Brevet FR2897908A1 — publié le 20070831

L'invention concerne un agencement pour la fixation d'un boitier à un support, le boitier présentant une douille taraudée et le support une découpe similaire à un trou de serrure avec une ouverture supérieure et inférieure, une vis pouvant être vissée dans la douille taraudée de façon telle que la vis puisse être introduite, avec sa tête, à travers l'ouverture supérieure la plus grande de la découpe, et que la tête, pour la fixation, s'engage en contre-dépouille derrière l'ouverture inférieure la plus petite de la découpe, la vis présentant à l'extrémité terminale de la tige de vis, des surfaces de prise destinées à un outil. Des boîtiers en matière plastique pour capteurs, unités de capteurs ou des appareils de commande électroniques sont usuellement fixés au moyen d'un processus de vissage, à des unités de support correspondantes dans un véhicule. Dans le document DE OS 102 38 528 Al, est par exemple décrit un agencement de fixation qui exploite un principe de trou de serrure. Dans ce cas, une première pièce avec une vis, qui présente une tête ronde et lisse, est engagée à travers une ouverture plus grande d'un trou de serrure dans une deuxième pièce, pour ensuite venir s'engager en contre-dépouille derrière une plus petite ouverture de la découpe en forme de trou de serrure, en vue de la fixation. La vis présente à l'extrémité terminale de sa tige de vis, une denture extérieure ou un carré extérieur en guise de surface de prise pour un outil, en vue de la fixation de la première pièce à la deuxième pièce. Le but de l'invention consiste à améliorer cet agencement de fixation de manière à éviter tout montage erroné du boitier. Conformément à l'invention, ce but est atteint grâce à un agencement de fixation type de celui mentionné en introduction et caractérisé par une douille d'espacement qui présente des bords extérieurs et un trou de passage, et est conçue de façon telle que la vis puisse être vissée à travers le trou de passage dans la douille taraudée, et par le fait que les dimensions des bords extérieurs sont adaptées aux dimensions de l'ouverture inférieure la plus petite de la découpe en trou de serrure dans un support, pour assurer un arrêt de rotation. Dans ce cas, la vis peut être vissée dans la douille taraudée, de façon telle que la vis, avec sa tête et la douille d'espacement, puisse être introduite à travers l'ouverture supérieure la plus grande de la découpe dans le support, et que la vis avec la douille d'espacement soit abaissée dans l'ouverture inférieure la plus petite de la découpe, la tête de vis, pour la fixation, s'engageant alors en contre-dépouille derrière l'ouverture inférieure la plus petite de la découpe. Les bords extérieurs de la douille d'espacement adaptés aux dimensions de l'ouverture inférieure la plus petite, permettent de manière avantageuse, lors de l'accrochage du boitier dans la découpe similaire à un trou de serrure et lors du vissage de la vis dans la douille taraudée pour la fixation du boitier au support, d'empêcher une rotation relative du boitier par rapport au support, de sorte qu'une implantation erronée peut pratiquement être exclue. Pour le vissage dans la douille taraudée, la vis présente à l'extrémité terminale de la tige de vis, par exemple des surfaces de prise destinées à un outil. L'agencement de fixation conforme à l'invention, selon le principe du trou de serrure, présente de manière avantageuse, une meilleure protection à l'encontre d'une rotation relative. Cela permet d'obtenir une manipulation plus simple et une sécurité de montage améliorée durant le processus de vissage, lors de la fixation du boitier à un support. En évitant une implantation erronée, il en résulte une amélioration de qualité, de sorte qu'il est possible d'économiser des coûts engendrés par les défauts de qualité et les coûts d'une remise en état de l'agencement de fixation. Des mesures et développements qui vont suivre constituent des améliorations avantageuses de l'agencement de fixation qui vient d'être évoqué. Il s'avère particulièrement avantageux que la douille d'espacement soit fabriquée en métal et les bords extérieurs soient conçus sous forme de carré extérieur. Cela permet un guidage simple et assurant un arrêt de rotation dans une ouverture inférieure plus petite, réalisée sous forme de trou allongé, de la découpe similaire à un trou de serrure, dans le support. De plus, la douille d'espacement peut comprendre une surface de butée et être agencée de manière telle sur le boitier, que la vis, pour le pré-montage, puisse être vissée dans la douille taraudée jusqu'à venir buter sur la surface de butée, de sorte que la tête de vis présente une distance d'espacement prédéterminée au boitier, qui permet l'accrochage de la vis avec la douille d'espacement dans la découpe similaire à un trou de serrure. Grâce au vissage de la vis jusqu'en butée sur la surface de butée, la vis est avantageusement maintenue, après le pré-montage, sans autres mesures, dans la position optimale, de sorte que la tête de vis présente la distance d'espacement prédéterminée au boîtier, nécessaire à l'accrochage dans le trou de serrure. Selon une configuration de l'agencement de fixation conforme à l'invention, la douille d'espacement est entourée au moins partiellement par le boitier par moulage par injection. La douille carrée est conçue dépourvue d'encoche ou d'autres contre-dépouilles, de sorte que lors de la fixation du boitier au support, la douille d'espacement peut, par vissage de la vis dans la douille taraudée, être déplacée dans le boitier en matière plastique. Selon une autre configuration de l'agencement de fixation, la tête de la vis est ronde et présente une surface lisse. La vis peut avantageusement être fabriquée de manière économique. Les surfaces de prise à l'extrémité terminale de la vis sont réalisées par exemple sous la forme d'une denture extérieure, par exemple en tant que denture en étoile, ou sous la forme d'un polygone extérieur, par exemple un hexagone. En variante, il est également possible d'utiliser un polygone intérieur ou une cavité multi-lobulaire interne. Ces concepts permettent un vissage précis, un filetage à gauche étant avantageusement utilisé, parce que dans l'industrie automobile, on utilise en règle générale des outils à rotation à droite. Le vissage de fixation s'effectue sur le côté de la denture extérieure ou du polygone extérieur, de sorte que dans ce cas, une rotation à droite de l'outil produit le vissage. Par ailleurs, il s'avère avantageux que l'agencement de fixation selon l'invention présente un arrêt de translation et un arrêt de rotation supplémentaire. Ainsi, le boitier présente un arrêt de translation qui est conçu de manière à empêcher un mouvement de translation du boitier lors de la fixation, et le boitier présente également un arrêt de rotation qui est conçu de manière à empêcher un mouvement de rotation du boitier par rapport au support lors de la fixation. Cela permet de simplifier davantage encore le montage de l'agencement de fixation selon l'invention, et le boitier fixé au support est arrêté ou bloqué à l'encontre de mouvements de rotation ou de translation, se sorte que le boitier, par exemple un boitier pour un capteur, une unité de capteur, un appareil de commande électronique ou autre, reste toujours dans la position correcte dans le trou de serrure. Cela est réalisé par des protubérances qui bloquent le boîtier à l'encontre de mouvements de rotation et de translation lorsque le boîtier et le support sont assemblés par l'intermédiaire du trou de serrure. Les protubérances sont prévues dans le boitier de manière à s'engager de manière parfaitement ajustée dans le trou de serrure en empêchant ainsi un mouvement. Il est également possible que les protubérances présentent une configuration ne permettant qu'un très léger jeu du boitier. Cela est notamment également avantageux lors de la fixation, pour simplifier cette opération de travail. Des exemples de réalisation de l'invention vont être explicités plus en détail dans la description qui va suivre, et sont représentés sur les dessins annexés, qui montrent : Fig. 1 une vue de devant d'un boitier en tant que pièce d'un agencement de fixation conforme à l'invention ; Fig. 2 une vue de côté du boitier selon la figure 1, dans lequel est introduite une vis ; Fig. 3 une vue de côté d'un agencement de fixation conforme à l'invention, qui a été monté ; Fig. 4 une vue de côté d'un agencement de fixation conforme à l'invention, qui a été serré par vissage. Des pièces, notamment des capteurs, par exemple pour des systèmes de retenue, sont, dans l'industrie automobile, fixés de différentes manières au véhicule. En-dehors du vissage dans un écrou ayant été soudé à la carrosserie, ou du vissage, au moyen d'une vis à travers un perçage dans la carrosserie, dans une douille taraudée de la pièce, on utilise de plus en plus souvent le principe du trou de serrure pour la fixation de boîtiers. Dans ce cas, des vis pré-montées de manière auto-assurées en position dans un boitier de la pièce à fixer, sont introduites avec la tête dans la partie la plus grande d'une découpe similaire à un trou de serrure dans la carrosserie du véhicule, et sont ensuite accrochées dans la partie inférieure plus étroite, à savoir une autre ouverture du trou de serrure. Après cela, la vis est serrée et la pièce s'en trouve fixée par serrage. Le principe du trou de serrure présente l'avantage, par rapport aux deux autres méthodes évoquées plus haut, de ne pas nécessiter d'écrou soudé ou pré-monté d'une autre manière dans le véhicule, ce qui représente un avantage considérable sur le plan des coûts. D'autre part, il n'est pas nécessaire dans le cas du principe du trou de serrure, comme dans le cas du vissage traversant à l'aide d'une vis, de disposer d'un accès par les deux côtés du point de fixation par vissage. Il est ainsi par exemple possible d'accrocher et de visser un capteur dans un montant B creux, qui n'est plus accessible de l'extérieur, ce qui rend plus flexible le choix du lieu de fixation. Conformément à l'invention, il est à présent prévu un agencement de fixation comprenant une douille d'espacement agencée sur le boitier et présentant des bords extérieurs et un trou de passage, et qui est conçue de façon telle qu'une vis puisse être vissée à travers le trou de passage dans une douille taraudée, et que les dimensions des bords extérieurs soient adaptées aux dimensions d'une ouverture inférieure la plus petite d'une découpe similaire à un trou de serrure, pour assurer un arrêt de rotation. La vis présente ici une tête ronde d'épaisseur variable et de surface lisse, qui ne possède pas de surfaces de prise pour un outil. Il s'y raccorde une tige de vis à l'extrémité terminale de laquelle se trouve une surface de prise pour un outil, de préférence une denture extérieure ou un polygone extérieur. La tige de vis possède pour sa part, sur une longueur partielle ou sur la totalité de la longueur, un filetage pour le vissage dans une douille taraudée adaptée du boitier de la pièce à fixer par vissage. On utilise ici de préférence un filetage à gauche, parce que dans l'industrie automobile on utilise en règle générale, des outils à rotation à droite. Le vissage s'effectue sur le côté de la denture extérieure ou du polygone extérieur, de sorte que dans ce cas une rotation à droite de l'outil produit un vissage. De plus, la douille d'espacement peut comporter une surface de butée et être agencée de manière telle sur le boitier, que la vis, pour le pré-montage, puisse être vissée dans la douille taraudée jusqu'à venir buter sur la surface de butée, de sorte que la tête de vis présente une distance d'espacement prédéterminée au boitier, qui permet l'accrochage dans la découpe similaire à un trou de serrure. Grâce au vissage de la vis jusqu'en butée sur la surface de butée lors du pré- montage, la vis est avantageusement maintenue, après le pré-montage, sans autres mesures, dans la position optimale, de sorte que la tête de vis présente la distance d'espacement prédéterminée au boitier, nécessaire à l'accrochage dans le trou de serrure.35 La figure 1 montre une vue de devant d'un boitier 1 pour un composant de construction, tel que par exemple un capteur, une unité de capteur, une unité de commande électronique ou un élément similaire, qui fait partie d'un agencement de fixation conforme à l'invention et est par exemple fabriqué en métal et/ou en matière plastique, et la figure 2 montre une vue de côté du boitier 1 après le pré-montage d'une vis 5. Comme le laissent entrevoir les figures 1 et 2, le boîtier 1 comporte une douille d'espacement 2 qui est fabriquée en métal et comporte un trou de passage 2.2, et dont les bords extérieurs sont réalisés sous la forme d'un carré extérieur 2.1. La douille d'espacement 2 est au moins partiellement entourée par le boîtier 1 par moulage par injection. La douille carrée 2 est réalisée sans encoche ou autre contre-dépouille, et peut, lors d'une opération de montage, pendant le vissage de la vis 5 dans une douille taraudée 6, être repoussée dans le boîtier 1 en matière plastique. De plus, la douille d'espacement 2 comporte une surface de butée 2.3 pour une tête 5.1 de la vis 5, la vis 5 pouvant, pour le pré-montage, être vissée dans la douille taraudée 6, comme le montre la figure 2, jusqu'à venir buter sur la surface de butée 2.3, de sorte que la tête de vis 5.1 présente une distance d'espacement prédéterminée au boitier 1, qui permet l'accrochage dans une découpe en forme de trou de serrure d'un support. De plus, le boitier 1 comprend, agencé au-dessus de la douille carrée 2, un autre arrêt de rotation 3 et un arrêt de translation 4. L'arrêt de rotation 3 et l'arrêt de translation 4 sont réalisés en tant que protubérances de forme appropriée, qui, dans l'état fixé, empêchent une rotation et respectivement une translation du boitier 1. En outre, le boîtier 1 présente des logements de réception pour des composants électroniques et des nervures pour rigidifier et pour l'identification mécanique dans la ligne de fabrication. Comme le montre par ailleurs la figure 2, la vis 5 comprend, en-dehors de la tête ronde 5.1, une tige de vis 5.2 qui présente un filetage 5.4 dans une zone prédéterminée. Le filetage 5.4 peut englober la totalité de la tige de vis, mais englobe toutefois au moins une zone qui est nécessaire pour visser la vis 5 dans la douille taraudée 6. Dans l'exemple de réalisation représenté, la zone d'extrémité terminale de la tige de vis 5.2 est représentée un peu plus mince et ne présente pas de filetage. Cela présente l'avantage de n'être obligé de visser, lors du pré-montage de la vis 5, qu'une courte partie de filetage dans la douille taraudée. La partie lisse de la tige de vis 5.2 peut simplement être engagée à travers la douille taraudée 6, ce qui permet d'économiser du temps de vissage et de réduire ainsi les coûts. La vis 5 présente à l'extrémité terminale de la tige de vis 5.2, des surfaces de prise 5.3 pour un outil, qui peuvent par exemple être réalisées sous forme de denture extérieure ou de polygone extérieur. La figure 3 montre le boitier 1 accroché dans la découpe 7.1 en forme de trou de serrure d'un support 7, seule une partie du support 7 étant représentée. Le trou de serrure 7.1 présente une ouverture supérieure 7.2 plus grande, à travers laquelle il est possible de faire passer la tête 5.1 de la vis 5 avec le carré extérieur 2.1. Pour l'accrochage, le boitier 1 avec la tête 5.1 et le carré extérieur 2.1 sont menés vers le bas pour introduire le carré extérieur 2.1 dans l'ouverture 7.3 la plus petite. Comme la tête 5.1, en raison de sa grandeur, s'engage en contre-dépouille derrière cette ouverture 7.3 plus petite, il est possible de produire un serrage par le vissage de la vis 5. Les ouvertures 7.2 et 7.3 se raccordent l'une à l'autre et ne sont pas séparées l'une de l'autre. L'ouverture supérieure 7.2 est, dans l'exemple de réalisation représenté, sensiblement de forme circulaire, tandis que l'ouverture inférieure 7.3 est réalisée sous la forme d'une encoche rectangulaire. En variante, il est également possible que les ouvertures 7.2 et 7.3 soient de forme hexagonale ou elliptique. L'arrêt de translation 4 est conçu sous la forme d'une nervure, qui, après accrochage du boitier, s'appuie contre un bord de la découpe 7.1 en forme de trou de serrure du support 7, pour empêcher un mouvement de translation du boîtier. La nervure 4 s'appuie contre l'extrémité opposée de la découpe 7.1 par rapport à la vis 5 qui, avec la tête 5.1, s'engage en contre-dépouille derrière l'ouverture inférieure 7.3 plus petite du trou de serrure 7.1. Cela signifie que la nervure 4 s'appuie contre le bord de l'ouverture supérieure 7.2 plus grande à travers laquelle peut être introduite la tête 5.1 de la vis 5. La nervure 4 présente une surface supérieure arrondie, qui s'appuie contre le bord de la découpe 7.1. L'arrêt de rotation 3 supplémentaire est conçu de façon à être enserré au niveau de l'interface entre la grande et la petite ouverture 7.2, 7.3 du trou de serrure 7.1, pour empêcher une rotation relative du boitier 1, lorsque ce boitier 1 est introduit et serré dans le trou de serrure 7.1. La largeur de l'ouverture inférieure 7.3 rectangulaire est réalisée de manière à ce que le carré extérieur 2.1 de la douille d'espacement 2 soit guidé de manière bloquée en rotation et que la tête de vis 5.1 puisse s'engager en contre-dépouille derrière cette ouverture 7.3. Le diamètre de l'ouverture supérieure 7.2 la plus grande est dimensionné de façon que la tête de vis 5.1 avec la douille d'espacement 2, puisse être insérée à travers. La figure 4 montre la vue de côté du boîtier 1 fixé au support 7. Comme le laisse entrevoir la figure 4, le boîtier 1 est vissé par la vis 5 au support 7 comportant l'ouverture en trou de serrure 7.1. En plus sont représentés l'arrêt de translation 4 et l'arrêt de rotation supplémentaire 3, qui font saillie à travers le trou de serrure 7.1. D'après une variante de mode de réalisation, non représenté, on renonce à l'arrêt de rotation supplémentaire 3, et l'arrêt en rotation n'est obtenu que par la douille d'espacement 2 disposée de manière bloquée en rotation dans l'ouverture inférieure 7.3. La vis 5 est serrée par l'arrière, par l'intermédiaire de l'extrémité terminale de la tige de vis 5.2, réalisée sous forme de surface de prise 5.3 pour un outil, de sorte que la vis 5 engendre un serrage par l'intermédiaire de la tête de vis 5.1 contre le support 7. La fixation de l'agencement de fixation selon l'invention est à présent effectuée de la manière suivante, à savoir que la vis, pendant le pré-montage, est tout d'abord vissée dans la douille taraudée 6, avec la tête 5.1, jusqu'à venir buter sur la surface de butée 2.3 de la douille d'espacement 2, de sorte que la tête de vis 5.1 présente la distance prédéterminée au boitier 1, qui permet l'accrochage dans la découpe 7.1 en forme de trou de serrure. Ensuite, la tête 5.1, avec la douille d'espacement 2, est engagée à travers l'ouverture supérieure 7.2 la plus grande du trou de serrure 7.1, et le boitier 1 avec la tête 5.1 et la douille d'espacement 2 sont déplacés en translation de façon à ce que la tête 5.1 vienne s'engager en contre-dépouille derrière l'ouverture 7.3 la plus petite, le carré extérieur 2.1 de la douille d'espacement 2 étant guidé de manière arrêtée en rotation dans l'ouverture inférieure 7.3 la plus petite, en empêchant ainsi une rotation relative non souhaitée du boitier 1 lors de l'accrochage et de la fixation du boitier 1. Ensuite, il est possible d'effectuer la fixation du boitier 1 au support 7, par l'intermédiaire de ladite denture extérieure ou du carré extérieur 5.3. Comme le laisse en outre entrevoir la figure 4, la douille d'espacement 2, lors de la fixation du boitier 1 au support 7 par la poursuite du vissage de la vis 5 dans la douille taraudée 6, c'est-à-dire au-delà de l'arrivée en butée sur la surface de butée 2.3, est déplacée vers l'intérieur du boitier 1. Cela est rendu possible grâce au fait que la douille carrée 2 est réalisée sans encoche ou autre contre-dépouille. REVENDICATIONS 1. Agencement pour la fixation d'un boitier (1) à un support (7), le boitier (1) présentant une douille taraudée (6) et le support (7) une découpe (7.1) similaire à un trou de serrure avec une ouverture supérieure et inférieure (7.2, 7.3), une vis (5) pouvant être vissée dans la douille taraudée (6) de façon telle que la vis (5) puisse être introduite, avec sa tête (5.1), à travers l'ouverture supérieure (7.2) la plus grande de la découpe (7.1), et que la tête (5.1), pour la fixation, s'engage en contre-dépouille derrière l'ouverture inférieure (7.3) la plus petite de la découpe (7.1), la vis (5) présentant à l'extrémité terminale de la tige de vis (5.2), des surfaces de prise (5.3) destinées à un outil, caractérisé par une douille d'espacement (2) qui présente des bords extérieurs (2.1) et un trou de passage (2.2), et est conçue de façon telle que la vis (5) puisse être vissée à travers le trou de passage (2.2) dans la douille taraudée (6), et par le fait que les dimensions des bords extérieurs (2.1) sont adaptées aux dimensions de l'ouverture inférieure (7.3) la plus petite de la découpe (7.1), pour assurer un arrêt de rotation. 2. Agencement de fixation selon la revendication 1, caractérisé en ce que la douille d'espacement (2) est fabriquée en métal et les bords extérieurs sont conçus sous forme de carré extérieur (2.1). 3. Agencement de fixation selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la douille d'espacement (2) comprend une surface de butée (2.3) et est agencée de manière telle sur le boitier (1), que la vis (5), pour le pré-montage, puisse être vissée dans la douille 5taraudée (6) jusqu'à venir buter sur la surface de butée (2.3), de sorte que la tête de vis (5.1) présente une distance d'espacement prédéterminée au boitier (1), qui permet l'accrochage dans la découpe (7-1)- 4. Agencement de fixation selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la douille d'espacement (2) est entourée au moins partiellement par le boitier (1) par moulage par injection. 10 5. Agencement de fixation selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la douille d'espacement (2), lors de la fixation du boitier (1) au support (7), peut, par vissage de la vis (5) dans la 15 douille taraudée (6), être déplacée dans le boitier (1). 6. Agencement de fixation selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que la tête (5.1) est ronde et présente une surface lisse. 20 7. Agencement de fixation selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que les surfaces de prise (5.3) sont réalisées sous la forme d'une denture extérieure ou sous la forme d'un polygone 25 extérieur. 8. Agencement de fixation selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que la tige filetée de la vis (5) présente un filetage à gauche. 30 9. Agencement de fixation selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le boitier (1) présente un arrêt de translation (4) qui est conçu de manière à empêcher un mouvement de translation 35 du boitier (1) lors de la fixation. 10. Agencement de fixation selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le boitier (1) présente un arrêt de rotation (3) qui est conçu de manière à empêcher un mouvement de rotation du boîtier (1) par rapport au support (7) lors de la fixation.