Brevet FR2934472A1 — publié le 20100205

L'invention concerne une bande de matière multicouches destinée à constituer des tenues de protection, récipients, bâches, tentes flexibles, cette bande de matière étant résistante à la perméation. En particulier, la bande de matière selon l'invention est destinée à la fabrication de tenues de protection contre les produits chimiques. La fabrication de bandes de matière étanches aux gaz, adaptées en particulier à la fabrication de tenues de protection étanches aux gaz ou de tenues de protection contre les produits chimiques, est réalisée en confectionnant des tissus enduits qui, comme ceci est connu dans l'industrie de la confection, sont coupés et cousus à façon. Les coutures, en raison de leur production, doivent être rendues étanches aux gaz. Puisque jusqu'à présent, on utilisait des matières pour tenues de protection qui ne permettaient pas, en raison de leur structure, de les obturer directement, il faut, en une étape de production supplémentaire, rendre les coutures étanches aux gaz en apposant une bande séparée. Dans le passé, on apposait ces bandes en les collant; ces derniers temps, en variante, on a mis au point un procédé appelé soudage, dans lequel un polymère thermoplastique est appliqué sur la jonction, grâce à de l'air chaud et de la pression, et en passant entre deux cylindres, et est lié à la surface de la tenue par vulcanisation. Etant donné qu'il est nécessaire de souder ainsi la face interne des coutures, mais également leur face externe, ce procédé prend beaucoup de temps et génère ainsi une grande partie du coût de fabrication. A titre d'exemple, il faut traiter environ 80 mètres de bande de soudage par tenue. Les exigences relatives aux matières destinées aux tenues de protection contre les produits chimiques ou à d'autres produits utilisant ces matières sont diverses et importantes. Il faut ainsi prouver la résistance de ces matières à de nombreuses substances chimiques, ainsi que la résistance à la perméation par les gaz. La matière utilisée doit satisfaire à des exigences élevées, également en ce qui concerne la résistance mécanique, par exemple vis-à-vis de l'abrasion. Afin de faire face à ces nombreuses exigences, il a été proposé différentes solutions pour un assemblage de matières, sous forme d'une bande de matière multicouches ; la couche qui forme la face externe est en général constituée dans un matériau retardateur de flammes ou ignifuge. Outre une couche en élastomère, on façonne une feuille qui constitue la couche formant barrière contre les produits chimiques proprement dite. Sur la face interne de la tenue de protection contre les produits chimiques, on utilise une couche en élastomère supplémentaire, qui permet, elle, d'utiliser le procédé de soudage décrit. La couche de tissu incorporée augmente la résistance à la déchirure et à la perforation de la matière multicouches. Un stratifié pour tenues de protection contre les produits chimiques constitué en film biface en fluorure de polyvinyle (PVF) sur une couche de polyéthylène chloré (OPE) est décrit dans le document US 4,675,228. Une bande de matière multicouches est connue, par exemple, par le document EP 0 668 823 B1, où plusieurs couches de caoutchouc sont combinées. Les coûts de production de ces bandes de matière, connues par EP 0 668 823 B1, sont élevés pour la raison suivante. Les élastomères sont appliqués sur la feuille de tissu multicouches précédemment fabriquée, par enduction ou calandrage. Pour atteindre une épaisseur de couches d'élastomères requise pour obtenir une résistance suffisante, celles-ci doivent être appliquées en plusieurs enductions ou calandrages, ce qui signifie que l'élément roulant doit être passé plusieurs fois à travers l'installation concernée. Le but de l'invention est de proposer un assemblage de matières fournissant une protection élevée, tant sur le plan chimique que mécanique, et permettant simultanément de simplifier considérablement tant la fabrication de l'assemblage de matières proprement dit que celle des tenues de protection contre les produits chimiques ou d'autres produis, rendant ainsi cette fabrication moins coûteuse. Avantageusement, la bande de matière multicouches destinée à constituer des tenues de protection, récipients, bâches, tentes flexibles, comporte : - une couche de tissu, - une couche de PTFE appliquée sur une face de la couche de tissu et -une couche d'un matériau ignifuge appliquée sur l'autre face de la couche de tissu. De façon avantageuse, la matière ignifuge est un caoutchouc polychloroprène (CR) appliqué à l'aide d'un produit adhésif, ou contient du CR. De préférence, la matière ignifuge est une feuille composite ininflammable, constituée en particulier en polytétrafluoréthylène (PTFE) ou en polyéthylènetéréphatalate (PET) et en un polyuréthane thermoplastique (TPU). De façon préférée, la couche de PTFE thermoplastique présente une épaisseur de 15 à 50 micromètres et est, de préférence, soudée à la couche de tissu. Selon un mode de réalisation de l'invention, la couche de tissu est constituée en polyamide (PA), en polyéthylène (PE) ou en fibres d'aramide, ou contient ces dernières. Selon une forme d'exécution de l'invention, la densité du fil de la couche de tissu est comprise entre 230 et 580 dtex. En complément, la bande de matière multicouches est destinée à la fabrication de tenues de protection contre les produits chimiques. Un exemple d'exécution de l'invention va maintenant être expliqué à l'aide de la figure unique. La bande de matière multicouches 1 est formée d'un tissu en matière textile dans la couche de tissu 2 qui contient, comme fibre porteuse, un polyamide (PA), un polyéthylène (PE) ou des fibres d'aramide, ou contient ces dernières. La densité du fil du tissu de la couche de tissu 2 est comprise entre 230 et 580 dtex. Sur la face externe est apposé un matériau retardateur de flammes 5. Le matériau retardateur de flammes 5 est, par exemple, soit un caoutchouc polychloroprène (CR) appliqué à l'aide d'une colle ou d'un produit adhésif 4, ou une feuille composite en polytétrafluoréthylène (PTFE) ou en polyéthylènetéréphatalate (PET) et en un polyuréthane thermoplastique (TPU). La face interne est constituée, dans tous les cas, par une couche en PTFE 3, le PTFE étant modifié de telle sorte qu'il puisse être travaillé de façon thermoplastique. Un PTFE de ce type est fourni, par exemple, par la société ElringKlinger Kunststoffe (v vv.elringklinger-kunststoff.de) sous l'appellation "Moldflon". En conséquence, une couche en PTFE 3 extrêmement résistante aux produits chimiques est soudée à la couche de tissu 2. La couche de PTFE 3 présente une épaisseur comprise de préférence entre 15 et 50 micromètres. Etant donné que la couche de PTFE 3 transformable thermoplastiquement est un élastomère thermoplastique, cette feuille peut être utilisée directement, c'est-à-dire sans ajout d'une bande à souder, pour rendre les coutures étanches aux gaz. Le nouvel assemblage de matériaux proposé permet donc d'éviter les bandes supplémentaires, requises jusqu'à présent, pour rendre étanches les coutures d'une tenue de protection contre les produits chimiques ou de produits similaires présentant des propriétés comparables. Par conséquent, les coûts de fabrication peuvent être considérablement réduits. On obtient, en plus, une nette amélioration de la résistance à la perméation vis-à-vis des produits chimiques et il est donc possible de se 10 passer des couches supplémentaires de caoutchouc/butyle. Les mesures de perméation s'appuyant sur la norme DIN ISO 6529 ont indiqué, par exemple en ce qui concerne la perméation ou la pénétration du chlorure de méthylène, qu'en comparaison avec le matériau composite utilisé jusqu'à présent dans le document EP 0 668 823 B1, il est possible d'obtenir, 15 avec le nouvel assemblage multicouche, des résultats plus que trois fois meilleurs. Revendications1. Bande de matière multicouches destinée à constituer des tenues de protection, récipients, bâches, tentes flexibles, comportant - une couche de tissu (2), - une couche de PTFE (3) appliquée sur une face de la couche de tissu (2) et - une couche d'un matériau ignifuge (5) appliquée sur l'autre face de la couche de tissu (2). 2. Bande de matière multicouches selon la revendication 1, dans laquelle la matière ignifuge (5) est un caoutchouc polychloroprène (CR) appliqué à l'aide d'un produit adhésif, ou contient du caoutchouc polychloroprène . 3. Bande de matière multicouches selon la revendication 1, dans laquelle la matière ignifuge (5) est une feuille composite ininflammable, constituée en particulier en polytétrafluoréthylène (PTFE) ou en polyéthylènetéréphatalate (PET) et en un polyuréthane thermoplastique (TPU). 4. Bande de matière multicouches selon l'une des revendications 1 à 3, dans laquelle la couche de polytétrafluoréthylène (3) thermoplastique présente une épaisseur de 15 à 50 micromètres et est, de préférence, soudée à la couche de tissu (2). 5. Bande de matière multicouches selon l'une des revendications 1 à 4, dans laquelle la couche de tissu (2) est constituée en polyamide (PA), en polyéthylène (PE) ou en fibres d'aramide, ou contient ces dernières. 6. Bande de matière multicouches selon l'une des revendications 1 à 5, dans laquelle la densité du fil de la couche de tissu (2) est comprise entre 230 et 580 dtex. 7. Bande de matière multicouches selon l'une des revendications 1 à 6, destinée à la fabrication de tenues de protection contre les produits chimiques.