Brevet FR2917545A1 — publié le 20081219

-1- Support pour poche de résine d'isolation d'accessoires électriques, accessoire électrique et emballage correspondant La présente invention concerne un dispositif de remplissage d'un accessoire électrique, typique de réseau électrique basse tension, avec une résine d'isolation, ainsi qu'un procédé de mise en oeuvre d'un tel dispositif. Ce dispositif concerne en particulier un support pour une poche contenant une telle résine, de façon à faciliter le remplissage, ainsi qu'un accessoire électrique destiné à être rempli grâce à un tel dispositif, et un emballage d'un tel accessoire électrique ou d'une telle poche de résine. Dans le domaine des accessoires pour les réseaux électriques, en particulier des réseaux enterrés de basse tension ou aériens haute tension, on utilise des résines synthétiques pour isoler électriquement les branchements électriques dans les accessoires. Cette résine est coulée dans l'accessoire lui-même s'il présente une partie creuse pouvant servir de moule, ou dans une boîte disposée autour des branchements pour recevoir la résine. Dans la présente description, le terme accessoire électrique pourra ainsi désigner aussi bien un boîtier disposé autour d'un branchement à isoler qu'un appareil électrique comprenant lui-même une cavité entourant des branchements à isoler. Ces résines synthétiques sont conditionnées dans divers types de récipients, souvent monodoses à usage unique. En particulier, ces récipients ont fréquemment une structure souple du type d'une poche, souvent appelée bipoche dans le métier parce qu'elle contient séparément la résine et son durcisseur. A un moment donné, l'installateur doit couler cette résine dans l'accessoire à isoler électriquement. Les bipoches de résine sont souvent d'un poids élevé de plusieurs kilogrammes. Avant de remplir l'accessoire avec la résine, cette dernière est mélangée à un durcisseur appartenant par exemple à la famille des isocyanates. Le mélange de ces deux composants chimiques, résine et durcisseur, provoque une réaction exothermique qui déclenche l'émission de vapeurs extrêmement toxiques pour les yeux et les voies respiratoires. De -2- plus, il faut éviter tout contact cutané avec ce mélange. Il importe donc de limiter les manipulations et le temps de présence de la part des utilisateurs. Au cours d'un chantier, il est courant qu'un même monteur ait en charge, dans une même journée, de réaliser l'isolation de quelques dizaines de dispositifs de jonction/ou dérivation. Il faut donc, à chaque fois, remplir de résine un accessoire après avoir mélangé celle-ci à un durcisseur. Avec les sacs mélangeurs prêts à l'emploi actuellement sur le marché, il faut souvent continuer le malaxage à la main après le mélange. De plus, le remplissage de l'accessoire dure un temps non négligeable, par exemple au moins une quinzaine de minutes, pendant lequel le monteur est obligé de porter le sac mélangeur qui se vide doucement. Ainsi, le monteur est immobilisé pour une tâche ennuyeuse et non productive à longueur de journée. De plus, selon la dimension des accessoires, la quantité de résine nécessaire pour réaliser une bonne isolation électrique peut aller jusqu'aux environs de 10 kg, ce qui implique une certaine fatigue. Le brevet français FR2813716 propose d'installer une potence sur un boîtier entourant les branchements à isoler, et d'y suspendre la poche de résine pendant qu'elle s'écoule. Une telle potence peut toutefois être fragile, ou délicate ou longue à monter, et constitue un dispositif supplémentaire à fabriquer, stocker et transporter, et qui constituera ensuite un déchet supplémentaire. L'accessoire ne permet pas toujours non plus la mise en place d'une telle potence, selon sa géométrie ou s'il n'a pas été conçu pour cela. De plus, il peut être intéressant de faciliter un malaxage de la poche au cours de l'écoulement, pour améliorer le mélange des composants ou pour accélérer l'écoulement. Il peut aussi être utile de pouvoir réaliser un tel malaxage d'une seule main, par exemple pour pouvoir tenir l'accessoire ou un autre objet de l'autre main. Un but de l'invention est de pallier aux inconvénients de l'art antérieur, et en particulier sur tout ou une partie des points suivants : - libérer les mains de l'installateur ; -3- - le soulager dans sa tâche, en lui évitant de tenir la poche à bout de bras pendant l'opération de versement ; - permettre un malaxage plus facile ou plus efficace ; - faciliter le positionnement de l'écoulement de la résine par rapport à l'accessoire ; -simplifier la fabrication et diminuer le coût d'un tel support de remplissage ; - minimiser l'impact énergétique et polluant sur l'environnement des matériels et matériaux utilisés ; minimiser le nombre d'objets à stocker ou prévoir pour la mise en oeuvre ; permettre le remplissage d'un accessoire qui n'est pas spécifiquement prévu pour recevoir un support de remplissage ; L'invention propose un dispositif pour le remplissage d'un accessoire électrique par une ouverture de remplissage avec une résine contenue dans un récipient, comprenant une surface rigide de support dudit récipient dans une position permettant un écoulement par gravité de la résine dans ladite ouverture de remplissage. Une telle surface de support permet de poser et de laisser la poche ou le récipient de résine dans une position stable de façon simple et rapide, sans avoir systématiquement besoin de l'accrocher pour obtenir l'écoulement. L'invention permet aussi de travailler ou de malaxer la poche en prenant appui sur la surface de support, par exemple d'une seule main. Une pression sur la poche contre la surface de support peut aussi être faite à l'aide d'un outil tel qu'un rouleau pour accélérer ou parfaire l'écoulement. De préférence, la surface de support détermine pour le récipient au moins une partie présentant une certaine inclinaison comprise par rapport à l'horizontale lors du remplissage. Cette inclinaison peut être plus particulièrement supérieure à 15 pour permettre un bon écoulement par gravité, et inférieure à 60 de façon à conserver une certaine stabilité à la poche posée sur la surface de support. Selon le mode de réalisation préféré, le dispositif de remplissage comprend une feuille ou plaque rigide réalisant la surface de support et -4- dotée d'au moins une partie pliée ou pré-pliée selon une géométrie réalisant tout ou une partie des moyens de positionnement ou de fixation ou d'accrochage. Cette feuille ou plaque peut avantageusement être intégrée dans l'emballage de l'accessoire électrique ou du récipient de résine, par exemple en plastique ou carton recyclé, réalisant ainsi une valorisation de cet emballage et diminuant la quantité de déchets générés. L'invention propose aussi un accessoire électrique comportant au moins un accident de forme agencé pour recevoir : - des moyens de positionnement d'un tel dispositif de remplissage, ou - des moyens de fixation d'un tel dispositif de remplissage. Selon l'invention, un emballage d'accessoire électrique ou de récipient de résine comprend une feuille ou plaque rigide dont au moins une partie est prédécoupée ou pré-pliée selon une géométrie déterminée entrant dans la constitution d'un tel dispositif de remplissage. L'invention propose aussi un récipient de résine pour le remplissage d'un accessoire électrique, comportant au moins un accident de forme agencé pour recevoir : - des moyens de positionnement d'un tel dispositif de remplissage, par exemple au niveau de l'orifice d'écoulement, permettant de limiter les coulures en particulier si l'on bouge le support et l'accessoire, ou des moyens de fixation d'un tel dispositif de remplissage, par exemple du côté opposé à l'orifice d'écoulement, permettant une action plus vigoureuse pour améliorer l'écoulement. Dans le même esprit, l'invention propose un procédé de remplissage d'un accessoire électrique avec de la résine utilisant un tel accessoire, ou récipient de résine, ou dispositif de remplissage. Selon d'autres particularités de l'invention, - le dispositif comporte des moyens de positionnement ou de fixation de la surface de support par rapport à l'accessoire ; - le dispositif comporte des moyens de positionnement ou de fixation du récipient de résine par rapport à la surface de support ; ces moyens de positionnement ou de fixation coopèrent avec un accident de forme de l'accessoire ou du récipient. -5- D'autres particularités et avantages de l'invention ressortiront de la description détaillée d'un mode de mise en oeuvre nullement limitatif, et des dessins annexés sur lesquels : la FIGURE 1 illustre un mode de réalisation préféré de l'invention pouvant être posé sur le sol au dessus de l'accessoire, réalisé par pliage d'une feuille issue d'un emballage ; la FIGURE 2 illustre un autre mode de réalisation de l'invention une fois fixé et positionné sur l'accessoire, réalisé par pliage d'une feuille issue d'un emballage ; la FIGURE 3 représente une vue avant pliage du dispositif de la FIGURE 2 ; la FIGURE 4 illustre un autre mode de réalisation de l'invention en une plaque rigide fixée et positionnée sur l'accessoire pour une poche avec connexion étanche sur l'accessoire ; la FIGURE 5 illustre un autre mode de réalisation de l'invention une fois positionné sur l'accessoire, réalisé par pliage d'une feuille issue d'un emballage ; la FIGURE 6 représente une vue avant pliage du dispositif de la FIGURE 5. La FIGURE 1 représente un mode de réalisation préféré de l'invention. Dans ce mode, le dispositif de remplissage comprend un support 11 recevant le récipient 13 de résine. Ce support de remplissage 11 est obtenu par découpe dans une feuille rigide pliée de façon à présenter une partie centrale 112 plane bordée par deux pans 113, 114 inclinés vers le haut, chacun de ceux-ci étant relié à un rabat 115 respectivement 116 dont l'extrémité libre 1150 respectivement 1160 peut reposer sur le sol S ou sur l'accessoire 12. La partie centrale 112 du support présente une ouverture 1120 destinée à être placée au droit de l'ouverture de remplissage 120 de l'accessoire. Le récipient 13 de résine est ici représenté sous la forme d'une poche à un ou plusieurs compartiments, et est doté d'un orifice d'écoulement 130 disposé au centre de la poche. L'orifice d'écoulement 130 est disposé au dessus ou dans l'ouverture 1120 de la partie centrale 112 du support et les -6- côtés 131, 132 de la poche sont supportés par les deux pans inclinés 113 et 114. Dans le cas où l'orifice d'écoulement du récipient est disposé sur le côté, l'un ou l'autre des pans inclinés 113, 114 est apte à supporter le récipient 13 de résine. Du fait que les pans inclinés maintiennent en hauteur les extrémités 131, 132 de la poche, le contenu de la poche s'écoule naturellement par gravité dans l'accessoire 12 et de façon plus complète que si cette poche était posée sur la surface horizontale de l'accessoire 12. Les pans inclinés 113, 114 et la surface centrale 112 permettent aussi d'appuyer sur la poche 13 avec une seule main ou les deux ,ou avec un outil tel qu'un rouleau ou un poids d'une forme complémentaire à celle du support, pour accélérer ou parfaire le vidage de la poche. Les FIGURE 2 et FIGURE 3 illustrent l'invention dans un deuxième mode de réalisation, dont seules seront décrites les différences avec le mode de réalisation préféré. Dans ce deuxième mode de réalisation, le dispositif de remplissage comprend un support 21 recevant le récipient 23 de résine. Ce support de remplissage 21 est découpé dans une feuille rigide pliée de façon à présenter un pan incliné 211 apte à supporter le récipient, ledit pan incliné étant bordé sur un côté bas par un rabat 212 ou une partie rapportée formant un moyen d'accrochage au rebord 2201 de l'ouverture de remplissage 220 de l'accessoire à remplir 22. Le récipient 23 de résine est ici représenté sous la forme d'une poche 25 à un ou plusieurs compartiments, et est doté d'un goulot 231 entourant un orifice d'écoulement 230 disposé à une extrémité de la poche. Le rabat 212 forme ainsi un moyen de positionnement de la surface de support 211 ou du récipient 23 de résine par rapport à l'ouverture de remplissage 220. Ce moyen de positionnement pourrait aussi être réalisé 30 par une partie rapportée ou toute partie présentant un accident de forme apte à coopérer avec l'accessoire 22. Sur au moins un de ses côtés autre que celui portant le rabat de positionnement 212, ledit pan incliné 211 est bordé par au moins un rabat 213 formant un pied de soutènement. Ce pied de soutènement coopère -7- avec un accident de forme de l'accessoire, ici un trou 221 recevant l'extrémité 2131 du pied de soutènement 213, pour stabiliser le support2l par rapport à l'accessoire 22. Avantageusement, la géométrie du support 21 est agencée de façon à exercer sur le moyen de positionnement 212 une traction le maintenant en contact avec le rebord 2201 de l'ouverture de remplissage. Une fixation ou au moins une stabilité améliorée du support 21 par rapport à l'accessoire 22 est ainsi obtenue indépendamment de la géométrie de l'accessoire et peut s'adapter à des modèles non prévus pour cela. Cette traction est par exemple obtenue par un angle 213A formé par le pied de soutènement 213, par rapport à la verticale, vers le côté opposé au moyen de positionnement 212. Cette traction peut aussi être obtenue par un engagement de l'extrémité 2131 du pied de soutènement 213 dans le trou de fixation 221 de l'accessoire sur une longueur suffisante, par exemple plus d'un centimètre, pour constituer un maintien angulaire du pied de soutènement. Le support 21 comprend aussi un moyen de positionnement du récipient 23 de résine agissant par maintien du goulot 231 d'écoulement dudit récipient. Ce moyen de positionnement comprend ici un rabat de maintien 214, enchâssant le rabat de positionnement 212 et replié vers le côté du récipient. La découpe du rabat 212 au sein du rabat 214 forme une ouverture qui maintient le goulot 231 en position par rapport au support 21. A la base du rabat de positionnement 212 et de l'autre côté de son pli 2111, le rabat 212 intègre une ou deux extensions 2121 légèrement plus larges que la découpe 2120 formant son contour extérieur dans le rabat de maintien 214. Une fois ces deux rabats 212 et 214 suffisamment repliés dans des directions opposées, ces extensions 2121 forment un blocage maintenant les deux rabats écartés l'un de l'autre et conservant la forme de crochet du rabat 212 par rapport au pan incliné 211. Le dispositif comprend aussi des moyens d'accrochage d'une partie 232 du récipient 23 de résine éloignée de l'ouverture de remplissage 220 de l'accessoire électrique à remplir. Il s'agit ici d'accidents de forme coopérant ensemble, ici une fente 2320 dans la poche 23 dans laquelle on glisse une languette 2110 formée par une extension du pan incliné 211 obtenue par -8- une découpe au sein du rabat de soutènement 213. Cet accrochage permet de mieux fixer la poche 23 sur la surface de support 211, pour une meilleure stabilité et aussi pour pouvoir appuyer sur la poche 23 sans risque de glissement ou de tassement le long de cette surface 211. A travers la fixation du support 21 à l'accessoire 22 et du récipient 23 au support 21, on obtient ainsi un ensemble 21, 22, 23 présentant une stabilité suffisante pour pouvoir être touché ou déplacé pendant l'écoulement de la résine sans risque d'effondrement. Le support 21 est ici réalisé à partir d'une feuille rigide illustrée en FIGURE 3, issue par exemple de l'emballage de l'accessoire 22 ou de la poche de résine 23. Cette feuille peut être en particulier en carton, ou en plastique, voire en feuille de bois ou en bois reconstitué, si possible à partir de matériaux recyclés pour un meilleur cycle d'éco-conception (minimiser l'impact énergétique et polluant sur l'environnement en privilégiant des matériaux recyclables dans la conception). Ce support peut aussi être intégré à l'emballage de la poche de résine de façon à être déjà fixé à la poche ou au goulot, et être ainsi utilisé sans avoir besoin d'être complètement séparé de la poche. Lorsqu'il est fixé ou positionné de façon amovible sur le sol ou sur l'accessoire, un tel support 11, 21 peut en outre être réutilisé pour plusieurs remplissages. La FIGURE 4 représente un autre mode de réalisation dans lequel la surface de support est formée par une plaque 41 plane particulièrement rigide, par exemple en bois, plastique, carton ou métal, directement fixée sur au moins un accident de forme de l'accessoire 42 à remplir. Cette plaque est ici fixée par deux languettes 411, 412 engagées sur une certaine longueur dans des fentes 421, 422 portées par l'accessoire 42 et prévues selon une inclinaison déterminant celle de la surface de support 41 portant le récipient 43 de résine. Le récipient 43 de résine est ici maintenu directement sur l'accessoire par des moyens de connexion et possiblement d'étanchéité reliant son orifice d'écoulement à l'ouverture de remplissage, par exemple grâce à un goulot fileté 431 coopérant avec un alésage fileté 423. -9- La FIGURE 5 représente encore une variante du deuxième mode de réalisation de l'invention, à partir d'une feuille ou plaque pliée issue par exemple d'un emballage ou d'un patron de perçage ou de marquage. Le support de remplissage 51 comprend une surface de support formée par un pan incliné 511. Cette surface est bordée d'un côté par un rabat de positionnement 512 recourbé en crochet sur le rebord 5201 de l'ouverture de remplissage 520 de l'accessoire 52. Ce rabat de positionnement 512 est enchâssé dans un rabat de maintien 514 enserrant le goulot 531 d'écoulement d'une poche 53 de résine posée sur le pan incliné 511. Le pan incliné 511 est lui-même enchâssé par une découpe 5110 au sein d'un rabat de soutènement 513, dont l'extrémité libre est bordée par un rabat 515 formant une base. Le rabat de soutènement 513 peut être plié selon différents angles, vers le rabat de positionnement 512 comme illustré sur la figure, ou dans la direction opposée. Le rabat de base 515 peut être fixé sur une surface quelconque pour stabiliser l'ensemble 51, 52, 53, par exemple en étant glissé sous un objet pondéreux tel que l'accessoire 52 à remplir, ou être cloué sur une planche ou sur le sol. La FIGURE 6 représente une feuille prépliée et prédécoupée pour 20 obtenir le support 511 de la FIGURE 5. Bien sûr, l'invention n'est pas limitée aux exemples qui viennent d'être décrits et de nombreux aménagements peuvent être apportés à ces exemples sans sortir du cadre de l'invention. REVENDICATIONS 1. Dispositif pour le remplissage d'un accessoire électrique (12, 22) par une ouverture de remplissage (120, 220) avec une résine contenue dans un récipient (13, 23), caractérisé en ce qu'il comprend une surface rigide de support (112, 113, 114, 211) dudit récipient dans une position déterminée pour obtenir un écoulement par gravité de la résine dans ladite ouverture de remplissage. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la surface de support (112, 113, 211) détermine pour le récipient (13, 23) au moins une partie présentant une inclinaison comprise entre 15 et 60 par rapport à l'horizontale lors du remplissage. 3. Dispositif (11) selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce qu'il est découpé dans une feuille rigide pliée de façon à présenter une partie centrale plane (112) bordée par deux pans (113, 114) inclinés vers le haut, chacun de ceux-ci étant relié à un rabat (115, 116) dont l'extrémité libre (1150, 1160) peut reposer sur le sol ou sur l'accessoire (12), la partie centrale (112) présentant une ouverture (1120) destinée à être placée au droit de l'ouverture de remplissage (120) de l'accessoire (12), l'un ou l'autre des pans inclinés (113, 114) étant apte à supporter le récipient (13). 4. Dispositif (21) selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce qu'il est découpé dans une feuille rigide pliée de façon à présenter un pan incliné (211) apte à supporter le récipient (23), ledit pan incliné (211) étant bordé sur un côté bas par un rabat (212) ou une partie rapportée formant un moyen d'accrochage au rebord (2201) de l'ouverture de remplissage (220) et d'un autre côté par au moins un rabat (213) formant un pied de soutènement, 5. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce qu'il comprend en outre des moyens de positionnement (212, 411, 412, 512) de-11- la surface de support (211, 41, 511) ou du récipient (23, 43, 53) de résine par rapport à l'ouverture de remplissage (220, 423, 520). 6. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens de fixation (213, 214, 411, 412, 514) par interaction avec un accident de forme (221, 421, 422) de l'accessoire électrique (22, 42) à remplir ou un accident de forme (231, 531) du récipient (23, 53). 7. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce qu'il comprend au moins une partie recourbée (212, 512) s'appuyant sur le rebord (2201, 5201) de l'ouverture de remplissage (220, 520) pour positionner la surface de support (211, 41, 511) par rapport à ladite ouverture. 8. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que la surface de support (211, 41) est soutenue par au moins une extrémité allongée (2131, 411, 412) insérée dans un trou (221, 421, 422) porté par l'accessoire électrique (22, 42) à remplir. 9. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens d'accrochage (2110) d'une partie (232) du récipient (23) de résine éloignée de l'ouverture de remplissage (220) de l'accessoire électrique (22) à remplir. 10. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens de positionnement (212, 214, 512, 514) du récipient (23, 53) de résine agissant par maintien du goulot (231, 531) d'écoulement dudit récipient. 11. Dispositif selon l'une des revendications 5 à 10, caractérisé en ce qu'il comprend une plaque rigide réalisant la surface de support et dotée d'au moins une partie pliée ou pré-pliée (212, 214, 512, 514) selon une géométrie réalisant tout ou une partie des moyens de positionnement ou de fixation ou d'accrochage.- 12 - 12. Emballage d'accessoire électrique ou de poche de résine, caractérisé en ce qu'il comprend au moins une partie prédécoupée ou pré-pliée selon une géométrie déterminée pour entrer dans la constitution d'un dispositif de remplissage selon l'une des revendications 1 à 11. 13. Accessoire électrique destiné à être rempli à l'aide d'un dispositif de remplissage selon l'une des revendications 5 à 11, caractérisé en ce qu'il comporte au moins un accident de forme (2201, 221, 421, 422, 5201) agencé pour recevoir des moyens de positionnement (212, 411, 412, 512) ou de fixation (213, 214, 411, 412, 514) dudit dispositif de remplissage. 14. Récipient de résine destiné à être utilisé avec un dispositif de remplissage selon l'une des revendications 9 à 11 pour le remplissage d'un accessoire électrique, caractérisé en ce qu'il comporte au moins un accident de forme (231, 2320, 531) agencé pour recevoir des moyens de positionnement (214, 514) ou d'accrochage (2110) dudit dispositif de remplissage. 15. Procédé de remplissage d'un accessoire électrique avec de la résine, caractérisé en ce qu'il utilise un dispositif selon l'une des revendications 1 à 11.