'intérieur de la paroi 57 de la tige tubulaire 56, qui. plie ti m une surface de paroi con \ co:enie ()l Le surface de (. i convergente 61 e~I H[Hll ^. IH:C111ri(rLIC 20 ptu ii primaire tique 59 d H.1 1-Mous 58, 1[,, suri IL[es eomttet orlenléci, vers l'avant 6U Cl Iv~'I ration. 5 e,11L une L'I^:11(.111111 ' t Hil qui [le 1e lu liée ltllmlt[ioi [iin2llj un 1 1 ,1H 1 1 1 .tl a\ n I, a l'a JO Itlf'l qui 1] tuile] [He 5t. peul r i \H Hl t 1 i Hlel.t (if ttli 1 t 10 57. Comme cela est Hiontre. iti[t 1,, 1, et extérieure de la paroi de tige de façon cire Illereniielle 58 30 [lue t ulalu_ no 11 -a' ou [ n[ i'rrit aise 60 ou de paroi i le h.. ä.ui[ation triuuuu e-outil 10 qu[ e s t Ill i tl u les iLii 10 u [ru eu il ut i uriésoutll cté .1~ titupour un outil non rouit t, le! qu'un tour. .\ cette !in le -)mprend un mécauisine de réception d'outil 52 qui. a[ un insert de ouii 5,.sur le i [oittil 50. P.- .1 misiné de réception d'outil 52 peut ,[omprendre une che et un brus dé serrage peur serrer l'insert de coupe 53. Toutefois, on apprécieru le fait que l'assemhlage de porte-outil 10 peut comprendre n'importe lequel d'une variété de mecunismes de serroué, et on peut y attacher n'importe lequel d'une variété d'outils 15 qui pé[u cru être it sodés à des applications rotatives ou non rotatives. [0024] En se réréunit à nouveau aux Figures 4 et 5, l'élément de support d'outil 20 présente une surface orientée \ i Pavant 24 et un tlesuiuc 22. A l'intérieur de l'alésage 22, une cartouche 30 s tend à travers l'élément de support d'outil 20 le long de l'use Ionuitudinal 11. et end Tais Ldésupe 22 de l'élément de support 20 d'outil 20. i 11 ru t [ udinul 'étend U ira \ ers la eut-touche 30, et la tige de verrouillage 40 e I. au 111 3n partiellement disposée "intérieur du passage h"It~~il:,~iilr.tl ale la [eci(tnlle III. 30 e 30, et au main, [00261 outil 50 euh: , rr d'crutil t) U Heur de l'éléi e il 20, la tige 10 11 C: [CL' errouillal. 36 .)icnt situe HtlCrIcur crcuv 43 et cn rclratt idlaérieur espacées 3 t cartouche 30. Dans cette orientation, les éléments cf 1111-ee 36 sont dé ai 1 rusa rations 58 à rintéricur de la tiec 56 du porte-outil 50 tc par consL rient, la tic,' tubulaire 56 du porte-outil 50 peut dLre insérée dans l'al. 15 22, [«')027] Comme cela est montré dans la Figure 5, la tige de nrrouillage 40 est. 11,us, cc en irection de la position verrouillée par les ressorts oui sont disposés autour de l'extrémité arrière 45 de la tige de verrouillage 40. Pour fixer et verrouiller lc p, -,.outil 50 à l'intérieur de l'alesa c 112 de Felenielit de support d'outil 20, les 20 d'une condilh5n ,$)mprimée ciec 1 ornement intcrnc 22 du support d'outil 20 et la bride 46 sur l'extrémité ana 1, -15 de A~Ili~llll 1 COH^"1HHirlt" H tl_c de Touilloc.c 1,.Ilc 11 ut e 1 l ..II I; .,sir lous 11.,Ir 111-, 11,1 ,uu r! ~ ;.1 l~l ,lc ~ I v au]; ;ill. I.I l~~r~c ~I'.li ~. .!il.'nt~'~, clé ,IA,ill ulfl~fc llu 02.40u111 Vil) clllfc cIl ~l~ill:0.'t aAc~' la av alll 24 Je CIJ Ill:llt ~Ic tlllil)rt ri Iii pilro1 tuluilair,' alclllcllt soullllsc a uni' cV ~Ull~it~ll radia Iltuterteur 22 [clic ,rt lit pavot 57 de la tua iulatattrc 56 da ~' au des parues da 20 serte au H ;al quia naissant eut] 'Cl' CIl Hnt:l:t avec l;t surf a:» illl:rlcuic de lJale' 15 :tjuHtcnlcnt Lcrr~~, [O1121) l'(~Ur IIhC1'~'l' I: trtc-tint(! 5U de 1 cienlcllt de support d'outil J atiotuiJII4t) 1) assac \:r> lit `uuu:lhe cii direction du poli:-ut wI 1HI:IIualc. Ici elelllrnts rc v~'rrttlill,t Ion Clui suit rlrnions 5 q 1nn~ lti ti~~r tul~tilnire u. Comme cela ltiirr }lindhiqi, K 1 :Ill,,.? nn I~,il ,en! ,~` prime 12 1wo5l Ila ris if cher Colline: l'omets 0 sari nitr ra'ti'on laire r.we Ha prima primaire Ii3. La sari IO (pli définit ufl air \' pouvant atteindre 950, en partieu 011 (pK.' Li sella H du r(1..tl'Oi COL\ 01,1 ci lw~ mie variétu de configurations diherentes connues de l'honimc du ntetier, telles que dei longueurs de courbe H i lierent , ou une confLmuiiiun triangulaire, H)nale ou tronconique. 15 [0036] Bien que plusieurs modes de réalisation d'un assemblage de porte-outil tiicnt été décrits dans. la description détaillée qui précède, l'homme du métier peut .Ili (eUtl Mudifietil ions et des changements à ces modes de réalisation. sans sortir de la ponce H de l'esprit de l'invention. Par conséquent, la description qui. précède est HC11ICC fin, r,luicq que IhMt;ni \ Linvention ci-dessus 20 ( 11111 Il ]c 11(11 111(111, ,Iilln ,(.( v.( \ liuteinion (pii rentrent a i s I r pl r alenee i nilll. 111v...un' 1 ( i n s p o r t s . irter un outil porte (50) r ai 'IlIrL» la in Jans 1 11A 1 HL: dom' H 1.1 t - lit' 1 Lin, élémi u H' support d'outil (20) entant une surf oriel ad vers 10 1. rit H COHL 111,11l'hL'L' v CH 1 WIL. 11 'l ~!lli ( ] la tige tubtilwid i5H du pinir.;nutl (dW., s'étendant vers l'arrière à partir de la surlii,ic ridlnce \ ers l'avant (24) le le n ingitudinal (Il) ; une cartouche (30) dispn l'intérieur de l'al •.1 (22) de l'élément de 15 support d'outil (20), la cartouche (30) comportant un r:H..,11C longitudinal (31) et au moins deux ouvertures (32) espacées de façon circonférentielle formées dans celle- ci; une tige de verrouillage (40) au moins partiellement disposée à finiéridur du ilditudinal (31) de cariduchd (30) et mobile è l'intérieur de I«iléinentle 20 supiii dl ,ulil è\deulaul un déplacement ,therniair vers 'ridant i I La)Ltlré (d6) du porte-outil (5(d 13 n verrouillée, et pour Ilhédin i 11dd tuhulaire udl ~lilli 25