Brevet FR2900991A1 — publié le 20071116

ASSEMBLAGE D'UN RESERVOIR SUR UN SUPPORT RIGIDE La présente invention concerne l'assemblage d'un réservoir sur un support rigide. Dans l'application à un véhicule, notamment un véhicule automobile, elle concerne plus particulièrement l'assemblage d'un réservoir de liquide de frein sur un support rigide fixé dans un compartiment moteur du véhicule. io Il est connu des systèmes d'alimentation pour système de freinage comportant une réserve en liquide de frein formée par un premier réservoir principal de liquide de frein fixé sur le maître-cylindre et par un deuxième réservoir de liquide frein déporté par rapport au maître-cylindre. Les premier et deuxième réservoirs sont connectés entre eux et montés de manière rigide 15 respectivement sur le maître-cylindre du système de freinage et sur un support fixe du compartiment moteur du véhicule automobile. En particulier, le deuxième réservoir est muni par exemple d'une ou plusieurs pattes de fixation en saillie ; chaque patte étant traversée par 20 exemple par une vis destinée à coopérer rigidement avec le support fixe. Cette fixation réalise un accrochage fiable du réservoir sur le support de manière à éviter que le réservoir se décroche ou vibre. Cependant, le deuxième réservoir contient un volume important de 25 liquide frein et, de ce fait, le matériau composant le réservoir, généralement en matériau plastique rigide ou métallique, a tendance, dans la vie du véhicule, à se déformer. Ce phénomène est d'autant plus rapide que le réservoir est soumis à de nombreuses vibrations du fait du déplacement du véhicule et des fortes contraintes auxquelles sont soumis les organes du compartiment moteur. 30 La déformation du réservoir réduit alors la fiabilité d'accrochage entre le réservoir et son support, et est susceptible par ailleurs de détériorer sa connexion avec le premier réservoir et également de provoquer du bruit. De plus, le montage actuel nécessite une précision importante pour positionner les vis de fixation en face des orifices correspondants ménagées dans le support, ce qui implique un montage long et délicat. Un but de la présente invention est par conséquent d'offrir un 10 assemblage fiable d'un réservoir de liquide de frein sur un support, à haut niveau de sécurité. Un autre but de la présente invention est de proposer un assemblage à montage simplifié. 15 A cet effet, elle propose un assemblage d'un réservoir sur un support rigide comprenant au moins une patte de fixation en saillie dudit réservoir et des premiers moyens de fixation portés par la patte de fixation, des deuxièmes moyens de fixation ménagés sur le support rigide en regard de la patte de 20 fixation et aptes à coopérer avec les premiers moyens de fixation, caractérisé en ce qu'il comprend au moins un logement ménagé dans le support et au moins un organe d'accrochage solidaire de la patte de fixation et apte à coulisser à l'intérieur dudit logement de sorte à former une liaison à glissière avec le support. 25 Avantageusement, la patte de fixation est disposée normalement à une paroi supérieure du réservoir et l'organe d'accrochage s'étend dans un plan normal à ladite paroi supérieure et à ladite patte de fixation. 30 Conformément à d'autres caractéristiques avantageuses de l'invention : - les premiers moyens de fixation sont formés par au moins une vis de fixation, traversant un orifice ménagé dans ladite patte de fixation, et les deuxièmes moyens de fixation comportent au moins un orifice de fixation pratiqué dans le support et disposé de manière à coopérer avec ladite vis de fixation ; - l'organe d'accrochage est en regard de la paroi supérieure du réservoir, et séparé de cette paroi d'un espace prédéterminé, et le support présente une face inférieure, s'étendant dans un plan sensiblement parallèle à la paroi supérieure du réservoir, à une distance de l'extrémité inférieure du logement, io ladite distance étant inférieure à l'espace ; - l'organe d'accrochage est en contact sur toute sa longueur avec la paroi supérieure du réservoir, et le support présente une face inférieure, s'étendant dans un plan sensiblement parallèle à la paroi supérieure du réservoir, et une ouverture de sorte que le logement débouche sur ladite face inférieure par 15 ladite ouverture ; - l'organe d'accrochage est de section transversale sensiblement constante sur toute sa longueur. Dans un mode de réalisation particulier, l'organe d'accrochage présente 20 des dimensions transversales croissant sur sa longueur entre sa première extrémité et sa seconde extrémité solidaire de la patte de fixation du réservoir. Selon une caractéristique, le logement est de section transversale sensiblement constante sur toute sa longueur, les dimensions de ladite section 25 étant sensiblement supérieures aux dimensions transversales de la première extrémité de l'organe d'accrochage, et en ce que l'organe d'accrochage est suffisamment déformable pour coulisser entièrement à l'intérieur du logement, la patte de fixation venant en butée contre le support. Selon une autre caractéristique, l'organe d'accrochage comprend deux lames symétriques par rapport au plan d'extension dudit organe d'accrochage et formant entre elles un angle inférieure à 180 . L'invention se rapporte également à assemblage comme décrit ci avant, le réservoir étant un réservoir de liquide de frein pour véhicule automobile. D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée ci-après, d'un exemple de io mise en oeuvre non limitatif, faite en référence aux figures annexées dans lesquelles : - la figure 1 est une vue en perspective d'un réservoir assemblé selon l'état de la technique ; - les figures 2a et 2b sont des vues schématiques de deux variantes de 15 l'assemblage selon l'invention ; - la figure 3a est une vue en perspective d'un réservoir pour un premier mode de réalisation de l'assemblage ; - la figure 3b est une vue de face du support associé au réservoir de la figure 3a ; 20 - les figures 4a et 4b sont des vues identiques aux figures 3a et 3b d'une variante de réalisation de l'assemblage représenté aux figures 3a et 3b ; - les figures 5a et 5b sont des vues identiques aux figures 3a et 3b d'un second mode de réalisation de l'assemblage ; - les figures 6a et 6b sont des vues identiques aux figures 3a et 3b d'un 25 troisième mode de réalisation de l'assemblage ; - les figures 7a et 7b sont des vues identiques aux figures 3a et 3b d'un quatrième mode de réalisation de l'assemblage ; - les figures 8a et 8b sont des vues identiques aux figures 3a et 3b d'un cinquième mode de réalisation de l'assemblage ; 30 - les figures 9a et 9b sont des vues identiques aux figures 3a et 3b d'un sixième mode de réalisation de l'assemblage ; - les figures 10a et 10b sont des vues identiques aux figures 3a et 3b d'un septième mode de réalisation de l'assemblage ; - la figure 10c est une vue de face d'une variante de réalisation du support représenté en figure 10b ; - les figures 11 a et 11 b sont des vues identiques aux figures 3a et 3b d'une première variante de réalisation de l'assemblage représenté aux figures 10a et 10b ; - la figure 11c est une vue de face d'une variante de réalisation du support représenté en figure 11 b ; io - les figures 12a et 12b sont des vues identiques aux figures 3a et 3b d'une seconde variante de réalisation de l'assemblage représenté aux figures 10a et 10b ; - la figure 13 est une vue en perspective d'un réservoir pour une variante de réalisation de l'assemblage ; 15 - les figures 14a et 14b représentent deux modes de réalisation d'un organe d'accrochage pour un assemblage selon l'invention. Comme représenté en figure 1, il est connu d'employer un assemblage d'un réservoir 101 sur un support rigide 102 comportant deux pattes de fixation 20 103 en saillie de la paroi supérieure dudit réservoir 101, chaque patte 103 étant traversée par une vis de fixation 104. La vis de fixation 104 est destinée à coopérer avec un orifice, soit lisse soit taraudé soit lié à un écrou, ménagé dans le support 102 comme connu de l'état de la technique. 25 La figure 2a illustre schématiquement un assemblage d'un réservoir 1 sur un support rigide 2 selon la présente invention. Pour application à un système de freinage d'un véhicule, notamment un véhicule automobile, le réservoir 1 constitue un réservoir de liquide de freinage et le support rigide 2 est un élément fixé dans le compartiment moteur du véhicule. 30 Le réservoir 1 est de forme générale parallélépipédique délimité par une paroi supérieure 10 et une paroi inférieure 11 raccordées par une paroi latérale 12. La paroi supérieure 10 comporte un orifice 13 de remplissage du réservoir en liquide, et obturé par un bouchon 14, un passage de mise à l'air (non représenté) est prévu dans la partie supérieur du réservoir pour prévenir l'apparition d'une dépression dans le réservoir lors de l'écoulement du liquide de frein dans le circuit de freinage. L'assemblage selon l'invention comprend une liaison à glissière G io disposé entre le réservoir 1 et le support rigide 2 et destinée à guider des premiers moyens de fixation portés par le réservoir en face de seconds moyens de fixation liés au support 2 ; ces seconds moyens de fixation étant destinés à coopérer avec les premiers moyens de fixation. Cet assemblage facilite ainsi la tâche de l'opérateur de montage dudit réservoir, en guidant le réservoir 1 tout 15 en assurant un pré maintien dudit réservoir 1 sur le support 2. Sur la figure 2a, la liaison à glissière G disposée entre le réservoir 1 et le support 2 est d'axe longitudinal XX' ; l'axe longitudinal XX' étant sensiblement parallèle à la paroi supérieure 10 du réservoir 1 et s'étendant 20 dans un plan médian du réservoir 1. La liaison à glissière G peut également être d'axe oblique 00', orienté selon un angle O non nul par rapport à l'axe longitudinal XX', comme illustré à la figure 2b. L'assemblage selon l'invention comprend : 25 - au moins une patte de fixation 15 en saillie du réservoir 1, par exemple disposée normalement à la paroi supérieure 10 et à l'axe longitudinal XX' ; - des premiers moyens de fixation, non représentés, portés par la patte de fixation 15 ; - des deuxièmes moyens de fixation 3 ménagés sur le support rigide 2 en regard de la patte de fixation 15, et aptes à coopérer avec les premiers moyens de fixation ; - un logement 20 ménagé dans le support 2 ; et - un organe d'accrochage 4 solidaire de la patte de fixation 15, s'étendant dans un plan médian du réservoir 1 selon l'axe longitudinal XX' ou oblique 00', et apte à coulisser dans le logement 20 du support 2 de sorte à former une liaison à glissière avec ledit support 2. io Le logement 20 présente ainsi une forme sensiblement complémentaire à celle de l'organe d'accrochage 4, afin de le guider en coulissement et le maintenir au sein du support 2. Le réservoir 1 est obtenu par exemple par moulage d'un matériau 15 plastique rigide, l'organe d'accrochage 4 étant formé d'une pièce avec la patte de fixation 15. Le réservoir 1 peut également être réalisé dans un matériau métallique, par exemple en acier, l'organe d'accrochage 4 étant extrudé suivant l'axe 20 longitudinal XX' ou oblique 00' à partir de la patte de fixation 15. Préférentiellement, les premiers moyens de fixation portés par la patte de fixation 15 sont formés par au moins une vis ou un pion, traversant un orifice de passage 16 ménagé dans ladite patte 15. La figure 3a illustre un 25 assemblage comportant un orifice unique 16 centré par rapport à la patte de fixation 15, et la figure 4a illustre un assemblage avec deux orifices 16. Généralement, le ou les orifices de passage 16 sont disposés symétriquement par rapport au plan médian du réservoir 1, comprenant l'axe 30 longitudinal. Si l'assemblage comporte un seul orifice 16, celui-ci est situé dans ledit plan médian, et si l'assemblage comporte deux orifices 16, ces derniers sont disposés symétriquement de part et d'autre dudit plan. Les deuxièmes moyens de fixation 3 comportent au moins un orifice de fixation pratiqué dans le support 2 et disposé de manière à coopérer avec la vis ou le pion portés par la patte 15 du réservoir 1. L'orifice 3 est du type connu de l'état de la technique, il est par exemple lisse, ou taraudé, ou lié à un écrou apte à coopérer avec la vis 3. io De la sorte, le réservoir 1 est assemblé sur le support rigide 2 par : - coulissement de l'organe d'accrochage 4 dans le logement 20 dudit support 2 dans un premier temps, permettant un positionnement aisé du réservoir 1 tout en étant maintenu, jusqu'à ce que la patte de fixation 15 vienne en butée contre le support 2 ; et 15 - coopération des premiers et deuxièmes 3 moyens de fixation, correspondant par exemple à un vissage de la vis dans l'orifice de fixation 3 du support 2, un écrou pouvant coopérer avec ladite vis. Dans les différents modes de réalisation représentés aux figures 3a à 20 6a, l'organe d'accrochage 4 n'est pas en contact avec la paroi supérieure 10 du réservoir 1 ; cet organe 4 et cette paroi 10 étant en regard l'un de l'autre, séparés par un espace e prédéterminé. Le support 2 présente une face inférieure 21, s'étendant dans un plan sensiblement parallèle à la paroi supérieure 10 du réservoir 1, à une distance d de l'extrémité inférieure du 25 logement 20 ; ladite distance d étant sensiblement inférieure à l'espace e. Ainsi, une fois l'organe d'accrochage 4 monté à coulissement dans le logement 20, la paroi supérieure 10 du réservoir 1 est positionnée en regard de la face inférieure du support 2. 30 Selon un premier mode de réalisation représenté en figure 3a, l'organe d'accrochage 4 présente une section transversale de forme générale parallélépipédique ; on entend par section transversale une section dans un plan normal à l'axe longitudinal, donc sensiblement parallèle à la patte de fixation 15. Comme illustré en figure 3b, le logement 20 est également de forme générale parallélépipédique, de dimensions sensiblement supérieures à celles de l'organe d'accrochage 4. Selon un second mode de réalisation représenté en figure 5a, l'organe d'accrochage 4 présente une section transversale en forme générale de croix, comprenant une première branche 42 sensiblement parallèle à la paroi io supérieure 10 du réservoir 1 et une seconde branche 43 perpendiculaire à la première branche 42. Les deux branches 42, 43 s'intersectent respectivement en leur milieu ; la ligne d'intersection des deux dites branches 42, 43 étant parallèle à l'axe longitudinal XX' ou oblique 00'. Comme illustré en figure 5b, le logement 20 présente également une section transversale en forme de croix, 15 de dimensions sensiblement supérieures à celles de l'organe d'accrochage 4. Ainsi, le logement 20 est composé de deux fentes parallélépipédiques 22, 23 aptes à recevoir les branches 42, 43 correspondantes. Selon un troisième mode de réalisation représenté en figure 6a, l'organe 20 d'accrochage 4 présente une section transversale en forme générale de croix, comprenant une première branche 44 orientée à 45 par rapport à la paroi supérieure 10 du réservoir 1 et une seconde branche 45 coupant perpendiculairement la première branche 44 en son milieu ; la ligne d'intersection des deux branches 44, 45 étant parallèle à l'axe longitudinal XX' 25 ou oblique 00'. Comme illustré en figure 6b, le logement 20 est de forme générale parallélépipédique, de section transversale carrée de dimension sensiblement supérieure à la distance séparant deux extrémités libres des deux branches 44, 45 de l'organe d'accrochage 4. Ainsi, lors du coulissement de l'organe d'accrochage 4 dans le logement 20, les quatre extrémités libres 30 des branches 44, 45 coïncident respectivement avec les quatre coins dudit logement 20. i0 Dans les différents modes de réalisation représentés aux figures 7a à 12a, l'organe d'accrochage 4 est en contact sur toute sa longueur avec la paroi supérieure 10 du réservoir 1. De la sorte, le support 2 présente une ouverture 24 de sorte que le logement 20 débouche sur la face inférieure 21, perpendiculairement à l'axe longitudinal XX', par ladite ouverture 24. Selon un quatrième mode de réalisation représenté en figure 7a, l'organe d'accrochage 4 présente une section transversale en forme générale io de T, comprenant une première branche 46 sensiblement parallèle à la paroi supérieure 10 du réservoir 1 et une seconde branche 4 perpendiculaire à la première branche 46. La seconde branche 47 s'étend entre le milieu de la première branche 46 et la paroi supérieure 10 du réservoir 1, définissant ainsi une zone de contact rectangulaire entre l'organe d'accrochage 4 et le réservoir 15 1, s'étendant longitudinalement entre la patte 15 et la paroi latérale 12 du réservoir 1. Comme illustré en figure 7b, le logement 20 présente également une section transversale en forme de T, de dimensions sensiblement supérieures à celles de l'organe d'accrochage 4. Ainsi, le logement 20 est composé de deux fentes parallélépipédiques 25, 26 parallèles aux branches 20 46, 47 correspondantes ; la seconde fente 26 parallèle à la seconde branche 47 débouchant sur la face inférieure 21 du support 2, formant ainsi l'ouverture 24. Selon un cinquième mode de réalisation représenté en figure 8a, 25 l'organe d'accrochage 4 présente une section transversale en forme générale de queue d'aronde, creuse ou non. Comme illustré en figure 8b, le logement 20 présente une section transversale en forme de queue d'aronde dont la base, de plus petite dimension transversale, débouche sur la face inférieure 21 du support 2, formant ainsi l'ouverture 24. 30 2900991 Il Selon un sixième mode de réalisation représenté en figure 9a, l'organe d'accrochage 4 présente une section transversale de forme générale cylindrique, creuse ou non. Comme illustré en figure 9b, le logement 20 présente également une section transversale de forme générale cylindrique, 5 débouchant sur la face inférieure 21 du support 2 par l'ouverture 24. Selon un septième mode de réalisation représenté en figure 10a, l'organe d'accrochage 4 présente une section transversale en forme générale de V tronqué à sa pointe. Cet organe 4 comprend ainsi deux lames 48 io symétriques par rapport au plan médian du réservoir 1 passant par l'axe longitudinal XX' et s'étendant chacune dans un plan oblique par rapport audit plan médian. Ces deux lames 48 s'étendent longitudinalement entre la patte de fixation 15 et la paroi latérale 12 du réservoir 1, elles comportent chacune une première extrémité libre affleurante à la paroi latérale 12 du réservoir 1, et une 15 seconde extrémité solidaire de la patte de fixation 15 du réservoir 1. Les lames 48 forment entre elles un angle cp inférieur à 180 . Comme illustré en figure 10b, le logement 20 présente une section transversale en forme de queue d'aronde dont la base, de plus petite 20 dimension transversale, débouche sur la face inférieure 21 du support 2, formant ainsi l'ouverture 24. Les parois longitudinales 28 du logement 20 forment un angle sensiblement égal à l'angle cp des lames 48. Selon une variante de réalisation du support 2 représenté en figure 10c, 25 le logement 20 comporte deux fentes longitudinales 27 dont les parois longitudinales 28 sont sensiblement parallèles aux lames 48 correspondantes ; chaque fente 27 débouchant sur la face inférieure 21 du support 2. La patte de fixation 15 comporte soit un orifice de passage 16 des 30 premiers moyens de fixation disposé dans le plan médian des lames 48, en regard d'un orifice de fixation 3 du support 2 comme illustré aux figure 10a à 10c, soit deux orifices de passage 16 disposés symétriquement de part et d'autre du plan médian des lames 48 en regard de deux orifices de fixation 3 correspondants, comme illustré aux figures 11 a à 11 c. Selon une variante de réalisation représentée en figure 12a, l'angle entre les deux lames 48 varie sur la longueur desdites lames 48. Les lames 48 forment entre elles à leurs premières extrémités libres un angle (p1 dit d'entrée, et à leurs secondes extrémités solidaires de la patte de fixation 15 un angle 92 dit de fin ; l'angle de fin 92 étant supérieur à l'angle d'entrée (p1. Le logement 20 correspondant comprend des parois longitudinales 28 formant un angle sensiblement égal à l'angle d'entrée (p1 des lames 48. Dans l'exemple représenté en figure 12b, le logement 20 présente une section transversale en forme de queue d'aronde comme décrit précédemment et dont les parois longitudinales 28 forment un angle sensiblement égal à l'angle d'entrée (p1. Bien entendu, le logement 20 peut également comporter deux fentes longitudinales 27 formant entre elles un angle sensiblement égal à l'angle d'entrée (p1 des lames 48. De la sorte, cette variante de réalisation assure un pré maintien de l'organe d'accrochage 4 dans le logement 20 par frottement des lames 48 contre les parois longitudinales 28 dudit logement 20 : En effet : - dans un premier temps, les lames 48 pénètrent sans frottement dans le logement 20, les angles respectifs des parois longitudinales 28 et des lames 48 en entrée étant égaux ; et - dans un second temps, une fois passé l'entrée des lames 48 et avec un effort de coulissement à l'intérieur du logement 20 maintenu, lesdites lames 48 se déforment sous l'action des parois longitudinales 28 qui forment un angle (p1 inférieur à l'angle des lames 48 supérieur à (p1. De manière générale, le principe de l'assemblage décrit ci-dessus est que : 15 20 25 - l'organe d'accrochage 4 présente des dimensions transversales croissant sur sa longueur entre sa première extrémité libre et sa seconde extrémité solidaire de la patte de fixation 15 du réservoir 1 ; - le logement 20 est de section transversale sensiblement constante sur toute sa longueur, les dimensions de ladite section étant sensiblement supérieures aux dimensions transversales de la première extrémité de l'organe d'accrochage 4, de sorte que ledit organe 4 soit apte à pénétrer dans ledit logement 20 ; et - l'organe d'accrochage 4 est suffisamment déformable pour coulisser entièrement à l'intérieur du logement 20, la patte de fixation 15 venant en butée contre le support 2. De la sorte, un tel assemblage assure un pré maintien du réservoir 1 sur le support 2 par frottement de l'organe d'accrochage 4 dans le logement 20. Bien entendu l'exemple de mise en oeuvre évoqué ci-dessus ne présente aucun caractère limitatif et d'autres détails et améliorations peuvent être apportés à selon l'invention, sans pour autant sortir du cadre de l'invention où d'autres formes de logement et moyens de guidage peuvent être réalisées. Ainsi et comme représenté en figure 14, l'assemblage peut comporter deux organes d'accrochage 4 solidaires de la patte de fixation 15, symétriques par rapport au plan médian du réservoir 1, et destinés à être monté coulissant au sein de deux logements 20 correspondants du support 2. Comme représenté en figure 14a, l'organe d'accrochage 4 peut également s'étendre selon un angle aigu par rapport à la patte de fixation, en direction de la paroi supérieure 10 du réservoir 1. 30 Comme représenté en figure 14b, l'organe d'accrochage 4 peut comprendre une branche 40, solidaire à une première extrémité de la patte de fixation 15, et un crochet 41, faisant saillie normalement à la seconde extrémité de la branche 40 en direction de la paroi supérieure 10 du réservoir 1. De la sorte, cet organe d'accrochage 4 est destiné à coulisser à l'intérieur du logement 20, ledit logement 20 comprenant une cavité apte à coopérer avec le crochet 41 de l'organe d'accrochage 4. REVENDICATIONS 1. Assemblage d'un réservoir (1) sur un support rigide (2) comprenant au moins une patte de fixation (15) en saillie dudit réservoir (1) et des premiers moyens de fixation portés par la patte de fixation (15), des deuxièmes moyens de fixation (3) ménagés sur le support rigide (2) en regard de la patte de fixation (15) et aptes à coopérer avec les premiers moyens de fixation, caractérisé en ce qu'il comprend au moins un logement (20) ménagé dans le support (2) et au moins un organe d'accrochage (4) solidaire de la patte de fixation (15) et apte à coulisser à l'intérieur dudit logement (20) de sorte à former une liaison à glissière avec le support (2). 2. Assemblage selon la revendication 1, caractérisé en ce que la patte de fixation (15) est disposée normalement à une paroi supérieure (10) du réservoir (1) et en ce que l'organe d'accrochage (4) s'étend dans un plan normal à ladite paroi supérieure (10) et à ladite patte de fixation (15). 3. Assemblage selon l'une quelconque des revendications 1 à 2, caractérisé en ce que les premiers moyens de fixation sont formés par au moins une vis de fixation, traversant un orifice (16) ménagé dans ladite patte de fixation (15), et en ce que les deuxièmes moyens de fixation (3) comportent au moins un orifice de fixation pratiqué dans le support (2) et disposé de manière à coopérer avec ladite vis de fixation. 4. Assemblage selon l'une quelconque des revendications 2 à 3, caractérisé en ce que l'organe d'accrochage (4) est en regard de la paroi supérieure (10) du réservoir (1), et séparé de cette paroi d'un espace (e) prédéterminé, et en ce que le support (2) présente une face inférieure (21), s'étendant dans un plan sensiblement parallèle à la paroi supérieure (10) du réservoir (1), à une distance (d) de l'extrémité inférieure du logement (20), ladite distance (d) étant inférieure à l'espace (e). 5. Assemblage selon l'une quelconque des revendications 2 à 3, caractérisé en ce que l'organe d'accrochage (4) est en contact sur toute sa longueur avec la paroi supérieure (10) du réservoir (1), et en ce que le support (2) présente une face inférieure (21), s'étendant dans un plan sensiblement parallèle à la paroi supérieure (10) du réservoir (1), et une ouverture (24) de sorte que le logement (20) débouche sur ladite face inférieure (21) par ladite ouverture (24). 6. Assemblage selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'organe d'accrochage (4) est de section transversale sensiblement constante sur toute sa longueur. 7. Assemblage selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que l'organe d'accrochage (4) présente des dimensions transversales croissant sur sa longueur entre sa première extrémité et sa seconde extrémité solidaire de la patte de fixation (15) du réservoir (1). 8. Assemblage selon la revendication 7, caractérisé en ce que le logement (20) est de section transversale sensiblement constante sur toute sa longueur, les dimensions de ladite section étant sensiblement supérieures aux dimensions transversales de la première extrémité de l'organe d'accrochage (4), et en ce que l'organe d'accrochage (4) est suffisamment déformable pour coulisser entièrement à l'intérieur du logement (20), la patte de fixation (15) venant en butée contre le support (2). 9. Assemblage selon l'une quelconque des revendications 2 à 8, caractérisé en ce que l'organe d'accrochage (4) comprend deux lames (48) symétriques par rapport au plan d'extension dudit organe d'accrochage (4) et formant entre elles un angle inférieure à 180 . 10. Assemblage selon l'une quelconque des revendications précédentes, le réservoir (1) étant un réservoir de liquide de frein pour véhicule automobile.