Brevet FR2917654A1 — publié le 20081226

SCIE CIRCULAIRE PORTABLE L'invention concerne un outil de coupe, et en particulier, elle concerne une scie circulaire portable ayant une plaque de base transformable. Généralement, une scie circulaire comprend une plaque de base, une lame, une source d'énergie et un mécanisme de transmission de l'énergie. La plaque de base est perpendiculaire à la lame ou est de préférence réglable par rapport à celle-ci. La plaque de base est habituellement faite d'un seul matériau. La lame passe à travers une fente ménagée sur la plaque de base et divise ladite plaque de base en deux parties de largeurs différentes, et la partie près de laquelle se trouvent la source d'énergie et le mécanisme de transmission est plus large que l'autre. Du fait de la forme impossible à modifier de la plaque de base et des largeurs inchangeables des deux parties de la plaque de base, il n'est pas toujours facile d'utiliser la scie. En se référant à la figure 1, comme indiqué en lignes pleines, quand une pièce WI doit être coupée le long d'une ligne de coupe L1, un opérateur droitier place une scie circulaire portable dans une position, comme indiqué sur le côté gauche de la figure 1. Mais pour un opérateur gaucher, une autre position, comme indiqué sur le côté droit de la figure 1, serait plus adaptée. Toutefois, la surface de contact entre la plaque de base 20 et la pièce WI est trop petite pour que la scie circulaire soit supportée sur la pièce à travailler, et il est difficile pour l'opérateur gaucher de contrôler l'opération de coupe. En se référent à la figure 2, comme indiqué en lignes pleines, quand une pièce relativement petite W2 est fixée par une fixation 30 et doit être coupée le long d'une ligne de coupe L2, une position de coupe, comme indiqué sur le côté gauche de la figure 2, peut s'avérer indisponible à cause de l'interférence de la fixation 30. En outre, si la scie circulaire est placée dans une position, comme indiqué sur le côté droit de la figure 2, pour réaliser l'opération de coupe, la petite surface de contact entre la plaque de base 20 et la pièce à travailler W2 provoque également les mêmes problèmes de fonctionnement. Un objet de la présente invention consiste à proposer une scie circulaire portable ayant une plaque de base transformable, sur la base de différentes conditions de coupe, de façon à surmonter les inconvénients des technologies existantes. Afin d'atteindre cet objet, la présente invention propose une scie circulaire portable qui comprend un boîtier contenant un moteur, un mécanisme de transmission pour transmettre la rotation du moteur à une lame ; une plaque de base reliée au boîtier et comprenant une plaque de base principale et une plaque de base secondaire ; dans laquelle la plaque de base principale a une première surface inférieure, la plaque de base secondaire a une deuxième surface inférieure ; au moins une partie de la lame passe à travers une fente formée dans la plaque de base principale ; dans laquelle la plaque de base principale comprend un premier bord et un deuxième bord situés sur des côtés opposés de la lame ; et la plaque de base secondaire a au moins deux positions interchangeables, dans une première position, la plaque de base secondaire est jointe ou adjacente au premier bord de la plaque de base principale, dans une deuxième position, la plaque de base secondaire est jointe ou adjacente au deuxième bord de la plaque de base principale ; et la première surface inférieure et la deuxième surface inférieure sont coplanaires. La scie circulaire portable selon l'invention est adaptée aussi bien pour un opérateur droitier que gaucher, puisque la plaque de base secondaire peut être disposée de n'importe quel côté de la plaque de base principale. En outre, une telle structure augmente la stabilité de fonctionnement dans certaines circonstances de coupe particulières et diminue les risques de l'opération, rendant ainsi l'opération de coupe plus confortable. Au moins un élément de liaison peut être relié entre la plaque de base principale et la plaque de base secondaire. Un élément de verrouillage peut être disposé sur l'une des plaques de base choisie parmi la plaque de base principale et la plaque de base secondaire. Le premier bord et le deuxième bord de la plaque de base principale peuvent être approximativement symétriques par rapport à la lame. La plaque de base principale peut comprendre un bloc de guidage qui est approximativement perpendiculaire à la première surface inférieure, et une fixation peut passer à travers une fente arquée ménagée sur le bloc de guidage et peut être reliée au boîtier. Un élément de liaison peut être formé sur l'une des plaques de base choisie parmi la plaque de base principale et la plaque de base secondaire, et un élément de raccordement avec l'élément de liaison peut être formé sur l'autre plaque de base choisie parmi la plaque de base principale et la plaque de base secondaire. L'élément de liaison peut être une tige de liaison et l'élément de raccordement peut être une ouverture de réception. L'élément de liaison peut être un crochet pivotant et l'élément de raccordement peut être un ergot. La plaque de base secondaire peut pivoter autour d'une extrémité de la plaque de base principale. Un élément de liaison pivotant peut être formé sur l'une des plaques de base choisie parmi la plaque de base principale et la plaque de base secondaire, et un élément de raccordement couplé à l'élément de liaison peut être formé sur l'autre plaque de base choisie parmi la plaque de base principale et la plaque de base secondaire. La présente invention sera décrite plus en détail, en se basant sur la combinaison des modes de réalisation préférés de l'invention et des dessins joints, dans lesquels : La figure 1 est une vue d'en haut d'une scie circulaire portable de la présente invention quand la scie circulaire est dans une première condition de coupe ; La figure 2 est une vue d'en haut d'une scie circulaire portable de la présente invention quand la scie circulaire est dans une deuxième condition de coupe ; La figure 3 est une vue en perspective d'une scie circulaire portable selon un premier mode de réalisation de la présente invention, quand une plaque de base secondaire est jointe à un côté d'une plaque de base principale ; La figure 4 est une vue en perspective d'une scie circulaire portable de la figure 3 quand la plaque de base secondaire est jointe à l'autre côté de la plaque de base principale ; La figure 5 est une vue en perspective d'une scie circulaire portable, selon un deuxième mode de réalisation de la présente invention, quand une plaque de base secondaire est jointe à un côté d'une plaque de base principale ; La figure 6 est une vue en perspective d'une scie circulaire portable de la figure 5 quand la plaque de base secondaire est jointe à l'autre côté de la plaque de base principale ; La figure 7 est une vue en perspective d'un mécanisme de liaison entre la plaque de base secondaire et la plaque de base principale de la scie circulaire portable, comme indiqué sur la figure 5 et la figure 6. En se référant à la figure 3 et à la figure 4, comme premier mode de réalisation de la présente invention, une scie circulaire portable comprend un boîtier 10 et une plaque de base 20. Le boîtier 10 contient un moteur 1 qui entraîne la lame 3 pour qu'elle tourne par l'intermédiaire d'un mécanisme de transmission 2. La scie circulaire comprend en outre une poignée 4 approximativement parallèle à la lame 3. La plaque de base 20 comprend une plaque de base principale 100 et une plaque de base secondaire 200. La plaque de base principale 100 présente une fente 110 à travers laquelle passe une partie de la lame 3. La plaque de base principale 100 comprend un cadre 114 qui est approximativement perpendiculaire à une surface inférieure 112 de la plaque de base principale 100. Une fente arquée 116 est ménagée sur le cadre 114 et une fixation 118 passe à travers la fente arquée 116 et est reliée au boîtier 10. La lame 3 pivote autour d'un axe parallèle à la surface inférieure 112 de la plaque de base principale 100 et forme un angle biseauté avec la plaque de base. Et la lame 3 peut être fixée selon un angle biseauté différent relativement à la plaque de base 20 par la fixation 118, en la fixant dans une position différente de la fente arquée 116. La plaque de base principale 100 comprend un premier bord 120 et un deuxième bord 122, qui se trouvent sur le côté opposé de la lame 3, respectivement. De préférence, les deux bords 120,122 sont approximativement symétriques relativement à la lame 3. La plaque de base secondaire 200 a au moins deux positions interchangeables. Dans la première position, représentée sur la figure 4, la plaque de base secondaire 200 est jointe ou adjacente au premier bord 120 de la plaque de base principale 100. Dans la deuxième position, la plaque de base secondaire 200 est jointe ou adjacente au deuxième bord 122 de la plaque de base principale 100. La plaque de base secondaire 200 a une surface inférieure 202. Les surfaces inférieures 112,202 de la plaque de base principale 100 et de la plaque de base secondaire 200 sont coplanaires. Une tige de liaison 102 est disposée sur la plaque de base secondaire 200 et une ouverture de réception 104 est formée sur la plaque de base principale 100 pour recevoir la tige de liaison 102. Un élément de verrouillage 5 de la plaque de base principale 100 fixe la tige de liaison 102 dans l'ouverture de réception 104, afin de bloquer la plaque de base secondaire 200 relativement à la plaque de base principale 100. Dans ce mode de réalisation, l'élément de verrouillage 5 est une tige à vis. Dans les autres modes de réalisation de la présente invention, l'élément de verrouillage 5 peut être une came ou un autre mécanisme adapté, tant que le mécanisme peut fixer la tige de liaison 102 dans l'ouverture de réception 104. Afin de démonter la plaque de base secondaire 200, il suffit tout d'abord de desserrer l'élément de verrouillage 5 et de tirer la plaque de base secondaire 200 avec la tige de liaison 102 sortant de l'ouverture de réception 104. La plaque de base secondaire 200 peut alors être montée de l'autre côté de la plaque de base principale 100 de la même façon, en se référant à la figure 4. Dans certaines circonstances particulières de fonctionnement, par exemple, quand il faut couper une petite pièce ou quand l'espace de travail est très étroit, l'opérateur pourrait même démonter la plaque de base secondaire 200 et garder juste la plaque de base principale 100 pour réaliser l'opération de coupe. Les modes de réalisation préférés décrits ci-dessus sont destinés à éclairer le principe de la présente invention, mais pas à limiter son domaine d'application. Il peut être facilement compris par l'homme de l'art que de nombreuses autres modifications et variations de ces modes de réalisation préférés seront apparents et pourront être réalisés sans sortir du cadre de l'invention. Le raccordement et la fixation de la plaque de base principale et de la plaque de base secondaire ne sont pas limités à la manière décrite et illustrée ci-dessus, de nombreuses autres connexions mécaniques et fixations sont possibles. Par exemple, la plaque de base principale 100 pourrait être connectée à la plaque de base secondaire 200 par un mécanisme d'enfichage ou un mécanisme à agrafe ou un mécanisme coulissant, etc. La structure de l'élément de verrouillage n'est pas non plus unique et pourrait être n'importe laquelle des structures décrites ci-dessus et même le mécanisme de liaison lui-même a une fonction de verrouillage. En se référant aux figures 5 à figure 7, dans un deuxième mode de réalisation de la présente invention, une liaison 302 est fournie, dont une extrémité est raccordée de manière pivotante à une extrémité de la plaque de base principale 300 et l'autre extrémité est raccordée de manière pivotante à une extrémité d'une plaque de base secondaire 400. Un crochet 304 est monté de façon pivotante sur la plaque de base secondaire 400 et pourrait être raccordé à un ergot 306 de la plaque de base principale 300, de façon à bloquer la plaque de base secondaire 400 relativement à la plaque de base principale 300. En se référant à la figure 7, puisque la liaison 302 est reliée de manière pivotante à la plaque de base principale 300 et à la plaque de base secondaire 400 respectivement, quand le crochet 304 est démonté de l'ergot 306, la plaque de base secondaire 400 peut pivoter librement de l'autre côté de la plaque de base principale 300. Ensuite, il suffit de connecter le crochet 304 à l'ergot 306 de façon à fixer la plaque de base secondaire 400 à la plaque de base principale 300. Dans d'autres modes de réalisation, la liaison 302 pourrait être remplacée par un crochet et un ergot. En outre, le crochet 34 peut également être monté sur la plaque de base principale 300 et l'ergot 306 est monté sur la plaque de base secondaire 400. En outre, la plaque de base principale et la base secondaire pourraient comprendre un ergot respectivement et un crochet indépendant et détachable est fourni pour relier les ergots aux deux extrémités du crochet. En outre, la structure et la forme du crochet et des ergots ne sont pas uniques. La présente invention résout les problèmes des inconvénients de fonctionnement, comme indiqué sur les figures 1 et 2. L'opérateur doit juste démonter la plaque de base secondaire 200 (400) et la monter de l'autre côté de la plaque de base principale, en se référant aux lignes en pointillés des figures 1 et 2. La surface de contact suffisamment grande entre la plaque de base 20 et la pièce à travailler wl (W2) rend la découpe plus stable et précise. REVENDICATIONS 1. Scie circulaire portable, comprenant : un boîtier (10) contenant un moteur (1) ; un mécanisme de transmission (2) pour transmettre la rotation du moteur à une lame (3) ; une plaque de base (20) reliée au boîtier (10) et comprenant une plaque de base principale (100) et une plaque de base secondaire (200) ; dans laquelle la plaque de base principale (100) a une première surface inférieure (112), la plaque de base secondaire (200) a une deuxième surface inférieure (202) ; au moins une partie de la lame (3) passe à travers une fente (116) formée dans la plaque de base principale (100) ; dans laquelle la plaque de base principale (100) comprend un premier bord (120) et un deuxième bord (122) situés sur des côtés opposés de la lame (3) ; et la plaque de base secondaire (200) a au moins deux positions interchangeables, dans une première position, la plaque de base secondaire (200) est jointe ou adjacente au premier bord de la plaque de base principale (100), dans une deuxième position, la plaque de base secondaire (200) est jointe ou adjacente au deuxième bord de la plaque de base principale (100) ; et la première surface inférieure (112) et la deuxième surface inférieure (202) sont coplanaires. 2. Scie circulaire portable selon la revendication 1, dans laquelle au moins un élément de liaison est relié entre la plaque de base principale (100) et la plaque de base secondaire (200). 3. Scie circulaire portable selon la revendication 1, dans laquelle un élément de verrouillage est disposé sur une des plaques de base choisie parmi la plaque de base principale (100) et la plaque de base secondaire (200). 4. Scie circulaire portable selon la revendication 1, dans laquelle le premier bord (120) et le deuxième bord (122) de la plaque de base principale (100) sont approximativement symétriques par rapport à la lame (3). 5. Scie circulaire portable selon la revendication 1, dans laquelle la plaque de base principale (100) comprend un bloc de guidage qui est approximativement perpendiculaire à la première surface inférieure (112), et une fixation (5) passe à travers une fente arquée (116) ménagée sur le bloc de guidage et est reliée au boîtier (10). 6. Scie circulaire portable selon la revendication 1, dans laquelle un élément de liaison est formé sur l'une des plaques de base choisie parmi la plaque de base principale (100) et la plaque de base secondaire (200), et un élément de raccordement avec l'élément de liaison est formé sur l'autre plaque de base choisie parmi la plaque de base principale et la plaque de base secondaire. 7. Scie circulaire portable selon la revendication 6, dans laquelle l'élément de liaison est une tige de liaison (102) et l'élément de raccordement est une ouverture de réception (104). 8. Scie circulaire portable selon la revendication 6, dans laquelle l'élément de liaison est un crochet pivotant (304) et l'élément de raccordement est un ergot (306). 9. Scie circulaire portable selon la revendication 1, dans laquelle la plaque de base 25 secondaire pivote autour d'une extrémité de la plaque de base principale. 10. Scie circulaire portable selon la revendication 9, dans laquelle un élément de liaison pivotant est formé sur l'une des plaques de base choisie parmi la plaque de base principale et la plaque de base secondaire, et un élément de raccordement20couplé à l'élément de liaison est foinié sur l'autre plaque de base choisie parmi la plaque de base principale et la plaque de base secondaire.