Brevet FR2886371A1 — publié le 20061201

Conduit pour la circulation de fluide La présente invention concerne un conduit rigide, pour la circulation de fluide, ce conduit étant destiné à relier un élément émetteur de fluide et un élément récepteur de fluides équipés chacun d'un embout de réception sur lesquels une extrémité dudit conduit est solidarisée par emmanchement. Plusieurs types de conduits de circulation de fluide sont aujourd'hui utilisés o pour permettre la circulation d'un fluide d'un élément émetteur de fluide vers élément récepteur de fluide. Certains de ces conduits sont réalisés en élastomère, type caoutchouc. Ce type de conduit souple est aisément raccordable à l'embout d'un élément récepteur ou émetteur de fluide à l'aide d'un simple collier. En revanche, ce matériau étant relativement cher, des problèmes de coûts se posent lors de la réalisation de tels conduits. De plus, ce type de matériaux présente une masse volumique importante, posant également des problèmes de poids. Pour palier à ces défauts, des conduits de circulation de fluide ont été réalisés en matière plastique rigide, moins chère et recyclable. L'utilisation d'une telle matière permet un gain de poids et d'encombrement en raison d'une épaisseur plus faible de la paroi du conduit Cependant, le raccordement est toujours réalisé au moyen de raccords encliquetables rapportés. Le corps d'un tel raccord est emmanché en force d'une part dans le conduit de circulation de fluide, d'autre part sur un embout correspondant porté par l'élément récepteur ou émetteur de fluide. L'étanchéité est ensuite assurée par un ou plusieurs joints, immobilisés par des bagues et le maintien en position de l'ensemble est assuré par un système de verrouillage. Le nombre important des pièces nécessaires pour raccorder un tel conduit entraîne donc une augmentation d'une part du coût de production d'un tel dispositif et d'autre part de son coût d'installation. Dans ce cas, il est de plus nécessaire d'assurer l'étanchéité entre le raccord et le conduit mais aussi entre le raccord et l'élément récepteur ou émetteur de fluide, ce qui augmente considérablement les risques de fuite. Un but de la présente invention est de proposer un conduit de circulation de fluide dont la conception permet l'obtention d'un conduit de coût avantageux sans nuire à sa fiabilité. Un autre but de la présente invention est donc de proposer un conduit de circulation de fluide, réalisé en matière plastique, dont la conception assure une meilleure étanchéité et un montage et un verrouillage plus simples que ceux offerts par les conduits existants. i0 A cet effet, l'invention a pour objet un conduit rigide, généralement en matière thermoplastique extrudable, pour la circulation de fluide, ce conduit étant destiné à relier un élément émetteur de fluide et un élément récepteur de fluide équipés chacun d'un embout de réception sur lesquels une extrémité dudit is conduit est solidarisée par emmanchement, caractérisé en ce que chaque extrémité du conduit est profilée pour délimiter, dans la zone de raccordement, d'une part un logement généralement annulaire pour un joint d'étanchéité, d'autre part, au voisinage de la face d'extrémité du conduit, au moins une ouverture pour la mise en place d'un organe de verrouillage agissant à travers ladite ouverture sur ledit embout de réception pour immobiliser axialement le conduit à raccorder sur l'embout de l'élément récepteur ou émetteur. L'intégration de la fonction connectique au conduit permet l'économie d'un dispositif de raccord rapporté, ce qui supprime plusieurs pièces et entraîne des gains de coût de production et de montage. De plus, une telle conception supprime les risques de fuites qui existaient, avec les dispositifs traditionnels, entre le conduit de circulation de fluide et le raccord rapporté. L'invention sera bien comprise à la lecture de la description suivante 30 d'exemples de réalisation, en référence aux dessins annexés dans lesquels: La figure 1 représente une vue d'ensemble du conduit de circulation de fluide. La figure 2 représente une vue en coupe de la zone de raccordement du conduit de circulation de fluide à l'embout de l'élément émetteur ou récepteur de fluide avant raccordement. La figure 3 représente une vue en coupe de la zone de raccordement du conduit de circulation de fluide à l'embout de l'élément émetteur ou récepteur de fluide après raccordement. La figure 4 représente une vue d'ensemble du dispositif de connectique io équipant l'extrémité du conduit de circulation de fluide. Le conduit 1 pour la circulation de fluide représenté par la figure 1 est destiné à autoriser la circulation étanche d'un fluide depuis un élément émetteur de fluide vers un élément récepteur de fluide. Ce conduit 1 pourra plus particulièrement is être utilisé dans un circuit de refroidissement d'un moteur à combustion, dans le circuit d'admission d'air d'un véhicule, dans le circuit de carburant au niveau de la goulotte de remplissage d'un véhicule ou dans un système de ventilation par exemple. Hors du domaine automobile, un tel conduit pourra être utilisé pour le drainage, pour la protection de câble ou autre. De manière générale, le conduit 1 de circulation de fluide est réalisé en matière thermoplastique rigide. A titre de matière thermoplastique apte à former un conduit rigide par opposition à un conduit caoutchouc, on peut citer notamment les polyamides et les polyoléfines. Ces matériaux présentent l'avantage d'être moins coûteux et moins lourds que le caoutchouc. La mise en oeuvre de ces matériaux par un procédé d'extrusion annelage permet en outre de réaliser aisément des cannelures ou des annelures en des emplacements quelconques dudit conduit. Pour des raisons de simplicité d'installation, ledit conduit 1 se présente sous la forme d'un conduit coudé, comme le décrit la figure 1. Pour conférer audit conduit 1 une certaine souplesse, il est de plus prévu dans les coudes, des annelures 10. Ces annelures 10 peuvent être réalisées par extrusion annelage mise en oeuvre par soufflage ou sous vide, comme mentionné cidessus. La fonction connectique, permettant le raccordement du conduit 1 à un embout 2 porté par un élément émetteur ou récepteur de fluide, est intégrée directement à l'extrémité dudit conduit 1. Le dispositif de connexion va maintenant être décrit. Le montage d'un tel conduit se fait de manière simple, sans rajout d'un connecteur, grâce à la conception d'une part de l'extrémité dudit conduit 1, d'autre part de l'embout 2 équipant l'élément émetteur ou récepteur de fluide. Io L'extrémité du conduit 1 est munie d'un logement 4 annulaire permettant d'y insérer un joint 5 d'étanchéité. Ce joint 5 d'étanchéité est de préférence un joint torique rapporté ou surmoulé dans ledit logement. Ce logement est formé par une cannelure ou annelure dudit conduit 1. L'extrémité du conduit 1 est aussi munie d'au moins une ouverture 6 autorisant la mise en place d'un élément 7 de verrouillage, qui a pour fonction de maintenir l'embout 2 de l'élément émetteur ou récepteur de fluide à l'intérieur du conduit 1, en position raccordée. En parallèle, l'embout 2 équipant ledit élément émetteur ou récepteur de fluide est muni d'une butée 8 destinée à coopérer avec l'élément 7 de verrouillage. Cette butée 8 porte une rampe, du côté de la face d'extrémité de l'embout, pour faciliter son insertion avec l'embout 2 à l'intérieur du conduit 1. Le raccordement s'effectue par un emmanchement en force dudit embout 2 à l'intérieur dudit conduit 1 avant verrouillage. La figure 3 décrit la zone 3 de raccordement en position raccordée du conduit 1 à un embout 2 d'élément récepteur ou émetteur de fluide. La conception de l'embout 2 et notamment la forme de la butée 8 permet à l'organe 7 de verrouillage de maintenir l'embout 2 emmanché dans le conduit 1. En position raccordée, la butée 8 vient se placer à l'intérieur du conduit 1, au-delà de l'ouverture 6 ménagée dans ledit conduit 1. L'organe 7 de verrouillage, déformé au passage de la butée 8, agit à travers l'ouverture 6 sur l'embout 2 de manière à empêcher le mouvement axial, vers l'extérieur du conduit 1, de l'embout 2. Dans un mode de réalisation préféré représenté à la figure 3, l'extrémité du conduit 1 est équipée de deux ouvertures 6, de préférence diamétralement opposées, l'organe 7 de verrouillage étant constitué d'une agrafe chevauchant lesdites ouvertures 6 et venant s'appliquer sur l'embout 2 de l'élément récepteur ou émetteur. Dans ce cas, les ouvertures 6 affectent la forme de fentes. De plus, le conduit 1 comporte, au voisinage de chacune de ses extrémités, un épaulement 9 interne limitant la pénétration de l'embout 2 dans le conduit 1. Le raccordement, l'étanchéité et le maintien en position du dispositif sont ainsi assurés sans connecteur rapporté. En effet, les ouvertures 6 et le logement 4 annulaire de réception du joint 5 d'étanchéité sont venus de fabrication avec le conduit 1. L'organe 7 de verrouillage aurait pu, de manière io équivalente, être réalisé sous la forme d'une bague élastique, les parois de cette bague agissant, à travers les ouvertures de conduit, par constriction sur l'embout. Une fois l'embout 2 emmanché dans le conduit 1 et l'organe 7 de verrouillage is actionné, le démontage ne peut être assuré que par le déverrouillage manuel dudit organe 7 par un opérateur. On note que les opérations de verrouillage et de déverrouillage ne nécessitent pas d'outil particulier facilitant ainsi les opérations de maintenance. Dans un mode de réalisation préféré, le conduit 1 peut être muni, au voisinage de chacune de ses extrémités sur la face externe dudit conduit 1, d'au moins une butée (non représentée) formée d'une seule pièce avec ledit conduit, cette butée permettant de limiter la course de l'organe de verrouillage et d'empêcher la désolidarisation de l'organe dudit conduit 1 en position déverrouillée dudit organe. Ainsi, lors du démontage du raccordement, l'organe 7 de verrouillage n'est pas en mesure de se désolidariser du conduit 1, cet organe 7 formant donc un organe de verrouillage imperdable. REVENDICATIONS 1. Conduit (1) rigide, généralement en matière thermoplastique extrudable, pour la circulation de fluide, ce conduit (1) étant destiné à relier un élément émetteur de fluide et un élément récepteur de fluide équipés chacun d'un embout (2) de réception sur lesquels une extrémité dudit conduit (1) est solidarisée par emmanchement, caractérisé en ce que chaque extrémité du conduit (1) est profilée pour délimiter, dans la zone de raccordement (3), d'une part un logement (4) io généralement annulaire pour un joint (5) d'étanchéité, d'autre part, au voisinage de la face d'extrémité du conduit (1), au moins une ouverture (6) pour la mise en place d'un organe (7) de verrouillage agissant à travers ladite ouverture (6) sur ledit embout (2) de réception pour immobiliser axialement le conduit (1) à raccorder sur l'embout (2) de l'élément récepteur ou émetteur. 2. Conduit (1) rigide selon la revendication 1, caractérisé en ce que chaque extrémité du conduit (1) est équipée d'au moins deux ouvertures (6) , de préférence diamétralement opposées, l'organe (7) de verrouillage étant constitué d'une agrafe chevauchant lesdites ouvertures (6) et venant s'appliquer sur l'embout (2) de l'élément récepteur ou émetteur. 3. Conduit (1) rigide selon la revendication 1, caractérisé en ce que le conduit (1) comporte, au voisinage de chacune de ses extrémités, un épaulement (9) interne limitant la pénétration de l'embout (2) 25 dans le conduit (1). 4. Conduit (1) rigide selon la revendication 1, caractérisé en ce que le conduit (1) se présente sous forme d'un conduit coudé. 5. Conduit (1) rigide selon la revendication 4, caractérisé en ce qu'il est prévu dans le ou les coude(s) des annelures (10) pour conférer audit conduit (1) une certaine souplesse. 6. Conduit (1) rigide selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que le conduit (1) est muni, au voisinage de chacune de ses extrémités sur la face externe dudit conduit (1), d'au moins une butée formée d'une seule pièce avec ledit conduit, cette butée permettant de limiter la course de l'organe (7) de verrouillage et d'empêcher la désolidarisation de l'organe (7) dudit conduit (1) en position déverrouillée dudit organe (7).