Brevet FR2938625A1 — publié le 20100521

La présente invention concerne un dispositif de raccordement d'une extrémité de conduit à un élément d'un circuit de transport de fluide, comme un élément émetteur ou récepteur de fluide tel qu'un distributeur, un actionneur, une pompe, un détecteur... Un tel dispositif de raccordement comprend généralement un corps délimitant un canal comportant des moyens pour y assujettir de façon étanche l'extrémité de conduit. Ces moyens comprennent un élément d'accrochage fixé dans le canal pour retenir l'extrémité de conduit et un élément d'étanchéité disposé pour être comprimé entre une paroi du canal et l'extrémité de conduit. Dans les dispositifs de raccordement dits à connexion instantanée, l'élément d'accrochage est élastiquement déformable entre un état d'accrochage et un état de libération de l'extrémité de conduit et est par exemple constitué d'une rondelle ayant une circonférence interne divisée en dents agencées pour mordre la surface externe de l'extrémité de conduit. Lors de l'introduction de l'extrémité de conduit dans le tronçon de réception, les dents sont déformées par l'extrémité de conduit et frottent sur la surface externe de celui-ci. Le frottement des dents contre la surface externe de l'extrémité de conduit crée des défauts de surface sur la surface externe de l'extrémité de conduit et notamment des rayures. Dans la plupart des dispositifs de raccordement, l'élément d'étanchéité est précédé par l'élément d'accrochage par référence à un sens d'introduction de l'extrémité de conduit dans le canal. L'élément d'étanchéité est donc appliqué contre une portion de la surface externe de l'extrémité de conduit qui a été altérée par le frottement des dents de l'élément d'accrochage de sorte que le contact entre l'élément d'étanchéité et la surface externe de l'extrémité de 2 conduit n'est pas parfait au point que des fuites risquent de survenir. Pour obvier à cet inconvénient, il a été envisagé des dispositifs de raccordement dans lesquels l'élément d'étanchéité précède l'élément d'accrochage par référence au sens d'introduction de l'extrémité de conduit dans le canal. Ainsi, la portion de la surface externe de l'extrémité de conduit contre laquelle est appliqué l'élément d'étanchéité n'a pas été soumise au frottement des dents de l'élément d'accrochage et offre un contact de bonne qualité avec l'élément d'étanchéité. Ce positionnement rend toutefois complexe une déconnexion qui nécessite de pouvoir venir soulever les dents de l'élément d'accrochage préalablement au retrait de l'extrémité de conduit. Les solutions connues obligent à recourir à plusieurs éléments d'étanchéité disposés entre des éléments tubulaires coaxiaux mobiles les uns par rapport aux autres. La présence de plusieurs zones d'étanchéité multiplie d'autant le risque de fuites. Il a été envisagé de repousser, au moyen d'une douille lisse engagée sur l'extrémité de conduit, l'élément d'étanchéité et une bague permettant d'agir sur les dents. Toutefois, l'élément d'étanchéité a alors tendance à s'écraser axialement en se dilatant radialement vers l'intérieur et l'extérieur, augmentant les frottements et accroissant l'effort nécessaire à son déplacement et à celui de la bague. Les mêmes problèmes se posent lorsque l'élément d'accrochage est une pince qui comprend des bras s'étendant axialement et ayant une extrémité libre agencée pour mordre la surface externe de l'extrémité de conduit. Un but de l'invention est de fournir un moyen permettant d'assurer de façon fiable une étanchéité entre 3 l'extrémité de conduit et le corps du dispositif de raccordement tout en permettant la déconnexion de l'extrémité de conduit. A cet effet, on prévoit, selon l'invention, un dispositif de raccordement d'une extrémité de conduit à un élément d'un circuit de transport de fluide, le dispositif de raccordement comprenant un corps délimitant un canal de réception de l'extrémité de conduit qui est pourvu d'un élément d'accrochage élastiquement déformable entre un état d'accrochage et un état de libération de l'extrémité de conduit et d'au moins un élément annulaire d'étanchéité qui précède l'élément d'accrochage par référence à un sens d'introduction de l'extrémité de conduit dans le canal : - l'élément d'accrochage est mobile axialement entre une position d'accrochage dans laquelle il est en contact d'une première surface solidaire du corps le forçant dans son état d'accrochage et une position de libération dans laquelle il est en contact d'une deuxième surface solidaire du corps le forçant dans son état de libération, la position d'accrochage précédant la position de libération selon le sens d'introduction, - le corps comprend un filet pour coopérer par vissage avec un poussoir amovible agencé pour repousser l'élément d'étanchéité et l'élément d'accrochage depuis la position d'accrochage de ce dernier jusqu'à ce que l'élément d'accrochage atteigne sa position de libération. Ainsi, le poussoir est engagé par vissage sur le corps pour repousser l'élément d'étanchéité et l'élément d'accrochage jusqu'à ce que l'élément d'accrochage atteigne sa position de libération. Le vissage permet la transmission d'un effort important suffisant pour déplacer l'élément d'étanchéité et l'élément d'accrochage malgré des frottements importants. 4 D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront à la lecture de la description qui suit de modes de réalisation particuliers non limitatifs de l'invention. Il sera fait référence aux dessins annexés parmi lesquels : - la figure 1 est une demi-vue en coupe longitudinale d'un dispositif de raccordement conforme à un premier mode de réalisation de l'invention, avant déconnexion d'une extrémité de conduit engagée dans le dispositif de raccordement, - la figure 2 est une vue analogue à la figure 1 de ce dispositif de raccordement, l'extrémité de conduit étant en cours de déconnexion, - la figure 3 est une vue en perspective du poussoir de ce dispositif de raccordement, - la figure 4 est une vue analogue à la figure 1 d'un dispositif de raccordement selon un deuxième mode de réalisation de l'invention, - la figure 5 est une vue analogue à celle de la figure 1 d'un dispositif de raccordement conforme à un troisième mode de réalisation de l'invention. En référence aux figures, le dispositif de raccordement ici décrit comporte une cartouche généralement désignée en 1. La cartouche 1 est associée à un raccord 100, de forme tubulaire, qui délimite un canal 101 et qui est axialement divisé entre une section 102 de raccordement du canal 101 à un élément d'un circuit de transport de fluide (non représenté) et une section 103 de raccordement du canal 101 à une extrémité de conduit 150 tel qu'une canalisation. La section 102 est ici formée d'une portion d'extrémité mâle du raccord 100 qui est filetée pour être engagée dans un taraudage d'extrémité d'un conduit de l'élément de circuit. La section 103 est ici formée d'une portion d'extrémité femelle du raccord 100 qui délimite un chambrage d'entrée 104 du canal 101. Le chambrage d'entrée 104 est taraudé et reçoit une partie de la cartouche 1. En référence aux figures 1 à 3, la cartouche 1 5 comprend un corps, généralement désigné en 2, dont une portion d'extrémité 2.1 est filetée pour être vissée dans le taraudage du chambrage d'extrémité 104 et la portion d'extrémité 2.2 opposée est agencée pour s'étendre en saillie à l'extérieur du raccord 100. Entre la portion d'extrémité 2.1 et la portion d'extrémité 2.2 s'étend une gorge recevant un élément d'étanchéité 3 destiné à assurer l'étanchéité entre le corps 2 et la paroi du chambrage d'extrémité 104 du canal 101 jouxtant l'orifice d'entrée du chambrage d'entrée 104. La portion d'extrémité 2.2 a une surface externe en débord latéral par rapport à la surface externe de la portion d'extrémité 2.1 et se raccorde à cette surface externe par un épaulement 4 formant une butée à l'enfoncement du corps 2 dans le chambrage d'entrée 104. Le corps 2 délimite un canal généralement désigné en 5 ayant un tronçon central 5.3 s'étendant entre un tronçon d'entrée 5.2 s'étendant du côté de la portion d'extrémité 2.2 et un tronçon de sortie 5.1 s'étendant du côté de la portion d'extrémité 2.1 du corps 2. Le tronçon de sortie 5.1 est délimité latéralement par une surface tronconique ayant une petite section jouxtant le tronçon central 5.3 et est pourvu au voisinage de la grande section d'une bague 7 sertie dans l'orifice de sortie du canal 5. La bague 7 comprend une collerette 8 s'étendant axialement en saillie vers l'intérieur du tronçon de sortie 5.1. La collerette 8 comporte une surface externe tronconique ayant une petite section dirigée vers l'intérieur du canal 5. Le tronçon d'entrée 5.2 est pourvu d'un taraudage. 6 Dans le canal 5 sont logés, successivement en référence à un sens d'introduction de l'extrémité de conduit 150 dans le canal 5: - une douille d'appui 9, - un premier élément d'étanchéité 10, - une bague 12 formant entretoise, - un deuxième élément d'étanchéité 11, - un élément d'accrochage généralement désigné en 13. La douille d'appui 9 comprend une portion d'extrémité 9.1 reçue dans le taraudage du tronçon d'entrée 5.2 du canal 5 et une portion d'extrémité 9.2 opposée qui s'étend en saillie du taraudage pour prendre appui contre le premier élément d'étanchéité 10. La douille est agencée pour coulisser librement dans le canal 5. Le premier élément d'étanchéité 10 et le deuxième élément d'étanchéité 11, ici de forme torique, sont compressibles radialement et présentent au repos un diamètre interne et un diamètre externe respectivement inférieur au diamètre externe de l'extrémité de conduit 150 et supérieur au diamètre interne du canal 5. La bague 12 est montée entre les deux éléments d'étanchéité 10, 11 et est agencée pour coulisser librement dans le tronçon central 5.3 du canal 5. L'élément d'accrochage 13 est ici une pince comportant une bague 14 reçue pour coulisser librement dans le tronçon central 5.3 et en appui contre le deuxième élément d'étanchéité 11. A partir de la bague 14 s'étendent des bras 15 ayant une extrémité libre reçue dans le tronçon de sortie 5.1. Les bras 15 sont élastiquement déformables entre un état de repos, dit état d'accrochage, dans lequel les extrémités libres définissent une section inférieure à une section de l'extrémité de conduit 150 et une position de libération 7 dans lequel les extrémités libres définissent une section supérieure à une section de l'extrémité de conduit 150. Les extrémités libres des bras 15 ont une surface interne 16 pourvue d'un redan agencé pour mordre la surface externe de l'extrémité de conduit 150 lorsque les bras sont dans leur état d'accrochage et une surface externe 17 en portion de tronc de cône pour coopérer par glissement avec la surface tronconique du tronçon de sortie 5.1. Les extrémités libres des bras ont en outre une face frontale pourvue d'un logement 18 de forme complémentaire de celle de la collerette 8 pour recevoir celle-ci lorsque les bras sont dans leur état de libération. Le tronçon central 5.3 est complètement lisse pour permettre un coulissement axial de la douille d'appui 9, des éléments d'étanchéité 10, 11, de la bague 12 et de l'élément d'accrochage 13. L'élément d'accrochage 13 est ainsi mobile entre une position d'accrochage et une position de libération en aval de la position d'accrochage par référence à un sens d'introduction de l'extrémité de conduit 150 dans le canal 5. Dans la position d'accrochage, les extrémités libres sont en contact avec la surface tronconique du tronçon de sortie 5.1, au voisinage de son raccordement au tronçon central 5.3. La surface tronconique maintient les bras dans leur état d'accrochage. Dans la position de libération, l'extrémité libre des bras est engagée sur la collerette 8 qui est reçue dans le logement 18 et qui écarte les extrémités libres des bras 15 en déformant les bras 15 vers leur état de libération. On comprend que lors de la connexion de l'extrémité de conduit 150, l'extrémité de conduit 150 est engagée dans la douille d'appui 9, les éléments d'étanchéité 10, 11, de la bague 12 et l'élément 8 d'accrochage 13 jusqu'à venir en butée d'un épaulement du raccord. Les extrémités des bras 15 enserrent l'extrémité de conduit 150. A la mise sous pression, l'extrémité de conduit 150 recule et entraîne l'élément d'accrochage 13 vers sa position d'accrochage, la surface tronconique de tronçon de sortie 5.1 renforçant l'effort exercé sur l'extrémité de conduit 150 par les extrémités libres de bras 15 en s'opposant à une déformation des bras 15 vers leur état de libération. La déconnexion est réalisée au moyen d'un poussoir 19, de forme tubulaire, pourvu d'une portion d'extrémité 19.1 filetée destinée à coopérer par vissage/dévissage avec le taraudage du tronçon d'entrée 5.2 et une portion d'extrémité 19.2 destinée à rester en saillie à l'extérieur du tronçon d'entrée 5.2 qui présente une section non circulaire pour coopérer avec un outil d'entrainement en rotation du poussoir. La portion d'extrémité 19.2 a ici une section hexagonale pour pouvoir être manœuvrée au moyen d'une clé plate classique. Le poussoir 19 comporte une fente 19.3 s'étendant axialement et ayant une largeur sensiblement égale à un diamètre externe de l'extrémité de conduit 150. On comprend que le poussoir 19 est engagée latéralement sur l'extrémité de conduit 150 et sa portion d'extrémité 19.1 vissée dans le taraudage du tronçon d'entrée 5.2 pour venir pousser la douille d'appui 9, les éléments d'étanchéité 10, 11, de la bague 12 et l'élément d'accrochage 13 jusqu'à ce que la paroi externe du logement 18 vienne en contact avec la surface externe de la collerette 8 et glisse sur celle-ci de telle manière que les bras 15 vont être déformés vers leur état de libération au fur et à mesure que la collerette 8 va pénétrer dans le logement 18. Une fois les bras 15 dans leur état de libération, une traction sur l'extrémité de 9 conduit 150 permet d'extraire l'extrémité de conduit 150. Tant que le poussoir 19 est ainsi engagé dans le tronçon d'entrée 5.2, un accrochage de l'extrémité de conduit 150 est impossible de sorte qu'une nouvelle connexion de l'extrémité de conduit 150 suppose le retrait préalable du poussoir 19 limitant le risque d'une mauvaise connexion. Les éléments identiques ou analogues à ceux précédemment décrits porteront la même référence numérique dans la description qui suit des deux autres modes de réalisations. Dans le deuxième mode de réalisation représenté sur la figure 4, la cartouche 1 est identique à celle du premier mode de réalisation sauf en ce que le tronçon d'entrée 5.1 est lisse et la portion d'extrémité 2.2 est extérieurement filetée. La portion d'extrémité 19.1 du poussoir 19 est lisse pour être engagée dans le tronçon d'entrée 5.2 et venir en appui contre la douille d'appui 9 et de la portion d'extrémité 19.2 s'étend une jupe 19.4 externe s'étendant autour et à distance de la portion d'extrémité 19.2. La jupe 19.4 est taraudée pour être vissée sur la portion d'extrémité 2.2 lors de l'opération de connexion. Le poussoir 19 comprend comme précédemment une fente permettant son introduction latérale sur l'extrémité de conduit 150. Un bouchon taraudé 20, de forme tubulaire, est agencé pour être vissé sur la portion d'extrémité 2.2 en mode de fonctionnement normal, le poussoir 19 étant substitué au bouchon 20 pour la déconnexion. Le bouchon 20 ne comporte pas de fente et est monté sur l'extrémité 2.2 avant la connexion de l'extrémité de conduit 150. Le fonctionnement est identique à celui du premier mode de réalisation. Dans le troisième mode de réalisation représenté 10 à la figure 3, la cartouche 1 est cramponnée dans la section 103 du canal 101 du raccord et la collerette 8 est réalisée en une seule pièce avec le corps 100 pour s'étendre axialement en saillie dans la section 103 et dans le tronçon de sortie 5.1 de la cartouche 1 une fois celle-ci en place dans la section 103. La cartouche, nonobstant les différences ci-dessus, et le poussoir, non représenté, sont identiques à ceux du premier mode réalisation. Un bouchon 20, tubulaire, est en outre prévu pour être vissé dans le tronçon d'entrée 5.2, le poussoir étant substitué au bouchon 20 pour déconnecter l'extrémité de conduit 150. Le bouchon 20 est suffisamment court pour ne pas toucher la douille d'appui 9 lorsqu'il est en position sur la cartouche et comprend ici une butée s'opposant à son enfoncement dans le tronçon d'entrée 5.2. Le fonctionnement est identique à celui du premier mode de réalisation. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation décrits mais englobe toute variante entrant dans le champ de l'invention telle que définie par les revendications. La bague 7 peut être rapportée sur la cartouche 1 par un autre mode de fixation que le sertissage. La bague 7 peut en outre être réalisée d'une seule pièce avec la cartouche 1. Les modes de réalisation peuvent être combinés entre eux pour réaliser l'invention. Par exemple, il est possible de prévoir dans le premier mode de réalisation un cramponnage de la cartouche dans le raccord et/ou un bouchon. REVENDICATIONS1. Dispositif de raccordement (1) d'une extrémité de conduit (150) à un élément d'un circuit de transport de fluide, le dispositif de raccordement comprenant un corps (2) délimitant un canal (5) de réception de l'extrémité de conduit qui est pourvu d'un élément d'accrochage (13) élastiquement déformable entre un état d'accrochage et un état de libération de l'extrémité de conduit et d'au moins un élément annulaire d'étanchéité (10, 11) qui précède l'élément d'accrochage par référence à un sens d'introduction de l'extrémité de conduit dans le canal, caractérisé en ce que : - l'élément d'accrochage est mobile axialement entre une position d'accrochage dans laquelle il est en contact d'une première surface solidaire du corps le forçant dans son état d'accrochage et une position de libération dans laquelle il est en contact d'une deuxième surface (8) solidaire du corps le forçant dans son état de libération, la position d'accrochage précédant la position de libération selon le sens d'introduction, - le corps comprend un filet pour coopérer par vissage avec un poussoir (19) amovible agencé pour repousser l'élément d'étanchéité et l'élément d'accrochage depuis la position d'accrochage de ce dernier jusqu'à ce que l'élément d'accrochage atteigne sa position de libération. 2. Dispositif selon la revendication 1, comprenant successivement deux éléments d'étanchéité (10, 11) séparés par une bague (12) mobile axialement formant une entretoise. 3. Dispositif selon la revendication 1, dans lequel la deuxième surface (8) est une surface tronconique d'une bague (7) rapportée sur le corps. 4. Dispositif selon la revendication 1, dans 12 lequel l'élément d'accrochage comprend une douille (14) à partir de laquelle s'étendent des bras (15) ayant une extrémité libre agencée pour mordre l'extrémité de conduit et pour coopérer avec la deuxième surface. 5. Dispositif selon la revendication 1, dans lequel le poussoir (19) a une forme tubulaire et comprend une extrémité filetée (19.2) qui est destinée à s'étendre en saillie du corps et qui présente une section non circulaire pour coopérer avec un outil entrainant en rotation le poussoir. 6. Dispositif selon la revendication 5, dans lequel le poussoir (19) comporte une fente (19.3) axiale ayant une largeur sensiblement égale à un diamètre externe de l'extrémité de conduit. 7. Dispositif selon la revendication 1, dans lequel le canal (5) de réception comprend un taraudage d'entrée pour coopérer avec un filetage du poussoir (19). 8. Dispositif selon la revendication 7, comprenant une douille (9) ayant une portion au contact de l'élément d'étanchéité et à l'opposé une portion d'extrémité reçue dans le taraudage d'entrée. 9. Dispositif selon la revendication 1, dans lequel le corps comprend un filetage externe pour coopérer avec un taraudage interne d'une jupe externe (19.4) du poussoir (19).