Brevet FR2901961A3 — publié le 20071214

FR 2901961 A3 20071214 FR 0652054 A 20060608 CITERNE POUR PULVERISATEURS TRACTES A USAGE AGRICOLE ET SIMILAIRES La présente invention concerne une citerne pour pulvérisateurs tractés à usage agricole et similaires. On connaît des citernes pour pulvérisateurs tractés utilisés pour le désherbage, le fumage et l'arrosage des champs, des cultures arborées et herbacées, qui comprennent généralement un réservoir principal de grand volume pour le liquide à pulvériser, un second réservoir pour un liquide détergent pour le lavage du réservoir principal et du circuit de pulvérisation, et habituellement également un troisième réservoir pour un liquide de lavage de l'opérateur. De telles citernes sont montées sur des chariots de remorquage comprenant un châssis muni d'un timon de remorquage antérieur pour l'accrochage au tracteur, et de deux roues avant, des dispositifs et des circuits de pulvérisation appropriés étant installés sur lesdits chariots. Toutefois, dans certains types connus de citernes, le second et le troisième réservoirs sont logés dans des logements correspondants définis latéralement ou de manière supérieure sur le réservoir principal, ce qui provoque, au fur et à mesure que ce dernier se vide, un déséquilibre du pulvérisateur sur le côté de la citerne comportant le second et le troisième réservoir ; un tel déséquilibre entraine une mauvaise répartition du chariot sur les deux roues avant, avec la possibilité que le pulvérisateur ne soit plus stable lorsqu'il est remorqué sur des terrains en pente. Dans d'autres types connus de citernes, le second et le troisième réservoir sont disposés à l'avant, à proximité du timon de remorquage, ce qui provoque, lorsque le réservoir principal est partiellement ou complètement vide, un déséquilibre du chariot vers l'avant sur le crochet de remorquage du tracteur, ce qui entraine une traction insuffisante des roues qui, en particulier sur un terrain boueux ou glissant, peuvent glisser, provoquant une embardée du pulvérisateur. Le but principal de la présente invention est de résoudre les problèmes déplorés ci-dessus, en réalisant une citerne pour pulvérisateurs à usage agricole qui permet de remorquer de manière sûre ces derniers, sans déséquilibres du chariot qui pourraient provoquer une embardée, une perte de traction ou des renversements. Dans le cadre de cet objectif, un but de l'invention est de réaliser une citerne qui, de par ses caractéristiques particulières de réalisation, est en mesure de donner les plus grandes garanties de fiabilité et de sécurité à l'usage. Un autre but de la présente invention est de réaliser 30 une citerne qui présente une structure simple, d'actionnement pratique et relativement facile, et de fonctionnement efficace, et qui en outre est compétitive du point de vue économique. Un tel objectif et de tels buts sont atteints par une citerne pour pulvérisateurs tractés à usage agricole et similaires, associée à un chariot de remorquage, caractérisée en ce qu'elle comprend un réservoir principal pour le liquide à pulvériser comportant dans sa partie inférieure un logement sensiblement longitudinal central approprié pour recevoir un second réservoir pour le liquide détergent des circuits de pulvérisation et dudit réservoir principal, ledit réservoir secondaire étant positionné afin de rendre le pulvérisateur sensiblement stable dans toutes les conditions d'utilisation. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront principalement de la description détaillée qui suit d'une forme de réalisation préférée, mais non exclusive, d'une citerne selon l'invention, illustrée à titre indicatif et non limitatif dans les dessins joints, dans lesquels : La figure 1 représente, en vue latérale en élévation, une citerne associée à un chariot de remorquage selon l'invention ; La figure 2 représente, en vue en perspective, la citerne ; La figure 3 représente, en vue arrière, un réservoir principal de la citerne ; La figure 4 représente, en vue en perspective selon un autre angle, un second réservoir de la citerne ; La figure 5 représente, sur une vue en perspective d'un autre angle, un troisième réservoir de la citerne. En référence aux figures citées, on a indiqué dans son ensemble par le chiffre de référence 1, une citerne pour pulvérisateurs tractés à usage agricole et similaires selon l'invention. La citerne 1 est associée à un chariot de remorquage 2, comprenant un châssis 2a muni à l'avant d'un timon de remorquage 3 et qui supporte à l'arrière deux roues 4, chariot 2 sur lequel sont installés des dispositifs et circuits de pulvérisation appropriés. En particulier, la citerne 1 comprend un réservoir principal 5 de grand volume et de forme sensiblement prismatique arrondie contenant le mélange à pulvériser, qui présente de manière avantageuse dans la partie inférieure, selon l'invention, un logement 5a sensiblement longitudinal central approprié pour recevoir un second réservoir 6 pour le liquide détergent pour le réservoir principal 5 et les circuits de pulvérisation. En particulier, le liquide détergent est aspiré par une pompe P, et le second réservoir est ainsi positionné pour rendre le pulvérisateur A sensiblement stable dans n'importe quelle condition d'utilisation. De manière utile, le logement 5a pour le second réservoir 6 a une conformation sensiblement allongée traversante de profil approprié, et le second réservoir 6 comporte lui-même un trou central traversant 7 sensiblement cylindrique. De manière appropriée, un tel trou 7 reçoit un arbre de cardan (non représenté sur les figures), qui transmet le mouvement de la pompe P (qui à son tour le reçoit d'un organe moteur respectif) à un appareil de ventilation V (ou un autre dispositif), et loge en outre des tuyaux du circuit de pulvérisation, et tout ce qui est nécessaire. Le second réservoir 6 comprend à l'arrière un tube 8 sensiblement vertical de remplissage en liquide, qui est logé dans un renfoncement correspondant 9 défini à l'arrière sur le réservoir principal 5 ; le second réservoir présente, par rapport à sa partie inférieure lobée, une embouchure 10 de sortie du liquide détergent aspiré par la pompe P et introduit dans le réservoir principal 5 et dans le circuit de pulvérisation. Le réservoir principal 5 définit en outre, à l'arrière, un logement supérieur 5b pour un troisième réservoir 11 contenant un liquide de lavage pour l'opérateur, de préférence pour le lavage des mains après l'utilisation du pulvérisateur A. De manière avantageuse, le second réservoir 6, positionné dans la partie inférieure et centrale par rapport au réservoir principal 5, confère la stabilité à la citerne 1 même lorsque le réservoir principal 5 lui- même est partiellement ou complètement vide, évitant des renversements possibles sur les terrains en pente. De manière appropriée, étant donné que l'arbre de cardan est logé dans le trou 7, en cas de rupture de l'arbre lui-même, il n'endommagera éventuellement que le second réservoir 6, qui sera changé individuellement, et non le réservoir principal 5 ou d'autres parties de la citerne 1 (comme cela se passe dans les types connus) avec une économie considérable du point de vue économique. De manière utile, le troisième réservoir 11 pour le liquide de lavage destiné à l'opérateur, positionné à l'arrière et dans la partie supérieure de la citerne 1, permet une répartition correcte du chariot sur les roues arrière 4 du chariot 2, également un réservoir principal 5 partiellement ou complètement vide, garantissant la traction optimale des roues 4 et évitant ainsi d'éventuelles embardées. En pratique, on a constaté que l'invention remplissait pleinement l'objectif et les buts préfixés. L'invention ainsi conçue est susceptible de recevoir de nombreuses modifications et variantes, toutes se trouvant dans le cadre des revendications ; en outre, tous les détails pourront être remplacés par d'autres détails techniquement équivalents. Dans les exemples de réalisation illustrés, des caractéristiques individuelles indiquées par rapport à des exemples spécifiques pourront être en réalité remplacées par d'autres caractéristiques existant dans d'autres exemples de réalisation. En pratique, les matériaux utilisés, non seulement la forme mais les dimensions, peuvent être quelconques selon les exigences et l'état de la technique, sans pour autant sortir du cadre de protection des revendications annexées. REVENDICATIONS 1. Citerne pour pulvérisateurs tractés à usage agricole et similaires associée à un chariot de remorquage (2), caractérisée en ce qu'elle comprend un réservoir principal (5) pour le liquide à pulvériser comportant dans sa partie inférieure un logement (5a) sensiblement longitudinal central approprié pour recevoir un second réservoir (6) pour le liquide détergent des circuits de pulvérisation et dudit réservoir principal (5), ledit second réservoir (6) étant positionné afin de rendre le pulvérisateur (A) sensiblement stable dans toutes les conditions d'utilisation. 2. Citerne selon la revendication 1, caractérisée en ce que ledit logement (5a) pour ledit second réservoir (6) a une conformation sensiblement allongée traversante d'un profil approprié. 3. Citerne selon la revendication 1, caractérisée 20 en ce que ledit second réservoir (6) comporte un trou central traversant (7) sensiblement cylindrique. 4. Citerne selon une ou plusieurs des revendications précédentes, caractérisée en ce que 25 ledit second réservoir (6) comprend dans sa partie arrière un tube (8) sensiblement vertical de remplissage en liquide, ledit tube étant logé dans un renfoncement (9) correspondant défini à l'arrière sur ledit réservoir principal (5). 5. Citerne selon la revendication 1, caractérisée en ce que ledit réservoir principal (5) définit à l'arrière un logement (5b) pour un troisième réservoir (11) contenant un liquide pour le lavage de l'opérateur.