Brevet FR2926303A1 — publié le 20090717

APPAREIL POUR LE LINGE La présente invention concerne un appareil pour le linge. Plus particulièrement, la présente demande concerne un appareil pour le linge incluant un dispositif de radiocommunication et une partie de commande de radiocommunication, uniquement pour rendre possible la communication avec un téléphone mobile ayant un dispositif de radiocommunication. Typiquement, les appareils pour le linge sont des appareils électriques qui utilisent une puissance d'un mécanisme. Un appareil pour le linge inclut un moteur électrique comme source d'alimentation principale. En utilisant de l'eau et un détergent, l'appareil pour le linge enlève la saleté d'objets à laver (ci-après, du linge) par l'intermédiaire d'un cycle de lavage, de rinçage et d'essorage. L'appareil pour le linge traditionnel inclut un moteur comme une source d'alimentation, une partie de mécanisme transmettant de l'énergie, une partie de commande d'opération commandant un lavage global, un dispositif d'alimentation en eau et un dispositif de vidange d'eau, et un dispositif d'alimentation en vapeur ou un dispositif d'alimentation en air chaud. Un programme commandant les composants de l'appareil pour le linge, un mode de cycle et un procédé d'opération de l'appareil pour le linge peuvent être stockés dans la partie de commande d'opération. Il est impossible dans l'appareil pour le linge traditionnel de changer le mode de cycle et le procédé d'opération préétablis. En conséquence, l'appareil pour le linge traditionnel ne parvient pas à satisfaire aux demandes changeantes des utilisateurs. Par conséquent, une fois qu'un appareil pour le linge est acheté, l'appareil pour le linge est utilisable dans le même mode de cycle et le même procédé d'opération entrés dans la ligne de production de l'appareil pour le linge jusqu'à la fin de la durée de vie d'utilisation de l'appareil pour le linge. Un appareil pour le linge peut être occasionnellement installé à l'intérieur d'une maison où habite un utilisateur mais l'appareil pour le linge esi 1>'uêralement installé à l'extérieur de la maison ou dans une pièce pour le linge. Dans k cas d'un appareil pour le linge ayant une télécommande, un utilisateur peut commander l'appareil pour le linge à distante. Toutefois, il existe peu de types d'appareils pour le linge ayant des télécommandes et le coût de l'ajout d'une télécommande à un appareil pour le linge se soldera par le prix élevé de l'appareil pour le linge. De plus, il y a de nombreuses communications infrarouges différentes avec de telles télécommandes et elles ne sont pas compatibles les unes avec les autres. De plus, si un utilisateur actionne une télécommande traditionnelle, la télécommande émet des rayons infrarouges pour commander un appareil pour le linge. Les rayons infrarouges sont modulés par impulsions et codage (PCM) pour être activés et désactivés par intermittence par un codage binaire. Par conséquent, un récepteur infrarouge pourvu dans un appareil électrique combine les codes et transmet le résultat de la combinaison de codes à un circuit d'opération pourvu dans une partie de commande, de sorte que l'appareil électrique puisse être commandé. Toutefois, les informations ne peuvent pas être transmises dans un sens inverse et l'utilisateur à un endroit différent ne peut pas identifier si un appareil électrique comme un appareil pour le linge fonctionne normalement ou où en est le processus de lavage. Par conséquent, l'appareil pour le linge selon la présente invention est proposé pour être commandé par un téléphone mobile de manière sans fil, l'appareil pour le linge incluant un dispositif de radiocommunication capable de stocker des informations sur un nouveau procédé d'opération qui est reçu en provenance du téléphone mobile. En conséquence, la présente invention se rapporte à un appareil pour le linge. Les avantages, objets et caractéristiques additionnels de la présentation seront exposés en partie dans la description qui suit et deviendront en partie apparents pour l'homme du métier ordinaire lors de l'examen de ce qui suit ou peuvent être appris à partir de la pratique de l'invention. Les objectifs et autres avantages de l'invention peuvent être réalisés et atteints par la structure particulièrement montrée dans la description et les revendications écrites ainsi que les dessins joints. Pour atteindre ces objets et autres avantages et conformément au but de l'invention, tel qu'incorporé et largement décrit ici, un appareil pour le linge inclut un dispositif pour le linge lavant ou séchant linge ; une partie de commande d'opération commandant des composants du dispositif pour le linge ; un dispositif de radiocommunication capable de radiocommuniquer avec un téléphone mobile, le téléphone mobile ayant un dispositif de radiocommunication qui communique avec dispositif de radiocommunication ; et une partie de commande de radiocommunication échangeant des données avec la partie de commande d'opération, la partie de commande de radiocommunication commandant le dispositif de radiocommunication. La partie de commande de radiocommunication peut inclure une unité de traitement de radiocommunication traitant des données générées pendant la radiocommunication ; et une partie de mémoire de radiocommunication dans laquelle un programme de commande de radiocommunication est stocké, avec un espace de stockage auxiliaire, le programme de commande radio étant exécuté dans l'unité de traitement de radiocommunication pour commander le dispositif de radiocommunication. Un programme de commande radio est stocké dans l'espace de stockage auxiliaire de la partie de mémoire de radiocommunication, le programme de commande radio étant transmissible et installable dans le téléphone mobile pour commander l'appareil pour le linge. Le programme de commande radio peut être transmis de manière sans fil au téléphone mobile via le dispositif de radiocommunication de l'appareil pour le linge. La partie de commande de radiocommunication peut collecter des informations sur un état d'opération de l'appareil pour le linge à partir de la partie de commande d'opération pour transmettre les informations collectées au téléphone mobile via le dispositif de radiocommunication de l'appareil pour le linge. Les informations sur l'état d'opération qui sont transmises au téléphone mobile peuvent être sélectionnées par un utilisateur. Les informations sur l'état d'opération transmises au téléphone mobile peuvent être affichées via le téléphone mobile, avec le programme de commande radio qui est exécuté. La partie de commande de radiocommunication peut collecter ou transmettre les informations sur l'état d'opération de l'appareil pour le linge, si un signal de demande des informations sur l'état d'opération est reçu. Les informations sur l'état d'opération de l'appareil pour le linge p,'(1^ ,'nt inclure des informations sur la fin de l'opération de l'appareil pour le linge. Le programme de commande radio peut transmettre un signal de commande de l'appareil pour le linge à l'appareil pour le linge via le dispositif de radiocommunication du téléphone mobile, si un signal de commande de l'appareil pour le linge est entré par un utilisateur. Le signal de commande peut être transmis à la partie de commande d'opération, après le passage dans le dispositif de radiocommunication et le dispositif de radiocommunication de l'appareil pour le linge, pour commander les composants de l'appareil pour le linge. Un nouveau programme de commande d'opération de l'appareil pour le linge stocké dans le téléphone mobile peut être ajouté à un programme existant stocké dans la partie de commande d'opération ou celui existant est remplacé par le nouveau programme de commande d'opération, si un nouveau programme de commande d'opération de l'appareil pour le linge stocké dans le téléphone mobile est transmis. Le programme de commande d'opération peut inclure un nouveau mode d'opération de l'appareil pour le linge. Le dispositif de radiocommunication du téléphone mobile et le dispositif de radiocommunication de l'appareil pour le linge peuvent être des modules Bluetooth. Il convient de comprendre qu'à la fois la description générale précédente et la description détaillée suivante de la présente invention sont exemplaires et explicatives et sont destinées à fournir une explication supplémentaire de l'invention telle que revendiquée. Les dessins joints, qui sont inclus pour fournir une compréhension supplémentaire de la présentation et sont incorporés dans et constituent une partie de cette demande, illustrent un(des) mode(s) de réalisation de la présentation et conjointement avec la description servent à expliquer le principe de la présentation. Sur les dessins la figure 1 est un diagramme illustrant schématiquement une configuration d'un appareil pour le linge selon un mode de réalisation exemplaire ; la figure 2 est un organigramme d'un signal de commande si l'appareil pour le linge est commandé par un téléphone mobile ; la figure 3A est un organigramme d'un signal de commande des informations sur un état opérationnel de l'appareil pour le linge sont transmises au téléphone mobile ; la figure 3B est un organigramme d'un signal de commande si l'appareil pour le linge selon le mode de réalisation exemplaire fournit des informations avec le téléphone mobile automatiquement ; et la figure 4 est un diagramme illustrant un trajet de transmission d'un 5 programme de commande d'opération si un programme de commande d'opération de l'appareil pour le linge est ajouté ou changé. Il est maintenant fait référence en détail aux modes de réalisation spécifiques de la présente invention, dont des exemples sont illustrés dans les dessins joints. Là où cela sera possible, les mêmes numéros de référence seront utilisés partout dans les 10 dessins pour se référer aux mêmes parties ou à des parties similaires. La figure 1 est un diagramme conceptuel d'un appareil pour le linge selon un mode de réalisation exemplaire. L'appareil pour le linge inclut un dispositif pour le linge, une partie de commande d'opération, un dispositif de radiocommunication et une partie de commande de radiocommunication. Le dispositif pour le linge lave ou 15 sèche le linge. La partie de commande d'opération commande les composants d'ensemble du dispositif pour le linge. Le dispositif de radiocommunication est en radiocommunication avec un téléphone mobile ayant un dispositif de radiocommunication qui est d'un type identique au dispositif de radiocommunication. La partie de commande de radiocommunication échange des données avec la partie 20 de commande d'opération, avec la commande du dispositif de radiocommunication. C'est-à-dire, une partie de commande de l'appareil pour le linge inclut une partie de commande d'opération 110 commandant une opération d'ensemble du dispositif pour le linge et une partie de commande de radiocommunication 120 commandant un dispositif de radiocommunication 130 pourvu dans l'appareil pour le 25 linge. La partie de commande de radiocommunication 120 inclut une unité de traitement de radiocommunication 122 et une partie de mémoire 124. L'unité de traitement de radiocommunication 122 traite des données qui sont générées pendant la radiocommunication. La partie de mémoire 124 inclut un programme de 30 commande de radiocommunication ceuté dans l'unité de traitement de radiocommunication 122 pour commander le dispositif de radiocommunication 130 et un espace de stockage auxiliaire. La partie de commande d'opération 110 peut être configurée avec une unité de microcontrôleur (MCO) et divers types de programmes d'opération sont entrés et stockés dans la partie de mémoire d'opération 114 composant la partie de commande d'opération 110, de sorte que la partie de commande d'opération 110 puisse commander le dispositif pour le linge de l'appareil pour le linge. Ici, le dispositif pour le linge inclut divers types de composants de mécanisme pour laver ou sécher le linge. Les composants du dispositif pour le linge peuvent être un moteur 10, un dispositif d'alimentation en eau 20, un dispositif de vidange d'eau 30, un ventilateur soufflant 40 et un dispositif de génération de vapeur 50. Comme mentionné ci-dessus, la partie de commande d'opération 110 commandant l'opération de l'appareil pour le linge inclut la partie de mémoire d'opération 114 et le programme de commande d'opération est stocké dans la partie de mémoire d'opération 114 pour commander les composants de l'appareil pour le linge. Ici, des informations sur un procédé d'opération ou divers modes de cycle de l'appareil pour le linge peuvent être programmées et stockées dans la partie de mémoire d'opération 114. Selon l'appareil pour le linge traditionnel, le programme de commande d'opération stocké dans la partie de mémoire d'opération 114, par exemple, un procédé d'opération ou un mode de cycle ne peuvent pas être changés. Même si un nouveau procédé d'opération ou un nouveau mode de cycle de l'appareil pour le linge sont développés par son fabricant, il est assez difficile d'appliquer ou d'ajouter le nouveau procédé ou cycle. Pour résoudre cela, l'appareil pour le linge selon le mode de réalisation exemplaire inclut la partie de commande de radiocommunication 120 qui est en communication avec la partie de commande d'opération 110. La partie de commande de radiocommunication 120 inclut une unité de traitement de radiocommunication 122 et une partie de mémoire de radiocommunication 124, comme la partie de commande d'opération 110. La partie de commande de radiocommunication 120 commande un dispositif de radiocommunication pourvu dans l'appareil pour le linge pour communiquer avec l'extérieur. L'unité de traitement de radiocommunication 122 traite les informations reçues du dispositif de radiocommunication 130 de l'appareil pour le linge pour stocker les informations traitées dans la partie de mémoire de radiocommunication 124 ou pour transmettre les informations traitées à la partie de commande d'opération 110. L'appareil pour le linge ayant le dispositif de radiocommunication 130 est en communication sans fil avec un téléphone mobile 200 ayant un dispositif de radiocommunication identique au dispositif de radiocommunication 130. Le dispositif de radiocommunication 130 du dispositif pour le linge peut être un module de communication Bluetooth. Bluetooth est un type de système de technologie de communication pour connecter des dispositifs portables comme des téléphones mobiles, un PC portable avec des points d'accès au réseau et autres dispositifs périphériques de manière sans fil, avec une petite taille, un faible coût et moins de consommation d'électricité, et est devenu populaire récemment. Le module de communication Bluetooth est une série de puces permettant la communication Bluetooth, une liaison de circuits comme des mémoires et des antennes ayant des programmes de radiocommunication. C'est-à-dire, le module de communication Bluetooth signifie qu'un ensemble de puces et un ensemble d'antennes sont modulés dans une seule puce pour permettre la communication Bluetooth. Si le dispositif de radiocommunication installé dans le téléphone mobile et l'appareil pour le linge est un module Bluetooth, le programme de commande de radiocommunication est référencé comme un programme de commande de module Bluetooth. En conséquence, si la fonction Bluetooth du téléphone mobile est active, le programme de commande de radiocommunication commandant le module Bluetooth est couplé avec l'appareil pour le linge. Si le téléphone mobile et l'appareil pour le linge sont couplés, un échange d'informations binaires est possible. Le téléphone mobile est un dispositif portable et il peut activer sélectivement la fonction de communication Bluetooth pour économiser de l'électricité. Toutefois, le module Bluetooth installé dans l'appareil pour le linge consomme sensiblement peu d'électricité et ainsi il peut être pi el L. c pour inspecter le téléphone mobile communicable en continu. Egalement, il est sélectif dans l'appareil pour le linge d'activer le mode Bluetooth. Si le programme de commande de radiocommunication installé dans le téléphone mobile est exécuté, l'appareil pour le linge et le téléphone mobile sont 5 couplés, avant l'échange des informations. Dans les appareils électriques ayant un module de communication Bluetooth, une transmission de données binaires est possible, et ainsi, une communication sans fil est possible sans programme auxiliaire. Le téléphone mobile 200 ayant le dispositif de radiocommunication 230 avec 10 le module de communication Bluetooth peut envoyer et recevoir des données à et de l'appareil pour le linge via la radiocommunication. La raison pour laquelle le téléphone mobile 200 est en radiocommunication avec l'appareil pour le linge selon le mode de réalisation exemplaire est que l'appareil pour le linge est commandé par le téléphone mobile 200 et que les 15 informations reçues de l'extérieur sont transmises à l'appareil pour le linge. Généralement, au moins un module parmi le module de communication infrarouge et le module de communication Bluetooth est pourvu dans un téléphone mobile sorti récemment 200. Si un tel téléphone mobile 200 ayant le dispositif de radiocommunication 230 20 commande l'appareil pour le linge et que les informations sur l'état opérationnel de l'appareil pour le linge sont identifiées via le téléphone mobile 200, ceci peut remplacer la télécommande et le coût de production peut être réduit et des fonctions que la télécommande traditionnelle ne peut pas fournir peuvent être incorporées. Pour commander l'appareil pour le linge selon le mode de réalisation 25 exemplaire en utilisant le téléphone mobile 200, un programme pour commander l'appareil pour le linge devrait être monté dans le téléphone mobile 200. C'est-à-dire, un programme de commande radio est stocké dans l'espace de stockage auxiliaire de la partie de mémoire de radiocommunication 124 le programme de commande radio est transmis et installé pour commander l'appareil pour le linge. Le programme de commande radio installé dans le téléphone mobile 200 pour commander l'appareil pour le linge peut être téléchargé depuis un ordinateur via Internet ou un Web mobile du téléphone mobile même. Ici, il est supposé qu'un tel programme de commande radio est téléchargé via une page Web fournie par le fabricant de l'appareil pour le linge. A ce stade, il y a une limite quant à l'endroit où le service Internet devrait être fourni ou au sujet du téléphone mobile qui devrait être un téléphone mobile 5 hautement efficace. Si le service Internet n'est pas disponible dans la zone de résidence de l'utilisateur ou si le téléphone mobile de l'utilisateur ne peut pas être connecté avec le Web mobile, un procédé de transmission et d'installation du programme de commande radio vers et dans le téléphone mobile 200 est nécessaire. 10 Selon l'appareil pour le linge selon le mode de réalisation, le programme de commande radio transmis et installé dans le téléphone mobile 200 pour commander l'appareil pour le linge peut être stocké dans la partie de mémoire de radiocommunication 124. Le programme de commande de radiocommunication exécuté dans l'unité de 15 traitement de radiocommunication 122 pour commander le dispositif de radiocommunication 130 est stocké dans la partie de mémoire de radiocommunication 124 et l'espace de stockage auxiliaire est pourvu dans la partie de mémoire de radiocommunication 124 comme mentionné ci-dessus. Ainsi, le programme de commande radio qui sera transmis au téléphone mobile peut être 20 stocké dans l'espace de stockage auxiliaire. Le programme de commande radio qui sera installé dans le téléphone mobile 200 ayant le dispositif de radiocommunication peut être stocké dans l'espace de stockage auxiliaire dans une ligne de production de l'appareil pour le linge. Si c'est le cas, le dispositif de radiocommunication 130 peut transmettre le 25 programme de commande radio au téléphone mobile. La partie de commande de radiocommunication 120 met en paquets le programme de commande radio qui sera transmis via le dispositif de radiocommunication de l'appareil pour le linge et le dispositif de radiocommunication 130 transmet le programme de commande radio mis en paquets au téléphone mobile. 30 Le programme de commande radio peut être transmis de manière sans fil au téléphone mobile via le dispositif de radiocommunication 130 de l'appareil pour le linge. Le programme de commande radio est transmis au téléphone mobile 200 et est installé dans le téléphone mobile 200 pour l'exécution. Si un signal de commande de l'appareil pour le linge est entré par un utilisateur, programme de commande radio installé dans le téléphone mobile transmet un signal de commande commandant l'appareil pour le linge à l'appareil pour le linge via le dispositif de radiocommunication du téléphone mobile. Le signal de commande peut être un signal de commande pour effectuer des travaux spécifiques, par exemple, commencer le séchage ou ajouter le rinçage. Le signal de commande de l'appareil pour le linge est transmis à la partie de commande d'opération de l'appareil pour le linge via le dispositif de radiocommunication 130 et la partie de commande de radiocommunication 120, afin de commander les divers composants de l'appareil pour le linge. Le programme de commande radio a une fonction d'inspection des informations sur l'état d'opération de l'appareil pour le linge qui sont transmises depuis la partie de commande d'opération 110 de l'appareil pour le linge, plutôt que de transmettre le signal de commande pour commander l'appareil pour le linge. Les informations sur l'état d'opération de l'appareil pour le linge qui sont transmises au téléphone mobile peuvent être affichées via le téléphone mobile, avec le programme de commande radio en exécution sur le téléphone mobile. Il est supposé qu'un tel programme de commande radio supporte une fonction d'affichage des informations sur l'état d'opération de l'appareil pour le linge sur un dispositif d'affichage du téléphone mobile. Spécifiquement, les informations que l'utilisateur a sélectionnées, par exemple, un état d'opération de l'appareil pour le linge et un temps de lavage restant et les informations, par exemple, la fin de l'opération de l'appareil pour le linge peuvent être indiquées à l'utilisateur. En conséquence, l'utilisateur peut commencer à sécher ou à laver un autre linge sans perte de temps. De telles informations de l'état d'opération et les informations de la fin de l'opération peuvent être collectées vers l'unité de traitement de radiocommunication 122 depuis la partie de commande d'opération 110, ou de telles informations peuvent être des informations d'un état d'opération qui sont stockées dans chacun des espaces de stockage. Un mode de sélection peut être pourvu de sorte que l'utilisateur puisse sélectionner les informations sur l'état d'opération qui seront transmises par la partie de commande de l'appareil pour le linge de manière sans fil. C'est-à-dire, la partie de commande de radiocommunication collecte les informations sur l'état d'opération de l'appareil pour le linge à partir de la partie de commande d'opération et elle transmet les informations collectées au téléphone mobile via le dispositif de radiocommunication de l'appareil pour le linge. La figure 2 est un organigramme d'un signal de commande si l'appareil pour le linge selon le mode de réalisation est commandé par le téléphone mobile 200. L'utilisateur utilise un clavier du téléphone mobile 200 ayant le programme de commande radio et l'utilisateur sélectionne un signal de commande de l'appareil pour le linge. Par exemple, le signal de commande peut inclure � mode de lancement de lavage � et le � mode de lancement de séchage �. Un tel signal de commande est transmis au dispositif de radiocommunication 15 230 du téléphone mobile depuis une partie de commande 210 du téléphone mobile et il est mis en paquets pour permettre la radiocommunication. Par conséquent, le signal mis en paquets est transmis au dispositif de radiocommunication 130 de l'appareil pour le linge de manière sans fil. Le signal de commande transmis au dispositif de radiocommunication 130 de 20 l'appareil pour le linge peut être transmis à la partie de commande d'opération 110 de l'appareil pour le linge via la partie de commande de radiocommunication 120. La partie de commande d'opération 110 commande chacun des composants sur la base du signal de commande. La figure 3 est un diagramme illustrant un procédé de fourniture 25 d'informations avec le téléphone mobile 200 depuis l'appareil pour le linge. La figure 3A montre que les informations sur l'état d'opération de l'appareil pour le linge sont fournies au téléphone mobile 200 à la demande de l'utilisateur et la figure 3B montre que l'appareil pour le linge selon le mode de réalisation exemplaire fournit automatiquement des informations au téléphone mobile 200. 30 Tout d'abord, en référence la figure 3A, il sera décrit que les informations sur l'état d'opération de l'appareil pour le linge sont transmises au téléphone mobile 200. La partie de commande de radiocommunication 120 peut collecter ou transmettre les informations sur l'état d'opération de l'appareil pour le linge si un signal de demande des informations sur l'état d'opération de l'appareil pour le linge est reçu. C'est-à-dire, si le signal de demande des informations sur l'état d'opération de l'appareil pour le linge est entré par l'utilisateur, le signal de demande est transmis à la partie de commande 210 du téléphone mobile 200, au dispositif de radiocommunication 230 du téléphone mobile 200, au dispositif de radiocommunication 130 de l'appareil pour le linge, à la partie de commande de radiocommunication 120 de l'appareil pour le linge et à la partie de commande d'opération 110 de l'appareil pour le linge. La partie de commande d'opération 110 collecte les informations sur l'état d'opération de l'appareil pour le linge selon le signal de demande des informations sur l'état d'opération qui sont transmises à la partie de commande d'opération 110. Pendant la collecte des informations, l'unité de traitement d'opération 112 de la partie de commande d'opération 110 peut stocker temporairement les informations, qui seront transmises au téléphone mobile, dans la partie de mémoire d'opération 114. Une fois que la collecte des informations sur l'état d'opération de l'appareil pour le linge est terminée, l'achèvement de la collecte est transmis dans le sens opposé du passage du signal de demande des informations sur l'état d'opération. Il est transmis à la partie de commande d'opération 110, à la partie de commande de radiocommunication 120, au dispositif de radiocommunication 130 de l'appareil pour le linge, au dispositif de radiocommunication 230 du téléphone mobile 200 et à la partie de commande du téléphone mobile, et est ensuite affiché via un dispositif LCD du téléphone mobile 200. Si les informations sur l'état d'opération de l'appareil pour le linge sont demandées par l'utilisateur comme mentionné ci-dessus, la partie de commande d'opération 110 de l'appareil pour le linge peut collecter les informations. Ici, il est préférable que les informations sur l'état d'opération de chaque composant de l'appareil pour le linge soient collectées à des intervalles prédéterminés à l'avance pendant l'opération de l'appareil pour le linge. Par conséquent, si l'utilisateur entre le signal de demande des informations sur l'état d'opération, les informations correspondant au signal de demande sont transmises au téléphone mobile 200. Les informations pré-collectées sur l'état d'opération peuvent être stockées dans la partie de mémoire d'opération 114 composant la partie de commande d'opération 110. La partie de commande d'opération 110 peut être programmée pour collecter les informations sur l'état d'opération à des intervalles prédéterminés pendant l'opération de l'appareil pour le linge. La figure 3B montre que l'appareil pour le linge selon le mode de réalisation fournit à l'utilisateur les informations sur l'état d'opération automatiquement, sauf si le signal de demande de l'état d'opération est entré par l'utilisateur. Les informations sur l'état d'opération de l'appareil pour le linge peuvent inclure des informations sur la fin de l'opération de l'appareil pour le linge, par exemple, � le lavage est terminé � et � le séchage est terminé �, ce qui requiert une action de l'utilisateur. Les informations qui sont l'objet de transmission automatique sont stockées dans le programme de commande d'opération exécuté dans la partie de commande d'opération 110. A ce stade, il est préférable que les informations transmises automatiquement soient sélectionnées ou ajoutées par l'utilisateur. Par exemple, si l'utilisateur souhaite identifier le temps du dernier cycle de rinçage au cours du lavage, l'utilisateur peut prérégler le temps du dernier rinçage pour qu'il soit transmis au téléphone mobile via la partie de commande de manière sans fil. En conséquence, les informations sur la fin du lavage ou du séchage sont préréglées pour être transmises à l'utilisateur même sans un réglage séparé et les autres informations auxiliaires peuvent être préréglées pour être transmises à l'utilisateur selon la sélection de l'utilisateur. Sur l'appareil pour le linge, l'utilisateur peut sélectionner directement les informations qui seront transmises automatiquement ou un système peut être construit pour l'utilisateur pour sélectionner les informations via le téléphone mobile 200, La figure 4 montre un passage de transmission du programme de commande d'opération si le programme de commande d'opération de l'appareil pour le linge est ajouté ou changé. L'appareil pour le linge traditionnel est commandé par le programme de commande d'opération qui est stocké dans la partie de mémoire d'opération 114 de la partie de commande d'opération 110. A ce stade, l'efficacité de lavage du même appareil pour le linge peut être changée par un nouveau programme de commande d'opération. Toutefois, selon l'appareil pour le linge traditionnel, est impossible d'ajouter ou de changer un nouveau programme d'opération. En revanche, il est possible dans l'appareil pour le linge selon la présente invention d'ajouter un nouveau programme de commande d'opération ou de remplacer le programme de commande d'opération existant par un nouveau programme de commande d'opération, si un nouveau programme de commande d'opération de l'appareil pour le linge est transmis à l'appareil pour le linge via le téléphone mobile. C'est-à-dire, étant donné que l'appareil pour le linge selon le mode de réalisation exemplaire inclut le dispositif de radiocommunication 130, un nouveau programme de commande d'opération est téléchargé vers le téléphone mobile 200 et le programme de commande d'opération téléchargé est transmis à la partie de commande d'opération 110 de l'appareil pour le linge en utilisant les dispositifs de radiocommunication 130 et 230 pourvus dans le téléphone mobile 200 et l'appareil pour le linge, respectivement. Un nouveau programme de commande d'opération peut être téléchargé vers le téléphone mobile 200 via Internet ou Internet mobile. Le téléphone mobile 200 20 inclut généralement un espace de stockage supplémentaire et des informations ainsi que des fichiers peuvent être stockés dans l'espace de stockage supplémentaire temporairement. En conséquence, le programme de commande d'opération de l'appareil pour le linge est téléchargé vers le téléphone mobile 200 et le programme téléchargé est 25 transmis à la partie de commande d'opération 110 en utilisant les dispositifs de radiocommunication 130 et 230. Par conséquent, si le programme de commande d'opération est installé ou stocké, l'appareil pour le linge peut être opérable selon le nouveau programme de commande d'opération. C'est-à-dire, le programme de commande d'opération peut inclure un nouveau mode d'opération de l'appareil pour le linge. En conséquence, si une nouvelle solution de lavage efficace est développée, l'utilisateur peut télécharger a solution nouvelle développée vers le téléphone mobile de manière filaire ou sans fil depuis le fabricant de l'appareil pour le linge, de sorte que l'utilisateur puisse transmettre la solution nouvellement développée à l'appareil pour le linge. Par conséquent, selon le mode de réalisation de la présente invention, sans une télécommande auxiliaire, l'utilisateur peut identifier les informations de l'appareil pour le linge à distance ou peut commander l'appareil pour le linge. En outre, l'appareil pour le linge selon le mode de réalisation peut recevoir un nouveau programme de commande d'opération du téléphone mobile ayant le dispositif de radiocommunication et le nouveau programme de commande d'opération peut être installé dans l'appareil pour le linge. En conséquence, des demandes changeantes de consommateurs peuvent être satisfaites. Il sera apparent pour l'homme du métier que diverses modifications et variations peuvent être apportées à la présente invention sans sortir de la portée de l'invention. Ainsi, la présente invention est destinée à couvrir les modifications et les variations de cette invention à condition qu'elles entrent dans la portée des revendications annexées et de leurs équivalents. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux exemples de réalisation ci-dessus décrits et représentés, à partir desquels on pourra prévoir d'autres modes et d'autres formes de réalisation, sans pour autant sortir du cadre de l'invention. REVENDICATIONS 1. Appareil pour le linge comprenant : un dispositif pour le linge lavant ou séchant le linge ; une partie de commande d'opération (110) commandant des composants du dispositif pour le linge ; ~ un dispositif de radiocommunication capable de radiocommuniquer avec un téléphone mobile (200), le téléphone mobile (700) ayant un dispositif de radiocommunication (230) qui communique avec le dispositif de radiocommunication ; et une partie de commande de radiocommunication (120) échangeant des données avec 10 a partie de commande d'opération (110), la partie de commande d'opération (110) commandant le dispositif de radiocommunication. 2. Appareil pour le linge selon la revendication 1, dans lequel la partie de commande de radiocommunication comprend : 15 une unité de traitement de radiocommunication (122) traitant des données générées pendant la radiocommunication ; et une partie de mémoire de radiocommunication (124) dans laquelle un programme de commande de radiocommunication est stocké, avec un espace de stockage auxiliaire, le programme de commande radio étant exécuté dans l'unité de traitement de 20 radiocommunication (122) pour commander le dispositif de radiocommunication. 3. Appareil pour ~ linge selon la revendication 2, dans lequel un programme de commande radio est stocké dans l'espace de stockage auxiliaire de la partie de mémoire de radiocommunication (124), le programme de commande radio étant 25 transmissible et installable dans le téléphone mobile (200) pour commander l'appareil pour le linge. 4. Appareil pour e mge selon la revendication 3, dans lequel le programme de commande radio est transmis de manière sans fil au téléphone mobile (200) via le 30 dispositif de radiocommunication (130 de l'appareil pour le linge. 5. Appareil pour le linge selon la revendication 1, dans lequel la partie de commande de radiocommunication (120) collecte des informations sur un état d'opération de l'appareil pour le linge à partir de la partie de commande d'opération (110) pour transmettre les informations collectées au téléphone mobile (200) via le dispositif de radiocommunication (130) de l'appareil pour le lin 6. Appareil pour le linge selon la revendication 5, dans lequel les informations sur l'état d'opération qui sont transmises au téléphone mobile (200) sont des informations sélectionnées par un utilisateur. 7. Appareil pour le linge selon la revendication 5, dans lequel les informations sur l'état d'opération transmises au téléphone mobile (200) sont affichées via le téléphone mobile (200), avec le programme de commande radio qui est exécuté. 8. Appareil pour le linge selon la revendication 5, dans lequel la partie de commande de radiocommunication (120) collecte ou transmet les informations sur l'état d'opération de l'appareil pour le linge, si un signal de demande des informations sur l'état d'opération est reçu. 9. Appareil pour le linge selon la revendication 8, dans lequel les informations sur l'état d'opération de l'appareil pour le linge comprennent des informations sur la fin de l'opération de l'appareil pour le linge. 25 10. Appareil pour le linge selon la revendication 3, dans lequel le programme de commande radio transmet un signal de commande de l'appareil pour le linge à l'appareil pour le linge via le dispositif de radiocommunication (230) du téléphone mobile (200), si un signal de commande de l'appareil pour le linge est entré par un utilisateur. 30 11. Appareil pour linge selon la revendication 10, dans lequel signal de commande est transmis à la partie de commande d'opération (110), après passage 15 2015 18 dans le dispositif de radiocommunication et le dispositif de radiocommunication de l'appareil pour le linge, pour commander les composants du dispositif pour le linge. 12. Appareil pour le linge selon la revendication 1, dans lequel un nouveau programme de commande d'opération de l'appareil pour le linge stocké dans le téléphone mobile (200) est ajouté ou un programme de commande d'opération existant stocké dans la partie de commande d'opération est remplacé par le nouveau programme de commande d'opération, si un nouveau programme de commande d'opération de l'appareil pour le linge stocké dans le téléphone mobile (200) est transmis. 13. Appareil pour le linge selon la revendication 12, dans lequel le programme de commande d'opération comprend un nouveau mode d'opération de l'appareil pour le linge. 14. Appareil pour le linge selon la revendication 1, dans lequel le dispositif de radiocommunication (230) du téléphone mobile (200) et le dispositif de radiocommunication (130) de l'appareil pour le linge sont des modules Bluetooth.