Brevet FR2926446A1 — publié le 20090724

DEMANDE DE BREVET B07-4420FR - JT/PG OA08015 Société Anonyme dite : L'OREAL Applicateur pour la réception et l'application d'un produit, notamment d'un produit cosmétique, du type à cuillère. Invention de : Aline ABERGEL 2 Applicateur pour la réception et l'application d'un produit, notamment d'un produit cosmétique, du type à cuillère. La présente invention concerne un applicateur pour la réception et l'application d'un produit, notamment d'un produit cosmétique. Par � produit cosmétique �, on entend un produit tel que défini dans la directive 93/35/CEE du Conseil du 14 juin 1993. Une utilisation particulièrement intéressante de l'invention concerne l'application d'un produit de maquillage tel que du gloss, du rouge à lèvres, du fond de teint, du fard à joues, ou encore du mascara. Une autre utilisation intéressante de l'invention peut être l'application d'une composition de soins, par exemple une crème ou une mousse comprenant des actifs anti-rides. Les produits à appliquer peuvent se présenter sous forme compactée, coulée, pâteuse, visqueuse ou encore sous forme de mousse. Dès lors, les applicateurs doivent être adaptés pour permettre une réception et une application de produits de nature différente. On connaît, par la demande de brevet FR-Al-2 633 256, un ensemble de conditionnement et d'application d'un produit cosmétique comportant un applicateur pourvu d'une cavité et d'une rainure capillaire pour permettre l'application du produit, la cavité jouant le rôle de réservoir d'alimentation de la rainure. Cet ensemble est inadapté pour l'application d'un produit se présentant sous forme compactée, coulée, pâteuse, crémeuse ou mousseuse. Dans ce domaine, on connaît également par le document EP-A2-1 080 659, un applicateur de produit cosmétique comportant un embout d'application réalisé en matière synthétique souple et muni d'une partie distale comprenant une surface biseautée à partir de laquelle est ménagée une cavité pour la réception et l'application du produit, la partie distale pouvant se déformer relativement à une partie 3 proximale de l'embout pour venir en appui sur la surface corporelle de l'utilisateur à traiter. La surface biseautée de contact de l'embout avec la surface corporelle est identique dans une position de recueillement du produit et dans une position d'application. Cet applicateur a notamment pour inconvénient de ne pas permettre une bonne application de la totalité du produit prélevé dans le cas d'un produit se présentant sous une forme compactée, coulée, visqueuse, crémeuse ou mousseuse. En effet, sous de telles formes, une partie du produit prélevé reste généralement au fond de la cavité lors de l'application. Par ailleurs, certaines compositions ou formules cosmétiques nécessitent d'être appliquées avec une certaine pression de manière à modifier les propriétés physiques ou physico-chimiques de celles-ci. Ces formules peuvent notamment se fluidifier sous l'exercice d'une simple pression mécanique et/ou par la chaleur cutanée dégagée. A titre d'exemple, une poudre ou une mousse peut se transformer en crème. Cet applicateur ne permet pas l'application de telles compositions ou formules. Dans un autre domaine technique, on connaît par le brevet US-B1-6 851 574, une cuillère comportant un fond déformable sous l'action d'un levier de manière à pouvoir vider le contenu présent dans la cuillère. Cette cuillère n'est pas adaptée à la réception et à l'application d'un produit cosmétique dans la mesure où un tel fond déformable peut être incompatible avec une application précise du produit. La présente invention a donc pour but de remédier à ces inconvénients. Plus particulièrement, la présente invention a pour but de prévoir un applicateur apte à permettre une application de produit, 4 notamment de produit cosmétique, pouvant se présenter sous une forme solide, pâteuse, visqueuse, mousseuse ou encore crémeuse. La présente invention a également pour but de prévoir un applicateur adapté pour permettre une application précise du produit sur la surface à traiter ou à colorer tout en assurant un transfert de la majeure partie du produit recueilli vers ladite surface. La présente invention a encore pour but de prévoir un applicateur particulièrement simple, ergonomique et facile d'utilisation. La présente invention a enfin pour but de prévoir un applicateur apte à permettre à la fois un prélèvement et un dosage du produit, mais également une application dudit produit recueilli sans qu'il soit nécessaire de se souiller les mains. L'invention a pour objet un applicateur pour la réception et l'application d'un produit, notamment d'un produit cosmétique, comprenant un organe de préhension relié à une coupelle munie d'une portion interne formant fond et d'une paroi latérale prolongeant au moins en partie ladite portion interne. La coupelle est configurée pour passer d'une position de repos dans laquelle la paroi latérale s'étend sur au moins 75 % du pourtour de la portion interne à une position d'application du produit, sous l'effet d'une sollicitation exercée au moins localement sur un bord libre de la paroi latérale, dans laquelle au moins une partie de la paroi latérale se déploie par rapport à la portion de fond dans le sens d'un aplanissement desdites portions. En d'autres termes, lors du passage de la position de repos ou d'une position neutre de réception du produit vers la position d'application, la sollicitation exercée par l'utilisateur a tendance à déformer au moins une partie de la paroi latérale de manière à accroître la distance radiale entre la portion interne formant fond et au moins une partie du bord libre. On peut donc réaliser un prélèvement de produit en quantité relativement importante et appliquer la majeure partie du produit 5 recueilli sur la surface corporelle à traiter ou à décorer. Avec cet applicateur, on prélève ou emplit dans un premier temps le produit, puis on positionne le bord libre de la paroi latérale en appui contre la surface à traiter ou à décorer, et on exerce un effort d'application en sollicitant le bord libre. On définit ainsi une nouvelle gestuelle d'application du produit. Dans un mode de réalisation, la portion interne est au moins localement plate. La partie de la paroi latérale se déployant par rapport à la portion de fond est approximativement située, dans la position d'application, dans un plan commun contenant la portion interne. La partie de la paroi latérale se déploie par rapport à la portion interne de préférence par pivotement ou augmentation du rayon de courbure. Dans un mode de réalisation, l'écartement entre deux portions opposées de la paroi latérale augmente lors du passage de la position de réception du produit ou position de repos à la position d'application. L'applicateur peut comprendre des moyens d'affaiblissement local de la tenue mécanique de la coupelle. Ils s'étendent avantageusement sur la paroi latérale en direction de la portion interne. Dans un mode de réalisation, les moyens d'affaiblissement comportent des fentes ménagées à partir d'un bord libre de la paroi latérale et délimitant sur ladite paroi des languettes flexibles. Les languettes flexibles peuvent être jointives dans la position de repos et écartées dans le sens circonférentiel dans la position d'application. En variante, les languettes sont non jointives dans la position de repos. 6 La coupelle peut former moyen de prélèvement, de dosage et d'application du produit. Avantageusement, la coupelle délimite une surface concave de réception du produit, au moins 50 %, en particulier 75 %, et notamment 90 %, voire préférentiellement 100 % de la surface concave étant rendue utilisable pour l'application du produit. La coupelle peut présenter une forme générale allongée définissant deux rayons de courbure distincts. Dans un mode de réalisation, la coupelle présente en vue de dessus une forme générale ovoïde. Avantageusement, la portion interne présente une épaisseur supérieure à celle de la paroi latérale. La paroi latérale peut être réalisée dans un matériau souple, la portion interne étant réalisée dans un matériau distinct rigide. Dans une variante de réalisation, l'applicateur comporte au moins au niveau de la portion interne un organe d'application du produit, notamment du type poreux, ou non poreux, ou tissée ou non tissée, ou à poils, ou encore une surface rugueuse dans un but de gommage, d'exfoliation ou de massage cutané. De manière à obtenir un applicateur particulièrement économique, celui-ci peut être réalisé par moulage d'au moins une matière synthétique. En variante, la coupelle peut être rapportée sur l'organe de préhension par tout moyen de fixation approprié, tel que par emmanchement, vissage, encliquetage ou autre. Dans un mode de réalisation, l'organe de préhension comporte une jupe pourvue de moyens de fixation destinés à permettre le montage de l'applicateur sur le col d'un récipient contenant le produit. L'organe de préhension peut comporter ou être constitué par un réservoir de stockage du produit comportant avantageusement des parois déformables. Le réservoir de stockage peut être relié à la 7 coupelle par au moins un conduit d'amenée du produit formé au moins en partie par l'organe de préhension. L'invention concerne également un ensemble de conditionnement et d'application d'un produit, notamment d'un produit cosmétique, comprenant un récipient de stockage contenant le produit, et un applicateur tel que défini précédemment monté en partie dans le récipient de stockage. Avantageusement, l'ensemble comporte un organe d'essorage de l'applicateur disposé à l'intérieur d'un col du récipient et contre lequel vient frotter au moins la coupelle, lorsque l'applicateur est déplacé dans le récipient de stockage. On peut ainsi doser la quantité de produit prélevé par l'applicateur et favoriser l'obtention d'un dépôt de produit homogène. Pour permettre un dosage du produit recueilli, il est également possible de prévoir une pluralité de graduations sur la coupelle. L'invention concerne enfin un procédé de maquillage au moyen d'un applicateur tel que défini précédemment dans lequel on emplit de produit la coupelle, on positionne le bord libre de la paroi latérale en appui contre une surface corporelle à traiter ou à décorer, et on presse ledit bord libre contre la surface corporelle pour obtenir le passage de la coupelle dans la position d'application et rendre utilisable l'ensemble de la surface interne de la coupelle afin d'étaler le produit sur la surface corporelle. Dans un mode de réalisation, l'applicateur pour la réception et l'application d'un produit, notamment d'un produit cosmétique, comprend une coupelle de réception et d'application dudit produit pourvue d'une portion interne formant fond et d'une paroi périphérique prolongeant ladite portion interne. La coupelle est au moins en partie déformable élastiquement et comporte des moyens d'affaiblissement local de la tenue mécanique de la coupelle pour 8 passer d'une position neutre de réception du produit ou de repos à une position d'application du produit déformée lors d'une sollicitation exercée sur la paroi latérale. Dans cette position déformée, la paroi périphérique se déploie au moins en partie par rapport à la paroi de fond. Ainsi, on passe d'une configuration tridimensionnelle de la coupelle à une configuration approximativement bidimensionnelle dans la laquelle la coupelle est sensiblement plate et forme une spatule pour permettre le dépôt et l'application de l'ensemble du produit contenu. En d'autres termes, les moyens d'affaiblissement forment des moyens aptes à permettre la déformation de la coupelle de la position de repos vers la position sollicitée, tout en conservant une surface interne utile de réception et d'application de taille identique. La présente invention sera mieux comprise à la lecture de la description détaillée de modes de réalisation pris à titre d'exemples nullement limitatifs et illustrés par les dessins annexés, sur lesquels : - la figure 1 est une vue en perspective d'un applicateur selon un premier mode de réalisation de l'invention, - les figures 2 à 4 sont respectivement des vues de face, de côté et de dessus de l'applicateur de la figure 1, - la figure 5 est une vue en perspective de l'applicateur de la figure 1 dans une position déformée en vue de l'application d'un produit, - les figures 6 à 8 sont respectivement des vues de face, de côté et de dessus de l'applicateur selon le premier mode de réalisation de l'invention dans la position de la figure 5, - les figures 9 à 11 sont des vues de l'applicateur selon le premier mode de réalisation lors de son utilisation, 9 - la figure 12 est une vue de côté de l'applicateur dans la position d'application de la figure 11, - les figures 13a, 13b, 14 à 17 sont des vues de dessus de l'applicateur selon des deuxième à sixième modes de réalisation de l'invention, - la figure 18 est une vue de dessus de l'applicateur selon un septième mode de réalisation de l'invention, - la figure 19 est une vue de côté de l'applicateur de la figure 18, - la figure 20 est une vue de dessus de l'applicateur selon un huitième mode de réalisation de l'invention, - la figure 21 est une vue de côté de l'applicateur de la figure 20, - les figures 22 à 27 sont des vues de dessus d'un applicateur selon des neuvième à quatorzième modes de réalisation de l'invention, - les figures 28 à 30 sont des vues en section d'un applicateur selon des quinzième à dix-septième modes de réalisation de l'invention, - la figure 31 est une vue en coupe d'un applicateur selon un dix-huitième mode de réalisation de l'invention, et - les figures 32 à 34 sont des vues en perspective d'un applicateur selon d'autres variantes de l'invention. Sur les figures 1 à 8, on a représenté un applicateur 10 prévu pour permettre une réception et une application d'un produit, notamment d'un produit cosmétique. Dans l'application envisagée, le produit cosmétique peut par exemple être du gloss, du rouge à lèvres, du fond de teint, du fard à joues, du fard à paupières ou encore du mascara, et peut se présenter sous forme compactée, coulée, pâteuse, visqueuse ou encore sous forme de mousse ou de crème. 10 Toutefois, on conçoit aisément que l'applicateur 10 peut également être utilisé pour l'application d'autres types de produits cosmétiques ou non. L'applicateur 10 se présente sous la forme d'une cuillère et comporte principalement une poignée ou manche 12 de préhension comprenant à une de ses extrémités libres une coupelle 14 prévue pour la réception et l'application du produit. Le manche 12 de préhension s'étend selon un axe longitudinal X-X'. La coupelle 14 s'étend ici selon un axe d'allongement parallèle, et notamment confondu avec l'axe X-X'. Toutefois, en variante, la coupelle 14 pourrait présenter un axe d'allongement transversal à celui de l'axe X-X' comme illustré à la figure 13b. I1 est également possible que l'axe de la coupelle 14 forme un angle avec l'axe X-X' du manche 12 de préhension. Cet angle peut être compris entre 0° et 90°, notamment d'environ 20° ou 40°. La coupelle 14 comporte une portion interne 16 centrale formant fond sensiblement plat et une paroi latérale 18 périphérique se raccordant sur la portion interne 16 de manière à délimiter conjointement avec celle-ci une zone ou surface interne concave de réception du produit. La coupelle 14 présente en vue de dessus une forme générale ovoïde. Afin de permettre le passage d'une position de réception du produit tel qu'illustrée aux figures 1 à 4 dans laquelle la paroi latérale 18 est dressée autour de la portion interne 16 à une position déformée en vue de l'application représentée sur les figures 5 à 8, l'applicateur 10 comporte des fentes 20 ménagées sur la paroi latérale 18 à partir d'un bord libre 22 de ladite paroi destiné à être en contact avec la surface corporelle à traiter ou à décorer. Elles s'étendent en direction de la portion interne 16. Les fentes 20, au nombre de quatre, sont 11 symétriques par rapport à un plan médian de l'applicateur 10 contenant l'axe longitudinal X-X'. Les fentes 20 délimitent, sur la paroi latérale 18, des languettes 24 disposées côte à côte en considérant un sens circonférentiel dans la position de réception du produit. Sur les figures 9 à 12, on a représenté l'applicateur 10 lors de l'application d'un produit cosmétique pour les lèvres. L'applicateur 10, et plus précisément la coupelle 14, est utilisée pour recueillir le produit P cosmétique contenu à l'intérieur d'un pot 28 de stockage. Ensuite, on vient positionner en appui le bord libre 22 de la paroi latérale 18 contre la surface corporelle de l'utilisateur à traiter ou à décorer de manière que le produit P soit en regard de ladite surface. Puis, on presse le bord libre 22 contre la surface corporelle pour obtenir le passage de la coupelle 14 de la position de réception du produit vers la position d'application dans laquelle les languettes 24 sont écartées les unes par rapport aux autres dans le sens circonférentiel de manière à faciliter l'application du produit. En effet, lorsque le bord libre 22 est sollicité, les languettes 24 ménagées sur la paroi latérale 18 ont tendance à se déployer par rapport au fond 16 dans le sens d'un aplanissement du fond 16 et de la paroi latérale 18. En d'autres termes, on passe d'une configuration tridimensionnelle à une configuration bidimensionnelle dans laquelle la coupelle 14 est sensiblement plate. On passe donc d'une position dans laquelle les portions interne 16 centrale et latérale 18 s'étendent dans deux plans distincts à une position dans laquelle lesdites portions s'étendent sensiblement dans un plan commun. Lors de la déformation de la coupelle 14, le bord libre 22 de la paroi latérale 18 et le fond 16 sont sensiblement situés dans un même plan. En considérant la figure 3, la coupelle 14 présente dans une longueur un premier profil au moins en partie courbe, par exemple 12 hémisphérique, la partie interne 16 ou fond formant l'extrémité inférieure de ce profil. Ce premier profil présente un rayon de courbure selon un axe dit majeur. Au niveau du fond 16 se situe un sommet formant éventuellement un barycentre de la coupelle 14. En considérant maintenant la figure 2, la coupelle 14 comporte dans une largeur un second profil au moins courbe, par exemple hémisphérique, dont l'extremum est également le fond 16 et présentant un second rayon de courbure selon un axe dit mineur. Comme illustré aux figures 6 et 7, lorsqu'on passe de la position de repos à la position d'application, lesdits rayons de courbure augmentent. A titre indicatif, les rayons de courbure selon les axes mineur et majeur peuvent avantageusement être compris respectivement entre 2 et 50 mm dans la position de repos. Comme cela est illustré visiblement à la figure 8, les distances radiale et axiale, en considérant l'axe X-X', entre la portion interne 16 et le bord libre 22 de la paroi latérale 18 s'accroît lors du passage de la position neutre ou de repos vers la position sollicitée. Le déplacement radial, axial du bord libre 22 entre ces deux positions est illustré respectivement par la flèche référencée 30, 31. A titre indicatif, l'écartement dans le sens radial ou de la largeur de la coupelle 14 dans la position neutre ou de repos est avantageusement compris entre 5 et 9 mm, et de préférence égal à 7 mm, et est compris, dans la position sollicitée, entre 6 et 10 mm, et avantageusement égal à 8 mm. Dans le sens de la longueur ou axial, l'écartement de la coupelle 14 peut être compris entre 12 et 16 mm, et avantageusement égal à 14 mm dans la position neutre ou de repos, et être compris entre 14 et 18 mm et avantageusement égal à 16 mm dans la position sollicitée. L'écartement dans le sens de la largeur et dans le sens de la longueur peut également être uniforme. 13 Pour une application d'un produit de maquillage pour les lèvres, les rayons de courbure de la coupelle 14 selon les axes mineur et majeur peuvent par exemple être respectivement de 3 et 15 mm. La coupelle 14 peut faire 10 mm de long et 6 mm de large. Dans un tel cas, l'écartement peut être de 1 mm en longueur et 2 mm en largeur. Dans le cas d'un produit de soin pour le corps, il est par exemple possible de prévoir une coupelle de 30 mm de large et de 50 mm de long, ainsi que des rayons de courbure de 30 et 45 mm selon les axes respectivement mineur et majeur. Dans un tel cas, l'écartement peut être de 3 mm en largueur et 5 mm en longueur. La coupelle 14 peut présenter une épaisseur constante ou variable. Cette épaisseur peut être comprise entre 0,3 mm et 3 mm. Pour une application d'un produit de maquillage sur les lèvres, cette épaisseur peut par exemple être de 0,7 mm. En cas d'épaisseur variable, cette coupelle 14 peut par exemple être plus épaisse au niveau de la portion interne, et notamment du fond 16, qu'au niveau de la paroi latérale 18, et notamment du bord libre 22. En variante, l'épaisseur peut être constante dans la longueur, par exemple selon l'axe X-X', et décroître dans la largeur, de part et d'autre de l'axe X- X', selon une direction perpendiculaire de cet axe. Dans ce dernier cas, l'épaisseur peut par exemple être de 1 mm dans la longueur et décroître perpendiculairement jusqu'au bord libre à 0,6 mm. De tels modes de réalisation favorisent l'écartement entre deux régions opposées du bord libre 22 de la coupelle 14. Avec l'applicateur 10, on obtient l'application de la majeure partie du produit recueilli à l'intérieur de la coupelle 14 de manière particulièrement aisée par déformation de la paroi latérale 16. En outre, on peut appliquer le produit avec une certaine pression sur la surface corporelle de l'utilisateur à traiter ou à décorer, ce qui est 14 particulièrement utile dans le cas de produit se fluidifiant par pression au contact de la peau. On obtient donc le passage de la coupelle 14 d'une position de réception dans laquelle on peut doser le produit à recueillir et retenir une quantité de produit relativement importante à une position d'application dans laquelle le dépôt sur la surface à traiter est facilité. Cette déformation est facilitée par la présence des fentes 20 formant moyens d'affaissement local de la tenue mécanique de la coupelle 14. Bien entendu, on conçoit aisément que le nombre et la disposition de fentes 20 sur la paroi latérale 18 illustrés sur les figures 1 à 12 ne sont nullement limitatifs. A titre d'exemple, les variantes de réalisation des figures 13 à 17 sur lesquelles les éléments identiques portent les mêmes références illustrent d'autres positions possibles des fentes 20. Sur la figure 13a, la coupelle 14 présente en vue de dessus une forme générale circulaire et comporte huit fentes 20 espacées de manière régulière les unes par rapport aux autres dans le sens circonférentiel. Les fentes 20 sont disposées deux à deux en regard et sont symétriques par rapport au plan médian de l'applicateur 10 contenant l'axe X-X'. Le mode de réalisation illustré à la figure 14 diffère du mode de réalisation des figures 1 à 12 en ce que les fentes 20 s'étendent obliquement en direction du centre de la portion interne 16, en restant toutefois disposées deux à deux en regard. La variante de réalisation de la figure 15 diffère du mode de réalisation précédemment décrit en ce que la coupelle 14 comporte une fente 20 additionnelle située dans le plan médian de l'applicateur 10 contenant l'axe X-X', axialement du côté opposé au manche 12 de préhension. 15 Le mode de réalisation illustré à la figure 16 diffère du mode de réalisation de la figure 14 en ce que le contour extérieur de la coupelle 14 présente en vue de dessus une forme de poire. Sur la variante de réalisation illustrée à la figure 17, la coupelle 14 comporte six fentes 20 disposées obliquement en direction du centre de la portion interne 16 et présente en vue de dessus une forme de pinceau. Dans le mode de réalisation illustré aux figures 18 à 19 sur lesquels les éléments identiques portent les mêmes références, la coupelle 14 présente en vue de dessus une forme générale en losange, dont la diagonale de grande dimension s'étend selon l'axe X-X'. La coupelle 14 comporte deux fentes 20 s'étendant le long de la petite diagonale du losange à partir du bord libre 22 de la coupelle et une troisième fente 20 s'étendant le long de la grande diagonale, axialement du côté opposé au manche 12 de préhension. La coupelle 14 présente ici un fond formé par quatre pans plats et présente, en vue de côté, une forme générale en triangle. Dans le mode de réalisation illustré aux figures 20 et 21 sur lesquelles les éléments identiques portent les mêmes références, la coupelle 14 présente en vue de dessus une forme générale rectangulaire à fond concave et comporte quatre fentes s'étendant obliquement à partir des angles du rectangle en direction de la portion interne 16. Dans l'ensemble des modes de réalisation précédemment décrits, les fentes 20 sont conformées de manière à ce que, dans la position neutre de réception du produit, les languettes 24 soient en appui l'une contre l'autre dans le sens circonférentiel ou jointives. Toutefois, comme illustré aux figures 22 et 23, il est possible de prévoir en variante des fentes 20 de dimensions circonférentielles accrues qui présentent respectivement une forme en pointe ou une 16 forme arrondie à leur extrémité de manière à obtenir des languettes 24 écartées les unes par rapport aux autres dans le sens circonférentiel, dans la position neutre ou non sollicitée. Alternativement, pour permettre le passage de la position de réception du produit à la position d'application, il pourrait être possible en remplacement ou en association des fentes 20, de réduire l'épaisseur de la paroi latérale 18 par rapport à celle de la portion interne 16. On pourrait aussi prévoir sur la paroi latérale 18 des zones de section réduites pour faciliter cette déformation. Avantageusement, la portion interne 16 est dimensionnée de manière à avoir une résistance suffisante pour qu'elle ne se déforme pas au contact du produit cosmétique lors du prélèvement et qu'elle ait une résistance suffisante au moment de l'application sur la peau pour exercer une pression mécanique sur le produit. De manière à obtenir un applicateur particulièrement économique, il peut être obtenu par moulage d'une matière thermoplastique, par exemple du PE ou du PP, d'un élastomère ou d'une mousse. Bien entendu, il pourrait être possible de prévoir un autre type de matériau, par exemple un matériau fritté. La coupelle 14, et éventuellement l'organe de préhension 12 peuvent être réalisés dans une matière élastiquement déformable présentant une dureté de 25 à 60 Shore A, par exemple. A titre indicatif, la coupelle 14 peut être réalisée par moulage d'une matière thermoplastique élastomère. I1 s'agit par exemple de Santoprène� 82 8135med de la société EXXCON MOBIL, qui est un mélange de SBS- SEBS de dureté Shore 35 Shore A, ou de Engage� 8137 de la société SAFIC ALCAN DOW qui est un éthylène octène de dureté Shore 57 Shore A. Un matériau rigide de dureté Shore supérieure peut également être employé si des moyens d'affaiblissement mécanique tels que des fentes sont prévus. 17 Comme illustré sur les modes de réalisation des figures 24 à 27 sur lesquelles les éléments identiques portent les mêmes références, la portion interne 16 peut être réalisée dans un matériau distinct du matériau prévu pour la paroi latérale 18 de la coupelle 14. Dans ce but, on peut utiliser un matériau plus rigide pour la portion interne 16 par rapport à celui utilisé pour la portion latérale 18. Pour la portion interne 16, il est possible de prévoir une matière thermoplastique telle qu'un PP, PE, PET, POM, PBT, SAN, ABS ou encore du métal ou du bois. Pour la portion latérale 18, il est possible de prévoir une matière thermoplastique telle que du PE, PP-EPDM-VD, SEBS, TPE, ou encore un copolymère propylène-éthylène, ou du silicone. I1 est possible de réaliser de telles coupelles par bi-injection, surmoulage ou encore par assemblage. En variante, il est également possible de prévoir de relier la paroi latérale 18 et la paroi interne 16 par une charnière-film ou une charnière à axe rapporté. Les figures 24 à 26 illustrent différents profils envisageables pour la portion interne 16. Dans la variante illustrée à la figure 27, la paroi de fond 16 est prolongée par deux extensions 16a, 16b s'étendant radialement vers le bord libre 22. Dans ces quatre modes de réalisation, la coupelle 14 ne comporte pas de fente pour permettre sa déformation lors du passage de la position neutre ou de repos à la position sollicitée. Bien entendu, on conçoit aisément qu'il pourrait être possible de prévoir des fentes telles que décrites précédemment pour favoriser cette déformation. Dans le mode de réalisation illustré à la figure 28 sur laquelle les éléments identiques portent les mêmes références, la coupelle 14 comporte, au niveau de la paroi interne 16, des saillies 40 ou microreliefs formant moyens d'application du produit. En variante, comme cela est illustré sur les figures 29 et 30, il pourrait être 18 possible de prévoir des poils 42, ou encore une mousse 44 à cellules ouvertes ou fermées. Sur la figure 31, on a représenté un ensemble de conditionnement et d'application d'un produit cosmétique, désigné par la référence numérique générale 50, comportant un récipient 52 et un applicateur 10 tel qu'illustré sur les figures 1 à 12. Le récipient 52 comporte un corps muni d'une extrémité inférieure formant fond 54 et d'une extrémité opposée ouverte formant col 56. I1 délimite intérieurement un espace 58 empli d'un produit cosmétique P'. Entre le col 56 et la paroi périphérique du récipient 52 est ménagé un épaulement 60 radial. L'applicateur 10 comporte, à l'extrémité libre du manche de préhension 12, une collerette 62 radiale prolongée à un bord de grand diamètre par une jupe 64 cylindrique comportant sur son alésage interne un alésage fileté de manière à permettre sa fixation sur le col 56 par vissage. A cet effet, le col 56 comprend un filetage complémentaire. Bien entendu, il pourrait également être envisageable de prévoir le montage de la jupe 64 sur le col 56 par tout autre moyen approprié, par exemple par encliquetage. La collerette 62 et la jupe 64 constituent un capot d'obturation du récipient 52. Le récipient 52 comporte également un organe d'essorage 66 fixé dans le col 56 du récipient et configuré de manière à venir frotter la coupelle 14 lorsqu'on dévisse la jupe 64 en vue de l'application du produit cosmétique P'. L'organe d'essorage 16 peut avantageusement être adapté pour que le produit prélevé vienne en affleurement avec le bord libre de la coupelle 14. De manière générale, cet organe peut assurer une meilleure répartition du produit prélevé au sein de la coupelle 14 ainsi qu'un nivellement. 19 Dans la variante de réalisation illustrée à la figure 32 sur laquelle les éléments identiques portent les mêmes références, l'applicateur 10 est monté à l'intérieur du col d'un réservoir 70 de stockage à parois déformables et comporte un orifice 72 de sortie du produit ménagé au niveau de la paroi latérale 18 de la coupelle 14. A cet égard, le manche 12 forme, dans ce mode de réalisation, un conduit d'amenée du produit contenu dans le réservoir 70 vers l'orifice 72 de sortie. Dans cette variante de réalisation, l'applicateur 10 comporte un capot 74 d'obturation venant se visser sur un filetage 75 complémentaire prévu à une extrémité axiale du réservoir 70 de stockage. La variante de réalisation illustrée à la figure 33 diffère du mode de réalisation précédemment décrit uniquement en ce que des graduations 76 sont ménagées sur la paroi latérale 18 de la coupelle 14 de manière à pouvoir effectuer aisément un dosage du produit cosmétique. A cet égard, les graduations 76 se présentent sous forme de traits courbes alignés les uns par rapport aux autres, en considérant l'axe X-X', du côté opposé à l'orifice 72 de sortie par rapport au fond 16. Le mode de réalisation illustré à la figure 34 diffère de la variante de réalisation de la figure 32 en ce que le réservoir 70 de stockage comporte deux compartiments 70a, 70b délimités par une cloison 70c. Le compartiment 70a est relié à la coupelle 14 par l'intermédiaire du conduit d'amenée associé à l'orifice 72 de sortie. De manière similaire, le second compartiment 70b permet l'alimentation en produit de la coupelle 14 par un orifice 78 de sortie situé au voisinage de l'orifice 72 et associé à un second conduit d'amenée du produit ménagé au niveau du manche 12. Dans ce mode 20 de réalisation, deux produits distincts arrivent au niveau de la coupelle 14 et sont mélangés lors de l'application. Dans les modes de réalisation illustrés aux figures 32 à 34, l'applicateur 10 pourrait être pourvu d'un système marche-arrêt se présentant par exemple sous la forme d'une bague montée en rotation ou en translation relativement au manche 12, ou encore sous la forme d'un obturateur tel qu'un pointeau prévu dans le ou les conduits d'amenée de produit, ou encore sous la forme d'un bouchon à rapporter à l'intérieur du ou des orifices de sortie associés. Grâce à l'invention, on dispose d'un applicateur de conception simple, facile d'utilisation et permettant par déformation une application précise de la majeure partie du produit recueilli au préalable. REVENDICATIONS 1-Applicateur pour la réception et l'application d'un produit, notamment d'un produit cosmétique, comprenant un organe de préhension (12) relié à une coupelle (14) munie d'une portion interne (16) formant fond et d'une paroi latérale (18) prolongeant au moins en partie ladite portion interne, la coupelle étant configurée pour passer d'une position de repos dans laquelle la paroi latérale (18) s'étend sur au moins 75 % du pourtour de la portion interne (16) à une position d'application du produit, sous l'effet d'une sollicitation exercée au moins localement sur un bord libre (22) de la paroi latérale, dans laquelle au moins une partie de la paroi latérale se déploie par rapport à la portion de fond dans le sens d'un aplanissement desdites portions. 2-Applicateur selon la revendication 1, dans lequel la portion interne (16) est au moins localement plate, la partie de la paroi latérale (18) se déployant par rapport à la portion de fond étant approximativement située, dans la position d'application, dans un plan commun contenant la portion interne. 3-Applicateur selon la revendication 1 ou 2, dans lequel la partie de la paroi latérale (18) se déploie par rapport à la portion interne (16) par pivotement ou augmentation du rayon de courbure. 4-Applicateur selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l'écartement entre deux portions opposées de la paroi latérale augmente lors du passage de la position de repos à la position d'application. 5-Applicateur selon l'une quelconque des revendications précédentes, comprenant des moyens (20) d'affaiblissement local de la tenue mécanique de la coupelle. 22 6-Applicateur selon la revendication 5, dans lequel les moyens (20) d'affaiblissement local s'étendent sur la paroi latérale en direction de la portion interne. 7-Applicateur selon la revendication 5 ou 6, dans lequel les moyens d'affaiblissement comportent des fentes (20) ménagées à partir d'un bord libre de la paroi latérale et délimitant sur ladite paroi des languettes (24) flexibles. 8-Applicateur selon la revendication 7, dans lequel les languettes (24) flexibles sont jointives dans la position de repos et écartées dans le sens circonférentiel dans la position d'application. 9-Applicateur selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la coupelle (14) forme moyen de prélèvement, de dosage et d'application du produit. 10-Applicateur selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la coupelle (14) délimite une surface concave de réception du produit, au moins 50 %, en particulier 75 % , et notamment 90 %, de ladite surface concave étant rendue utilisable pour l'application du produit. 11-Applicateur selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la coupelle (14) présente une forme générale allongée définissant deux rayons de courbure distincts. 12-Applicateur selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la coupelle (14) présente en vue de dessus une forme générale ovoïde. 13-Applicateur selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la portion interne (16) présente une épaisseur supérieure à celle de la paroi latérale (18). 14-Applicateur selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la paroi latérale est réalisée dans un matériau 23 souple, la portion interne étant réalisée dans un matériau distinct rigide. 15-Applicateur selon l'une quelconque des revendications précédentes, comportant au moins au niveau de la portion interne un organe d'application (40, 42, 44) du produit, notamment du type poreux, ou non poreux, ou tissée ou non tissée, ou à poils. 16-Applicateur selon l'une quelconque des revendications précédentes, réalisé par moulage d'au moins une matière synthétique. 17-Applicateur selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l'organe de préhension (12) comporte une jupe (64) pourvue de moyens de fixation destinés à permettre le montage de l'applicateur sur le col d'un récipient contenant le produit. 18-Applicateur selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l'organe de préhension (12) comporte un réservoir de stockage (70) du produit. 19-Applicateur selon la revendication 18, dans lequel l'organe de préhension (12) est constitué par le réservoir de stockage (70) comportant des parois déformables. 20-Applicateur selon la revendication 19, dans lequel le réservoir de stockage (70) est relié à la coupelle (14) par au moins un conduit d'amenée du produit formé au moins en partie par l'organe de préhension (12). 21-Ensemble de conditionnement et d'application d'un produit, notamment d'un produit cosmétique, comprenant un récipient (52) de stockage contenant le produit, et un applicateur (10) selon l'une quelconque des revendications 1 à 20 monté en partie dans le récipient de stockage. 22-Ensemble selon la revendication 21, comprenant un organe (66) d'essorage de l'applicateur disposé à l'intérieur d'un col du 24 récipient et contre lequel vient frotter au moins la coupelle, lorsque l'applicateur est déplacé dans le récipient de stockage. 23-Procédé de maquillage au moyen d'un applicateur selon l'une quelconque des revendications 1 à 20, dans lequel on emplit de produit la coupelle, on positionne le bord libre de la paroi latérale en appui contre une surface corporelle à traiter ou à décorer, et on presse ledit bord libre contre la surface corporelle pour obtenir le passage de la coupelle dans la position d'application et rendre utilisable l'ensemble de la surface interne de la coupelle afin d'étaler le produit sur la surface corporelle.