Brevet FR2889626A1 — publié le 20070209

La présente invention se rapporte à un connecteur étanche à l'eau pour un câble plat qui peut être monté sur la partie terminale d'un câble flexible tel qu'un câble flexible plat (dit FFC) et une ligne en ruban. Comme exemple d'un connecteur étanche à l'eau conventionnel pour un câble plat, on connaît un connecteur représenté dans la figure 7 (voir par exemple la publication de brevet japonais Hei-6-5327) Dans la figure 7 sont représentés un connecteur du côté mâle et un connecteur du côté femelle d'un connecteur étanche à l'eau pour un câble plat. La partie terminale d'un câble plat la avec une borne mâle 2a raccordée à celle-ci et la partie terminale d'un câble plat lb avec une borne femelle 2b raccordée à celle-ci sont logées de manière respective à l'intérieur d'un boîtier de connecteur mâle 5 et un boîtier de connecteur femelle 6. Sur les câbles plats la, lb sont prévues des parties formées en résine 3a, 3b qui sont formées de manière respective en intégrant les parties partielles de direction longitudinale des câbles respectifs. Avec les parties formées en résine 3a, 3b sont prévus des bouchons en caoutchouc de forme annulaire 4a, 4b respectivement. Sur chacune des surfaces périphériques extérieures des bouchons en caoutchouc 4a, 4b sont disposées deux lèvres de forme annulaire. Les lèvres des bouchons en caoutchouc 4a, 4b sont en contact intime avec la surface de paroi périphérique interne de la partie de guidage de câble du boîtier de connecteur mâle 5 et la surface de paroi périphérique interne de la partie de guidage de câble du boîtier de connecteur femelle 6 respectivement, de sorte que les parties de guidage de câble peuvent être rendues étanches à l'eau d'une façon sûre. Toutefois, dans le connecteur étanche à l'eau conventionnel mentionné cidessus pour un câble plat, par exemple, le câble plat la (par ailleurs, cette description s'applique d'une manière similaire au câble plat lb) est seulement supporté par la paroi périphérique de la partie de guidage de câble du boîtier de connecteur mâle 5 par l'intermédiaire de la partie formée en résine 3a et du bouchon en caoutchouc 4a. Pour cette raison, lorsqu'une force externe telle qu'une force de traction est appliquée sur le câble plat la, le câble plat la est facilement déplacé. Normalement, la borne mâle 2a est fixée à l'intérieur du boîtier de connecteur mâle 5 et, par conséquent, le déplacement du câble plat la applique une charge sur la partie de raccordement entre le câble plat la et la borne mâle, ce qui peut entraîner un risque que la connexion électrique de la partie de raccordement soit interrompue. En outre, lorsqu'un force externe est appliquée dans une direction qui coupe la direction axiale du bouchon en caoutchouc de forme annulaire 4a à travers le câble plat la, le bouchon en caoutchouc 4a est déformé en produisant ainsi un jeu entre le bouchon en caoutchouc 4a et la surface de paroi interne de la partie de guidage de câble du boîtier de connecteur mâle 5, ce qui augmente le risque que la condition d'étanchéité à l'eau de la partie de guidage de câble soit détériorée. Dans le connecteur étanche à l'eau conventionnel mentionné ci-dessus pour un câble plat, la résine des parties formées en résine 3a, 3b est chargée dans les surfaces irrégulières des câbles plats la, lb afin d'empêcher ainsi la formation de jeux entre les parties formées en résine 3a, 3b et les câbles plats la, lb. Ces parties formées en résine 3a, 3b peuvent être formées, par exemple, d'une manière telle que les câbles plats la, lb sont maintenus à l'intérieur d'un moule et sont ensuite moulés avec insertion. Toutefois, la productivité n'est pas élevée. En vue de cela est proposée une structure dans laquelle des lèvres similaires aux lèvres destinées à venir en contact intime avec les surfaces de paroi périphérique internes des parties de guidage de câble des boîtiers de connecteur 5, 6 sont prévues sur les surfaces périphériques internes des bouchons en caoutchouc 4a, 4b également, les parties formées en résine 3a, 3b sont enlevées, et des espaces entre les bouchons en caoutchouc 4a, 4b et les câbles plats la, lb sont maintenus étanche à l'eau par ces lèvres. Et d'une manière générale, on considère que plus le nombre de lèvres est important, plus la condition d'étanchéité à l'eau est élevée. Toutefois, par exemple, comme dans les bouchons en caoutchouc 4a, 4b, lorsque deux lèvres sont formées sur la surface périphérique interne d'un élément d'étanchéité de forme annulaire devant être formé par moulage par injection, une partie rétrécie dans un moule pour le moulage par injection est formée. Et lorsque les deux lèvres sont formées de façon à être en contact intime avec la surface périphérique externe d'un câble plat ayant une faible épaisseur, il y a un risque que la résistance de la partie rétrécie du moule soit abaissée. C'est-à-dire que, comme cela est représenté dans la figure 12, deux cavités de forme annulaire 109 dans lesquelles de la matière de moulage par injection fondue est versée afin de procurer deux lèvres de forme annulaire sont formées dans un moule. Dans les parties du moule qui sont entourées par les cavités 109 respectives sont produites des parties rétrécies; et le moule 108 est divisé en un ensemble de pièces de moule 108a, 108b dans un plan passant à travers les centres des deux cavités de forme annulaire 109. Par conséquent, des parties rétrécies sont également produites dans les deux pièces de moule 108a, 108b. Ici, puisque l'épaisseur du câble plat est faible, le jeu opposé entre les cavités 109 est faible, de telle sorte que l'épaisseur W de la partie rétrécie est faible, ce qui entraîne un risque que la résistance des parties rétrécies des deux pièces de moule soient abaissées. Et il y a un risque que la résistance abaissée des pièces de moule constituant le moule puisse abaisser la productivité des éléments d'étanchéité et ainsi puisse abaisser la productivité du connecteur. La présente invention est réalisée au vu des circonstances mentionnées cidessus de l'art antérieur. Ainsi, c'est un but de l'invention que de procurer un connecteur étanche à l'eau pour un câble plat qui non seulement peut procurer une excellente fiabilité de la connexion électrique entre le câble plat et une borne mais peut également procurer une excellente condition d'étanchéité à l'eau entre eux. De même, la présente invention est réalisée au vu des circonstances cidessus de l'art antérieur. Et ainsi, c'est un but de l'invention que de procurer un connecteur étanche à l'eau pour un câble plat qui est amélioré sur le plan de la productivité et des performances d'étanchéité à l'eau. Le but mentionné ci-dessus peut être atteint par un connecteur étanche à l'eau pour un câble plat tel qu'exposé dans les paragraphes (1) à (8) suivants. (1) Un connecteur étanche à l'eau pour un câble plat comprend: un boîtier de connecteur destiné à guider dedans la partie terminale du câble plat à travers un trou de guidage formé dans la partie d'extrémité de base de celui-ci et destiné à recevoir une borne reliée à la partie terminale du câble plat; un élément d'étanchéité interposé entre le câble plat et la paroi périphérique du boîtier de connecteur afin de définir le trou de guidage; un couvercle arrière comprenant un trou d'insertion pour l'insertion du câble plat s'étendant vers l'extérieur depuis le trou de guidage du boîtier de connecteur et pouvant être monté sur la partie d'extrémité de base du boîtier de connecteur avec le câble plat inséré dans le trou d'insertion; et, une plaque de fixation pouvant être montée sur le couvercle arrière de façon à maintenir le câble plat inséré dans le trou d'insertion du couvercle arrière par et entre le couvercle arrière et elle-même. (2) Un connecteur étanche à l'eau pour un câble plat tel qu'exposé dans le paragraphe (1) ci-dessus, dans lequel, dans la partie d'ouverture du trou d'insertion du couvercle arrière, est prévue de manière renfoncée une partie de palier destinée à agrandir l'ouverture du trou d'insertion dans le sens de l'épaisseur du câble plat devant être inséré dans le trou d'insertion, et la plaque de fixation comprend une partie de montage pouvant être montée avec la partie de palier avec le câble plat interposé entre la partie de palier et elle-même. (3) Un connecteur étanche à l'eau pour un câble plat tel qu'exposé dans le paragraphe (2) ci-dessus, dans lequel, dans la partie de palier du trou d'insertion du couvercle arrière, est formée de manière renfoncée une rainure transversale s'étendant dans la direction opposée à la direction d'extension du câble plat qui s'étend depuis le trou d'insertion, et, dans la partie de montage de la plaque de fixation, est prévue une partie saillante qui peut être montée avec la rainure transversale alors que le câble plat est interposé entre une surface de paroi définissant la rainure transversale et elle-même. (4) Un connecteur étanche à l'eau pour un câble plat tel qu'exposé dans le paragraphe (1) ci-dessus, dans lequel le couvercle arrière comprend une rainure verticale s'étendant depuis la partie médiane du trou d'insertion dans le sens de l'épaisseur du câble plat devant être inséré dans le trou d'insertion, et un trou de communication s'étendant dans le sens de la largeur du câble plat afin de permettre au trou d'insertion et à la rainure verticale de communiquer avec l'extérieur, et dans lequel également la plaque de fixation comprend une pièce d'insertion qui peut être montée avec la rainure verticale avec le câble plat interposé entre une surface de paroi définissant la rainure verticale et elle-même. Selon un connecteur étanche à l'eau tel qu'exposé dans le paragraphe (1) ci-dessus, le câble plat, dans sa direction longitudinale, est maintenu par et entre le couvercle arrière et la plaque de fixation avec la borne dans une position en avant de l'élément d'étanchéité. Grâce à cela, même lorsqu'une force externe telle qu'une force de traction est appliquée sur le câble plat, la force est arrêtée dans la partie du câble plat qui est maintenue par et entre le couvercle arrière et la plaque de fixation et est ainsi empêchée d'être transmise à la partie de connexion sur la borne et l'élément d'étanchéité. Ceci non seulement peut assurer la fiabilité de la connexion électrique entre le câble plat et la borne mais peut également procurer une excellente condition d'étanchéité à l'eau entre eux. Et, puisque le câble plat est inséré dans le trou d'insertion du couvercle arrière et est ainsi positionné par rapport au couvercle arrière, lorsque la plaque de fixation est montée sur le couvercle arrière afin de maintenir ainsi le câble plat, le câble plat est empêché de bouger et la plaque de fixation peut ainsi être montée facilement sur le couvercle arrière. Selon un connecteur étanche à l'eau tel qu'exposé dans le paragraphe (2) ci-dessus, le câble plat est plié sensiblement en forme de manivelle par la partie de palier prévue dans la partie d'ouverture du trou d'insertion du couvercle arrière et la partie de montage de la plaque de fixation, et la partie en forme de manivelle du câble plat est ainsi partiellement tournée dans une direction coupant la direction d'extension du câble plat qui s'étend depuis le trou d'insertion. Ceci peut arrêter de manière positive la force externe appliquée sur le câble plat. Selon un connecteur étanche à l'eau tel qu'exposé dans le paragraphe (3) ci-dessus, le câble plat est en outre plié sensiblement en forme de S par la rainure transversale formée dans la partie de palier du trou d'insertion du couvercle arrière et la partie saillante prévue sur la partie de montage de la plaque de fixation, et la partie ainsi pliée en forme de S du câble plat est tournée dans la direction opposée à la direction d'extension du câble plat qui s'étend depuis le trou d'insertion. Ceci peut arrêter la force externe appliquée sur le câble plat d'une manière plus positive. Selon un connecteur étanche à l'eau tel qu'exposé dans le paragraphe (4) ci-dessus, le câble plat est plié sensiblement en forme de Q par la rainure verticale du couvercle arrière et la pièce d'insertion de la plaque de fixation, et la partie ainsi pliée en forme de Q du câble plat est tournée partiellement dans une direction qui coupe la direction d'extension du câble plat qui s'étend depuis le trou d'insertion. Ceci peut arrêter la force externe appliquée sur le câble plat. De même, le câble plat plié sensiblement en forme de Q, lorsqu'une force de traction est appliquée dessus, est rappelé linéairement alors qu'il est déplacé dans la direction longitudinale et le sens de l'épaisseur, alors que la pièce d'insertion de la plaque de fixation est insérée dans la rainure verticale du couvercle arrière dans le sens de la largeur du câble plat. Grâce à cela, même lorsque le câble plat est tiré fortement, la plaque de fixation peut être empêchée de glisser hors du couvercle arrière. (5) Un connecteur étanche à l'eau pour un câble plat comprend: un boîtier de connecteur destiné à guider dedans la partie terminale du câble plat à travers un trou de guidage formé dans la partie d'extrémité de base et destiné à recevoir une borne reliée à la partie terminale du câble plat; et des moyens d'étanchéité destinés à procurer une condition étanche à l'eau entre le câble plat et la paroi périphérique du boîtier de connecteur définissant le trou de guidage, les moyens d'étanchéité se composant de deux éléments d'étanchéité ou plus disposés dans la direction longitudinale du câble plat, et chaque élément d'étanchéité comprenant un trou d'insertion pour insertion du câble plat et une lèvre de forme annulaire prévue sur la surface périphérique de l'élément d'étanchéité définissant le trou d'insertion, la lèvre pouvant venir en contact intime avec la surface périphérique extérieure du câble plat. (6) Un connecteur étanche à l'eau pour un câble plat tel qu'exposé dans le paragraphe (5) comprend en outre un couvercle arrière devant être monté sur la partie d'extrémité de base du boîtier de connecteur de façon à recouvrir le trou de guidage du boîtier de connecteur, une partie de contact devant être en contact avec une face d'extrémité des moyens d'étanchéité dans la direction longitudinale du câble plat étant formée dans la paroi périphérique du boîtier de connecteur définissant le trou de guidage, et une partie de pression destinée à pousser l'autre face d'extrémité des moyens d'étanchéité dans la direction longitudinale du câble plat étant formée dans le couvercle arrière. (7) Un connecteur étanche à l'eau pour un câble plat tel qu'exposé dans le paragraphe (6), dans lequel les deux éléments d'étanchéité ou plus constituant les moyens d'étanchéité sont reliés l'un à l'autre, et les moyens d'étanchéité sont reliés dans la face d'extrémité à la partie de pression du couvercle arrière. (8) Un connecteur étanche à l'eau pour un câble plat tel qu'exposé dans le paragraphe (6), dans lequel le couvercle arrière comprend une paroi périphérique destinée à entourer la périphérie extérieure des moyens d'étanchéité avec un jeu entre la surface périphérique extérieure des moyens d'étanchéité et lui-même qui permet la réception de la partie d'extrémité de base du boîtier de connecteur. Selon un connecteur étanche à l'eau pour un câble plat tel qu'exposé dans le paragraphe (5), puisque, dans chaque élément d'étanchéité, une seule lèvre est formée dans le trou d'insertion dans laquelle le câble plat peut être inséré, il peut ne pas y avoir de partie rétrécie produite dans les pièces de moule constituant un moule pour le moulage par injection qui est utilisé lorsque les éléments d'étanchéité sont formés par moulage par injection, avec pour résultat que la résistance abaissée des pièces de moule peut être empêchée. Grâce à cela, le présent connecteur étanche à l'eau pour un câble plat est excellent sur le plan de la productivité des éléments d'étanchéité et ainsi de la productivité du connecteur lui- même. Et, en construisant les moyens d'étanchéité d'une manière telle que les éléments d'étanchéité sont disposés dans la direction longitudinale du câble plat, les deux lèvres ou plus peuvent être en contact intime avec la surface périphérique extérieure du câble plat alors qu'elles se rejoignent l'une l'autre dans la direction longitudinal du câble plat. Ceci peut procurer une excellente performance d'étanchéité à l'eau entre les moyens d'étanchéité et le câble plat. Selon un connecteur étanche à l'eau pour un câble plat tel qu'exposé dans le paragraphe (6), les moyens d'étanchéité sont maintenus et comprimés par la partie de contact du boîtier de connecteur et la partie de pression du couvercle arrière dans la direction longitudinale du câble plat. Il en résulte que les deux éléments d'étanchéité ou plus constituant les moyens d'étanchéité sont agrandis dans une direction coupant à angle droit la direction longitudinale du câble plat et peuvent être en contact plus intime avec la surface périphérique extérieure du câble plat et la surface de paroi périphérique du boîtier de connecteur définissant le trou de guidage du boîtier de connecteur. Ceci peut améliorer encore les performances d'étanchéité à l'eau entre les moyens d'étanchéité et le câble plat et le boîtier de connecteur. Selon un connecteur étanche à l'eau pour un câble plat tel qu'exposé dans le paragraphe (7), puisque les deux éléments d'étanchéité ou plus sont reliés l'un à l'autre dans un corps unifié et les moyens d'étanchéité composés des deux éléments d'étanchéité ou plus ainsi réunis sont reliés au couvercle arrière en accord unifié, le couvercle arrière et les moyens d'étanchéité peuvent être assemblés sur le boîtier de connecteur en une fois. Par conséquent, le présent connecteur est excellent sur le plan de la productivité. De même, lorsque le couvercle arrière est enlevé, les moyens d'étanchéité insérés dans le trou de guidage du boîtier de connecteur peuvent également être enlevés du boîtier de connecteur. Les présents moyens d'étanchéité sont excellents sur le plan de l'entretien. Selon un connecteur étanche à l'eau pour un câble plat tel qu'exposé dans le paragraphe (8), du fait que les moyens d'étanchéité sont entourés par la paroi périphérique du couvercle arrière, on peut réduire une possibilité qu'un objet étranger puisse coller sur les moyens d'étanchéité avant qu'ils soient assemblés sur le boîtier de connecteur et les moyens d'étanchéité peuvent également être empêchés d'être endommagés. Ceci rend possible le fait d'utiliser une matière extrêmement collante pour les deux éléments d'étanchéité ou plus qui constituent les moyens d'étanchéité, en étant ainsi capable d'améliorer le contact intime des éléments d'étanchéité avec le câble plat et le boîtier de connecteur. Ainsi, les performances d'étanchéité à l'eau entre les moyens d'étanchéité et le câble plat et le boîtier de connecteur peuvent être encore améliorées. Selon l'invention, on peut prévoir un connecteur étanche à l'eau pour un câble plat qui non seulement peut procurer l'excellente fiabilité de la connexion électrique entre le câble plat et une borne mais peut également procurer une excellente condition d'étanchéité à l'eau entre eux. Selon l'invention, on peut prévoir un connecteur étanche à l'eau pour un câble plat qui est excellent sur le plan de la productivité et des performances d'étanchéité à l'eau. La figure 1 est une vue en perspective éclatée d'une première forme de réalisation d'un connecteur étanche à l'eau pour un câble plat selon l'invention. La figure 2 est une vue en coupe du 35 connecteur étanche à l'eau pour un câble plat représenté dans la figure 1, montrant son état assemblé. La figure 3 est une vue en perspective d'un couvercle arrière et d'une plaque de fixation utilisés 5 dans une deuxième forme de réalisation d'un connecteur étanche à l'eau pour un câble plat selon l'invention. La figure 4 est une vue en coupe, montrant un état dans lequel un câble plat est maintenu par le couvercle arrière et la plaque de fixation représentés 10 dans la figure 3. La figure 5 est une vue en perspective d'un couvercle arrière et d'une plaque de fixation utilisés dans une troisième forme de réalisation d'un connecteur étanche à l'eau pour un câble plat selon l'invention. La figure 6 est une vue en coupe, montrant un état dans lequel un câble plat est maintenu par le couvercle arrière et la plaque de fixation représentés dans la figure 5. La figure 7 est une vue en coupe d'un 20 connecteur étanche à l'eau conventionnel pour un câble plat. La figure 8 est une vue en perspective éclatée d'une forme de réalisation d'un connecteur étanche à l'eau pour un câble plat selon l'invention. La figure 9 est une vue en coupe d'un connecteur étanche à l'eau pour un câble plat, montrant son état assemblé. La figure 10 est une vue en perspective partiellement arrachée d'un élément d'étanchéité 30 représenté dans la figure 1. La figure 11 est une vue en coupe des parties principales d'un moule pour le moulage par injection utilisé afin de mouler l'élément d'étanchéité représenté dans la figure 3. La figure 12 est une vue en coupe des parties principales d'un exemple d'un moule de moulage par injection destiné à mouler un élément d'étanchéité de forme annulaire comprenant deux lèvres de forme annulaire dans la surface périphérique interne. Une description en détail des formes de réalisation préférées selon l'invention va être faite ci-dessous en se référant aux dessins annexés. La figure 1 est une vue en perspective éclatée d'une première forme de réalisation d'un connecteur étanche à l'eau pour un câble plat selon l'invention, la figure 2 est une vue en coupe d'un connecteur étanche à l'eau pour un câble plat représenté dans la figure 1, montrant son état assemblé, la figure 3 est une vue en perspective d'un couvercle arrière et d'une plaque de fixation utilisés de manière respective dans une deuxième forme de réalisation d'un connecteur étanche à l'eau pour un câble plat selon l'invention, la figure 4 est une vue en coupe destinée à montrer un état dans lequel un câble plat est maintenu par et entre le couvercle arrière et la plaque de fixation représentés dans la figure 3, la figure 5 est une vue en perspective d'un couvercle arrière et d'une plaque de fixation utilisés de manière respective dans une troisième forme de réalisation d'un connecteur étanche à l'eau pour un câble plat selon l'invention, et la figure 6 est une vue en coupe destinée à montrer un état dans lequel un câble plat est maintenu par et entre le couvercle arrière et la plaque de fixation représentés dans la figure 5. (Première forme de réalisation) Comme cela est représenté sur les figures 1 et 2, un connecteur étanche à l'eau pour un câble plat (qui est appelé simplement ci-après connecteur) 10 est monté sur les parties terminales de deux câbles plats flexibles 11 disposés parallèlement l'un à l'autre alors qu'ils sont espacés l'un de l'autre dans le sens de l'épaisseur. Le connecteur 10 comprend deux bornes 12 ou plus devant être reliées aux parties terminales des câbles plats flexibles 11, un boîtier de connecteur 13 destiné à recevoir les deux bornes 12 ou plus, un élément d'étanchéité 14 destiné à procurer une condition étanche à l'eau entre les câbles plats flexibles 11 et le boîtier de connecteur 13, un couvercle arrière 15 devant être monté sur le boîtier de connecteur 13, et une plaque de fixation 16 devant être montée sur le couvercle arrière 15. Afin de produire le câble plat flexible 11, par exemple, deux conducteurs longs ou plus composés d'une feuille de cuivre laminée peuvent être maintenus parallèles par et entre des films de base à des intervalles donnés et peuvent alors être réunis. A la partie terminale du câble plat flexible 11 sont reliées les deux bornes 12 ou plus qui doivent être reliées électriquement aux conducteurs respectifs. La borne 12 comprend, dans la partie d'extrémité de base, deux lames 21 ou plus qui pénètrent à travers le câble plat flexible 11 dans le sens de l'épaisseur de celui-ci, sont reliées électriquement aux conducteurs du câble plat flexible 11 et sont fixées par sertissage sur le câble plat flexible 11. De même, la borne 12 comprend en outre, dans la partie d'extrémité avant, une partie de raccordement électrique 22 devant être reliée à une borne qui est prévue dans un connecteur associé (non représenté). Les deux bornes 12 ou plus reliées à la partie de borne des câbles plats flexibles 11 sont logées à l'intérieur du boîtier de connecteur 13. A l'intérieur du boîtier de connecteur 13 sont formés deux chambres de réception de borne 23 ou plus qui reçoivent de manière respective leurs bornes 12 associées. Les deux chambres de borne 23 ou plus sont disposées en deux étages de façon à correspondre aux câbles plats flexibles 11 qui sont disposés en deux étages. Dans la partie d'extrémité de base 13a du boîtier de connecteur 13 est formé un trou de guidage 24 qui communique avec les côtés d'extrémité de base des deux chambres de borne 23 ou plus depuis l'extérieur. Les parties terminales des deux câbles plats flexibles 11 sont guidées à travers le trou de guidage 24 dans le boîtier de connecteur 13, et les deux bornes 12 ou plus reliées de maniêre respective aux parties terminales des câbles plats flexibles 11 sont insérées de manière respective et logées dans les deux chambres de réception de borne 23 ou plus. Lorsque les bornes 12 sont logées dans les chambres de réception de borne 23, les parties d'extrémité de base des parties de raccordement électrique 22 des bornes 12 sont fixées par des pièces de fixation élastiques disposées à l'intérieur des chambres de réception de borne 23, de sorte que les bornes 12 sont empêchées de sortir des chambres de réception de borne. Sur le boîtier de connecteur 13 est prévue une partie de capot de forme tubulaire 26 qui entoure les périphéries extérieures deux chambres de réception de borne 23 ou plus avec un jeu entre elles. Lorsque le connecteur 10 et son connecteur associé sont montés l'un sur l'autre, la partie de capot du connecteur associé, qui est prévue d'une manière similaire à la partie de capot 26 du boîtier de connecteur 13, est insérée entre la partie de capot 26 et les deux chambres de borne 23 ou plus. Un élément d'étanchéité de forme annulaire 17 est monté avec et fixé sur les deux chambres de réception de borne 23 ou plus. L'élément d'étanchéité 17 est un élément qui peut être en contact intime avec les surfaces de paroi périphérique extérieures des deux chambres de réception de borne 23 ou plus et la surface de paroi périphérique intérieure de la partie de capot du connecteur associé afin de procurer ainsi une condition étanche à l'eau entre eux. De même, sur les parties d'extrémité avant des deux chambres de réception de borne 23 ou plus est monté un support avant 18. Une partie du support avant 18 (la partie qui dépasse du côté avant du support avant) est insérée dans l'espace de flexion de la pièce de fixation élastique 25 afinde fixer ainsi doublement les bornes 12. Dans l'élément d'étanchéité 14 sont formés des trous de pénétration disposés en deux étages, alors que chaque trou de pénétration est formé de façon à avoir une forme en coupe légèrement plus grande que la forme en coupe du câble plat flexible 11. Alors que les deux câbles plats flexibles 11 sont insérés de manière respective à travers ces trous de pénétration de l'élément d'étanchéité 14, l'élément d'étanchéité 14 est disposé à l'intérieur du trou de guidage 24 du boîtier de connecteur 13 et est interposé entre les câbles plats flexibles 11 et la paroi périphérique du boîtier de connecteur 13 qui définit le trou de guidage 24. Sur la surface périphérique extérieure de l'élément d'étanchéité 14 est prévue une lèvre de forme annulaire qui dépasse vers l'extérieur; et sur la surface périphérique de l'élément d'étanchéité 14 qui définit les trous de pénétration est prévue une lèvre de forme annulaire qui dépasse vers l'intérieur. Ces lèvres sont en contact intime de manière respective avec la surface de paroi périphérique du boîtier de connecteur 13 définissant le trou de guidage 24 et les surfaces périphériques extérieures des câbles plats flexibles 11, en procurant ainsi une condition étanche à l'eau entre les câbles plats flexibles 11 et le boîtier de connecteur 13. Dans le couvercle arrière 15 sont formés des trous d'insertion 27 disposés en deux étages, alors que chaque trou d'insertion 27 est formé de façon à avoir une forme en coupe légèrement plus grande que la forme en coupe du câble plat flexible 11. Alors que les deux câbles plats flexibles 11 s'étendant depuis le trou de guidage 24 du boîtier de connecteur 13 sont insérés dans ces trous d'insertion 27 de manière respective, le couvercle arrière 15 est monté sur la partie d'extrémité de base du boîtier de connecteur 13 d'une manière telle qu'il recouvre le trou de guidage 24 du boîtier de connecteur 13. Les câbles plats flexibles 11, qui ont été insérés dans les trous d'insertion 27 du couvercle arrière 15, sont maintenus dans un état où leurs déplacements sont limités dans le sens de l'épaisseur et dans le sens de la largeur à l'intérieur des trous d'insertion 27; c'est-à-dire que les câbles plats flexibles 11 sont positionnés de cette manière. Dans la partie d'ouverture 27a de chaque trou d'insertion 27 est formée de manière renfoncée une partie de palier 29 qui est utilisée pour agrandir l'ouverture du trou d'insertion 27 dans le sens de l'épaisseur du câble plat flexible 11; et dans la partie de palier 29 est formée de manière renfoncée une rainure transversale 31 qui s'étend depuis le trou d'insertion 27 dans la direction opposée à la direction d'extension du câble plat flexible 11. Les parties de palier 29 et les rainures transversales 31, qui sont formées de manière respective dans les parties d'ouverture des trous d'insertion 27 disposés en deux étages, sont symétriques par rapport à un plan virtuel passant à travers les centres des trous d'insertion 27 disposés en deux étages. La plaque de fixation 16 est reliée par l'intermédiaire d'une charnière 28 à une surface extérieure du couvercle arrière 15 existant dans le sens de la largeur du câble plat flexible il et est ainsi formée intégralement avec le couvercle arrière 15. Et la plaque de fixation 16 comprend un ensemble de parties de montage 30 qui peuvent être montées de manière respective avec leurs parties de palier 29 associées du couvercle arrière 15 avec les câbles plats flexibles 11 interposés entre elles; et sur les parties de montage 30 respectives sont prévues des parties saillantes 32 qui peuvent être montées avec leurs rainures transversales 31 associées alors que les câbles plats flexibles 11 sont interposés entre les parties saillantes 32 et les surfaces de paroi qui sont formées sur les parties de palier 29 correspondantes et définissent les rainures transversales 31. Cette plaque de fixation 16 est montée sur le couvercle arrière 15 alors que les parties de montage 30 et les parties saillantes 32 de la plaque de fixation 16 sont montées de manière respective avec leurs parties de palier 29 correspondantes et les rainures transversales 31 du couvercle arrière 15. Les deux câbles plats flexibles 11 sont placés de manière symétrique et sont pliés de manière respective sensiblement en forme de manivelle par les parties de palier 29 du couvercle arrière 15 et les parties de montage 30 de la plaque de fixation 16; une partie de chacune des parties pliées en forme de manivelle est tournée dans une direction qui coupe sensiblement à angle droit la direction d'extension depuis le trou d'insertion 27 et est en outre pliée sensiblement en forme de S par la rainure transversale 31 du couvercle arrière 15 et la partie saillante 32 de la plaque de fixation 16; et une partie de la partie pliée en forme de S du câble flexible plat est tournée dans la direction opposée à la direction d'extension du câble flexible plat qui s'étend depuis le trou d'insertion 27 et est ainsi maintenu pliée par et entre le couvercle arrière 15 et la plaque de fixation 16. Comme cela a été décrit ci-dessus, selon le connecteur 10 de la présente forme de réalisation, les câbles plats flexibles 11, dans la direction longitudinale, sont maintenus par et entre le couvercle arrière 15 et la plaque de fixation 16 dans une position en avant de leurs parties de raccordement avec les bornes 12 et l'élément d'étanchéité 14. De ce fait, lorsqu'une force externe telle qu'une force de traction est appliquée sur les câbles plats flexibles 11, la force externe est arrêtée dans les parties des câbles plats flexibles 11 qui sont maintenues par le couvercle arrière 15 et la plaque de fixation 16 et est ainsi empêchée d'être transmise aux parties de raccordement avec les bornes et l'élément d'étanchéité 14. Ceci non seulement peut assurer la fiabilité de la connexion électrique entre les câbles plats flexibles 11 et les bornes 12 mais également permettre à l'élément d'étanchéité 14 de procurer une condition d'étanchéité à l'eau. Et, lorsque les câbles plats flexibles 11 sont insérés de manière respective dans les trous d'insertion 27 du couvercle arrière 15, ils sont positionnés par le couvercle arrière 15. Par conséquent, lors du montage de la plaque de fixation 16 sur le couvercle arrière 15 afin de maintenir les câbles plats flexibles 11 par et entre ces deux éléments, les câbles plats flexibles 11 sont empêchés de bouger, de telle sorte que la plaque de fixation 16 peut être montée facilement. De même, selon le connecteur 10 de la présente forme de réalisation, chacun des câbles plats flexibles 11 est plié sensiblement en forme de manivelle par la partie de palier 29 prévue sur la partie d'ouverture 27a du trou d'insertion 27 du couvercle arrière 15 et la partie de montage 30 de la plaque de fixation 16; une partie de la partie ainsi en forme de manivelle est tournée dans une direction coupant la direction d'extension depuis le trou d'insertion 27 et est en outre pliée sensiblement en forme de S par la rainure transversale 31 formée dans la partie de palier 29 du trou d'insertion 27 du couvercle arrière 15 et la partie saillante 32 prévue sur la partie de montage 30 de la plaque de fixation 16; et une partie de la partie ainsi pliée en forme de S est tournée dans la direction opposée à la direction d'extension depuis le trou d'insertion 27. Ceci peut arrêter de manière positive une force externe qui est appliquée sur les câbles plats flexibles 11. En d'autres termes, le couvercle arrière 15 et la plaque de fixation 16 remplissent la fonction de libération de contrainte. De même, dans le connecteur 10 selon la présente forme de réalisation, est utilisée une structure dans laquelle la plaque de fixation 16 est montée sur le couvercle arrière 15 depuis le côté où les câbles plats flexibles 11 s'étendent, et les câbles plats flexibles 11 sont maintenus par et entre ces deux éléments, en d'autres termes une structure dans laquelle le câble plat est maintenu par et entre deux éléments disposés côte à côte dans la direction longitudinale du câble plat. Ici, dans une structure de maintien destinée à maintenir un câble plat par et entre deux éléments prévus de façon à maintenir le câble plat entre eux, lorsque deux câbles plats ou plus sont disposés en deux étages ou plus, c'est-à-dire qu'ils sont disposés parallèlement l'un à l'autre alors qu'ils sont espacés l'un de l'autre dans le sens de l'épaisseur, les deux éléments destinés à maintenir les câbles plats respectifs sont empilés l'un au-dessus de 2889626 21 l'autre dans le sens de l'épaisseur, il y a un risque que non seulement le montage des câbles plats soit difficile mais également que la taille de la structure augmente dans le sens de l'épaisseur du câble plat. D'autre part, la structure de maintien destinée à maintenir un câble plat par et entre deux éléments disposés en parallèle dans la direction longitudinale du câble plat est avantageuse en ce qu'elle peut facilement être appliquée à un cas où des câbles plats sont disposés en deux étages ou plus et elle peut contribuer à la réduction de la taille d'un connecteur. (Deuxième forme de réalisation) Une description va ensuite être faite ci- dessous d'un connecteur étanche à l'eau (qui est appelé ci-après simplement connecteur) pour un câble plat selon une deuxième forme de réalisation de l'invention en se référant aux figures 3 et 4. Par ailleurs, un connecteur selon la deuxième forme de réalisation est différent du connecteur 10 mentionné ci-dessus selon la première forme de réalisation seulement pour ce qui concerne le couvercle arrière et la plaque de fixation, mais les autres composants restants sont les mêmes et leur description est ainsi omise. Comme cela est représenté sur les figures 3 et 4, un couvercle arrière 35 selon la présente forme de réalisation comprend deux trous d'insertion 47 qui sont disposés en deux étages et sont formés afin d'avoir une forme en coupe légèrement plus grande que la forme en coupe du câble plat flexible 11. Le couvercle arrière 35, tout en insérant deux câbles plats flexibles 11 s'étendant depuis les trous de guidage 24 du boîtier de connecteur 13 dans ces trous d'insertion 47 de manière respective, est monté sur la partie d'extrémité de base du boîtier de connecteur 13 de façon à recouvrir les trous de guidage 24 du boîtier de connecteur 13. Les câbles plats flexibles 11, qui ont été insérés dans les trous d'insertion 47, sont limités sur le plan du déplacement à l'intérieur du trou d'insertion 47 dans le déplacement dans le sens de l'épaisseur et de la largeur. Dans la partie d'ouverture de chacun des trous d'insertion 47 est formée de manière renfoncée une partie de palier 49 qui agrandit l'ouverture du trou d'insertion 47 dans le sens de l'épaisseur du câble plat flexible 11. Les parties de palier 49, qui sont formées de manière respective dans les parties d'ouverture des trous d'insertion 47 disposés en deux étages, sont symétriques par rapport à un plan virtuel passant à travers les centres des trous d'insertion 47 disposés en deux étages. Et le connecteur selon la présente forme de réalisation comprend deux plaques de fixation 36 qui sont reliées par l'intermédiaire de leurs charnières 48 associées aux deux surfaces extérieures du couvercle arrière 35 existant dans le sens de l'épaisseur du câble plat flexible 11. Chaque plaque de fixation 36 comprend une partie de montage 50 qui peut être montée avec la partie de palier 49 avec le câble plat flexible 11 interposé entre la partie de palier 49 de son couvercle arrière 35 correspondant et elle-même. Ces deux plaques de fixation 36 sont montées sur le couvercle arrière 35 avec leurs parties de montage 50 montées de manière respective avec leurs parties de palier 49 correspondantes du couvercle arrière 35. Les deux câbles plats flexibles 11 sont placés de manière symétrique et sont pliés de manière respective sensiblement en forme de manivelle par les parties de palier 49 du couvercle arrière 35 et les parties de montage 50 des plaques de fixation 36; et une partie de chacune des parties pliées en forme de manivelle est tournée dans une direction qui coupe sensiblement à angle droit la direction d'extension depuis le trou d'insertion 47 et est en outre maintenue pliée par et entre le couvercle arrière 35 et la plaque de fixation 36. Le connecteur étanche à l'eau pour un câble plat selon la présente forme de réalisation peut procurer des effets similaires au connecteur étanche à l'eau 10 pour un câble plat selon la première forme de réalisation décrite précédemment. (Troisième forme de réalisation) Une description d'un connecteur étanche à l'eau (qui est appelé simplement ci-après connecteur) pour un câble plat selon une troisième forme de réalisation de l'invention va ensuite être faite ci-dessous en se référant aux figures 5 et 6. Par ailleurs, un connecteur selon la deuxième forme de réalisation est différent du connecteur 10 mentionné ci-dessus selon la première forme de réalisation seulement pour ce qui concerne le couvercle arrière et la plaque de fixation, mais les autres composants restants sont les mêmes et leur description est ainsi omise ici. Comme cela est représenté sur les figures 5 et 6, un couvercle arrière 65 selon la présente forme de réalisation comprend deux trous d'insertion 77 qui sont disposés en deux étages et sont formés afin d'avoir une forme en coupe légèrement plus grande que la forme en coupe du câble plat flexible 11. Le couvercle arrière 65, tout en insérant deux câbles plats flexibles 11 qui s'étendent depuis les trous de guidage 24 du boîtier de connecteur 13 dans ces trous d'insertion 77 de manière respective, est monté sur la partie d'extrémité de base du boîtier de connecteur 13 de façon à recouvrir les trous de guidage 24 du boîtier de connecteur 13. Les câbles plats flexibles 11, qui ont été insérés dans les trous d'insertion 77, sont limités en déplacement à l'intérieur des trous d'insertion 77 dans le déplacement dans le sens de l'épaisseur et de la largeur. Et le couvercle arrière 65 comprend deux rainures verticales 79 qui s'étendent depuis les parties médianes des trous d'insertion 77 respectifs dans le sens de l'épaisseur du câble plat flexible 11 de façon à se séparer l'une de l'autre. Ces deux rainures verticales 79 sont symétriques par rapport à un plan virtuel passant à travers les centres des trous d'insertion 77 disposés en deux étages. Le couvercle arrière 65 comprend en outre deux trous de communication 82 qui s'étendent dans le sens de la largeur des câbles plats flexibles 11 et permettent aux rainures verticales 79 et aux trous d'insertion 77 avec les rainures verticales 79 reliées de communiquer avec l'extérieur. Une plaque de fixation 66 selon la présente forme de réalisation comprend deux pièces d'insertion 80 qui peuvent être insérées de manière respective depuis leurs trous de communication 82 associés dans les rainures verticales 79 avec les trous de communication 82 reliés et peuvent être montées avec les rainures verticales 79 avec les câbles plats flexibles Il interposés entre des surfaces de paroi définissant les rainures verticales 79 et elles-mêmes. La plaque de fixation 66 est montée sur le couvercle arrière 65 d'une manière telle que les pièces d'insertion 80 sont insérées à travers les trous de communication 82 du couvercle arrière 65 correspondant et sont montées avec les rainures verticales 79 avec les trous de communication 82 reliés alors que les câbles plats flexibles 11 sont interposés entre les pièces d'insertion 80 et les rainures verticales 79. Les deux câbles plats flexibles 11 sont symétriques et ils sont pliés de manière respective sensiblement en forme de U par les rainures verticales 79 du couvercle arrière 65 et les pièces d'insertion 80 de la plaque de fixation 66, alors qu'une partie de chacune des parties ainsi pliées en forme de U est tournée dans une direction coupant sensiblement à angle droit la direction d'extension depuis le trou d'insertion 77, de sorte que les deux câbles plats flexibles 11 sont maintenus pliés par et entre le couvercle arrière 65 et la plaque de fixation 66 respectivement. Dans le connecteur étanche à l'eau pour un câble plat selon la présente forme de réalisation, les câbles plats flexibles 11 sont pliés sensiblement en forme de U par les rainures verticales 79 du couvercle arrière 65 et les pièces d'insertion 80 de la plaque de fixation 66, alors que les parties ainsi pliées en forme de U sont en partie tournées dans une direction coupant la direction d'extension depuis les trous d'insertion 77. Ceci peut arrêter de manière positive une force de traction ou une force externe qui est appliquée sur les câbles plats flexibles 11. C'est-à- dire que le couvercle arrière 65 et la plaque de fixation 66 remplissent la fonction de libération de contrainte. De même, les câbles plats flexibles 11 pliés sensiblement en forme de U, lorsqu'une force de traction est appliquée dessus, sont déplacés dans la direction longitudinale et le sens de la largeur et sont rappelés dans une forme linéaire, alors que les pièces d'insertion 80 de la plaque de fixation 66 sont insérées dans les rainures verticales 79 du couvercle arrière 65 dans le sens de la largeur des câbles plats flexibles 11. Par conséquent, même lorsque les câbles plats flexibles 11 sont tirés fortement, la plaque de fixation 66 est empêchée d'être retirée du couvercle arrière 65. Les autres effets de la présente forme de réalisation sont similaires à ceux du connecteur étanche à l'eau 10 pour un câble plat selon la première forme de réalisation décrite précédemment. En outre, dans le connecteur étanche à l'eau pour un câble plat selon la présente forme de réalisation, on utilise une structure dans laquelle la plaque de fixation 66 est montée sur le couvercle arrière 65 depuis le côté correspondant au sens de la largeur des câbles plats flexibles 11 et les câbles plats flexibles 11 sont maintenus par et entre ces deux éléments. Une telle structure de maintien de câble plat est facile à appliquer même lorsque les câbles plats sont disposés en étages multiples, ce qui peut contribuer de manière avantageuse à la réduction de la taille du connecteur. (Quatrième forme de réalisation) Une description en détail d'une quatrième forme de réalisation d'un connecteur étanche à l'eau pour un câble plat selon l'invention va maintenant être faite ci-dessous en se référant aux dessins annexés. La figure 8 est une vue en perspective éclatée d'une forme de réalisation d'un connecteur étanche à l'eau pour un câble plat selon l'invention. La figure 9 est une vue en coupe d'un connecteur étanche à l'eau pour un câble plat, montrant son état assemblé. La figure 10 est une vue en perspective partiellement arrachée d'un élément d'étanchéité représenté dans la figure 8. La figure 11 est une vue en coupe des parties principales d'un moule pour le moulage par injection utilisé afin de mouler l'élément d'étanchéité représenté sur la figure 10. Comme cela est représenté sur les figures 8 et 9, un connecteur étanche à l'eau pour un câble plat (qui est appelé simplement ci-après connecteur) 110 selon la présente forme de réalisation est monté sur les parties terminales de deux câbles flexibles plats 111 qui sont disposés parallèlement l'un à l'autre et sont espacés l'un de l'autre dans le sens de l'épaisseur. Le connecteur 110 comprend deux bornes 112 ou plus devant être reliées aux parties terminales des câbles flexibles plats 111, un boîtier de connecteur 113 destiné à recevoir les deux bornes 112 ou plus, des moyens d'étanchéité 114 destinés à procurer une condition étanche à l'eau entre les câbles flexibles plats 111 et le boîtier de connecteur 113, et un couvercle arrière 115 devant être monté sur le boîtier de connecteur 113. Afin de fabriquer le câble flexible plat 111, par exemple, deux conducteurs longs ou plus composés d'une feuille de cuivre laminée peuvent être maintenus en parallèle entre des films de base à des intervalles donnés, et les conducteurs et les films de base peuvent alors être reliés ensemble en un corps unifié. A la partie terminale du câble flexible plat 111 sont reliés deux bornes 112 ou plus qui peuvent être reliées électriquement à leurs conducteurs associés. Chaque borne 112 comprend, dans la partie d'extrémité de base, deux lames 121 ou plus qui non seulement pénètrent à travers le câble flexible plat 111 dans le sens de l'épaisseur et sont reliées électriquement aux conducteurs prévus à l'intérieur du câble flexible plat 111 mais sont également fixées par sertissage sur le câble flexible plat 111. De même, la borne 112 comprend en outre, dans la partie d'extrémité avant, une partie de raccordement électrique 122 devant être reliée à une borne prévue dans un connecteur associé (non représenté). Les deux bornes 112 ou plus, qui ont été reliées à la partie terminale du câble flexible plat 111, sont logées à l'intérieur du boîtier de connecteur 113. A l'intérieur du boîtier de connecteur 113 sont formées deux chambres de réception de borne 123 ou plus destinées à recevoir de manière respective leurs bornes 112 associées. Les deux chambres de réception de borne 123 ou plus sont disposées en deux étages en correspondance avec les câbles flexibles plats 111 devant être disposés en deux étages. Dans la partie d'extrémité de base 113a du boîtier de connecteur 113 est formé un trou de guidage 124 qui communique avec les côtés d'extrémité de base des deux chambres de réception de borne 123 ou plus depuis l'extérieur. Les parties terminales des deux câbles flexibles plats 111 sont guidées à l'intérieur du boîtier de connecteur 113 à travers le trou de guidage 124, et les deux bornes 112 ou plus, qui ont été reliées de manière respective aux parties terminales de ces deux câbles flexibles plats 111, sont insérées et logées dans leurs chambres de réception de borne 123 associées de manière respective. Une fois que les bornes 112 sont logées dans les chambres de réception de borne 123, les parties d'extrémité de base des parties de raccordement électrique 122 des bornes 112 sont fixées par des pièces de fixation élastiques qui sont prévues à l'intérieur des chambres de réception de borne 123, de sorte que les bornes 112 sont empêchées d'être retirées des chambres de réception de borne 123. De même, le boîtier de connecteur 113 comprend une partie de capot de forme tubulaire 126 qui entoure les périphéries extérieures des deux chambres de réception de borne 123 ou plus avec un jeu entre elles et elle-même. Lorsque le connecteur 110 et son connecteur associé sont montés l'un avec l'autre, la partie de capot du connecteur associé similaire à la partie de capot 126 du boîtier de connecteur 113 est insérée entre la partie de capot 126 et les deux chambres de réception de borne 123 ou plus. Un élément d'étanchéité de forme annulaire 117 est monté avec les 2889626 29 deux chambres de réception de borne 123 ou plus. Cet élément d'étanchéité 117 peut être en contact intime avec les surfaces de paroi périphériques extérieures des deux chambres de réception de borne 123 ou plus et les surfaces de paroi périphérique internes de la partie de capot du connecteur associé afin de procurer ainsi une condition étanche à l'eau entre eux. De même, sur les parties d'extrémité avant des deux chambres de réception de borne 123 ou plus est monté un support avant 118. Une partie du support avant 118 (la partie dépassant du côté avant du support avant) est insérée dans un espace flexible d'une pièce de fixation élastique 125 afin de fixer ainsi doublement les bornes 112. Les moyens d'étanchéité 114 se composent de deux éléments d'étanchéité de forme rectangulaire 116 ou plus (deux dans la présente forme de réalisation) et, dans chaque élément d'étanchéité 116, sont formés des trous d'insertion 128 disposés en deux étages, alors que chaque trou d'insertion 128 a une forme en coupe légèrement plus grande que la forme en coupe du câble flexible plat 111. Tout en insérant les câbles flexibles plats 111 dans les trous d'insertion 128, les éléments d'étanchéité 116 respectifs sont positionnés à l'intérieur du trou de guidage 124 du boîtier de connecteur 113 alors qu'ils sont disposés dans la direction longitudinale du câble flexible plat 111. Et, sur la paroi périphérique du boîtier de connecteur 113 qui définit le trou de guidage 124 du boîtier de connecteur 113, est prévue une partie de contact 136 qui peut être en contact dans la direction longitudinale du câble flexible plat 111 avec la partie de bord périphérique de l'élément d'étanchéité 116 qui est positionnée dans la partie la plus profonde du trou de guidage 124. Comme cela est représenté sur la figure 10, sur la surface périphérique de l'élément d'étanchéité 116 qui définit les trous d'insertion 128 respectifs est prévue une lèvre de forme annulaire 129. A l'intérieur de la lèvre de forme annulaire 129 est prévu dans les sens de l'épaisseur et de la largeur du câble flexible plat 111 un jeu qui est plus petit que l'épaisseur et la largeur du câble flexible plat 111, de sorte que la lèvre de forme annulaire 129 peut être en contact intime avec la surface périphérique extérieure du câble flexible plat 111 inséré dans le trou d'insertion 128. L'élément d'étanchéité 116 est formé par moulage par injection de résine synthétique ayant une élasticité élevée et un pouvoir collant élevé. Comme matière, on peut utiliser un caoutchouc silicone, du NBR (caoutchouc acrylonitrile butadiène) et équivalent. Comme cela est représenté sur la figure 11, dans un moule de moulage par injection 130 destiné à mouler l'élément d'étanchéité 116 sont prévues deux cavités de forme annulaire 131 ayant chacune une forme en coupe triangulaire, alors que chaque cavité 131 est utilisée afin de former la lèvre de forme annulaire 129 lorsque de la matière de moulage par injection fondue est versée dans le moule 130. Et le moule 130 est divisé en un ensemble de pièces de moule 130a, 130b par un plan L qui passe à travers les parties de sommet des cavités de forme annulaire 131 ayant une forme en coupe triangulaire. Par conséquent, dans les deux pièces de moule I30a, 130b, aucune partie rétrécie n'apparaît, de telle sorte que la résistance des pièces de moule 130a, 130b peut suffisamment être assurée. De même, sur la surface périphérique extérieure de l'élément d'étanchéité 116 sont prévues de façon saillante deux lèvres de forme annulaire 132. Ces lèvres de forme annulaire 132 sont formées d'une manière telle que, alors que l'élément d'étanchéité 116 est positionné à l'intérieur du trou de guidage 124 du boîtier de connecteur 113, la lèvre 132 peut être en contact intime avec la surface de paroi périphérique du boîtier de connecteur 113 définissant le trou de guidage 124. Les deux éléments d'étanchéité 116 ou plus ainsi formées sont reliés l'un à l'autre, par exemple par un agent adhésif ou du fait de leur propre pouvoir collant élevé en un corps unifié d'une manière telle que les trous d'insertion 128 disposés en deux étages peuvent être dans la continuité l'un de l'autre. Le couvercle arrière 115 comprend une partie de plaque de base 133 qui est formée plus grande que la forme en coupe de la partie d'extrémité de base13a du boîtier de connecteur 113, et le couvercle arrière 115 est monté sur la partie d'extrémité de base 113a du boîtier de connecteur 113 d'une manière telle que la partie de plaque de base 133 recouvre le trou de guidage 124 sur le boîtier de connecteur 113. Sur la partie de plaque de base 133 est prévue de façon saillante une partie de pression 134 qui peut être insérée dans le trou de guidage 124 alors que le couvercle arrière 115 est monté sur le boîtier de connecteur 113. Dans la continuité de la partie de plaque de base 133 et de la partie de pression 134 du couvercle arrière 115 sont formés des trous d'insertion 127 d'une manière telle qu'ils sont disposés en deux étages, alors que chaque trou d'insertion 127 est formé afin d'avoir une forme en coupe légèrement plus grande que la forme en coupe du câble flexible plat 111. Le couvercle arrière 115 est monté sur la partie d'extrémité de base 113a du boîtier de connecteur 113 alors que les deux câbles flexibles plats 111 qui s'étendent depuis le trou de guidage 124 du boîtier de 2889626 32 connecteur 113 sont insérés de manière respective dans les trous d'insertion 127. Les deux éléments d'étanchéité 116 ou plus, (c'est-à-dire les moyens d'étanchéité 114), qui ont été reliés ensemble en un corps unifié, sont reliés à la face d'extrémité de la partie de pression 134 d'une manière telle que les trous d'insertion 128 sont, dans les faces d'extrémité d'un côté des trous d'insertion 128 oû des trous d'insertion 128 sont ouverts, reliés aux trous d'insertion 127 qui sont ouverts sur la face d'extrémité de la partie de pression 134. En outre, le couvercle arrière 115 comprend une paroi périphérique 135 prévue verticalement depuis la partie de bord périphérique de la partie de plaque de base 133 d'une manière telle que la paroi périphérique 135 entoure la périphérie extérieure des moyens d'étanchéité 114 avec un jeu tel qu'il peut recevoir la partie d'extrémité de base 113a du boîtier de connecteur 113 entre la paroi périphérique 135 et la surface périphérique extérieure des moyens d'étanchéité 114 reliés à la partie de pression 134. Une description de la manière d'assembler le connecteur 110 structuré de la manière ci-dessus va maintenant être faite. Tout d'abord, les câbles flexibles plats 111 sont insérés dans les trous d'insertion 128, 127 des moyens d'étanchéité 114 et du couvercle arrière 115 qui ont été reliés l'un à l'autre. Ensuite, les deux bornes 112 ou plus sont reliées aux parties terminales des câbles flexibles plats 111. Ensuite, alors que les parties de lame serties 121 des deux bornes 112 ou plus sont saisies intégralement par un outil approprié, les bornes 112 sont insérés et logés à travers le trou de guidage 124 du boîtier de connecteur 113 dans les deux chambres de réception de borne 123 ou plus respectivement. Aprês cela, les moyens d'étanchéité 114 et le couvercle arrière 115 mutuellement reliés sont déplacés le long des câbles flexibles plats 111 vers la partie d'extrémité de base 113a du boîtier de connecteur 113; et les moyens d'étanchéité 114 et ensuite la partie de pression 134 du couvercle arrière 115 sont insérés dans le trou de guidage 124 du boîtier de connecteur 113 respectivement. Une fois que le couvercle arrière 115 est monté sur le boîtier de connecteur 113, les moyens d'étanchéité 114, plus spécialement l'autre face d'extrémité des moyens d'étanchéité 114 différente de la première face d'extrémité où les moyens d'étanchéité 114 sont reliés à la partie de pression 134 du couvercle arrière 115, sont en contact avec la partie de contact 136 formée à l'intérieur du trou de guidage 124 du boîtier de connecteur 113; et les moyens d'étanchéité 114 sont alors maintenus et comprimés par et entre la partie de contact 136 et la partie de pression 134 du couvercle arrière 115. Comme cela a été décrit précédemment, selon le connecteur étanche à l'eau pour un câble plat 110, puisqu'une seule lèvre 129 est formée dans chaque trou d'insertion 128 de chaque élément d'étanchéité 116 dans lequel est inséré le câble flexible plat 111, aucune partie rétrécie n'est produite dans les pièces de moule 130a, 130b qui coopèrent en constituant le moule de moulage par injection 130, en étant ainsi capable d'empêcher la résistance des pièces de moule 130a, 130b d'être abaissée. Grâce à cela, les éléments d'étanchéité 116 sont excellents sur le plan de la productivité et le connecteur 110 est ainsi excellent sur le plan de la productivité. Et, en construisant les moyens d'étanchéité 114 d'une manière telle que ces éléments d'étanchéité 116 sont disposés en nombre de deux ou plus dans la direction longitudinale des câbles flexibles plats 111, les deux lèvres 129 ou plus peuvent être en contact intime avec les surfaces périphériques extérieures des câbles flexibles plats 111 alors qu'elles sont présentes de façon adjacente l'une à l'autre dans la direction longitudinale des câbles flexibles plats 111. grâce à cela, une excellente condition d'étanchéité à l'eau peut être assurée entre les moyens d'étanchéité 114 et les câbles flexibles plats 111. De même, selon le connecteur étanche à l'eau pour un câble plat 110, les moyens d'étanchéité 114 sont maintenus et comprimés par et entre la partie de contact 136 du boîtier de connecteur 113 et la partie de pression 134 du couvercle arrière 115 dans la direction longitudinale des câbles flexibles plats 111. Grâce à cela, les deux éléments d'étanchéité 116 ou plus qui coopèrent en constituant les moyens d'étanchéité 114 sont agrandis dans une direction coupant à angle droit la direction longitudinale des câbles flexibles plats 111 et sont ainsi en contact plus intime avec la surface de paroi périphérique du boîtier de connecteur 113 définissant le trou de guidage 124. Ceci peut améliorer encore les performances d'étanchéité à l'eau des moyens d'étanchéité 114 par rapport aux câbles flexibles plats 111 et au boîtier de connecteur 113. En outre, selon le connecteur étanche à l'eau pour un câble plat 110, les deux éléments d'étanchéité 116 ou plus sont reliés ensemble en un corps unifié, et les moyens d'étanchéité 114 composés des éléments d'étanchéité 116 ainsi réunis sont alors reliés au couvercle arrière 115 en un corps intégral. Grâce à cela, le couvercle arrière 115 et les moyens d'étanchéité 114 peuvent être assemblés sur le boîtier de connecteur 113 en une fois. Le connecteur 110 est par conséquent excellent sur le plan de la productivité. 2889626 35 Et, en enlevant le couvercle arrière 115, les moyens d'étanchéité 114 insérés dans le trou de guidage 124 du boîtier de connecteur 113 peuvent également être enlevés du boîtier de connecteur 113. Grâce à cela, les moyens d'étanchéité 114 sont excellents sur le plan des performances d'entretien. De plus, selon le connecteur étanche à l'eau pour un câble plat 110, puisque les moyens d'étanchéité 114 sont entourés par la paroi périphérique 135 du couvercle arrière 115, non seulement on peut réduire une possibilité qu'un objet étranger puisse coller sur les moyens d'étanchéité 114 avant qu'ils soient assemblés sur le boîtier de connecteur 113, mais on peut également empêcher les moyens d'étanchéité 114 d'être endommagés. Grâce à cela, il est possible d'utiliser une matière fortement collante pour les deux éléments d'étanchéité 116 ou plus qui coopèrent ensemble dans la formation des moyens d'étanchéité 114, ce qui rend possible à son tour le fait d'améliorer le degré de contact intime des éléments d'étanchéité 116 avec les câbles flexibles plats 111 et le boîtier de connecteur 113. Par conséquent, les performances d'étanchéité à l'eau entre les moyens d'étanchéité 114, les câbles flexibles plats 111 et le boîtier de connecteur 113 peuvent encore être améliorées. Par ailleurs, la présente invention n'est pas limitée à la forme de réalisation mentionnée ci-dessus et différents autres changements, modifications et équivalents sont également possibles en fonction des cas. De même, les matières, les formes, les dimensions, les valeurs numériques, les types, le nombre, les positions et équivalent des composants respectifs de la forme de réalisation mentionnée ci-dessus ne sont pas limitatifs mais peuvent être choisis arbitrairement, pourvu qu'ils soient capables d'atteindre le but de l'invention. Par ailleurs, l'invention n'est pas limitée aux formes de réalisation mentionnées ci-dessus et différents autres changements et améliorations sont également possibles. De même, les matières, les formes, les dimensions, le nombre, les types, les positions et équivalent des éléments constitutifs respectifs des formes de réalisation mentionnées ci- dessus ne sont pas limitatifs mais choisis arbitrairement, pourvu qu'ils puissent réaliser la présente invention. REVENDICATIONS 1. Connecteur étanche à l'eau pour un câble plat (10) caractérisé en ce qu'il comprend: un boîtier de connecteur (13), qui guide dedans une partie terminale du câble plat (11) à travers un trou de guidage (24) formé dans une partie d'extrémité de base de celui-ci et qui reçoit une borne (12) reliée à la partie terminale du câble plat (11); un élément d'étanchéité (14), interposé entre le câble plat (11) et une paroi périphérique du boîtier de connecteur (13) afin de définir le trou de guidage (24) ; un couvercle arrière (15), comprenant un trou d'insertion (27) pour l'insertion du câble plat (11) s'étendant vers l'extérieur depuis le trou de guidage (24) du boîtier de connecteur (13) et monté sur la partie d'extrémité de base du boîtier de connecteur (13) avec le câble plat {11) inséré dans le trou d'insertion (27); et une plaque de fixation (16), montée sur le couvercle arrière (15) de façon à maintenir le câble plat (11) inséré à travers le trou d'insertion {27) du couvercle arrière (15) par et entre le couvercle arrière (15} et la plaque de fixation (16). 2. Connecteur étanche à l'eau pour un câble plat (10) selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'une partie de palier (29) est formée de manière renfoncée dans la partie d'ouverture du trou d'insertion {27) du couvercle arrière (15) de façon à agrandir l'ouverture du trou d'insertion (27) dans le sens de l'épaisseur du câble plat (11) devant être inséré dans le trou d'insertion (27), et la plaque de fixation (16) comprend une 35 partie de montage (30) pouvant être montée avec la 0 partie de palier (29) avec le câble plat (11) interposé entre la partie de palier (29) et elle-même. 3. Connecteur étanche à l'eau pour un câble plat {10) selon la revendication 2, caractérisé en ce qu'une rainure transversale (31) s'étendant dans la direction opposée à la direction d'extension du câble plat (11) qui s'étend depuis le trou d'insertion (27) est formée de manière renfoncée dans la partie de palier {29) du trou d'insertion (27) du couvercle arrière (15), et dans la partie de montage (30) de la plaque de fixation (16), est prévue une saillie (32) qui peut être montée avec la rainure transversale (31) avec le câble plat (11) interposé entre une surface de paroi définissant la rainure transversale (31) et elle-même. 4. Connecteur étanche à l'eau pour un câble plat (10) selon la revendication 1, caractérisé en ce que le couvercle arrière (15) comprend: une rainure verticale, s'étendant depuis la partie médiane du trou d'insertion (27) dans le sens de l'épaisseur du câble plat {11) devant être inséré dans le trou d'insertion {27), et un trou de communication, s'étendant dans le sens de la largeur du câble plat (11) afin de permettre au trou d'insertion {27) et à la rainure verticale de communiquer avec l'extérieur, et la plaque de fixation {16) comprend une pièce d'insertion qui peut être insérée par le trou de communication et être montée avec la rainure verticale avec le câble plat (11) interposé entre une surface de paroi définissant la rainure verticale et elle-même. 5. Connecteur étanche à l'eau pour un câble plat (110) caractérisé en ce qu'il comprend: un boîtier de connecteur (113), qui guide dedans la partie terminale du câble plat (111) à travers un trou de guidage (124) formé dans la partie 2889626 39 d'extrémité de base et qui reçoit une borne {112) reliée à la partie terminale du câble plat et un élément d'étanchéité (114), procurant une condition étanche à l'eau entre le câble plat {111) et la paroi périphérique du boîtier de connecteur {113) définissant le trou de guidage (124), l'élément d'étanchéité (114) se composant de deux parties d'étanchéité (116) ou plus disposées dans la direction longitudinale du câble plat {111), et chaque partie d'étanchéité (116) comprenant un trou d'insertion (128) pour insertion du câble plat (111) et une lèvre de forme annulaire (129) prévue sur la surface périphérique de la partie d'étanchéité (116) définissant le trou d'insertion (128), la lèvre (129) pouvant venir en contact intime avec la surface périphérique extérieure du câble plat (111). 6. Connecteur étanche à l'eau pour un câble plat (110) selon la revendication 5, caractérisé en ce qu'il comprend en outre un couvercle arrière (115) devant être monté sur la partie d'extrémité de base du boîtier de connecteur (113) de façon à recouvrir le trou de guidage (124) du boîtier de connecteur (113), une partie de contact devant être en contact avec une face d'extrémité de l'élément d'étanchéité (114) dans la direction longitudinale du câble plat (111) étant formée dans la paroi périphérique du boîtier de connecteur {113) définissant le trou de guidage (124), et une partie de pression destinée à pousser l'autre face d'extrémité de l'élément d'étanchéité (114) dans la direction longitudinale du câble plat étant formée dans le couvercle arrière 115). 7. Connecteur étanche à l'eau pour un câble plat (110) selon la revendication 6, caractérisé en ce que les deux parties d'étanchéité {116) ou plus constituant l'élément d'étanchéité (114) sont reliées l'une à l'autre, et l'élément d'étanchéité (114) est relié dans la face d'extrémité à la partie de pression du couvercle arrière (115). 8. Connecteur étanche à l'eau pour un câble plat (110) selon la revendication 7, caractérisé en ce que le couvercle arrière (115) comprend une paroi périphérique destinée à entourer la périphérie extérieure de l'élément d'étanchéité {114) avec un jeu entre la surface périphérique extérieure de l'élément d'étanchéité {114) et lui-même qui permet la réception de la partie d'extrémité de base du boîtier de connecteur (113).