Brevet FR2898239A1 — publié le 20070907

Procédé de redirection d'un appel et terminal mobile adapté à mettre en oeuvre un tel procédé Arrière-plan de l'invention L'invention concerne un procédé de redirection d'appel et un terminal mobile apte à mettre en oeuvre ce procédé. Dans une utilisation privilégiée, le procédé de redirection d'appel selon l'invention pourra être implémenté sous la forme d'un service offert par un opérateur de téléphonie mobile moyennant l'enregistrement ou l'inscription des utilisateurs souhaitant bénéficier de ce service. Le procédé de redirection d'appel selon l'invention vise, d'une façon générale, une solution pour traiter les appels destinés à un utilisateur lorsque cet appel ne peut aboutir, notamment en raison de l'indisponibilité de cet utilisateur ou de son terminal. On connaît des mécanismes de renvoi d'appel permettant de transférer un appel destiné à un premier terminal vers un deuxième terminal dans des conditions prédéfinies, par exemple en cas d'occupation ou de non réponse. Dans cette solution, il est nécessaire pour que l'appel aboutisse que l'utilisateur soit à proximité de ce deuxième terminal, et que ce terminal soit disponible. On connaît également des mécanismes de renvoi d'appel vers une messagerie vocale, ces mécanismes permettant uniquement à l'appelant de laisser un message consultable ultérieurement par l'utilisateur destinataire de cet appel. Objet et résumé de l'invention La présente invention a pour but principal de pallier les inconvénients précités. Plus précisément, elle concerne, selon un premier aspect, un procédé de redirection d'un appel émis par un terminal source pouvant être mis en oeuvre par un premier terminal mobile destinataire de cet appel dans un réseau de télécommunications, ce procédé comportant les étapes suivantes : - une étape de réception de l'appel par le premier terminal mobile ; - une étape d'envoi d'une requête de redirection d'appel à au moins un deuxième terminal mobile actif à proximité du premier terminal mobile ; et, en cas de réception d'une réponse positive à cette requête : - une étape de transfert de l'appel vers un de ces deuxièmes terminaux mobiles actifs dans un canal de communication local établi entre le premier terminal mobile et ce deuxième terminal mobile, de manière à établir une communication entre le terminal source et ce deuxième terminal mobile. Corrélativement, l'invention concerne un terminal mobile apte à 10 communiquer avec d'autres terminaux mobiles dans un réseau de télécommunications, ce terminal comportant : - des moyens de réception d'un appel émis par un terminal source ; - des moyens d'envoi d'une requête de redirection d'appel à au moins un deuxième terminal mobile actif à proximité de ce terminal mobile ; 15 - des moyens de transfert de l'appel vers un de ces deuxièmes terminaux mobiles actifs dans un canal de communication local établi entre ce terminal mobile et le deuxième terminal mobile, de manière à établir une communication entre le terminal source et ce deuxième terminal mobile. Le procédé et le terminal selon l'invention permettent ainsi à un 20 appel d'aboutir sur un terminal mobile situé à proximité du destinataire de cet appel. Le service de redirection selon l'invention se distingue des services actuels de transfert d'appel vers des terminaux ou des zones prédéfinies par une solution dans laquelle l'appel est transféré vers un 25 terminal choisi dynamiquement en fonction de sa proximité par rapport au terminal destinataire de l'appel, au moment de cet appel. Le procédé de redirection d'appel peut par exemple être utilisé dans un lieu public, par exemple un café, pour rediriger un appel vers le terminal mobile d'un inconnu situé à proximité. 30 Dans un autre scénario d'utilisation, l'appel peut être utilisé dans un contexte professionnel pour rediriger un appel vers le terminal d'un collaborateur situé dans la même salle de réunion. Dans un mode particulier de réalisation de l'invention, les conditions dans lesquelles l'appel est transféré vers le deuxième terminal 35 mobile sont définies par des paramètres de configuration du premier terminal. Ces paramètres de configuration peuvent par exemple spécifier que l'appel est transféré dès réception, sur occupation, ou après un nombre prédéfini de sonneries. Dans un mode particulier de réalisation, le premier terminal mobile vérifie, préalablement à l'envoi de la requête de redirection vers un deuxième terminal mobile actif, que ce deuxième terminal mobile actif est enregistré dans une liste dite "liste de terminaux cibles potentiels". Dans le cas contraire, il n'émet pas de requête de redirection. Dans un autre mode particulier de réalisation de l'invention, non exclusif du précédent, le premier terminal mobile vérifie que le terminal source est enregistré dans une liste dite "liste de terminaux sources autorisés". Dans le cas contraire, il n'émet pas de requête de redirection. Dans un autre mode particulier de réalisation de l'invention, le premier terminal mobile vérifie, préalablement à l'envoi de la requête de redirection, que chacun des terminaux mobiles en jeu, à savoir le terminal source, le premier terminal mobile et le deuxième terminal mobile actif destinataire de la requête, est enregistré dans une même liste dite "liste de groupe". Dans un mode particulier de réalisation de l'invention, les 20 terminaux peuvent s'enregistrer dans au moins une des listes précitées pour une durée prédéterminée. Par exemple, un groupe d'amis souhaitant préparer un week-end, peuvent s'enregistrer dans une liste de groupe temporaire pour la durée de cette préparation. 25 Dans un mode particulier de réalisation de l'invention, le premier terminal mobile comporte au moins une de ces listes. Une ou plusieurs de ces listes peut par exemple être enregistrée ou combinée avec un carnet d'adresses du premier terminal mobile, par exemple dans une carte SIM. 30 Dans un mode particulier de réalisation de l'invention, le premier terminal mobile est adapté à obtenir au moins une de ces listes à partir d'un serveur du réseau de télécommunication. Lorsque le premier terminal est apte à supporter le protocole SIP, ce serveur peut être constitué par un proxy SIP. 35 Ce serveur peut aussi être constitué par un serveur de localisation. Ce serveur de localisation peut être constitué par un serveur HLR ("Home Location Register") du réseau GSM. Dans ce mode de réalisation, l'obtention des informations nécessaires au transfert d'appel auprès du serveur HLR peut s'effectuer au moyen des procédures de contrôle des services supplémentaires définies par la norme GSM 04.10. Lorsqu'un canal de communication est établi entre le terminal source et le premier terminal, par exemple pour permettre l'envoi d'un message d'attente, ces informations peuvent être obtenues en cours de communication et traitées par les couches CC (Cali Control) définies par cette norme comme, de façon connue, pour la gestion d'un double appel. Ce mode particulier de réalisation est particulièrement avantageux, car un tel serveur de localisation est apte à communiquer au premier terminal la liste des terminaux cibles potentiels effectivement présents dans la zone du premier terminal. Dans un mode particulier de réalisation de l'invention, la requête de redirection d'appel comporte un identifiant du terminal source à l'origine de cet appel. Ainsi, le deuxième terminal mobile peut accepter ou rejeter le transfert d'appel en fonction du terminal source à l'origine de cet appel. Dans un mode particulier de réalisation de l'invention, le procédé comporte une étape au cours de laquelle le premier terminal mobile envoie un message de confirmation au terminal source, l'étape d'envoi d'une requête de redirection d'appel étant effectuée uniquement en cas de réception d'une réponse positive à ce message de confirmation. Ainsi, l'appel est transféré à un deuxième terminal mobile uniquement après accord explicite de l'appelant. Dans ce mode particulier de réalisation, il est envisageable d'établir un canal de communication entre l'appelant et le premier terminal mobile, pendant toute la phase de sélection du deuxième terminal et de redirection d'appel. Ce canal de communication peut être utilisé pour émettre un message d'attente vers l'utilisateur appelant. Dans une variante de réalisation de l'invention, le premier terminal mobile envoie des requêtes de redirection d'appel, de façon 35 aveugle, en espérant qu'un deuxième terminal y réponde positivement. Dans une deuxième variante, avant l'étape d'envoi de cette requête de redirection, le procédé selon l'invention comporte une étape de détection de la présence d'au moins un deuxième terminal susceptible de recevoir l'appel et actif à proximité du premier terminal. Dans un mode particulier de réalisation de l'invention, le premier terminal mobile vérifie, avant d'envoyer la requête à un deuxième terminal mobile, la réception d'un message de notification en provenance de ce terminal. Dans ce scénario, on peut envisager que les deuxièmes terminaux mobiles, détectant la présence du premier terminal, envoient un message de notification pour signaler le fait qu'ils sont actifs et enclins à recevoir un appel destiné à ce premier terminal. Dans un mode particulier de réalisation, le premier terminal mobile considère qu'un deuxième terminal mobile est actif et à sa proximité dès lors que ces deux terminaux appartiennent à un même réseau local sans fil. En particulier, ce réseau local sans fil peut être constitué par un réseau conforme à la norme Bluetooth ou à la norme WiFi telles que définies par l'IEEE (Institute of Electrical and Electronics Engineers). Dans le cas d'un réseau WiFi, on peut affiner cette localisation en intégrant au point d'accès WiFi un système de localisation plus précis utilisant la triangulation ou l'appartenance à un répéteur donné. De façon connue, un mobile WiFi doit se signaler lors de son entrée dans une zone WiFi. Dans un mode particulier de réalisation de l'invention, lorsque le mobile entre dans une zone WiFi, il communique son identité et la liste des terminaux mobiles avec lesquels il accepte de mettre en oeuvre le service de redirection d'appel. Ainsi, lorsqu'un terminal mobile de cette zone reçoit un appel, il peut rediriger cet appel immédiatement vers un autre terminal de la zone qui a préalablement donné son accord à cet effet. Dans un mode particulier de réalisation de l'invention, le canal de communication local entre le premier et le deuxième terminal mobile est établi conformément à la norme Bluetooth (marque déposée). Ainsi, le procédé selon l'invention établit un canal Bluetooth entre le terminal mobile appelé et le destinataire final, de façon à obtenir un canal mixte GSM/Bluetooth ininterrompu entre l'appelant et le destinataire final. Dans un mode particulier de réalisation de l'invention, le canal 5 de communication local entre le premier et le deuxième terminal mobile est établi conformément à la norme WiFi. Ainsi, le procédé selon l'invention établit un canal VoIP entre le terminal mobile appelé et le destinataire final de façon à obtenir un canal mixte GSM/VoIP ininterrompu entre l'appelant et le destinataire final. 10 Dans un mode particulier de réalisation, les différentes étapes du procédé de redirection sont déterminées par des instructions de programmes d'ordinateurs. En conséquence, l'invention vise aussi un programme d'ordinateur sur un support d'informations, ce programme étant 15 susceptible d'être mis en oeuvre dans un dispositif de terminal mobile ou plus généralement dans un ordinateur, ce programme comportant des instructions adaptées à la mise en oeuvre des étapes d'un procédé de redirection tel que décrit ci-dessus. Ce programme peut utiliser n'importe quel langage de 20 programmation, et être sous la forme de code source, code objet, ou de code intermédiaire entre code source et code objet, tel que dans une forme partiellement compilée, ou dans n'importe quelle autre forme souhaitable. L'invention vise aussi un support d'informations lisible par un 25 ordinateur, et comportant des instructions d'un programme d'ordinateur tel que mentionné ci-dessus. Le support d'informations peut être n'importe quelle entité ou dispositif capable de stocker le programme. Par exemple, le support peut comporter un moyen de stockage, tel qu'une ROM, par exemple un CD 30 ROM ou une ROM de circuit microélectronique, ou encore un moyen d'enregistrement magnétique, par exemple une disquette (floppy disc) ou un disque dur. D'autre part, le support d'informations peut être un support transmissible tel qu'un signal électrique ou optique, qui peut être 35 acheminé via un câble électrique ou optique, par radio ou par d'autres moyens. Le programme selon l'invention peut être en particulier téléchargé sur un réseau de type Internet. Alternativement, le support d'informations peut être un circuit intégré dans lequel le programme est incorporé, le circuit étant adapté pour exécuter ou pour être utilisé dans l'exécution du procédé en question. Brève description des dessins D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention ressortiront de la description faite ci-dessous, en référence aux dessins annexés qui en illustrent un exemple de réalisation dépourvu de tout caractère limitatif. Sur les figures : - la figure 1 représente, de façon schématique, un terminal mobile conforme à l'invention ; - la figure 2 représente le terminal mobile de la figure 1 dans son environnement ; - la figure 3 représente, sous forme d'organigramme, les principales étapes d'un procédé de redirection d'appel conforme à l'invention dans un mode préféré de réalisation ; et - la figure 4 représente des messages échangés au cours d'un procédé conforme à l'invention dans un mode particulier de réalisation mettant en oeuvre le protocole SIP. Description détaillée d'un mode de réalisation La figure 1 représente un terminal mobile 10 conforme à l'invention. Dans l'exemple de réalisation décrit ici, ce terminal mobile 10 comporte un processeur 11, une mémoire morte 12, une mémoire vive 13 et une mémoire réinscriptible non volatile de type flash 14. Dans l'exemple décrit ici, un programme d'ordinateur comprenant les instructions pour l'exécution des étapes du procédé de redirection d'appel selon l'invention est enregistré dans la mémoire morte 12, les principales étapes de ce procédé étant représentées sous forme d'organigramme à la figure 3 décrite ci-après. Dans l'exemple décrit ici, le terminal mobile 10 comporte un module GSM 16 et une carte SIM 15 dans laquelle est mémorisé un carnet d'adresses 19. Nous supposerons, dans cet exemple, que le terminal mobile 10 5 conforme à l'invention comporte un module WIFI 17 et un module Bluetooth 18. Ces modules sont, dans cet exemple, utilisés à la fois pour détecter la présence de terminaux mobiles actifs à proximité du terminal mobile 10, et pour établir, le cas échéant, un canal de communication 10 avec l'un de ces terminaux. Bien entendu, l'un au moins de ces modules est optionnel, le terminal mobile 10 selon l'invention pouvant comporter des moyens de détection de présence et d'établissement de communication différents. La figure 2 représente le terminal mobile 10 conforme à 15 l'invention dans son environnement. Sur cette figure, on a référencé 2 le réseau téléphonique commuté RTC et 3 le réseau Internet. Un terminal source 21 est connecté au réseau RTC 2. En variante, le terminal source 21 peut être connecté à un autre 20 type de réseau, par exemple au réseau GSM. Les réseaux RTC 2 et Internet 3 sont interconnectés au moyen d'une passerelle 8a. La référence 4 désigne une station de base (en anglais "Base Transceiver Station" BTS) d'un réseau public de télécommunication 25 conforme à la norme GSM. Dans l'exemple décrit ici, on considérera que le terminal mobile 10 conforme à l'invention est sous la couverture de la station de base 4. De façon connue, cette station de base 4 est contrôlée par un contrôleur 5 (en anglais "Base Station Controller" BSC) lui-même relié à un 30 centre de commutation 6 (en anglais "Mobile Services Switching Center" MSC). Ce centre de commutation 6 est interconnecté au réseau téléphonique commuté 2 de façon à permettre, de façon connue, l'acheminement d'un appel téléphonique entre le terminal source 21 et un 35 terminal GSM sous la couverture de la station de base 4. De façon connue, le réseau GSM comporte un serveur de localisation 7 (en anglais "Home Location Register" HLR) qui maintient à jour la position des terminaux GSM dans le réseau. Dans l'exemple de réalisation décrit ici, nous supposerons que le serveur de localisation 7 comporte une liste L1 de tous les terminaux mobiles ayant souscrit à un service par lequel ils autorisent un autre terminal mobile à leur transférer un appel. Dans l'exemple décrit ici, le serveur de localisation 7 comporte également une liste L2 de tous les terminaux qui peuvent être à l'origine 10 d'un appel pouvant être redirigé par l'invention. Dans l'exemple décrit ici, le serveur de localisation 7 comporte une liste L3 dans laquelle des terminaux peuvent être enregistrés pour constituer un groupe au sein duquel les appels peuvent être redirigés. Comme décrit précédemment, l'enregistrement dans une liste 15 L1, L2 ou L3 peut être temporaire, et par exemple lié à un événement particulier. Dans l'exemple décrit ici, nous considérerons que le terminal source 21 est enregistré dans la liste L2 de terminaux sources autorisés. Dans l'exemple décrit ici, nous considérerons que la liste L1 de 20 terminaux cibles potentiels comporte l'identifiant d'un terminal mobile GSM 23. Nous supposerons également que le terminal source 21 et les terminaux mobiles 10 et 23 sont adaptés à mettre en oeuvre le protocole de signalisation SIP tel que défini par l'IETF (Internet Engineering Task 25 Force) dans le document RFC 3261. Dans l'exemple décrit ici, nous supposerons que les clients SIP du terminal 23 et du terminal mobile 10 sont respectivement reliés à un serveur proxy SIP 31a et à un serveur proxy SIP 31b. Sur la figure 2, on a référencé 32 un serveur de redirection SIP. 30 Sur la figure 2 on a représenté un point d'accès 9 d'un réseau local sans fil conforme à la norme WiFi. Ce point d'accès 9 définit une cellule 33 dans laquelle se trouve le terminal mobile 10 conforme à l'invention et le terminal mobile 23 enregistré dans la liste L1, ce terminal comportant un module WiFi. 35 De façon connue, le point d'accès 9 est connecté au réseau IP 3 par l'intermédiaire d'une passerelle 8b. Dans cet exemple, nous considérerons qu'un terminal GSM 22, situé à proximité du terminal mobile 10, n'est pas un terminal cible potentiel, celui-ci n'étant pas enregistré dans la liste L1. Dans l'exemple décrit ici, nous supposerons que le terminal mobile 10 établit une liaison Bluetooth avec le terminal mobile Bluetooth 22. Nous allons maintenant décrire en référence à la figure 3 les principales étapes d'un procédé de redirection conforme à l'invention dans un mode particulier de réalisation. Nous considérerons tout d'abord que le terminal mobile 10 reçoit, en provenance du serveur de localisation HLR 7, via la station de base 4, la liste des terminaux GSM situés à sa proximité. En l'espèce, nous considérerons que le terminal mobile 10 sait que les terminaux GSM 22 et 23 sont à sa proximité. Par ailleurs, nous considérerons qu'en entrant dans la cellule WiFi 33 le terminal mobile 10 selon l'invention a reçu une information selon laquelle le terminal GSM 23 était connecté au point d'accès 9 conformément au protocole WiFi. Enfin, nous considérerons que le terminal mobile 10 a détecté la 20 présence du terminal mobile GSM 22 par réception de messages de signalisation Bluetooth émis par ce terminal 22. Au cours d'une première étape E10 le terminal source 21 connecté au réseau RTC 2 envoie un appel à destination du terminal mobile 10 conforme à l'invention. 25 Dans l'exemple décrit ici, nous considérerons que l'utilisateur du terminal mobile 10 a choisi de rediriger tout appel dès réception, cette redirection étant soumise à l'accord de l'appelant. Ainsi, au cours d'une étape E20, le terminal mobile 10 conforme à l'invention émet, via le canal de communication GSM établi avec le 30 terminal source 21, un message invitant l'utilisateur de ce terminal 21 à confirmer s'il accepte ou non que son appel soit redirigé vers un deuxième terminal mobile partenaire du terminal mobile 10. Nous supposerons que l'utilisateur du terminal source 21 donne son accord, par exemple par l'envoi d'une séquence de touches DTMF. 35 Cette réponse positive est reçue par le terminal mobile 10 au cours d'une étape E30. Cette étape est alors suivie par une étape E40 au cours de laquelle le terminal mobile 10 détecte la présence de terminaux mobiles situés à sa proximité. Dans l'exemple décrit ici, cette étape E40 de détection consiste à compiler les différentes informations reçues du point d'accès 9, du serveur HLR de localisation 7 du réseau GSM et des signaux de présence reçus conformément au protocole Bluetooth. Ainsi, au cours de cette étape E40 de détection, le terminal mobile 10 a détecté la présence des terminaux mobiles 22 et 23. Au cours d'une étape [45, le terminal mobile 10 selon l'invention vérifie, d'une part, si l'appel émis par le terminal source 21 peut être transféré à un tiers, et d'autre part, si les terminaux mobiles 22 et 23 sont des terminaux cibles potentiels au sens de l'invention, c'est-à-dire appartenant à des utilisateurs ayant souscrit au service de redirection. Dans l'exemple de réalisation décrit ici, cette double vérification se fait par lecture des listes L2 et L1 respectivement. Dans le mode de réalisation décrit ici, on ne vérifie pas si les terminaux 21, 10 et 22, 23 appartiennent à un même groupe. Dans une variante, le terminal mobile 10 vérifie simplement si l'un au moins des terminaux mobiles 22, 23 est enregistré dans son carnet d'adresses 19. Dans l'exemple décrit ici, le terminal mobile 21 est enregistré dans la liste L2 des terminaux sources autorisés et seul le terminal mobile 23 est enregistré dans la liste L1. En conséquence, au cours d'une étape E50, le terminal mobile 10 selon l'invention envoie une requête de redirection d'appel à destination du terminal mobile 23. Nous supposerons, dans cet exemple, que cette requête de redirection comporte l'identifiant 21 du terminal source et que sur réception de cette requête de redirection, le terminal mobile 23 accepte de recevoir un appel en provenance de ce terminal 21. Ainsi, sur réception (étape E60) de cette réponse positive émise par le terminal mobile 23, le terminal mobile 10 établit un canal de communication avec le terminal mobile 23 et transfère l'appel du terminal source 21 dans ce canal de communication. Nous allons maintenant décrire en référence à la figure 4 comment l'appel du terminal source 21 destiné au terminal mobile 10 peut être transféré vers le terminal mobile 23 dans un exemple de réalisation mettant en oeuvre le protocole SIP. De façon connue, lorsque le terminal source 21 veut effectuer un appel SIP, le client SIP de ce terminal envoie une requête INVITE au proxy SIP 31a auquel il est connecté. Cette requête est transmise au serveur SIP de redirection 32. Le serveur de redirection 32 renvoie au serveur proxy SIP 31a l'adresse du terminal mobile 10 par une réponse MOVED signalant que le terminal mobile destinataire 10 a changé de serveur proxy. Le serveur proxy 31a envoie une requête ACK au serveur de redirection 32, non représenté ici, pour acquitter ce message. Puis, le serveur proxy 31a envoie une requête INVITE au serveur proxy 31b du destinataire. Sur réception de cette requête INVITE, le serveur proxy 31b du destinataire envoie une requête INVITE au terminal mobile 10. Cette requête comporte l'identifiant du terminal source 21. Dans l'exemple décrit ici, nous considérons que le terminal mobile 10 souhaite rediriger l'appel vers le terminal GSM 23 comme décrit précédemment en référence à la figure 3. En conséquence, le terminal mobile 10 selon l'invention envoie une requête de redirection "REDIRECT" au serveur proxy 31b auquel il est connecté, cette requête de redirection comportant l'adresse du client SIP du terminal mobile 23. Sur réception de cette requête de redirection, le proxy SIP 31b envoie une requête INVITE à destination du terminal mobile 23. Nous supposons dans cet exemple que l'utilisateur du terminal mobile 23 accepte cet appel. Une communication est alors établie conformément au protocole SIP entre le terminal source 21 et le terminal mobile 23. REVENDICATIONS 1. Procédé de redirection d'un appel émis par un terminal source (21) pouvant être mis en oeuvre par un premier terminal mobile (10) destinataire de cet appel dans un réseau (2, 3) de télécommunications, ce procédé comportant les étapes suivantes : - une étape (E10) de réception dudit appel par ledit premier terminal mobile (10); - une étape (E50) d'envoi d'une requête de redirection d'appel à au moins un deuxième terminal mobile actif (23) à proximité dudit premier terminal mobile (10) ; et, en cas de réception (E60) d'une réponse positive à ladite requête : - une étape (E70) de transfert dudit appel vers un dit deuxième terminal mobile actif (23) dans un canal de communication local établi entre ledit premier terminal mobile (10) et ce deuxième terminal mobile (23), de manière à établir une communication entre ledit terminal source (21) et ce deuxième terminal mobile (23). 2. Procédé de redirection selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte, préalablement à l'envoi (E50) de ladite requête de redirection, une étape (E45) au cours de laquelle le premier terminal mobile (10) vérifie que ledit au moins un deuxième terminal mobile actif (22, 23) est enregistré dans une liste (L1) dite liste de terminaux cibles potentiels . 3. Procédé de redirection selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce qu'il comporte une étape (E45) au cours de laquelle le premier terminal mobile (10) vérifie que ledit terminal source (21) est enregistré dans une liste (L2) dite liste de terminaux sources autorisés . 4. Procédé de redirection selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'il comporte, préalablement à l'envoi (E50) de ladite requête de redirection, une étape (E45) au cours de laquelle le premier terminal mobile (10) vérifie que ledit terminal source (21), ledit premier terminal mobile (10) et ledit au moins un deuxièmeterminal mobile actif (22, 23) sont enregistrés dans une même liste (L3) dite liste de groupe . 5. Procédé de redirection selon l'une quelconque des revendications 2 à 4, caractérisé en ce qu'il comporte une étape au cours de laquelle au moins un desdits terminaux (21, 10, 22, 23) s'enregistre dans au moins une desdites listes (L1, L2, L3) pour une durée prédéterminée. 6. Procédé de redirection selon l'une quelconque des revendications 2 à 5, caractérisé en ce que ledit premier terminal mobile (10) comporte au moins une desdites listes (L1, L2, L3). 7. Procédé de redirection selon l'une quelconque des revendications 2 à 6, caractérisé en ce que ledit premier terminal mobile (10) est adapté à obtenir au moins une desdites listes (L1, L2, L3) à partir d'un serveur (7, 31) dudit réseau de télécommunications. 8. Procédé de redirection selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce qu'il comporte une étape ([20) au cours de laquelle ledit premier terminal mobile (10) envoie un message de confirmation audit terminal source (21), ladite étape (E50) d'envoi d'une requête de redirection d'appel étant effectuée uniquement en cas de réception (E30) d'une réponse positive audit message de confirmation. 9. Procédé de redirection selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que, avant ladite étape (E50) d'envoi, ledit premier terminal mobile (10) vérifie ([40) la réception d'un message de notification de présence en provenance dudit au moins un deuxième terminal mobile (22, 23). 10. Procédé de redirection selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que, ledit premier terminal mobile (10) considère qu'un deuxième terminal mobile (22, 23) est actif et à sa proximité, dés lors que lesdits premier (10) et deuxième (22, 23) terminaux appartiennent à un même réseau local sans fil. 11. Procédé de redirection selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que ledit canal de communication local entre lesdits premier (10) et deuxième (22) terminaux mobiles est établi conformément à la norme Bluetooth (marque déposée). 12. Procédé de redirection selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que ledit canal de communication local entre lesdits premier (10) et deuxième (23) terminaux mobiles est établi conformément à la norme WiFi. 13. Terminal (10) mobile apte à communiquer avec d'autres terminaux mobiles (22, 23) dans un réseau de télécommunications, ce terminal comportant : - des moyens (16) de réception d'un appel émis par un terminal source (21) ; - des moyens (17, 18) d'envoi d'une requête de redirection d'appel à au moins un deuxième terminal mobile (23) actif à proximité dudit premier terminal (10) ; et - des moyens (17) de transfert dudit appel vers un dit deuxième terminal mobile actif (23) dans un canal de communication local établi entre ledit premier terminal mobile (10) et ledit deuxième terminal mobile (23), de manière à établir une communication entre ledit terminal source (21) et ce deuxième terminal mobile (23). 14. Programme d'ordinateur comportant des instructions pour l'exécution des étapes du procédé de redirection d'appel selon l'une quelconque des revendications 1 à 12 lorsque ledit programme est exécuté par un ordinateur. 15. Support d'enregistrement (12) lisible par un ordinateur sur lequel est enregistré un programme d'ordinateur comprenant des instructions pour l'exécution des étapes du procédé de redirection d'appel selon l'une quelconque des revendications 1 à 12.30