Brevet FR2946994A1 — publié le 20101224

L'invention est relative à un dispositif de montage d'un mécanisme d'enroulement d'un moyen d'occultation et/ou d'obscurcissement d'une ouverture. Elle trouvera une application particulière dans le domaine du volet roulant par exemple. Généralement, le mécanisme d'enroulement d'un volet roulant est intégré dans un coffre, lui-même installé dans un emplacement réservé au-dessus d'un ouvrant, tel qu'une fenêtre ou porte par exemple. Ce mécanisme d'enroulement comprend usuellement un tambour d'enroulement autour duquel s'enroule ou se déroule un tablier de volet et une manoeuvre, telle que par exemple un treuil, pour l'actionnement en rotation du tambour. Le tablier du volet roulant est quant à lui guidé latéralement grâce à deux coulisses fixées au niveau ou à proximité du dormant. Le mécanisme d'enroulement peut être fixé directement au niveau des joues fermant le coffre à ses extrémités. Toutefois, bien souvent, l'emplacement réservé audit coffre n'est pas de dimensions standards et il en résulte que la cote entre l'une des extrémités du coffre et la coulisse associée à cette extrémité peut varier. Un volet roulant, tel que décrit ci-dessus, dont le mécanisme est fixé directement aux joues fermant ledit coffre, peut être, à l'usage, difficile à poser dans le cas de dimensions non standards. Afin de pallier ce problème, on connaît du document FR-2.898.633 un dispositif de montage d'un mécanisme d'enroulement de volet roulant de dimensions réglables. Plus précisément, ce dispositif comprend un flasque de guidage, notamment support du mécanisme d'enroulement, et une joue destinée à fermer ledit coffre ainsi qu'un système de réglage de l'entretoisement entre le flasque de guidage et la joue. Le réglage de l'écartement entre le flasque de guidage et la joue peut être réalisé par l'utilisation de pièces d'espacement de différentes longueurs. On connaît également du document FR-2.761.728 un dispositif de montage pour un mécanisme d'enroulement, comprenant un flasque de guidage, support du mécanisme d'enroulement, et une plaque formant embout de coffre. Des moyens de jonction, sous la forme de pièces crantées, permettent d'assurer le réglage de l'écartement entre ladite plaque embout de coffre et le flasque de guidage. Ce réglage est rendu possible grâce à la position et l'écartement des différentes dents de la pièce crantée. Dans ce document, le flasque de guidage est constitué d'une pièce support destinée à rester à demeure dans le coffre lié à ladite plaque embout par l'intermédiaire desdits moyens de jonction crantés, et d'une embase amovible par rapport à ladite pièce support. Cette embase amovible, généralement appelée � tiroir �, coopère en coulissement par rapport à la pièce support pour permettre la dépose du mécanisme d'enroulement et de son tablier grâce à une trappe de visite du coffre, plus particulièrement en cas de maintenance. Les dispositifs de montage du document FR-2.761.728 ou du document FR-2.798.633 présentent toutefois l'inconvénient de devoir intervenir directement dans le coffre pour procéder au réglage de l'écartement entre le flasque de guidage et la joue (ou plaque embout), destiné à fermer le coffre à ses extrémités. Le but de la présente invention est de pallier aux inconvénients précités en proposant un dispositif de montage dont le réglage de l'écartement entre le flasque de guidage et la joue est facilité. D'autres buts et avantages de la présente invention apparaîtront au cours de la description qui va suivre qui n'est donnée qu'à titre indicatif et qui n'a pas pour but de la limiter. L'invention concerne, tout d'abord, un dispositif de montage d'un mécanisme d'enroulement d'un moyen d'occultation et/ou d'obscurcissement, tel qu'un tablier de volet roulant, apte à être assujetti au niveau de l'extrémité d'un coffre, ledit dispositif comprenant : - un flasque de guidage apte à guider l'enroulement ou le déroulement dudit moyen d'occultation et/ou d'obscurcissement, - une joue apte à être assujettie à l'extrémité dudit coffre, des moyens de réglage de l'espacement entre ledit flasque de guidage et ladite joue, - un tiroir amovible dudit dispositif prévu pour la dépose dudit mécanisme d'enroulement. Selon l'invention, le tiroir amovible embarque lesdits moyens de réglage de l'espacement entre ledit flasque de guidage et ladite joue. Grâce à l'invention, il est ainsi possible de procéder au réglage de l'espacement en dehors du coffre, lorsque le tiroir amovible est retiré du dispositif. Selon des caractéristiques optionnelles : - le tiroir amovible est constitué d'un ensemble autoportant comprenant le flasque de guidage, une plaque intermédiaire apte à coopérer en coulissement avec ladite joue, et des moyens d'entretoisement reliant ledit flasque de guidage et ladite plaque intermédiaire, constituant lesdits moyens de réglage de l'espacement entre ledit flasque de guidage et ladite joue, le dispositif présentant des moyens de guidage en translation entre ladite plaque intermédiaire et ladite joue ; - le tiroir amovible embarque une manoeuvre, telle qu'un treuil ou une poulie, intercalé entre ledit flasque de guidage et ladite plaque intermédiaire ; ladite plaque intermédiaire présente un tourillon, prévu pour le support en rotation d'un arbre d'enroulement dudit mécanisme d'enroulement ; - lesdits moyens de guidage en translation entre la joue intermédiaire et ladite joue sont constitués par des retours répartis sur la face interne de la joue de manière à coopérer avec deux arêtes opposées de ladite plaque intermédiaire ; - lesdits moyens d'entretoisement comprennent au moins une pièce d'espacement et un premier élément en saillie faisant partie soit de ladite face de liaison de ladite plaque intermédiaire, soit de ladite face de liaison dudit flasque de guidage, ladite pièce d'espacement présentant une première extrémité coopérant avec ledit élément en saille de sorte à assurer le positionnement dudit flasque de guidage par rapport à ladite plaque intermédiaire, ou alternativement ; - le dispositif présente un guide lame amovible, non embarqué audit tiroir amovible, coopérant par emboîtement avec ladite joue ; - ladite joue peut présenter une zone de matière en relief, située au niveau d'un sommet de ladite joue, constituant une partie d'emboîtement pour le montage dudit guide lame, ledit tiroir amovible présentant une échancrure apte à recevoir ladite partie d'emboîtement lorsque ledit tiroir amovible est en place dans ledit dispositif. L'invention concerne également un équipement d'occultation et/ou d'obscurcissement, tel que par exemple volet roulant ou store, comprenant un mécanisme d'enroulement intégré dans un coffre et fixé audit coffre par l'intermédiaire d'au moins un dispositif de montage conforme à l'invention. L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description suivante accompagnée des dessins en annexe par lesquels : - la figure 1 est une vue du dispositif de montage conforme à l'invention selon un mode de réalisation pour lequel ledit tiroir amovible est extrait de ladite joue, - la figure la est une vue de détail I du cadre tel qu'illustré à la figure 1, - la figure 2 est une vue éclatée du dispositif de montage tel qu'illustré à la figure 1, et plus particulièrement du tiroir, - la figure 3 est une vue intérieure de la joue telle qu'illustrée 25 à la figure 1, le tiroir amovible mis en place dans ladite joue, - la figure 4 est une vue selon la coupe III-III telle qu'illustrée à la figure 3. L'invention concerne un dispositif de montage 1 d'un mécanisme d'enroulement d'un moyen d'occultation et/ou d'obscurcissement 30 ,tel qu'un tablier de volet roulant, apte à être assujetti au niveau de l'extrémité d'un coffre. 10 15 20 Le dispositif de montage 1 comprend : - un flasque de guidage 2, apte à guider l'enroulement ou le déroulement dudit moyen d'occultation et/ou d'obscurcissement, notamment du tablier de volet roulant, - une joue 3 apte à être assujettie à l'extrémité dudit coffre, - des moyens de réglage 5 de l'espacement entre ledit flasque de guidage 2 et ladite joue 3, - un tiroir amovible 4 dudit dispositif prévu pour la dépose dudit mécanisme d'enroulement au travers de la trappe de visite du coffre. Selon l'invention, le tiroir amovible 4 embarque lesdits moyens de réglage 5 de l'espacement entre ledit flasque de guidage 2 et ladite joue 3. L'invention permet ainsi de procéder au réglage de l'espacement entre ledit flasque de guidage 2 et ladite joue 3 en intervenant en dehors du coffre directement sur le tiroir 4, lorsque ce dernier est retiré. Selon un mode de réalisation, le tiroir amovible 4 est constitué d'un ensemble autoportant comprenant : - ledit flasque de guidage 2, - une plaque intermédiaire 6 apte à coopérer en coulissement avec ladite joue 3, - des moyens d'entretoisement 51 reliant ledit flasque de guidage 2 et ladite plaque intermédiaire 6, constituant lesdits moyens de réglage 5 de l'espacement entre ledit flasque de guidage et ladite joue 3. Ce tiroir amovible coopère en translation au niveau de la joue grâce à des moyens 7 de guidage en translation entre ladite plaque 25 intermédiaire 6 et ladite joue 3 qui autorisent le retrait en translation du tiroir hors de la joue ou au contraire la mise en place du tiroir 4 au sein de ladite joue. Selon un mode de réalisation, le tiroir amovible 4 embarque une manoeuvre 8, telle qu'un treuil ou une poulie 80, intercalée entre ledit 30 flasque de guidage 2 et ladite plaque intermédiaire 6. Telle qu'illustrée à la figure 2 notamment, ladite plaque 10 15 20 intermédiaire 6 présente notamment au niveau d'une de ses faces un tourillon 61 prévu pour le support en rotation d'un arbre d'enroulement du mécanisme d'enroulement, et plus particulièrement d'un embout 82 de tambour. Tels qu'illustrés selon l'exemple des figures, les moyens 7 de guidage en translation entre ladite plaque intermédiaire 6 et ladite joue 3 peuvent être constitués par des retours 71, notamment en plastique moulé monobloc avec ladite joue, répartis sur la face interne de ladite joue de manière à coopérer avec deux arêtes opposées de ladite plaque intermédiaire. Tels qu'illustrés selon les exemples des figures, les moyens d'entretoisement 51 comprennent au moins une pièce d'espacement 52 et un premier élément en saillie 53, faisant partie soit de ladite face de liaison 64 de ladite plaque intermédiaire 6, soit de ladite face de liaison 21 du flasque de guidage 2. Ladite pièce d'espacement 52 présente une première extrémité 54 coopérant avec ledit élément en saillie 53 de sorte à assurer le positionnement dudit flasque de guidage par rapport à ladite plaque intermédiaire. Plus précisément, les moyens d'entretoisement 51, conformes à l'invention, pourront prendre les différentes formes des moyens de jonction tels que par exemple développés dans le document FR-2.898.633 du même demandeur. Selon un mode de réalisation, illustré à la figure 2, le dispositif peut présenter un guide lame amovible 9, non embarqué au tiroir amovible, coopérant par emboîtement avec ladite joue 3. Avantageusement, des pièces d'entretoisement peuvent être éventuellement utilisées entre le guide lame 9 et ladite joue 3 pour régler le positionnement dudit guide lame 9 par rapport à ladite joue 3. Selon un mode de réalisation, la joue 3 peut présenter une zone 10 de matières en relief situées au niveau d'un sommet de ladite joue 3 30 constituant une partie d'emboîtement 11 pour le montage dudit guide lame 9. Le tiroir amovible 6 présente une échancrure 12 apte à recevoir ladite partie d'emboîtement 11 lorsque le tiroir 4 est en place dans ledit dispositif 1. Par la suite, nous décrivons plus en détail le mode de réalisation des figures 1 à 4. Le volet roulant, illustré aux figures, est du type bloc baie et comprend un coffre 100, entre autres en plastique extrudé, (dont seule une section de longueur est représentée), une joue 3 destinée à fermer ledit coffre 100, un tiroir amovible 4, un guide lame 9, une manoeuvre 8 par exemple une poulie 80 telle qu'illustrée (ou encore un treuil), un embout de tube 82, un tube et un tablier (non illustrés). La joue 3 du dispositif conforme à l'invention peut être montée de part et d'autre du coffre 100. Le tiroir 4 est constitué d'un ensemble autoporteur qui comprend le flasque de guidage 2, une plaque intermédiaire 6 apte à coopérer en coulissement avec ladite joue 3 et des moyens d'entretoisement 51 reliant ledit flasque de guidage 2 et ladite plaque intermédiaire 6. Les moyens 51 constituent ainsi lesdits moyens de réglage 5 de l'espacement entre ledit flasque de guidage et ladite joue. Le tiroir 4 coopère avec ladite joue 3 par l'intermédiaire de moyens 7 de guidage en translation entre ladite plaque intermédiaire 6 et ladite joue 3, et plus particulièrement grâce à quatre retours 71, notamment en plastique moulé, répartis sur la face interne de la joue 3. Ces retours 71 sont dimensionnés par rapport à la plaque intermédiaire 6 pour coopérer en coulissement avec deux arêtes opposées 62, 63 de ladite plaque intermédiaire 6. Selon l'exemple décrit, le tiroir 4 peut être extrait de ladite joue selon une translation horizontale grâce à une trappe de façade du coffre. A cet effet, le coffre 100 présente une face latérale 101 amovible. Selon l'exemple illustré, le tiroir amovible 4 embarque la manoeuvre 8, notamment la poulie 81, telle qu'illustrée aux figures, intercalée entre ledit flasque de guidage 2 et ladite plaque intermédiaire 6. L'embout 82 du tube d'enroulement traverse le flasque de guidage 2 au niveau d'une ouverture 21 du flasque et coopère en rotation avec un tourillon 61 de la plaque intermédiaire 6. Dans cet exemple, les moyens d'entretoisement 51 comprennent une pièce d'espacement 52 et un premier élément en saillie 53 faisant partie de la face de liaison 64 de la plaque intermédiaire 6, tels qu'illustrés à la figure 4. Cette pièce d'espacement 52 présente une première extrémité 54 coopérant avec ledit élément en saillie 53 en sorte d'assurer le positionnement dudit flasque de guidage par rapport à ladite plaque intermédiaire 6. Selon l'exemple des figures, la pièce d'espacement 52 est solidaire du flasque de guidage 2, notamment monobloc à ce dernier, obtenue par moulage de ladite pièce. Dans ce cas, le réglage de l'espacement entre ledit flasque de guidage 2 de ladite joue 3 est rendu possible en disposant de plusieurs flasques de guidage 2 dont les pièces d'espacement 52 sont de différentes longueurs. Le réglage s'effectue en choisissant le flasque de guidage 2 dont la longueur de ladite au moins une pièce d'espacement 52 est la plus adaptée au réglage, notamment pour aligner le flasque de guidage 2 au dormant de l'ouverture. Selon un autre mode de réalisation, non illustré, décrit dans le document FR-2.898.633, la pièce d'espacement pourrait être totalement amovible du flasque de guidage 2 et de la plaque intermédiaire 6, les deux extrémités de la pièce d'espacement coopérant par emboîtement avec un premier élément en saillie et un deuxième élément en saillie appartenant respectivement à la face de liaison du flasque de guidage 2 et à la face de liaison de la plaque intermédiaire. Dans ce cas, le réglage est effectué en choisissant la pièce d'espacement amovible dont la longueur est la plus adaptée au réglage. Selon l'exemple des figures, les moyens d'entretoisement sont constitués par quatre pièces d'espacement 52 réparties aux quatre coins du flasque de guidage 2 et coopérant avec quatre éléments en saillie 53 répartis aux quatre coins de la plaque intermédiaire 6. On notera également que la plaque intermédiaire 6 comprend un cache 65 destiné à venir couvrir, au niveau de la face latérale avant du coffre 100 l'interespace entre le flasque de guidage 2 et ladite plaque intermédiaire 6. Ce cache 65 peut être monobloc avec ladite plaque intermédiaire 6 notamment obtenue par moulage de ladite pièce. D'une manière générale, les premiers éléments en saillie 53, le tourillon 61, le cache 65, ladite plaque intermédiaire 6 sont réalisés lors du moulage par injection de ladite pièce. 10 Ladite joue 3 destinée à fermer le coffre peut être également constituée d'une pièce plastique moulée. Telle qu'illustrée à la figure 1, cette joue peut présenter une paroi de fond 34 et des flancs latéraux 31, 32, 33 formant avec la paroi de fond 34 un logement pour la réception du tiroir amovible 4. A cette fin, la largeur des 15 flancs 31, 32, 33 peut correspondre globalement à l'épaisseur du tiroir 4. Cette joue est équipée d'un guide lame amovible 9 qui coopère par emboîtement avec ladite joue 3. Là encore, un système d'entretoisement (non illustré) peut permettre de régler le positionnement du guide lame 9 par rapport à ladite joue 20 3, dans le but d'aligner le guide lame amovible 9 à l'entrée de coulisses destinées à guider le tablier de volet roulant. Selon l'exemple des figures, la joue 3 présente une zone 10 de matière en relief, notamment obtenue lors du moulage de ladite joue, et située au niveau d'un sommet de ladite joue 3, afin de constituer une partie 25 d'emboîtement 11 pour le montage dudit guide lame 9. Selon l'exemple, le tiroir amovible 9 présente une échancrure 12 destinée à recevoir ladite partie d'emboîtement 11 lorsque ledit tiroir amovible 4 est en place dans ledit dispositif 1. Naturellement, d'autres modes de réalisation auraient pu être 30 envisagés par l'homme du métier sans pour autant sortir du cadre de l'invention définie par les revendications ci-après. REVENDICATIONS1. Dispositif de montage (1) d'un mécanisme d'enroulement d'un moyen d'occultation et/ou d'obscurcissement, tel qu'un tablier de volet roulant, apte à être assujetti au niveau de l'extrémité d'un coffre, ledit dispositif comprenant : - un flasque de guidage (2) apte à guider l'enroulement ou le déroulement dudit moyen d'occultation et/ou d'obscurcissement, - une joue (3) apte à être assujettie à l'extrémité dudit coffre, - des moyens de réglage (5) de l'espacement entre ledit 10 flasque de guidage (2) et ladite joue (3), - un tiroir amovible (4) dudit dispositif prévu pour la dépose dudit mécanisme d'enroulement, caractérisé en ce que ledit tiroir amovible (4) embarque lesdits moyens de réglage (5) de l'espacement entre ledit flasque de guidage (2) et ladite joue (3). 15 2. Dispositif selon la revendication 1, dans lequel le tiroir amovible (4) est constitué d'un ensemble autoportant comprenant : - ledit flasque de guidage (2), - une plaque intermédiaire (6) apte à coopérer en coulissement avec ladite joue (3), 20 - des moyens d'entretoisement (51) reliant ledit flasque de guidage et ladite plaque intermédiaire, constituant lesdits moyens de réglage (5) de l'espacement entre ledit flasque de guidage et ladite joue, et dans lequel ledit dispositif présente des moyens (7) de guidage en translation entre ladite plaque intermédiaire (6) et ladite joue (3). 25 3. Dispositif selon la revendication 2, dans lequel le tiroir amovible (4) embarque une manoeuvre (8), telle qu'un treuil ou une poulie (81), intercalée entre ledit flasque de guidage (2) et ladite plaque intermédiaire (6). 4. Dispositif selon la revendication 2 ou 3, dans lequel ladite plaque intermédiaire (6) présente un tourillon (61), prévu pour le support en 30 rotation d'un arbre d'enroulement dudit mécanisme d'enroulement. 5. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 2 à 4,dans lequel lesdits moyens (7) de guidage en translation entre ladite plaque intermédiaire (6) et ladite joue (3) sont constitués par des retours (71) répartis sur la face interne de ladite joue (31) de manière à coopérer avec deux arrêtes opposées (62) de ladite plaque intermédiaire (6). 6. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 2 à 5, dans lequel lesdits moyens d'entretoisement (51) comprennent au moins une pièce d'espacement (52) et un premier élément en saillie (53), faisant partie soit de ladite face de liaison (64) de ladite plaque intermédiaire (6), soit de ladite face de liaison (21) dudit flasque de guidage (2), ladite pièce d'espacement (52) présentant une première extrémité (54) coopérant avec ledit élément en saillie (53) de sorte à assurer le positionnement dudit flasque de guidage par rapport à ladite plaque intermédiaire. 7. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 6, présentant un guide lame, amovible (9), non embarqué audit tiroir amovible (4), coopérant 15 par emboîtement avec ladite joue (3). 8. Dispositif selon la revendication 7, dans lequel la joue présente une zone (10) de matière en relief, située au niveau d'un sommet de la joue (3), constituant une partie d'emboîtement (11) pour le montage dudit guide lame (9), ledit tiroir amovible (9) présentant une échancrure (12) apte à 20 recevoir ladite partie d'emboîtement (11) lorsque le tiroir amovible (4) est en place dans ledit dispositif (1). 9. Equipement d'occultation et/ou d'obscurcissement tel que volet roulant ou store comprenant un mécanisme d'enroulement intégré dans un coffre et fixé audit coffre par l'intermédiaire d'au moins un dispositif de 25 montage selon l'une des revendications 1 à 8.