Brevet FR2936852A1 — publié le 20100409

L'invention se rattache au secteur technique des équipements pour véhicules automobiles. Plus particulièrement, l'invention concerne la fixation de câbles ou autres sur une platine support montée au niveau d'une boîte de vitesses, mécanique notamment. Les câbles ou autres peuvent être affectés, par exemple, à la sélection et/ou au passage des vitesses à partir d'un levier de commande. D'une manière connue, le câble présente, généralement, une douille ou un embout de connexion destiné à être fixé dans une platine support montée au niveau de la boîte de vitesses. Dans une forme de réalisation, la douille présente une bague montée avec capacité de coulissement coaxial limitée à l'encontre d'un ressort de rappel. Ainsi, la bague peut être escamotée par rapport à une gorge que présente la douille en vue d'être engagée dans une échancrure formée au niveau de la platine support. Le blocage en position de la douille, dans le fond de l'échancrure, s'effectue par un bossage semi-circulaire formé de manière concentrique, au fond de l'échancrure qui est arrondie. Ces dispositions permettent d'assurer la fixation de la douille après son introduction dans l'échancrure, par un effet de clipage. Des solutions de ce type ressortent, par exemple, de l'enseignement des brevets US 6,295,889 et US 5,579,162. Dans tous les cas, il apparaît que le clipage est réalisé en fin de course, c'est-à-dire après avoir totalement engagé la douille dans le fond de l'échancrure. Dans ces conditions, on ne peut exclure le fait que le clipage est mal réalisé, en considérant par ailleurs les conditions dans lesquelles travaille l'opérateur. Généralement, on ne peut pas constater visuellement si le clipage est bien réalisé, le seul moyen de contrôle étant un bruit de claquement qui peut correspondre au clipage. On conçoit qu'un tel contrôle sonore n'est pas toujours évident, eu égard aux bruits environnants sur une chaîne de montage de véhicules automobiles. Il est également apparu important de pouvoir constater visuellement, qu'en sortie de chaîne, la fixation du câble est bien réalisée ou non. Or, selon les solutions de l'état de la technique telles qu'exposées précédemment, si l'opération de clipage en tant que telle n'est pas correctement réalisée, l'embout de connexion peut malgré tout rester positionné par rapport à la platine support, ce que ne percevra pas l'opérateur chargé d'effectuer le premier essai de passage des vitesses. Dans un tel cas, malgré les apparences, la fixation sure et efficace de l'embout ne sera pas réalisée. L'invention s'est fixée pour but de remédier à ces inconvénients d'une manière simple, sûre, efficace et rationnelle. Le problème que se propose de résoudre l'invention est de pouvoir assurer le verrouillage de l'embout ou douille de connexion du câble par rapport à la platine, avec pour objectif que cet embout ou douille, si la connexion n'est pas correctement effectuée, échappe automatiquement la platine support, lors du premier essai de passage des vitesses. Pour résoudre un tel problème, il a été conçu et mis au point un ensemble de connexion d'un embout recevant un câble dans une ouverture que présente une platine support. Selon l'invention, l'embout est équipé d'une bague ouverte montée dans une gorge en combinaison avec des agencements pour permettre, sous un effort d'introduction coaxial à l'ouverture, l'engagement dudit embout dans l'ouverture suite à une diminution du diamètre de ladite bague et après le passage de ladite ouverture, son expansion diamétrale correspondant à une position de verrouillage de l'embout dans l'ouverture en combinaison avec un épaulement de l'embout qui fait office de butée afin d'assurer, en combinaison avec ladite bague, le verrouillage de l'embout dans l'ouverture de la platine. Compte tenu de ces dispositions, il apparaît que, contrairement à l'enseignement de l'état de la technique, l'introduction de l'embout dans l'ouverture s'effectue de manière coaxiale et non plus d'une manière perpendiculaire à l'axe de l'ouverture ou de l'échancrure. En effet, selon l'état antérieur de la technique, l'opérateur introduit l'embout de connexion dans l'ouverture de la platine, selon un mouvement de haut en bas. Selon l'invention, compte tenu de la nécessité d'introduire coaxialement l'embout en vue d'assurer la connexion par rapport à la platine, il en résulte que, si l'on exerce un effort de traction sur le câble, à l'opposé du sens de verrouillage, l'embout va échapper la platine, de sorte que la vitesse ne passera pas. Inversement, dans le cas où l'embout n'est pas complètement introduit en position de verrouillage, si l'opérateur tire sur le câble dans le sens correspondant au verrouillage, le clipage sera réalisé automatiquement. Pour résoudre le problème posé de permettre d'escamoter la bague fendue à l'intérieur de la gorge, au moment de l'introduction de l'embout dans l'ouverture et permettre automatiquement l'expansion de ladite bague après le passage de ladite ouverture correspondant à la position de verrouillage, les agencements de l'embout sont constitués par un organe circulaire monté dans la gorge dudit embout, avec capacité de déformation élastique sous l'effet de l'introduction de l'embout dans l'ouverture correspondant au passage de la bague ouverte dans ladite ouverture. Pour faciliter l'introduction de l'embout dans l'ouverture de la platine, la bague ouverte est chanfreinée, d'une manière correspondante à un chanfrein que présente l'entrée de l'ouverture considérée selon le sens d'introduction de l'embout. L'extrémité de l'embout, à partir de laquelle est engagé ledit embout dans l'ouverture de la platine, est chanfreinée. Pour résoudre le problème posé d'améliorer le verrouillage, l'entrée de l'ouverture considérée selon le sens d'introduction de l'embout, présente un bossage coopérant en appui avec l'épaulement de l'embout, en position de verrouillage. Avantageusement, la face d'appui de la bague fendue présente une pente coopérant avec une pente complémentaire de l'ouverture pour rattraper les jeux. Comme indiqué, l'invention trouve une application particulièrement avantageuse dans le domaine de l'automobile notamment pour la fixation du câble de commande d'une boite de vitesses. L'invention est exposée ci-après plus en détail à l'aide des figures des dessins annexés dans lesquels : - la figure 1 est une vue en perspective, avant montage, des principaux éléments de l'embout de connexion selon l'invention ; - la figure 2 est une vue en perspective correspondant à la figure 1 après montage desdits éléments constitutifs de l'embout ; - la figure 3 est une vue partielle en perspective d'un exemple de réalisation de la platine support avant connexion de l'embout ; - la figure 4 est une vue en perspective montrant l'introduction de l'embout équipé du câble au niveau de l'ouverture de la platine support ; - la figure 5 est une vue en perspective montrant la platine support dans laquelle est verrouillé l'embout, le câble n'étant pas représenté ; - les figures 6, 7 et 8 sont des vues en coupe montrant les principales phases pour le verrouillage de l'embout dans l'ouverture de la platine support. Comme indiqué, l'invention concerne un ensemble de connexion pour la fixation d'un câble (C) dans une platine support (1). Par exemple, la platine (1) est montée sur une partie d'une boîte de vitesses (non représentée). La platine support (1) présente une ouverture (la) pour l'engagement d'un embout de connexion (2) assujetti au câble (C) par tout moyen connu et approprié. Compte tenu des caractéristiques à la base de l'invention et comme il sera indiqué dans la suite de la description, l'ouverture (la) peut avoir une forme circulaire notamment fermée, ou ouverte selon les figures des dessins, en constituant une échancrure. L'embout de connexion (2) est conformé pur être engagé coaxialement à l'ouverture (la). Ainsi, l'extrémité d'introduction (2a) du corps de l'embout est chanfreiné. En outre, le corps de l'embout (2) présente une portée de centrage (2b) coopérant avec l'ouverture (la) de la platine avec, en amont, une gorge (2c) et, en aval, un épaulement (2d). Comme il sera indiqué dans la suite de la description, le verrouillage de l'embout (2), dans l'ouverture (la) de la platine (1), est effectué par l'épaulement (2d), en appui contre l'une des faces de la platine, de part et d'autre de l'ouverture (la), en combinaison avec une bague ouverte (3) montée dans la gorge (2c) du corps de l'embout (2). Selon l'une des caractéristiques importantes de l'invention, la bague ouverte (3) est montée dans la gorge (2c), en combinaison avec un organe circulaire (4) conformé, par la nature du matériau le constituant et/ou de part sa forme géométrique, pour être déformable élastiquement. La bague ouverte (3) présente une pente d'introduction (3a) chanfreinée, de manière correspondante à un chanfrein (lal) que présente l'entrée de l'ouverture (la) considérée selon le sens d'introduction (F) de l'embout (2). Dans la forme de réalisation illustrée, le chanfrein (lal) de l'ouverture (la) est réalisé au niveau d'un bossage (la2) formé concentriquement à l'ouverture (la) et destiné à coopérer en appui avec l'épaulement (2d) de l'embout (2). Compte tenu de ces dispositions, la longueur de la portée (2b) de l'embout (2) est égale à l'épaisseur de la platine et du bossage (la2) considéré au niveau de l'ouverture (la). Après mise en place de la bague ouverture (3) dans la gorge (2c) de l'embout (2) préalablement équipé de l'organe élastique (4), le plus grand diamètre de la bague ouverture (3) déborde de la portée (2b) (figure 2). On se réfère aux figures 4, 6, 7 et 8 qui montrent le principe de connexion de l'embout (2) sur la platine support (1). - L'embout (2), équipé du câble (C), est disposé coaxialement à l'ouverture (la) de la platine support (1) (figures 4 et 6). - Un effort de traction ou de poussée (F) exercé sur le câble (C) ou l'embout (2) permet l'introduction de l'embout (2) dans l'ouverture (la) de la platine (1) par son extrémité chanfreinée (2a). Lorsque la bague ouverte (3) arrive dans l'ouverture (la), cette dernière est refermée sur elle-même, correspondant à une diminution de son diamètre compte tenu de la déformation élastique de l'organe (4) qui se trouve comprimé (figure 7). - Après avoir échappé l'ouverture, l'organe élastique (4) n'est plus soumis à un effort de compression, de sorte que la bague ouverte (3) peut s'écarter diamétralement correspondant à une position de verrouillage, selon laquelle ladite bague (3) et l'épaulement (2d) sont en butée sur chacune des faces de la platine support (1), de part et d'autre de l'ouverture (la) (figure 8). D'une manière avantageuse, afin de gommer les jeux fonctionnels de montage, la face d'appui de la bague fendue (3) présente une pente (3b) coopérant avec une pente complémentaire de l'ouverture (la) pour rattraper les jeux. Compte tenu de ces caractéristiques, l'opérateur, situé en bout de chaîne par exemple, peut être certain du bon verrouillage de l'embout de connexion ou non. En effet, si l'embout est simplement engagé dans l'ouverture (la) de la platine (1), d'une manière insuffisante, en ce sens que la bague ouverte n'a pas échappé ladite ouverture pour assurer, le verrouillage en tant que tel, deux possibilités peuvent apparaître : 10 - un effort de traction est exercé sur le câble selon le sens de la flèche F1, de sorte que l'embout va échapper l'ouverture de la platine, ne permettant pas le passage de la vitesse, ce dont s'apercevra immédiatement l'opérateur ; 15 - inversement si l'effort de traction exercé sur le câble est dirigé selon la flèche F, l'épaulement (2d) vient en appui contre la platine support et la bague (3), après avoir franchi l'ouverture (la), peut s'écarter diamétralement assurant, comme indiqué précédemment, le verrouillage 20 de l'embout (figure 8). Les avantages ressortent bien de la description.5