Brevet FR2947288A1 — publié le 20101231

Spatule à lisser L'invention se réfère au domaine de la construction et concerne des outils pour des aménagements intérieurs, et notamment en particulier la fabrication de spatules à lisser pour le lissage et le nivellement de surfaces de mortier, par exemple dans les travaux de crépi. Selon le contenu technique de base, comme antécédent de la présente invention peut être considéré une spatule à lisser connue qui consiste en un logement formé comme un profil creux et présentant un élément de maintien en forme d'au moins un creux allongé ainsi qu'en un élément de lissage pourvu d'un bord de travail (modèle d'utilité RU 73901 U1). Des désavantages de cet antécédent sont ses possibilités d'utilisation limitées dues à l'usure de l'élément de lissage, à l'impossibilité d'avoir l'élément de lissage en matériau plus résistant à l'usure que dans le cas du logement ou de le remplacer et par conséquent de pouvoir continuer à utiliser toute la spatule à lisser, ainsi qu'au fait que le support limité par la pression exercée du milieu de la spatule pendant le crépi implique un pliage des extrémités de la spatule contre les surfaces de guidage. Le résultat technique atteignable avec l'invention consiste en un élargissement des possibilités d'utilisation par augmentation de la résistance à l'usure de l'élément de lissage et garantie du caractère remplaçable de ce dernier, ce qui rend possible pour sa part une durée d'utilisation plus longue et une rentabilité plus grande de la spatule à lisser dans l'ensemble, en permettant en même temps d'obtenir, par une manière de construction plus rigide empêchant le pliage des extrémités de la spatule et la déformation de la spatule à lisser, des surfaces de crépi plus fiables et plus précises. Selon l'invention, ce résultat est atteint par le fait que la spatule à lisser, consistant en un logement formé en forme d'un profil creux en alliage d'aluminium et présentant un élément de maintien en forme d'au moins un creux allongé, ainsi qu'en un élément de lissage pourvu d'un bord de travail, est conçue assemblée, son élément de lissage et son logement présentant des parties séparées qui sont rigidement liées les unes aux autres soit directèment soit par un insert soit par une plaque. En outre, l'élément de lissage peut être réalisé en un matériau dont la résistance à l'usure est plus grande que celle du matériau du logement. En outre, les parties séparées sus-mentionnées peuvent être liées les unes aux autres de manière démontable ou indémontable. La spatule à lisser peut être en outre pourvue d'au moins un renfort 2,947288 2 longitudinal, dont au moins une surface peut être courbée. L'élément de lissage peut en outre consister en des matériaux tels que des alliages d'aluminium, des matériaux plastiques ou un acier. L'insert ou la plaque, disposé entre l'élément de lissage et le logement, est fabriqué en un matériau qui se distingue de l'élément de lissage et du logement. 5 Des exemples de réalisation de l'invention sont illustrés à l'aide des Figures 1 à 3, qui montrent : Figure 1 section transversale d'une spatule à lisser selon l'invention, dont les pièces individuelles sont liées les unes aux autres directement, Figure 2 la même spatule à lisser mais avec une connexion des pièces individuelles par 10 un insert et avec un renfort interne longitudinal, Figure 3 la même spatule à lisser mais avec une connexion des pièces individuelles par une plaque et avec deux renforts internes longitudinaux, dont les surfaces globales sont réalisées courbées. La spatule à lisser consiste en un logement 1, qui est fou~ié comme un profil creux 2 obtenu 15 d'un alliage en aluminium et est pourvu d'un élément de maintien en forme d'au moins un creux allongé 3 (dans la Fig. 3, deux creux sont illustrés), ainsi qu'en un élément de lissage 4 pourvu d'un bord de travail 5. La spatule à lisser est conçue assemblée, son élément de lissage 4 et son logement 1 présentant des parties séparées qui sont rigidement liées les unes aux autres soit directement (voir Fig. 1) soit par un insert 6 (voir Fig. 2) soit par une plaque 7 (voir 20 Fig. 3). L'élément de lissage 4 peut être réalisé en un matériau dont la résistance à l'usure est plus grande que celle du matériau du logement 1. La résistance à l'usure peut par exemple être déterminée selon la Norme DIN-EN 438-2.6. Une connexion 8 entre les parties séparées sus-mentionnées (élément de lissage 4 et logement 1) peut être démontable ou indémontable. En outre, la spatule à lisser peut comprendre au moins un renfort 9 longitudinal (voir Fig. 2), au 25 moins une surface 10 du renfort 9 pouvant être réalisée courbée (la Fig. 3 montre deux renforts internes longitudinaux, dont les surfaces globales 10 sont courbées de telle sorte qu'ils forment ensemble un tube situé dans le logement 1). De son côté, l'élément de lissage 4 peut consister en un alliage d'aluminium ainsi qu'en une matière plastique ou en un acier, l'insert 6 ou la plaque 7, disposé entre l'élément de lissage 4 et le logement 1, étant fabriqué 2,947288 3 en un matériau qui se distingue de l'élément de lissage 4 et du logement 1. La spatule à lisser est pourvue des deux côtés de faux couvercles (qui dans les figures ne sont pas illustrés). La spatule à lisser selon l'invention est utilisé de la manière suivante. L'utilisateur tient la spatule à lisser par l'élément de maintien, en posant ses doigts dans les 5 creux allongés 3. La spatule à lisser est appuyée contre les surfaces de guidage et conduite par les surfaces de guidage verticalement du haut vers le bas, par mouvements en avant et en arrière simultanés des mains dans une direction transversale, de sorte que le mortier pour enduit appliqué soit lissé. La manière de construction assemblée peiiiiet de choisir l'élément de lissage 4 en un matériau résistant à l'usure quelconque et, si nécessaire, de le remplacer, 10 grâce à quoi la durée d'utilisation de la spatule à lisser totale est substantiellement prolongée. En résumant, la présente demande de brevet d'invention concerne une amélioration dans le domaine des constructions et divulgue en particulier des outils pour des aménagements intérieurs, et notamment la réalisation de spatules à lisser pour lisser et niveler des surfaces externes de mortier, comme elles sont utilisées par exemple pour des travaux de crépi. 15 L'invention entend étendre les possibilités d'utilisation des spatules à lisser, et notamment par augmentation de la résistance à l'usure de l'élément de lissage et la garantie du caractère remplaçable de l'élément de lissage, ce qui, de son côté, donne une durée d'utilisation plus longue et une rentabilité plus élevée, tout en assurant en même temps, par une manière de construction plus rigide qui empêche le pliage des extrémités de la spatule et la déformation 20 des spatules à lisser, des surfaces de crépi plus fiables et plus précises. La spatule à lisser consiste en un logement formé en forme d'un profil creux par exemple en alliage d'aluminium et présentant un élément de maintien en forme d'au moins un creux allongé ainsi qu'en un élément de lissage pourvu d'un bord de travail. La spatule à lisser est conçue assemblée, son élément de lissage et son logement présentant des parties séparées qui sont 25 rigidement liées les unes aux autres soit directement soit par un insert soit par une plaque. L'élément de lissage peut être réalisé en un matériau dont la résistance à l'usure est plus grande que celle du matériau du logement. La connexion entre les parties séparées sus-mentionnées peut être non seulement démontable mais encore indémontable. En outre, la spatule à lisser peut posséder au moins un renfort longitudinal, au moins une des surfaces de 30 ce renfort pouvant être formée courbée. En outre, la spatule à lisser peut posséder deux renforts disposés longitudinalement courbés de telle sorte qu'ils forment ensemble un tube situé dans le logement. En outre, l'élément de lissage peut consister en des matériaux tels que des alliages d'aluminium, des matériaux plastiques ou un acier, l'insert ou la plaque, disposé entre l'élément de lissage et le logement, étant fabriqué en un matériau qui se distingue de l'élément de lissage et du logement.5 Revendications1. Spatule à lisser consistant en un logement (1) foitné en forme d'un profil creux (2) en alliage d'aluminium et présentant un élément de maintien en folme d'au moins un creux allongé (3) ainsi qu'en un élément de lissage (4) pourvu d'un bord de travail (5), caractérisée en ce que la spatule à lisser est conçue assemblée, l'élément de lissage (4) et le logement (1) présentant des parties séparées qui sont rigidement liées les unes aux autres soit directement soit par un insert (6) soit par une plaque (7). 2. Spatule à lisser selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'élément de lissage (4) consiste en un matériau dont la résistance à l'usure est plus grande que celle du matériau du logement (1). 3. Spatule à lisser selon les revendications 1 ou 2, caractérisée en ce que les parties séparées (1, 4) sont liées les unes aux autres de manière démontable. 4. Spatule à lisser selon les revendications 1 ou 2, caractérisée en ce que les parties séparées (1, 4) sont liées les unes aux autres de manière indémontable. 5. Spatule à lisser selon une des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que la spatule à lisser est pourvue d'au moins un renfort (9) longitudinal. 6. Spatule à lisser selon la revendication 5, caractérisée en ce qu'au moins une surface (10) du renfort (9) longitudinal est formée courbée. 7. Spatule à lisser selon une des revendications 1 à 6, caractérisée en ce que l'élément de lissage (4) consiste en un alliage d'aluminium. 8. Spatule à lisser selon une des revendications 1 à 6, caractérisée en ce que l'élément de lissage (4) consiste en une matière plastique. 9. Spatule à lisser selon une des revendications 1 à 6, caractérisée en ce que l'élément de lissage (4) consiste en un acier. 10. Spatule à lisser selon une des revendications 1 à 9, caractérisée en ce que l'insert (6) ou la plaque (7), disposé entre l'élément de lissage (4) et le logement (1), est fabriqué en un matériau qui se distingue de l'élément de lissage (4) et du logement (1). 11. Spatule à lisser selon la revendication 1, caractérisée par deux renforts (9) disposés longitudinalement à l'intérieur du logement (1). 12. Spatule à lisser selon la revendication 1, caractérisée par au moins un renfort (9), dont au moins une surface (10) est courbée, disposé longitudinalement à l'intérieur du logement (1). 20