Brevet FR2933358A1 — publié le 20100108

PROCEDE ET SYSTEME DE CORRECTION DU ROULIS D'UN VEHICULE AUTOMOBILE DOMAINE DE L'INVENTION L'invention a trait au domaine de la correction du roulis d'un véhicule automobile équipé d'un système d'anti-roulis actif sur son train avant et/ou arrière. ETAT DE LA TECHNIQUE Un véhicule est usuellement conçu pour adopter un comportement le plus stable possible quelque soit la sollicitation du conducteur ou l'état de la chaussée. Ainsi par exemple, certains véhicules sont équipés d'un système d'anti-blocage de roues, de contrôle de trajectoire ou d'anti-roulis. Un système d'anti-roulis de l'état de la technique, comme celui décrit par exemple dans le document US-A-5 948 027 comprend des barres anti-roulis associés au train avant et/ou au train arrière du véhicule. Ce système vise à optimiser la réponse en lacet du véhicule suite à la prise de virage de celui-ci afin de corriger une situation de survirage. 20 On observe cependant qu'un tel système agit une fois la situation de survirage établie et est dans l'incapacité d'anticiper la survenue d'une telle situation. Or, plus un survirage est détecté tardivement, plus il est difficile pour le système d'anti-roulis de le corriger. De même, anticiper un survirage permet de mettre en oeuvre des mesures pour éviter sa 25 survenue effective et ainsi garantir un niveau de sécurité optimale. EXPOSE DE L'INVENTION 30 Le but de la présente invention est de proposer un procédé de correction du roulis d'un véhicule automobile équipé d'un système d'anti-roulis qui génère une action préventive vis-à-vis de la survenue d'un survirage. A cet effet, la présente invention a pour objet un procédé de correction du roulis d'un 35 véhicule automobile équipé d'un organe d'anti-roulis actif associé à au moins un train du véhicule, qui, selon l'invention, comprend : ^ la surveillance de l'occurrence d'une décélération dans un virage sans survirage du véhicule ; et 10 15 ^ en cas d'occurrence d'une telle décélération, l'asservissement de la vitesse de lacet du véhicule sur une vitesse de lacet de référence par commande de l'organe antiroulis afin de prévenir l'apparition d'un survirage. En d'autres termes, lorsque le véhicule décélère dans un virage, par exemple consécutivement à un lever de pied de conducteur sur la pédale d'accélérateur et/ou l'application d'une pression sur la pédale de freinage du véhicule par le conducteur, il existe une situation propice à l'occurrence d'un survirage. Afin d'éviter qu'une telle situation ne survienne, un asservissement de la vitesse de lacet du véhicule sur une vitesse de référence est mise en oeuvre au moyen des organes d'anti-roulis. Une action préventive est ainsi menée, minimisant les risques de survenue d'un survirage. De préférence, la vitesse de référence utilisée est déterminée par le concepteur en fonction de diverses informations, comme par exemple la vitesse longitudinale du véhicule, l'angle de braquage des roues, l'adhérence des pneumatiques des roues du véhicule ou autres, afin de limiter le roulis sans que cela ne soit perceptible par le conducteur pour des raisons d'agrément de conduite. Selon des modes de réalisation particuliers de l'invention, le procédé comporte au moins l'une des caractéristiques suivantes : la surveillance de l'occurrence de la décélération dans un virage sans survirage comporte la détection d'un lever de pied de la pédale d'accélérateur du véhicule et/ou la détection d'une application d'un freinage léger ; la surveillance de l'occurrence de décélération dans un virage sans survirage est confirmée lorsque la vitesse longitudinale du véhicule est supérieure à un seuil prédéterminé ; consécutivement à la détection de la décélération dans un virage sans survirage, une vitesse de lacet nominale est déterminée à partir d'un modèle de comportement latéral du véhicule en situation de roulage sans roulis, et la vitesse de lacet de référence est déterminée en limitant la vitesse de lacet nominale de manière à ce que la valeur absolue de celle-ci soit inférieure à la valeur absolue à la vitesse de lacet réelle du véhicule ; l'asservissement de la vitesse de lacet comporte le calcul d'un premier coefficient de report de charge et le calcul d'un second coefficient de report de charge par la limitation du premier coefficient à une gamme de valeur correspondant à un sous- virage du véhicule ; l'asservissement de la vitesse de lacet est initialisé par un coefficient de report de charge à erreur nulle ; et û il comporte : ^ la surveillance de l'occurrence d'un survirage du véhicule ; et ^ dans le cas d'un survirage, l'inactivation de l'asservissement de la vitesse de lacet au moyen de l'organe d'anti-roulis et l'application d'une répartition maximale de la charge sur le train avant. L'invention a également pour objet un système de correction du roulis d'un véhicule automobile équipé d'un organe d'anti-roulis actif associé à au moins un train du véhicule, qui, selon l'invention, comprend : ^ des moyens de surveillance de l'occurrence d'une décélération dans un virage sans survirage du véhicule ; et ^ des moyens d'asservissement de la vitesse de lacet du véhicule sur une vitesse de lacet de référence par commande de l'organe d'anti-roulis afin de prévenir l'apparition d'un survirage, lesdits moyens d'asservissement étant activés en cas d'occurrence d'une telle décélération. En d'autres termes, ce système met en oeuvre le procédé susmentionné. Par � lever de pied ou freinage léger �, on entend ici un lever de pied ou un freinage impliquant une décélération suffisante pour générer un report de charge qui déstabilise le véhicule. La quantification de ce phénomène dépend du véhicule considéré. BREVE DESCRIPTION DES FIGURES L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d'exemple, et faite en relation avec les dessins annexés, dans lesquels : la figure 1 est une vue schématique d'un système anti-roulis selon l'invention ; 30 la figure 2 est une vue schématique d'un module de détection de lever de pied ou de freinage léger en virage, entrant dans la constitution du système de la figure 1 ; la figure 3 est une vue schématique du procédé de supervision de stratégie de correction de roulis mis en oeuvre par le superviseur entrant dans la constitution du système de la figure 1 ; et 35 la figure 4 est une vue schématique du module d'asservissement de la vitesse de lacet du véhicule, entrant dans la constitution du système de la figure 1.25 DESCRIPTION DETAILLEE DE L'INVENTION Sur la figure 1, il est représenté de manière schématique, sous la référence générale 10, un système actif de correction du roulis d'un véhicule automobile équipé de trains avant et arrière et d'un système actif de freinage. Chacun des trains avant et arrière du véhicule est équipé d'un organe anti-roulis piloté 12 comprenant une barre anti-roulis fixées au châssis du véhicule et connectée aux suspensions des roues droite et gauche du train. La barre anti-roulis applique un moment sur le châssis du véhicule visant à compenser une différence d'orientation et/ou de hauteur desdites roues vis-à-vis du châssis. Les organes anti-roulis 12 comprennent également un circuit hydraulique piloté électroniquement associé à la barre anti-roulis pour régler l'amplitude du moment appliqué par celle-ci sur le châssis. Comme cela est connu en soi, les organes anti-roulis 12 appliquent un couple total anti- roulis sur le châssis du véhicule en fonction de l'accélération latérale 71 de celui-ci, d'une consigne de couple anti-roulis total Cr à appliquer au châssis, et d'un coefficient de report de charge KaY égal au ratio du couple anti-roulis appliqué sur le train arrière sur le couple anti-roulis total Cr . Le coefficient de report de charge KaY règle donc la répartition du couple anti-roulis total entre le train avant et le train arrière du véhicule. Plus particulièrement, les couples à appliquer aux trains avant et arrière sont donnés respectivement par les relations : Cav =(1ûKaass~f)xC +(Ka Kaa'f )xMxhxyt Car = Kaass`f xCt +(KaY û Kaasstf)xM xhx yt où : ^ Cav et Car sont les couples à appliquer aux trains avant et arrière respectivement ; ^ M est la masse du véhicule ; ^ h est la hauteur du centre de gravité du véhicule par rapport au sol ; et ^ Kr f est un coefficient de report prédéterminé correspondant à un véhicule passif non équipé de système anti-roulis. Les organes anti-roulis actifs 12 sont classiques et ne seront donc pas expliqués plus en détail par la suite pour des raisons de concision. 4 Le système 10 de correction du roulis comporte également un module 14 d'entrée délivrant diverses mesures et informations utiles à la correction du roulis, ainsi qu'une unité 16 de traitement d'informations, connectée au module 14 d'entrée et calculant en fonction des données délivrées par celui-ci le coefficient de report de charge Ka, . Plus particulièrement, le module 14 d'entrée comporte un bloc 18 de mesure comprenant : ^ un capteur mesurant la vitesse de lacet ijr du véhicule ; ^ un capteur mesurant l'accélération latérale yr du véhicule ; ^ un capteur mesurant la vitesse longitudinale vx du véhicule, ou tout autre moyen apte à déterminer celle-ci comme par exemple un estimateur mis en oeuvre par un système d'anti-blocage de roue en fonction des mesures de vitesses angulaires des roues du véhicule, comme cela est connu en soi ; ^ un capteur mesurant la position pa ou le pourcentage d'enfoncement de la pédale d'accélérateur du véhicule, ou tout autre moyen apte à déterminer celle-ci comme par exemple un estimateur calculant ladite position en fonction de l'ouverture du papillon des gaz et du couple moteur ; ^ un capteur mesurant la position p f ou le pourcentage d'enfoncement de la pédale de frein du véhicule, ou tout autre moyen apte à déterminer celle-ci, par exemple à partie de la mesure de la pression du maître cylindre du système de freinage ; ^ un capteur mesurant l'angle de braquage al des roues avant du véhicule, ou tout autre moyen apte à déterminer celui-ci, par exemple en fonction de l'angle du volant du véhicule ; ^ un capteur mesurant l'angle de braquage az des roues arrière du véhicule, ou tout autre moyen apte à déterminer celui-ci ; et ^ un capteur mesurant le moment de lacet M dû au freinage du véhicule, ou tout autre moyen apte à déterminer celui-ci. Le module 14 d'entrée comporte également un bloc 20 surveillant la survenue d'un 30 survirage du véhicule en fonction de mesures délivrées par le bloc 18 de mesure. Plus particulièrement, le bloc 20 met en oeuvre un observateur linéaire du vecteur d'état d'un modèle, dit � modèle sans ballant à deux roues �, du comportement latéral du véhicule soumis à une perturbation additive d sur la vitesse de lacet ijr du véhicule, ci- 35 après 1�estimateur �, selon les relations : / v(t) )3(t) 9(t)=(1 o o 1) M f (t) d (t) où : ^ le symbole � ^ � signifie une valeur estimée ; ^ t est le temps ; ^ ijrmes est la mesure de la vitesse de lacet vi ; ^ D1 est la rigidité de dérive des pneumatiques des roues avant du véhicule ; ^ D2 est la rigidité de dérive des roues arrière du véhicule ; ^ Lz est le moment d'inertie vertical du véhicule, c'est-à-dire l'inertie du véhicule autour d'un axe vertical passant par le centre de gravité de celui-ci ; ^ L1 est une valeur prédéterminée de la distance du centre de gravité du véhicule à l'essieu avant de celui-ci ; ^ L2 est une valeur prédéterminée de la distance du centre de gravité du véhicule à l'essieu arrière de celui-ci ; ^ fi est un angle de dérive du véhicule modélisé, c'est-à-dire l'angle que fait le vecteur de la vitesse du véhicule avec un axe longitudinal de celui-ci ; ^ Mf représente le moment de lacet dû au freinage tel que mesuré par un capteur modélisé par un premier ordre de constance de temps r prédéterminée ; et 2 D1L~ +D2 L2 D2L2 ùDILI VxIz Lz -1+D2L2ûDILI DI+D2 M vx 0 0 D2 a2(t) + K(Vx)('mes (t) ù (t)) 0 MVx2 0 0 0 0 0 m v, 0 o (t)~ ion fl(t) 0 + 1 M(t)+... Mf(t) ù~ d(t) / ^ K(vx) est le gain de l'estimateur dépendant de vitesse longitudinale vx du véhicule, ce gain étant par exemple tabulée dans une table sélectionnée, ou interpolée, en fonction de ladite vitesse vx . Le bloc 20 surveille l'amplitude de la perturbation estimée a et détecte l'occurrence d'un survirage lorsque la valeur absolue de celle-ci est supérieure à une valeur de seuil prédéterminée, de préférence de l'ordre de 0,1 rads. Le bloc 20 émet alors un drapeau � Flag_detection_survirage � de valeur égale à � 1 �. Le module 14 d'entrée comporte également un bloc 22 de détermination de paramètres pour le calcul du coefficient de report KaY , à savoir : ^ une vitesse de lacet de référence Y' Yef . La vitesse Y' Yef est par exemple calculée à partir d'un modèle à deux roues sans ballant décrivant le comportement latéral du véhicule en situation conventionnelle, c'est-à-dire sans roulis ; ^ un coefficient de report de charge nominal KaY nom ; et ^ un couple anti-roulis total Ct qui est la somme des couples avant et arrière à appliquer pour maintenir la caisse en roulis. L'unité de traitement d'informations 10 comprend quant à elle un module 24 de détection d'une décélération du véhicule dans un virage, et plus particulièrement d'un lever de pied de la pédale d'accélérateur et/ou d'un freinage léger dans un virage, comme cela sera expliqué plus en détails par la suite. L'unité 10 comprend également un superviseur 26, connecté au module 24 et activant une stratégie appropriée de correction du roulis en fonction de l'état de roulage du véhicule, et plus particulièrement du résultat de la détection du module 24. L'unité 10 comporte en outre un module 28 de limitation de la vitesse de lacet de référence Y' ref , et un module 30 de calcul du coefficient de report de charge KaY devant être appliqué par les organes antiroulis 12, comme cela sera expliqué plus en détail par la suite. La figure 2 est une vue schématique plus en détails du module 24 de détection d'une décélération du véhicule dans un virage. Le module 24 comprend un bloc 32 de détection de virage recevant en entrée la vitesse de lacet mes et l'accélération latérale yr mea mesurées. Le bloc 32 applique tout d'abord un filtrage du type passe-bas à la vitesse mes et à l'accélération yt mes afin de moyenner celles-ci. Ensuite, le bloc 32 détecte une prise de virage du véhicule si la vitesse de lacet filtrée vif est supérieure en valeur absolue à un seuil prédéterminé de vitesse Y m n et si l'accélération latérale filtrée yf est supérieur en valeur absolue à un seuil prédéterminé d'accélération ytn n . Les seuils Y m n et ytn n sont déterminés par le concepteur du système et sont de préférence fonction d'informations relatives à la dynamique du véhicule comme par exemple la vitesse de celui-ci. Le module 24 comprend également un bloc 34 de détection d'un lever de pied de la pédale d'accélérateur de la part du conducteur en fonction de la position pa mesurée de cette pédale. Le bloc 34 applique en premier lieu une dérivation et un filtrage du type 10 passe bas à la position pa mesurée, une vitesse de lever de pied étant ainsi obtenue. Le bloc 34 détecte ensuite un lever de pied si, pendant un intervalle de temps prédéterminé supérieur à la constante de temps du filtrage du type passe-bas, la position pa est supérieure à un seuil prédéterminé de position gamin et si la vitesse de lever de pied est supérieure à un seuil prédéterminé de vitesse pa min . Les seuils pa min et pa min sont 15 déterminés par le concepteur du système et sont de préférence fonction d'informations relatives à la dynamique du véhicule comme par exemple la vitesse de celui-ci. Le module 24 comporte en outre un bloc 36 de détection d'un freinage léger du véhicule en fonction de la position de la pédale de frein p f mesurée. Le bloc 36 applique à celle- 20 ci une dérivation et un filtrage de type passe bas, une vitesse d'application du freinage étant ainsi obtenue. Le bloc 36 détecte alors un freinage léger de la part du conducteur si, pendant un intervalle de temps prédéterminé supérieur à la constante de temps du filtrage passe-bas, la position p f mesurée est comprise dans une plage prédéterminée de positions [pfmin ; pfm ] et si la vitesse d'application du freinage est supérieure un seuil 25 prédéterminé de vitesse pfmin. Le seuil pfmin détermine l'apparition d'un freinage alors que le seuil pfmax détermine la limite quantifiant un freinage léger. L'utilisation de la vitesse d'application du freinage permet quant à elle de valider la détection du freinage léger. Les seuils pfmin, pfmax et pfmin sont déterminés par le concepteur du système et sont de préférence fonction d'informations relatives à la dynamique du véhicule comme 30 par exemple la vitesse de celui-ci. Le module 24 comporte également un bloc 38 produisant une sortie égale à � 1 � lorsque la vitesse longitudinale du véhicule vx est supérieure à un seuil prédéterminé de vitesse vx min , et une sortie nulle sinon. Enfin, le module 24 comporte un bloc 40 d'arbitrage connecté aux blocs 32, 34, 36 et 38 et déterminant en fonction des sorties de ceux-ci la valeur d'un drapeau � flag_lever_de pied_ou_freinage_léger_en_virage �. Plus particulièrement, le bloc 40 d'arbitrage 35 bascule la valeur de ce drapeau de � 0 � à � 1 � lorsqu'il y a détection d'un lever de pied ou d'un freinage léger combiné à une détection de prise de virage par le véhicule et à un dépassement du seuil vx n,;n par la vitesse longitudinale vx du véhicule. Par ailleurs, une fois le drapeau � flag_lever_de pied_ou_freinage_léger_en_virage � ayant basculé sur la valeur � 1 �, le bloc 40 d'arbitrage maintient le drapeau à cette valeur pendant une durée prédéterminée T et cela même si les conditions ayant mené au basculement à � 1 � ne sont plus satisfaites. La durée T est déterminée par le concepteur du système et est de préférence fonction d'informations relatives à la dynamique du véhicule comme par exemple la vitesse de celui-ci. Le maintien du drapeau � flag_lever_de pied_ou_freinage_léger_en_virage � joue le rôle d'hystérésis, évitant ainsi des oscillations inopportunes de la valeur de ce drapeau. Le bloc 40 d'arbitrage bascule cependant le drapeau � flag_lever_de 15 pied_ou_freinage_léger_en_virage � sur la valeur nulle avant la fin de la durée T si un survirage a été détecté (Flag_detection_survirage = 1), et cela dès que le superviseur 26 se trouve dans l'état � S3 � décrit ci-après. Le système 10 de correction du roulis adopte plusieurs modes de fonctionnement en 20 fonction des conditions de roulage du véhicule. L'activation/désactivation de ces modes de fonctionnement est réalisée sous les ordres du superviseur 26 formant machine d'état. La figure 3 illustre les états et les transitions entre états mis en oeuvre par le superviseur 26. Le système de correction du roulis du véhicule présente trois modes de 25 fonctionnement, associés respectivement à des états � S1 �, � S2 � et � S3 � du superviseur 26. Le superviseur 26 émet un drapeau � mode_activé � prenant la valeur • 1 � lorsque l'état � S1 � est actif, la valeur � 2 � lorsque l'état � S2 � est actif et la valeur � 3 � lorsque l'état � S3 � est actif. 30 L'état � S1 � correspond à une situation de conduite normale du véhicule, ce dernier présentant éventuellement un roulis qu'il n'est pas nécessaire de corriger car ne présentant aucun danger. Dans l'état � S1 �, les drapeaux � Flag_detection_survirage � et � flag_lever_de pied_ou_freinage_léger_en_virage � sont tous deux réglés sur � 0 �. 35 Dans l'état � S1 �, une correction du roulis que présente éventuellement le véhicule peut toutefois être mise en oeuvre pour des raisons d'agrément de conduite. Dans ce cas, un coefficient de report nominal prédéterminé KQY nom est utilisé par les organes anti-roulis 12, le coefficient KQY nom étant choisi par le concepteur du système en fonction de divers critères d'agrément de conduite. Ce coefficient est notamment choisi pour perturber au minimum le conducteur et rendre ainsi transparente pour ce dernier la correction du roulis. Par ailleurs, lors d'une situation de conduite normale du véhicule, le système de freinage actif du véhicule n'est pas utilisé. L'état � S2 � correspond quant à lui à une situation de conduite au cours de laquelle le véhicule prend un virage alors que le conducteur effectue un lever de pied de la pédale d'accélérateur et/ou applique un freinage léger, sans par ailleurs qu'un survirage du véhicule n'ait été détectée. Dans l'état � S2 �, le drapeau � Flag_detection_survirage � vaut � 1 � et le drapeau � flag_lever_de pied_ou_freinage_léger_en_virage � vaut � 0 �. Le type de situations rencontrées dans l'état � S2 � étant propice à l'apparition d'un survirage, le système de correction de roulis selon l'invention met en oeuvre une action préventive qui consiste à asservir la vitesse de lacet du véhicule ijr sur une consigne de vitesse de lacet, comme cela sera expliqué plus en détail par la suite. Par ailleurs, tout comme pour l'état � S1 �, dans l'état � S2, le système de freinage actif du véhicule est inactif. L'état � S3 � correspond quant à lui à un survirage avéré du véhicule, le drapeau � Flag_detection_survirage � vallant � 1 �. Dans une telle situation, le système de correction d'anti-roulis met en oeuvre une répartition maximale du couple anti-roulis sur le train avant du véhicule pour donner un caractère sous vireur à celui-ci afin de compenser le survirage. Il est à cet effet applicable aux organes anti-roulis 12 un coefficient de report minimum Kar min , par exemple nul. Par ailleurs, dans l'état � S3 �, le freinage actif du véhicule est activé pour corriger de manière efficace le roulis. On sait en effet que les organes anti-roulis 12 ont une action limitée sur les survirages de grande ampleur. La correction de tels survirages est donc essentiellement prise en charge par le système de freinage actif, comme cela est connu en soi. L'état � S2 � est un état temporaire pouvant conduire à l'état � S1 � consécutivement à la fin de la détection du lever de pied ou du freinage léger en virage (basculement du drapeau � flag_lever_de pied_ou_freinage_léger_en_virage � de la valeur � 1 � à la valeur � 0 �, le drapeau � Flag_detection_survirage � conservant la valeur � 0 �). Lors d'une telle transition de l'état � S2 � vers l'état � S1 �, le coefficient de report de charge KQY appliqué aux organes anti-roulis 12 est progressivement ramené sur le coefficient de report nominal prédéterminé Kar _ nom . Une transition de l'état � S2 � vers l'état � S3 � est quant à elle déclenchée dès que le drapeau � Flag_detection_survirage � bascule sur la valeur � 1 �, et cela quelque soit la valeur du drapeau � flag_lever_de pied_ou_freinage_léger_en_virage � à l'instant du basculement. De préférence, la transition inverse de l'état � S3 � vers l'état � S2 � est rendue impossible. En effet, une telle transition n'a pas de sens d'après l'historique ayant mené à l'état � S3 �. On notera à cet égard qu'un survirage ne survient qu'après une décélération dans un virage. Par contre, l'inverse n'a pas de réalité physique. A cet effet, dans l'état � S3 �, le drapeau � flag_lever_de pied_ou_freinage_léger_en_virage � est réglé sur � 0 �. Une fois le véhicule stabilisé, principalement via les actions du système de freinage actif, cette stabilité est détectée par le basculement du drapeau � Flag_detection_survirage � sur la valeur � 0 � et le superviseur 26 bascule alors dans l'état � S1 � correspondant à une situation de conduite normale. Il va maintenant être décrit, les différents calculs du coefficient de report de charge KQY 25 appliqué aux organes anti-roulis 12, correspondant aux états � S1 �, � S2 � et � S3 � du superviseur 26. La figure 4 est une vue schématique plus en détails du module 30 de calcul du coefficient de report de charge KQY . Le module 30 comporte un sélecteur 42 recevant sur trois entrées 44, 46, 48 le coefficient 30 de report de charge nominal KQY nom , un coefficient de report calculé KQY cmd et le coefficient de report minimum KQY min respectivement. Le sélecteur 42 comporte également une entrée de sélection 50, connectée au superviseur 26 pour recevoir le drapeau � mode_activé �, et reporte sur sa sortie la valeur de l'entrée 44 lorsque le superviseur 26 est dans l'état � S1 �, la valeur de l'entrée 46 lorsque le superviseur et 35 dans l'état � S2 � et la valeur de l'entrée 48 lorsque le superviseur est dans l'état � S3 �. Le coefficient de report ainsi sélectionné en sortie du sélectionneur 42 est appliqué aux organes anti-roulis 12. Le module 30 de calcul comporte par ailleurs un correcteur 52 comprenant un soustracteur 54, formant la différence entre une consigne ne de vitesse '/,reiimf et la vitesse de lacet mesurée Mmes , un bloc 56 de commande pour asservir la vitesse de lacet Mmes sur la consigne de lacet viref , comme un correcteur proportionnel par exemple, un bloc 58 saturant la commande produite par le bloc 56 entre 0 et l'opposé du coefficient de report de charge nominal Kar nom de manière à n'agir que dans le sens du sous-virage, et un additionneur 60 formant la somme entre le coefficient de report de charge nominal Kar nom et la commande saturée en sortie du bloc 58, ladite somme constituant le report de charge calculé Kar cmd délivré sur l'entrée 46 du sélecteur 42. L'addition du coefficient Kar nom à la sortie du bloc 58 de saturation a pour effet de générer une commande des organes anti-roulis 12 ne présentant pas de discontinuité lorsque le mode de fonctionnement bascule de l'état � S1 �, pour lequel le coefficient de report est égal à Kar nom , à l'état � S2 � pour lequel le coefficient de report est calculé afin d'asservir la vitesse de lacet vi . La consigne de vitesse yiref est calculée par le module 28 de limitation (voir figure 1) qui applique une limitation de la vitesse de lacet de référence Y' ref . En effet, cette dernière peut se révéler dans certains cas supérieure en valeur absolue à la vitesse de lacet réelle du véhicule. Pour éviter un tel phénomène, le module 28 de limitation calcule donc, à chaque instant, un coefficient de limitation fred instantané tel que : ^ si vimes Lors de la détection d'un front montant du drapeau � flag_lever_de pied_ou_freinage_léger_en_virage �, la valeur du facteur de réduction moyenné f ed à cet instant est mémorisée par le module 28 et maintenue tant que la valeur de ce drapeau est égal à � 1 �. La vitesse de lacet de référence Y' ref est alors multipliée par la valeur du facteur fred mémorisée pour donner la consigne de vitesse de lacet vief utilisée par le correcteur 52. Le facteur fYed est par ailleurs réinitialisé à � 1 � lors de la détection d'un front descendant du drapeau � flag_lever_de pied_ou_freinage_léger_en_virage �. En variante, dans le cas où vimes viref , un facteur de limitation inférieur à 1 est également appliqué à la vitesse de lacet de référence Y' ref pour éviter un sous virage trop important du véhicule. Il a été décrit un mode de réalisation de l'invention dans lequel les organes anti-roulis 12 sont présents à la fois sur le train avant et sur le train arrière du véhicule. En variante, seul le train avant est équipé d'une barre anti-roulis. Dans ce cas le couple appliqué au train avant est déterminé par la relation suivante, sans que le calcul, et donc les éléments décrits ci-dessus, ne soient modifiés : Ca,=(KarûKaass`f)xMxhxKpassif ar En variante, seul le train arrière est équipé d'une barre anti-roulis. Dans ce cas le couple appliqué au train avant est déterminé par la relation suivante, sans que le calcul, et donc 20 les éléments décrits ci-dessus, ne soient modifiés : Ça = (Ka û KQ asstf~ x M x h x 1 K Yt passif J ûQ f Bien entendu d'autres modes de réalisation sont possibles. 25 REVENDICATIONS1. Procédé de correction du roulis d'un véhicule automobile équipé d'un organe d'anti- roulis actif associé à au moins un train du véhicule, caractérisé en ce qu'il comprend : 5 ^ la surveillance de l'occurrence d'une décélération dans un virage sans survirage du véhicule ; et ^ en cas d'occurrence d'une telle décélération, l'asservissement de la vitesse de lacet du véhicule sur une vitesse de lacet de référence par commande de l'organe anti-roulis afin de prévenir l'apparition d'un survirage. 10 2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que la surveillance de l'occurrence de la décélération dans un virage sans survirage comporte la détection d'un lever de pied de la pédale d'accélérateur du véhicule et/ou la détection d'une application d'un freinage léger. 3. Procédé selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la surveillance de l'occurrence de décélération dans un virage sans survirage est confirmée lorsque la vitesse longitudinale du véhicule est supérieure à un seuil prédéterminé. 20 4. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que, consécutivement à la détection de la décélération dans un virage sans survirage, une vitesse de lacet nominale est déterminée à partir d'un modèle de comportement latéral du véhicule en situation de roulage sans roulis, et en ce que la vitesse de lacet de référence est déterminée en limitant la vitesse de lacet nominale de manière à ce que la 25 valeur absolue de celle-ci soit inférieure à la valeur absolue à la vitesse de lacet réelle du véhicule. 5. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédente, caractérisé en ce l'asservissement de la vitesse de lacet comporte le calcul d'un premier coefficient de 30 report de charge et le calcul d'un second coefficient de report de charge par la limitation du premier coefficient à une gamme de valeur correspondant à un sous-virage du véhicule. 6. Procédé selon la revendication 5, caractérisé en ce que l'asservissement de la vitesse 35 de lacet est initialisé par un coefficient de report de charge à erreur nulle. 15 7. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte • ^ la surveillance de l'occurrence d'un survirage du véhicule ; et ^ dans le cas d'un survirage, l'inactivation de l'asservissement de la vitesse de lacet au moyen de l'organe d'anti-roulis et l'application d'une répartition maximale de la charge sur le train avant. 8. Système de correction du roulis d'un véhicule automobile équipé d'un organe d'anti- roulis actif (12) associé à au moins un train du véhicule, caractérisé en ce qu'il comprend : ^ des moyens (24) de surveillance de l'occurrence d'une décélération dans un virage sans survirage du véhicule ; et ^ des moyens (30) d'asservissement de la vitesse de lacet du véhicule sur une vitesse de lacet de référence par commande de l'organe d'anti-roulis afin de prévenir l'apparition d'un survirage, lesdits moyens d'asservissement étant activés en cas d'occurrence d'une telle décélération. 9. Système selon la revendication 8, caractérisé en ce qu'il est apte à mettre en oeuvre un procédé conforme à l'une quelconque des revendications 2 à 7.