Brevet FR2917857A3 — publié le 20081226

FR 2917857 A3 20081226 FR 0854035 A 20080618 La présente invention concerne un embout de broche pour une disposition verrouillée en rotation sur une broche d'actionnement d'un appareil de sectionnement, par exemple d'une vanne d'arrêt, d'une soupape d'arrêt, etc., avec un boîtier en forme de douille, et avec un cône intérieur carré s'étendant sur une partie d'une longueur de boîtier dans un logement intérieur, et avec un tourillon conique carré s'étendant sur une partie d'enveloppe de la longueur de boîtier. D'après l'état de la technique, on connaît des embouts de broches, appelés protecteurs carrés, à mettre en place sur les tourillons coniques de broches d'actionnement d'appareils de sectionnement, lesdits embouts présentant un cône extérieur pour l'application d'un outil d'actionnement et servant à la protection du tourillon de broche tout en étant faciles à remplacer en cas d'usure. Il est l'objet de l'invention de créer un embout de broche qui garantisse une application plus sûre d'un outil d'actionnement utilisateur. Cet objet broche dont le réalisée comme un axe centralet indique des informations destinées à un de l'invention est atteint par un embout de tourillon conique présente une pièce de base un collet rapporté, de façon concentrique à longitudinal du boîtier , et dans une zone d'extrémité frontale, détournée du collet rapporté, du tourillon conique, sur une partie d'une hauteur du tourillon conique, des zones angulaires, opposées en diagonale, du tourillon conique sont réalisées de façon chanfreinée par l'intermédiaire de surfaces de connexion s'étendant approximativement en forme d'aire latérale de cône autour de l'axe central longitudinal du boîtier. L'avantage surprenant est alors que le tourillon conique carré de l'embout de broche présente pour la transmission du couple d'un outil à la broche d'actionnement sur une hauteur prédéfinie totale du cône extérieur des surfaces latérales de grande dimension, ce qui permet d'éviter une usure rapide, et la réalisation chanfreinée spéciale dans les zones angulaires de l'embout de broche permet d'obtenir une mise en place sûre de l'outil dans une cage, même avec une grande distance par rapport à une surface environnante. Une réalisation dans laquelle un angle au centre formé par les surfaces de connexion diamétralement opposées est supérieur à un angle au centre formé par des surfaces latérales diamétralement opposées du tourillon conique carré est également possible étant donné qu'elle permet d'obtenir sur une courte partie d'une hauteur du tourillon conique carré une pente d'introduction nette pour une mise en place sûre d'un outil. Selon un développement avantageux, les surfaces de connexion sont réalisées de façon plane, une simplification dans le procédé de fabrication, en particulier des outils simplifiés, est obtenue pour la fabrication d'un embout de broche. Selon un développement avantageux, un diamètre du collet rapporté est supérieur à une dimension diagonale du tourillon conique dans la zone d'attaque de la pièce de base, et une application affleurante d'un outil mis en place sur la surface supérieure du collet rapporté d'un embout de broche est obtenue. Les développements avantageux, selon lesquels le collet rapporté est réalise avec une surface supérieure dépassant radialement du tourillon conique carré et s'étendant dans un plan approximativement vertical à l'axe central longitudinal un champ de marquage muni de symboles, et les symboles sont réalisés par des lettres et/ou des chiffres et/ou des représentations de symboles en creux et/ou en relief, permettent d'identifier et de représenter clairement des informations destinées à un utilisateur. Selon des réalisations avantageuses, dans la zone d'extrémité, détournée de la pièce de base, du boîtier, sur une partie de la hauteur du tourillon conique, un trou borgne concentrique à l'axe central longitudinal est disposé, et dans une surface frontale d'une paroi de boîtier entourant le trou borgne, au moins un enfoncement en forme de fente est disposé, et le trou borgne est relié au logement intérieur par l'intermédiaire d'un alésage concentrique à l'axe central longitudinal, et le trou borgne est retenu de façon amovible par un bouchon de capuchon. On obtient ainsi une disposition masquée du moyen de fixation avec une accessibilité facile à des fins de montage. Grâce à un développement avantageux, des surfaces latérales extérieures du tourillon conique sont réalisées de façon structurée, par exemple dépolie. Des zones de surface définies, par exemple avec une surface rendue rugueuse, sont obtenues pour la transmission du couple d'un outil à la broche d'actionnement, ce qui permet d'obtenir une transmission fiable avec une faible usure de l'embout de broche et/ou de l'outil. Une réalisation avantageuse dans laquelle la pièce de base est réalisée de façon intégrale avec le tourillon conique carré garantit une fabrication économique et minimise les dépenses de montage. Selon des réalisations avantageuses, le collet rapporté est muni d'un bourrelet marginal circonférentiel sur une surface inférieure opposée au tourillon conique, le collet rapporté est muni sur la surface inférieure d'un rebord délimitant une ouverture d'introduction du logement intérieur réalisant le cône intérieur, et le rebord dépasse de la surface inférieure par une saillie. Elles permettent de minimiser les matériaux utilisés en conjonction avec une grande solidité de l'embout de broche et garantissent des surfaces d'application suffisantes pour la transmission de couple. Avantageusement, la saillie dont le rebord dépasse de la surface inférieure du collet rapporté mesure entre 0 mm et environ 40 mm. Selon des réalisations avantageuses, le boîtier est formé en alliage Al, ou en matière plastique ou en métal fritté, et il est possible d'obtenir des embouts de broche de fabrication économique et résistants à l'usure. Enfin, selon des réalisations avantageuses, le bouchon de capuchon est formé par un disque de recouvrement circulaire et un prolongement tubulaire rapporté d'un côté à celui-ci, le prolongement tubulaire réalise des éléments de ressort par l'intermédiaire d'incisions disposées de façon répartie sur la circonférence, une section transversale intérieure du prolongement tubulaire est réalisée de façon polygonale, en particulier de façon hexagonale, le bouchon de capuchon recouvre par endroits la surface frontale du tourillon conique par un collet d'appui sur le disque de recouvrement, une surface supérieure du bouchon de capuchon est munie de symboles, par exemple d'un logo d'entreprise, et le bouchon de capuchon est formé en matière plastique, en particulier comme une pièce moulée par injection en matière plastique, ce qui permet d'obtenir des solutions techniques de grande valeur pour un recouvrement, et d'éviter efficacement des problèmes de corrosion sur les surfaces de connexion du cône intérieur de l'embout de broche et la broche d'actionnement, et de prévoir d'autres marquages clairement visibles sur la surface supérieure du bouchon de capuchon. L'invention sera mieux comprise, et d'autres buts, caractéristiques, détails et avantages de celle-ci apparaîtront plus clairement au cours de la description explicative qui va suivre faite en référence aux dessins schématiques annexés donnés uniquement à titre d'exemple illustrant un mode de réalisation de l'invention et dans lesquels : la figure 1 montre un embout de broche selon l'invention dans une représentation en perspective ; la figure 2 montre l'embout de broche coupé selon les lignes II-II sur la figure 3 ; la figure 3 montre l'embout de broche en vue de côté ; la figure 4 montre l'embout de broche en vue de 35 dessus ; la figure 5 montre un bouchon de capuchon de l'embout de broche selon l'invention en vue de dessus ; la figure 6 montre le bouchon de capuchon, coupé selon les lignes VI-VI sur la figure 5 ; la figure 7 montre une autre réalisation du bouchon de capuchon de l'embout de broche selon l'invention en vue de 5 dessous ; la figure 8 montre le bouchon de capuchon, coupé selon les lignes VIII-VIII sur la figure 7 ; la figure 9 montre une autre réalisation de l'embout de broche selon l'invention dans une représentation en 10 perspective. Tout d'abord, il convient de retenir que dans les modes de réalisation décrits différemment, les mêmes pièces portent les mêmes symboles de référence ou les mêmes désignations de composant, les divulgations contenues dans 15 l'ensemble de la description pouvant se reporter de façon analogue aux mêmes pièces avec les mêmes symboles de référence ou les mêmes désignations de composant. De plus, les indications de position choisies dans la description, comme par exemple en haut, en bas, sur le côté, etc., se 20 réfèrent à la figure décrite et représentée immédiatement, et en cas de changement de position, il convient de les reporter de façon analogue à la nouvelle position. De plus, des particularités individuelles particularités des différents ou des combinaisons de modes de réalisation 25 exemplaires montrés et représenter des solutions selon l'invention. Sur les figures 1 et 2, un embout de broche ou embout rapporté 1 est représenté pour une disposition verrouillée 30 en rotation sur un tourillon conique carré 2 d'une broche d'actionnement 3 d'un appareil de sectionnement, par exemple d'une vanne d'arrêt, d'une soupape, etc., non représenté en détail. L'embout de broche 1 est formé par un boîtier en forme 35 de douille 4, dans une réalisation intégrale d'un collet rapporté 5 en tant que pièce de base 6 et d'un tourillon conique carré 7 relié de façon intégrale à celui-ci. Le peuvent également de l'invention ou décrits autonomes, collet rapporté 5 et le tourillon conique carré 7 sont orientés de façon concentrique par rapport à un axe central longitudinal 8. Des surfaces latérales 9, opposées les unes aux autres, se rejoignent, en partant d'une surface supérieure 10 du collet rapporté 5 sous la forme d'une enveloppe de pyramide équilatérale à quatre côtés, en réalisant un angle au centre 11, l'angle au centre 11 étant choisi selon une conicité souhaitée du tourillon conique carré 7 ou adapté à une norme existant à ce sujet. Une longueur de boîtier 12 se compose d'une largeur d'anneau 13 et d'une hauteur 14 du tourillon conique carré 7. De plus, le boîtier 4 présente un logement intérieur 16 avec une ouverture d'introduction 17, le logement partant d'une surface inférieure 15 tournée vers la broche d'actionnement 3 ou l'appareil et s'étendant sur une partie de la longueur de boîtier 12. Le logement intérieur 16 est réalisé sous la forme d'un cône intérieur carré 18 selon la conicité du tourillon carré 2 de la broche d'actionnement 3. Un angle au centre 19 du cône intérieur 18 correspond essentiellement à l'angle au centre 11 du tourillon conique carré 7. Un diamètre extérieur 20 du collet rapporté 5 est supérieur à une largeur de base 21 du tourillon conique carré 7, de sorte que la surface supérieure 10 du collet rapporté 5 dépasse du tourillon conique carré 7 par quatre champs de marquage 22, formés sous la forme de segments de cercle, sur lesquels on peut inscrire des symboles 23, par exemple des données techniques, un logo d'entreprise, des flèches de direction, etc. La surface supérieure 10 avec les champs de marquage 22 est orientée approximativement dans un plan vertical à l'axe central longitudinal 8. En partant d'une zone d'extrémité 24, opposée au collet rapporté 5, du boîtier 4 ou d'une surface frontale 25, un trou borgne 26 est aménagé de façon concentrique à l'axe central longitudinal 8 dans le boîtier, sur une partie de la longueur de boîtier 12, le trou étant relié au logement intérieur 16 par l'intermédiaire d'un alésage 27 disposé de façon concentrique à l'axe central longitudinal et servant ainsi à fixer l'embout de broche 1 sur le tourillon carré 2 au moyen d'une vis 28 qui est prévue en prise par filetage avec un taraudage 29 de la broche d'actionnement 3, le taraudage étant prévu sur la face frontale dans le tourillon carré 3. Le trou borgne 26 présente une profondeur 30 qui est supérieure à une hauteur de tête de vis, plus une épaisseur d'un anneau élastique éventuel. De plus, le trou borgne 26 est de préférence réalisé de façon cylindrique sur une hauteur de tête de vis, et ensuite en direction de la surface frontale 25, réalisé de façon légèrement élargie en cône. Comme il sera expliqué en détail ultérieurement, le trou borgne 26 est prévu pour recevoir un bouchon de capuchon 31 qui est positionné de façon amovible dans le trou borgne 26. Comme le montre le mode de réalisation exemplaire, pour retirer le bouchon de capuchon 31, dans la surface frontale 25 du boîtier 4, de façon opposée approximativement en diagonale, deux enfoncements en forme de fente 32 sont disposées pour appliquer des outils, par exemple des lames de tournevis, afin de les utiliser pour faire sortir sur le bouchon de capuchon 31 du trou borgne 26, si nécessaire en faisant levier. Afin d'obtenir un emboîtement d'un outil de type clé pour actionner la broche d'actionnement 3 en particulier lorsque l'appareil, et donc la broche d'actionnement ou le prolongement de broche 1, est disposé à une plus grande profondeur par rapport à une surface environnante, l'embout de broche 1, comme il ressort en particulier de la figure 1, présente dans la zone d'extrémité 24 au niveau de zones angulaires 33, opposées en diagonale, des chanfreins par l'intermédiaire de surfaces de connexion 34, qui sont approximativement réalisées selon une aire latérale de cône qui s'étend de façon concentrique à l'axe central longitudinal 8, et un angle au centre 35 de génératrices imaginaires 46, diamétralement opposées et prolongées, est supérieur à l'angle au centre 11 que des surfaces latérales 9 diamétralement opposées du tourillon conique carré 7 forment entre elles. Comme il ressort de plus en particulier de la figure 2, le collet rapporté 5 est muni sur sa face inférieure 15 d'un bourrelet marginal circonférentiel 37 pour augmenter la stabilité, et de plus, un rebord 38 est prévu qui entoure l'ouverture d'introduction 17. Ce rebord 38 peut d'une part se terminer approximativement de façon affleurée avec le bourrelet marginal 37, ou bien il peut réaliser une saillie 39, comme montré par des traits brisés, de façon à obtenir un prolongement du cône intérieur 18. Il convient de signaler que le bouchon de capuchon 31 montré sur les figures 2 et 3 n'est pas représenté sur les figures 1 et 4. Les figures 5 et 6 montrent une réalisation du bouchon de capuchon 31. De préférence, il s'agit d'une pièce moulée par injection en plastique avec un disque de recouvrement circulaire 40 et avec un prolongement tubulaire 42 relié de façon intégrale au disque et disposé de façon concentrique à un axe central 41. Un diamètre 43 du disque de recouvrement 40 est supérieur à un diamètre extérieur 44 du prolongement tubulaire 42 dans la zone de connexion avec le disque de recouvrement 40, de sorte qu'un anneau de butée est formé. Sur une hauteur partielle 45, le prolongement tubulaire 42 s'étend de façon cylindrique, et sur une autre hauteur partielle 46 d'une hauteur totale 47, il s'étend également de façon cylindrique ou en forme de trompette, comme montré à titre d'exemple. Un diamètre 48 d'une surface frontale 49 détournée du disque de recouvrement 40 est ainsi selon cet exemple plus grand que le diamètre 44 dans la zone de connexion avec le disque de recouvrement 40. Approximativement sur cette hauteur partielle 46, sur la circonférence du prolongement tubulaire 42, plusieurs incisions 50 partant de la surface frontale 49 et orientées parallèlement à l'axe central 41 sont prévues, de sorte que cette zone du prolongement tubulaire 42 réalise des éléments élastiques 51 qui retiennent le bouchon de capuchon 31 dans un alésage de réception, par exemple dans le trou borgne déjà décrit sur les figures précédentes. Comme il ressort de plus des figures 5 et 6, par exemple une surface supérieure 52 du disque de recouvrement 40 est prévue comme un champ de marquage 22 et réalisée pour l'indication et la disposition de symboles 23. Les figures 7 et 8 montrent une autre réalisation du bouchon de capuchon 31. Le bouchon de capuchon 31 présente le disque de recouvrement 40 qui réalise à son tour sur la surface supérieure 52 le champ de marquage 22 avec les symboles 23. Le disque de recouvrement 40 est muni de façon intégrale avec un anneau à collet 53 rapporté de façon concentrique à l'axe central 41 pour positionner le bouchon de capuchon dans le trou borgne décrit sur les figures précédentes. Des prolongements rapportés sous forme d'hexagone de façon concentrique autour de l'axe central 41 sur le disque de recouvrement 40 constituent dans cette version les éléments élastiques 51 du bouchon de capuchon 31 qui servent à une mise en prise, par exemple dans un hexagone intérieur d'une vis de fixation et retiennent ainsi le bouchon de capuchon 31 de façon amovible. Ces prolongements dépassent du disque de recouvrement 40 d'une hauteur 54 qui est supérieure à une hauteur 55 de l'anneau à collet 54, et la hauteur 54 est conçue de telle sorte qu'une mise en prise élastique dans l'hexagone intérieur de la vis de fixation de l'embout de broche a lieu. La réalisation hexagonale de l'élément élastique 51 présente de plus les incisions 50 qui s'étendent sur la hauteur 54. La figure 9 montre une autre réalisation de l'embout de broche 1, dans laquelle on fait appel aux termes et numéros de référence déjà utilisés sur les figures 1 à 4 pour les mêmes composants. L'embout de broche 1 présente encore une fois le boîtier 4 composé du collet rapporté 5 et du tourillon conique carré 7. Le tourillon conique carré 7 s'étendant de façon concentrique à l'axe central longitudinal 8 constitue les surfaces latérales 9, qui se rejoignent de façon conique en partant du collet rapporté 5, et présente les surfaces de connexion 34 réalisées dans la zone angulaire 33. Le logement intérieur 16 avec le trou borgne 26 et l'alésage 27 présente la même réalisation que celle déjà décrite sur les figures 1 à 4. De même, la surface frontale 25 est munie d'enfoncements en forme de fente 32, opposées en diagonale, qui servent de point d'attaque à un outil pour retirer du trou borgne 26 le bouchon de capuchon, non montré en détail. Dans le mode de réalisation exemplaire montré sur la figure 9, les surfaces latérales 9 sont munies d'une structure de surface 56, par exemple d'une rugosité. Le collet rapporté 5 présente de plus, comme déjà décrit précédemment, sur sa surface supérieure 10 le champ de marquage 22 muni des symboles 23. Comme il ressort du mode de réalisation exemplaire, la circonférence du collet rapporté 5 est réalisée au niveau des bords périphériques avec un chanfrein angulaire ou de façon arrondie afin d'éviter une réalisation à arêtes vives, ou bien cela implique aussi des avantages de technique de fabrication et de conception. Toutes les indications concernant des plages de valeurs dans la présente description s'entendent de telle sorte qu'elles comprennent des plages partielles ou totales de celles-ci, par exemple il convient de comprendre l'indication de 1 à 10 de telle sorte que toutes les plages partielles, en partant de la limite inférieure 1 et de la limite supérieure 10, sont comprises, c'est-à-dire que toutes les zones partielles commencent avec une limite inférieure de 1 ou plus et se terminent à une limite supérieure de 10 ou moins, par exemple de 1 à 1,7, ou de 3,2 à 8,1 ou de 5,5 à Io. Les modes de réalisation exemplaires montrent des variantes de réalisation possibles de l'embout de broche, sachant ici que l'invention n'est pas limitée aux variantes de réalisation représentées en particulier, mais qu'au lieu de cela, diverses combinaisons des variantes de réalisation individuelles sont également possibles entre elles, et que cette possibilité de variation tombe sous la compétence de l'homme du métier dans ce domaine technique, en raison de l'enseignement pour la mise en oeuvre technique de la présente invention. Le domaine de protection couvre donc aussi toutes les variantes de réalisation envisageables qui sont possibles par des combinaisons de détails individuels de la variante de réalisation représentée et décrite. En conclusion, il convient de signaler que pour une meilleure compréhension de la structure de l'embout de broche, celui-ci ou les composants de celui-ci ne sont en partie pas représentés à l'échelle et/ou sont représentés en agrandissement et/ou en réduction. L'objet à la base des solutions indépendantes selon l'invention ressort de la description. Avant tout, les réalisations individuelles montrées sur les figures 1, 2, 3, 4 ; 5, 6 ; 7, 8 ; 9 peuvent faire l'objet de solutions indépendantes selon l'invention. Les objets et solutions associés selon l'invention ressortent des descriptions détaillées de ces figures. REVENDICATIONS 1. Embout de broche (1) pour une disposition verrouillée en rotation sur une broche d'actionnement (3) d'un appareil de sectionnement, par exemple d'une vanne d'arrêt, d'une soupape d'arrêt, etc., avec un boîtier en forme de douille (4), et avec un cône intérieur carré (18) s'étendant sur une partie d'une longueur de boîtier (12) dans un logement intérieur (16), et avec un tourillon conique carré (7) s'étendant sur une partie d'enveloppe de la longueur de boîtier (12), caractérisé en ce que le tourillon conique (7) présente une pièce de base (6) réalisée comme un collet rapporté (5), de façon concentrique à un axe central longitudinal (8) du boîtier (4), et en ce que dans une zone d'extrémité frontale (24), détournée du collet rapporté (5), du tourillon conique (7), sur une partie d'une hauteur (14) du tourillon conique (7), des zones angulaires (33), opposées en diagonale, du tourillon conique (7) sont réalisées de façon chanfreinée par l'intermédiaire de surfaces de connexion (34) s'étendant approximativement en forme d'aire latérale de cône autour de l'axe central longitudinal (8) du boîtier (4). 2. Embout de broche (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'un angle au centre (35) formé par les surfaces de connexion (34) diamétralement opposées est supérieur à un angle au centre (11) formé par des surfaces latérales (9) diamétralement opposées du tourillon conique carré (7). 3. Embout de broche (1) selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que les surfaces de connexion (9) sont réalisées de façon plane. 4. Embout de broche (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'un diamètre (20) du collet rapporté35(5) est supérieur à une dimension diagonale du tourillon conique (7) dans la zone d'attaque de la pièce de base (6). 5. Embout de broche (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce que le collet rapporté (5) réalise avec une surface supérieure (10) dépassant radialement du tourillon conique carré (7) et s'étendant dans un plan approximativement vertical à l'axe central longitudinal (8) un champ de marquage (22) muni de symboles (23). 6. Embout de broche (1) selon la revendication 5, caractérisé en ce que les symboles (23) sont réalisés par des lettres et/ou des chiffres et/ou des représentations de symboles en creux et/ou en relief. 7. Embout de broche (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce que dans la zone d'extrémité (24), détournée de la pièce de base (6), du boîtier (4), sur une partie de la hauteur (14) du tourillon conique (7), un trou borgne (26) concentrique à l'axe central longitudinal (8) est disposé. 8. Embout de broche (1) selon la revendication 7, caractérisé en ce que dans une surface frontale (25) d'une paroi de boîtier entourant le trou borgne (26), au moins un enfoncement en forme de fente (32) est disposé. 9. Embout de broche (1) selon la revendication 7, caractérisé en ce que le trou borgne (26) est relié au 30 logement intérieur (16) par l'intermédiaire d'un alésage (27) concentrique à l'axe central longitudinal (8). 10. Embout de broche (1) selon la revendication 7, caractérisé en ce que le trou borgne (26) est retenu de 35 façon amovible par un bouchon de capuchon (31). 11. Embout de broche (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce que des surfaces latérales extérieures (9) du tourillon conique (7) sont réalisées de façon structurée, par exemple dépolie. 12. Embout de broche (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce que la pièce de base (6) est réalisée de façon intégrale avec le tourillon conique carré (7). 10 13. Embout de broche (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce que le collet rapporté (5) est muni d'un bourrelet marginal circonférentiel (17) sur une surface inférieure (15) opposée au tourillon conique (7). 15 14. Embout de broche (1) selon l'une des revendications 1 ou 13, caractérisé en ce que le collet rapporté (5) est muni sur la surface inférieure (15) d'un rebord (38) délimitant une ouverture d'introduction (17) du logement intérieur (16) réalisant le cône intérieur (18). 20 15. Embout de broche (1) selon la revendication 14, caractérisé en ce que le rebord (38) dépasse de la surface inférieure (15) par une saillie (39). 25 16. Embout de broche (1) selon l'une des revendications 14 ou 15, caractérisé en ce que la saillie (39) dont le rebord (33) dépasse de la surface inférieure (15) du collet rapporté (5) mesure entre 0 mm et environ 40 mm. 30 17. Embout de broche (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce que le boîtier (4) est formé en alliage Al. 35 18. Embout de broche (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce que le boîtier (4) est formé en matière plastique.5 19. Embout de broche (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce que le boîtier (4) est formé en métal fritté. 20. Embout de broche (1) selon la revendication 10, caractérisé en ce que le bouchon de capuchon (31) est formé par un disque de recouvrement circulaire (40) et un prolongement tubulaire (42) rapporté d'un côté à celui-ci. 21. Embout de broche (1) selon la revendication 20, caractérisé en ce que le prolongement tubulaire (42) réalise des éléments de ressort (51) par l'intermédiaire d'incisions (50) disposées de façon répartie sur la circonférence. 22. Embout de broche (1) selon l'une des revendications 20 ou 21, caractérisé en ce qu'une section transversale intérieure du prolongement tubulaire (42) est réalisée de façon polygonale, en particulier de façon hexagonale. 23. Embout de broche (1) selon la revendication 10, caractérisé en ce que le bouchon de capuchon (31) recouvre par endroits la surface frontale (25) du tourillon conique (7) par un collet d'appui sur le disque de recouvrement (40). 24. Embout de broche (1) selon la revendication 10, caractérisé en ce qu'une surface supérieure du bouchon de capuchon (31) est munie de symboles (23), par exemple d'un logo d'entreprise. 25. Embout de broche (1) selon la revendication 10, caractérisé en ce que le bouchon de capuchon est formé en matière plastique, en particulier comme une pièce moulée par injection en matière plastique.