Brevet FR2923318A1 — publié le 20090508

La présente invention concerne un panneau d'affichage optique. Le problème à l'origine de la présente invention était lié à la signalisation dans les couloirs d'immeubles ou les passages dans les lieux publics. Les couloirs d'immeubles, par exemple dans un hôtel, sont souvent pourvus de signalisations pour indiquer une direction à prendre pour aller à la salle de restaurant, à la cabine téléphonique, à la réception, et autres zones offrant des services. Ces signalisations sont constituées par des panneaux fixés au mur, ces panneaux existant au besoin en plusieurs exemplaires, à chaque croisement, pour définir la "piste" qui aboutit au lieu visé. Par ailleurs, lorsque le couloir est peu éclairé, il est usuel de signaler la présence de marches d'escalier, ceci par un trait de couleur sur le bord d'au moins la première marche. Le présent: inventeur a alors eu l'idée, dans un premier temps, d'intégrer, dans un revêtement de sol, des éléments permettant d'afficher des informations ou signalisations de ce type, l'invention n'étant évidemment pas limitée à un type particulier d'informations affichées. Dans un second temps, l'inventeur a songé à étendre son invention à des domaines autres que les revêtements de sol, ceux-ci nécessitant que les éléments d'affichage soient protégés mécaniquement des chocs et de l'usure. En particulier, l'invention peut s'appliquer à des éléments de revêtement mural, et, d'une façon plus générale, à tout élément ayant la tenue mécanique voulue pour présenter l'affichage. Ainsi, l'invention concerne tout d'abord un panneau d'affichage optique comportant une source lumineuse noyée dans une résine optiquement conductrice. La source est ainsi maintenue en place par celle-ci et 5 protégée mécaniquement. On notera que la source peut être une source primaire, c'est-à-dire qui engendre la lumière émise, ou une source secondaire, qui reçoit la lumière d'une source primaire et la réémet dans un angle solide voulu. 10 Avantageusement, une alimentation électrique est assurée par un capteur à cellules photo-voltaïques intégré avec le panneau. Le panneau est ainsi autonome. Le capteur est intégré dans le panneau ou relié à celui-ci. 15 La source lumineuse est par exemple portée par un élément de maintien, agencé pour, lors de la fabrication du panneau, la maintenir dans une position prédéterminée par rapport à une surface d'affichage du panneau. Une alimentation électrique peut être assurée à 20 travers des fils conducteurs noyés dans la dite résine, les fils conducteurs étant de préférence montés en série avec un élément de protection contre les surintensités. L'élément de protection est par exemple un interrupteur à lame de contact souple, de type relais Reed, 25 à maintien actif, à l'état fermé, par un circuit magnétique de type à point de Curie agencé de façon à être chauffé par le courant d'alimentation issu de la source d'alimentation électrique, autorisant ainsi l'ouverture de l'interrupteur si le dit courant d'alimentation dépasse un seuil haut 30 d'échauffement au-dessus de la température du point de Curie, ce qui produit la disparition des propriétés magnétiques du circuit. Le panneau peut ainsi se réarmer en cas de défaut passager. Le panneau peut comporter une pluralité de dites sources associées à un circuit d'activation sélective de dites sources parmi la pluralité, le circuit d'activation comportant par exemple une mémoire de divers motifs d'affichage, correspondant chacun à l'activation d'un sous-ensemble particulier de sources lumineuses, la mémoire comportant des circuits d'adressage pour sélectionner l'un des motifs. On peut ainsi afficher toute information voulue, texte ou image, parm: une pluralité de motifs mis en mémoire, c'est-à-dire dont les constituants sont connus comme étant disposés selon le motif voulu. La source est par exemple une diode électroluminescente, éventuellement double, de type bicolore avec deux diodes montées tête-bêche. On peut ainsi afficher certaines informations selon une première couleur et en afficher d'autres selon une seconde couleur. S'il est prévu un grand nombre de telles diodes, une première pluralité de celles-ci peut porter sur une première paire de couleurs, par exemple rouge et vert, et une deuxième pluralité portera sur une deuxième paire de couleurs, par exemple rouge et jaune, ou orangé et vert, c'est-à-dire, dans ce dernier cas, à couleurs totalement disjointes de celles de la première paire. La source lumineuse comporte par exemple au moins une fibre optique, de transport de la lumière jusqu'à une zone d'affichage, agencée pour être couplée à une source lumineuse primaire. On dispose ainsi d'une certaine souplesse d'exploitation, pour afficher toute image de finesse voulue, puisque le ou chaque point élémentaire, c'est-à-dire un pixel, est représenté par une zone de la fibre, et non, physiquement, par la source elle-même. La source primaire est par exemple une LED ou une ampoule à incandescence, interne ou externe au panneau. La fibre optique est avantageusement limitée par une surface de pourtour présentant une désadaptation optique pour, lors de la propagation interne d'un faisceau lumineux émis par la source primaire, avec réflexions sur la surface de pourtour, provoquer des fuites lumineuses en divers points de réflexion. On notera que la fibre peut être un élément filaire ou bien un élément plus massif, du genre barreau ou même plaque, moulé selon la forme voulue. Dans une première forme de réalisation, la dite désadaptation est obtenue en imposant à la fibre un rayon de courbure de valeur inférieure à une valeur de rayon de seuil, en dessous de laquelle une onde évanescente, de propagation le long de la surface de pourtour, devient une onde énergétique apte à sortir de la fibre. Il est ainsi imposé une suite de fuites prédéterminées, leur intensité croissant avec la courbure, c'est-à-dire que la surface de pourtour est optiquement poreuse. Dans une deuxième forme de réalisation, la dite désadaptation est formée par des inégalités optiques de la dite surface de pourtour. La fibre optique peut être en outre montée de façon à être déformable par pression sur la résine et être disposée pour que la dite déformation modifie l'intensité d'un flux lumineux transmis vers l'aval de la fibre. La fibre optique peut aussi être formée de deux tronçons, amont et aval, à extrémités de couplage maintenues élastiquement en proximité mutuelle pour qu'un taux de transmission de lumière, du tronçon amont dans le tronçon aval, soit modifié si un écrasement du panneau provoque une modification de la position relative des deux extrémités de couplage. La résine contient avantageusement des nodules de perturbation de la propagation de la lumière issue de la source lumineuse. Ces nodules, sphériques ou non, peuvent être par exemple des billes de verre dont l'indice de réfraction est de valeur différente d'une valeur d'indice de réfraction de la résine, pour ainsi diffracter les rayons incidents. Les nodules peuvent aussi être au moins partiellement réfléchissants. L'invention concerne aussi un procédé de fabrication d'un panneau selon l'invention, dans lequel : a) on se procure de la dite résine, b) on dispose une dite source lumineuse, avec les raccordements voulus d'alimentation, dans un volume de moulage, et c) on coule la résine dans le volume de moulage. Les raccordements d'alimentation ci-dessus sont électriques ou optiques selon que la source est primaire ou bien secondaire, telle qu'une fibre. De préférence, avant d'effectuer l'étape c), on dispose, dans le volume de moulage, un élément de maintien de la source lumineuse dans une position prédéterminée dans le volume de moulage. L'invention sera mieux comprise à l'aide de la description suivante d'une forme de réalisation d'un panneau d'affichage optique selon l'invention et de variantes, en référence au dessin annexé, sur lequel : - la figure 1 est une vue en plan d'un panneau d'affichage optique selon l'invention, -la figure 2 est une vue en coupe latérale du panneau, montrant une diode électroluminescente d'affichage, - la figure 3 représente un ensemble d'alimentation du panneau, - la figure 4 est un schéma électrique d'un circuit de commande de telles diodes, - la figure 5 représente un circuit de commande d'inversion de l'alimentation de diodes électroluminescentes bicolores montées tête-bêche, - les figures 6 et 7 illustrent respectivement deux variantes dans lesquelles la ou les diodes électroluminescentes sont remplacées ou complétées par une ou plusieurs fibres optiques, - la figure 8 représente un oscillateur formant détecteur de passage de personnes, pour commander l'allumage de telles diodes ou fibres, - les figures 9A et 9B, constituant la figure 9, sont des vues en coupe latérale du panneau, montrant chacune une fibre optique coupée à tronçon mobile, servant d'interrupteur, - la figure 10 représente un ensemble d'éclairage des extrémités amont d'un faisceau de fibres, et - la figure 11 représente une variante de l'ensemble de la figure 10. Les figures 1 et 2 sont respectivement une vue en plan et une vue en coupe d'un panneau d'affichage 1 selon l'invention. Le panneau 1 est ici constitué par une couche de revêtement de sol à base de résine 10 qui a été coulée sur site, après avoir préalablement déposé une carte de circuit imprimé 3 portant au moins une diode électroluminescente, ou LED, 2, ici une pluralité commandée par des circuits intégrés 4. La carte 3 assure ainsi le maintien en position de la LED 2. Certaines des LED 2 peuvent toutefois être disposées à distance du circuit imprimé 3, avec un fil de liaison, de préférence quelque peu rigide pour que, lorsque la résine 10 est coulée, la LED 2 conserve l'orientation voulue, c'est-à- dire pour une émission vers une surface d'affichage 11, ici donc supérieure, du panneau 1. La résine 10 est ici, à titre non limitatif, un mélange de polyol polyéther et d'un polyalcool ramifié comportant un groupement éther et des additifs, commercialisé sous la référence R7711 par le présent Déposant, ou bien encore une résine de référence R7202 constituée par un prépolymère d'uréthane à base de polyisocyanate aliphatique. La résine 10 est mélangée avec un durcisseur, par exemple de référence D7711, qui est un mélange d'un polyisocyanate aliphatique. Pour masquer le circuit imprimé 3 et ses composants purement électroniques, il peut être prévu de répandre, sur la surface d'affichage 11, lorsque l'on coule la résine 10, des particules ou paillettes, par exemple de PVC, qui s'y trouvent ainsi collées. Les particules excédentaires, non collées, seront donc éliminées à l'usage. Les particules étant disposées de façon aléatoire, il reste des interstices entre elles, par où la lumière pourra passer. Les particules peuvent être des paillettes colorées réflectrices. Des grains de sable ou de matériau transparent peuvent aussi convenir. Il peut aussi être prévu, dans le même but, de réaliser un dépoli, par une abrasion de la surface d'affichage 11, par exemple un sablage. Outre son intérêt optique, le dépoli peut aussi servir à limiter le risque de glissement des utilisateurs. Dans cet exemple, la résine 10 est en outre de type à diffusion optique, c'est-à-dire qu'elle présente une certaine densité de nodules qui constituent des points de désadaptation optique. Les rayons incidents sont alors renvoyés ou diffractés dans diverses directions, de sorte qu'un observateur ne voit qu'une image brouillée de la source LED 2. A titre d'exemple, on mélange, dans 80 grammes de résine 10, des billes de verre de divers diamètres, par exemple 1, 2, 4 et 6 millimètres, ou des nodules de forme non sphérique, pour un total de 3,6 kg de verre. La forte densité de billes ainsi obtenue permet de créer le brouillage intense donnant le flou voulu. Les nodules peuvent aussi être des inclusions d'un matériau partiellement ou totalement réfléchissant, ou être des vides créés par destruction de la matière au moyen d'un faisceau laser focalisé. Les figures 3, 4 et 5 illustrent le schéma électrique de commande des LED 2. La figure 3 représente un panneau solaire 51 à base de cellules photovoltaïques qui charge une batterie 53, ici de tension nominale 9 volts, à travers un circuit régulateur 52 comportant en particulier une diode série de charge de la batterie 53. Un fil d'alimentation des circuits 4 depuis la batterie 53 est couplé thermiquement, au besoin au moyen d'une résistance chauffante, à un barreau magnétique 54 à point de Curie, dont le champ magnétique commande le maintien en position de fermeture d'une lame souple d'ampoule Reed 55, dont un tronçon d'extrémité libre peut pivoter vers uri plot de contact. En d'autres termes, les lignes de champ magnétique provoquent, depuis le plot de contact, une force d'attraction de la lame pour raccourcir le chemin magnétique, cette force provoquant la flexion de la lame souple et ainsi fermant le circuit. Si toutefois le courant consommé devient excessif, le barreau 54 est échauffé au-delà de sa température de point de Curie et il perd immédiatement ses propriétés magnétiques, de sorte que l'alimentation est coupée. Le réarmement est automatique, dès que le barreau 54 est refroidi suffisamment. Il peut toutefois être interdit au moyen d'un élément interrupteur monostable nécessitant une intervention explicite pour le réarmer, par exemple une bobine de relais en série avec son propre contact travail. La figure 4 montre deux chaînes ou branches en parallèle de LED 2 montées en série, à savoir trois LED 21, 22, 23 et trois LED 27, 28, 29, avec à chaque fois une résistance de limitation de courant valant ici 22 ohms. Chaque chaîne est commandée individuellement par un transistor de sortie d'un circuit intégré 43, 44 amplificateur de courant, apte à écouler vers la masse le courant voulu, d'environ 50 milliampères. La commande de l'ensemble est gérée par un microprocesseur 41, rythmé par un signal d'horloge issu d'une base de temps non représentée, et commandant l'allumage et l'extinction de sous-ensembles constitués par certaines LED 2, ceci par adressage d'une mémoire 42 de programmation, ou configuration. La mémoire 42 contient plusieurs zones mémoires 421, 422, et autres, que l'on appellera "lignes" pour la commodité, chaque ligne comme 421 contenant un mot binaire dont l'état de chaque bit permet de commander l'excitation d'une branche déterminée, c'est-à-dire de commander un circuit amplificateur comme les circuits 43 et 44, constituant chacun un interrupteur de retour à la masse. De la sorte, chaque mot binaire de la mémoire de programmation 42 constitue la représentation logique d'un motif constitué par un arrangement particulier d'un sous-ensemble de LED 2 parmi la pluralité totale de celles-ci. Ainsi, sur la figure 1, la ligne 421 permettra d'allumer les LED 2 représentées par un cercle, alors que la ligne 422 commandera l'allumage des LED 2 représentées par un rectangle. On voit que l'on peut prévoir que chaque motif représente un symbole connu, par exemple un chiffre, une lettre ou même une image dont chaque LED est un pixel. Il en outre prévu une cellule photovoltaïque 48 de mesure de lumière ambiante, reliée en sortie à une première entrée d'un comparateur 411 du microprocesseur 41 pour commander l'activation de certains motifs lorsque le niveau de lumière ambiante baisse en dessous d'un niveau de seuil correspondant à une valeur de tension appliquée sur une seconde entrée du comparateur 411. Cela se produit par exemple le soir, par détection du niveau de rayonnement solaire, ou dans un couloir, en cas de panne de l'éclairage, par exemple pour fournir un motif de flèches indiquant un trajet d'évacuation en cas d'incendie. Dans cet exemple, la première commande ci-dessus fait apparaître la lettre A, alors que la deuxième commande fait apparaître la lettre N. On voit en particulier que certaines LED 2 peuvent être commandées à partir de plusieurs lignes 421, 422, c'est-à-dire appartenir à plusieurs motifs. La figure 5 montre que les LED 21, 22, 23, par exemple de couleur rouge, sont chacune associée, dans un même enrobage, avec une autre LED respectivement 24, 25, 26, de couleur différente de la LED associée, par exemple verte. Chaque paire de LED tête-bêche constitue ainsi une LED bicolore, à fonctionnement réversible. Pour ce faire, les deux extrémités de la chaîne considérée sont chacune reliées à un point pivot d'une lame de relais inverseur 49 commandé par un amplificateur 45, ou à un circuit intégré équivalent à portes analogiques formant un interrupteur statique, pour que, dans une position de repos, ici représentée, une extrémité "haute" de la chaîne (anode de la LED 21) soit reliée à la tension positive de batterie, une extrémité "basse" étant reliée à la sortie du circuit amplificateur 4:3. Ce sont donc les LED 21 à 23 qui peuvent être rendues conductrices. En position de travail, c'est au contraire l'anode de la LED 26 qui est alimentée positivement. La figure 6 représente une variante dans laquelle chaque LED 2 est remplacée par un élément formant conduit optique, ici une fibre optique 61. Une source optique primaire externe alimente une extrémité amont des fibres optiques 61. En variante, les LED 2 sont conservées et couplées à une ou plusieurs fibres optiques 61. Les fibres optiques 61 servent à mieux répartir la lumière. En particulier, elles sont ici prévues pour constituer l'équivalent de mini tubes néon, c'est-à-dire des sources à émission répartie, et non pas ponctuelle comme c'est le cas pour les LED. Pour ce faire, chaque fibre optique 61 est conçue de façon à présenter des fuites optiques latérales réparties le long de celle-ci, dans une surface de pourtour 61P. On rappellera qu'une fibre optique classique est constituée d'un cœur de matériau optiquement transparent, présentant un indice légèrement supérieur à celui d'un matériau constituant une gaine optique. Ainsi, le faisceau injecté à l'extrémité amont, et présentant une certaine étendue angulaire, c'est-à-dire toute une plage d'angles d'inclinaison dans un angle solide par rapport à l'axe de la fibre optique, va se réfléchir à l'interface cœur / gaine à chaque fois qu'il l'atteint. Comme ce faisceau est constitué d'un ensemble de rayons divergents, chaque rayon injecté va venir heurter, après un trajet plus ou moins long, un point de cette interface, c'est-à-dire que, globalement, toute la surface de l'interface est concernée. La gaine opt=_que véhicule toutefois une onde dite évanescente, qui accompagne l'onde optique qui a atteint l'interface, mais cette onde évanescente ne transporte pas d'énergie, c'est-à-dire qu'il n'y a pas de fuite. Dans le cas présent, la gaine optique est omise, c'est-à-dire que c'est la résine 10 qui en fait office. Pour provoquer Les fuites, la qualité de surface de chaque fibre optique 61 a été dégradée, par passage d'un abrasif qui a ainsi créé une certaine rugosité. L'interface ainsi dépolie de la surface de pourtour 61P présente donc des zones ponctuelles dont l'orientation est située au-delà de l'angle limite de réflexion, si bien que le rayon qui atteint cette zone sort de la fibre optique 61. Les flèches indiquent les trajets de deux rayons élémentaires. Compte tenu du fait que la surface de pourtour 6lP est rugueuse, c'est-à-dire présente en chaque "point" des surfaces très élémentaires tournées dans diverses directions, chaque tel point constitue un centre de diffusion de lumière dans un grand angle solide. La figure 7 est une variante dans laquelle les fuites optiques contrclées sont créées en courbant fortement une fibre optique 62 pour que, comme expliqué ci-dessus, certains rayons ne puissent pas être renvoyés à l'intérieur de la fibre optique 62, l'onde évanescente externe étant remplacée par une onde énergétique, c'est-à-dire qu'il se produit une fui:e visible par un observateur sur la surface de pourtour 62P. La fibre optique 62 peut par exemple être enroulée en hélice ou peut simplement s'étendre en méandres comme dessiné, avec de préférence une face arrière réflectrice, parallèle au plan de la figure 7, renvoyant les rayons vers la surface d'affichage 11. Pour l'enroulement hélicoïdal, on peut enrouler la fibre 62 sur une tige, éventuellement transparente, de diamètre voulu pour que la fibre 62 présente le rayon de courbure voulu pour induire le niveau de fuite voulu par unité de longueur de fibre 62, par exemple moins de 10 fois la valeur de son diamètre, ou de son épaisseur dans la direction considérée si la fibre 62 n'est pas de section circulaire. Ainsi, par exemple, une fibre de 1 millimètre de diamètre courbée selon un rayon de courbure de 5 millimètres présentera des fuites bien visibles. Pour les figures 6 et 7, la résine 10 du panneau 1, enrobant les fibres 61 ou 62, contient des points ou centres de diffusion ou impuretés optiques qui, lorsqu'ils reçoivent un rayon, le réémettent par diffusion dans un grand angle solide. Ce sont donc des sources "tertiaires" réparties dans le volume du panneau 1, si les fibres 61, 62 sont qualifiées de secondaires par rapport à la source primaire 20. Les fibres 61 ou 62 peuvent ainsi former des filaments à paroi latérale lumineuse. Il peut en particulier être prévu d'y faire alterner des tronçons à pertes latérales comme indiqué ci-dessus et des tronçons exempts de pertes, c'est-à-dire à surface de pourtour non (mal)traitée. De la sorte, l'intensité lumineuse décroît moins vite le long de la fibre 61 ou 62, dont la longueur utile est ainsi accrue. Les fibres peuvent être par exemple à base de verre, éventuellement dopé pour favoriser une longueur d'onde, ou encore de plastique, par exemple du PMMA, polyméthylméthacrylate. Leur diamètre peut par exemple être choisi entre 0,5 et 2 millimètres, ce qui permet d'y injecter facilement la lumière et de disposer d'une large gamme de produits du commerce, sachant que ces dimensions ne représentent aucunement une limite pour mettre en oeuvre l'invention, et: de même une forme circulaire de section n'est aucunement: nécessaire. En variante sur la figure 4, les LED peuvent être remplacées par les fibres 61 ou 62, et la cellule 48 peut être remplacée pour un détecteur d'événement, comme par exemple le passage d'une personne. Un tel détecteur, représenté sur la figure 8, est par exemple un capteur de pression noyé dans la résine 10 à ras de la surface d'affichage 11, ou encore un détecteur capacitif. Un tel détecteur comporte un oscillateur 46 dont la fréquence est réglée par un condensateur monté en parallèle avec un capteur capacitif. Le capteur est constitué par exemple de deux plaques 47A, 47B en regard séparées par une couche de produit élastique et s'étendant parallèlement tout près de la surface d'affichage 11. Le passage d'une personne va écraser la résine 10 et provoquer l'enfoncement de la plaque supérieure 47B, et donc l'augmentation de la capacité entre les deux plaques 47A et 47B. Il s'ensuit une dérive de fréquence de l'oscillateur 46, qui est détectée et signale un passage de personne. Le microprocesseur 41 commande alors l'allumage d'un motif prédéterminé, par exemple l'allumage des LED ou fibres 61 ou 62 d'un couloir si l'on détecte qu'une personne s'engage dans celui-ci. Pour certains locaux, le motif de LED ou fibres qui sera allumé en réponse à la détection peut être une LED 2 située sur un panneau d'alarme centralisé. La détection peut encore être effectuée directement par les fibres 62, en prévoyant qu'un passant puisse en modifier temporairement le rayon de courbure en certains points. Ainsi, si la fibre 62 est enroulée de façon hélicoïdale autour d'une tige de guidage global s'étendant à ras de la surface d'affichage 11, c'est-à-dire contre une tige en matériau souple qui peut donc s'écraser radialement ou à distance de celle-ci, le passant pourra écraser latéralement l'hélice pour ainsi en accroître localement la courbure, et donc les fuites latérales. La fibre 62 va donc éclairer le sol si elle était disposée, au repos, selon la courbure limite, ou elle va s'éclairer encore plus, au détriment de tronçons aval de la fibre 62, si elle présentait déjà un éclairement. En variante encore, selon la figure 9A, la fibre 62 est coupée en un point déterminé mais les deux extrémités respectives 62C, 62D des deux tronçons 62A, amont, et 62B, aval, sont maintenues en regard par une sorte de manchon ou volume de matériau souple 62S pris dans la résine 10. Si la résine 10 est écrasée localement, d'un côté, par un passant, l'extrémité de fibre, ici 62C, va descendre (pointillés) et le tronçon de fibre aval 62B va donc recevoir moins de lumière, voire plus aucune lumière, ce que percevra le passant. Inversement, selon la figure 9B, si les deux extrémités considérées, 62E et 62F, ont volontairement été décalées en hauteur lors de la pose, par exemple ici avec le tronçon amont 62A à un niveau supérieur par rapport au tronçon aval 52B, l'enfoncement du tronçon amont 62A (pointillés) par le poids d'une personne pourra provoquer "l'allumage" du tronçon aval 62B. Comme dessiné, il peut être prévu de ::ailler les extrémités 62E et 62F en biseau pour que l'extrémité fixe 62F serve de butée pour l'extrémité globalement mobile en pivotement 62E, pour ainsi limiter sa course lorsque la position de couplage optimal est atteinte. On conçoit que l'on peut ainsi disposer d'un interrupteur optique à commande "manuelle", permettant par exemple, si l'on connaît sa position, par exemple sur un. mur, "d'allumer" l'extrémité d'une fibre optique 62 pour éclairer une serrure dans un couloir sombre. En position de repos, il peut être prévu de masquer la lumière émise par l'extrémité 62, au moyen d'une couche opaque couvrant l'interrupteur et noyée dans la résine 10. D'une façon générale, si le motif allumé est visible par la personne détectée, elle pourra donc jouer avec le ou les panneaux 1, c'est-à-dire les faire réagir à sa présence en divers points d'un local. Les figures 10 et 11 représentent schématiquement deux montages homologues dans chacun desquels les extrémités amont d'un faisceau de fibres 61 ou 62 en harnais sont éclairées par une source lumineuse 20, par exemple une ampoule à incandescence c'est-à-dire à large spectre, avec interposition d'un élément de modulation de la couleur de la lumière. Sur la figure 10, il s'agit d'un disque rotatif 71 de matériau transparent, traversé par le faisceau issu de la source 20, présentant ici six secteurs qui sont chacun de couleur spécifique. Dans le cas de la figure 11, il s'agit d'un élément miroir 72 du genre filtre sélectif de longueur d'onde, à base de couche mince. En variante, il peut s'agir d'un réseau optique gravé mécaniquement ou chimiquement par interférence de faisceaux laser, pour former un ensemble de sillons qui vont constituer autant d'éléments ponctuels émetteurs secondaires. Dans les directions pour lesquelles ces émetteurs ponctuels présentent des distances à un observateur qui diffèrent d'un nombre entier de longueurs d'onde d'une couleur déterminée dans le spectre de la source primaire qu'ils reçoivent, les ondes se composent parfaitement en phase et cet observateur ne perçoit que cette couleur. S'il se déplace, c'est-à-dire si son angle d'observation varie, la couleur évolue. Le panneau d'affichage 1 est fabriqué selon les étapes suivantes . a) on se procure de la dite résine 10, b) on dispose une dite source lumineuse 2 ou 61, 62, avec les raccordements voulus d'alimentation, dans un volume de moulage, et c) on coule la résine 10 dans le volume de moulage. Dans le présent exemple, le volume de moulage est constitué par une tranche d'espace au-dessus d'un sol brut. Avant d'effectuer l'étape c), on peut disposer, dans le volume de moulage, un élément de maintien de la source lumineuse dans une position prédéterminé dans le volume de moulage. C'est par exemple la carte de circuit imprimé 3 ou un support spécifique à chaque LED 2 ou fibre 61, 62. Revendications 1. Panneau. d'affichage optique comportant une source lumineuse (2, 21, 61, 62) noyée dans une résine (10) optiquement conductrice. 2. Panneau selon la revendication 1, dans lequel une alimentation électrique est assurée par un capteur à cellules photo-voltaïques (51) intégré avec le panneau. 3. Panneau selon l'une des revendications 1 et 2, dans lequel la source lumineuse (2, 21, 61, 62) est portée par un élément de maintien (3), agencé pour, lors de la fabrication du panneau, la maintenir dans une position prédéterminée par rapport à une surface d'affichage (11) du panneau. 4. Panneau selon l'une des revendications 1 à 3, dans lequel une alimentation électrique est assurée à travers des fils conducteurs noyés dans la dite résine (10) et montés en série avec un élément de protection contre les surintensités (54, 55). 5. Panneau selon la revendication 4, dans lequel l'élément de protection est un interrupteur à lame de contact de type relais Reed (55), à maintien actif, à l'état fermé, par un circuit magnétique de type à point de Curie (54, 55) agencé de façon à être chauffé par le courant d'alimentation issu de l'alimentation électrique (53), autorisant ainsi l'ouverture de l'interrupteur (55) si le dit courant d'alimentation dépasse un seuil haut d'échauffement au-dessus de la température du point de Curie. 6. Panneau selon l'une des revendications 1 à 5, comportant une pluralité de dites sources lumineuses (2, 21, 61, 62) associées à un circuit (41, 42) d'activation sélective de dites sources lumineuses parmi la pluralité. 7. Panneau selon la revendication 6, dans lequel le circuit d'activation comporte une mémoire (42) de divers motifs d'affichage, correspondant chacun à l'activation d'un sous-ensemble particulier de sources lumineuses (2, 21, 61, 62), la mémoire (42) comportant des circuits d'adressage pour sélectionner l'un des motifs. 8. Panneau selon l'une des revendications 1 à 7, dans lequel la source lumineuse est une diode électroluminescente (2, 21). 9. Panneau selon la revendication 8, dans lequel la diode électroluminescente est double, de type bicolore avec deux diodes montées tête-bêche (21, 24). 10. Panneau selon l'une des revendications 1 à 9, dans lequel la source lumineuse comporte au moins une fibre optique (61, 62) de transport de la lumière jusqu'à une zone d'affichage, agencée pour être couplée à une source lumineuse primaire (20). 11. Panneau selon la revendication 10, dans lequel la fibre optique (61) est limitée par une surface de pourtour (61P) présentant; une désadaptation optique pour, lors de la propagation interne d'un faisceau lumineux émis par la source lumineuse primaire (20), avec réflexions sur la surface de pourtour (61P), provoquer des fuites lumineuses en divers points de réflexion. 12. Panneau selon la revendication 11, dans lequel la dite désadaptation a été obtenue en imposant à la fibre (62) un rayon de courbure de valeur inférieure à une valeur de rayon de seuil, en dessous de laquelle une onde évanescente, de propagation le long de la surface de pourtour (61P), devient une onde énergétique apte à sortir de la fibre. 13. Panneau selon la revendication 11, dans lequel la dite désadaptation est formée par des inégalités optiques de la dite surface de pourtour (61P). 14. Panneau selon l'une des revendications 11 à 13, dans lequel la fibre optique (62) est montée de façon à être déformable (63S) par pression sur la résine (10) et est disposée pour que la dite déformation modifie l'intensité d'un flux lumineux transmis vers l'aval de la fibre (62). 15. Panneau selon la revendication 14, dans lequel la fibre optique (62) est formée de deux tronçons, amont (62A) et aval (62B), à extrémités de couplage (62C, 62D et 62E, 62F) maintenues élastiquement en proximité mutuelle pour qu'un taux de transmission de lumière, du tronçon amont (62A) dans le tronçon aval (62B), soit modifié si un écrasement du panneau provoque une modification de la position relative des deux extrémités de couplage (62C, 62D et 62E, 62F). 16. Panneau selon l'une des revendications 1 à 15, dans lequel la résine (10) contient des nodules de perturbation de la propagation de la lumière issue de la source lumineuse (2, 21, 61, 62). 17. Procédé de fabrication d'un panneau selon l'une des revendications 1 à 16, dans lequel : a) on se procure de la dite résine (10), b) on dispose une dite source lumineuse dans un volume de moulage, et c) on coule la résine (10) dans le volume de moulage. 18. Procédé selon la revendication 17, dans lequel, avant d'effectuer l'étape c), on dispose, dans le volume de moulage, un élément de maintien de la source lumineuse dans une position prédéterminé dans le volume de moulage.