Brevet FR2891529A1 — publié le 20070406

La présente invention concerne un organe de recouvrement destiné à être monté sur une bague de fixation, la bague et l'organe de recouvrement formant ensemble un dispositif de fixation pour fixer un système de distribution, tel qu'une pompe ou une valve, sur le col d'un récipient. La présente invention concerne également un procédé de fabrication d'un tel organe de recouvrement. La présente invention concerne aussi un distributeur de produit fluide comprenant un récipient, un système de distribution (pompe ou valve) et un dispositif de fixation intégrant un organe de recouvrement de l'invention. De tels distributeurs de produit fluide sont fréquemment utilisés dans les domaines de la parfumerie, de la cosmétique ou encore de la pharmacie. L'organe de recouvrement de la bague peut avoir plusieurs fonctions technique et/ou esthétique. Une première fonction technique de l'organe de recouvrement est de maintenir ou de bloquer la bague de fixation sur le col du récipient. En effet, on peut se servir de l'organe de recouvrement pour empêcher la bague de se déformer vers l'extérieur et ainsi de se désengager du col du récipient. Une autre fonction esthétique de l'organe de recouvrement est d'habiller la bague de fixation de manière à lui conférer un aspect esthétique. On réalise alors l'organe de recouvrement avec des matériaux et des formes permettant de lui conférer un attrait esthétique. L'organe de recouvrement peut être fabriqué en matière plastique ou en métal. Que l'organe de recouvrement remplisse une fonction esthétique ou technique, il est important qu'il soit fixement maintenu sur la bague de fixation. En effet, l'organe de recouvrement ne doit pas pouvoir être arraché facilement de la bague en tirant dessus. Il faut donc que la fixation entre l'organe de recouvrement et la bague présente une haute résistance à la traction. Pour améliorer la tenue de l'organe de recouvrement sur la bague, il est déjà connu de réaliser la paroi interne de la frette destinée à venir en contact serrant avec la bague avec des projections qui font saillie vers l'intérieur. Ceci est notamment le cas dans les documents EP-0 704 250 et US-6 253 941. Dans le document européen précité, il est prévu de réaliser des reliefs obliques sur la paroi interne de l'organe de recouvrement. Ces reliefs obliques permettent de retirer facilement l'organe de recouvrement de la frette dans un but de recyclage. Dans le document américain précité, il est prévu de réaliser des rainures ou des nervures annulaires continues au niveau de la paroi interne de l'organe de recouvrement. Ces rainures ou nervures confèrent une bonne résistance à la traction, mais sont totalement inefficaces en ce qui concerne la tenue de l'organe de recouvrement en rotation. La présente invention a pour but de remédier aux inconvénients précités de l'art antérieur en définissant un organe de recouvrement dont la tenue à la traction et à la rotation est particulièrement importante. io Pour atteindre ce but, la présente invention propose un organe de recouvrement destiné à être monté sur une bague de fixation, la bague et l'organe de recouvrement formant ensemble un dispositif de fixation pour fixer un système de distribution, tel qu'une pompe ou une valve, sur un col de récipient, l'organe de recouvrement présentant une configuration générale sensiblement cylindrique et comprenant une paroi externe, et une paroi interne destinée à venir en contact serrant autour de la bague, la paroi interne formant un réseau de rainures en creux à partir d'une zone de base, caractérisé en ce que les rainures s'étendant dans au moins deux directions différentes. Une fois montée sur la bague de fixation, la matière constitutive de la bague de fixation va fluer dans le réseau de rainures en creux et ainsi fixer efficacement l'organe de recouvrement sur la bague. Avantageusement, au moins deux rainures se croisent de manière à former au moins une intersection de rainures. Etant donné que les rainures se coupent, cela signifie qu'elles s'étendent avec des directions différentes. La bague qui flue dans ces rainures sécantes est ainsi bloquée dans au moins deux directions, ce qui assure une bonne tenue à la fois en rotation et en traction. De plus, il est avantageux que les rainures se coupent sensiblement à angle droit, ou au moins avec un angle qui se rapproche de l'angle droit. On assure ainsi une meilleure tenue à la traction et à la rotation. Selon un mode de réalisation avantageux, une partie des rainures s'étendent dans une première direction et une autre partie des rainures s'étendent dans une seconde direction transversale à la première direction. De préférence, les rainures s'étendent de manière à former un damier de losanges. Un carré peut également être considéré comme un losange particulier. Selon une autre définition, les rainures s'étendent selon un motif respectif. Toutefois, les rainures peuvent également s'étendre avec un motif complètement aléatoire. Selon une autre caractéristique intéressante de l'invention, les rainures sont réalisées par déplacement de matière, de sorte que les rainures sont bordées par des amas de matière déplacée qui font saillie à partir de la zone de base. Les amas de matière déplacée participent également à la tenue de l'organe de recouvrement sur la bague étant donné qu'ils peuvent mordre dans la matière constitutive de la bague de fixation. L'invention définit également un procédé de fabrication d'un organe de recouvrement comprenant les étapes de réaliser un organe de recouvrement par emboutissage de métal, puis d'usiner les rainures par enlèvement de matière ou déplacement de matière. L'usinage par déplacement de matière est préférable, car d'une part il ne génère pas de débris ou de copeaux métalliques, et d'autre part les amas de matière déplacée améliorent la tenue de l'organe de recouvrement sur la bague. La présente invention définit également un distributeur de produit fluide 20 comprenant un récipient, un système de distribution et un dispositif de fixation intégrant un organe de recouvrement tel que défini ci-dessus. Avantageusement, la bague présente un diamètre interne légèrement inférieur au diamètre externe de la bague de fixation, de sorte que la matière constitutive de la bague flue dans le réseau de rainures. Ainsi, l'organe de recouvrement doit être emmanché en force sur la bague de fixation dont la matière constitutive est alors contrainte de fluer dans le réseau de rainures en creux. Un principe avantageux de l'invention est de réaliser des rainures en creux au niveau de la paroi interne de l'organe de recouvrement, ces rainures ayant des directions différentes, de sorte qu'elles peuvent de couper. Les rainures peuvent être rectilignes ou présenter n'importe quel profil, même aléatoire. L'invention sera maintenant plus amplement décrite en référence aux dessins joints donnant à titre d'exemple non limitatif un mode de réalisation de l'invention. Sur les figures: - la figure 1 est une vue éclatée partiellement en section transversale et partiellement en plan d'un distributeur de produit fluide utilisant un organe de recouvrement selon un mode de réalisation de l'invention, et - la figure 2 est une vue très agrandie du détail A de la figure 1. Dans l'exemple de réalisation utilisé pour illustrer la présente invention, l'organe de recouvrement remplit des fonctions à la fois technique et esthétique. En effet, l'organe de recouvrement constitue un organe visible de l'extérieur qui confère par conséquent un aspect esthétique. C'est pourquoi l'organe de recouvrement sera désigné dans la suite de la description par un terme fréquemment utilisé dans les domaines de la parfumerie et de la cosmétique, à savoir frette d'habillage . Le terme d'habillage est particulièrement bien approprié, étant donné que la frette habille la bague de fixation, comme on le verra ci-après. La frette a été désignée dans son ensemble par la référence numérique 1. Elle peut être réalisée en matière plastique ou en métal. Elle présente une configuration générale sensiblement cylindrique avec un intérieur creux. Plus précisément, la frette comprend un fût sensiblement cylindrique 10 comprenant une extrémité inférieure 11 et une extrémité supérieure qui se prolonge vers l'intérieur sous la forme d'un rabat rentrant 12. Le bord du rabat rentrant 12 définit une ouverture 13 qui s'étend à travers le fût 10. Le fût 10 comprend une paroi externe visible 14 et une paroi interne 15. Cette paroi 15 définit une zone de base lisse cylindrique 151. Selon l'invention, la paroi interne 15 du fût 10 forme un réseau de rainures 16, 17 qui présente ici une configuration générale de treillis, de résille ou de damier. Les rainures sont réalisées en creux par rapport à la zone de base 151 qui peut former la majeure partie de la paroi interne 15. Cela signifie que les rainures s'étendent en profondeur dans l'épaisseur de paroi du fût 10. Le réseau de rainures délimite ainsi de nombreux carreaux en forme de losange constitués par la zone de base 151. Dans le mode de réalisation non limitatif représenté sur la figure 1, les rainures peuvent être divisées en deux catégories, à savoir des rainures 16 et des rainures 17. Les rainures 16 et 17 sont sensiblement droites ou rectilignes, si l'on dépliait l'organe de recouvrement de manière à ce que sa paroi interne 15 s'étende dans un plan. Cependant, ce qui différencie les rainures 16 des rainures 17 est l'orientation ou la direction de ces deux catégories de rainures. En effet, les rainures 16 s'étendent d'en bas à gauche vers en haut à droite, alors que les rainures 17 s'étendent d'en bas à droite vers en haut à gauche sur la figure 1. Bien entendu, il faut considérer que l'extrémité inférieure 11 est en bas et que l'extrémité supérieure formant le rabat rentrant 12 est en haut. Ainsi, les rainures 16 croisent les rainures 17 en de nombreux points de sorte que le réseau de rainures comprend en nombre important d'intersections 18 de rainures. Dans l'exemple utilisé pour illustrer l'invention, à la fois les rainures 16 et 17 s'étendent obliquement par rapport à l'axe longitudinal X du fût 10. A la place du réseau de rainures représenté sur la figure 1, on peut également mettre en oeuvre d'autres types de réseaux de rainures qui forment des intersections. On peut par exemple prévoir qu'une partie des rainures s'étende verticalement selon l'axe X alors qu'une autre partie des rainures s'étende horizontalement de manière à former des rainures annulaires. Dans ce cas, les rainures verticales assurent une tenue en rotation, alors que les rainures horizontales assurent une tenue à la traction. L'angle que font les rainures entre elles peut être très variable, mais il est préférable qu'il soit proche de l'angle droit, afin d'assurer une tenue optimale à la fois en traction et en rotation. Les rainures 16 et 17 de la figure 1 ont été réalisées de manière sensiblement rectiligne, mais on peut également imaginer des rainures courbes. On peut également imaginer que la paroi interne 15 ne forme qu'une seule rainure qui s'étende selon une trajectoire par exemple aléatoire de sorte que la rainure se coupe elle-même en différents points. Toute sorte de motif de réseau de rainures est susceptible d'être mise en oeuvre dans la présente invention, à condition que les rainures s'étendent au moins dans deux directions différentes. Il n'est pas nécessaire que les rainures se coupent: on peut en effet réaliser un réseau sensiblement similaire à celui de la figure 1 sans que les rainures se coupent. Il suffit que les rainures ne s'étendent pas au niveau où elles s'entrecroiseraient normalement. Toutefois, il est préférable que les rainures se croisent. La frette d'habillage 1 est destinée à coopérer avec une bague de fixation 2 qui présente une configuration tout à fait conventionnelle pour le domaine de la parfumerie et de la cosmétique. La bague est de préférence réalisée en, matière plastique. La bague de fixation 2 comprend une jupe 20 définissant des pattes 21 séparées par des fentes longitudinales verticales 22. Chaque patte 21 forme intérieurement des têtes d'accrochage 23 qui font saillie vers l'intérieur. Les pattes 21 sont séparées par les fentes 22 de manière à conférer une certaine capacité de déformation aux pattes qui sera nécessaire pour engager la bague sur le col. La jupe 20 est raccordée à son extrémité supérieure à un plateau 24 qui se prolonge vers l'intérieur en formant un logement d'encliquetage 25 dont la fonction sera donnée ci-après. D'autre part, la bague 2 comprend une paroi de guidage 26 qui s'étend avantageusement vers le haut en alignement avec la jupe 20. Un système de distribution 3, qui est l'occurrence une pompe, est engagé dans le logement d'encliquetage 25 de la bague 2. La pompe 3 comprend un corps 31 définissant à son extrémité inférieure une entrée 32 et à son extrémité supérieure une collerette 33 engagée par encliquetage à l'intérieur du logement 25. La pompe 3 comprend également une tige d'actionnement 34 qui est déplaçable en va-et-vient à l'intérieur du corps 3. La tige d'actionnement 34 fait saillie hors du corps et reçoit une tête d'actionnement 35 qui se présente ici sous la forme d'un poussoir. Ainsi, en appuyant sur le poussoir 35, la tige d'actionnement 34 est déplacée à l'intérieur du corps 31, ce qui a pour effet de distribuer une dose de produit fluide. Il s'agit là d'une pompe tout à fait classique dans le domaine de la pharmacie ou de la cosmétique. Comme susmentionné, la bague 2 est destinée à fixer la pompe 3 sur un récipient, qui est ici désigné par la référence numérique 4. Ce récipient, qui n'est que partiellement représenté, comprend un col 40 qui définit une ouverture faisant communiquer l'intérieur du récipient avec l'extérieur. Le col 40 définit un bord d'extrémité supérieur annulaire 41 et un épaulement périphérique extérieur 42. La bague de fixation 2 coopère avec ce col par engagement des têtes d'accrochage 23 en dessous de l'épaulement 42. Pour réaliser l'étanchéité, un joint de col 27 est comprimé entre le bord supérieur 41 et le plateau 24 de la bague 2. Pour parvenir en dessous de l'épaulement 42, les têtes 23 doivent d'abord passer au-delà de l'épaulement 42. Ceci est possible du fait que les pattes 21 peuvent se déformer radialement vers l'extérieur pour passer l'épaulement 42. Une fois l'épaulement passé, les têtes 23 peuvent au moins partiellement se loger en dessous de l'épaulement 42. De manière tout à fait conventionnelle, la frette d'habillage 1 est montée sur la bague de fixation 2 de manière à bloquer les pattes 21 autour du col 40. Pour ce faire, la paroi interne 15 de la frette d'habillage vient en contact serrant avec la paroi extérieure de la bague, qui est ici formée par la jupe 20 et la paroi de guidage 26. Les rainures 16 et 17, ainsi que leurs éventuelles intersections 18, participent grandement à la tenue à la fois en rotation et en traction de l'organe de recouvrement sur la bague de fixation. En effet, la matière constitutive de la bague va fluer dans le réseau de rainures. Pour cela, il est préférable que le diamètre de la paroi interne soit légèrement inférieur au diamètre externe de la paroi externe de la bague au niveau de la jupe et/ou de la paroi de guidage. L'orientation différente des rainures 16 et 17 assure une tenue à la fois en rotation et en traction. Les rainures 16 et 17 peuvent être réalisées par enlèvement ou déplacement de matière. Le déplacement de matière est cependant préféré, car il ne génère aucun débris. Le fait de réaliser des rainures quelconques par déplacement de matière est un procédé protégeable en soi, indépendamment de la forme ou de l'orientation des rainures. On se référera maintenant à la figure 2 pour expliquer la structure macroscopique d'un réseau de rainures réalisé par déplacement de matière, par exemple par repoussage ou moletage. Comme susmentionné, les rainures 16 s'étendent d'en bas à gauche vers en haut à droite, alors que les rainures 17 s'étendent d'en bas à droite vers en haut à gauche. Les rainures 16 et 17 ont été ici réalisées avec un profil sensiblement triangulaire ou en pointe de sorte que chaque rainure définit une ligne de fond de rainures 161, 171, ainsi que deux flancs inclinés de rainures 162, 163 et 172, 173. Les rainures 16 et 17 se croisent au niveau des intersections 18. Les lignes de fond de rainure 161 et 171 se coupent, alors que les flancs 162 relient les flancs 172 et les flancs 163 relient les flancs 173. Etant donné que ces rainures ont été réalisées par déplacement de matière, la matière qui était à l'origine au niveau des rainures a été déplacée sur les bords des rainures de manière à former des amas de matière 19 qui peuvent se présenter sous la forme d'une barbe qui fait saillie à partir de la zone de base 151. Plus précisément, l'amas 19 peut comprendre un flanc 191 adjacent aux rainures et un autre flanc 192 adjacent à la zone de base 151. On peut ainsi remarquer sur la figure 2 que la zone de base 151 est bordée par quatre amas 19. On peut ainsi dire que la zone de base 151 est située en contrebas de la crête en forme de losange formée par les quatre amas 19. Une cuvette est ainsi créée qui va également participer à l'accrochage de la frette sur la bague. En effet, la matière constitutive de la bague de fixation va être déformée par les amas 19, de sorte que de la matière constitutive va pénétrer à l'intérieur de la cuvette et ainsi créer un point d'ancrage supplémentaire. Il faut également préciser que les amas 19 comprennent des bords tranchants qui favorisent également l'accrochage de la frette sur la bague. Ainsi, ce réseau de rainures réalisé par déplacement de matière offre de nombreux reliefs d'accrochage, à savoir les rainures 16 et 17, mais également les amas 19 qui forment des cuvettes en losange dont le fond est constitué par la zone de base 151. En variante, les rainures peuvent être remplacées par des nervures de manière à obtenir un négatif de réseau constitué de dépressions entourées par un pourtour saillant. La configuration globale peut être assimilée à une juxtaposition de cuvettes ou d'alvéoles. Les nervures peuvent par exemple être réalisées par moletage avec une molette formant des picots saillants qui vont former les dépressions, cuvettes ou alvéoles. La matière déplacée va constituer les nervures sous la forme de barbes saillantes. Une protection peut également être recherchée pour une telle frette à réseau de nervures. Revendications 1.- Organe de recouvrement (1) destiné à être monté sur une bague de fixation (2), la bague et l'organe de recouvrement formant ensemble un dispositif de fixation pour fixer un système de distribution (3), tel qu'une pompe ou une valve, sur un col de récipient (40), l'organe de recouvrement présentant une configuration générale sensiblement cylindrique et comprenant une paroi externe (14), et une paroi interne (15) destinée à venir en contact serrant autour de la bague (2), la paroi interne formant un réseau de rainures (16, 17) en creux à partir d'une zone de base (151), caractérisé en ce que les rainures s'étendant dans au moins deux directions différentes. 2.- Organe de recouvrement selon la revendication 1, dans lequel au moins deux rainures (16, 17) se croisent de manière à former au moins une intersection (18) de rainures. 3.- Organe de recouvrement selon la revendication 1, dans lequel une partie des rainures (16) s'étend dans une première direction et une autre partie des rainures (17) s'étend dans une seconde direction transversale à la première direction. 4.- Organe de recouvrement selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel les rainures s'étendent de manière à former un damier de losanges. 5.- Organe de recouvrement selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel les rainures s'étendent selon un motif respectif. 6.- Organe de recouvrement selon l'une quelconque des 30 revendications 1 à 4, dans lequel les rainures sont réalisées par déplacement de matière, d sorte que les rainures sont bordées par des amas de matière déplacée qui font saillie à partir de la zone de base (151). 7.- Procédé de fabrication d'un organe de recouvrement selon les revendications 1 à 5, comprenant les étapes suivantes: a) réaliser un organe de recouvrement par emboutissage de métal, b) usiner les nervures par enlèvement de matière. 8.- Procédé de fabrication d'un organe de recouvrement selon la 10 revendication 6, comprenant les étapes suivantes: a) réaliser un organe de recouvrement par emboutissage de métal, b) usiner les rainures par déplacement de matière. 9.- Distributeur de produit fluide comprenant un récipient, un 15 système de distribution et un dispositif de fixation intégrant un organe de recouvrement selon l'une quelconque des revendications précédentes. 10.- Distributeur de produit fluide selon la revendication 9, dans lequel la base (151) présente un diamètre interne légèrement inférieur au diamètre externe de la bague de fixation, de sorte que la matière constitutive de la bague flue dans le réseau de rainures. * * *