Brevet FR2947693A1 — publié le 20110114

-1 - PORTE-OUTILS A ECARTEMENT REGLABLE POUR PLANTATIONS EN LIGNE DESCRIPTION DOMAINE DE L'INVENTION La présente invention concerne le domaine des porte-outils à écartement réglable utilisés dans les plantations en ligne pour le travail du sol. ARRIERE PLAN TECHNOLOGIQUE Les porte-outils connus du genre en question sont constitués d'un bâti rigide, porté par l'attelage arrière d'un tracteur, sur lequel sont fixés les outils. Ce bâti, appelé � cadre vigneron �, est composé d'au moins deux tubes dont l'un comporte l'attelage destiné à être fixé au tracteur et de deux longerons latéraux droit et gauche, porteurs des outils, qui peuvent être reliés auxdits tubes par l'intermédiaire de bras coulissants dont la position est réglée manuellement. Le principal inconvénient de ce type de porte-outil, est d'avoir à régler, voire à démonter et à remonter les outils, pour passer d'une largeur de plantation à une autre, d'un mode de culture à un autre et d'une année à l'autre. Ceci va à l'encontre de la rentabilité des exploitations vinicoles dans lesquelles les viticulteurs, pour survivre, sont contraints à se mécaniser afin d'effectuer les travaux le plus rapidement possible, au moment qu'ils ont choisi et dans les meilleures conditions de prix de revient. RESUME DE L'INVENTION L'invention vise à réaliser un porte-outils du genre en question présentant des caractéristiques nouvelles et originales et dont le but principal est de supprimer les inconvénients susmentionnés. A cet effet, le porte-outils selon l'invention est essentiellement constitué de : - deux doubles tubes transversaux, parallèles entre eux, dont l'un est pourvu de trois points d'attelage ; - un longeron central, reliant lesdits deux doubles tubes transversaux, porteur d'un ou de plusieurs outils ; - au moins deux longerons intermédiaires, symétriques par rapport au longeron central, reliant les doubles tubes transversaux, porteurs, chacun, d'un outil ; - deux longerons extrêmes, symétriques par rapport au longeron central, reliant les doubles tubes transversaux, porteurs, chacun, d'un outil. Il se caractérise essentiellement en ce qu'il comporte, en combinaison : - des moyens aptes à déplacer les longerons intermédiaires et les longerons extrêmes, donc les outils associés, en fonction de la largeur des lignes de plantations, ou pour une application donnée ; - des moyens aptes relever l'outil central de manière à le dégager du sol lorsque les longerons intermédiaires et extrêmes sont en position d'écartement minimum. Selon un mode économique de réalisation de l'invention, les moyens destinés à régler l'écartement des longerons intermédiaires et des longerons extrêmes, par rapport au longeron central, sont constitués : - pour les longerons extrêmes, de bras qui coulissent respectivement dans l'un des doubles tubes transversaux et de vérins d'actionnement ; - pour les longerons intermédiaires, de bras qui coulissent respectivement dans l'autre des doubles tubes transversaux et d'entretoises, à longueur réglable, qui sont entraînées par les longerons extrêmes tout en maintenant leur écartement préréglé. Selon un mode plus élaboré de réalisation de l'invention, les moyens destinés à régler l'écartement des longerons intermédiaires, par rapport au longeron central, sont constitués de vérins d'actionnement spécifiques desdits longerons les rendant ainsi réglables en totale indépendance. Le principal avantage de ce nouveau porte-outils, est de laisser les outils à demeure pour passer d'une largeur de plantation à une autre, d'un mode de culture à un autre et d'une année à l'autre, sans avoir à démonter et remonter les outils. Pour réduire la largeur de travail, il suffit de commander, depuis le poste de conduite, le relevage de l'élément articulé central avec son ou ses outils, puis le retrait en largeur des longerons latéraux. Pour accroître la largeur de travail, il faut exécuter lesdites manoeuvres en sens inverse. Pour conserver une bande enherbée dans les plantations les plus larges, il suffit de commander, depuis le poste de conduite, le relevage de l'élément articulé central et l'élargissement des longerons latéraux, pour conserver la partie enherbée. Exécuter les manoeuvres inverses pour travailler le sol sur toute la largeur dans les plantations les plus étroites. PRESENTATION DES FIGURES Les caractéristiques et les avantages de l'invention vont apparaître plus clairement à la lecture de la description détaillée qui suit d'au moins un mode de réalisation préféré de celle-ci donné à titre d'exemple non limitatif et représenté aux dessins annexés. Sur ces dessins : - la figure 1 est une vue en élévation du porte-outils en position large ; - la figure 2 est une vue en plan du porte-outils selon la figure 1 ; - la figure 3 est une vue en élévation du porte-outils en position étroite ; - la figure 4 est une vue de dessus du porte-outils selon la figure 3. DESCRIPTION DETAILLEE DE L'INVENTION Le porte-outils représenté est du genre comportant : - deux doubles tubes transversaux (1) et (2), parallèles entre eux, dont l'un (1) est pourvu de trois points d'attelage (3) ; - un longeron central (4), reliant lesdits deux doubles tubes transversaux, porteur d'un outil (5) ; - au moins deux longerons intermédiaires (6) et (7), symétriques par rapport au longeron central (4), reliant les doubles tubes transversaux (1) et (2), porteurs d'un outil (8) pour le premier et (9) pour le second ; - deux longerons extrêmes (10) et (11), symétriques par rapport au longeron central (4), reliant les doubles tubes transversaux (1) et (2), porteurs d'un outil (12) pour le premier et (13) pour le second. Selon les caractéristiques de base de l'invention, le porte-outils comporte, en combinaison : - des moyens aptes à déplacer les longerons intermédiaires (6,7) et les longerons extrêmes (10,11), donc les outils associés, en fonction de la largeur des lignes de plantations, ou pour une application donnée ; - des moyens aptes à relever l'outil central (5) de manière à le dégager du sol lorsque les longerons intermédiaires (6,7) et extrêmes (10,11) sont en position d'écartement minimum ou lorsque la bande centrale de la rangée ne doit pas être travaillée. Selon des modes particuliers de réalisation de l'invention : a) variante 1 : les moyens destinés à régler l'écartement des longerons intermédiaires (6) et (7) et des longerons extrêmes (10) et (11), par rapport au longeron central (4), sont constitués : - pour les longerons extrêmes, de bras (14) et (15) qui coulissent respectivement dans l'un des tubes transversaux (1) et (2) et de vérins d'actionnement (16) et (17) ; - pour les longerons intermédiaires, de bras (18) et (19) qui coulissent respectivement dans les autres tubes transversaux (1) et (2) et d'entretoises (20) qui sont entraînées par les longerons extrêmes (10,11) et qui maintiennent leur écartement préréglé ; b) Variante 2 : les moyens destinés à régler l'écartement des longerons intermédiaires (6) et (7) et des longerons extrêmes (10) et (11), par rapport au longeron central (4), sont constitués : - pour les longerons extrêmes, des mêmes moyens que dans la variante 1 ; - pour les longerons intermédiaires, des mêmes bras (18) et (19) que dans la variante 1 et de vérins d'actionnement spécifiques, non représentés, des types (16,17). Selon des caractéristiques additionnelles de l'invention : - les moyens aptes à relever l'outil central (5) sont constitués d'un vérin (21) et d'une pièce support d'outil articulée (22) porteuse d'un ou de plusieurs outils juxtaposés (5) dans le cas d'un travail sur de grandes largeurs ; - les outils intermédiaires (8) et (9), suivant leur largeur de travail spécifique, sont montés décalés par rapport au sens de marche du porte-outils, de manière à chevaucher, sans bourrage, lorsque les longerons intermédiaires (6) et (7) sont en position d'écartement minimum. Les outils sont fixés aux logerons au moyen de brides (23). Les porte-outils inter-ceps fixés sur le cadre vigneron, sont équipés d'un outil réversible qui assure aussi bien le chaussage, que le déchaussage sans avoir besoin de les démonter. Bien entendu, l'homme de métier sera apte à réaliser l'invention telle que décrite et représentée en appliquant et en adaptant des moyens connus sans qu'il soit nécessaire de les décrire ou de les représenter. Il pourra également prévoir d'autres variantes, comme par exemple le nombre et le type d'outil sur chaque longeron, sans pour cela sortir du cadre de l'invention qui est déterminé par la teneur des revendications. REVENDICATIONS1- Porte-outils destiné à être monté sur un engin tracteur, comportant : - deux doubles tubes transversaux (1) et (2), parallèles entre eux, dont l'un (1) est pourvu de trois points d'attelage (3) ; - un longeron central (4), reliant lesdits deux doubles tubes transversaux, porteur d'un ou de plusieurs outils (5) ; - au moins deux longerons intermédiaires (6) et (7), symétriques par rapport au longeron central (4), reliant les doubles tubes transversaux (1) et (2), porteurs d'un outil (8) pour le premier et (9) pour le second ; - deux longerons extrêmes (10) et (11), symétriques par rapport au longeron central (4), reliant les doubles tubes transversaux (1) et (2), porteurs d'un outil (12) pour le premier et (13) pour le second ; caractérisé en ce que le porte-outils comporte, en combinaison : - des moyens aptes à déplacer les longerons intermédiaires (6,7) et les longerons extrêmes (10,11), donc les outils associés, en fonction de la largeur des lignes de plantations, ou pour une application donnée ; - des moyens aptes à relever l'outil central (5) de manière à le dégager du sol lorsque les longerons intermédiaires (6,7) et extrêmes (10,11) sont en position d'écartement minimum ou lorsque la bande centrale de la rangée ne doit pas être travaillée. 2- Porte-outils, selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens destinés à régler l'écartement des longerons intermédiaires (6) et (7) et des longerons extrêmes (10) et (11), par rapport au longeron central (4), sont constitués : - pour les longerons extrêmes, de bras (14) et (15) qui coulissent respectivement dans l'un des tubes transversaux (1) et (2) et de vérins d'actionnement (16) et (17) ; - pour les longerons intermédiaires, de bras (18) et (19) qui coulissent respectivement dans les autres tubes transversaux (1) et (2) et d'entretoises (20) qui sont entraînées par les longerons extrêmes (10,11) et qui maintiennent leur écartement préréglé. 3- Porte-outils, selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens destinés à régler l'écartement des longerons intermédiaires (6) et (7) et des longerons extrêmes (10) et (11), par rapport au longeron central (4), sont constitués : - pour les longerons extrêmes, de bras (14) et (15) qui coulissent respectivement dans l'un des tubes transversaux (1) et (2) et de vérins d'actionnement (16) et (17) ; - pour les longerons intermédiaires, de bras (18) et (19) qui coulissent respectivement dans les autres tubes transversaux (1) et (2) et de vérins d'actionnement spécifiques. 4- Porte-outils, selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens aptes à relever l'outil central (5) sont constitués d'un vérin (21) et d'une pièce support d'outil articulée (22).