Brevet FR2927735A1 — publié le 20090821

APPAREIL ELECTRIQUE A PILES INTERCHANGEABLES, EN PARTICULIER APPAREIL DE PLONGEE SOUS-MARINE La présente invention concerne un appareil électrique à piles interchangeables. L'invention s'intéresse tout particulièrement aux appareils de plongée sous-marine, notamment aux lampes de plongée. En raison du fait que la source d'alimentation électrique de ce genre d'appareils est constituée de piles dont la durée de vie est limitée, il est fréquemment nécessaire d'ouvrir le boîtier de l'appareil pour accéder aux piles et les remplacer par des piles neuves ou rechargées. En pratique, à l'intérieur du boîtier, les piles sont agencées dans un support dédié, communément appelé � porte-piles �, dans lequel l'utilisateur place les piles pour les mettre en série, des plaquettes de connexion électrique étant situées aux deux extrémités du support pour réaliser les raccordements appropriés entre les bornes des piles. L'une des deux plaquettes d'extrémité est généralement munie d'un plot terminal permettant de brancher une ligne d'alimentation d'une charge, telle qu'une ampoule dans le cas d'une lampe. Les supports de piles actuels sont généralement réalisés en des matières plastiques bon marché, moulées de manière à intégrer les plaquettes extrêmes de connexion électrique pour disposer d'un porte-piles d'une seule pièce. Toutefois, sous prétexte de praticité, de tels supports de piles posent des problèmes de fiabilité : leur structure est fragile, si bien que ces supports tendent à être endommagés au fur et à mesure des changements de piles, et elle présente des écarts de fabrication tels que les contacts électriques aux bornes des piles ne sont pas toujours assurés de manière satisfaisante, étant remarqué que les piles présentent elles-mêmes des tolérances de fabrication selon leur origine. Cette situation est préjudiciable pour l'utilisateur, voire particulièrement dangereuse lorsque l'appareil concerné est un appareil de plongée sous-marine : du fait de la pression de l'eau et des chocs que l'appareil subit, les portes-piles actuels font courir des risques réels d'accidents pour les plongeurs, dont par exemple l'éclairage risque d'être brutalement défaillant en raison d'une mauvaise alimentation par les piles de leur lampe, liée aux faibles performances mécaniques des portes-piles utilisés dans ces lampes. Le but de la présente invention est de proposer un appareil à piles interchangeables, dont la connexion des piles est fiable et sécurisée. A cet effet, l'invention a pour objet un appareil électrique à piles interchangeables, notamment une lampe de plongée sous-marine, comportant : - un support de piles, - une plaquette de connexion électrique entre des bornes de piles agencées dans le support, et - un boîtier fermé délimitant un logement interne de réception de la plaquette et des piles agencées dans le support, ce boîtier étant adapté pour être ouvert afin d'accéder au logement depuis l'extérieur, caractérisé en ce qu'il comporte en outre des moyens de couplage mécanique réversible entre le support et la plaquette, ces moyens de couplage étant adaptés, à la fois, pour lier rigidement le support et la plaquette lorsque le boîtier est fermé, en étant ainsi verrouillés par le boîtier fermé, et pour permettre de les désaccoupler uniquement lorsque le boîtier est ouvert. L'idée à la base de l'invention est de réaliser en deux pièces distinctes le support pour les piles et la ou au moins l'une des plaques de connexion électrique, puis de coupler mécaniquement ces deux pièces, à la fois, de manière fiable, afin de figer les piles dans leur position assurant une bonne alimentation électrique de l'appareil, et de manière réversible, afin de permettre à l'utilisateur de changer les piles à volonté. Pour ce faire, les moyens de couplage mécanique conformes à l'invention présentent la caractéristique importante de ne pas pouvoir être déverrouillés tant que le boîtier est fermé. Ainsi, même en cas de choc, l'utilisateur a la garantie que le lien rigide entre le support et la plaquette est maintenu par ces moyens de couplage. Suivant une forme de réalisation efficace et facile d'utilisation, les moyens de couplage comportent au moins un système de verrou comprenant, d'une part, une douille liée rigidement à la plaquette et au moins partiellement reçue dans un trou dédié délimité par le support, et, d'autre part, un pion mobile de verrouillage de la douille dans le trou par complémentarité de formes, ce pion étant bloqué en déplacement par rapport à la douille par une partie du boîtier lorsque ce boîtier est fermé. Suivant d'autres caractéristiques avantageuses de l'appareil conforme à l'invention, prises isolément ou suivant toutes les combinaisons techniquement possibles : - le pion du ou de chaque système de verrou est déplaçable par rapport à la douille correspondante entre une position déployée, dans laquelle le pion est reçu de manière ajustée à l'intérieur de la douille, et une position escamotée, dans laquelle le pion est pressé contre la face intérieure de la douille de manière à déformer radialement la douille vers l'extérieur pour mettre en prise la face extérieure de la douille avec le trou ; - le pion est déplaçable entre ses positions déployée et escamotée suivant un mouvement de translation selon la direction longitudinale de la douille : - le pion délimite une surface de rampe qui converge vers les piles agencées dans le support et qui, lorsque le pion est déplacé de sa position déployée à sa position escamotée, presse radialement vers l'extérieur une surface de contre-rampe complémentaire délimitée par la face intérieure de la douille ; - la face extérieure de la douille délimite une surface épaulée vers l'extérieur, située sensiblement au même niveau que la surface de contre-rampe le long de la douille et adaptée pour engager mécaniquement le débouché du trou sur une face du support dirigée vers les piles agencées dans ce support ; - le pion délimite, respectivement dans sa partie d'extrémité opposée aux piles agencées dans le support et dans sa partie d'extrémité tournée vers ces piles, des épaulements de butée contre l'extrémité correspondante de la douille pour stopper le pion respectivement dans sa position escamotée lorsqu'il y est amené depuis sa position déployée et dans sa position déployée lorsqu'il y est amené depuis sa position escamotée ; - le pion est muni, à son extrémité opposée aux piles agencées dans le support, d'une tête de préhension manuelle ; - la douille délimite au moins une fente traversante longitudinale ; - le boîtier est fermé de manière étanche et adapté à la plongée sous- marine. L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d'exemple et faite en se référant aux dessins sur lesquels : - la figure 1 est une coupe longitudinale schématique d'une lampe de plongée sous-marine, conforme à l'invention ; - la figure 2 est une vue en élévation d'une pièce de la lampe de la figure 1, le plan de coupe correspondant à la figure 1 étant indiqué à la figure 2 par la ligne I-I ; et - les figures 3 et 4 illustrent à plus grande échelle une partie de la lampe de la figure 1, respectivement dans deux configurations d'utilisation différentes. Sur la figure 1 est représentée une lampe de plongée sous-marine 1, s'étendant en longueur autour d'un axe central X-X. Cette lampe 1 comporte un boîtier externe 10 incluant un corps principal tubulaire 12, centré sur l'axe X-X et fermé à ses deux extrémités longitudinales par des flasques respectifs 14 et 16. Par commodité, la suite de la description est orientée en considérant que le côté avant de la lampe 1 correspond au flasque 14, tandis que le côté arrière correspond au flasque opposé 16. Les flasques 14 et 16 sont solidarisés au corps 12, en étant ici respectivement vissés aux deux extrémités longitudinales de ce corps. La solidarisation des flasques est étanche, dans le sens où le volume interne V12 du corps 12 est étanché vis-à-vis de l'extérieur par les flasques. Le flasque avant 14 est muni intérieurement d'une embase 18 de raccordement électrique à une ampoule d'éclairage 20 protégée vers l'avant par un double vitrage 22 ou analogue. Pour assurer l'alimentation électrique de l'ampoule 20, la lampe 1 est équipée de plusieurs piles électriques 30, ici au nombre de six, destinées à être raccordées en série pour disposer d'une source d'alimentation appropriée à l'ampoule. Les piles 30 sont des piles interchangeables du commerce et présentent ici une forme allongée de sorte que leurs bornes, positive et négative, sont respectivement situées aux extrémités longitudinales de la pile : sur la figure 1, une des piles 30 est partiellement représentée, avec sa borne positive 30A dirigée vers l'arrière et sa borne négative 30B dirigée vers l'avant. Les piles 30 sont stockées dans le volume interne V12 du boîtier 10, en étant agencées dans un support 32, avantageusement réalisé en matière plastique. Dans le mode de réalisation considéré aux figures, ce support 32 comporte un tube d'entretoise central 34, centré sur l'axe X-X et reliant mécaniquement un guide-piles avant 36, représenté seul à la figure 2, et un guide-piles arrière 38. Chaque guide-piles 36, 38 se présente sous la forme d'un disque centré sur l'axe X-X et délimitant, dans sa région centrale, un trou traversant épaulé 361, 381, qui reçoit l'extrémité correspondante du tube d'entretoise 34, épaulée de manière complémentaire. Chaque guide-piles 36, 38 délimite également, de manière régulièrement répartie autour de son trou central 361, 381, six trous traversants 362, 382 dont le contour est ajusté sur le contour extérieur des piles 30 : de cette façon, chacune de ces piles est supportée par les guides-piles 36 et 38 de manière à s'étendre parallèlement à l'axe X-X, avec les extrémités longitudinales de la pile respectivement reçues de manière ajustée dans l'un des trous 362 et dans l'un des trous 382, comme représenté pour la pile partiellement visible à la figure 1. Le diamètre extérieur des guides-piles 36 et 38 est sensiblement égal au diamètre intérieur du corps 12 de sorte que le support 32, obtenu par assemblage du tube d'entretoise 34 et des guides-piles 36 et 38, peut être logé de manière ajustée dans le volume interne V12 du boîtier 10. Autrement dit, ce volume interne V12 forme ainsi un logement de réception du support 32. Pour immobiliser le support 32 à l'intérieur du boîtier 10, la lampe 1 est équipée de tiges 40 d'ancrage du support dans le flasque arrière 16, ces tiges étant au nombre de deux dans le mode de réalisation considéré ici. Chaque tige 40 s'étend en longueur de manière parallèle à l'axe X-X, son extrémité avant 40A étant en prise mécanique avec un trou épaulé 363 du guide-piles avant 36, tandis que son extrémité arrière 40B est solidarisée fermement au flasque arrière 16, notamment par vissage, et que sa partie courante 40C traverse de part en part le guide-piles arrière 38, en passant par un trou complémentaire 383. Pour raccorder entre elles les bornes avant et les bornes arrière des piles 30 agencées dans le support 32, la lampe 1 comporte deux plaquettes de connexion électrique 42 et 44, respectivement disposées à l'avant du guide-piles avant 36 et à l'arrière du guide-piles arrière 38. Chacune de ces plaquettes 42 et 44 comporte un corps principal discoïdal centré sur l'axe X-X, qui forme un substrat pour des barrettes conductrices de circuit imprimé, visées indistinctement par des références 46 à la figure 1. Au niveau de chaque plaquette 42, 44, certaines des barrettes 46 relient entre elles les bornes positives des piles 30, tandis que d'autres des barrettes 46 relient entre elles les bornes négatives, de manière à raccorder les six piles 30 en série. En outre, au niveau de la plaquette avant 42, certaines autres des barrettes 46 relient les bornes, positive et négative, d'un plot 48 de branchement de l'embase 18 à, respectivement, la borne d'entrée positive et la borne d'entrée négative des six piles 30 montées en série. Pour ce faire, les barrettes 46 s'étendent sur les faces avant et/ou arrière des plaquettes 42 et 44, le cas échéant en traversant ces plaquettes de part en part selon l'implantation des barrettes, à la façon d'un circuit imprimé. De manière connue en soi, certaines des barrettes 36 sont prolongées en direction des piles par des ressorts de conduction électrique 47, de manière à presser la pile dans sa position de service, tout en accommodant l'écart résiduel entre les barrettes précitées et l'extrémité correspondante de la pile. La réalisation de ces barrettes 46 étant une mesure courante pour l'homme du métier, elle ne sera pas détaillée ici davantage. Dans la configuration d'utilisation de la lampe 1, telle que représentée à la figure 1, la plaquette arrière 44 est immobilisée à l'intérieur du volume interne V12 du boîtier 10, en étant plaquée contre le flasque arrière 16 par le guide-piles arrière 38, avec ancrage du support 32 par les tiges 40 qui traversent la plaquette 44 de part en part, de manière ajustée. En revanche, la plaquette avant 42 est positionnée contre la face avant du guide-piles avant 36 sans être maintenue en position par les tiges d'ancrage 40, dont les extrémités avant 40A sont reçues à l'intérieur des trous étagés 363. Dans ces conditions, la lampe 1 comporte au moins un système de verrou mécanique 50 permettant de coupler de manière réversible le support 32 et la plaquette 42, comme détaillé ci-après. Dans l'exemple de réalisation considéré ici, ces systèmes de verrou 50 sont au nombre de deux, l'un de ces systèmes étant représenté à plus grande échelle sur les figure 3 et 4. Chaque système de verrou 50 comporte deux composants principaux, à savoir une douille 52, présentant une forme globalement tubulaire centrée sur un axe longitudinal Z-Z, et un pion 54, présentant une forme pleine et allongée, partiellement reçue à l'intérieur de la douille 52, de manière coaxiale à l'axe Z-Z. Comme représenté plus en détail sur les figures 3 et 4, la douille 52 comporte une embase avant 56 liée rigidement à la plaquette 42, en étant reçue et immobilisée dans un trou complémentaire 421 traversant de part en part la plaquette 42. L'embase 56 est par exemple emmanchée en force dans le trou 421 et présente une rainure circonférentielle 561 dont la profondeur est ajustée au diamètre du trou 421 tandis que la dimension de cette rainure 561, suivant l'axe Z-Z, est égale à l'épaisseur de la plaquette 42. L'embase 56 de la douille 52 est prolongée vers l'arrière par un corps 58 fendu suivant sa longueur de part en part. Dans l'exemple de réalisation considéré ici, ce corps 58 délimite deux fentes traversantes longitudinales 581, opposées l'une à l'autre par rapport à l'axe Z-Z, étant remarqué qu'une seule de ces fentes 581 est visible sur les figures 1 et 3. La présence des fentes 581 donne au corps 58 une capacité de déformation radiale, notamment vers l'extérieur : les parties du corps 58 disposées de part et d'autre des fentes 581 sont ainsi à même d'être écartées l'une de l'autre suivant une direction globalement radiale à l'axe Z-Z, par déformation souple de leur zone de liaison avec l'embase 56. Lorsque la plaquette 42 est positionnée contre la face avant du guide-piles avant 36, le corps 58 de chaque douille 52 est reçu dans un trou dédié 364 du guide-piles 36, traversant ce dernier de part en part suivant une direction parallèle à l'axe X-X. Le diamètre de ce trou 364 correspond au diamètre extérieur maximal du corps 58 lorsque ce dernier est au repos, c'est-à-dire tant que ce corps 58 n'est pas sollicité en vue d'écarter les bords de ses fentes 581. Plus précisément, le diamètre maximal précité correspond au diamètre extérieur d'une surface épaulée 582 délimitée par la face extérieure 52A de la douille 52, cette surface épaulée 582 s'étendant radialement en saillie vers l'extérieur depuis la partie courante du corps 58 pour se raccorder vers l'arrière à un embout renflé 60 formant l'extrémité arrière de la douille 52. Cet embout 60 présente ici une forme tronconique, centrée sur l'axe Z-Z et convergente vers l'arrière. La surface épaulée 582 est située, le long de la face extérieure 52A de la douille 52, au niveau de la face arrière du guide-piles 36 lorsque la plaquette 42, munie rigidement de la douille 52, est placée contre la face avant de ce guide-piles 36. De cette façon, lorsque les bords de chaque fente 581 sont écartés l'un de l'autre, la surface épaulée 582 met en prise le trou 364, en engageant le débouché de ce trou sur la face arrière du guide-piles 36, comme représenté sur la figure 4. La déformation du corps 58 de chaque douille 52 est commandée par le pion correspondant 54, en fonction de sa position à l'intérieur de la douille. Plus précisément, le pion 54 est déplaçable en translation selon l'axe Z-Z, entre deux position extrêmes, à savoir une position déployée, représentée sur la figure 3, dans laquelle le pion ne contraint pas les fentes 581 à s'ouvrir, et une position escamotée, représentée à la figure 4, dans laquelle le pion agit sur le corps 58 pour déformer radialement ce dernier vers l'extérieur, comme expliqué plus haut. A cet effet, le pion 54 comporte une tête de préhension manuelle 62 à son extrémité avant et un pied 64 à son extrémité arrière, tandis que la partie courante du pion est constituée d'une tige 66 reliant cette tête et ce pied. Le diamètre de l'extrémité avant de la tige 66 est plus petit que celui de la tête 62 de sorte que, entre elles, est formé un épaulement 68 qui se trouve plaqué en butée axiale contre la tranche d'extrémité avant de la douille 52 lorsque le pion 54 est dans sa position escamotée, comme représenté sur la figure 4. De même, le diamètre de l'extrémité arrière de la tige 66 est plus petit que celui du pied 64 de sorte que, entre eux, est formé un épaulement 70 qui se trouve plaqué en butée axiale contre la tranche d'extrémité arrière de la douille 52 lorsque le pion est dans sa position déployée, comme représenté à la figure 3. La face intérieure 52B de la douille 52 est ajustée à la face extérieure de la tige 66. En particulier, cette face intérieure 52B inclut une surface tronconique 52B1 complémentaire d'une surface tronconique 661 de la tige 66, centrée sur l'axe Z-Z et convergente vers l'arrière, de telle sorte que, lorsque le pion est dans sa position déployée de la figure 3, la surface 661 est engagée de manière ajustée dans la surface 52B1, sans appliquer de contrainte de déformation au corps 58 de la douille. La lampe 1 s'utilise de la façon suivante. Initialement, on considère que certains composants de la lampe 1 sont pré- assemblés, dans le sens où, en dehors de circonstances exceptionnelles telles qu'une réparation, l'utilisateur n'a pas à démonter ces composants pré-assemblés. Ainsi, dans une configuration de pré-assemblage de la lampe 1, le flasque arrière 16 est solidarisé au corps 12 du boîtier 10 et, dans le volume interne V12 de ce boîtier, le support 32 et la plaquette arrière 44 sont logés, en y étant fixés par les tiges d'ancrage 40. En revanche, le flasque avant 14, équipé de son ampoule 20, et la plaquette avant 42 ne sont pas encore assemblés aux composants pré-assemblés, de sorte que l'utilisateur accède librement au volume interne V12 pour y introduire les six piles 30, en les engageant respectivement dans les trous 362 du guide-piles 36, jusqu'à ce que les extrémités arrière des piles soient reçues dans les trous 382 du guide-piles 38, étant remarqué que l'utilisateur veille à orienter de manière adéquate les bornes des différentes piles ainsi mises en place. Une fois que les six piles sont ainsi agencées dans le support 32, comme l'est la pile 30 visible à la figure 1, l'utilisateur rapporte dans le volume V12 la plaquette avant 42, préalablement munie des deux systèmes de verrou 50. Plus précisément, cette plaquette 42 est mise à disposition de l'utilisateur en étant pré-équipée des deux douilles 52 et de leur pion correspondant 54 : pour ce faire, chaque pion 54 est introduit dans la douille correspondante 52, en engageant en translation selon l'axe Z-Z le pied 64 dans l'embase 56. La forme tronconique du pied facilite la mise en place du pion 54, jusqu'à ce que ce pied débouche à l'extérieur de l'extrémité arrière du corps 58, le pion 54 étant alors dans sa position déployée vis-à-vis de la douille 52. Alors que la douille 52 et le pion 54 sont ainsi positionnés l'un par rapport à l'autre, la douille 52 est introduite, par son embout 60, dans le trou correspondant 421 de la plaquette 42, jusqu'à lier rigidement son embase 56 avec la plaquette. La forme tronconique de l'embout 60 facilite cette mise en place de la douille 52. On notera que l'assemblage décrit jusqu'ici de la douille 52, du pion 54 et de la plaquette 42 est non réversible, dans le sens où ces composants ne peuvent ensuite être dégagés les uns des autres qu'en utilisant des outils appropriés et en courant le risque d'endommager ces composants. Alors que chaque pion 54 est dans sa position déployée, l'utilisateur introduit la plaquette 42 dans le volume V12 du boîtier 10 et la place contre la face avant du support 32. Ce faisant, les corps 58 des douilles 52 sont respectivement introduits dans les deux trous correspondants 364 du guide-piles 36, si bien que chaque système de verrou 50 est alors dans la configuration représentée à la figure 3. L'utilisateur applique alors sur la tête 62 de chaque système 50 un effort de poussée F, dirigé selon l'axe Z-Z et orienté vers l'arrière, comme indiqué sur la figure 3. Le pion 54 se translate alors vers l'arrière, à l'intérieur de la douille 52, jusqu'à ce que son épaulement 68 vienne buter contre l'extrémité avant de la douille 52. Dans le même temps, la surface tronconique 661 de la tige 66 de chaque pion forme une surface de rampe vis-à-vis de la surface de contre-rampe 52B1, de manière à déformer radialement vers l'extérieur le corps 58, par écartement des bords de chaque fente 581. La surface épaulée 582 engage alors le débouché arrière du trou 364, verrouillant mécaniquement la plaquette 42 et le guide-piles 36 l'un par rapport à l'autre, par effet de coincement. L'utilisateur assemble ensuite le flasque avant 14 au corps 12, de sorte que chaque système 50 se trouve dans la configuration illustrée sur les figures 1 et 4 : la face arrière du flasque 14 n'est séparée de l'extrémité avant de chaque tête 62 que d'un jeu fonctionnel i, empêchant le pion 54 de pouvoir se translater vers l'avant, notamment en vue de passer de sa configuration escamotée à sa position déployée. En pratique, on comprend que, pour empêcher le déverrouillage de chaque système 50, le jeu i doit être inférieur à l'écart axial minimal e séparant les surfaces 661 et 52B1 lorsque le pion 54 est dans sa position escamotée. Ainsi, les systèmes de verrou 50 assurent une liaison mécanique rigide entre la plaque 42 et le support 32, ce qui garantit que les piles 30 sont connectées de manière fiable et sécurisée au plot 48 dans lequel est branchée l'embase 18 lorsque le flasque 14 est solidarisé au corps de boîtier 12. Dans le même temps, en fermant le boîtier 10, le flasque 14 verrouille les systèmes 50 pour éviter le désaccouplement accidentel entre la plaquette 42 et le support 32, notamment en cas de choc de la lampe 1. Une fois que les piles 30 sont déchargées, l'utilisateur ouvre le boîtier 10 en dégageant le flasque 14, puis, grâce à ses doigts, il tire vers l'avant la tête de chaque pion 54 pour déplacer ce dernier de sa position escamotée jusqu'à sa position déployée. La plaquette 42 n'est alors plus liée mécaniquement au support 32 et peut donc être dégagée à l'extérieur du volume V12, afin d'accéder aux piles 30 pour les changer. Divers aménagements et variantes à la lampe de plongée sous-marine 1 considérée jusqu'ici sont par ailleurs envisageables. A titre d'exemples : - chacune des plaquettes de connexion électrique 42 et 44 peut présenter d'autres moyens de conduction que les barrettes de circuit imprimé 46 et les ressorts 47 ; - les aménagements décrits pour la lampe 1 sont applicables à d'autres appareils électrique de plongée sous-marine, dont l'alimentation consiste en des piles interchangeables ; de même, ces aménagements peuvent être mis en oeuvre pour tout type d'appareil électrique à piles interchangeables dont on veut sécuriser la connexion des piles embarquées. REVENDICATIONS 1. Appareil électrique à piles interchangeables, notamment une lampe de plongée sous-marine (1), comportant : - un support de piles (32), - une plaquette (42) de connexion électrique entre des bornes de piles (30) agencées dans le support, et - un boîtier fermé (10) délimitant un logement interne (V12) de réception de la plaquette et des piles agencées dans le support, ce boîtier étant adapté pour être ouvert afin d'accéder au logement depuis l'extérieur, caractérisé en ce qu'il comporte en outre des moyens (50) de couplage mécanique réversible entre le support (32) et la plaquette (42), ces moyens de couplage étant adaptés, à la fois, pour lier rigidement le support et la plaquette lorsque le boîtier (10) est fermé, en étant ainsi verrouillés par le boîtier fermé, et pour permettre de les désaccoupler uniquement lorsque le boîtier est ouvert. 2. Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens de couplage comportent au moins un système de verrou (50) comprenant, d'une part, une douille (52) liée rigidement à la plaquette (42) et au moins partiellement reçue dans un trou dédié (364) délimité par le support (32), et, d'autre part, un pion mobile (54) de verrouillage de la douille dans le trou par complémentarité de formes, ce pion étant bloqué en déplacement par rapport à la douille par une partie (14) du boîtier (10) lorsque ce boîtier est fermé. 3. Appareil selon la revendication 2, caractérisé en ce que le pion (54) du ou de chaque système de verrou (50) est déplaçable par rapport à la douille correspondante (52) entre une position déployée (figure 3), dans laquelle le pion est reçu de manière ajustée à l'intérieur de la douille, et une position escamotée (figure 4), dans laquelle le pion est pressé contre la face intérieure (52B) de la douille de manière à déformer radialement la douille vers l'extérieur pour mettre en prise la face extérieure (52A) de la douille avec le trou (364). 4. Appareil selon la revendication 3, caractérisé en ce que le pion (54) est déplaçable entre ses positions déployée et escamotée suivant un mouvement de translation selon la direction longitudinale (Z-Z) de la douille (52). 5. Appareil selon l'une des revendications 3 ou 4, caractérisé en ce que le pion (54) délimite une surface de rampe (661) qui converge vers les piles (30) agencées dans le support (32) et qui, lorsque le pion est déplacé de sa position déployée à sa position escamotée, presse radialement vers l'extérieur une surface de contre-rampe complémentaire (52B1) délimitée par la face intérieure (52B) de la douille (52). 6. Appareil selon la revendication 5, caractérisé en ce que la face extérieure (52A) de la douille (52) délimite une surface épaulée vers l'extérieur (582), située sensiblement au même niveau que la surface de contre-rampe (52B1) le long de la douille et adaptée pour engager mécaniquement le débouché du trou (364) sur une face du support (32) dirigée vers les piles (30) agencées dans ce support. 7. Appareil selon l'une quelconque des revendications 3 à 6, caractérisé en ce que le pion (54) délimite, respectivement dans sa partie d'extrémité (62) opposée aux piles (30) agencées dans le support (32) et dans sa partie d'extrémité (64) tournée vers ces piles, des épaulements (68, 70) de butée contre l'extrémité correspondante de la douille (52) pour stopper le pion respectivement dans sa position escamotée lorsqu'il y est amené depuis sa position déployée et dans sa position déployée lorsqu'il y est amené depuis sa position escamotée. 8. Appareil selon l'une quelconque des revendications 2 à 7, caractérisé en ce que le pion (54) est muni, à son extrémité opposée aux piles (30) agencées dans le support (32), d'une tête de préhension manuelle (62). 9. Appareil selon l'une quelconque des revendications 2 à 8, caractérisé en ce que la douille (52) délimite au moins une fente traversante longitudinale (581). 10. Appareil selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le boîtier (10) est fermé de manière étanche et adapté à la plongée sous-marine.