Brevet FR2896964A1 — publié le 20070810

BOITIER DISTRIBUTEUR DE PRODUITS COSMETIQUES 5 DOMAINE DE L'INVENTION L'invention concerne le domaine des distributeurs de produits cosmétiques, et typiquement celui des boîtiers distributeurs de produits cosmétique, notamment de poudres pour les soins du visage. ETAT DE LA TECHNIQUE De manière générale, les boîtiers comprennent typiquement : 15 - un couvercle en creux muni généralement d'un miroir intérieur, - un fond en creux, typiquement muni d'une grille ou support intermédiaire d'au moins un godet destiné à recevoir ledit produit cosmétique, - une charnière, constituant l'organe de liaison entre ledit couvercle et ledit fond, permettant l'articulation dudit couvercle et l'ouverture dudit boîtier, 20 - un fermoir ou tout moyen de verrouillage et déverrouillage dudit couvercle par rapport audit fond, de manière à assurer l'ouverture et la fermeture dudit boîtier, un fermoir étant typiquement à bouton poussoir. Ce fermoir, localisé à l'opposé de la charnière du boîtier, est formé habituellement par la coopération d'un élément de fermoir du couvercle avec un élément de fermoir du fond ou de la grille solidaire du fond, de 25 manière à garantir que le boîtier restera fermé hormis le cas d'ouverture intentionnelle. On connaît de très nombreuses modalités de boîtiers, modalités qui peuvent porter sur un ou plusieurs des constituants du boîtier, notamment sur le fermoir ou sur l'ouverture du boîtier. 30 Ainsi, en ce qui concerne les brevets au nom de la demanderesse, on peut citer : 10 2 - le brevet FR 2 661 080 qui décrit un boîtier de maquillage à fermoir de faible encombrement, - le brevet FR 2 725 958 qui concerne un boîtier à fermeture jointive à assistance à l'ouverture, - le brevet FR 2 737 192 qui décrit un boîtier à couvercle pivotant pourvu d'une articulation à pattes souples, - le brevet FR 2 755 352 qui décrit un boîtier à ouverture assistée, - le brevet FR 2 755 353 qui décrit un boîtier à poussoir de déverrouillage et pré-ouverture, - et le brevet FR2 794 723 qui décrit un boîtier à pré-ouverture améliorée. PROBLEMES POSES Les problèmes posés sont de plusieurs ordres. En effet, d'une part, les boîtiers distributeurs étant destinés à être emportés avec soi par les personnes utilisatrices de produits cosmétiques, par exemple le matin avant de partir pour le travail, il y a la nécessité pour chaque personne utilisatrice d'adapter le contenu du boîtier en fonction notamment du type de maquillage ou de la nuance de couleur de maquillage retenue pour la journée, compte tenu en particulier de la couleur des vêtements portés ce jour-là par ladite personne utilisatrice. D'autre part, compte tenu de la diversité de produits cosmétiques nécessaires pour le maquillage, et compte tenu aussi de la nécessité de parfaire le maquillage en cours de journée, il apparaît avantageux pour les personnes utilisatrices de pouvoir réunir dans un même distributeur des produits cosmétiques différents notamment par leur nature, et éventuellement aussi par leur nuance. En outre, compte tenu de l'évolution des formulations des produits cosmétiques, et compte tenu de ce qui précède, il peut être nécessaire de faire cohabiter, dans un même distributeur, un produit cosmétique inerte et stable à l'air, avec un produit cosmétique comprenant par exemple un constituant volatil ou un constituant sensible à l'air. 3 Enfin, dans le domaine des distributeurs de produits cosmétique, comme dans celui des boîtiers, il y a une nécessité permanente de renouveler l'offre de produits à la clientèle, et cela, non seulement en jouant sur l'apparence, mais aussi et surtout en apportant des solutions techniques nouvelles aux problèmes pratiques posés par les distributeurs de l'état de la technique. DESCRIPTION DE L'INVENTION Selon l'invention, le boîtier distributeur de produits cosmétiques comprend un couvercle muni d'un premier élément de charnière, ledit couvercle comprenant un panneau dit supérieur et une paroi latérale dite supérieure, un fond muni d'un second élément de charnière, ledit fond comprenant un panneau dit inférieur et une paroi latérale dite inférieure, une charnière dudit boîtier formée par coopération desdits premier et second éléments de charnière afin de permettre une rotation du couvercle par rapport audit fond selon un axe de rotation, un fermoir ou tout moyen de verrouillage et déverrouillage dudit couvercle par rapport audit fond formé par la coopération d'un premier élément de fermoir, typiquement un crochet de verrouillage, solidaire dudit couvercle et d'un second élément de fermoir solidaire dudit fond et comprenant typiquement un bec destiné à coopérer avec ledit crochet, ledit couvercle formant une cavité comprenant typiquement au moins un miroir et ledit fond formant une cavité destinée à contenir au moins un produit cosmétique ou au moins un godet contenant ledit produit cosmétique, ledit boîtier comprenant éventuellement un applicateur dudit produit cosmétique. Ledit boîtier est caractérisé en ce que : a) lesdits panneaux supérieur et inférieur comprennent des parties pleines dites respectivement supérieure et inférieure, et des parties évidées dites respectivement supérieure et inférieure, lesdites parties évidées supérieure et inférieure étant en regard de manière à délimiter un espace traversant axial selon une direction axiale dudit boîtier distributeur, ladite direction axiale étant perpendiculaire au plan moyen desdits panneaux supérieur et inférieur, 4 b) un boîtier dit secondaire occupe ledit espace traversant axial, ledit boîtier secondaire étant bloqué axialement entre lesdits panneaux supérieur et inférieur, du moins lorsque ledit boîtier distributeur est fermé, ledit boîtier comprenant ainsi une cavité principale formée entre lesdites des parties pleines supérieure et inférieure, et une cavité secondaire formée par ledit boîtier secondaire distincte de ladite cavité principale. Ce boîtier permet de résoudre les problèmes posés. En effet, d'une part, il permet à toute personne utilisatrice de produits cosmétiques, d'adapter le contenu du boîtier en fonction notamment du type de maquillage ou de la nuance de couleur de maquillage retenue pour la journée, compte tenu en particulier de la couleur des vêtements portés ce jour-là par ladite personne utilisatrice. D'autre part, il permet de réunir dans un même distributeur des produits cosmétiques différents notamment par leur nature, et éventuellement aussi par leur nuance. En outre, il permet de faire cohabiter un produit cosmétique inerte et stable à l'air, avec un produit cosmétique comprenant par exemple un constituant volatil ou un constituant sensible à l'air. Enfin, il permet de renouveler l'offre de produits à la clientèle, et cela, non seulement en jouant sur l'apparence, mais aussi et surtout en apportant des solutions techniques nouvelles aux problèmes pratiques posés par les distributeurs de l'état de la technique. DESCRIPTION DES FIGURES Toutes les figures sont relatives à l'invention. Les figures la à 5 sont relatives à un même type de boîtier (1) de section sensiblement carrée. La figure 1 a est une vue en perspective du boîtier (1) ouvert, le couvercle (2) du boîtier (1) étant ouvert, et le boîtier secondaire (6), solidaire du fond (3), étant également ouvert. La figure lb est une vue en perspective du boîtier primaire (14), en position ouverte et sans le boîtier secondaire (6), ledit boîtier primaire (14) étant formé assemblage du couvercle (2) et du fond (3) par la charnière (4). La figure 1c est une vue en perspective du boîtier secondaire (6), ledit couvercle 5 secondaire (60) étant ouvert. La figure 2a est une vue de dessus du boîtier (1) ouvert à 180 comprenant une pluralité de produits cosmétiques (15) et d'applicateurs (9). La figure 2b est une vue de dessus boîtier (1) fermé. 10 La figure 3a correspond à la figure 2a, mais dépourvue de la pluralité de produits cosmétiques (15) et d'applicateurs (9). La figure 3b est une vue avant du boîtier (1) fermé. La figure 3c est une vue de côté du boîtier (1) fermé. 15 La figure 3d est une coupe, dans le plan D-D de la figure 3a, du boîtier (1) de la figure 3a, mais fermé. La figure 3e est une coupe, dans le plan E-E de la figure 3a, du boîtier (1) de la figure 3a, mais fermé. La figure 3f est une coupe, dans le plan transversal F-F de la figure 3a, du boîtier (1) de 20 la figure 3a, mais fermé. La figure 3g, analogue à la figure 3f après suppression du couvercle (2), illustre le déplacement axial typiquement réversible du boîtier secondaire (6). La figure 3h est une vue agrandie de la partie droite de la figure 3e. La figure 3i est analogue à la figure 3e, mais avec le couvercle (2;) ouvert à 180 , et le 25 couvercle secondaire (60) également ouvert à 180 . Les figures 4a à 4d sont relatives au couvercle (2). La figure 4a est une vue de dessus. La figure 4b est une coupe selon le plan B-B de la figure 4a. 30 La figure 4c est une vue agrandie de la partie de la figure 4b entourée d'un cercle C. La figure 4d est une vue arrière du couvercle (2). 6 La figure 5a est une vue de dessus du fond (3). La figure 5b est une vue de dessous du fond (3) dans le cas où est présent un témoin de première ouverture (13) comprenant une pièce (13') adhérant audit fond secondaire (61) et audit panneau inférieur (31), et dotée d'une ligne d'affaiblissement (130) formée de ponts (131) entre une partie centrale (132) solidaire dudit fond secondaire (61) et une partie périphérique (133) solidaire de ladite partie pleine inférieure (311) dudit panneau inférieur (31), ladite ligne d'affaiblissement (130) étant en regard de la périphérie dudit fond secondaire (61), de manière à entraîner sa rupture par tout déplacement axial relatif dudit boîtier secondaire (6) par rapport audit fond (3). Les figures 6a à 6c sont relatives à un boîtier (1) de section ronde dans le plan horizontal de sustentation, et non de section sensiblement carrée comme dans le cas des figures précédentes. Ce boîtier (1) comprend un boîtier secondaire (6) de section carrée. La figure 6a est une vue de dessus du boîtier (1) fermé. La figure 6b est une vue avant du boîtier (1) fermé. La figure 6c est une représentation schématique d'une vue en perspective latérale du boîtier (1) ouvert à 60 . Les figures 7a à 7c sont analogues aux figures 6a à 6c et relatives à un boîtier (1) comprenant un boîtier secondaire (6) de section ronde, et non de section carrée comme dans le cas des figures 6a à 6c. DESCRIPTION DETAILLEE DE L'INVENTION Comme illustré sur la figure 1c, ledit boîtier secondaire (6) peut comprendre un couvercle dit secondaire (60) et un fond dit secondaire (61), ledit couvercle secondaire (60) étant destiné à coopérer avec ladite partie évidée supérieure (210), de manière à ce que, quand ledit boîtier (1) est fermé, ledit panneau supérieur (21) et ledit couvercle secondaire (60) présentent typiquement une continuité de surface, ledit couvercle 7 secondaire (60) étant alors typiquement maintenu fermé par ledit couvercle (2) de manière typiquement étanche, ledit fond secondaire (61) coopérant avec ladite partie évidée inférieure (310), ledit fond secondaire (61) et ledit panneau inférieur (31) présentant typiquement une continuité de surface. Selon l'invention, lesdits panneaux supérieur (21) et inférieur (31) peuvent être des panneaux, typiquement plans, d'une surface S allant de 70 à 150 cm2, parties évidées supérieure (210) et inférieure (310) comprises. Lesdites parties pleines supérieure (211) et inférieure (311) peuvent présenter une Io surface S' allant de 60 à 130 cm2 et lesdites parties évidées supérieure (210) et inférieure (310) présentent une surface S" allant de 5 à 20 cm2, de manière à ce que le rapport entre les volumes desdites cavités principale (12) et secondaire (64), correspondant sensiblement au rapport S'/S", aille de 3 à 25, et de préférence de 5 à 15, et soit typiquement voisin de 10. 15 A titre d'exemple, le boîtier (1) sensiblement carré illustré sur les figures la à 5 a des côtés de 9,7 cm et 10,2 cm et présente donc une surface S égale à 9,7 x 10,2 = 98,9 cm2. De préférence, les parties évidées supérieure (210) et inférieure (310) peuvent être centrées par rapport aux dits panneaux supérieur (21) et inférieur (31), ladite cavité 20 principale (12) entourant ainsi ladite cavité secondaire (64). Le boîtier selon l'invention peut présenter une épaisseur E, égale à la somme des épaisseurs Ec et EF dudit couvercle et dudit fond, ladite épaisseur E allant de 8 mm à 16 mm, de manière à avoir un boîtier très plat présentant un rapport S1E2 au moins égal à 8, 25 et typiquement supérieur à 30, voire à 50. Selon l'invention, ledit couvercle secondaire (60) peut être muni d'un premier élément de charnière secondaire (600), ledit couvercle secondaire (60) comprenant un panneau secondaire dit supérieur (601) et, éventuellement, une paroi latérale secondaire dite 30 supérieure (602), et ledit fond secondaire (61) peut être muni d'un second élément de charnière secondaire (610), ledit fond secondaire (61) comprenant un panneau 8 secondaire dit inférieur (611) et une paroi latérale secondaire dite inférieure (612), une charnière secondaire (62) dudit boîtier secondaire (6) étant formée par coopération desdits premier (600) et second (610) éléments de charnière secondaire afin de permettre une rotation du couvercle secondaire (60) par rapport audit fond secondaire (61) selon un axe de rotation dit secondaire (620), ledit axe de rotation secondaire (620) étant typiquement parallèle audit axe de rotation (40), ledit boîtier secondaire comprenant éventuellement un fermoir secondaire (63) ou un moyen de verrouillage et déverrouillage dudit couvercle secondaire (60) par rapport audit fond secondaire (61). Cependant, ledit boîtier secondaire (6) peut être formé par une pièce moulée monobloc, ladite charnière secondaire (62) étant alors formée par une partie amincie et flexible solidarisant ledit couvercle secondaire (60) et ledit fond secondaire (61) et formant ainsi lesdits premier (600) et second (610) éléments de charnière secondaire. Comme illustré sur la figure 3i, ladite partie pleine inférieure (311) dudit fond (3) peut présenter, sur le pourtour de ladite partie évidée inférieure (310) un rebord axial inférieur (35), ledit rebord axial inférieur (35) présentant typiquement la même hauteur axiale que ladite paroi latérale inférieure (32), de manière à ce que ledit fond (3) présente une surface dite supérieure plane (36) dans un plan horizontal perpendiculaire à ladite direction axiale (10), typiquement dans le plan horizontal (16) de jonction du couvercle (2) et du fond (3). Ladite partie pleine supérieure (211) dudit couvercle (2) peut présenter, sur le pourtour de ladite partie évidée supérieure (210) un rebord axial supérieur (25), ledit rebord axial supérieur (25) présentant typiquement la même hauteur axiale que ladite paroi latérale supérieure (22), de manière à ce que ledit couvercle (2) présente une surface dite inférieure plane (26) dans un plan horizontal perpendiculaire à ladite direction axiale (10), typiquement dans le plan horizontal (16) de jonction du couvercle (2) et du fond (3). En outre, il peut être avantageux, notamment sur un plan esthétique, d'avoir un couvercle (2) comprenant une pluralité de miroirs (7) et dans lequel à la fois ledit rebord axial supérieur (25), ladite paroi latérale supérieure (22) et ladite pluralité de miroirs (7) affleurent dans un même plan et dans ledit plan horizontal (16). Dans ce cas, le 9 couvercle n'offre pas d'angle mort susceptible de retenir de la poussière, et par ailleurs, il serait alors extrêmement aisé de nettoyer ladite pluralité de miroirs (7). Comme on peut le voir sur la figure 3e, ledit rebord axial supérieur (25) peut présenter une bordure axiale évasée (250), typiquement en forme de tronc de pyramide lorsque ledit boîtier secondaire (6) est de forme carrée, ledit couvercle (2) ne coopérant ainsi avec ledit couvercle secondaire (60) dudit boîtier secondaire (6) qu'en fin de fermeture dudit couvercle (2), de manière à ce que ledit couvercle secondaire (60) ne puisse gêner l'ouverture / la fermeture dudit couvercle (2). Io Ledit boîtier selon l'invention peut présenter une forme ronde ou ovale ou carrée ou rectangulaire, ladite forme dudit boîtier correspondant à la plus grande section transversale dudit boîtier ou au pourtour d'une projection orthogonale selon ladite direction axiale (10) dudit boîtier sur un plan horizontal. 15 A titre d'exemple, les figures la à 5b illustrent le cas d'un boîtier (1) de forme sensiblement carrée, et les figures 6a à6c illustrent le cas d'un boîtier rond. Typiquement, ledit boîtier secondaire (6) peut être centré par rapport audit boîtier (1), ledit boîtier secondaire (6) et ledit boîtier (1) présentant sensiblement un même axe de 20 symétrie S de rotation (10') selon ladite direction axiale (10), ledit panneau secondaire supérieur (601) présentant une forme homothétique réduite dudit panneau supérieur (21), et, de même, ledit panneau secondaire inférieur (611) présentant une forme homothétique réduite dudit panneau inférieur (31). Ainsi, sur les figures illustrant l'invention, le boîtier secondaire (6) est sensiblement 25 centré par rapport au boîtier (1) et donc par rapport au boîtier primaire (14) formé par l'assemblage du couvercle (2) et du fond (3). Cependant, il peut préférable, notamment pour personnaliser ledit boîtier, d'avoir un boîtier secondaire (6) excentré par rapport à l'axe de symétrie (10') du boîtier primaire (14). 30 Selon l'invention, ladite cavité principale (12) peut comprendre une cavité principale supérieure (24) formée en regard de ladite partie pleine supérieure (211) dudit couvercle, et une cavité principale inférieure (34) formée en regard de ladite partie pleine inférieure (311). Mais le plus souvent, ladite cavité principale ne comprendra principalement ou exclusivement que ladite cavité principale inférieure (34). Lorsqu'il existe une cavité principale supérieure (24), elle peut servir à loger au moins partiellement au moins un applicateur (9). Comme illustré par exemple sur les figures 1 b et 3a, ladite cavité principale inférieure (34) peut comprendre une pluralité de N cavités secondaires inférieures (340), deux cavités secondaires inférieures (340) contiguës étant séparées par une projection ou I o cloison axiale inférieure (341), ladite cavité principale supérieure (24) comprenant éventuellement une pluralité de N' cavités secondaires supérieures (240), deux cavités secondaires supérieures (240) contiguës étant séparées par une projection axiale supérieure (241), ladite projection ou cloison axiale inférieure (341) s'étendant axialement dudit panneau inférieur (31) typiquement jusqu'à ladite surface supérieure 15 plane (36) dudit fond (3), ladite projection ou cloison axiale supérieure (241) s'étendant dudit panneau supérieur (21) typiquement jusqu'à ladite surface inférieure plane (26) dudit couvercle, dans le cas où ladite cavité principale supérieure (24) comprend une pluralité de N' cavités secondaires supérieures (240). 20 Selon l'invention, ledit boîtier peut être de forme carrée de côté L allant de 8 cm à 11 cm, ledit boîtier secondaire (6) formant un carré de côté 1 allant de 2,5 cm à 5 cm, le rapport L/1 allant typiquement de 2 à 4. Comme illustré sur la figure lb ou 3a, ladite cavité principale inférieure (34) peut comprendre 4 cavités secondaires inférieures (340) identiques en étendue ou capacité de 25 stockage, et disposées par rapport audit axe de symétrie de rotation S selon une symétrie de rotation d'ordre 4 notée S4, deux cavités secondaires inférieures (340) contiguës étant superposables par une rotation de 360 /4 autour dudit axe de symétrie de rotation (10'), chaque projection ou cloison axiale inférieure (341) étant formée par un prolongement d'un côté dudit rebord axial inférieur (35), ledit rebord axial inférieur (35) formant dans 30 ce cas un carré de côté sensiblement égal à 1, de manière à avoir deux cavités secondaires inférieures (340') orientées dans leur longueur parallèlement audit axe de Il rotation (40) de ladite charnière (4), et deux cavités secondaires inférieures (340") orientées dans leur longueur perpendiculairement audit axe de rotation (40) de ladite charnière (4). Ladite cavité principale supérieure (24) peut comprendre 4 cavités secondaires supérieures (240) identiques en étendue ou capacité de stockage, de forme rectangulaire et disposées par rapport audit axe de symétrie de rotation S selon une symétrie de rotation d'ordre 4 notée S4, deux cavités secondaires supérieures (240) contiguës étant superposables par une rotation de 360 /4 autour dudit axe de symétrie de rotation (10'), chaque projection ou cloison axiale supérieure (241) étant formée par un prolongement d'un côté dudit rebord axial supérieur (25), ledit rebord axial supérieur (25) formant dans ce cas un carré de côté sensiblement égal à 1, de manière à avoir deux cavités secondaires supérieures (240') orientées dans leur longueur parallèlement audit axe de rotation (40) de ladite charnière (4), et deux cavités secondaires supérieures (240") orientées dans leur longueur perpendiculairement audit axe de rotation (40) de ladite charnière (4). Comme illustré sur la figure 3g, ledit fond secondaire (61) dudit boîtier secondaire (6) peut comprendre un bord d'appui (65) formant une projection latérale coopérant avec ledit fond (3), typiquement avec ledit rebord axial inférieur (35) dudit fond, de manière à ce que ledit boîtier secondaire (6) soit bloqué axialement dans ledit espace traversant (11), en particulier lorsque ledit boîtier (1) est fermé. Selon l'invention, ledit boîtier secondaire (6) peut coopérer, typiquement par un encliquetage axial avec ledit fond (3), une pression manuelle exercée sur ledit boîtier secondaire (6), et typiquement sur ledit fond secondaire (61) quand ledit boîtier (1) est ouvert, étant suffisante pour séparer ledit boîtier secondaire (6) dudit fond (3), ledit boîtier secondaire (6) étant alors un boîtier amovible. Comme illustré sur la figure 3g, ledit boîtier secondaire (6) peut coopérer avec ledit fond (3) de manière à permettre, grâce à une pression manuelle exercée sous ledit boîtier secondaire (6), typiquement contre ledit fond secondaire (61) et typiquement contre ledit panneau secondaire inférieur (611), un déplacement axial ou une remontée de la hauteur 12 axiale AH dudit boîtier secondaire (6) par rapport audit fond (3), de manière à permettre l'ouverture dudit couvercle secondaire (60), une pression inverse, typiquement manuelle, exercée sur ledit boîtier secondaire (6) conduisant à un déplacement axial inverse dudit boîtier secondaire (6) par rapport audit fond (3). Comme illustré sur les figures 3g et 3h, ledit couvercle (2) et ledit couvercle secondaire (60) peuvent présenter une hauteur axiale notée respectivement Hl c et H2c typiquement voisines, de manière à ce que ledit boîtier secondaire (6) puisse être ouvert manuellement, soit lorsque ledit couvercle (2) est ouvert, soit lorsque ledit boîtier secondaire (6) est remonté de ladite hauteur axiale AH au moins égale à Hl c. Selon une variante, ledit couvercle (2) et ledit couvercle secondaire (60) peuvent présenter une hauteur axiale notée respectivement Hic et H2c telles que Hic > H2c, de manière à ce que ledit boîtier secondaire (6) puisse être ouvert manuellement, soit lorsque ledit couvercle (2) est ouvert, soit lorsque ledit boîtier secondaire (6) est remonté de ladite hauteur axiale AH au moins égale à Hl c. Selon une autre variante, ledit couvercle (2) et ledit couvercle secondaire (60) peuvent présenter une hauteur axiale notée respectivement Hic et H2c telles que Hic Avantageusement, un témoin de première ouverture (13) peut être solidarisé à la fois audit fond secondaire (61) et audit panneau inférieur (31), de manière à ce que ledit déplacement axial entraîne une rupture visible dudit témoin, de manière à former un moyen pour garantir l'intégrité du contenu dudit boîtier secondaire (6). Comme illustré sur la figure 5b, ledit témoin de première ouverture (13) peut comprendre une pièce (13') adhérant audit fond secondaire (61) et audit panneau inférieur (31), et dotée d'une ligne d'affaiblissement (130) formée de ponts (131) entre une partie centrale (132) solidaire dudit fond secondaire (61) et une partie périphérique (133) solidaire de ladite partie pleine inférieure (311) dudit panneau inférieur (31), ladite ligne d'affaiblissement (130) étant en regard de la périphérie dudit fond secondaire 13 (61), de manière à entraîner sa rupture par tout déplacement axial relatif dudit boîtier secondaire (6) par rapport audit fond (3). Au moins un miroir (7) peut être logé dans une des deux dites cavités secondaires supérieures (240") orientées dans leur longueur perpendiculairement audit axe de rotation (40) de ladite charnière (4), ou dans un godet (8) logé dans ladite cavité secondaire supérieure (240"). Comme on peut le voir sur les figures lb et 3a, le couvercle (2) peut comprendre 4 miroirs (7). Comme illustré sur la figure 3h, chacun de ces miroirs (7) peut être logé dans un godet (8) logé dans ladite cavité supérieure et scellé ou soudé audit couvercle (2). De même, ledit godet (8) ou ledit applicateur (9) peut être logé dans au moins une desdites cavités secondaires inférieures (340), chaque godet (8) étant destiné à contenir un desdits produits cosmétiques, ou un applicateur (9) adapté audit produit cosmétique, ledit godet (8) présentant une capacité utile allant typiquement de 3 à 6 cm3. Comme illustré sur la figure 3a, une pluralité de n petits godets (8'), avec n allant de 2 à 4, et typiquement égal à 3, peut être logée dans au moins une desdites cavités secondaires inférieures (340), de manière à avoir par exemple une palette de couleurs de produits cosmétiques, ledit petit godet (8) présentant une capacité allant de 1 à 3 cm3. Eventuellement, ledit godet (8) ou ledit applicateur (9) peut être logé dans au moins une desdites cavités secondaires supérieures (240), ledit godet (8) étant destiné à contenir un produit cosmétique, ou éventuellement ledit applicateur (9), lesdites cavités secondaires supérieures (240) présentant une profondeur typiquement deux fais moindre que celles desdites cavités secondaires inférieures (340). Ledit boîtier (1) selon l'invention peut contenir comme produit cosmétique au moins un produit cosmétique sous forme de poudre agglomérée ou de pâte, dans ladite cavité principale (12) et typiquement aussi dans ladite cavité secondaire (64). 14 Dans le boîtier (1) selon l'invention, ledit couvercle (2) et ledit fond (3) peuvent être des pièces moulées en matière thermoplastique, typiquement en ABS. SAN ou en PMMA, lesdites pièces moulées étant soit colorées, typiquement dans la masse, soit transparentes. Selon l'invention, chaque godet (8) et/ou ladite pluralité de petits godets (8') peuvent être des godets assemblés audit fond (3) ou audit couvercle, par un moyen de fixation choisi parmi l'encliquetage, le collage, par soudage, typiquement par soudage par ultra-sons, de manière àobtenir une liaison virtuellement invisible, ledit godet (8, 8') étant typiquement en métal ou constitué par une autre pièce moulée formée typiquement dans un matériau apte à être soudé au matériau dudit boîtier (2, 3) servant de support, typiquement par une soudure aux ultra-sons. Chaque godet (8) peut former une pièce moulée en matière plastique colorée, typiquement colorée dans la masse et non transparente, ledit fond (3) et ledit couvercle 15 étant formés en une matière plastique moulée transparente. Ledit boîtier secondaire (6) peut être formé d'au moins une pièce en matière plastique moulée, transparente ou non transparente, et de couleur identique ou différente de celle dudit couvercle (2) ou dudit fond (3). 20 Selon une variante de l'invention, quand ledit boîtier (1) est fermé, une compression axiale peut être exercée sur le couvercle secondaire (60) et le fond secondaire (61) dudit boîtier secondaire (6), par ledit couvercle (2) et ledit fond (3) dudit boîtier (1), de manière à ce que ledit boîtier secondaire (6) soit fermé de manière étanche, ledit boîtier 25 secondaire (6) étant ainsi apte à loger une formulation d'un produit cosmétique comprenant un constituant volatil. Le boîtier selon l'invention peut comprendre au moins un des produits cosmétiques suivants : fard à joue, fard à paupières, rouge à lèvres, fond d,e teint, etc lesdits 30 produits étant sous une solide ou semi-solide ou pâteuse, ledit boîtier comprenant éventuellement un applicateur (9) spécifique pour chaque type de produit cosmétique. Selon l'invention, lesdits godets (8, 8') peuvent être en ABS, ledit couvercle (2) et ledit fond (3) étant en SAN. EXEMPLES DE REALISATION On a fabriqué le boîtier (1) sensiblement carré selon les figures la à 5b et d'environ 10 cm de côté et de 1,2 cm d'épaisseur fermé. 10 Pour cela, on a fabriqué le couvercle (2) et le fond (3) par moulage en SAN. On a fabriqué une pluralité de godets (8, 8') en ABS et on a assemblé les godets au couvercle (2) et au fond (3) par soudage aux ultra-sons. On a collé les miroirs (7) dans les godets du couvercle (2). On a formé à part le boîtier secondaire (6) et on l'a encliqueté dans la partie évidée du 15 fond (3). On a assemblé ensuite le couvercle (2) et le fond (3) ainsi obtenus en formant la charnière (4) du boîtier (1). On a aussi fabriqué un boîtier (1) analogue de forme ronde selon les figures 6a à 6c, et selon les figures 7a à 7c. 20 LISTE DES REPERES Boîtier distributeur 1 Direction axiale de 1 perpendiculaire à 21,31 10 25 Axe de symétrie de rotation S 10' Espace traversant axial 11 Partie supérieure du couvercle 2 110 Partie inférieure du fond 3 111 Cavité principale formée entre 211 et 311 12 30 Témoin de première ouverture 13 Pièce collée 13'5 Ligne d'affaiblissement 130 Ponts 131 Partie centrale 132 Partie périphérique 133 Boîtier primaire = 2+3 14 Produit cosmétique 15 Plan horizontal de jonction de 2 et 3 16 Couvercle 2 Premier élément de charnière 4 20 Panneau supérieur 21 Partie évidée supérieure de 21 210 Partie pleine supérieure de 21 211 Paroi latérale supérieure 22 Premier élément de fermoir 6 23 Crochet de verrouillage 230 Cavité supérieure de 2 24 Cavité secondaire supérieure 240 Cavité 240 parallèle à 40 240' Cavité 240 perpendiculaire à 40 240" Projection ou cloison axiale supérieure 241 Rebord axial supérieur 25 Bordure axiale évasée 250 Surface inférieure plane 26 Fond 3 Second élément de charnière 4 30 Panneau inférieur 31 Partie évidée inférieure de 31 310 Partie pleine inférieure de 31 311 Paroi latérale inférieure 32 Second élément de fermoir 6 33 Bec coopérant avec 230 330 Cavité inférieure 34 Cavité secondaire inférieure 340 Cavité 340 parallèle à 40 340' Cavité 340 perpendiculaire à 40 340" Projection ou cloison axiale inférieure 341 Rebord axial inférieur 35 Surface supérieure plane de 32 et 35 36 Charnière de 14 = 20+30 4 Axe de rotation 40 Fermoir de 14 = 23+33 5 Boîtier secondaire 6 Couvercle secondaire 60 Premier élément de charnière secondaire 600 Panneau secondaire supérieur 601 Paroi latérale secondaire supérieure 602 Fond secondaire 61 Second élément de charnière secondaire 610 Panneau secondaire inférieur 611 Paroi latérale secondaire inférieure 612 Charnière secondaire = 600+610 62 Axe de rotation secondaire 620 Fermoir secondaire 63 Cavité secondaire 64 Bord d'appui sur 35 de 612 65 Miroir 7 Godet 8 Petit godet 8' Applicateur 9 REVENDICATIONS 1. Boîtier distributeur de produits cosmétiques (1) comprenant un couvercle (2) muni d'un premier élément de charnière (20), ledit couvercle comprenant un panneau dit supérieur (21) et une paroi latérale dite supérieure (22), un fond (3) muni d'un second élément de charnière (30), ledit fond (3) comprenant un panneau dit inférieur (31) et une paroi latérale dite inférieure (32), une charnière (4) dudit boîtier (1) formée par coopération desdits premier (20) et second (30) éléments de charnière afin de permettre une rotation du couvercle (2) par rapport audit fond (3) selon un axe de rotation (40), un 1 o fermoir (5) ou tout moyen de verrouillage et déverrouillage dudit couvercle (2) par rapport audit fond (3) formé par la coopération d'un premier élément de fermoir (23), typiquement un crochet de verrouillage (230), solidaire dudit couvercle (2) et d'un second élément de fermoir (33) solidaire dudit fond (3) et comprenant typiquement un bec (330) destiné à coopérer avec ledit crochet (230), ledit couvercle (2) formant une 15 cavité comprenant typiquement au moins un miroir et ledit fond (3) formant une cavité destinée à contenir au moins un produit cosmétique ou au moins un godet (8) contenant ledit produit cosmétique, ledit boîtier (1) comprenant éventuellement un applicateur (9) dudit produit cosmétique, caractérisé en ce que : a) lesdits panneaux supérieur (21) et inférieur (31) comprennent des parties pleines dites 20 respectivement supérieure (211) et inférieure (311), et des parties évidées dites respectivement supérieure (210) et inférieure (310), lesdites parties évidées supérieure (210) et inférieure (310) étant en regard de manière à délimiter un espace traversant axial (11) selon une direction axiale (10) dudit boîtier distributeur, ladite direction axiale (10) étant perpendiculaire au plan moyen desdits panneaux supérieur (21) et 25 inférieur (31), b) un boîtier dit secondaire (6) occupe ledit espace traversant axial (11), ledit boîtier secondaire (6) étant bloqué axialement entre lesdits panneaux supérieur (21) et inférieur (31), du moins lorsque ledit boîtier distributeur (1) est fermé, ledit boîtier (1) comprenant ainsi une cavité principale (12) formée entre lesdites des parties pleines 30 supérieure (211) et inférieure (311), et une cavité secondaire (64) formée par ledit boîtier secondaire (6) distincte de ladite cavité principale (12). 19 2. Boîtier selon la revendication 1 dans lequel ledit boîtier secondaire (6) comprend un couvercle dit secondaire (60) et un fond dit secondaire (61), ledit couvercle secondaire (60) étant destiné à coopérer avec ladite partie évidée supérieure (210), de manière à ce que, quand ledit boîtier (1) est fermé, ledit panneau supérieur (21) et ledit couvercle secondaire (60) présentent typiquement une continuité de surface, ledit couvercle secondaire (60) étant alors typiquement maintenu fermé par ledit couvercle (2) de manière typiquement étanche, ledit fond secondaire (61) coopérant avec ladite partie évidée inférieure (310), ledit fond secondaire (61) et ledit panneau inférieur (31) t o présentant typiquement une continuité de surface. 3. Boîtier selon la revendication 2 dans lequel lesdits panneaux supérieur (21) et inférieur (31) sont des panneaux, typiquement plans, d'une surface S allant de 70 à 150 cm2, parties évidées supérieure (210) et inférieure (310) comprises. 15 4. Boîtier selon la revendication 3 dans lequel lesdites parties pleines supérieure (211) et inférieure (311) présentent une surface S' allant de 60 à 130 cm2 et lesdites parties évidées supérieure (210) et inférieure (310) présentent une surface S" allant de 5 à 20 cm2, de manière à ce que le rapport entre les volumes desdites cavités principale (12) et 20 secondaire (64), correspondant sensiblement au rapport S'/S", aille de 3 à 25, et de préférence de 5 à 15, et soit typiquement voisin de 10. 5. Boîtier selon une quelconque des revendications 1 à 4 dans lequel les parties évidées supérieure (210) et inférieure (310) sont centrées par rapport aux dits panneaux 25 supérieur (21) et inférieur (31), ladite cavité principale (12) entourant ainsi ladite cavité secondaire (64). 6. Boîtier selon une quelconque des revendications 1 à 5 présentant une épaisseur E, égale à la somme des épaisseurs Ec et EF dudit couvercle et dudit fond, ladite épaisseur 30 E allant de 8 mm à 16 mm, de manière à avoir un boîtier très plat présentant un rapport S/E2 au moins égal à 8, et typiquement supérieur à 30, voire à 50. 20 7. Boîtier selon une quelconque des revendications 2 à 6 dans lequel ledit couvercle secondaire (60) est muni d'un premier élément de charnière secondaire (600), ledit couvercle secondaire (60) comprenant un panneau secondaire dit supérieur (601) et, éventuellement, une paroi latérale secondaire dite supérieure (602), et dans lequel ledit fond secondaire (61) est muni d'un second élément de charnière secondaire (610), ledit fond secondaire (61) comprenant un panneau secondaire dit inférieur (611) et une paroi latérale secondaire dite inférieure (612), une charnière secondaire (62) dudit boîtier secondaire (6) étant formée par coopération desdits premier (600) et second (610) 1 o éléments de charnière secondaire afin de permettre une rotation du couvercle secondaire (60) par rapport audit fond secondaire (61) selon un axe de rotation dit secondaire (620), ledit axe de rotation secondaire (620) étant typiquement parallèle audit axe de rotation (40), ledit boîtier secondaire comprenant éventuellement un fermoir secondaire (63) ou un moyen de verrouillage et déverrouillage dudit couvercle secondaire (60) par rapport 15 audit fond secondaire (61). 8. Boîtier selon une quelconque des revendications 1 à 6 dans lequel ladite partie pleine inférieure (311) dudit fond (3) présente, sur le pourtour de ladite partie évidée inférieure (310) un rebord axial inférieur (35), ledit rebord axial inférieur (35) présentant 20 typiquement la même hauteur axiale que ladite paroi latérale inférieure (32), de manière à ce que ledit fond (3) présente une surface dite supérieure plane (36) dans un plan horizontal perpendiculaire à ladite direction axiale (10). 9. Boîtier selon une quelconque des revendications 1 à 8 dans lequel ladite partie pleine 25 supérieure (211) dudit couvercle (2) présente, sur le pourtour de ladite partie évidée supérieure (210) un rebord axial supérieur (25), ledit rebord axial supérieur (25) présentant typiquement la même hauteur axiale que ladite paroi latérale supérieure (22), de manière à ce que ledit couvercle (2) présente une surface dite inférieure plane (26) dans un plan horizontal perpendiculaire à ladite direction axiale (10). 30 21 10. Boîtier selon la revendication 9 dans lequel ledit rebord axial supérieur (25) présente une bordure axiale évasée (250), typiquement en forme de tronc de pyramide lorsque ledit boîtier secondaire (6) est de forme carrée, ledit couvercle (2) ne coopérant ainsi avec ledit couvercle secondaire (60) dudit boîtier secondaire (6) qu'en fin de fermeture dudit couvercle (2), de manière à ce que ledit couvercle secondaire (60) ne puisse gêner l'ouverture / la fermeture dudit couvercle (2). 11. Boîtier selon une quelconque des revendications 1 à 10 de forme ronde ou ovale ou carrée ou rectangulaire, ladite forme dudit boîtier correspondant à la plus grande section transversale dudit boîtier ou au pourtour d'une projection orthogonale selon ladite direction axiale (10) dudit boîtier sur un plan horizontal. 12. Boîtier selon une quelconque des revendications 1 à 11 dans lequel ledit boîtier secondaire (6) est centré par rapport audit boîtier (1), ledit boîtier secondaire (6) et ledit boîtier (1) présentant sensiblement un même axe de symétrie S de rotation (10') selon ladite direction axiale (10), ledit panneau secondaire supérieur (601) présentant une forme homothétique réduite dudit panneau supérieur (21), et, de même, ledit panneau secondaire inférieur (611) présentant une forme homothétique réduite dudit panneau inférieur (31). 13. Boîtier selon une quelconque des revendications 1 à 12 dans lequel ladite cavité principale (12) comprend une cavité principale supérieure (24) formée en regard de ladite partie pleine supérieure (211) dudit couvercle, et une cavité principale inférieure (34) formée en regard de ladite partie pleine inférieure (311). 14. Boîtier selon la revendication 13 dans lequel ladite cavité principale inférieure (34) comprend une pluralité de N cavités secondaires inférieures (340), deux cavités secondaires inférieures (340) contiguës étant séparées par une projection ou cloison axiale inférieure (341), ladite cavité principale supérieure (24) comprenant éventuellement une pluralité de N' cavités secondaires supérieures (240), deux cavités secondaires supérieures (240) contiguës étant séparées par une projection axiale 22 supérieure (241), ladite projection ou cloison axiale inférieure (341) s'étendant axialement dudit panneau inférieur (31) typiquement jusqu'à ladite surface supérieure plane (36) dudit fond (3), ladite projection ou cloison axiale supérieure (241) s'étendant dudit panneau supérieur (21) typiquement jusqu'à ladite surface inférieure plane (26) dudit couvercle, dans le cas où ladite cavité principale supérieure (24) comprend une pluralité de N' cavités secondaires supérieures (240). 15. Boîtier selon la revendication 14 de forme carrée de côté L allant de 8 cm à 11 cm, ledit boîtier secondaire (6) formant un carré de côté 1 allant de 2,5 cm à 5 cm, le rapport 10 L/1 allant typiquement de 2 à 4. 16. Boîtier selon la revendication 15 dans lequel ladite cavité principale inférieure (34) comprend 4 cavités secondaires inférieures (340) identiques en étendue ou capacité de stockage, et disposées par rapport audit axe de symétrie de rotation S selon une symétrie 15 de rotation d'ordre 4 notée S4, deux cavités secondaires inférieures (340) contiguës étant superposables par une rotation de 360 /4 autour dudit axe de symétrie de rotation (10'), chaque projection ou cloison axiale inférieure (341) étant formée par un prolongement d'un côté dudit rebord axial inférieur (35), ledit rebord axial inférieur (35) formant dans ce cas un carré de côté sensiblement égal à 1, de manière à avoir deux cavités 20 secondaires inférieures (340') orientées dans leur longueur parallèlement audit axe de rotation (40) de ladite charnière (4), et deux cavités secondaires inférieures (340") orientées dans leur longueur perpendiculairement audit axe de rotation (40) de ladite charnière (4). 25 17. Boîtier selon la revendication 16 dans lequel ladite cavité principale supérieure (24) comprend 4 cavités secondaires supérieures (240) identiques en étendue ou capacité de stockage, de forme rectangulaire et disposées par rapport audit axe de symétrie de rotation S selon une symétrie de rotation d'ordre 4 notée S4, deux cavités secondaires supérieures (240) contiguës étant superposables par une rotation de 360 /4 autour dudit 30 axe de symétrie de rotation (10'), chaque projection ou cloison axiale supérieure (241) étant formée par un prolongement d'un côté dudit rebord axial supérieur (25), ledit 23 rebord axial supérieur (25) formant dans ce cas un carré de côté sensiblement égal à 1, de manière à avoir deux cavités secondaires supérieures (240') orientées dans leur longueur parallèlement audit axe de rotation (40) de ladite charnière (4), et deux cavités secondaires supérieures (240") orientées dans leur longueur perpendiculairement audit axe de rotation (40) de ladite charnière (4). 18. Boîtier selon une quelconque des revendications 1 à 17 dans lequel ledit fond secondaire (61) dudit boîtier secondaire (6) comprend un bord d'appui (65) formant une projection latérale coopérant avec ledit fond (3), typiquement avec ledit rebord axial lo inférieur (35) dudit fond, de manière à ce que ledit boîtier secondaire (6) soit bloqué axialement dans ledit espace traversant (11), en particulier lorsque ledit boîtier (1) est fermé. 19. Boîtier selon une quelconque des revendications 1 à 18 dans lequel ledit boîtier 15 secondaire (6) coopère, typiquement par un encliquetage axial avec ledit fond (3), une pression manuelle exercée sur ledit boîtier secondaire (6), et typiquement sur ledit fond secondaire (61) quand ledit boîtier (1) est ouvert, étant suffisante pour séparer ledit boîtier secondaire (6) dudit fond (3), ledit boîtier secondaire (6) étant alors un boîtier amovible. 20 20. Boîtier selon une quelconque des revendications 1 à 19 dans lequel ledit boîtier secondaire (6) coopère avec ledit fond (3) de manière à permettre, grâce à une pression manuelle exercée sous ledit boîtier secondaire (6), typiquement contre ledit fond secondaire (61) et typiquement contre ledit panneau secondaire inférieur (611), un 25 déplacement axial ou une remontée de la hauteur axiale AH dudit boîtier secondaire (6) par rapport audit fond (3), de manière à permettre l'ouverture dudit couvercle secondaire (60), une pression inverse, typiquement manuelle, exercée sur ledit boîtier secondaire (6) conduisant à un déplacement axial inverse dudit boîtier secondaire (6) par rapport audit fond (3). 30 24 21. Boîtier selon une quelconque des revendications 1 à 20 dans lequel ledit couvercle (2) et ledit couvercle secondaire (60) présentent une hauteur axiale notée respectivement H1c et H2c typiquement voisines, de manière à ce que ledit boîtier secondaire (6) puisse être ouvert manuellement, soit lorsque ledit couvercle (2) est ouvert, soit lorsque ledit boîtier secondaire (6) est remonté de ladite hauteur axiale AH au moins égale à Hic. 22. Boîtier selon une quelconque des revendications 1 à 20 dans lequel ledit couvercle (2) et ledit couvercle secondaire (60) présentent une hauteur axiale notée respectivement Hic et H2c telles que Hic > H2c, de manière à ce que ledit boîtier secondaire (6) puisse 1 o être ouvert manuellement, soit lorsque ledit couvercle (2) est ouvert, soit lorsque ledit boîtier secondaire (6) est remonté de ladite hauteur axiale AH au moins égale à Hic. 23. Boîtier selon une quelconque des revendications 1 à 20 dans lequel ledit couvercle (2) et ledit couvercle secondaire (60) présentent une hauteur axiale notée respectivement 15 Hic et H2c telles que Hic 24. Boîtier selon une quelconque des revendications 20 à 23 dans lequel un témoin de première ouverture (13) est solidarisé à la fois audit fond secondaire (61) et audit panneau inférieur (31), de manière à ce que ledit déplacement axial entraîne une rupture visible dudit témoin, de manière à former un moyen pour garantir l'intégrité du contenu dudit boîtier secondaire (6). 25 25. Boîtier selon la revendication 24 dans lequel ledit témoin de première ouverture (13) comprend une pièce (13') adhérant audit fond secondaire (61) et audit panneau inférieur (31), et dotée d'une ligne d'affaiblissement (130) formée de ponts (131) entre une partie centrale (132) solidaire dudit fond secondaire (61) et une partie périphérique 30 (133) solidaire de ladite partie pleine inférieure (311) dudit panneau inférieur (31), ladite ligne d'affaiblissement (130) étant en regard de la périphérie dudit fond secondaire 25 (61), de manière à entraîner sa rupture par tout déplacement axial relatif dudit boîtier secondaire (6) par rapport audit fond (3). 26. Boîtier selon une quelconque des revendications 15 à 25 dans lequel au moins un miroir (7) est logé dans une des deux dites cavités secondaires supérieures (240") orientées dans leur longueur perpendiculairement audit axe de rotation (40) de ladite charnière (4), ou dans un godet (8) logé dans ladite cavité secondaire supérieure (240"). 27. Boîtier selon une quelconque des revendications 13 à 26 dans lequel ledit godet (8) ou ledit applicateur (9) est logé dans au moins une desdites cavités secondaires inférieures (340), chaque godet (8) étant destiné à contenir un desdits produits cosmétiques, ou un applicateur (9) adapté audit produit cosmétique, ledit godet (8) présentant une capacité utile allant typiquement de 3 à 6 cm3. 28. Boîtier selon la revendication 27 dans lequel une pluralité de n petits godets (8'), avec n allant de 2 à 4, et typiquement égal à 3, est logée dans au moins une desdites cavités secondaires inférieures (340), de manière à avoir par exemple une palette de couleurs de produits cosmétiques, ledit petit godet (8) présentant une capacité allant de 1 à 3 cm3. 29. Boîtier selon une quelconque des revendications 16 à 28 dans lequel ledit godet (8) ou ledit applicateur (9) est logé dans au moins une desdites cavités secondaires supérieures (240), ledit godet (8) étant destiné à contenir un produit cosmétique, ou éventuellement ledit applicateur (9), lesdites cavités secondaires supérieures (240) présentant une profondeur typiquement deux fois moindre que celles desdites cavités secondaires inférieures (340). 30. Boîtier selon une quelconque des revendications 1 à 29 contenant comme produit cosmétique au moins un produit cosmétique sous forme de poudre agglomérée ou de pâte, dans ladite cavité principale (12) et typiquement aussi dans ladite cavité secondaire (64). 20 26 31. Boîtier selon une quelconque des revendications 1 à 30 dans lequel ledit couvercle (2) et ledit fond (3) sont des pièces moulées en matière thermoplastique, typiquement en ABS, SAN ou en PMMA, lesdites pièces moulées étant soit colorées, typiquement dans la masse, soit transparentes. 32. Boîtier selon une quelconque des revendications 26 à 31 dans lequel chaque godet (8) et/ou ladite pluralité de petits godets (8') sont des godets assemblés audit fond (3) ou audit couvercle, par un moyen de fixation choisi parmi l'encliquetage, le collage, par 1 o soudage, typiquement par soudage par ultra-sons, de manière à obtenir une liaison virtuellement invisible, ledit godet (8, 8') étant typiquement en métal ou constitué par une autre pièce moulée formée typiquement dans un matériau apte à être soudé au matériau dudit boîtier (2, 3) servant de support, typiquement par une soudure aux ultra-sons. 15 33. Boîtier selon une quelconque des revendications 1 à 32 dans lequel chaque godet (8) forme une pièce moulée en matière plastique colorée, typiquement colorée dans la masse et non transparente, ledit fond (3) et ledit couvercle étant formés en une matière plastique moulée transparente. 34. Boîtier selon une quelconque des revendications 1 à 33 dans lequel ledit boîtier secondaire (6) est formé d'au moins une pièce en matière plastique moulée, transparente ou non transparente, et de couleur identique ou différente de celle dudit couvercle (2) ou dudit fond (3). 25 35. Boîtier selon une quelconque des revendications 1 à 34 dans lequel, quand ledit boîtier (1) est fermé, une compression axiale est exercée sur le couvercle secondaire (60) et le fond secondaire (61) dudit boîtier secondaire (6), par ledit couvercle (2) et ledit fond (3) dudit boîtier (1), de manière à ce que ledit boîtier secondaire (6) soit fermé 30 de manière étanche, ledit boîtier secondaire (6) étant ainsi apte à loger une formulation d'un produit cosmétique comprenant un constituant volatil. 27 36. Boîtier selon une quelconque des revendications 1 à 35 comprenant au moins un des produits cosmétiques suivants : fard à joue, fard à paupières, rouge à lèvres, fond de teint, etc lesdits produits étant sous une solide ou semi-solide ou pâteuse, ledit boîtier comprenant éventuellement un applicateur (9) spécifique pour chaque type de produit cosmétique. 37. Boîtier selon une quelconque des revendications 26 à 36 dans lequel lesdits godets (8, 8') sont en ABS, ledit couvercle (2) et ledit fond (3) étant en SAN. io