Brevet FR2930792A1 — publié le 20091106

La présente invention concerne une structure de décharge pour eau de pluie qui comporte un seuil de déversement et une paroi plongeante. Les structures de décharge pour eau de pluie servent à créer une possibilité, en cas de pluie intense ou prolongée, pour que les eaux usées puissent s'échapper des égouts vers les cours d'eau naturels lorsque les installations d'épuration d'eaux usées ne peuvent pas les traiter. Dès que l'eau a atteint dans la structure de décharge pour eau de pluie la hauteur qui correspond à celle de l'arête de déversement du seuil de déversement, l'eau sort hors de la structure de décharge pour eau de pluie. Afin que les produits flottants entraînés avec les eaux usées ne puissent par passer vers les cours d'eau naturels, on prévoit des parois plongeantes avant les seuils de déversement. Dans le document de travail A111 de l'association des techniciens en matière d'eaux usées (abwassertechnischen Vereinigung e.V.) on trouve une proposition pour la réalisation d'un seuil de déversement avec paroi plongeante pour des déversoirs à eau de pluie. La paroi plongeante et le seuil sont réalisés à arêtes vives. Afin que la résistance de la paroi plongeante à l'écoulement ne se répercute pas de façon nuisible sur les eaux accumulées dans la canalisation, on recommande une distance minimum de 30 cm ou égale au double de la hauteur du déversement. Cette sorte de combinaison formée d'une paroi plongeante et d'une arête de déversement développe un effet d'aspiration important dirigé vers le bas. En outre, dans les structures de décharge pour eau de pluie il n'existe souvent pas suffisamment de place pour installer a posteriori un agencement de ce type. Dans une installation d'égouts pour eau de pluie ou pour eaux mixtes, il est connu d'agencer, parallèlement au seuil de déversement, une paroi plongeante qui réunit plusieurs lamelles, inclinées vers le haut par rapport à l'ouverture de déversement horizontale, à distance les unes au-dessus des autres en formant un groupe structurel agencé devant le seuil de déversement (voir le document DE 196 18 300). Ici, chaque lamelle contient une propre arête de déversement, de sorte qu'il se forme un propre canal de déversement entre deux lamelles respectives. Les ouvertures d'entrée des canaux sont situées dans un plan vertical. En raison de la section d'entrée étroite, il apparaît des vitesses d'écoulement élevées qui provoquent à la fois des pertes d'écoulement et un effet d'aspiration sur les particules en suspension tout comme les particules transportées au voisinage du fond. Les arêtes d'entrée agissent ici à la manière d'un râteau dans lequel peuvent s'accrocher du papier de toilette et des détritus analogues, qui doivent être éloignés manuellement. En outre, on connaît un seuil de mesure destiné à déterminer une quantité d'eaux usées (document DE 1022 119) dans lequel une paroi plongeante est agencée devant un seuil de déversement. La présente invention a pour objectif de créer une possibilité de réaliser une combinaison performante sur le plan hydraulique formée d'une paroi plongeante et d'un seuil de déversement, capable de retenir les produits en flottement et en suspension et autres impuretés, en particulier des impuretés transportées au voisinage du fond. Pour atteindre cet objectif, l'invention propose une structure de décharge pour eau de pluie, respectivement une combinaison formée d'une paroi plongeante et d'un seuil de déversement dont les caractéristiques et les développements vont maintenant être présentés. Selon un premier aspect, la structure de décharge pour eau de pluie selon l'invention comprend un seuil de déversement, qui comporte une arête antérieure dirigée vers l'intérieur de la structure de décharge pour eau de pluie et une arête de déversement, une paroi plongeante dont l'arête inférieure est agencée plus profondément que l'arête de déversement du seuil de déversement et qui forme conjointement avec l'arête antérieure du seuil de déversement une ouverture d'évacuation qui n'est pas subdivisée en hauteur, et qui est agencée dans un plan vertical. Selon un second aspect, la structure de décharge pour eau de pluie selon l'invention comprend un seuil de déversement, qui comporte une arête antérieure dirigée vers l'intérieur de la structure de décharge pour eau de pluie et une arête de déversement, une paroi plongeante dont l'arête inférieure est agencée plus profondément que l'arête de déversement du seuil de déversement, et qui forme conjointement avec l'arête antérieure du seuil de déversement une ouverture d'évacuation qui est agencée dans un plan vertical et à laquelle se raccorde un canal qui n'est pas subdivisé en hauteur. Selon un autre aspect, l'invention concerne une combinaison d'une paroi plongeante et d'une tôle de guidage susceptible d'être posée sur un seuil de déversement d'une structure de décharge pour eau de pluie, dont l'arête postérieure forme une arête de déversement et dont l'arête antérieure forme, conjointement avec l'arête inférieure de la paroi plongeante, une ouverture d'évacuation située dans un plan vertical pour la structure de décharge pour eau de pluie. Ainsi, selon l'invention, on réalise dans la structure de décharge pour eau de pluie une ouverture d'écoulement sous la forme d'une fente de décharge dont l'ouverture est située dans un plan vertical. Derrière l'ouverture d'écoulement, dans la direction d'écoulement, il se forme un guidage d'écoulement jusqu'à l'arête de déversement, ce guidage d'écoulement n'étant pas subdivisé en hauteur. Grâce au fait que la partie du guidage d'écoulement qui se raccorde à l'ouverture d'écoulement n'est pas subdivisée, on évite l'apparition de vitesses d'écoulement élevées. Comme l'ouverture d'écoulement est située dans un plan vertical, il apparaît une aspiration horizontale, donc aucune aspiration qui serait dirigée vers le fond de l'égout et qui pourrait entraîner le risque d'aspirer vers le haut des impuretés reposant au fond ou entraînées avec l'écoulement. En fait, c'est au niveau du fond de l'égout que se déplacent des matières organiques en grandes quantités avec les matières minérales (article de Christine Wôhrle et Hansjôrg Brombach : "Probenahme im Abwasserkanal" (Prélèvement d'échantillons dans les égouts d'eaux usées) Wasserwirtschaft, 81 e année, cahier 2/91, pages 60 à 65). Pendant l'écoulement, les matières en suspension et en flottement entraînées dans les égouts, qui parviennent vers le haut dans la structure de décharge d'eau de pluie ne peuvent ici pas passer derrière la paroi plongeante étant donné que celle-ci ne fait pas saillie vers l'intérieur par rapport à l'arête antérieure du seuil de déversement. De cette manière, on empêche aussi bien le rassemblement de matières en suspension et en flottement, qui sont entraînées dans l'écoulement, que la mise en tourbillonnement des impuretés situées au niveau du fond, ainsi que le colmatage des ouvertures d'écoulement. En développement de l'invention, on peut prévoir qu'un canal qui n'est pas subdivisé en hauteur se raccorde à l'ouverture d'écoulement. Sous l'expression canal, on entend ici un guidage pour l'eau, adapté à l'écoulement. En particulier, on peut ici prévoir que le canal présente une section constante, de sorte que l'on veille également ici à ne pas atteindre des vitesses d'écoulement trop élevées. Selon un développement de l'invention, on peut prévoir que le canal comporte une paroi arrière incurvée de manière concave, donc une paroi arrière favorable en termes d'écoulement, qui favorise l'écoulement de l'eau sans perturbation. Selon un autre développement de l'invention, on peut prévoir que l'arête inférieure de la paroi plongeante et/ou l'arête antérieure du seuil de déversement soit réalisée arrondie. Il s'est avéré, lorsque que les délimitations de l'ouverture d'écoulement présentent des arêtes vives, en particulier au niveau de l'arête supérieure formée par l'arête inférieure de la paroi plongeante, qu'il se forme des tourbillonnements secondaires erratiques. Ces tourbillonnements secondaires aspirent les matières en flottement et cela même depuis la surface en direction de l'ouverture d'écoulement et par conséquent en arrière de la paroi plongeante. On a constaté qu'une forme particulièrement favorable de l'arrondi de l'arête inférieure de la paroi plongeante est une forme en goutte d'eau. Cette forme en goutte d'eau a pour effet que l'arrondi existe aussi bien dans la direction de l'écoulement avant l'ouverture que dans la direction de l'écoulement derrière l'ouverture. Une forme particulièrement avantageuse de l'arrondi de l'arête antérieure du seuil de déversement est une forme en arc. Il s'est avéré particulièrement avantageux que l'arête inférieure de la paroi plongeante et l'arête antérieure du seuil de déversement soient réalisées au moins approximativement symétriquement l'une par rapport à l'autre et présentent en particulier le même rayon de courbure. En développement de l'invention, on peut également prévoir que l'arête de déversement du seuil de déversement présente un tracé arrondi. Conformément à l'invention, on peut selon un développement prévoir que l'arête antérieure du seuil de déversement s'étende sensiblement en affleurement avec la face antérieure du seuil de déversement. Habituellement, le seuil de déversement est un élément structurel en béton ou en maçonnerie. Il est également possible, dans le cadre de l'invention, que l'arête antérieure du seuil de déversement fasse saillie, par rapport à la face antérieure du seuil de déversement, vers l'intérieur de la structure de décharge pour eau de pluie. Conformément à l'invention, on peut prévoir que l'arête de déversement du seuil de déversement soit réalisée sur un profilé à surface portante. Cela signifie que sur le seuil de déversement il existe en haut un profilé qui présente la forme d'un profil à surface portante. Également afin de pouvoir monter a posteriori la combinaison proposée par l'invention formée d'un seuil de déversement et d'une paroi plongeante également dans le cas de structures de décharge pour eau de pluie existantes, on peut prévoir selon un développement de l'invention que la paroi plongeante soit réalisée par un composant en tôle. Ce composant peut être monté a posteriori à l'aide de moyens de montage habituels. Avec un tel composant, il est possible de réaliser de façon particulièrement avantageuse et simple en particulier la forme en goutte d'eau de l'arête inférieure. Au-dessus de l'arête inférieure réalisée en forme de goutte d'eau, la paroi plongeante peut être réalisée en particulier plane, et pour le renforcement et la rigidification elle peut comporter un profilé en équerre le long de sa bordure supérieure. Ce profilé en équerre peut être coudé aussi bien en direction du côté de l'écoulement entrant qu'en direction du côté de l'écoulement sortant. Il est également possible de réaliser la paroi plongeante, dans la zone au-dessus de l'arête de déversement du seuil de déversement, de telle façon qu'elle soit bombée de manière concave en direction de l'arête de déversement. Conformément à l'invention, on peut aussi prévoir que l'arête antérieure du seuil de déversement soit formée sur un composant en tôle, qui doit être monté sur la maçonnerie de la structure de décharge pour eau de pluie. Cela s'applique également pour l'arête de déversement du seuil de déversement, et en particulier l'arête antérieure tout comme l'arête de déversement du seuil de déversement sont réalisées sur un composant commun en tôle qui est posé dans son ensemble sur la maçonnerie et est fixé sur celle-ci. D'autres caractéristiques, détails et avantages de l'invention ressortent du reste de la présente demande, notamment de la description qui va suivre de modes de réalisation préférés de l'invention, à l'aide des dessins ci-joints, dans lesquels : la figure 1 montre une vue en coupe schématique à travers une structure de décharge pour eau de pluie ; la figure 2 est une représentation simplifiée correspondant à la figure 1 d'un mode de réalisation modifié ; la figure 3 montre la combinaison formée de la paroi plongeante et du seuil de déversement dans un mode de réalisation modifié ; et la figure 4 est une représentation correspondant aux figures précédentes, d'un autre mode de réalisation encore modifié. La figure 1 montre une coupe transversale à travers une structure de décharge pour eau de pluie. Dans la structure de décharge pour eau de pluie débouche un canal 1, formé par un tube d'arrivée 2. Ce tube d'arrivée 2 est disposé en affleurement avec le fond 3 de la structure de décharge pour eau de pluie. Latéralement par rapport à la direction du canal 1 est formé un seuil de déversement 4 en béton, avec plusieurs supports 5 montés verticalement sur la face extérieure du seuil de déversement 4. Sur la face supérieure 6 est posé un composant en tôle 7 qui s'étend en forme d'arc. Le composant en tôle 7 forme, sur le côté tourné vers l'intérieur de la structure de décharge pour eau de pluie, une arête antérieure 8 du seuil de déversement 4 et à son emplacement le plus élevé il forme une arête de déversement 9 pour le seuil de déversement 4. Entre ces deux arêtes, le composant en tôle 7 s'étend en forme d'arc. Cela signifie que du côté formé vers l'intérieur de la structure de décharge pour eau de pluie, donc vers la gauche dans la figure 1, le côté intérieur est toujours en descente. La fixation du composant en tôle peut avoir lieu au moyen de vis et de chevilles au-dessous de l'arête antérieure 8 et au moyen de vis et d'écrous dans la zone des extrémités supérieures des supports 5. Ainsi, la face intérieure du composant en tôle 7 est exempte de perturbations sur la totalité de sa longueur. En arrière de l'arête de déversement 9, le composant en tôle 7 est à nouveau cintré vers le bas. L'arête de déversement 9 elle-même est réalisée de façon incurvée, tout comme l'arête antérieure 8. Une paroi plongeante 12 est fixée à un plafond 10 de la structure de décharge pour eau de pluie, à l'aide de supports. La paroi plongeante 12 est formée par un composant en tôle d'une seule pièce, qui s'étend sous la forme d'un profilé à section constante, perpendiculairement au plan du dessin. En section transversale, le composant en tôle 13 comprend un tronçon médian plan qui est recourbé vers l'arrière, dans la région inférieure, pour former une forme en goutte d'eau. L'extrémité, précédemment inférieure, du composant en tôle 13 est ainsi recourbée vers le haut et s'applique, en 14, contre la face postérieure du composant en tôle 13. Dans la région supérieure, le composant en tôle 13 comprend un coudage 15 vers l'avant, à titre de rigidification, et cela à un emplacement qui se trouve au-dessus du niveau d'eau maximum supposé. Le coudage pourrait aussi être orienté vers l'amère. La fixation du composant en tôle sur les supports 11 peut également avoir lieu au moyen de vis et d'écrous. Les supports 11 et donc la partie plane de la paroi plongeante 12 s'étendent sous un angle d'environ 20° par rapport à une verticale. L'arête inférieure 16 de la paroi plongeante 12 s'étend donc de façon arrondie avec une forme en goutte d'eau, de sorte que l'arrondi existe aussi bien vers l'intérieur que vers l'extérieur. Cette arête inférieure, c'est-à-dire le point le plus profond de la paroi plongeante 12, se trouve verticalement au-dessus de l'arête antérieure 8 du seuil de déversement 4. Grâce à cela, il se forme une ouverture d'écoulement entre l'arête inférieure 16 et l'arête antérieure 8, qui se prolonge sous forme d'une fente perpendiculairement au plan du dessin. Derrière cette ouverture d'écoulement 17 est formé un canal de déversement 19 qui est délimité vers l'extérieur par le composant en tôle 7. Ce canal de déversement 19 présente, dans l'illustration en coupe, partout la même largeur, donc partout la même section. La paroi plongeante 12 et le composant en tôle 7 forment ensemble une fente d'écoulement avec un arrondi en douceur en forme de S et ainsi avec de faibles pertes, le long du seuil de déversement, dont l'effet d'aspiration n'est pas orienté en direction du fond 3 du canal, mais horizontalement vers la masse d'eau qui se trouve devant la paroi plongeante 12. La construction peut également être posée a posteriori sur des seuils existants, si l'ancien seuil a été abaissé de façon correspondante, en le sciant, ou encore si la hauteur du seuil doit de toute façon être relevée, comme cela est parfois le cas. Le fonctionnement de la combinaison formée par la paroi plongeante et par le seuil de déversement va être expliqué au moyen du mode de réalisation de la figure 1 : Lorsqu'il ne pleut pas, la totalité de la structure est à sec. Lorsqu'il pleut, le niveau d'eau dans la structure de décharge pour eau de pluie monte. Étant donné que l'arête inférieure 16 de la paroi plongeante 12 se trouve verticalement au-dessus de l'arête antérieure 8, dirigée vers l'intérieur de la structure de décharge pour eau de pluie, du seuil de déversement 4, les matières déjà en flottement sur la surface de l'eau ne peuvent passer en arrière de la paroi plongeante 12 que dans une mesure très faible. Quand le niveau d'eau est monté au-dessus de la hauteur de l'arête de déversement 9, il se produit un déversement de l'eau de façon plus ou moins fort. Au contraire des agencements à arête vive et étroits constitués de parois plongeantes et de déversements, grâce au fait que la section d'entrée dans la région d'aspiration entre l'arête inférieure 15 de la paroi plongeante 12 et l'arête antérieure 8 du seuil de déversement et grâce à l'arrondi favorable des deux arêtes, il ne se produit que de faibles vitesses d'écoulement et donc des gradients de vitesse à profil aplati. Ainsi, les pertes par écoulement et les accumulations sont minimisées, l'effet d'aspiration est faible et il n'est pas dirigé vers le bas en direction du fond 3 du canal. Les matières en flottement qui sont transportées avec le courant d'eau qui arrive peuvent remonter dans la masse d'eau tranquille en avant de la paroi plongeante 12 et flottent donc sur la surface de l'eau, jusqu'à ce que la structure se vide à nouveau après la fin de la période pluviale et le courant d'eau les entraîne jusqu'à l'installation d'épuration. Les saletés transportées conjointement au fond 3 du canal ne sont pas aspirées, mais transportées plus loin avec l'écoulement. Les faibles vitesses d'écoulement dans l'ouverture d'évacuation 17, laquelle est agencée latéralement par rapport au canal d'arrivée 1, empêchent également que les matières en suspension, comme par exemple le papier toilette, soient aspirées. Le guidage de l'écoulement entrant empêche la formation de tourbillonnements secondaires, comme on peut les constater avec des parois plongeantes à arêtes vives et les matières en flottement sont aspirées vers le bas depuis la surface de l'eau. Par conséquent, la profondeur de la paroi plongeante, c'est-à-dire la différence de hauteur verticale entre l'arête inférieure 16 de la paroi plongeante 12 et l'arête de déversement 9, peut être nettement plus faible que dans la structure recommandée d'après le document de travail A 111 évoqué en introduction. Ainsi, l'ouverture d'évacuation 17 est située nettement plus haut au-dessus du fond 3 du canal que dans des structures classiques, et le degré d'efficacité pour la retenue des matières solides est amélioré. La réalisation très lisse et incurvée en douceur, aussi bien de la pièce en tôle 17 que de la paroi plongeante 12, la suppression des arêtes, des replis, des plis et des cordons de soudure, ainsi que l'inclinaison orientée constamment vers le bas de toutes les pièces venant en contact avec l'eau dans les deux tôles empêchent que, par exemple du papier toilette reste accroché ou s'accumule. Les saletés qui s'accumulent sur des tronçons horizontaux ou plats ne rencontrent aucune retenue avec ce type de réalisation. Le composant en tôle 7 avec l'arête de déversement 9 et l'arête antérieure 8 du seuil de déversement, tout comme la paroi plongeante 12, sont fabriqués en acier inoxydable mince et de haute valeur avec une surface traitée, par déformation à froid. Il existe aucun cordon de soudure qui mettrait en danger la résistance à la corrosion et la qualité de surface. Dans les parties en contact avec l'eau il n'existe qu'un minimum d'éléments de fixation. La paroi plongeante 12 est fixée au niveau de chaque support 11 avec seulement une vis unique au-dessus du niveau d'eau. La pression de l'écoulement peut cependant légèrement modifier la position de la paroi plongeante, puisque les structures de maintien soutiennent celle-ci sur le côté postérieur jusqu'à l'arête inférieure en forme de goutte d'eau à titre de rigidification. Un mode de réalisation modifié est illustré dans la figure 2. Lorsqu'il existe suffisamment de place dans la structure de décharge pour eau de pluie, l'ouverture d'écoulement 17, formée entre l'arête inférieure 16 de la paroi plongeante 12 et l'arête antérieure 8 du seuil de déversement 4, peut également être déplacée vers l'intérieur de la structure de décharge pour eau de pluie en avant du côté antérieur 20 du seuil en béton 4. Alors que dans le mode de réalisation de la figure 1 l'arête antérieure 8 du seuil de déversement 4 s'étend en affleurement avec le côté antérieur 20 du seuil en béton 4, il en est autrement dans le mode de réalisation de la figure 2. Ici, on utilise un composant en tôle 27 ayant approximativement la même forme, qui est fixé dans sa zone supérieure sur le côté avant 20 du seuil de déversement 4. Dans la zone qui fait suite et qui forme l'arête de déversement 9, ce composant en tôle 27 est réalisé sous la forme d'un profil à un surface portante 21 et son arête postérieure est recourbée en 22. Ici, il suffit de fixer le composant en tôle 27 en 23, par exemple à l'aide d'une vis et d'une cheville. La partie qui dépasse vers l'intérieur peut être en porte-à-faux. L'arête antérieure 8 est également recourbée vers le bas et forme en section transversale approximativement un demi-cercle. La paroi plongeante 12 n'est pas modifiée par rapport au mode de réalisation de la figure 1, elle est simplement déplacée plus loin vers l'intérieur. Au-dessous de la partie du composant en tôle 27 en saillie il se forme un piège pour les matières en flottement, dans lequel les particules flottantes peuvent se rassembler. La totalité de la garniture peut être aisément nettoyée depuis ce composant en tôle 27 par pulvérisation avec un jet d'eau depuis le bas ou depuis le haut. La réalisation de l'arête de déversement 9 à un emplacement du composant en tôle 27 qui présente la forme d'un profilé à surface portante, présente l'avantage que, en mesurant le niveau d'eau en avant de la paroi plongeante 12, on peut obtenir une mesure précise et à haute résolution de la quantité d'eau qui se déverse. La réalisation du composant en tôle 27 dans cette zone à titre de profilé à surface portante est recommandée car ici de toutes façons il faut coiffer le sommet de la maçonnerie du seuil de déversement. Il est également possible de prévoir une réalisation comme représentée dans la figure 3. Dans ce mode de réalisation, on utilise le composant en tôle 27 comme dans la figure 2, mais il repose sur le seuil de déversement 4 et dépasse vers l'arrière où il est soutenu par une structure portante 25, le cas échéant coudée. Ici aussi, on peut utiliser le profilé à surface portante 21. Le mode de réalisation de la figure 4 diffère du mode de réalisation de la figure 1 quant à la forme du composant en tôle 13, qui forme ici la paroi plongeante 12. Alors que dans le mode de réalisation de la figure 1, le composant en tôle 13 est réalisé sous la forme d'un composant plan au-dessus de la forme en goutte d'eau, le composant en tôle 13 est ici incurvé de manière concave vers l'arête de déversement 9 dans la région au-dessus de la hauteur de cette arête de déversement 9. La forme incurvée de la paroi plongeante dirige le courant en déversement qui provient depuis le bas en direction de l'arête de déversement et augmente ainsi les performances hydrauliques. L'arête supérieure arrondie ainsi formée sert de déversement de secours dans les cas, rares, de pluies catastrophiques. Revendications1. Structure de décharge pour eau de pluie, caractérisée en ce qu'elle comprend un seuil de déversement (4), qui comporte une arête antérieure dirigée vers l'intérieur de la structure de décharge pour eau de pluie (8) et une arête de déversement (9), une paroi plongeante (12), dont l'arête inférieure (16) est agencée plus profondément que l'arête de déversement (9) du seuil de déversement (4) et qui forme conjointement avec l'arête antérieure (8) du seuil de déversement (4) une ouverture d'évacuation (17) qui n'est pas subdivisée en hauteur, qui est agencée dans un plan vertical. 2. Structure de décharge pour eau de pluie, caractérisée en ce qu'elle comprend un seuil de déversement (4), qui comporte une arête antérieure (8) dirigée vers l'intérieur de la structure de décharge pour eau de pluie et une arête de déversement (9), une paroi plongeante (12), dont l'arête inférieure (16) est agencée plus profondément que l'arête de déversement (9) du seuil de déversement (4) et qui forme conjointement avec l'arête antérieure (8) du seuil de déversement (4) une ouverture d'évacuation (17), qui est agencée dans un plan vertical, et à laquelle se raccorde un canal (19) qui n'est pas subdivisé en hauteur. 3. Structure de décharge pour eau de pluie selon la revendication 2, caractérisée en ce que le canal (19) présente une section constante. 4. Structure de décharge pour eau de pluie selon l'une ou l'autre des revendications 1 et 2, caractérisée en ce que le canal (19) comporte une paroi arrière incurvée de manière concave. 5. Structure de décharge pour eau de pluie selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que l'arête inférieure (16) de la paroi plongeante (12) et/ou l'arête antérieure (8) du seuil de déversement (4) sont réalisées arrondies. 6. Structure de décharge pour eau de pluie selon la revendication 5, caractérisée en ce que l'arête inférieure (16) de la paroi plongeante (12) présente une forme en goutte d'eau. 7. Structure de décharge pour eau de pluie selon la revendication 5 ou 6, caractérisée en ce que l'arête antérieure (8) du seuil de déversement (4) présente une forme en arc. 8. Structure de décharge pour eau de pluie selon l'une des revendications 5 à 7, caractérisée en ce que l'arête inférieure (16) de la paroi plongeante (12) et l'arête antérieure (8) du seuil de déversement (4) sont réalisées symétriquement l'une par rapport à l'autre et présentent en particulier le même rayon de courbure. 9. Structure de décharge pour eau de pluie selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que l'arête de déversement (9) du seuil de déversement (4) présente un tracé arrondi. 10. Structure de décharge pour eau de pluie selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que l'arête antérieure (8) du seuil de déversement (4) s'étend sensiblement en affleurement avec la face antérieure (20) du seuil de déversement (4). 11. Structure de décharge pour eau de pluie selon l'une des revendications 1 à 10, caractérisée en ce que l'arête antérieure (8) du seuil de déversement (4) fait saillie, par rapport à la face antérieure (20)du seuil de déversement (4), vers l'intérieur de la structure de décharge pour eau de pluie. 12. Structure de décharge pour eau de pluie selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que l'arête de déversement (9) du seuil de déversement (4) est réalisée sur un profilé (21) à surface portante. 13. Structure de décharge pour eau de pluie selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que la paroi plongeante (12) est réalisée par un composant (13) en tôle. 14. Structure de décharge pour eau de pluie selon la revendication 13, caractérisée en ce que la paroi plongeante (12) est réalisée plane au- dessus du profil en goutte d'eau et présente un profil en équerre (15) le long de sa bordure supérieure. 15. Structure de décharge pour eau de pluie selon la revendication 13, caractérisée en ce que la paroi plongeante (12) est bombée de manière concave en direction de l'arête de déversement (9) au-dessus de l'arête de déversement (9). 16. Structure de décharge pour eau de pluie selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que l'arête antérieure (8) du seuil de déversement (4) est réalisée sur un composant (7, 27) en tôle. 17. Structure de décharge pour eau de pluie selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que l'arête de déversement (9) du seuil de déversement (4) est réalisée sur un composant (7, 27) en tôle. 18. Structure de décharge pour eau de pluie selon la revendication 17, caractérisée en ce que l'arête antérieure (8) et l'arête de déversement (9)du seuil de déversement (4) sont réalisées sur un composant commun (7, 27) en tôle, réalisé sous forme d'une tôle de guidage d'écoulement. 19. Combinaison d'une paroi plongeante (12) et d'une tôle de guidage (7, 27) susceptible d'être posée sur un seuil de déversement (4) d'une structure de décharge pour eau de pluie, dont l'arête postérieure forme une arête de déversement (9) et dont l'arête antérieure (8) forme, conjointement avec l'arête inférieure (16) de la paroi plongeante (12), une ouverture d'évacuation (17) située dans un plan vertical pour la structure de décharge pour eau de pluie. 20. Combinaison selon la revendication 19, caractérisée en ce que l'arête inférieure (16) de la paroi plongeante (12) est réalisée en forme de goutte d'eau. 21. Combinaison selon la revendication 19 ou 20, caractérisée en ce qu'elle comprend les caractéristiques selon l'une ou plusieurs des revendications 1 à 18 concernant la paroi plongeante (12). 20 22. Combinaison selon l'une des revendications 19 à 21, caractérisée en ce qu'elle comprend les caractéristiques selon la revendication 17 ou 18 concernant le composant en tôle (7, 27).15