Brevet FR2934811A1 — publié le 20100212

DOSSIER SUSPENDU AVEC JUPE EN POLYMERE THERMOPLASTIQUE La présente invention a trait à un dossier suspendu comprenant une feuille formée en polymère thermoplastique, cette feuille définissant un fond et deux flancs du dossier s'étendant à partir du fond. Au sens de l'invention, une feuille formée en polymère thermoplastique est une feuille dont la composition comprend, en proportion majoritaire, un polymère thermoplastique ou un mélange de polymères thermoplastiques. Il est connu de former la jupe d'un dossier suspendu par pliage d'une feuille formée en polymère thermoplastique, de manière à définir un fond et deux flancs du dossier qui délimitent entre eux un volume de réception de documents. De manière classique, des moyens de suspension, tels que des barrettes de suspension, sont solidarisés avec la feuille au niveau du bord de chaque flanc opposé au fond, ces moyens de suspension comprenant des crochets latéraux permettant le montage du dossier suspendu sur un support, tel qu'un rail intégré dans une armoire ou dans un tiroir. Un tel dossier suspendu à jupe en polymère thermoplastique a l'avantage de présenter une résistance à la charge et à l'usure supérieure à celle des dossiers suspendus dont la jupe est constituée en papier, notamment en papier Kraft, ou en carton. Toutefois, la mise en forme de la jupe d'un dossier par pliage d'une feuille formée en polymère thermoplastique pose des difficultés. En effet, du fait des propriétés mécaniques propres aux polymères, et notamment de leurs propriétés d'élasticité, le pliage de la feuille en polymère thermoplastique est moins franc et moins stable que le pliage d'une feuille de papier ou de carton, et la feuille en polymère thermoplastique tend à revenir vers une configuration non pliée, du fait d'un certain effet mémoire du polymère. Dès lors, le maintien du dossier dans une forme d'utilisation optimale, dans laquelle le fond est plat et les flancs agencés chacun sensiblement à 90° par rapport au fond, est délicat. En particulier, lorsque le dossier suspendu contient une masse importante de documents ou d'objets, le fond tend à s'arrondir et les angles du dossier définis au niveau des lignes de pliage tendent à s'estomper. Il en résulte une mauvaise tenue de documents reçus dans le dossier, qui tendent à se déformer et à adopter la forme arrondie de la jupe du dossier. Or, un stockage prolongé de documents en configuration courbée est susceptible de dégrader ces documents, par l'apparition de pliures ou de déchirures par exemple, car ces documents, surtout les premiers rangés, ne restent pas verticaux dans le dossier mais tendent à glisser sur le fond. C'est à ces inconvénients qu'entend plus particulièrement remédier l'invention en proposant un dossier suspendu dont la jupe est formée par une feuille formée en polymère thermoplastique et qui assure un maintien optimal de documents reçus dans le volume intérieur du dossier, sans risque de dégradation sensible de l'aspect de ces documents. A cet effet, l'invention a pour objet un dossier suspendu comprenant une feuille formée en polymère thermoplastique, cette feuille définissant un fond du dossier, délimité entre une première et une deuxième lignes de pliage de la feuille, et deux flancs du dossier s'étendant à partir du fond, la feuille étant pourvue de moyens de suspension disposés au niveau d'une portion de chaque flanc distale par rapport au fond, caractérisé en ce qu'il comprend en outre au moins un élément de renfort solidaire du fond, le ou chaque élément de renfort couvrant au moins partiellement une face du fond qui est dirigée vers l'intérieur du dossier en configuration d'utilisation du dossier. Selon d'autres caractéristiques avantageuses de l'invention, prises isolément ou selon toutes les combinaisons techniquement possibles : - le ou chaque élément de renfort s'étend, selon une direction transversale du fond, sensiblement depuis la première ligne de pliage jusqu'à la deuxième ligne de pliage ; - le dossier comprend un élément de renfort qui couvre la totalité de la face du fond qui est dirigée vers l'intérieur du dossier en configuration d'utilisation du dossier ; - une face du ou de chaque élément de renfort est munie de nervures longitudinales sensiblement parallèles les unes aux autres, cette face étant dirigée vers l'intérieur du dossier, à l'opposé de la face précitée du fond, avec les nervures dirigées sensiblement parallèlement à une direction longitudinale du fond, en configuration solidarisée de l'élément de renfort avec le fond ; - l'écartement entre deux nervures consécutives est compris entre environ 1000 et 1100 micromètres ; - chaque nervure a une hauteur comprise entre environ 400 et 450 micromètres ; - le ou chaque élément de renfort a une rigidité supérieure à celle de la feuille ; - le ou chaque élément de renfort est formé en polymère thermoplastique ; - la feuille et le ou chaque élément de renfort sont formés en un même polymère thermoplastique, l'élément de renfort ayant une épaisseur supérieure à celle de la feuille ; - le ou chaque élément de renfort est solidarisé avec le fond au moyen de rivets ; - le ou au moins un élément de renfort est plié autour d'un bord latéral de la feuille de sorte que l'élément de renfort couvre à la fois la face du fond qui est dirigée vers l'intérieur du dossier en configuration d'utilisation du dossier et au moins une partie de la face du fond qui est dirigée vers l'extérieur du dossier en configuration d'utilisation du dossier ; - les moyens de suspension comprennent deux barrettes de suspension, chaque barrette étant solidaire d'un flanc du dossier, le flanc étant plié autour de la barrette avec un premier et un deuxième pans du flanc agencés de part et d'autre de la barrette, les premier et deuxième pans étant solidarisés l'un avec l'autre et avec la barrette au moyen de rivets ; - les premier et deuxième pans sont solidarisés l'un avec l'autre au- dessous de la barrette au moyen de points de thermosoudure. Les caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront dans la description qui va suivre de deux modes de réalisation d'un dossier suspendu conforme à l'invention, donnée uniquement à titre d'exemple et faite en se référant aux dessins annexés dans lesquels : - la figure 1 est une vue en perspective d'un dossier suspendu conforme à un premier mode de réalisation de l'invention ; - la figure 2 est une vue en plan de l'intérieur du dossier de la figure 1 ; - la figure 3 est une vue en plan de l'extérieur du dossier de la figure 1 ; - la figure 4 est une vue en perspective à plus grande échelle, selon la direction de la flèche IV de la figure 1, d'une section de l'élément de renfort du dossier de la figure 1 ; et - la figure 5 est une vue analogue à la figure 1 pour un dossier suspendu conforme à un deuxième mode de réalisation de l'invention. Le dossier suspendu 1 représenté sur la figure 1 est destiné à être installé dans un tiroir. Ce dossier comprend une feuille 2 formée en polypropylène, qui définit un fond 3 et deux flancs 5 du dossier s'étendant à partir du fond 3. En variante, la feuille 2 peut être formée en tout autre polymère thermoplastique de caractéristiques mécaniques adaptées. En configuration d'utilisation du dossier 1, la feuille 2 est pliée selon deux lignes de pliage médianes 4, 4', de telle sorte que le fond 3 et les flancs 5 délimitent entre eux un volume V de réception de documents ou d'autres objets. Comme visible plus particulièrement sur les figures 2 et 3, le fond 3 est de forme rectangulaire, délimitée entre les deux lignes médianes 4, 4', d'une part, et les deux bords latéraux 21 de la feuille 2, d'autre part. Le dossier 1 comprend deux barrettes de suspension 6, disposées au niveau d'une portion 51 de chaque flanc 5 opposée, ou distale, par rapport au fond 3 en configuration d'utilisation du dossier. La portion distale 51 de chaque flanc 5 est pliée vers l'extérieur du dossier 1 autour de la barrette de suspension 6 correspondante, avec un premier pan 56 et un deuxième pan 58 du flanc agencés de part et d'autre de la barrette 6. Les pans 56 et 58 sont solidarisés l'un avec l'autre et avec la barrette 6 au moyen de rivets 7, qui passent à travers les deux pans et la barrette. En variante, la feuille 2 peut être immobilisée en configuration pliée autour de chaque barrette de suspension 6 par toute autre technique de fixation appropriée. Selon une autre variante, la portion distale 51 de chaque flanc 5 peut également être pliée vers l'intérieur du dossier 1 autour de la barrette de suspension 6 correspondante. Chaque barrette de suspension 6 est munie latéralement de crochets 61, propres à coopérer avec des rails non représentés intégrés dans un tiroir de réception du dossier 1. Le dossier 1 est équipé d'un support d'étiquette 10, solidarisé avec la portion distale 51 de l'un des flancs 5. A titre d'exemple, la fixation du support 10 sur le flanc 5 correspondant peut être réalisée par rivetage, au moyen des rivets 7 de fixation de la barrette de suspension 6 correspondante sur le flanc 5. Dans l'exemple représenté, les deux rivets latéraux 7 du flanc 5 sur lequel est fixé le support d'étiquette 10 délimitent, de manière connue, des trous qui forment les parties femelles 71 de deux dispositifs de mise en continu de dossiers suspendus adjacents, du type bouton pression. Les rivets latéraux 7 de l'autre flanc 5, qui est dépourvu de support d'étiquette, portent quant à eux les parties mâles 73 de ces deux dispositifs de mise en continu. Les parties mâles 73 s'étendent en saillie par rapport à la face extérieure du flanc et sont aptes à coopérer avec les parties femelles 71 d'un autre dossier suspendu non représenté, de sorte que ces deux dossiers peuvent être unis l'un à l'autre. Les pans 56 et 58 de chaque flanc 5 sont également solidarisés l'un avec l'autre, au-dessous de la barrette de suspension 6 correspondante, au moyen de points de thermosoudure 11. Les points de thermosoudure 11 entre les deux pans de chaque flanc permettent d'empêcher tout gondolement de la portion distale 51 du flanc entre les rivets 7. La combinaison des rivets 7 et des points de thermosoudure 11 garantit ainsi une fixation rigide de chaque barrette 6 avec le flanc 5 associé, tout en préservant l'esthétique du dossier suspendu. Le dossier 1 comprend également un élément de renfort 8, formé en polypropylène, qui est rapporté sur le fond 3 du dossier. En variante, l'élément de renfort 8 peut être formé en tout autre polymère thermoplastique que le polypropylène, ou encore en un matériau autre qu'un polymère thermoplastique, par exemple en métal. L'élément de renfort 8 est de forme rectangulaire, adaptée pour couvrir une face 3A du fond 3 qui est dirigée vers l'intérieur du dossier 1 en configuration d'utilisation du dossier. Lorsqu'il est solidaire du fond 3, l'élément de renfort 8 s'étend, selon une direction transversale Y du fond, depuis la première ligne de pliage 4 jusqu'à la deuxième ligne de pliage 4'. De plus, dans sa configuration solidarisée avec le fond, l'élément de renfort 8 est plié autour de chaque bord latéral 21 de la feuille 2, de telle sorte que l'élément de renfort couvre à la fois la face 3A du fond 3 et une partie de la face 3B du fond 3, qui est opposée à la face 3A et dirigée vers l'extérieur du dossier en configuration d'utilisation du dossier. Ce pliage de l'élément de renfort 8 autour des bords latéraux 21 délimitant le fond 3 permet de limiter le risque de déchirement de la feuille 2 au niveau du fond 3, qui est une zone de forte concentration de contraintes. La tenue mécanique et la durée de vie du dossier 1 sont ainsi améliorées par rapport à celles d'un dossier ne présentant pas un tel élément de renfort du fond. Dans ce mode de réalisation, la feuille 2, formée en polypropylène, a une épaisseur de l'ordre de 0,4 mm, alors que l'élément de renfort 8, également formé en polypropylène, a une épaisseur de l'ordre de 0,8 mm. L'élément de renfort 8 présente ainsi une rigidité supérieure à celle de la feuille 2. Cette rigidité relative de l'élément de renfort 8 permet, en configuration solidarisée de l'élément 8 avec le fond 3, de limiter la déformation du fond 3 vers une forme arrondie, notamment lorsque le dossier 1 contient une masse importante de documents ou d'objets. En outre, du fait des dimensions transversales spécifiques de l'élément de renfort 8, qui sont choisies de telle sorte qu'il s'étend depuis la première ligne de pliage 4 jusqu'à la deuxième ligne de pliage 4' de la feuille 2, les bords longitudinaux 83 de l'élément 8 sont aptes, en configuration solidarisée de l'élément 8 avec le fond 3, à coopérer avec les lignes de pliage 4, 4', ce qui participe à maintenir des angles bien prononcés à la jonction entre le fond et les flancs du dossier 1. L'élément de renfort 8 contribue ainsi au maintien du dossier 1 dans une forme d'utilisation optimale, dans laquelle le fond 3 est plat et les flancs 5 agencés chacun sensiblement à 90° par rapport au fond. De préférence, l'élément de renfort 8 est solidarisé avec le fond 3 au moyen de rivets 9. Cette fixation par rivetage de l'élément de renfort 8 sur le fond 3 est avantageuse car elle limite les contraintes résultant de l'interaction entre les bords 83 de l'élément de renfort 8 et la feuille 2 au niveau des lignes de pliage 4, 4'. En effet, comme l'élément de renfort 8 n'est pas solidaire du fond 3 sur toute sa surface, les sollicitations au niveau des lignes de pliage 4, 4', et donc le risque d'endommagement de la feuille 2, sont limités. L'élément de renfort 8, lorsqu'il est solidarisé avec le fond 3 selon une technique permettant de ne lier que ponctuellement l'élément 8 avec la feuille 2, telle que le rivetage, assure le maintien du dossier 1 dans sa forme d'utilisation optimale tout en exerçant un minimum de contraintes sur la feuille 2. Comme visible plus particulièrement sur la figure 4, une face 8A de l'élément de renfort 8, qui est dirigée vers l'intérieur du dossier 1 en configuration solidarisée de l'élément 8 avec le fond 3, à l'opposé de la face 3A du fond 3, est munie de nervures longitudinales 81 dirigées parallèlement les unes aux autres. Chaque nervure 81 a une hauteur h comprise entre environ 400 et 450 micromètres, alors que l'écartement e entre deux nervures 81 consécutives est compris entre environ 1000 et 1100 micromètres. En configuration solidarisée de l'élément de renfort 8 avec le fond 3, les nervures 81 s'étendent sensiblement parallèlement à une direction longitudinale X du fond 3. Les nervures 81 de l'élément de renfort 8 délimitent deux à deux entre elles des logements 85, destinés à recevoir des bords de documents reçus dans le volume intérieur V du dossier 1. Comme bien visible sur la figure 4, chaque nervure 81 présente un profil arrondi selon une forme de U retourné. Selon une variante non représentée de l'invention, chaque nervure 81 peut également présenter un profil en V retourné. Cette forme spécifique de chaque nervure permet un guidage des bords de documents placés dans le dossier 1 vers l'intérieur des logements 85. L'écartement e entre les nervures 81 est adapté de telle sorte que chaque logement 83 est apte à recevoir les bords d'environ huit feuilles d'épaisseur standard juxtaposées. La présence des nervures 81 qui délimitent entre elles des logements de réception de bords de documents permet d'améliorer la tenue de documents, reçus dans le volume V, dans une configuration droite à l'intérieur du dossier 1. En particulier, lorsque peu de feuilles sont placées dans le dossier 1, les nervures 81 de l'élément de renfort 8 contribuent à un positionnement sensiblement vertical des feuilles, alors que ces dernières, si elles étaient placées dans un dossier suspendu de l'état de la technique dépourvu de nervures 81, auraient tendance à adopter une configuration courbée dans le dossier. Comme il ressort de ce mode de réalisation, un dossier suspendu conforme à l'invention, comprenant une jupe en polypropylène et équipé d'un élément de renfort 8 tel que décrit précédemment, est plus à même de conserver sa forme d'utilisation optimale que des dossiers suspendus de l'état de la technique, à savoir une forme sensiblement parallélépipédique dans laquelle le fond est plat et les flancs agencés chacun sensiblement à 90° par rapport au fond. Cette forme parallélépipédique du dossier suspendu selon l'invention, qui est préservée même pour des chargements importants de celui-ci, permet de maintenir des documents reçus à l'intérieur du dossier dans une configuration droite, plutôt que dans une configuration courbée qui risquerait de dégrader l'aspect de ces documents. Les nervures 81 de l'élément de renfort 8 contribuent également à une telle configuration droite de documents reçus dans le volume intérieur du dossier. Par ailleurs, la présence de l'élément de renfort 8, plus rigide que la feuille 2 formant la jupe du dossier suspendu, augmente la résistance à l'usure du dossier selon l'invention par rapport à des dossiers suspendus de l'état de la technique. En particulier, le risque d'apparition d'amorces de rupture au niveau du fond du dossier, qui est une zone de forte concentration de contraintes, est limité par le repliement de l'élément de renfort 8 autour des bords latéraux de la feuille délimitant le fond du dossier. Dans le deuxième mode de réalisation représenté sur la figure 5, les éléments analogues à ceux du premier mode de réalisation portent des références identiques augmentées de 100. Le dossier suspendu 101 de ce deuxième mode de réalisation est destiné à être installé dans une armoire et comprend une feuille 102, formée en polypropylène, qui est pliée selon deux lignes de pliage médianes 104, 104', de manière à définir un fond 103 et deux flancs 105 du dossier s'étendant à partir du fond 103. Le dossier suspendu 101 diffère du dossier suspendu 1 du premier mode de réalisation uniquement en ce qu'il est un dossier suspendu pour armoire, et non pour tiroir. En particulier, il comprend un support d'étiquette 110 monté au voisinage du bord latéral de l'un des flancs 105, au lieu du support d'étiquette 10 décrit précédemment. Comme dans le premier mode de réalisation, le dossier 101 comprend deux barrettes de suspension 106, disposées au niveau d'une portion 151 de chaque flanc 105 distale par rapport au fond 103 en configuration d'utilisation du dossier. La portion distale 151 de chaque flanc est pliée autour de la barrette 106 correspondante, avec un premier pan 156 et un deuxième pan 158 du flanc agencés de part et d'autre de la barrette. De manière analogue au premier mode de réalisation, les pans 156 et 158 sont solidarisés l'un avec l'autre à la fois au moyen de rivets 107, qui passent à travers la barrette 106, et au moyen de points de thermosoudure 111 qui lient les pans au-dessous de la barrette. Conformément à l'invention, le dossier 101 comprend en outre un élément de renfort 108, formé en polypropylène, qui est rapporté sur une face 103A du fond 103 dirigée vers l'intérieur du dossier en configuration d'utilisation de celui-ci. Lorsqu'il est solidarisé avec le fond 103, l'élément de renfort 108 s'étend, selon une direction transversale Y du fond, depuis la première ligne de pliage 104 jusqu'à la deuxième ligne de pliage 104', et est plié autour de chaque bord latéral de la feuille 102, de manière à couvrir également une partie de la face du fond 103 qui est dirigée vers l'extérieur du dossier. De manière analogue à l'élément de renfort 8, l'élément de renfort 108 a une épaisseur supérieure à celle de la feuille 102, de sorte qu'il présente une rigidité supérieure à celle de la feuille 102, et comporte, sur sa face 108A destinée à être dirigée vers l'intérieur du dossier 101, des nervures longitudinales 181 similaires aux nervures 81 de l'élément 8. En particulier, les nervures 181 sont dirigées sensiblement parallèlement entre elles et à une direction longitudinale X du fond 103 en configuration solidarisée de l'élément de renfort 108 avec le fond 103. De manière avantageuse, l'élément de renfort 108 est solidarisé avec le fond 103 au moyen de rivets 109. L'invention n'est pas limitée aux exemples décrits et représentés. En particulier, dans les modes de réalisation décrits précédemment, l'élément de renfort 8, 108 est rapporté sur le fond 3, 103 du dossier conforme à l'invention. Toutefois, selon une variante non représentée de l'invention, cet élément de renfort peut également être venu de matière avec le fond du dossier, de manière à former une surépaisseur au niveau du fond propre à limiter la déformabilité du dossier. L'élément de renfort 8, 108 rapporté sur le fond d'un dossier suspendu conforme à l'invention tel que décrit précédemment peut également être plié autour d'un seul bord latéral 21 délimitant le fond du dossier, au lieu d'être plié autour des deux bords latéraux 21. Un tel repliement unique de l'élément de renfort autour d'un côté du fond du dossier peut notamment être envisagé dans le cas d'un dossier suspendu pour armoire, tel que le dossier 101 décrit ci-dessus, le repliement étant alors avantageusement disposé du côté du dossier dirigé vers l'avant de l'armoire, lequel est plus sollicité en frottements que le côté du dossier dirigé vers l'arrière de l'armoire. Par ailleurs, l'élément de renfort 8, 108 unique décrit dans les exemples de réalisation précédents peut être remplacé par deux ou plusieurs éléments de renforts couvrant chacun une partie de la face 3A, 103A du fond dirigée vers l'intérieur du dossier suspendu selon l'invention, en configuration d'utilisation de celui-ci. REVENDICATIONS1. Dossier suspendu (1 ; 101) comprenant une feuille (2 ; 102) formée en polymère thermoplastique, cette feuille définissant un fond (3 ; 103) du dossier, délimité entre une première (4 ; 104) et une deuxième (4' ; 104') lignes de pliage de la feuille, et deux flancs (5 ; 105) du dossier s'étendant à partir du fond, la feuille (2 ; 102) étant pourvue de moyens de suspension (6 ; 106) disposés au niveau d'une portion (51 ; 151) de chaque flanc distale par rapport au fond, caractérisé en ce qu'il comprend en outre au moins un élément de renfort (8 ; 108) solidaire du fond (3 ; 103), le ou chaque élément de renfort couvrant au moins partiellement une face (3A ; 103A) du fond qui est dirigée vers l'intérieur du dossier (1 ; 101) en configuration d'utilisation du dossier. 2. Dossier suspendu selon la revendication 1, caractérisé en ce que le ou chaque élément de renfort (8 ; 108) s'étend, selon une direction (Y) transversale du fond, sensiblement depuis la première ligne de pliage (4 ; 104) jusqu'à la deuxième ligne de pliage (4' ; 104'). 3. Dossier suspendu selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce qu'il comprend un élément de renfort (8 ; 108) qui couvre la totalité de la face (3A ; 103A) du fond (3 ; 103) qui est dirigée vers l'intérieur du dossier (1 ; 101) en configuration d'utilisation du dossier. 4. Dossier suspendu selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'une face (8A ; 108A) du ou de chaque élément de renfort (8 ; 108) est munie de nervures longitudinales (81 ; 181) sensiblement parallèles les unes aux autres, cette face (8A ; 108A) étant dirigée vers l'intérieur du dossier (1 ; 101), à l'opposé de ladite face (3A ; 103A) du fond (3 ; 103), avec les nervures dirigées sensiblement parallèlement à une direction longitudinale (X) du fond (3 ; 103), en configuration solidarisée de l'élément de renfort avec le fond. 5. Dossier suspendu selon la revendication 4, caractérisé en ce que l'écartement (e) entre deux nervures (81 ; 181) consécutives est compris entre environ 1000 et 1100 micromètres. 6. Dossier suspendu selon l'une quelconque des revendications 4 ou 5, caractérisé en ce que chaque nervure (81 ; 181) a une hauteur (h) comprise entre environ 400 et 450 micromètres. 7. Dossier suspendu selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le ou chaque élément de renfort (8 ; 108) a une rigidité supérieure à celle de la feuille (2 ; 102). 8. Dossier suspendu selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le ou chaque élément de renfort (8 ; 108) est formé en polymère thermoplastique. 9. Dossier suspendu selon la revendication 8, caractérisé en ce que la feuille (2 ; 102) et le ou chaque élément de renfort (8 ; 108) sont formés en un même polymère thermoplastique, l'élément de renfort ayant une épaisseur supérieure à celle de la feuille. 10. Dossier suspendu selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le ou chaque élément de renfort (8 ; 108) est solidarisé avec le fond (3 ; 103) au moyen de rivets (9 ; 109). 11. Dossier suspendu selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le ou au moins un élément de renfort (8 ; 108) est plié autour d'un bord latéral (21) de la feuille (2 ; 102) de sorte que l'élément de renfort couvre à la fois la face (3A ; 103A) du fond (3 ; 103) qui est dirigée vers l'intérieur du dossier (1 ; 101) en configuration d'utilisation du dossier et au moins une partie de la face (3B ; 103B) du fond qui est dirigée vers l'extérieur du dossier en configuration d'utilisation du dossier. 12. Dossier suspendu selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les moyens de suspension comprennent deux barrettes de suspension (6 ; 106), chaque barrette étant solidaire d'un flanc (5 ; 105) du dossier, le flanc étant plié autour de la barrette (6 ; 106) avec un premier (56 ; 156) et un deuxième (58 ; 158) pans du flanc agencés de part et d'autre de la barrette (6 ; 106), les premier et deuxième pans étant solidarisés l'un avec l'autre et avec la barrette au moyen de rivets (7 ; 107). 13. Dossier suspendu selon la revendication 12, caractérisé en ce que les premier (56 ; 156) et deuxième (58 ; 158) pans sont solidarisés l'unavec l'autre au-dessous de la barrette (6 ; 106) au moyen de points de thermosoudure (11 ; 111).