Brevet FR2946844A1 — publié le 20101224

Dispositif de conditionnement et d'application d'un produit capillaire La présente invention concerne en général les dispositifs de conditionnement et d'application d'un produit, notamment capillaire, en particulier d'un gel de coiffage. Plus précisément, l'invention concerne un dispositif de conditionnement et d'application d'un produit, notamment capillaire, le dispositif comprenant : - un récipient de stockage du produit ; - un organe d'application du produit, ayant une pluralité d'éléments d'application du produit, de formes allongées. Un tel dispositif est connu de FR-A-2 818 878 qui décrit que les éléments d'application sont des dents en saillie sur un support, le support étant monté coulissant sur le récipient de stockage. Une ouverture d'expulsion du produit capillaire est ménagée dans le récipient, et débouche à la base des dents. Le support peut sélectivement obturer ou dégager l'ouverture. Les parois du récipient sont souples. Pour appliquer le produit, l'utilisateur oriente les dents vers le bas et appuie sur les parois du récipient. Le produit capillaire est expulsé par l'ouverture et est réparti sur les cheveux à l'aide des dents. Dans un tel dispositif, les dents sont courtes et le coiffage est difficile. Dans ce contexte, l'invention vise à proposer un dispositif de conditionnement et d'application d'un produit capillaire, qui soit plus commode d'utilisation. A cette fin, l'invention porte sur un dispositif de conditionnement et d'application comprenant : - un récipient de stockage du produit ; - un organe d'application du produit, ayant une pluralité d'éléments d'application du produit, de formes allongées ; l'organe d'application étant mobile par rapport au récipient entre une position de rangement dans laquelle les éléments d'application plongent à l'intérieur du récipient et une position d'utilisation dans laquelle l'organe d'application est entièrement extrait hors du récipient, le dispositif comportant un élément lié à l'organe d'application et servant d'organe de préhension de l'organe d'application, l'élément étant mobile par rapport à l'organe d'application entre au moins deux positions : - une position de verrouillage dans laquelle l'élément empêche le déplacement de l'organe d'application hors du récipient ; - une position de préhension de l'organe d'application dans laquelle l'élément autorise le déplacement de l'organe d'application hors du récipient, l'élément mobile s'éloignant des éléments d'application en passant de la position de verrouillage à la position de préhension. Ainsi, l'organe d'application est facilement préhensible, avec un manche suffisamment grand pour écarter les doigts de l'utilisateur des éléments d'application, mais l'encombrement global du dispositif n'est pas augmenté en position de verrouillage. Le dispositif peut également comporter une ou plusieurs des caractéristiques ci-dessous, considérées individuellement ou selon toutes les combinaisons techniquement possible(s). L'organe d'application comprend une partie dorsale à partir de laquelle s'étendent les éléments d'application, la partie dorsale de l'organe d'application étant allongée suivant une direction principale, l'élément mobile se déplaçant entre sa position de verrouillage et sa position de préhension par translation sur la partie dorsale. La partie dorsale assure ainsi le guidage de l'élément mobile. L'élément mobile se déplace entre sa position de verrouillage et sa position de préhension par translation le long de la partie dorsale suivant la direction principale. L'élément mobile s'étend dans le prolongement de la partie dorsale suivant la direction principale en position de préhension. L'élément mobile forme ainsi un manche décalé latéralement par rapport aux éléments d'application comme un peigne à manche fixe. L'élément mobile se déplace entre sa position de verrouillage et sa position de préhension par translation parallèlement aux éléments d'application. La partie dorsale et l'élément mobile présentent ensemble une première longueur parallèlement à la direction principale dans la position de verrouillage de l'élément mobile, la partie dorsale et l'élément mobile présentant ensemble une seconde longueur supérieure à la première parallèlement à la direction principale dans la position de préhension, augmentant ainsi la surface disponible pour la préhension de l'organe d'application. La partie dorsale et l'élément mobile présentent ensemble dans la position de verrouillage de l'élément mobile une longueur parallèlement à la direction principale sensiblement égale à la longueur de la partie mobile parallèlement à la direction principale. L'élément mobile est creux et présente un volume interne dans lequel la partie dorsale de l'organe d'application est entièrement logée dans la position de verrouillage. L'esthétique du dispositif est ainsi particulièrement soignée. De plus l'élément mobile fait office de couvercle. Le récipient a une ouverture d'accès délimitée par un col, le dispositif ayant un joint d'étanchéité en appui étanche sur le col contre lequel l'organe d'application vient en appui étanche en position de rangement. L'étanchéité est ainsi obtenue de manière avantageuse. L'élément mobile en position de verrouillage maintient l'organe d'application en appui étanche contre le joint d'étanchéité. Une très bonne étanchéité est ainsi garantie. L'élément mobile assure ainsi plusieurs fonctions : faciliter la préhension de l'organe d'application, blocage de l'organe d'application dans le récipient, sollicitation de l'organe d'application contre le joint. Le fait de réaliser ces différentes fonctions avec le même élément est particulièrement économique. L'élément mobile et le récipient comportent des éléments de verrouillage complémentaires coopérant en position de verrouillage de l'élément mobile pour solliciter l'organe d'application contre le joint d'étanchéité. Les éléments de verrouillage de l'élément mobile et du récipient sont des nervures. L'organe d'application quitte sa position de rangement vers sa position d'utilisation selon un mouvement sensiblement parallèle aux éléments d'application, les nervures respectives de l'élément mobile et du récipient étant en regard les unes des autres suivant la direction des éléments d'application quand l'élément mobile est en position de verrouillage, et étant décalées les unes des autres suivant la direction des éléments d'application quand l'élément mobile est en position de préhension. L'organe d'application comporte un cran d'arrêt de l'élément mobile à sa position de préhension. Le cran d'arrêt est lié de manière élastique à la partie dorsale et coopère avec un orifice ménagé dans l'élément mobile. L'élément mobile se déplace entre sa position de verrouillage et sa position de préhension selon une première direction, l'organe d'application quittant sa position de rangement selon une seconde direction, différente de la première direction, par exemple sécante ou perpendiculaire à la première direction. Les éléments d'application du produit sont disposés suivant au moins une rangée, les éléments d'application étant, sur au moins une partie de leur longueur, espacés les uns des autres le long de la rangée et séparés les uns des autres par des interstices, le dispositif comprenant au moins un organe d'essorage apte à balayer les interstices selon l'axe d'allongement des éléments d'application quand l'organe d'application passe de sa position de rangement à sa position d'utilisation, et à retirer le surplus de produit dans les interstices entre les éléments d'application. Ainsi, il est possible d'appliquer le produit capillaire de manière uniforme. L'organe d'essorage comporte une ouverture allongée selon un axe munie d'une pluralité d'éléments d'essorage s'étendant sensiblement perpendiculairement à l'axe et répartis le long de l'ouverture. Les éléments d'essorage définissent ainsi entre eux des orifices calibrés permettant d'essorer les éléments d'application. L'organe d'essorage fait avantageusement office de joint d'étanchéité. Ainsi, le nombre de pièces constituant le dispositif est réduit. Les éléments d'essorage sont engagés dans les interstices entre les éléments d'application quand l'organe d'application occupe sa position de rangement. Ainsi, l'essorage est nécessairement réalisé à chaque fois que l'utilisatrice sort l'organe d'application du récipient. La rangée d'éléments d'application est orientée selon l'axe d'allongement de l'ouverture en position de rangement de l'organe d'application. L'ouverture de l'organe d'essorage est délimitée par deux parois latérales en vis-à-vis l'une de l'autre et sensiblement parallèles à l'axe d'allongement de l'ouverture, les éléments d'essorage étant chacun solidaire au moins d'une des parois latérales ou des deux. Les éléments d'essorage et lesdites parois latérales forment ensemble un organe d'essorage périphérique pour lesdits éléments d'application. Les éléments d'application peuvent ainsi être essorés sur toutes leurs faces. Chaque élément d'essorage a une face biseautée tournée vers l'ouverture de l'organe d'essorage. Cette face biseautée sert au guidage des éléments d'application lors de la remise en place de l'organe d'application à l'intérieur du récipient. L'organe d'application comprend une partie dorsale à partir de laquelle s'étendent les éléments d'application, les interstices étant délimités vers la partie dorsale par des fonds respectifs, les éléments d'essorage comportant des faces de contact respectives de formes conjuguées de celles des fonds des interstices et venant en contact avec lesdits fonds quand l'organe d'application est en position de rangement. Ainsi, il n'y a pas de rétention de produit entre les éléments d'application, le produit étant expulsé quand l'organe d'application atteint sa position de rangement. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront de la description détaillée qui en est donnée ci-dessous, à titre d'indicatif et nullement limitatif, en référence aux figures annexées, parmi lesquelles : - la figure 1 est une vue en perspective du dispositif d'application avec l'organe d'application en position de rangement ; - la figure 2 est une vue en perspective éclatée du dispositif de la figure 1, la partie inférieure du récipient n'étant pas représentée ; - la figure 3 est une vue de dessous en perspective du joint de la figure 2 ; - la figure 4 est une vue de dessus en perspective du joint de la figure 3 ; - la figure 5 est une vue en perspective de l'organe d'application de la figure 2; - la figure 6 est une vue en perspective du couvercle de la figure 2 ; - la figure 7 est une vue en coupe du dispositif de la figure 1, considérée suivant l'incidence des flèches VII de la figure 1, la partie inférieure du récipient n'étant pas représentée ; - les figures 8A à 8C montrent différentes étapes de la séquence d'opération permettant de faire passer l'organe d'application de sa position de rangement à sa position d'utilisation ; - les figures 9A et 9B sont des vues respectivement de dessus et de dessous, en perspective, d'une variante de réalisation du joint ; - les figures 10A et 10B sont des vues de côté du couvercle et de l'organe d'application pour une variante de réalisation de l'invention ; - les figures 11A à 11 D sont des vues en coupe d'un second mode de réalisation de l'invention, la partie inférieure du récipient n'étant pas représentée. Le dispositif représenté sur les figures 1 et 2 est destiné au conditionnement et à l'application sur les cheveux d'un produit capillaire ou de tout autre produit, notamment cosmétique. Ce produit peut être un gel de coiffage, un produit de coloration, ou tout autre produit et peut se présenter sous la forme d'une crème, d'un gel ou d'un liquide. Le produit peut également être d'un autre type, notamment un produit cosmétique tel que défini dans la directive du conseil 93/55 CE du 14 juin 1993. Le dispositif comprend : - un récipient 1 de stockage du produit capillaire ; - un organe d'essorage 3 lié au récipient 1 ; - un organe d'application 5 du produit capillaire ; - un couvercle 7. Comme le montre la figure 2, le récipient 1 est un flacon présentant en partie supérieure un col 9 délimitant une ouverture 11 d'accès au volume intérieur du récipient. En partie inférieure, le récipient comporte un fond plat par l'intermédiaire duquel il peut reposer en position debout sur une surface horizontale. L'ouverture 11 est oblongue, et est allongée suivant une direction principale. Elle peut aussi avoir toute autre forme, par exemple circulaire. Le col 9 porte un jonc 13 en saillie vers l'extérieur du récipient, prévu pour retenir l'organe d'essorage 3. Le jonc 13 s'étend sensiblement sur toute la périphérie du col 9. L'organe d'essorage 3 est monté dans l'ouverture 11 du récipient. L'organe d'essorage 3 est une pièce venue de moulage, en un matériau élastomère souple. Ce matériau est par exemple un Hytrel, un Silicone, un EPDM, un Santoprène, ou encore un matériau thermoplastique de faible densité, comme un polyéthylène basse densité, ou encore une polyoléfine chargée d'agents plastifiants. L'organe d'essorage 3, qui est représenté en détail sur les figures 3 et 4, présente une ouverture centrale 15, de forme oblongue, allongée selon un axe A. L'ouverture centrale 15 est prévue pour être placée en coïncidence avec l'ouverture 11 du récipient. L'organe d'essorage 3 est de forme annulaire. Il comporte deux tronçons rectilignes 17, et deux tronçons arqués 19 reliant les extrémités des tronçons 17 l'une à l'autre. Les quatre tronçons 17 et 19 délimitent l'ouverture 15. L'organe d'essorage 3 porte sur une face inférieure destinée à être tournée vers le récipient une gorge 21 à contour fermé (figures 3 et 7), destinée à venir en engagement avec le col 9 du récipient. Cette gorge est visible sur la figure 3. La gorge 21 est délimitée vers l'intérieur de l'ouverture 15 par une lèvre d'étanchéité 23 qui vient s'appuyer à l'intérieur du col du récipient quand le col est engagé dans la gorge 21. Vers l'extérieur de l'ouverture 15, la gorge est délimitée par une jupe d'accrochage 25, avec un bourrelet rentrant coopérant avec le joint 13. La jupe est destinée à venir en appui sur l'extérieur du col du récipient (figure 7) pour permettre l'accrochage de l'organe d'essorage sur le col du récipient. L'organe d'essorage 3 comporte par ailleurs une butée 27, formée sur un des tronçons arqués 19. La butée 27 dont la fonction sera expliquée plus loin dans la description, fait saillie par rapport à la face supérieure du l'organe d'essorage, tournée à l'opposé du récipient. Le col 9 du récipient porte sur chacun de ses deux grands côtés 29 une nervure interrompue 31. La nervure 31 est rectiligne et en saillie vers l'extérieur du récipient. Elle comporte deux tronçons 33 alignés l'un avec l'autre, séparés par un vide 35. Les deux tronçons rectilignes 17 de l'organe d'essorage comportent des retraits centraux 37 destinés à être placés en coïncidence avec les vides 35 du col. Les retraits centraux 37 sont creusés sur des faces des tronçons rectilignes 17 tournés vers l'extérieur de l'ouverture 15. Ils sont de même longueur et de même profondeur que les vides 35. L'élément d'application 5 est un peigne comportant une partie dorsale rectiligne 39, et des éléments d'application 41 s'étendant à partir de la partie dorsale 39. Les éléments d'application 41 sont des dents de forme allongée. Les dents s'étendent sensiblement parallèlement entre elles et perpendiculairement à la partie dorsale 39. Elles sont par exemple de section rectangulaire. Les dents 41 sont alignées le long de la partie dorsale 39 en une rangée. Les dents sont espacées les unes des autres le long de la rangée. Elles définissent entre elles sur au moins une partie de leur longueur des interstices 43. Les interstices 43 sont ouverts à l'opposé de la partie dorsale 39 et sont fermées par des fonds 45 vers la partie dorsale 39. Les fonds 45 présentent par exemple une forme biseautée, la forme étant choisie pour être complémentaire de celle d'une partie de l'organe d'essorage, comme on le verra plus loin dans la description. Les interstices 43 s'étendent sur au moins un quart de la longueur des dents, de préférence au moins la moitié de la longueur des dents, et s'étendent par exemple sur toute la longueur des dents. Les dents présentent typiquement chacune une longueur comprise entre 10 et 30 mm, par exemple 15 mm. Les dents sont par exemple espacées les unes des autres par des interstices de largeurs comprises entre 1 et 2 mm, typiquement de 1,5 mm environ. Le peigne comprend par exemple entre 15 et 30 dents, typiquement entre 25 et 30 dents. La partie dorsale comporte par exemple une âme 47 à laquelle sont raccordées les dents 41, et une partie élargie 49 située à l'opposé des dents 41 par rapport à l'âme 47. L'épaisseur de l'âme 47 va en décroissant depuis la partie élargie 49 jusqu'aux dents 41. Les deux grandes faces opposées 51 de l'âme définissent deux portées d'étanchéité 53 destinées à venir coopérer avec des sièges 55 de forme correspondante ménagés sur l'organe d'essorage 3. Les sièges 55, comme visibles sur la figure 7, sont ménagés sur les faces des tronçons rectilignes 17 tournés vers l'intérieur de l'ouverture 15. L'âme 47 est séparée de la partie élargie 49 par deux épaulements 57. L'organe d'essorage 3 comporte une pluralité d'éléments d'essorage 59, visibles sur les figures 3 et 4, et destinés à balayer les interstices 43 parallèlement aux dents 41. Les éléments 59 sont destinés à retirer le surplus de produit capillaire qui se trouve dans les interstices 43 entre les dents 41. Les éléments 59 de l'organe d'essorage sont des reliefs faisant saillie dans l'ouverture 15. Dans le mode de réalisation des figures 3 et 4, les éléments 59 sont solidaires d'un des deux tronçons rectilignes 17. Plus précisément, les éléments 59 sont solidaires de la paroi 61 dudit tronçon 17 délimitant l'ouverture 15. Les éléments d'essorage 59 sont disposés selon une rangée et sont régulièrement espacés les uns des autres. Quand l'organe d'essorage 3 est en place sur le récipient, les éléments d'essorage 59 s'étendent dans l'ouverture 11 du récipient. La rangée d'éléments d'essorage 59 est alors disposée selon la direction principale. Chaque élément d'essorage 59 est délimité à l'opposé du récipient par une face biseautée 63 pour éviter que les dents viennent buter sur ces faces si le peigne est mal positionné lors de son insertion dans le col. Les faces 63 présentent des formes conjuguées de celles des fonds 45 des interstices 43 pour éviter que du produit ne stagne en position de fermeture. Il est important de souligner que les éléments d'essorage présentent, selon la direction principale, une largeur légèrement inférieure à celle des interstices 43. Ainsi, lorsque les éléments d'essorage 59 se déplacent à l'intérieur des interstices 43, ces éléments d'essorage 59 éliminent seulement le surplus du produit capillaire se trouvant dans les interstices 43, et laissent subsister une couche de produit capillaire sur les faces des éléments d'application tournées vers les interstices. Les éléments d'essorage 59 ne raclent pas les éléments d'application 41. De même, l'écartement entre les deux parois opposées 61 délimitant entre elles l'ouverture 15 est légèrement plus grand que l'épaisseur des éléments d'application 41 perpendiculairement à la direction principale. Ainsi, les parois 61 ne raclent pas les éléments d'application 41 quand ceux-ci sont extraits du récipient. Il subsiste également une couche de produit capillaire sur les faces des éléments d'application tournées vers les parois 61. L'espacement entre les éléments d'application 41 et les parois 61 ou les éléments d'essorage 59 est de l'ordre de 1/10ème mm, au maximum de 1 mm. On peut prévoir que les éléments d'essorage viennent au contact des éléments d'application et que les parois restent à distance ou l'inverse. On peut également prévoir qu'une seule face de l'élément d'application vient au contact d'un élément d'essorage et pas la face opposée et/ou qu'une seule face de l'élément d'application vient au contact d'une paroi 61 et pas la face opposée. Ainsi, les parois 61 et les éléments d'essorage 59 définissent ensemble des orifices calibrés, de sections de passage légèrement supérieures aux sections des éléments d'application 41, permettant de réaliser un essorage périphérique des éléments d'application 41. Une variante de réalisation est représentée sur les figures 9A et 9B. Dans cette variante de réalisation, les éléments d'essorage sont chacun solidaire des deux parois 61 opposées l'une à l'autre. Chaque élément d'essorage 59 constitue donc un pont de matière reliant les deux parois opposées 61 l'une à l'autre. L'organe d'essorage est alors particulièrement solide. Les éléments d'essorage peuvent être biseautés ou non. Les éléments d'essorage 59 sont typiquement venus de moulage avec l'organe d'essorage 3. Alternativement, les éléments d'essorage 59 peuvent être rapportés sur l'organe d'essorage 3. Dans une autre variante de réalisation, les éléments d'essorage sont solidaires chacun d'une seule paroi 61 de l'organe d'essorage. Chaque élément d'essorage solidaire d'une des parois 61 est encadré par deux éléments d'essorage solidaires de l'autre des parois 61. Les éléments d'essorage peuvent être constitués du même matériau que l'organe d'essorage 3. Alternativement, les éléments d'essorage peuvent être constitués d'une mousse, par exemple d'une mousse avec des alvéoles fermés. Les éléments d'essorage peuvent être rigides. Alternativement, les éléments d'essorage peuvent être souples et déformables. Comme visible sur la figure 2, la partie élargie 49 de l'organe d'application comporte une échancrure 65 dans lequel débat un cran d'arrêt 67. Le cran d'arrêt 67 est lié à la partie élargie 49 par un pont de matière 71 souple. Le cran d'arrêt 67 est délimité à l'opposé des dents 41 par une face supérieure 73 en V, pointant à l'opposé des dents 41. Comme visible sur la figure 5, la face 73 présente un sommet 77 et deux surfaces 79 et 81 inclinées de part et d'autre du sommet 77. La surface 81 s'abaisse quand on la suit parallèlement à la partie dorsale, à partir du sommet 77 jusqu'au pont de matière 71. La surface 79 s'abaisse également quand on la suit parallèlement à la partie dorsale, à partir du sommet 77 jusqu'à une extrémité libre 83 du cran d'arrêt. A l'état non contraint du cran d'arrêt, le sommet 77 fait saillie à l'opposé des dents au-delà du plan supérieur de la partie élargie 49. Le couvercle 7 est un élément creux, présentant un volume interne destiné à recevoir la partie dorsale 39 de l'organe d'application. Quand il est monté sur le récipient 1, il présente suivant la direction principale une longueur supérieure à celle de l'élément d'application 5. Comme le montre la figure 2, le couvercle comporte une partie centrale 85 de profil en U, ouverte à une extrémité 86, et une partie terminale 87 fermant l'autre extrémité de la partie centrale 85. La partie centrale 85 comporte deux ailes 89 parallèles et opposées l'une à l'autre, et un toit 91 solidarisant les deux ailes 89 l'une à l'autre (Figure 6). Le toit 91 comporte un orifice 93 destiné à coopérer avec le cran d'arrêt 73. Chaque aile 89 comporte, à partir du toit 91, une première paroi 95 sensiblement perpendiculaire au toit 91, et une seconde paroi 97 elle aussi perpendiculaire au toit 91. Un épaulement sortant 99 est ménagé entre les parois 95 et 97. Les parois 95 sont relativement plus proches l'un de l'autre que les deux parois 97. Par ailleurs, le couvercle 7 comporte deux nervures supérieures 101, chacune portée par une des deux ailes, faisant saillie vers l'intérieur du couvercle. Les nervures supérieures 101 sont placées sensiblement dans le prolongement des épaulements 99. Le couvercle 7 comporte encore deux nervures inférieures 103, chacune portée par une des deux ailes. Les nervures inférieures 103 sont en saillie vers l'intérieur du couvercle. Elles s'étendent le long des bords libres des voiles 97. Les nervures inférieures 103 sont interrompues et comportent un vide central 105, sensiblement de même longueur que les vides 35 des nervures du récipient. Le montage du dispositif décrit ci-dessus va maintenant être détaillé. L'organe d'essorage 3 est d'abord placé sur le col du récipient 1, de telle sorte que ledit col vienne s'insérer dans la gorge 21. L'organe d'essorage est emmanché à force sur le col. Le jonc 13 retient l'organe d'essorage sur le col 9. La lèvre d'étanchéité intérieure 23 vient se placer contre le col, à l'intérieur de celui-ci. La jupe d'accrochage 25 est placée à l'extérieur du col, et est plaquée contre celui-ci. Les retraits 37 sont alors situés immédiatement au dessus des vides 35 du récipient, et sont calés en coïncidence avec celui-ci. L'organe d'application 5 est mobile par rapport au récipient entre une position de rangement, illustrée par exemple sur la figure 7, dans laquelle les éléments d'application 41 plongent à l'intérieur du récipient, et une position d'utilisation dans laquelle l'organe d'application est entièrement extrait hors du récipient (figure 8A). Dans la position de rangement, la partie dorsale 39 de l'organe d'application 41 est orientée selon l'axe A. Les éléments d'application 41 sont engagés à travers les ouvertures respectives du joint et du récipient. Les portées d'étanchéité 53 de la partie dorsale de l'organe d'application sont en appui contre les sièges 55 du joint. Les éléments d'essorage 59 sont engagés dans les interstices entre les éléments d'application. Comme on le voit sur la figure 7, les éléments d'essorage 59 viennent porter contre les fonds 45 des interstices. Plus précisément, les faces biseautées 63 des éléments d'essorage viennent porter contre les fonds 45. Les faces 63 et les fonds 45 sont de formes complémentaires, comme visible sur la figure 7. Ainsi, les éléments d'application ne butent pas sur les faces 63 lors de la remise en place du peigne dans le récipient. Les éléments d'application au contraire sont guidés par les faces biseautées 63 vers l'orifice de l'organe d'essorage. De plus, du fait de la complémentarité de forme entre les faces 63 et les fonds 45, il ne reste pas de produit dans les fonds 45 quand le peigne est en position de rangement. Préalablement à la mise en place de l'organe d'application dans sa position de rangement, le couvercle 7 est monté sur l'organe d'application 5, comme visible sur la figure 8A. Pour cela, l'extrémité ouverte 86 de la partie centrale du couvercle est engagée autour de la partie dorsale de l'élément d'application, en partant de l'extrémité de la partie dorsale située du côté du pont de matière 71, à l'opposé de l'extrémité libre 83 du cran d'arrêt. Cet engagement est effectué selon un mouvement coulissant, parallèlement à la plus grande longueur de la partie dorsale. La partie élargie 49 de la partie dorsale vient se loger entre le toit 91 et les nervures supérieures 101. Les nervures 101 coulissent le long des épaulements 57 de la partie dorsale. Le mouvement de coulissement du couvercle est arrêté quand le cran d'arrêt 73 vient se loger dans l'orifice 93 du couvercle. L'extrémité ouverte 86 vient d'abord porter contre la surface 81 du cran d'arrêt et sollicite cette surface vers le fond de l'échancrure 65. Le cran d'arrêt pivote vers l'intérieur de l'échancrure 65 par déformation élastique du pont de matière 71, jusqu'à être escamoté à l'intérieur de l'échancrure. Le couvercle 5 poursuit sa course parallèlement à la partie dorsale, jusqu'à ce que l'orifice 93 se trouve au droit du cran d'arrêt 73. Le cran d'arrêt revient alors à sa position initiale en s'engageant dans l'orifice 93. On se trouve alors dans la situation de la figure 8A. Dans cette position, il est possible d'engager l'organe d'application 5 à l'intérieur du récipient 1. Ce mouvement est effectué par déplacement conjoint de l'organe d'application et du couvercle suivant une direction sensiblement parallèle aux éléments d'application, matérialisée par la flèche F1 de la Figure 8A. Le tronçon 107 de la nervure inférieure le plus proche de l'extrémité ouverte 86 est placé, suivant la direction des éléments d'application, sensiblement en regard du retrait 37 de l'organe d'essorage et du vide 35 du récipient. Il ne bloque donc pas le déplacement de l'organe d'application 5 vers sa position de rangement. Quand l'organe d'application est en position de rangement, les tronçons 107 sont situés sous la nervure 31. On se trouve alors dans la situation de la figure 8B. Le couvercle 7 peut ensuite être déplacé par translation jusqu'à une position de verrouillage de l'organe d'application 5 sur le récipient 1. Cette position est représentée sur la figure 8C. La course du couvercle 7 vers sa position de verrouillage est limitée par la butée 27 du joint. Dans la position de la figure 8C, les tronçons 107 des nervures inférieures du couvercle sont placés en regard des tronçons 33 des nervures du récipient, suivant la direction des éléments d'application 41. Les tronçons 107 sont situés sous les tronçons 33, c'est-à-dire à l'opposé du toit 91. Le couvercle et l'organe d'application sont alors bloqués en translation par rapport au récipient suivant la direction des éléments d'application. En position de verrouillage, les nervures inférieures 103 du couvercle coopèrent avec les nervures 31 du récipient pour solliciter les portées d'étanchéité de la partie dorsale contre les sièges de l'organe d'essorage. Un contact étanche est ainsi maintenu entre les portées d'étanchéité et les sièges. Ainsi, l'organe d'essorage fait office de joint d'étanchéité entre le col du récipient et l'organe d'application. Dans la position de verrouillage du couvercle, la partie dorsale de l'élément d'application est entièrement logée à l'intérieur du couvercle. Quand l'utilisateur veut appliquer le produit capillaire sur ses cheveux, il procède suivant une séquence inverse de celle qui a été décrite ci-dessus. A partir de la position de verrouillage du couvercle, il amène celui-ci par coulissement le long de la partie dorsale de l'élément d'application jusqu'à une position de préhension. Cette position de préhension correspond à la situation de la figure 8B. Elle est définie par le cran d'arrêt 73 venant s'engager dans l'orifice 93 du couvercle. Dans la position de préhension, l'organe d'application 5 est libre par rapport au récipient 1 selon une direction parallèle aux éléments d'application 5. En effet, dans cette position, les tronçons 107 des nervures inférieures du couvercle sont décalés par rapport aux tronçons 33 de la nervure du récipient, quand on considère les tronçons 107 et les tronçons 33 suivant la direction des éléments d'application. Comme illustré sur les figures 8A et 8B, le couvercle dans sa position de préhension fait saillie par rapport à la partie dorsale de l'organe d'application 5 suivant la direction principale. Le couvercle s'étend dans le prolongement de la partie dorsale suivant la direction principale. Le couvercle constitue ainsi une poignée permettant à l'utilisateur de saisir l'organe d'application 5 plus commodément. Sa main ne risque pas de venir au contact des dents de l'organe d'application, qui sont chargées en produit capillaire. Dans la situation de la figure 8B, l'organe d'application est dans sa position de rangement. L'organe d'application quitte sa position de rangement vers sa position d'utilisation par un mouvement parallèle aux éléments d'application. Au cours de ce mouvement, les éléments d'essorage se déplacent dans les interstices depuis les fonds 45. Ils balayent ainsi entièrement les interstices parallèlement aux éléments d'application. Dans l'exemple de réalisation des figures 1 à 8, le couvercle 7 est arrêté dans sa position d'utilisation, mais n'est pas bloqué positivement dans ladite position d'utilisation. L'utilisateur peut prolonger la translation du couvercle, par exemple vers la position de verrouillage, simplement en exerçant un effort supplémentaire sur le couvercle. Une autre variante de réalisation est représentée sur la figure 10A et 10B. Dans cette variante de réalisation, le couvercle 7 est bloqué par le cran d'arrêt 73 dans sa position d'utilisation. La taille de l'orifice 93 et le profil de la face supérieure 73 du cran d'arrêt sont choisis de tel sorte que le cran d'arrêt puisse se loger pratiquement sans liberté dans l'orifice 93. A cette fin, la surface 81 présente un relief 109 définissant une face de butée 110 tournée vers le pont de matière 71. L'écartement entre la face de la butée 110 et l'extrémité libre 83 du cran d'arrêt correspond sensiblement à la longueur de l'orifice 93 considéré parallèlement à la partie dorsale. Le toit 91, à l'extrémité ouverte du couvercle, présente un biseau 111 qui lui permet de franchir le relief 109 quand le couvercle coulisse sur l'organe d'application. En position d'utilisation du couvercle, un bord de l'orifice 93 est en appui contre la face de butée 110, et le bord opposé est en appui contre l'extrémité libre 83 du cran d'arrêt. Pour libérer le couvercle de sa position de préhension, l'utilisateur appuie à l'aide d'un doigt sur le cran d'arrêt, de manière à escamoter celui-ci à l'intérieur de l'échancrure 65. Les éléments d'application ont été décrits comme étant des dents sensiblement rigides, solidaires de la partie dorsale. Les éléments d'application peuvent également être des éléments souples, par exemple des poils ou des brosses. Ils peuvent ne pas être parallèles entre eux. Dans ce cas, l'essorage n'est pas uniforme le long de chaque élément. L'organe d'application peut comporter une rangée unique d'éléments d'application, ou plusieurs rangées d'éléments d'application parallèles entre elles. Dans tous les cas, les éléments d'essorage sont prévus pour enlever le surplus de produit capillaire sur toute la périphérie des éléments d'application, en laissant une couche de produit capillaire sur toute la périphérie desdits éléments d'application. Toute la périphérie des éléments d'application est balayée parallèlement auxdits éléments d'application, soit par les éléments d'essorage, soit par d'autres éléments de l'organe d'application ou du récipient. Un second mode de réalisation de l'invention va maintenant être décrit, en référence aux figures 11A à 11 D. Seuls les points par lesquels le second mode de réalisation diffère du premier vont être détaillés ci-dessous. Les éléments identiques ou assurant la même fonction dans les deux modes de réalisation seront désignés par les mêmes références. Dans le second mode de réalisation, le couvercle se déplace entre sa position de verrouillage et sa position de préhension selon un mouvement de translation sensiblement parallèle aux éléments d'application. Ainsi, ce mouvement est sensiblement perpendiculaire à la direction principale définie par l'ouverture 11. Le couvercle ne comporte pas de nervures supérieures, mais comporte des nervures inférieures 103 situées, comme dans le premier mode de réalisation, sensiblement le long des bords libres des deux ailes opposées du couvercle. Les ailes 89 du couvercle comportent extérieurement des manettes de torsion 113. Les manettes de torsion 113 s'étendent de manière inclinée vers l'extérieur du couvercle et vers le toit 91 à partir des bords libres des ailes 89. Elles sont venues de matière avec les ailes 89. Par ailleurs, les ailes 89 comportent chacune une zone de flexion le long des manettes 113. Ces zones de flexion 115 sont situées immédiatement au-dessus des manettes 113, c'est-à-dire vers le toit 91. Les ailes 89 présentent dans les zones de flexion 115 une épaisseur de matière réduite par rapport aux autres zones desdites ailes 89. Par ailleurs, l'âme de l'organe d'application 5 présente sensiblement la même épaisseur que la partie élargie. La partie dorsale 39 ne comporte donc plus d'épaulement 57. En revanche, la partie dorsale 39 comporte des rainures 117 sur les deux grandes faces 51. Les rainures 117 sont prévues pour recevoir les nervures inférieures 103 du couvercle, quand celui-ci occupe sa position d'utilisation. Le fonctionnement du dispositif est le suivant. En position de verrouillage, le couvercle est placé de telle sorte que les nervures inférieures 103 soient, comme dans le premier mode de réalisation, placées sous les nervures 31 du récipient. Ainsi, le mouvement du couvercle suivant une direction parallèle aux éléments d'application est bloqué. L'organe d'application est verrouillé dans sa position de rangement. Pour faire passer le couvercle de sa position de verrouillage à sa position de préhension, l'utilisateur appuie sur les manettes de torsion 113 situées de part et d'autre du couvercle. Il pince les manettes 113 de façon à les ramener vers le centre du couvercle. Ce pincement provoque une torsion des bords libres des deux ailes 89 du couvercle, autour des zones de flexion 115. Comme le montre la figure 11B, cette torsion provoque le dégagement des nervures inférieures 103, qui ne sont plus en prise avec les nervures 31 du récipient. Les nervures inférieures sont écartées vers l'extérieur du couvercle. Il est alors possible de déplacer le couvercle parallèlement aux éléments d'application, en l'écartant du récipient. L'utilisateur relâche les manettes de torsion 113 quand les nervures inférieures 103 sont en regard des rainures 117. Les nervures inférieures 103 viennent alors s'engager dans les nervures 117, bloquant le couvercle dans sa position de préhension. Cette situation est illustrée sur la figure 11C. L'utilisateur peut alors extraire l'organe d'application du récipient, suivant un mouvement parallèle aux éléments d'application. A cet effet, il peut saisir le couvercle, qui sert ici encore de manche pour l'élément d'application. Selon un mode de réalisation de l'invention non représenté, l'élément mobile se déplace entre sa position de verrouillage et sa position de préhension par un mouvement de pivotement par rapport à l'organe d'application, ou par un mouvement comportant au moins une translation et un pivotement. REVENDICATIONS1. Dispositif de conditionnement et d'application d'un produit notamment capillaire, le dispositif comprenant : - un récipient (1) de stockage du produit ; - un organe (5) d'application du produit, ayant une pluralité d'éléments d'application (41) du produit, de formes allongées ; l'organe d'application (5) étant mobile par rapport au récipient (1) entre une position de rangement dans laquelle les éléments d'application (41) plongent à l'intérieur du récipient (1) et une position d'utilisation dans laquelle l'organe d'application (5) est entièrement extrait hors du récipient (1), le dispositif comportant un élément (7) lié à l'organe d'application (5) et servant d'organe de préhension de l'organe d'application (5), l'élément (7) étant mobile par rapport à l'organe d'application (5) entre au moins deux positions : - une position de verrouillage dans laquelle l'élément (7) empêche le déplacement de l'organe d'application (5) hors du récipient (1) ; - une position de préhension de l'organe d'application (5) dans laquelle l'élément (7) autorise le déplacement de l'organe d'application (5) hors du récipient (1), l'élément mobile (7) s'éloignant des éléments d'application (41) en passant de la position de verrouillage à la position de préhension. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'organe d'application (5) comprend une partie dorsale (39) à partir de laquelle s'étendent les éléments d'application (41), la partie dorsale (39) de l'organe d'application (5) étant allongée suivant une direction principale, l'élément mobile (7) se déplaçant entre sa position de verrouillage et sa position de préhension par translation sur la partie dorsale (39). 3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'élément mobile (7) se déplace entre sa position de verrouillage et sa position de préhension par translation le long de la partie dorsale (39) suivant la direction principale. 4. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que l'élément mobile (7) s'étend dans le prolongement de la partie dorsale (39) suivant la direction principale en position de préhension. 5. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'élément mobile (7) se déplace entre sa position de verrouillage et sa position de préhension par translation parallèlement aux éléments d'application (41). 6. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 2 à 5, caractérisée en ce que la partie dorsale (39) et l'élément mobile (7) présentent ensemble une première longueur parallèlement à la direction principale dans la position de verrouillage de l'élément mobile (7), la partie dorsale (39) et l'élément mobile (7) présentant ensemble une seconde longueur supérieure à la première parallèlement à la direction principale dans la position de préhension, augmentant ainsi la surface disponible pour la préhension de l'organe d'application (5). 7. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 2 à 6, caractérisée en ce que la partie dorsale (39) et l'élément mobile (7) présentent ensemble dans la position de verrouillage de l'élément mobile (7) une longueur parallèlement à la direction principale sensiblement égale à la longueur de la partie mobile (7) parallèlement à la direction principale. 8. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 2 à 7, caractérisé en ce que l'élément mobile (7) est creux et présente un volume interne dans lequel la partie dorsale (39) de l'organe d'application (5) est entièrement logée dans la position de verrouillage. 9. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que le récipient (1) a une ouverture d'accès (11) délimitée par un col (9), le dispositif ayant un joint d'étanchéité (3) en appui étanche sur le col (9) contre lequel l'organe d'application (5) vient en appui étanche en position de rangement. 10. Dispositif selon la revendication 9, caractérisée en ce que l'élément mobile (7) en position de verrouillage maintient l'organe d'application (5) en appui étanche contre le joint d'étanchéité (3). 11. Dispositif selon la revendication 9 ou 10, caractérisé en ce que l'élément mobile (7) et le récipient (1) comportent des éléments de verrouillage complémentaires (103, 31) coopérant en position de verrouillage de l'élément mobile (7) pour solliciter l'organe d'application (5) contre le joint d'étanchéité (3). 12. Dispositif selon la revendication 11, caractérisé en ce que les éléments de verrouillage (103, 31) de l'élément mobile (7) et du récipient (1) sont des nervures. 13. Dispositif selon la revendication 12, caractérisé en ce que l'organe d'application (5) quitte sa position de rangement vers sa position d'utilisation selon un mouvement sensiblement parallèle aux éléments d'application (41), les nervures (103, 31) respectives de l'élément mobile (7) et du récipient (1) étant en regard les unes des autres suivant la direction des éléments d'application (41) quand l'élément mobile (7) est en position de verrouillage, et étant décalées les unes des autres suivant la direction des éléments d'application (41) quand l'élément mobile (7) est en position de préhension. 14. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'organe d'application (5) comporte un cran (67) d'arrêt de l'élément mobile (7) à sa position de préhension. 15. Dispositif selon la revendication 12, lorsqu'elle dépend de la revendication 2, caractérisé en ce que le cran d'arrêt (67) est lié de manière élastique à la partie dorsale (39) et coopère avec un orifice (33) ménagé dans l'élément mobile (7). 16. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'élément mobile (7) se déplace entre sa position deverrouillage et sa position de préhension selon une première direction, l'organe d'application (5) quittant sa position de rangement selon une seconde direction, différente de la première direction, par exemple sécante ou perpendiculaire à la première direction. 17. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que les éléments (41) d'application du produit sont disposés suivant au moins une rangée, les éléments d'application (41) étant, sur au moins une partie de leur longueur, espacés les uns des autres le long de la rangée et séparés les uns des autres par des interstices (43), le dispositif comprenant au moins un organe d'essorage (3) apte à balayer les interstices (43) selon l'axe d'allongement des éléments d'application (41) quand l'organe d'application (5) passe de sa position de rangement à sa position d'utilisation, et à retirer le surplus de produit dans les interstices (43) entre les éléments d'applications (41). 18. Dispositif selon la revendication 17, dans lequel l'organe d'essorage comporte une ouverture allongée (15) selon un axe (A) munie d'une pluralité d'éléments d'essorage (59) s'étendant sensiblement perpendiculairement à l'axe (A) et répartis le long de l'ouverture (15). 19. Dispositif selon la revendication 18, caractérisé en ce que la rangée d'éléments d'application (41) est orientée selon l'axe d'allongement de l'ouverture (15) en position de rangement de l'organe d'application (5). 25 20. Dispositif selon la revendication 18 à 19, caractérisé en ce que l'ouverture (15) de l'organe d'essorage (3) est délimitée par deux parois latérales (61) en vis-à-vis l'une de l'autre et sensiblement parallèles à l'axe d'allongement de l'ouverture (15), les éléments d'essorage (59) étant chacun solidaire au moins d'une des parois latérales (61) ou des deux. 30 21. Dispositif selon la revendication 20 caractérisé, en ce que lesdits éléments d'essorage (59) et lesdites parois latérales (61) forment ensemble un organe d'essorage périphérique pour lesdits éléments d'application (41).20 22. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 18 à 21 caractérisé en ce chaque élément d'essorage (59) a une face biseauté (63) tournée vers l'ouverture (15) de l'organe d'essorage (3). 23. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 17 à 22, caractérisé en ce que l'organe d'application (5) comprend une partie dorsale (39) à partir de laquelle s'étendent les éléments d'application (41), les interstices (43) étant délimités vers la partie dorsale (39) par des fonds (45) respectifs, les éléments d'essorage (59) comportant des faces de contact (63) respectives de formes conjuguées de celles des fonds (45) des interstices (43) et venant en contact avec lesdits fonds (45) quand l'organe d'application (5) est en position de rangement.