Brevet FR2922823A1 — publié le 20090501

"Agencement pour le montage d'un échangeur thermique sur un élément de structure vertical formant une face avant technique de véhicule automobile" L'invention concerne un agencement pour le montage d'un échangeur thermique sur un élément de structure vertical formant une face avant technique de véhicule automobile. On connaît de nombreux exemples d'agencement et de procédé de montage d'organe tel qu'un échangeur thermique sur une face avant technique de véhicule destinée à être montée à io une extrémité longitudinale avant de la structure de caisse du véhicule, généralement entre deux longerons opposés transversalement. Dans la majorité des véhicules actuels, la face avant technique comporte de nombreux points de fixation d'éléments de 15 carrosserie du véhicule tels que le capot, les ailes, mais aussi d'organes destinés au refroidissement tels que l'échangeur thermique du moteur, usuellement appelé radiateur, le condenseur, le refroidisseur d'air de suralimentation etc. De surcroît, la face avant technique participe comme 20 élément de structure à la tenue mécanique de l'ensemble de la caisse. Pour chaque véhicule, le montage des organes destinés au refroidissement, tels que l'échangeur thermique du moteur, doit être aussi simple que possible et permettre de garantir une bonne 25 tenue mécanique de l'ensemble, en particulier lorsque l'échangeur thermique est monté en porte à faux, c'est-à-dire longitudinale-ment en avant de l'élément de structure formant la face avant technique. Le but de la présente invention est de proposer un 30 agencement pour le montage d'un échangeur thermique sur un élément de structure formant une face avant technique de véhicule qui assure un montage simple, ergonomique et rapide. 2 Dans ce but l'invention propose un agencement pour le montage d'un échangeur thermique sur un élément de structure vertical formant une face avant technique de véhicule automobile, caractérisé en ce que l'échangeur thermique comporte des moyens pour son accrochage sur l'élément de structure qui sont respectivement constitués par au moins une première paire de doigts, dits supérieurs, et une seconde paire de doigts, dits inférieurs, et l'élément de structure comportant au moins des premiers logements et des seconds logements respectivement io aptes à coopérer avec les première et seconde paires de doigts, en ce que les premiers logements, dits supérieurs, de l'élément de structure comporte chacun, verticalement vers le haut, une ouverture destinée à permettre l'introduction verticale dans chaque premier logement du doigt supérieur d'accrochage de la 15 première paire lors d'une première étape de montage de l'échangeur thermique, les doigts supérieurs de l'échangeur coopérant avec les premiers logements de l'élément de structure pour former une articulation par l'intermédiaire de laquelle l'échangeur thermique est apte à pivoter autour d'un axe 20 transversal de pivotement pour, lors d'une deuxième étape de montage, être amené dans une position finale verticale dans laquelle chacun des doigts inférieurs de la seconde paire est introduit longitudinalement de l'avant vers l'arrière dans le second logement inférieur associé de l'élément de structure muni à cet 25 effet d'une ouverture longitudinale avant, et en ce que, lors d'une troisième étape de montage, l'échangeur thermique est immobilisé, au moins longitudinalement, par rapport à l'élément de structure par l'intermédiaire de moyens de verrouillage qui sont aptes à bloquer au moins l'un des doigts dans le logement 30 associé de manière à verrouiller l'échangeur thermique dans la position finale verticale correspondant à sa position d'utilisation. Grâce à l'invention, on assure un montage simple, ergonomique et rapide d'un organe, tel que l'échangeur thermique 3 du moteur, tout en mettant en oeuvre des moyens de verrouillage susceptibles d'être standardisés pour être utilisés sur différentes faces avant de véhicule. Selon d'autres caractéristiques de l'invention - en position finale d'utilisation, l'échangeur thermique est suspendu par les doigts supérieurs de la première paire qui coopèrent avec les premiers logements supérieurs associés et est immobilisé verticalement par les doigts inférieurs de la seconde paire introduits dans les seconds logements inférieurs associés ; io - les moyens de verrouillage sont constitués par au moins une bride qui est apte à fermer l'ouverture d'au moins un des seconds logements inférieurs pour immobiliser longitudinalement le doigt inférieur associé dans le second logement et verrouiller l'échangeur thermique en position finale d'utilisation ; 15 - la bride est montée sur l'élément de structure par une liaison articulée agencée à une première de ses extrémités ; - la bride comporte au moins une première extrémité étagée qui est formée par une partie d'extrémité plane se raccordant par une portion coudée à une partie centrale et au 20 moins la partie d'extrémité plane est apte à être introduite, longitudinalement de l'avant vers l'arrière, dans une fente complémentaire de l'élément de structure de manière que au moins la portion coudée coopère avec la fente pour former une liaison articulée ; 25 - la bride est apte à pivoter autour d'un axe transversal entre au moins une position initiale horizontale, qu'elle occupe après l'engagement de sa première extrémité, dite d'articulation, à travers la fente, et une position finale de verrouillage dans laquelle la bride s'étendant globalement verticalement est apte à 30 empêcher le doigt inférieur de sortir hors du second logement par l'ouverture longitudinale avant ; 4 - au moins une deuxième extrémité de la bride est apte à être fixée solidairement à l'élément de structure de manière à immobiliser la bride dans sa position finale de verrouillage ; - la deuxième extrémité, dite de fixation, de la bride est fixée sur l'élément de structure par vissage par l'intermédiaire d'au moins une vis de fixation ; - la première extrémité étagée d'articulation de la bride est apte à coopérer avec la fente de manière que la bride soit temporairement immobilisée dans une position d'attente dans io laquelle la bride s'étend orthogonalement à l'élément de structure et à l'échangeur thermique, avant d'être, au cours de la troisième étape de montage, rabattue vers sa position finale de verrouillage dans laquelle la bride s'étendant globalement verticalement ferme le logement associé comprenant le doigt ; 15 - les moyens de verrouillage, tel qu'au moins une bride, sont pré-montés sur l'élément de structure de manière imperdable. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée qui suit pour la 20 compréhension de laquelle on se reportera aux dessins annexés dans lesquels : - la figure 1 est une vue en perspective qui représente un exemple de réalisation d'un échangeur thermique avant son montage sur un élément de structure associé formant une face 25 avant technique de véhicule ; - les figures 2 à 5 sont des vues de côté qui représentent schématiquement l'échangeur thermique et l'élément de structure et qui illustrent les première et deuxième étapes de montage pour l'accrochage de l'échangeur sur l'élément de structure ; 30 - les figures 6 à 8 sont des vues en perspective qui représentent en détails les moyens de verrouillage et la troisième étape de montage au cours de laquelle l'échangeur est verrouillé en position finale verticale correspondant à sa position d'utilisation. Dans la description et les revendications, on utilisera à titre non limitatif les expressions telles que "supérieur" et 5 "inférieur", "avant" et "arrière", et les orientations "longitudinale", "verticale" et "latérale" en référence au trièdre (L, V, T) représenté sur les figures et aux définitions données dans la description. De plus, les éléments identiques, similaires ou analogues io seront désignés par les mêmes chiffres de référence. On a représenté à la figure 1, un agencement 10 pour le montage d'un échangeur thermique 12 qui est plus particulière-ment destiné à être monté sur un élément de structure vertical 14. Avantageusement, l'élément de structure vertical 14 est 15 une face avant technique de véhicule automobile, longitudinale-ment en avant de laquelle est représenté sur la figure 1 l'échangeur thermique 12. Conformément à l'invention, l'échangeur thermique 12 comporte des moyens pour son accrochage sur la partie avant de 20 l'élément de structure 14. Les moyens d'accrochage de l'échangeur thermique 12 sont respectivement constitués par au moins une première paire 16 de doigts et une seconde paire 18 de doigts, lesdits doigts de chaque paire s'étendant de préférence transversalement en saillie 25 de part et d'autre de l'échangeur 12. La première paire 16 de doigts est agencée verticalement dans la partie supérieure de l'échangeur 12 au dessus de la seconde paire 18 de doigts, chaque paire de doigts supérieurs 16 et inférieurs 18 comportant respectivement un doigt qui s'étend 30 transversalement à droite et un doigt qui s'étend transversalement à gauche. Ainsi, la première paire 16 de doigts, dits supérieurs, comporte au moins un doigt supérieur droit 16A et un doigt 6 supérieur gauche 16B tandis que la deuxième paire 18 de doigts, dits inférieurs, comporte au moins un doigt inférieur droit 18A et un doigt inférieur gauche 18B. L'élément de structure 14 comporte au moins des premiers logements 20, dits supérieurs, et des seconds logements 22, dits inférieurs, respectivement aptes à coopérer avec les première et seconde paires 16, 18 de doigts d'accrochage pour le montage de l'échangeur thermique 12. Les premiers logements supérieurs 20 de l'élément de io structure 14 sont constitués par un logement supérieur droit 20A et un logement supérieur gauche 20B, chacun des logements 20A, 20B étant ouvert verticalement vers le haut par l'intermédiaire d'une ouverture 24. Chaque ouverture 24 des premiers logements supérieurs 15 20A, 20B est destinée à permettre l'introduction, ici suivant une direction globalement verticale, du doigt supérieur d'accrochage 16A, 16B de la première paire 16 dans chaque logement 20A, 20B qui lui est associé et cela lors d'une première étape de montage de l'échangeur thermique 12. 20 Lors de cette première étape de montage de l'échangeur thermique 12 qui est illustrée par la flèche I sur la figure 2, l'échangeur 12 est amené dans une position initiale inclinée par rapport à la verticale et les doigts supérieurs 16A et 16B de la première paire 16 sont engagés dans les premiers logements 25 supérieurs 20A et 20B. L'introduction des doigts supérieurs 16A, 16B dans les logements 20A, 20B s'effectue donc globalement verticalement de haut en bas, le poids de l'échangeur 12 facilitant le passage des doigts 16A, 16B à travers les ouvertures verticales supérieures 30 24. A l'issue de cette première étape de montage et tel qu'illustré par la figure 3, l'échangeur thermique 12 occupe alors temporairement une position intermédiaire inclinée dans laquelle 7 les doigts supérieurs 16A, 16B d'accrochage de l'échangeur 12 coopèrent avec une partie des premiers logements 20A, 20B de l'élément de structure 14 pour former une articulation. Par l'intermédiaire de l'articulation, l'échangeur thermique 12 est apte à pivoter autour d'un axe transversal X de pivotement pour, lors d'une deuxième étape de montage, être amené suivant la flèche II depuis la position intermédiaire inclinée illustrée par la figure 3 jusqu'à une position finale verticale illustrée par la figure 4. io Pour atteindre la position finale verticale illustrée à la figure 4, chacun des doigts inférieurs 18A, 18B de la seconde paire 18 est introduit longitudinalement de l'avant vers l'arrière dans le second logement inférieur 22A, 22B associé de l'élément de structure 14, chaque logement 22 étant muni à cet effet d'une 15 ouverture longitudinale avant 26. En position finale d'utilisation, l'échangeur thermique 12 est de préférence suspendu par les doigts supérieurs 16A, 16B d'accrochage de la première paire 16 qui coopèrent avec les premiers logements supérieurs 20A, 20B associés et l'échangeur 20 thermique 12 est alors immobilisé verticalement par les doigts inférieurs 18A, 18B de la seconde paire 18 qui coopèrent avec les seconds logements inférieurs 22A, 22B associés. Lors d'une troisième étape de montage plus particulièrement illustrée aux figures 6 à 8, l'échangeur thermique 25 12 est immobilisé, au moins longitudinalement, par rapport à l'élément de structure 14 par l'intermédiaire de moyens de verrouillage 28 qui sont aptes à bloquer au moins l'un des doigts, ici les doigts inférieurs 18A, 18B de la seconde paire 18, dans au moins un logement associé, ici le second logement 26, de 30 manière à verrouiller l'échangeur thermique 12 dans ladite position finale verticale correspondant à sa position d'utilisation représentée à la figure 5. 8 Selon un mode de réalisation préféré, les moyens de verrouillage 28 sont constitués par au moins une bride 30 qui est apte à fermer l'ouverture 26 d'au moins l'un des seconds logements inférieurs 22A, 22B pour immobiliser longitudinalement l'un des doigts inférieurs 18A, 18B associés dans le second logement 22A, 22B et verrouiller ainsi l'échangeur thermique 12 en position finale d'utilisation. Avantageusement, la bride 30 est montée sur l'élément de structure 14 par une liaison articulée 32 agencée à une première io de ses extrémités, par exemple ici l'extrémité supérieure 34. De préférence, la bride 30 comporte au moins une première extrémité 34 étagée qui est formée par une partie d'extrémité plane 36 se raccordant par une portion coudée 38 à une partie centrale 40 et au moins la partie d'extrémité plane 36 15 est apte à être introduite, longitudinalement de l'avant vers l'arrière suivant la flèche III représentée à la figure 6, dans une fente horizontale 42 complémentaire de l'élément de structure 14 de manière que au moins la portion coudée 38 de la bride 30 coopère avec la fente 42 pour former la liaison articulée 32. 20 De préférence, une fente horizontale 42 est agencée verti- calement au dessus de chaque logement inférieur 22A et 22B. Avantageusement, la bride 30 est apte à pivoter suivant la flèche IV autour d'un axe transversal X' entre au moins une position initiale horizontale telle qu'illustrée à la figure 7, qu'elle 25 occupe après l'engagement de sa première extrémité 36, dite d'articulation, à travers la fente 42, et une position finale de verrouillage dans laquelle la bride 30, qui s'étend globalement verticalement, est apte à empêcher le doigt inférieur 18 de sortir hors du second logement 22 par l'ouverture longitudinale avant 30 26. De préférence, au moins une deuxième extrémité 44 de la bride 30, longitudinalement opposée à la première extrémité d'articulation 36, est apte à être fixée solidairement à l'élément de 9 structure 14 de manière à immobiliser la bride 30 dans sa position finale de verrouillage illustrée à la figure 8. Avantageusement, la deuxième extrémité 44, dite de fixation, de la bride 30 est fixée sur l'élément de structure 14 par vissage par l'intermédiaire d'au moins une vis de fixation 46. A cet effet, l'extrémité de fixation 44 de la bride 30 de verrouillage comporte un trou calibré 48 de passage traversé par la tige de la vis 46 qui est reçu dans un trou taraudé 50 complémentaire de l'élément de structure 14, coaxial audit trou de io passage 48. La vis 46 est introduite longitudinalement de l'avant vers l'arrière suivant la flèche V représentée sur la figure 8 à travers les trous 48 et 50 de manière que, en position serrée, la tête de la vis 46 coopérant avec une partie de la face avant de l'extrémité 15 de fixation 44 de la bride de verrouillage 30 adjacente au trou de passage 48. Avantageusement, la fixation de la bride 30 par vissage est un mode de fixation réversible autorisant une intervention ultérieure sur l'échangeur thermique 12 dont le démontage est 20 susceptible d'être obtenu en réalisant dans l'ordre inverse les étapes de montage, c'est-à-dire notamment en commençant par un desserrage de la vis 46 pour opérer le démontage de la bride 30 et déverrouiller l'échangeur thermique 12. Avantageusement, la première extrémité étagée 34 25 d'articulation de la bride 30 est apte à coopérer avec la fente 42 de manière que la bride 30 soit temporairement immobilisée dans une position dite d'attente. Dans cette position d'attente, la bride 30 s'étend orthogonalement à l'élément de structure 14 et à l'échangeur 30 thermique 12. De préférence, la bride 30 est rapportée dans une telle position d'attente après la mise en oeuvre de la deuxième étape de montage pour éviter le cas échéant toute interférence, c'est-à- i0 dire après que les doigts 18A, 18B aient été introduits dans les logements 22A, 22B suivant la flèche II représentée à la figure 3. Au cours de la troisième étape de montage, la bride 30 est rabattue de la position d'attente vers sa position finale de verrouillage dans laquelle la bride 30 qui s'étend globalement verticalement ferme alors le logement 22 associé comprenant le doigt 18. De préférence, les moyens de verrouillage 28, tel qu'au moins une bride 30, sont pré-montés sur l'élément de structure 14 io avantageusement de manière imperdable. Avantageusement, les moyens de verrouillage 28 comportent deux brides 30, une première bride associée au doigt inférieur droit 18A reçu dans le logement 22A et une deuxième bride associée à l'autre doigt inférieur 18B reçu dans le logement 15 22B. De préférence, chaque doigt 16 et/ou 18 est muni d'un manchon cylindrique 52 apte à assurer une fonction de filtration des vibrations et d'amortissement et à l'intérieur duquel pénètre transversalement le doigt 16, 18, chaque manchon 52 coopérant 20 en position finale avec au moins une partie de la paroi interne 54 délimitant le logement 20 et/ou 22 associé. De préférence, la partie centrale 40 de la bride 30 comporte un profil intérieur concave 56 destiné à coopérer avec une partie de la surface cylindrique externe 58 du manchon 52 25 reçu dans le logement inférieur 22 associé. Comme illustré par les figures 2 à 8, le procédé de montage de l'échangeur thermique 12 sur l'élément de structure 14 comporte successivement : - une première étape de montage au cours de laquelle 30 l'échangeur 12 est amené dans une position initiale inclinée de manière à procéder à l'accrochage d'au moins une partie de l'échangeur thermique 12 sur l'élément de structure 14 ; 2922823 Il - une deuxième étape de montage au cours de laquelle l'échangeur thermique 12 ainsi accroché dans une position intermédiaire inclinée est apte à être déplacé par rotation vers une position finale verticale ; et 5 - une troisième étape de montage au cours de laquelle on procède au verrouillage de l'échangeur thermique 12 sur l'élément de structure 14 par des moyens de verrouillage. Bien entendu, les opérations successives du procédé de montage représentées sur les figures (et illustrées par les flèches io référencées avec des chiffres romains pour les principales étapes) ne sont pas limitatives, la troisième étape dépendant tout particulièrement des moyens de verrouillage 28 mis en oeuvre. Ainsi, le pivot permettant la rotation de l'échangeur 12 entre ses positions intermédiaire inclinée et finale verticale 15 pourrait de manière similaire être obtenu par coopération des doigts inférieurs 18A, 18B avec des logements 22A, 22B complémentaires de l'élément de structure 14 et non des doigts supérieurs 16A, 16B. En effet, on pourrait de manière analogue inverser la 20 fonction associée à chaque paire 16, 18 de doigts de manière à introduire les doigts inférieurs 18A, 18B pour former l'articulation de pivotement dans la partie inférieure de l'échangeur thermique 12 et à procéder au basculement d'avant vers l'arrière de l'échangeur 12 en direction de l'élément de structure 14 situé en 25 arrière pour introduire, après les doigts inférieurs 18 dans les logements 22, les doigts supérieurs 16 dans les logements 20 associés dans lesquels les moyens de verrouillage 28, tels qu'une bride 30, sont susceptibles de les immobiliser longitudinalement. Selon une variante non représentée, le verrouillage de 30 l'échangeur 12 est obtenu automatiquement par coopération de formes lors du montage, c'est-à-dire sans recourir à la mise en oeuvre d'organes de fixation tels que les vis. 12 Une telle variante de verrouillage automatique est par exemple susceptible d'être obtenu au moyen d'un montage du type � à baïonnette � ou un autre montage analogue dans lequel les doigts 16, 18 seraient tout d'abord introduits simultanément dans les logement 20, 22 associés par des ouvertures longitudinales avant puis s'engageraient verticalement vers le bas dans une autre partie de logements conformés en "L". Dans une telle variante, les doigts 16, 18 seraient avantageusement immobilisés selon la direction longitudinale et des moyens de verrouillage 28 devraient de préférence être prévus pour verrouiller les doigts en position et éviter tout déplacement des doigts selon la direction verticale afin d'éviter qu'ils ne se dégagent des logements 20, 22. Bien entendu, la bride de verrouillage 30 qui vient d'être décrite ne constitue qu'un exemple de réalisation préféré et non limitatif des moyens de verrouillage 28 de l'échangeur thermique 12 sur l'élément de structure 14 formant la face avant technique du véhicule. Ainsi, dans la variante précitée, les moyens de verrouillage 28 aptes à éviter tout déplacement des doigts selon la direction verticale afin d'éviter qu'ils ne se dégagent des logements 20, 22 sont par exemple constitués par une goupille. Selon une autre variante non représentée, les moyens de verrouillage 28 sont constitués par un loquet qui, de préférence monté solidaire de l'élément de structure 14, est apte à coulisser entre une position extrême d'ouverture dans laquelle les doigts 18 sont susceptibles d'être introduits dans les logements inférieurs 22, et une position extrême de verrouillage dans laquelle les doigts 18 (et les manchons 52) sont verrouillés dans les logements inférieurs 22, notamment selon la direction longitudinale. Selon encore une autre variante non représentée, les moyens de verrouillage 28 sont constitués par au moins une bride 13 de verrouillage qui est, à l'une de ses extrémités, montée pivotante autour d'un axe longitudinal de manière à pouvoir être déplacée en rotation autour de cet axe longitudinal entre : - une position d'attente dans laquelle un doigt d'accrochage tel qu'un doigt inférieur 18A, 18B, est libre d'être introduit longitudinalement dans le logement 22 associé, et - une position finale de verrouillage dans laquelle la bride 30 immobilise longitudinalement le doigt 18 dans le logement 22 afin de verrouiller en position finale l'échangeur thermique 12. Avantageusement, une telle bride de verrouillage comporte par exemple à une extrémité un trou destiné à être traversé par le pivot, par exemple formé par une vis, qui lorsqu'elle est serrée assure le maintien de la bride de verrouillage en position d'attente pour laquelle l'ouverture du logement est libre d'accès. La bride de verrouillage est alors avantageusement montée de manière imperdable et solidaire de l'élément de structure 14. Pour procéder au verrouillage, après que le doigt a été introduit dans le logement, on procède par exemple au desserrage de la vis afin d'autoriser le pivotement de la bride depuis la position d'attente jusqu'à la position finale de verrouillage dans laquelle l'extrémité de la bride opposée au pivot coopère avec un élément de retenue de la bride selon au moins la direction longitudinale, l'immobilisation totale de la bride pouvant alors être obtenue par un nouveau vissage ou par coopération de formes de l'autre extrémité avec l'élément de retenue. Selon une variante non représentée, seuls les doigts de la paire de doigts formant l'articulation suivant l'axe X sont d'orientation transversale, les doigts de l'autre paire destinés à être verrouillés s'étendant par exemple longitudinalement vers l'arrière et non transversalement de part et d'autre de l'échangeur comme dans le mode de réalisation représenté aux figures. 14 Dans une telle variante, le verrouillage de l'échangeur thermique 12 en position d'utilisation est par exemple réalisé sans bride de la manière décrite ci-après. Les doigts inférieurs de l'échangeur 12 comporte une extrémité longitudinale avant qui est filetée et qui, après que chaque doigt a été introduit dans un logement inférieur complémentaire comportant une ouverture longitudinale adaptée, est susceptible d'être immobilisé au moyen d'un écrou. L'écrou est par exemple monté par l'arrière et il coopère avec une partie du logement ou de l'élément de structure pour immobiliser le doigt selon la direction longitudinale, l'immobilisation selon la direction verticale étant avantageusement obtenue comme précédemment par coopération de formes avec le logement. Selon l'invention, l'agencement 10 pour le montage de l'échangeur thermique 12 sur l'élément de structure 14 vertical, formant une face avant technique de véhicule automobile, est caractérisé par le fait que l'échangeur thermique 12 comporte des moyens pour son montage sur l'élément de structure 14 qui sont constitués par les doigts 16, 18 et par le fait que l'élément de structure 14 comporte des logements 20, 22 respectivement aptes à coopérer avec les doigts 16, 18 et enfin par le fait qu'il comporte des moyens de verrouillage 28 aptes à immobiliser au moins longitudinalement l'échangeur thermique 12 pour le verrouiller dans la position finale verticale correspondant à sa position d'utilisation. La présente invention trouve avantageusement application dans le domaine de l'automobile et propose une solution technique simple et efficace pour réaliser l'accrochage d'un organe tel que l'échangeur thermique sur un élément de structure associé apte à constituer la face avant du véhicule. REVENDICATIONS 1. Agencement (10) pour le montage d'un échangeur thermique (12) sur un élément de structure (14) vertical formant une face avant technique de véhicule automobile, caractérisé en ce que l'échangeur thermique (12) comporte des moyens pour son accrochage sur l'élément de structure (14) qui sont respectivement constitués par au moins une première paire (16) de doigts (16A, 16B), dits supérieurs, et une seconde paire (18) de doigts (18A, 18B), dits inférieurs, et l'élément de structure (14) comportant au moins des premiers logements (20, 20A, 20B) et des seconds logements (22, 22A, 22B) respectivement aptes à coopérer avec les première et seconde paires (16, 18) de doigts (16A, 16B, 18A, 18B), en ce que les premiers logements (20A, 20B), dits supérieurs, de l'élément de structure (14) comporte chacun, verticalement vers le haut, une ouverture (24) destinée à permettre l'introduction verticale dans chaque premier logement (20) du doigt supérieur (16A, 16B) d'accrochage de la première paire (16) lors d'une première étape de montage de l'échangeur thermique (12), les doigts supérieurs (16A, 16B) de l'échangeur (12) coopérant avec les premiers logements (20A, 20B) de l'élément de structure (14) pour former une articulation par l'intermédiaire de laquelle l'échangeur thermique (12) est apte à pivoter autour d'un axe transversal (X) de pivotement pour, lors d'une deuxième étape de montage, être amené dans une position finale verticale dans laquelle chacun des doigts inférieurs (18A, 18B) de la seconde paire (18) est introduit longitudinalement de l'avant vers l'arrière dans le second logement inférieur (20A, 20B) associé de l'élément de structure (14) muni à cet effet d'une ouverture longitudinale avant (26), et en ce que, lors d'une troisième étape de montage, l'échangeur thermique (12) est immobilisé, au moins longitudinalement, par rapport à l'élément de structure (14) par 16 l'intermédiaire de moyens de verrouillage (28) qui sont aptes à bloquer au moins l'un des doigts (18A, 18B) dans le logement (20A, 20B) associé de manière à verrouiller l'échangeur thermique (12) dans la position finale verticale correspondant à sa position d'utilisation. 2. Agencement selon la revendication 1, caractérisé en ce que, en position finale d'utilisation, l'échangeur thermique (12) est suspendu par les doigts supérieurs (16A, 16B) de la première paire (16) qui coopèrent avec les premiers logements supérieurs (20A, 20B) associés et est immobilisé verticalement par les doigts inférieurs (18A, 18B) de la seconde paire (18) introduits dans les seconds logements inférieurs (22A, 22B) associés. 3. Agencement selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que les moyens de verrouillage (28) sont constitués par au moins une bride (30) qui est apte à fermer l'ouverture (26) d'au moins un des seconds logements inférieurs (22A, 22B) pour immobiliser longitudinalement le doigt inférieur (18A, 18B) associé dans le second logement (22A, 22B) et verrouiller l'échangeur thermique (12) en position finale d'utilisation. 4. Agencement selon la revendication 3, caractérisé en ce que la bride (30) est montée sur l'élément de structure (14) par une liaison articulée (32) agencée à une première (34) de ses extrémités. 5. Agencement selon la revendication 4, caractérisé en ce que la bride (30) comporte au moins une première extrémité (34) étagée qui est formée par une partie d'extrémité plane (36) se raccordant par une portion coudée (38) à une partie centrale (40) et en ce que au moins la partie d'extrémité plane (36) est apte à être introduite, longitudinalement de l'avant vers l'arrière, dans une fente (42) complémentaire de l'élément de structure (14) de manière que au moins la portion coudée (38) coopère avec la fente (42) pour former une liaison articulée (32). 17 6. Agencement selon la revendication 5, caractérisé en ce que la bride (30) est apte à pivoter autour d'un axe transversal (X') entre au moins une position initiale horizontale, qu'elle occupe après l'engagement de sa première extrémité (34), dite d'articulation, à travers la fente (42), et une position finale de verrouillage dans laquelle la bride (30) s'étendant globalement verticalement est apte à empêcher le doigt inférieur (18A, 18B) de sortir hors du second logement (22A, 22B) par l'ouverture longitudinale avant (26). io 7. Agencement selon la revendication 6, caractérisé en ce que au moins une deuxième extrémité (44) de la bride (30) est apte à être fixée solidairement à l'élément de structure (14) de manière à immobiliser la bride (30) dans sa position finale de verrouillage. 15 8. Agencement selon la revendication 7, caractérisé en ce que la deuxième extrémité (44), dite de fixation, de la bride (30) est fixée sur l'élément de structure (14) par vissage par l'intermédiaire d'au moins une vis de fixation (46). 9. Agencement selon l'une des revendications 6 ou 7, 20 caractérisé en ce que la première extrémité (34) étagée d'articulation de la bride (30) est apte à coopérer avec la fente (42) de manière que la bride (30) soit temporairement immobilisée dans une position d'attente dans laquelle la bride (30) s'étend orthogonalement à l'élément de structure (14) et à l'échangeur 25 thermique (12), avant d'être, au cours de la troisième étape de montage, rabattue vers sa position finale de verrouillage dans laquelle la bride (30) s'étendant globalement verticalement ferme le logement (22A, 22B) associé comprenant le doigt (18A, 18B). 10. Agencement selon l'une quelconque des revendications 30 précédentes, caractérisé en ce que les moyens de verrouillage (28), tel qu'au moins une bride (30), sont prémontés sur l'élément de structure (14) de manière imperdable.