Brevet FR2901396A1 — publié le 20071123

-2- - des moyens informatiques et électroniques incorporés dans un boîtier avec une batterie autonome d'alimentation - des moyens de présentation avec un écran tactile - des moyens d'écrire ou de frapper sur le clavier tactile avec un stylet - des moyens de présentation d'un clavier virtuel et de menus qui actionne la parole de synthèse - des moyens de synthèse vocale permettant de verbaliser le message contenu dans les textes ou les images, - des moyens de transmission des sons émis par lesdits moyens de 10 synthèse vocale permettant à l'interlocuteur faisant face au handicapé de la parole d'entendre ladite restitution, - des moyens éventuels de télécommunication par branchement sur réseau téléphonique - des moyens éventuels de repérage par satellite du type GPS 15 - des moyens de commande permettant audit handicapé de la parole de sélectionner le niveau de complexité et le vecteur de la communication entre l'utilisation d'un clavier en saisie libre, de clavier en abrégé, de textes pré écrits, de phrases simples ou d'images ou de pictogrammes ou du langage des signes. 20 L'un des avantages du système est d'augmenter la portabilité et donc la polyvalence d'utilisation pour la lecture par rapport à des systèmes plus encombrants et affichants trop clairement le handicap. Le dispositif est totalement portable et soit accroché soit utilisé dans la main, rangé dans une 25 poche de chemise, ou est porté à la ceinture avec le capteur dans la main. Le dispositif peut être utilisé à domicile ou en milieu professionnel au bureau ou à l'extérieur Un autre avantage du système est d'augmenter la robustesse par rapport à des systèmes plus sédentaires comportant plus de pièces mécaniques. L'un des avantages du système est de pouvoir fonctionner selon 7 modes selon la capacité de l'utilisateur à écrire ou conceptualiser ce qu'il veut communiquer. 30 Les utilisateurs sont les personnes âgées après atteinte cérébrale du type dégénératif, ou accident vasculaire cérébral, les personnes n'ayant plus de cordes vocales ou de langue suite à une opération pour un cancer de la gorge ou du larynx, les personnes sourdes utilisant ou n'utilisant pas le langage des signes, les enfants autistes, les personnes bègues ou aphones. Cette liste n'est pas limitative. Les 7 modes sont : - Le mode saisie libre où l'utilisateur frappe sur un clavier virtuel et tape une phrase de son choix qui est ensuite dite à haute voix. - Le mode thèmes qui regroupe sur plusieurs chapitres des phrases pré écrites et dont la sélection totale ou partielle déclenche la synthèse vocale. - le mode clavier abrégé qui permet de configurer un clavier virtuel personnel doté par exemple de 35 ou 59 touches au choix et en appuyant sur une touche centrale de négation û X û de faire apparaître soit la négation, soit le complément , soit le pluriel pour cliquer dessus. Par exemple le contraire de bonjour est-au revoir , le complément de je suis muet est voulez vous m'aider ? et le pluriel de monsieur est messieurs . La touche est d'une couleur différente selon qu'il s'agit de négation ou de 20 pluriel ou de complément et la position est définie par l'utilisateur. - Le mode photo qui permet de se présenter à un inconnu à distance en affichant un message sous forme de diapositive avec un message parlant. En effet cette manière de se présenter à quelques mètres en expliquant son handicap n'est pas dénigrante pour les déficients de la parole comme le sont 25 une ardoise effaçable ou une pancarte. Au contraire le vecteur ayant une forte connotation technologique, l'usage du système est valorisant. - Le mode pictogramme où des dessins simples permettent de déclencher la synthèse vocale. Par exemple le schéma d'un WC permet de demander où sont les toilettes. 30 - Le mode langage des signes où l'utilisateur et le dit interlocuteur choisissent dans une banque de données de phrases de réponse ou de question. L'utilisateur choisit dans une banque de données la séquence animée du langage des signes représentant ce qu'il veut communiquer, l'ensemble est traduit par une phrase lue en synthèse vocale. 4 Le mode retour en langage des signes permet audit interlocuteur ne connaissant pas le langage des signes de taper un ou plusieurs mots clés comme sur un moteur de recherche et de trouver la phrase complète qui sera traduite en langage des signes si elle est sélectionnée. Ainsi le système se comporte en traducteur entre 2 utilisateurs de langues étrangères l'une verbale et l'autre gestuelle. - Eventuellement un mode de repérage par satellite permet à l'utilisateur de gagner en autonomie pour se diriger ou se localiser sans avoir recours à une tierce personne. - Un dernier mode est le mode programmation qui permet à tous les modes ci-dessus d'être totalement ouverts. Par exemple toutes les touches du clavier abrégé se positionnent et disent à haute voix un message et son contraire, de même le mode thème, ou le mode photo, ou le mode pictogramme ou langage des signes. L'un des avantages du système est d'être évolutif avec l'utilisateur en fonction de son âge et de son niveau déclinant ou ascendant d'apprentissage de la parole, respectivement pour les maladies dégénératives cérébrales ou les progrès des enfants autistes. La maîtrise de l'alphabet n'est pas indispensable. L'un des avantages du système est d'être universel. Le dispositif s'adresse à des utilisateurs handicapés ou non II est conçu pour les handicapés de la parole utilisant le langage des images ou des signes et également toute personne préférant ne pas montrer un accent, un bégaiement, une difficulté à articuler ou tout autre contexte provisoire où l'utilisateur est privé de parole. Le dispositif comporte des moyens de traduction automatique permettant de traduire dans une autre langue le texte objet de la synthèse vocale et en ce que lesdits moyens de commande permettent audit handicapé de la parole de sélectionner la lecture ou la traduction d'un texte. Le dispositif est conçu pour enregistrer toute abréviation et toute prononciation différente de la prononciation attendue. Ces exemples ne sont pas exhaustifs 5 Lesdits moyens de transmission des sons consistent outre l'amplificateur en un casque audio ou oreillette permettant l'écoute des informations malgré la présence de bruits autour dudit interlocuteur, et ceci avec ou sans fil (système Wl FI ou bluetooth par exemple). De même un clavier physique avec ou sans fil plus large peut être employé à la place du clavier virtuel Toute technologie permettant une meilleure ou un plus rapide traitement de la parole améliore la performance Ces dispositifs bien connus par eux-mêmes, n'ont pas été présentés dans le détail étant connus par un homme de métier. Les dessins annexés illustrent l'invention : La figure 1 représente les différents éléments électroniques et logiciels : - le microprocesseur traite l'image ou le texte sélectionné ou tapé avec les mémoires RAM (random access memory) pour stocker les données logicielles dynamiques et mémoire ROM (read only memory) contenant les programmes logiciels suivants : Clavier abrégé, thèmes , photos, pictogrammes puis met en marche la synthèse vocale (SV) - la batterie ou pile - l'amplificateur ou le casque audio ou oreillette La figure 2 représente le fonctionnement du clavier abrégé qui permet de doubler le nombre de touches en affectant un pluriel ou un contraire ou un 30 complément à la touche de base affirmative. A titre d'exemple non limitatif, le boîtier aura des dimensions de l'ordre de 50 mm de largeur sur 100 mm de hauteur et 20 mm d'épaisseur. Revendications 1. Dispositif universel de lecture et d'écriture vocale ou non vocale de message écrit par des caractères ou des lettres ou symbolisés par des 5 images statiques ou animées pour des personnes provisoirement ou définitivement et totaiement ou partiellement privés de voix caractérisé en ce qu'il comprend : - des moyens informatiques et électroniques incorporés dans un boîtier avec une batterie autonome d'alimentation 10 -des moyens de présentation avec un écran tactile - des moyens d'écrire ou de frapper sur le clavier tactile avec un stylet - des moyens de présentation d'un clavier virtuel et de menus qui actionne la parole de synthèse - des moyens de synthèse vocale permettant de verbaliser le message 15 contenu dans les textes ou les images, - des moyens de transmission des sons émis par lesdits moyens de synthèse vocale permettant à l'interlocuteur faisant face au handicapé de la parole d'entendre ladite restitution, - des moyens éventuels de télécommunication par branchement sur 20 réseau téléphonique - des moyens éventuels de repérage par satellite du type GPS - des moyens de commande permettant audit handicapé de la parole de sélectionner le niveau de complexité et le vecteur de la communication entre l'utilisation d'un clavier en saisie libre, de clavier en abrégé, de textes 25 pré écrits, de phrases simples ou d'images ou de pictogrammes ou du langage des signes. 2. Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce qu'il comporte des moyens de pouvoir fonctionner selon 7 modes selon la capacité de 30 l'utilisateur à écrire ou conceptualiser ce qu'il veut communiquer selon qu'il s'agit d'une personne âgée après atteinte cérébrale, de personnes n'ayant plus de cordes vocales ou de langue suite à une opération pour un cancer, de personnes sourdes utilisant le langage des signes, d'enfants autistes, de personnes bègues ou provisoirement aphones. 6 3. Dispositif selon la revendication 2 caractérisé en ce qu'il comporte des moyens de programmation qui permet à tous les modes d'être totalement ouverts. Par exemple toutes les touches du clavier abrégé se positionnent et 5 disent à haute voix un message et son contraire, de même le mode thème, ou le mode photo, ou le mode pictogramme ou langage des signes 4. Dispositif selon la revendication 2 caractérisé en ce qu'il comporte des moyens selon un premier mode pour l'utilisateur de frapper sur un clavier 10 virtuel en saisie libre une phrase de son choix qui est ensuite dite à haute voix ou selon un autre mode de sélectionner au milieu de plusieurs chapitres des phrases pré écrites et dont la sélection totale ou partielle déclenche la synthèse vocale. 15 5 - Dispositif selon la revendication 2 caractérisé en ce qu'il comporte des moyens de configurer un clavier virtuel personnel doté par exemple de 35 ou 59 touches au choix correspondant à la lecture de l'expression ou de la phrase programmée au clic et de pouvoir faire apparaître soit la négation, soit le complément , soit le pluriel du mot ou de la phrase affirmative en 20 frappant préalablement une touche centrale de négation. 6 - Dispositif selon la revendication 2 caractérisé en ce qu'il comporte des moyens d'utiliser un mode photo qui permet de se présenter à un inconnu à distance en affichant un message écrit sous forme de diapositive avec un 25 message parlant ou non parlant. 7 - Dispositif selon la revendication 2 caractérisé en ce qu'il comporte des moyens d'utiliser des pictogrammes avec des dessins simples qui permettent de déclencher la synthèse vocale avec un message correspondant. 8 - Dispositif selon la revendication 2 caractérisé en ce qu'il comporte des moyens de communiquer entre l'utilisateur connaissant uniquement le langage des signes et ledit interlocuteur ne connaissant pas du tout ce langage. Le langage des signes est utilisé en tant que langage de message 30-8- de départ et d'arrivée pour l'utilisateur grâce à une banque de données de séquences animées. La réponse dudit utilisateur est possible grâce à un outil de recherche par mots clés qui permet de trouver la réponse traduite en langage des signes. 9 - Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce qu'il comporte éventuellement des moyens de télécommunication par téléphone pour converser grâce à la synthèse vocale ou des moyens de repérage par système satellite avec commentaire pour se diriger ou se localiser sans avoir 10 recours à une tierce personne. 10. Dispositif selon l'une des revendications 2 à 9 caractérisé en ce que lesdits moyens de transmission des sons consistent à utiliser soit un amplificateur ou un casque audio phonique ou une oreillette permettant ainsi 15 l'écoute des informations malgré la présence de bruits autour dudit handicapé du langage et ceci avec ou sans fil pour casque et oreillette (système WI FI ou bluetooth par exemple).