Brevet FR2905222A1 — publié le 20080229

Procédé de correspondance entre identificateurs de communication de groupe et adresses de multidiffusion La présente invention concerne de manière générale l'échange de paquets de voix entre des terminaux fixes ou mobiles assemblés logiquement en groupes et desservis par des équipements intermédiaires à travers un réseau de paquets privé selon le protocole internet IP (en anglais "Internet Protocol"). Il est connu que, dans des systèmes de radiocommunications privées, des terminaux fixes ou mobiles communiquent entre eux à travers un réseau d'infrastructure constitué d'équipements intermédiaires, tels que des stations de base, des enregistreurs ou des passerelles vers des réseaux externes ou des centres de contrôle, et d'un réseau de communication, tel qu'un réseau de paquets IP. Les terminaux fixes et mobiles communiquent d'abord avec un équipement intermédiaire par voie filaire ou radio, puis ces équipements intermédiaires communiquent à leur tour entre eux à travers le réseau de communication. Il est aussi connu de réunir ces terminaux fixes et mobiles par groupes dans ces systèmes de radiocommunications privés afin que tout terminal membre d'un groupe puisse transmettre des messages de voix aux autres terminaux membres du groupe à travers le réseau d'infrastructure et recevoir des messages de voix de 2905222 2 n'importe quel terminal appartenant au groupe à travers le même réseau d'infrastructure. Une solution pour permettre l'adressage de paquets transmis par un équipement intermédiaire à 5 travers le réseau de communication et incluant des messages d'un terminal source rattaché à cet équipement intermédiaire et appartenant à un groupe vers des équipements intermédiaires auxquels sont rattachés des terminaux récepteurs appartenant à ce 10 même groupe consiste à recourir à des adresses de destination en mode point à point ("unicast" en anglais). Dans ce cas, l'équipement intermédiaire du terminal source copie chaque message du terminal source dans autant de paquets qu'il y a d'équipements 15 intermédiaires auxquels sont rattachés les terminaux récepteurs du groupe. Une variante consiste à utiliser un dispositif intermédiaire, relié au réseau de communication, qui reçoit en mode point à point le contenu de paquets 20 provenant d'un équipement intermédiaire auquel est rattaché un terminal source, puis réplique et enfin retransmet en mode point à point le contenu des paquets vers tous les équipements intermédiaires auxquels sont rattachés les terminaux récepteurs du 25 groupe. Comme chaque terminal récepteur est aussi un terminal source dans le groupe, le nombre de paquets copiés transmis par des équipements intermédiaires vers de multiples équipements intermédiaires devient 30 très élevé et peut conduire à une saturation du trafic dans le réseau de paquets, plusieurs paquets avec le même message pouvant être acheminés par le même lien dans le réseau de paquets. 2905222 3 Une solution pour remédier à ces inconvénients consiste à transmettre chaque paquet en mode de transmission IP en multidiffusion (en anglais "multicast") depuis un équipement intermédiaire 5 auquel est rattaché un terminal source d'un groupe vers des équipements intermédiaires auxquels sont rattachés des terminaux récepteurs appartenant au groupe. L'équipement intermédiaire auquel est rattaché le terminal source transmet les paquets 10 contenant le message du terminal source au réseau de paquets vers une adresse de multidiffusion propre au groupe. Des routeurs multidiffusion dans le réseau de paquets retransmettent ces paquets avec le message selon une réplication optimale d'un arbre de 15 distribution multicast dont les branches sont les équipements intermédiaires auxquels sont rattachés des terminaux récepteurs appartenant au groupe ce qui réduit la bande passante nécessaire aux échanges de messages dans des paquets entre les terminaux des 20 groupes dans le réseau de paquets. Dans un équipement intermédiaire est prévu un contrôleur pour maintenir une table de correspondance entre des identificateurs de groupes et des adresses de multidiffusion. Lorsqu'un terminal affilié à au 25 moins un groupe se connecte à l'équipement intermédiaire, le terminal mobile transmet un message d'affiliation incluant l'identificateur du groupe. Le contrôleur fait correspondre à cet identificateur de groupe l'adresse de multidiffusion respective lue 30 dans la table de correspondance mémorisée dans l'équipement intermédiaire. L'équipement intermédiaire peut alors transmettre des paquets avec l'adresse de multidiffusion respective lue en tant qu'adresse de destination vers d'autres équipements 2905222 4 intermédiaires avec lesquels des terminaux mobiles du groupe sont affiliés. Ainsi chaque équipement intermédiaire, ou chaque terminal, contient les correspondances entre les 5 identificateurs des groupes et les adresses de multidiffusion ce qui occupent de la place mémoire dans l'équipement intermédiaire, ou le terminal, et met facilement à disposition la table de correspondance. 10 L'invention a pour objectif d'utiliser l'adressage en multidiffusion pour la transmission de paquets destinés à des terminaux appartenant à des groupes mais sans mémoriser de table de 15 correspondance entre des identificateurs des groupes et des adresses de multidiffusion, que ce soit dans les équipements intermédiaires, dans les terminaux mobiles, dans les terminaux fixes ou ailleurs. 20 Pour atteindre cet objectif, un équipement entre un réseau de paquets et au moins un terminal appartenant à un groupe de terminaux, ledit groupe étant désigné par un identificateur et incluant des terminaux accessibles à travers le réseau par des 25 paquets ayant une adresse de multidiffusion comme adresse de destination, est caractérisé en ce qu'il comprend un moyen pour calculer l'adresse de multidiffusion du groupe selon une fonction dépendant de l'identificateur du groupe chaque fois qu'un 30 paquet incluant un message transmis par le terminal est à transmettre au réseau. Un équipement peut comprendre, seul ou en combinaison avec le moyen de calcul précédent, un moyen pour calculer un identificateur de groupe selon une fonction dépendant d'une adresse de 2905222 5 multidiffusion extraite chaque fois d'un paquet du réseau reçu par l'équipement. L'équipement est alors adapté à transmettre un contenu de message extrait du paquet reçu au terminal appartenant au groupe de 5 terminaux, si l'identificateur de groupe calculé est identique à l'identificateur du groupe auquel appartient le terminal. L'invention concerne également un agencement de premier et deuxième équipements entre un réseau de 10 paquets et des terminaux appartenant à un groupe de terminaux, ledit groupe étant désigné par un identificateur et incluant des terminaux accessibles à travers le réseau par des paquets ayant une adresse de multidiffusion comme adresse de destination. 15 L'agencement est caractérisé en ce que le premier équipement comprend un moyen pour calculer l'adresse de multidiffusion du groupe selon une fonction dépendant de l'identificateur du groupe chaque fois qu'un paquet incluant un message transmis 20 par un terminal appartenant au groupe de terminaux et rattaché au premier équipement est à transmettre au réseau, et le deuxième équipement comprend un moyen pour calculer un identificateur de groupe selon une 25 fonction dépendant d'une adresse de multidiffusion extraite chaque fois d'un paquet du réseau reçu par le deuxième équipement afin de transmettre un contenu de message extrait du paquet reçu à un terminal appartenant au groupe de terminaux et rattaché au 30 deuxième équipement si l'identificateur de groupe calculé est identique à l'identificateur du groupe auquel appartient le terminal rattaché au deuxième équipement. La fonction du premier équipement est biunivoque 35 de manière à associer bijectivement des 2905222 6 identificateurs de groupes à des adresses de multidiffusion. La fonction du deuxième équipement est biunivoque de manière à associer bijectivement des adresses de multidiffusion à des identificateurs 5 de groupes. La fonction du deuxième équipement est la fonction réciproque de la fonction du premier équipement. Le recours aux deux fonctions réciproques dans tous les équipements évite le maintien de tables de correspondances entre les identificateurs des 10 groupes et les adresses de multidiffusion dans les équipements. Ainsi, à chaque groupe correspond un et un seul identificateur de groupe, ainsi qu'une et une seule adresse de multidiffusion. Selon l'invention, la 15 correspondance est effectuée à la volée à chaque fois qu'un message est à transmettre d'un terminal d'un groupe vers le réseau de paquets et à chaque fois qu'un message est à transmettre du réseau de paquets vers les terminaux d'un groupe. 20 La fonction du premier équipement peut dépendre directement de l'identificateur du groupe et inversement l'identificateur du groupe peut dépendre directement de la fonction du deuxième équipement c'est-à-dire de la fonction de l'adresse de 25 multidiffusion du groupe. La fonction du premier équipement peut être telle que l'un des deux derniers octets de l'adresse de multidiffusion du groupe est égale à la partie entière du quotient de la division de l'identificateur du groupe sur une puissance de 2, 30 par exemple au plus égale au nombre de bits dans un octet, et l'autre octet est égal au reste de la division. L'invention a aussi pour objet un procédé d'adressage en multidiffusion 2905222 7 relatif au premier équipement et comprenant un calcul de l'adresse de multidiffusion du groupe selon une fonction dépendant de l'identificateur du groupe chaque fois qu'un paquet incluant un message transmis 5 par le terminal est à transmettre au réseau, et/ou relatif au deuxième équipement et comprenant un calcul d'un identificateur de groupe selon une fonction dépendant d'une adresse de multidiffusion extraite chaque fois d'un paquet du réseau reçu par 10 l'équipement. Le procédé peut en outre comprendre une transmission d'un contenu de message extrait du paquet reçu par le deuxième équipement à un terminal appartenant au groupe de terminaux et rattaché au 15 deuxième équipement si l'identificateur de groupe calculé est identique à l'identificateur du groupe auquel appartient le terminal rattaché au deuxième équipement. 20 L'invention se rapporte encore à des programmes d'ordinateur apte à être mis en oeuvre respectivement dans le premier équipement et le deuxième équipement, et à une combinaison de premier et deuxième programmes d'ordinateur aptes à être mis en oeuvre 25 respectivement dans les premier et deuxième équipements premier équipement et le deuxième équipement, et à un combinaison. Ces programmes comprennent des instructions qui réalisent des étapes des variantes correspondantes du procédé de 30 l'invention énoncées ci-dessus. D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description suivante de plusieurs 35 réalisations de l'invention données à titre 2905222 8 d'exemples non limitatifs, en référence aux dessins annexés correspondants dans lesquels : - la figure 1 est un bloc-diagramme schématique d'un système de radiocommunications privé pour 5 terminaux mobiles et fixes incluant des équipements intermédiaires conformes à l'invention ; et - la figure 2 est un algorithme d'un procédé d'adressage en multidiffusion conforme à l'invention. 10 En référence à la figure 1, un système de radiocommunications, par exemple pour terminaux mobiles et de type radio terrestre professionnel TETRA, TETRAPOL ou P25, comprend un réseau de télécommunications sans connexion du type réseau de 15 paquets RP selon le protocole internet IP (en anglais "Internet Protocol"), des terminaux mobiles, des terminaux fixes et des équipements intermédiaires. Par exemple dans la figure 1 sont représentés M = 9 équipements intermédiaires tels que cinq stations de 20 base EI1 à EI5 en tant que sites radio, un centre de contrôle EI6 pour des opérateurs définissant des groupes de communication et/ou surveillant des communications de groupes, au moins un enregistreur de communications de voix et de données EI7, au moins 25 une passerelle EI8 à un réseau externe RNIS (Réseau Numérique à Intégration de Services) desservant des terminaux et/ou installations terminales fixes, et au moins un point d'accès EIM = EI9 d'un réseau selon la norme IEEE 802.1xx (802.11a, 802.11b ou 802.11g) et 30 satisfaisant le label de certification WiFi (Wireless Fidelity),communiquant avec des terminaux mobiles adaptés à ce type de réseau. A chaque équipement intermédiaire peuvent être rattachés un ou plusieurs terminaux qui sont mobiles ou fixes selon le type de 35 l'équipement intermédiaire. 2905222 9 Par exemple, afin de ne pas surcharger la figure 1, on a représenté seulement N = 12 terminaux mobiles T1 à TN = T12 qui sont rattachés aux stations de base EI1 à EI5 et auxquels on se référera ci-après. 5 Le réseau de paquets RP contient des routeurs fonctionnant en mode de transmission IP en multidiffusion (en anglais "multicast") selon lequel un paquet IP ayant comme adresse destination une adresse de multidiffusion IP est diffusé depuis un 10 équipement intermédiaire émetteur/source vers des équipements intermédiaires récepteurs/destinataires auxquels sont rattachés des terminaux appartenant à un groupe respectif. Un groupe réunit des terminaux qui échangent bidirectionnellement principalement de 15 la voix pour que les usagers de ces terminaux conversent entre eux et aussi des données. En pratique, les communications sont établies à l'alternat, un usager locuteur du groupe parlant et les autres usagers du groupe écoutant l'usager 20 locuteur. Les participants d'un groupe sont en général des usagers de terminaux mobiles. Mais des participants d'un groupe peuvent être notamment plus généralement des usagers de terminaux mobiles ou fixes, comme des opérateurs du centre de contrôle 25 EI6, un ou plusieurs enregistreurs de communications en tant qu'usagers écouteurs virtuels, un ou plusieurs usagers de terminaux externes au système de radiocommunications privé et desservis par une ou plusieurs passerelles EI8 de réseau RNIS ou autre 30 réseau de télécommunications, et un ou plusieurs usagers de terminaux externes au système de radiocommunications privé et desservis par un ou plusieurs points d'accès PA d'un réseau selon la norme IEEE 802.1xx. 2905222 10 Lorsque les adresses dans le réseau RP sont codées sur quatre octets selon la version 4 du protocole IP (IPv4), la signalisation de l'abonnement et de la résiliation d'un équipement intermédiaire 5 auprès du ou des routeurs multidiffusion du réseau RP est par exemple gérée conformément au protocole IGMP (en anglais "Internet Group Management Protocol"). Chaque groupe peut inclure un seul terminal ou 10 plusieurs terminaux pouvant être rattachés à un ou plusieurs équipements intermédiaires à un instant donné. Un ou plusieurs terminaux d'un groupe peuvent être des terminaux externes au système de radiocommunications privé et desservis notamment par 15 la passerelle de réseau RNIS EI8, ou bien par le point d'accès EI9 du réseau selon la norme IEEE 802.1xx. Par exemple initialement, les terminaux mobiles T1 à TN = T12 sont répartis en P = 5 groupes de 20 communication G1 à GP = G5 désignés respectivement par des identificateurs de groupe ID1 à ID5. Le groupe G1 inclut au moins les terminaux mobiles T1 et T2 pouvant communiquer entre eux respectivement à travers les stations de base EI1 et EI3. Le groupe G2 25 inclut au moins les terminaux mobiles T3, T4, T5 et T7 pouvant communiquer entre eux respectivement à travers les stations de base EI2, EI4, EI3 et EI3. Le groupe G3 inclut au moins les terminaux mobiles T6 et T11 pouvant communiquer entre eux respectivement à 30 travers les stations de base EI5 et EI1. Le groupe G4 inclut au moins les terminaux mobiles T1, T8 et T9 pouvant communiquer entre eux respectivement à travers les stations de base EI1, EI5 et EI2. Le groupe GP = G5 inclut au moins les terminaux mobiles 35 T10, T7 et T12 pouvant communiquer entre eux 2905222 11 respectivement à travers les stations de base EI4, EI3 et EI5. Habituellement, préalablement à la mise en 5 service d'un terminal Tn, avec 1 REVENDICATIONS 1 - Equipement (EIm) entre un réseau de paquets (RP) et au moins un terminal (In) appartenant à un groupe de terminaux, ledit groupe étant désigné par un identificateur (IDp) et incluant des terminaux accessibles à travers le réseau par des paquets ayant une adresse de multidiffusion comme adresse de destination, caractérisé en ce qu'il comprend un moyen (GAm) pour calculer l'adresse de multidiffusion du groupe selon une fonction dépendant de l'identificateur (IDp) du groupe chaque fois qu'un paquet incluant un message transmis par le terminal (In) est à transmettre au réseau. 2 - Equipement intermédiaire conforme à la revendication 1, dans lequel la fonction est telle que l'un des deux derniers octets de l'adresse de multidiffusion du groupe est égale à la partie entière du quotient de la division de l'identificateur (IDp) du groupe sur une puissance de 2 et l'autre octet est égal au reste de la division. 3 - Equipement (EIm) entre un réseau de paquets (RP) et au moins un terminal (In) appartenant à un groupe de terminaux, ledit groupe étant désigné par un identificateur (IDp) et incluant des terminaux accessibles à travers le réseau par des paquets ayant une adresse de multidiffusion comme adresse de destination, caractérisé en ce qu'il comprend un moyen (GAm) pour calculer un identificateur de groupe (IDp) selon une fonction dépendant d'une adresse de multidiffusion extraite chaque fois d'un paquet du réseau reçu par l'équipement. 2905222 20 4 - Equipement conforme à la revendication 3, adapté à transmettre un contenu de message extrait du paquet reçu au terminal (In) appartenant au groupe de terminaux, si l'identificateur de groupe calculé est 5 identique à l'identificateur (IDp) du groupe auquel appartient le terminal. 5 - Equipement conforme à la revendication 3 ou 4, dans lequel la fonction est appliquée aux deux 10 derniers octets de l'adresse de multidiffusion. 6 - Equipement conforme à l'une quelconque des revendications 1 à 5, analogue à une station de base (EIm) reliée par liaison radio audit au moins un 15 terminal (In) qui est mobile. 7 - Agencement de premier et deuxième équipements entre un réseau de paquets (RP) et des terminaux (In) appartenant à un groupe de terminaux, 20 ledit groupe étant désigné par un identificateur (IDp) et incluant des terminaux accessibles à travers le réseau par des paquets ayant une adresse de multidiffusion comme adresse de destination, caractérisé en ce que 25 le premier équipement comprend un moyen (GAm) pour calculer l'adresse de multidiffusion du groupe selon une fonction dépendant de l'identificateur (IDp) du groupe chaque fois qu'un paquet incluant un message transmis par un terminal (In) appartenant au 30 groupe de terminaux et rattaché au premier équipement est à transmettre au réseau, et le deuxième équipement comprend un moyen (GAm) pour calculer un identificateur de groupe (IDp) selon une fonction dépendant d'une adresse de 35 multidiffusion extraite chaque fois d'un paquet du 2905222 21 réseau reçu par le deuxième équipement afin de transmettre un contenu de message extrait du paquet reçu à un terminal appartenant au groupe de terminaux et rattaché au deuxième équipement si 5 l'identificateur de groupe calculé est identique à l'identificateur (IDp) du groupe auquel appartient le terminal rattaché au deuxième équipement. 8 - Agencement conforme à la revendication 7, 10 dans lequel les premier et deuxième équipements sont réunis en un unique équipement (EIm). 9 - Agencement conforme à la revendication 7 ou 8, dans lequel 15 la fonction du premier équipement est biunivoque, la fonction du deuxième équipement est biunivoque, et la fonction du deuxième équipement est la 20 fonction réciproque de la fonction du premier équipement. 10 - Procédé d'adressage en multidiffusion relatif à un équipement (EIm) entre un réseau de 25 paquets (RP) et au moins un terminal (In) appartenant à un groupe de terminaux, ledit groupe étant désigné par un identificateur (IDp) et incluant des terminaux accessibles à travers le réseau par des paquets ayant une adresse de multidiffusion comme adresse de 30 destination, caractérisé en ce qu'il comprend un calcul (E8) de l'adresse de multidiffusion du groupe selon une fonction dépendant de l'identificateur (IDp) du groupe chaque fois qu'un paquet incluant un message transmis par le terminal 35 (In) est à transmettre au réseau. 2905222 22 11 - Procédé d'adressage en multidiffusion relatif à un équipement (EIm) entre un réseau de paquets (RP) et au moins un terminal (In) appartenant 5 à un groupe de terminaux, ledit groupe étant désigné par un identificateur (IDp) et incluant des terminaux accessibles à travers le réseau par des paquets ayant une adresse de multidiffusion comme adresse de destination, caractérisé en ce qu'il comprend 10 un calcul (E) d'un identificateur de groupe (IDp) selon une fonction dépendant d'une adresse de multidiffusion extraite chaque fois d'un paquet du réseau reçu par l'équipement. 15 12 - Procédé d'adressage en multidiffusion conforme à la revendication 11, comprenant une transmission (E9) d'un contenu de message extrait du paquet reçu au terminal (In) appartenant au groupe de terminaux si l'identificateur de groupe 20 calculé est identique à l'identificateur (IDp) du groupe auquel appartient le terminal. 13 - Procédé d'adressage en multidiffusion relatif à des premier et deuxième équipements entre 25 un réseau de paquets (RP) et des terminaux (In) appartenant à un groupe de terminaux, ledit groupe étant désigné par un identificateur (IDp) et incluant des terminaux accessibles à travers le réseau par des paquets ayant une adresse de multidiffusion comme 30 adresse de destination, caractérisé en ce qu'il comprend dans le premier équipement, un calcul (E8) de l'adresse de multidiffusion du groupe selon une fonction dépendant de l'identificateur (IDp) du 35 groupe chaque fois qu'un paquet incluant un message 2905222 23 transmis par un terminal (In) appartenant au groupe de terminaux et rattaché au premier équipement est à transmettre au réseau, et dans le deuxième équipement, un calcul (E9) d'un 5 identificateur de groupe (IDp) selon une fonction dépendant d'une adresse de multidiffusion extraite chaque fois d'un paquet du réseau reçu par le deuxième équipement, et une transmission (E9) d'un contenu de message 10 extrait du paquet reçu par le deuxième équipement à un terminal appartenant au groupe de terminaux et rattaché au deuxième équipement si l'identificateur de groupe calculé est identique à l'identificateur (IDp) du groupe auquel appartient le terminal 15 rattaché au deuxième équipement. 14 - Programme d'ordinateur apte à être mis en oeuvre dans un équipement (EIm) entre un réseau de paquets (RP) et au moins un terminal (In) appartenant 20 à un groupe de terminaux, ledit groupe étant désigné par un identificateur (IDp) et incluant des terminaux accessibles à travers le réseau par des paquets ayant une adresse de multidiffusion comme adresse de destination, ledit programme étant caractérisé en ce 25 qu'il comprend des instructions qui, lorsque le programme est chargé et exécuté dans ledit équipement, réalisent un calcul (E8) de l'adresse de multidiffusion du groupe selon une fonction dépendant de 30 l'identificateur (IDp) du groupe chaque fois qu'un paquet incluant un message transmis par le terminal (In) est à transmettre au réseau. 15 - Programme d'ordinateur apte à être mis en 35 oeuvre dans un équipement (EIm) entre un réseau de 2905222 24 paquets (RP) et au moins un terminal (In) appartenant à un groupe de terminaux, ledit groupe étant désigné par un identificateur (IDp) et incluant des terminaux accessibles à travers le réseau par des paquets ayant 5 une adresse de multidiffusion comme adresse de destination, ledit programme étant caractérisé en ce qu'il comprend des instructions qui, lorsque le programme est chargé et exécuté dans ledit équipement, réalisent 10 un calcul (E8) d'un identificateur de groupe (IDp) en dépendance d'une fonction dépendant d'une adresse de multidiffusion extraite chaque fois d'un paquet du réseau reçu par l'équipement. 15 16 - Programme d'ordinateur conforme à la revendication 15, comprenant des instructions réalisant une transmission (E9) d'un contenu de message extrait du paquet reçu au terminal (In) appartenant au groupe de terminaux si 20 l'identificateur de groupe calculé est identique à l'identificateur (IDp) du groupe auquel appartient le terminal. 17 - Combinaison de premier et deuxième 25 programmes d'ordinateur aptes à être mis en oeuvre respectivement dans des premier et deuxième équipements entre un réseau de paquets (RP) et des terminaux (In) appartenant à un groupe de terminaux, ledit groupe étant désigné par un identificateur 30 (IDp) et incluant des terminaux accessibles à travers le réseau par des paquets ayant une adresse de multidiffusion comme adresse de destination, ladite combinaison de programmes étant caractérisée en ce que 2905222 25 le premier programme comprend des instructions qui, lorsque le premier programme est chargé et exécuté dans ledit premier équipement, réalisent un calcul (E8) de l'adresse de multidiffusion du groupe 5 selon une fonction dépendant de l'identificateur (IDp) du groupe chaque fois qu'un paquet incluant un message transmis par un terminal (In) appartenant au groupe de terminaux et rattaché au premier équipement est à transmettre au réseau, 10 le deuxième programme comprend des instructions qui, lorsque le premier programme est chargé et exécuté dans ledit deuxième équipement, réalisent un calcul (E9) d'un identificateur de groupe (IDp) selon une fonction dépendant d'une adresse de 15 multidiffusion extraite chaque fois d'un paquet du réseau reçu par le deuxième équipement, et une transmission (E8) d'un contenu de message extrait du paquet reçu à un terminal appartenant au groupe de terminaux et rattaché au deuxième 20 équipement si l'identificateur de groupe calculé est identique à l'identificateur (IDp) du groupe auquel appartient le terminal rattaché au deuxième équipement.