Brevet FR2886635A1 — publié le 20061208

L'invention est relative à un adaptateur pour conteneur de liquide, notamment bouteille, apte à constituer une interface entre l'ouverture dudit conteneur et un port d'entrée de fluide d'un dispositif de distribution de liquide, telle que notamment une fontaine à eau. Les fontaines à eau sont notamment utilisées dans les lieux publics ou encore dans les entreprises pour distribuer de l'eau de qualité, contenue dans des bouteilles, à un grand nombre de personnes. Ces fontaines sont généralement constituées d'un socle sur lequel une bouteille est renversée et connectée à un port d'entrée de fluide situé sur la partie supérieure dudit socle. Les fontaines peuvent également comporter un bac tampon réfrigéré, notamment au moyen d'un compresseur. Par ailleurs, aujourd'hui, on connaît au moins deux types de bouteilles de grande contenance, à savoir des bouteilles de cinq galons, ou 18,9 litres, et des bouteilles de cinq litres. Les plus grandes bouteilles sont généralement en polycarbonate et consignées. Elles sont louées à des Sociétés spécialisées et inaccessibles dans le commerce pour le grand public. Les bouteilles de cinq litres sont en polyuréthane jetable et accessibles dans le commerce. En revanche, les fontaines à eau existantes aujourd'hui fonctionnent avec les bouteilles de 18,9 litres, ce qu rend difficile leur manutention et montage sur les fontaines. La présente invention a pour but de proposer un adaptateur pour bouteille permettant de pallier les inconvénients cités, facilitant le rechargement des dispositifs de distribution de liquide, tels que notamment les fontaines à eau. Un autre but de l'invention est de proposer un adaptateur permettant de renverser et connecter un conteneur de manière sûre et notamment sans perte d'eau. Un autre but de l'invention est de proposer un adaptateur d'installation simple et rapide, notamment sans vissage. D'autres buts et avantages de la présente invention apparaîtront au cours de la description qui va suivre, qui n'est donnée qu'à titre indicatif, et qui n'a pas pour but de la limiter. L'invention concerne un adaptateur pour conteneur de liquide, notamment bouteille d'eau, apte à constituer une interface entre l'ouverture dudit conteneur et un port d'entrée de fluide d'un dispositif de distribution de liquide, telle que notamment une fontaine à eau, ledit adaptateur se présentant sous la forme d'un corps creux, de révolution, et comportant des premiers moyens de connexion étanche à l'ouverture du conteneur et des seconds moyens de connexion étanche au port d'entrée du fluide du dispositif de distribution de liquide. L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description suivante, accompagnée des dessins en annexe parmi lesquels: - la figure 1 est une vue de coupe, selon un plan vertical, d'un adaptateur conforme à l'invention, faisant interface entre un conteneur, notamment une bouteille, et un port d'entrée de fluide d'un dispositif de distribution, - la figure 2 est une vue en perspective d'un adaptateur tel qu'illustré à la figure 1. L'invention concerne un adaptateur 1 pour conteneur 2 de liquide, notamment bouteille d'eau, apte à constituer une interface entre l'ouverture 3 dudit conteneur et un port d'entrée 4 du fluide d'un dispositif de distribution de liquide, telle que notamment une fontaine à eau. L'adaptateur se présente sous la forme d'un corps creux 5, de révolution, et comporte des premiers moyens 7 de connexion étanche à l'ouverture du conteneur et des seconds moyens 6 de connexion étanche au port d'entrée de fluide du dispositif de distribution de liquide. Le corps creux est avantageusement monobloc, notamment constitué par un téflon alimentaire. Tels qu'illustrés à la figure 1, les premiers moyens 7 de 30 connexion étanche sont notamment aptes à coopérer avec le goulot d'une bouteille. Selon un mode de réalisation, les premiers moyens 7 de connexion étanche sont aptes à coopérer intimement avec le diamètre interne de l'ouverture 3 du conteneur 2. Les premiers moyens 7 de connexion peuvent être constitués par une portion cylindrique 8, alésée au niveau d'une extrémité du corps creux 5, le diamètre externe sensiblement égal au diamètre interne de l'ouverture 3 du conteneur 2. Cette portion alésée est destinée à être emmanchée dans l'ouverture du conteneur notamment à l'intérieur du goulot de la bouteille. Par ailleurs, la plupart des bouteilles plastiques, notamment les bouteilles de cinq litres, présentent un bourrelet de matière annulaire situé au niveau de la zone de liaison séparant le goulot du corps de ladite bouteille. Ce bourrelet annulaire constitue une protubérance circulaire 10. Aussi, selon une variante permettant d'augmenter l'étanchéité, la portion cylindrique alésée 8 présente une gorge circulaire 9 apte à coopérer élastiquement avec la protubérance circulaire 10 située au niveau du diamètre interne de l'ouverture 3 du conteneur. Avantageusement, le corps creux 5 peut présenter en outre un épaulement 11 de positionnement, circulaire, apte à former une butée pour l'extrémité de l'ouverture 3 du conteneur 2. La distance séparant l'épaulement de positionnement 11 de la gorge 9 est avantageusement dimensionnée en fonction des spécificités de l'ouverture du conteneur et notamment du goulot. L'extrémité libre de la portion cylindrique alésée 8 peut également présenter un profil circulaire 12, incurvé ou encore biseauté, de telle façon à faciliter l'insertion des premiers moyens 7 de connexion dans l'ouverture du conteneur. Aussi, lesdits premiers moyens de connexion 7 peuvent être facilement emmanchés dans l'ouverture 3, notamment dans le goulot d'une bouteille. Cette connexion est rapide et permet une mise en place sur des bouteilles dont le goulot ne présenterait pas de filetage destiné à coopérer avec un capuchon. Tels qu'illustrés à la figure 1, lesdits seconds moyens 6 de connexion peuvent être constitués par un alésage 14 intérieur débouchant, de diamètre interne sensiblement égal au diamètre externe d'un élément tubulaire 15 constituant le port d'entrée 4 de fluide du dispositif de distribution. Le diamètre de l'alésage 14 est dimensionné pour coopérer intimement, et de manière étanche avec l'élément tubulaire 15. Selon une autre caractéristique de l'invention, l'adaptateur présente en outre un clapet antiretour 16. Lors du changement d'un conteneur sur un dispositif de distribution, l'adaptateur est avantageusement connecté tout d'abord à l'ouverture du conteneur, puis la bouteille est renversée afin de connecter les moyens 6 de connexion étanche au port d'entrée de fluide du dispositif de distribution de liquide. Le clapet 16 permet avantageusement de retenir l'eau lorsque le conteneur a la tête en bas, jusqu'à ce que l'adaptateur soit connecté au port d'entrée 4 de fluide du dispositif de distribution. Tel qu'illustré à la figure 1, le corps creux 5 peut présenter au moins un premier alésage 17 intérieur longitudinal. Le clapet antiretour 16 est constitué, au moins en partie, par un élément cylindrique 19 de diamètre externe sensiblement égal au diamètre interne dudit premier alésage 17 longitudinal. Ledit élément cylindrique 19 est monté coulissant dans le premier alésage 17, tel un piston. Le premier alésage 17 intérieur longitudinal peut être prolongé par un deuxième alésage 18 intérieur longitudinal de diamètre inférieur. Le clapet antiretour 16 peut présenter un nez obturateur 20, faisant saillie de l'une des bases dudit élément cylindrique 19, le nez étant apte à venir obturer ledit second alésage 18 dans une position d'engagement du clapet antiretour 16. Ledit nez obturateur 20 peut être de diamètre croissant à son extrémité et apte à venir pénétrer, au moins en partie, ledit second alésage 18 longitudinal. Le nez permet alors, selon une variante, d'obturer ledit second alésage 18 en faisant contact continuellement au niveau de l'arête circulaire 21 formée entre ledit premier alésage 17 et ledit second alésage 18. L'adaptateur 1 est avantageusement dimensionné de telle façon que lorsque ce dernier est connecté au port d'entrée 4 du fluide, le clapet antiretour 16 soit dégagé. Aussi, ledit second alésage 18 est dimensionné de telle façon que le port d'entrée 4 du fluide, notamment l'élément tubulaire 15 entre en contact avec le nez obturateur 20 du clapet. Selon une variante, ledit second alésage longitudinal 18 est de longueur inférieure à la longueur dudit élément tubulaire 15. Selon une caractéristique de l'invention, l'élément cylindrique 19 du clapet antiretour 16 présente au moins un évidement 22 traversant constituant un passage hydraulique, ledit au moins un évidement débouchant de chacune des deux bases dudit élément cylindrique 19. Cette disposition permet avantageusement, lorsque le clapet antiretour 16 est dans une position de dégagement, que le fluide, et notamment l'eau s'écoule. Ce passage hydraulique permet également aux bulles d'air de remonter dans le conteneur. Cet adaptateur trouvera une application particulière pour permettre la mise en place de bouteilles de cinq litres sur des fontaines à eau conçues pour des bouteilles de 18,9 litres. Aussi, l'utilisation de telles fontaines est facilitée notamment 20 par une mise en place plus aisée des bouteilles de cinq litres, moins lourdes, et par une manutention moins pénible pour l'utilisateur. Naturellement, d'autres modes de réalisation, à la portée de l'homme de l'art, auraient pu être envisagés sans pour autant sortir du cadre de la présente demande, telle que définie par les revendications ci-après. REVENDICATIONS 1. Adaptateur (1) pour conteneur (2) de liquide, notamment bouteille d'eau, apte à constituer une interface entre l'ouverture (3) dudit conteneur (2) et un port d'entrée (4) de fluide d'un dispositif de distribution de liquide, telle que notamment une fontaine à eau, ledit adaptateur se présentant sous la forme d'un corps creux (5), de révolution, et comportant des premiers moyens (7) de connexion étanche à l'ouverture du conteneur et des seconds moyens (6) de connexion étanche au port d'entrée de fluide du dispositif de distribution de liquide. 2. Adaptateur selon la revendication 1, dans lequel les premiers moyens (7) de connexion étanche sont aptes à coopérer intimement avec le diamètre interne de l'ouverture (3) du conteneur. 3. Adaptateur selon la revendication 1, présentant en outre un clapet antiretour (16). 4. Adaptateur selon la revendication 2, dans lequel, les premiers moyens (7) de connexion étanche sont constitués par une portion cylindrique (8) alésée au niveau d'une extrémité du corps creux (5), de diamètre externe sensiblement égal au diamètre interne de l'ouverture (3) du conteneur. 5. Adaptateur selon la revendication 4, dans lequel la portion cylindrique alésée présente une gorge circulaire (9) apte à coopérer élastiquement avec une protubérance circulaire (10) située au niveau du diamètre interne de l'ouverture (3) du conteneur. 6. Adaptateur selon la revendication 1 ou 4, dans lequel le corps creux (5) présente un épaulement (11) de positionnement, circulaire, apte à former une butée pour l'extrémité de l'ouverture (3) du conteneur. 7. Adaptateur selon la revendication 4, dans lequel l'extrémité libre de la portion cylindrique alésée présente un profil circulaire (12), incurvé ou encore biseauté, de telle façon à faciliter l'insertion des premiers moyens de connexion dans l'ouverture du conteneur. 8. Adaptateur selon la revendication 3, dans lequel la corps creux (5) présente au moins un premier alésage (17) intérieur longitudinal, ledit clapet antiretour (16) étant constitué, au moins en partie, par un élément cylindrique (19) de diamètre externe sensiblement égal au diamètre interne dudit premier alésage (17) longitudinal, ledit élément cylindrique (19) étant monté coulissant dans ledit premier alésage (17). 9. Adaptateur selon la revendication 8, dans lequel le premier alésage (17) intérieur longitudinal est prolongé par un deuxième alésage (18) intérieur longitudinal de diamètre inférieur, et dans lequel le clapet antiretour (16) présente un nez obturateur (20), faisant saillie de l'une des bases dudit élément cylindrique (19), ledit nez étant apte à venir obturer ledit second alésage (18) dans une position d'engagement du clapet antiretour (16). 10. Adaptateur selon la revendication 8 ou 9, dans lequel l'élément cylindrique (19) présente au moins un évidement (22) traversant constituant un passage hydraulique, ledit au moins un évidement débouchant de chacune des deux bases dudit élément cylindrique (19).