Brevet FR2944546A1 — publié le 20101022

Ouvrant à deux axes d'articulation, notamment pour plateau benne de véhicule et véhicule ainsi équipé. L'invention concerne un ouvrant à deux axes d'articulation notamment pour plateau benne de véhicule et le véhicule ainsi équipé. Elle concerne en particulier un ouvrant pourvu d'un dispositif de commande à deux axes d'articulation perpendiculaires l'un à l'autre avec blocage d'un des axes d'articulation, notamment pour un plateau benne d'un véhicule automobile dit pick-up, lequel comporte un plateau benne à l'arrière de la cabine de passagers, pourvu d'un ouvrant arrière. On connaît un véhicule automobile de type pick-up comportant deux manettes de commande sur l'ouvrant, chacune permettant la commande d'une des deux ouvertures de l'ouvrant, en battant ou en ridelle. Ce dispositif est compliqué et onéreux. Un objet de l'invention est de permettre au moyen d'un dispositif de commande unique l'ouverture de l'ouvrant du plateau benne d'une part en ridelle et d'autre part en battant classique, et également d'ôter l'ouvrant du plateau benne. Il est proposé selon l'invention un ouvrant de plateau benne de véhicule automobile comprenant au moins un charnon femelle, un charnon mâle complémentaire et d'autres éléments de serrure associés de l'ouvrant, caractérisé en ce que le charnon femelle est monté sur une extrémité latérale basse de l'ouvrant en regard de l'ouverture correspondante du plateau benne et comporte un logement d'élément d'axe en Z vertical apte à permettre en alignement avec l'axe d'une première serrure de retenue haute associée un mouvement de battant de l'ouvrant selon cet axe Z, et un logement d'élément d'axe en Y perpendiculaire au précédent apte à permettre en alignement avec l'axe d'une deuxième serrure de retenue basse associée un mouvement en ridelle de l'ouvrant selon l'axe Y, lesdits charnon femelle et éléments de serrure associés étant commandés par une poignée de manoeuvre unique pourvue d'un dispositif de sélection de l'ouverture de l'ouvrant, en battant ou en ridelle. Plus particulièrement, l'invention concerne un ouvrant notamment pour plateau benne de véhicule automobile comprenant au moins un charnon femelle, un charnon mâle complémentaire et d'autres éléments de serrure associés de retenue de l'ouvrant sur l'ouverture du plateau benne, caractérisé en ce que le charnon femelle est pourvu de deux logements aptes à loger chacun en articulation respectivement un des éléments d'axe du charnon mâle, et est pourvu d'un élément de blocage commandé en mouvement et apte à verrouiller alternativement l'un ou l'autre des éléments d'axe du charnon mâle dans un logement, en ce que le charnon femelle est monté sur une extrémité latérale basse de l'ouvrant en regard de l'ouverture correspondante du plateau benne et comporte un logement d'élément d'axe en Z vertical apte à permettre en alignement avec l'axe d'un premier élément de serrure de retenue haut associé un mouvement de battant de l'ouvrant selon cet axe Z, et un logement d'élément d'axe en Y perpendiculaire au précédent apte à permettre en alignement avec l'axe d'un deuxième élément de serrure de retenue bas associé un mouvement en ridelle de l'ouvrant selon l'axe Y, par exemple en continuité du plan de plancher du plateau benne, et en ce que lesdits charnon femelle et éléments de serrure associés sont commandés par une poignée de manoeuvre unique, laquelle est pourvue d'un dispositif de sélection de l'ouverture de l'ouvrant, en battant ou en ridelle. Ledit dispositif de sélection est apte à commander l'élément de blocage sur l'ouverture de l'ouvrant sélectionnée et le verrouillage de l'élément d'axe de l'élément de serrure associé et l'ouverture de l'autre élément de serrure associé pour permettre l'ouverture de l'ouvrant sélectionnée. Cette commande peut être réalisée par des actionneurs propres à chacun des éléments de blocage et éléments de serrure associés, par exemple au moyen de moteurs électriques actionnant l'élément de blocage et chacun des éléments de serrure associés. Elle peut avantageusement, pour des raisons de coût, être réalisée mécaniquement au moyen de câbles ou tringles d'actionnement de l'élément de blocage et de chacun des éléments de serrure associés. Le dispositif de sélection peut être un bouton de commande intégré à la poignée de manoeuvre ou distinct, par exemple un bouton poussoir à enfoncer selon deux profondeurs distinctes correspondant chacune à la sélection d'ouverture d'ouvrant choisie, battant ou ridelle ; il peut être un bouton de serrure rotatif sur la poignée à tourner au moyen d'une clef, un commutateur à deux positions correspondant chacune à l'ouverture de l'ouvrant choisie etc. Le charnon femelle est destiné à coopérer avec un charnon mâle solidaire du plateau benne du véhicule. Il peut comporter comme élément de blocage, une guillotine montée articulée sur le charnon femelle et apte à fermer dans son mouvement de rotation l'un ou l'autre desdits logements d'axe en vue d'y verrouiller un élément d'axe du charnon mâle respectivement et permettre l'articulation de l'ouvrant relativement à cet élément d'axe, tandis que l'autre élément d'axe est libre. La guillotine peut être en forme d'arc accédant par ses extrémités opposées à chacun des logements d'axe et être montée traversante à faible jeu dans lesdits logements d'axe de manière que la guillotine fasse élément de fermeture ou de verrouillage de l'élément d'axe dans son logement respectivement dans son mouvement de rotation. La guillotine est de préférence rappelée dans l'une ou l'autre des positions de verrouillage des éléments d'axe au moyen d'un ressort de détente relié à la guillotine et monté sur le charnon femelle. Lesdits logements d'axe peuvent être à forme de chape à fond cylindrique de diamètre correspondant à celui de l'élément d'axe à recevoir et la guillotine est apte à fermer à faible jeu l'élément d'axe dans la chape. Ladite poignée de manoeuvre peut être montée articulée sur l'ouvrant et étant reliée au charnon femelle et aux éléments de serrure associés au moyen de câbles de commande ou tringles d'actionnement de ceux-ci, elle est apte à permettre, à la manoeuvre d'articulation de cette dernière, la commande de la guillotine et des éléments de serrure associés dans la sélection d'ouverture sélectionnée de l'ouvrant. La poignée de manoeuvre est avantageusement intégrée à un boîtier de commande fixé sur le panneau externe de l'ouvrant. Ce boîtier peut comporter une palette de manoeuvre destinée à être actionnée en articulation, une molette de sélection apte à prédisposer la rotation souhaitée de l'ouvrant, en battant ou en ridelle, en fonction de la position du dispositif de sélection, une pièce ancre apte à sélectionner la manoeuvre d'ouverture d'un élément de serrure en fonction de la position de la molette et à positionner en même temps le blocage ou la libération d'un élément d'axe du charnon mâle, deux leviers de commande d'ouverture de serrure, un levier par élément de serrure destiné à être actionné par la palette de manoeuvre. En outre, la fermeture de l'ouvrant est apte à être obtenue en retour en claquant l'ouvrant sur les éléments de serrure qui retrouvent ainsi leur position de fermeture. L'invention concerne également un véhicule automobile de type pick-up équipé au moins d'un ouvrant tel que précité et d'un plateau de benne comportant un charnon mâle destiné à coopérer avec le charnon femelle de l'ouvrant. L'invention est illustrée ci-après à l'aide d'un exemple de réalisation et en référence aux dessins annexés sur lesquels : - la figure 1 est une vue en élévation d'un ouvrant selon l'invention pour plateau benne de véhicule automobile, - la figure 2 est une vue de l'ensemble charnon femelle- charnon mâle de l'ouvrant et du plateau benne, - la figure 3 est une vue en coupe transversale du boîtier de commande de l'ouvrant, - la figure 4 montre le fonctionnement de la molette de sélection, - la figure 5 montre le fonctionnement des leviers de commande, - la figure 6 montre le fonctionnement de la pièce ancre et son action sur les leviers de commande, et - la figure 7 montre un levier de commande. Avec référence à la figure 1, on a représenté un ouvrant 1 selon l'invention d'un véhicule 3 à plateau benne 5 ou de type "pick-up". Cet ouvrant 1 comporte deux portes symétriques 9 par rapport à un plan médian longitudinal du véhicule 3 mais le principe est le même pour une seule porte ouvrant ou fermant le plateau benne 5. L'ouvrant 1 comporte un ensemble 7 charnon femelle - charnon mâle et deux autres serrures associées 13Y et 13Z. Les deux portes 9 du véhicule 3 s'ouvrent indépendamment l'une de l'autre chacune à la manière d'un battant selon un axe Z vertical arrière et latéral de l'ouverture 11 du plateau benne 5, ou en ridelle selon un axe Y arrière commun perpendiculaire à l'axe Z et disposé en position basse de l'ouverture 11 du plateau benne 5 du véhicule. Les axes Y et Z sont ceux de l'ensemble charnon femelle - charnon mâle 7 précité et des deux autres serrures 13Y, 13Z de chacune des portes 9 de l'ouvrant, respectivement une serrure basse 13Y en position centrale de l'ouvrant pour l'axe Y et une serrure haute latérale 13Z de la porte pour l'axe Z. Ces dernières serrures 13Y, 13Z sont classiques, étant fixées pour leur corps récepteur 13Ya, 13Za de l'élément d'axe correspondant 13Yb, 13Zb respectivement dans la paroi intérieure de l'ouvrant 1 et l'élément d'axe correspondant 13Yb, 13Zb est fixé en saillie sur la paroi de l'ouverture 11 du plateau benne 5. L'ensemble présente un plan de symétrie longitudinal médian. Chaque porte 9 comporte un boîtier de commande 15 en partie centrale haute de l'ouvrant 1 avec une palette rotative 17 assurant les fonctions de déverrouillage et verrouillage respectives des serrures 13Y, 13Z en coopération avec l'ensemble charnon femelle - charnon mâle 7, alternativement selon l'axe Z ou l'axe Y en fonction du sens de commande, à gauche ou à droite, respectivement d'un sélecteur à bouton de commande 18 du boîtier. La commande des serrures 13Y, 13Z et de l'ensemble de charnons 7 de chaque porte 9 est réalisée au moyen de câbles de commande 19, trois câbles 19 reliant chacun le boîtier de commande 15, l'ensemble de charnons 7 et chacune des serrures associées 13Y, 13Z. L'ensemble charnon femelle - charnon mâle 7 est disposé sur une extrémité basse latérale de l'ouvrant 1, par exemple à l'angle inférieur de l'ouvrant 1 ou de chacune des portes 9. Cet ensemble comporte un charnon mâle 21 fixé sur la paroi du plateau benne 5, à l'angle intérieur de son ouverture 11, et un charnon femelle 23 fixé sur la porte 9 en regard du charnon mâle 21. Ce dernier (figure 2) est pourvu de deux éléments d'axe 21Z, 21Y perpendiculaires l'un à l'autre et alignés respectivement l'un avec ledit axe Z d'ouverture de l'ouvrant en battant et l'autre avec ledit axe Y d'ouverture de l'ouvrant en ridelle. Les éléments 21Y, 21Z d'axe sont dans un même plan correspondant à celui de l'ouvrant 1. Le charnon femelle 23 est complémentaire du charnon mâle 21. Il comporte deux chapes 25Y et 25Z, formées à angle droit l'une de l'autre et recevant chacune un desdits éléments d'axe 21Y, 21Z du charnon mâle 21. Ces chapes 25Y, 25Z sont fixées sur une plaque de corps 27 du charnon femelle. Elles comportent chacune deux branches parallèles 29 évasées intérieurement à leur extrémité et leur fond 31 est cylindrique de diamètre complémentaire à faible jeu de celui des éléments d'axe 21Y, 21Z. Une guillotine 33 dont le corps 35 est en forme d'arc est articulée entre lesdits chapes 25Y, 25Z. Cette guillotine 33 est montée rotative sur la plaque de corps 27 du charnon femelle 23 entre lesdites chapes, selon un axe A perpendiculaire audit plan des éléments d'axe 21Y, 21Z. Elle est engagée traversante dans chacune des branches internes 29 des chapes, à faible jeu sur chacune, étant découpée dans la longueur de son corps 35 en forme d'arc de façon à fermer par l'une de ses extrémités 33a l'une des chapes 25Y, 25Z et ouvrir l'autre par son extrémité opposée 33b et inversement ouvrir l'une et fermer l'autre. Son actionnement est réalisé par un câble de commande tire pousse 19 relié au boîtier 15 et à la guillotine par une patte centrale externe 37 de son corps 35. Un ressort de détente 39 monté sur la plaque de corps 27 et relié à ladite patte 37 rappelle la guillotine 33 dans l'une ou l'autre de ses positions de fermeture d'une chape 25Y, 25Z. Dans son mouvement, la guillotine 33 verrouille un élément d'axe 21Y, 21Z dans une chape 25Y, 25Z respectivement et libère l'autre, la chape correspondante étant ouverte. Le boîtier de commande 15 (figure 3) comporte une palette de commande articulée 17, une molette de sélection 40 actionnée par le bouton sélecteur 18 externe proche de la palette 17, une pièce ancre 41 articulée sur le boîtier en liaison avec la molette de sélection 40, et deux leviers 45 de commande d'ouverture d'une serrure 13Y, 13Z, un par serrure actionné par la pièce ancre 41 en liaison avec la manoeuvre de la palette de commande 17. Plus précisément, la molette 40 est montée rotative selon un axe 40a sur le boîtier, étant reliée au bouton de commande 18 ; elle est maintenue en position cp ou 0 par un ressort 42 (figure 4), et de même l'ancre 41 est maintenue en position par un ressort 43 (figure 6). L'entraînement de l'ancre 41 par la molette 40 est réalisé par un ergot 40c de celle-ci se logeant dans un emplacement médian 41a de l'ancre 41. La palette 17 est articulée en rotation sur le boîtier 15 selon un axe 17a ; elle comporte un bras 17b, ce bras 17b reliant en rotation par un axe 17c l'ancre 41. Le ressort 43 est monté entre l'ancre 41 et le bras 17b. Ce ressort 43 rappelle l'ancre 41 selon une position tournée en prise sur l'un des deux leviers de commande 45. Les deux leviers 45 tournent également selon l'axe 45a. Ces leviers 45 comportent des parties inclinées 45b formant cran et venant coopérer avec les parties complémentaires inclinées de crochet 4 lb de l'ancre. Il est à noter le jeu de course libre entre l'ancre 41 et les leviers 45 qui permet le débattement de celle-ci pour la prise d'un des leviers 45. Chaque levier 45 comporte aussi un évidement central 45c recevant l'extrémité d'une gaine avec câble 19 allant chacun à une serrure 13Y, 13Z, chaque câble 19 étant fixé sur le boîtier en un point fixe 47. Ce câble de commande 19 fonctionne en gaine poussante, pour une meilleure compacité du boîtier. Un autre câble 19 est relié à la molette 40. C'est un câble rigide, dit câble pousse tire, qui commande le déplacement de la pièce guillotine 33 située dans l'ensemble de charnons 7 de l'ouvrant. D'autres ressorts de rappel (non représentés) sont présents sur la palette 17 et les leviers 45, ramenant la palette 17 en position de repos et les leviers 45 dans la position de déverrouillage de la figure 1. Le fonctionnement est à présent décrit. L'utilisateur agit sur le sélecteur 18 en le tournant à droite ou à gauche selon le mode d'ouverture sélectionné de l'ouvrant 1, en battant ou en ridelle. Ce faisant, il agit sur la molette 40 qui déverrouille une ligne d'éléments d'axes Y (13Yb, 21Y) ou Z (13Zb, 21Z) et verrouille l'autre Z ou Y, respectivement. Ainsi la molette 40 est dans une des positions cp ou 0 sélectionnée par l'utilisateur ; celle-ci a donc positionné l'ancre 41 au dessus d'un levier 45, par exemple celui du bas sur la figure 6, et en même temps positionné la guillotine 33 de l'ensemble 7 dans une des deux positions admises, c'est-à-dire bloquant par exemple l'axe de charnière vertical Z de l'ouvrant et libérant l'axe de charnière horizontal Y de l'ouvrant. L'ouvrant 1 peut alors s'ouvrir en actionnant la palette 17 qui entraîne en mouvement le bras 17b et l'ancre 41 qui y est fixée. L'ancre 41 agit alors sur le levier 45 sélectionné et déverrouille la serrure opposée à l'axe de charnière bloqué. Quand l'utilisateur veut manoeuvrer l'ouvrant 1 dans l'autre sens, il agit sur la molette 40 et la positionne en 0 par exemple. Cela a pour effet de positionner l'ancre 41 au dessus de l'autre levier 45. En même temps, ce déplacement agit sur le câble 19 de molette et déplace la guillotine 33 en sens inverse par rapport aux axes de charnons 21, 23. Quand l'utilisateur agira sur la palette 17, l'ancre 41 engagera le levier 45 qui déverrouillera l'autre serrure. L'ouvrant 1 peut alors s'ouvrir sur l'élément d'axe resté en position charnière de l'ensemble charnon femelle - charnon mâle 7 et sur celui coaxial de la serrure correspondante 13Y ou 13Z restée elle aussi fermée. La fermeture de l'ouvrant 1 après son ouverture est réalisée en claquant la porte 9 sur les serrures. L'invention apporte ainsi un mécanisme simple de serrure d'ouvrant de plateau benne en battant ou en ridelle.15 REVENDICATIONS1. Ouvrant (1) de plateau benne (5) de véhicule automobile (3) comprenant au moins un charnon femelle (23) , un charnon mâle complémentaire et d'autres éléments de serrure associés (13Y, 13Z) de l'ouvrant (1), caractérisé en ce que le charnon femelle (23) est monté sur une extrémité latérale basse de l'ouvrant (1) en regard de l'ouverture correspondante (11) du plateau benne et comporte un logement d'élément (21Z) d'axe en Z vertical apte à permettre en alignement avec l'axe (13Zb) d'une première serrure (13Z) de retenue haute associée un mouvement de battant de l'ouvrant (1) selon cet axe Z, et un logement d'élément d'axe (21Y) en Y perpendiculaire au précédent apte à permettre en alignement avec l'axe (13Yb) d'une deuxième serrure (13Y) de retenue basse associée un mouvement en ridelle (1) de l'ouvrant selon l'axe Y, lesdits charnon femelle (23) et éléments de serrure associés (13Y, 13Z) étant commandés par une poignée de manoeuvre unique (15, 17) pourvue d'un dispositif de sélection (18) de l'ouverture de l'ouvrant, en battant ou en ridelle. 2. Ouvrant (1) notamment pour plateau benne (5) de véhicule automobile (3) selon la revendication 1, comprenant au moins un charnon femelle (23) , un charnon mâle complémentaire (21) et d'autres éléments de serrure associés (13Y, 13Z) de retenue de l'ouvrant (1) sur l'ouverture (11) du plateau benne (5), caractérisé en ce que le charnon femelle (23) est pourvu de deux logements (21Y, 21Z) aptes à loger chacun en articulation respectivement un des éléments d'axe (21Y, 21Z) du charnon mâle (21), et est pourvu d'un élément de blocage (33) commandé en mouvement et apte à verrouiller alternativement l'un ou l'autre des éléments d'axe (21Y, 21Z) du charnon mâle dans un logement (25Y, 25Z), en ce que le charnon femelle (23) est monté sur une extrémité latérale basse de l'ouvrant (1) en regard de l'ouverture correspondante (11) du plateau benne et comporte un logement d'élément d'axe (21Z) en Z vertical apte à permettre en alignement avec l'axe (13Zb) d'un premier élément de serrure (13Z) de retenue haut associé un mouvement de battant de l'ouvrant (1) selon cet axe Z, et un logement d'élément d'axe (21Y) en Y perpendiculaire au précédent apte à permettre en alignement avec l'axe (13Yb) d'un deuxième élément de serrure (13Y) de retenue bas associé un mouvement en ridelle de l'ouvrant (1) selon l'axe Y, par exemple en continuité du plan de plancher du plateau benne (5), et en ce que lesdits charnon femelle (23) et éléments de serrure associés (13Y, 13Z) sont commandés par une poignée de manoeuvre unique (15, 17), laquelle est pourvue d'un dispositif de sélection (18) de l'ouverture de l'ouvrant (1), en battant ou en ridelle. 3. Ouvrant (1) selon la revendication 2, caractérisé en ce que ledit dispositif de sélection (18) est apte à commander l'élément de blocage (33) sur l'ouverture de l'ouvrant sélectionnée, le verrouillage de l'élément d'axe de l'élément de serrure associé (13Y, 13Z) et l'ouverture de l'autre élément de serrure (13Z, 13Y) pour permettre l'ouverture de l'ouvrant sélectionnée. 4. Ouvrant (1) selon la revendication 2 ou 3, caractérisé en ce que ladite commande par le dispositif de sélection (18) est réalisée au moyen de moteurs électriques actionnant l'élément de blocage (33) et chacun des éléments de serrure associés (13Y, 13Z). 5. Ouvrant (1) selon la revendication 2 ou 3, caractérisé en ce que ladite commande par le dispositif de sélection (18) est réalisée mécaniquement au moyen de câbles (19) ou tringles d'actionnement de l'élément de blocage (33) et des éléments de serrure associés (13Y, 13Z). 6. Ouvrant (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le dispositif de sélection (18) est un bouton de commande intégré à la poignée de manoeuvre (15, 17) ou distinct. 7. Ouvrant (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes 2 à 6, caractérisé en ce que le charnon femelle (23) comporte comme élément de blocage (33), une guillotine (33) montée articulée sur le charnon femelle (23) et apte à fermer dans son mouvement de rotation l'un ou l'autre desdits logements d'axe (25Y, 25Z) en vue d'y verrouiller un élément d'axe (21Y, 21Z) du charnon mâle (21) respectivement et permettre l'articulation de l'ouvrant (1) relativement à cet élément d'axe, tandis que l'autre élément d'axe est libre. 8. Ouvrant (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la poignée de manoeuvre (15, 17) est intégrée à un boîtier de commande (15) fixé sur le panneau externe de l'ouvrant (1) . 9. Ouvrant (1) selon la revendication 8, caractérisé en ce que le boîtier de commande (15) comporte une palette de manoeuvre (17) destinée à être actionnée en articulation, une molette de sélection (40) apte à prédisposer la rotation souhaitée de l'ouvrant (1) en fonction de la position du dispositif de sélection (18), une pièce ancre (41) apte à sélectionner la manoeuvre d'ouverture d'un élément de serrure (13Y, 13Z) en fonction de la position de la molette (40) et à positionner en même temps le blocage ou la libération d'un élément d'axe (21Y, 21Z) du charnon mâle (21), deux leviers (45) de commande d'ouverture de serrure (13Y, 13Z), un levier par élément de serrure destiné à être actionné par la palette de manoeuvre (17). 10. Véhicule automobile (3) de type pick-up équipé au moins d'un ouvrant (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, et d'un plateau de benne (5) comportant un charnon mâle (21) destiné à coopérer avec le charnon femelle (23) de l'ouvrant (1).