Brevet FR2946962A1 — publié le 20101224

Ensemble d'actionnement d'un organe de distribution d'un produit cosmétique, et ensemble de conditionnement et de distribution d'un produit cosmétique comportant un tel ensemble d'actionnement. La présente invention concerne en général un ensemble d'actionnement d'un organe de distribution d'un produit cosmétique, et un ensemble de distribution d'un produit cosmétique comportant un tel ensemble d'actionnement. Un domaine privilégié, mais non exclusif, de la présente invention concerne la distribution d'un produit cosmétique sous forme fluidique par un organe de distribution de type pompe ou valve. Par � produit cosmétique �, on entend un produit tel que défini dans la Directive 93/35/CEE du Conseil du 14 juin 1993. Ici, le produit cosmétique est par exemple un produit de soin ou un parfum. Les documents FR 2845576, FR 2846259 et US 5762238 divulguent des exemples d'ensemble de distribution d'un produit cosmétique de l'art antérieur. Notamment, US 5762238 décrit un ensemble.de distribution comprenant un bouchon traversé par la tige d'actionnement de l'organe de distribution, un bouton poussoir monté sur l'extrémité de la tige d'actionnement et une frette entourant le bouchon et le bouton poussoir. La frette est prévue pour verrouiller le bouchon sur le col du récipient. La demande WO 01/44076 décrit un ensemble d'actionnement d'un organe de distribution d'un produit cosmétique. Cet ensemble d'actionnement comporte un organe d'actionnement à emmancher sur la tige d'actionnement de l'organe de distribution, une frette entourant l'organe d'actionnement et un mécanisme permettant de déplacer l'organe d'actionnement une fois celui-ci monté sur la tige d'actionnement. Le mécanisme est du type à genouillère. Cet ensemble est mécaniquement complexe, et présente un encombrement non négligeable. Pour l'assemblage à l'organe de distribution, il est nécessaire à la fois d'emmancher l'organe d'actionnement sur la tige d'actionnement, et de placer la frette autour du récipient. Cette opération est difficile à réaliser, notamment sur des chaînes de fabrication automatiques, du fait que l'organe d'actionnement est difficilement accessible. Ainsi, selon un premier aspect, l'invention vise à proposer un ensemble d'actionnement d'un organe de distribution d'un produit cosmétique qui soit plus facile à fixer sur ledit organe de distribution, notamment dans des chaînes de montage automatisées. A cette fin, l'invention porte sur un ensemble d'actionnement d'un organe de distribution d'un produit cosmétique, l'ensemble d'actionnement comprenant : - un organe d'actionnement à emmancher sur une tige d'actionnement de l'organe de distribution ; - une frette entourant au moins en partie ledit organe d'actionnement, ladite frette étant solidaire de l'organe d'actionnement dans une première configuration avant montage de l'ensemble d'actionnement sur l'organe de distribution, l'organe d'actionnement étant désolidarisé de la frette dans une deuxième configuration après montage de l'ensemble d'actionnement sur l'organe de distribution. L'ensemble d'actionnement peut également présenter une ou plusieurs des caractéristiques ci-dessous, considérées individuellement ou selon toutes les combinaisons techniquement possibles : - l'organe d'actionnement est limité en déplacement par rapport à la frette dans la première configuration - l'organe d'actionnement est limité en translation par rapport à la frette dans la première configuration - l'organe d'actionnement est bloqué en déplacement par rapport à la frette dans la première configuration - l'organe d'actionnement est libre en déplacement par rapport à la frette dans la seconde configuration - lesdits moyens de solidarisation comprennent une liaison entre l'organe d'actionnement et la frette, prévue pour libérer l'organe d'actionnement et la frette l'un de l'autre quand une sollicitation supérieure à une limite prédéterminée est exercée entre l'organe d'actionnement et la frette; - la liaison comprend au moins un pont de matière sécable solidarisant la frette et l'organe d'actionnement l'un à l'autre ; - la liaison comprend des reliefs de blocages complémentaires, ménagés sur la frette et sur l'organe d'actionnement ; - la frette comprend un ou plusieurs crans formant une butée haute pour l'organe d'actionnement dans la première configuration ; - le ou les crans sont prévus pour être franchis par l'organe d'actionnement lors du montage de la frette sur une bague de fixation de l'organe de distribution ; - la frette comporte une jupe s'étendant à partir d'une extrémité libre définissant une ouverture de montage, ladite jupe étant configurée pour venir en contact de coulissement autour d'une bague de fixation de l'organe de distribution. Selon un second aspect, l'invention concerne un ensemble de conditionnement et de distribution d'un produit cosmétique, comprenant : - un récipient de stockage du produit cosmétique ; - un organe de distribution du produit cosmétique stocké dans le récipient, associé au récipient ; - un ensemble d'actionnement de l'organe de distribution, présentant les caractéristiques ci-dessus. L'ensemble de conditionnement et de distribution peut également présenter une ou plusieurs des caractéristiques ci-dessous, considérées individuellement ou selon toutes les combinaisons techniquement possibles : - l'organe de distribution est associé au récipient par une bague de fixation, la frette étant montée autour de cette bague ; - l'organe d'actionnement est monté sur la tige d'actionnement, l'organe d'actionnement et la tige d'actionnement étant adaptés pour présenter une première résistance au montage de l'organe d'actionnement sur la tige d'actionnement, et l'ensemble d'actionnement comprend une liaison entre l'organe d'actionnement et la frette, prévue pour libérer l'organe d'actionnement et la frette l'un de l'autre quand une sollicitation supérieure à la première résistance est exercée entre l'organe d'actionnement et la frette ; - la tige d'actionnement est prévue pour être enfoncée vers l'intérieur du récipient en vue d'actionner l'organe de distribution, avec une force inférieure à une limite prédéterminée de détérioration de l'organe de distribution, et la liaison entre l'organe d'actionnement et la frette est prévue pour libérer l'organe d'actionnement et la frette l'un de l'autre quand une sollicitation inférieure à ladite limite prédéterminée de détérioration de l'organe de distribution est exercée entre l'organe d'actionnement et la frette ; - l'ensemble d'actionnement comprend une liaison entre l'organe d'actionnement et la frette, prévue pour libérer l'organe d'actionnement et la frette l'un de l'autre quand une sollicitation supérieure à une limite déterminée est exercée entre l'organe d'actionnement et la frette, la liaison comprenant un relief de blocage ménagé sur la frette et un relief complémentaire ménagé sur l'organe d'actionnement, le relief de blocage et le relief complémentaire étant décalés l'un par rapport à l'autre suivant un axe central de la frette de telle sorte à ne pas pouvoir venir en prise l'un avec l'autre quand l'organe d'actionnement est monté sur la tige d'actionnement et la frette est fixée à la bague de l'organe de distribution. Selon un troisième aspect, l'invention porte sur un procédé d'assemblage d'un ensemble de conditionnement et de distribution ayant les caractéristiques ci-dessus, le procédé comprenant les étapes successives suivantes : - monter l'organe d'actionnement sur la tige d'actionnement, la frette étant solidaire de l'organe d'actionnement; - désolidariser la frette de l'organe d'actionnement après montage de l'organe d'actionnement sur la tige d'actionnement. Le procédé peut également présenter une ou plusieurs des caractéristiques ci-dessous, considérées individuellement ou selon toutes les combinaisons techniquement possibles : - la frette est désolidarisée de l'organe d'actionnement par une sollicitation appliquée à la frette ; - le procédé comprend, après l'étape de désolidarisation, une étape de montage définitif de la frette à une bague de l'organe de distribution. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront de la description détaillée qui en est donnée ci-dessous, à titre indicatif et nullement limitatif, en référence aux figures annexées, parmi lesquelles : - la figure 1 est une vue éclatée, en perspective, d'un ensemble de conditionnement et de distribution d'un produit cosmétique conforme à l'invention ; - la figure 2 est une vue en coupe longitudinale et en perspective de l'ensemble de conditionnement et de distribution de la figure 1 à l'état assemblé - la figure 3 est une vue en coupe longitudinale de l'ensemble de conditionnement et de distribution des figures 1 et 2, avant montage de l'ensemble d'actionnement sur l'organe de distribution ; - la figure 4 est une vue agrandie d'un détail de la figure 3, montrant la liaison entre l'organe d'actionnement et la frette ; - la figure 5 est une vue similaire à celle de la figure 3, après emmanchement de l'organe d'actionnement sur la tige d'actionnement ; - la figure 6 est une vue similaire à celle de la figure 3, après désolidarisation de l'organe d'actionnement et de la frette l'un de l'autre, la tige d'actionnement étant représentée en position haute ; - la figure 7 est une vue agrandie d'un détail de la figure 6, similaire à celle de la figure 4 ; - la figure 8 est une vue similaire à celle de la figure 6, la tige d'actionnement étant représentée en position basse ; - la figure 9 est une vue agrandie d'un autre détail de la figure 4 ; - les figures 10, 11 et 12 sont des vues similaires à celles des figures 3, 5 et 6, pour un ensemble d'actionnement simplifié ; - la figure 13 est une vue en coupe de la frette d'un ensemble d'actionnement conforme à un troisième mode de réalisation de l'invention ; - les figures 14 et 15 sont des vues respectivement en coupe et en perspective de l'organe d'actionnement de l'ensemble d'actionnement du troisième mode de réalisation de l'invention : - la figure 16 est une vue en perspective de l'organe d'actionnement et de la frette des figures 13 à 15, à l'état assemblés l'un à l'autre ; - la figure 17 est une vue en coupe de l'ensemble d'actionnement de la figure 16, l'organe d'actionnement et la frette étant dans la deuxième configuration fonctionnelle, l'organe de distribution n'étant pas représenté pour plus de clarté ; et - la figure 18 est une vue similaire à celle de la figure 17, l'organe d'actionnement et la frette étant représentés en première configuration non fonctionnelle. L'ensemble 1 représenté sur la figure 1 est destiné au conditionnement et à la distribution d'un produit de soin ou cosmétique. L'ensemble 1 comprend : - un récipient 3 de stockage du produit cosmétique ; - un organe 5 de distribution du produit cosmétique stocké dans le récipient, lié au récipient 3 ; et - un ensemble 7 d'actionnement de l'organe de distribution 5. Le récipient 3 est par exemple un flacon cylindrique présentant un fond 9, une paroi latérale 11 et un col 13. Le fond 9 est par exemple un fond circulaire plat, prévu pour reposer sur une surface horizontale. La paroi latérale 11 est typiquement une paroi cylindrique d'axe central X sensiblement perpendiculaire au fond 9. La paroi 11 présente une partie inférieure 17 solidaire du fond, une partie supérieure 19 de diamètre réduit par rapport à la partie 17, et un épaulement 21 raccordant les parties inférieures et supérieures l'une à l'autre. La partie supérieure 19 est raccordée au col 13 par l'intermédiaire d'une partie annulaire ou tronconique 23. Le col 13 délimite une ouverture 25 d'accès à l'intérieur du récipient 3. L'organe de distribution 5 comporte un corps 27 engagé dans l'ouverture 25 du récipient, une tige d'actionnement 29 mobile par rapport au corps 27, et un manchon 30 de raccordement à un tube plongeur. Le tube plongeur est disposé à l'intérieur du récipient et n'est pas représenté. L'organe de distribution peut comporter une pompe ou une valve (non représentée) destinée à prélever dans le récipient 3 une quantité dosée ou non de produit cosmétique à distribuer. Cet organe de distribution peut ainsi définir une chambre de dosage du produit à distribuer, le cas échéant équipée d'un clapet d'entrée et d'un clapet de sortie (non représentés). Le corps 27 définit intérieurement une surface de guidage pour la tige d'actionnement 29. Cette tige est déplaçable par coulissement selon l'axe X à l'intérieur du corps 27, en vue de la distribution du produit. La tige d'actionnement 29 définit intérieurement un canal de distribution de produit. La tige est susceptible d'être déplacée contre le corps de manière à faire varier le volume de la chambre de dosage en vue dé l'expulsion du produit au travers du canal de distribution. La tige est typiquement solidaire de moyens de rappels (non représentés) logés dans le corps 27 et sollicitant la tige axialement vers l'extérieur du récipient. La tige 29 est située à l'extérieur du récipient. Elle pointe axialement à partir du corps 27 selon un sens opposé au récipient. Elle est mobile à partir d'une position haute vers une position basse de butée, à l'encontre de la force des moyens de rappels. La position haute est représentée sur les figures 1 et 6 par exemple. La position basse est représentée sur la figure 8 par exemple. La tige 29 passe de sa position haute à sa position basse par coulissement vers l'intérieur du corps 27. Par ailleurs, le corps 27 comporte une bague périphérique 31 de fixation au col 13 du récipient. La bague 31 est fixée au bord périphérique de l'ouverture 25 par tous moyens adaptés, par exemple par vissage, sertissage, emmanchement en force, encliquetage ou par un système à baïonnette. L'ensemble d'actionnement 7 comporte un organe d'actionnement 33, monté, le cas échéant à emmancher, sur la tige d'actionnement 29 de l'organe de distribution. L'ensemble 7 peut également comporter un gicleur 35 prévu pour éjecter le produit cosmétique vers l'extérieur. Il peut encore comporter un tube flexible 37 raccordant le gicleur à l'organe d'actionnement. Une jupe 39 peut être prévue pour être fixée à la paroi latérale 11 du récipient. Une coiffe 41 peut être prévue pour recevoir intérieurement le gicleur 35 et pour être fixée à la jupe 39. Une frette 43 peut être prévue pour être fixée à la bague 31 de l'organe de distribution, et pour être logée à l'intérieure de la jupe 39. Un mécanisme 45 peut être prévu pour être actionné par un utilisateur de l'ensemble de distribution en vue de déplacer l'organe d'actionnement 33 et de provoquer la projection d'une quantité de produit cosmétique par l'intermédiaire du gicleur 35. La jupe 39 présente sensiblement une symétrie de révolution autour de l'axe X. Elle comporte des parties inférieures et supérieures 47 et 49 coaxiales entre elles, d'axe X, la partie supérieure 49 présentant un diamètre réduit par rapport à la partie inférieure 47. Les parties 47 et 49 sont reliées par un épaulement annulaire 51 d'orientation sensiblement perpendiculaire à l'axe X. Le diamètre intérieur de la partie inférieure 47 correspond sensiblement au diamètre extérieur de la partie supérieure 19 de la paroi latérale du récipient. La partie inférieure 47 est prévue pour être emmanchée en force autour de ladite paroi supérieure 19, le bord libre inférieur 53 de la partie 47 venant en appui axialement sur l'épaulement 21 du récipient. La coiffe 41 présente elle aussi une symétrie de révolution autour de l'axe X. Elle est venue de matière avec la jupe 39 ou rapportée sur la jupe 39 par tous moyens adaptés. Le volume intérieur de la jupe 39 communique avec le volume intérieur de la coiffe 41. La coiffe 41 est placée axialement dans le prolongement de la partie supérieure 49 de la jupe. Elle présente un diamètre réduit par rapport à ladite partie supérieure 49. Un épaulement annulaire 55 relie la partie supérieure 49 à la coiffe 41, l'épaulement annulaire 55 s'étendant sensiblement dans un plan perpendiculaire à l'axe X. La coiffe 41 est fermée par une face sensiblement circulaire pleine à l'opposé de la jupe 39. Elle comporte une fenêtre 57 à travers laquelle le gicleur 35 peut projeter le produit cosmétique. La fenêtre 57 est ménagée dans la paroi latérale cylindrique 59 de la coiffe. La frette 43 comporte une frette interne 61 sensiblement cylindrique, une frette externe 63 sensiblement cylindrique entourant la frette interne 61 et un fond 65 reliant les frettes interne et externe l'une à l'autre. Les frettes interne et externe 61 et 63 sont coaxiales entre elles, d'axe X. Le fond 65 présente une forme annulaire et s'étend sensiblement dans un plan perpendiculaire à l'axe X. Il relie radialement la frette interne à la frette externe. La frette interne 61 comporte un tronçon supérieur 67 faisant saillie à l'opposé du récipient à partir du fond 65. Elle comporte également un tronçon inférieur 69 faisant saillie vers le récipient à partir du fond 65. Le tronçon supérieur 67 présente au moins deux encoches diamétralement opposées, référencées 71, prévues pour le guidage en translation de l'organe d'actionnement 33. La frette externe 63 fait saillie à l'opposé du récipient 3 à partir du fond 65. Elle présente des échancrures, permettant de conférer une certaine souplesse à la frette externe 63. La frette 43 est prévue pour être engagée en force dans la partie inférieure 47 de la jupe. Le diamètre externe de la frette externe 63 correspond sensiblement au diamètre interne de la partie inférieure 47 de la jupe. Le bord libre supérieur 73 de la frette externe est prévu pour venir en butée contre l'épaulement 51 de la jupe, bloquant ainsi la frette 43 en translation axiale dans la jupe 39. L'ensemble de distribution 1 comporte, en vue d'améliorer la fixation de la frette 43 sur la bague 31 de l'organe de distribution, une bague intermédiaire 75 sensiblement cylindrique. La bague intermédiaire 75 est prévue pour être interposée radialement entre la frette interne 61 et la bague de fixation 31. La bague intermédiaire 75 est de forme générale cylindrique, et d'axe central X. Elle présente à une extrémité supérieure une gorge périphérique 77, creusée dans une face radialement externe de ladite bague. A une extrémité inférieure, elle comporte une pluralité de pattes d'encliquetage 79. Les pattes 79 sont prévues pour venir s'encliqueter autour de la bague de fixation 31 de l'organe de distribution, verrouillant ainsi axialement la bague intermédiaire 75 par rapport à l'organe de distribution. La gorge 77 est prévue pour coopérer avec un bourrelet 81 (figure 9) ménagé sur le tronçon inférieur 69 de la frette interne. Le bourrelet 81 fait saillie radialement vers l'intérieur de la frette interne 61. Il s'étend au niveau de l'extrémité libre inférieure de la frette interne 61. La fonction du bourrelet 81 sera détaillée dans le passage décrivant l'assemblage de l'ensemble de distribution. L'organe d'actionnement 33 comporte une base 83 se présentant sous la forme d'une pastille et destinée à être emmanchée sur la tige 29 de l'organe de distribution, un prolongement radial 85 solidaire de la base 83, et deux bras de guidage 87. L'organe d'actionnement 33 comporte par ailleurs un conduit 89 de distribution de produit cosmétique, visible sur la figure 2, prévu pour prolonger le conduit interne de la tige d'actionnement 29 quand la base 83 est emmanchée sur la tige 29. Le conduit 89 forme un L. II présente une partie d'orientation axiale ménagée essentiellement dans la base 83, et une partie d'orientation radiale, ménagée essentiellement dans le prolongement 85. Une extrémité 91 du tube flexible 37 est emmanchée dans la partie radiale du conduit de distribution 89. La base 83 comporte un logement cylindrique 93, située selon l'axe X, borgne et ouvert vers le récipient 3. Le logement 93 présente un diamètre interne correspondant sensiblement au diamètre externe de la tige 29. Il est prévu pour recevoir la tige 29. Le conduit de distribution 89 débouche au niveau du fond du logement 93. Les bras de guidage 87 sont solidaires de la base 83. Ils sont diamétralement opposés par rapport à la base 83. Ils font saillies radialement de part et d'autre de la base 83. Les deux bras 87 s'étendent dans un plan contenant l'axe X. Le gicleur 35 comporte un canal d'éjection de produit 95 et un plateau 97 d'accrochage à la coiffe 41. Une buse 99 est engagée dans une extrémité du canal d'éjection 95. Ladite extrémité est placée en regard de la fenêtre 57 de la coiffe. Une extrémité 94 du tube flexible 37 est engagée dans le canal d'éjection 95, comme visible sur la figure 2. Le plateau 97 est fixé à la coiffe 41 par tous moyens adaptés, par exemple par encliquetage dans des crochets prévus à l'intérieur de la coiffe 41. En vue du montage de l'ensemble d'actionnement 7 sur l'organe de distribution 5, il est prévu une liaison 101 (figures 4 et 7) entre l'organe d'actionnement 33 et la frette interne 61. La liaison 101 comporte par exemple des reliefs de blocage complémentaires ménagés sur la frette interne 61 et sur l'organe d'actionnement 33. La liaison 101 est prévue pour maintenir l'organe de distribution fixe en translation par rapport à la frette interne selon l'axe X avant emmanchement de l'organe d'actionnement 33 sur la tige d'actionnement 29, l'organe d'actionnement 33 étant désolidarisé de la frette interne 61 après emmanchement de l'organe d'actionnement 33 sur la tige 29. Ainsi, l'organe de distribution 33 est libre en translation par rapport à la frette interne 61 selon l'axe X une fois la liaison 101 entre l'organe d'actionnement 33 et la frette interne 61 rompue. La liaison entre l'organe d'actionnement 33 et la frette interne 61 est calibrée de manière à libérer l'organe d'actionnement 33 et la frette interne 61 l'un de l'autre, quand une sollicitation supérieure à une limite prédéterminé est exercée parallèlement à l'axe X entre l'organe d'actionnement 33 et la frette interne 61. L'organe de distribution 33 est prévu pour être emmanché en force sur la tige d'actionnement 29. L'organe de distribution 33 et la tige d'actionnement 29 sont adaptés pour présenter une première résistance à l'emmanchement de l'organe de distribution 33 sur la tige d'actionnement 29. La liaison entre l'organe d'actionnement 33 et la frette interne 61 est prévue pour libérer l'organe d'actionnement et la frette interne l'un de l'autre quand une sollicitation supérieure à la première résistance est exercée entre l'organe d'actionnement 33 et la frette interne 61. Toutefois, la liaison 101 entre l'organe d'actionnement 33 et la frette interne 61 est prévue pour libérer l'organe d'actionnement et la frette interne l'un de l'autre pour une sollicitation inférieure à une limite prédéterminée. Cette limite prédéterminée correspond à la force d'enfoncement exercée sur la tige d'actionnement et conduisant à la détérioration de l'organe de distribution. La limite est typiquement de 40 à 100N. La détérioration pourrait correspondre par exemple à un démontage de l'organe de distribution par rapport au col du récipient, par dessertissage de l'organe de fixation, ou matage des pièces constitutives de l'organe de distribution, par exemple de la lèvre de piston. Ceci conduirait à des problèmes d'étanchéité de l'organe de distribution. Dans l'exemple de réalisation des figures 1 à 8, la liaison 101 entre l'organe d'actionnement 33 et la frette interne 61 comporte un cran de blocage 103 ménagé sur la frette interne et un bras de blocage 105 solidaire de l'organe d'actionnement 33. Le cran de blocage 103 est un relief de faible hauteur ménagé sur une face radialement interne 107 de la frette interne. Le cran 103 s'étend circonférentiellement sur une faible largeur, par exemple sur un arc de cercle de quelques degrés autour de l'axe X. Le bras de blocage 105 est solidaire de la base 83. Il s'étend radialement à partir de cette base 83 sensiblement jusqu'à la face interne 107 de la frette interne. Par ailleurs, la face interne 107 présente un épaulement 109 situé axialement à faible distance du cran 103. L'épaulement 109 s'étend par exemple sur toute la périphérie de la frette interne. II subdivise la face interne 107 en deux zones, respectivement de diamètre réduit et élargi, notées respectivement 111 et 113. La zone 111 est située vers le récipient 3, la zone 113 étant située à l'opposé du récipient 3. La zone 113 peut s'évaser à partir de l'épaulement 109 vers son extrémité libre, et avoir une forme tronconique. Le cran 103 est porté par la zone 113. L'écartement axial entre l'épaulement 109 et le cran 103 correspond sensiblement à l'épaisseur axiale de l'extrémité libre du bras de blocage 105. Il est à noter que la frette interne comporte un orifice traversant 115 débouchant entre le cran 103 et l'épaulement 109, en vue de la fabrication par moulage de la frette 43. Dans une première configuration non fonctionnelle, avant montage de l'ensemble d'actionnement sur l'organe de distribution, l'extrémité libre du bras de blocage 105 est prise axialement entre le cran 103 et l'épaulement 109. Ainsi, l'organe d'actionnement 33 est bloqué en translation selon l'axe X par rapport à la frette interne 61. Dans une seconde configuration fonctionnelle, après montage de l'ensemble d'actionnement sur l'organe de distribution, le bras de blocage 105 n'est pas pris axialement entre le cran 103 et l'épaulement 109, comme visible sur la figure 7. Le bras de blocage 105 est décalé axialement à l'opposé du récipient 3 par rapport au cran 103. Il est donc libre en translation selon l'axe X par rapport à la frette interne 61. Le mécanisme d'actionnement 45 est par exemple du type décrit dans la demande déposée sous le numéro FR 0950726. Le mécanisme 45 comprend un boîtier 117 pourvu de deux parois mobiles 119, et une chaîne cinématique 121 convertissant le déplacement des parois mobiles 119 en un mouvement axial de l'organe d'actionnement 33. Le boîtier 117 est rigidement fixé à la jupe 39 et à la coiffe 41. Les parois 119 sont mobiles par enfoncement vers l'intérieur du boîtier 117. La chaîne cinématique 121 est du type à genouillère, et comporte par exemple une pluralité de segments 123 articulés entre eux. Quand l'utilisateur enfonce les parois 119 vers l'intérieur du boîtier 117, l'organe d'actionnement 33 est sollicité axialement vers le récipient 3, par l'intermédiaire de la chaîne cinématique 121. L'organe 33 enfonce la tige d'actionnement 29 dans le corps 27. Quand l'utilisateur relâche sa pression, l'organe d'actionnement est sollicité en sens inverse, à l'écart du récipient 3, par les moyens élastiques de rappel de la tige d'actionnement 29. La procédure d'assemblage de l'ensemble de distribution décrit ci-dessus va maintenant être détaillée, en référence aux figures 3 à 8. On considère un état initial dans lequel l'ensemble de distribution est formé de deux sous ensembles. Le premier sous ensemble comporte le récipient 3 et l'organe de distribution 5 monté sur le récipient 3. La bague de fixation 31 est fixée au col 13 du récipient. Le second sous ensemble comporte l'ensemble d'actionnement 7 et la bague intermédiaire 75. Les éléments de l'ensemble d'actionnement 7 sont déjà assemblés les uns aux autres. En particulier, la frette 43 est déjà engagée dans la jupe 39, et est en butée contre l'épaulement 51. L'organe d'actionnement 33 est placé à l'intérieur de la frette interne 61. Les bras de guidage 87 sont engagés dans les encoches 71 et sont libres en translation axiale dans les encoches 71. L'organe d'actionnement 33 est lié à la frette interne 61 par la liaison 101 prévue à cet effet, à savoir le cran 103 et le bras de blocage 105. L'extrémité libre du bras de blocage est prise entre le cran 103 et l'épaulement 109. La bague intermédiaire 75 est fixée de manière provisoire à la frette interne 61. Plus précisément, le bourrelet 81 de la frette interne est engagé dans la gorge 77 de la bague intermédiaire (figure 9). La bague intermédiaire 75 est orientée de telle sorte que les pattes d'encliquetage 79 fassent saillie à partir de la frette interne vers le récipient 3. L'état initial de l'ensemble de distribution est représenté sur les figures 3 et 4. Dans cette situation, l'ensemble d'actionnement est placé axialement dans le prolongement du récipient, de telle sorte que le logement 93 de l'organe d'actionnement soit aligné avec la tige d'actionnement 29, selon l'axe X, et que la 15 jupe 39 soit également alignée avec le récipient 3. A partir de la position initiale, l'ensemble d'actionnement est déplacé suivant l'axe X vers le récipient. Au cours de ce mouvement, la bague intermédiaire 75 vient s'encliqueter autour de la bague de fixation 31 de l'organe de distribution. La partie inférieure 47 de la jupe vient s'engager autour de la partie 20 supérieure 19 du récipient. De manière concomitante, l'organe d'actionnement 33 vient s'emmancher sur la tige 29 de l'organe de distribution. La tige 29 s'engage dans le logement borgne 93. Ce mouvement est réalisé en appliquant une sollicitation axiale à l'ensemble d'actionnement, par exemple à la jupe 39. Cette sollicitation axiale est transmise à la frette interne 61, celle-ci transmettant à son 25 tour la sollicitation à l'organe d'actionnement 33 par l'intermédiaire de la liaison 103, 105. Sous l'effet de cette sollicitation, la tige 29 s'enfonce jusqu'à atteindre sa position basse de butée. La position de butée correspond à l'enfoncement maximal de la tige 29 à l'intérieur de l'organe de distribution. La résistance à l'enfoncement de la tige 29 à l'intérieur de l'organe de distribution peut être 30 indifféremment inférieur ou supérieur à la résistance à l'emmanchement de l'organe de distribution sur la tige d'actionnement. Dans le premier cas, la tige va d'abord s'enfoncer dans l'organe de distribution, l'organe d'actionnement ne s'emmanchant sur la tige d'actionnement qu'une fois cette tige d'actionnement en butée. Dans le second cas, l'organe d'actionnement va s'emmancher sur la tige d'actionnement avant que celle-ci ne s'enfonce dans l'organe de distribution. Parallèlement, comme visible sur la figure 5, la frette interne 61 coulisse vers le récipient 3 par rapport à la bague intermédiaire 75. En effet, une fois la bague intermédiaire 75 verrouillée sur la bague de fixation 31, la sollicitation appliquée à l'ensemble d'actionnement va provoquer le désengagement du bourrelet 81 et de la gorge 77, la bague intermédiaire 75 restant fixe et la frette interne 61 se déplaçant axialement le long de ladite bague intermédiaire 75. Une fois la tige 29 en position de butée et l'organe d'actionnement 33 emmanché sur ladite tige 29, la sollicitation axiale appliquée à la jupe 39 va provoquer la désolidarisation de l'organe d'actionnement 33 et de la frette interne 61 l'un de l'autre. Du fait que la liaison 101 entre l'organe d'actionnement et la frette est prévue pour libérer l'organe d'actionnement et la frette l'un de l'autre pour une sollicitation inférieure à celle entraînant une détérioration de l'organe de distribution, cet organe n'est pas endommagé par enfoncement excessif de la tige d'actionnement. La désolidarisation est obtenue quand le bras de blocage 105 franchit le cran 103, du fait de la sollicitation appliquée à la frette interne 61. L'ensemble d'actionnement poursuit alors sa course vers le récipient jusqu'à ce que le bourrelet 81 vienne s'enclencher sous les pattes 79 de la bague intermédiaire. Dans cette situation, le bourrelet 81 coopère avec les pattes 79 pour bloquer la frette interne 61 en translation axiale vers le haut de la figure 6, c'est-à- dire à l'écart du récipient 3. Parallèlement, le bord libre 53 de la jupe 39 vient en butée axialement contre l'épaulement 21 du récipient. Du fait que la liaison entre l'organe d'actionnement et la frette interne est supprimée, la tige d'actionnement 29 n'est plus sollicitée en enfoncement à l'intérieur de l'organe de distribution 5, et regagne sa position haute sous l'effet des moyens de rappels prévus dans l'organe de distribution. Cette position haute est illustrée sur la figure 6. Sous l'effet de la remontée de la tige d'actionnement, les différents segments 123 de la chaîne cinématique 121 adoptent une position opérationnelle permettant à l'utilisateur de déplacer l'organe d'actionnement en enfonçant les parois mobiles 119. Les figures 7 et 8 illustrent la position du bras de blocage 105 quand la tige 29 est en butée à sa position basse d'enfoncement maximale à l'intérieur de l'organe de distribution. Ces figures mettent en évidence que, dans cette position, le bras de blocage ne revient pas en prise avec le cran 103. Le bras de blocage 105 débat avec la tige dans une zone située au-dessus du cran 103. Celui-ci est suffisamment décalé axialement vers le récipient 3 pour éviter que le bras 105 revienne en prise. L'ensemble de distribution décrit ci-dessus présente de multiples avantages. Du fait que la frette et l'organe d'actionnement sont solidaires l'un de l'autre dans une première configuration non fonctionnelle avant montage sur l'organe de distribution et sont désolidarisés l'un de l'autre dans une seconde configuration fonctionnelle après montage de l'ensemble d'actionnement sur l'organe de distribution, l'emmanchement est réalisé de manière très simple, par une sollicitation appliquée à la frette. Il n'est pas nécessaire d'accéder à l'organe d'actionnement pour réaliser l'emmanchement de celui-ci sur la tige d'actionnement sur l'organe de distribution. La première configuration peut être une configuration avant montage ou de prémontage avec une position initiale de montage de la frette en prise sur la bague de fixation. Cette position ne permet pas d'assurer une distribution normale de produit, mais peut éventuellement permettre un amorçage de l'organe de distribution (pompe ou valve). La deuxième configuration peut être une configuration après montage, c'est-à-dire en position finale de montage de la frette sur la bague de fixation. Il est possible successivement d'emmancher l'organe d'actionnement sur la tige d'actionnement, puis de fixer la frette à l'organe de distribution, par un même mouvement résultant d'une sollicitation appliquée à la frette. Le risque d'endommager l'organe de distribution au cours de cette opération est écarté, du fait que la liaison entre l'organe d'actionnement et la frette est calibrée pour libérer la frette et l'organe d'actionnement l'un de l'autre pour une sollicitation inférieure à celle entraînant l'endommagement de l'organe de distribution sous l'effet de l'enfoncement de la tige d'actionnement. L'utilisation d'une bague intermédiaire interposée entre la frette et l'organe de distribution permet de guider la frette dans son mouvement de descente, au moment de l'assemblage. Une fois la frette en place, la bague intermédiaire permet de caler la frette dans l'axe du récipient et d'éviter que la frette adopte une inclinaison par rapport à l'axe du récipient. En effet, la bague intermédiaire présente une surface périphérique externe beaucoup plus grande que la bague de fixation 31 de l'organe de distribution. La bague intermédiaire contribue également à retenir de manière solide la frette à l'organe de distribution, du fait de la surface de contact importante entre la bague intermédiaire et la frette. Ces résultats sont obtenus de manière particulièrement économique, car ils ne nécessitent qu'un cran supplémentaire à l'intérieur de la frette, et un bras de blocage sur l'organe d'actionnement. L'ensemble de distribution peut présenter de multiples variantes. L'organe de distribution peut être une valve ou une pompe. La liaison entre la frette et l'organe d'actionnement peut comporter plusieurs crans de blocage, coopérant avec plusieurs bras de blocage prévus sur l'organe d'actionnement. Les reliefs complémentaires ménagés sur la frette et l'organe d'actionnement peuvent être de toutes formes adaptées. La frette peut être fixée à la bague de fixation de l'organe de distribution par tout moyen adapté, pas nécessairement par des pattes d'encliquetage et/ou un bourrelet en relief. Un vissage, un emmanchement en force ou encore une retenue au moyen de protubérances (telles que des godrons ou des nervures longitudinales aptes à fluer dans la matière de la bague de fixation) peuvent être envisagés (nervures ou godrons peuvent inversement se situer sur la bague de fixation). La frette peut être métallique et la bague plastique (ou inversement selon positionnement nervures) pour faciliter le fluage, le fluage ne demandant pas nécessairement un contact plastique/plastique ou métal-métal. Frette et bague de fixation peuvent être réalisées monobloc, un ou plus pont(s) de matière devant alors être cassés au moment du montage. De même, l'organe d'actionnement n'est pas nécessairement emmanché sur la tige d'actionnement seulement par un logement borgne de forme complémentaire de celle de la tige. L'organe d'actionnement peut par exemple comporter des organes de verrouillage positifs sur la tige, tels que des pattes d'encliquetage, ou être vissé sur la tige d'actionnement. Les reliefs de blocages complémentaires ménagés sur la frette et l'organe d'actionnement, à savoir le cran et le bras de blocage, peuvent être remplacés par des ponts de matière sécables. Ces ponts de matière relient la frette et l'organe d'actionnement l'un à l'autre avant emmanchement de l'organe d'actionnement sur la tige d'actionnement. Les ponts de matières sont dimensionnés pour se rompre quand une sollicitation déterminée est exercée entre l'organe d'actionnement et la frette, cette sollicitation déterminée étant supérieure à la résistance à l'emmanchement de l'organe d'actionnement sur la tige d'actionnement mais inférieure à la sollicitation entraînant un endommagement de l'organe de distribution par enfoncement de la tige. L'ensemble peut ne pas comporter de bague intermédiaire interposée entre la frette et l'organe de distribution. Dans ce cas la frette vient se verrouiller directement sur la bague de fixation de l'organe de distribution. L'ensemble d'actionnement ne comporte pas nécessairement une jupe, une coiffe, et un ensemble d'actionnement tel que celui décrit ci-dessus. Il pourrait ne comporter, comme sur les figures 10 à 12, qu'un simple bouton poussoir 131, une frette 133, et une liaison 135 entre le bouton poussoir et la frette du type décrit ci-dessus. Dans ce cas, le bouton poussoir 131 comporte intérieurement un conduit de distribution 137 et fait office de gicleur, éventuellement muni d'une buse. Il présente un logement 139 de réception de l'extrémité libre de la tige d'actionnement 29. Le conduit de distribution 137 débouche dans le logement 139. La frette 133 est une pièce cylindrique, pourvue à une première extrémité de pattes d'encliquetages 141 destinées à venir en prise avec la bague de fixation 31 de l'organe de distribution. La frette 133 entoure le bouton poussoir 131. La frette 133 présente une extrémité libre inférieure qui comporte une ouverture de montage venant en regard de l'épaulement du col en position montée sur le récipient et une extrémité libre supérieure au travers de laquelle l'organe d'actionnement s'étend. L'ouverture de montage est prévue pour venir en contact de coulissement autour de la bague de fixation 31. La liaison 135 comporte par exemple des reliefs 143 en saillie sur la surface intérieure, de la frette et des reliefs complémentaires 145 portés par le bouton poussoir 131. A l'état initial, représenté sur la figure 10, les reliefs complémentaires 145 sont situés d'un côté inférieur des reliefs 143, c'est-à-dire vers les pattes 141. Les reliefs 143 et les reliefs complémentaires145 coopèrent pour bloquer le bouton poussoir 131 en translation par rapport à la frette 133 selon l'axe central X de la frette, dans un sens tendant à écarter le bouton poussoir 131 du récipient 3. Les reliefs 143 constituent ainsi des butées hautes pour l'organe d'actionnement, les pattes 141 pouvant constituer des butées basses limitant la course de l'organe d'actionnement vers le récipient. La liaison 135 est calibrée pour libérer le bouton poussoir 131 pour un effort prédéterminé, comme décrit plus haut en référence aux figures 1 à 9. Cet effort prédéterminé est supérieur à l'effort nécessaire pour emmancher la tige 29 dans le logement 139, mais inférieur à l'effort entraînant un endommagement de l'organe de distribution par enfoncement de la tige 29. Ainsi, quand on sollicite la frette 133 selon l'axe central X vers le récipient 3 à partir de la situation de la figure 10, la tige 29 vient d'abord s'emmancher dans le logement 139 du bouton poussoir, comme illustré sur la figure 11. Si on continue à exercer un effort sur la frette dans le même sens, la liaison 135 libère la frette et le bouton poussoir l'un de l'autre. Les reliefs complémentaires 145 franchissent élastiquement les reliefs 143 sous l'effet de l'effort exercé. Enfin, comme illustré sur la figure 12, la frette 133 vient se fixer à l'organe de distribution par encliquetage des pattes 141 sur la bague de fixation 21. Le bouton poussoir et la frette sont conformés de telle façon que, dans la situation de la figure 12, le bouton poussoir peut débattre axialement en vue d'actionner l'organe de distribution sans que les reliefs complémentaires 145 reviennent en prise sur les reliefs 143. Un troisième mode de réalisation de l'invention va maintenant être décrit, en référence aux figures 13 à 18. Seuls les points dans lesquels le troisième mode de réalisation diffère du premier seront décrits ci-dessous. Les éléments identiques, ou assurant la même fonction, seront désignés par les mêmes références. Comme visible sur la figure 13, la jupe 39 de l'ensemble d'actionnement est solidaire de la frette 43. En revanche, la frette 43 ne comporte pas de frette externe. La frette interne 61 est reliée par le fond 65 à la jupe 39. La liaison 101 entre l'organe d'actionnement 33 et la frette interne comporte des pattes élastiques 151, ménagées de matière dans le tronçon supérieur de la frette interne. Par exemple, la liaison 101 comporte deux pattes élastiques 151, diamétralement opposées autour de l'axe central X. Le tronçon inférieur 69 de la frette interne comporte par ailleurs une pluralité de bourrelets circonférentiels 153, prévus pour coopérer avec des bourrelets correspondants (non représentés), ménagés sur la bague de fixation de l'organe de distribution. Les bourrelets 153 font saillie radialement vers l'intérieur de la frette, et sont portés par la face interne du tronçon inférieur 69. La frette interne comporte encore des crochets inférieurs 154 prévus pour s'encliqueter autour de la bague de fixation 31 de l'organe de distribution. Les crochets inférieurs 154 sont ménagés sur le bord libre inférieur du tronçon 69. Comme visible sur les figures 14 et 15, dans le troisième mode de réalisation le bras de blocage 105 est remplacé par deux reliefs de blocage 155, ménagés sur les bras de guidage 87. Dans la première configuration, représentée sur la figure 18, les reliefs 155 sont situés sous les extrémités libres inférieures des pattes 151. Ainsi, l'organe d'actionnement 33 est bloqué en translation dans une direction opposée au récipient, par les reliefs 155 venant porter contre les extrémités libres des pattes 151. Les reliefs 155 font saillie radialement vers l'extérieur de la frette par rapport au bras de guidage 87. Ils sont délimités chacun à l'opposé du récipient par une face 157 s'étendant dans un plan sensiblement perpendiculaire à l'axe central X. Vers le récipient, chaque relief 155 est délimité par une face 159 inclinée par rapport à l'axe central X. Au contraire, l'extrémité libre des pattes élastiques 155 est délimitée vers le récipient par une face 161 sensiblement perpendiculaire à l'axe X, alors qu'elle présente à l'opposé du récipient une face 163 inclinée par rapport à l'axe central X. Ainsi, il est possible d'insérer facilement l'organe d'actionnement 33 à l'intérieur de la frette interne 61. Les faces 159 des reliefs viennent glisser contre les faces inclinées 163 des pattes élastiques, provoquant l'escamotage desdites pattes radialement vers l'extérieur. Une fois l'organe d'actionnement 33 engagé à l'intérieur de la frette interne, quand on sollicite l'organe d'actionnement axialement à l'opposé du récipient, avec un effort inférieur à une limite prédéterminée, les faces 157 des reliefs viennent porter contre les faces 161 des pattes, bloquant en translation l'organe d'actionnement par rapport à la frette. La limite prédéterminée correspond par exemple à la résistance à l'emmanchement de la tige 29 dans le logement 93 de l'organe d'actionnement. En revanche, si on applique une sollicitation à la frette vers le récipient, avec un effort supérieur à la limite prédéterminée, les reliefs 155 vont franchir les pattes élastiques 155, comme décrit relativement au premier mode de réalisation de l'invention. En effet, les reliefs 155 vont se déformer sous l'effort appliqué à la frette, et la matière constituant les reliefs 155 va fluer, jusqu'à permettre au relief 155 de franchir les pattes élastiques 151. L'organe d'actionnement 33 sera alors dans sa seconde configuration fonctionnelle. Dans les trois modes de réalisation, il est à noter que, une fois le cran 103/143/151 franchi, le relief 105/145/155 peut ne pas (ou plus) venir en contact de coulissement avec la face interne de la partie supérieure de la frette. Le guidage n'est pas nécessaire puisqu'assuré par tige d'actionnement et surtout par, la lèvre d'étanchéité du piston dont elle est solidaire qui coulisse en prise de contact étanche dans le corps de pompe Il est également à noter que, dans le cas où la frette 61, 133 est vissée sur la bague de fixation 31 de l'organe de distribution, le passage de la première à la seconde configuration est facilité, car le filetage permet de convertir le couple de vissage en un effort longitudinal. 21 Le terme � comprend un � ou � comporte un � doit être entendu dans la présente demande de brevet comme signifiant � comprend au moins un � ou � comporte au moins un �, sauf si le contraire est explicitement spécifié. REVENDICATIONS1. Ensemble d'actionnement d'un organe de distribution d'un produit cosmétique, l'ensemble d'actionnement (7) comprenant : - un organe d'actionnement (33,131) à monter sur une tige (29) d'actionnement de l'organe de distribution (5) ; - une frette (61,133) entourant au moins en partie ledit organe d'actionnement (33), - des moyens de solidarisation de ladite frette (61,133) avec l'organe d'actionnement (33,131) dans une première configuration non fonctionnelle avant montage de l'ensemble d'actionnement (7) sur l'organe de distribution (5), l'organe d'actionnement (33,131) étant désolidarisée de la frette (61,133) à l'encontre desdits moyens de solidarisation dans une deuxième configuration fonctionnelle après montage de l'ensemble d'actionnement (7) sur l'organe de distribution (5). 2. Ensemble d'actionnement selon la revendication 1, dans lequel l'organe d'actionnement (33,131) est limité en déplacement par rapport à la frette (61,133) dans la première configuration. 3. Ensemble d'actionnement selon la revendication 2, dans lequel l'organe d'actionnement (33,131) est limité en translation par rapport à la frette (61,133) dans la première configuration. 4. Ensemble d'actionnement selon l'une des revendications 2 ou 3, dans lequel l'organe d'actionnement (33,131) est bloqué en déplacement par rapport à la frette (61,133) dans la première configuration. 5. Ensemble d'actionnement selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l'organe d'actionnement (33,131) est libre en déplacement par rapport à la frette (61,133) dans la seconde configuration. 6. Ensemble d'actionnement selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel lesdits moyens de solidarisation comprennent une liaison (101,135) entre l'organe d'actionnement (33,131) et la frette (61,133),30prévue pour libérer l'organe d'actionnement (33,131) et la frette (61,133) l'un de l'autre quand une sollicitation supérieure à une limite prédéterminée est exercée entre l'organe d'actionnement (33,131) et la frette (61,133). 7. Ensemble d'actionnement selon la revendication 6, dans lequel la liaison comprend au moins un pont de matière sécable solidarisant la frette (61,133) et l'organe d'actionnement (33,131) l'un à l'autre. 8. Ensemble d'actionnement selon la revendication 6 ou 7, dans lequel la liaison comprend des reliefs de blocages (103,105 ; 143,145 ; 151,155) complémentaires, ménagés sur la frette (61,133) et sur l'organe d'actionnement (33,131). 9. Ensemble d'actionnement selon la revendication 8, dans lequel la frette (61,133) comprend un ou plusieurs crans (103, 143, 151) formant une butée haute pour l'organe d'actionnement (33,131) dans la première configuration. 10. Ensemble d'actionnement selon la revendication 9, dans lequel le ou les crans (103, 143, 151) sont prévus pour être franchis par l'organe d'actionnement (33,131) lors du montage de la frette sur une bague de fixation (31) de l'organe de distribution (5). 11. Ensemble d'actionnement selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la frette (61) comporte une jupe (69) s'étendant à partir d'une extrémité libre définissant une ouverture de montage, ladite jupe (69) étant configurée pour venir en contact de coulissement autour d'une bague de fixation (31) de l'organe de distribution (5). 12. Ensemble (1) de conditionnement et de distribution d'un produit cosmétique, comprenant - un récipient (3) de stockage du produit cosmétique ; - un organe (5) de distribution du produit cosmétique stocké dans le récipient (3), associé au récipient (3) ;- un ensemble (7) d'actionnement de l'organe de distribution (5), selon l'une quelconque des revendications précédentes. 13. Ensemble de conditionnement et de distribution selon la revendication 12, dans lequel l'organe de distribution (5) est associé au récipient (3) par une bague de fixation (31), la frette (61,133) étant montée autour de cette bague (31). 14. Ensemble de conditionnement et de distribution selon la revendication 12 ou 13, dans lequel l'organe d'actionnement (33,131) est monté sur la tige d'actionnement (29), l'organe d'actionnement (33,131) et la tige d'actionnement (29) étant adaptés pour présenter une première résistance au montage de l'organe d'actionnement (33,131) sur la tige d'actionnement (29), et dans lequel l'ensemble d'actionnement (7) comprend une liaison (101,135) entre l'organe d'actionnement (33,131) et la frette (61,133), prévue pour libérer l'organe d'actionnement (33,131) et la frette (61,133) l'un de l'autre quand une sollicitation supérieure à la première résistance est exercée entre l'organe d'actionnement (33,131) et la frette (61,135). 15. Ensemble de conditionnement et de distribution selon la revendication 14, dans lequel la tige d'actionnement (29) est prévue pour être enfoncée vers l'intérieur du récipient (3) en vue d'actionner l'organe de distribution (5), avec une force inférieure à une limite prédéterminée de détérioration de l'organe de distribution (5), et dans lequel la liaison entre l'organe d'actionnement (33,131) et la frette (61,133) est prévue pour libérer l'organe d'actionnement (33,131) et la frette (61,133) l'un de l'autre quand une sollicitation inférieure à ladite limite prédéterminée de détérioration de l'organe de distribution (5) est exercée entre l'organe d'actionnement (33,131) et la frette (61,133). 16. Ensemble de conditionnement et de distribution selon l'une quelconque des revendications 13 à 15, dans lequel l'ensemble d'actionnement (7) comprend une liaison (101,135) entre l'organe d'actionnement (33,131) et la frette (61,133), prévue pour libérer l'organe d'actionnement (33,131) et la frette (61,133) l'un de l'autre quand une sollicitation supérieure à une limite déterminée est exercée entrel'organe d'actionnement (33,131) et la frette (61,133), la liaison comprenant un relief de blocage (103, 143, 151) ménagé sur la frette (61,133) et un relief complémentaire (105, 145, 155) ménagé sur l'organe d'actionnement (33,131), le relief de blocage (103, 143, 151) et le relief complémentaire (105, 145, 155) étant décalés l'un par rapport à l'autre suivant un axe central (X) de la frette (61,133) de telle sorte à ne pas pouvoir venir en prise l'un avec l'autre quand l'organe d'actionnement (33,131) est monté sur la tige d'actionnement (29) et la frette (61,133) est fixée à la bague (31) de l'organe de distribution (5). 17. Procédé d'assemblage de l'ensemble de conditionnement et de distribution de l'une quelconque des revendications 12 à 16, le procédé comprenant les étapes successives suivantes : - monter l'organe d'actionnement (33,131) sur la tige d'actionnement (29), la frette (61,133) étant solidaire de l'organe d'actionnement (33,131) ; - désolidariser la frette (61,133) de l'organe d'actionnement (33,131) après montage de l'organe d'actionnement (33,131) sur la tige d'actionnement (29). 18. Procédé selon la revendication 17, dans lequel la frette (61,133) est désolidarisée de l'organe d'actionnement (33,131) par une sollicitation appliquée à la frette (61,133). 19. Procédé selon l'une quelconque des revendications 17 à 18, comprenant, après l'étape de désolidarisation, une étape de montage définitif de la frette (61,133) à une bague (31,131) de l'organe de distribution (5).25