Brevet FR2933320A1 — publié le 20100108

Domaine de l'invention La présente invention concerne un dispositif d'application de peinture pour appliquer de la peinture sur un objet. Ce dispositif comprend un tuyau, une pompe péristaltique dans laquelle on introduit une zone du tuyau et une unité d'application de peinture pour appliquer la peinture sur un objet. L'invention concerne également un procédé de nettoyage d'un tel dispositif d'application de peinture. Etat de la technique Les dispositifs d'application de peinture du type défini ci-dessus, sont déjà connus sous différentes formes de réalisation. Ces dispositifs comportent normalement un tuyau, une pompe péristaltique pour transférer la peinture à travers le tuyau et une unité d'application de la peinture pour appliquer la peinture sur un objet. Le tuyau sert de conduite de liaison entre un récipient ou réservoir contenant la peinture et l'unité d'application de la peinture. La pompe péristaltique est une pompe de refoulement dans laquelle un segment du tuyau est guidé suivant un chemin en forme de U. Le tuyau s'appuie extérieurement contre le boîtier intérieur de la pompe et il est pincé à l'intérieur de la pompe par des éléments d'écrasement tournant sur un rotor. La rotation des éléments d'écrasement à plusieurs points d'écrasement les déplace le long du tuyau et refoule ainsi la peinture du tuyau. Cela permet de transférer la peinture du réservoir à peinture à travers le tuyau jusqu'à l'unité d'application de peinture. L'unité d'application de peinture peut être par exemple un rouleau à peinture usuel ou un moyen de ce type. Pour la mise en service d'un dispositif d'application de peinture ayant la structure décrite ci-dessus, on tient l'extrémité libre du tuyau dans un réservoir à peinture. Puis, on branche la pompe péristaltique de sorte que la peinture contenue dans le réservoir à peinture soit transférée à travers le tuyau jusqu'à l'unité d'application de peinture. La peinture peut ainsi être appliquée sur un objet par l'unité d'application de peinture. Pour nettoyer le tuyau du dispositif d'application de peinture, on enlève l'extrémité du tuyau du réservoir à peinture. Puis, 2 on raccorde cette extrémité à un robinet d'eau. On enlève également l'unité d'application de peinture de l'autre extrémité du tuyau. On peut maintenant faire passer de l'eau dans le tuyau pour rincer la peinture résiduelle du tuyau ; le mélange composé d'eau et de peinture résiduelle peut être évacué dans les égouts. On fournit cette opération de rinçage jusqu'à ce que plus aucune trace de peinture ne soit plus visible. Un inconvénient de ce procédé de nettoyage est d'une part d'évacuer complètement au cours du procédé de rinçage, les résidus de peinture qui se trouvent encore dans le tuyau ce qui représente un gâchis de peinture notamment dans le cas de tuyaux très longs. En outre, la consommation d'eau est importante pour nettoyer le tuyau. Enfin, le temps nécessaire au passage à travers l'installation de nettoyage est très long. But de l'invention Partant de cet état de la technique, la présente invention a pour but de développer un dispositif d'application de la peinture sur un objet remédiant au moins en grande partie aux inconvénients cités ci-dessus. Exposé et avantages de l'invention A cet effet, l'invention propose un dispositif d'application de peinture pour appliquer de la peinture sur un objet comprenant un tuyau, une pompe péristaltique utilisée dans la zone du tuyau et une unité d'application de peinture pour appliquer la peinture sur un objet. Selon l'invention, le dispositif d'application de la peinture comporte un ramoneur, c'est-à-dire un organe de passage que l'on fait passer à travers le tuyau en appliquant une pression de l'extérieur pour nettoyer le tuyau. Le ramoneur comporte avantageusement au moins un segment d'étanchéité ou un joint qui s'applique de manière étanche contre la paroi du tuyau lorsque le ramoneur est installé dans le tuyau pour permettre la montée en pression nécessaire à la poussée du ramoneur à travers le tuyau. En outre, le ramoneur comporte de préférence un segment en forme de brosse pour nettoyer la paroi intérieure du tuyau. Un tel ramoneur n'a pu être utilisé jusqu'à présent dans les dispositifs d'application de peinture car il ne pouvait passer la zone 3 de tuyau dans la pompe péristaltique, écrasée par les éléments d'écrasement ou de tassement. Pour résoudre ce problème, le tuyau du dispositif d'application de peinture selon l'invention, et selon une première variante, est subdivisé en deux segments de tuyau reliés de manière amovible l'un à l'autre. Ainsi, on peut nettoyer à l'aide du ramoneur au moins le segment de tuyau qui ne traverse pas la pompe péristaltique. En d'autres termes, le second segment de tuyau peut se détacher du premier segment de tuyau pour être nettoyé à l'aide du ramoneur. Pour cela, par exemple l'extrémité libre qui était précédemment reliée au premier segment de tuyau sera raccordée à un robinet d'eau servant de source de pression pour repousser le ramoneur à travers la seconde partie du tuyau. Puis, on enlève l'unité d'application de peinture de l'autre extrémité libre du second tuyau pour permettre de tenir le tuyau sur un réservoir à peinture. Lorsqu'on ouvre le robinet d'eau, la pression de l'eau pousse le ramoneur à travers le second segment de tuyau pour guider le résidu de peinture du tuyau dans le récipient à peinture. Cela permet d'éviter efficacement de gâcher de la peinture. La quantité d'eau nécessaire pour déplacer le ramoneur d'une extrémité du tuyau à l'autre est très petite, c'est pourquoi, ce dispositif de nettoyage est globalement très favorable pour l'environnement. Le premier segment de tuyau en revanche se nettoie de manière habituelle ; pour cela, on tient l'extrémité libre du premier segment de tuyau dans un réservoir d'eau. Puis on branche la pompe péristaltique pour faire passer l'eau du réservoir d'eau, pour nettoyer le premier tuyau. En variante ou en plus, de la première variante décrite ci-dessus, l'invention développe une seconde variante. Dans cette seconde variante, la pompe péristaltique comporte une installation d'actionnement permettant de faire passer la pompe péristaltique de sa position de transfert pour laquelle la zone d'accumulation équipant la pompe est au moins partiellement écrasée, dans sa position de nettoyage ; dans cette position le segment de tuyau qui se trouve dans la pompe ne sera pas écrasé mais pincé ; la réciproque est possible. De façon correspondante, on peut faire passer la pompe péristaltique 4 servant à nettoyer le tuyau à l'aide de l'installation de fixation, dans sa position de nettoyage de sorte que le ramoneur peut traverser la zone de tuyau de la pompe péristaltique sans aucune difficulté. En d'autres termes, on introduit le ramoneur par l'extrémité libre du tuyau pour exécuter l'opération de nettoyage; puis, on raccorde cette extrémité libre à une source de pression telle que par exemple un robinet d'eau ou un moyen analogue. L'autre extrémité du tuyau est en revanche tenue au-dessus du récipient à peinture. Lorsqu'on raccorde alors la source de pression, le ramoneur se déplace d'une extrémité libre du tuyau à l'autre et repousse le résidu de peinture du tuyau en direction du réservoir à peinture pour l'évacuer du tuyau. Un avantage important par rapport à la première variante est également que l'ensemble du tuyau du dispositif d'application de peinture puisse être nettoyé au cours d'un seul passage. De façon préférentielle, au moins une extrémité du tuyau ou du segment de tuyau est munie d'une installation de raccordement à une autre pièce conduisant du fluide, par exemple pour être branchée à un robinet d'eau, à un autre tuyau ou segment de tuyau ou à des moyens analogues. Cela permet de réaliser les liaisons de fluide de manière particulièrement simple. L'extrémité libre d'un tuyau ou d'un segment de tuyau qui est avantageusement l'extrémité du tuyau plongée dans le réservoir à peinture sera munie de manière préférentielle d'une installation de blocage pour que le ramoneur utilisé pour le nettoyer le tuyau puisse sortir de l'extrémité du tuyau. De façon correspondante, on pourra également éviter la sortie du liquide déplaçant le ramoneur pour que par exemple il ne puisse arriver dans le réservoir ou récipient à peinture. L'installation de raccordement et l'installation de blocage sont constituées selon un mode de réalisation préférentiel de l'invention, sous la forme d'un ensemble unique. Mais on peut également les réaliser de façon séparée et/ou interchangeable. En outre, l'installation de raccordement et/ou l'installation de blocage sont de préférence fixées de manière amovible au tuyau pour pouvoir s'utiliser lorsqu'on remplace le tuyau. Selon la seconde variante du dispositif d'application de peinture selon l'invention, l'installation d'actionnement est avantageusement réalisée pour permettre à au moins l'un des éléments de la pompe péristaltique qui écrasent la zone du tuyau installée dans 5 la pompe péristaltique en position de transfert, de s'écarter ou rapprocher les éléments les uns par rapport aux autres pour le segment de tuyau installé dans la pompe péristaltique. Grâce à ce mouvement relatif entre les éléments d'écrasement et le tuyau, on peut faire passer la pompe péristaltique de sa position de transfert à sa position de nettoyage et inversement. Les éléments d'écrasement peuvent être réalisés sous la forme d'organes de roulement ou de moyens analogues. De façon préférentielle, les éléments d'écrasement sont toutefois réalisés en une seule pièce par exemple sous la forme d'une plaque avec des parties d'écrasement en saillie obtenues par emboutissage profond. Cela permet de diminuer le nombre de composants et réduit le coût du montage. L'installation d'actionnement comporte avantageusement un élément d'actionnement pour actionner manuellement l'installation tel que par exemple un levier d'actionnement ou un moyen analogue; ce moyen peut être manoeuvré de façon simple par l'utilisateur du dispositif applicateur de peinture. La présente invention concerne un procédé de nettoyage d'un dispositif d'application de peinture comme celui décrit ci-dessus, ce procédé comprenant les étapes suivantes : a) mise en place d'un ramoneur dans un tuyau à nettoyer, b) branchement de l'extrémité du tuyau à nettoyer sur une source de pression, notamment sur un robinet d'eau, et c) déplacement du ramoneur dans le tuyau à nettoyer par l'action de la pression engendrée par la source de pression. Selon une variante du procédé de l'invention, on sépare l'un de l'autre des segments de tuyau qui ont été reliés avant de faire passer le ramoneur à travers un segment de tuyau à nettoyer, sous l'effet de la pression générée par la source de pression. Une telle séparation du second tuyau est notamment nécessaire si la pompe 6 péristaltique ne permet pas au ramoneur de traverser la zone de tuyau dans la pompe péristaltique. Selon une autre variante du procédé de l'invention, la pompe péristaltique du dispositif d'application de peinture est passée d'une position de transfert dans laquelle les éléments d'écrasement agissent sur la zone de tuyau installée dans la pompe, vers une position de nettoyage dans laquelle les éléments d'écrasement n'écrasent plus le tuyau, et cela avant que le ramoneur ne soit passé dans le tuyau à nettoyer sous l'effet de la pression générée par la source de pression. Ainsi, le ramoneur pourra traverser sans difficulté la zone de tuyau installée dans la pompe péristaltique. Le passage de la pompe péristaltique de sa position de transfert à sa position de nettoyage se fait de préférence de manière manuelle par l'utilisateur ou est lancé par l'utilisateur. La pompe péristaltique peut par exemple comporter des moyens auxiliaires tels que par exemple un moteur qui réalise le mouvement relatif, un commutateur et/ ou une télécommande pour que l'utilisateur puisse actionner le moteur. Dessins La présente invention sera décrite ci-après de manière plus détaillée à l'aide d'exemples de réalisation préférentiels représentés dans les dessins annexés dans lesquels : - la figure 1 est une vue schématique d'un premier mode de réalisation d'un dispositif d'application de peinture selon l'invention, - la figure 2 est une vue schématique pour la description du nettoyage du dispositif d'application de peinture de la figure 1, - la figure 3 est une vue en coupe schématique d'une zone de tuyau dans laquelle se trouve un ramoneur, - la figure 4 est une vue schématique éclatée montrant la structure d'une pompe péristaltique d'un dispositif d'application de peinture correspondant à un second mode réalisation de l'invention, et - la figure 5 est une vue schématique de la pompe péristaltique de la figure 4 à l'état installé, montrant la position de transfert et la position de nettoyage de la pompe péristaltique. 7 Description de modes de réalisation de l'invention Dans la description faite ci-après, on utilisera les mêmes références pour désigner les mêmes éléments ou des éléments analogues. La figure 1 est une vue schématique montrant un dispositif d'application de peinture correspondant à un premier mode de réalisation de l'invention ; dans la figure, ce dispositif est désigné de manière globale par la référence 10. Le dispositif d'application de peinture 10 comprend un tuyau 12 divisé en deux segments de tuyau 14 et 16. Les segments de tuyau 14 et 16 sont reliés l'un à l'autre de manière amovible par un dispositif de raccordement 18 ; le dispositif de raccordement 18 est constitué par des raccords 20 fixés à chacune des extrémités libres des segments de tuyau 14 et 16. A l'autre extrémité libre du segment de tuyau 16, il y a un dispositif de blocage 22 qui évite qu'au cours de l'opération de nettoyage du segment de tuyau 16, le ramoneur 23 ne puisse sortir ; cela sera décrit de manière plus détaillée ci-après. En outre, le dispositif d'application de peinture 10 comporte une unité d'application de peinture 24 reliée de manière amovible à l'extrémité libre du segment de tuyau 16. Cette unité d'application de peinture est constituée par un rouleau à peinture. Une zone de segment de tuyau 14 traverse une pompe péristaltique 26 qui constitue également un composant du dispositif d'application de peinture 10. La pompe péristaltique 26 comporte des éléments de serrage 28 sous la forme de rouleaux rotatifs eux-mêmes tenus par un rotor 32 tournant autour d'un axe de rotation 30. Dès que le rotor 32 tourne autour de l'axe de rotation 30, les éléments d'écrasement ou de pincement 28 roulent successivement sur la zone de tuyau qui se trouve dans la pompe péristaltique 26 pour que la peinture 38 du réservoir à peinture 36 dans lequel plonge l'extrémité libre du segment de tuyau 14, ne soit transférée du réservoir ou réceptacle à peinture 36 dans la direction de la flèche 40 à travers les segments de tuyau 14 et 16 jusqu'à l'unité d'application de peinture 24. Ainsi, l'unité d'application de peinture 24 permet d'appliquer en continu de la peinture sur un objet tel que par exemple un mur à peindre ou une surface analogue. 8 La figure 2 est une vue schématique permettant de décrire le nettoyage du segment 16 du tuyau 12 du dispositif d'application de peinture 10 présenté figure 1. Pour exécuter une opération de nettoyage du segment de tuyau 16, on sépare tout d'abord les raccords 20 reliant les segments de tuyau 14 et 16. Ensuite, on introduit un ramoneur 23 présenté de manière plus précise à la figure 3 en partant du côté du raccord 20 dans le segment de tuyau 16; puis, on raccorde le raccord 20 à un robinet d'eau 42 comme le montre la figure 2. Ensuite, on enlève l'unité d'application de peinture 24 de l'autre extrémité libre du segment de tuyau 16 et on tient cette extrémité libre dans le réservoir à peinture 36. Puis, après avoir ouvert le robinet d'eau 42, le ramoneur 23 est déplacé sous l'effet de la pression de l'eau dans la direction de la flèche 44 à travers le segment de tuyau 16; le ramoneur 23 refoule devant lui les résidus de peinture du segment de tuyau 16 pour se vider dans le réservoir à peinture 36. Le dispositif de blocage 22 équipant l'ouverture et qui est plus petit que le diamètre du ramoneur 23 évite que celui-ci ne sorte du segment de tuyau 16 dès qu'il arrive à l'extrémité libre du segment de tuyau 16. La figure 3 est une vue en coupe schématique donnant un exemple de réalisation d'un ramoneur 23 placé dans le segment de tuyau 16. Le ramoneur 23 comporte un segment de joint d'étanchéité 46 appliqué de manière étanche contre la paroi intérieure 48 du segment de tuyau 16. La pression de l'eau du robinet 42, agit dans la direction de la flèche 50 pour pousser le ramoneur 23 à travers le segment de tuyau 16. Le joint d'étanchéité 46 évite que l'eau ne passe au-delà du ramoneur. En plus du segment d'étanchéité 46, le ramoneur 23 comporte un segment 42 en forme de brosse 52 servant à nettoyer la paroi 48 du tuyau. Après avoir vidé le résidu de peinture contenu dans le segment de tuyau 16 à l'aide du ramoneur 23 dans le réservoir à peinture 36, on peut enlever l'installation de blocage 22 et le ramoneur 23 de l'extrémité libre du segment de tuyau 16. Ensuite, on peut encore une fois rincer le segment de tuyau 16 avec de l'eau si cela est nécessaire ; l'extrémité libre du segment de tuyau 16 est placée pour cela dans l'évier 54 pour évacuer l'eau. 9 Le segment de tuyau 14 peut par exemple se nettoyer en tenant l'extrémité libre qui était placée précédemment dans le réservoir à peinture 36 (comme le montre la figure 1) dans un réservoir d'eau. Ensuite, on branche la pompe péristaltique 26 pour transférer l'eau du réservoir à travers le segment de tuyau 14 et rincer la peinture résiduelle du segment de tuyau 14. L'autre extrémité libre 40 du tuyau peut se placer de nouveau dans le lavabo 54 pour permettre d'évacuer l'eau avec la peinture qui aura été rincée. La structure du dispositif d'application de peinture 10 selon l'invention représentée à la figure 1, offre en outre l'avantage qu'au moins la peinture résiduelle retenue dans le segment de tuyau 16 qui est normalement très long, puisse être récupérée. En outre, il faut beaucoup moins d'eau que dans les dispositifs d'application de peinture connus pour nettoyer le segment de tuyau 16. La division du tuyau 12 en segment 14 et 16 permet un remplacement sans difficulté du segment de tuyau 14 traversant la pompe péristaltique 26 et qui est exposé à une usure très prononcée du fait des contraintes importantes exercées par les éléments d'écrasement ou de pincement 28. Les figures 4 et 5 sont des vues schématiques montrant les composants principaux d'une variante de pompe péristaltique 60 utilisée à la place de la pompe péristaltique 26 de la figure 1. La figure 4 est une vue éclatée montrant les composants principaux de la pompe péristaltique 60. La figure 5 est une vue de dessus des composants de la figure 4; le côté gauche de la figure 5 montre une position de transfert et la position droite de la figure 5, une position de nettoyage. La pompe péristaltique 60 comprend un premier disque 62 et un second disque 64 pratiquement parallèle au premier disque ; entre les deux disques, passe le tuyau 12 suivant une forme en U. Le premier disque 62 est réalisé sous la forme d'une pièce obtenue par emboutissage profond; le premier disque comporte des zones en relief qui, partant du centre de rotation 68 autour duquel le premier disque 62 peut être entraîné à l'aide d'un moteur non représenté, s'étendent radialement vers l'extérieur en direction du second disque 64. Ces zones en relief 66 servent d'éléments d'écrasement ou de pincement qui agissent sur le tuyau 12 lors de la rotation du premier disque 62 autour 10 du centre de rotation 68, pour transférer le liquide du tuyau 12 dans la direction des flèches 70. Le second disque 64 est pratiquement parallèle au premier disque 62 et il est tenu solidairement en rotation dans le boîtier non détaillée de la pompe péristaltique 60. Sur le côté extérieur du second disque 64, il y a une installation d'actionnement 72 sous la forme d'un levier qui peut être manoeuvré par l'utilisateur du dispositif d'application de peinture 10. A l'aide de cette installation d'actionnement 72, on peut déplacer alternativement et aussi bloquer le second disque 64 dans la direction de la flèche 74 entre deux positions prédéfinies à savoir, entre une position de transfert dans laquelle la zone du tuyau 12 qui se trouve entre les disques 62 et 64 sera écrasée par les zones en relief 66 du premier disque 62 et une position de nettoyage dans laquelle la zone du tuyau 12 placée entre les disques 62 et 64 ne sera pas écrasée par la zone en relief 66 du premier disque 62; cela sera décrit ci-après de manière plus détaillée à l'aide de la figure 5. La figure 5 est une vue de dessus du dispositif représenté figure 4 ; le côté gauche de la figure 5 (à gauche de la ligne médiane 76) correspond à la position de transfert et le côté droit de la figure 5 (à droite de la ligne médiane 76) représente la position de nettoyage. En position de transfert, l'installation d'actionnement 72 est disposée pour pousser le second disque 64 en direction du premier disque 62 si bien que la zone de tuyau 12 qui se trouve entre les disques 62 et 64 serait écrasée par une ou plusieurs zones en relief 66 du premier disque 62. Dans cette position, le liquide qui se trouve dans le tuyau 12 sera transféré dans la direction de la flèche 70 représentée à la figure 4 dès que le premier disque 62 tourne autour du point de rotation 68, entraîné par le moteur non représenté en détail, de la pompe péristaltique 60. Si partant de la position transfert représentée dans la partie gauche de la figure 5, l'installation d'actionnement 72 est tournée par l'utilisateur autour du centre de rotation 78 dans la direction de la flèche 80, le second disque 64 se déplace dans la direction de la flèche 74 pour s'écarter du premier disque 62 ; l'écrasement de la zone de tuyau 12 entre les deux disques 62 et 64 par les zones en relief 66 du 11 premier disque 62 est ainsi neutralisé. Cet état est représenté dans la partie droite de la figure 5 et sera appelé ci-après position de nettoyage. Dans cette position de nettoyage, on peut faire passer un ramoneur 23 dans la zone du tuyau 12 installée dans la pompe péristaltique 60 pour que contrairement à la pompe péristaltique 26 représentée à la figure 1, on puisse nettoyer la zone du tuyau à l'aide d'un ramoneur 23. L'installation de blocage 22 qui évite comme décrit ci-dessus que le ramoneur 23 ne sorte du tuyau 12, est constituée ici comme une pince d'écrasement qui comprime l'extrémité du tuyau. Une telle pince est notamment avantageuse car économique à fabriquer et simple à installer/désinstaller. La pompe péristaltique 60 dont la construction de principe apparaît aux figures 4 et 5 offre l'avantage par rapport à la pompe péristaltique 26 de la figure 1 que l'ensemble du tuyau 12 puisse se nettoyer par un seul passage du ramoneur 23. En outre, toute la peinture qui après utilisation du dispositif d'application de peinture 10 reste encore dans le tuyau 12, peut se récupérer. En outre, il n'est pas indispensable de subdiviser le tuyau 12 en des segments 14 et 16 ; en d'autres termes, on peut utiliser un tuyau 12 en une seule pièce. Si l'expérience montre que la zone du tuyau 12 traversant la pompe péristaltique 60 est soumise à une usure beaucoup plus importante que les autres zones du tuyau 12, il peut être intéressant de diviser le tuyau 12 en segments 14 et 16 pour remplacer d'une manière plus économique le segment de tuyau usé.25 REVENDICATIONS1 °) Dispositif d'application de peinture (10) pour appliquer de la peinture (38) sur un objet, comprenant : un tuyau (12), une pompe péristaltique (28, 60) dans laquelle on introduit une zone du tuyau (12) et une unité d'application de peinture (24) pour appliquer la peinture (38) sur un objet, caractérisé en ce que le dispositif d'application de peinture (10) comporte un ramoneur (23), et le tuyau (12) est subdivisé en au moins deux segments de tuyau (14, 16) reliés l'un à l'autre de manière amovible, et/ ou la pompe péristaltique (60) comporte une installation d'actionnement (72) à l'aide de laquelle, on peut faire passer la pompe péristaltique (60) d'une position de transfert dans laquelle la zone de tuyau de la pompe est au moins écrasée en partie, dans une position de nettoyage dans laquelle la zone de tuyau installée dans la pompe n'est pas écrasée et inversement. 2°) Dispositif d'application de peinture (10) selon la revendication 1, caractérisé en ce que le ramoneur (23) comporte au moins un segment d'étanchéité (46) qui, lorsque le ramoneur (23) est placé dans le tuyau (12), s'applique de façon étanche contre la paroi intérieure du tuyau. 3°) Dispositif d'application de peinture (10) selon la revendication 1, caractérisé en ce que le ramoneur (23) comporte un segment (52) en forme de brosse pour nettoyer la paroi intérieure du tuyau. 4°) Dispositif d'application de peinture (10) selon la revendication 1, caractérisé en ce que le tuyau (12) ou au moins un segment de tuyau (14, 16) comporte à une extrémité libre un dispositif de raccordement pour raccorder un autre composant conduisant du liquide. 13 5°) Dispositif d'application de peinture (10) selon la revendication 1, caractérisé en ce qu' au moins une extrémité libre du tuyau (12) ou au moins un segment de tuyau (14, 16) est muni d'un dispositif de blocage (22) évitant qu'un ramoneur (23) placé dans le tuyau (12) ne puisse sortir du tuyau (12). 6°) Dispositif d'application de peinture (10) selon les revendications 4 et 5, caractérisé en ce que le raccord (18) et l'installation de raccordement (22) constituent un seul élément. 7°) Dispositif d'application de peinture (10) selon la revendication 4, caractérisé en ce que l'installation de liaison (18) et/ou l'installation de blocage (22) sont fixées de manière amovible au tuyau (12). 8°) Dispositif d'application de peinture (10) selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'installation d'actionnement (72) est réalisée pour qu'au moins l'un des composants (62, 64) de la pompe péristaltique (60) écrase la zone de tuyau dans la pompe péristaltique (60) pour la position de transfert et que ces éléments de la pompe péristaltique (60) puissent s'écarter ou se rapprocher de la zone de tuyau placée dans la pompe péristaltique (60). 9°) Dispositif d'application de peinture (10) selon la revendication 1, caractérisé par des éléments d'écrasement réalisés en une seule pièce. 10°) Dispositif d'application de peinture (10) selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'installation d'actionnement (72) comporte un élément d'actionnement pour être actionné manuellement. 14 11 °) Procédé de nettoyage d'un dispositif d'application de peinture notamment d'un dispositif d'application de peinture (10) selon les revendications précédentes, procédé comprenant les étapes suivantes : a) mise en place d'un ramoneur (23) dans un tuyau (12) à nettoyer, b) branchement de l'extrémité du tuyau à nettoyer (12) sur une source de pression, notamment sur un robinet d'eau (42), et c) déplacement du ramoneur (23) dans le tuyau (12) à nettoyer par l'action de la pression engendrée par la source de pression. 12°) Procédé de nettoyage selon la revendication 11, caractérisé en ce qu' avant d'effectuer l'étape c), on sépare l'un de l'autre, les segments de tuyau (14, 16) reliés l'un à l'autre de manière amovible. 13°) Procédé de nettoyage selon la revendication 11, caractérisé en ce qu' avant d'effectuer l'étape c), on fait passer une pompe péristaltique (60) du dispositif d'application de peinture (10) prévue pour transférer de la peinture (38) à travers le tuyau (12), d'une position de transfert dans laquelle des éléments d'écrasement agissent sur la zone de tuyau qui leur est associée, dans une position de nettoyage dans laquelle l'écrasement par les éléments d'écrasement est supprimé. 14°) Procédé de nettoyage selon la revendication 13, caractérisé en ce que le transfert de la pompe péristaltique (60) de la position de transfert à la position de nettoyage est fait manuellement par l'utilisateur ou est lancé par lui.30