Brevet FR2916894A1 — publié le 20081205

L'objet de l'invention concerne le domaine technique de l'emballage et du conditionnement de corps volumétriques, de contenants ou d'objets au sens général à l'aide de manchons en matière plastique à caractère étirable. Dans l'état de la technique, il est connu d'entourer au moins une partie d'un objet à l'aide d'un manchon le plus souvent d'étiquetage réalisé par au moins une feuille ou une gaine en matière plastique étirable en vue de protéger l'objet et de constituer un support d'informations, c'est-à-dire une surface servant à l'impression d'indications par exemple relatives à l'objet. Un tel manchon présente l'avantage de rester maintenu autour de l'objet même après son ouverture permettant de conserver les indications relatives au produit contenu dans le contenant pendant toute sa durée d'utilisation. A la fin de la période d'utilisation, il apparaît dans de nombreuses applications, le besoin d'acheminer tout ou partie de l'objet ou tout ou partie de son contenu vers un lieu de traitement et/ou de stockage. Tel est le cas par exemple pour les cartouches d'encre pour imprimantes qui sont, lorsqu'elles sont vides, réexpédier vers un centre de traitement. Pour assurer leur réexpédition, il est connu de commercialiser ces cartouches avec une enveloppe de réexpédition. Le Demandeur a mis en évidence l'avantage d'utiliser le manchon ou une partie du manchon comme un moyen d'acheminement de l'objet. Le Demandeur a eu ainsi le mérite d'envisager de transformer un manchon d'étiquetage en une enveloppe d'expédition de l'objet permettant d'éviter l'adjonction d'une enveloppe de réexpédition. Un objectif de l'invention est donc d'utiliser un manchon d'étiquetage assurant une fonction d'information et au terme de la période d'utilisation de l'objet, à le transformer en un moyen d'expédition dudit objet. Pour atteindre un tel objectif, le manchon d'étiquetage en matière plastique se présente sous la forme d'au moins un bracelet possédant une hauteur déterminée entre deux bords et destiné à être placé autour d'au moins un objet pour constituer un support d'informations. Selon l'invention, le bracelet comporte : - des moyens d'assemblage pour former une enveloppe avec au moins un volume accessible par une ouverture apte à être fermée par des moyens d'obturation, - au moins une ligne de découpe d'une partie du bracelet pour pouvoir utiliser l'enveloppe comme une enveloppe d'expédition. Selon une variante préférée de réalisation, le bracelet est pourvu d'au moins une ligne de découpe s'étendant d'un bord à l'autre pour rompre le bracelet en vue de permettre le déploiement du bracelet et par suite d'utiliser l'enveloppe. Selon une autre variante de réalisation, le bracelet est pourvu d'au moins une ligne de découpe permettant de séparer l'enveloppe du reste du bracelet qui reste fermé ou non. Par exemple, la ligne de découpe comporte des zones d'affaiblissement ou des traits de visualisation d'une découpe. Selon un exemple de réalisation, le bracelet comporte au moins une paroi externe et au moins une paroi interne placées en position de superposition et maintenues sous la forme du bracelet à l'aide de moyens de fermeture, les parois étant assemblées ensemble sur trois de leur bords par les moyens d'assemblage pour délimiter l'enveloppe de sorte que le quatrième bord délimite l'ouverture d'accès au volume de l'enveloppe. Selon un autre exemple de réalisation, le bracelet comporte au moins une paroi externe et au moins une paroi interne placées en position de superposition et maintenues sous la forme du bracelet à l'aide de moyens de fermeture, les parois étant assemblées ensemble sur quatre de leurs bords par les moyens d'assemblage pour délimiter l'enveloppe dont l'une des parois est pourvue d'une fente pour former l'ouverture d'accès au volume de l'enveloppe. Avantageusement, la paroi interne est prolongée au-delà des bords assemblés avec la paroi externe afin de présenter au moins un rabat pourvu des moyens d'obturation. Avantageusement, la paroi externe et/ou interne est plus longue que l'autre 30 paroi afin de présenter au moins un talon de raccordement détachable ou non à partir de l'un et/ou de l'autre des bords transversaux. Un autre objet de l'invention est de proposer un procédé d'étiquetage d'au moins un objet à l'aide d'un manchon d'étiquetage en matière plastique se présentant sous la forme d'au moins un bracelet constituant un support d'informations. Selon l'invention, le procédé d'étiquetage comporte les étapes suivantes : - réaliser le bracelet de manière qu'il comporte des moyens d'assemblage adaptés pour qu'au moins une partie du bracelet forme une enveloppe présentant au moins un volume accessible par une ouverture apte à être fermée par des moyens d'obturation, le bracelet comportant au moins une ligne de découpe d'une partie du bracelet pour pouvoir utiliser l'enveloppe comme une enveloppe d'expédition d'un objet, - entourer l'objet par ledit bracelet, - découper le bracelet selon la ou les lignes de découpe afin de permettre de disposer d'une enveloppe, - remplir, fermer et affranchir l'enveloppe avant son expédition. Selon une variante de réalisation, consiste à former l'enveloppe lors de l'opération de réalisation du bracelet ou après la découpe du bracelet. Diverses autres caractéristiques ressortent de la description faite ci-dessous en référence aux dessins annexés qui montrent, à titre d'exemples non limitatifs, des formes de réalisation de l'objet de l'invention. La Figure 1 est une vue en perspective d'un premier exemple de réalisation d'un manchon d'étiquetage conforme à l'invention en position montée autour d'un objet. La Figure 2 est une vue en plan illustrant une étape de réalisation du manchon illustré à la Fig. 1. La Figure 3 est une vue en coupe transversale montrant le manchon dans une position fermée qui suit celle illustré à la Fig. 2. La Figure 4 est une vue en perspective montrant le manchon de la Fig. 3 transformé en une enveloppe d'expédition. Les Figure 5 et 6 sont des vues respectivement en coupe transversale et en plan montrant un autre exemple de réalisation d'un manchon conforme à l'invention comportant des talons détachables. Les Figures 7 et 8 sont des vues respectivement en coupe transversale et en plan montrant un autre exemple de réalisation d'un manchon conforme à l'invention dont l'ouverture de l'enveloppe est une fente. La Figure 9 est une vue en coupe transversale montrant un autre exemple 5 de réalisation d'un manchon conforme aux Fig. 7 et 8 et comportant un manchon détachable. Les Figures 10 et 11 sont des vues respectivement en coupe transversale et en plan montrant un autre exemple de réalisation d'un manchon conforme à l'invention restant en place autour de l'objet même après le détachement de 10 l'enveloppe d'expédition. La Figure 12 est une vue en coupe transversale d'une autre variante de réalisation d'un manchon avant transformation en une enveloppe. Les Figures 13 et 14 sont des vues en plan du manchon illustré à la Fig. 12, détaché et transformé en une enveloppe. 15 Tel que cela ressort plus précisément des Fig. 1 à 4, l'objet de l'invention concerne un manchon d'étiquetage 1 adapté pour entourer au moins partiellement un objet 2 au sens général. De manière classique, le manchon 1 se présente sous la forme d'un bracelet ou d'un élément tubulaire réalisé en une matière plastique étirable tel qu'en polyéthylène. Un tel bracelet est apte à recevoir une impression 20 pour constituer un support d'informations de préférence en rapport avec l'objet 2 qu'il entoure. Conformément à l'invention, ce bracelet 1 est conçu pour permettre son utilisation comme un moyen d'expédition pour par exemple l'objet 2 arrivé au terme de sa période d'utilisation. Ainsi, au moins une partie du bracelet 1 forme 25 au moins une enveloppe 3 présentant une ouverture 4 donnant accès au volume interne de l'enveloppe. A cet effet, le bracelet 1 comporte des moyens d'assemblage ou de fermeture 5 permettant de constituer l'enveloppe 3 dont le volume interne est accessible par l'ouverture 4. Par ailleurs, le bracelet 1 comporte au moins une et dans l'exemple illustré 30 aux Fig. 1 à 4, une ligne de découpe 6 d'une partie du bracelet pour pouvoir utiliser l'enveloppe comme une enveloppe d'expédition. La ligne de découpe 6 comporte soit des traits de visualisation d'une découpe à l'aide par exemple de ciseaux, soit des zones d'affaiblissement tels que des prédécoupes. Dans l'exemple illustré aux Fig. 1 à 4, la ligne de découpe 6 s'étend d'un bord à l'autre du bracelet pour permettre de le rompre et autoriser son ouverture 5 ou son déploiement. Après rupture du bracelet, l'ouverture 4 de l'enveloppe est accessible pour permettre de remplir l'enveloppe. L'enveloppe est ainsi adaptée pour offrir la possibilité de réexpédier tout article tel que par exemple l'objet 2 arrivé à la fin de sa période d'utilisation. L'objet de l'invention trouve une application particulièrement avantageuse pour entourer les cartouches d'encre ou son emballage et permettre lorsque les cartouches sont vides de les réexpédier en les plaçant dans l'enveloppe présentée par un tel manchon d'étiquetage. Bien entendu, l'enveloppe présentée par le manchon peut permettre l'envoi d'un article différent de l'objet entouré initialement par le manchon. Par exemple, l'enveloppe peut être utilisée pour envoyer un courrier ou un questionnaire lié à l'utilisation de l'objet 2, ou une partie de l'objet tel que son contenu. Selon une autre caractéristique de l'objet de l'invention, le bracelet 1 est pourvu de moyens d'obturation 7 pour fermer l'enveloppe c'est-à-dire l'ouverture 4. Par exemple, les moyens d'obturation 7 sont réalisés par un adhésif pourvu d'une protection détachable. De préférence, l'enveloppe 3 comporte une zone 10 pour l'impression d'une adresse d'expédition et une zone 11 pour l'affranchissement. Dans l'exemple illustré aux Fig. 1 à 4, le bracelet 1 comporte une paroi externe 12 et une paroi interne 13 réalisées chacune par un ou plusieurs films de matière plastique. Chaque paroi 12, 13 présente par exemple une forme rectangulaire délimitée par un bord longitudinal dit supérieur respectivement 12sj 13s et un bord longitudinal inférieur 12i, 13i respectivement s'étendant parallèlement l'un à l'autre. Les parois 12 et 13 possèdent également un bord transversal gauche 12g, 139 respectivement et un bord transversal droit 12d, 13d respectivement. La hauteur des parois 12 et 13 délimitée entre les bords longitudinaux est sensiblement identique. Par contre, dans l'exemple illustré la paroi externe 12 présente une longueur (prise entre les bords transversaux) légèrement supérieure à la longueur de la paroi interne 13. La paroi interne 13 est pourvue à partir de son bord transversal 13d, des moyens d'obturation 7 qui comme cela sera expliqué dans la suite de la description sont portés par une partie de la paroi interne formant un rabat 13r. Il est à noter qu'il peut être prévu d'équiper le rabat 13r d'un adhésif pour le maintenir plaqué ou rabattu contre la paroi 12 afin de faciliter l'opération de manchonnage. Les parois 12 et 13 sont placées en position de superposition et sont assemblées ensemble par les moyens d'assemblage 5 du type adhésif ou soudure réalisés pour former l'enveloppe 3. Les bords longitudinaux 12;, 13; d'une part et 125, 13s d'autre part des parois sont assemblés entre eux de manière à constituer les deux bords longitudinaux respectivement supérieur s et inférieur i du bracelet et par suite de l'enveloppe. De préférence, les parties des bords longitudinaux 135, 13; délimitant le rabat 13r ne sont pas assemblées avec les parties correspondantes des bords longitudinaux 12s, 12; de manière à laisser libre le rabat 13r. Les bords transversaux 12g, 13g sont également assemblés entre eux par les moyens 5 de manière à constituer le fond f de l'enveloppe. Dans l'exemple illustré, les bords transversaux 13d, 12d ne sont pas assemblés ensemble de manière à délimiter l'ouverture 4 donnant accès au volume interne de l'enveloppe qui est ainsi fermé sur trois de ses quatre côtés. Les parois 12 et 13 sont conformées pour être maintenues sous la forme d'un bracelet à l'aide de moyens de fermeture 20 réalisés sous la forme d'un adhésif ou d'une soudure. Ces moyens de fermeture 20 permettent de conformer le manchon 1 sous la forme d'un bracelet adapté pour entourer l'objet 2. Dans cette configuration, les parois 12 et 13 présentent chacune une face dite interne tournée vers l'objet et une face dite externe tournée à l'opposé de l'objet. Avantageusement, les moyens de fermeture 20 sont réalisés par les moyens d'assemblage 5. Selon cet exemple, le bord transversal 12d et les bords 12g, 13g sont assemblés ensemble par les moyens d'assemblage 5 tels qu'une soudure commune qui assurent également la fermeture du bracelet. Dans cet exemple de réalisation, le bord transversal 13d ne se trouve pas assemblé avec les autres bords transversaux. Il est ainsi obtenu un bracelet 1 comportant une enveloppe 3 avec les moyens d'obturation 7 portés par la paroi interne 13 et dont l'ouverture 4 s'ouvre à l'intérieur du bracelet. La ligne de découpe 6 est réalisée à proximité des moyens de fermeture 20 entre les deux bords longitudinaux s et i de la paroi externe. La découpe du bracelet 1 selon cette ligne 6 permet d'ouvrir le bracelet autorisant l'accès à l'ouverture 4 de l'enveloppe. Après le remplissage de l'enveloppe 3, cette dernière peut être complètement fermée à l'aide des moyens d'obturation 7. Dans l'exemple illustré, les moyens d'obturation 7 sont portés par la face externe de la paroi 13 de manière qu'après l'enlèvement de la protection, l'adhésif 7 vient adhérer sur la face interne de la paroi 12. Il est à noter que l'adhésif 7 peut être rabattu pour venir se fixer sur la face externe de la paroi externe 12. A cet effet, le rabat 13r dépasse par rapport à la paroi 12. De même, il peut être envisagé de monter les moyens d'obturation 7 sur la paroi externe 12. Dans l'exemple de réalisation illustré aux Fig. 1 à 4, la paroi externe 12 est légèrement plus longue que la paroi interne 13. Il est à noter qu'il peut être envisagé que la paroi externe 12 présente une longueur plus grande que la longueur de la paroi interne 13. Ainsi, une ligne de découpe 6 peut être aménagée à distance des moyens de fermeture 20 de manière à laisser subsister au moins un talon détachable ou non, entre cette ligne de découpe 6 et ces moyens de fermeture 20. Un tel talon peut être aménagé à proximité ou à distance des moyens de fermeture 20. Bien entendu, il peut être envisagé que les parois interne 13 et externe 12 possèdent sensiblement la même longueur comme illustré par exemple aux Fig. 5 et 6. Selon cet exemple de réalisation, les quatre bords transversaux 12d, 13d, 129, 12d sont assemblés ensemble par les moyens de fermeture 20 permettant de fermer le bracelet 1. Comme expliqué selon un exemple préféré de réalisation, ces moyens de fermeture 20 réalisent également la fonction des moyens d'assemblage 5 en permettant d'assembler les bords transversaux 12d, 13d entre eux afin de constituer le fond f de l'enveloppe. Les bords longitudinaux des parois 12, 13 sont assemblés ensemble par les moyens 5 sur uniquement une partie de la longueur des parois pour former les bords s, i de l'enveloppe 3. Au-delà de ces bords longitudinaux assemblés, la paroi externe 12 présente une partie 12t 8 formant un talon tandis que la paroi interne 13 présente le rabat 13r qui est prolongé par une partie 13t formant un talon. Le bracelet 1 comporte une ligne de découpe 6 aménagée sur chaque paroi 12, 13 par exemple à proximité des moyens de fermeture 20 en s'étendant d'un bord longitudinal à l'autre. Après l'ouverture du bracelet le long de ces lignes de découpe 6, le manchon présente l'enveloppe 3 prolongée par deux talons 12t, 13t. Ces talons 12t, 13t peuvent être conservés ou de préférence détachés. A cet effet, le bracelet 1 comporte des lignes de découpe auxiliaires 61. Par exemple, une ligne de découpe auxiliaire 61 est aménagée sur la paroi interne 13 à proximité du rabat 13r entre les deux bords longitudinaux pour détacher le talon 13t. Une ligne de découpe auxiliaire 61 peut être aussi réalisée sur la paroi externe 12 au niveau de l'interruption des moyens d'assemblage 5, en s'étendant entre les deux bords longitudinaux pour permettre le détachement du talon 12t. Il est à noter que dans cette exemple le rabat 13r est destiné à être rabattu et fixé après l'enlèvement de la protection, sur la paroi externe 12, et plus précisément sur la face externe de l'enveloppe. Bien entendu, il peut être envisagé de réaliser le bracelet 1 avec un nombre différents de talon en fonction de la taille à conférer au manchon par rapport à celle de l'enveloppe 3. Le bracelet 1 peut être pourvu d'un seul talon ou de plusieurs talons s'étendant à partir de l'un ou des deux bords transversaux de l'enveloppe 3. Ainsi, par exemple, il peut être prévu que dans l'exemple de réalisation illustré aux Fig. 5 et 6, l'une et/ou l'autre des lignes de découpe 6 se trouve aménagée à distance des moyens de fermeture 20 de manière à laisser subsister un talon entre cette ou ces lignes de découpe et les moyens de fermeture 20. Dans le même sens, la description qui précède a été donnée en partant de deux parois planes conformées ensuite à l'aide des moyens de fermeture 20 pour réaliser un bracelet. Bien entendu, il peut être prévu de réaliser le manchon 1 à partir de deux parois se présentant sous la forme de gaines de forme tubulaire réalisant directement les moyens de fermeture 20. Dans la description qui précède, l'ouverture 4 de l'enveloppe 3 est réalisée par l'espace laissé libre entre les parois interne et externe selon un bord transversal. Il est à noter que cette ouverture 4 peut être réalisée par une fente aménagée dans l'une des parois du bracelet 1 comme cela est illustré aux Fig. 7 et 8. Selon cet exemple de réalisation, la fente 4 est réalisée sur la paroi interne 13 sur la majeure partie de la largeur de la paroi interne 13. Les parois interne 13 et externe 12 sont assemblées entre elles par les moyens d'assemblage 5, selon les deux bords longitudinaux et un bord transversal. Il est à noter que les moyens de fermeture 20 permettent de réaliser la fermeture de l'enveloppe 3 sur son quatrième bord. Ainsi, tel que cela ressort des Fig. 7 et 8, l'enveloppe 3 est fermée selon ses quatre côtés en étant accessible par la fente 4. Il est à noter que la fente 4 peut être aménagée sur n'importe quelle paroi, selon toute orientation par rapport aux bords de l'enveloppe et selon toute ou partie de la largeur de l'enveloppe. Un tel bracelet 1 peut être ouvert à l'aide de lignes de découpe 6 aménagées sur les deux parois 12, 13 entre les bords transversaux assemblés par les moyens 5, 20. La découpe du bracelet selon ces lignes 6 permet d'ouvrir le bracelet tout en conservant les bords assemblés à l'enveloppe 3 ainsi réalisée. Il est à noter qu'il peut être prévu que les bords transversaux assemblés par les moyens 5, 20 se trouvent situés, avant l'ouverture du bracelet, à proximité l'une de l'autre comme illustré à la Fig. 7. Bien entendu, il peut être envisagé qu'entre les bords transversaux assemblés par les moyens 5, 20, les parois 12, 13 présentent des parties de liaison constituant un ou plusieurs talons, détachables ou non, de l'un et/ou de l'autre des bords transversaux. Dans le même sens, il peut être envisagé que les bords transversaux se trouvent reliés entre eux, avant l'ouverture du bracelet, par une partie de liaison ou talon par exemple 12t, faisant partie uniquement de la paroi externe 12 comme illustré à la Fig. 9. Cette partie de liaison est pourvu d'au moins une ligne de découpe 6 pour ouvrir le bracelet, voire de plusieurs lignes de découpe pour détacher le ou les talons. Selon un autre exemple de réalisation qui est illustré à la Fig. 9, l'autre paroi à savoir interne 13 peut présenter un talon 13t au-delà d'un bord transversal assemblé dans l'exemple illustré par les moyens 20. Selon cet exemple, la paroi interne 13 présente une longueur supérieure à la circonférence du bracelet 1. Ce talon 13t qui peut être détachable ou non peut être pourvu à son extrémité libre 10 d'un adhésif pour le maintenir plaqué contre la paroi 13 afin de faciliter l'opération de manchonnage. Il est à noter que dans l'exemple illustré aux Fig. 7 et 8, les moyens d'obturation 7 sont fixés sur la face interne de la paroi interne 13 dans laquelle est aménagée la fente 4. Bien entendu, il peut être prévu que les moyens d'obturation 7 soient fixés comme illustré à la Fig. 9, sur la face externe de la paroi externe 12 dans laquelle est aménagée la fente 4. Ces moyens d'obturation 7 sont pourvus ou non d'un adhésif pour les maintenir plaqués contre la paroi en regard. Dans les exemples qui précèdent, l'accès à l'enveloppe 3 est obtenu en rompant le bracelet 1. Dans l'exemple illustré aux Fig. 10 et 11, l'enveloppe 3 est séparée du bracelet 1 alors que ce dernier peut rester en position autour de l'objet 2. Selon cet exemple, le bracelet 1 est pourvu d'une ligne de découpe 6 permettant de séparer l'enveloppe 3 du reste du bracelet 1 qui reste fermé. Cette ligne de découpe 6 ne s'étend pas sur toute la hauteur du bracelet 1 de sorte qu'une partie du bracelet peut rester en place sur l'objet 2. L'enveloppe 3 est pourvue comme décrit en relation des Fig. 7 et 8, de moyens d'assemblage 5 sur toute sa périphérie en se trouvant entourée par la ligne de découpe 6 pour autoriser son détachement du bracelet 1. Cette enveloppe 3 est pourvue d'une fente 4 et de moyens d'obturation 7 tels que décrits ci-dessus et fixés sur l'une ou l'autre des parois 12, 13. Dans les différents exemples de réalisation décrits ci-dessus, le bracelet 1 est réalisé de manière qu'au moins une partie de ce bracelet forme une enveloppe 3. Ainsi, lorsque le bracelet 1 est placé autour d'un objet 2, l'enveloppe 3 est déjà formée par le bracelet 1. En d'autres termes, l'enveloppe 3 est formée au cours de l'opération de réalisation du bracelet 1. Ainsi, lorsque le manchon d'étiquetage est réalisé, l'enveloppe 3 est fermée par des moyens d'assemblage 5 par exemple du type soudure tandis que le bracelet 1 est fermé par les moyens de fermeture 20 par exemple du type soudure. Il est à noter que les diverses variantes de réalisation du bracelet 1 décrites ci-dessus présentent l'avantage de pouvoir facilement monter par étirage, le bracelet autour d'un objet, même en présence de l'enveloppe. Ensuite, la rupture 11 ou la découpe du bracelet selon la ligne de découpe 6 permet de disposer directement de l'enveloppe 3. Après le remplissage de l'enveloppe et le retrait de la protection des moyens d'obturation 7, l'enveloppe 3 peut être complètement fermée et affranchie pour son expédition. Il est à noter que l'enveloppe 3 peut être formée après la pose du bracelet autour de l'objet et plus précisément après la découpe du bracelet selon la ligne de découpe 6, tel que cela ressort des fig. 12 à 14. Dans l'exemple illustré, le bracelet 1 est réalisé à partir d'une seule paroi 12 de forme générale rectangulaire présentant deux bords longitudinaux 124 125 et deux bords transversaux 129, 12d. Les moyens d'obturation 7 sont placés par exemple à proximité d'un bord transversal 129. Des moyens d'assemblage 5 du type adhésif avec protection sont fixés le long des deux bords longitudinaux 12;, 125 sur sensiblement la demi-longueur de ces bords longitudinaux. Une ligne de découpe 6 est aménagée d'un bord longitudinal 12; à l'autre 125. Le bracelet est fermé à l'aide des moyens d'assemblage 20 de tous types de manière à pouvoir être monté par étirage autour d'un objet. Lors de son montage autour de l'objet, le bracelet 1 ne présente pas d'enveloppe. Après la découpe du bracelet selon la ligne de découpe 6, l'enveloppe 3 peut être formée en enlevant les protections des adhésifs 5 et en pliant l'enveloppe selon la ligne de pliage 1 parallèle aux bords transversaux 12g, 12d de manière à constituer l'enveloppe 3 (Fig. 14). Dans l'exemple décrit ci-dessus, le bracelet 1 comporte une seule paroi. Il est à noter que le bracelet peut comporter deux parois de sorte qu'après ouverture du bracelet, l'enveloppe puisse être fermée en assemblant ensemble les deux parois à l'aide d'adhésifs qui s'étendent sensiblement sur toute la longueur des bords longitudinaux. De même, il est à noter que les parois peuvent être munies de lignes de découpe de manière à constituer des talons détachables ou non, comme illustré dans les diverses variantes de réalisation décrites ci-dessus. L'invention n'est pas limitée aux exemples décrits et représentés car diverses modifications peuvent y être apportées sans sortir de son cadre. REVENDICATIONS 1 - Manchon d'étiquetage en matière plastique se présentant sous la forme d'au moins un bracelet (1) possédant une hauteur déterminée entre deux bords et destiné à être placé autour d'au moins un objet (2) pour constituer un support d'informations, caractérisé en ce que le bracelet (1) comporte : - des moyens d'assemblage (5) pour former une enveloppe (3) avec au moins un volume accessible par une ouverture (4) apte à être fermée par des moyens d'obturation (7) - au moins une ligne de découpe (6) d'une partie du bracelet pour pouvoir utiliser l'enveloppe comme une enveloppe d'expédition. 2 - Manchon d'étiquetage selon la revendication 1, caractérisé en ce que le bracelet (1) est pourvu d'au moins une ligne de découpe (6) s'étendant d'un bord à l'autre pour rompre le bracelet en vue de permettre le déploiement du bracelet et par suite d'utiliser l'enveloppe. 3 - Manchon d'étiquetage selon la revendication 2, caractérisé en ce que le bracelet (1) est pourvu d'au moins une ligne de découpe (6) permettant de séparer l'enveloppe du reste du bracelet qui reste fermé ou non. 4 - Manchon d'étiquetage selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la ligne de découpe (6) comporte des zones d'affaiblissement ou des traits de visualisation d'une découpe. 5 - Manchon d'étiquetage selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le bracelet (1) comporte au moins une paroi externe (12) et au moins une paroi interne (13) placées en position de superposition et maintenues sous la forme du bracelet à l'aide de moyens de fermeture (20), les parois étant assemblées ensemble sur trois de leur bords par les moyens d'assemblage (5) pour délimiter l'enveloppe de sorte que le quatrième bord délimite l'ouverture (4) d'accès au volume de l'enveloppe. 6 - Manchon d'étiquetage selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le bracelet (1) comporte au moins une paroi externe (12) et au moins une paroi interne (13) placées en position de superposition et maintenues sous la forme du bracelet à l'aide de moyens de fermeture (20), les parois étant assemblées ensemble sur quatre de leurs bords par les moyens d'assemblage (5) 13 pour délimiter l'enveloppe dont l'une des parois est pourvue d'une fente pour former l'ouverture (4) d'accès au volume de l'enveloppe. 7 - Manchon d'étiquetage selon la revendication 5, caractérisée en ce que la paroi interne (13) est prolongée au-delà des bords assemblés avec la paroi externe (12) afin de présenter au moins un rabat (13r) pourvu des moyens d'obturation (7). 8 - Manchon d'étiquetage selon la revendication 5, 6 ou 7, caractérisé en ce que la paroi externe (12) et/ou interne (13) est plus longue que l'autre paroi afin de présenter au moins un talon (12t, 13t) de raccordement détachable ou non à partir de l'un et/ou de l'autre des bords transversaux. 9 - Manchon d'étiquetage selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens d'obturation (7) comportent au moins un adhésif pourvu d'une protection détachable. 10 - Manchon d'étiquetage selon la revendication 2, caractérisé en ce que 15 l'enveloppe (3) comporte au moins une zone (10) pour l'impression d'une adresse d'expédition et une zone (11) pour l'affranchissement. 11 - Procédé d'étiquetage d'au moins un objet à l'aide d'un manchon d'étiquetage (1) en matière plastique se présentant sous la forme d'au moins un bracelet constituant un support d'informations, caractérisé en ce qu'il comporte les 20 étapes suivantes : - réaliser le bracelet (1) de manière qu'il comporte des moyens d'assemblage (5) adaptés pour qu'au moins une partie du bracelet forme une enveloppe (3) présentant au moins un volume accessible par une ouverture (4) apte à être fermée par des moyens d'obturation (7), le bracelet comportant au 25 moins une ligne de découpe (6) d'une partie du bracelet pour pouvoir utiliser l'enveloppe comme une enveloppe d'expédition d'un objet, - entourer l'objet par ledit bracelet (1), - découper le bracelet selon la ou les lignes de découpe (6) afin de permettre de disposer d'une enveloppe, 30 - remplir, fermer et affranchir l'enveloppe avant son expédition. 12 - Procédé d'étiquetage selon la revendication 11, caractérisé en ce qu'il consiste à former l'enveloppe (3) lors de l'opération de réalisation du bracelet (1) ou après la découpe du bracelet (1).