Brevet FR2938319A1 — publié le 20100514

-1- L'invention concerne le chauffage et les moyens d'assurer le confort thermique et aéraulique des locaux d'habitation et des locaux d'activités. Elle trouve ses applications dans le domaine des constructions neuves comme dans celui de la réhabilitation. Elle a pour objectif essentiel d'assurer le confort thermique des constructions moyennant des consommations d'énergie particulièrement faibles. Le maintien à une température confortable, typiquement comprise entre 18 et 24 degrés, des locaux soumis à une température extérieure variable due au conditions climatiques est un problème connu de longue date pour la solution duquel on a proposé de très nombreux procédés. On a notamment proposé des systèmes de convecteurs électriques alimentant chaque pièce et des systèmes dits de chauffage central dont les générateurs de chaleur peuvent être soit des chaudières tirant leur énergie par exemple du charbon, du gaz ou du fuel, soit encore des chaudières ou des pompes à chaleur actionnées par de l'énergie électrique. On a également proposé des chauffages à base d'énergies renouvelables, par exemple l'énergie solaire, la biomasse, le bois, l'énergie éolienne ou encore la géothermie ou l'aérothermie. D'une façon générale, les besoins d'apport de calories en hiver et de frigories en été sont fonction de la différence de température entre l'air extérieur et l'ambiance que l'on souhaite obtenir dans les locaux. Ces besoins varient également en fonction de la quantité d'air neuf introduit dans les locaux. Pour réduire les consommations d'énergie, on a proposé de placer des isolants très performants au niveau des parois extérieures, qu'il s'agisse des murs, des ouvrants, de la toiture ou du plancher. Ces isolants performants ont pour effet de rendre les locaux relativement étanches vis-à-vis de l'air extérieur ce qui rend indispensable la mise en oeuvre d'une ventilation forcée, avec amenée d'air neuf et extraction d'air vicié. 3o En règle générale, les fonctions chauffage + rafraîchissement d'une part et traitement de l'air d'autre part sont assurées par des équipements différents. Plus précisément, la démarche utilisée de tout temps pour rendre un volume habitable thermiquement confortable a toujours essentiellement consisté à 2938319 -2- 1) Isoler ce volume aussi efficacement que possible, par exemple au moyen de parois construites à l'aide de matériaux porteurs, d'isolants, de parements intérieurs et de parements extérieurs, ou encore à l'aide de composants complexes combinant tout ou partie de ces fonctions. 5 2) Mettre en oeuvre un dispositif de chauffage et, éventuellement, de climatisation 3) Mettre en oeuvre un dispositif de renouvellement de l'air intérieur, éventuellement combiné avec des moyens de chauffage et / ou de rafraîchissement de cet air de renouvellement. 10 L'invention se démarque de cette approche traditionnelle, et y compris de ses variantes les plus sophistiquées en ce qu'elle procède d'une approche globale de la problématique du comportement thermique des volumes construits. Elle propose en effet de traiter, par un seul et même appareil ou groupe d'appareils et par les liaisons entre ce ou ces appareils et le volume intérieur d'une part et avec les parois ou avec les volumes non 15 habités d'autre part, à la fois le chauffage / rafraîchissement, le renouvellement d'air et la réduction des déperditions thermiques. Un objectif essentiel de l'invention est d'assurer le confort thermique et aéraulique des locaux moyennant une consommation d'énergie extrêmement faible, et ce quelles que 20 soient les conditions climatiques extérieures. Un autre objectif de l'invention est de diminuer le coût de réalisation des installations de chauffage et de rafraîchissement des locaux d'habitation et d'intégrer la plus grande partie des éléments de ces installations au gros oeuvre des bâtiments, augmentant de ce fait la proportion de surface habitable et réellement utilisable pour une emprise au sol donnée (suppression des radiateurs ou 25 appareils de chauffage dans les pièces). Un objectif complémentaire est d'assurer ce confort thermique et aéraulique des locaux sans nécessiter la pose de composants apparents de type évaporateurs de pompe à chaleur à l'extérieur des locaux construits. Un objectif complémentaire consiste à réguler le taux d'hygrométrie de l'air intérieur des locaux habités, ceci de façon à améliorer le confort perçu. Un autre objectif a trait à la 3o possibilité d'adopter un taux de renouvellement d'air important, préférentiellement variable en fonction de l'occupation des locaux, sans dégrader le bilan thermique et par conséquent le coût d'exploitation. Ces objectifs, ainsi que d'autres qui apparaîtront par la suite sont atteints en utilisant les 35 parois du bâtiment comme éléments actifs ayant, en plus des fonctions habituelles des -3- parois, pour fonction de servir d'une part d'isolation renforcée et d'autre part de réserves d'air permettant le fonctionnement d'échangeurs thermiques dédiés au chauffage, au rafraîchissement ainsi qu'au renouvellement d'air des locaux concernés. La température des veines d'air séjournant ou circulant dans ces parois sera pilotée par la régulation en tenant compte des conditions climatiques ainsi que des besoins en chauffage, en rafraîchissement et / ou en renouvellement d'air du bâtiment bénéficiant d'une installation selon l'invention. Dans cette optique l'invention propose d'assurer la limitation des déperditions des parois des locaux en créant une atmosphère tempérée à l'intérieur et sur la plus grande partie des surfaces des parois latérales, cette disposition pouvant également s'étendre à la toiture. L'invention propose également de réaliser des appareils de type échangeurs double flux qui comporteront au moins un étage d'échange thermodynamique, avantageusement complété par un étage d'échange thermique ainsi que, dans une variante préférée, un étage d'échange adiabatique, appareils qui assureront en tout temps le renouvellement d'air et, de façon épisodique et en fonction des besoins mesurés par des organes de régulation, le chauffage ou le rafraîchissement des locaux. De façon complémentaire, la création d'une atmosphère tempérée dans le volume compris entre l'isolant principal d'une paroi et le parement extérieur pourra être obtenue en dirigeant tout ou partie du flux d'air extrait du volume habitable vers ce volume tampon. Cette disposition pourra résulter de la mise en place de traversées de parois qui pourront être soit totales soit partielles. Pour certaines applications, on choisira de réaliser cette atmosphère tempérée en récupérant une source de chaleur gratuite, par exemple, dans le cas d'entrepôts ou de magasins de vente de produits alimentaires comportant des réfrigérateurs, des congélateurs, des vitrines réfrigérées ou des meubles frigorifiques de vente, on dirigera tout ou partie du flux d'air réchauffé par passage sur les échangeurs des groupes frigorifiques vers l'intérieur du volume tampon externe ménagé dans les parois du bâtiment. On constate en effet que, lorsque la différence de température entre l'atmosphère extérieure et l'ambiance intérieure est faible, typiquement comprise entre 0°C et 10°C, le seul fait de limiter les déperditions des parois et de tempérer l'air de renouvellement suffit à assurer une température intérieure confortable. Pour obtenir ce résultat, on choisira de créer une atmosphère tempérée à l'intérieur des parois latérales du bâtiment et de fixer -4- une valeur de taux de renouvellement relativement importante (environ 1 volume par heure contre 0,5 volumes / heure généralement pratiqués) ainsi que de croiser le flux d'air extrait avec le flux d'air neuf introduit sur un échangeur thermique double flux à hautes performances. De façon préférée, cet échangeur sera de type thermodynamique et comportera un compresseur de fluide frigorigène ainsi que deux batteries d'échange fluide / air. Dans une variante avantageuse, cet échangeur comportera en outre une roue de forte masse qui sera soumise à une rotation lente. Cet échangeur pourra également être soit un échangeur à plaques soit encore un échangeur à caloduc, ou plus généralement, un échangeur permettant un transfert thermique sans mélange entre deux IO flux d'air. On pourra choisir d'utiliser un seul appareil pour traiter le renouvellement d'air, le chauffage et le rafraîchissement d'un volume habitable comportant plusieurs pièces, auquel cas on placera cet appareil dans un local technique, dans le vide sanitaire, dans les combles ou dans tout autre espace dédié et on assurera les liaisons aérauliques entre cet appareil, le volume habitable, l'extérieur du bâtiment et le volume tampon par 15 un réseau de gaines. On pourra également choisir d'installer plusieurs appareils, par exemple un dans chacune des pièces principales ; dans ce cas, on placera préférentiellement chaque appareil contre une cloison intérieure de la pièce concernée, par exemple sous une fenêtre éclairant cette pièce et on fera communiquer les circuits primaires et secondaires des échangeurs double flux selon l'invention par des traversées 20 de parois qui seront soit partielles (permettant l'alimentation des circuits de l'échangeur par de l'air provenant d'un volume tampon ménagé dans une paroi) soit total (permettant le rejet d'air à l'extérieur après échange ou la prise d'air neuf à l'extérieur avant échange). 25 Lorsque l'écart entre les températures de l'atmosphère extérieure d'une part et de l'ambiance intérieure d'autre part sera plus important, par exemple compris entre 10°C et 20°C, le réchauffement passif obtenu par échange thermique entre l'air extrait et l'air neuf ne sera plus suffisant pour assurer le confort thermique. Dans ces circonstances, l'invention prévoit, en complément de la limitation des déperditions thermiques des parois 30 obtenue au moyen de la création d'un volume d'air tempéré à l'intérieur de ces parois, d'utiliser un groupe thermodynamique intégré au carter contenant l'échangeur thermique à haute performances, le dit groupe thermodynamique permettant, moyennant une très faible consommation d'énergie, de compléter l'action de l'échangeur de telle façon que l'air introduit dans les locaux soit porté à une température supérieure de quelques degrés 35 en hiver et inférieure de quelques degrés en été à la température de confort que l'on -5- cherche à obtenir dans les locaux. Le groupe thermodynamique ayant pour effet d'extraire des calories en aval de l'échangeur dans le sens de circulation du flux d'air extrait et de restituer ces calories, augmentées de la consommation du compresseur du groupe thermodynamique, en aval de l'échangeur dans le sens de circulation du flux d'air neuf introduit dans le local, cette disposition permet de distribuer de l'air sur un débit significatif (au moins égal à 1 volume / heure) à une température supérieure d'environ 10°C à la température de consigne, ce qui suffit, dans des locaux bien isolés, pour assurer le confort thermique et aéraulique. Symétriquement, en été, le groupe thermodynamique réversible a pour effet de porter la température de l'air neuf distribué à io une température inférieure d'environ 10°C à la température de consigne, ce qui suffit, en combinaison avec la limitation des apports thermiques des parois consécutive à la création d'un volume tampon tempéré à l'intérieur des dites parois, à rafraîchir le volume habitable en été. Pour augmenter encore l'efficacité du système en été sans augmenter la consommation d'énergie, l'invention préconise de placer un évaporateur adiabatique 15 sur le flux d'air extrait avant le passage de ce flux à travers l'échangeur. De façon préférée, pour éviter de devoir placer un dispositif d'évacuation des condensats et pour s'affranchir de toute consommation d'eau, on prévoira d'alimenter l'étage adiabatique par l'eau de condensation récupérée sur l'évaporateur et/ou le condenseur du groupe thermodynamique. Cette disposition, qui constitue l'une des caractéristiques de 20 l'invention, s'avère particulièrement avantageuse dès lors que l'appareil fonctionne en mode rafraîchissement. On sait en effet que dans les groupes thermodynamiques connus la source froide se trouve fréquemment en état de fonctionner à une température inférieure au point de rosée du flux d'air qui la traverse. Il s'en suit une importante condensation qui se forme au niveau de cette source froide, condensation qui peut 25 provoquer un phénomène de givrage. De façon connue, on a l'habitude de placer sous la batterie aérotherme d'échange de la source froide un bac de récupération de condensats, les dits condensats étant évacués par gravité ou par une petite pompe de relevage à l'extérieur du volume construit. L'invention préconise de recycler ces eaux de condensation récupérées, soit en continu si aucun phénomène de givrage ne se produit, 30 soit durant et après les cycles de dégivrage de la source froide si de tels phénomènes se produisent. Pour ce faire, on placera un bac de récupération des eaux de condensation ou de dégivrage sous chacun des deux échangeurs du groupe thermodynamique. De façon préférée, les deux échangeurs seront positionnés de telle façon que l'un d'entre eux sera situé sensiblement au dessus de l'autre, si bien que le bac de récupération de 35 l'échangeur placé le plus haut sera simplement équipé d'une vidange par gravité qui -6- s'écoulera dans le bac situé sous l'échangeur le plus bas. L'eau de condensation récupérée dans les bacs sera ensuite dirigée vers le ou les échangeurs adiabatiques située en amont des échangeurs gaz frigorigène / air, si bien que la température de l'air traversant l'échangeur sera réduite d'environ 5°C, ce qui améliorera les performances du groupe double flux tout en évitant de devoir réaliser un circuit d'évacuation des condensats. Enfin, Lorsque l'écart entre les températures de l'atmosphère extérieure d'une part et de l'ambiance intérieure d'autre part est très important, par exemple compris entre 20°C et 40°C, un apport de 1 volume par heure d'air s'avère insuffisant pour assurer le confort thermique. Dans ces circonstances l'invention préconise d'augmenter sensiblement le débit des flux traversant l'échangeur et d'augmenter à due proportion la puissance du groupe thermodynamique. Les ordres de grandeur des flux nécessaires pour assurer le confort thermique étant de l'ordre de 4 volumes / heure, il est bien entendu exclu d'apporter une telle quantité d'air neuf prélevé à l'extérieur du bâtiment. En effet, l'énergie nécessaire pour porter ce débit d'air à la température de confort serait considérable et donc dispendieuse. De même, il n'est pas réaliste d'extraire 5 volumes / heure d'air vicié. Pour résoudre cette difficulté l'invention préconise : Pour l'air neuf de compléter la quantité nominale de 1 volume / heure par environ 4 volumes / heure d'air recyclé prélevé dans l'ambiance intérieure du local. Pour l'air extrait de compléter la quantité nominale de 1 volume / heure par environ 4 volumes / heure d'air prélevé dans les parois extérieures du bâtiment, au-delà des isolants de parois, c'est-à-dire dans le volume tampon primaire. En hiver, une préférence sera donnée aux parois exposées au Sud tandis qu'en été les prélèvements dans les parois exposées au nord ou ombragées seront privilégiés. On comprend que, utilisée seule, cette disposition serait contre productive : une fois la quantité d'air, relativement faible, contenue dans le volume tampon c'est-à-dire dans l'intervalle entre l'isolant et le parement extérieur extraite, cette quantité d'air serait remplacée par de l'air prélevé à l'extérieur donc 3o à basse ou très basse température en hiver et à haute ou très haute température en été. Ceci aurait pour effet d'augmenter les déperditions de parois en hiver et les apports calorifiques en été et par conséquent les besoins en chauffage ou en climatisation donc les consommations d'énergie. Pour éviter cet inconvénient, l'invention propose de connecter le ou les volumes desquels est extrait l'air 35 servant à assurer le complément de débit d'air extrait à un dispositif de type puits -7- canadiens, c'est-à-dire à au moins une canalisation enterrée dans laquelle circule de l'air. Cette disposition qui consiste à créer une atmosphère tempérée au niveau de l'un au moins des espaces non remplis des parois du bâtiment est une préconisation essentielle de l'invention. En effet, il est connu que l'air circulant dans un ouvrage enterré de type puits canadiens se trouve porté à une température plus tempérée que l'air extérieur, que ce soit en hiver où cette température est supérieure d'au moins 10°c à celle de l'air extérieur ou en été où cette température se trouve inférieure d'au moins 10°c à celle de to ce même air extérieur. Il est connu d'introduire cet air tempéré par son passage dans un réseau de puits canadiens directement dans le volume habitable. Il est également connu de compléter le préchauffage de l'air de renouvellement obtenu dans un puits canadien par un dispositif de type VMC double flux. En règle générale, l'air extrait d'un puits canadien est introduit dans les locaux d'habitation, ce qui impose d'importantes 15 précautions dans la conception et dans la réalisation des réseaux enterrés (étanchéité, évacuation des condensas, surveillance et nettoyage des canalisations enterrées, remplacement des filtres). L'invention propose d'utiliser le flux d'air issu d'un réseau de puits canadiens non pas, comme il est connu dans l'état de l'art, pour préchauffer ou rafraîchir l'air de renouvellement (l'expérience montre qu'une VMC double flux est 20 presque suffisante pour ce faire) mais pour créer une atmosphère tempérée à l'intérieur d'un volume tampon ménagé dans les parois du local que l'on cherche à chauffer ou à rafraîchir. Dans un mode d'exécution avantageux, on complétera le volume du puits canadien par celui du vide sanitaire. Ce mode de réalisation impose de s'assurer d'une très efficace isolation du plancher sous vide sanitaire ; il permet d'alimenter directement 25 le vide sanitaire par un ou plusieurs puits canadiens et de prélever l'air destiné à alimenter les volumes tampons ménagés dans les parois au niveau supérieur du vide sanitaire, ce qui évite la réalisation d'un réseau de gaines enterrées. Ce flux d'air pourra être soit continu, auquel cas il sera provoqué par convection naturelle, au moins une sortie d'air étant ménagée en partie haute du bâtiment, soit 3o intermittant auquel cas on placera au moins un ventilateur sur le circuit constitué par l'ensemble {prise d'air extérieure + réseau de gaines enterrées + vide sanitaire éventuel + volume tampon compris entre l'isolant et le parement extérieur des parois + volume tampon compris en l'isolant de toiture et les éléments de couverture}. Dans un mode de réalisation avantageux, les surfaces vitrées seront protégées par des volets pleins, et le 35 volume compris entre l'extérieur des surfaces vitrées et l'intérieur des volets sera mis en 2938319 -8- communication avec le volume tampon primaire, dès lors que seront constatées les fermetures de la fenêtre et du volet concerné. Un dispositif de clapets, actionnés par la fermeture cumulative de ces deux ouvrants, assurera automatiquement cette mise en communication et donc cette extension du volume primaire. Cette disposition est 5 particulièrement intéressante, dans la mesure où il est connu que, même équipées de doubles ou triples vitrages, les fenêtres et baies vitrées constituent d'importantes sources de déperditions des volumes construits. Le fait de créer une atmosphère tempérée en surface extérieure de ces éléments de façades dès lors qu'ils ne sont pas utilisés pour l'éclairage naturel est donc particulièrement efficace en matière de limitation des déperditions thermiques d'un bâtiment. On remarquera que la réalisation d'un ensemble relativement étanche comportant tout ou partie des composants listés ci-dessus impose des précautions spécifiques lors de la construction du bâti. Toutefois, la réalisation d'un volume continu tel que décrit ci-dessus permettra de respecter plus facilement que dans les constructions ordinaires les réglementations en matière d'étanchéité des bâtiments vis-à-vis de l'air extérieur. Il est en effet très important de limiter autant que faire se peut les introductions d'air neuf non contrôlé thermiquement dans le bâti et les dispositions de l'invention permettent cette limitation. A contrario, il est également important de permettre l'évacuation de l'humidité intérieure du bâtiment. Cette évacuation se fait habituellement à travers l'isolant principal, et les dispositions de l'invention permettent que cette humidité s'évacue au niveau de l'air extrait du volume tampon. Enfin, on constate que la création à l'intérieur des parois d'un bâtiment d'un volume tampon réalimenté en tant que de besoin par de l'air tempéré provenant d'un vide sanitaire et/ou d'un puits canadien permet de récupérer une partie des déperditions de parois de ce bâtiment et donc, comme dans le cas des isolations dites pariétodynamiques, de limiter les besoins de chauffage et / ou de climatisation. Cette disposition suffit à limiter considérablement les besoins de chauffage et de climatisation dès lors que les températures extérieures restent modérées, par exemple comprises entre +10 et + 27°C. Dans ces circonstances, lorsque la température 3o extérieure est plus éloignée de la plage de confort (comprise entre 18 et 25°C pour un local destiné à l'habitation ou à des activités humaines), l'invention propose d'utiliser l'air tempéré contenu dans le volume tampon pour alimenter la source froide en hiver (et symétriquement la source chaude en été) d'un groupe thermodynamique, préférentiellement réversible, intégré à un échangeur double flux. On comprend que le 35 fait que ce volume tampon soit réalimenté, à due proportion des puisages opérés pour 2938319 -9- permettre le fonctionnement du groupe thermodynamique, par de l'air préchauffé ou, selon la saison, pré refroidi par son passage ou son séjour dans le vide sanitaire et/ou dans le réseau de puits canadiens permettra d'éviter une variation significative de la température du dit volume tampon, et par conséquent une quelconque dégradation du 5 bilan thermique du local. Complémentairement, et il s'agit là d'un avantage substantiel de l'invention, le fait de fonctionner à partir d'une source froide plus chaude que l'air extérieur en hiver et à partir d'une source chaude plus froide que l'air extérieur en été permettra d'améliorer sensiblement les performances du groupe thermodynamique réversible, c'est-à-dire le rapport entre l'énergie utile produite et l'énergie consommée. 10 Dans un mode de réalisation avantageux, le groupe thermodynamique sera du type air / air. On disposera dans un carter fermé d'une part un échangeur à haute efficacité, par exemple un échangeur rotatif à forte inertie. Cet échangeur rotatif sera de façon préférée placé dans un tiroir amovible, pour faciliter le transport de l'appareil ainsi que les opérations de maintenance. 15 On comprendra l'intérêt de cette disposition si on sait que les déperditions d'une paroi sont fonction d'une part de sa composition (plus la résistance thermique et plus l'épaisseur des matériaux sont importants et moins les déperditions sont significatives) et d'autre part de la différence de température entre les volumes que sépare cette cloison. 20 Ainsi, le fait de créer une zone tempérée du côté extérieur de la paroi a pour conséquence de limiter considérablement les déperditions de cette paroi et donc de réduire les besoins d'énergie pour le chauffage ou le rafraîchissement d'un volume donné. 25 De façon préférée, les cloisons comporteront de l'intérieur vers l'extérieur un parement intérieur, une première lame d'air, un matériau porteur, un isolant principal, une deuxième lame d'air et un parement extérieur. De façon également préférée, le flux d'air en provenance du réseau de puits canadiens sera dirigé vers le volume représenté par la deuxième lame d'air. Pour éviter un refroidissement ou un réchauffage trop rapide de l'air contenu dans le volume tampon primaire, et par conséquent une mise en action trop fréquente du ou des ventilateurs assurant le renouvellement de cet air par de l'air tempéré prélevé dans le vide sanitaire lui-même préférentiellement réalimenté par le réseau de puits canadiens ou, en l'absence de vide sanitaire utilisable, directement dans le réseau de puits canadiens, on choisira de placer un parement extérieur de quelques centimètres d'épaisseur et présentant des propriétés isolantes. Ce parement extérieur -10- pourra être par exemple du bardage bois, du bardage terre cuite ou encore des panneaux métalliques ou plastiques double peau remplis d'un matériau isolant. Dans une variante particulièrement performante, on choisira de réaliser des panneaux de parement extérieurs comportant 2 faces parallèles séparées par des calles d'épaisseur et liées entre elles de façon étanche à leur périphérie, et de créer et d'entretenir un vide partiel entre les faces parallèles des panneaux de parement extérieur. Pour créer ce vide partiel, on choisira de relier entre eux en série ou en parallèle sur une canalisation commune l'ensemble des panneaux de parement extérieur, et d'utiliser au moins un petite pompe à vide dont la mise en action sera déclenchée par la détection d'une pression proche de la pression atmosphérique. Les connexions entre les différents panneaux seront réalisées de telle façon que l'existence d'un défaut d'étanchéité d'un ou plusieurs panneaux provoque la mise hors circuit des canalisations destinées à la mise en dépression du ou des panneaux concernés. L'invention sera mieux comprise si on se rapporte aux figures ci-jointes illustrant des modes de réalisation préférés et dans lesquelles : La Figure 1 représente Une vue d'un bâtiment équipé d'un dispositif de chauffage, de traitement de l'air et de ventilation selon l'invention. La Figure 2 représente un échangeur double flux selon l'invention. La Figure 3 représente un mode d'implantation d'un échangeur double flux selon l'invention à l'intérieur d'une pièce d'habitation, dans le cas d'un prélèvement de l'air du circuit secondaire pour partie en recyclage de l'air intérieur et pour partie en air neuf. La Figure 4 représente un mode d'implantation d'un échangeur double flux selon l'invention avec circulation de l'air du circuit secondaire dans le volume tampon intérieur. On voit sur la figure 1 que l'invention décrit un dispositif de chauffage et/ou de rafraîchissement d'un volume habitable délimité par des parois latérales, inférieures et supérieures, et que ce dispositif comporte un échangeur double flux (10) muni d'un circuit primaire (1) et d'un circuit secondaire (2), le dit circuit primaire (1) de l'échangeur double flux (10) étant alimenté au moins partiellement par de l'air ayant préalablement séjourné dans au moins un volume tampon externe (11) ménagé dans au moins une des parois du volume habitable, et le dit volume tampon externe (11) étant lui-même alimenté par de l'air en provenance d'un vide sanitaire (30) et / ou d'un réseau d'échange (40) entre l'air et le sol, le tout agencé de telle façon que de l'air prélevé à l'extérieur du volume habitable circule dans un premier temps dans le réseau d'échange air / sol (40) et / ou -11- dans le vide sanitaire (30), puis remplisse le volume tampon externe (11) après quoi il subit un échange thermique dans le circuit primaire (1) de l'échangeur double flux (10) pour être finalement évacué à l'extérieur du volume habitable. La Figure 2 montre une représentation en éclaté de l'échangeur double flux (10). Dans le mode de réalisation illustré, l'échangeur double flux alimente un bâtiment complet ou au moins plusieurs volumes d'un bâtiment à usage d'habitation, de bureau, de commerce, de logistique ou d'activités. L'échangeur double flux décrit sera avantageusement placé dans les combles perdus, dans le sous sol ou dans un local technique dédié. On voit que to ce composant comporte au moins un élément actif constitué par un groupe thermodynamique muni d'un compresseur (50) de gaz frigorigène et de deux batteries d'échange(51 et 52) gaz frigorigène / air placés respectivement dans les circuits (1) et (2) de l'échangeur double flux (10). De façon préférée, le groupe thermodynamique équipant l'échangeur double flux (10) sera du type réversible, c'est-à-dire qu'il pourra soit 15 réchauffer le circuit secondaire en prélevant des calories dans le circuit primaire (espace tampon externe tempéré par de l'air en provenance du vide sanitaire ou de l'échangeur air/sol) ce qui permettra de chauffer les bâtiments, soit refroidir le circuit secondaire en augmentant la température de l'air ayant circulé dans le volume tampon externe, ce qui permettra de rafraîchir les locaux. On comprend que dans les deux applications décrites, 20 l'air séjournant dans le volume tampon externe se trouve à une température favorable avant son passage dans l'échangeur double flux, mais peut se trouver à une température impactant défavorablement le bilan thermique après son passage sur la batterie du circuit primaire de cet échangeur. Il sera donc avantageux d'évacuer l'air provenant du volume tampon externe dès après son passage dans l'échangeur double flux (10). 25 Pour améliorer les performances et diminuer les consommations de l'échangeur double flux (10), ce dernier comportera en outre un élément passif (60) du type échangeur à plaques ou à roue tournante ou à caloduc, le dit élément passif (60) étant en contact thermique d'une part avec l'air circulant dans le circuit primaire (1) et d'autre part avec 30 l'air circulant dans le circuit secondaire (2). De façon particulièrement avantageuse, l'échangeur double flux (10) comportera en outre au moins un composant (53) de rafraîchissement par évaporation adiabatique, le dit composant (53) de rafraîchissement adiabatique étant au moins partiellement alimenté par l'eau de condensation récupérée sous l'une ou l'autre des batteries d'échange (51 et -12- 52) de l'élément actif constitué par un groupe thermodynamique réversible muni d'un compresseur (50). La Figure 3 montre un échangeur double flux selon l'invention implanté à l'intérieur d'une pièce, et dans ce cas précis, appuyé sur une paroi extérieure du bâtiment. Ce type d'implantation permet de placer un échangeur double flux par pièce, un peu à la manière des radiateurs de chauffage central ou des convecteurs électriques. Il est particulièrement bien adapté au cas des maisons individuelles. De façon préférée, le volume tampon externe (11) ménagé dans au moins une des parois du volume habitable sera situé entre d'une part les composants porteurs (15) et isolants (16) de la dite paroi latérale et d'autre part un parement extérieur (17) présentant une conductivité thermique faible. Cette disposition permettra en effet de limiter les déperditions du volume tampon externe (11) et de maintenir ce volume à une température stable, comprise entre + 10 °c et + 20 °c toute l'année, moyennant une circulation d'air provenant du vide sanitaire (30) et/ou du réseau d'échange air / sol (40) relativement peu importante. Pour faciliter l'implantation et améliorer le fonctionnement des échangeurs double flux (10), on pourra choisir de mettre le circuit primaire (1) en communication avec le volume tampon externe (11) par une traversée de paroi partielle (13) et avec l'extérieur du bâtiment par une traversée de paroi totale (14). Des dispositions analogues seront utilisées pour mettre le volume habitable et/ou le volume tampon interne (12) en communication avec l'extérieur (traversée de paroi totale pour prise d'air neuf). Pour améliorer encore les performances du dispositif, on choisira de réaliser le parement extérieur (17) avec une double paroi (18) et ce parement comportera les moyens (19) de créer un vide partiel entretenu entre les deux parois dudit parement extérieur. Ces moyens (19) pourront consister en une pompe à vide reliée en parallèle aux différents modules double paroi, la défaillance d'un module déclanchant sa désolidarisation du circuit. La Figure 4 illustre un mode de réalisation particulièrement performant dans lequel le circuit secondaire (2) de l'échangeur double flux (10) est alimenté au moins partiellement par de l'air provenant d'un volume tampon interne (12) ménagé dans au moins une des parois du volume habitable, cet air étant réinjecté dans le dit volume tampon interne (12) après avoir subi un échange thermique dans le circuit (2) de l'échangeur double flux (10). On comprend que l'on réalise ainsi un chauffage particulièrement efficace puisque la surface d'échange entre l'air tempéré par l'action de l'échangeur double flux (10) et le volume habitable est de très grande dimensions, permettant ainsi un fonctionnement à faibles températures et donc d'excellentes performances des groupes thermodynamiques intégrés dans les échangeurs double flux, ces groupes fonctionnant, quelles que soient les conditions climatiques extérieures sur des différences de température faibles entre d'une part le circuit primaire (préchauffé en hiver par l'air provenant du vide sanitaire (30) etlou du réseau de puits canadiens (40) ainsi que par les déperditions des parois du volume habitable augmenté en cas de besoin de l'influence de l'air extrait; refroidi en été par l'air provenant du vide sanitaire (30) et/ou du réseau de puits canadien (40)) et d'autre part le circuit secondaire pouvant fonctionner à basse température grâce aux très grandes surfaces d'échange constituées par les plaques de parement intérieur séparant le volume tampon interne (12) du volume habitable. Pour favoriser le renouvellement d'air obligatoire et améliorer le confort des locaux, on choisira d'alimenter au moins partiellement le circuit secondaire (2) de l'échangeur double flux (10) par de l'air neuf prélevé à l'extérieur du bâtiment, cet air neuf étant introduit dans le volume habitable après avoir subi un échange thermique au cours de son passage dans le circuit secondaire (2) de l'échangeur double flux. Pour améliorer encore le bilan thermique et diminuer les consommations d'énergie payante, on choisira de remplir partiellement le volume tampon externe (11) par de l'air préalablement tempéré par une source d'énergie gratuite ou à très faible coût produite à l'intérieur ou à proximité du volume habitable, ladite source d'énergie gratuite ou à très faible coût étant constituée par de l'air extrait (20) du volume habitable, ou encore par de l'air ayant préalablement bénéficié d'une récupération de chaleur opérée sur un dispositif de chauffage, de production d'eau chaude sanitaire ou de réfrigération, ou par toute combinaison entre ces différentes sources d'énergie gratuite ou à très faibles coûts. L'invention trouvera ses applications préférentielles dans le domaine du chauffage, du rafraîchissement et du traitement de l'air des locaux d'activités et plus particulièrement des bâtiments industriels, entrepôts et grandes surfaces de vente comportant une structure portante en métal ou en bois et des murs rideaux à doubles parois avec bardage extérieur. Dans ces bâtiments, le volume tampon externe (11) préexiste. II sera simplement aménagé de façon à faciliter la circulation d'air entre l'isolant et le bardage extérieur et sera alimenté par de l'air provenant d'un réseau d'échange air sol, cet air étant ensuite traité thermiquement dans un échangeur double flux thermodynamique pour assurer le confort thermique et le renouvellement d'air du bâtiment.