Brevet FR2930471A1 — publié le 20091030

Support de rangement pour embout de tournevis. La présente invention concerne un support de rangement pour au moins un embout de tournevis, le ou chaque embout comportant une partie d'entraînement et une tête de travail, le support étant du type comprenant : - un corps comportant une base agencée avec au moins un logement, le ou chaque logement étant adapté pour recevoir le ou chaque embout dans une position de rangement dans laquelle le ou chaque embout est rangé et verrouillé sur la base selon une première orientation ; - des moyens de rétention reliés à la base, adaptés pour retenir le ou chaque embout disposé dans le logement associé dans sa position de rangement. Il est connu du document DE 299 02 062 U1 de réaliser un dispositif de rangement pour une composition comprenant une pluralité d'embouts de tournevis et un outil porte-embout. Le dispositif comprend un corps sur lequel sont montés en pivot plusieurs supports adaptés pour recevoir la partie d'entraînement à section transversale hexagonale d'embouts de tournevis. Dans une première configuration, les embouts de tournevis occupent une position de rangement logée dans le volume extérieur du corps. Dans une deuxième configuration, obtenue par rotation de chaque support par rapport au corps, les embouts sont positionnés de manière à présenter leur tête de travail en dehors du volume extérieur du corps et à faciliter ainsi leur préhension par l'utilisateur. Toutefois, un tel dispositif ne permet pas un coût de fabrication économique. De plus, le dispositif est encombrant et demande à l'utilisateur de nombreuses manipulations pour choisir un embout. L'invention a pour but de simplifier la conception d'un support pour au moins un embout de tournevis, tout en réduisant les coûts de fabrication. A cet effet, l'invention a pour objet un support de rangement pour au moins un embout de tournevis du type précité, caractérisé en ce que les moyens de rétention sont fixes par rapport à la base du corps et sont adaptés pour retenir le ou chaque embout dans une position de préhension qui est adaptée pour qu'un utilisateur saisisse le ou chaque embout et qui est différente de la position de rangement, l'orientation relative du ou de chaque embout dans sa position de préhension par rapport aux moyens de rétention étant différente de la première orientation du ou de chaque embout. Ainsi, l'invention assure une préhension efficace d'au moins un embout de tournevis et permet de baisser le coût de fabrication du support. Selon d'autres caractéristiques : - dans la position de rangement du ou de chaque embout, les moyens de 5 rétention sont adaptés pour coopérer avec le ou chaque embout par complémentarité de formes ; - dans la position de préhension du ou de chaque embout, les moyens de rétention sont adaptés pour coopérer avec le ou chaque embout par friction ; - les moyens de rétention comprennent des pattes flexibles, de préférence 10 venues de matière avec la base du corps, agencées sur une première face de la base et adaptées pour retenir élastiquement en position de rangement le ou chaque embout, en particulier la partie d'entraînement du ou de chaque embout, par enclenchement élastique, les pattes tant disposées de part et d'autre du logement associé au ou à chaque embout ; 15 - le support comprend des moyens d'actionnement adaptés pour déplacer le ou chaque embout depuis sa position de rangement dans sa position de préhension. - la base du corps comprend une deuxième face opposée à la première face, et les moyens d'actionnement comprennent un bouton activable depuis la 20 deuxième face de manière à déplacer sélectivement le ou chaque embout depuis sa position de rangement dans sa position de préhension. - les moyens d'actionnement comprennent au moins un levier flexible disposé sur la base du corps, de préférence venu de matière avec la base, le ou chaque levier, associé au ou à chaque logement, étant muni d'un poussoir adapté 25 pour déplacer sélectivement le ou chaque embout depuis sa position de rangement dans sa position de préhension. - les moyens d'actionnement comprennent une lumière s'étendant en regard du ou de chaque embout et adaptée pour permettre le passage d'un doigt d'un utilisateur de manière à déplacer directement et sélectivement le ou chaque 30 embout depuis sa position de rangement dans sa position de préhension. - les logements comprennent une butée associée au ou à chaque logement et adaptée pour que l'embout associé soit en appui contre la butée lors du déplacement entre la position de rangement et la position de préhension du ou de chaque embout ; - la butée comprend un bec en saillie de forme complémentaire au profil chanfreiné de l'extrémité libre de la partie d'entraînement d'un embout. La présente invention concerne également une boîte de rangement pour une pluralité d'embouts de tournevis comprenant un premier et un deuxième éléments de rangement mobiles l'un par rapport à l'autre entre une position fermée de rangement empêchant l'accès à un volume intérieur de rangement des embouts et une position ouverte permettant l'accès audit volume. Au moins un parmi les premier et deuxième éléments est un support tel que décrit ci-dessus et chaque élément comporte des logements disposés intérieurement par rapport à la base du ou de chaque élément. Selon d'autres caractéristiques : - le premier élément est un support tel que les moyens d'actionnement comprennent au moins un levier flexible disposé sur la base du corps, de préférence venu de matière avec la base, le ou chaque levier, associé au ou à chaque logement, étant muni d'un poussoir adapté pour déplacer sélectivement le ou chaque embout depuis sa position de rangement dans sa position de préhension et le deuxième élément est un support tel que les moyens d'actionnement comprennent une lumière s'étendant en regard du ou de chaque embout et adaptée pour permettre le passage d'un doigt d'un utilisateur de manière à déplacer directement et sélectivement le ou chaque embout depuis sa position de rangement dans sa position de préhension ; - les premier et deuxième éléments sont articulés en rotation l'un par rapport à l'autre suivant un axe de rotation, et le deuxième élément est muni d'un compartiment de réception d'un outil porte-embout, le compartiment s'étendant suivant l'axe de rotation du premier et du deuxième éléments. - l'un des premier et deuxième éléments comprend une languette adaptée pour suspendre la boîte, les premier et deuxième éléments comprenant, de préférence, respectivement une première et une deuxième languettes adaptées pour coopérer et maintenir la boîte verrouillée dans sa position fermée de rangement. L'invention et ses avantages seront mieux compris à la lecture de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d'exemple et faite en se référant aux dessins annexés, sur lesquels : - la figure 1 est une vue en perspective avant d'un support d'une boîte de 5 rangement selon l'invention, la boîte étant dans sa position fermée, - la figure 2 est une vue en perspective arrière du support de rangement de la figure 1, - la figure 3 est une vue de face de la boîte de rangement de la figure 1 dans une position ouverte à plat, 10 - la figure 4 est une vue en coupe du support de rangement de la figure 3 selon la ligne IV-IV, - la figure 5 est une vue en section transversale du support de rangement de la figure 3 selon la ligne V-V. Les figures 1 et 2 représentent une boîte de rangement 10 pour une 15 pluralité d'embouts de tournevis 12A et 12B (figures 3 et 4), ceux-ci comportant respectivement une partie d'entraînement 14A et 14B à section transversale hexagonale et une tête de travail 16A et 16B à empreinte mâle. La boîte de rangement 10 comprend un premier élément ou support de rangement 18 relié à un deuxième élément ou support de rangement 19, les 20 éléments 18 et 19 étant adaptés pour supporter et ranger les embouts de tournevis 12A et 12B. La boîte de rangement 10 se présente sous une forme de dispositif pliable en portefeuille entre deux configurations extrêmes. Les éléments de rangement 18 et 19 sont, en effet, mobiles l'un par rapport à l'autre entre une position fermée de 25 rangement empêchant l'accès à un volume intérieur de rangement des embouts et une position ouverte à plat permettant l'accès total audit volume. Les éléments de rangement 18 et 19 comportent respectivement un corps 20 et 21 (figure 3), les corps 20 et 21 étant chacun agencés en une demi-coque moulée (figure 4) de forme générale rectangulaire. Les corps 20 et 21 sont, en 30 outre, assemblés et articulés par enclenchement élastique suivant un des grands côtés de chaque rectangle selon un axe de rotation X-X de façon à pouvoir être plié et déplié en portefeuille. Sur la figure 3, les éléments de rangement 18 et 19 sont représentés, pour faciliter la description, en position de portefeuille ouverte à plat. Dans la configuration d'ouverture à plat, les embouts 12A et 12B sont disposés longitudinalement suivant un axe Y-Y sensiblement perpendiculaire à l'axe d'articulation en rotation X-X de la boîte de rangement 10. Les parties d'entraînement 14A et 14B des embouts 12A et 12B sont orientées à l'opposé de l'axe X-X alors que les têtes de travail 16A et 16B sont tournées en direction de l'axe X-X. Les corps 20 et 21 comportent respectivement une base 40 et 41, de préférence en matière plastique moulée. Chaque base 40 et 41 comporte respectivement une première face 40A et 41A, dite intérieure, et une deuxième face 40B et 41 B, dite extérieure, les termes � intérieure � et � extérieure � s'entendant par rapport au positionnement des embouts par rapport à la forme en demi-coque du corps associé. Des logements respectifs 22 et 23 (figure 3), adaptés pour recevoir par complémentarité de formes la partie d'entraînement 14A et 14B des embouts 12A et 12B, sont disposés respectivement sur la première face intérieure 40A et 41 A. Des moyens de rétention 24 et 25 retiennent respectivement les embouts 12A et 12B dans leurs logements 22 et 23 associés. Pour simplifier la description, seuls les moyens de rétention 25 de l'élément de rangement 19 vont être décrits, les moyens de rétention 24 de l'élément de rangement 18 étant identiques à ceux de l'élément de rangement 19. Au niveau de chaque logement 23 du corps 20, les moyens de rétention 25 comportent deux pattes flexibles 25A agencées respectivement de part et d'autre du logement 23 (figure 5). Les pattes 25A sont fixes par rapport à la base 41 et s'étendent longitudinalement depuis la première face intérieure 41A de la base 41 sensiblement perpendiculairement à celle-ci. Les pattes 25A sont, de préférence, venues de matière avec la base 41. Une saillie radiale intérieure 25B de retenue (figure 5), adaptée pour retenir l'embout 12A par rapport à la base 41, prolonge chaque patte flexible 25A à son extrémité libre suivant une direction radiale orientée vers l'intérieur du logement associé. L'embout 12A ou 12B est apte à être verrouillé en position de rangement par rapport à sa base respective 40 ou 41 dans son logement 22 ou 23 associé. Les logements 22 et 23 comportent également respectivement une butée arrière 26 et 27 dont la fonction sera décrite ultérieurement. Le corps 20 comprend également deux ailes 42. Chacune d'elles prolonge latéralement chaque extrémité de la base 40 au niveau des petits côtés du rectangle suivant une direction sensiblement perpendiculairement à l'axe X-X. Une traverse inférieure évidée 44 à profil partiellement circulaire s'étend suivant l'axe X-X et relie les ailes 42 entre elles. Chaque aile 42 comporte un flasque d'articulation 46 adjacent à la traverse 44, le flasque 46 comprenant une partie mâle d'enclenchement élastique (non représentée) s'étendant suivant l'axe X-X. De la même manière, deux ailes 43 prolongent la base 41 du corps 21. Une traverse inférieure 45 à profil partiellement circulaire s'étend suivant l'axe X-X et relie les ailes 43 entre elles. Chaque aile 43 comporte un flasque d'articulation 47 adjacent à la traverse 45, le flasque 47 comprenant une partie femelle d'enclenchement élastique (non représentée) s'étendant suivant l'axe X-X. Ainsi, chaque paire de parties mâle et femelle d'enclenchement élastique respectives des flasques d'articulation 46 et 47 coopère l'une avec l'autre et est adaptée pour articuler la boîte de rangement 10 selon l'axe de rotation X-X. Les traverses 44 et 45 sont coaxiales par rapport à l'axe X-X, la traverse 45 étant disposée à l'intérieur de la traverse 44 lorsque les éléments de rangement 18 et 19 sont assemblés par enclenchement élastique. Le corps 20 de l'élément de rangement 18 comporte également une lumière 50 s'étendant en regard de la tête de travail 16A de l'embout 12A. La lumière 50, de préférence unique, est délimitée par la base 40, les ailes 42 et la traverse inférieure 44. Le logement 22 comporte une section transversale au moins partiellement hexagonale, adaptée pour recevoir et retenir élastiquement, au jeu près, la partie d'entraînement 14A de l'élément 12A par complémentarité de formes. Le corps 21 de l'élément de rangement 19 comprend une pluralité de leviers d'actionnement 51 mobiles en flexion et, de préférence, venus de matière avec la base 41. Dans le mode de réalisation représenté, chaque levier 51 a une forme générale en Y. Un levier 51 comprend un bouton d'actionnement 52 relié à deux branches flexibles 53, elles-mêmes reliées à la base 41 du côté de l'axe de rotation X-X. Le bouton 52 est disposé du côté de la deuxième face extérieure 41 B de la base 41 à l'opposé de l'axe X-X. Les branches 53 sont disposées sensiblement perpendiculairement à l'axe X-X et sont, de préférence, venues de matière avec la base 41. Un poussoir 55 en forme de V dont l'angle intérieur d'ouverture est d'environ 60°, est agencé du côté de la première face interne 41A du levier 51 en regard du bouton 52 et de la partie d'entraînement 14A de l'embout 12A. En regard du bouton d'actionnement 52, le logement 23 comporte une section transversale de forme générale hexagonale (figure 5), délimitée par le poussoir 55, les pattes flexibles 25A et les saillies intérieures 25B. La section transversale du logement 23 est adaptée pour recevoir et retenir élastiquement, au jeu près, la partie d'entraînement 14B à section transversale hexagonale de l'embout 12B. Ce dernier est verrouillé par rapport à la base 41 en position de rangement. Le corps 21 de l'élément de rangement 19 comporte également un compartiment 60 adapté pour loger un outil porte-embout (non représenté). Le compartiment 60 est agencé dans la traverse inférieure 45 et s'étend suivant l'axe de rotation X-X. Une lumière 62, permettant de vérifier la présence du porte-embout dans son compartiment 60 lorsque la boîte de rangement 10 est en position fermée, est disposée sensiblement au milieu de la traverse inférieure 45. La base 40 de l'élément de rangement 18 est prolongée à l'opposé de l'axe de rotation X-X par une languette 70 munie d'un trou permettant le passage d'une broche de suspension d'un mobilier de vente. La base 41 de l'élément de rangement 19 comporte également une languette 75 disposée à l'opposé de l'axe de rotation X-X. La languette 75 est adaptée pour coopérer avec la languette 70 de l'élément de rangement 18 afin de verrouiller les éléments de rangement 18 et 19 dans la première configuration fermée de la boîte de rangement 10 articulée en portefeuille, ceci par engagement mutuel des bords adjacents des languettes 70 et 75 (figures 1 et 2). Pour faciliter la description de l'invention, la boîte de rangement 10 a été représentée et décrite dans une deuxième configuration en position ouverte avec les éléments de rangement 18 et 19 sensiblement disposés à plat (figures 3 et 4). Toutefois, la boîte de rangement 10 comprend un dispositif d'indexation (non représenté) permettant d'ouvrir en portefeuille les éléments de rangement 18 et 19 dans au moins une configuration sensiblement en forme de V dont l'angle intérieur d'ouverture est compris entre 0° et 180°, de préférence dans trois configurations intermédiaires respectivement à environ 60°, 90° et 120°. La manipulation des embouts de tournevis va être maintenant être décrite. Sur les figures 3 et 4, les embouts 12A et 12B sont représentés en traits pleins dans leur position de rangement, dans laquelle ils sont rangés et verrouillés sur leurs bases respectives 40 et 41 selon une première orientation suivant l'axe Y-Y. Sur la figure 4, les embouts 12A et 12B sont représentés en pointillés dans une position de préhension adaptée pour qu'un utilisateur saisisse chaque embout 12A et 12B facilement. Cette position de préhension est différente de la position de rangement des embouts, l'orientation relative des embouts 12A et 12B dans leur position de préhension par rapport aux moyens de rétention 24 et 25 étant angulairement différente de la première orientation des embouts 12A et 12B par rapport à l'axe Y-Y. Dans la position de rangement, les moyens de rétention 24 et 25 coopèrent respectivement avec les embouts 12A et 12B par complémentarité de formes (figure 5). Dans cette même position, les embouts 12A et 12B sont reçus et retenus respectivement dans des logements 22 et 23 des corps 20 et 21, l'extrémité libre des parties d'entraînement 14A et 14B des embouts 12A et 12B étant en appui contre la butée respective 26 et 27 des logements 22 et 23, tandis que l'autre extrémité des embouts est en appui contre la traverse respective 44, 45. Lorsque l'utilisateur souhaite déplacer l'embout 12A depuis sa position de rangement dans sa position de préhension, il positionne un doigt en vis à vis de la lumière 50 du corps 20 de l'élément de rangement 18 en regard de l'embout 12A à extraire sélectivement de la boîte de rangement 10. Il introduit le doigt dans la lumière et, de la pointe du doigt, il agit directement sur la tête de travail 16A de l'embout 12A selon la flèche F1 de la figure 4. L'action du doigt de l'utilisateur est réalisée dans un sens défini depuis la deuxième face extérieure 40B vers la première face intérieure 40A de la base 40. En appliquant directement un effort sur la tête de travail 16A, l'utilisateur 5 crée un couple de rotation sensiblement centré en un point de la butée arrière 26 contre laquelle la partie d'entraînement 14A est en appui. Sous l'effet de ce couple de rotation, la partie d'entraînement 14A déplace latéralement les pattes flexibles 25A, qui fléchissent par un effet de came entre la partie d'entraînement 14A de l'embout 12A et les saillies intérieures 25B. 10 Dans la position de préhension de l'embout 12A, les moyens de rétention 25 coopèrent toujours avec la partie d'entraînement 14A de l'embout 12A, les saillies intérieures 25B étant élastiquement en prise par friction avec deux faces opposées de la partie d'entraînement 14A à section transversale hexagonale de l'embout 12A. 15 Lorsque l'utilisateur souhaite déplacer un embout 12B disposé dans le corps 21 de l'élément de rangement 19 depuis sa position de rangement dans sa position de préhension, il positionne un doigt en regard d'un bouton 52 du levier 51 associé à l'embout 12B sélectionné, et il exerce un effort selon la flèche F2 de la figure 4. 20 Sous l'effet de la force de poussée sur le bouton 52, les branches flexibles 53 du levier 51 fléchissent intérieurement dans un sens défini depuis la deuxième face externe 41B vers la première face interne 41A. Le poussoir 55 agit directement sur la partie d'entraînement 14B de l'embout 12B de manière à créer un couple de rotation dont le centre est situé en un lieu défini par un bec en saillie 25 27A de la butée arrière 27, le bec 27A étant de forme complémentaire au profil chanfreiné de l'extrémité libre de la partie d'entraînement 14B de l'embout 12B. Sous l'action de ce couple de rotation, l'embout 12B pivote depuis sa position de rangement dans sa position de préhension, le bec en saillie 27A ayant pour fonction d'éviter l'éjection de l'embout 12B compte tenu du faible bras de 30 levier entre le poussoir 55 et la butée arrière 27 avec lequel le couple de rotation est appliqué à partir du bouton 52. Dans une configuration intermédiaire ouverte de dépliage en portefeuille de la boîte 10, c'est-à-dire une configuration entre la position fermée et la position ouverte à plat, l'utilisateur effectue les mêmes manipulations que précédemment pour déplacer les embouts 12A et 12B depuis leur position de rangement dans leur position de préhension. En fonction de la position de l'embout à saisir dans la boîte de rangement, l'utilisateur agit avec un doigt positionné soit à travers la lumière 50, soit sur un bouton 52 du levier 51. Chaque action est effectuée depuis les deuxièmes faces extérieures 40B et 41 B des corps 20 et 21 vers les premières faces intérieures 40A et 41 A des mêmes corps. Grâce à l'invention, la prise des embouts est améliorée, la conception simplifiée de la boîte de rangement permettant un coût de fabrication réduit. REVENDICATIONS1. Support de rangement (18, 19) pour au moins un embout de tournevis (12A, 12B), le ou chaque embout (12A, 12B) comportant une partie d'entraînement (14A, 14B) et une tête de travail (16A, 16B), le support (18, 19) étant du type comprenant : - un corps (20, 21) comportant une base (40, 41) agencée avec au moins un logement (22, 23), le ou chaque logement (12A, 12B) étant adapté pour recevoir le ou chaque embout (12A, 12B) dans une position de rangement dans laquelle le ou chaque embout (12A, 12B) est rangé et verrouillé sur la base (40, 41) selon une première orientation ; - des moyens de rétention (24, 25) reliés à la base (40, 41), adaptés pour retenir le ou chaque embout (12A, 12B) disposé dans le logement (22, 23) associé dans sa position de rangement, caractérisé en ce que les moyens de rétention (24, 25) sont fixes par rapport à la base (40, 41) du corps (20, 21) et sont adaptés pour retenir le ou chaque embout (12A, 12B) dans une position de préhension qui est adaptée pour qu'un utilisateur saisisse le ou chaque embout (12A, 12B) et qui est différente de la position de rangement, l'orientation relative du ou de chaque embout (12A, 12B) dans sa position de préhension par rapport aux moyens de rétention (24, 25) étant différente de la première orientation du ou de chaque embout (12A, 12B). 2. Support de rangement selon la revendication 1, caractérisé en ce que, dans la position de rangement du ou de chaque embout (12A, 12B), les moyens de rétention (24, 25) sont adaptés pour coopérer avec le ou chaque embout (12A, 12B) par complémentarité de formes. 3. Support de rangement selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que, dans la position de préhension du ou de chaque embout (12A, 12B), les moyens de rétention (24, 25) sont adaptés pour coopérer avec le ou chaque embout (12A, 12B) par friction. 4. Support de rangement selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les moyens de rétention (24, 25) comprennent des pattes flexibles (25A), de préférence venues de matière avec la base (40, 41) du corps (20, 21), agencées sur une première face (40A, 41A) de la base (40, 41) et adaptées pour retenir élastiquement en position de rangement le ou chaqueembout (12A, 12B), en particulier la partie d'entraînement (14A, 14B) du ou de chaque embout (12A, 12B), par enclenchement élastique, les pattes (25A) étant disposées de part et d'autre du logement associé (22, 23) au ou à chaque embout (12A, 12B). 5. Support de rangement selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le support (18, 19) comprend des moyens d'actionnement (50, 51, 52, 53, 55) adaptés pour déplacer le ou chaque embout (12B) depuis sa position de rangement dans sa position de préhension. 6. Support de rangement selon la revendication 5, caractérisé en ce que la base (41) du corps (21) comprend une deuxième face (41B) opposée à la première face (41A), et en ce que les moyens d'actionnement comprennent un bouton (52) activable depuis la deuxième face (41 B) de manière à déplacer sélectivement le ou chaque embout (12B) depuis sa position de rangement dans sa position de préhension. 7. Support de rangement selon l'une quelconque des revendications 5 à 6, caractérisé en ce que les moyens d'actionnement comprennent au moins un levier flexible (51) disposé sur la base (41) du corps (21) , de préférence venu de matière avec la base (41), le ou chaque levier (51), associé au ou à chaque logement (23), étant muni d'un poussoir (55) adapté pour déplacer sélectivement le ou chaque embout (12B) depuis sa position de rangement dans sa position de préhension. 8. Support de rangement selon la revendication 5, caractérisé en ce que les moyens d'actionnement comprennent une lumière (50) s'étendant en regard du ou de chaque embout (12A) et adaptée pour permettre le passage d'un doigt d'un utilisateur de manière à déplacer directement et sélectivement le ou chaque embout (12A) depuis sa position de rangement dans sa position de préhension. 9. Support de rangement selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les logements (22, 23) comprennent une butée (26, 27, 27A) associée au ou à chaque logement (22, 23) et adaptée pour que l'embout (12A, 12B) associé soit en appui contre la butée (26, 27, 27A) lors du déplacement entre la position de rangement et la position de préhension du ou de chaque embout (12A, 12B). 10. Support de rangement selon la revendication 9, caractérisé en ce que la butée (27) comprend un bec en saillie (27A) de forme complémentaire au profil chanfreiné de l'extrémité libre de la partie d'entraînement (14B) d'un embout (12B). 11. Boîte de rangement (10) pour une pluralité d'embouts de tournevis (12A, 12B), comprenant un premier (19) et un deuxième (18) éléments de rangement mobiles l'un par rapport à l'autre entre une position fermée de rangement empêchant l'accès à un volume intérieur de rangement des embouts (12A, 12B) et une position ouverte permettant l'accès audit volume, caractérisé en ce qu'au moins un parmi les premier (19) et deuxième (18) éléments est un support selon l'une quelconque des revendications précédentes, et en ce que le ou chaque élément (18, 19) comporte des logements (22, 23) disposés intérieurement par rapport à la base (40, 41) du ou de chaque élément (18, 19). 12. Boîte de rangement selon la revendication 11, caractérisé en ce que le premier élément (19) est un support selon la revendication 7, et en ce que le deuxième élément (18) est un support selon la revendication 8. 13. Boîte de rangement selon la revendication 11 ou 12, caractérisé en ce que les premier (19) et deuxième (18) éléments sont articulés en rotation l'un par rapport à l'autre suivant un axe de rotation (X-X), et en ce que le deuxième élément (18) est muni d'un compartiment (60) de réception d'un outil porte-embout, le compartiment (60) s'étendant suivant l'axe de rotation (X-X) du premier (19) et du deuxième (18) éléments. 14. Boîte de rangement selon l'une quelconque des revendications 11 à 13, caractérisé en ce que l'un des premier (19) et deuxième (18) éléments comprend une languette (70) adaptée pour suspendre la boîte (10), les premier (19) et deuxième (18) éléments comprenant, de préférence, respectivement une première (75) et une deuxième (70) languettes adaptées pour coopérer et maintenir la boîte (10) verrouillée dans sa position fermée de rangement.