Brevet FR2935167A1 — publié le 20100226

La présente invention concerne un raccord utilisable pour relier deux conduits l'un à l'autre, comme par exemple des canalisations entre elles ou une canalisation à un organe émetteur ou récepteur de fluide comme une pompe, un distributeur, un actionneur, un régulateur de débit ou de pression, un réservoir... L'invention a égale-ment pour objet une partie de corps d'un tel raccord et un procédé de renforcement d'une liaison à baïonnette solidarisant deux parties de corps d'un raccord. ARRIERE PLAN DE L'INVENTION Il est connu des raccords comprenant un corps dé-limitant un canal interne et comportant deux parties de corps pourvues chacune de moyens de connexion du canal à un conduit. Les moyens de connexions peuvent être de plu- sieurs types et comprennent par exemple une section tubulaire mâle à dents de sapin ou en tétine destinée à être engagée à force dans le conduit ou une section tubulaire femelle pourvue d'une rondelle dentée ou d'une pince d'accrochage instantané du conduit... Le corps est généra- lement réalisé d'une seule pièce par moulage mais ceci interdit une quelconque modularité du raccord pour en simplifier la fabrication. Il faut en effet prévoir plu-sieurs moules pour fabriquer les corps associant les différents types de connexion utilisés. On connaît par ailleurs des raccords dont le corps est réalisé en deux parties indépendantes. Les parties de corps comprennent alors des portions d'extrémité agencées pour permettre un engagement relatif solidarisant la première partie à la deuxième partie. Les por- tions d'extrémité comprennent des moyens de leur retenue mutuelle comme des moyens d'encliquetage ou de clipsage selon une direction axiale d'engagement. Or, la plupart des efforts qui s'exercent extérieurement sur un tel raccord ont une composante axiale. Il en résulte que la ré- sistance de la liaison des parties de corps l'une à l'autre est relativement faible. OBJET DE L'INVENTION Un but de l'invention est de fournir une alternative aux modes de liaison des parties de corps entre el- les. RESUME DE L'INVENTION A cet effet, on prévoit, un raccord comprenant un corps tubulaire délimitant un canal interne et comportant une première partie et une deuxième partie pourvues cha- cune de moyens de connexion d'un conduit au corps, la première partie et la deuxième partie comportant des portions d'extrémité agencées pour permettre un engagement relatif solidarisant la première partie à la deuxième partie, caractérisé en ce que les portions d'extrémité sont pourvues d'éléments de fixation agencés pour définir une liaison baïonnette irréversible. Les éléments de fixation qui définissent une liaison à baïonnette coopèrent entre eux par des appuis francs dans la direction axiale conférant au raccord une résistance relativement importante aux efforts exercés dans cette direction. En outre, les éléments de fixation s'opposent également au dégagement des parties de corps en cas de pivotement relatif de celles-ci en assurant l'irréversibilité de la liaison à baïonnette. Selon un mode de réalisation particulier, la portion d'extrémité de la première partie comporte au moins un ergot en saillie radiale et la portion d'extrémité de la deuxième partie comporte au moins une rainure de réception de l'ergot comportant un tronçon d'entrée débou- chant dans un tronçon borgne s'étendant selon une direction sensiblement circonférentielle du raccord, la rainure comportant un élément de paroi mobile entre une position escamotée de la rainure pour laisser passer l'ergot du tronçon d'entrée au tronçon borgne et une po- sition en saillie dans la rainure pour empêcher l'ergot de sortir du tronçon borgne, le raccord comportant des moyens de maintien de l'élément de paroi en position en saillie. L'élément de paroi mobile assure de manière sim- ple l'irréversibilité de la liaison à baïonnette. Avantageusement, les moyens de maintien comprennent un moyen de rappel élastique de l'élément de paroi dans sa position en saillie et, de préférence, l'élément de paroi est élastiquement déformable de sa position en saillie vers sa position escamotée. Le passage de la position escamotée à la position en saillie est ainsi instantané. En outre, l'utilisation d'un élément de paroi élastiquement déformable permet de réaliser l'irréversibilité et le rappel élastique sans recourir à des éléments rapportés, ce qui limite les coûts de montage et permet de conserver un raccord relativement léger. Avantageusement, la portion d'extrémité de la première partie est une partie mâle et l'ergot s'étend radialement en saillie externe de cette portion d'extrémité et la portion d'extrémité de la deuxième partie comporte une paroi délimitant un logement de réception de la portion d'extrémité de la première partie, la rainure étant formée dans ladite paroi du logement, le tronçon d'entrée s'étendant selon une direction sensible-ment axiale du logement et ayant une extrémité débouchant sur une face terminale de la deuxième partie et une extrémité opposée débouchant dans le tronçon borgne et, de préférence, la rainure comporte une paroi de fond formant l'élément de paroi mobile, la paroi de fond étant élastiquement déformable de sa position en saillie vers sa position escamotée. Le raccord selon ce mode de réalisation est facilement réalisable. De préférence encore, la paroi de fond formant l'élément de paroi mobile possède une extrémité fixe dans le tronçon d'entrée et une extrémité libre voisine du tronçon borgne et, avantageusement, l'ergot et l'extrémité libre de la paroi de fond formant élément de paroi mobile ont des formes complémentaires agencées de telle manière qu'un effort de l'ergot sur l'extrémité libre en direction du tronçon d'entrée tend à maintenir la paroi de fond formant élément de paroi mobile en position en saillie. Si l'ergot est appliqué contre l'extrémité libre de l'élément de paroi mobile, il tend à maintenir celui-ci dans sa position en saillie. Avantageusement encore, les portions d'extrémité comportent respectivement plusieurs ergots et plusieurs rainures, les ergots et les rainures étant disposés symétriquement pour autoriser plusieurs positions angulaires d'engagement relatif des parties de corps. Ceci est particulièrement intéressant lorsque l'une des deux parties de corps n'est pas symétrique et est par exemple coudée, le coude pouvant être orienté de différentes façons de manière à faciliter l'implantation du raccord dans un circuit en adaptant sa géométrie à son environnement. L'invention a également pour objet une partie de corps d'un tel raccord. Cette partie de corps comporte une portion d'extrémité ayant au moins une rainure de réception d'un ergot, la rainure comportant un tronçon d'entrée débouchant dans un tronçon borgne en faisant un angle avec celui-ci et un élément de paroi mobile entre une position escamotée de la rainure pour laisser passer l'ergot du tronçon d'entrée au tronçon borgne et une position en saillie dans la rainure pour empêcher l'ergot de sortir du tronçon borgne, le raccord comportant des moyens de maintien de l'élément de paroi en position en saillie. L'invention concerne en outre un procédé de renforcement de la liaison de deux parties de corps d'un corps tubulaire d'un raccord, le corps délimitant un canal interne et les parties étant pourvues chacune de moyens de connexion du canal à un conduit et comportant des portions d'extrémité agencées pour permettre un engagement relatif solidarisant la première partie à la deuxième partie, les portions d'extrémité étant pourvues d'éléments de fixation comportant respectivement au moins un ergot en saillie radiale et au moins une rainure pour recevoir l'ergot, la rainure comportant un tronçon d'entrée débouchant dans un tronçon borgne s'étendant selon une direction sensiblement circonférentielle du raccord, le procédé comprenant l'étape de déformer plasti- quement l'un au moins des éléments de fixation pour blo- quer l'ergot dans le tronçon borgne. Le procédé de l'invention permet ainsi de rendre irréversible la liaison à baïonnette solidarisant les parties de corps. Selon une caractéristique particulière, la rainure comportant un élément de paroi mobile entre une position escamotée de la rainure pour laisser passer l'ergot du tronçon d'entrée au tronçon borgne et une position en saillie dans la rainure pour empêcher l'ergot de sortir du tronçon borgne, la déformation est réalisée pour s'opposer à un déplacement de l'élément de paroi mobile de sa position en saillie vers sa position escamotée, sur l'élément de paroi mobile, ou sur l'ergot. La déformation plastique a pour fonction d'augmenter la résistance au déplacement de l'ergot vers le tronçon d'entrée de la rainure en agissant sur l'ergot lui-même ou sur l'élément de paroi mobile. D'autre caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront à la lecture de la description qui suit de modes de mise en oeuvre particuliers non limi- tatifs de l'invention. BREVE DESCRIPTION DES DESSINS Il sera fait référence aux dessins annexés, parmi lesquels : - la figure 1 est une vue en perspective partiellement éclatée d'un raccord conforme à l'invention, - la figure 2 est une vue de ce raccord en coupe longitudinale selon le plan II de la figure 1, - la figure 3 est une vue de ce raccord en coupe transversale selon la ligne III-III de la figure 2, - la figure 4 est une vue analogue à la figure 3 lors de l'assemblage du raccord, au cours de l'engagement relatif des deux parties de corps, - la figure 5 est une vue analogue à la figure 2 d'un raccord selon une première variante de réalisation, l'une des parties de corps étant coudée, - la figure 6 est une vue analogue à la figure 2 d'un raccord selon une deuxième variante de réalisation, les éléments de fixation coopérant de manière renforcée pour augmenter la résistance de la liaison à baïonnette, - la figure 7 est une vue en section analogue à la figure 3 illustrant un premier mode de mise en œuvre du procédé selon l'invention, - la figure 8 est une vue analogue à la figure 7 illustrant un deuxième mode de mise en œuvre du procédé de l'invention. DESCRIPTION DETAILLEE DE L'INVENTION En référence aux figures 1 à 4, le raccord conforme à l'invention comprend un corps généralement dé- signé en 1, tubulaire, qui délimite un canal interne 2 et qui est agencé pour relier le canal interne 2 à deux conduits appartenant par exemple à des organes d'un circuit de fluide, comme des canalisations, un distributeur, un actionneur, un réservoir... Le corps 1 comporte une première partie de corps et une deuxième partie de corps portant respectivement la référence générale 3, 4. La première partie de corps 3 et la deuxième partie de corps 4 délimitent ainsi chacune un tronçon du canal interne 2. La première partie de corps 3 possède une première portion d'extrémité 5 agencée en portion femelle de connexion à une extrémité d'un des conduits pour relier ledit conduit au canal interne 2, et une portion d'extrémité 6 agencée en portion mâle de liaison à la deuxième partie de corps. La portion d'extrémité 5 comprend un chambrage ménagé à une extrémité du canal in-terne 2 et pourvu de moyens de connexion connus en eux-mêmes et comportant ici un verrou mobile radialement pour coopérer avec un relief externe de l'extrémité de conduit. La portion d'extrémité 6 est pourvue de quatre ergots 7, en saillie radiale vers l'extérieur et disposés symétriquement à 90° les uns des autres. La deuxième partie de corps 4 possède une première portion d'extrémité 8 agencée en portion mâle de connexion à une extrémité de l'autre des conduits pour relier ledit conduit au canal interne 2, et une portion d'extrémité 18 agencée en portion femelle de liaison à la première partie de corps 3. La portion d'extrémité 8 est pourvue de moyens de connexion, à savoir ici de dents de sapin en saillie externe, et est agencée pour être engagée à force dans ladite extrémité dudit conduit. La portion d'extrémité 18 est pourvue d'un alésage 19 de plus grand diamètre que le canal interne 2 (le diamètre du chambrage 19 est égal au diamètre externe du conduit) et ayant à l'opposé de la portion d'extrémité 8 une extrémité pourvue d'un chambrage 10 de réception de la portion d'extrémité 6. L'alésage 19 reçoit du côté de la portion d'extrémité 8 des éléments d'étanchéité 20 destinés à en-serrer l'extrémité de conduit qui sera retenue par les moyens de connexion de la partie de corps 3. Le chambrage 10 est pourvu intérieurement de quatre rainures 9 disposées symétriquement à 90° les unes des autres pour recevoir à coulissement les ergots 7. Chaque rainure 9 comprend un tronçon d'entrée 9.1 s'étendant axialement en ayant une extrémité débouchant sur une face terminale 11 de la portion d'extrémité 8 et une extrémité opposée dé-bouchant dans un tronçon borgne 9.2 s'étendant selon une direction circonférentielle du chambrage 10. Chaque rainure 9 possède un élément de paroi de fond 12 ayant une extrémité solidaire de la paroi du chambrage 10 et, à l'opposé, une extrémité libre 13. L'élément de paroi de fond 12 s'étend dans le tronçon d'entrée 9.1 selon une direction circonférentielle du chambrage 10 pour avoir son extrémité libre 13 s'étendant à l'entrée du tronçon borgne 9.2. L'élément de paroi de fond 12 est élastique-ment déformable entre un état de repos dans lequel l'extrémité libre 13 est en saillie dans la rainure 9 pour s'opposer à la sortie de l'ergot 7 hors du tronçon borgne 9.2 et un état déformé dans lequel l'extrémité li- bre 13 est escamotée de la rainure 9 pour laisser passer l'ergot 7 du tronçon d'entrée 9.1 au tronçon borgne 9.2. L'élément de paroi de fond 12 forme ainsi un élément de paroi mobile. Le montage du raccord revient à engager axiale- ment la portion d'extrémité 6 dans le chambrage 10 en en-gageant les ergots 7 dans les tronçons d'entrée 9.1 des rainures 9 (figure 4) puis à faire pivoter la première partie 3 par rapport à la deuxième partie 4 (dans le sens de la flèche P de la figure 3) pour faire pénétrer les ergots 7 dans les tronçons borgnes 9.2. Lors du passage des ergots 7 du tronçon d'entrée 9.1 au tronçon borgne 9.2, les ergots 7 déforment les éléments de paroi de fond 12 de leur état de repos à leur état déformé. Après le passage de l'ergot 7, chaque élément de paroi de fond 12 revient automatiquement dans son état de repos du fait de son élasticité propre. Les extrémités libres 13 des éléments de paroi de fond 12 sont alors au voisinage d'une face latérale 14 des ergots 7, s'opposant à tout déplace-ment de ceux-ci vers le tronçon d'entrée 9.1 (figure 3). On notera que les ergots 7 ont une largeur égale à la distance séparant l'extrémité 13 d'une paroi terminale du tronçon borgne 9.2 de sorte que chaque ergot 7 est reçu quasiment sans jeu dans le tronçon borgne 9.2. Dans la variante de la figure 5, la deuxième par- tie de corps 4 est coudée de telle manière que la portion d'extrémité mâle 8 fait un angle de 90° par rapport à la portion d'extrémité 18. On comprend que l'agencement symétrique à 90° des ergots 7 et des rainures 9 autorise quatre orientations possibles des parties de corps l'une par rapport à l'autre, ce qui permet ici de choisir l'orientation du verrou de la première partie de corps 3 par rapport à la portion d'extrémité mâle 8 de la deuxième partie de corps 4 de manière à favoriser l'accessibilité au verrou en fonction de l'environnement du raccord. Dans la variante de la figure 6, l'extrémité 13 des éléments de paroi de fond 12 et la face 14 des ergots 7 ont des formes complémentaires s'opposant à un déplace-ment de l'extrémité 13 vers la position escamotée. L'extrémité 13 a ici une partie biseautée 15 qui pénètre dans un renfoncement 16 de la face 14 à la base de l'ergot 7 de telle manière que lorsque la face 14 exerce un effort sur l'extrémité 13, la coopération de la partie biseautée 15 et du renfoncement 16 tend à maintenir l'élément de paroi de fond 12 dans son état de repos. A la figure 7 est illustré un raccord analogue à celui représenté sur les figures 1 à 4 et qui a été sou-mis au procédé de l'invention selon un premier mode de mise en oeuvre. Dans cette mise en oeuvre, il est réalisé une déformation à chaud 7.1 d'au moins un des ergots 7 pour augmenter localement la hauteur de l'ergot 7 au ni-veau de la face 14 et empêcher l'ergot 7 de se soustraire à l'appui de l'extrémité 13 (figure 7.a, raccord avant déformation ; figure 7.b raccord après déformation). A la figure 8 est illustré un raccord analogue à celui représenté sur les figures 1 à 4 sauf en ce que les rainures 9 sont dépourvues d'un élément de paroi de fond mobile (voir la figure 8.a). L'irréversibilité de la liaison à baïonnette n'est donc pas assurée par la struc- ture du raccord. Ce raccord a donc été soumis au procédé de l'invention selon un deuxième mode de mise en oeuvre. Dans cette mise en oeuvre, il est réalisé une déformation locale à chaud de la paroi de fond 42 d'au moins une des rainures 9 à l'entrée du tronçon borgne 9 . 2 pour réduire localement la hauteur de la rainure 9 de sorte que l'ergot 7 soit plus haut que la rainure 9 à cet endroit et vienne buter contre la portion déformée de la paroi de fond. On empêche ainsi un déplacement de l'ergot 7 hors du tronçon borgne 9.2 de la rainure 9. La déformation à chaud immobilise ici l'ergot 7 dans le tronçon borgne 9.2 de la rainure 9 en éliminant des jeux de montage. La déformation à chaud peut être réalisée par un faisceau laser ou un poinçon chauffé. La déformation peut également être réalisée à froid. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux modes de réalisations décrits mais englobe toute variante entrant dans le champ de l'invention telle que définie par les revendications. En particulier, l'irréversibilité de la liaison à baïonnette peut être obtenue par d'autres moyens que ceux décrits et, par exemple, un verrou monté sur la partie de corps pourvue de la rainure pour être mobile transversalement dans la rainure. Bien que dans les modes de réalisation décrits, l'élément de paroi de fond 12 forme l'élément de paroi mobile, ce dernier peut être constitué par une portion d'un des flancs de la rainure. L'élément de paroi mobile peut être articulé au chambrage et rappelé élastiquement en position en saillie par un ressort indépendant ou être mécaniquement maintenu dans sa position en saillie. La déformation plastique peut être réalisée sur n'importe quelle partie du raccord du moment qu'elle est suffisante pour procurer l'irréversibilité de la liaison à baïonnette. D'autres moyens de connexion sont utilisables et notamment des moyens de connexion instantanés ou non, des moyens à emmanchement à force ou clipsables, une rondelle dentée ou une pince d'accrochage... Le raccord peut comporter deux extrémités mâles ou deux extrémités femelles. Le nombre et la position des ergots et des rainures peuvent être modifiés, par exemple en fonction du nombre d'orientations angulaires possibles qu'on souhaite avoir entre les parties de corps. La liaison entre la première partie de corps et la deuxième partie de corps peut être réalisée comme ici en amont des éléments d'étanchéité 20 (par référence au sens d'introduction de l'extrémité de conduit dans le chambrage de la première portion d'extrémité) ou en aval de ces éléments d'étanchéité mais il est alors nécessaire de prévoir des éléments d'étanchéité supplémentaires entre la première partie de corps et la deuxième partie de corps. REVENDICATIONS1. Raccord comprenant un corps tubulaire (1) dé-limitant un canal (2) interne et comportant une première partie (3) et une deuxième partie (4) pourvues chacune de moyens de connexion (5, 8) du canal à un conduit, la première partie et la deuxième partie comportant des portions d'extrémité (6, 18) agencées pour permettre un engagement relatif solidarisant la première partie à la deuxième partie, caractérisé en ce que les portions d'extrémité sont pourvues d'éléments de fixation (7, 9) agencés pour définir une liaison baïonnette irréversible. 2. Raccord selon la revendication 1, dans lequel la portion d'extrémité (6) de la première partie (3) corn- porte au moins un ergot (7) en saillie radiale et la portion d'extrémité (18) de la deuxième partie (4) comporte au moins une rainure (9) de réception de l'ergot comportant un tronçon d'entrée (9.1) débouchant dans un tronçon borgne (9.2) s'étendant selon une direction sensiblement circonférentielle du raccord, la rainure comportant un élément de paroi (12) mobile entre une position escamotée de la rainure pour laisser passer l'ergot du tronçon d'entrée au tronçon borgne et une position en saillie dans la rainure pour empêcher l'ergot de sortir du tron- çon borgne, le raccord comportant des moyens de maintien de l'élément de paroi en position en saillie. 3. Raccord selon la revendication 2, dans lequel les moyens de maintien comprennent un moyen de rappel élastique de l'élément de paroi (12) dans sa position en saillie. 4. Raccord selon la revendication 3, dans lequel l'élément de paroi (12) est élastiquement déformable de sa position en saillie vers sa position escamotée. 5. Raccord selon la revendication 2, dans lequel la portion d'extrémité (6) de la première partie (3) estune partie mâle et l'ergot (7) s'étend radialement en saillie externe de la portion d'extrémité et la portion d'extrémité (8) de la deuxième partie (4) comporte une paroi délimitant un logement (10) de réception de la pre- mière partie, la rainure (9) étant formée dans ladite paroi du logement, le tronçon d'entrée (9.1) s'étendant selon une direction sensiblement axiale du logement et ayant une extrémité débouchant sur une face terminale (11) de la deuxième partie et une extrémité opposée dé- bouchant dans le tronçon borgne (9.2). 6. Raccord selon la revendication 5, dans lequel la rainure (9) comporte une paroi de fond formant l'élément de paroi (12) mobile, la paroi de fond étant élastiquement déformable de sa position en saillie vers sa position escamotée. 7. Raccord selon la revendication 6, dans lequel la paroi de fond formant l'élément de paroi mobile (12) possède une extrémité fixe dans le tronçon d'entrée (9.1) et une extrémité libre voisine du tronçon borgne (9.2). 8. Raccord selon la revendication 7, dans lequel l'ergot (7) et l'extrémité libre (13) de la paroi de fond formant élément de paroi mobile (12) ont des formes complémentaires agencées de telle manière qu'un effort de l'ergot sur l'extrémité libre en direction du tronçon d'entrée (9.1) tend à maintenir la paroi de fond formant élément de paroi mobile en position en saillie. 9. Raccord selon l'une quelconque des revendications 2 à 8, dans lequel les portions d'extrémité (6, 8) comportent respectivement plusieurs ergots (7) et plu- sieurs rainures (9), les ergots et les rainures étant disposés symétriquement pour autoriser plusieurs positions angulaires d'engagement relatif des parties de corps (3, 4). 10. Raccord selon l'une quelconque des revendica- tions 2 à 9, dans lequel l'élément de paroi mobile (12)en position en saillie est dimensionné pour maintenir l'ergot (7) contre une paroi terminale du tronçon borgne (9.2). 11. Partie de corps d'un raccord selon l'une quelconque des revendications 2 à 10, comportant une portion d'extrémité (18) ayant au moins une rainure (9) de réception d'un ergot (7), la rainure comportant un tronçon d'entrée (9.1) débouchant dans un tronçon borgne (9.2) en faisant un angle avec celui-ci et un élément de paroi (12) mobile entre une position escamotée de la rainure pour laisser passer l'ergot du tronçon d'entrée au tronçon borgne et une position en saillie dans la rainure pour empêcher l'ergot de sortir du tronçon borgne, le raccord comportant des moyens de maintien de l'élément de paroi en position en saillie. 12. Procédé de renforcement de la liaison de deux parties de corps (3, 4) d'un corps tubulaire d'un raccord, le corps (1) délimitant un canal (2) interne et les parties étant pourvues chacune de moyens de connexion du canal à un conduit et comportant des portions d'extrémité (6, 18) agencées pour permettre un engagement relatif solidarisant la première partie à la deuxième partie, les portions d'extrémité étant pourvues d'éléments de fixation comportant respectivement au moins un ergot (7) en saillie radiale et au moins une rainure (9) pour recevoir l'ergot, la rainure comportant un tronçon d'entrée (9.1) débouchant dans un tronçon borgne (9.2) s'étendant selon une direction sensiblement circonférentielle du raccord, le procédé comprenant l'étape de déformer plastiquement l'un au moins des éléments de fixation pour bloquer l'ergot dans le tronçon borgne. 13. Procédé selon la revendication 12, la rainure comportant un élément de paroi (12) mobile entre une position escamotée de la rainure (9) pour laisser passer l'ergot (7) du tronçon d'entrée (9.1) au tronçon borgne(9.2) et une position en saillie dans la rainure pour empêcher l'ergot de sortir du tronçon borgne, la déformation est réalisée pour s'opposer à un déplacement de l'élément de paroi mobile de sa position en saillie vers sa position escamotée. 14. Procédé selon la revendication 13, dans le-quel la déformation est réalisée sur l'élément de paroi mobile (12). 15. Procédé selon la revendication 13, dans le- quel la déformation est réalisée sur l'ergot (7). 16. Procédé selon la revendication 12, dans le-quel la déformation immobilise l'ergot (7) dans le tronçon borgne (9.2) de la rainure (9) en éliminant des jeux de montage.