Brevet FR2901725A1 — publié le 20071207

AMPLIFICATEUR DE COUPLE MOTORISÉ La présente invention concerne un outil amplificateur de couple. Lors du serrage d'éléments de fixation, une fois qu'un écrou rencontre la surface d'une bride, le degré de rotation requis pour le serrer est très faible. D'autre part, les utilisateurs souhaitent une grande vitesse de rotation de sorte qu'un écrou puisse être vissé ou dévissé très rapidement. Le désavantage des clefs à chocs normales, qui permettent une vitesse de vissage et de dévissage rapide, est qu'elles ne sont pas très précises et qu'elles sont très lentes une fois que l'écrou rencontre la face de la bride. Les outils motorisés de couple sont précis en ce qui concerne le couple, mais sont relativement lents en ce qui concerne le dévissage et le vissage des éléments de fixation. Cependant, ils sont quand même plus rapides que les pistolets à. impacts une fois que l'écrou est tourné sur la face de la bride. Les outils motorisés de couple comportent en général un moteur pneumatique, électrique ou hydraulique. Celui-ci fait tourner des engrenages, qui réduisent la vitesse, mais augmente le couple de sortie relativement faible du moteur. Plus le couple est important, plus le rapport d'engrenage est important et, évidemment, plus la vitesse avec laquelle l'écrou est tourné est lente. Donc, un mécanisme à deux vitesses est couramment utilisé, avec une vitesse pour le vissage et le dévissage et une vitesse pour le couple final qui est plus important. On sait que le vissage d'un écrou exige en général moins de couple que son dévissage en raison d'une possible corrosion du filetage lors du desserrage d'un écrou. Ceci signifie qu'il est possible que le couple produit par un moteur pneumatique utilisé pour des clefs pneumatiques de plus petite taille doive être augmenté avec un petit amplificateur pour augmenter le couple de rotation fourni par le moteur sans trop réduire la vitesse de vissage et de dévissage. Pour la plupart des outils motorisés de couple portables, dans lesquels le boîtier du moteur est indépendant du boîtier des engrenages, il est important que le couple du moteur tournant libre ne dépasse pas la résistance du couple fourni par la main, ou sinon le boîtier du moteur de l'outil ne peut pas être tenu et commence à faire tourner la main. De nombreux amplificateurs de couple motorisés sont disponibles sur le marché et certains comportent des mécanismes à deux vitesses. Certains de ces 2 amplificateurs réagissent sur l'embout du boulon, d'autres comportent un bras de réaction. Le point qu'ils ont tous en commun est que, indépendamment du couple ou de la vitesse qu'ils appliquent, leur boîtier d'engrenages tourne dans la direction opposée à celle de l'arbre de sortie. Aucun d'entre eux ne fournit une vitesse de vissage ou de dévissage avec laquelle le boîtier d'engrenages entier ainsi que l'ensemble d'engrenages internes et l'entraînement de sortie tournent à la même grande vitesse dans la même direction. Sur le marché sont également disponibles des outils motorisés portables tels que celui décrit dans le document US 2 569 244 dans lequel une poussée de l'outil sur l'élément de fixation augmente ou réduit l'admission d'air et ainsi le couple de sortie. Cependant, aucun des outils disponibles sur le marché n'est un outil dans lequel une poussée sur l'élément de fixation fait en sorte qu'il passe d'un mode dans lequel il fait tourner le boîtier des engrenages, ses engrenages et son arbre de sortie dans la même direction et à la même vitesse, à un mode dans lequel il applique une force de rotation sur les engrenages et l'arbre de sortie dans une direction et simultanément une force de rotation opposée sur le boîtier des engrenages. Sur le marché sont également disponibles des outils motorisés portables dans lesquels le couple du moteur peut être réduit pour augmenter la vitesse du moteur et ainsi la vitesse de l'outil. De même, le mécanisme à deux vitesses d'amplificateurs de couple motorisés fonctionne en général d'une manière selon laquelle un ou plusieurs étages d'engrenage satellite sont séparés de sorte que seulement ceux qui restent fonctionnent. Ceci réduit le rapport d'engrenage pour obtenir une vitesse plus rapide et un couple plus faible et de sorte qu'une fois que l'écrou arrête de tourner tous les étages d'engrenage satellite fonctionnent pour atteindre le couple plus important à une vitesse plus lente. Néanmoins, le boîtier veut toujours réagir dans la direction opposée à la direction de rotation des engrenages dans le faible rapport et le rapport élevé. En d'autres termes, tandis que l'entraînement et les engrenages reçoivent une force de rotation dans une direction, le boîtier reçoit la même force de rotation dans la direction opposée. Le problème que ceci engendre est qu'à une grande vitesse, les engrenages et l'arbre de sortie tournent tellement vite dans le boîtier des engrenages 3 que presque toutes les pièces rotatives nécessitent des paliers, ce qui rend l'outil plus gros et plus lourd. En conséquence, un objet de la présente invention est de proposer un outil amplificateur de couple qui élimine le désavantage de l'art antérieur. L'outil amplificateur de couple selon la présente invention est fondé sur l'idée d'arrêter la rotation normalement égale, simultanée mais opposée d'action et de réaction lorsqu'une grande vitesse de rotation d'écrou est nécessaire afin d'éviter que des paliers soient nécessaires pour presque toutes les pièces rotatives. Pour atteindre ces objets et d'autres qui deviendront évidents ci-après, une caractéristique de la présente invention réside, en bref, dans un outil amplificateur de couple destiné à serrer et desserrer des connecteurs filetés, qui comprend des moyens amplificateurs de couple qui possèdent une partie de boîtier d'amplificateur de couple, qui possède des moyens d'entrée et qui possède un premier moyen de sortie et un second moyen de sortie ; un entraînement relié de façon opérationnelle auxdits moyens d'entrée pour transmettre un couple provenant dudit entraînement par l'intermédiaire desdits moyens amplificateurs à un connecteur fileté, de sorte que, dans un premier mode de fonctionnement, lorsque l'élément de fixation est soumis à un frottement de rotation relativement faible, ladite partie de boîtier d'amplificateur de couple ainsi que lesdits premier et second moyens de sortie tournent dans la même direction et à la même vitesse et avec le même couple que lesdits moyens d'entrée, et, dans un second mode de fonctionnement, lorsque l'élément de fixation est soumis à un frottement de rotation relativement important qui peut dépasser le couple desdits moyens d'entrée, ladite partie de boîtier d'amplificateur de couple ainsi qu'un desdits premier et second moyens de sortie reçoivent une force de rotation dans une direction tandis que l'autre desdits premier et second moyens de sortie reçoit une force de rotation égale dans la direction opposée à une vitesse plus lente mais avec un couple plus important que lesdits moyens d'entrée, et de sorte qu'un desdits premier et second moyens de sortie tourne dans ledit premier mode et dans ledit second mode tandis que l'autre desdits premier et second moyens de sortie tourne dans ledit premier mode et réagisse dans ledit second mode. Dans l'outil de l'invention, afin que le boîtier, les engrenages de l'amplificateur de couple et les moyens d'entrée et de sortie tournent dans la même 4 direction et à la même vitesse, la rotation égale et opposée normale des pièces doit être bloquée temporairement. Ceci peut être fait de plusieurs manières. Par exemple, on peut bloquer les engrenages de sorte qu'ils ne puissent pas tourner librement dans le boîtier, ou on bloque les engrenages satellites de sorte que l'engrenage planétaire ne puisse pas les faire tourner, ou on bloque le boîtier et l'arbre de sortie de sorte qu'ils ne puissent pas tourner indépendamment l'un de l'autre, ou on bloque l'entraînement d'action et l'entraînement de réaction ou leur fixation, ou on bloque une partie de l'élément de fixation avec l'autre si les deux doivent être vissées ensemble et puis tournées indépendamment l'une de l'autre, etc. Pour obtenir le même résultat sans tourner le boîtier, les engrenages et les arbres de sortie et d'entrée seraient conjointement assez complexes simplement du fait qu'on devrait couper temporairement toutes les cages d'engrenage ou au moins toutes sauf une, alors que selon la présente invention le boîtier d'amplificateur entier est coupé temporairement seulement en bloquant deux pièces rotatives, en général opposées. Avec l'outil selon la présente invention, lors de la rotation d'une partie du connecteur fileté tel qu'un écrou et de l'application d'une force d'action, une force de réaction peut être compensée en réagissant contre un objet voisin par exemple contre un écrou voisin, contre une autre partie du connecteur fileté, par exemple une rondelle, contre une partie supplémentaire du connecteur fileté, par exemple un manchon, etc. Les aspects originaux qui sont considérés comme caractéristiques de la présente invention sont présentés en particulier dans les revendications jointes. Cependant, l'invention elle-même, à la fois en ce qui concerne sa construction et son procédé de fonctionnement, ainsi que des objets et avantages supplémentaires de celle-ci, seront mieux compris à partir de la description qui suit de modes de réalisation spécifiques lorsque ladite description est lue en association aux dessins joints. Les figures la et lb sont des vues qui représentent un outil amplificateur de couple pour serrer et desserrer des connecteurs filetés selon un mode de réalisation de la présente invention, parmi lesquelles la figure la est une vue qui représente l'outil dans un premier mode de fonctionnement et la figure lb est une vue qui représente l'outil dans un second mode de fonctionnement ; les figures 2a à 2c sont des vues qui représentent un outil amplificateur de couple selon un autre mode de réalisation de la présente invention, parmi lesquelles 5 la figure 2a est une vue qui représente l'outil dans un premier mode de fonctionnement, la figure 2b est une vue qui représente l'outil dans un second mode de fonctionnement, et la figure 2c représente une extrémité d'outil ; la figure 3 est une vue qui représente un outil amplificateur de couple pour serrer et desserrer des connecteurs filetés selon un mode de réalisation supplémentaire de la présente invention ; les figures 4a-4b sont des vues qui représentent un autre mode de réalisation de l'outil amplificateur de couple selon l'invention dans deux modes de fonctionnement différents. Un outil amplificateur de couple pour serrer et desserrer des connecteurs filetés possède des moyens d'entraînement qui sont identifiés dans l'ensemble avec le numéro de référence 1. Les moyens d'entraînement 1 peuvent comporter un boîtier d'entraînement 2 et un entraînement qui est identifié avec le numéro de référence 3. Les moyens d'entraînement 1 peuvent être des moyens d'entraînement motorisés, auquel cas ils peuvent comprendre un moteur. Il est également possible qui les moyens d'entraînement 1 soient des moyens d'entraînement manuels, par exemple une clef dynamométrique. Les moyens d'entraînement 1 produisent un couple qui doit être transmis pour le fonctionnement. Dans le mode de réalisation représenté sur les figures la et lb, le boîtier d'entraînement 2 possède une poignée 4 destinée à être tenue par un opérateur et pourvue de moyens commutateurs 5 pour commuter les moyens d'entraînement entre une position de non-fonctionnement et une position de fonctionnement. L'outil amplificateur de couple selon la présente invention possède en outre au moins un moyen amplificateur de couple qui est identifié dans l'ensemble avec le numéro de référence 6. Les moyens amplificateurs de couple 6 comportent un boîtier d'amplificateur de couple 7 et un ensemble d'engrenages relié aux moyens d'entraînement 1. Dans le mode de réalisation représenté sur les figures la et lb, l'ensemble d'engrenages comprend un engrenage planétaire 8 qui possède un arbre 6 qui forme des moyens d'entrée, des engrenages satellites 9 et une cage satellite 10. Le boîtier d'amplificateur de couple 7 est pourvu d'un engrenage interne 11 qui s'étend seulement sur une partie longitudinale du boîtier 7. L'outil amplificateur de couple selon la présente invention possède en outre un élément d'entraînement qui est identifié dans l'ensemble avec le numéro de référence 12 et forme un premier moyen de sortie. L'élément d'entraînement 12 possède une partie d'entraînement 13 qui peut par exemple être un carré d'entraînement et une partie arrière 14 qui sont reliés en entraînement aux moyens amplificateurs de couple, par exemple par des cannelures qui s'enclenchent mutuellement. La liaison des moyens d'entraînement 1 aux moyens amplificateurs de couple 6 et à l'élément d'entraînement 12 fournit une transmission de couple des moyens d'entraînement à l'élément d'entraînement. Les moyens amplificateurs de couple 6 peuvent être configurés pour fournir une intensification souhaitée quelconque d'un couple produit par les moyens d'entraînement 1. L'outil amplificateur de couple possède en outre un élément de réaction qui est identifié avec le numéro de référence 15 et forme un second moyen de sortie. L'élément de réaction 15 est pourvu de moyens 16, par exemple de cannelures, destinés à se relier à un élément qui réagit contre un objet stationnaire, par exemple un bras de réaction. L'élément de réaction 15 est relié au boîtier d'amplificateur de couple 7 de façon non rotative. Dans le mode de réalisation représenté sur les figures la et lb, l'élément de réaction 15 est formé d'un seul tenant avec le boîtier d'amplificateur de couple. L'outil amplificateur de couple possède deux différents modes de fonctionnement. Dans un premier mode de fonctionnement lorsque le couple est transmis des moyens d'entraînement 1 à l'élément d'entraînement 12 par l'intermédiaire des moyens amplificateurs de couple, l'élément d'entraînement 12 fournit un couple plus faible et une vitesse de rotation plus rapide. Ceci est avantageux lorsqu'il est nécessaire de faire tourner une partie du connecteur fileté, par exemple un écrou, sur une autre partie du connecteur fileté, par exemple une vis, avec une grande vitesse jusqu'à ce que l'écrou soit assis sur une rondelle ou sur la face d'une application. Dans ce mode de fonctionnement le couple est transmis à partir des moyens d'entraînement, par l'intermédiaire du boîtier d'amplificateur de 7 couple 7, des engrenages de l'amplificateur de couple, du second moyen de sortie ou de l'élément de réaction 15, et du premier moyen de sortie ou de l'élément d'entraînement 12, de sorte que le boîtier d'amplificateur de couple 7 ainsi que le premier moyen de sortie et le second moyen de sortie tournent dans la même direction, avec le même couple et à la même vitesse que les moyens d'entrée. Dans un second mode de fonctionnement, le couple est transmis des moyens d'entraînement 1 à l'élément d'entraînement 12 par l'intermédiaire des moyens amplificateurs de couple de sorte que le boîtier d'amplificateur de couple 7 ainsi que le second moyen de sortie ou l'élément de réaction 15 reçoivent une force de rotation dans une direction, tandis que le premier moyen de sortie ou l'élément d'entraînement 12 reçoive une force de rotation égale dans la direction opposée à une vitesse plus lente mais avec un couple plus important que les moyens d'entrée. Pour commuter l'outil entre ces deux modes différents, dans le mode de réalisation représenté sur les figures la et lb, par exemple, des éléments de poussée 17, en forme de goupille et analogues sont fournis. Lorsque l'écrou est assis sur la rondelle, les éléments de poussée 17, qui, sur la figure la qui illustre un premier mode de fonctionnement, s'étendent vers l'extérieur au-delà du boîtier d'amplificateur de couple 7, sont poussés dans une direction axiale, comme cela est représenté sur la figure lb, et la cage satellite 10, qui était auparavant en prise avec l'engrenage interne 11 du boîtier d'amplificateur de couple 7, se sépare de l'engrenage interne, de sorte que le premier moyen de sortie ou l'élément d'entraînement 12 et le second moyen de sortie ou l'élément de réaction 15 puissent tourner dans des directions opposées. On comprend que différents moyens pour faire passer l'outil amplificateur de couple entre différents modes de fonctionnement sont possibles. Selon la présente invention, dans l'outil amplificateur de couple, le boîtier d'amplificateur de couple 7 et le boîtier d'entraînement 2 sont reliés l'un à l'autre de façon fonctionnelle. En particulier, le boîtier d'amplificateur de couple 7 peut tourner par rapport au boîtier d'entraînement 2. Dans ce but, comme cela est représenté sur les figures la et lb, une partie du boîtier d'entraînement 2, qui peut contenir des moyens amplificateurs de couple supplémentaires, peut s'étendre dans le boîtier d'amplificateur de couple 7 et être supportée dans ce dernier par l'intermédiaire d'un 8 palier 18. Avec cette construction, le boîtier d'amplificateur de couple 7 peut tourner librement par rapport au boîtier d'entraînement 2. Le boîtier d'entraînement 2 peut présenter la forme d'une enceinte, d'un support, d'un cadre, etc. pour l'entraînement. Ceci peut également être réalisé automatiquement par un commutateur une fois que le couple nécessaire dépasse une force donnée. Dans un autre mode de réalisation de la présente invention, qui est représenté sur les figures 2a à 2c, le premier moyen de sortie présente la forme d'une douille d'entraînement 21 qui possède une partie 22 avec une surface intérieure polygonale destinée à entrer en prise avec l'écrou et une partie 23 avec une forme extérieure polygonale. Le second moyen de sortie présente également la forme d'une douille de réaction qui possède une partie 24 avec une forme polygonale destinée à entrer en prise avec un objet voisin, par exemple une rondelle, et une partie 25 avec une ouverture intérieure polygonale configurée pour coopérer avec la partie polygonale 23 de la douille d'entraînement. La douille d'entraînement possède une partie de réception 26 dans laquelle peut être reçu un carré d'entraînement 27 d'un outil. Une partie cannelée 28 de l'outil est reçue dans un adaptateur cannelé intérieur 29 qui est relié à la douille de réaction de façon non rotative. La douille d'entraînement est mobile de façon axiale par rapport à la douille de réaction. Pour un premier mode de fonctionnement, la partie 23 de la douille d'entraînement s'engage dans la partie 25 de la douille de réaction de sorte que les douilles soient reliées l'une à l'autre de façon non rotative, comme cela est représenté sur la figure 2a, et le couple des moyens d'entraînement 1 est transmis à la douille d'entraînement par l'intermédiaire de l'amplificateur de couple à la même vitesse et avec le même couple que les moyens d'entrée. Dans ce mode, les premier et second moyens de sortie tournent. Lorsque, comme cela est représenté sur la figure 2b, la douille d'entraînement est déplacée de façon axiale, par exemple de sorte que sa partie 23 soit séparée de la partie 25 de la douille de réaction, la douille d'entraînement et la douille de réaction ne sont plus reliées l'une à l'autre de façon non rotative dans l'autre mode de fonctionnement et elles tournent dans des directions opposées avec des forces de rotation égales, à une vitesse plus lente mais avec un couple plus important que les moyens d'entrée. Dans ce mode, le premier moyen de sortie ou la douille 9 d'entraînement tournent, tandis que le second moyen de sortie ou la douille de réaction réagit. Dans ce mode de réalisation, dans un premier mode de fonctionnement, le boîtier d'amplificateur de couple ainsi que la douille d'entraînement et la douille de réaction tournent dans la même direction et à la même vitesse et avec le même couple que les moyens d'entrée, alors que, dans l'autre mode de fonctionnement, le boîtier d'amplificateur de couple ainsi que la douille de réaction reçoivent une force de rotation dans une direction tandis que la douille d'entraînement reçoit la force de rotation dans la direction opposée. Il est entendu que dans l'autre mode, les premier et second moyens de sortie peuvent tous les deux servir de moyens d'entraînement ou de moyens de réaction dans des directions opposées suivant l'application. Dans le mode de réalisation représenté sur la figure 3, un écrou qui doit être serré ou desserré est identifié avec le numéro de référence 31, une vis sur lequel l'écrou doit être serré ou desserré est identifiée avec le numéro de référence 32, et une rondelle est identifiée avec le numéro de référence 33 et possède une partie de retenue extérieure radiale 34 et une partie intérieure radiale 35 qui peuvent entrer en prise avec la vis 32. Des moyens sont fournis pour transmettre le couple dans les deux modes de fonctionnement. Ils peuvent, par exemple, présenter la forme de goupilles de liaison 36 qui s'engagent dans des ouvertures alignées 37 et 38 de l'écrou et de la rondelle. Dans un premier mode de fonctionnement, les goupilles 36 relient l'écrou à la rondelle de façon non rotative de sorte qu'ils tournent ensemble à la même vitesse et avec le même couple que les moyens d'entrée. Après que l'écrou est assis sur la rondelle, et un couple augmente, les goupilles 36 sont éliminées, par exemple cisaillées, de sorte que l'écrou soit tourné avec un couple plus important et une vitesse plus lente que les moyens d'entrée tandis que la rondelle fournit une réaction. Il est entendu que les modes, qui sont au moins au nombre de deux, tels qu'ils sont décrits dans les présentes sont seulement des exemples. Des modes supplémentaires peuvent être ajoutés audit premier ou audit second modes et/ou auxdits moyens d'entrée et/ou auxdits moyens de sortie. 10 Bien que l'outil amplificateur de couple décrit ci-dessus soit un outil à deux vitesses, la présente invention n'est pas limitée à deux vitesses seulement et peut comporter de multiples vitesses, comme cela est représenté par exemple sur les figures 4a et 4b. Par exemple, l'entraînement relié aux moyens d'entrée des moyens amplificateurs de couple de façon opérationnelle peut être configuré en tant que boîtier d'entraînement intermédiaire 50 de sorte que l'entraînement comprenne, par exemple, le boîtier d'entraînement 2 et le boîtier d'entraînement intermédiaire 50. Lorsque deux pièces rotatives généralement opposées sont temporairement reliées l'une à l'autre dans les moyens amplificateurs de couple ou au niveau d'une de ses extrémités et le boîtier d'entraînement intermédiaire 50, qui contient au moins une unité amplificatrice telle que par exemple un étage d'engrenage satellite, est relié au boîtier d'amplificateur de couple afin de ne pas tourner par rapport à ce dernier a), la rotation du boîtier d'amplificateur de couple conjointement aux premier et second moyens de sortie se fait à une vitesse et avec un couple dérivés de la partie de boîtier d'entraînement 2. Lorsque le couple nécessaire pour faire tourner l'élément de fixation dépasse celui dérivé du boîtier d'entraînement 2 et le boîtier d'entraînement intermédiaire 50 est relié au boîtier d'entraînement 2de façon non rotative b), et relié au boîtier d'amplificateur de couple de façon rotative, la rotation du boîtier d'amplificateur de couple 7 conjointement aux premier et second moyens de sortie se fait à une vitesse plus lente mais avec un couple plus important que ceux dérivés du boîtier d'entraînement 2. Lorsque le frottement de rotation de l'élément de fixation est tel que l'outil commute d'un premier mode à un autre, le couple appliqué sur l'élément de fixation est augmenté encore une fois tandis que la vitesse de rotation est réduite davantage. Sur la figure 4a, la partie de boîtier d'entraînement intermédiaire 50 est reliée au boîtier d'amplificateur de couple 7 de façon non rotative, tandis que sur la figure 4b le boîtier d'entraînement intermédiaire 50 est relié au boîtier d'entraînement 2 de façon non rotative. Il est entendu que chacun des éléments décrits ci-dessus, ou deux ou plus conjointement, peut également trouver une application utile dans des types de constructions différents des types décrits ci-dessus. Bien que l'invention ait été illustrée et décrite telle qu'elle est réalisée dans un amplificateur de couple motorisé, elle n'est pas prévue pour être limitée aux 11 détails présentés, du fait que diverses modifications et divers changements structurels peuvent être apportés sans s'éloigner de l'esprit de la présente invention. Sans analyse supplémentaire, la partie qui précède décrit parfaitement l'essentiel de la présente invention de sorte que d'autres personnes pourront, en appliquant les connaissances actuelles, facilement l'adapter pour diverses applications sans omettre de traits qui, du point de vue de l'art antérieur, constituent concrètement les caractéristiques essentielles des aspects génériques ou spécifiques de la présente invention. Les revendications jointes présentent ce qui est revendiqué comme nouveau et que l'on souhaite protéger grâce aux lettres patentes. REVENDICATIONS 1. Outil amplificateur de couple pour serrer et desserrer des connecteurs filetés, qui comprend au moins des moyens amplificateurs de couple (6) qui possèdent une partie de boîtier d'amplificateur de couple (7), qui possède des moyens d'entrée et qui possède un premier moyen de sortie (12) et un second moyen de sortie (15), un entraînement (3) relié de façon opérationnelle auxdits moyens d'entrée pour transmettre un couple dudit entraînement (3) à un connecteur fileté par l'intermédiaire desdits moyens amplificateurs (6), de sorte que, dans un premier mode de fonctionnement, ladite partie de boîtier d'amplificateur de couple (7) ainsi que lesdits premier et second moyens de sortie (12, 15) tournent dans la même direction et à la même vitesse et avec le même couple que lesdits moyens d'entrée, et, dans un second mode de fonctionnement, ladite partie de boîtier d'amplificateur de couple (7) ainsi qu'un desdits premier et second moyens de sortie (12, 15) reçoivent une force de rotation dans une direction tandis que l'autre desdits premier et second moyens de sortie (12, 15) reçoit une force de rotation égale dans la direction opposée à une vitesse plus lente mais avec un couple plus important que lesdits moyens d'entrée, et de sorte qu'un desdits premier et second moyens de sortie (12, 15) tourne dans ledit premier mode et dans ledit second mode tandis que l'autre desdits premier et second moyens de sortie (12, 15) tourne dans ledit premier mode et réagisse dans ledit second mode. 2. Outil amplificateur de couple selon la revendication 1, dans lequel ledit premier moyen de sortie (12) est configuré en tant qu'élément d'entraînement (12) pour faire tourner une première partie du connecteur fileté, alors que ledit second moyen de sortie (15) est configuré en tant qu'élément réaction (15) pour réagir lors de la rotation de la première partie du connecteur fileté, de sorte que, dans le second mode de fonctionnement, ladite partie de boîtier d'amplificateur de couple (7) reçoive une force de rotation conjointement audit élément de réaction (15) tandis que ledit élément d'entraînement (12) reçoit la force de rotation égale dans la direction opposée.30 13 3. Outil amplificateur de couple selon la revendication 1, dans lequel ledit premier moyen de sortie (12) est configuré en tant que douille d'entraînement (21) pour faire tourner une première partie du connecteur fileté, alors que ledit second moyen de sortie (15) est configuré en tant que douille de réaction (24) pour réagir lors de la rotation de la première partie du connecteur fileté, de sorte que, dans le second mode de fonctionnement, ladite partie de boîtier d'amplificateur de couple (7) reçoive une force de rotation conjointement à ladite douille de réaction (24) tandis que ladite douille d'entraînement (21) reçoit la force de rotation égale dans la direction opposée. 4. Outil amplificateur de couple selon la revendication 1, qui comprend en outre au moins une partie de boîtier d'entraînement (2) ; et des moyens pour relier ladite partie de boîtier d'amplificateur de couple (7) et ladite partie de boîtier d'entraînement (2) l'une à l'autre de façon fonctionnelle de sorte que lesdites parties de boîtier (2, 7) soient rotatives l'une par rapport l'autre. 5. Outil amplificateur de couple selon la revendication 4, qui comprend en outre une partie de boîtier d'entraînement intermédiaire (50) pour fournir au moins trois vitesses de fonctionnement, y compris une grande vitesse et un couple réduit dans ledit premier mode lorsque ladite partie de boîtier d'entraînement intermédiaire (50) est reliée à la ou aux partie(s) de boîtier d'entraînement (2) de façon rotative et est reliée à ladite partie de boîtier d'amplificateur de couple (7) de façon non rotative, une vitesse moyenne et un couple plus important dans ledit premier mode lorsque ladite partie de boîtier d'entraînement intermédiaire (50) est reliée à la ou aux partie(s) de boîtier d'entraînement (2) de façon rotative et est reliée à ladite partie de boîtier d'amplificateur de couple (7) de façon rotative, et une vitesse lente et un couple le plus important dans ledit second mode lorsque l'outil commute d'un premier mode à un second. 6. Outil amplificateur de couple selon la revendication 2, dans lequel ladite partie de boîtier d'amplificateur (7) est formée d'un seul tenant avec ledit élément de réaction (15). 14 7. Outil amplificateur de couple selon la revendication 2, dans lequel ladite partie de boîtier d'amplificateur (7) est reliée audit élément de réaction (15) par l'intermédiaire de moyens de liaison. 8. Outil amplificateur de couple selon la revendication 1, qui comprend en outre des moyens pour relier une première partie du connecteur fileté à une seconde partie du connecteur fileté et est configuré afin de former une pièce monobloc dans ledit premier mode de fonctionnement et de séparer les parties du connecteur fileté l'une de l'autre pour former une configuration à deux parties dans ledit second mode de fonctionnement. 9. Outil amplificateur de couple selon la revendication 1, qui comprend en outre des moyens pour commuter automatiquement du premier mode de fonctionnement au second mode de fonctionnement lorsque la première partie du connecteur fileté est assise sur une seconde partie du connecteur fileté. 10. Outil amplificateur de couple selon la revendication 1, qui comprend en outre des moyens pour commuter du premier mode de fonctionnement au second mode de fonctionnement avec un commutateur (5) lorsque la première partie du connecteur fileté est assise sur une seconde partie du connecteur fileté. 11. Outil amplificateur de couple selon la revendication 1, qui comprend en outre des moyens pour commuter du premier mode de fonctionnement au second mode de fonctionnement en déplaçant l'outil dans une direction axiale de l'élément de fixation fileté lorsque la première partie du connecteur fileté est assise sur une seconde partie du connecteur fileté. 12. Outil amplificateur de couple selon la revendication 5, dans lequel la commutation d'une première vitesse à une seconde est automatique. 13. Outil amplificateur de couple selon la revendication 1, dans lequel ledit entraînement (3) est configuré en tant qu'outil de couple manuel.30 14. Outil amplificateur de couple selon la revendication 1, dans lequel ledit entraînement (3) comprend un moteur avec un boîtier de moteur. 15. Outil amplificateur de couple selon la revendication 1, dans lequel ledit entraînement (3) comprend un moteur et au moins un amplificateur pour augmenter un couple de sortie dudit entraînement (3). 16. Outil amplificateur de couple selon la revendication 15, dans lequel ledit ou lesdits amplificateur(s) de couple est/sont configuré(s) afin de limiter le couple de sortie dudit entraînement (3) de sorte que sa force de réaction soit absorbable par un opérateur. 17. Outil amplificateur de couple selon la revendication 1, dans lequel ledit entraînement (3) comprend un outil de couple motorisé.