Brevet FR2935734A1 — publié le 20100312

Dispositif de fermeture de baie démontable La présente invention se rapporte un dispositif de fermeture démontable pour fermer une baie. Un domaine d'application envisagé est celui des volets roulants ou bien des stores, notamment pour la pose dite � en niche �. Les stores ou les volets roulants comprennent un coffre dans lequel sont logés un écran, un volet à lamelles ou une toile, et un arbre autour duquel est enroulé l'écran. Le coffre est destiné à être installé dans la bordure supérieure io de la baie. En outre, le coffre est généralement de forme parallélépipédique et il présent deux joues en regard sur la face interne desquelles sont respectivement montés parfois à coulissement, deux flasques. Ces flasques reçoivent alors respectivement les deux extrémités opposées de l'arbre et ils forment palier pour que l'arbre puisse tourner librement entre ces deux 15 flasques. Le coffre présente une paroi supérieure, une paroi inférieure et deux parois opposées, une arrière et une avant, qui relient respectivement les deux joues. Une ouverture de passage est ménagée longitudinalement dans cette paroi inférieure, près de la paroi arrière, pour permettre le passage de la toile ou du volet à lamelles. Ainsi, le coffre présente à l'arrière, un espace 20 longitudinal surplombant cette ouverture de passage de manière à loger l'écran enroulé autour de l'arbre dans la position de fonctionnement. Dans cette position normale, les flasques sont coulissés dans une position de verrouillage vers l'arrière du coffre. Aussi, les flasques sont-ils maintenus en position fixe par rapport aux joues du coffre de telle sorte que l'écran peut être engagé à 25 travers l'ouverture de passage pour venir fermer la baie tandis que l'arbre est entraîné en rotation. Le coffre présente également un espace longitudinal avant, situé près de la paroi avant ; cette paroi avant libre étant démontable pour accéder précisément à l'espace longitudinal avant et plus généralement à l'intérieur du coffre. Ainsi, lorsqu'il s'agit de déposer l'écran enroulé autour de 30 l'arbre, notamment pour des travaux de maintenance, cette paroi avant est démontée, et l'écran enroulé est extrait à la manière d'un tiroir, avec les flasques qui coulissent horizontalement dans un sens opposé à la paroi arrière. L'écran enroulé et les flasques traversent alors l'espace longitudinal avant pour être finalement retirés du coffre. On pourra notamment se référer au document US 6 263 942, lequel décrit un tel type de dispositif. Cependant, de tels dispositifs ne peuvent être installés que dans une bordure de baie libre et relativement dégagées pour pouvoir extraire l'écran enroulé et l'arbre avec ses flasques selon une direction sensiblement perpendiculaire à ladite bordure. En revanche, lorsque le coffre est logé en surplomb de la baie et dans un logement creusé dans la paroi de plafond, la paroi avant n'est alors pas accessible ni démontable. Quand bien même elle le serait, il est impossible alors d'extraire l'écran et l'arbre. Dans ces techniques io de pose, dite � en niche � la dépose de l'écran enroulé sur l'arbre, nécessite, dans le meilleur des cas, un démontage total du coffre, donc aussi de ses coulisses qui la plupart du temps soutiennent également le coffre. Aussi, un problème qui se pose et que vise à résoudre la présente invention est de fournir un dispositif de fermeture démontable, qui soit is susceptible d'être démonté aisément lorsque le coffre est précisément logé dans une paroi de plafond. Dans le but de résoudre ce problème, la présente invention propose un dispositif de fermeture démontable pour fermer une baie, ledit dispositif comprenant un coffre susceptible d'être installé dans une partie supérieure de 20 ladite baie et un écran enroulé autour d'un arbre destiné à être monté à l'intérieur dudit coffre. Ledit coffre comporte deux joues en regard l'une de l'autre et deux flasques respectivement montés à coulissement sur lesdites joues. Lesdits flasques sont destinés à recevoir respectivement à rotation, les deux extrémités opposées dudit arbre. Ledit coffre présente une ouverture de 25 passage dudit écran et un espace longitudinal arrière situé en surplomb de ladite ouverture de passage, et ledit espace longitudinal arrière est destiné à recevoir ledit écran enroulé autour dudit arbre dans une position de fonctionnement, tandis que lesdits flasques sont coulissés dans une position de verrouillage. Ledit écran est adapté à être engagé à travers ladite ouverture de 30 passage en déroulant ledit écran enroulé pour obturer ladite baie selon un plan moyen d'obturation. Ledit coffre présente un espace longitudinal avant écarté dudit espace longitudinal arrière pour recevoir ledit écran enroulé autour dudit arbre en position d'appui transitoire, tandis que lesdits flasques sont coulissés sensiblement perpendiculairement audit plan moyen d'obturation dans une position de guidage écartée de ladite position de verrouillage. Selon l'invention, ledit coffre présente une ouverture d'installation située à l'aplomb dudit espace longitudinal avant ; et ledit écran enroulé autour dudit arbre et lesdits flasques respectivement montés auxdites extrémités dudit arbre, sont engagés à travers s ladite ouverture d'installation et selon un mouvement sensiblement parallèle audit plan moyen d'obturation pour porter respectivement lesdits flasques dans ladite position de guidage et ledit écran enroulé autour dudit arbre dans ladite position d'appui transitoire, par quoi ledit écran enroulé autour dudit arbre est susceptible d'être entraîné vers la position de fonctionnement, tandis que io lesdits flasques sont entraînés simultanément en translation vers ladite position de verrouillage. Ainsi, une caractéristique de l'invention réside dans le mode d'assemblage des flasques avec les joues et dans le ménagement d'une ouverture d'installation à l'aplomb de l'espace longitudinal avant, de manière à pouvoir is extraire l'écran enroulé autour de l'arbre et les flasques, à travers cette ouverture d'installation située non plus sur la paroi avant du coffre, mais sur la paroi inférieure. De la sorte, l'écran enroulé est extrait par le dessous du coffre. Selon un mode de mise en oeuvre particulièrement avantageux, lesdites joues présentent des ailes supports en retour au bord de ladite ouverture 20 d'installation pour supporter lesdits flasques, après qu'elles ont été installées à l'intérieur du coffre avec l'écran enroulé sur l'arbre dans l'espace longitudinal avant. Au surplus, elles permettent à la fois de guider les flasques en translation lorsque ces derniers sont entraînés avec l'arbre et l'écran vers l'espace longitudinal arrière en surplomb de l'ouverture de passage de l'écran, 25 et également de maintenir ces flasques en position de fonctionnement, lorsque l'arbre est susceptible d'être entraîné en rotation pour dérouler l'écran. On expliquera plus en détail dans la suite de la description, le mode de coopération des ailes supports en retour avec les flasques. Au surplus, lesdits flasques présentent préférentiellement des ailes de 3o fixation en retour destinées à venir en appui à plat sur lesdites ailes supports desdites joues, aussi bien lors de guidage en translation des flasques contre les joues qu'après, lorsque les flasques ont été portés dans ladite position de verrouillage. En outre, lesdites ailes de fixation présentent avantageusement une portion arrière apte à s'étendre dans l'ouverture de passage, ladite portion arrière étant adaptée à ancrer une tringle de guidage ainsi qu'on l'expliquera ci-après. Et d'ailleurs, si la tringle de guidage est constituée d'un câble tendu, ce dernier peut également être extrait avec les flasques, l'arbre et l'écran. Ainsi qu'on l'expliquera ci-après, cette portion arrière permet également de former butée. De plus, lesdites ailes de fixation présentent une portion avant destinée à être fixée à l'aile support desdites joues, par exemple au moyen d'un rivet ou d'une vis et d'un écrou, lorsque lesdits flasques sont entraînés dans ladite position de verrouillage pour bloquer en translation lesdits flasques. Afin de io maintenir les flasques en position fixe par rapport auxdites joues, lesdites joues comportent des ailes de retenue dans ledit espace longitudinal avant, pour maintenir respectivement en prise lesdits flasques lorsque lesdits flasques sont entraînés dans ladite position de verrouillage. Ainsi, lorsque les flasques sont dans la position de guidage, ils sont libres par rapport aux ailes de 15 retenue. En revanche, lorsque les flasques sont entraînés en coulissement vers la position de verrouillage, ils viennent en prise dans les ailes de retenue qui par exemple, s'étendent sensiblement verticalement sur la face interne des joues dans l'espace longitudinal arrière. Afin de faciliter l'extraction de l'écran enroulé sur l'arbre équipé de ses 20 flasques ou à l'inverse, leur engagement à travers l'ouverture d'installation, ledit arbre présente au moins l'une de ses dites extrémités télescopique, ce qui permet d'autoriser le rapprochement des deux flasques montés auxdites extrémités dudit arbre et par conséquent, d'éviter que les flasques ne viennent en butée contre les ailes supports en retour des joues. Avantageusement, 25 l'extrémité télescopique est équipée d'un ressort de rappel, de manière à ce que l'arbre reprenne sa longueur maximale après qu'il a été introduit à l'intérieur de l'espace longitudinal avant du coffre. De la sorte, les flasques viennent alors respectivement en appui contre les joues. Avantageusement, le dispositif selon l'invention comprend en outre une 30 barre de charge installée à l'extrémité libre dudit écran enroulé autour dudit arbre, et elle permet de lester en particulier la toile lorsqu'il s'agit d'un store. On observera que, grâce au dispositif conforme à l'invention, la barre de charge peut également être extraite avec l'écran enroulé autour de l'arbre et les flasques. Selon un mode préféré de réalisation, le dispositif comprend en outre deux profilés formant glissière montés verticalement en regard sensiblement à l'aplomb desdites joues et de chaque côté de ladite ouverture de passage, pour recevoir respectivement les extrémités opposées de ladite barre de charge. Ainsi qu'on l'expliquera ci-après, la tringle de guidage constituée d'un câble est étendue longitudinalement à l'intérieur des glissières, et les extrémités opposées de la barre de charge sont montées coulissantes le long de la tringle de guidage. Préférentiellement, les extrémités de la barre de charge présentent un orifice à travers lequel est enfilée la tringle de guidage. En outre, la portion arrière de l'aile de fixation des flasques permet non seulement d'ancrer la lo tringle de guidage, mais aussi d'obturer l'extrémité supérieure des profilés formant glissière de telle sorte qu'en bout de course, lorsque l'écran est enroulé complètement autour de l'arbre, les extrémités de la barre de charge viennent en butée contre cette portion arrière de l'aile de fixation. Selon un mode de mise en oeuvre préféré, ledit coffre présente une 15 trappe de visite pour refermer ladite ouverture d'installation. Avantageusement, cette trappe de visite forme la paroi inférieure du coffre. D'autres particularités et avantages de l'invention ressortiront à la lecture de la description faite ci-après d'un mode de réalisation particulier de l'invention, donné à titre indicatif mais non limitatif, en référence aux dessins 20 annexés sur lesquels : - la Figure 1 est une vue schématique avant partielle en élévation d'un dispositif de fermeture démontable conforme à l'invention; - la Figure 2 est une vue schématique en perspective d'un premier élément gauche du dispositif représenté sur la Figure 1 ; 25 - la Figure 3 est une vue schématique en perspective d'un deuxième élément gauche du dispositif représenté sur la figure 1; - la Figure 4 est une vue schématique de face du deuxième élément gauche représenté sur la figure 3 équipé d'un troisième élément; - la Figure 5 est une vue schématique de face du deuxième élément 30 gauche équipé du troisième élément et engagé dans le premier élément, selon une première position relative; et, - la Figure 6 est une vue schématique des éléments tels que représentées sur la figure 5 dans une seconde position relative. La Figure 1 illustre en vue avant un dispositif de fermeture démontable 10 conforme à l'invention. Le dispositif 10 et destiné à être étendu longitudinalement au-dessus d'une baie sensiblement horizontalement. Il présente un coffre 12 parallélépipédique. Ce coffre 12 comporte une paroi inférieure 13 et deux joues opposées en regard 14, 16 entre lesquelles s'étend un écran ici formé d'une toile 18 enroulée sur un arbre 20 et formant de la sorte un rouleau. On observera que la toile 18 traverse une ouverture de passage 21 ménagée dans la paroi inférieure 13. L'arbre 20 présente deux extrémités opposées 22, 24 respectivement montées à rotation sur deux flasques opposés io 26, 28. Ces deux flasques opposés 26, 28 sont respectivement appliqués contre la face interne 29 des joues 14, 16. L'une des extrémités 22 de l'arbre 20 est montée de façon télescopique à l'intérieur d'un palier 30 lequel est solidaire du flasque 26 correspondant. Cette extrémité 22 d'arbre 20 télescopique est équipée d'un ressort de rappel 32 et on expliquera plus en 15 détail dans la suite de la description l'utilité d'un tel mécanisme. À l'autre extrémité 24 l'arbre 20 est relié au flasque correspondant 28 par l'intermédiaire d'un mécanisme d'entraînement 34 susceptible d'être actionné au moyen d'un treuil non représenté. Bien évidemment, le mécanisme d'entraînement 34 permet d'entraîner l'arbre 20 en rotation. 20 À l'aplomb des joues 14, 16 s'étend respectivement et selon une direction verticale, deux glissières de guidage 36, 38 comprenant deux profilés en U disposés en regard l'un de l'autre. Chaque glissière de guidage 36, 38 est équipée d'une tringle de guidage 40, 42 qui s'étend longitudinalement au centre du profilé en U. Par ailleurs, la toile 18 présente une extrémité libre 44, laquelle 25 présente un bord inférieur libre 46 équipé d'une barre de charge 48. Cette barre de charge 48 présente deux extrémités opposées percées 50, 52 et les tringles de guidage 40, 42 sont respectivement enfilées dans les perçages des extrémités opposées percées 50, 52. De la sorte, la barre de charge 48 est susceptible d'être entraînée en translation verticale, guidée par les tringles de 30 guidage 40, 42, et d'entraîner par la même la toile 18 en définissant un plan moyen d'obturation parallèle au plan de la figure, lorsque la toile 18 est dévidée de l'arbre 20. Les joues support 14, 16 présentent respectivement, dans leur partie inférieure, des ailes supports 54, 56, orientées l'une vers l'autre, tandis que les flasques 26, 28 présentent également dans leur partie inférieure, respectivement, des ailes de fixation en retour 58, 60 posées à plat sur les ailes supports 54, 56. On décrira maintenant plus en détail en référence aux figures 2 et 3 l'une des joues 14 et l'un des flasques associés 28. On observera que les joues 14,16 et les flasques 26, 28 sont respectivement image l'un de l'autre dans un miroir. Aussi, ils présentent les mêmes éléments. Ainsi, on retrouve sur la figure 2 l'une des joues 14 en perspective et vue de sa face interne. La joue 14 présent un bord inférieur 62 opposé à un bord io supérieur 63 et un bord avant 64 opposé à un bord arrière 66. De plus. On retrouve sur cette figure l'une des glissières de guidage 36 orientée verticalement vers le bord arrière 66 de la joue 14. Les deux joues 14, 16 ajustées en regard pour former le coffre définissent un espace longitudinal arrière 68, vers le bord arrière 66 et à l'opposé, un espace longitudinal avant 70 is vers le bord avant 64. On observera que la glissière de guidage 36 s'étend depuis le bord inférieur 62 de la joue 14, verticalement à l'aplomb de cet espace longitudinal arrière 68. Par ailleurs, à l'aplomb de cet espace longitudinal arrière 68 qui s'étend entre les deux joues 14, 16 en regard, l'ouverture de passage 21 s'étend longitudinalement entre les deux glissières 20 de guidage 36, 38 en regard. De plus, une ouverture d'installation, ou ouverture longitudinale avant 73 s'étend à l'aplomb de l'espace longitudinal avant 70 entre les joues 14, 16 et respectivement entre les glissières de guidage 36, 38 et le bord avant 64 des deux joues 14, 16. Cette ouverture longitudinale avant 73, qui longe l'ouverture de passage 21 de la toile 18, est soit ménagée dans la 25 paroi inférieure 13 du coffre 12 ou bien est tout simplement libérée en démontant cette paroi inférieure 13. C'est ici cette dernière variante qui est illustrée sur les figures. On retrouve également sur cette figure 2, l'aile support 54 divisée en deux portions d'aile support, une portion d'aile support avant 72 dans laquelle est 30 pratiqué un premier perçage 74 et une portion d'aile support arrière 76 contre laquelle vient s'appuyer la glissière de guidage 36. Les deux portions d'aile support 72, 76 s'étendent dans le prolongement l'une de l'autre et à une distance du bord inférieur 62 déterminée, de l'ordre du millimètre, par exemple 5 mm, et elles sont séparées l'une de l'autre par un espace libre 78 permettant notamment, un montage plus aisé et aussi le passage du treuil précité. La joue 14 comporte en outre sur sa face interne une aile de retenue 80 qui s'étend longitudinalement le long du bord arrière 66 et qui présente une bordure libre en retour 82 qui s'étend sensiblement parallèlement à la face interne de la joue 14 vers l'espace longitudinal avant 70. La bordure libre en retour 82 présent une largeur, par exemple comprise entre 0,5 cm et 1 cm et est espacée de la face interne de la joue 14 d'une distance comprise entre 3 mm et 8 mm par exemple. Par ailleurs, une aile de blocage 84 présentant io une conformation identique à l'aile de retenue 80 est située à l'opposé du bord inférieur 62 et s'étend perpendiculairement à l'aile de retenue 80 dans son voisinage. Cette aile de blocage 84 est optionnelle. De plus, la joue 14 présente deux portions de profilés cornières 86, 88 ajustées en regard dans les deux coins adjacents au bord supérieur 63 pour is supporter les parois du coffre non représentées. On observera que ces portions de profilés cornières 86, 88 sont ajustées à une distance des bords 64, 63, 66 de l'ordre de quelques millimètres, par exemple 5 mm. On décrira maintenant en référence à la figure 3 le flasque 28 illustré ici en perspective et qui est adapté à coopérer avec la joue 14 précédemment 20 décrite. Ainsi qu'on l'expliquera ci-après, le flasque 28 est destiné à être appliqué contre la face interne 29 de la joue 14. Il est constitué d'une plaque 86 d'une épaisseur de quelques millimètres, sensiblement inférieure à la distance qui sépare la bordure libre en retour 82 et la face interne 29 de la joue 14, et dont la bordure inférieure 88 a été pliée en retour pour constituer l'aile de 25 fixation 58 que l'on retrouve sur cette figure 3. Cette aile de fixation 58 est divisée en deux portions d'aile de fixation 90, 92 formant pattes séparées l'une de l'autre par une échancrure 91. Le flasque 28 présente une bordure supérieure de plaque 93 et une bordure arrière de plaque 94 opposée à une bordure avant de plaque 96. Une première portion d'aile de fixation 90 s'étend 30 dans le prolongement de la bordure avant de plaque 96 tandis que la seconde portion d'aile de fixation 92 est située vers la bordure arrière de plaque 94. La première portion d'aile de fixation 90 présente un second perçage 95 et la seconde portion d'aile de fixation 92 présente un orifice 97. En outre, au moins quatre orifices de fixation 98,100, 102, 104 sont ménagés dans la plaque 86 du flasque 28, afin de pouvoir y relier, pour l'un des flasques 28, le mécanisme d'entraînement 34 et pour l'autre flasque 26, le palier 30. Ainsi, on a représenté sur la Figure 4, le flasque 28 précédemment décrit en vue de face et équipé du mécanisme d'entraînement 34. On y retrouve ainsi tous les éléments décrits ci-dessus portants les mêmes références. On décrira à présent en référence aux figures 5 et 6, et également en se reportant à la figure 1, le mode d'installation de l'arbre 20 sur lequel est enroulée la toile 18 et qui est équipé de ses flasques 26, 28. Ainsi, l'arbre 20 équipé de ces flasques 26, 28 et sur lequel est enroulée io la toile 18, est introduit tout d'abord dans l'espace longitudinal avant 70 du coffre 12 à travers l'ouverture longitudinale avant 73. Pour ce faire, l'extrémité 24 de l'arbre 20 équipée du flasque 28 et du mécanisme d'entraînement 34 est tout d'abord engagé à travers l'ouverture longitudinale avant 73, de manière à venir porter le flasque 28 en appui contre la face interne 29 de la joue 14 et au- 15 dessus des ailes support 54. Ainsi, la seconde portion d'aile de fixation 92 vient en surplomb de la portion d'aile support arrière 76 de la joue 14. Ensuite, l'autre extrémité 22 de l'arbre 20 équipée du flasque 26 et du palier 30 est comprimée axialement en entraînant en translation le flasque 26 vers l'autre flasque 28 et simultanément ladite autre extrémité 22 est insérée à 20 travers l'ouverture longitudinale avant 73 en évitant l'aile support 56 de la joue 16 qui fait saillie dans l'ouverture. Après que la totalité de l'arbre a été insérée dans le coffre 12, et que le flasque 26 est situé au-dessus de l'aile support 56, le flasque 26 est précisément relâché de telle sorte que, grâce au ressort de rappel 32, le flasque 26 vient à son tour s'appliquer contre la face interne 29 de 25 la joue 16. L'arbre 20 est alors relâché, et sous l'effet de son propre poids, entraîne les flasques 26, 28 dont au moins la seconde portion d'aile de fixation 92 vient s'appliquer contre la portion d'aile support arrière 76 des joues 14, 16. Les flasques 26, 28 sont alors dans une position de guidage, tandis que l'arbre 20 30 et l'écran enroulé 18 sont dans une position d'appui transitoire. Ensuite, l'ensemble constitué de l'arbre 20 sur lequel est enroulée la toile 18 et des flasques 26, 28 respectivement appliqués contre la face interne 29 des deux joues 14,16, est entraîné en translation de l'espace longitudinal avant 70 vers l'espace longitudinal arrière 68 selon la flèche F représentée sur la figure 5. On observera que ces deux espaces longitudinaux se chevauchent. Ainsi, simultanément les deux flasques 28, 26 sont entraînés en coulissement contre les faces interne 29 des deux joues 14, 16 et sur les portions d'aile support 72, 76 qui les guident respectivement. Les bordures arrière de plaque 94 des flasques 26, 28 viennent alors s'engager sous les bordures libres en retour 82 des ailes de retenue 80, tandis que le bord supérieur de plaque 93, situé près de la bordure arrière de plaque 94 vient s'engager sous l'aile de blocage 84. On retrouve ainsi sur la Figure 6, le flasque 28 dans une telle position de verrouillage vers l'espace longitudinal arrière 68, tandis que l'arbre 20 et l'écran 18 sont dans une position de fonctionnement. Dans cette position, commune aux deux flasques 26, 28 par rapport à leur joues respectives 16, 14, la portion d'aile de fixation 90 est en appui à plat sur la portion d'aile support avant 72 avec laquelle elle coïncide, tandis que la is seconde portion d'aile de fixation 92 vient s'appliquer à l'extrémité des profilés des glissières de guidage 36, 38 en les obturant axialement. Au surplus, le second perçage 95 de la première portion d'aile de fixation 90 coïncide avec le premier perçage 74 de la portion d'aile support avant 72 des joues 14, 16, de sorte qu'une vis de fixation 106 peut y être introduite pour maintenir ensemble 20 en position fixe, la première portion d'aile de fixation 90 et la portion d'aile support avant 72. De la sorte, les flasques 26, 28, sont respectivement totalement solidaires des joues 16,14, car à l'autre extrémité, dans l'espace longitudinal arrière 68, la plaque 86 des flasques 26, 28 est engagée dans l'aile de retenue 80 et sous l'aile de blocage 84. L'aile de blocage 84 est optionnelle, 25 car il s'agit essentiellement de bloquer en rotation les flasques 26, 28 respectivement par rapport aux joues 16, 14, et l'aile de retenue 80 ainsi que la coopération des ailes de fixation 90 et des portions d'aile support avant 72, y suffisent. Au surplus, la seconde portion d'aile de fixation 92 dans laquelle est 30 ménagé l'orifice 97 est apte à recevoir les tringles de guidage 40, ici retenue par une bague 108 munie d'une vis radiale de serrage de la tringle dans la bague. Par conséquent, l'arbre 20 équipé de ses flasques 26, 28 sur lequel est enroulée la toile 18, mais aussi la barre de charge illustrée sur la figure 1 et les tringles de guidage 40, 42, sont susceptibles d'être installés dans le coffre en y accédant par-dessous à travers l'ouverture longitudinale avant 73. À l'inverse, l'ensemble est susceptible d'être déposé à travers cette ouverture longitudinale avant 73 notamment pour procéder à l'entretien des différentes pièces du dispositif. La description faite ci-dessus en référence à un store équipé d'une toile, peu de la même manière, être faite pour un volet roulant équipé d'un tablier. Par ailleurs, on notera que le dispositif de fermeture démontable décrit ci-dessus permet de résoudre le problème de l'accessibilité des coffres installés io � en niche �, mais il est également adapté à être installé dans la bordure supérieure d'une baie libre, et auquel cas, le montage ou le démontage de l'arbre 20 équipé de ses flasques et de sa toile, est réalisé par la paroi avant du coffre qui joint les deux bords avants 64 des joues 14, 16. REVENDICATIONS1. Dispositif de fermeture démontable (10) pour fermer une baie, ledit dispositif comprenant un coffre (12) susceptible d'être installé dans une partie supérieure de ladite baie et un écran (18) enroulé autour d'un arbre (20) destiné à être monté à l'intérieur dudit coffre, ledit coffre (12) comportant deux joues en regard (14, 12) l'une de l'autre et deux flasques (26, 28) respectivement montés à coulissement sur lesdites joues, lesdits flasques étant destinés à recevoir respectivement à rotation, les deux extrémités opposées io (22, 24) dudit arbre (20), ledit coffre (12) présentant une ouverture de passage (21) dudit écran (18) et un espace longitudinal arrière (68) situé en surplomb de ladite ouverture de passage (21), ledit espace longitudinal arrière étant destiné à recevoir ledit écran (18) enroulé autour dudit arbre (20) dans une position de fonctionnement, tandis que lesdits flasques (26, 28) sont coulissés dans une is position de verrouillage, ledit écran (18) étant adapté à être engagé à travers ladite ouverture de passage (21) en déroulant ledit écran (18) enroulé pour obturer ladite baie selon un plan moyen d'obturation, ledit coffre (12) présentant un espace longitudinal avant (70) écarté dudit espace longitudinal arrière (68) pour recevoir ledit écran (18) enroulé autour dudit arbre (20) en position d'appui 20 transitoire, tandis que lesdits flasques (26, 28) sont coulissés sensiblement perpendiculairement audit plan moyen d'obturation dans une position de guidage écartée de ladite position de verrouillage ; caractérisé en ce que ledit coffre (12) présente une ouverture d'installation (73) située à l'aplomb dudit espace longitudinal avant (70) ; 25 et en ce que ledit écran (18) enroulé autour dudit arbre (20) et lesdits flasques (26, 28) respectivement montés auxdites extrémités dudit arbre, sont engagés à travers ladite ouverture d'installation (73) et selon un mouvement sensiblement parallèle audit plan moyen d'obturation pour porter respectivement lesdits flasques dans ladite position de guidage et ledit écran 30 (18) enroulé autour dudit arbre (20) dans ladite position d'appui transitoire, par quoi ledit écran enroulé autour dudit arbre est susceptible d'être entraîné vers la position de fonctionnement, tandis que lesdits flasques sont entraînés simultanément en translation vers ladite position de verrouillage. 2. Dispositif de fermeture selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdites joues (14, 16) présentent des ailes supports en retour (54) au bord de ladite ouverture d'installation (73) pour supporter lesdits flasques (26, 28). 3. Dispositif de fermeture selon la revendication 2, caractérisé en ce que lesdits flasques (26, 28) présentent des ailes de fixation en retour (58) destinées à venir en appui à plat sur lesdites ailes supports (54) desdites joues. 4. Dispositif de fermeture selon la revendication 3, caractérisé en ce que lesdites ailes de fixation (58) présentent une portion arrière (92) apte à s'étendre dans l'ouverture de passage (21), ladite portion arrière étant adaptée lo à ancrer une tringle de guidage (40, 42). 5. Dispositif de fermeture selon la revendication 3 ou 4, caractérisé en ce que lesdites ailes de fixation (58) présentent une portion avant (90) destinée à être fixée à l'aile support (54) desdites joues, lorsque lesdits flasques (26, 28) sont entraînés dans ladite position de verrouillage pour bloquer en translation 15 lesdits flasques. 6. Dispositif de fermeture selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que lesdites joues (14, 16) comportent des ailes de retenue (80) dans ledit espace longitudinal arrière (68), pour maintenir respectivement en prise lesdits flasques (26, 28) lorsque lesdits flasques sont 20 entraînés dans ladite position de verrouillage. 7. Dispositif de fermeture selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que ledit arbre (20) présente au moins l'une de ses dites extrémités (22) télescopique, de façon à autoriser le rapprochement des deux flasques (26, 28) montés auxdites extrémités (22, 24) dudit arbre pour les 25 engager à travers ladite ouverture d'installation (73). 8. Dispositif de fermeture selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce qu'il comprend en outre une barre de charge (48) installée à l'extrémité libre dudit écran (18) enroulé autour dudit arbre (20). 9. Dispositif de fermeture selon la revendication 8, caractérisé en ce 30 qu'il comprend en outre deux profilés formant glissière (36, 38) montés en regard sensiblement à l'aplomb desdites joues (14, 16) et de chaque côté de ladite ouverture de passage (21), lesdits profilés étant adaptés à recevoir respectivement les extrémités opposées (50, 52) de ladite barre de charge (48). 10. Dispositif de fermeture selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que ledit coffre (12) présente une trappe de visite pour refermer ladite ouverture d'installation (73).5