Brevet FR2906795A1 — publié le 20080411

La présente invention concerne une roue à augets, ainsi qu'un auget pour une telle roue. On connaît une roue à augets constituée d'un cylindre central, de joues latérales et de lames transversales. Le cylindre est formé par un ensemble de plaques de tôle cintrées. A chaque extrémité du cylindre est soudée une joue latérale métallique qui prend la forme d'une couronne dont le rayon intérieur est égal au rayon du cylindre. Les lames transversales sont soudées sur les deux joues et également sur la surface extérieure du cylindre. Une telle roue à augets constitue un ensemble monobloc qui est difficile à réaliser du fait des dimensions des différents éléments, en particulier, la réalisation du cylindre nécessite l'utilisation d'outils spécifiques. En outre, une telle roue à augets est difficile à réparer du fait que tous les éléments sont soudés, en particulier, le remplacement d'une lame transversale défectueuse nécessite de découper le cordon de soudure sur toute la périphérie de ladite lame transversale. Les zones de soudure créent des zones de déformation qui affaiblissent la structure générale de la roue. En outre, les zones soudées sont sensibles à la corrosion. Un objet de la présente invention est de proposer une roue à augets qui ne présente pas les inconvénients de l'art antérieur. A cet effet, est proposé une roue à augets comprenant : - deux joues latérales, et - un ensemble d'augets, chaque auget étant constitué d'une plaque métallique pliée et comprenant une première face orientée vers l'intérieur de la roue à augets et une deuxième face présentant avec la première face un angle supérieur ou égal à 0 et une troisième face reliant la première face et la deuxième face de manière à former un U qui s'étend entre les deux joues, chaque auget étant fixé aux deux joues par des moyens de fixation amovibles. Avantageusement, pour chaque auget, le bord de la première face qui n'est pas liée à la troisième face vient affleurer la zone de jonction entre la première face et la troisième face de l'auget voisin. Avantageusement, le bord de la première face qui affleure la zone de jonction entre la première face et la troisième face de l'auget voisin est constitué d'une ailette 2906795 2 dite d'un deuxième type pliée et sensiblement parallèle à la troisième face dudit auget voisin. Avantageusement, chaque ailette du deuxième type est fixée à la troisième face dudit auget voisin par des moyens de fixation amovibles. 5 Avantageusement, chaque joue latérale prend la forme d'une couronne et la première face de chaque auget est sensiblement tangente aux cercles intérieurs des couronnes. Avantageusement, les bords des faces en contact avec les joues sont constitués d'ailettes dites d'un premier type pliées et sensiblement parallèles aux joues. 10 L'invention propose également un auget constitué d'une plaque métallique pliée et comprenant une première face et une deuxième face présentant avec la première face un angle supérieur ou égal à 0 et une troisième face reliant la première face et la deuxième face de manière à former un U. Avantageusement, les bords des faces sont constitués d'ailettes d'un premier type 15 pliées et sensiblement perpendiculaires à la face considérée. Avantageusement, le bord de la première face qui est opposé à la zone de jonction entre la première face et la troisième face est constitué d'une ailette d'un deuxième type pliée et sensiblement perpendiculaire à la première face. Les caractéristiques de l'invention mentionnées ci-dessus, ainsi que d'autres, 20 apparaîtront plus clairement à la lecture de la description suivante d'un exemple de réalisation, ladite description étant faite en relation avec les dessins joints, parmi lesquels : la Fig. 1 représente une partie d'une roue à augets selon l'invention, et la Fig. 2 représente un auget selon l'invention. 25 La Fig. 1 représente une coupe d'une roue à augets 100 par un plan orthogonal à l'axe de rotation de la roue à augets 100. Pour faciliter la représentation de la roue à augets 100, seule une partie de celle-ci est représentée. En outre, la roue à augets 100 peut être considérée comme globalement symétrique par rapport au plan de la coupe. La roue à augets 100 comprend : 30 - deux joues latérales 104, et -un ensemble d'augets 106. La roue à augets 100 est montée mobile en rotation sur son axe par l'intermédiaire de bras 102 qui sont fixés aux joues 104. 2906795 3 Chaque auget 106 est constitué d'une plaque métallique pliée et comprenant une première face 204 orientée vers l'intérieur de la roue à augets 100 et une deuxième face 202 présentant avec la première face 204 un angle supérieur ou égal à 0 et une troisième face 206 reliant la première face 204 et la deuxième face 202 de manière à 5 former un U. Chaque auget 106 forme ainsi un ensemble monobloc facile à manipuler. Selon un mode de réalisation particulier de l'invention, l'angle est d'environ 23 . Chaque auget 106 s'étend entre les deux joues 104 et est fixé aux deux joues 104 par des moyens de fixation amovibles. Ainsi chaque auget 106 peut être facilement démonté en cas de nécessité sans avoir besoin de recourir à des travaux de découpe. 10 L'absence de soudure entre les augets 106 et les joues 104 limite les contraintes dans la roue à augets 100 ainsi que le risque de corrosion. Cette nouvelle conception permet ainsi de créer une roue à augets 100 qui est modulable et facilement réparable. En effet, la forme des augets est standard et permet de réaliser des roues à augets 15 100 de différentes tailles. Le démontage d'un auget 106 défectueux est réalisé par le démontage des moyens de fixation amovibles et le remplacement par un auget 106 similaire est aisé du fait de leur forme standard. En effet, la forme de l'auget 106 peut être facilement reproduite sur des machines à commande numérique, assurant ainsi, le remplacement 20 par un auget 106 identique. La première face 204 est dite orientée vers l'intérieur de la roue à augets 100 car elle est du côté intérieur de la roue à augets 100, contrairement à la deuxième face qui est du côté extérieur de la roue à augets 100. Pour chaque auget 106, le bord de la première face 204 qui n'est pas liée à la 25 troisième face 206 vient affleurer la zone de jonction entre la première face 204 et la troisième face 206 de l'auget 106 voisin. Ainsi, la juxtaposition des différents augets 106 crée une paroi continue qui remplace la tôle cintrée de la roue à auget de l'état de la technique et évite la déperdition d'eau entre deux augets 106 voisins. Afin d'améliorer l'étanchéité de la roue à auget 100, les joues 104 et les augets 30 106 sont recouverts de peinture bitumée qui, par écrasement lors de la fixation des moyens de fixation crée des joints aux endroits où les joues 104 et les augets 106 sont en contact. Il est également possible de placer du mastic autocollant au niveau de la zone de contact entre deux augets 106 voisins afin de parfaire l'étanchéité. 2906795 4 Dans le mode de réalisation représenté ici, chaque joue latérale 104 prend la forme d'une couronne et la première face 204 de chaque auget 106 est sensiblement tangente aux cercles intérieurs des couronnes 104. La juxtaposition des augets 106 forme ainsi un polygone dont les côtés sont constitués par les différentes premières 5 faces 204. Comme cela est mieux vu sur la Fig. 2 qui représente un auget 106 selon l'invention, les bords des faces 202, 204, 206 en contact avec les joues 104 sont constitués d'ailettes d'un premier type 212, 214, 216 pliées et sensiblement parallèles aux joues 104, de manière à former des zones d'appui sur les joues 104. En d'autres 10 termes, les ailettes du premier type 212, 214, 216 sont sensiblement perpendiculaires à la face 202, 204, 206 considérée. Les moyens de fixation amovibles peuvent prendre la forme de boulons. Chaque boulon traverse l'une des joues 104 et l'une des ailettes du premier type 212, 214, 216 qui est en contact avec la joue 104 considérée grâce à des trous réalisés dans les joues 15 104 et des trous 108 réalisés dans les ailettes du premier type 212, 214, 216. Afin de renforcer l'étanchéité au niveau du contact entre deux augets 106 voisins, le bord de la première face 204 qui affleure la zone de jonction entre la première face 204 et la troisième face 206 de l'auget 106 voisin est constitué d'une ailette d'un deuxième type 224 pliée et sensiblement parallèle à la troisième face 206 20 dudit auget 106 voisin. En d'autres termes, le bord de la première face 204 qui est opposé à la zone de jonction entre la première face 204 et la troisième face 206 est constitué d'une ailette du deuxième type 224 sensiblement perpendiculaire à la première face 204. Afin de rigidifier et de parfaire l'étanchéité de chaque auget 106, chaque ailette 25 212, 214, 216, 224 est soudée avec les ailettes voisines et ceci de préférence avant l'application de la peinture bitumée. De préférence, chaque ailette du deuxième type 224 est fixée à la troisième face 206 dudit auget 106 voisin par des moyens de fixation amovibles, par exemple du type boulons. A cet effet il est prévu des trous 112 traversant la troisième face 206 dudit 30 auget 106 voisin et des trous 110 traversant l'ailette du deuxième type 224. Bien entendu, la présente invention n'est pas limitée aux exemples et modes de réalisation décrits et représentés mais elle est susceptible de nombreuses variantes accessibles à l'homme de l'art. REVENDICATIONS 1) Roue à augets (100) comprenant : - deux joues latérales (104), et - un ensemble d'augets (106), chaque auget (106) étant constitué d'une plaque métallique pliée et comprenant une première face (204) orientée vers l'intérieur de la roue (100) et une deuxième face (202) présentant avec la première face (204) un angle supérieur ou égal à 0 et une troisième face (206) reliant la première face (204) et la deuxième face (202) de manière à former un U qui s'étend entre les deux joues (104), chaque auget (106) étant fixé aux deux joues (104) par des moyens de fixation amovibles. 2) Roue à augets (100) selon la revendication 1, caractérisée en ce que pour chaque auget (106), le bord de la première face (204) qui n'est pas liée à la troisième face (206) vient affleurer la zone de jonction entre la première face (204) et la troisième face (206) de l'auget (106) voisin. 3) Roue à augets (100) selon la revendication 2, caractérisée en ce que le bord de la première face (204) qui affleure la zone de jonction entre la première face (204) et la troisième face (206) de l'auget (106) voisin est constitué d'une ailette dite d'un deuxième type (224) pliée et sensiblement parallèle à la troisième face (206) dudit auget (106) voisin. 4) Roue à augets (100) selon la revendication 3, caractérisée en ce que chaque ailette du deuxième type (224) est fixée à la troisième face (206) dudit auget (106) voisin par des moyens de fixation amovibles. 5) Roue à augets (100) selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que chaque joue latérale (104) prend la forme d'une couronne et en ce que la première face (204) de chaque auget (106) est sensiblement tangente aux cercles intérieurs des couronnes (104). 6) Roue à augets (100) selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que les bords des faces (202, 204, 206) en contact avec les joues (104) sont constitués 2906795 6 d'ailettes dites d'un premier type (212, 214, 216) pliées et sensiblement parallèles aux joues (104). 7) Auget (106) constitué d'une plaque métallique pliée et comprenant une première face (204) et une deuxième face (202) présentant avec la première face (204) 5 un angle supérieur ou égal à 0 et une troisième face (206) reliant la première face (204) et la deuxième face (202) de manière à former un U. 8) Auget (106) selon la revendication 7, caractérisé en ce que les bords des faces (202, 204, 206) sont constitués d'ailettes d'un premier type (212, 214, 216) pliées et sensiblement perpendiculaires à la face (202, 204, 206) considérée. 10 9) Auget (106) selon l'une des revendications 7 ou 8, caractérisé en ce que le bord de la première face (204) qui est opposé à la zone de jonction entre la première face (204) et la troisième face (206) est constitué d'une ailette d'un deuxième type (224) pliée et sensiblement perpendiculaire à la première face (204).