Brevet FR2903721A1 — publié le 20080118

L'invention concerne un dispositif de verrouillage pour vantail, type volet battant, porte, fenêtre ou analogue comportant un loquet de blocage monté pivotant sur le vantail, entre une position de verrouillage et une position de déverrouillage, dans laquelle ce loquet est conçu apte à coopérer avec un organe d'accrochage formant gâche. La présente invention concerne le domaine de la fermeture du bâtiment et a trait, plus particulièrement, à un dispositif de verrouillage adapté pour maintenir refermé un vantail, de type volet battant ou similaire. La présente invention trouvera un intérêt tout particulier dans le cas d'un vantail commandé par un mécanisme d'entraînement adapté, qu'il soit manuel ou motorisé. A ce propos, l'on connaît d'ores et déjà de nombreux dispositifs d'entraînement comportant un moyen d'entraînement manuel ou motorisé destiné à faciliter la commande d'ouverture et de fermeture d'un vantail de système de fermeture de type volet, portail, porte ou autre. Ainsi, par exemple, il est connu des dispositifs d'entraînement comportant un moteur électrique pour la commande en rotation d'un bras de compas conçu apte à agir sur un volet battant pour en commander automatiquement l'ouverture et la fermeture, c'est-à-dire sans qu'il ne soit nécessaire d'ouvrir les portes ou fenêtres que referme un tel volet. Dans une conception plus simpliste, le moteur électrique est remplacé par un dispositif manuel, de type manivelle pour la commande en rotation du bras précité. Quoi qu'il en soit, le maintien en position de fermeture d'un tel volet ou vantail est assuré au travers du moyen 30 d'entraînement manuel ou motorisé lui-même. Ainsi, ce moyen d'entraînement peut être conçu à transmission irréversible. En d'autres termes, une action directe sur le battant ne permet pas d'en obtenir l'ouverture. Il est également connu dans le cadre d'un moyen 35 d'entraînement à moteur, d'équiper ce dernier d'un frein électromagnétique fonctionnant par manque de courant. Ainsi, dès 2903721 2 l'alimentation du moteur coupé, le frein activé empêche toute rotation du battant. Dans un même principe, en maintenant une certaine pression dans un vérin pneumatique et/ou hydraulique, celui-ci peut 5 maintenir en butée de fermeture le battant sur lequel il intervient. Un tel maintien en position de fermeture au travers du seul moyen d'entraînement manuel ou motorisé n'apporte souvent qu'une sécurité relative. 10 Ainsi, par exemple, le bras de compas, par l'intermédiaire duquel un moteur entraîne un volet battant, n'est capable d'assurer qu'un maintien localisé de ce volet, par exemple en partie basse ou en partie haute. En agissant sur ce volet à l'opposé de l'action de ce bras, 15 en particulier lors d'une tentative d'effraction, on dispose habituellement d'un bras de levier suffisant pour écarter ce volet de son encadrement et permettre l'introduction d'un outil en vue de forcer l'ouverture. Par ailleurs, il est connu, par le document FR-A-2.717.210, 20 un dispositif de verrouillage automatique d'un battant de volet comportant un loquet monté pivotant autour d'un axe de rotation vertical en bordure avant et du côté interne du volet, ceci de manière apte à pouvoir coopérer, en position de fermeture de ce dernier avec un élément formant gâche au niveau de l'encadrement 25 de la porte ou fenêtre que referme ledit volet. Ce loquet est soumis à des moyens de rappel élastique assurant son maintien en position déverrouillée, tandis que des moyens de commande sont conçus aptes à le repousser en position de verrouillage contre l'action du ressort de rappel, ces moyens de commande étant substantiellement définis par un bras de compas qui, entraîné par un motoréducteur, contribue à la commande d'ouverture et de fermeture dudit volet. Plus exactement, le motoréducteur prend position dans l'encadrement de la porte ou fenêtre, du côté de l'axe de pivotement du volet. Ce moteur agit en rotation sur une extrémité du bras de compas dont l'extrémité opposée coopère 2903721 3 avec une glissière s'étendant horizontalement du côté interne du volet. Ainsi, partant de la position d'ouverture de ce volet, sous l'effet de la commande en rotation du bras de compas, l'extrémité de ce dernier évolue dans ladite glissière en 5 direction du bord avant du volet. Lorsque celui-ci arrive en position de fermeture, cette extrémité du bras de compas s'échappe de cette glissière. Elle agit alors, directement ou par l'intermédiaire d'un levier de commande, sur une sangle et une rotation complémentaire conférée audit bras de compas se 10 traduit par une traction sur ladite sangle, par ailleurs reliée au loquet basculant. Sous l'effet de cette traction exercée par ledit bras de compas, le loquet est commandé en pivotement en direction du verrouillage pour assurer le maintien refermé du volet. 15 On comprend bien qu'un tel mécanisme, bien qu'il vienne à répondre au problème précité, adopte une configuration particulièrement complexe, donc de fiabilité relative. Par ailleurs, l'interaction entre le bras de compas et la sangle de traction agissant sur le loquet de verrouillage doit 20 être parfaitement maîtrisée pour que la commande du loquet n'intervienne, effectivement, qu'une fois le volet rabattu. Or, justement, dans la phase finale de fermeture de ce volet, le déplacement en translation relatif de l'extrémité du bras de compas dans la glissière à laquelle il a été fait 25 référence plus haut, tend à s'annuler. Autrement dit, lorsque cette extrémité du bras de compas vient s'échapper de la glissière pour atteindre la sangle de traction ou le levier au travers duquel il agit sur cette sangle, le volet est forcément encore entrouvert et en phase de fermeture. 30 Il ressort de ce qui précède que si le système est fonctionnel d'un point de vue théorique, sa mise en oeuvre est délicate et nécessite des ajustements et des réglages précis. Or, justement, dans le domaine de la construction les tolérances sont souvent larges et dépendent des conditions de pose. En 35 particulier, on remarquera que le volet et le moteur d'entraînement du bras de compas sont implantés, indépendamment, 2903721 4 aux abords ou dans l'encadrement d'une porte ou fenêtre. Aussi, la moindre variation dans la pose des gonds sur les murs de la construction ou du moteur dans l'embrasure a une influence sur les conditions de verrouillage du volet. On comprend, alors, que 5 les ajustements et réglages ne peuvent être que de la responsabilité du monteur qui, de ce fait, doit disposer de compétences et d'un temps de pose largement supérieur que pour un volet traditionnel motorisé. Même à prendre toutes ces précautions, le verrouillage reste aléatoire, surtout dans le 10 temps, suite à des déformations qui sont courantes dans ce domaine de la construction. La présente invention se veut à même de répondre à l'ensemble des inconvénients précités, ceci au travers d'un dispositif de verrouillage pour vantail d'un fonctionnement très 15 simple. A cet effet, l'invention concerne un dispositif de verrouillage pour vantail, de type volet battant, pour porte, fenêtre ou analogue, comportant un loquet de blocage monté pivotant sur le vantail, entre une position de verrouillage et 20 une position déverrouillée dans laquelle ce loquet est conçu apte à coopérer avec un organe d'accrochage formant gâche, ce loquet étant à même d'être commandé en rotation autour de son axe de pivotement sous l'impulsion de moyens de commande d'ouverture et de fermeture dudit vantail, caractérisé par le 25 fait qu'il comporte des moyens de retenue conçus aptes à procurer une force de résistance à la rotation du loquet sous l'impulsion desdits moyens de commande, au moins depuis la position déverrouillée de ce loquet vers la position de verrouillage. 30 L'invention concerne encore un dispositif de verrouillage pour vantail, de type volet battant, porte, fenêtre ou analogue, comportant un loquet de blocage monté pivotant sur le vantail, entre une position de verrouillage et une position déverrouillée dans laquelle ce loquet est conçu apte à coopérer avec un organe 35 d'accrochage formant gâche, ce loquet étant à même d'être commandé en rotation autour de son axe de pivotement sous 2903721 5 l'impulsion de moyens de commande d'ouverture et de fermeture dudit vantail, caractérisé par le fait qu'il comporte une butée mobile définie apte à être repoussée, depuis une position active de maintien déverrouillée du loquet, dans une position inactive 5 de déblocage pour libérer la rotation de ce loquet sous l'impulsion d'un organe de commande adapté, lorsque ledit vantail est amené en position de fermeture. Les avantages découlant de la présente invention apparaîtront au cours de la lecture de la description qui va 10 suivre se rapportant à un exemple de réalisation donné à titre indicatif et non limitatif. La compréhension de cette description sera facilitée en se référant aux dessins ci-joints, dans lesquels : - la figure 1 représente de manière schématisée, un volet 15 battant équipé de moyens de commande d'ouverture et de fermeture en mesure d'agir sur un loquet d'un dispositif de verrouillage selon l'invention ; - la figure 2 est une représentation schématisée et en perspective illustrant plus en détail le dispositif de 20 verrouillage conforme à l'invention ; - la figure 3 est une représentation schématisée et en perspective mettant en évidence les moyens de retenue conçus aptes à procurer une force de résistance à la rotation du loquet, cette figure illustrant également la butée mobile 25 définie pour maintenir le loquet en position déverrouillée tant que le volet n'est pas refermé ; - la figure 4 représente une vue en perspective et partielle du loquet seul ; -les figures 5, 6 et 7 illustrent, de manière schématisée 30 et en perspective, le principe de fonctionnement de ces moyens de retenue, ainsi que de la butée mobile au cours des différentes phases de fermeture du volet. Tel que représenté dans les figures du dessin ci-joint et plus particulièrement dans la figure 1, la présente invention 35 concerne le domaine des systèmes de fermeture du bâtiment, plus particulièrement, celui de vantail, de type volet battant, pour 2903721 6 porte, fenêtre ou analogues, dont il convient d'assurer le verrouillage en position de fermeture. Ainsi, l'invention a trait à un dispositif de verrouillage 1 adapté à un tel vantail 2, illustré sous forme d'un volet 5 battant dans les figures des dessins ci-joints et qui, pour des questions de commodité, sera souvent dénommé volet dans la suite de la description. L'invention trouvera un intérêt tout particulier dans le cas d'un volet battant dont la commande d'ouverture et de 10 fermeture intervient par l'intermédiaire de moyens de commande mécaniques, notamment motorisés, susceptibles d'être manoeuvrés sans qu'il ne soit nécessaire d'ouvrir la porte ou fenêtre à laquelle est appliqué ledit volet 2. De manière usuelle, de tels moyens de commande 3 15 comportent, par conséquent, un moteur électrique qui, par l'intermédiaire d'un système d'entraînement adapté, agit sur l'extrémité d'une bielle ou bras de compas 4 dont l'extrémité opposée 5 est reliée directement ou indirectement au volet 2. Pour en revenir au dispositif de verrouillage 1, celui-ci 20 comporte un loquet 6 monté pivotant, préférentiellement du côté interne 7 de ce volet 2, entre une position de verrouillage que l'on voit représentée dans la figure 7 et une position déverrouillée qui est celle visible dans les figures 2, 4 et 5. D'ores et déjà, on observera que le loquet 6 peut emprunter 25 différentes formes de réalisation, telles celles d'un simple panneton ou encore d'une tringle correspondant à une crémone agissant sur un ou plusieurs organes de verrouillage, solution correspondant davantage à ce qui est visible dans les figures des dessins ci-joints. 30 L'on comprend bien que par pivotement, ce panneton ou cette tringle a pour but d'amener ledit panneton voire les organes de verrouillage que comporte la tringle à coopérer avec un organe d'accrochage complémentaire équipant le cadre dormant ou l'ébrasement, voire un vantail adjacent d'une porte, fenêtre ou 35 similaire. 2903721 7 Ainsi, dans les dessins en annexe, cet organe d'accrochage complémentaire 8 a été illustré sous forme d'une butée d'arrêt du volet 2, butée généralement ménagée à hauteur du seuil ou du linteau de l'ébrasement de ladite porte ou fenêtre pour limiter 5 la course de fermeture du volet. Ainsi, le volet 2 vient en butée sur la face avant 9 de cette butée d'arrêt 8, celle-ci définit alors une gâche à l'arrière de laquelle est conçu à même de s'étendre le loquet 6 ou un organe de verrouillage commandé par la tringle d'une 10 crémone. Par ailleurs, dans le mode de réalisation illustré, ce loquet 6 est monté pivotant autour d'un axe de rotation vertical 10 parallèle au bord avant 11 du vantail 2, sachant que l'invention ne se limite nullement à une telle conception et que 15 le loquet 6 pourrait tout à fait être monté pivotant sur le vantail 2 autour d'un axe de rotation perpendiculaire au plan de ce dernier. Tout particulièrement, la rotation du loquet 6 est commandée par les moyens de commande 3 d'ouverture et de 20 fermeture du volet 2. Ainsi, dans un exemple de réalisation l'extrémité 5 du bras de compas 4 est rendue solidaire, de manière articulée de ce loquet 6 pour être apte à le repousser, par pivotement, depuis sa position déverrouillée dans la position de verrouillage en phase de commande de fermeture du 25 volet 2 et, inversement, depuis sa position verrouillée dans sa position de déverrouillage lors de la commande d'ouverture. Toutefois, l'on comprend bien que la commande de déplacement du loquet 6 sous l'impulsion de ces moyens de commande 3 doit intervenir au bon moment, en particulier, lors 30 du verrouillage, une fois le vantail 2 totalement refermé. Pour cela, le dispositif de verrouillage 1 comporte des moyens de retenue 12 conçus aptes à procurer une force de résistance à la rotation du loquet 6 sous l'impulsion desdits moyens de commande 3, au moins depuis la position déverrouillée 35 de ce loquet 6 vers la position de verrouillage. 2903721 8 Selon un mode de réalisation avantageux, ces moyens de retenue 12 sont conçus sous forme d'un organe de blocage 13 soumis, lui-même, à des moyens de rappel élastique conçus aptes à repousser cet organe 13 dans la position de blocage dans 5 laquelle il procure une résistance au déplacement du loquet 6 d'une intensité déterminée qui, s'il elle est dépassée, conduit à l'effacement dudit organe de blocage 13, contre l'action desdits moyens de rappel élastique et, finalement, à la libre rotation du loquet 6. 10 Selon un mode d'exécution avantageux, lesdits moyens de retenue 12 sont définis sous forme d'une bille à rappel élastique conçue apte à être repoussée dans un évidement 14 (voire figure 4) que comporte le loquet 6 et qui, en position déverrouillée de ce dernier, vient se présenter au droit de 15 cette bille pour qu'elle puisse s'y loger. Ainsi, l'on comprend bien que sous l'effet de cette coopération de l'évidement 14 avec l'organe de blocage 13, ici sous forme d'une bille, le loquet 6 est susceptible d'être maintenu en position déverrouillée, tandis qu'une fois la 20 résistance de retenue vaincue, la bille vient à s'échapper de cette empreinte 14 et roule librement au niveau de la face arrière du loquet 6, c'est-à-dire en offrant une moindre résistance au déplacement, plus exactement au pivotement de ce dernier. 25 Grâce à cette résistance à la rotation du loquet 6 que procurent les moyens de retenue 12 lorsque ce loquet 6 est en position déverrouillée, les moyens de commande 3, agissant sur ce dernier au travers du bras de compas 4, peuvent commander librement l'ouverture ou la fermeture du vantail 2 sans autre 30 conséquence sur le dispositif de verrouillage 1. Par contre, lorsque ce volet 2 arrive en butée de fermeture en l'occurrence en appui sur la butée d'arrêt 8 comme indiqué, préalablement, une action complémentaire exercée sur le bras de compas 4 par une manivelle ou un moteur est pleinement 35 répercutée sur le loquet 6 qui n'a d'autre solution que de pivoter autour de son axe de rotation 10. Cette rotation 2903721 9 intervient à l'instant où la force de retenue procurée par l'organe de blocage 13 est vaincue. L'invention porte encore sur un dispositif de verrouillage qui comporte une butée mobile 15 définie apte à être repoussée, 5 depuis une position active 16 (visible dans les figures 2, 3 et 5) de maintien déverrouillé du loquet 6, dans une position inactive de déblocage 17, représentée dans des figures 6 et 7, pour libérer la rotation de ce loquet 6, ceci sous l'impulsion d'un organe de commande 8 adapté lorsque ledit vantail 2 est 10 amené en position de fermeture. En somme, la butée mobile 15 retient le loquet 6 dans sa position déverrouillée tant que le vantail 2 n'a pas été convenablement refermé au travers des moyens de commande 3. Dans cette position de fermeture du vantail 2, un organe de commande, 15 ici défini par la butée d'arrêt 8 correspondant par ailleurs à l'organe d'accrochage complémentaire avec lequel est à même de coopérer le loquet 6 en position de verrouillage, et repousse cette butée mobile 15 dans une position inactive de déblocage autorisant, finalement, le loquet 6 à gagner sa position de 20 verrouillage sous l'impulsion des moyens de commande 3. Dans ce but, la butée mobile 15 comporte, d'une part, un doigt de blocage 18 conçu pour interagir avec le loquet 6 et un doigt de commande de déblocage 19 à même de coopérer plus particulièrement avec l'organe de commande 8, autrement dit la 25 butée d'arrêt. Dans une conception préférée de l'invention, le loquet 6 est monté pivotant sur un support de fixation 20 conçu apte à être rapporté sur le côté interne 7 du vantail 2. Avantageusement, ce support de fixation 20 reçoit encore de 30 manière pivotante la butée mobile 15, voire les moyens de retenue 12. Pour en revenir à la butée mobile 15, elle est montée en rotation autour d'un pivot 21 sur ce support de fixation 20 pour que, sous l'effet de la poussée exercée par la butée d'arrêt 8 35 sur le doigt de déblocage 19, il en résulte un pivotement de cette butée mobile 15 ayant pour conséquence l'effacement du 2903721 10 doigt de blocage 18 au-devant du loquet 6 préalablement maintenu en position déverrouillée par celui-ci. Comme déjà indiqué préalablement, le loquet 6 peut être défini par un panneton, lui-même formant organe de verrouillage 5 d'une crémone comme dans le mode de réalisation illustré dans les dessins ci-joints. Ainsi, ce panneton est monté en rotation autour d'un axe vertical 10 défini, substantiellement, par une tringle 22 de la crémone. Celle-ci est maintenue en rotation, là encore, au travers du support de fixation 20. 10 Dans une conception plus particulière de l'invention, le dispositif de verrouillage comporte, en combinaison, les moyens de retenue 12 et la butée mobile 15. C'est précisément, cette configuration sécurisée qui est illustrée dans les figures des dessins ci-joints. 15 Dans une telle conception, la butée mobile 15 constitue la garantie absolue que le loquet 6, même à servir d'organe de transmission pour l'ouverture et la fermeture du vantail, ne risque, en aucun cas, de passer inopinément depuis sa position déverrouillée dans sa position de verrouillage, tant que le 20 vantail 2 n'est pas totalement refermé. Il se pourrait, en effet, qu'au cours de la manoeuvre ce vantail 2 rencontre une résistance supérieure à celle procurée par les moyens de retenue 12 sur le loquet 6. Dans ce cas et en l'absence de la butée mobile 15 précitée, la poursuite de la 25 manoeuvre de fermeture au travers des moyens de commande 3 aurait pour conséquence le verrouillage de ce loquet 6. Par ailleurs, lesdits moyens de retenue 12 jouent pleinement leur rôle au moment de la fermeture proprement dite. En effet, l'arrivée du vantail 2 contre la butée d'arrêt 8 se 30 traduit nécessairement par un choc qui, même s'il est de moindre importance, peut avoir pour conséquence un léger rebondissement du vantail 2. Or, l'action de la butée d'arrêt sur le doigt de déblocage 19 a nécessairement produit l'effacement du doigt de blocage 18. En conséquence, cela peut se traduire par un 35 pivotement instantanément en position de verrouillage du loquet 6. Justement, les moyens de retenue 18 ont pour but d'empêcher 2903721 11 cette rotation et de garantir le maintien en applique du vantail 2 sur ladite butée d'arrêt 8 sur laquelle va alors pouvoir se verrouiller convenablement ledit loquet 6, dans une action complémentaire exercée par les moyens de commande 3. 5 De manière préférentielle, ce dispositif de verrouillage 1 comporte encore une butée 23 conçue pour limiter la course de déverrouillage du loquet 6, évitant que sous l'influence des moyens de commande 3 il ne dépasse une course prédéfinie. Cette butée peut là encore être associée au support de fixation 20 10 comme illustré sur les dessins. Finalement, l'invention permet d'apporter une solution fiable au problème du verrouillage d'un vantail à commande d'ouverture et de fermeture mécanique, notamment à moteur. Pour autant, cette fiabilité du verrouillage ne dépend pas 15 de fins réglages, mais d'un auto-ajustement du dispositif de verrouillage aux conditions de fermeture du vantail. Au vu de la description qui précède, l'on comprend bien que si le dispositif de verrouillage 1 est prévu pour venir équiper un vantail, celui-ci peut recevoir, de manière connue, une batée 20 de recouvrement au travers de laquelle il pourra garantir le maintien refermé, simultanément, d'un vantail adjacent non équipé d'un tel dispositif de verrouillage. Comme il ressort de la description qui précède, la présente invention vient répondre de manière avantageuse aux 25 inconvénients résultant de l'état de la technique. Bien que l'invention ait été décrite à propos d'une forme de réalisation particulière, il est bien entendu qu'elle n'y est nullement limitée et qu'on peut y apporter diverses modifications de formes, de matériaux et de combinaisons de ces 30 divers éléments sans pour cela s'éloigner du cadre et de l'esprit de l'invention. Revendications 1 Dispositif de verrouillage pour vantail (2) de type volet battant, porte, fenêtre ou analogue, comportant un loquet (6) monté pivotant sur le vantail (2), entre une position de verrouillage et une position déverrouillée dans laquelle ce loquet (6) est conçu apte à coopérer avec un organe d'accrochage (8) formant gâche, ce loquet (6) étant à même d'être commandé en rotation autour de son axe de pivotement (10) sous l'impulsion de moyens de commande (3) d'ouverture et de fermeture dudit vantail (2), caractérisé par le fait qu'il comporte des moyens de retenue (12) conçus aptes à procurer une force de résistance à la rotation du loquet (6) sous l'impulsion desdits moyens de commande (3), au moins depuis la position déverrouillée de ce loquet (6) vers la position de verrouillage. 2. Dispositif de verrouillage selon la revendication 1, caractérisé par le fait qu'il comporte une butée mobile (15) définie apte à être repoussée, depuis une position active (16) de maintien déverrouillée du loquet (6), dans une position inactive (17) de déblocage pour libérer la rotation de ce loquet (6) sous l'impulsion d'un organe de commande (8) adapté, lorsque ledit vantail (2) est amené en position de fermeture. 3. Dispositif de verrouillage selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que les moyens de retenue (12) sont conçus sous forme d'un organe de blocage (13) soumis à des moyens de rappel élastique conçus aptes à repousser cet organe de blocage (13) dans une position de blocage dans laquelle il procure une résistance au déplacement du loquet (6). 4. Dispositif de verrouillage caractérisé selon la revendication 3, caractérisé par le fait que lesdits moyens de retenue (12) sont définis sous forme d'une bille à rappel élastique conçu apte à être repoussé dans un évidement (14) que comporte le loquet (6) et qui, en position de déverrouillage de ce dernier, vient se présenter au droit de cette bille lui permettant de s'y loger. 12 2903721 13 5. Dispositif de verrouillage selon l'une quelconque des revendications 2 à 4, caractérisé par le fait que la butée mobile (15) comporte, d'une part, un doigt de blocage (18) conçue pour interagir avec le loquet (6) et un doigt de commande 5 de déblocage (19) à même de coopérer avec l'organe de commande (8), cette butée mobile (15) étant montée en rotation autour d'un pivot (21) pour, sous l'effet dudit organe de commande (8), pivoter et assurer l'effacement du doigt de blocage (18) au-devant du loquet (6) préalablement maintenu en position 10 déverrouillée. 6. Dispositif de verrouillage selon l'une quelconque des revendications précédente, caractérisé par le fait que le loquet (6) est monté pivotant sur un support de fixation (20) comportant les moyens de retenue (12). 15 7. Dispositif de verrouillage selon les revendications 5 et 6, caractérisé par le fait que le fait que le support de fixation (20) est équipé de la butée mobile (15). 8. Dispositif de verrouillage selon la revendication 6 ou 7, caractérisé par le fait que le support de fixation (20) est 20 conçu apte à maintenir en rotation une tringle (20) définissant l'axe de pivotement (10) du loquet (6). 9. Dispositif de verrouillage selon l'une quelconque des revendications précédente, caractérisé par le fait qu'il comporte une butée (23) conçue pour limiter la course de 25 déverrouillage du loquet (6) que sous l'influence des moyens de commande (3). 10. Dispositif de verrouillage caractérisé selon les revendications 6 et 9, caractérisé par le fait que la butée (23) est associée au support de fixation (20).