Brevet FR2950642A1 — publié le 20110401

L'invention concerne un dispositif d'éclairage et/ou d'aération et/ou de désenfumage de toit, de type lanterneau, voûte filante ou autre, comportant un cadre support constitué d'un cadre extérieur et d'un cadre intérieur, tous deux en profilés métalliques reliés par des moyens de liaison à rupture de pont thermique, le cadre intérieur étant encore fixé sur une costière porteuse. La présente invention concerne le domaine des dispositifs d'éclairage et/ou d'aération et/ou de désenfumage de toit, ouvrant ou non, de type lanterneau, voûte filante, exutoire, etc... De manière usuelle, un tel dispositif comporte un cadre support dans lequel sont maintenus des panneaux de remplissage, translucides ou transparents, voire opaques et constitués, par exemple de plaques en polycarbonate, bien que l'invention ne soit nullement limitée à une telle conception particulière de ces panneaux de remplissage. Sur ce cadre support peut être monté un châssis permettant l'ouverture du lanterneau en vue d'assurer une aération en 20 toiture ou le désenfumage. Quoi qu'il en soit, le cadre support d'un quelconque dispositif d'éclairage et/ou d'aération et/ou de désenfumage est fixé sur une costière porteuse pouvant adopter deux formes de résiliation, une première en tôle pliée et une seconde en 25 polyester moulée. Les costières en tôle se présentent sous forme d'un cadre comportant un bord inférieur formant talon de fixation sur une toiture, ledit cadre étant constitué de parois verticales munies d'un rebord supérieur d'appui pour la réception dudit cadre 30 support du dispositif d'éclairage et/ou d'aération et/ou de désenfumage. Ce rebord d'appui est défini, à cette extrémité supérieure des parois verticales de la costière, par une aile sensiblement horizontal, elle-même repliée, en bordure d'extrémité de manière 35 à définir un bord retombant s'étendant sensiblement parallèlement aux parois verticales précitées. Ce type de dispositif d'éclairage et/ou d'aération et/ou de désenfumage connu pose un problème de conductivité thermique entre l'extérieur et l'intérieur d'un bâtiment. En particulier, même si les parois verticales sont habillées extérieurement d'un matériau isolant, le bord retombant en périphérie du rebord d'appui, en continuité avec les parois verticales de la costière, est au moins en partie à l'origine de cette conductivité thermique. Le cadre support rapporté sur ce rebord d'appui de la costière est, lui-même, réalisé souvent en matériau conducteur et ne procure aucune isolation thermique. A ce propos, on observera qu'il est d'ores et déjà connu, par le document WO-2004/011735 une voûte filante de toiture qui tente de résoudre un problème de condensation entre l'intérieur et l'extérieur du fait de la conduction thermique que génère ce cadre support d'un tel dispositif, appliqué à une costière en bois. Plus particulièrement, ce problème est résolu au travers d'un cadre support à rupture de pont thermique et formée d'un cadre interne conçu en profilé métallique, notamment en aluminium, ainsi que d'un cadre externe lui-même réalisé à partir de tels profilés métalliques, ces deux cadres étant rendus solidaires par des moyens de liaison à rupture de pont thermique. Plus particulièrement, ces moyens se présentent sous forme de barrettes en matière plastique dont les bords longitudinaux sont configurés en forme de queue d'aronde de manière apte à être glissée dans des rainures de section adaptée que porte, respectivement, du côté externe et du côté interne le cadre interne et le cadre externe. Dans cette conception selon l'état de la technique, la costière étant en bois, en concevant le cadre support à rupture de pont thermique, l'on a résolu ce problème de conduction thermique et donc d'isolation. Cependant, lorsque la costière est au contraire métallique, comme c'est le cas le plus généralement, et donc conçue à partir d'une tôle pliée, le problème reste entier, cette conduction thermique intervenant au niveau de cette costière. Dans le document WO-2004/011735, il est encore illustré, dans un mode de réalisation particulier, l'implantation sur la voûte filante d'un ouvrant. Plus particulièrement sur la structure de la voûte filante est monté un cadre dormant à rupture de pont thermique sur lequel est monté pivotant le châssis ouvrant lui-même à rupture de pont thermique. Les deux sont constitués d'un cadre interne et d'un cadre externe rendus solidaires par des moyens de liaison a rupture de pont thermique défini, là encore, sous forme de barrettes aux bordures de section en forme de queue d'aronde conçue apte à coopérer avec des rainures adaptées au niveau de ces cadres interne et externe du cadre dormant et du châssis ouvrant. L'étanchéité entre ces deux derniers est assuré par un joint interposé entre les barrettes du châssis ouvrant et le cadre externe du cadre dormant et ce n'est qu'au travers d'une lèvre spécifique équipant ce joint d'étanchéité qu'il est interrompu la continuité thermique entre ce cadre externe du cadre dormant et le cadre interne du châssis ouvrant. En conséquence, l'ensemble n'offre qu'une isolation thermique relative. La présente invention se propose de remédier à l'ensemble des inconvénients de l'état de la technique. Plus particulièrement, l'invention concerne un dispositif d'éclairage et/ou d'aération et/ou de désenfumage de toit de type lanterneau, voûte filante ou autre, comportant un cadre support comportant un cadre externe et un cadre interne, tous deux en profilés métalliques et reliés par des moyens de liaison à rupture de pont thermique, le cadre interne étant encore fixé sur une costière porteuse, caractérisé par le fait que des moyens d'isolation s'étendent entre les moyens de liaison à rupture de pont thermique du cadre support et le côté externe de la costière porteuse. L'invention concerne encore une costière porteuse particulière de type métallique, notamment en tôle pliée, définissant un cadre périphérique formé de parois sensiblement verticales s'étendant depuis un talon de fixation de la costière sur une toiture jusqu'à un rebord d'appui destiné à recevoir un cadre support d'un lanterneau, caractérisé par le fait que le rebord d'appui est défini, exclusivement, par une aile repliée à l'extrémité supérieure des parois verticales du cadre périphérique, de manière à définir par rapport à ces parois verticales, un angle obtu à l'exclusion d'un angle droit. Les avantages découlant de la présente invention consistent en ce que les moyens d'isolation reliant le côté externe de la costière et les moyens de liaison à rupture de pont thermique du cadre support permettent de garantir une parfaite isolation thermique entre le côté interne et le côté externe de ce dispositif d'éclairage et/ou d'aération et/ou de désenfumage y compris la costière. En outre, c'est au travers d'une seconde démarche inventive que l'on a pu constater qu'une costière, dont le rebord d'appui se limite à une aile s'étendant selon un angle obtu par rapport aux parois périphériques verticales, procurait, non seulement, une résistance suffisante pour recevoir un dispositif d'éclairage et/ou d'aération et/ou de désenfumage sous forme d'un lanterneau, mais, en outre, permettait, de répondre, avantageusement, au problème d'isolation thermique que pose ce type de dispositif. Les avantages découlant de la présente invention apparaîtront au cours de la description qui va suivre se rapportant à des exemples de réalisation donnés à titre indicatif et non limitatif. La compréhension de cette description sera facilitée en se référant aux dessins joints en annexe et dans lesquels : - la figure 1 est une représentation schématisée et en coupe transversale d'un dispositif d'éclairage et/ou d'aération et/ou de désenfumage selon l'invention ; - la figure 2 est une représentation similaire à la figure 1 illustrant un tel dispositif sous forme d'un lanterneau comportant un châssis ouvrant; - la figure 3 est une représentation schématisée et partielle d'un dispositif de type voûte filante, conforme à la présente invention. Tel que représenté dans les dessins joints en annexe, la présente invention concerne un dispositif 1 d'éclairage et/ou d'aération et/ou de désenfumage de toit lequel peut emprunter différentes formes de réalisation, notamment celle d'un lanterneau comme illustré dans la figure 1. Ce lanterneau peut être ouvrant tel que représenté dans la figure 2. Comme visible dans la figure 3, un tel dispositif peut encore définir en toiture une voûte filante. Quoi qu'il en soit, ce dispositif 1 comporte un cadre support 2 reposant sur une costière porteuse 3 laquelle vient se fixer sur la structure d'un toit d'un bâtiment quelconque. Ainsi, cette costière porteuse 3 se présente sous forme d'un cadre constitué de parois périphériques verticales 4 s'étendant depuis un talon de fixation (non visible) permettant justement de fixer cette costière porteuse 3 sur la structure de la toiture, tandis qu'à leur extrémité supérieure 5, ces parois périphériques 4 sont pourvues d'un rebord d'appui 6 sur lequel est précisément à même de reposer le cadre support 2 du dispositif 1. De manière particulière, la costière porteuse 3, constituée préférentiellement, en tôle pliée, comporte des parois périphériques verticales 4 dont l'extrémité supérieure 5 est repliée de manière à définir le rebord d'appui 6. Avantageusement, pour la réception d'un dispositif d'éclairage et/ou d'aération et/ou de désenfumage sous forme d'un lanterneau, ce rebord d'appui 6 forme un angle a obtus par rapport à ces parois périphériques 4, avec exclusion d'un angle droit. De plus, contrairement à l'état de la technique, ce rebord d'appui 6 n'est pas replié, à son tour, en bordure d'extrémité libre de manière à définir un rebord retombant. En fait, ce rebord retombant, formant goutte d'eau, est associé, comme cela apparaîtra plus en avant dans la description, au cadre support 2. Justement, pour en revenir à ce cadre support 2, celui-ci peut, comme c'est le cas dans le mode de réalisation correspondant à la figure 2, définir un cadre dormant pour la réception d'un châssis ouvrant 2A. Quoi qu'il en soit, ce cadre support 2 comporte, lui-même, un cadre externe 7 et un cadre interne 8 tous deux préférentiellement conçus par un assemblage de profilés métalliques, notamment en aluminium, ce cadre externe 7 et interne 8 étant rendus solidaires par des moyens de liaison à rupture de pont thermique 9. Si le cadre externe 7 est préférentiellement conçu par assemblage de profilés de section tubulaire 10, le cadre interne 8 peut, lui, être conçu par assemblage de profilés en forme de lames 11. Toutefois, la présente invention n'est nullement limitée à une telle conception et l'on peut tout à fait concevoir ce cadre interne 8 par assemblage de profilés tubulaires comme cela est représenté dans le mode de réalisation de la figure 3. A noter, encore, que dans ces profilés tubulaires du cadre externe 7 et/ou interne 8 peuvent être insérés des renforts 12, notamment en acier, voire un matériau isolant. Quant aux moyens de liaison à rupture de pont thermique 9, ils peuvent être définis par des profilés en matière synthétique rendus solidaire, par exemple par collage du cadre externe 7 interne 8. Comme l'illustre les dessins, ils peuvent également être pourvus de moyens de liaison conçus aptes à coopérer avec des moyens de liaison complémentaires que comporte ce cadre externe 7 et le cadre interne 8. Ainsi, comme visible dans les figures, ces moyens de liaison à rupture de pont thermique 9 peuvent encore emprunter la forme de barrettes 13A, 13B préférentiellement en matière synthétique dont les bordures longitudinales 14, 15 sont conçues aptes à venir coopérer, en procurant un effet d'accrochage, avec des rainures 16, 17 équipant, du côté interne 18 le cadre externe 7 et du côté externe 19 le cadre interne 8. Ainsi, ces rainures 16, 17 peuvent être du type en T pour la réception des bordures longitudinales 14, 15 des barrettes 13, elles-mêmes configurées en T. Selon encore un autre mode de réalisation plus particulièrement visible sur les figures, ces bordures longitudinales 14, 15 des barrettes 13A, 13B sont en forme de queue d'aronde auxquelles sont ajustées les rainures 16, 17. Cette configuration conduit à une meilleure étanchéité au niveau de la liaison entre barrettes 13A, 13B et un profilé 10, 11. Avantageusement, au moins deux barrettes 13A, 13B séparent, ainsi, le cadre externe 7 du cadre interne 8. D'ailleurs, ces barrettes 13A, 13B, se situent sensiblement à fleur par rapport au côté supérieur 20 et au côté inférieur 21, du cadre support 2 délimitant ainsi, avec les profilés 10, 11 des cadres externe 7 et interne 8, un volume d'air emprisonné 22 améliorant, encore, cette isolation thermique entre l'intérieur et l'extérieur du dispositif 1. Selon un mode de réalisation que l'on a souhaité représenter dans la figure 2, sur leur côté 23 destiné à être orienté en direction du volume d'air emprisonné 22, les barrettes 13A, 13B peuvent être pourvues d'une aile de séparation 24 s'étendant sensiblement dans leur plan médian longitudinal. Ainsi, les ailes de séparations 24 des deux barrettes 13A, 13B, disposées en face l'une de l'autre tête bêche, viennent compartimenter ce volume d'air emprisonné 22. Au travers de ce cloisonnement on améliore encore le degré d'isolation procuré par le cadre support 2. Selon l'invention, le cadre interne 8 du cadre support 2 est pourvu, sur son côté interne 25 d'une aile de fixation 26 conçue apte à prendre appui, pour y être fixée, sur le rebord d'appui 6 de la costière porteuse 3. Ainsi, cette aile de fixation 26 comporte une inclinaison adaptée à l'angle a obtus qu'emprunte ce rebord d'appui 6 de la costière porteuse 3. Finalement, au travers de cette aile de fixation 26 le positionnement du dispositif 1, plus particulièrement du cadre support 2, peut être ajusté par rapport à ce rebord d'appui 6 d'angle obtu de la costière porteuse 3. Dans la figure 3, illustrant un dispositif sous forme de voûte filante, l'on voit le rebord d'appui 6 former un angle aigu par rapport aux parois verticales périphériques 4 de la costière porteuse 3, sur ce rebord d'appui 6 venant reposer, directement, le côté inférieur 21 de ce cadre support 2. Plus exactement, c'est le côté inférieur 21A du cadre interne 8, correspondant à ce cadre support 2 qui vient reposer sur ce rebord d'appui 6. En somme, l'angle formé, dans ce cas, par ce rebord d'appui 6 de la costière porteuse 3 est ajusté à l'angle de la tangente 15 à la corde de la voûte filante. Selon l'invention des moyens d'isolation 27 s'étendent, avantageusement entre les moyens de liaison à rupture de pont thermique 9 du cadre support 2 et le côté externe 28 de la costière porteuse 3, plus particulièrement les parois 20 périphériques verticales 4 de cette dernière. Comme visible dans les figures 1 et 2, ces moyens d'isolation 27 peuvent être constitués par un revêtement isolant 29 d'une épaisseur 30 déterminée venant habiller ce côté externe 28 de la costière porteuse 3 tout en s'étendant sous le cadre 25 support 2. Plus particulièrement, ce revêtement isolant 29 vient s'étendre sous ledit cadre support 2 au moins depuis le cadre interne 8 de ce dernier jusqu'à hauteur des moyens de liaison à rupture de pont thermique 9. Bien évidemment, ce revêtement isolant 29 peut s'étendre 30 bien au-delà, en particulier jusqu'au cadre externe 7 du cadre support 2, le degré d'isolation n'en étant que plus important. Selon l'invention encore, le cadre externe 7 est pourvu, sensiblement dans le prolongement inférieur de son côté externe 30 d'une aile formant goutte d'eau 31 évitant que l'eau ne 35 puisse s'infiltrer entre le cadre support 2 et le revêtement isolant 21 voire entre le cadre support 2 et le rebord d'appui 6. Dans le mode de réalisation correspondant à la figure 3 illustrant l'application de l'invention à un dispositif 1 sous forme d'une voûte filante, l'on constate que les moyens d'isolation 27 peuvent encore être complétés par un joint à lèvre 32 s'étendant entre le revêtement isolant 29 et les moyens de liaison à rupture de pont thermique 9 du cadre support 2. Ainsi, ce joint à lèvre 32 peut être pourvu, en bordure longitudinale supérieure 36, de moyens d'accrochage 33 conçus aptes à coopérer avec des moyens d'accrochage complémentaires 34 ménagés au niveau de ces moyens de liaison à rupture de pont thermique 9. Plus particulièrement, la barrette 13B peut être pourvu, sur son côté opposé au volume d'air emprisonné 22, d'une rainure dans laquelle peut être glissé ou clippé le bord longitudinal 36. Comme il ressort de la description qui précède au travers de tels moyens d'isolation 27, il est interrompu totalement la continuité thermique entre l'intérieur et l'extérieur du dispositif d'éclairage et/ou d'aération et/ou de désenfumage 1. Sur le cadre support 2 du lanterneau représenté dans la figure 2, est monté pivotant un châssis ouvrant 2A. Tout comme le cadre support 2, le châssis ouvrant 2A comporte un cadre externe 7A et un cadre interne 8A, là encore reliés par l'intermédiaire de moyens de liaison à rupture de pont thermique 9A. Comme il est visible dans la figure 2, ce châssis ouvrant 2A peut emprunter une forme strictement similaire au cadre support 2 en ce que le cadre externe 7A peut être constitué de profilés tubulaires et le cadre interne 8A réalisé par assemblage de profilés en forme de lames. Il avait déjà été fait observer que ce cadre interne 8, 8A du cadre support 2 ou de ce châssis ouvrant 2, 2A peut lui-même être constitué par un assemblage de profilés de type tubulaire. Les moyens de liaison à rupture de pont thermique 9A, sont constitués, là encore préférentiellement, par des barrettes 13A, 13B, strictement similaires aux barrettes du cadre support 2. Ainsi, ces barrettes 13A, 13B, sont pourvues, en bordure longitudinale 14, 15, de moyens d'accrochage conçus aptes à coopérer avec des moyens d'accrochage complémentaires des cadres externe 7A et interne 8A. De manière avantageuse, le châssis ouvrant 2A est monté notamment articulé sur le cadre support 2 de manière apte à venir reposer sur ce dernier de sorte que les moyens de liaison à rupture de pont thermique 9A se situent dans un même alignement vertical que les moyens de liaison à rupture de pont thermique 9 reliant le cadre externe 7 et le cadre interne 8 du cadre support 2. De plus, sur ces moyens de liaison à rupture de pont thermique 9 et/ou 9A, sont fixés des moyens d'étanchéité 37 sous forme d'un joint de sorte qu'au moment de la fermeture du châssis ouvrant 2A sur le cadre support 2, les moyens de liaison à rupture de pont thermique 9A de l'un viennent s'appuyer sur les moyens de liaison à rupture de pont thermique 9 de l'autre au travers de ce joint d'étanchéité 37. Comme il est visible dans les figures du dessin ci-joint, ce joint d'étanchéité 37 peut être monté sur la barrette 13A s'étendant sur le côté supérieur 20 du cadre support 2, mais une association à la barrette 13B du côté inférieur du châssis ouvrant 2A est possible tout comme l'un et l'autre peuvent être pourvus d'un tel joint d'étanchéité 37. Comme il est tout particulièrement visible dans la figure 2, au travers de cet alignement des moyens de liaison à rupture de pont thermique 9, 9A et cette interposition des moyens d'étanchéité 37, une parfaite isolation thermique est assurée entre l'extérieur et l'intérieur du dispositif 1. Sur le châssis ouvrant 2A ou encore, comme visible dans les figures 1 et 3, sur le cadre support 2, viennent en applique un ou plusieurs panneaux de remplissage 38, préférentiellement en matériau thermiquement isolant. Ainsi, de tels panneaux 38 peuvent être constitués par une ou plusieurs plaques en polycarbonate alvéolaire. D'ailleurs, le cadre externe 7 ou selon le cas 7A est pourvu, en bordure périphérique supérieure 39, 39A, de moyens de réception et de maintien 40 de ce ou ces panneaux de remplissage 38. De tels moyens de réception et de maintien 40 se présentent avantageusement sous forme d'un cadre dont les côtés sont définis par des profilés de section en U ouverts en direction du centre du dispositif 1, ceci de manière apte à venir s'engager, en le coiffant, sur le bord périphérique 42 de la plaque alvéolaire 38A ou similaire. Avantageusement, les panneaux de remplissage 38 s'étendent au moins au-dessus du cadre interne 8 et des moyens de liaison à rupture de pont thermique 9 du cadre support 2 ou, selon le cas, du châssis ouvrant 2A. Préférentiellement, ils s'étendent encore largement au-delà de ces moyens de liaison à rupture de pont thermique 9, au-dessus du cadre externe 7 ou 7A. D'ailleurs, de manière avantageuse, encore, des moyens d'étanchéité, sous forme d'un joint d'étanchéité 43 sont interposés entre le ou les panneaux de remplissage 38 et le cadre interne 8 ou selon le cas 8A. Selon un mode de réalisation avantageux, ces moyens d'étanchéité ou joint d'étanchéité 43 s'étend au moins depuis les moyens de rupture à pont thermique 9, selon le cas 9A, au-dessus du cadre interne 8, 8A, comme visible dans la figure 2. Pour en revenir aux moyens de réception et de maintien 40, ils sont définis en périphérie et sur le côté supérieur 39, 39A du cadre externe 7 ou selon le cas 7A, par une paroi d'encadrement 44 prolongée par un retour de recouvrement 45 s'étendant sensiblement parallèlement au plan du dispositif 1, du côté supérieur 39, 39A du cadre externe 7 selon le cas 7A en délimitant avec ce dernier un espace sensiblement ajusté à l'épaisseur des panneaux de remplissage 38. A noter que ces panneaux de remplissage 38 peuvent être mis en place dès l'assemblage du cadre support 2, voire du châssis 35 ouvrant 2A. L'on peut encore imaginer que sur au moins un des côtés du dispositif 1, ces moyens de réception et de maintien 40 soient prévus escamotables par rapport au cadre externe 7, 7A dont ils sont solidaires pour permettre cette mise en place des panneaux de remplissage 38. Selon un autre mode de réalisation visible dans la figure 1, le retour de recouvrement 45 se présente sous forme d'une pare-close 45A et comporte une aile d'emboitement et/ou de fixation sur la paroi d'encadrement 44 en bordure périphérique supérieure 39, 39A du cadre externe 7 ou selon le cas 7A. Ainsi, les panneaux de remplissage 38 peuvent être rapportés suivant une direction perpendiculaire sur le dispositif 1. Selon encore une autre particularité de l'invention, le cadre support 2, voire le châssis ouvrant 2A comporte, au niveau de son cadre externe 7, 7A, des moyens de fixation 46 pour la réception de moyens de fixation complémentaires (non visibles) de moyens de protection solaires ou autres panneaux solaires, tels que les panneaux photovoltaïques. De tels moyens de fixation 46 ont été illustrés dans la figure 2 sous forme de rainures de section en T 47 équipant ce cadre externe 7A du châssis ouvrant 2, plus particulièrement, le cadre définissant les moyens de réception et de maintien 40 des panneaux de remplissage 38. Toutefois, de tels moyens de fixation 46 peuvent adopter d'autres formes de réalisation. Par ailleurs, ils ne s'étendent pas nécessairement sur toute la périphérie du dispositif 1, mais au moins sur deux de ses côtés opposés. Finalement, on observera que tout comme le cadre support 2, le châssis ouvrant 2A peut recevoir sensiblement dans le prolongement inférieur de son côté externe 30A, une aile formant goutte d'eau 31A venant légèrement en recouvrement du cadre support 2 de manière à éviter l'écoulement d'eau entre ce dernier et ledit châssis ouvrant 2A. Bien que l'invention ait été décrite à propos d'une forme de réalisation particulière, il est bien entendu qu'elle n'y est nullement limitée et qu'on peut y apporter diverses modifications de formes, de matériaux et de combinaisons de ces divers éléments sans pour cela s'éloigner du cadre et de l'esprit de l'invention. REVENDICATIONS1. Dispositif d'éclairage et/ou d'aération et/ou de désenfumage de toit (1), de type lanterneau, voûte filante ou autre, comportant un cadre support (2) constitué d'un cadre externe (7) et d'un cadre interne (8), tous deux en profilés métalliques (10, 11) et reliés par des moyens de liaison à rupture de pont thermique (9), le cadre interne (8) étant encore fixé sur une costière porteuse (3), caractérisé par le fait que des moyens d'isolation (27) s'étendent entre les moyens de liaison à rupture de pont thermique (9) du cadre support (2) et le côté externe (28) de la costière porteuse (3). 2. Dispositif d'éclairage et/ou d'aération et/ou de désenfumage selon la revendication 1 caractérisé par le fait que les moyens d'isolation (27) sont constitués par un revêtement isolant (29) d'une épaisseur (30) déterminée venant habiller le côté externe (28) de la costière porteuse (3) tout en s'étendant sous le cadre support (2). 3. Dispositif d'éclairage et/ou d'aération et/ou de désenfumage selon la revendication 2, caractérisé par le fait que le revêtement isolant (29) s'étend sous le cadre support (2) au moins depuis le cadre interne (8) de ce dernier jusqu'à hauteur des moyens de liaison à rupture de pont thermique (9). 4. Dispositif d'éclairage et/ou d'aération et/ou de désenfumage selon la revendication 2, caractérisé par le fait que le revêtement isolant s'étend sous le cadre support (2) au moins depuis le cadre interne (8) jusqu'au cadre externe (7) de ce dernier. 5. Dispositif d'éclairage et/ou d'aération et/ou de désenfumage selon l'une des revendications 2 à 4, caractérisé par le fait que les moyens d'isolation (27) sont complétés par un joint à lèvre (32) s'étendant entre le revêtement isolant (29) du côté externe (28) de la costière porteuse (3) et les moyens de liaison à rupture de pont thermique (9) du cadre support (2). 14 6. Dispositif d'éclairage et/ou d'aération et/ou de désenfumage selon la revendication 5, comprenant des moyens de liaison à rupture de pont thermique (9) sous forme de barrettes (13A, 13B) en matière synthétique conçus aptes à coopérer, en procurant un effet d'accrochage, avec des rainures (16, 17) équipant, du côté interne (18) le cadre externe (7) et du côté externe (19) le cadre interne (8), caractérisé par le fait qu'une barrette (13B) comporte une rainure (35) constituant des moyens d'accrochage complémentaires (34) à des moyens d'accrochage (33) équipant un bord supérieur (36) du joint à lèvre (32). 7. Dispositif d'éclairage et/ou d'aération et/ou de désenfumage selon l'une quelconque des revendications précédentes, comprenant un châssis ouvrant (2A) monté, notamment articulé, sur le cadre support (2) et comportant un cadre externe (7A) et un cadre interne (8A) en profilés métalliques relié par l'intermédiaire de moyens de liaison à rupture de pont thermique (9A), caractérisé par le fait que ledit châssis ouvrant (2A) est conçu apte à reposer sur le cadre support (2), de sorte que ses moyens de liaison à rupture de pont thermique (9A) se situent dans un même alignement vertical que les moyens de liaison à rupture de pont thermique (9) reliant le cadre externe (7) et le cadre interne (8) du cadre support (2). 8. Dispositif d'éclairage et/ou d'aération et/ou de désenfumage selon la revendication 7, caractérisé par le fait que sur les moyens de liaison à rupture de pont thermique (9) et/ou (9A) est fixé un joint d'étanchéité (37). 9. Dispositif d'éclairage et/ou d'aération et/ou de désenfumage selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait qu'en bordure périphérique supérieure (39 ; 39A) du cadre support (2) ou du châssis ouvrant (2A), le cadre externe (7 ; 7A) comporte un cadre de réception et de maintien (40) d'un ou plusieurs panneaux de remplissage (38). 10. Dispositif d'éclairage et/ou d'aération et/ou de désenfumage selon la revendication 9, caractérisé par le faitque des moyens d'étanchéité, sous forme d'un joint d'étanchéité (43), sont interposés entre le ou les panneaux de remplissage (38) et le cadre interne (8 ; 8A) du cadre support (2) ou du châssis ouvrant (2A), ce joint d'étanchéité (43) s'étendant au moins depuis les moyens de liaison à rupture de pont thermique (9 ; 9A) au-dessus du cadre interne (8; 8A). 11. Dispositif d'éclairage et/ou d'aération et/ou de désenfumage selon la revendication 9 ou 10, caractérisé, par le fait que les panneaux de remplissage (38) s'étendent au moins au-dessus du cadre interne (8) et des moyens de liaison à rupture de pont thermique (9) du cadre support (2), préférentiellement, au-delà de ces moyens de liaison à rupture de pont thermique (9), au-dessus du cadre externe (7 ; 7A). 12. Dispositif d'éclairage et/ou d'aération et/ou de désenfumage selon la revendication 9, 10 ou 11, caractérisé, par le fait que les moyens de réception et de maintien (40) sont prévus escamotables sur au moins un des côtés du dispositif (1) pour permettre la mise en place du ou des panneaux de remplissage (38). 13. Dispositif d'éclairage et/ou d'aération et/ou de désenfumage selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé par le fait que le cadre support (2) ou le châssis ouvrant (2A) comporte, au niveau de son cadre externe (7; 7A) des moyens de fixation (46) pour la réception de moyens de fixation complémentaires d'au moins une protection solaire ou autre panneau solaire tels que les panneaux photovoltaïques. 14. Dispositif d'éclairage et/ou d'aération et/ou de désenfumage selon l'une quelconque des revendications précédentes, comprenant une costière porteuse (3) en tôle pliée comportant des parois périphériques verticales (4) dont l'extrémité supérieure (5) est repliée de manière à définir le rebord d'appui (6), caractérisé par le fait que ce rebord d'appui (6) forme un angle (a) obtus ou aigu par rapport à ces parois périphériques (4), avec exclusion d'un angle droit. 15. Dispositif d'éclairage et/ou d'aération et/ou de désenfumage selon la revendication 13, caractérisé par le faitque le cadre interne (8) du cadre support (2) est pourvu, sur son côté interne (25), d'une aile de fixation (26) conçue apte à prendre appui, pour y être fixée, sur le rebord d'appui (6) de la costière porteuse (3), cette aile de fixation (26) comportant une inclinaison adaptée à l'angle (a) obtus ou aigu qu'emprunte ledit rebord d'appui (6).