Brevet FR2943573A1 — publié le 20101001

ARRIÈRE-PLAN DE L'INVENTION (1) DOMAINE DE L'INVENTION La présente invention concerne une unité mobile à lames pour machine à découper le bois, et plus particulièrement, une unité mobile à lames apte à se déplacer sans à-coups le long de l'arbre rotatif avec un frottement moindre. (2) DESCRIPTION DE L'ETAT DE LA TECHNIQUE Une machine à découper le bois conventionnelle comprend un arbre sur lequel une pluralité de lames sont montées afin de couper l'objet en bois en plusieurs morceaux. La distance entre les lames peut être ajustée. Une unité mobile à lames doit répondre à différentes exigences de découpe et la lame montée sur l'unité mobile à lames peut éviter des noeuds que comprend l'objet en bois ou effectuer une découpe le long des côtés latéraux de l'objet en bois pour obtenir une utilisation maximale de l'objet en bois. Une machine à découper le bois conventionnelle est représentée sur les figures 1 à 3. Elle comprend généralement un corps 10 et un arbre rotatif 11 est relié au corps 10 ; une pluralité de lames 12 est montée sur l'arbre rotatif 11 au moyen d'une bague de positionnement 13 qui est montée sur l'arbre rotatif 11. Un mécanisme hydraulique d'extension que comprend l'arbre rotatif 11 permet de positionner fermement la bague de positionnement 13 de sorte que les lames 12 et la bague de positionnement 13 sont entraînées mutuellement en rotation avec l'arbre rotatif 11. Dans certaines machines, les lames 12 peuvent directement être fixées à l'arbre rotatif 11. L'arbre rotatif 11 comprend au moins une lame mobile 16 qui est reliée à une bague mobile 17. Ladite au moins une lame mobile 16 et la bague mobile 17 sont positionnées avec une autre bague de positionnement 161 qui est faite de bronze et comprend une pluralité de cannelures permettant l'engagement de ladite bague 161 sur l'arbre rotatif 11 au moyen de clavettes de transmission 15. La bague de positionnement 161 vient directement en contact avec l'arbre rotatif 11 et est mobile axialement le long de l'arbre rotatif 11 par déplacement de la bague mobile 17. La bague mobile 17 comprend une bride 171 reliée radialement à cette bague mobile et un roulement 172 est positionné entre la bride 171 et la bague de positionnement 161. Les utilisateurs peuvent déplacer la bride 171 afin de déplacer la bague mobile 17. Une pièce cylindrique 173 est reliée à la bride 171 et une unité 1 de mesure est utilisée pour détecter la distance sur laquelle la pièce cylindrique 173 se déplace. Ladite au moins une lame mobile 16 est déplacée sur une distance désirée par l'actionnement de la bride 171, et la pièce cylindrique 173 est alors ajustée à la position désirée. Ladite au moins une lame mobile 16 est alors fixée et en position de coupe. La bague de positionnement 161 et l'arbre rotatif 11 doivent coopérer mutuellement avec précision, alors que la bague de positionnement 161 doit pouvoir se déplacer sans à-coup sur l'arbre rotatif 11. Par conséquent, la bague de positionnement 161 doit être faite de bronze, matériau qui est onéreux. Le frottement de contact entre la bague de positionnement 161 et l'arbre rotatif 11 provoque l'usure de ces deux éléments et augmente l'espace entre la bague de positionnement 161 et l'arbre rotatif 11. De la poussière et de la sciure provenant de l'objet en bois peut pénétrer dans cet espace élargi et peut ainsi empêcher le mouvement de la bague mobile 17. Plusieurs inconvénients évidents d'une bague mobile conventionnelle 17 peuvent être cités. L'espace entre la bague de positionnement 161 et l'arbre rotatif 11, la précision d'usinage de la bague de positionnement faite en bronze 161 est onéreux, et l'usure de la bague de positionnement 161 réduit la durée de service de la bague de positionnement 161. La présente invention a pour but de fournir une unité mobile à lames pour des machines à découper le bois, afin de remédier aux inconvénients d'une bague mobile conventionnelle mentionnés ci-dessus. RÉSUMÉ DE L'INVENTION La présente invention concerne une unité mobile à lames pour des machines à découper le bois. Cette unité à lames comprend un corps comportant un arbre rotatif qui inclut une pluralité de cannelures agencées axialement dans cet arbre. Une pluralité de premières lames sont reliées à au moins un premier collier de positionnement qui est monté sur l'arbre rotatif. Une unité mobile à lames est montée sur l'arbre rotatif et inclut une deuxième lame et une bague intérieure qui est positionnée entre la deuxième lame et l'arbre rotatif. Une bague mobile est reliée à l'unité mobile à lames et comprend une bride, un collier extérieur et la bague intérieure. La bride est reliée au collier extérieur qui est relié de manière rotative à la bague intérieure par un roulement. La bague intérieure est montée sur l'arbre rotatif et un espace est défini entre la bague intérieure et l'arbre rotatif. Une pluralité d'ensembles d'organes rotatifs sont reliés à une périphérie interne de la bague intérieure et viennent en contact avec les cannelures agencées dans l'arbre rotatif. L'objectif principal de la présente invention est de fournir une unité mobile à lames pour une machine à découper le bois, dans laquelle la bague intérieure de l'unité mobile à lames vient en contact avec l'arbre rotatif par l'intermédiaire de roulements tournants situés dans les cannelures axiales, réduisant ainsi le frottement. Un autre objectif de la présente invention est de fournir une unité mobile à lames pour une machine à découper le bois, dans laquelle la bague intérieure de l'unité mobile à lames inclut un une hélice de ventilateur à pales qui provoque un flux d'air et souffle ainsi la poussière et la sciure à distance de la bague intérieure et des cannelures axiales pendant utilisation. Un autre objectif encore de la présente invention est de fournir une unité mobile à lames pour une machine à découper le bois, l'unité mobile à lames étant fabriquée facilement et entretenue à moindres coûts. La présente invention apparaîtra plus évidente au vu de la description et en référence aux figures annexées qui représentent, à titre d'exemples non limitatifs, une forme de réalisation préférée selon la présente invention. BRÈVE DESCRIPTION DES FIGURES La figure 1 est une vue en perspective de l'unité mobile à lames conventionnelle de la machine à découper le bois ; La figure 2 est une vue en coupe partielle de l'unité mobile à lames conventionnelle de la machine à découper le bois ; La figure 3 est une vue axiale de la bague mobile de l'unité mobile à lames conventionnelle de la machine à découper le bois ; La figure 4 est une vue en perspective de l'unité mobile à lames de la machine à découper le bois selon la présente invention ; La figure 5 est une vue en perspective de la bague intérieure de l'unité mobile à lames selon la présente invention ; La figure 6 est une vue en coupe partielle qui représente la liaison entre l'arbre rotatif et la bague intérieure selon la présente invention, et La figure 7 est une vue en coupe de l'unité mobile à lames de la machine à découper le bois selon la présente invention. DESCRIPTION DÉTAILLÉE DES FORMES DE RÉALISATION PRÉFÉRÉES En référence aux figures 4 à 7, l'unité à lames pour machine à découper le bois selon la présente invention comprend un corps 30 qui comprend un arbre rotatif 31 entraîné par un moteur (non représenté) et une pluralité de cannelures 311 sont agencées axialement dans cet arbre. Dans cette forme de réalisation, chacune des quatre cannelures 311 est substantiellement en forme de U et inclut deux parois latérales 312. Une pluralité de premières lames 32 est reliée à au moins un premier collier de positionnement 34 qui est monté sur l'arbre rotatif 31. L'arbre rotatif 31 inclut un mécanisme à vis (non représenté) qui permet de positionner fermement le premier collier de positionnement 34 de sorte que les premières lames 32 et le premier collier de positionnement 34 soient entraînés mutuellement en rotation avec l'arbre rotatif 31. Une unité mobile à lames 33 est montée sur l'arbre rotatif 31 et inclut une deuxième lame 331 et une bague intérieure 23 qui est positionnée entre la deuxième lame 331 et l'arbre rotatif 31. L'unité mobile à lames 33 est reliée à la bague intérieure 23 par un deuxième collier de positionnement 332 et la bague intérieure 23 est montée sur l'arbre rotatif 31. Une bague mobile 20 est reliée à l'unité mobile à lames 33 et comprend une bride 21, un collier extérieur 22 et la bague intérieure 23. La bride 21 est reliée à des organes de raccordement 221 sur le collier extérieur 22 qui est relié de manière rotative à la bague intérieure 23. Un levier 24 est relié à la bride 21 et la machine à découper le bois inclut une unité de mesure (non représentée) apte à détecter la distance sur laquelle le levier 24 déplace. Un roulement 25 est positionné entre le collier extérieur 22 et la bague intérieure 23 comme cela est représenté sur la figure 7. La bague intérieure 23 et le deuxième collier de positionnement 332 sont déplacés et entraînés en rotation simultanément. La bague intérieure 23 est montée sur l'arbre rotatif 31, et un espace est défini entre la bague intérieure 23 et l'arbre rotatif 31. Une pluralité d'ensembles (au minimum 8) d'organes rotatifs 40 est reliée à une périphérie interne de la bague intérieure 23 et viennent en contact avec les cannelures 311 agencées dans l'arbre rotatif 31. Dans cette forme de réalisation, huit ensembles d'organes rotatifs 40 sont reliés à la périphérie interne de la bague intérieure 23 et chaque ensemble inclut deux éléments rotatifs. De la même manière, l'arbre rotatif 31 inclut quatre cannelures 311. La périphérie interne de la bague intérieure 23 inclut quatre surfaces planes 231 qui sont situées à intervalles égaux. Chaque surface plane 231 inclut un pion 232 faisant saillie de cette surface et étant perpendiculaire à la surface plane 231. Chaque pion 232 comprend une douille 233 en nylon de type nylatron� montée sur lui, et les organes rotatifs 40 sont montés sur les douilles 233 en nylatron� sur les pions 232 respectivement et sont rotatifs sur les parois latérales 312 des cannelures 311. Dans cette forme de réalisation, chacun des organes rotatifs 40 est un roulement. II doit être noté que la périphérie interne de la bague intérieure 23 ne vient pas directement en contact avec l'arbre rotatif 31 et une pluralité de pales de ventilation 26 est reliée à une partie extérieure de la bague intérieure 23. Les pales de ventilation 26 sont entraînées en rotation lorsque l'arbre rotatif 31 est en rotation afin de générer un flux d'air destiné à souffler la poussière et la sciure lors du fonctionnement de la machine à découper le bois. En fonctionnement, l'utilisateur déplace le levier 24 pour pousser la bride 21 qui déplace la bague mobile 20 de sorte que l'unité mobile à lames 33 est déplacée avec la bague mobile 20 dans une position désirée. L'utilisateur positionne alors le levier 24 et fixe l'unité mobile à lames 33. Les premières lames 32 et la deuxième lame 331 sont entraînées mutuellement en rotation avec l'arbre rotatif 31. L'arbre rotatif 31 entraîne le premier collier de positionnement 34 qui entraîne en rotation les premières lames 32 et l'arbre rotatif 31 entraîne simultanément l'unité mobile à lames 33 afin d'entraîner en rotation la deuxième lame 331. Du fait que le roulement 25 est positionné entre le collier extérieur 22 et la bague intérieure 23, et du fait de la limitation du levier 24, le collier extérieur 22 ne tourne pas avec l'arbre rotatif 31. Les organes rotatifs 40 roulent sur les parois latérales 312 de la cannelure 311 de sorte que la bague intérieure 23 peut être déplacée sans à-coup le long de l'arbre rotatif 31. En d'autres termes, la bague mobile 20 permet de déplacer l'unité mobile à lames 33 sans à-coup. En raison de l'espace relativement grand entre la bague intérieure 23 et l'arbre rotatif 31, le frottement entre ces éléments n'existe pas. Les organes rotatifs 40 sont facilement entretenus et il n'est pas nécessaire de les fabriquer avec grande précision. Une fois ces organes en place, l'unité mobile à lames 33 peut être positionnée avec précision et actionnée. Les pales de ventilation 26 expulsent la poussière et la sciure lors de la découpe d'objets en bois pour conserver un mouvement sans à-coup de l'unité mobile à lames 33. L'invention a été décrite ci-dessus en référence à une forme de réalisation préférée, fournie à titre d'exemple. Il va de soi qu'elle n'est pas limitée à cette forme de réalisation mais qu'elle s'étend à toutes les formes de réalisations couvertes par les revendications ci-annexées. REVENDICATIONS1. Unité à lames pour machine à découper le bois, caractérisée en ce qu'elle comprend : un corps (30) comprenant un arbre rotatif (31) ; une pluralité de premières lames (32) reliée à au moins un premier collier de positionnement (34) qui est monté sur l'arbre rotatif (31), l'arbre rotatif (31) comprenant une pluralité de cannelures (311) agencées axialement dans ledit arbre (31) ; une unité mobile à lames (33) montée sur l'arbre rotatif (31) et incluant une deuxième lame (331) et une bague intérieure (23) qui est positionnée entre la deuxième lame (331) et l'arbre rotatif (31), et une bague mobile (20) reliée à l'unité mobile à lames (33) et comprenant une bride (21), un collier extérieur (22) et la bague intérieure (23), la bride (21) étant reliée au collier extérieur (22) qui est relié de manière rotative à la bague intérieure (23), la bague intérieure (23) étant montée sur l'arbre rotatif (31), et un espace étant défini entre la bague intérieure (23) et l'arbre rotatif (31), une pluralité d'ensembles d'organes rotatifs (40) étant reliée à une périphérie interne de la bague intérieure (23) et venant en contact avec les cannelures (311) agencées dans l'arbre rotatif (31). 2. Unité mobile à lames (33) selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'une pluralité d'ensembles d'organes rotatifs (40) est reliée à la périphérie interne de la bague intérieure (23), chaque ensemble incluant deux éléments rotatifs, et l'arbre rotatif (31) incluant quatre cannelures (311). 3. Unité mobile à lames (33) selon la revendication 2, caractérisée en ce que la périphérie interne de la bague intérieure (23) inclut quatre surfaces planes (231) qui sont situées à intervalles égaux, chaque surface plane (231) incluant un pion (232) faisant saillie de cette surface et étant perpendiculaire à la surface plane (231), des douilles en nylon de type nylatron� étant montées sur les pions (232) et les organes rotatifs (40) étant montés sur les douilles en nylatron�. 4. Unité mobile à lames (33) selon la revendication 1, caractérisée en ce que chacun des organes rotatifs (40) est un roulement. 5. Unité mobile à lames (33) selon la revendication 1, caractérisée en ce que chacune des cannelures (311) est une cannelure substantiellement en forme de U et inclut deux parois latérales avec lesquelles l'organe de rotation vient en contact. 6. Unité mobile à lames (33) selon la revendication 1, caractérisée en ce que la bague intérieure (23) est reliée à un deuxième collier de positionnement (332) de l'unité mobile à lames (33). 7. Unité mobile à lames (33) selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'un roulement est positionné entre le collier extérieur (22) et la bague intérieure (23). 8. Unité mobile à lames (33) selon la revendication 1, caractérisée en ce que la bride (21) est reliée à un levier (24). 9. Unité mobile à lames (33) selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'une pluralité de pales de ventilation sont reliées à une partie extérieure de la bague intérieure (23).