Brevet FR2913842A1 — publié le 20080919

TOUCHE, DISPOSITIF DE SAISIE ET DISPOSITIF MOBILE EQUIPE DE CEUX-CI La présente invention est relative à une touche. Elle concerne plus particulièrement une touche ayant un système de bouton minéral. Elle est également relative à un dispositif de saisie et à un dispositif mobile mettant en oeuvre celle-ci. Généralement, les touches des dispositifs mobiles actuels sont intégralement en matière plastique ou métallique. Cependant, les utilisateurs de dispositifs mobiles réclament depuis peu des conceptions qui s'attachent à la fabrication d'un dispositif mobile d'un aspect plus esthétique. Un aspect qui n'a pas reçu une grande attention est celui de la réalisation d'un dispositif de saisie fonctionnel mais esthétiquement agréable pour un dispositif mobile. Outre cet aspect concernant la présentation, les matières plastiques et métalliques ont d'autres inconvénients, par exemple du point de vue de l'usure et du toucher. Une idée pour améliorer les touches consisterait à les former intégralement en une autre matière qui ne présente pas les mêmes inconvénients que les matières plastiques ou métalliques. Cependant, ladite matière doit de préférence offrir les mêmes avantages qu'une matière plastique ou métallique, par exemple en ce qui concerne la solidité et la résistance aux pressions. Il n'est pas facile de trouver une matière ayant de telles propriétés. Par conséquent, la présente invention vise à réaliser une touche qui ne présente pas certains inconvénients des touches en matière plastique ou en métal mais qui conserve certains de leurs avantages. En particulier, l'invention vise à réaliser une touche qui soit esthétique et décorative sans être extrêmement fragile. Selon l'invention, il est proposé une touche pour dispositif de saisie. Cette touche comprend : un système de bouton au moins partiellement constitué d'une matière minérale, le système de bouton ayant un pourtour ; et un élément de support de bouton assemblé avec le système de bouton, l'élément de support de bouton s'étendant au-delà du pourtour du système de bouton, et l'élément de support de bouton étant au moins partiellement constitué d'une matière non minérale. La matière minérale du système de bouton rend la touche esthétique et décorative. En outre, elle présente une résistance à l'usure et un toucher différents de ceux d'autres matières comme une matière plastique et un métal. Par ailleurs, la nature non minérale de l'élément de support de bouton empêche la touche d'être trop fragile, en particulier sous l'effet d'un appui. La combinaison d'un système de bouton minéral et d'un élément de support non minéral de bouton permet ainsi d'atteindre l'objectif évoqué plus haut. Selon des aspects avantageux de l'invention, qui peuvent être combinés de n'importe quelle manière envisageable : la matière minérale est soit une matière céramique, soit une matière en verre, soit une matière cristalline ou n'importe quelle combinaison de celles-ci ; la matière non minérale est plus flexible et/ou moins fragile que la matière minérale ; la touche comporte en outre une couche adhésive reliant le système de bouton à l'élément de support de bouton ; la matière minérale est une matière perméable à la lumière la touche comprend en outre une couche imprimée située sous le système de bouton, la couche imprimée présentant un caractère, un chiffre ou un symbole visible à travers le système de bouton ; sur le système de bouton est formé un caractère ou un chiffre ou un symbole ; l'élément de support de bouton est en résine synthétique ; et/ou l'élément de 20 support de bouton se présente sous la forme d'une feuille ou d'une plaque. L'invention propose également un dispositif de saisie comprenant au moins une touche présentée ci-dessus et au moins un commutateur actionnable pour saisir des informations lorsqu'on appuie sur une touche correspondante. Selon des aspects avantageux portant sur le dispositif de saisie, qui peuvent être 25 combinés de n'importe quelle manière envisageable : le dispositif de saisie comporte en outre un pavé supportant la touche, le pavé ayant au moins une protubérance à l'aide de laquelle le commutateur est actionnable pour saisir des informations lorsqu'on appuie sur une touche correspondante ; et/ou le commutateur a une forme bombée. 30 L'invention propose également un dispositif mobile comprenant un corps et un dispositif de saisie présenté ci-dessus, le commutateur du dispositif de saisie étant situé dans le corps. Selon des aspects avantageux portant sur le dispositif mobile, lesquels peuvent être combinés de n'importe quelle manière envisageable : chaque élément de support de bouton est au contact d'une partie du corps afin d'empêcher le système de bouton respectif d'être séparé du corps ; le corps comporte plusieurs arêtes formées dans celui-ci, les éléments de support de bouton venant au contact des différentes arêtes ; ladite partie du corps est une partie creuse et l'élément de support de bouton correspondant est logé dans ladite partie creuse ; le dispositif mobile comprend en outre un module d'affichage situé dans le corps, le module d'affichage ayant un écran visible de l'extérieur du corps ; le dispositif mobile comprend en outre : une fenêtre au moins partiellement constituée d'une matière minérale ; et un élément de support de fenêtre assemblé avec la fenêtre et situé au contact d'une partie du corps pour empêcher la fenêtre d'être séparée du corps, l'élément de support de fenêtre étant au moins partiellement constitué d'une matière différente de celle de la fenêtre ; et/ou le dispositif mobile comprend en outre : une décoration visible de l'extérieur du corps, la décoration étant au moins partiellement constitué d'une matière minérale ; et un élément de support de décoration assemblé avec la décoration et placé au contact d'une partie du corps pour empêcher la décoration d'être séparé du corps, l'élément de support de décoration étant au moins partiellement constitué d'une matière différente de celle de la décoration. L'invention sera mieux comprise à l'étude de la description détaillée d'un mode de réalisation pris à titre d'exemple non limitatif et illustré par les dessins annexés, sur lesquels : la Fig. 1 est une vue en perspective d'un premier exemple de forme de réalisation de dispositif mobile selon la présente invention ; la Fig. 2 est une vue en perspective partiellement éclatée du dispositif mobile de la Fig. 1 ; la Fig. 3 est une vue en perspective d'un dispositif de saisie et d'une fenêtre selon 30 la présente invention la Fig. 4 est une vue en coupe transversale du dispositif de saisie de la Fig. 3 ; la Fig. 5 est une vue en coupe transversale d'un autre exemple de forme de réalisation d'un dispositif de saisie selon la présente invention ; la Fig. 6 est une vue en coupe transversale d'un autre exemple de forme de 35 réalisation d'un dispositif de saisie selon la présente invention ; la Fig. 7 est une vue en coupe transversale de la fenêtre de la Fig. 3 ; la Fig. 8 est une vue en coupe transversale d'un autre exemple de forme de réalisation de fenêtre selon la présente invention ; et la Fig. 9 est une vue en coupe transversale de la décoration de la Fig. 1. On va maintenant aborder en détail les formes préférées de réalisation de la présente invention, dont des exemples sont illustrés sur les dessins annexés. La Fig. 1 est une vue en perspective représentant un exemple de forme de réalisation d'un dispositif mobile 100 selon la présente invention. Le dispositif mobile 100 comprend un premier corps 110 et un deuxième corps 120 assemblé de manière coulissante avec le premier corps 110. Un premier dispositif de saisie 200 pour la saisie d'informations telles que des caractères, des chiffres ou des symboles, et sur lequel appuie un utilisateur, se trouve dans le premier corps 110. Un dispositif d'affichage 130 pour afficher les informations saisies par manipulation du premier dispositif de saisie 200 se trouve au voisinage immédiat du premier dispositif de saisie 200. Une enceinte acoustique 140 servant à émettre des sons se trouve au-dessus du système d'affichage 130. Une décoration 600 peut également être disposé sur l'avant du premier corps 110. Bien que la Fig. 1 représente un dispositif mobile sous la forme d'un dispositif du type à coulissement, il est entendu que la présente invention ne se limite pas à cette utilisation. Par exemple, la présente invention peut également être réalisée dans des dispositifs du type à barre, des dispositifs du type à coulissement, des dispositifs du type à pivotement et des combinaisons de ceux-ci. En outre, le dispositif mobile ne se limite pas à des téléphones mobiles, mais pourrait également s'appliquer à des ANP, des lecteurs portatifs de musique/de vidéo, etc. Un deuxième dispositif de saisie 300 se trouve dans le deuxième corps 120. Un 25 microphone 150 permettant de saisir des sons se trouve au voisinage immédiat du deuxième dispositif de saisie 300. Une batterie 160 se trouve sur une surface arrière du deuxième corps 120. La Fig. 2 est une vue en perspective partiellement éclatée du dispositif mobile 100 de la Fig. 1, représentant une structure interne du premier corps 110. Le premier corps 110 30 comprend un boîtier supérieur 111, un boîtier inférieur 112 qui est assemblé avec le boîtier supérieur 111, et un substrat de support de circuits (SSC) 500, tel qu'une carte de circuit imprimé, situé dans un espace intérieur entre le boîtier supérieur 111 et le boîtier inférieur 112. Le premier dispositif de saisie 200, une fenêtre 400 et un module d'affichage 520, ainsi que d'autres composants électroniques (non représentés) servant à commander le 35 dispositif mobile peuvent être situés sur le SSC 500. Par ailleurs, la fenêtre 400 est disposée audessus du module d'affichage 150 pour permettre de voir un écran sur le module d'affichage 520 à travers l'ouverture 180 de la fenêtre. Plusieurs ouvertures 170 pour touches sont présentes dans le boîtier supérieur 111. Les ouvertures 170 pour touches sont partiellement définies par une paire de arêtes d'engagement 171 séparant les ouvertures 170 pour touches, et les arêtes d'engagement 171 sont conçues pour engager une partie avant du premier dispositif de saisie 200. Une ouverture 180 pour fenêtre est également ménagée dans le boîtier supérieur 111, et la fenêtre 400 y est placée. Une ouverture 190 pour décoration peut également être ménagée dans le boîtier supérieur 111. Le premier dispositif de saisie 200 comprend un certain nombre de touches 210, un pavé de support 220 monté derrière les différentes touches 210 pour supporter les différentes touches 210, et plusieurs commutateurs 510 qui sont actionnables pour saisir des informations lorsqu'un appui est exercé sur chacune des touches correspondantes parmi les différentes touches 210. 15 Les touches 210 du premier dispositif de saisie 220 font saillie vers l'extérieur depuis le premier corps 110 à travers les ouvertures 170 pour touches. Chacune des différentes touches 210 est au contact d'au moins une des arêtes d'engagement 171 qui définissent partiellement les ouvertures 170 pour touches. Les arêtes d'engagement 171 contribuent à empêcher que les différentes touches 210 ne se séparent du premier corps 20 110. Les commutateurs 510 sont montés sur une surface avant du SSC 500 qui est agencé pour commander le fonctionnement du dispositif mobile 100. Le module d'affichage 520 qui affiche les informations saisies à l'aide du premier dispositif de saisie 200 ou du deuxième dispositif de saisie 300 est monté au voisinage immédiat des 25 commutateurs 510. Des composants électroniques (non représentés) des circuits servant à commander à faire fonctionner le dispositif mobil 100 peuvent être montés sur la surface arrière du SSC 500. On va maintenant présenter plus en détail le dispositif de saisie 200 et la fenêtre 400. La Fig. 3 est une vue en perspective représentant le dispositif de saisie 200 et la 30 fenêtre 400 selon une forme de réalisation de la présente invention, et la Fig. 4 est une vue en coupe transversale représentant le dispositif de saisie 200 de la Fig. 3. Le premier dispositif de saisie 200 comporte les différentes touches 210 qui dépassent à l'extérieur du premier corps 110 de façon à être actionnées par des pressions, et les commutateurs 510 montés dans le premier corps 110 pour la saisie d'informations 35 lorsqu'on appuie sur une ou plusieurs des différentes touches 210. Chacune des différentes touches 210 comporte un système de bouton 211 dépassant à l'extérieur à travers l'une des ouvertures correspondante 170 pour touches formées dans le premier corps 110, et un élément de support 212 de bouton monté sur une surface arrière du système de bouton 211. L'élément de support 212 de bouton est agencé pour coopérer avec le premier corps 110 pour retenir dans celui-ci le système de bouton 211 et empêcher que le système de bouton 211 ne se sépare du premier corps 110. Comme on le voit sur la Fig. 3, l'élément de support 212 de bouton s'étend au-delà du pourtour du système de bouton 211. Les systèmes de boutons 211 sont au moins partiellement constitués d'une matière 10 minérale. Ainsi, ils peuvent être constitués d'un mélange contenant un minéral, ou uniquement d'un minéral lui-même. Par exemple, la matière minérale peut être constituée par une matière minérale cristalline et/ou une matière minérale amorphe. Des pierres précieuses, des matières équivalentes aux pierres précieuses et des céramiques peuvent servir d'exemples pour les matières minérales cristallines. Les verres et 15 les matières équivalentes aux verres peuvent constituer des exemples de matières minérales amorphes. Surtout lorsqu'un verre sert de matière pour le système de bouton, il peut être souhaitable d'accroître sa solidité à l'aide de verre trempé, de verre synthétique, de cristal au plomb. Ces verres sont destinés à servir d'exemples nullement limitatifs. Les systèmes de boutons 211 peuvent être réalisés en minéral perméable à la 20 lumière, en fonction de l'aspect recherché. Comme on l'a signalé, les verres et les pierres précieuses peuvent correspondre à cette matière minérale. Selon une autre possibilité, une matière minérale impénétrable par la lumière, comme une porcelaine, peut également servir à former les systèmes de boutons 211. Il existe de nombreuses matières qui conviennent pour servir à produire un effet de perméabilité ou d'opacité à la lumière, selon 25 le résultat recherché. L'élément de support 212 de bouton se trouve sur la surface arrière du système de bouton 211 et peut prendre la forme d'une feuille ou d'une plaque, et a une plus grande envergure que le trou correspondant 170 pour touches, si bien que le système de bouton 211 peut être solidement retenu dans le premier corps 110. L'élément de support 212 de 30 bouton est au moins partiellement constitué d'une matière non minérale différente de celle du système de bouton 211. En particulier, l'élément de support 212 de bouton peut être en résine synthétique pouvant conserver sa résistance mécanique lorsqu'elle se trouve au contact du premier corps 110. Par exemple, le polyméthylméthacrylate (PMMA), le polycarbonate (PC) ou d'autres matières adéquates peuvent être utilisés comme matière 35 pour l'élément de support 212 de bouton. Comme on le voit sur la Fig. 3, les commutateurs 510 sont situés sur la surface avant du SSC 500 afin de commander le fonctionnement du dispositif mobile. De préférence, les commutateurs 510 sont montés, sur le SSC 500, à des emplacements correspondant à l'endroit où les systèmes de boutons 211 sont situés sur la surface avant du premier corps 110. Comme indiqué plus haut, le premier dispositif de saisie 200 peut comporter plusieurs touches 210 et le pavé 220 supportant les différentes touches 210 peut se trouver sur les surfaces arrière des différentes touches 210. Des protubérances d'actionnement 221 peuvent être formées sur la surface arrière du pavé 220 pour appuyer sur les commutateurs 510 et peuvent être situées à des emplacements correspondant aux différentes touches 210. La Fig. 5 est une vue en coupe transversale représentant un dispositif de saisie selon une autre forme de réalisation de la présente invention. Une couche adhésive 230 peut être formée entre le système de bouton 211 et l'élément de support 212 de bouton du premier dispositif de saisie 200 pour les fixer l'un à l'autre. Toute matière permettant de conserver une adhérence entre le système de bouton 211 et l'élément de support 212 de bouton peut être utilisée pour la couche adhésive 230. Par exemple, un adhésif tel que de la colle ou un ruban à double face peut servir pour la couche adhésive 230. Comme on le voit sur la Fig. 6, lorsque les systèmes de boutons 211 sont en matière perméable à la lumière, une couche imprimée 240 présentant des caractères, des chiffres et/ou des symboles peut être fixée sur les surfaces arrière des systèmes de boutons 211. La couche imprimée 240 peut être fixée sur la surface supérieure ou la surface inférieure de la couche adhésive 230. Selon une autre possibilité, si les systèmes de boutons 211 sont en matière opaque à la lumière, par exemple en porcelaine, des caractères, des chiffres et/ou des symboles peuvent alors être directement formés sur les systèmes de boutons 211. Bien que le deuxième dispositif de saisie 300 puisse être un pavé de touches classique, il peut aussi être agencé de la même manière que le premier dispositif de saisie 200 décrit plus haut. La configuration et les fonctions du premier dispositif de saisie 200 ayant été décrites ci-dessus, aucune autre explication concernant le deuxième dispositif de saisie 300 n'est nécessaire. Considérant la fenêtre 400, la Fig. 7 est une vue en coupe transversale représentant la fenêtre de la Fig. 3 et la Fig. 8 est une vue en coupe transversale représentant une fenêtre selon une autre forme de réalisation de la présente invention. Comme dans la configuration du premier dispositif de saisie 200, la fenêtre 400 est réalisée en matière minérale. Une plaque de retenue 410 de fenêtre en matière différente de celle de la fenêtre 400 est fixée sur une surface arrière de la fenêtre 400. La plaque de retenue 410 de fenêtre coopère avec le boîtier supérieur 111 pour y retenir la fenêtre et, de ce fait, empêche que la fenêtre 400 ne se sépare du premier corps 110. La configuration grâce à laquelle la fenêtre 400 coopère avec et est retenue dans le boîtier supérieur 111 est similaire à celle du premier dispositif de saisie 200, et on s'abstiendra donc de la décrire en détail. De préférence, une matière transparente apte à permettre de voir les informations affichées sur le module d'affichage 520 ou une matière perméable à la lumière est employée pour la fenêtre 400. De préférence, une couche adhésive 420 faisant adhérer l'un à l'autre la fenêtre 400 et le système de retenue 410 de fenêtre est également réalisée en matière transparente. Le système de retenue 410 de fenêtre peut se présenter sous la forme d'une plaque ou d'une feuille, qui est amené à adhérer à toute la surface arrière de la fenêtre 400, comme représenté sur la Fig. 7 ; cependant, il peut aussi être réalisé de manière à être amené à adhérer seulement à la surface arrière du pourtour extérieur de la fenêtre 400, comme représenté sur la Fig. 8. Une décoration 600 servant à améliorer l'aspect décoratif du dispositif mobile 100 est constitué d'une matière minérale et dépasse à l'extérieur du premier corps 110. La décoration 600 peut être situé dans le premier corps 110, de la même manière que le premier dispositif de saisie 200 et la fenêtre 400. Par exemple, comme on le voit sur la Fig. 9, la décoration 600 comporte un système de retenue 610 de décoration qui peut être fixé à la décoration 600 par une couche adhésive 620. La configuration par laquelle la décoration 600 coopère avec et est retenu dans le boîtier supérieur 111 est la même que celle du premier dispositif de saisie 200, et on s'abstiendra donc d'en donner une description détaillée. Les fonctions des pièces, décrites ci-dessus, du dispositif mobile selon la présente invention vont maintenant être décrites en s'intéressant en particulier au dispositif de saisie 200 et à la fenêtre 400. Les systèmes de retenue 212, 410 sont conçus de façon que les systèmes de boutons 211 et la fenêtre 400 soient retenus à l'intérieur du premier corps 110 et contribuent à empêcher que les systèmes de boutons 211 et la fenêtre 400 ne se séparent du premier corps 110. De plus, les systèmes de retenue 212, 410 sont respectivement en matière différente de celle des systèmes de boutons 211 et de la fenêtre 400 afin d'améliorer la 35 résistance à la cassure des systèmes de boutons 211 et de la fenêtre 400. Cette cassure risque de survenir en raison de la fragilité des matières minérales employées ou parce que le profil étagé du système de retenue 212, 410, respectivement avec les systèmes de boutons 211 et la fenêtre 400, risque de provoquer une concentration de contraintes. Si une couche adhésive 230, 420 est employée respectivement entre les systèmes de boutons 211 et l'élément de support 212 de bouton et entre la fenêtre 400 et le système de retenue 410 de fenêtre, le système de bouton 211 et la fenêtre 400 respectifs resteront fixés même si, ultérieurement, ils sont fendus ou cassés. De la sorte, chacune des couches adhésives 230, 420 remplit une fonction supplémentaire consistant à maintenir entiers les systèmes de boutons 211 et la fenêtre 400 même si les systèmes de boutons 211 ou la Io fenêtre 400 ont été cassés. Dans le dispositif de saisie et dans le dispositif mobile comportant celui-ci, les systèmes de boutons du dispositif de saisie et la décoration sont en matière minérale pour donner un aspect esthétique et décoratif. De plus, même si les systèmes de boutons du dispositif de saisie ou la fenêtre sont 15 en matière minérale, il reste possible d'obtenir la structure nécessaire pour le dispositif de saisie tout en évitant une forme complexe, ce qui donne un dispositif de saisie facile à fabriquer et possédant une structure qui résiste aux chocs. 20 REVENDICATIONS 1. Touche (210) pour dispositif de saisie (200, 300), la touche comprenant : un système de bouton (211) au moins partiellement constitué d'une matière 5 minérale, le système de bouton ayant un pourtour ; et un élément de support (212) de bouton assemblé avec le système de bouton, l'élément de support de bouton s'étendant au-delà du pourtour du système de bouton, et l'élément de support de bouton étant au moins partiellement d'une matière non minérale. 2. Touche (210) selon la revendication 1, dans laquelle la matière minérale est une 10 matière céramique ou une matière en verre ou une matière cristalline ou n'importe quelle combinaison de celles-ci. 3. Touche (210) selon la revendication 1 ou 2, dans laquelle la matière non minérale est plus flexible et/ou moins fragile que la matière minérale. 4. Touche (210) selon l'une quelconque des revendications précédentes, 15 comprenant en outre une couche adhésive (230) reliant le système de bouton (211) à l'élément de support (212) de bouton. 5. Touche (210) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle la matière minérale est une matière perméable à la lumière. 6. Touche (210) selon l'une quelconque des revendications précédentes, 20 comprenant en outre une couche d'impression (240) située sous le système de bouton (211), la couche d'impression définissant un caractère ou un chiffre ou un symbole visible à travers le système de bouton. 7. Touche (210) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle un caractère ou un chiffre ou un symbole est formé sur le système de bouton 25 (211). 8. Touche (210) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle l'élément de support (212) de bouton est en résine synthétique. 9. Touche (210) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle dans laquelle l'élément de support (212) de bouton se présente sous la forme d'une 30 feuille ou d'une plaque. 10. Dispositif de saisie (200, 300), comprenant : au moins une touche (210) selon l'une quelconque des revendications précédentes ; et au moins un commutateur (510) actionnable pour saisir des informations lorsqu'on 35 appuie sur une touche correspondante. 10. Dispositif de saisie (200, 300) selon la revendication 10, comprenant en outre un pavé (220) supportant la touche (210), le pavé ayant au moins une protubérance (221) par l'intermédiaire de laquelle le commutateur (510) est actionnable pour saisir des informations lorsqu'on appuie sur une touche correspondante. 12. Dispositif de saisie (200, 300) selon la revendication 10 ou 1l, dans lequel le commutateur (510) a une forme bombée. 13. Dispositif mobile comprenant : un corps (110, 120) ; et un dispositif de saisie selon l'une quelconque des revendications 10 à 12, 10 le commutateur (510) du dispositif de saisie étant situé dans le corps. 14. Dispositif mobile selon la revendication 13, dans lequel chaque élément de support (212) de bouton est au contact d'une partie du corps (110, 120) afin d'empêcher que le système de bouton respectif (211) ne se sépare du corps. 15. Dispositif mobile selon la revendication 14, dans lequel le corps (110, 120) 15 comporte plusieurs arêtes (171) formées dans celui-ci, les éléments de support (212) de bouton étant au contact des différentes arêtes. 16. Dispositif mobile selon la revendication 14 ou 15, dans lequel ladite partie du corps (110, 120) est une partie creuse et l'élément de support correspondant (212) de bouton est logé dans ladite partie creuse. 20 17. Dispositif mobile selon l'une quelconque des revendications 13 à 16, comprenant en outre un module d'affichage (520) situé dans le corps (110, 120), le module d'affichage ayant un écran visible de l'extérieur du corps. 18. Dispositif mobile selon l'une quelconque des revendications 13 à 17, comprenant en outre : 25 une fenêtre (400) au moins partiellement constituée d'une matière minérale ; et un élément de support de fenêtre assemblé avec la fenêtre et au contact d'une partie du corps (110, 120) afin d'empêcher que la fenêtre ne se sépare du corps, l'élément de support de fenêtre étant au moins partiellement constitué d'une matière différente de celle de la fenêtre. 30 19. Dispositif mobile selon l'une quelconque des revendications 13 à 18, comprenant en outre : une décoration (600) visible de l'extérieur du corps (110, 120), la décoration étant au moins partiellement constituée d'une matière minérale ; et un élément de support de décoration assemblé avec la décoration et au contact 35 d'une partie du corps pour empêcher que la décoration ne se sépare du corps, l'élément desupport de décoration étant au moins partiellement constitué d'une matière différente de celle de la décoration.