Brevet FR2947997A1 — publié le 20110121

Boîtier de support d'un article cosmétique et procédé de fabrication associé. La présente invention concerne un boîtier de support d'un article cosmétique de type comprenant : - une embase ; - un ouvrant monté mobile par rapport à l'embase entre une configuration d'obturation dans laquelle l'embase et l'ouvrant délimitent un volume intérieur de réception de l'article cosmétique et une configuration d'accès au volume de réception ; - un insert disposé dans le volume de réception, l'insert étant monté mobile par rapport à l'embase et par rapport à l'ouvrant vers une position intermédiaire dégagée de l'embase et dégagée de l'ouvrant dans la configuration d'accès. Par � article cosmétique �, on entend notamment au sens de la présente invention, un produit cosmétique destiné à être appliqué sur un être humain, comme un solide tel qu'une poudre, un liquide ou une crème. Ce produit est avantageusement un produit autoporteur ayant une tenue mécanique propre, tel qu'un pain ou bloc de produit cosmétique. Un � produit cosmétique � est plus généralement un produit tel que défini avantageusement dans la Directive 93/35 CE du Conseil, datée du 14 juin 1993. On entend également par � article cosmétique �, un outil servant directement ou indirectement à l'application du produit cosmétique, tel qu'un applicateur de type brosse, pinceau ou houppette, un organe floqué, une éponge ou un outil tel qu'un miroir ou une lime à ongles. Le boîtier du type précité est destiné à contenir notamment un pain de produit cosmétique et un applicateur dans un volume intérieur défini par l'embase et l'ouvrant. Lors du stockage du boîtier, par exemple dans un sac à main d'une utilisatrice, l'ouvrant est maintenu fermé pour empêcher que le produit et l'applicateur ne sortent du boîtier et se répandent dans le sac. Lorsque l'utilisatrice souhaite procéder à l'application de produit, elle déplace l'ouvrant de la configuration d'obturation à une configuration d'accès au volume intérieur. Elle saisit alors l'applicateur pour prélever du produit sur le pain de produit et le disposer sur sa peau ou ses fibres kératiniques. On connaît par exemple de US 1,460,906, US 1,456,363, US 1,480,496, WO 2008/050926 et FR25881849 des boîtiers du type précité. Dans ces boîtiers, un article cosmétique est disposé sur l'insert, ou alternativement, sous l'insert, dans un logement ménagé à cet effet dans l'embase. Dans ce dernier cas, lors de la fabrication du boîtier, le chargement de l'article cosmétique dans le boîtier requiert, dans un premier temps, de basculer l'ouvrant dans sa configuration d'accès. Puis, l'insert doit être soulevé par rapport à l'embase pour disposer l'article cosmétique dans le logement ménagé dans l'embase. Cette étape supplémentaire de soulèvement de l'insert augmente le temps de cycle nécessaire à la fabrication d'un boîtier et diminue donc la productivité du procédé de fabrication des boîtiers, particulièrement lorsque ces boîtiers sont réalisés en grandes séries. En outre, cette étape de soulèvement doit être réalisée à l'aide d'un outillage spécifique, qui peut être onéreux. Le soulèvement de l'insert doit par ailleurs être réalisé de manière fiable sur chaque boitier passant sur la ligne de production, afin d'éviter qu'une mauvaise disposition de l'article cosmétique dans un boîtier n'entraîne l'arrêt de la ligne. En tout état de cause, une fois l'article cosmétique chargé sous l'insert, l'insert doit rester manoeuvrable sans force excessive par un utilisateur pour permettre de le dégager de l'embase afin d'accéder à l'article cosmétique Un but de l'invention est donc d'obtenir un boîtier de support d'un article cosmétique qui comporte un insert interposé entre une embase et un ouvrant, ce boîtier pouvant être produit à moindre coût et facilement, notamment lorsqu'un article cosmétique doit être inséré sous l'insert dans un logement ménagé dans l'embase. Un autre but de l'invention est de permettre le chargement de produit cosmétique dans un boitier comprenant un insert à l'aide d'une ligne de production présentant un outillage simple et fiable, avec un risque minimal d'arrêt de la ligne lors de la production en grandes séries. Un autre but de l'invention est de fournir un boitier qui peut être facilement muni d'un article cosmétique lors de sa fabrication, tout en restant utilisable de manière simple par son utilisateur final. A cet effet, l'invention a pour objet un boîtier du type précité, caractérisé en ce que le boîtier comprend des moyens libérables de retenue par friction de l'insert dans une position engagée sur l'ouvrant, l'ouvrant étant propre à déplacer l'insert par l'intermédiaire des moyens de retenue par friction sur au moins une partie de la course de l'ouvrant entre la configuration d'obturation et la configuration d'accès. Le boîtier selon l'invention peut comprendre l'une ou plusieurs des caractéristiques suivantes, prise(s) isolément ou suivant toute(s) combinaison(s) techniquement possible(s) : - les moyens de retenue par friction comprennent une surface de retenue située sur l'insert et une surface complémentaire de retenue située sur l'ouvrant, la surface de retenue et la surface de retenue complémentaire étant en contact circonférentiel par rapport à un axe local de déplacement de l'insert vers sa position dégagée de l'ouvrant lorsque l'insert occupe sa position engagée sur l'ouvrant ; - les moyens de retenue par friction de l'insert sur l'ouvrant sont libérables par l'application d'une force de séparation entre l'insert et l'ouvrant inférieure à 15 Newton et avantageusement supérieure à 0,5 Newton ; - les moyens de retenue par friction comprennent une saillie de retenue solidaire de l'un parmi l'ouvrant et l'insert, la saillie de retenue étant appliquée sur l'autre parmi l'ouvrant et l'insert lorsque l'insert occupe sa position engagée sur l'ouvrant ; - la saillie présente une surface de retenue dépolie ; - la saillie de retenue est appliquée sur une surface complémentaire de retenue de l'autre parmi l'ouvrant et l'insert, la surface complémentaire de retenue étant dépourvue de relief en regard de la saillie de retenue ; - le boîtier comprend au moins deux saillies de retenue espacées angulairement d'au moins 60° avantageusement d'au moins 90° autour d'un axe de l'insert dans la position engagée dans l'ouvrant ; - l'insert est articulé par rapport à l'ouvrant entre la position engagée sur l'ouvrant et la position dégagée de l'ouvrant, l'ouvrant étant avantageusement articulé sur l'embase entre la configuration d'obturation et la configuration d'accès ; - l'ouvrant est propre à déplacer l'insert par l'intermédiaire des moyens de retenue par friction sur toute la course de l'ouvrant entre la configuration d'obturation et la configuration d'accès ; - l'insert présente une forme de lunette délimitant au moins une ouverture traversante débouchant en regard de l'embase et en regard de l'ouvrant ; - le boîtier comprend un article cosmétique disposé dans l'embase, l'article cosmétique faisant saillie au moins partiellement à travers l'ouverture traversante dans la configuration d'obturation ; - l'insert comprend une gouttière périphérique de réception d'un article cosmétique, la gouttière périphérique étant située autour de l'ouverture traversante ; - l'insert comporte un moyen de préhension propre à être saisi pour déplacer l'insert de sa position engagée sur l'ouvrant, le moyen de préhension étant avantageusement une patte de préhension ou une encoche de préhension et le moyen de préhension est disposé sur une surface de l'insert située à l'opposé de l'ouvrant dans la configuration d'accès ; et - l'insert délimite au moins une butée d'appui propre à coopérer avec l'embase pour empêcher le déplacement de l'insert à l'écart de l'embase à partir d'une configuration intermédiaire de l'ouvrant entre la configuration d'accès et la configuration d'obturation. L'invention a également pour objet un procédé de fabrication d'un boîtier contenant un article cosmétique, caractérisé en ce qu'il comprend les étapes suivantes : - fourniture d'un boîtier tel que défini ci-dessus, l'ouvrant occupant sa configuration d'obturation ; - ouverture de l'ouvrant en le déplaçant vers la configuration d'accès, l'insert se déplaçant conjointement avec l'ouvrant sur au moins une partie de la course de l'ouvrant entre la configuration d'obturation et la configuration d'accès ; - insertion d'un article cosmétique dans l'embase en le faisant passer entre l'insert et l'embase ; - éventuellement, fermeture de l'ouvrant en le déplaçant vers sa configuration d'obturation. L'invention a également pour objet un boîtier de support d'un article cosmétique, du type comprenant : - une embase ; - un ouvrant monté mobile par rapport à l'embase entre une configuration d'obturation dans laquelle l'embase et l'ouvrant délimitent un volume de réception de l'article cosmétique et une configuration d'accès au volume de réception ; - un insert disposé dans le volume de réception, l'insert étant monté mobile par rapport à l'embase et par rapport à l'ouvrant pour occuper une position intermédiaire dégagée de l'embase et dégagée de l'ouvrant dans la configuration d'accès, caractérisé en ce que l'insert présente une forme de lunette délimitant au moins une ouverture traversante débouchant en regard de l'embase et en regard de l'ouvrant. Dans cette variante, le boitier ne comporte pas nécessairement des moyens libérables de retenue par friction de l'insert dans une position engagée sur l'ouvrant. Il comporte éventuellement l'une ou plusieurs des caractéristiques définies plus haut, prise(s) isolément ou suivant toute(s) combinaison(s) techniquement possible(s). L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d'exemple, et faite en se référant aux dessins annexés, sur lesquels : - la Figure 1 est une vue de côté d'un premier boîtier de support selon l'invention, avec un ouvrant occupant une configuration d'obturation du volume intérieur ; - la Figure 2 est une vue prise en coupe suivant un plan vertical médian Il de la Figure 1 ; - la Figure 3 est une vue prise en coupe suivant un plan vertical médian III perpendiculaire au plan Il ; - la Figure 4 est une vue de côté de l'insert disposé dans le volume intérieur du boîtier de la Figure 1 ; - la Figure 5 est une vue de dessous de l'insert représenté sur la Figure 4 ; - la Figure 6 est une vue analogue à la Figure 1, dans une configuration d'accès au volume intérieur du boîtier, l'insert occupant une position engagée sur l'ouvrant ; - la Figure 7 est une vue analogue à la Figure 6, l'insert ayant été déplacé dans une position intermédiaire dégagée de l'ouvrant ; - la Figure 8 est une vue de dessus du boîtier représenté sur la Figure 6, l'insert étant disposé dans une position en appui contre l'embase. Dans tout ce qui suit, les orientations s'entendent de manière relative par rapport aux représentations faites sur les Figures. Le terme � avant � désigne en général un élément situé plus près de l'utilisateur lors de l'utilisation du boitier, alors que le terme � arrière � désigne en général un élément plus éloigné de l'utilisateur lors de l'utilisation du boitier. Un premier boîtier 10 de support d'articles cosmétiques 12, 14 est représenté sur les Figures 1 à 8. Comme on le verra plus bas, le boîtier 10 est destiné à contenir au moins un article cosmétique 12 formé par exemple par un produit cosmétique destiné à être appliqué sur un être humain, comme un solide tel qu'une poudre, un liquide ou une crème. Ce produit est avantageusement un produit autoporteur, ayant une tenue mécanique propre, tel qu'un pain de produit cosmétique. Dans l'exemple représenté sur les Figures, un premier article cosmétique 12 disposé dans le boitier 10 est formé par un pain de produit cosmétique 16 disposé dans le boîtier 10. Ce produit cosmétique est avantageusement un produit coulé ou compacté, tel qu'un fard à paupières, un produit à lèvres ou un produit de maquillage de la peau et/ou des fibres kératiniques d'un utilisateur. Le pain de produit cosmétique 16 est porté par une coupelle 18 fixée dans le boîtier 10. Il présente dans cet exemple une surface supérieure 17 sensiblement en forme de dôme. Un deuxième article cosmétique 14 contenu par le boitier 10 peut être un outil servant directement ou indirectement à l'application du produit cosmétique, tel qu'un applicateur de type brosse, pinceau ou houppette, un organe floqué, une éponge ou un outil tel qu'un miroir ou une lime à ongles. Sur les Figures 1 à 8, le boîtier 10 comporte un deuxième article cosmétique 14 qui est un applicateur 20 de produit cosmétique. Comme illustré par la Figure 8, l'applicateur 20 comprend un manche 22 de forme courbe, sensiblement en forme d'arc de cercle, et un embout 24 d'application, destiné à entrer en contact avec le pain de produit cosmétique 16 pour permettre l'application du produit sur la peau ou les fibres kératiniques de l'utilisateur. En référence aux Figures 1 à 3 et 6 et 7, le boîtier 10 comprend une embase 30 et un ouvrant mobile 32 formé par un couvercle, l'embase 30 et l'ouvrant 32 délimitant un volume intérieur 34 de réception des articles cosmétiques 12, 14. Le boîtier 10 comprend en outre un insert 36 disposé dans le volume intérieur 34, et monté mobile par rapport à l'embase 30 et par rapport à l'ouvrant 32, des éléments 38 d'articulation de l'ouvrant 32 et de l'insert 36 sur l'embase 30, et, selon l'invention, des moyens libérables 40 de retenue par friction de l'insert 36 dans une position engagée sur l'ouvrant 32. Le boîtier 10 comprend en outre des éléments 42 d'accroche de l'ouvrant 32 sur l'embase 30. Le boîtier 10 est de forme générale de révolution autour d'un axe central A-A', vertical sur la Figure 1. Le boitier 10 présente ainsi une section transversale généralement circulaire ou ovale. En variante, le boîtier 10 présente une section transversale horizontale polygonale, par exemple sensiblement rectangle ou carrée. L'embase 30 comporte une paroi de fond 50 destinée à être posée sur un support et une paroi latérale 52 qui fait saillie à partir de la paroi de fond 50 pour délimiter un logement inférieur 53. L'embase 30 comporte en outre des butées 54 opposées de support de l'insert 36 disposées dans le logement inférieur 53. En variante, l'embase 30 comprend une butée 54 unique. La paroi de fond 50 s'étend perpendiculairement à l'axe A-A', sensiblement horizontalement sur les Figures 1 à 3. Elle présente, dans cet exemple, un contour sensiblement circulaire. La paroi latérale 52 fait saillie vers l'ouvrant 32 à partir du bord périphérique de la paroi de fond 50 jusqu'à un bord libre 56, qui s'étend dans un plan sensiblement perpendiculaire à l'axe A-A'. La paroi de fond 50 délimite, au voisinage de son bord périphérique, des passages 55 traversants de passage d'air permettant l'introduction d'air dans le volume intérieur 34. Les passages 55 sont situés radialement à l'extérieur des butées 54. Le pain de produit 16 est fixé sur la paroi de fond 50 entre les butées 54 dans le logement inférieur 53. La hauteur de la paroi latérale 52, prise entre la paroi de fond 50 et le bord libre 56 est légèrement inférieure, par exemple inférieure à 90% de la hauteur du pain de produit 16. Comme illustré par la Figure 8, la paroi latérale 52 délimite une encoche arrière 57A de réception des éléments d'articulation 38 et un méplat vertical avant 57B d'accès aux éléments d'accroche 42. L'encoche arrière 57A est délimitée latéralement par deux bords latéraux 58 de la paroi 52, visibles sur la Figure 8. Les bords 58 définissent chacun une ouverture de passage 58A d'axe B-B' perpendiculaire à l'axe A-A', destinée à recevoir un axe d'articulation de l'ouvrant 32. Les ouvertures de passage 58A débouchent dans l'encoche 57A perpendiculairement à l'axe A-A'. En référence aux Figures 2 et 3, les butées 54 présentent une hauteur inférieure à la hauteur de la paroi latérale 52. Dans l'exemple représenté sur les Figures, l'embase 30 comprend deux butées 54 de forme sensiblement en arc de cercle. Chaque butée 54 présente un tronçon inférieur 59 qui fait saillie vers l'ouvrant 32 à partir de la paroi de fond 50 et un tronçon supérieur 60 délimitant avec le tronçon inférieur 59 un épaulement extérieur 62 d'appui de l'insert 36. Dans cet exemple, l'embase 30 est réalisée d'un seul tenant, les parois 50, 52 et les butées 54 étant venues de matière. L'ouvrant 32 comporte une paroi supérieure d'obturation 70 et une paroi périphérique 72 qui fait saillie vers l'embase 30 à partir de la paroi supérieure 70. Les parois 70, 72 délimitent un espace supérieur 73 de réception de l'insert 36. La paroi supérieure 70 est de forme légèrement bombée à l'écart de l'embase 30. Elle présente un bord extérieur de contour sensiblement analogue au contour de la paroi de fond 50. La paroi périphérique 72 fait saillie vers le bas à partir du bord extérieur de la paroi 70 jusqu'à un bord libre 74 destiné à s'appliquer sur le bord libre 56 de la paroi latérale 52. La paroi périphérique 72 délimite une surface intérieure 76 de forme sensiblement cylindrique s'étendant autour de l'axe A-A'. La surface intérieure 76 est sensiblement lisse en regard des moyens de retenue par friction 40, comme on le verra en détail en plus bas. L'ouvrant mobile 32 est déplaçable par rapport à l'embase 30 entre une configuration d'obturation, représentée sur la Figure 1, dans laquelle l'ouvrant 32 et l'embase 30 délimitent et obturent le volume intérieur 34 et une configuration d'accès au volume intérieur 34, représentée sur la Figure 6. Dans la configuration d'obturation, l'ouvrant 32 est appliqué sur l'embase 30. Le volume intérieur 34 est formé par le logement inférieur 53 et par l'espace supérieur 73. Il est délimité vers le bas, par la paroi de fond 50 et par la paroi latérale 52, et vers le haut, par la paroi périphérique 72 et par la paroi supérieure 70. Le bord libre 74 de la paroi périphérique 72 est appliqué sur le bord libre 56 de la paroi latérale 52. La paroi supérieure 70 s'étend en regard verticalement de la paroi de fond 50, sensiblement perpendiculairement à l'axe A-A'. L'ouvrant 32 et l'embase 30 empêchent alors l'accès aux articles cosmétiques 12, 14 contenus dans le volume intérieur 34. Dans la configuration d'accès, l'ouvrant 32 a été pivoté autour de l'axe B-B' par rapport au boitier 10 d'un angle supérieur à 90° et notamment sensiblement égal à 120 °. Le bord libre 74 de la paroi périphérique 72 est disposé en butée contre la paroi latérale 52, par exemple sur le fond de l'encoche 57A. Le volume intérieur 34 est ouvert pour permettre à l'utilisateur d'accéder aux articles cosmétiques 12, 14 contenus dans le boitier 10. La paroi supérieure 70 et le bord libre 74 s'étendent ainsi sensiblement à l'arrière de l'espace situé verticalement au dessus de la paroi de fond 50. Dans cet exemple, l'ouvrant 32 est réalisé d'un seul tenant, les parois 70, 72 étant venues de matière. L'insert 36 comprend un corps creux 80 de réception de l'article cosmétique 14, d'axe C-C', des butées d'appui 82 destinées à coopérer avec les butées 54 de support et un organe de préhension 84 de l'insert pour le déplacer à l'écart de l'ouvrant 32. Dans l'exemple représenté sur les Figures 1 à 8, le corps creux 80 présente une forme générale de lunette. Ainsi, il comporte une gouttière périphérique 86 de réception de l'article cosmétique 14 délimitant une ouverture centrale traversante 88 d'accès au produit cosmétique 16. La gouttière périphérique 86 s'étend autour de l'axe C-C'. Elle est délimitée extérieurement, par deux tronçons extérieurs 90 de paroi et intérieurement, par une paroi intérieure 92 définissant l'ouverture traversante 88. Chaque tronçon extérieur 90 s'étend entre un bord avant 94 du corps 80 et un bord arrière 96 du corps 80. Le bord avant 94 et le bord arrière 96 s'étendent parallèlement l'un à l'autre dans un plan vertical parallèle à l'axe C-C' et parallèle à l'axe B-B'. Lorsque l'insert 36 repose sur l'embase 30, le bord avant 94 est placé en regard des éléments d'accroche 42, alors que le bord arrière 96 est placé en regard de l'encoche arrière 57A. Les tronçons extérieurs 90 présentent une forme incurvée centrée sur l'axe C-C'. Ils définissent chacun une surface extérieure 98 sensiblement cylindrique destinée à être placée en regard et à l'écart de la surface intérieure 76 de l'ouvrant 32. En section prise dans un plan vertical passant par l'axe C-C', la paroi intérieure 92 présente une forme convergeant vers l'axe C-C' en se déplaçant vers l'ouvrant 32 autour de l'ouverture traversante 88. La paroi intérieure 92 présente une hauteur supérieure à la hauteur de chaque tronçon extérieur 90 de paroi. L'ouverture traversante 88 est ainsi définie par la paroi intérieure 88. Elle s'étend à travers l'insert 36 et débouche vers le haut, en regard de l'ouvrant 32, et vers le bas, en regard de l'embase 30. La section transversale minimale de l'ouverture traversante 88, prise perpendiculairement à l'axe A-A' est supérieure à 30% de la section transversale maximale de l'insert 36, prise perpendiculairement à l'axe A-A'. La section transversale minimale de l'ouverture traversante 88, prise perpendiculairement à l'axe A-A' est supérieure à 40% de la section transversale maximale du pain de produit 16, prise perpendiculairement à l'axe A-A'. Les butées d'appui 82 font saillie vers l'embase 30 à partir du fond de la gouttière 86. Elles présentent une forme sensiblement conjuguée à celles des butées de support 54. Ainsi, chaque butée d'appui 82 définit un épaulement intérieur 100 de forme complémentaire à l'épaulement extérieur 62 défini par les butées de support 54. Lorsque les butées d'appui 82 coopèrent avec les butées de support 54, l'épaulement intérieur 100 est disposé en appui sur l'épaulement extérieur 62. Dans cette configuration, l'insert 36 est maintenu en position vers le bas par rapport à l'embase 30. Il s'étend généralement dans un plan sensiblement parallèle au plan de la paroi de fond 50. Son axe C-C' est parallèle ou confondu avec l'axe A-A'. L'organe de préhension 84 s'étend au voisinage du bord avant 94. Dans cet exemple, l'organe 84 est formé par une patte qui fait saillie vers l'embase 30, parallèlement à l'axe C-C'. L'insert 36 est monté mobile par rapport à l'embase 30 et par rapport à l'ouvrant 32 entre une position supérieure engagée sur l'ouvrant 32, représentée sur la Figure 6, une position intermédiaire dégagée de l'ouvrant 32 et dégagée de l'embase 30, représentée sur la Figure 7, et une position inférieure disposée en appui dans l'embase 30 représentée sur la Figure 8. Dans la position supérieure, l'insert 36 est inséré partiellement dans l'espace 73 délimité par l'ouvrant 32. La gouttière 86 et les tronçons de paroi 90 sont placés en regard de la surface intérieure 76 de la paroi périphérique 72. Dans cette position et comme on le verra plus bas, les moyens de retenue 40 par friction sont actifs et permettent le déplacement conjoint de l'ouvrant 32 et de l'insert 36 sur au moins une partie de la course de l'ouvrant 32 entre sa configuration d'obturation et sa configuration d'accès. Dans la position intermédiaire représentée sur la Figure 7, les moyens de retenue par friction 40 ont été libérés. L'insert 36 a été extrait hors du logement inférieur 53 et hors de l'espace supérieur 73. La gouttière 86 et les tronçons de paroi 90 sont alors disposés totalement à l'écart de l'embase 30 et de l'insert 36. Dans la position inférieure représentée sur la Figure 8, les butées d'appui 82 sont disposées en appui sur les butées de support 54. L'insert 36 s'étend sensiblement parallèlement à la paroi de fond 50 en étant inséré partiellement dans le logement inférieur 53. L'insert 36 obture partiellement vers le haut le logement inférieur 53 de l'embase 30. Les tronçons extérieurs 90 font saillie au moins partiellement au-delà du bord libre 56. Le pain de produit cosmétique 16 fait partiellement saillie dans l'ouverture transversale 88, ce qui permet de diminuer l'épaisseur du boîtier 10. Dans cet exemple, l'insert 36 est réalisé d'un seul tenant, le corps 80, les butées 82 et l'organe de préhension 84 étant venues de matière. En référence à la Figure 8, l'ensemble d'articulation 38 comprend des bras d'articulation 110 solidaires de l'ouvrant 32, une languette 112 d'articulation solidaire de l'insert 36 et un axe d'articulation 114 inséré à travers les bords latéraux 58 de l'encoche 57A, à travers les bras 110 et à travers la languette 112 le long de l'axe B-B'. Les bras 110 font saillie vers l'embase 30 à partir de la paroi latérale 72. Chaque bras 110 définit un passage intérieur d'axe B-B' pour l'insertion de l'axe 114. Les bras 110 sont venus de matière avec l'ouvrant 32. Chaque bras 110 est appliqué contre un bord latéral respectif 58 de l'encoche 57A. Les bras 110 délimitent entre eux un espace 116 d'insertion de la languette 112, de forme complémentaire à la languette 112. La languette 112 fait saillie vers l'arrière à partir du bord arrière 96 du corps 80. Elle est venue de matière avec le corps 80. Elle définit intérieurement un passage d'insertion de l'axe 114. Elle est insérée entre les deux bras 110. Ainsi, l'ouvrant 32 est mobile en rotation par rapport à l'embase 30 autour de l'axe B-B' défini par l'axe 114, par l'intermédiaire des bras d'articulation 110 pivotant autour de l'axe 116, entre la configuration d'obturation et la configuration d'accès au volume intérieur 34. De même, l'insert 36 est mobile en rotation autour de l'axe B-B' par rapport à l'embase 30 et par rapport à l'ouvrant 32, par l'intermédiaire de la languette 116 pivotant autour de l'axe 114, entre la position inférieure, la position intermédiaire et la position supérieure. Selon l'invention, les moyens de retenue par friction 40 comprennent une pluralité de saillies 120 solidaires de l'insert 36, les saillies 120 coopérant par friction avec la surface intérieure lisse 76 définie par l'ouvrant 32. Dans cet exemple, les saillies 120 sont formées par des nervures sensiblement en forme de grains de riz. Elles sont allongées suivant un axe parallèle à l'axe C-C' défini par l'insert 36. Dans cet exemple, et comme illustré par la Figure 5, les moyens 40 comprennent huit saillies 120 réparties angulairement autour de l'axe C-C'. Plus généralement, le nombre de saillies 120 est compris entre 1 à 10, préférentiellement entre 1 et 8. Avantageusement, les moyens de retenue par friction comprennent au moins deux saillies 120 espacées angulairement de plus de 60°, avantageusement de plus de 90°, par exemple sensiblement égale à 120° autour de l'axe C-C'. Chaque saillie 120 fait saillie radialement par rapport à l'axe C-C' à partir de la surface extérieure 98. Dans cet exemple, chaque saillie 120 s'étend angulairement sur un angle supérieur à 1 °et inférieur à 30° autour de l'axe C-C'. L'épaisseur radiale de la saillie 120, prise entre la surface extérieure 98 et une surface de retenue 122 sur la surface intérieure 74 est légèrement supérieure à la distance séparant la surface extérieure 98 de la surface intérieure 74 au repos en regard de la saillie 120. La surface de retenue 122 est avantageusement dépolie pour augmenter le coefficient de friction entre l'insert 36 et l'ouvrant 32. Ce dépolissage est obtenu par exemple par abrasion sélective ou par défaut de polissage de la paroi du moule destiné à former l'insert 36 en regard de la surface 122. Lorsque l'insert 36 occupe sa position supérieure engagée dans l'ouvrant 32, la surface de retenue 122 de la saillie 120 est au contact de la surface intérieure 74 dans au moins une région de contact. Les surfaces 74, 122 sont en contact exclusivement circonférentiel par rapport à un axe local de déplacement de l'insert 36 vers sa position dégagée de l'ouvrant 32 lorsque l'insert 36 occupe sa position engagée sur l'ouvrant 32. Ainsi, aucune surface transversale par rapport à l'axe local de déplacement de l'insert 36 ne s'oppose au déplacement de l'insert 36 à l'écart de l'ouvrant 32. La friction entre les surfaces 122, 74 engendre une force de retenue de l'insert 36 sur l'ouvrant 32 d'axe parallèle à l'axe C-C' qui s'étend ainsi parallèlement à la région de contact entre les surfaces 122, 74. Cette force est supérieure à 0,5 Newton et est inférieure à 15 Newton pour permettre à la fois une retenue adéquate de l'insert 36 par rapport à l'ouvrant 32 dans la position engagée sur l'ouvrant 32, tout en préservant la possibilité pour l'utilisateur de déplacer sans trop d'effort l'insert 36 à l'écart de l'ouvrant 32, afin accéder à l'espace situé au-dessus de l'insert 36. Les moyens de retenue par friction 40 de l'insert 36 sur l'ouvrant 32 sont ainsi libérables par l'application d'une force de séparation entre l'insert 36 et l'ouvrant 32 inférieure à 0,5 Newton et avantageusement supérieure à 15 Newton, parallèlement à l'axe C-C'. La surface complémentaire de retenue, formée par la surface intérieure 74, est dépourvue de relief en regard de chaque saillie 120. Par � dépourvue de relief �, on entend que la surface 74 ne présente pas de creux ni de bosses sur une étendue angulaire supérieure à au moins 10%, avantageusement à au moins 30% de l'étendue angulaire de la saillie 120. Ceci facilite la fabrication de l'ouvrant 32. Dans la position inférieure en appui dans l'embase 30, les saillies 120 font saillie au moins partiellement au-dessus du bord libre 56 de la paroi latérale 52 pour pouvoir coopérer avec la surface intérieure 74 lorsque l'ouvrant 32 est refermé vers sa configuration d'obturation. Les moyens de retenue par friction 40 sont distincts des éléments d'articulation 38 et des éléments d'accroche 42. Les éléments d'accroche 42 comprennent une patte d'encliquetage 130 solidaire de l'embase 30 et une gorge 132 de blocage de la patte d'encliquetage 130 ménagée dans l'ouvrant 32. En variante, la gorge 132 est ménagée dans l'embase 30 et la patte 130 est solidaire de l'ouvrant 32. La patte 130 fait saillie vers l'ouvrant 32 au-dessus du bord libre 56, à partir d'une région avant de la paroi latérale 52. Elle est déplaçable par déformation vers l'axe A-A' entre une position de repos située plus à l'écart de l'axe A-A' et une position de libération rapprochée de l'axe A-A'. Elle présente une tête d'encliquetage qui fait saillie radialement à l'écart de l'axe A-A'. La gorge 132 est ménagée dans la paroi latérale 72 dans une région avant de l'ouvrant 23. Elle débouche dans la surface intérieure 76 vers l'axe A-A'. Dans la configuration d'obturation de l'ouvrant 23, la patte 130 est insérée dans la gorge 132, et occupe sa position de repos, ce qui assure le blocage en position de l'ouvrant 32 par rapport à l'embase 30. Pour passer l'ouvrant 23 dans sa configuration d'accès au volume intérieur 34, la patte 130 est déformée radialement vers l'axe A-A' pour l'extraire hors de la gorge 132. La fabrication et le fonctionnement du premier boîtier 10 selon l'invention vont maintenant être décrits. Initialement, l'embase 30, l'ouvrant 32 et l'insert 36 sont fabriqués par exemple par moulage d'une matière plastique ou métallique. Les éléments d'articulation 38 sont assemblés pour articuler l'ouvrant 32 et l'insert 36 sur l'embase 30 autour de l'axe B-B'. L'ouvrant 32 est alors placé dans sa configuration d'accès au volume intérieur, et l'insert 36 est placé dans sa position inférieure, avec ses butées d'appui 82 placées en appui sur les butées de blocage 54 de l'embase 30. L'insert 36 obture alors partiellement vers le haut le logement inférieur 53. L'article cosmétique 14 est alors disposé dans l'insert 36. A cet effet, dans l'exemple représenté sur la Figure 8, l'applicateur 20, qui présente une forme curviligne adaptée, est disposé dans la gouttière périphérique 86, entre la paroi intérieure 92 et un tronçon extérieur 90 de paroi. Puis, l'ouvrant 32 est refermé pour passer dans sa configuration d'obturation. Lors de ce déplacement de l'ouvrant 32, la surface de retenue 122 de chaque saillie 120 entre progressivement dans l'espace supérieur 73 défini sous l'ouvrant 32 et coopère par frottement avec la surface intérieure 76 de retenue complémentaire délimitée par l'ouvrant 32, ce qui active les moyens de retenue par frottement 40. La surface 76 étant lisse en regard de chaque saillie 120, la fermeture de l'ouvrant 32 s'effectue sans à-coups et de manière simple, sans qu'il soit nécessaire d'encliqueter ou de visser un élément. L'insert 36 étant immobilisé verticalement vers le bas par rapport à l'embase 30 par l'intermédiaire de la coopération entre les butées 54 et 82, il reste sensiblement immobile lors du déplacement vers le bas de l'ouvrant 32. La patte d'encliquetage 130 s'insère alors dans la gorge 132, ce qui bloque en position l'ouvrant 32. Lorsque l'ouvrant 32 occupe sa configuration d'obturation, le boitier 10 est déplacé jusqu'à un poste de chargement de l'article cosmétique 12 dans l'embase 30. Dans ce poste, l'ouvrant 32 est passé de sa configuration d'obturation représentée sur la Figure 1 à sa configuration d'accès au volume intérieur représentée sur la Figure 6, par libération des éléments d'accroche 42, puis par pivotement de l'ouvrant 32 autour de l'axe B-B' par rapport à l'embase 30 en étant guidé par les éléments d'articulation 38. Lors de ce déplacement, les moyens de retenue par friction 40 retiennent l'insert 36 dans sa position supérieure engagée dans l'ouvrant 32 par friction entre la surface de retenue 122 située sur chaque saillie 120 et la surface intérieure 76 en regard. L'insert 36 se déplace alors à l'écart de l'embase 30 en pivotant autour de l'axe B-B', conjointement avec l'ouvrant 32, ce qui libère l'accès vers le haut au logement inférieur 53 délimité dans l'embase 30. L'article cosmétique 12, qui est formé dans cet exemple par un pain de produit cosmétique 16 porté par une coupelle 18, est alors inséré dans le logement inférieur 53 de l'embase 30, en passant entre la surface inférieure de l'insert 36 et l'embase 30. Il est alors disposé entre les butées 54, puis est fixé sur la paroi de fond 50, par exemple par collage, par serrage en force, ou par encliquetage. Ainsi, lors du chargement de l'article cosmétique 12 dans l'embase 30, il n'est pas nécessaire de prévoir un outillage spécifique pour déplacer l'insert 36 par rapport à l'embase 30, mais uniquement un outillage permettant de déplacer l'ouvrant 32 de sa configuration d'obturation à sa configuration d'accès. Le procédé de fabrication du boîtier 10 contenant les articles cosmétiques 12, 14 est donc simplifié. Lorsque l'utilisateur souhaite utiliser le boîtier 10 pour appliquer du produit cosmétique 16 sur sa peau ou sur ses fibres kératiniques, il libère tout d'abord les éléments d'accroche 42 en déplaçant la patte 130 à l'écart de la gorge 132. Puis, il bascule l'ouvrant 32 de sa configuration d'obturation à sa configuration d'accès, en le faisant pivoter autour de l'axe B-B' par l'intermédiaire des éléments d'articulation 38. Ce déplacement entraîne l'insert 16 à l'écart de l'embase 30 autour de l'axe B-B', comme décrit précédemment. S'il dispose d'un applicateur extérieur au boîtier 10, il peut utiliser cet applicateur pour prélever du produit 16 dans l'embase 30. Alternativement, l'utilisateur saisit l'organe de manoeuvre 84 qui fait saillie à l'écart de l'ouvrant 32. Il bascule ensuite l'insert 36 à l'écart de l'ouvrant 32 vers l'embase 30, en surmontant la force de retenue par friction fournie par les moyens de retenue libérables 40. La force de retenue par friction étant uniquement engendrée par la coopération entre des surfaces 122, 76 non transversales par rapport à la force appliquée, la libération de l'insert 36 par rapport à l'ouvrant 32 s'effectue par un geste simple à mettre en oeuvre et nécessitant une force raisonnable. En particulier, il n'est pas nécessaire de déplacer un élément d'encliquetage ou de dévisser un organe de vissage pour libérer l'insert 36. Ainsi, l'insert 36 est retenu dans l'ouvrant 32 exclusivement par friction. Puis, l'utilisateur amène l'insert 36 dans sa position inférieure au contact de l'embase 30. Il saisit alors le manche 22 de l'applicateur disposé dans la gouttière 86 et prélève du produit 16 à l'aide de l'embout 24, en faisant passer l'embout 24 à travers l'ouverture traversante 88. Dans le premier boîtier 10 selon l'invention, l'insert 36 est déplaçable conjointement avec l'ouvrant 32 sur toute la course de l'ouvrant 32 entre la configuration d'obturation et la configuration d'accès. Dans une variante, le boîtier 10 comprend une butée de blocage de l'insert 36 dans une position intermédiaire le long de la course de déplacement de l'ouvrant 32 par rapport à l'embase 30, par exemple dans la position représentée sur la Figure 7. Dans une autre variante (non représentée), l'ouvrant 32 est déplaçable par rapport à l'insert 36 à l'aide d'un autre mouvement, tel que par exemple une combinaison d'un mouvement de rotation et de translation autour d'un axe A-A'. Ceci s'applique notamment dans le cas où l'ouvrant 32 est vissé sur l'embase 30. Dans ce cas, les moyens de retenue par friction 40 retiennent l'insert 36 engagé sur l'ouvrant 32 au moins sur une partie de la course de l'ouvrant 32 par rapport à l'embase 30, comme précédemment décrit. Dans une autre variante, les saillies 120 sont solidaires de l'ouvrant 32. Elles font saillie radialement vers l'axe A-A' et sont destinées à s'appliquer sur la surface de retenue complémentaire formée par la surface extérieure 98 de l'insert 36. Dans une autre variante, l'étendue angulaire de chaque saillie 120 est supérieure à 30°. Plus généralement, les moyens 40 de retenue par friction peuvent comprendre une surface de retenue 122 unique située respectivement sur l'insert 36 ou sur l'ouvrant 32 et s'étendant sur sensiblement toute la périphérie respectivement de l'insert ou de l'ouvrant autour de l'axe C-C'. La surface de retenue 122 coopère alors par friction avec une surface de retenue complémentaire respectivement sur l'ouvrant 32 ou sur l'insert 36 sur toute la périphérie de l'ouvrant ou de l'insert 36. Dans une variante, l'insert 36 est dépourvu d'ouverture traversante 88. Il forme alors une coupelle pleine destinée à recevoir un article cosmétique 14, qui obture totalement le logement inférieur 53 défini par l'embase 30. Au sens de la présente demande, le terme � un � s'entend comme � au moins un �, sauf si le contraire est précisé. REVENDICATIONS1.- Boîtier (10) de support d'un article cosmétique (12, 14), du type comprenant : - une embase (30) ; - un ouvrant (32) monté mobile par rapport à l'embase (30) entre une configuration d'obturation dans laquelle l'embase (30) et l'ouvrant (32) délimitent un volume intérieur (34) de réception de l'article cosmétique (12 ; 14) et une configuration d'accès au volume de réception (34) ; - un insert (36) disposé dans le volume de réception (34), l'insert (36) étant monté mobile par rapport à l'embase (30) et par rapport à l'ouvrant (32) vers une position intermédiaire dégagée de l'embase et dégagée de l'ouvrant (32) dans la configuration d'accès, caractérisé en ce que le boîtier (10) comprend des moyens libérables (40) de retenue par friction de l'insert (36) dans une position engagée sur l'ouvrant (32), l'ouvrant (32) étant propre à déplacer l'insert (36) par l'intermédiaire des moyens de retenue par friction (40) sur au moins une partie de la course de l'ouvrant (32) entre la configuration d'obturation et la configuration d'accès. 2.- Boîtier (10) selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens de retenue par friction (40) comprennent une surface (122) de retenue située sur l'insert (36) et une surface complémentaire (74) de retenue située sur l'ouvrant (32), la surface de retenue (122) et la surface de retenue complémentaire (74) étant en contact circonférentiel par rapport à un axe local de déplacement de l'insert (36) vers sa position dégagée de l'ouvrant (32) lorsque l'insert (36) occupe sa position engagée sur l'ouvrant (32). 3.- Boîtier (10) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les moyens de retenue par friction (40) de l'insert (36) sur l'ouvrant (32) sont libérables par l'application d'une force de séparation entre l'insert (36) et l'ouvrant (32) inférieure à 15 Newton et avantageusement supérieure à 0,5 Newton. 4.- Boîtier (10) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les moyens de retenue par friction (40) comprennent une saillie de retenue (120) solidaire de l'un parmi l'ouvrant (32) et l'insert (36), lasaillie de retenue (120) étant appliquée sur l'autre parmi l'ouvrant (32) et l'insert (36) lorsque l'insert (36) occupe sa position engagée sur l'ouvrant. 5.- Boîtier (10) selon la revendication 4, caractérisé en ce que la saillie (120) présente une surface de retenue (122) dépolie. 6.- Boîtier (10) selon l'une des revendications 4 ou 5, caractérisé en ce que la saillie de retenue (120) est appliquée sur une surface complémentaire (74) de retenue de l'autre parmi l'ouvrant (32) et l'insert (36), la surface complémentaire de retenue (74) étant dépourvue de relief en regard de la saillie de retenue (120). 7.- Boîtier (10) selon l'une quelconque des revendications 4 à 6, caractérisé en ce qu'il comprend au moins deux saillies de retenue (120) espacées angulairement d'au moins 60° avantageusement d'au moins 90° autour d'un axe de l'insert (36) dans la position engagée dans l'ouvrant (32). 8.- Boîtier (10) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'insert (36) est articulé par rapport à l'ouvrant (32) entre la position engagée sur l'ouvrant (32) et la position dégagée de l'ouvrant (32), l'ouvrant (32) étant avantageusement articulé sur l'embase (30) entre la configuration d'obturation et la configuration d'accès. 9.- Boîtier (10) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'ouvrant (32) est propre à déplacer l'insert (36) par l'intermédiaire des moyens de retenue par friction (40) sur toute la course de l'ouvrant (32) entre la configuration d'obturation et la configuration d'accès. 10.- Boîtier (10) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'insert (36) présente une forme de lunette délimitant au moins une ouverture traversante (88) débouchant en regard de l'embase (30) et en regard de l'ouvrant (36). 11.- Boîtier (10) selon la revendication 10, caractérisé en ce qu'il comprend un article cosmétique disposé dans l'embase (30), l'article cosmétique (12) faisant saillie au moins partiellement à travers l'ouverture traversante (88) dans la configuration d'obturation. 12.- Boîtier (10) selon l'une quelconque des revendications 10 ou 11, caractérisé en ce que l'insert (36) comprend une gouttière périphérique (86) de réception d'un article cosmétique (14), la gouttière périphérique (86) étant située autour de l'ouverture traversante (88). 13.- Boîtier (10) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'insert (36) comporte un moyen (84) de préhension propre à être saisi pour déplacer l'insert (36) de sa position engagée sur l'ouvrant, le moyen de préhension (84) étant avantageusement une patte de préhension ou une encoche de préhension et en ce que le moyen de préhension (84) est disposé sur une surface de l'insert (36) située à l'opposé de l'ouvrant dans la configuration d'accès. 14.- Boîtier (10) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'insert (36) délimite au moins une butée d'appui propre à coopérer avec l'embase pour empêcher le déplacement de l'insert (36) à l'écart de l'embase (30) à partir d'une configuration intermédiaire de l'ouvrant (32) entre la configuration d'accès et la configuration d'obturation. 15.- Procédé de fabrication d'un boîtier (10) contenant un article cosmétique (12, 14), caractérisé en ce qu'il comprend les étapes suivantes : - fourniture d'un boîtier (10) selon l'une quelconque des revendications précédentes, l'ouvrant (32) occupant sa configuration d'obturation ; - ouverture de l'ouvrant (32) en le déplaçant vers la configuration d'accès, l'insert (36) se déplaçant conjointement avec l'ouvrant (32) sur au moins une partie de la course de l'ouvrant (32) entre la configuration d'obturation et la configuration d'accès ; - insertion d'un article cosmétique (12) dans l'embase (30) en le faisant passer entre l'insert (36) et l'embase (30) ; - éventuellement, fermeture de l'ouvrant (32) en le déplaçant vers sa configuration d'obturation.25