Brevet FR2928041A1 — publié le 20090828

La présente invention se rapporte à une prise d'alimentation électrique destinée à être montée par clipage, directement ou au moyen d'un support d'appareillage, sur une goulotte, une plinthe, une colonne montante, un boîtier de sol ou autre. Cette prise électrique est utilisable seule, ou peut être groupée par juxtaposition latérale avec d'autres prises identiques pour former un bloc multiprise. On connaît les blocs multiprises électriques qui dans un boîtier monobloc forment un ensemble compact de plusieurs prises l'une à la suite des autres. I1 sort de cet ensemble un cordon d'alimentation terminé par une pièce à broches venant s'enficher dans les contacts femelles d'une prise murale. Des blocs multiprises indépendants existent aussi en modèles venant s'encastrer et se fixer dans les ouvertures longitudinales des profilés de goulottes ou de plinthes fixées aux murs des pièces, bureaux et locaux pour l'alimentation électrique des appareils. Ces blocs multiprises sont alimentés électriquement soit par l'intermédiaire d'un connecteur soit par des fils électriques aboutissant à un bornier sur lequel sont immobilisées les extrémités des fils d'alimentation. On connaît également des blocs multiprises monoblocs encastrables dans des goulottes ou des plinthes, prévus pour être associés avec un autre bloc multiprise similaire adjacent. Dans ce cas, les blocs compacts utilisés sont généralement spécifiques pour une telle application et ne peuvent être utilisés de façon isolée. Certains sont alimentés au moyen d'un module ou d'un accessoire spécial supplémentaire disposé sur un des chants latéraux de ces blocs multiprises, qui assure l'alimentation électrique du bloc ou l'interface électrique d'alimentation avec un bloc multiprise adjacent. Ces blocs multiprises constituant déjà une source multiple d'alimentation électrique en raison de la pluralité des prises, il est rare qu'un deuxième bloc soit nécessaire à proximité. De toute façon, l'association électrique avec un deuxième bloc réclame l'utilisation de la pièce spéciale de raccordement électrique assurant 1'interfaçage. Cette pièce complémentaire, outre son coût ne s'avère pas pratique et réclame un temps supplémentaire de montage. De plus, elle doit ensuite être masquée par un cache de la goulotte ou de la plinthe ou par un bouchon terminal. Il existe également des prises individuelles 15 venant s'encastrer ou s'encl:ipser dans des goulottes, des plinthes ou des boîtiers de sol. Ces prises individuelles encastrables ne sont pas prévues mécaniquement pour être montées les unes à la suite des autres et leur raccordement électrique 20 doit se réaliser pour chacune d'elles de façon conventionnelle en montant des liaisons filaires d'alimentation dans les contacts ou les bornes de leur bornier. Si l'on souhaite former à partir de ces 25 prises individuelles des ensembles encastrés en juxtaposant plusieurs de ces prises, l'alimentation électrique reste individuelle et le temps de montage et de raccordement électrique prohibitif. Or, afin de limiter le nombre de références à 30 stocker pour les installateurs, un système plus modulaire pouvant s'adapter simplement à chaque cas de figure serait grandement souhaitable. La présente invention a pour double but d'une part de procurer une prise individuelle utilisable 35 seule, encastrable dans une goulotte, une plinthe, une colonne montante, un boîtier de sol ou autre, et d'autre part de permettre par association directe de plusieurs de ces prises individuelles la réalisation facile de blocs multiprises encastrables, à partir de prises isolées indépendantes prédisposées à l'association en suites linéaires par des moyens électriques et mécaniques. A cet effet, l'invention se rapporte à une prise d'alimentation électrique destinée à être montée par clipage, directement ou au moyen d'un support d'appareillage, sur une goulotte, une plinthe, une colonne montante, un boîtier de sol ou autre. Cette prise électrique est utilisable seule ou associable par juxtaposition latérale avec une ou plusieurs prise(s) identique(s) pour former un bloc multiprise. Ainsi, on dispose d'une référence unique correspondant à une prise unitaire qui selon les besoins peut être utilisée seule, par clipage direct ou par l'intermédiaire d'un support d'appareillage monté par exemple sur une goulotte électrique à un emplacement libre donné et en remplacement localisé de son couvercle, ou en association avec plusieurs autres prises individuelles identiques ou compatibles pour former un bloc multiprise d'un nombre quelconque de prises adapté à l'application envisagée. Les prises individuelles selon l'invention peuvent être assemblées très facilement les unes aux autres, préférentiellement par simple clipsage, leur assemblage mécanique réalisant simultanément leur raccordement électrique. Avantageusement, aucune pièce intermédiaire supplémentaire d'interconnexion entre les prises individuelles ou de raccordement électrique n'est nécessaire, ni aucun cache, pièce ou prise spécifique d'extrémité, ce qui limite le coût d'ensemble du dispositif et son temps de pose. La constitution d'un bloc multiprise encastré s'avère particulièrement simple et rapide. Il suffit de retirer les protections électriques, préférentiellement par simple rupture, de juxtaposer les prises en faisant coopérer les moyens électriques et mécaniques, de brancher l'alimentation électrique au niveau d'une seule des prises et d'encastrer le bloc par clipage directement ou par l'intermédiaire d'un support d'appareillage dans l'ouverture longitudinale de la goulotte, de la plinthe, du boîtier de sol ou autre. Les prises associées étant raccordées électriquement les unes aux autres, seul un branchement d'alimentation au niveau de la prise d'extrémité est nécessaire et non plus à chacune des prises comme dans l'art antérieur. Le montage et le raccordement d'un bloc multiprise selon l'invention sont donc grandement simplifiés et bien plus rapides. En outre, ces prises individuelles sont toutes équivalentes et peuvent ainsi être associées entre elles sans qu'un ordre de succession particulier soit respecté. En effet, même la prise d'extrémité sur laquelle est effectué le branchement d'alimentation est quelconque et identique aux autres. L'invention fournit ainsi une prise électrique à monter par clipage, directement ou au moyen d'un support d'appareillage, sur une goulotte, une plinthe électrique, une colonne montante, un boîtier de sol ou analogue, comportant pour cela des moyens d'immobilisation mécanique dans l'ouverture de la goulotte ou analogue ou dans celle du support d'appareillage, et comprenant un corps à face avant de réception pour le branchement de la pièce enfichable d'extrémité du cordon d'alimentation électrique d'un appareil et un bornier pour son alimentation électrique propre à partir de fils d'alimentation prévus dans la goulotte ou analogue. Selon l'invention, cette prise est utilisable seule et en association par juxtaposition latérale directe avec une ou plusieurs autres prises identiques, sans accessoire supplémentaire d'interconnexion ou de raccordement électrique, ni de prise spécifique d'extrémité. Elle comporte au moins trois liaisons électriques transversales entre un chant latéral et le chant latéral opposé permettant l'alimentation traversante entre la prise et une ou deux prises adjacentes juxtaposées, chaque liaison électrique transversale étant reliée électriquement à l'une des pièces polaires de la prise ou à la broche de terre, ainsi qu'à la borne correspondante du bornier d'alimentation. Chaque liaison électrique transversale se termine d'un côté par une extrémité de contact mâle, en saillie par rapport au chant latéral correspondant du corps de la prise et de l'autre côté par une extrémité de contact femelle apte à recevoir un contact mâle d'une prise adjacente juxtaposée. Les extrémités de ces liaisons électriques transversales sont électriquement et mécaniquement protégées lorsqu'elles ne sont pas utilisées pour une juxtaposition latérale. L'invention porte également sur un bloc multiprise à monter sur une goulotte, une plinthe électrique, une colonne montante, un boîtier de sol ou analogue, par clipage direct ou par l'intermédiaire d'un support d'appareillage, et constitué de plusieurs de ces prises, associées les unes à la suite des autres en juxtaposition latérale directe, sans accessoire supplémentaire d'interconnexion ou de raccordement électrique, ni de prise spécifique d'extrémité. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront dans la description qui suit, donnée à titre d'exemple et accompagnée des dessins dans lesquels : . la figure 1 est une vue en perspective d'une première variante d'une prise associable selon la présente invention, posée sur sa face arrière ; . la figure 2 est une vue en perspective en oblique de la première variante de la prise représentée sur la figure 1, posée sur son chant inférieur ; . la figure 3 est une vue de face de la prise ci- dessus ; . la figure 4 est une vue de profil de la prise ci-dessus ; . la figure 5 est une vue arrière de la prise ci-dessus ; . la figure 6 est une vue de face de la prise ci- dessus, sans sa pièce de face avant ; . la figure 7 est une vue illustrative en perspective montrant l'association latérale de deux prises ; . la figure 8 est une vue générale en perspective montrant un bloc multiprise constitué dans une goulotte, une des prises individuelles restant détachée à distance prête à être jointe au bloc ; . les figures 9 à 11 sont des vues respectivement en perspective, de face et de profil d'une deuxième variante de prise associable selon l'invention. La prise selon la présente invention va maintenant être décrite de façon détaillée en référence aux figures 1 à 11. Les éléments équivalents représentés sur les différentes figures porteront les mêmes références numériques. La prise selon l'invention est destinée à être montée sur une goulotte, une plinthe, une colonne montante, un boîtier de sol ou tout autre dispositif analogue fixé ou intégré à un mur, un plafond ou au sol d'un bâtiment ou d'une habitation, et destiné à renfermer des conducteurs d'alimentation et des appareillages électriques. Pour des raisons de commodité et de simplification, tous ces dispositifs seront désignés dans la description et les revendications par le terme de goulotte sans qu'une quelconque limitation ne soit recherchée. La prise électrique 1 individuelle selon l'invention présente un corps 2 de section par exemple sensiblement carrée, comprenant deux chants latéraux 3 et 4, un chant inférieur 5 et un chant supérieur 6. Le corps 2 de la prise 3 comporte une face avant 7 de réception pour le branchement d'une pièce enfichable d'extrémité (non représentée) du cordon d'alimentation électrique d'un appareil, et un ensemble mécanique arrière 8. La face avant 7 de la prise 1 se présente préférentiellement sous la forme d'une pièce de face avant 9 séparée, obtenue par moulage et dans laquelle est conformée une cavité de réception 10 pour la pièce enfichable d'extrémité d'un cordon d'alimentation électrique d'un appareil. Cette cavité 10 présente une broche de terre 11 et deux passages 12 placés devant des pièces polaires 13 femelles de l'ensemble mécanique arrière 8, dont une pour la phase et l'autre pour le neutre, se présentant par exemple sous la forme de pinces métalliques 14 à retours curvilignes destinées à enserrer par effet élastique chacune des broches de la pièce enfichable de raccordement électrique terminant le cordon d'alimentation d'un appareil. Un moyen supplémentaire de détrompage (non 25 représenté) peut également être prévu lorsque la prise est destinée à un circuit informatique. L'ensemble mécanique arrière 8 constitue une partie importante du corps 2 de la prise 1. Il s'agit d'un bloc creux 15 qui renferme les pièces polaires 13 30 de fourniture du courant électrique et des moyens de raccordement électrique à un bornier 16. L'alimentation électrique de la prise 1, dans le cas d'un usage individuel ou dans le cas de la prise assurant l'alimentation du groupe formé de plusieurs 35 prises 1, se réalise par des bornes 17 portées par le bornier 16 pour l'alimentation électrique à partir de fils d'alimentation courant à l'intérieur d'une goulotte 18 ou d'une plinthe dont un exemple est représenté sur la figure 8. Le bornier 16, se présentant par exemple sous la forme une platine porte-bornes, comporte au moins trois bornes 17 dans le cas représenté d'une alimentation électrique en courant alternatif domestique monophasé. Il peut, selon les variantes, être situé sur la face arrière 19 (figures 9 et 11) ou sur l'un des chants latéraux 3, 4 (figures 2 et 4), inférieur 5 ou supérieur 6 du corps 2 de la prise 1. Les bornes 17 portent préférentiellement des contacts à vis 19 ou à pièce polaire par exemple à rappel de pincement 20 pour l'immobilisation de chaque extrémité dénudée des fils d'alimentation prévus dans la goulotte 18 ou analogue. La prise 1 selon l'invention est destinée à être montée à immobilisation par clipage, sur l'ouverture 21 d'une goulotte 18, d'une plinthe électrique, d'une colonne montante ou d'un boîtier de sol ou analogue, en remplacement localisé de son couvercle. Elle peut être montée directement sur l'ouverture 21 de la goulotte ou analogue par clipage direct, où au moyen d'une pièce intermédiaire de montage appelée support d'appareillage (non représenté) lorsque les dimensions de l'ouverture de la goulotte sont supérieures à celles de la prise. Dans ce cas, la prise 1 est montée par clipage dans l'ouverture du support d'appareillage prévu pour être solidarisé à la goulotte ou analogue. Pour réaliser ce clipage, les chants supérieur 6 et inférieur 5 de la prise 1 présentent préférentiellement des structures saillantes de clipage ou de clipsage 22, par exemple telles que celles représentées sur les figures 1, 2, 4, 5, 9 et 11, qui coopèrent avec les bords longitudinaux 23 de l'ouverture 21 de la goulotte 18 ou analogue, ou de celle du support d'appareillage, en vue du maintien et de l'immobilisation du corps 2 de la prise 1. Selon l'invention, la prise 1 peut être utilisée seule ou associée avec une ou plusieurs autres prises 1 juxtaposées latéralement, comme représenté sur les figures 7 et 8, pour former un bloc multiprise 24. Pour sécuriser cet assemblage, des moyens mécaniques d'assemblage rapide 25, destinés à coopérer avec des moyens complémentaires d'une prise adjacente, peuvent être prévus sur les chants latéraux 3 et/ou 4 de la prise 1, par exemple sous la forme de tiges sensiblement parallèles à extrémité en crochets opposés 26 destinées à coopérer avec des ouvertures ou des saillies complémentaires 27 en vue du maintien mécanique latéral du bloc multiprise 24. Avantageusement, les différentes prises 1 de l'assemblage sont reliées électriquement, ce qui permet de n'alimenter qu'une seule des prises de l'assemblage. Pour cela, la prise 1 selon l'invention comporte au moins trois liaisons électriques transversales 28 entre un chant latéral 3 et le chant latéral 4 opposé permettant l'alimentation traversante entre cette prise et une ou deux prises adjacentes juxtaposées. Comme on peut le voir sur les figures, les liaisons électriques transversales 28 sont préférentiellement assurées par des pièces électriquement conductrices monoblocs 29 continues d'un chant latéral 3 au chant latéral 4 opposé. Ces pièces conductrices monoblocs 29 sont de préférence sensiblement rectilignes, notamment en forme de barres préférentiellement minces et plates. Elles débutent chacune d'un côté par un contact femelle 30 débouchant sur l'un des chants latéraux 3, pour se terminer de l'autre côté par un contact mâle 31 en saillie au-delà du chant latéral 4 opposé. Chaque borne 17 d'alimentation électrique filaire est reliée électriquement à l'une des pièces polaires 13 de la prise ou à la broche 11 reliée à la terre. Chacune de ces bornes 17 est également reliée électriquement à l'une des pièces rectilignes conductrices 29 traversant la prise 1. Ainsi, les liaisons électriques transversales 28, préférentiellement formées des pièces conductrices monoblocs 29, jouent chacune le rôle de ce que l'on appelle un contact traversant ou une barre bus. Ces pièces conductrices monoblocs 29 présentent chacune une extrémité 32 en forme de fiche s'étendant en saillie du corps 2 de la prise 1 qui constitue le contact mâle 31 et une extrémité 33 opposée qui est le contact récepteur femelle 30. Ce dernier peut être réalisé sous la forme d'une entrée femelle 34 de préférence à effet élastique de rappel qui assure à la fois un bon contact électrique et un maintien mécanique pour un contact mâle 31 enfichable d'une prise adjacente juxtaposée identique ou compatible qui s'y trouve inséré. Il s'agit par exemple d'un décrochement d'extrémité 35 de la pièce conductrice monobloc 29 recouvert par une lame flexible 36 délimitant un espace restreint de réception dans lequel peut être inséré un contact mâle 31 assurant à chaque fois le contact électrique et mécanique pour une liaison électrique transversale 28 d'alimentation. L'un des chants latéraux du corps 2 de la prise 1, le chant latéral 3 sur l'exemple représenté, est un chant récepteur des contacts électriques mâle 31, par des entrées femelles 34 protégées électriquement et mécaniquement par des moyens de protection 37 lorsqu'elles ne sont pas utilisées pour une juxtaposition latérale. Ces moyens de protection 37 se présentent par exemple sous la forme de caches, de capuchons, de pastilles fracturables, de parties à lignes de rupture ou de tout autre moyen de protection amovible, effaçable ou fracturable de manière à libérer le passage pour les contacts mâles 31 des liaisons électriques transversales 28 lors de l'utilisation en juxtaposition, c'est-à-dire en alimentation traversante. Le chant latéral 4 opposé du corps 2 de la prise 1 est celui de la connexion électrique mâle d'alimentation avec une prise adjacente sous la forme de trois contacts mâles 31 parallèles qui sortent en saillie perpendiculairement à ce chant latéral 4. Ces contacts mâles 31 sont amenés à venir traverser les entrées femelles 34 correspondantes de la prise adjacente pour s'enficher dans les contacts femelles 30 de manière à assurer la continuité de l'alimentation électrique transversale dans le cas d'un bloc à plusieurs prises par les liaisons électriques transversales 28. Avantageusement, cet enfichage des contacts mâles 31 dans les entrées femelles 34 peut suffire à assurer, en plus de la liaison électrique traversante, une tenue mécanique relative suffisante entre les deux prises juxtaposées destinées à être ensuite montées à maintien dans une goulotte 18 ou analogue, ou dans un support d'appareillage de taille adaptée. Ces contacts mâles 31 sont également protégés mécaniquement et électriquement par une pièce amovible de recouvrement 38, retenue en place par clipsage ou autre moyen, ou réalisée d'une seule pièce avec le corps 2 ou la pièce de face avant 9 de la prise 1 et préférentiellement reliée à celui-ci par des parties 39 à zone d'affaiblissement facilitant une rupture de dissociation. La prise 1 selon l'invention peut comporter une pièce amovible de recouvrement 38 individuelle pour chacun des contacts mâles 31 ou une unique pièce de recouvrement 38 commune à l'ensemble de ces contacts 31 comme représenté. Cette pièce amovible de recouvrement 38 fait partie de la prise 1 et reste en place lors d'un usage individuel de celle-ci, de même que les moyens de protection 37, par exemple du type à onglet rabattable ou fracturable comme représenté, qui obturent les entrées femelles 34 sur le chant latéral 3 opposé et condamnent l'accès aux contacts femelles 30. Tant qu'ils sont en place, ces pièces de recouvrement 38 et moyens de protection 37 assurent une parfaite isolation électrique des contacts 30, 31 non utilisés. La prise 1 est ainsi parfaitement isolée lorsqu'elle est utilisée seule ou lorsqu'elle se trouve en extrémité d'un assemblage de prises 1. Pour la protection électrique et mécanique des contacts, d'autres moyens peuvent être utilisés comme par exemple ceux représentés sur les figures 9 à 11. Il s'agit dans ce cas d'ergots 40, reliés par des pattes de raccordement 41 sécables à la pièce de face avant 9 et venant recouvrir les contacts femelles 30. Il suffit alors de briser les pattes de raccordement 41 pour que la protection des contacts tombe en découvrant les entrées 34 donnant accès aux contacts femelles 30 destinés à établir la connexion électrique. Par ailleurs, on retrouve préférentiellement à l'intérieur de la prise selon l'invention des protections habituelles sur les entrées de prise, à savoir des caches assurant une condamnation d'accès par exemple sous la forme de doigts transversaux montés sur ressort de rappel. De manière évidente, l'invention ne se limite pas aux modes de réalisation préférentiels décrits précédemment et représentés sur les différentes figures, l'homme du métier pouvant y apporter de nombreuses modifications et imaginer d'autres variantes sans sortir ni de la portée, ni du cadre de l'invention. REVENDICATIONS 1. Prise électrique (1) à monter par clipage, directement ou par l'intermédiaire d'un support d'appareillage, sur une goulotte (18), une plinthe électrique, une colonne montante, un boîtier de sol ou analogue, prise électrique (1) comportant à cet effet des moyens d'immobilisation mécanique (22) dans l'ouverture (21) de la goulotte (18) ou analogue ou dans celle du support d'appareillage, prise électrique (1) comprenant un corps (2) à face avant (7) de réception pour le branchement de la pièce enfichable d'extrémité du cordon d'alimentation électrique d'un appareil et un bornier (16) pour son alimentation électrique propre à partir de fils d'alimentation prévus dans la goulotte (18) ou analogue, caractérisée : . en ce qu'elle est utilisable seule et en association par juxtaposition latérale directe avec une ou plusieurs autres prises (1) identiques, sans accessoire supplémentaire d'interconnexion ou de raccordement électrique, ni de prise spécifique d'extrémité ; . en ce qu'elle comporte au moins trois liaisons électriques transversales (28) entre un chant latéral (3) et le chant latéral (4) opposé permettant l'alimentation traversante entre la prise et une ou deux prises adjacentes juxtaposées, chaque liaison électrique transversale (28) étant reliée électriquement à l'une des pièces polaires (13) de la prise ou à la broche de terre (11), ainsi qu'à la borne (17) correspondante du bornier (16) d'alimentation ; . en ce que chaque liaison électrique transversale (28) se termine d'un côté par une extrémité (32) de contact mâle (31), en saillie par rapport au chant latéral (4) correspondant du corps (2) de la prise (1) et de l'autre côté par une extrémité (33) de contact femelle (30) apte à recevoir un contact mâle (31) d'une prise adjacente juxtaposée assurant la liaison électrique transversale, et . en ce que les extrémités (32, 33) des liaisons électriques transversales (28) sont électriquement et mécaniquement protégées lorsqu'elles ne sont pas utilisées pour une juxtaposition latérale. 2. Prise électrique selon la revendication 1 caractérisée en ce que les liaisons électriques transversales (28) sont des pièces conductrices monoblocs (29) continues d'un chant latéral (3) au chant latéral (4) opposé du corps (2) de la prise (1). 3. Prise électrique selon la revendication 2 caractérisée en ce que les pièces conductrices monoblocs (29) sont des barres sensiblement rectilignes. 4. Prise électrique selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisée en ce que l'extrémité (33) de contact femelle (30) est réalisée sous la forme d'une entrée femelle (34) à effet élastique de rappel, apte à recevoir un contact mâle (31) enfichable d'une prise adjacente juxtaposée. 5. Prise électrique selon la revendication 2 et 4 caractérisée en ce que l'extrémité (33) de contact femelle (30) est réalisée sous la forme d'un décrochement d'extrémité (35) de la pièce conductrice monobloc (29) recouvert par une lame flexible (36) délimitant un espace restreint de réception dans lequel peut être inséré un contact mâle (31). 6. Prise électrique selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisée en ce qu'elle comporte des moyens de protection (37) amovibles, effaçables ou fracturables pour les extrémités (33) de contact femelle (30) et au moins une pièce amovible de recouvrement (38) des extrémités (32) de contact mâle (31). 7. Prise électrique selon la revendication précédente caractérisée en ce que les moyens de protection (37) des extrémités (33) de contact femelle (30) sont des caches, des capuchons, des pastilles fracturables, des parties à lignes de rupture, des onglets rabattables ou fracturables ou des ergots (40) à pattes de raccordement (41) sécables. 8. Prise électrique selon la revendication 6 caractérisée en ce que la pièce amovible de recouvrement (38) des extrémités (32) de contact mâle (31) est retenue en place par clipsage, ou réalisée d'une seule pièce avec le corps (2) ou la pièce de face avant (9) de la prise (1). 9. Prise électrique selon la revendication précédente caractérisée en ce que la pièce amovible de recouvrement (38) des extrémités (32) de contact mâle (31) est reliée au corps (2) ou à la pièce de face avant (9) de la prise (1) par des parties (39) à zone d'affaiblissement. 10. Prise électrique selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisée en ce qu'elle comporte des moyens mécaniques d'assemblage rapide (25) destinés à coopérer avec des moyens complémentaires (27) d'une prise (1) adjacente. 11. Prise électrique selon la revendication précédente caractérisée en ce que les moyens mécaniques d'assemblage rapide (25) sont des tiges sensiblement parallèles à extrémité en crochets opposés (26) destinées à coopérer avec des ouvertures ou des saillies complémentaires (27) d'une prise (1) adjacente. 12. Bloc multiprise (24) à monter sur une goulotte (18), une plinthe électrique, une colonne montante, un boîtier de sol ou analogue, par clipage direct ou par l'intermédiaire d'un support d'appareillage, caractérisé en ce qu'il est constitué de plusieurs prises (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, associées les unes à lasuite des autres en juxtaposition latérale directe, sans accessoire supplémentaire d'interconnexion ou de raccordement électrique, ni de prise spécifique d'extrémité.5