Brevet FR2895830A1 — publié le 20070706

DOMAINE DE L'INVENTION L'invention concerne le domaine des appareils électriques. L'invention concerne plus particulièrement les appareils électriques comportant un organe de commande passant au travers d'un orifice d'un support 5 mécanique plat. Les appareils électriques munis de tels organes de commande sont courants dans de nombreuses applications. Il peut s'agir par exemple d'un commutateur muni d'une touche de commande basculante, pivotante ou travaillant à enfoncement. 10 ARRIERE PLAN TECHNOLOGIQUE On connaît ainsi du document GB 584 163 un commutateur comportant un bouton de commande qui présente sur sa surface un indicateur correspondant à une extrémité d'un guide de lumière dont l'autre extrémité est positionnée face à 15 une source de lumière disposée dans le corps de ce commutateur. OBJET DE L'INVENTION Le but de l'invention est d'améliorer ce type d'appareils électriques en proposant un tel appareil électrique qui suit les tendances actuelles à la 20 miniaturisation des appareils et à la concentration de plusieurs organes de commande dans un espace de plus en plus réduit. A cet effet, l'invention vise un appareil électrique comportant : un support mécanique plat ; un corps fixé au support mécanique plat par deux éléments de fixation ; un organe de commande comportant un organe de manoeuvre passant 25 au travers d'un orifice du support mécanique plat ; deux couples d'organes de guidage conjugués, avec chaque couple qui comporte un organe de guidage appartenant à l'organe de commande et un organe de guidage appartenant au corps, lesdits couples étant à l'opposé l'un de l'autre par rapport à l'organe de commande ; caractérisé en ce que les deux couples d'organes de guidage et les 30 deux éléments de fixation sont disposés de sorte que le plan normal au support mécanique plat et médian aux couples d'organes de guidage et le plan normal au support mécanique plat et médian aux éléments de fixation se coupent en une droite équidistante des éléments de fixation. 2 Le support mécanique plat de l'appareil électrique permet, de manière classique, le montage de l'appareil dans un logement prévu par exemple dans un mur ou dans une machine. Dans cette configuration, les caractéristiques de l'appareil électrique selon l'invention permettent une réversibilité du corps par rapport à ce support mécanique plat. En effet, le retournement du corps d'un demi-tour autour d'un axe perpendiculaire au support mécanique plat est rendu possible tout en maintenant le même aspect extérieur, c'est-à-dire la même position de l'organe de commande. Un tel appareil électrique peut donc comporter plusieurs corps munis chacun de leur organe de commande, ces corps pouvant être indistinctement montés dans un sens ou dans l'autre, grâce à quoi plusieurs corps peuvent être montés sur un support mécanique plat de superficie réduite en gardant la liberté de positionner ces corps les uns par rapport aux autres de manière optimale pour, par exemple, laisser un libre accès à des vis ou des pattes de fixation pour le raccordement de l'appareil électrique. Selon une caractéristique préférée, l'appareil électrique comporte en outre une source de lumière et un guide de lumière comportant une première extrémité située à proximité de la source de lumière, l'organe de manoeuvre comportant un doigt portant, au centre de son extrémité libre, la deuxième extrémité du guide de lumière. Selon cette caractéristique, le retournement d'un corps d'un appareil électrique par rapport au support mécanique plat est rendu possible non seulement en maintenant la même position de l'organe de commande mais également en maintenant la même position du voyant lumineux au sein de l'organe de commande. Dans un mode de réalisation, l'appareil électrique est associé à un deuxième appareil électrique partageant le même support mécanique plat, les corps desdits appareils électriques formant un couple dont chaque élément est retourné l'un par rapport à l'autre d'un demi-tour autour d'un axe perpendiculaire audit support mécanique plat. Selon une caractéristique préférée, l'appareil électrique selon le mode de réalisation décrit au paragraphe précédent est associé à un deuxième appareil électrique selon le même mode de réalisation partageant le même support mécanique plat, lesdits couples étant juxtaposés. 3 Selon d'autres caractéristiques préférées, prises seules ou en combinaison : ledit doigt comporte un fût et un capuchon monté sur le fût ; le fût comporte un évidement cylindrique central et le capuchon comporte un trou à son extrémité libre ; ladite droite est confondue avec l'axe longitudinal du doigt ; ladite droite correspond à une position centrale autour de laquelle le doigt est adapté à pivoter ; - la source de lumière est montée sur un circuit imprimé qui est maintenu en vis-à-vis d'une fenêtre de sorte que la source de lumière soit disposée au droit de cette fenêtre ; - une deuxième source de lumière est montée sur le circuit imprimé de sorte que la première extrémité du guide de lumière est adaptée à prendre une première position en vis-à-vis de l'une des sources de lumière et une deuxième position en vis-à-vis de l'autre des sources de lumière, ces première et deuxième positions de la première extrémité du guide de lumière correspondant respectivement à deux positions extrêmes de l'organe de commande ; - lesdites sources de lumière sont de couleurs différentes et la fenêtre comporte une cloison centrale de séparation ; -le circuit imprimé est perpendiculaire au support mécanique plat. la première extrémité du guide de lumière est biseautée pour présenter une facette parallèle au circuit imprimé ; - l'organe de commande comporte une butée de maintien pour la première extrémité du guide de lumière ; - les deux couples d'organes de guidage conjugués sont adaptés à un guidage en rotation de l'organe de commande par rapport au corps ; - l'organe de commande est un entraineur basculant pour commutateur électrique ; - les deux couples d'organes de guidage conjugués sont adaptés à un guidage en translation de l'organe de commande par rapport au corps ; - l'organe de commande est un entraineur à poussoir pour commutateur électrique ; - les deux éléments de fixation comportent des tétons tronconiques ; 4 les deux éléments de fixation comportent des soudures ; - les deux éléments de fixation comportent des rivets ; la source de lumière comporte une diode électroluminescente ; le support mécanique plat est au format d'une prise électrique encastrable. BREVE DESCRIPTION DES DESSINS D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaissent à la lumière de la description qui va suivre d'un mode de réalisation préféré, donné à titre d'exemple non limitatif, description faite en référence aux dessins annexés dans lesquels : - la figure 1 est une vue de face d'un appareil électrique selon l'invention, comportant un support mécanique plat ainsi que quatre corps dont l'organe de commande respectif est pivotant et saille du support mécanique plat ; -la figure 2 est un agrandissement d'une portion de la figure 1 montrant l'organe de manoeuvre de l'un des corps fixé au support mécanique plat ; -la figure 3 est une vue arrière de l'appareil électrique de la figure 1 ; la figure 4 est une vue en perspective de l'arrière de l'appareil électrique de la figure 1 ; - les figures 5 à 7 sont des vues en perspective de l'un des corps, muni de son organe de manoeuvre, de l'appareil électrique de la figure 1 mais détaché du support mécanique plat ; - les figures 8 et 9 sont des vues en perspective de l'organe de commande monté sur le corps des figures 5 à 7 ; - la figure 10 représente en perspective la source de lumière dont est muni le corps des figures 5 à 7 ; - la figure 11 représente en perspective un insert métallique destiné au support mécanique plat de l'appareil électrique de la figure 1 ; - les figures 12 à 14 représentent en perspective un corps muni d'un organe de commande à poussoir comme variante des corps des figures 5 à 7 ; - la figure 15 montre en perspective l'organe de commande qui est monté sur le corps des figures 12 à 14. DESCRIPTION DETAILLEE D'UN EXEMPLE DE REALISATION Selon le présent exemple, l'appareil électrique 1 qui est ici décrit et qui est vu de face à la figure 1 est un ensemble de quatre commutateurs encastrables dans une paroi. 5 L'appareil électrique 1 comporte ainsi un support mécanique plat 2 destiné à être fixé contre la paroi d'encastrement. Quatre commutateurs 3 à levier sont fixés sur le support mécanique plat 2. La fixation de chaque commutateur 3 sur le support mécanique plat 2 se fait au moyen de deux tétons 4 appartenant au commutateur 3 emmanchés dans un trou complémentaire 5 du support mécanique plat 2. Les tétons 4 sont disposés de part et d'autre de chaque commutateur 3. Les tétons 4 peuvent bien entendu être remplacés par des rivets, des vis, des points de soudure ou tout autre élément de fixation. Le support mécanique plat 2 comporte sur chacun de ses bords une ouverture 6 dans laquelle peut prendre place un insert métallique 7 (au nombre de deux sur l'appareil 1 de la figure 1) destiné à recevoir les vis pour la fixation du support mécanique plat 2. Le support mécanique plat 2 comporte quatre lumières 8 centrées entre chaque paire de trous 5. Chacune de ces lumières 8 permet le passage de l'entraineur 9 de chacun des commutateurs 3, cet entraineur 9 étant, dans le présent exemple, un levier basculant. Le support mécanique plat 2 peut être recouvert d'un enjoliveur (non représenté) laissant libre une partie des lumières 8. Les figures 3 et 4 montrent l'arrière de l'appareil électrique 1 et notamment le corps 10 de chacun des commutateurs 3. Comme le montre la vue de la figure 3, les quatre commutateurs 3 comportent un corps 10 de profil globalement carré, ces quatre commutateurs 3 étant juxtaposés selon un profil également globalement carré délimité par les quatre ouvertures 6. Chaque commutateur 3 comporte de manière classique trois bornes 11 de 30 connexion à vis permettant le raccordement du commutateur 3 au circuit électrique qu'il est censé commuter. Chaque commutateur 3 est orienté de manière que les vis de ses bornes de connexion 11 soient accessibles. En effet, sur la figure 3, les deux commutateurs 6 3 du bas sont montés dos à dos de sorte que les vis des bornes 11 du commutateur 3 de la gauche regardent vers la gauche, tandis que les vis des bornes 11 du commutateur 3 de la droite regardent vers la droite. Il en va de même pour les deux commutateurs 3 du dessus de la figure 3. Ces deux paires de commutateurs 3, celle du haut et celle du bas, sont ainsi juxtaposées de sorte qu'un tournevis peut visser et dévisser chacune des vis des bornes 11 de connexion sans être gêné par les autres commutateurs 3. Les figures 5 à 7 montrent l'un des commutateurs 3 détaché du support mécanique plat 2. En référence à la figure 5, le commutateur 3 comporte une cuvette 12 se prolongeant par trois fourreaux 13 destinés à recevoir chacun une borne 11 de connexion à vis (non représentée sur les figures 5 à 7). La cuvette 12 comporte, sur deux de ses parois latérales opposées, deux encoches 14. L'entraineur 9 est monté pivotant dans la cuvette 12 par l'intermédiaire de ses pions de pivotement 15 emboîtés dans les encoches 14. Les pions de pivotement 15 de l'entraineur 9 sont également visibles aux figures 8 et 9 représentant l'entraineur 9 seul. La cuvette 12 comporte deux encoches latérales 16 permettant le clipsage des pions de pivotement 15 dans les encoches 14. La cuvette 12 comporte également les éléments de commutation du commutateur 3 permettant, de manière classique, l'ouverture ou la fermeture de circuit entre les différentes bornes 11 de connexion. Sur la figure 5, l'entraineur 9 comporte une base 17 de laquelle saille un capuchon 18 formant le levier basculant que l'utilisateur va manoeuvrer pour actionner le commutateur 3. Le capuchon 18 comporte, au centre de son extrémité libre, une zone lumineuse 19. Les tétons 4 servant à accoupler le commutateur 3 au support mécanique plat 2 (voir figures 1 et 2) sont également visibles sur cette figure 5. Ces tétons tronconiques 4 saillent du rebord de la cuvette 12 et s'étendent parallèlement au fourreau 13. L'entraineur 9 est ici représenté en position centrale, c'est-à-dire que le capuchon 18 s'étend parallèlement aux fourreaux 13, étant entendu que l'entraineur 9 peut être adapté à prendre différentes positions, stables ou non, 7 autour de cette position centrale. Par exemple, le capuchon 18 peut prendre deux positions extrêmes stables écartées d'un même angle de part et d'autre de la position centrale représentée sur les figures. Les figures 6 et 7 représentent le commutateur 3 de la figure 5, le capuchon 18 ayant été déposé. II apparaît sur ces figures que l'entraineur 9 comporte un fût 20 saillant de la base 17. Le fût 20 comporte une encoche longitudinale 21 formant un canal qui se prolonge par deux nervures 22 de la base 17. Sur les figures 6 et 7, une fibre optique 23 cylindrique et souple est mise en place dans ce canal de sorte qu'une première extrémité de cette fibre optique 23 soit disposée du côté de la base 17 tandis qu'une deuxième extrémité de cette fibre optique 23 saille du fût 20. Le capuchon 18 peut être mis en place sur le fût 20, par exemple par emmanchement, collage, ou vissage, de sorte que le capuchon 18 recouvre le fût 20 et la fibre optique 23 en ne laissant visible que la zone lumineuse 19 correspondant à la deuxième extrémité de la fibre optique 23. L'entraineur 9 est positionné dans la cuvette 12 de telle sorte que la première extrémité de la fibre optique 23, lorsqu'elle est engagée dans les nervures 22, soit disposée en vis-à-vis d'une fenêtre 24 (voir figures 5 et 6) pratiquée dans une paroi latérale de la cuvette 12. Les figures 8 et 9 représentent l'entraineur 9 séparé du corps 10 du commutateur 3, l'entraineur 9 étant représenté sur ces figures sans la fibre optique 23. Sur la figure 8, une butée 25 est disposée sur l'une des nervures 22 et permet de maintenir la fibre optique 23 en place contre une nervure 22, sans qu'elle ne déborde de la base 17 de l'entraineur 9. La fibre optique 23 est coupée en biseau à sa première extrémité de manière à présenter une surface plane sensiblement parallèle à la paroi dans laquelle est pratiquée la fenêtre 24. La taille de la fenêtre 24 et sa forme, de préférence oblongue, sont prévues pour que la première extrémité de la fibre optique 23 soit toujours en vis-à-vis de cette fenêtre 24, même dans les deux positions extrêmes de pivotement de l'entraineur 9. Ainsi, quelle que soit la position angulaire de l'entraineur 9, la première extrémité de la fibre optique 23 est toujours visible à travers la fenêtre 24. 8 La fibre optique 23 agit comme un guide de lumière pour une source lumineuse constituée par l'ensemble de la figure 10. Cette source lumineuse comporte un circuit imprimé 26 sur lequel sont montées deux diodes électroluminescentes 27 ou toute autre élément lumineux compact. Deux conducteurs 28 sont raccordés au circuit imprimé 26 pour alimenter les diodes électroluminescentes 27. Les conducteurs 28 permettent d'alimenter les diodes électroluminescentes 27 directement à partir du circuit commuté par le commutateur 3 ou par l'intermédiaire d'un circuit d'alimentation externe au commutateur 3. Ce circuit imprimé 26 est monté dans un logement 29 pratiqué dans la cuvette 12 du commutateur 3 (voir figure 7). Des languettes élastiques 30 permettent de maintenir le circuit imprimé 26 dans son logement 29. Les diodes électroluminescentes 27 sont disposées sur le circuit imprimé 26 de telle sorte que, lorsque le circuit imprimé 26 est en place dans le logement 29, les diodes électroluminescentes 27 sont en vis-à-vis de la fenêtre 24. Deux diodes électroluminescentes sont ici employées pour occuper l'ouverture de la fenêtre 24. Plus précisément, lorsque l'entraineur 9 est dans l'une de ses positions angulaires extrêmes, la première extrémité de la fibre optique 23 vient se placer en vis-à-vis de l'une des diodes luminescentes 27, et lorsque l'entraineur 9 est dans l'autre de ses positions extrêmes, cette deuxième extrémité vient se placer en vis-à-vis de l'autre des diodes luminescentes 27. En variante non représentée, les deux diodes électroluminescentes peuvent avoir des couleurs différentes et la fenêtre 24 peut avoir une cloison de séparation contre sa partie haute et sa partie basse. Cette disposition permet d'obtenir une couleur différente de la zone lumineuse 19 pour différentes positions de l'entraineur 9. Grâce à la disposition des trous 5 de la plaque 2 et des tétons 4 du commutateur 3, chacun des commutateurs 3 peut être fixé sur le support mécanique plat 2 dans sa position des figures 1 et 3 ou, indifféremment, dans une position après rotation d'un demi-tour afin que les tétons 4 échangent leur position dans les trous 5. 9 Cette caractéristique, combinée au fait que la zone lumineuse 19 se trouve au centre de l'extrémité libre du capuchon 18, permet d'obtenir un effet visuel identique pour les deux positions de montage du commutateur 3 sur la plaque 2. Divers commutateurs 3 peuvent ainsi être montés sur un support mécanique plat 2 en les juxtaposant librement et en profitant de cette possibilité de retournement d'un demi-tour pour les positionner de manière optimale, en rapport notamment avec l'accessibilité des bornes 11 de connexion. En référence à la figure 2, le corps du commutateur 3 et le support mécanique plat 2 sont à cet effet agencés pour que le plan PI, perpendiculaire au support mécanique plat 2 et médian aux pions de pivotement 15, et le plan P2, perpendiculaire au support mécanique plat 2 et médian aux tétons 4, se coupent en une droite D qui est forcément perpendiculaire au support mécanique plat 2 et qui est, au surplus, équidistante des tétons 4, et plus précisément de l'axe longitudinal des tétons 4. Sur la vue de dessus de la figure 2, les plans PI et P2 sont visibles en projection sous forme de droites, tandis que la droite D est visible sous forme d'un point. Le support mécanique plat 2 peut ainsi être muni d'ouvertures 6 en surnombre dans la mesure où l'installation des commutateurs 3 sur le support mécanique plat 2 et les inserts métalliques 7 (voir figure 11) peuvent être installés en phase finale de fabrication après que l'orientation du support mécanique plat 2 ait été déterminée ainsi que l'orientation angulaire des commutateurs 3 au sein de celle-ci. Le nombre nécessaire d'inserts métalliques 7 de la figure 11 pourra ainsi être installé uniquement dans les ouvertures 6 qui serviront à la fixation du support mécanique plat 2, en fonction de l'orientation qui a été définie pour celui-ci. Les figures 12 à 15 illustrent en variante un commutateur 3' pouvant également être monté sur le support mécanique plat 2. Les éléments communs entre cette variante et le mode de réalisation qui vient d'être décrit porteront le même numéro de référence suivi d'un prime. Les figures 12, 13 et 14 illustrant cette variante correspondent respectivement aux figures 5, 6 et 7 du mode de réalisation décrit précédemment. Le commutateur 3' comporte un corps 10' formé d'une cuvette 12' associée à deux fourreaux 13'. Sur le corps 10' est monté un entraineur 9' qui, selon cette 10 variante, coulisse dans la cuvette 12' parallèlement à la direction dans laquelle s'étendent les fourreaux 13'. L'entraineur 9' est donc ici un bouton poussoir. L'organe de manoeuvre de l'entraineur 9' est ainsi un capuchon 18' portant au centre de son extrémité libre une zone lumineuse 19'. L'entraineur 9' comporte deux pions de coulissement 15' adaptés à coulisser le long de glissières formées par des fenêtres 14'. Des tétons 4' sont également prévus sur la cuvette 12' tandis que le circuit imprimé 26' est monté dans le logement 29' de la cuvette 12'. Selon cette variante, la fenêtre 24' a également une forme oblongue de sorte que la première extrémité de la fibre optique 23' soit disposée en face d'une première diode électroluminescente 27' lorsque l'entraineur 9' est enfoncé, et soit disposée en vis-à-vis d'une deuxième diode électroluminescente 27' lorsque l'entraineur 9' est relâché. De même, cette variante met en oeuvre des tétons 4' et des organes de guidage en translation (les encoches 14' et les pions de coulissement 15') répondant à la disposition de la figure 2. Ainsi, lorsque le commutateur 3' des figures 12 à 15 est monté sur un support mécanique plat 2, le plan perpendiculaire au support mécanique plat 2 et médian aux fenêtres 14' et aux pions de coulissement 15' et le plan perpendiculaire au support mécanique plat 2 et médian aux tétons 4' se coupent en une droite qui est équidistante des deux tétons 4'. D'autres variantes de réalisation de l'appareil électrique peuvent être envisagées sans pour autant sortir du cadre de l'invention. Notamment, les commutateurs 3 peuvent être en nombre différent et répartis différemment sur le support mécanique plat 2 tout en profitant de la possibilité de retournement à 180 procurée par l'invention. De même, les commutateurs 3 peuvent comporter des entraineurs 9 à actionnement autre que par basculement ou par coulissement, par exemple par rotation autour d'un axe longitudinal. Les bornes 11 de connexion peuvent également être d'un type différent des bornes à vis du présent exemple, la possibilité de retournement à 180 des commutateurs 3 pouvant toujours être employée pour une disposition optimale des commutateurs sur le support mécanique plat 2, selon d'autres critères. 11 Le circuit intégré peut par ailleurs comporter un nombre quelconque de diodes électroluminescentes ou d'autres sources de lumière remplissant la fonction d'éclairage de la première extrémité de la fibre optique 23. REVENDICATIONS 1. Appareil électrique (1) comportant au moins un commutateur et un support mécanique plat (2) muni d'un orifice (8) pour chaque dit commutateur, lequel comporte un corps (10) fixé au support mécanique plat (2) par deux éléments de fixation (4) ; un organe de commande (9) comportant un organe de manoeuvre (18) passant au travers de l'orifice (8) respectif du support mécanique plat (2), et deux couples d'organes de guidage conjugués (14, 15), avec chaque couple qui comporte un organe de guidage (15) appartenant à l'organe de commande (9) et un organe de guidage (14) appartenant au corps (10), lesdits couples étant à l'opposé l'un de l'autre par rapport à l'organe de commande (9) ; caractérisé en ce que les deux couples d'organes de guidage (14, 15) et les deux éléments de fixation (4) sont disposés de sorte que le plan (PI) normal au support mécanique plat (2) et médian aux couples d'organes de guidage et le plan (P2) normal au support mécanique plat (2) et médian aux éléments de fixation se coupent en une droite (D) équidistante des éléments de fixation (4). 2. Appareil électrique selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte au moins deux dits commutateurs (3), qui partagent donc ledit support mécanique plat (2), ces deux commutateurs (3) formant un couple dont chaque élément est retourné l'un par rapport à l'autre d'un demi-tour autour d'un axe perpendiculaire audit support mécanique plat (2). 3. Appareil électrique selon la revendication 2, caractérisé en ce qu'il comporte au moins quatre dits commutateurs (3), qui partagent donc ledit support mécanique plat (2), ces quatre commutateurs (3) formant deux dits couples, les deux couples étant juxtaposés. 4. Appareil électrique selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'il comporte en outre une source de lumière (27) et un guide de lumière (23) comportant une première extrémité située à proximité de la source de lumière (27), un dit organe de manoeuvre comportant un doigt (18) portant, au centre (19) de son extrémité libre, la deuxième extrémité du guide de lumière (23). 5. Appareil électrique selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce qu'un dit organe de manoeuvre comporte un fût (20) et un capuchon (18) monté sur le fût (20). 6. Appareil électrique selon la revendication 5, caractérisé en ce que le fût (20) comporte un évidement cylindrique central et en ce que le capuchon (18) comporte un trou (19) à son extrémité libre. 7. Appareil électrique selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que ladite droite (D) est confondue avec l'axe longitudinal de l'organe de manoeuvre correspondant (18). 8. Appareil électrique selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que ladite droite (D) correspond à une position centrale autour de laquelle l'organe de manoeuvre correspondant (18) est adapté à pivoter. 9. Appareil électrique selon l'une des revendications 4 à 8, caractérisé en ce que la source de lumière (27) est montée sur un circuit imprimé (26) qui est maintenu en vis-à-vis d'une fenêtre (24) de sorte que la source de lumière (27) soit disposée au droit de cette fenêtre (24). 10. Appareil électrique selon la revendication 9, caractérisé en ce qu'une deuxième source de lumière (27) est montée sur le circuit imprimé (26) de sorte que la première extrémité du guide de lumière (23) est adaptée à prendre une première position en vis-à-vis de l'une des sources de lumière (27) et une deuxième position en vis-à-vis de l'autre des sources de lumière (27), ces première et deuxième positions de la première extrémité du guide de lumière (23) correspondant respectivement à deux positions extrêmes de l'organe de commande (9) correspondant. 11. Appareil électrique selon la revendication 10, caractérisé en ce que lesdites sources de lumière (27) sont de couleurs différentes et en ce que la fenêtre (24) comporte une cloison centrale de séparation. 12. Appareil électrique selon l'une des revendications 9 à 11, caractérisé en ce que le circuit imprimé (26) est perpendiculaire au support mécanique plat (2). 13. Appareil électrique selon l'une des revendications 9 à 12, caractérisé en ce que la première extrémité du guide de lumière (23) est biseautée pour présenter une facette parallèle au circuit imprimé (26). 14. Appareil électrique selon l'une des revendications 4 à 13, caractérisé en qu'un dit organe de commande (9) comporte une butée (25) de maintien pour la première extrémité du guide de lumière (23). 15. Appareil électrique selon l'une des revendications 1 à 14, caractérisé en ce que les deux couples d'organe de guidage conjugués (14, 15) sont adaptés à un guidage en rotation d'un dit organe de commande (9) par rapport au corps (10) correspondant. 16. Appareil électrique selon la revendication 15, caractérisé en ce qu'un dit organe de commande (9) est un entraineur basculant pour commutateur électrique. 17. Appareil électrique selon l'une des revendications 1 à 14, caractérisé en ce que les deux couples d'organe de guidage conjugués (14, 15) sont adaptés à un guidage en translation d'un dit organe de commande (9) par rapport au corps (10) correspondant. 18. Appareil électrique selon la revendication 17, caractérisé en ce qu'un dit organe de commande (9) est un entraîneur à poussoir pour commutateur électrique. 19. Appareil électrique selon l'une des revendications 1 à 18, caractérisé en ce que les deux éléments de fixation comportent des tétons tronconiques (4). 20. Appareil électrique selon l'une des revendications 1 à 19, caractérisé en ce que les deux éléments de fixation comportent des soudures. 21. Appareil électrique selon l'une des revendications 1 à 20, caractérisé en 20 ce que les deux éléments de fixation comportent des rivets. 22. Appareil électrique selon l'une des revendications 4 à 21, caractérisé en ce que la source de lumière comporte une diode électroluminescente (27). 23. Appareil électrique selon l'une des revendications 1 à 22, caractérisé en ce que le support mécanique plat (2) est au format d'une prise électrique 25 encastrable.