Brevet FR2917310A1 — publié le 20081219

SUPPORT POUR TUBE PLONGEUR ET EQUIPEMENT DE PROJECTION DE MATERIAU PULVERULENT COMPRENANT UN TEL SUPPORT La présente invention concerne un support pour tube plongeur, ce dernier étant destiné à canaliser un matériau pulvérulent stocké dans un conteneur tel qu'un carton ou un réservoir présentant une arête circulaire définie, par exemple, par une paroi cylindrique ou conique. L'invention se rapporte également à un équipement de projection de matériau pulvérulent comprenant un tel support. Le matériau pulvérulent peut notamment être constitué de peinture en poudre. Un équipement de projection de matériau pulvérulent comprend généralement un socle destiné à recevoir un conteneur de matériau pulvérulent et un tube plongeur destiné à canaliser le matériau pulvérulent lorsqu'il est aspiré pour être transporté au moyen d'un tuyau vers un organe de projection, tel qu'un pistolet manuel de poudrage. L'équipement de projection comprend en outre un support pour maintenir le tube plongeur dans le conteneur de matériau pulvérulent. Dans les équipements de projection de l'art antérieur, le support est articulé par rapport à un châssis de l'équipement de façon à permettre l'introduction et la sortie du tube plongeur respectivement dans et hors du conteneur, notamment lorsqu'un opérateur souhaite changer de conteneur. Un changement de conteneur est, par exemple, nécessaire pour projeter une peinture en poudre présentant une teinte différente. On connaît de l'art antérieur un support pour tube plongeur supporté 25 par un bras repliable permettant son extraction du conteneur. Le bras peut ainsi être déplié pour introduire le tube plongeur dans le conteneur et replié pour l'en extraire. Pour cela, le bras présente au moins deux articulations, tels que des liaisons pivots, et des mécanismes de verrouillage pour maintenir le bras et le tube plongeur en position repliée de façon à permettre 30 le remplacement du conteneur sur le socle. La construction d'un tel support pour le tube plongeur s'avère cependant onéreuse, puisqu'elle nécessite des articulations et des mécanismes de verrouillage. En outre, un tel support présente des risques d'endommagement lors de manipulations vigoureuses par un opérateur. D'autre part, les parties externes du tube plongeur sont susceptibles d'accumuler de la poudre et d'en répandre hors du conteneur lorsque le tube plongeur est replié avec le bras lui servant de support. Par ailleurs, les articulations du tube plongeur par rapport au bras et du bras par rapport au châssis de l'équipement de projection présentent le risque de blesser un opérateur par pincement. La présente invention vise notamment à remédier à ces inconvénients, en proposant un support pour tube plongeur économique, robuste et simple à manipuler. A cet effet, l'invention concerne un support, pour un tube plongeur destiné à canaliser un matériau pulvérulent stocké dans un conteneur, le support comportant au moins un moyen de retenue du tube plongeur. Selon l'invention, le support définit au moins un logement destiné à recevoir une partie d'une paroi du conteneur de façon à maintenir le tube plongeur en position dans le conteneur. Selon d'autres caractéristiques avantageuses mais facultatives de l'invention, prises isolément ou selon toute combinaison techniquement possible : le ou chaque logement présente une forme globalement curviligne ; - le ou chaque logement présente une forme globalement parallélépipédique de façon à recevoir une partie plane d'une paroi du conteneur ; - le support définit deux logements perpendiculaires ; - le moyen de retenue est formé de façon à maintenir le tube plongeur selon une direction sensiblement parallèle à l'axe d'une arête du dièdre formé par les deux logements, avec un entraxe supérieur à 20 mm et, de préférence, à 60 mm ; - le moyen de retenue s'étend selon un axe non parallèle à des parois de chaque logement qui sont parallèles entre elles ; - le support présente une fente débouchant, d'une part, sur l'intersection des deux logements et, d'autre part, sur l'extérieur du support, du côté de l'angle rentrant du dièdre formé par les deux logements ; - le ou chaque logement présente une largeur comprise entre 5 4mmet30mm; - le ou chaque logement présente une longueur comprise entre 50 mm et 150 mm; - le ou chaque logement présente une hauteur comprise entre 20 mm et 150 mm; 10 - le moyen de retenue est formé dans un élément tubulaire ; - le moyen de retenue présente une section transversale ouverte et apte à permettre la fixation élastique du tube plongeur. Par ailleurs, l'invention concerne un équipement de projection de matériau pulvérulent comprenant un socle destiné à supporter un conteneur 15 de matériau pulvérulent, un tube plongeur destiné à canaliser le matériau pulvérulent lors de son aspiration et un support pour maintenir le tube plongeur en position dans le conteneur. Selon l'invention, le support est tel qu'exposé ci-dessus. L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va 20 suivre, donnée uniquement à titre d'exemple et faite en référence aux dessins annexés, dans lesquels : - la figure 1 est une vue en perspective d'un équipement de projection conforme à l'invention, comprenant un support conforme à l'invention dans une position extraite hors d'un conteneur de poudre associé 25 à l'équipement de projection ; - la figure 2 est une vue de l'équipement de projection de la figure 1, où le support est monté sur le conteneur de poudre de façon à y introduire le tube plongeur ; - la figure 3 est une vue en perspective du support des figures 1 30 et 2 ; - la figure 4 est une vue en perspective du support de la figure 3 sous un angle différent ; - la figure 5 est une vue en perspective du support de la figure 3 sous un angle différent ; - la figure 6 est une vue en perspective d'une variante du support des figures 3 à 5 - la figure 7 est une vue en perspective d'une autre variante du support des figures 3 à 5 ; et - la figure 8 est un schéma en coupe illustrant l'installation du support de la figure 7. Les figures 1 et 2 illustrent un équipement de projection 1 comprenant un châssis 10 monté sur des roues 12. Sur la partie basse du châssis 10 est monté un socle 14 destiné à recevoir un conteneur C de matériau pulvérulent à projeter. En l'occurrence, le socle 14 est légèrement incliné par rapport à l'horizontale et il présente des plis destinés à maintenir le conteneur C de poudre qui est en fait un carton. La partie supérieure du châssis 10 loge des modules de commande électrique 16 et pneumatique 18 destinés à piloter les divers composants de l'équipement 1. L'équipement 1 comprend en outre un tube plongeur 2 destiné à canaliser la poudre lors de son aspiration par un dispositif de pompage non représenté. Comme le montre la figure 1, le tube plongeur 2 peut être composé d'un tube 20 proprement dit dont l'extrémité inférieure est munie d'une rondelle de fluidisation 22 et dont l'extrémité supérieure est munie d'un embout 24 permettant la fixation amovible d'un dispositif de pompage. L'équipement 1 peut par ailleurs comprendre d'autres composants non représentés, tel qu'un pistolet manuel de poudrage, un tuyau de transport de la poudre reliant le dispositif de pompage au pistolet et diverses canalisations d'air comprimé qui peuvent être nécessaires au fonctionnement de l'équipement 1. Une canalisation flexible d'air comprimé est schématisée par un trait d'axe T aux figures 1 et 2. Comme le montre la figure 2, l'équipement 1 comprend en outre un 30 support 3 qui est maintenu sur le carton C et qui comporte un moyen de retenue du tube plongeur 2. Comme le montrent les figures 3 à 5, un moyen de retenue et de guidage du tube plongeur 2 est formé par un élément tubulaire 30 assurant une liaison pivot glissant. L'élément tubulaire 30 forme un logement 31 cylindrique à base circulaire et de diamètre d31 adapté pour retenir le tube plongeur 2. La section du logement 31 est dimensionnée en fonction de la section transversale du tube plongeur 2. L'élément tubulaire 30 est solidarisé à un boîtier de maintien sur le carton C par l'intermédiaire d'une entretoise 32. Le boîtier de maintien comporte ici deux parois 33 et 34 planes et perpendiculaires entre elles. Les parois 33 et 34 sont reliées à une paroi commune 38 plane, perpendiculaire aux parois 33 et 34 et s'étendant à l'opposé de l'élément tubulaire 30 par rapport aux parois 33 et 34. L'intersection des parois 33 et 34 forme une arête 334 qui s'étend selon un axe Z334 parallèle à l'axe central Z31 du logement 31. Une paroi 37 s'étend respectivement face à la première paroi 33 et à la deuxième paroi 34 selon une direction parallèle à l'axe Z334. Les parois 33, 38 et 37 définissent ainsi un premier logement 35 de forme globalement parallélépipédique. De même, les parois 34, 38 et 37 définissent un deuxième logement 36 de forme globalement parallélépipédique. Les logements 35 et 36 sont perpendiculaires entre eux et se croisent au niveau de l'arête 334. La paroi 37 présente des faces internes 371 et 372 qui sont planes et respectivement parallèles aux parois 33 et 34. Chacun des logements 35 et 36 est apte à recevoir une partie de l'une et/ou l'autre des parois planes du carton C. Ainsi, comme le montre la figure 2, le support 3 peut être installé sur deux parois adjacentes à l'angle du carton C ou, comme cela est représenté en traits pointillés, le long d'une seule paroi du carton C. Pour cela, les largeurs 35 et C' 36 respectives des logements 35 et 36 valent 20 millimètres toutes les deux. En pratique, la largeur .e 35 ou la largeur 36 peut être comprise entre 14 mm et 30 mm. Ainsi, les largeurs 35 et 36 sont prévues supérieures aux épaisseurs cumulées d'une paroi et d'un rabat du carton C ou à l'épaisseur simple d'un réservoir en plastique. En pratique, un rabat et une paroi d'un carton de poudre présentent des épaisseurs identiques. Cependant, l'épaisseur d'un carton, donc de son rabat, peut varier selon son pays de fabrication. Le support 3 présente en outre une fente 39 débouchant, d'une part, sur l'intersection des logements 35 et 36 et, d'autre part, sur l'extérieur du support 3 du côté de l'angle rentrant du dièdre formé par les logements 35 et 36. Les deux dimensions de la fente 39 prises perpendiculairement à la direction Z334 sont supérieures respectivement aux largeurs 35 et 36 des logements 35 et 36. On garantit ainsi le passage, à travers l'ouverture que représente la fente 39, d'une paroi du carton C avec son rabat. Cela permet de fixer le support 3 en n'importe quel emplacement d'une arête supérieure du carton C, par exemple en son milieu, sans se limiter à une fixation du support 3 au niveau d'un coin du carton C telle que représentée à la figure 2. Les logements 35 et 36 ont respectivement une longueur L35 et une longueur L36 ainsi qu'une hauteur H35 et une hauteur H36. En l'occurrence, les longueurs L35 et L36 sont égales et valent 80 mm. En pratique, les longueurs L35 et L36 peuvent être comprises entre 50 mm et 150 mm en fonction notamment des dimensions du conteneur de poudre dans lequel le tube plongeur doit être maintenu. De même, les hauteurs H35 et H36 sont égales et elles valent 70 mm. En pratique, les hauteurs H35 et H36 peuvent être comprises entre 20 mm et 150 mm. Les longueurs L35 et L36 et hauteurs H35 et H36 sont dimensionnées de façon à assurer une bonne stabilité de la fixation du support 3 sur le carton C et donc du maintien du tube plongeur 2 dans le carton C. Pour cela, les hauteurs H35 et H36 des logements 35 et 36 sont choisies de façon à garantir la stabilité du support 3 sur le carton C, avec ou sans le tube plongeur 2. En l'occurrence, le support 3 possède une hauteur totale H3 égale à la hauteur H30 de l'élément tubulaire 30. Il est préférable de fixer le support 3 au niveau d'un coin du carton C, ce qui permet un maintien en position du tube plongeur 2 selon deux directions. L'élément tubulaire 30 est solidarisé au boîtier définissant les logements 35 et 36 par l'entretoise 32 de façon à maintenir le tube plongeur 2 selon l'axe Z31 qui est sensiblement parallèle à l'axe Z334, lequel est parallèle à l'arête du carton C visible sur les figures 1 et 2. De plus, l'entraxe E32 séparant les axes Z31 et Z334 vaut ici 80 mm. En pratique, l'entraxe E32 est choisi supérieur à 20 mm et, de préférence, à 60 mm. Un tel entraxe E32 permet de maintenir le tube plongeur 2 à une distance déterminée du coin inférieur du carton C où se trouve la poudre à pomper. On évite ainsi de tasser et de piéger de la poudre entre le tube plongeur 2 et l'une ou l'autre des parois du carton C. La répartition de la poudre et sa fluidisation dans le carton C sont ainsi uniformes, ce qui permet un pompage correct et le plus complet possible par le tube plongeur 2. Le support 3 est apte à remplacer les bras articulés des équipements de projection de l'art antérieur. II peut être réalisé en un matériau synthétique, tel qu'un matériau thermoplastique, un matériau thermodurcissable ou encore un matériau métallique, par des opérations d'usinage et/ou de moulage par injection. Le prix de revient d'un tel support est très inférieur au prix de revient d'un bras articulé, en particulier lorsqu'il est fabriqué par injection en grandes séries. Le support 3 est plus compact, moins exposé aux chocs externes, donc plus robuste, et il ne présente pas de risque de pincement d'un opérateur puisqu'il est dépourvu d'articulation. Compte tenu de son coût modique, le support objet de l'invention peut être dédié à un conteneur de poudre donné. Ainsi, lorsque l'opérateur souhaite changer de poudre à projeter, par exemple pour changer de teinte, il peut laisser le support muni d'un tube plongeur dans le carton à ôter du socle et installer le nouveau carton avec son propre support muni d'un tube plongeur. II suffit alors de déconnecter et de reconnecter le tuyau de transport de poudre et les canalisations pneumatiques associées au dispositif de pompage. Cela dispense l'opérateur d'un nettoyage relativement fastidieux du tube plongeur, autrement nécessaire pour éviter la pollution d'une teinte par une autre. Le temps gagné en supprimant ce nettoyage constitue un gain de production. Alternativement à la forme de réalisation du support exposé ici, le support objet de l'invention peut ne présenter qu'un seul logement du type des logements 35 et 36. Dans ce cas, il est destiné à être fixé sur une seule paroi d'un conteneur. L'un et/ou l'autre des logements peut ne pas présenter une forme parallélépipédique, mais plutôt curviligne, pour s'adapter à une paroi non rectiligne d'un conteneur. La figure 6 présente le cas particulier du support 63 dont le logement 635 est de forme partiellement cylindrique à base annulaire et circulaire adaptée à la géométrie d'un conteneur à équiper de forme cylindrique ou conique, donc présentant une arête circulaire. Le logement 635 s'étend parallèlement à l'axe du moyen de retenue 630 du tube plongeur et sur un secteur angulaire de 90 environ. Alternativement à la forme tubulaire, le moyen de retenue 730 du tube plongeur peut, comme le montre la figure 7, présenter une section transversale ouverte, par exemple en C , et permettre une fixation élastique du tube plongeur. Cela permet de monter et démonter rapidement le tube plongeur. Sur les figures 7 et 8, les références numériques désignant des objets correspondants à ceux des figures 3 à 5 sont augmentées de 700. Le support 73 de la figure 7 se distingue en outre du support 3 des figures 1 à 5 par un angle î non nul formé entre l'axe Z730 du moyen de retenue 730 du tube plongeur 702 et l'axe Z734 de l'arête du dièdre formé par les logements du support 73. Le moyen de retenue 730 s'étend donc selon l'axe Z730 qui est non parallèle à des parois 733A, 733B, 734A et 734B respectives des logements 735, 736, lesquelles sont parallèles entre elles. Comme le montre la figure 8, lorsque l'angle a correspond à l'inclinaison d'un socle de type 14, environ 30 en l'occurrence, l'extrémité du tube plongeur 702 est positionnée de façon optimale par rapport au coin inférieur du carton C. Le tube plongeur 702 peut ainsi plonger au voisinage du fond du carton C pour y puiser les dernières réserves de poudre. Selon une variante non représentée, les parois formant le ou les logements de parois de conteneur peuvent n'être pas parallèles entre elles, mais orientées selon des directions transversales. Les logements résultants présentent, contrairement aux logements 35, 36, 635, 735 et 736, une section transversale en forme de quadrilatère non régulier avec une largeur du logement plus grande d'un côté que de l'autre. Quel que soit le mode de réalisation, si besoin, le moyen de retenue du tube plongeur peut être prévu pour retenir plusieurs tubes plongeurs, par exemple deux. Les caractéristiques des variantes illustrées par les figures 1 à 8 peuvent être combinées entre elles. En particulier, le moyen de retenue à section transversale ouverte peut être prévu sur le support à logement cylindrique de la figure 6. REVENDICATIONS 1. Support (3 ; 63 ; 73), pour un tube plongeur (2 ; 702) destiné à canaliser un matériau pulvérulent stocké dans un conteneur (C), le support (3) comportant au moins un moyen de retenue (30 ; 630 ; 730) du tube plongeur (2 ; 702), caractérisé en ce qu'il définit au moins un logement (35, 36 ; 635 ; 735, 736) destiné à recevoir une partie d'une paroi du conteneur (C) de façon à maintenir le tube plongeur (2 ; 702) en position dans le conteneur (C). 2. Support (63) selon la revendication 1, caractérisé en ce que le ou chaque logement (635) présente une forme globalement curviligne. 3. Support (3 ; 73) selon la revendication 1, caractérisé en ce que le ou chaque logement (35, 36 ; 735, 736) présente une forme globalement parallélépipédique de façon à recevoir une partie plane d'une paroi du conteneur (C). 4. Support (3 ; 73) selon la revendication 3, caractérisé en ce qu'il définit deux logements (35, 36 ; 735, 736) perpendiculaires. 5. Support (3) selon la revendication 4, caractérisé en ce que le moyen de retenue (30) est formé de façon à maintenir le tube plongeur (2) selon une direction (Z31) sensiblement parallèle à l'axe (Z334) d'une arête (334) du dièdre formé par les deux logements (35, 36), avec un entraxe (E32) supérieur à 20 mm et, de préférence, à 60 mm. 6. Support (73) selon la revendication 4, caractérisé en ce que le moyen de retenue (730) s'étend selon un axe (Z730) non parallèle (a) à des parois (733A, 733B, 734A, 734B) de chaque logement (735, 736) qui sont parallèles entre elles. 7. Support (3 ; 73) selon l'une des revendications 4 à 6, caractérisé en ce qu'il présente une fente (39) débouchant, d'une part, sur l'intersection des deux logements (35, 36) et, d'autre part, sur l'extérieur du support (3 ; 73), du côté de l'angle rentrant du dièdre formé par les deux logements (35, 36). 8. Support (3 ; 63 ; 73) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le ou chaque logement (35, 36 ; 635 ; 735, 736) présente une largeur (35, -(36) comprise entre 4 mm et 30 mm. 9. Support (3 ; 63 ; 73) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le ou chaque logement (35, 36 ; 635 ; 735, 736) présente une longueur (L35, L36) comprise entre 50 mm et 150 mm. 10. Support (3 ; 63 ; 73) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le ou chaque logement (35, 36 ; 635 ; 10 735, 736) présente une hauteur (H35, H36) comprise entre 20 mm et 150 mm. 11. Support (3 ; 63) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le moyen de retenue est formé dans un élément tubulaire (30 ; 630). 12. Support (73) selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, 15 caractérisé en ce que le moyen de retenue (730) présente une section transversale ouverte et apte à permettre la fixation élastique du tube plongeur (702). 13. Equipement (1) de projection de matériau pulvérulent comprenant un socle (14) destiné à supporter un conteneur (C) de matériau pulvérulent, 20 un tube plongeur (2) destiné à canaliser le matériau pulvérulent lors de son aspiration et un support (3 ; 63 ; 73) pour maintenir le tube plongeur (2) en position dans le conteneur (C), caractérisé en ce que le support (3 ; 63 ; 73) est selon l'une des revendications précédentes.