Brevet FR2899488A1 — publié le 20071012

SCAPHANDRE POUR PERSONNE APTE A TRAVAILLER EN MILIEU HOSTILE POTENTIELLEMENT EXPLOSIF La présente invention concerne les scaphandres plus particulièrement ventilés aptes à être portés par des personnes notamment en milieu potentiellement explosif, par exemple dans certaines zones de raffineries d'hydrocarbures, d'usines chimiques, etc.. On sait qu'il est nécessaire de protéger les personnes qui, par exemple, travaillent dans des milieux hostiles qui peuvent en plus présenter des risques 10 d'explosion. L'un des moyens utilisés pour protéger ces personnes est de les revêtir d'un scaphandre qui les recouvre, en entier si le scaphandre est du type "combinaison totale", ou partiellernent si le scaphandre est du type "heaume", "cagoule" ou analogue. 15 Pour permettre à la personne revêtue d'un tel scaphandre de respirer et pour éviter que des produits nocifs puissent entrer dans le scaphandre, ce dernier comporte en outre des moyens qui permettent de ventiler son intérieur tout en le maintenant en légère surpression, grâce à un fluide sous pression comme de l'air propre, industriel ou analogue. 20 Dans ce but, un scaphandre est constitué d'une paroi qui définit une enveloppe dans laquelle la personne à protéger peut se tenir comme mentionné auparavant en totalité ou en partie, et d'un tube d'alimentation en fluide de ventilation sous pression dont une extrémité est apte à être reliée à une source de ce fluide située dans un endroit propre et à l'abri du milieu hostile et dont l'autre extrémité plonge dans 25 l'enveloppe en traversant la paroi par un passage étanche. La longueur du tube d'alimentation doit être suffisante pour que la personne revêtue d'un tel scaphandre puisse atteindre tous les objectifs qui lui sont fixés dans le milieu hostile dans lequel elle doit se mouvoir. De façon évidente, les enveloppes et les tubulures d'alimentation de ces 30 scaphandres ne peuvent guère être réalisées qu'à base de matière plastique. Dans ce cas, les frottements entre les enveloppes et les tubulures et avec d'autres corps, ne serait-ce que le sol, produisent des charges électrostatiques qui s'accumulent dans le matériau du scaphandre et peuvent engendrer des étincelles susceptibles d'amorcer des explosions quand un tel scaphandre est utilisé dans un milieu potentiellement explosif. La présente invention a pour but de réaliser un scaphandre pour personne apte à travailler en milieu hostile potentiellement explosif qui permet, avec une très bonne sécurité, de prévenir et empêcher l'accumulation de telles charges électrostatiques dans le scaphandre. Plus précisément, la présente invention a pour objet un scaphandre pour personne apte à travailler en milieu hostile potentiellement explosif, comprenant : une enveloppe formée d'une paroi étanche, dans laquelle peut se positionner au moins en partie ladite personne, une tubulure d'alimentation formée d'une paroi étanche, dont une première extrémité est apte à être connectée à une source de fluide située en dehors du dit milieu hostile et dont l'autre extrémité est connectée de façon étanche avec l'intérieur de ladite enveloppe, et des moyens d'évent pour mettre en communication l'intérieur de l'enveloppe avec l'extérieur de celle-ci, caractérisé par le fait que la paroi de ladite enveloppe et la paroi de ladite tubulure d'alimentation en fluide comportent chacune au moins une partie en un matériau électriquement conducteur, ces deux dites parties de parois étant consécutives et agencées de façon qu'elles constituent ensemble un conducteur électrique continu depuis ladite enveloppe jusqu'à un point de ladite tubulure situé en dehors du dit milieu hostile. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront au cours de la description suivante donnée en regard du dessin annexé à titre illustratif mais nullement limitatif, dans lequel : La figure unique représente un mode de réalisation d'un scaphandre selon l'invention. Il est précisé que la figure représente un mode de réalisation de l'objet selon l'invention, mais qu'in peut exister d'autres modes de réalisation qui répondent à la définition de cette invention. ii est en Outre précisé que, lorsque, selon la définitiôn de i'inventiôn, l'Objet dé l'invention comporte "au moins un" élément ayant une fonction donnée, le mode de réalisation décrit peut comporter plusieurs de ces éléments. Réciproquement, si le mode de réalisation de l'objet selon l'invention tel qu'illustré comporte plusieurs éléments de fonction identique et si, dans la description, il n'est pas spécifié que l'objet selon cette invention doit obligatoirement comporter un nombre particulier de ces éléments, l'objet de l'invention pourra être défini comme comportant "au moins un" de ces éléments. Il est enfin précisé que lorsque, dans la présente description, une expression définit à elle seule, sans mention particulière spécifique la concernant, un ensemble de caractéristiques structurelles, ces caractéristiques peuvent être prises, pour la définition de l'objet de la protection demandée, quand cela est techniquement possible, soit séparément, soit en combinaison totale et/ou partielle. Ceci étant précisé, la figure unique représente un mode de réalisation d'un scaphandre Sc du type ventilé selon l'invention apte à être porté par une personne P, qui trouve une application particulièrement avantageuse dans les domaines du confinement antinucléaire et anti-bactériologique, pour la protection en milieu hospitalier, etc., mais plus particulièrement en milieu ambiant hostile potentiellement explosif Mex comme ceux mentionnés ci-dessus. Par référence à la figure unique, le scaphandre Sc pour une personne P apte à trévéiiiér én riiiiiéü hôstilé pôténtiéiiérheht ézpié ir` rv1 x, comprend üné énvéltippé 10 formée d'une paroi étanche 11 dans laquelle peut se positionner au moins en partie la personne P, une tubulure d'alimentation 20 formée d'une paroi étanche 29 dont une première extrémité 21 est apte à être connectée à une source de fluide de ventilation Sf située en dehors du milieu hostile et dont l'autre extrémité 22 est connectée de façon étanche à l'intérieur 23 de l'enveloppe 10, et des moyens d'évent 25 pour mettre en communication l'intérieur 23 de l'enveloppe avec l'extérieur 24 de celle-ci. Ces moyens d'évent peuvent être de toute nature. Comme dans l'exemple illustré sur la figure unique, ils peuvent être constitués d'une soupape montée directement sur l'enveloppe permettant le passage du fluide, de l'intérieur de l'enveloppe vers l'extérieur. Ils peuvent aussi être constitués d'une conduite d'évacuation reliée à l'enveloppe pour conduire le fluide de ventilation à évacuer vers un endroit déterminé qui dépend du milieu dans lequel doit se déplacer la personne P. Ces modes de réalisation de tels évents sont bien connus des hommes du métier et ils ne seront donc pas plus amplement décrits ici, dans l'unique souci de simplifier la présente description. Selon une caractéristique importante de l'invention, la paroi 11 de l'enveloppe 10 et la paroi 29 de la tubulure d'alimentation en fluide 20 comportent chacune au moins une partie en un matériau électriquement conducteur, ces deux parties de parois étant consécutives et agencées de façon qu'elles constituent ensemble un conducteur électrique continu depuis l'enveloppe 10 jusqu'à un p30 de la tubulure conducteur NV 1 VV 11 1 V I V J W un point 1 20 situé en dehors 31 du milieu hostile Mex, point qui peut-par exemple être connecté à la masse ou à la terre comme schématiquement illustré en 50. Ce point 30 peut être un point quelconque de la tubulure 20, à la condition comme spécifié ci-dessus qu'il soit en dehors du milieu potentiellement explosif Mex, ou en un endroit assimilé à un point en dehors de ce milieu. Mais en général, il est constitué par l'extrémité 21 de la tubulure d'alimentation 20 qui est réunie à la masse, n ou à la terre, via a la Q source de fluide Sf qui i est GJt elle-même généralement composée d'un ensemble de matériaux bons conducteurs électriques. Selon une réalisation avantageuse, au moins l'une des deux parties de parois 11, 29 de l'enveloppe et de la tubulure, si non de façon préférentielle les deux, est en un matériau plastique dans lequel est incorporé un matériau dopant présentant une bonne conductivité électrique. Ce matériau plastique est avantageusement un matériau à base de polyéthylène éthylène vinyle acétate connu des techniciens sous le sigle Pe EVA, et le matériau dopant est choisi parmi les éléments suivants : carbone, fer, cuivre, groupes amines éthoxylées, amides, monostéarate de glycérol, etc., ou une combinaison de ceux-ci, c'est-à-dire tout matériau qui puisse être facilement incorporé dans la matière plastique et qui soit en outre bon conducteur électrique. Il est possible que la partie de paroi de l'enveloppe comportant le matériau dopant ne soit qu'une portion de la paroi de l'enveloppe. Mais il est aussi possible, et même avantageux, que cette partie de parai 11 de l'enveloppe 10 en lin matériau électriquement conducteur soit constituée par la paroi entière elle-même. De même, la partie de paroi 29 de la tubulure d'alimentation 20 en un matériau électriquement conducteur est avantageusement constituée par la paroi entière elle-même de cette tubulure d'alimentation 20. Cependant, cette partie de paroi 29 de la tubulure d'alimentation 20 en un matériau électriquement conducteur peut aussi être constituée, par exemple, par un dépôt métallique ou analogue sur la surface extérieure ou intérieure de la tubulure. Il est en outre précisé que, lorsque la tubulure d'alimentation 20 comporte, monté en série, au moins un élément 40 de commande de l'écoulement du fluide, par exemple un robinet ou analogue comme représenté schématiquement sur la figure unique, cet élément est conformé selon les normes ATEX, c'est-à-dire en des matériaux qui répondent aux normes ATEX, abréviation de "atmosphère explosive" et qui sont au moins en partie, aussi, en un matériau bon conducteur électrique. Bien entendu, l'enveloppe mentionnée ci-dessus peut être de tout type parmi les exemples suivants : combinaison totale, combinaison partielle, heaume, cagoule, casque. Il est en outre préférable, par sécurité supplémentaire, que les parois 11, 29 de l'enveloppe 10 et de la tubulure d'alimentation 20 soient ignifugées. Cette structure de scaphandre Sc selon l'invention pour personne P apte à travailler en milieu hostile potentiellement explosif Mex est très intéressante, pour les raisons suivantes. On sait que les scaphandres ventilés de sécurité actuels sont fabriqués dans des matériaux à base de matière plastique, et que tout frottement sur une matière plastique induit des charges d'électricité statique pouvant générer des étincelles qui, dans un milieu potentiellement explosif, peuvent avoir des conséquences catastrophiques ne serait-ce que pour la sécurité des personnes. Or, avec la structure de scaphandre selon l'invention, toutes les charges électrostatiques sont conduites à la masse ou à la terre 50 par les différentes parties électriquement conductrices définies ci-avant associées à l'enveloppe 10 et à la tubulure d'alimentation 20, ce qui évite l'accumulation de ces charges électrostatiques et donc la possibilité de production d'étincelles aptes à amorcer des explosions. Mais en outre, la structure décrite ci-dessus confère au scaphandre selon l'invention un autre avantage notable pour la sécurité de la personne qui porte ce scaphandre. En effet, si on supposait que, par exemple, l'enveloppe 20 était reliée à la masse ou à la terre par un câble électrique indépendant, il serait impossible à la personne portant ce scaphandre de savoir, lors de ses déplacements dans le milieu hostile potentiellement explosif Mex, si elle est toujours bien reliée à la masse par le câble, et de s'apercevoir si ce câble est cassé et/ou déconnecté. Eh revanche, avec la structure de scaphandre selon l'invention, tant qu'elle est correctement ventilée, cette personne P peut conclure qu'il y a une très grande probabilité pour que l'enveloppe 10 soit bien reliée à la masse et pour que la liaison électrique entre la paroi de l'enveloppe 10 et la masse 50 via la tubulure d'alimentation en fluide 20 soit intacte. En revanche, si elle constate une coupure dans l'alimentation en fluide de ventilation, il y a alors une très grande probabilité pour que la liaison avec la masse ou à la terre ne soit plus réalisée car, dans la grande majorité des cas, les coupures d'alimentation en fluide de ventilation sont dues à des ruptures de la tubulure 20 au cours de ses déplacements dans le milieu hostile. La personne P est ainsi avertie qu'elle doit impérativement, pour sa sécurité, sortir le plus rapidement possible du milieu potentiellement explosif. Avec la structure du scaphandre ventilé selon l'invention, un arrêt de l'alimentation en fluide de ventilation joue, pour la personne portant ce scaphandre, le 10 rôle de détecteur de déconnexion de la masse ou de la terre. REVENDICATIONS 1. Scaphandre (Sc) pour personne (P) apte à travailler en milieu hostile potentiellement explosif (Mex), comprenant : une enveloppe (10) formée d'une paroi étanche (11), dans laquelle peut se positionner au moins en partie ladite personne (P), une tubulure d'alimentation (20) formée d'une paroi étanche (29), dont une première extrémité (21) est apte à être connectée à une source de fluide (Sf) située en dehors du dit milieu hostile et dont l'autre extrémité (22) est connectée de façon étanche avec l'intérieur (23) de ladite enveloppe (10), et des moyens d'évent (25) pour mettre en communication l'intérieur (23) de l'enveloppe avec l'extérieur (24) de celle-ci, caractérisé par le fait que la paroi (11) de ladite enveloppe (10) et la paroi (29) de ladite tubulure d'alimentation en fluide (20) comportent chacune au moins une partie en un matériau électriquement conducteur, ces deux dites parties de parois étant consécutives et agencées de façon qu'elles constituent ensemble un conducteur électrique continu depuis ladite enveloppe (10) jusqu'à un point (30) de ladite tubulure (20) situé en dehors (31) du dit milieu hostile (Mex). 2. Scaphandre ventilé selon la revendication 1, caractérisé par le fait qu'au moins l'une des deux dites parties de parois (11, 29) de l'enveloppe et de la tubulure est un matériau plastique dans lequel est incorporé un matériau dopant présentant une bonne conductivité électrique. 3. Scaphandre ventilé selon la revendication 2, caractérisé par le fait que ledit matériau plastique est un matériau à base de polyéthylène éthylène vinyle acétate, dit Pe EVA, et le matériau dopant est choisi parmi les éléments suivants : carbone, fer, cuivre, groupes amines éthoxylées, amides, monostéarate de glycérol. 4. Scaphandre ventilé selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé par le fait que la partie de paroi (11) de l'enveloppe (10) en un matériau électriquement conducteur est constituée par la paroi entière elle-même. 30 5. Scaphandre ventilé selon rune des revendications 1 à 4, caractérisé par le fait que la partie de paroi (29) de la tubulure d'alimentation (20) en un matériau électriquement conducteur est constituée par la paroi entière elle-même. 6. Scaphandre ventilé selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé par le fait que la partie de paroi (29) de la tubulure d'alimentation (20) en un matériau électriquement conducteur est constituée par un dépôt métallique sur la surface de la tubulure. 7. Scaphandre ventilé selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé par le fait que, lorsque ladite tubulure d'alimentation (20) comporte, monté en série, au moins un élément (40) de commande de l'écoulement du dit fluide, cet élément est conformé selon les normes ATEX. 8. Scaphandre ventilé selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé par le fait que ladite enveloppe est de l'un des types suivants : combinaison totale, combinaison partielle, heaume, cagoule, casque. 9. Scaphandre ventilé selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé par le fait que les parois (11, 29) de ladite enveloppe et de ladite tubulure d'alimentation sont ignifugées.