Brevet FR2919625A1 — publié le 20090206

APPAREIL DE TRAITEMENT DES TISSUS La présente invention concerne un appareil de traitement des tissus et, plus particulièrement, un appareil de traitement des tissus qui fournit de l'air à un espace de logement recevant des vêtements afin de faire sécher ces derniers. Généralement, les appareils de traitement des tissus désignent des appareils qui réalisent le lavage et/ou le séchage du linge. Ici, un seul appareil de traitement des tissus peut ne réaliser qu'une fonction de lavage ou de séchage, ou à la fois les fonctions de lavage et de séchage. Récemment, un appareil de traitement des tissus équipé d'un dispositif pourvoyeur d'humidité ayant une fonction dite de rafraîchissement, telle que la fonction d'éliminer les plis, les odeurs et l'électricité statique des vêtements, s'est généralisé. Un tel appareil de traitement des tissus comprend un espace de logement destiné à recevoir des vêtements, un dispositif d'alimentation en air, voisin de l'espace de logement, destiné à alimenter l'espace de logement en air et une chambre de composants électriques dans laquelle un dispositif pourvoyeur d'humidité, destiné à vaporiser de l'humidité, est installé. L'air émis par le dispositif d'alimentation en air ou l'humidité vaporisée par le dispositif pourvoyeur d'humidité est fourni à l'espace de logement et traite les vêtements contenus dans ce dernier. Toutefois, l'armoire de l'appareil de traitement des tissus est, la plupart du temps, en métal, l'air ou l'humidité fourni dans l'espace de logement entre en contact avec la surface intérieure de l'armoire dont la température est relativement basse et se condense, générant de ce fait de l'eau condensée dans l'espace de logement. Lorsqu'on laisse l'eau condensée générée dans l'espace de logement en l'état, des substances nocives pour le corps humain, telles que de la moisissure, se forment dans l'espace de logement et posent des problèmes sanitaires. En conséquence, la présente invention a pour objet un appareil de traitement 30 des tissus. Un objet de la présente invention est de proposer un appareil de traitement des tissus équipé d'un dispositif de traitement de l'eau condensée qui traite l'eau condensée générée dans un espace de logement recevant des vêtements lorsque de l'air ou de l'humidité est fourni à cet espace. Pour atteindre cet objet et d'autres avantages et en accord avec le but de l'invention, comme mis en oeuvre et décrit dans les grandes lignes ici, un appareil de traitement des tissus comprend une armoire comprenant un espace de logement destiné à recevoir des vêtements et une chambre de composants électriques dans laquelle sont installés un dispositif pourvoyeur d'humidité destiné à vaporiser de l'humidité dans l'espace de logement et un dispositif d'alimentation en air destiné à fournir de l'air ; et un élément de traitement de l'eau condensée destiné à traiter l'eau condensée générée sous l'effet de la condensation de l'humidité vaporisée dans l'espace de logement ou de l'air fourni par le dispositif d'alimentation en air. faut comprendre que tant la description générale précédente que la description détaillée qui suit de la présente invention est exemplaire et explicative et destinée à fournir davantage d'explication de l'invention revendiquée. Les dessins joints en annexe, qui sont inclus afin de fournir une meilleure compréhension de l'invention et sont incorporés dans cette demande et en constituent une partie, illustrent un ou des modes de réalisation de l'invention et, conjointement avec la description, servent à expliquer le principe de l'invention. Sur les dessins : la figure 1 est une représentation en perspective d'un appareil de traitement des tissus selon un mode de réalisation de la présente invention ; la figure 2 est une représentation schématique qui illustre la constitution interne de l'appareil de traitement des tissus de la figure 1 ; la figure 3 est une représentation en perspective d'un dispositif de traitement de l'eau condensée selon un mode de réalisation de la présente invention ; la figure 4 est une vue en coupe transversale d'un dispositif de traitement de l'eau condensée selon un autre mode de réalisation de la présente invention ; et la figure 5 est une vue de face d'un dispositif de traitement de l'eau condensée selon encore un autre mode de réalisation de la présente invention. Référence va à présent être faite en détail aux modes de réalisation préférés de la présente invention, dont des exemples sont illustrés sur les dessins joints en annexe. Dans la mesure du possible, les mêmes numéros de référence seront utilisés tout au long des dessins pour désigner les mêmes pièces ou des pièces semblables. Comme montré sur les figures 1 et 2, un appareil de traitement des tissus selon un mode de réalisation de la présente invention présente un aspect externe formé par une armoire 100. La surface avant de l'armoire 100 est ouverte, et la surface avant ouverte de l'armoire 100 est ouverte et fermée par une porte 101. Un joint plat 102, destiné à bien faire adhérer la porte 101 à la surface avant de l'armoire 100 lorsque la porte 101 est fermée, est installé à la surface arrière de la porte 101. Une substance magnétique, telle qu'un aimant en caoutchouc, est installée dans le joint plat 102 et permet de ce fait à la porte 101 de bien adhérer à la surface avant de l'armoire en métal 100 lorsque la porte 101 est fermée. Un espace de logement 110 destiné à recevoir des vêtements est formé dans la partie supérieure de l'intérieur de l'armoire 100, et une chambre de composants électriques 120, dans laquelle divers dispositifs destinés à traiter les vêtements sont installés, est formée dans la partie inférieure de l'intérieur de l'armoire 100. L'espace de logement 110 et la chambre des composants électriques 120 sont séparés l'un de l'autre par une membrane ou diaphragme 115. De plus, un dispositif d'alimentation en air 130 destiné à alimenter l'espace de logement 110 en air et un dispositif pourvoyeur d'humidité 140 destiné à fournir de l'humidité à l'espace de logement 110 sont installés dans la chambre des composants électriques 120. De façon souhaitable, l'air fourni par le dispositif d'alimentation en air 130 est de l'air chaud, et l'humidité fournie par le dispositif pourvoyeur d'humidité 140 est de la vapeur d'eau (l'air sera décrit sous le nom de "air chaud" et l'humidité sera décrite sous le nom de "vapeur d'eau" dans ce qui suit). Bien que la figure 2 illustre un procédé dans lequel le dispositif d'alimentation en air 130 génère de la chaleur à l'aide d'une pompe à chaleur formant un cycle de réfrigération et fournit la chaleur générée à l'espace de logement 110, on peut utiliser divers procédés, y compris celui dans lequel le dispositif d'alimentation en air 130 génère de la chaleur au moyen d'un appareil de chauffage électrique et fournit la chaleur générée à l'espace de logement 110. Afin de fournir l'air chaud généré par le dispositif d'alimentation en air 130 à l'espace de logement 110, un conduit d'alimentation 150 est installé dans la chambre des composants électriques 120, et un ventilateur à circulation d'air ("air blast fan") 151 est installé dans le conduit d'alimentation 150. Une entrée d'air 111, à travers laquelle passe l'air pour se rendre dans l'espace de logement 110, est formée d'un côté de la surface inférieure de l'espace de logement 110, et une sortie d'air 112, à travers laquelle passe l'air qui sort de l'espace de logement 110, est formée de l'autre côté de la surface inférieure de l'espace de logement 110, de sorte que l'air chaud fourni par le dispositif d'alimentation en air 130 peut pénétrer à l'intérieur de l'espace de logement 110 et circuler. De plus, l'entrée d'air 111 et la sortie d'air 112 sont respectivement raccordées aux deux extrémités du conduit d'alimentation 150. Le dispositif pourvoyeur d'humidité 140 destiné à générer de la vapeur d'eau est installé dans la chambre des composants électriques 120. De plus, un tube d'amenée de vapeur d'eau 144, destiné à raccorder le dispositif pourvoyeur d'humidité 140 et l'espace de logement 110 et donc à guider la vapeur d'eau générée par le dispositif pourvoyeur d'humidité 140 jusqu'à l'espace de logement 110, est prévu dans la chambre des composants électriques 120. Le dispositif pourvoyeur d'humidité 140 comprend un boîtier 141 destiné à stocker de l'eau, un appareil de chauffage 142 installé dans le boîtier 141 et un élément de détection du niveau de l'eau 143 destiné à détecter le niveau de l'eau dans le boîtier 141. Ici, on peut utiliser n'importe quel procédé parmi un procédé de raccordement direct à l'eau du robinet dans lequel le dispositif pourvoyeur d'humidité 140 est directement raccordé à une source d'approvisionnement en eau de sorte que de l'eau est fournie de la source d'approvisionnement en eau au dispositif pourvoyeur d'humidité 140, et un procédé à cartouches dans lequel un utilisateur place une quantité désignée d'eau dans le boîtier 141 du dispositif pourvoyeur d'humidité 140. L'appareil de traitement des tissus de la présente invention comprend un élément de traitement de l'eau condensée qui traite l'eau condensée générée sous l'effet du contact de l'air chaud fourni par le dispositif d'alimentation en air 130 ou de la vapeur d'eau fournie par le dispositif fournisseur d'humidité 140 avec la surface intérieure de l'armoire 100 formant l'espace de Iogement 110. L'élément de traitement de l'eau condensée comprend un élément collecteur d'eau 160 destiné à recueillir l'eau condensée qui a été générée dans l'espace de logement 110 et un élément chauffant destiné à chauffer et à faire évaporer l'eau condensée qui a été générée dans l'espace de logement 110. La figure 3 est une représentation en perspective de l'élément collecteur d'eau 160 installé dans le dispositif de traitement des tissus selon la présente 5 invention. L'élément collecteur d'eau 160 comprend un conduit d'évacuation 161 destiné à recueillir l'eau condensée qui a été générée dans l'espace de logement 110 et un puisard 162 destiné à rassembler l'eau condensée qui a été recueillie par le conduit d'évacuation 161. 10 Le conduit d'évacuation 161 est formé de façon continue le long du bord du diaphragme 115 qui forme la surface inférieure de l'espace de logement 110. Par conséquent, lorsque l'eau condensée, qui a été générée sous l'effet du contact de l'air chaud ou de la vapeur d'eau fourni à l'espace de logement 110 avec la surface intérieure de l'armoire 100, coule le long de la surface intérieure de l'armoire 100, 15 l'eau condensée est recueillie dans le conduit d'évacuation 161. Afin de rassembler l'eau condensée qui a été recueillie dans le conduit d'évacuation 161, un orifice d'évacuation 161a est formé d'un côté du conduit d'évacuation 161, et le puisard 162, destiné à rassembler l'eau condensée évacuée par l'orifice d'évacuation 161 a, est installé en dessous de l'orifice d'évacuation 161 a. De 20 préférence, une plaque de guidage 163, qui guide l'eau condensée afin d'empêcher que l'eau condensée évacuée par l'orifice d'évacuation 161a ne produise des éclaboussures aux alentours, est installée. Le diaphragme 115 est incliné vers l'orifice d'évacuation 161a de sorte que l'eau condensée recueillie dans le conduit d'évacuation 161 peut s'écouler en 25 direction de l'orifice d'évacuation 161 a. Ainsi, l'eau condensée générée dans l'espace de logement 110 coule le long de la surface intérieure de l'armoire 100 et est tout d'abord recueillie dans le conduit d'évacuation 161, et l'eau condensée recueillie dans le conduit d'évacuation 161 s'écoule par l'orifice d'évacuation 161a et est, dans un deuxième temps, recueillie dans le puisard 162. 30 Afin de permettre à un utilisateur de vider le puisard 162 lorsque ce dernier est rempli d'eau condensée, le puisard 162 est installé de façon amovible dans la chambre des composants électriques 120. Ainsi, un utilisateur peut, à intervalles réguliers, vider le puisard 162 rempli d'eau condensée. Le mode de réalisation ci- dessus décrit le puisard 162 installé de façon amovible dans la chambre des composants électriques 120. Dans ce cas, le puisard 162 est installé dans la partie arrière de la chambre des composants électriques 120, et il peut donc être difficile de séparer le puisard 162 de la chambre des composants électriques 120. Par conséquent, un réservoir de vidange d'eau (non représenté), qui est raccordé au puisard 162 et installé de façon amovible au niveau de la partie avant de l'armoire 100, est fourni de sorte que l'eau recueillie dans le puisard 162 peut être transférée au réservoir de vidange d'eau à l'aide d'une pompe (non représentée). L'appareil de traitement des tissus selon un mode de réalisation de la présente invention comprend l'élément collecteur d'eau 160 comprenant le conduit d'évacuation 161 et le puisard 162, de ce fait étant capable de recueillir et de traiter l'eau condensée générée dans l'espace de logement 110. Bien que le mode de réalisation ci-dessus décrive l'élément de traitement de l'eau condensée qui recueille l'eau condensée générée dans l'espace de logement 110 en un endroit et nécessite ensuite l'intervention d'un utilisateur pour enlever l'eau condensée recueillie, un élément de traitement de l'eau condensée qui ne nécessite pas l'intervention d'un utilisateur pour enlever l'eau condensée recueillie sera décrit ci-après. Ici, certaines parties de ce mode de réalisation qui sont sensiblement identiques à celles du premier mode de réalisation sont désignées par les mêmes numéros de référence bien qu'elles soient représentées sur des dessins différents, et une description détaillée de celles-ci ne sera pas incluse. Comme représenté sur la figure 4, un élément de traitement de l'eau condensée selon un autre mode de réalisation de la présente invention comprend un élément collecteur d'eau 160 qui ne comprend qu'un conduit d'évacuation 161. De plus, le conduit d'évacuation 161 n'est pas pourvu d'un orifice d'évacuation destiné à évacuer l'eau condensée recueillie. Le diaphragme 150, sur lequel le conduit d'évacuation 161 est formé, est installé horizontalement. Cependant, un élément chauffant 170, qui applique de la chaleur au conduit d'évacuation 161 afin de faire s'évaporer l'eau condensée recueillie dans le conduit d'évacuation 161, est installé en dessous du conduit d'évacuation 161. LIn fil chauffant ou un élément thermoélectrique peut être utilisé à titre de l'élément chauffant 170. Etant donné que l'eau condensée recueillie dans le conduit d'évacuation 161 est évaporée au moyen de l'élément chauffant 170 installé en dessous du conduit d'évacuation 161, comme décrit ci-dessus, il n'est pas nécessaire d'enlever à intervalles réguliers l'eau condensée recueillie dans le conduit d'évacuation 161. La figure 5 illustre un élément de traitement de l'eau condensée selon encore un autre mode de réalisation de la présente invention. De l'eau condensée peut se former facilement sur le joint plat 102 qui est installé sur la porte 101 ouvrant et fermant la surface avant de l'armoire 100. La raison en est que le joint plat 102 est une frontière entre l'espace de logement 110 qui présente une température élevée et l'extérieur de l'armoire 100 qui présente une basse température et, par conséquent, l'air chaud ou la vapeur d'eau de l'intérieur de l'espace de logement 110 se condense facilement sur le joint plat 102. Lorsque l'eau condensée qui s'est formée sur le joint plat 102 est laissée pendant une longue période, le joint plat 102 peut se couvrir de moisissure. Par conséquent, afin d'éliminer l'eau condensée qui s'est formée sur la partie de contact entre la surface avant de l'armoire 100 et le joint plat 102 de la porte 101, un élément chauffant 180 est installé, comme représenté sur la figure 5. L'armoire 100 comprend une caisse interne 101a formant l'espace de logement 110 et une caisse externe 10lb séparée de la caisse interne 101a d'un intervalle désigné. De préférence, l'élément chauffant 180 est installé de façon continue entre la caisse interne 101a et la caisse externe 101b. Bien que ce mode de réalisation décrive l'élément chauffant 180 installé sur l'armoire 100, l'élément chauffant 180 peut être installé sur une partie de la porte 100 sur laquelle le joint plat 102 est monté. N'importe quel élément dégageant de la chaleur, tel qu'un fil chauffant ou un élément thermoélectrique, peut être utilisé à titre de l'élément chauffant 180. Comme décrit ci-dessus, l'élément chauffant 180 est installé sur la partie de contact entre l'armoire 100 et la porte 101, empêchant de ce fait la formation de moisissure due à l'eau condensée. Les éléments de traitement de l'eau condensée selon divers modes de réalisation de la présente invention ont été décrits. Dans les modes de réalisation ci-30 dessus, l'élément collecteur d'eau 160, et les éléments chauffants 170 et 180 peuvent être utilisés séparément ou simultanément. Comme il ressort clairement de la description ci-dessus, la présente invention propose un appareil de traitement des tissus équipé d'un élément de traitement de l'eau condensée qui traite l'eau condensée générée dans un espace de logement recevant des vêtements afin d'empêcher la formation de substances nocives pour l'organisme humain, telles que la moisissure, à l'intérieur de l'espace de logement. Il sera évident à l'Homme du métier que diverses modifications et variantes pourront être apportées dans la présente invention sans s'écarter de l'esprit ou de la portée de l'invention. Par conséquent, l'intention est que la présente invention couvre les modifications et les variantes de cette invention du moment qu'elles entrent dans la portée des revendications jointes en annexe et de leurs équivalents. REVENDICATIONS 1. Appareil de traitement des tissus comprenant : une armoire (100) comprenant un espace de logement (110), destiné à recevoir des vêtements, et une chambre de composants électriques (120), dans laquelle un dispositif pourvoyeur d'humidité (140) destiné à vaporiser de l'humidité dans l'espace de logement (110) et un dispositif d'alimentation en air (130) destiné à fournir de l'air sec sont installés ; et un élément de traitement de l'eau condensée destiné à traiter l'eau condensée qui s'est formée sous l'effet de la condensation de l'humidité vaporisée dans l'espace de logement (110) ou de l'air fourni par le dispositif d'alimentation en air (130). 10 2. Appareil de traitement des tissus selon la revendication 1, dans lequel l'élément de traitement de l'eau condensée comprend un conduit d'évacuation (161) destiné à recueillir l'eau condensée qui s'est formée dans l'espace de logement (110). 15 3. Appareil de traitement des tissus selon la revendication 2, dans lequel le conduit d'évacuation (161) est formé de façon continue le long du bord de la surface inférieure de l'espace de logement (110). 4. Appareil de traitement des tissus selon la revendication 2, dans lequel l'élément de 20 traitement de l'eau condensée comprend en outre un orifice d'évacuation (161a) formé à travers le conduit d'évacuation (161), destiné à évacuer l'eau condensée recueillie dans le conduit d'évacuation (161), et un puisard (162) installé en dessous de l'orifice d'évacuation (161 a), destiné à rassembler l'eau condensée évacuée par l'orifice d'évacuation (161a). 25 5. Appareil de traitement des tissus selon la revendication 4, dans lequel la surface inférieure de l'espace de logement (110) est inclinée de sorte que l'eau condensée qui a été recueillie dans le conduit d'évacuation (161) s'écoule en direction de l'orifice d'évacuation (161a). 30 6. Appareil de traitement des tissus selon la revendication 4, dans lequel le puisard (162) est raccordé de façon amovible à l'armoire (100). 7. Appareil de traitement des tissus selon la revendication 4, dans lequel l'élément de traitement de l'eau condensée comprend en outre un réservoir de vidange d'eau qui est raccordé de façon amovible à l'armoire (100) et raccordé au puisard (162) de sorte qu'un utilisateur peut enlever l'eau condensée qui a été recueillie dans le puisard (162), et une pompe pour transférer l'eau condensée qui a été recueillie dans le puisard (162) au réservoir de vidange de l'eau. 0 8. Appareil de traitement des tissus selon la revendication 2, dans lequel un élément chauffant (170), destiné à faire s'évaporer l'eau condensée recueillie dans le conduit d'évacuation (161) sous l'effet du chauffage, est fourni sous le conduit d'évacuation (161). 15 9. Appareil de traitement des tissus selon la revendication 1, comprenant en outre : une porte (101) destinée à ouvrir et à fermer la surface avant ouverte de l'espace de logement (110) ; et un élément chauffant (180) destiné à éliminer l'eau condensée formée sur la 20 partie de contact entre la porte (101) et l'armoire (100) sous l'effet du chauffage. 10. Appareil de traitement des tissus selon la revendication 9, dans lequel l'armoire (100) comprend une caisse interne (101a) formant l'espace de logement (110) et une caisse externe (101b) séparé de la caisse interne (101a d'un 25 intervalle désigné, et l'élément chauffant (180) est installé entre la caisse interne (101a) et la caisse externe (101b). 11. Appareil de traitement des tissus comprenant : une armoire (100) comprenant un espace de logement (110) destiné à recevoir 30 des vêtements et une chambre de composants électriques (120) dans laquelle sont installés un dispositif pourvoyeur d'humidité (140), destiné à vaporiser de l'humidité dans l'espace de logement (110) et un dispositif d'approvisionnement en air (130) destiné à fournir de l'air sec; etun élément chauffant (180) destiné à faire s'évaporer l'eau condensée, formée sous l'effet de la condensation de la vapeur d'eau vaporisée dans l'espace de logement (110) ou de l'air chaud fourni par le dispositif d'alimentation en air (130); sous l'effet du chauffage. 12. Appareil de traitement des tissus selon la revendication 11, dans lequel l'élément chauffant (180) est installé au niveau des angles respectifs de la surface inférieure formant l'espace de logement (110). 10 13. Appareil de traitement des tissus selon la revendication 12, dans lequel l'élément chauffant (180) fait s'évaporer l'eau condensée, formée sur la partie de contact entre l'armoire (100) et une porte (101) destinée à ouvrir et à fermer la surface avant ouverte de l'espace de logement (110), sous l'effet du chauffage.5