Brevet FR2929815A1 — publié le 20091016

ÉTAGÈRE, EN PARTICULIER POUR DES INSTALLATIONS RÉFRIGÉRÉES La présente invention concerne une étagère ou tablette pour le support d'articles, destinée à être fixée ou montée, avantageusement de manière amovible, dans le châssis d'un meuble. En particulier, elle concerne une étagère apte à être utilisée dans des compartiments réfrigérés, tels qu'armoires réfrigérées, appareils frigorifiques, réfrigérateurs, pour le support d'articles, en particulier d'aliments. Ces étagères sont constituées par des plaques pleines en verre minéral ou organique tel que le polycarbonate ou le poly(méthacrylate de méthyle), monolithique ou feuilleté, transparent, translucide ou opaque, munies d'un entourage, total ou partiel, en matière plastique permettant d'éviter des risques de blessures sur les arêtes vives des plaques et/ou de renforcer lesdites plaques. Par ailleurs, les bords de l'entourage en matière plastique peuvent être droits et uniformes ou de forme plus complexe, pouvant notamment présenter des parties ou extensions périphériques dans des buts fonctionnels ou esthétiques. C'est ainsi que le bord avant peut former une poignée de manipulation de l'étagère et que les bords latéraux et arrière sont généralement adaptés pour coopérer avec le châssis du meuble, lequel porte généralement les crémaillères de support des étagères, ou des rainures de support dans les parois latérales. Il existe différents procédés d'assemblage de l'entourage en matière plastique sur le panneau de verre, par moulage par encapsulation, ou en rapportant un entourage sur le panneau, par exemple par collage, clipsage ou emboîtement de côtés de l'entourage ou encore par rétractation de l'entourage juste après moulage, le panneau étant dans ce cas assemblé à l'entourage en sortie de moule avant la rétractation complète de la matière plastique. Ces étagères donnent satisfaction de par leurs formes pratiques et esthétiques, et également par le fait que les procédés d'assemblage, en particulier par rétractation, permettent d'obtenir une bonne solidarisation et le cas échéant une bonne étanchéité entre le panneau de verre et l'entourage en matière plastique. La présente invention s'intéresse aux étagères pour lesquelles l'entourage en matière plastique vient enserrer les chants du panneau, notamment par rétractation, de telles étagères ayant été décrites par la Société déposante dans les demandes internationales PCT WO 02/076268 Al et WO 2006 059038 Al. Les entourages des étagères ainsi décrites comportent au moins un rebord vers l'intérieur appliqué sur le panneau de support des articles sur au moins l'une des deux faces dudit panneau. En pratique, un rebord vers l'intérieur vient s'appliquer sur tout le pourtour de la face supérieure du panneau, considéré en position d'utilisation. De cette façon, si du liquide vient à s'écouler en provenance des aliments disposés sur l'étagère, il est retenu par la bordure verticale d'extrémité de ce rebord. Egalement, sous la face inférieure du panneau considéré en position d'utilisation, plusieurs rebords de l'entourage viennent s'appliquer, se présentant sous la forme de pattes de maintien rigide réparties sur tout le pourtour du panneau. En réalité, on pourrait se passer de ces pattes de maintien, en particulier dans le cas où le cadre est appliqué sur le panneau par rétractation, mais on préfère les prévoir pour des raisons de sécurité. Ainsi, lors de la fabrication, ces pattes de maintien, venues de moulage avec l'entourage du panneau s'avèrent être gênantes. Dans la plupart des cas, le panneau peut être mis en place sans toucher lesdites pattes, en particulier si la mise en place se situe très rapidement après la sortie du moulage et donc à une période où le cadre ne s'est encore pratiquement pas rétréci. Dans d'autres cas, la fabrication de l'étagère nécessite une manipulation d'autant plus délicate que le cadre est plus chaud et que les pattes sont rigides; il en résulte donc que l'automatisation de l'insertion du panneau de verre dans le cadre de matière plastique est impossible. La présente invention a pour but de remédier à ces inconvénients. A cet effet, il est prévu que le maintien du panneau sous sa face inférieure soit effectué par des pièces rapportées par l'opérateur, une fois le panneau introduit dans le cadre. Cette introduction du panneau dans le cadre s'effectue sans difficulté du fait de l'absence des rebords précités et peut donc être automatisée. La présente invention a donc d'abord pour objet une étagère pour un meuble, notamment pour un réfrigérateur ou similaire, comprenant un panneau de support d'articles et un cadre ou une partie de cadre enserrant le panneau par sa partie d'entourage proprement dite, ledit cadre étant agencé pour permettre le montage de ladite étagère dans le châssis dudit meuble, caractérisée par le fait qu'il est prévu au moins un organe de maintien du panneau à sa partie inférieure, ledit organe de maintien étant apte à être introduit latéralement dans un trou pratiqué dans une saillie ou une nervure du cadre longeant le panneau et dépassant de celui-ci, puis à venir s'accrocher sur ou derrière la paroi de bordure dudit trou, étant, en position accrochée, en appui contre le panneau. La saillie ou nervure est avantageusement formée, de façon continue ou discontinue, sur tout le pourtour du cadre. Les trous sont avantageusement répartis sur le pourtour du cadre. Un organe de maintien peut être agencé pour pouvoir être introduit par le côté interne ou externe de la saillie ou nervure. Conformément à une première variante, un organe de maintien consiste en une plaquette qui présente une région d'extrémité effilée pour permettre son introduction dans le trou et par laquelle est réalisé l'accrochage de la plaquette derrière la bordure du trou après son introduction dans celui-ci, la région opposée de la plaquette venant alors en appui de maintien sur le panneau. Conformément à une deuxième variante, un organe de maintien est constitué par une pièce déformable élastique en matière relativement souple repliée sur elle-même pour former une double boucle en forme de huit, étant apte à passer d'une position aplatie d'introduction dans le trou à une position normale où l'une des boucles vient en appui sur le panneau pour en assurer le maintien. Conformément à une troisième variante, un organe de maintien est constitué par une pièce déformable élastique en matière relativement souple repliée en forme d'un oméga, les deux branches étant ramenées sur elles-mêmes pour l'introduction dans le trou, les retours vers l'extérieur aux extrémités des branches assurant l'accrochage et la boucle dudit oméga assurant alors le maintien du panneau en venant en appui sur celui-ci. Conformément à une quatrième variante, un organe de maintien est constitué par une plaquette destinée à assurer le maintien du panneau, ladite plaquette se prolongeant sur l'une des ses bordures par une tige d'introduction dans le trou, ladite tige portant extérieurement une succession de dents d'accrochage aptes à se bloquer dans la paroi délimitant le trou. Conformément à une cinquième variante, un organe de maintien est constitué par une pièce plate sensiblement rectangulaire dont les bords latéraux présentent chacun un épaulement par lequel la pièce est destinée à s'accrocher derrière la paroi de bordure du trou, la partie de la pièce située à l'avant de ces épaulements constituant la partie d'introduction de la pièce dans le trou et celle située à l'arrière étant apte, en position de montage, à venir en appui par sa face inférieure contre le fond du trou et contre le panneau et en butée contre la saillie ou nervure du cadre, la partie d'introduction comportant au moins une fente dans la direction d'introduction, divisant cette dernière en sous-parties susceptibles de se rapprocher pour permettre ou faciliter l'introduction de la pièce dans le trou, les bordures latérales externes de la partie d'introduction pouvant être inclinées vers sa bordure libre avant pour faciliter également cette introduction. Par ailleurs, la partie arrière de la pièce plate selon cette cinquième variante peut présenter, sur sa face opposée à celle venant en appui sur le panneau et le long de sa bordure libre, un bourrelet destiné, en position de montage, à venir en butée, par sa paroi intérieure contre la saillie ou nervure du cadre, le bourrelet pouvant présenter dans au moins l'une des ses parois externes une zone en creux de positionnement d'un doigt, facilitant la pose de la pièce plate. On peut également prévoir, selon un mode de réalisation particulier, que plusieurs organes de maintien soient reliés entre eux et forment une pièce unique apte à maintenir le panneau de support d'articles simultanément en plusieurs endroits de la périphérie du panneau. La présente invention porte également sur un procédé de fabrication d'une étagère telle que définie à ci-dessus, caractérisé par le fait qu'il comprend les étapes consistant à : - poser sur un support le cadre ou la partie de cadre sortant du moulage à l'état encore chaud, le cadre étant placé sur sa face qui sera la face supérieure en 35 position d'utilisation ; 15 25 introduire le panneau dans le cadre ou la partie de cadre encore à l'état chaud ; laisser le cadre se rétracter au moins partiellement ; fixer sur le cadre le ou les organes de maintien du panneau et, le cas échéant laisser le cadre finir de se rétracter. La présente invention porte enfin sur un meuble, tel qu'armoire réfrigérée, appareil frigorifique ou réfrigérateur comportant au moins une étagère telle que définie ci-dessus. Pour mieux illustrer l'étagère selon la présente invention, on va en décrire ci-après un mode de réalisation particulier, avec référence au dessin annexé. Sur ce dessin : - la Figure 1 est une vue en perspective de l'étagère selon la présente invention, montrant la face 20 supérieure de celle-ci en position d'utilisation - la Figure 2 est, à plus grande échelle, une vue de dessous de l'étagère de la Figure 1 équipée de moyens de maintien selon la présente invention ; - la Figure 3 est, encore à plus grande échelle, une vue en coupe selon III-III de la Figure 2 ; - la Figure 4 est une vue de dessus selon la flèche IV 30 de la Figure 3 ; - les Figures 5 à 7 sont des vues partielles correspondant à la Figure 4, montrant chacune une variante de réalisation de l'organe de maintien 35 représenté sur les Figures 3 et 4 ; - les Figures 8 et 9 sont des vues correspondant aux Figures respectivement 3 et 4, montrant un organe de maintien réalisé conformément à encore une autre variante, la Figure 8 étant une vue en coupe selon VIII -VIII de la Figure 9 et cette dernière étant une vue de dessus selon la flèche IX de la Figure 8 ; et - la Figure 10 est une vue en perspective de l'organe de maintien de la variante des Figures 8 et 9. Si l'on se réfère aux Figures 1 et 2, on peut voir que l'on a représenté une étagère 1 pour réfrigérateur. Dans la description qui va suivre de cette pièce, on utilisera les termes � avant �, � arrière �, � droite �, � gauche �, � inférieure �, � supérieure �, � verticale �, � horizontale � et les expressions équivalentes, en faisant référence à leur position en place dans un réfrigérateur, l'utilisateur se trouvant face à l'étagère en question. L'étagère 1 est constituée par un panneau de verre 2 minéral ou organique, rectangulaire, muni d'un cadre 3 fait d'une matière plastique relativement rigide, telle que le polypropylène. Le cadre 3, de forme générale rectangulaire et aplatie, comprend une partie d'entourage proprement dit, présentant une paroi interne verticale 4, rectangulaire, de hauteur supérieure à l'épaisseur du panneau de verre 2 et enserrant ce dernier sur toute son épaisseur en position de montage. La distance entre la paroi 4 et le chant du panneau de verre 2 est réduite, en particulier nulle, au moins en certains endroits, ce qui résulte du procédé de fabrication choisi qui sera décrit ultérieurement. Ce mode de fixation permet d'assurer un maintien et une étanchéité du montage. A sa partie supérieure et sur tout son pourtour, le cadre 3 forme un rebord 5 vers l'intérieur, de faible épaisseur, lequel vient s'appliquer sur la face supérieure du panneau de verre 2, sa bordure libre formant par exemple un rectangle à angles arrondis (Figure 1). La face supérieure du rebord 5 se situe dans le prolongement de la face supérieure de l'entourage proprement dit du cadre 3, afin de constituer un dessus de cadre 3 parfaitement lisse. La face inférieure du panneau de verre 2 peut être munie d'une bordure émaillée 2a, par exemple en correspondance avec le rebord supérieur 5 (Figure 2). La face inférieure du cadre 3 n'est pas lisse comme la face supérieure, mais présente, dans ses régions de bordure arrière, droite et gauche, des alvéoles 6 séparées par des nervures 7, ce qui permet d'économiser de la matière dans ces régions tout en maintenant une rigidité suffisante pour le cadre 3. Ces alvéoles 6 et nervures 7 peuvent être obtenues par la technique dite � air moulding �. De telles nervures 7 se trouvent en bordure interne des régions arrière, droite et gauche, leurs faces verticales internes étant confondues avec la face de bordure interne 4 de l'entourage du cadre 3. Ces nervures de pourtour sont notées 7A sur le dessin et forment un cadre avec une nervure 7B de même type formée le long de la bordure interne de la région avant du cadre 3. Pour compléter la description de l'étagère 1, on peut indiquer que : le cadre 3 est, par exemple, replié vers le bas à sa partie avant en 9 afin de former une poignée pour la manipulation de l'étagère 1 ; les bords droit et gauche de l'étagère 1 présentent, par exemple, dans la région arrière, des échancrures allongées à bords cintrés respectivement 10 et 11, le bord droit présentant en outre dans sa partie centrale une échancrure en U 12 dont le fond présente une nervure 35 12a dotée d'un trou central 12b d'axe parallèle à la bordure interne 4 du cadre 3 ; - le bord arrière de l'étagère 1 présente une échancrure centrale 13 en arc de cercle. Le rôle de ces découpes de forme particulière des bords de l'étagère 1 dépend du châssis et de la structure du support (tel que crémaillère) de ladite étagère 1 dans le réfrigérateur, ainsi que de son mode d'introduction et de retrait (ainsi, il est courant de prévoir que, pour des raisons de sécurité, l'étagère ne pourra pas être retirée entièrement directement, étant d'abord retirée sur une partie seulement de celle-ci). N'étant pas concernés par la présente invention et n'étant que des exemples particuliers, ces découpes et détails ne seront pas décrits ici davantage. Conformément à la présente invention, des organes 14, 14A, 14B, 14C, 14D de maintien du panneau 2 à la partie inférieure de celui-ci sont prévus. Une première variante (14) d'un tel organe de maintien est représentée sur les Figures 3 et 4. Il consiste en une plaquette rectangulaire dont chacun des deux grands côtés présente une échancrure sensiblement en forme d'arc de cercle, les deux coins de la plaquette étant coupés en oblique d'un même côté des échancrures en arc de cercle. Il est donc formé une région d'extrémité effilée 16 de la plaquette pour faciliter son introduction dans un trou 15, par exemple cylindrique, formé dans la nervure 7A, 7B et par laquelle est réalisé l'accrochage de la plaquette derrière la bordure du trou 15 après son introduction dans celui-ci, la région opposée 17 de la plaquette, plus large, venant alors en appui de maintien sur le panneau 2. La Figure 5 montre un autre type d'organe de maintien (14A). Celui-ci est constitué par une pièce élastique déformable en matière relativement souple repliée sur elle-même pour former une double boucle en forme de huit. Elle est donc apte à passer d'une position aplatie d'introduction dans le trou 15 à une position normale où l'une des boucles vient en appui sur le panneau 2 pour en assurer le maintien. L'organe de maintien 14B représenté sur la Figure 6 est constitué par une pièce élastique déformable relativement souple repliée en forme d'un oméga. Les deux branches 18 de ce dernier sont ramenées sur elles-mêmes pour l'introduction dans le trou 15, les retours vers l'extérieur 19 aux extrémités des branches 18 assurant l'encliquetage et la boucle dudit oméga assurant alors le maintien du panneau 2 en venant en appui sur celui-ci. La Figure 7 montre un autre organe de maintien 14C constitué par une plaquette 20 qui est destinée à assurer le maintien du panneau 2 et qui se prolonge sur l'une des ses bordures par une tige 21 d'introduction dans le trou 15. La tige 21 porte extérieurement une succession de dents 211 d'accrochage en 151 formée dans la paroi délimitant le trou 15. Si l'on se réfère aux Figures 8 à 10, on peut voir que l'on a représenté une autre variante d'un organe de maintien (14D), lequel est constitué par une pièce généralement plate et de forme d'ensemble rectangulaire. Chacune des bordures latérales de la pièce 14D présente, à peu près en son milieu, un épaulement ou décrochement vers l'intérieur 22. On peut ainsi considérer la pièce 14D, si l'on prend en compte la direction d'introduction de la pièce 14D dans le trou 15, comme divisée en une partie avant 23 et une partie arrière 24. La partie avant 23 présente une fente centrale 25 perpendiculaire à sa bordure longitudinale et s'étendant pratiquement jusqu'à la hauteur des épaulements 22. Dans la partie supérieure de chacune des sous-parties résultantes 23a, 23b, sont formées des cavités peu profondes 26a, 26b, permettant d'apporter un peu de souplesse. Par ailleurs, les deux bordures latérales de la partie avant 23 sont inclinées vers la bordure longitudinale avant afin de faciliter l'introduction de la pièce 14D dans le trou 15, la pièce étant à cet effet posée sur le panneau 2, puis glissée et poussée à force dans le trou 15 par sa partie avant 23, jusqu'à l'accrochage grâce aux épaulements 22. La partie arrière 24 comporte un bourrelet 27 formé sur sa face supérieure et destiné, en position de montage, à venir en appui par sa face avant 27a contre la saillie 7B (Figure 8). Dans sa face arrière 27b, opposée à la face 27a, et dans sa face supérieure 27c, sont pratiqués des évidements respectivement 28b et 28c, facilitant la poussée des pièces 14D dans les trous 15 lors de la pose. En position montée, les pièces 14D sont bloquées en position, dans un sens , par les épaulements 22, et dans l'autre sens, par le bourrelet 27 mis en butée. L'étagère 1 qui vient d'être décrite est obtenue par formation du cadre 3 de matière plastique par moulage à chaud, le panneau de verre 2 étant assemblé au cadre 3 en sortie de moule avant la rétractation complète de la matière plastique. Des détails concernant ce procédé (températures, durée des étapes,...) seront trouvés dans la demande internationale PCT WO 02/076268 Al au nom de la Société déposante. Pour le montage de l'étagère 1, on pose le cadre 3 encore chaud sur un support par sa face comportant le rebord 5 (face supérieure en position d'utilisation), et on vient mettre en place le panneau 2 avant la rétractation complète du cadre 3. Le positionnement est aisé car le cadre 3 ne présente pas de rebord sur sa face inférieure. On obtient de cette façon une parfaite solidarisation de l'assemblage, car le panneau 2 est enserré par le cadre 3 de façon étanche. Ceci revêt une grande importance pratique, l'étagère 1 étant destinée à supporter des denrées alimentaires qui peuvent se répandre et se glisser dans les zones de jonction matière plastique - verre, nuisant à la bonne utilisation du réfrigérateur. On vient ensuite renforcer l'assemblage pour des raisons de sécurité par la pose, comme décrit ci-dessus, d'au moins un organe de maintien 14,14A,14B,14C,14D. Cette pose est généralement effectuée une fois que le cadre 3 est venu dans sa position enserrant le panneau 2. Il est bien entendu que les modes de réalisation qui viennent d'être décrits ont été donnés à titre indicatif et non limitatif et que des modifications peuvent être apportées sans que l'on s'écarte pour autant du cadre de la présente invention. Notamment, plusieurs plaquettes ou organes de maintien peuvent être reliés entre eux pour former une pièce unique équipée de plusieurs tiges, branches,... pénétrant dans les trous percés dans les nervures encadrant le panneau de verre ou équivalent, cette pièce formant tout ou partie du périmètre du panneau de verre ou équivalent. Par ailleurs, les pièces de blocage peuvent être soudées ou collées au cadre après leur mise en place. REVENDICATIONS1 - Etagère pour un meuble, notamment pour un réfrigérateur ou similaire, comprenant un panneau (2) de support d'articles et un cadre (3) ou une partie de cadre enserrant le panneau (2) par sa partie d'entourage proprement dite, ledit cadre (3) étant agencé pour permettre le montage de ladite étagère (1) dans le châssis dudit meuble, caractérisée par le fait qu'il est prévu au moins un organe (14,14A,14B,14C,14D) de maintien du panneau (2) à sa partie inférieure, ledit organe de maintien (14,14A,14B,14C,14D) étant apte à être introduit latéralement dans un trou (15) pratiqué dans une saillie ou une nervure (7A, 7B) du cadre (3) longeant le panneau (2) et dépassant de celui-ci, puis à venir s'accrocher sur ou derrière la paroi de bordure dudit trou (15), étant, en position accrochée, en appui contre le panneau (2). 2 - Etagère selon la revendication 1, caractérisée par le fait que la saillie ou nervure (7A, 7B) est formée, de façon continue ou discontinue, sur tout le pourtour du cadre (3). 3 - Etagère selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisée par le fait que les trous (15) sont 25 répartis sur le pourtour du cadre (3). 4 - Etagère selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisée par le fait qu'un organe de maintien (14,14A,14B,14C,14D) est agencé pour pouvoir être introduit par le côté interne ou externe de la saillie ou nervure 30 (7A, 7B) . 5 - Etagère selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé par le fait qu'un organe de maintien (14) consiste en une plaquette qui présente une région d'extrémité effilée (16) pour permettre son introduction 35 dans le trou (15) et par laquelle est réalisé l'accrochage de la plaquette derrière la bordure du trou (15) après sonintroduction dans celui-ci, la région opposée (17) de la plaquette venant alors en appui de maintien sur le panneau (2). 6 - Etagère selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé par le fait qu'un organe de maintien (14A) est constitué par une pièce déformable élastique en matière relativement souple repliée sur elle-même pour former une double boucle en forme de huit, étant apte à passer d'une position aplatie d'introduction dans le trou (15) à une position normale où l'une des boucles vient en appui sur le panneau (2) pour en assurer le maintien. 7 - Etagère selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé par le fait qu'un organe de maintien (14B) est constitué par une pièce déformable élastique en matière relativement souple repliée en forme d'un oméga, les deux branches (18) étant ramenées sur elles-mêmes pour l'introduction dans le trou (15), les retours vers l'extérieur (19) aux extrémités des branches (18) assurant l'accrochage et la boucle dudit oméga assurant alors le maintien du panneau (2) en venant en appui sur celui-ci. 8 - Etagère selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé par le fait qu'un organe de maintien (14C) est constitué par une plaquette (20) destinée à assurer le maintien du panneau (2), ladite plaquette (20) se prolongeant sur l'une des ses bordures par une tige (21) d'introduction dans le trou (15), ladite tige (21) portant extérieurement une succession de dents (211) d'accrochage aptes à se bloquer dans la paroi délimitant le trou (15). 9 - Etagère selon l'une des revendication 1 à 4, caractérisée par le fait qu'un organe de maintien (14D) est constitué par une pièce plate sensiblement rectangulaire dont les bords latéraux présentent chacun un épaulement (22) par lequel la pièce (14D) est destinée à s'accrocher derrière la paroi de bordure du trou (15), la partie (23) de la pièce (14D) située à l'avant de ces épaulements (22) constituant la partie d'introduction de la pièce (14D) dansle trou (15) et celle située à l'arrière (24) étant apte, en position de montage, à venir en appui par sa face inférieure contre le fond du trou (15) et contre le panneau (2) et en butée contre la saillie ou nervure (7A,7B) du cadre (3), la partie d'introduction (23) comportant au moins une fente dans la direction d'introduction, divisant cette dernière en sous-parties (23a, 23b) susceptibles de se rapprocher pour permettre ou faciliter l'introduction de la pièce (14D) dans le trou (15), les bordures latérales externes de la partie d'introduction (23) pouvant être inclinées vers sa bordure libre avant pour faciliter également cette introduction. 10 - Etagère selon la revendication 9, caractérisée par le fait que la partie arrière (24) de la pièce plate (14D) présente, sur sa face opposée à celle venant en appui sur le panneau (2) et le long de sa bordure libre, un bourrelet (27) destiné, en position de montage, à venir en butée, par sa paroi intérieure (27a) contre la saillie ou nervure (7A, 7B) du cadre (3), le bourrelet (27) pouvant présenter dans au moins l'une des ses parois externes (27b, 27c) une zone en creux (28b, 28c) de positionnement d'un doigt, facilitant la pose de la pièce plate (14D). 11 - Etagère selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisée par le fait que plusieurs organes de maintien sont reliés entre eux et forment une pièce unique apte à maintenir le panneau de support d'articles simultanément en plusieurs endroits de la périphérie du panneau. 12 - Procédé de fabrication d'une étagère telle que définie à l'une des revendications 1 à 11, caractérisé par le fait qu'il comprend les étapes consistant à : poser sur un support le cadre (3) ou la partie de cadre sortant du moulage à l'état encore chaud, le cadre (3) 35 étant placé sur sa face qui sera la face supérieure en position d'utilisation ;introduire le panneau (2) dans le cadre (3) ou la partie de cadre encore à l'état chaud ; laisser le cadre (3) se rétracter au moins partiellement ; fixer sur le cadre (3) le ou les organes (14,14A,14B,14C,14D) de maintien du panneau (2) et, le cas échéant laisser le cadre finir de se rétracter. 13 - Meuble, tel qu'armoire réfrigérée, appareil frigorifique ou réfrigérateur comportant au moins une étagère (1) telle que définie à l'une des revendications 1 à 11.