Brevet FR2902282A1 — publié le 20071221

La présente invention se rapporte à une tondeuse ayant une multiplicité de lames de coupe entraînées par l'intermédiaire d'arbres verticaux à l'intérieur d'un plateau de tondeuse, et en particulier à une tondeuse adaptée à la réalisation d'une opération de broyage. Des exemples d'une tondeuse telle que notée ci-dessus sont connus grâce aux documents JP 2004-41060 et JP 2004-350630. Dans ces documents, une chicane de broyage est montée sur une tondeuse conçue pour un fonctionnement en mode d'évacuation latérale, avec une sortie d'évacuation d'herbe coupée prévue au niveau d'une extrémité latérale d'un plateau, et des chambres de coupe ayant chacune une forme approximativement circulaire le long d'une trajectoire de rotation de l'extrémité de chaque lame de coupe sont formées de façon à permettre à la tondeuse d'effectuer également une opération de broyage. Plus particulièrement, dans le cas de la tondeuse décrite dans le document JP 2004-41060, une chicane de broyage est montée de façon à séparer la multiplicité de chambres de coupe juxtaposées l'une de l'autre, de telle sorte que de l'herbe coupée peut être broyée dans chaque chambre de coupe, en étant transportée dans et hors des chambres de coupe respectives. Dans le cas de la tondeuse décrite dans le document JP 2004-350630, des chambres d'une multiplicité de chambres de coupe formées en juxtaposition avec fixation du déflecteur de broyage sont en communication l'une avec l'autre par l'intermédiaire d'une ouverture. Toutefois, la forme de la partie d'ouverture du déflecteur de broyage est conçue de façon à empêcher un écoulement d'herbe coupée dans chaque chambre de coupe dans une chambre de coupe adjacente à celle-ci. Comme cela a été décrit ci-dessus, avec l'opération de broyage conventionnelle, l'herbe coupée est coupée dans chacune des différentes chambres de coupe, de telle sorte que l'herbe est coupée de manière répétée. Toutefois, l'herbe coupée s'écoule dans le sens de rotation de la lame de coupe en étant transportée par un courant d'air généré par la lame en rotation. La lame de coupe doit donc couper l'herbe coupée qui se déplace dans le même sens que cette lame. Il est par conséquent difficile d'effectuer une opération de broyage de l'herbe coupée d'une manière efficace. La présente invention a été réalisée au vu de l'état de l'art décrit ci-dessus. Un but principal de l'invention est de procurer une tondeuse capable d'effectuer une opération de broyage avec un rendement plus élevé. Selon la présente invention, une tondeuse comprend : un plateau de tondeuse qui s'ouvre vers le bas ; une multiplicité d'arbres verticaux supportés de façon rotative par le plateau de tondeuse ; une multiplicité de lames de coupe entraînées par les arbres verticaux à l'intérieur du plateau de tondeuse, les lames de coupe étant disposées d'une manière générale dans une direction latérale, des lames d'une paire adjacente de lames de coupe étant entraînées en rotation dans des directions opposées l'une par rapport à l'autre ; une chambre de coupe formée à l'intérieur du plateau de tondeuse et prévue pour chaque lame de coupe ; et une ouverture formée entre les chambres de coupe pour des lames de coupe adjacentes, afin de permettre un passage d'écoulement d'herbe coupée au moins depuis une des chambres de coupe jusqu'à l'autre chambre de coupe pour des lames de coupe adjacentes. La figure 1 est une vue de côté générale d'une tondeuse à gazon du type autoportée, La figure 2 est une vue en plan d'une tondeuse, La figure 3 est une vue en plan en coupe de la tondeuse, La figure 4 est une vue de côté en coupe verticale montrant la tondeuse, La figure 5 est une vue de côté en coupe verticale montrant une tondeuse se rapportant à une autre forme de réalisation, La figure 6 est une vue de côté en coupe verticale montrant une tondeuse se rapportant à encore une autre forme de réalisation, La figure 7 est une vue en plan en coupe montrant une tondeuse se rapportant à encore une autre forme de réalisation, et La figure 8 est une vue en plan en coupe montrant une tondeuse se rapportant à encore une autre forme de réalisation. Des formes de réalisation préférées de la présente invention vont être décrites en se référant aux dessins annexés. La figure 1 montre une vue de côté générale d'une tondeuse à gazon du type autoportée ayant une tondeuse M se rapportant à une forme de réalisation préférée de l'invention. La figure 2 montre une vue en plan générale de la tondeuse. Cette tondeuse à gazon du type autoportée comprend un corps de véhicule de travail 3 construit sous la forme d'un véhicule du type à roue arrière motrice ayant des roues avant directrices 1 et des roues arrière non directrices 2. Sur le côté inférieur du corps de véhicule de travail 3 est reliée ou suspendue la tondeuse M par l'intermédiaire d'un mécanisme de liaison 4 de telle sorte que la tondeuse M peut être soulevée ou abaissée parallèlement au corps de véhicule. Au niveau d'une partie avant du corps de véhicule de travail 3 est monté un moteur du type à axe vertical 5. La force de rotation d'arbre vertical prélevée sur un arbre de sortie 6 qui dépasse du moteur 5 vers le bas est transmise par courroie de manière répartie à un carter de transmission 31 supportant les roues arrière 2 et à la tondeuse M respectivement. Comme cela est représenté dans la vue en plan de la figure 2, la tondeuse M est construite sous la forme d'une tondeuse du type à deux lames ayant deux lames de coupe 8, 9 montées sur un plateau de forme ovale longitudinale latéralement 7 en juxtaposition droite/gauche afin d'être entraînées par des arbres verticaux associés de manière respective. Plus particulièrement, les lames de coupe 8, 9 respectives sont reliées de manière opérationnelle aux parties d'extrémité interne du côté plateau d'arbres d'entraînement de lame de coupe 10, 11 montés sur et s'étendant à travers des parties droite et gauche dans la face supérieure du plateau 7. Les lames de coupe 8, 9 comportent chacune une lame en forme de barre formant un bord de coupe (a) sur une des extrémités opposées d'un élément en acier en forme de plaque allongée et formant une pale de génération de souffle ou(partie d'ailette) (b) sur l'autre côté des extrémités opposées, au niveau d'un côté radialement extérieur. Un arbre d'entrée 12 est prévu au niveau d'une partie arrière dans le centre droite/gauche de la face supérieure du plateau 7. Une courroie 15 est entraînée sous tension autour d'une poulie d'entrée 13 montée sur cet arbre d'entrée 12 et une poulie de sortie 14 montée sur l'arbre de sortie 6 du moteur 5. De même, une unique courroie 21 est entraînée sous tension autour d'une poulie d'entraînement de lame de coupe 16 montée sur l'arbre d'entrée 12, de poulies entraînées 17, 18 montées sur les arbres d'entraînement de lame de coupe 10, 11 respectifs et d'une poulie de guidage 19 et d'une poulie de tension fixée sur le plateau 7. Avec ces moyens destinés à entraîner en rotation des lames de coupe, composés des poulies et courroies décrites ci-dessus, les deux lames de coupe 8, 9 sont entraînées en rotation dans des directions mutuellement opposées. Et les sens de rotation des deux lames de coupe 8, 9 sont établis de telle sorte que, sur des côtés arrière dans le sens du corps de véhicule d'axes de rotation (p), (q) de celles-ci, des trajectoires de rotation des extrémités des deux lames de coupe 8, 9 sont en opposition vers l'intérieur l'une par rapport à l'autre. La tondeuse M est disposée avec une légère inclinaison de telle sorte que l'axe de rotation (p) de la lame de coupe 8 disposée sur le côté gauche du corps de véhicule dans la vue en plan est disposé en avant de l'axe de rotation (q) de la lame de coupe 9 disposée sur le côté droit du changement de vitesse, et du fait que les trajectoires de rotation d'extrémité des deux lames de coupe 8, 9 se chevauchent légèrement dans la direction d'avant en arrière, il n'apparaît pas de défaut de tonte d'herbe entre les deux lames de coupe 8, 9. Comme cela est représenté dans la figure 3, au niveau d'une partie centrale avant et d'une partie centrale arrière à l'intérieur du plateau 7 sont montées une plaque de dépression avant 22 et une plaque de dépression arrière 23, les plaques de dépression ayant une forme de montagne en vue en plan, de telle sorte que des chambres de coupe approximativement circulaires 24, 25 sont formées pour les lames de coupe 8, 9 respectives le long des trajectoires de rotation d'extrémité. Des parties supérieures de la plaque de dépression avant 22 et de la plaque de dépression arrière 23 sont en opposition espacée l'une par rapport à l'autre, en formant ainsi une ouverture 26 entre les deux chambres de coupe 24, 25 afin de permettre un passage d'écoulement d'herbe coupée à travers dans/hors des chambres respectives. Comme cela est représenté dans la vue de côté en coupe verticale de la figure 4, une paroi périphérique (s) et une paroi supérieure (u) de chaque chambre de coupe 24, 25 sont reliées l'une à l'autre par l'intermédiaire d'une surface de guidage de coin (c) ayant une forme courbe en coupe, la surface de guidage (c) étant courbée de manière concave vers le côté inférieur intérieur. Comme cela est représenté dans la figure 3, dans la chambre de coupe 24 disposée sur le côté gauche du corps de véhicule, au niveau d'une extrémité périphérique ou d'une partie d'extrémité périphérique de la paroi périphérique (s) formée par la plaque de dépression arrière 23 face à l'ouverture 26, est formée une surface de guidage périphérique pouvant être linéaire (g), destinée à guider de l'herbe coupée s'écoulant dans le courant d'air de coupe généré par la lame de coupe du côté gauche 8 vers la chambre de coupe du côté droit 25. Et uUne ligne d'extension d'une tangente de cette surface de guidage périphérique (g) est configurée afin de s'étendre jusqu'au voisinage de l'axe vertical de rotation (q) de la lame de coupe de coupe adjacente, ici la lame de coupe située du côté droit 9 (voir figure 3). Plus précisément, la surface de guidage périphérique (g) est formée au niveau d'une partie d'extrémité périphérique d'une paroi périphérique (s) d'une chambre de coupe (24,25) adjacente à ladite ouverture (26). Elle guide l'herbe coupée dispersée par une lame de coupe (8, 9) jusqu'à la chambre de coupe {24, 25) pour la lame de coupe (8, 9) adjacente. Une sortie d'évacuation d'herbe coupée 28 est formée au niveau d'une partie latéralement extérieure ou d'une extrémité latérale de la chambre de coupe du côté droit 25. Lorsque cette sortie d'évacuation d'herbe coupée 28 est fermée, un mode de broyage de la tondeuse dans lequel de l'herbe coupée est broyée de manière répétée et évacuée vers l'extérieur alors que l'herbe transportée dans et hors des deux chambres de coupe 24, 25 est prévu. Alors que, lorsqu'un capot 27 est enlevé afin d'ouvrir la sortie d'évacuation d'herbe coupée 28, un mode d'évacuation latérale de la tondeuse dans lequel l'herbe coupée est guidée vers la sortie d'évacuation d'herbe coupée 28 afin d'être évacuée sur le côté droit du corps de véhicule est prévu. Dans le mode de broyage, l'herbe coupée dans les chambres de coupe 24, 25 respectives est broyée de manière répétée en étant transportée autour amenée à circuler avec des rotations des lames de coupe 8, 9. Dans ce cas, l'herbe coupée transportée par les courants d'air de coupe générés par les lames de coupe 8, 9 est amenée à s'écouler dans la direction périphérique le long de la paroi périphérique (s), au cours de quoi l'herbe est guidée par la surface de guidage de coin (c) vers les parois supérieures et ensuite tombe de nouveau en perdant de sa vitesse, en étant ainsi soumise à des actions de coupe des lames de coupe 8, 9. Une partie de l'herbe qui circule à l'intérieur de la chambre de coupe du côté gauche 24 est guidée le long de la surface de guidage périphérique (g) vers l'ouverture 26 et entre alors dans la chambre de coupe du côté droit 25 afin d'être soumise à une action de coupe de la lame de coupe 9. Dans ce cas, du fait que la surface de guidage périphérique (g) est orientée vers le voisinage de l'axe de rotation (q) de la lame de coupe 9, l'herbe qui s'est écoulée dans la chambre de coupe 25 s'écoule le long d'une direction sensiblement perpendiculaire au sens de rotation de la lame de coupe 9, de telle sorte que cette herbe entre en collision avec le courant d'air de coupe et d'autre herbe qui circule à l'intérieur de la chambre de coupe 25, de telle sorte que l'herbe entrée perd de sa vitesse et est soumise à l'action de coupe de la lame de coupe 9 d'une manière efficace. Dans le mode d'évacuation latérale avec l'ouverture de la sortie d'évacuation d'herbe coupée 28 par le retrait du capot 27, l'herbe dans la chambre de coupe du côté droit 25 s'écoule en premier le long de la paroi périphérique (s) sur le côté avant du corps de véhicule et est ensuite évacuée à travers la sortie d'évacuation d'herbe coupée 28 vers le côté droit du corps de véhicule. L'herbe dans la chambre de coupe du côté gauche 24 s'écoule le long de la paroi périphérique du côté arrière (s), au cours de quoi cette herbe entre, à travers l'ouverture 26, dans la chambre de coupe du côté droit 25 et est alors évacuée par la sortie d'évacuation d'herbe coupée 28 en étant transportée par le courant d'air de coupe de la lame de coupe 9 qui est entraînée en rotation. Dans ce mode d'évacuation latérale, en basculant un capot d'évacuation 29 fixé sur l'extrémité droite du plateau 7 afin d'être soulevé de façon pivotante par rapport à celui-ci, dans une posture dépassant au-dessus de la sortie d'évacuation d'herbe coupée 28, l'herbe évacuée par la sortie d'évacuation d'herbe coupée 28 peut être guidée sur la surface du sol sans être dispersée vers le haut. Il faut noter enfin que la surface de guidage périphérique (g) peut être formée dans une paroi périphérique (s) adjacente à la chambre de coupe ayant ladite sortie d'évacuation d'herbe coupée 28 ; et que la ligne d'extension de la surface de guidage périphérique (g) peut s'étendre jusqu'au voisinage de l'arbre vertical de la lame de coupe disposée dans la chambre de coupe ayant la sortie d'évacuation d'herbe coupée (28). Autres formes de réalisation (1) Comme cela est représenté dans la figure 5, la surface de guidage d'angle (c) reliant la paroi périphérique (s) et la paroi supérieure (u) peut être sous la forme d'une face inclinée droite (c'est-à-dire dont la section est un segment de droite) s'étendant en oblique vers le bas. Une extrémité inférieure de ladite surface de guidage d'angle (c) peut être positionnée au niveau d'une face supérieure de la lame de coupe associée. En outre, une extrémité supérieure de ladite surface de guidage d'angle (c) peut s'étendre vers un centre du plateau de tondeuse 7 jusqu'à une partie radialement centrale de la partie d'ailette (b). (2) Comme cela est représenté dans la figure 6, le plateau 7 peut avoir une forme en coupe avec la paroi périphérique (s) et la paroi supérieure (u) qui s'étendent de manière continue à angle droit l'une par rapport à l'autre, et au niveau de sa partie d'angle, un élément déflecteur 30 fabriqué en résine ou équivalent peut être fixé, en formant ainsi une partie de guidage d'angle (c) s'étendant vers l'intérieur et vers le bas. De manière plus générale, ladite surface de guidage d'angle (c) peut être formée en résine et fixée de manière démontable sur le plateau de tondeuse 7. (3) Comme cela est représenté dans la figure 7, au niveau de l'extrémité périphérique de la paroi périphérique (s) formée par la plaque de dépression arrière 23 face à l'ouverture 26, peuvent être formées une surface de guidage périphérique (g) destinée à guider de l'herbe dispersée par la lame de coupe du côté gauche 8 vers la chambre de coupe du côté droit 25 et une surface de guidage périphérique (g) destinée à guider de l'herbe dispersée par la lame de coupe du côté droit 9 vers la chambre de coupe du côté gauche 24. Et la ligne d'extension de chaque surface de guidage périphérique (g) peut être configurée afin de s'étendre jusqu'au voisinage de l'axe de rotation (q), (p) de la lame de coupe 9, 8. Avec cela, des écoulements mutuels vers l'intérieur/vers l'extérieur d'herbe entre les deux chambres de coupe 24, 25 peuvent être favorisés, en améliorant ainsi le rendement de broyage. (4) Comme cela est représenté dans la figure 8, l'invention peut en variante être mise en œuvre seulement sur une surface de guidage périphérique (g) afin de faciliter l'écoulement d'herbe depuis la chambre de coupe du côté droit 25 jusqu'à la chambre de coupe du côté gauche 24. (5) L'invention peut être mise en œuvre sous la forme d'une tondeuse conçue pour le mode de broyage seulement, en n'ayant pas de sortie d'évacuation d'herbe coupée 28. (6) L'invention peut être mise en œuvre en adoptant la construction décrite ci-dessus pour une paire adjacente de lames de coupe dans une tondeuse ayant trois lames de coupe entraînées par des arbres verticaux et juxtaposées le long de la direction droite/gauche. REVENDICATIONS 1. Tondeuse comprenant : un plateau de tondeuse (7) qui s'ouvre vers le bas ; une multiplicité d'arbres verticaux (10, 11) supportés de façon rotative par le plateau de tondeuse (7) ; une multiplicité de lames de coupe (8, 9) entraînées par les arbres verticaux (10, 11) à l'intérieur du plateau de tondeuse (7) ; une chambre de coupe (24, 25) formée à l'intérieur du plateau de tondeuse (7) et prévue pour chaque lame de coupe (8, 9) ; caractérisée en ce que les lames de coupe (8, 9) sont disposées d'une manière générale dans une direction latérale, des lames d'une paire adjacente de lames de coupe étant entraînées en rotation dans des directions opposées l'une par rapport à l'autre, et une ouverture (26) est formée entre les chambres de coupe pour des lames de coupe (8, 9) adjacentes, afin de permettre un passage d'écoulement d'herbe coupée au moins depuis une des chambres de coupe (24, 25) jusqu'à l'autre chambre de coupe (24, 25) pour les dames de coupe (8, 9) adjacentes. 2. Tondeuse selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle comprend en outre une surface de guidage d'angle (c) reliant une paroi périphérique (s) et une paroi supérieure (u) de chacune des chambres de coupe (24, 25),la surface de guidage d'angle (c) étant inclinée de telle sorte qu'une partie plus haute de la surface de guidage (c) est plus près d'un centre radial de la chambre de coupe (24, 25). 3. Tondeuse selon la revendication 2, caractérisée en ce que ladite surface de guidage d'angle (c) est en forme d'arc en coupe dans un plan s'étendant verticalement. 10 4. Tondeuse selon la revendication 2, caractérisée en ce que ladite surface de guidage d'angle (c) est droite en coupe dans un plan s'étendant verticalement. 5. Tondeuse selon l'une quelconque des 15 revendications 2 à 4, caractérisée en ce que ladite surface de guidage de coin (c) est formée en résine et fixée de manière démontable sur le plateau de tondeuse (7). 6. Tondeuse selon l'une quelconque des 20 revendications 2 à 5, caractérisée en ce qu'une extrémité inférieure de ladite surface de guidage de coin (c) est positionnée au niveau d'une face supérieure de la lame de coupe associée. 25 7. Tondeuse selon l'une quelconque des revendications 2 à 6, caractérisée en ce que ladite lame a une partie d'ailette (b) au niveau d'un côté radialement extérieur, et une extrémité supérieure de ladite surface de 30 guidage de coin (c) s'étend vers un centre du plateau de tondeuse (7) jusqu'à une partie radialement centrale de la partie d'ailette (b).5 8. Tondeuse selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisée en ce qu'elle comprend en outre une surface de guidage périphérique (g) formée au niveau d'une partie d'extrémité périphérique d'une paroi périphérique (s) d'une chambre de coupe {24, 25) adjacente à ladite ouverture (26), ladite surface de guidage périphérique (g) guidant de l'herbe coupée dispersée par une lame de coupe (8, 9) jusqu'à la chambre de coupe (24, 25) pour la lame de coupe (8, 9) adjacente. 9. Tondeuse selon la revendication 8, caractérisée en ce qu'une ligne d'extension d'une tangente de ladite surface de guidage périphérique (g) s'étend vers un voisinage de l'arbre vertical de la lame de coupe adjacente. 10. Tondeuse selon la revendication 9, caractérisée en ce que ledit plateau de tondeuse (7) forme une sortie d'évacuation d'herbe coupée (28) au niveau d'une extrémité latérale d'une chambre de coupe ; ladite surface de guidage périphérique (g) est formée dans une paroi périphérique (s) adjacente à la chambre de coupe ayant ladite sortie d'évacuation d'herbe coupée (28) ; et ladite ligne d'extension de la surface de guidage périphérique (g) s'étend jusqu'au voisinage de l'arbre vertical de la lame de coupe disposée dans la chambre de coupe ayant la sortie d'évacuation d'herbe coupée (28). 11. Tondeuse selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisée en ce que la chambre de coupe (24, 25) a une forme approximativement circulaire dans un plan dans une trajectoire de rotation d'une extrémité de la lame de coupe (8, 9) associée à la chambre. 12. Tondeuse selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisée en ce qu'elle comprend en outre des moyens destinés à entraîner en rotation deux lames de coupe (8, 9) de la multiplicité de lames de coupe dans des directions opposées l'une à l'autre.