Brevet FR2941851A1 — publié le 20100813

La présente invention concerne les dispositifs pour appliquer un produit cosmétique sur les matières kératiniques humaines, par exemple la peau, les lèvres, les ongles, les cils, sourcils ou cheveux, notamment les dispositifs comportant un ressort dont une région au moins est destinée à venir au contact desdites matières kératiniques. On connait par la demande FR 2 822 656 un applicateur pour l'application de mascara sur les cils, comportant un ressort hélicoïdal dont une portion forme la tige de l'applicateur et une autre portion, floquée, constitue l'organe d'application. Il est connu par ailleurs par le brevet EP 1 185 186 B1 de munir une brosse à mascara à âme torsadée d'un ressort coaxial à l'âme, de façon à modifier la répartition des poils sur la brosse. Le brevet US 7 025 068 B2 décrit une brosse à mascara à âme torsadée, insérée à l'intérieur d'un ressort hélicoïdal à double hélice. Les dispositifs dont l'organe d'application comportent un ressort sont toutefois peu répandus comparativement à ceux comportant des brosses à âme torsadée et/ou des brosses ou peignes réalisés par injection de matière thermoplastique. Il est par ailleurs connu par les publications WO 2006/09343 ou FR 2 904 923 d'exposer à des vibrations des brosses à âme torsadée ou autres organes d'application. Il existe un besoin pour perfectionner encore les dispositifs pour l'application d'un produit cosmétique sur les matières kératiniques humaines, par exemple les fibres kératiniques telles que les cils ou les cheveux, ou la peau ou les lèvres. L'invention vise à répondre à ce besoin et elle y parvient, selon un premier de ses aspects, grâce à un dispositif pour appliquer un produit cosmétique sur les matières kératiniques humaines et/ou réaliser une finition d'un maquillage et/ou un massage, comportant : - une source vibrante, - un organe d'application exposé aux vibrations de la source vibrante, comportant un ressort dont une région au moins est destinée à venir au contact desdites matières kératiniques. Par � venir au contact des matières kératiniques �, il faut comprendre que le ressort peut venir au contact des matières kératiniques par sa surface extérieure, qu'elle soit définie par exemple par un métal avec lequel un fil du ressort est réalisé ou par un revêtement de flocage ou par une gaine recouvrant ce fil. L'utilisation conjointe, selon cet aspect de l'invention, d'une source vibrante et d'un organe d'application comportant un ressort, permet de profiter de l'aspect élastiquement déformable du ressort pour accroître l'amplitude des déplacements de l'organe d'application sous l'effet des vibrations. Cela permet de disposer d'un organe d'application capable d'être plus efficace dans l'application du produit et/ou apte à réaliser une action supplémentaire sur les matières kératiniques, par exemple de massage. La fréquence des vibrations peut être choisie pour que le ressort entre en résonance à cette fréquence, afin de rendre maximale l'amplitude des vibrations du ressort. Le ressort peut retenir du produit par capillarité entre ses spires, le cas échéant. L'invention permet d'adapter facilement l'organe d'application à la nature du produit et au traitement à effectuer. Le dispositif selon l'invention est configuré pour l'application d'un produit et non pour épiler. Le ressort peut être formé d'un fil unique ou multiple. Le ressort peut comporter par exemple un, deux ou trois fils métalliques. Le ressort peut être réalisé à partir d'un fil à deux branches pliées en épingle. Le ressort peut s'étendre jusqu'à une extrémité distale du dispositif. Le ressort peut être en acier inoxydable, par exemple en inox 304, 308 ou 316L. Le ressort peut être à spires jointives. Lorsque le fil du ressort est floqué, la longueur des poils de floc peut être suffisante pour que les poils de deux spires adjacentes s'interpénètrent. On peut avoir par exemple une longueur de poils de floc supérieure à la moitié du pas entre les spires. L'organe d'application peut comporter un unique ressort ou comporter plusieurs ressorts, par exemple deux ressorts au moins partiellement imbriqués l'un dans l'autre. Les deux ressorts peuvent venir au contact des matières kératiniques. En variante, seul l'un des deux ressorts vient au contact des matières kératiniques. Les deux ressorts peuvent avoir des sens d'enroulement différents. Les deux ressorts peuvent avoir des caractéristiques différentes en termes de formes, fils utilisés ou flocage. Les formes des spires des deux ressorts peuvent être différentes. Le ressort peut être libre à une extrémité, et l'amplitude des vibrations est par 30 exemple maximale à cette extrémité. L'extrémité libre est par exemple une extrémité distale du ressort. En variante, le dispositif peut être configuré de telle sorte que le ressort soit limité dans ses déplacements dans au moins une direction, notamment à son extrémité distale. Par exemple, le dispositif comporte une âme s'étendant longitudinalement à l'intérieur du ressort, ce qui peut limiter le débattement du ressort dans une direction perpendiculaire à son axe longitudinal. Le ressort peut être monté avec un jeu plus ou moins important autour de cette âme. Une extrémité du ressort peut être limitée dans ses déplacements, dans au moins une direction, par l'âme. L'âme peut être lisse ou porter un ou plusieurs éléments saillants, lesquels peuvent par exemple comporter des dents moulées avec l'âme, par exemple en matière thermoplastique. L'âme peut aussi être surinjectée sur des poils ou être torsadée, par exemple formée par les deux branches d'un fil métallique, torsadées ensemble sur des poils. L'âme peut être traversée par un ou plusieurs orifices de sortie de produit. Les éléments saillants portés par l'âme peuvent s'étendre entre des spires du ressort et former saillie à l'extérieur de l'organe d'application ou, en variante, rester en retrait des spires du ressort et ne pas faire saillie à l'extérieur de celui-ci. De préférence, le ressort est monté sur l'âme, voire la brosse, avec une possibilité d'oscillation sous l'effet des vibrations de la source vibrante, notamment d'oscillation axiale. Le ressort peut être hélicoïdal, le diamètre des spires étant constant ou variable. Par "diamètre d'une spire", il faut comprendre le diamètre du cercle circonscrit à la spire lorsque celle-ci est observée en projection dans un plan perpendiculaire à l'axe du ressort. Par exemple, sur au moins la moitié de la longueur du ressort, le diamètre des spires peut varier, et passer ou non par un extremum. Les spires peuvent être circulaires ou avoir une forme autre, par exemple sensiblement polygonale, notamment carrée, ou elliptique. Le fil peut décrire une trajectoire en tournant dans le sens horaire ou anti-horaire lorsque l'on progresse vers l'extrémité distale, et que l'on observe de l'extrémité proximale vers l'extrémité distale. Lorsque le diamètre des spires est variable, celui-ci peut par exemple décroître en direction d'une extrémité distale du ressort, ce qui peut permettre par exemple de définir une surface enveloppe pour l'organe d'application qui est arrondie ou effilée vers l'extrémité distale de l'organe d'application. Une surface arrondie peut être avantageuse, notamment lorsque l'organe d'application est destiné à contacter la peau ou les lèvres. Le ressort peut comporter, sur au moins une portion de sa longueur, des spires jointives. Toutes les spires du ressort peuvent être jointives ou en variante seulement une partie des spires peut l'être. Le ressort peut comporter au moins deux spires non jointives, par exemple afin d'autoriser un plus grand débattement sous l'effet des vibrations. Le pas axial entre les spires peut être constant ou variable. De préférence, les spires sont plus serrées à l'avant et à l'arrière (i.e. du côté distal et du côté proximal). Ainsi, le pas entre les spires peut être maximal à distance des extrémités proximale et distale du ressort. Le ressort peut comporter, dans des exemples de réalisation, sur une portion au moins de sa longueur, une alternance de spires de diamètre extérieur respectivement supérieur et inférieur à une valeur intermédiaire. Cela peut permettre de former à la surface de l'organe d'application une succession de gorges capable par exemple de peigner les cils à la manière d'un peigne. Le ressort peut être formé avec un fil métallique ou synthétique ou un fil métallique gainé de peinture ou de matière thermoplastique, le ressort pouvant être floqué au moins partiellement. La présence d'un flocage peut améliorer la répartition du produit sur le ressort et faciliter son transfert sur les matières kératiniques. Le ressort peut comporter un fil gainé d'une matière synthétique, par exemple thermoplastique, notamment colorée ou transparente. Le floc peut être de toute nature, y compris naturelle. Le floc peut être magnétisable et/ou conducteur de l'électricité. Le ressort peut être monolithique et dans la même matière qu'une tige de l'applicateur le supportant, le cas échéant. Les vibrations peuvent être orientées de diverses manières relativement à l'axe longitudinal du ressort, notamment être orientées parallèlement à cet axe longitudinal ou transversalement à celui-ci, par exemple perpendiculairement à l'axe longitudinal, selon le maquillage ou le soin à réaliser et la nature des matières kératiniques traitées. Comme évoqué ci-dessus, le ressort peut entourer, sur au moins une portion de sa longueur, une brosse, laquelle peut être à âme torsadée ou âme injectée, un embout floqué, un bloc de mousse ou autre matériau alvéolaire et/ou poreux ou un bloc de produit, l'élément entouré pouvant venir ou non directement en contact avec les matières kératiniques lors de l'utilisation. Le ressort peut encore entourer une membrane qui peut, le cas échéant, être floquée ou percée d'un ou plusieurs orifices de distribution du produit. Le dispositif peut comporter un logement pour recevoir l'organe d'application en l'absence d'utilisation. Ce logement est par exemple défini par un réservoir contenant le produit à appliquer, par exemple du mascara. Dans ce cas, l'organe d'application peut se charger en produit en l'absence d'utilisation. L'organe d'application est par exemple monté à l'extrémité d'une tige et le dispositif peut comporter un organe d'essorage de la tige et/ou de l'organe d'application lors de son retrait du réservoir. L'organe d'essorage de la tige peut être rapporté dans le col du récipient, cet organe d'essorage étant par exemple rigide, par exemple en PP ou PE, ou flexible, par exemple en élastomère, notamment en élastomère thermoplastique. Le produit peut rester contenu à l'intérieur du ressort, voire entre les spires de celui-ci, après essorage. La tige peut être en matière thermoplastique. L'organe d'application peut être fixé de différentes façons à la tige. L'extrémité proximale du ressort est par exemple introduite dans un logement de la tige ou vient enserrer la tige. Le ressort peut encore être fixé par surmoulage de la tige sur le ressort ou d'une autre manière, par exemple collage, soudure ou matriçage de la tige ou du ressort. Le ressort peut comporter une portion ayant des spires jointives, fixée à la tige. L'organe d'application peut être reçu dans un logement qui est séparé du réservoir contenant le produit par une paroi perméable au produit, ouverte en permanence ou non. Cette paroi est par exemple une paroi en matière thermoplastique traversée par un ou plusieurs orifices d'amenée du produit. Lorsque l'organe d'application est reçu dans le logement, il peut être à l'état comprimé ou non. La longueur du ressort peut par exemple diminuer quand l'organe d'application est dans le logement, par exemple d'au moins 10 %, voire 20 % ou 30 %. Le logement peut être alimenté en produit par une pompe ou une valve, par écoulement par gravité du produit ou par pressurisation du produit, par exemple à l'aide d'un piston ou d'une compression du récipient. Dans des exemples de réalisation, l'organe d'application est reçu dans un logement, en l'absence d'utilisation, et vient en appui à une extrémité contre une surface chargée en produit. Cette surface est par exemple définie par une face d'un bloc dudit produit, ce dernier étant par exemple une poudre compactée ou moulée. La détente du ressort permet de compenser l'usure du bloc de produit après retour de l'organe d'application dans le logement. Les vibrations du ressort peuvent favoriser le chargement en produit et/ou éviter qu'un excès de produit ne soit prélevé. Dans des exemples de réalisation, le dispositif comporte une surface de préhension du dispositif durant l'application du produit, qui n'est pas définie par le ressort lui-même. Dans des variantes de réalisation, le ressort définit une surface de préhension du dispositif durant l'application. Le ressort peut alors, par exemple, entourer au moins partiellement la source vibrante. La surface de préhension peut être définie par une portion du ressort présentant des spires jointives. L'organe d'application peut être monté non rotatif sur un support du dispositif ou en variante être monté rotatif sur un support du dispositif, par exemple autour d'un axe de rotation coaxial à l'axe longitudinal du ressort. Lorsque l'organe d'application est monté rotatif sur un support, l'organe d'application est par exemple monté sur une tige et/ou entre deux montants du dispositif. Le ressort peut être adjacent à une extrémité de la tige précitée, l'autre extrémité de cette tige étant reliée à un organe de préhension. Lorsque l'organe d'application est monté rotatif, le dispositif est par exemple destiné à l'application d'un produit sur les cils ou sert à effectuer un massage. Lorsque l'organe d'application est monté rotatif entre deux montants, il peut par exemple tourner en étant déplacé au contact de la peau, sous l'effet du frottement avec la peau, de façon à exercer une action de massage sur celle-ci. Dans ce cas, le ressort peut ou non être supporté par un axe matériel s'étendant entre les montants. Le ressort peut être comprimé axialement entre deux surfaces du dispositif. Le cas échéant, le degré de compression du ressort peut être ajusté par l'utilisateur par action sur un organe de réglage. L'axe longitudinal du ressort peut être rectiligne, par exemple confondu avec l'axe longitudinal du dispositif ou s'étendre transversalement à l'axe longitudinal du dispositif. L'axe longitudinal du ressort peut être non rectiligne, par exemple incurvé selon un arc circulaire, l'axe longitudinal du ressort pouvant par exemple tourner de plus d'un quart de tour, par exemple d'un demi tour. Les deux extrémités du ressort peuvent se rejoindre, le cas échéant. L'organe d'application peut ne pas être monté à l'extrémité d'une tige, et par exemple être monté sur le col d'un récipient, le produit à appliquer étant par exemple distribué à l'intérieur du ressort depuis le récipient. La sortie du produit peut se faire entre les spires du ressort ou au bout de celui-ci. Le ressort peut encore être monté sur une jupe de fixation se raccordant à une partie de préhension, laquelle peut être configurée pour se fixer sur un récipient en l'absence d'utilisation, par exemple fermer de manière étanche celui-ci en l'absence d'utilisation. Le diamètre d'une telle jupe est par exemple supérieur ou égal à un centimètre. Le plus grand diamètre du ressort est par exemple supérieur ou égal à 1,5 fois le diamètre de la jupe. Le dispositif peut comporter le produit à appliquer, sous forme liquide ou solide, par exemple de crème, de gel, de poudre libre, compactée ou de bloc coulé. La réserve de produit peut être solidaire de l'organe d'application lorsque ce dernier vient au contact des matières kératiniques pour appliquer du produit dessus. Le produit peut être une composition de maquillage ou de soin, par exemple un mascara, un fond de teint, un rouge à lèvres liquide ou un brillant à lèvres. Le ressort peut entourer un bloc de produit, le cas échéant, ce bloc de produit étant par exemple un déodorant en stick. Le produit peut être un produit de nettoyage, un produit solaire ou un produit capillaire. Lorsque le ressort entoure un bloc de produit, le ressort peut par exemple faire saillie au-delà du bloc en l'absence d'utilisation et se rétracter au contact de la peau ou des lèvres, pour permettre à l'extrémité distale du bloc de venir contre les matières kératiniques. Le ressort peut aussi avoir une extrémité distale qui s'interpose, même lorsque le ressort est à l'état rétracté, entre les matières kératiniques et le bloc de produit, par exemple une extrémité distale enroulée en spirale pour former la face distale du ressort au moins partiellement. L'invention a encore pour objet un procédé pour appliquer un produit cosmétique sur les matières kératiniques humaines, par exemple la peau, dans lequel on amène au contact desdites matières un organe d'application comportant un ressort, cet organe d'application étant chargé de produit. L'organe d'application peut être soumis à des vibrations, par exemple au moment où il est au contact des matières kératiniques. Les vibrations peuvent avoir lieu durant toute la phase où l'organe d'application est au contact des matières kératiniques ou avoir lieu par intermittence. Le seul mouvement des spires les unes relativement aux autres durant l'utilisation de l'organe d'application est par exemple dû aux vibrations générées par la source vibrante. Le ressort peut vibrer à sa fréquence de résonnance. L'invention a encore pour objet, selon un autre de ses aspects, indépendamment de la présence ou non d'une source vibrante, un applicateur pour appliquer un produit cosmétique sur les matières kératiniques humaines, comportant un organe d'application comportant un ressort dont une région au moins est destinée à venir au contact des matières kératiniques, ce ressort définissant une surface de préhension du dispositif durant l'application. Le ressort peut comporter des spires jointives dans une portion définissant la surface de préhension. Cette portion peut définir une gorge annulaire vers l'extérieur, pour recevoir deux doigts de la main tenant le dispositif. L'invention a encore pour objet, selon un autre de ses aspects, indépendamment de la présence ou non d'une source vibrante, un applicateur pour appliquer un produit cosmétique sur les matières kératiniques humaines, comportant un organe d'application comportant un ressort dont une région au moins est destinée à venir au contact des matières kératiniques, ce ressort comportant sur une portion au moins de sa longueur une alternance de spires de diamètre extérieur respectivement supérieur et inférieur à une valeur intermédiaire. Un tel ressort peut former des gorges permettant de peigner les cils, et peut entourer ou non une brosse ou une âme en matière thermoplastique portant des éléments saillants. L'invention a encore pour objet, selon un autre de ses aspects, indépendamment de la présence ou non d'une source vibrante, un applicateur pour appliquer un produit cosmétique sur les matières kératiniques humaines, comportant un organe d'application comportant un ressort dont une région au moins est destinée à venir au contact des matières kératiniques, ce ressort étant monté rotatif sur un support. Le ressort est par exemple monté rotatif sur une tige ou sur un dispositif comportant un réservoir contenant le produit à appliquer. L'invention a encore pour objet, selon un autre de ses aspects, indépendamment de la présence ou non d'une source vibrante, un applicateur pour appliquer un produit cosmétique sur les matières kératiniques humaines, comportant un organe d'application comportant un ressort dont une région au moins est destinée à venir au contact des matières kératiniques, ce ressort présentant une surface enveloppe arrondie vers une extrémité distale de l'organe d'application. Le ressort peut comporter des spires rapprochées. Le dispositif peut être utilisé avec l'axe du ressort orienté perpendiculairement à la peau. Le ressort peut entourer ou non un bloc de produit. L'invention a encore pour objet, selon un autre de ses aspects, indépendamment de la présence ou non d'une source vibrante, un applicateur pour appliquer un produit cosmétique sur les matières kératiniques humaines, comportant un organe d'application comportant un ressort dont une région au moins est destinée à venir au contact desdites matières kératiniques, ce ressort étant monté sur une jupe de fixation se raccordant à une partie de préhension de l'applicateur. Un tel applicateur peut convenir plus particulièrement à une application sur la peau, et peut être utilisé par exemple avec l'axe longitudinal du ressort orienté perpendiculairement à la peau. L'invention a encore pour objet, selon un autre de ses aspects, indépendamment de la présence ou non d'une source vibrante, un applicateur pour appliquer un produit cosmétique sur les matières kératiniques humaines, comportant un organe d'application comportant un ressort dont une région au moins est destinée à venir au contact des matières kératiniques, ce ressort comportant des spires non circulaires, par exemple elliptiques ou polygonales, notamment carrées ou triangulaires. L'invention a encore pour objet, selon un autre de ses aspects, indépendamment de la présence ou non d'une source vibrante, un applicateur pour appliquer un produit cosmétique sur les matières kératiniques humaines, comportant un organe d'application comportant un ressort dont une région au moins est destinée à venir au contact desdites matières kératiniques, ce ressort étant monté sur un col d'un récipient contenant le produit à appliquer. L'invention a encore pour objet, selon un autre de ses aspects, indépendamment de la présence ou non d'une source vibrante, un applicateur pour appliquer un produit cosmétique sur les matières kératiniques humaines, comportant un organe d'application comportant un ressort dont une région au moins est destinée à venir au contact desdites matières kératiniques, l'organe d'application comportant un deuxième ressort au moins partiellement engagé à l'intérieur du premier. Le deuxième ressort peut par exemple contribuer à l'application et/ou à améliorer la tenue mécanique du premier. L'invention a encore pour objet, selon un autre de ses aspects, indépendamment de la présence ou non d'une source vibrante, un dispositif pour appliquer un produit cosmétique sur les matières kératiniques humaines, comportant un réservoir contenant le produit à appliquer, un organe d'application comportant un ressort dont une région au moins est destinée à venir au contact des matières kératiniques, un logement recevant le ressort en l'absence d'utilisation du dispositif, ce logement étant séparé du réservoir par une paroi perméable au produit. Le ressort peut remplacer les organes d'application en mousse des dispositifs connus, et apporter de nouvelles sensations à l'application, ainsi qu'une facilité de nettoyage. L'invention a encore pour objet, selon un autre de ses aspects, indépendamment de la présence ou non d'une source vibrante, un dispositif pour appliquer un produit cosmétique sur les matières kératiniques humaines, comportant un réservoir contenant le produit à appliquer, un organe d'application comportant un ressort dont une région au moins est destinée à venir au contact des matières kératiniques, le ressort entourant au moins partiellement un bloc de produit. Ces divers aspects de l'invention, indépendants de la présence d'une source vibrante, peuvent comporter toutes les particularités de réalisation décrites plus haut. L'invention pourra être mieux comprise à la lecture de la description détaillée qui va suivre, d'exemples de mise en oeuvre non limitatifs de celle-ci, et à l'examen du dessin annexé, sur lequel : - la figure 1 est une vue en élévation, avec coupe longitudinale partielle, d'un exemple de dispositif de conditionnement et d'application réalisé conformément à l'invention, - les figures 2A à 2C illustrent différentes possibilités, parmi d'autres, de fixation de l'organe d'application sur la tige de l'applicateur, - les figures 3A à 3F illustrent différentes formes, parmi d'autres, de ressorts destinés à venir au contact des matières kératiniques, - les figures 4A à 4G illustrent différentes formes de sections, parmi d'autres, de fils pouvant être utilisés pour réaliser le ressort, - les figures 5A à 5C illustrent différentes formes de spires, parmi d'autres, - les figures 6A à 6D illustrent différents exemples d'organes d'application dans lesquels le ressort entoure une âme ou un autre ressort, - les figures 7A et 7B représentent des exemples de sources vibrantes, - la figure 8 illustre un détail d'accouplement entre la source vibrante et l'applicateur, - les figures 9 à 11 et 13 à 21 représentent d'autres exemples de dispositifs d'application réalisés conformément à l'invention, - la figure 12 est une vue de face de l'applicateur de la figure 11, et - la figure 22 est une section selon XXII-XXII du dispositif de la figure 21, après assemblage des éléments constitutifs du récipient. Tous les dispositifs illustrés sur les figures et qui vont être décrits dans la suite comportent une source vibrante pour exposer l'organe d'application à des vibrations. Comme indiqué plus haut, certains aspects de l'invention sont indépendants de la présence d'une telle source vibrante et la description qui suit vaut pour ces différents aspects, les caractéristiques des exemples étant alors reprises à l'exception de la présence de la source vibrante. Source vibrante La source vibrante est configurée pour générer des vibrations, par exemple des vibrations sinusoïdales, par exemple de fréquence comprise entre 0,5 et 1000 Hz, voire entre 1 et 500 Hz, mieux entre 10 et 300 Hz, par exemple entre 50 et 200 Hz. La fréquence peut varier en fonction de l'endroit ou de la pression avec laquelle les vibrations sont transmises. Les vibrations peuvent être produites de façon intermittente ou continue. La fréquence peut être choisie en fonction de la raideur du ressort, de façon à permettre à ce dernier d'entrer en résonance. La source vibrante peut comporter un générateur de vibrations comprenant un moteur, par exemple un moteur en forme de disque, entraînant en rotation une masselotte, notamment une masselotte excentrée. La vitesse de rotation du moteur peut être comprise entre 2000 et 15000 tr/min, étant par exemple comprise entre 4500 et 10000 tr/min. Le générateur de vibrations peut être autre, par exemple piézoélectrique, électromécanique ou à excentrique. Le générateur de vibrations peut encore comporter un moteur entraînant en rotation une roue dentée au contact d'un frotteur comportant une lame élastiquement déformable. La tension d'alimentation utilisée peut aller de 1,5 Volts à 9 Volts par exemple. La source vibrante peut comprendre une source électrique telle qu'une pile bouton de 1,5 Volts. L'utilisation d'une pile bouton peut s'avérer avantageuse pour diminuer l'encombrement du dispositif. En cas d'utilisation d'une pile bouton et d'un moteur en forme de disque, la pile et le moteur peuvent être face à face, côte à côte ou la face de l'un peut être en regard de la tranche de l'autre. La source vibrante peut comporter un organe de commande de son fonctionnement. Cet organe de commande peut être à déclenchement par enfoncement. L'organe de commande peut être disposé de telle sorte que l'enfoncement s'effectue lorsque l'utilisateur saisit le dispositif, notamment le récipient ou l'applicateur. L'organe de commande peut être à contact fugitif, le fonctionnement de la source vibrante cessant dès que l'organe de commande est relâché. Le dispositif peut être configuré pour permettre l'actionnement automatique de la source vibrante lorsque cette dernière est mise en place sur le reste du dispositif. En variante, l'actionnement de la source vibrante peut être déclenché par l'utilisateur en agissant sur un contacteur alors que cette dernière est en place. Les vibrations produites peuvent être orientées sensiblement parallèlement à l'axe longitudinal du dispositif et/ou parallèlement à l'axe longitudinal de l'applicateur 15 et/ou parallèlement à l'axe longitudinal de l'organe d'application. En variante, les vibrations peuvent être orientées sensiblement perpendiculairement à l'axe longitudinal du dispositif et/ou perpendiculairement à l'axe longitudinal de l'applicateur et/ou perpendiculairement à l'axe longitudinal de l'organe d'application. 20 L'orientation des vibrations peut, le cas échéant, être modifiée en changeant la position de la source vibrante. L'orientation du moteur relativement à l'organe d'application peut être modifiée lorsque la source vibrante est déplacée. La source vibrante peut être amovible ou non. Dispositifs 25 On a représenté à la figure 1 un premier exemple d'un dispositif 1 de conditionnement et d'application réalisé conformément à l'invention. Ce dispositif 1 de conditionnement et d'application comporte un récipient 2 contenant un produit P à appliquer, et un applicateur 3 séparable du récipient 2, comportant une tige 4 munie à son extrémité distale d'un organe d'application 5 d'axe longitudinal X, et se raccordant à son 30 extrémité proximale à un organe de préhension 6 constituant également une capsule de fermeture du récipient 2. Cette capsule de fermeture 6 peut être configurée, comme illustré, pour recouvrir une ouverture du récipient. Le récipient 2 est équipé d'un organe d'essorage non représenté, par exemple constitué par une pièce en élastomère insérée dans un col du récipient. L'organe d'essorage peut être conventionnel ou non, voire être réglable. L'organe de préhension 6 est agencé pour fermer de manière étanche le récipient 2 lors de son vissage sur le col, de façon connue en soi. L'organe de préhension 6 peut définir comme illustré un logement pour recevoir une source vibrante 20 amovible sur l'applicateur. En variante, l'organe de préhension comporte une source vibrante non amovible. La source vibrante 20 comporte une surface de commande 21, définie par 10 exemple par un contacteur à déclenchement par enfoncement. L'organe de préhension 6 présente sur le côté, à partir de son extrémité proximale, une fenêtre 9 qui permet le passage d'un levier 41 définissant la surface de commande 21. Le boîtier 43 de la source vibrante 20 peut comporter, comme illustré sur les 15 figures 7A, 7B et 8, un doigt 25 ou toute autre protubérance qui peut canaliser les vibrations de la source vibrante 20 vers l'organe d'application 5. Le doigt 25 peut venir au contact l'organe de préhension 6 dans le fond du logement recevant la source vibrante 20, pour transmettre les vibrations à l'organe d'application, comme illustré à la figure 8. 20 Comme on peut le voir sur la figure 7A, le boîtier 43 de la source vibrante 20 peut être réalisé avec deux demi-coquilles 51 et 52 reliées par une charnière film 54 ou assemblées autrement, les deux demi-coquilles 51 et 52 étant par exemple moulées d'une seule pièce dans une matière thermoplastique ou en variante dans un autre matériau, par exemple métallique, sous réserve de veiller à ce que le boîtier ne crée pas de courts- 25 circuits. La demi-coquille 51 porte par exemple le doigt 25 tandis que l'autre demi-coquille présente une ouverture 56 demi-circulaire, adaptée à s'engager sur le doigt 25 lorsque le boîtier est fermé. Des picots d'assemblage 60, par exemple au nombre de deux, sont réalisés sur l'une des demi-coquilles, par exemple celle portant le levier 41, et peuvent 30 s'engager dans des logements correspondants 62 de l'autre demi-coquille, situés sur le bord opposé à la charnière 54, pour assurer le maintien en position fermée du boîtier 43. Le levier 41 est réalisé dans l'exemple illustré par moulage d'une seule pièce avec la demi-coquille 52. Lorsque le boîtier 43 est refermé, l'utilisateur peut appuyer sur la surface de commande 21 pour fermer le circuit électrique reliant une pile 80 à un moteur 70 et provoquer la mise en route de celui-ci. Le moteur 70 entraîne en rotation une masselotte dont le centre d'inertie ne se trouve pas sur l'axe de rotation. Cette masselotte peut être située à l'intérieur du carter du moteur 70, comme dans l'exemple de la figure 7A, ou être externe au moteur, comme dans l'exemple de la figure 7B, portant alors la référence 71 sur celle-ci. Les oscillations produites sur l'organe d'application 5 peuvent favoriser l'organisation et/ou l'ancrage du produit appliqué sur la peau ou les cils ou autres matières kératiniques, les cheveux, voire le nettoyage de ces dernières lorsque le produit exerce une action nettoyante, par exemple avec génération de mousse. Lorsque le dispositif comporte la source vibrante 20 illustrée à la figure 7A, les vibrations générées par la source vibrante 20 sont orientées longitudinalement. La source vibrante illustrée à la figure 7B génère quant à elle des vibrations orientées transversalement à l'axe longitudinal de la source vibrante. La fréquence des oscillations, leur orientation ainsi que leur amplitude pourront être adaptées à chaque type d'application, suivant le résultat recherché, par exemple une modification de la rhéologie de la composition et/ou une amélioration du dépôt du produit ou de manière générale du maquillage. La source vibrante peut être proposée à l'utilisateur déjà montée sur le récipient ou l'applicateur, au sein d'un conditionnement qui est par exemple un coffret, un sachet, un blister, une boîte. En variante, la source vibrante peut être à l'état non assemblé avec l'applicateur ou le récipient au sein du conditionnement. La source vibrante peut être proposée avec au moins deux récipients ou deux organes d'application différents, au sein d'un même conditionnement. L'organe d'application 5 comporte, conformément à un aspect de l'invention, un ressort 100 qui peut être réalisé de multiples manières, comme cela sera précisé plus 30 loin. Le ressort 100 est par exemple fixé à la tige 4 avec des spires 101 disposées autour d'une portion 4a de celle-ci, comme illustré à la figure 2A. La portion 4a peut présenter une section moindre que celle de la majeure partie de la tige, de telle sorte que les spires 101 se situent radialement en retrait de la portion de la tige située juste au-dessus de la portion 4a. Le ressort 100 peut encore être inséré dans un logement 4b de la tige 4, cette 5 dernière pouvant comporter comme illustré à la figure 2B un rétreint 4c, formé par exemple par matriçage de la tige 4 après la mise en place du ressort 100. Le ressort 100 peut comporter une extrémité 100f rectiligne, insérée dans un logement 4b, formé à l'extrémité de la tige 4, comme illustré à la figure 2C. La tige 4 peut éventuellement être surmoulée sur l'extrémité 100f. 10 Le ressort peut encore être fixé d'autres manières sur la tige 4, par exemple par collage sur la tige 4, soudage ou surmoulage de la tige sur le ressort, ou par encliquetage de la tige dans le ressort ou inversement. Le ressort peut éventuellement être moulé d'une seule pièce avec la tige, ou formé par déformation d'une portion distale de la tige. 15 Les variantes illustrées aux figures 2A à 2C n'excluent pas un complément de fixation par collage et/ou soudage du ressort sur la tige. L'invention n'est pas limitée aux formes de ressorts 100 illustrées partiellement sur les figures 2A à 2C et les particularités de fixation mentionnées ci-dessus valent pour la fixation de tout type de ressort selon l'invention sur tout type de support. 20 On peut donner au ressort 100 les différentes formes illustrées sur les figures 3A à 3F, ces dernières n'étant pas limitatives. Sur ces figures, on a représenté la surface enveloppe E du ressort. On voit que la surface enveloppe E peut comporter une portion généralement cylindrique de révolution, comme illustré à la figure 3A. Le ressort 100 peut également présenter une surface enveloppe E qui est de 25 forme généralement symétrique de révolution, par exemple en forme de boule, comme illustré à la figure 3B, notamment sphérique. La surface enveloppe E peut encore être réalisée de manière à être excentrée relativement à l'axe longitudinal Z de la portion distale de la tige ou autre support du dispositif portant le ressort 100, comme illustré à la figure 3C. 30 On voit sur la figure 3D que la surface enveloppe E peut passer par un extremum entre les extrémités proximale et distale du ressort 100, par exemple un minimum comme illustré. On a représenté à la figure 3E la possibilité pour le ressort 100 de présenter un pas entre deux spires adjacentes qui varie en fonction de la position le long de l'axe longitudinal du ressort. Par exemple, le ressort présente à proximité de son extrémité distale un pas pi entre deux spires inférieur au pas pi dans une région médiane du ressort. Le pas entre les spires peut diminuer en direction du support portant le ressort, par exemple la tige 4, comme illustré. Par exemple, la portion du ressort au contact de la tige comporte des spires resserrées, voire jointives. On voit sur la figure 3F que le ressort 100 peut comporter une alternance de spires qui sont respectivement de diamètre inférieur et supérieur à un rayon intermédiaire R;, de façon à former une succession de gorges pouvant être utiles pour peigner les cils. Tous les ressorts représentés aux figures 3A à 3F ont été représentés partiellement et non floqués, mais on ne sort pas du cadre de la présente invention lorsque ces ressort sont floqués, en totalité ou partiellement. On a illustré aux figures 4A à 4G différents fils pouvant être utilisés pour réaliser le ressort. On peut par exemple utiliser un fil de section circulaire, comme illustré à la figure 4A, ou de section polygonale, notamment triangulaire, comme illustré à la figure 4B, voire carrée comme illustré à la figure 4C. Le fil utilisé peut encore présenter une section aplatie, notamment rectangulaire, comme illustré à la figure 4D, ou ovale comme illustré à la figure 4E. Le diamètre du fil (i.e. sa plus grande dimension transversale) va par exemple del/l0mmà3mm. D'autres formes de section sont encore possibles, et l'on peut utiliser deux fils ou plus s'étendant côte-à-côte pour former le ressort. Le fil utilisé pour réaliser le ressort peut porter un flocage 105, comme illustré à la figure 4F, le ressort pouvant être floqué après sa fabrication. Les poils de floc peuvent être divers, étant par exemple de longueur allant jusqu'à 2 mm. On peut utiliser un mélange de flocs. On peut réaliser le ressort avec un fil gainé, comme illustré à la figure 4G. La gaine est par exemple un revêtement en matière thermoplastique, de peinture ou de vernis. La gaine peut protéger de la corrosion et/ou améliorer le glissant. Les poils de floc peuvent être rendus solidaires du fil du ressort, par exemple métallique, par une colle gainant celui-ci. Le ressort peut présenter des spires de différentes formes, circulaires comme illustré à la figure 5A, de diamètre constant ou non. Les spires peuvent être non circulaires, par exemple polygonales, notamment généralement carrées comme illustré à la figure 5B ou ovales, par exemple généralement elliptiques, comme illustré à la figure 5C. Le ressort 100 peut entourer ou non une âme, sur au moins une partie de sa longueur. On a illustré à la figure 6A la possibilité pour le ressort 100 d'entourer l'âme 120 d'une brosse dite "à âme torsadée". Dans ce cas, l'âme comporte par exemple deux branches d'un fil métallique qui sont torsadées ensemble autour de poils 125, de façon connue. Une portion de l'âme 120 dépourvue de poils est par exemple reçue dans un logement 4e de la tige 4, ce logement étant par exemple défini par une paroi tubulaire 4f de la tige 4. Le ressort 100 comporte des spires entourant la paroi 4f. Cette dernière peut s'étendre radialement en retrait de la surface extérieure 4g de la tige 4, comme illustré à la figure 6A. Le ressort 100 peut encore entourer une âme 140 en matière thermoplastique, par exemple moulée d'une seule pièce avec la tige 4. Cette âme 140 peut porter, comme illustré à la figure 6B, des éléments saillants 145, par exemple sous forme de dents, lesquels peuvent s'étendre au nombre d'un, deux ou plus entre deux spires adjacentes du ressort. Ces éléments saillants peuvent dépasser hors de la surface enveloppe du ressort 100 et participer par exemple au peignage des cils. Ces éléments saillants peuvent être disposés sur l'âme de manière à permettre au ressort d'être engagé sur celle-ci par vissage du ressort sur l'âme. Le ressort 100 peut encore, comme illustré à la figure 6C, entourer un deuxième ressort 150, sur au moins une partie de sa longueur. Ce deuxième ressort 150 est par exemple porté par une partie 4i plus étroite de la tige 4, adjacente à l'extrémité distale de celle-ci. Notamment lorsque le ressort 100 entoure une âme, cette âme peut s'étendre au-delà de l'extrémité distale 103 du ressort, comme illustré à la figure 6D. Sur cette figure, l'âme 140, réalisée par exemple en matière thermoplastique d'une seule pièce par moulage avec la tige 4, comporte à son extrémité distale une tête 148 qui peut maintenir axialement le ressort 100 sur la tige. Le ressort 100 peut, le cas échéant, être comprimé axialement entre un épaulement 149 de la tige 4 et la tête 148. Sur la figure 9, on a illustré la possibilité pour le ressort 100 d'appartenir à un applicateur 3 configuré pour appliquer un produit sur une surface telle que la peau. Le ressort 100 est monté sur une jupe tubulaire 160 de l'applicateur 3 et définit une surface enveloppe E de forme générale arrondie, convexe vers l'extérieur. L'applicateur 3 peut présenter du côté de son extrémité proximale un logement recevant une source vibrante 20. Le ressort 100 peut être reçu, en l'absence d'utilisation, dans un logement 170 du dispositif, ce logement communiquant avec un réservoir 171 contenant le produit à appliquer. Une paroi 173 sépare le logement 170 du réservoir 171. Cette paroi est dans l'exemple considéré traversée par un ou plusieurs orifices 174 permettant d'alimenter en produit l'organe d'application constitué par le ressort 100. Ce dernier peut ou non être comprimé lorsque l'applicateur est en place dans le logement 170. Dans l'exemple de réalisation illustré à la figure 10, le ressort 100 vient par son extrémité distale en appui contre une surface 200 chargée en produit à appliquer. Cette surface est par exemple définie par la face supérieure d'un bloc du produit P. Le ressort 100 peut être porté par une jupe tubulaire 210 faisant partie d'un applicateur 3 pouvant être séparé du récipient contenant le bloc de produit. Le ressort 100 peut être comprimé à l'intérieur du récipient afin de rester au 20 contact de la surface 200 quand le bloc de produit s'use. La figure 11 représente une variante dans laquelle le produit est délivré dans le logement recevant le ressort 100 par une tige 218 de valve ou de pompe. L'applicateur peut être déplacé relativement au récipient 2 contenant le produit pour actionner la tige 218. Le ressort 100 peut présenter une face frontale 103, définie par un enroulement 25 en spirale du fil du ressort, à spires jointives ou non, comme illustré à la figure 12. Sur la figure 13, on a représenté un applicateur dans lequel le ressort 100 s'étend autour du produit P, ce dernier se présentant par exemple sous la forme d'un stick. L'extrémité distale du stick de produit peut se situer entre les extrémités proximale et distale du ressort 100. Ainsi, le produit est distribué à travers le ressort 100, 30 lorsque l'applicateur est amené au contact des matières kératiniques. En variante, l'extrémité distale de l'applicateur est définie par l'extrémité distale du stick, les spires étant de diamètre intérieur supérieur au diamètre du stick, au moins sur une partie du ressort s'étendant depuis son extrémité distale vers son extrémité proximale. On a représenté à la figure 14 une variante de réalisation dans laquelle l'organe d'application 5 comportant le ressort 100 est solidaire, durant l'application du produit, du récipient contenant ce dernier. Le ressort 100 est par exemple monté sur un col du récipient. Le produit peut être distribué à travers le ressort, par exemple entre les spires et/ou à travers la spire la plus distale. Sur la figure 15, l'applicateur 3 est reçu dans un logement 220 réalisé dans une capsule de protection pouvant se monter sur un récipient 2. Ce dernier est par exemple un 10 flacon muni d'une pompe. Le dispositif représenté à la figure 16 comporte un applicateur 300 et un dispositif de finition comportant un ressort 100 et une source vibrante 20 pour soumettre le ressort 100 durant l'utilisation à des vibrations. Le dispositif de finition 300 peut être utilisé indépendamment de l'applicateur 15 300. L'applicateur 3 comportant le ressort 100 et la source vibrante peuvent être reçus dans un boîtier comportant une ou plusieurs réserves d'un ou plusieurs produits P à appliquer, par exemple sous forme de poudre libre ou compactée ou de bloc coulé dans des coupelles, comme illustré à la figure 17. 20 On illustré à la figure 18 la possibilité pour le ressort 100 de définir une surface de préhension de l'applicateur 3. Le ressort 100 peut entourer au moins partiellement la source vibrante 20. Cette dernière peut comporter un contacteur à contact permanent, de sorte qu'après une action sur la surface de commande 21, la source vibrante reste dans le même état de fonctionnement jusqu'à la prochaine action sur ladite surface. La source 25 vibrante 20 peut être insérée de manière amovible dans les spires du ressort 100, de son côté proximal. Le ressort 100 peut être disposé entre des montants 330, comme illustré à la figure 19. Le ressort 100 peut être rotatif ou non. Le ressort 100 tourne par exemple autour d'un axe de rotation K, qui peut être perpendiculaire à un axe longitudinal du dispositif. 30 Sur la figure 20, on a illustré la possibilité pour le dispositif de comporter plusieurs ressorts 100, tournant par exemple autour d'axes respectifs, KI et 1(2, faisant un angle entre eux. Le dispositif peut comporter un logement 333 pour recevoir la source vibrante. La surface de préhension peut être définie par le corps d'un récipient 2 contenant le produit à appliquer. Ce dernier peut être distribué, comme illustré, par un orifice de distribution situé à l'opposé des ressorts 100. Cet orifice peut être fermé par une capsule de fermeture 335. Les spires des ressorts 100 peuvent être jointives aux extrémités pour maintenir les ressorts sur des axes respectifs autour desquels ils tournent ou sur des axes montés à rotation sur le dispositif. Sur les figures 21 et 22, on a illustré la possibilité pour le récipient d'être réalisé conformément à l'enseignement du brevet européen EP 1 584 260. Le récipient peut comporter deux parties 2a, 2b pouvant tourner l'une par rapport à l'autre. L'une des parties comporte une pale 2c et l'autre une contre-pale 2d, de telle sorte que la rotation des deux parties provoque un déplacement du produit au sein du récipient 2. L'organe d'application 5 peut être situé au centre du récipient sur le trajet du produit circulant de l'une des deux chambres formées entre la pale et contre-pale vers l'autre chambre, durant la rotation d'une partie relativement à l'autre. L'expression � comportant un � doit être comprise comme étant synonyme de � comportant au moins un �, sauf si le contraire est spécifié. REVENDICATIONS1. Dispositif pour appliquer un produit cosmétique sur les matières kératiniques humaines et/ou réaliser une finition d'un maquillage et/ou un massage, 5 comportant : une source vibrante (20), un organe d'application exposé aux vibrations de la source vibrante, comportant un ressort (100) dont une région au moins est destinée à venir au contact desdites matières kératiniques. 10 2. Dispositif selon la revendication 1, le ressort (100) étant libre à une extrémité. 3. Dispositif selon la revendication 1 ou 2, comportant une âme (120; 140) s'étendant longitudinalement à l'intérieur du ressort (100). 4. Dispositif selon la revendication 3, l'âme portant un ou plusieurs éléments 15 saillants (125; 145). 5. Dispositif selon la revendication 4, les éléments saillants portés par l'âme s'étendant entre les spires du ressort (100) et formant saillie à l'extérieur du ressort. 6. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, le diamètre des spires étant variable. 20 7. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, le ressort (100) étant floqué au moins partiellement. 8. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, le pas entre les spires du ressort étant maximal à distance des extrémités proximale et distale du ressort. 9. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, l'avant du 25 ressort étant fermé par un enroulement d'au moins un fil du ressort. 10. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, le ressort entourant, sur au moins une portion de sa longueur, une brosse. 11. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, le dispositif comportant un logement pour recevoir l'organe d'application en l'absence d'utilisation, 30 l'organe d'application étant à l'état comprimé lorsque reçu dans le logement. 12. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 11, l'organe d'application étant reçu dans un logement, en l'absence d'utilisation, et venant en appui àune extrémité contre une surface (200) chargée en produit, notamment une surface chargée en produit définie par une face d'un bloc dudit produit. 13. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 12, le ressort définissant une surface de préhension du dispositif durant l'application. 14. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 13, l'organe d'application étant monté rotatif sur un support. 15. Procédé de traitement cosmétique dans lequel on amène au contact des matières kératiniques un organe d'application comportant un ressort, d'un dispositif tel que défini dans l'une quelconque des revendications 1 à 14.10