Brevet FR2912099A1 — publié le 20080808

La présente invention concerne un ensemble d'habillage extérieur ou intérieur de véhicule automobile, du type comprenant deux éléments d'habillage distincts, possédant chacun une face externe destinée à être visible, les faces externes des éléments d'habillage possédant des bords adjacents, les éléments d'habillage étant munis le long desdits bords adjacents de premiers reliefs complémentaires de liaison des éléments d'habillage entre eux. Dans une gamme de véhicule, il est possible de prévoir des véhicules haut de gamme munis d'enjoliveurs fixés sur les éléments d'habillage pour améliorer la qualité perçue par l'utilisateur, et des véhicules moyen de gamme dépourvus d'enjoliveurs. Il est par exemple possible dans les véhicules haut de gamme de fixer un enjoliveur le long du bord d'une ouverture d'une peau de pare-choc, dans laquelle est disposée une grille d'entrée d'air. Pour ce faire, il est possible de prévoir des trous de fixation dans la grille. Cependant, les trous sont visibles lorsque l'enjoliveur est absent, et la grille ne peut être utilisée sans enjoliveur dans un véhicule moyen de gamme. Une grille spécifique est prévue pour les véhicules moyen de gamme. Il est ainsi nécessaire de produire deux types de grille, ce qui augmente les coûts de fabrication de la gamme de véhicules. Un but de l'invention est de proposer un ensemble d'habillage intérieur ou extérieur pour véhicule automobile pouvant être utilisé avec ou sans enjoliveur, tout en maintenant la qualité de fabrication perçue par un utilisateur. A cet effet, l'invention a pour objet un ensemble d'habillage du type précité, caractérisé en ce que les bords adjacents définissent entre eux au moins une ouverture, les premiers reliefs étant disposés par rapport à l'ouverture du côté intérieur de l'ensemble d'habillage, l'ouverture permettant le passage d'au moins une saillie d'un enjoliveur destiné à être appliqué sur la face externe d'au moins un des éléments d'habillage le long desdits bords adjacents, au moins un des éléments d'habillage possédant des deuxièmes reliefs de liaison disposés par rapport à l'ouverture du côté intérieur, et aptes à coopérer avec la ou chaque saillie s'étendant à travers l'ouverture pour positionner et/ou fixer l'enjoliveur par rapport audit ou à chaque élément d'habillage, les premiers reliefs étant aptes à eux seuls à immobiliser les éléments d'habillage l'un par rapport à l'autre. Suivant des modes particuliers de réalisation, l'ensemble d'habillage comporte une ou plusieurs des caractéristiques suivantes, prise(s) isolément ou suivant toutes les combinaisons techniquement possibles : -les premiers reliefs forment des premiers moyens d'encliquetage ; - les premiers reliefs possèdent un rebord formé sur un des éléments d'habillage du côté intérieur, et au moins un crochet d'encliquetage formé sur l'autre élément d'habillage et destiné à s'encliqueter dans un trou prévu dans ledit rebord ; - les premiers reliefs comprennent au moins un rebord formé sur un des éléments d'habillage, le rebord définissant, dudit côté intérieur de l'ouverture, une gouttière de réception de la saillie de l'enjoliveur ; - les deuxièmes reliefs possèdent deux surfaces d'appui formant un angle non nul entre elles ménagées sur le rebord, la saillie étant prévue pour venir en appui sur les deux surfaces d'appui ; - les deuxièmes reliefs forment des moyens d'encliquetage et comprennent au moins un crochet d'encliquetage prévu sur la saillie de l'enjoliveur ; -le ou chaque crochet d'encliquetage des deuxièmes reliefs est prévu pour coopérer avec un rebord d'un des éléments d'habillage s'étendant dudit côté intérieur par rapport à l'ouverture ; - les deuxièmes reliefs sont prévus pour être enclenchés avant les premiers reliefs, et sont bloqués par les premiers reliefs lorsque les premiers reliefs sont en prise et que les éléments d'habillage sont fixés l'un sur l'autre ; - un des éléments d'habillage est une peau de pare-choc délimitant une bouche d'entrée d'air, et l'autre élément d'habillage est une grille d'entrée d'air disposée en travers de la bouche 4. L'invention concerne également un enjoliveur pour un ensemble d'habillage tel que mentionné ci-dessus, caractérisé en ce que l'enjoliveur comprend une saillie propre à s'engager à travers ladite ouverture définie entre les bords adjacents des deux éléments d'habillage pour positionner et/ou fixer l'enjoliveur sur au moins l'un des éléments d'habillage. Suivant des modes particuliers de réalisation, l'enjoliveur comporte l'une ou plusieurs des caractéristiques suivantes : - la saillie comprend un relief d'appui complémentaire desdites deux surfaces d'appui ; - ladite saillie comprend un crochet élastique prévu pour s'encliqueter sur un rebord d'un des éléments d'habillage s'étendant du côté intérieur. L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d'exemple, et faite en se référant aux dessins annexés, sur lesquels : - la figure 1 est une vue schématique en perspective d'un ensemble d'habillage d'une partie avant d'un véhicule selon l'invention ; - la figure 2 est une vue agrandie de la zone II de la figure 1 ; - la figure 3 est une vue analogue à la figure 2 de l'ensemble d'habillage muni d'un enjoliveur, selon l'invention ; - la figure 4 est une vue en coupe selon IV-IV de l'ensemble d'habillage de la figure 2 ; -la figure 5 est une vue en coupe selon V-V de l'ensemble d'habillage de la figure 3 ; et - les figures 6 et 7 sont des vues analogues à celle de la figure 5, illustrant un ensemble d'habillage selon un deuxième mode de réalisation de l'invention. La figure 1 illustre un ensemble 1 d'habillage extérieur de véhicule automobile destiné à être fixé à l'avant d'un véhicule automobile. Dans la suite de la description, les termes "avant", "arrière", "haut" et "bas" s'entendent par référence à la direction de déplacement du véhicule en marche avant, illustrée par une flèche S sur les figures. L'ensemble d'habillage 1 comprend une peau 2 de pare-choc formant un premier élément d'habillage et possédant une bouche 4 d'entrée d'air, et une grille 6 d'aération formant un deuxième élément d'habillage, disposée en travers de la bouche 4. L'ensemble 1 est représenté sur les figures 1 et 2 dans une configuration de véhicule bas de gamme ou moyen de gamme, dans laquelle l'ensemble 1 est dépourvu d'enjoliveur. La figure 3 illustre une configuration de l'ensemble 1 pour un véhicule haut de gamme, dans laquelle l'ensemble 1 comprend en outre un jonc 8 formant enjoliveur. L'enjoliveur 8 s'étend le long d'un bord supérieur de la bouche 4. Comme illustré sur la figure 4, la peau 2 et la grille 6 possèdent chacune une face externe 10, 12 destinée à être visible et tournée vers l'extérieur de l'habillage 1. La face externe 10 de la peau 2 possède un bord 18 adjacent à un bord 20 de la face externe 12 de la grille 6. Le bord 18 de la peau 2 délimite la bouche 4. Le bord 20 est un bord d'un cadre 21 de la grille 6 longeant le bord 18. Les bords 18, 20 définissent entre eux une ouverture 22. Le bord 18 est légèrement avancé par rapport au bord 20. L'ouverture 22 possède une largeur L. De préférence, la largeur de l'ouverture 22 est constante et l'ouverture 22 s'étend de façon continue le long des bords 18 et 20 de sorte que l'ouverture 22 forme une fente discrète. L'ensemble 1 définit un demi-espace extérieur et un demi-espace intérieur séparés par les faces 10, 12 tournées vers l'extérieur et destinées à être visibles. L'ouverture 22 se situe entre le demi-espace intérieur et le demi-espace extérieur. La peau 2 et la grille 6 possèdent chacune un rebord respectivement 24, 26 s'étendant vers l'intérieur à partir du bord 18, 20 de leur face externe respective 10, 12 délimitant ladite ouverture 22. Le rebord 24 comprend le long de son bord libre une série de crochets 30 d'encliquetage s'étendant en saillie vers l'intérieur. Chaque crochet 30 est destiné à venir en prise sur le rebord 26 et possède à cet effet un épaulement 31. Le rebord 26 possède une portion à section sensiblement en U ouverte vers l'avant, formée par trois parois 32, 34, 36, successivement à partir du bord 20, et une paroi d'appui 38 prolongeant la portion en U du côté opposé au bord 20. La paroi 34 du rebord 26 forme le fond du U et est percée de trous 42 d'encliquetage des crochets 30. Lorsque les crochets 30 sont insérés dans les trous 42, les épaulements 31 viennent en butée contre le rebord 26 tandis que la paroi 38 vient en appui contre une face interne 40 de la peau 2 avec une précontrainte, de sorte que la peau 2 et la grille 6 sont immobilisées l'une par rapport à l'autre. Ainsi, le rebord 26 et le crochet 30 forment des premiers reliefs de liaison entre la grille 6 et la peau 2, permettant d'immobiliser à eux seuls la peau 2 et la grille 6 l'une par rapport à l'autre. La figure 5 illustre le même ensemble d'habillage 1, sur lequel est monté en outre l'enjoliveur 8. Dans le présent mode de réalisation de l'invention, l'enjoliveur 8 comprend une partie 50 de décoration destinée à être visible et plusieurs saillies 52 de fixation de l'enjoliveur 8 sur l'ensemble d'habillage 1. Lorsque l'enjoliveur 8 est en position, la partie 50 est en appui sur et recouvre la face 12 du cadre 21, et chaque saillie 52 s'étend à partir de la partie 50 vers l'intérieur, à travers l'ouverture 22. Chaque saillie 52, comme illustré sur la figure 4, comprend, dans le sens orienté de la partie 50 vers l'extrémité libre de la saillie 52, deux parois 54, 56 planes de forme complémentaire des parois 32, 34 du rebord 26. Les parois 32, 34 forment deux surfaces 57, 58 d'appui et de collage pour l'enjoliveur 8, formant entre elles un angle non nul. Les saillies 52 sont décalées par rapport aux crochets 30 et passent entre les crochets 30. Pour la fixation de l'enjoliveur 8 sur la grille 6, les deux parois 54, 56 sont enduites d'une colle appropriée pour leur collage avec les deux parois 32, 34 de la grille 6. Les parois 32, 34 forment ainsi des deuxièmes reliefs de liaison coopérant avec les saillies 52 pour positionner l'enjoliveur 8 par rapport à la peau 2 et la grille 6. En option, de la colle est disposée entre la partie 50 et la face 12 du cadre 21. La portion en U du rebord 26 forme une gouttière continue discrète, formée à l'arrière de l'ouverture 22, pour la réception des saillies 52, avec complémentarité de forme pour assurer le positionnement de l'enjoliveur 8. Dans ce premier mode de réalisation, l'enjoliveur 8 est d'abord collé sur la grille 6. Ensuite la grille 6 est encliquetée avec la peau de pare-choc 2. Un deuxième mode de réalisation de l'invention est illustré sur les figures 6 et 7, où les références aux éléments semblables ont été conservées. L'ensemble d'habillage 1 et l'enjoliveur 8 sont en partie identiques au premier mode de réalisation mais diffèrent par les moyens de liaison entre l'enjoliveur 8 et l'ensemble 1. Comme illustré sur la figure 7, chaque saillie 52 de l'enjoliveur 8 comporte, à son extrémité, un crochet 62 élastique d'encliquetage prévu pour coopérer avec un évidement 60 correspondant ménagé dans la paroi 32 du rebord 26. L'enjoliveur 8 comprend en outre une lèvre 61 inférieure de maintien prolongeant la partie 50 vers le bas et vers l'arrière. Le crochet 62 possède un épaulement 64 destiné à venir en prise avec une face de l'évidement 60. La lèvre 61 est apte à venir en prise sous le cadre 21. Dans ce deuxième mode de réalisation, on fixe l'enjoliveur 8 sur l'ensemble d'habillage 1 par encliquetage en insérant les crochets 62 dans leurs évidements 60. Ensuite, on fixe la grille 6 sur la peau 2 grâce aux premiers reliefs de liaison. Avantageusement, une fois la peau 2 fixée sur la grille 6, le rebord 24 forme une sécurité empêchant les crochets 62 de se dégager des évidements 60. Pour ce faire, la largeur L est environ égale à l'épaisseur des saillies 52. La peau 2, la grille 6 et l'enjoliveur 8 peuvent être en plastique, en métal ou dans tout autre matériau approprié. On comprend qu'avec l'invention, la pose de l'enjoliveur 8 est facultative. En effet, les premiers reliefs de liaison de la peau 2 et de la grille 6 permettent à eux seuls d'immobiliser la grille 6 par rapport à la peau 2. De plus, ces premiers reliefs de liaison sont sensiblement invisibles de l'extérieur car situés en retrait de l'ouverture 22 du côté intérieur. L'ouverture 22 peut être maintenue petite ce qui préserve l'esthétique du véhicule lorsque l'ensemble d'habillage 1 est dépourvu d'enjoliveur 8. En outre, l'invention permet, avec la même peau de pare-choc 2 et avec la même grille 6, d'ajouter un enjoliveur 8 destiné par exemple à différencier un véhicule haut de gamme. Les deuxièmes reliefs de liaison de l'ensemble d'habillage 1 permettant la fixation de l'enjoliveur 8 sont également situés en retrait du côté intérieur par rapport à l'ouverture 22 et sensiblement invisibles de l'extérieur en l'absence d'enjoliveur 8 ce qui permet d'utiliser la peau 2 et grille 6 même sans enjoliveur 8. Les deuxièmes reliefs sont accessibles à travers l'ouverture 22 pour les saillies 52 pour fixer l'enjoliveur 8 sans modification de la peau 2 et de la grille 6. II n'est donc pas nécessaire de prévoir des grilles 6 spécifiques pour les véhicules haut de gamme et pour les véhicules moyen de gamme. L'invention s'applique également à un ensemble d'habillage intérieur, par exemple un ensemble d'habillage d'un tableau de bord ou d'une porte d'un véhicule automobile. L'enjoliveur est alors, par exemple, un jonc chromé ou imitant l'aspect du bois. REVENDICATIONS 1. Ensemble d'habillage (1) extérieur ou intérieur de véhicule automobile, du type comprenant deux éléments d'habillage (2 ; 6) distincts, possédant chacun une face externe (10, 12) tournée vers l'extérieur de l'ensemble d'habillage et destinée à être visible, les faces externes (10, 12) des éléments d'habillage (2, 6) possédant des bords adjacents (18, 20), les éléments d'habillage (2, 6) étant munis le long desdits bords adjacents (18, 20) de premiers reliefs complémentaires (30,42) de liaison des éléments d'habillage (2, 6) entre eux ; caractérisé en ce que les bords adjacents (18, 20) définissent entre eux au moins une ouverture (22), les premiers reliefs étant disposés par rapport à l'ouverture (22) du côté intérieur de l'ensemble d'habillage (1), ['ouverture (22) permettant le passage d'au moins une saillie (52) d'un enjoliveur (8) destiné à être appliqué sur la face externe (10, 12) d'au moins un des éléments d'habillage (2, 6) le long desdits bords adjacents (18, 20), au moins un des éléments d'habillage (2, 6) possédant des deuxièmes reliefs de liaison disposés par rapport à l'ouverture (22) du côté intérieur, et aptes à coopérer avec la ou chaque saillie (52) s'étendant à travers l'ouverture (22) pour positionner et/ou fixer l'enjoliveur (8) par rapport audit ou à chaque élément d'habillage (2, 6), les premiers reliefs (30, 42) étant aptes à eux seuls à immobiliser les éléments d'habillage (2, 6) l'un par rapport à l'autre. 2. Ensemble d'habillage (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce que les premiers reliefs (30, 42) forment des premiers moyens d'encliquetage. 3. Ensemble d'habillage (1) selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que les premier reliefs possèdent un rebord (26) formé sur un des éléments d'habillage (2 ; 6) du côté intérieur, et au moins un crochet (30) d'encliquetage formé sur l'autre élément d'habillage (2 ; 6) et destiné à s'encliqueter dans un trou (42) prévu dans ledit rebord (26). 4. Ensemble d'habillage (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les premiers reliefs comprennent au moins un rebord (26) formé sur un des éléments d'habillage (2 ; 6), le rebord (26)définissant, dudit côté intérieur de l'ouverture (22), une gouttière de réception de la saillie (52) de l'enjoliveur (8). 5. Ensemble d'habillage (1) selon la revendication 4, caractérisé en ce que les deuxièmes reliefs possèdent deux surfaces d'appui (57, 58) formant un angle non nul entre elles ménagées sur le rebord (26), la saillie (52) étant prévue pour venir en appui sur les deux surfaces d'appui (57, 58). 6. Ensemble d'habillage (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que les deuxièmes reliefs forment des moyens d'encliquetage et comprennent au moins un crochet (62) d'encliquetage prévu sur la saillie (52) de l'enjoliveur (8). 7. Ensemble d'habillage (1) selon la revendication 6, caractérisé en ce que le ou chaque crochet (62) d'encliquetage des deuxièmes reliefs est prévu pour coopérer avec un rebord (26) d'un des éléments d'habillage (2 6) s'étendant dudit côté intérieur par rapport à l'ouverture (22). 8. Ensemble d'habillage (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les deuxièmes reliefs sont prévus pour être enclenchés avant les premiers reliefs, et sont bloqués par les premiers reliefs lorsque les premiers reliefs sont en prise et que les éléments d'habillage (2, 6) sont fixés l'un sur l'autre. 9. Ensemble d'habillage (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce qu'un des éléments d'habillage (2 ; 6) est une peau de pare-choc (2) délimitant une bouche (4) d'entrée d'air, et l'autre élément d'habillage (2 ; 6) est une grille (6) d'entrée d'air disposée en travers de la bouche 4. 10. Enjoliveur (8) pour un ensemble d'habillage (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'enjoliveur (8) comprend une saillie (52) propre à s'engager à travers ladite ouverture (22) définie entre les bords adjacents (18, 20) des deux éléments d'habillage (2, 6) pour positionner etlou fixer l'enjoliveur (8) sur au moins l'un des éléments d'habillage (2, 6). 11. Enjoliveur (8) selon la revendication 10 pour un ensemble d'habillage (1) selon la revendication 5, caractérisé en ce que la saillie (52)comprend un relief d'appui complémentaire desdites deux surfaces d'appui (57, 58). 12. Enjoliveur (8) selon la revendication 10 pour un ensemble d'habillage (1) selon l'une quelconque des revendications 6 à 9, caractérisé en ce que ladite saillie (52) comprend un crochet élastique (62) prévu pour s'encliqueter sur un rebord d'un des éléments d'habillage (2, 6) s'étendant du côté intérieur.