Brevet FR2890925A1 — publié le 20070323

" Connecteur de montage et d'articulation d'un balai d'essuyage sur l'extrémité d'un bras d'entraînement." L'invention propose un connecteur de montage et d'articulation d'un balai d'essuyage d'orientation principale longitudinale par rapport à une extrémité libre d'un bras d'entraînement, qui comporte deux flasques latéraux s'étendant chacun dans un plan globalement longitudinal vertical, les flasques étant aptes à être montés transversalement de part et d'autre d'un io élément de montage du balai, et chaque flasque comportant un logement transversal qui est apte à recevoir en pivotement un axe transversal d'articulation de l'élément de montage, qui est apte à être monté dans l'extrémité libre du bras qui est constituée de deux ailes longitudinales verticales reliées entre elles par un dos supérieur horizontal, entre lesquels sont reçus les flasques du connecteur, et dont un tronçon d'extrémité inférieur de chaque aile est replié horizontalement vers l'autre aile de manière qu'il soit agencé au-dessous un flasque associé du connecteur, et qui comporte une languette longitudinale qui est déformable élastiquement et qui comporte une portion d'extrémité longitudinale libre apte à réaliser le verrouillage longitudinal du connecteur en position montée dans l'extrémité libre du bras. Le document EP-A-1.406.156 décrit un tel connecteur qui est monté sur l'élément de montage du balai par emboîtement élastique. Pour cela, les flasques latéraux sont aptes à se déformer élastiquement en s'écartant transversalement l'un de l'autre lors du montage du connecteur pour permettre l'introduction des axes de l'élément de montage, et ils sont aptes à reprendre élastiquement leur position initiale lorsque le connecteur est en position montée sur l'élément de liaison. Un tel emboîtement élastique du connecteur sur l'élément de liaison oblige l'utilisateur à exercer des efforts relativement importants pour provoquer l'écartement des flasques du connecteur. Aussi, du fait de la déformation transversale des flasques lors du montage du connecteur sur l'élément de montage, il n'est pas possible de monter le connecteur sur l'élément de montage lorsque le connecteur est déjà en position montée dans l'extrémité libre du bras. io L'invention a pour but de proposer un connecteur de dont le montage sur un élément de liaison est relativement aisé pour l'utilisateur. Dans ce but, l'invention propose un connecteur du type décrit précédemment, caractérisé en ce que chaque flasque latéral comporte une ouverture inférieure qui relie le logement transversal du flasque à un bord longitudinal inférieur du flasque, qui est réalisée de manière à permettre le montage et le démontage de l'axe transversal associé dans ledit logement transversal, au travers de la dite ouverture inférieure, et comporte des moyens de blocage de l'axe transversal en position montée dans le logement. Selon d'autres caractéristiques de l'invention: - chaque flasque comporte au moins une portion déformable élastiquement qui délimite au moins en partie l'ouverture inférieure, et qui est apte à se déformer élastiquement lors du montage et/ou le démontage du connecteur d'avec l'élément de montage, et qui est apte à réaliser le blocage de l'axe transversal en position montée dans le logement; - que la portion d'extrémité longitudinale libre de la languette est agencée longitudinalement en arrière des tronçons d'extrémité inférieure de l'extrémité libre du bras, de manière qu'elle forme butée longitudinalement vers l'arrière d'au moins un tronçon d'extrémité inférieure associé - la languette est déformable élastiquement de manière que sa portion d'extrémité libre est mobile entre une position basse de verrouillage dans laquelle le tronçon d'extrémité inférieure associé est apte à venir en butée vers l'arrière contre la portion d'extrémité libre, et une position relevée de déverrouillage, permettant le coulissement longitudinalement vers l'avant du connecteur par rapport au bras; - la largeur de la portion d'extrémité libre de la languette est inférieure à la distance entre les deux ailes de l'extrémité du io bras de manière que la portion d'extrémité libre de la languette est apte à être reçue entre les ailes de l'extrémité du bras lorsqu'elle est en position relevée; - la portion d'extrémité libre de la languette est réalisée de manière à former une butée longitudinale pour le tronçon d'extrémité inférieure de chaque aile de l'extrémité du bras; - la portion d'extrémité libre de la languette est apte à être reçue dans un orifice complémentaire réalisé dans le dos supérieur de l'extrémité du bras, et est apte sortir de l'orifice complémentaire par une déformation élastique vers le bas de la languette, et l'élément de montage est apte à réaliser le verrouillage de la portion d'extrémité libre de la languette en position clans l'orifice du dos supérieur de l'extrémité libre du bras lorsque le connecteur est en position montée sur l'élément de montage du balai; - la portion d'extrémité libre de la languette est en butée vers le bas contre l'élément de montage lorsque le connecteur est en position montée sur l'élément de montage du balai; - chaque flasque du connecteur comporte une portion latérale qui est déformable élastiquement et qui est conformée de manière à permettre un montage de l'extrémité du bras sur le connecteur par emboîtement élastique selon un mouvement vertical descendant; - chaque portion latérale est apte à se déformer transversalement vers l'intérieur du connecteur pour permettre le passage d'un tronçon d'extrémité inférieur associé lors du montage de l'extrémité du bras sur le connecteur, et est apte à revenir élastiquement en position dans laquelle le tronçon d'extrémité inférieure associé est en butée vers le haut contre l'extrémité inférieure de la dite portion latérale - le connecteur comporte un nez avant contre lequel l'extrémité du bras est en butée longitudinalement vers l'avant. io D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée qui suit pour la compréhension de laquelle on se reportera aux figures annexées parmi lesquelles: - la figure 1 est une représentation schématique en perspective éclatée d'un agencement de montage d'un balai d'essuyage sur une extrémité d'un bras d'entraînement par l'intermédiaire d'un connecteur selon l'invention; - la figure 2 est une vue similaire à celle de la figure 1, montrant le balai d'essuyage en position montée sur l'extrémité du bras par l'intermédiaire du connecteur; - la figure 3 est une vue de dessous du connecteur en position monté dans l'extrémité libre du bras -la figure 4 est une vue similaire à celle de la figure 1, montrant une variante de réalisation du connecteur permettant le montage du connecteur dans l'extrémité libre du bras selon une direction verticale; - la figure 5 est une vue similaire à celle de la figure 1, montrant une autre variante de réalisation du connecteur pour lequel la languette est agencée dans la partie supérieure du connecteur; - la figure 6 est une section suivant un plan longitudinal vertical du montage du connecteur représenté à la figure 5, dans laquelle le connecteur est en position montée sur l'élément de liaison du balai et dans l'extrémité libre du bras. Pour la description de l'invention, on adoptera à titre non limitatif les orientations verticale, longitudinale et transversale selon le repère V, L, T indiqué aux figures. On adoptera aussi l'orientation d'avant en arrière comme étant la direction longitudinale et de gauche à droite en se reportant à la figure 1. Dans la description qui va suivre, des éléments identiques, io similaires ou analogues seront désignés par les mêmes chiffres de référence. On a représenté à la figure 1 un connecteur 10 pour le montage et l'articulation d'un balai d'essuyage 12 d'un panneau vitré de véhicule automobile par rapport à l'extrémité libre 14a is d'un bras d'entraînement 14 du balai 12. Le connecteur 10 est apte à être monté sur un élément de montage 24 du balai 12, et il est apte à être monté dans l'extrémité libre 14a du bras 14. Le balai 12 est un balai à faible épaisseur du type appelé "flat blade" qui comporte une raclette 16 s'étendant longitudinalement, qui est constituée dans sa partie inférieure d'une lame 18 destinée à frotter contre la vitre à essuyer, et dans sa partie supérieure d'un talon de fixation 20. Le balai d'essuyage 12 comporte aussi des vertèbres de rigidification 22 qui sont chacune reçues dans une rainure complémentaire réalisée dans un bord latéral du talon 20. Les vertèbres 22 sont conçues de manière à assurer une rigidité au balai d'essuyage 12 permettant de répartir l'effort d'appui de la raclette 16 contre la vitre à essuyer sur toute sa longueur. Le balai d'essuyage 12 porte aussi un élément de montage 24 sur lequel le connecteur 10 est monté, et qui est agencé longitudinalement globalement au milieu du balai 12, en chevauchant le talon 20 et les vertèbres 22 du balai 12. L'élément de montage 24 s'étend globalement longitudinalement verticalement dessus le talon 20 de la raclette 16, il comporte à son extrémité inférieure 24i deux crochets latéraux 26 qui s'étendent globalement vers le bas de manière qu'ils sont répartis transversalement de part et d'autre du dos 20 du balai 12 et de manière à réaliser la fixation de l'élément de montage 24 sur le balai 12. io L'élément de montage 24 comporte deux axes d'articulation 28 latéraux dont chacun fait saillie transversalement par rapport à une face latérale 24a longitudinale verticale de l'élément de montage 24 de manière que les deux axes 28 sont coaxiaux à un axe transversal A d'articulation du balai 12 par rapport à l'extrémité libre 14a du bras 14. Le connecteur 10 comporte deux flasques latéraux 30 qui s'étendent chacun dans un plan longitudinal vertical, et qui sont aptes à être montés transversalement de part et d'autre de l'élément de montage 24 de manière que chacune des faces longitudinales verticales internes 30i en vis-à-vis des flasques 30 (figure 3) est située en vis-à-vis d'une face latérale 24a de l'élément de montage 24 lorsque le connecteur 10 est monté sur l'élément de montage 24. Chaque flasque 30 comporte en outre un logement transversal 32 qui est ici débouchant à chacune de ses extrémités, dans lequel est reçu à rotation un axe transversal 28 associé de l'élément de montage 24 lorsque le connecteur 10 est en position montée sur l'élément de montage 24, pour réaliser l'articulation du balai 12 par rapport au connecteur. Le connecteur 10 comporte aussi un dos transversal supérieur 34 qui relie les flasques 30 entre eux. et qui est agencé au dessus de l'élément de montage 24 lorsque le connecteur 10 est monté sur l'élément de montage 24. Conformément à l'invention, chaque flasque latéral 30 comporte une ouverture inférieure 50 qui relie le logement transversal 32 au bord longitudinal inférieur 30i du flasque 30. Cette ouverture 50 est apte à être traversée par l'axe transversal 28 associé au logement transversal 32 lors du montage du connecteur 10 sur l'élément de montage 24. L'ouverture 50 est délimitée longitudinalement par deux portions de blocage 52 en vis-à-vis qui sont réalisées de manière que la plus petite distance entre les portion de blocage 52 est io inférieure au diamètre de l'axe transversal 28 associé. Les portions de blocage 52 sont en outre aptes à se déformer élastiquement lors du montage du connecteur 10 sur l'élément de montage 24 et lors du démontage du connecteur 10 d'avec l'élément de montage 24 de manière qu'elles s'écartent l'une de l'autre pour permettre le passage de l'axe transversal 28 associé verticalement au travers de l'ouverture 50 et de manière qu'elles reviennent élastiquement dans leur position initiale empêchant le déplacement vertical de l'axe transversal 28 au travers de l'ouverture 50. Ainsi, lors du montage du connecteur 10 sur l'élément de montage 24, les flasques 30 du connecteur 10 ne subissent aucune déformation transversale vers l'extérieur du connecteur 10. Il est par conséquent possible de monter et/ou de démonter le connecteur 10 d'avec l'élément de montage 24 lorsque le connecteur est déjà monté dans l'extrémité libre 14a du bras 14, ou bien avant le montage du connecteur 10 dans l'extrémité libre 14a du bras 14. Le connecteur 10 est en outre apte à être monté dans l'extrémité libre 14a du bras 14 qui est constituée de deux ailes longitudinales parallèles 36 qui sont reliées par un dos supérieur 38 horizontal, en délimitant ainsi un logement longitudinal ouvert vers l'avant. Lorsque le connecteur 10 est en position monté dans l'extrémité du bras, la face externe 30e de chaque flasque 30 est globalement en appui contre la face interne 36i en vis-à-vis d'une aile 36, et la face supérieure horizontale 34s du dos transversal 34 du connecteur 10 est en appui vers le haut contre la face horizontale inférieure 38i du dos 38 de l'extrémité du bras. Comme on peut le voir plus en détail à la figure 3, chaque aile 36 de l'extrémité libre 14a du bras 14 comporte un tronçon d'extrémité inférieure 37 qui est replié transversalement en io direction de l'autre aile 36. Chaque tronçon d'extrémité inférieure 37 est réalisé de manière qu'il s'étend dessous le bord longitudinal d'extrémité inférieure 30a d'un flasque 30 associé lorsque le connecteur 10 est en position montée dans l'extrémité du bras 14 et de manière is à venir en butée vers le haut contre ce bord inférieur 30a du flasque 30 associé. Ainsi, l'extrémité libre 14a du bras 14 délimite un logement globalement cylindrique d'axe principal longitudinal dans lequel les flasques 30 et le dos supérieur 34 du connecteur 10, sont reçus de manière à pouvoir coulisser longitudinalement dans l'extrémité libre 14a du bras 14 pour le montage et/ou le démontage du connecteur 10 d'avec l'extrémité libre 14a du bras 14. Le connecteur 10 comporte aussi des moyens pour son verrouillage longitudinalement en position montée dans l'extrémité libre 14a du bras 14. Ces moyens de verrouillage comportent un nez avant 40 qui est apte à venir en en butée longitudinalement vers l'arrière contre l'extrémité libre 14a du bras 14, et une languette longitudinale de verrouillage 42 déformable élastiquement pour verrouiller le connecteur 10 en mouvement longitudinalement vers l'avant par rapport à l'extrémité libre 14a du bras 14. Comme on peut le voir plus en détails à la figure 3, la languette de verrouillage 42 s'étend longitudinalement vers l'arrière depuis le bord d'extrémité inférieure 30a de chaque flasque 30 et elle comporte une extrémité longitudinale arrière libre 42a qui est apte à s'appuyer longitudinalement vers l'avant contre un bord en vis-à-vis de l'extrémité libre 14a du bras 14. De plus, la languette 42 est apte à être déformée élastiquement, de manière que son extrémité libre 42a est mobile globalement verticalement entre une position de verrouillage dans io laquelle elle s'appuie longitudinalement vers l'avant contre un bord en vis-à-vis de l'extrémité libre 14a du bras 14, et une position de déverrouillage dans laquelle l'extrémité libre 42a de la languette 42 est située transversalement entre les deux ailes 36 de l'extrémité 12a du bras, permettant au connecteur 10 de coulisser longitudinalement vers l'avant. Ici, lorsque l'extrémité libre 42a de la languette 42 est en position de verrouillage, elle s'appuie longitudinalement vers l'avant contre le bord d'extrémité longitudinale arrière 37a du tronçon inférieur 37 de chaque aile 36. L'extrémité libre 42a de la languette 42 est conformée de manière que sa largeur transversale est supérieure à la distance entre les bords d'extrémité transversale interne 37i en vis-à-vis des tronçons inférieurs et de manière que sa largeur est inférieure à la distance transversale entre les deux ailes 6 de l'extrémité libre 14a du bras 14. L'extrémité libre 42a de la languette 42 comporte en outre une portion arrière en forme de rampe qui est apte à s'appuyer contre les tronçons inférieurs 37 lors du montage du connecteur 10 dans l'extrémité libre 14a du bras 14 pour provoquer le déplacement vers le haut de l'extrémité libre 42a de la languette 42 vers sa position de déverrouillage. Ainsi, pour le montage du connecteur 10 dans l'extrémité libre 14a du bras 14, la déformation élastique de la languette 42 io est provoquée par l'appui de la portion en forme de rampe de l'extrémité arrière 42a de la languette 42 contre les tronçons inférieurs 37. Par contre, pour le démontage du connecteur 10 d'avec l'extrémité libre 14a du bras 14, la déformation élastique de la languette. 42 est provoquée par une action de l'utilisateur sur la portion en forme de rampe de l'extrémité arrière 42a de la languette 42, ce qui garantit notamment le verrouillage du connecteur 10 en position montée dans l'extrémité libre 14a du io bras 14. On a représenté à la figure 4 une variante de réalisation du connecteur 10 permettant de le monter dans l'extrémité libre 14a du bras 14 soit selon un mouvement de coulissement vers l'arrière tel que décrit précédemment, soit selon un mouvement verticalement vers le haut. Pour cela, selon cette variante de réalisation, chaque flasque 30 comporte une portion 44 déformable élastiquement dont la face longitudinale verticale externe 44e affleure transversalement avec la face longitudinale verticale externe 30e du flasque 30, et qui est apte à s'effacer transversalement vers l'intérieur du connecteur 10 lors du montage du connecteur 10 dans l'extrémité libre 14a du bras 14, en libérant un espace pour le passage du tronçon inférieur 37 d'une aile 36 associée. La portion 44 du flasque 30 est positionnée longitudinalement globalement au droit du tronçon inférieur 37 de l'aile 36 associée, le tronçon inférieur 37 s'appuie alors contre la portion 44 pour provoquer sa déformation vers l'intérieur du connecteur 10 lors du montage du connecteur 10 dans l'extrémité libre 14a du bras 14, et sa dimension longitudinale est supérieure à celle du tronçon inférieur 37 associé. Par contre, la portion 44 du flasque 30 est réalisée de manière que lorsque le connecteur 10 est en position montée dans l'extrémité libre 14a du bras 14, le tronçon inférieur 37 Il associé est en butée vers le haut contre le bord longitudinal inférieur 44i de la portion 44 du flasque 30. On a représenté aux figures 5 et 6 une autre variante de réalisation du connecteur 10 selon l'invention dans laquelle la languette de verrouillage 42 est formée dans le dos 34 du connecteur 10 et s'étend globalement longitudinalement vers l'avant de manière que son extrémité avant libre 42a est apte à être reçue dans un orifice complémentaire 46 du dos supérieur 38 de l'extrémité libre 14a du bras 14. io Ainsi, lorsque le connecteur 10 est en position montée dans l'extrémité libre 14a du bras 14, la languette 42 s'étend dessous le dos supérieur 38 de l'extrémité libre 14a du bras 14. Pour le démontage du connecteur 10 d'avec l'extrémité libre 14a du bras 14, l'utilisateur agit sur l'extrémité libre 42a de is la languette 42 de manière qu'elle sorte de l'orifice 46 associé selon un mouvement vers le bas. Il est alors possible de faire coulisser le connecteur 10 longitudinalement vers l'avant par rapport à l'extrémité libre 14a du bras 14. Selon un mode de réalisation préféré de cette variante de réalisation, l'élément de montage 24 est apte à réaliser le verrouillage de la portion d'extrémité libre 42a de la languette 42 en position dans l'orifice 46 lorsque le connecteur 10 est en position 'montée sur l'élément de montage 24 du balai 12. Pour cela, le connecteur 10 est réalisé de manière que lorsqu'il est en position montée sur l'élément de montage 24, l'extrémité libre 42a de la languette 42 est en butée vers le bas contre une partie supérieure 24s de l'élément de montage 24. Ainsi, comme on peut le voir plus en détails à la figure 6, lorsque le connecteur 10 est en position montée dans l'extrémité libre 14a du bras 14 et sur l'élément de liaison 24, l'extrémité libre 42a de la languette 42 est verrouillée en position dans l'orifice 46 du dos supérieur 38 de l'extrémité libre 14a du bras 14, il n'est alors pas possible de démonter le connecteur 10 d'avec l'extrémité libre 14a du bras 14. Par conséquent, le montage du connecteur 10 dans l'extrémité libre 14a du bras 14 ne peut s'effectuer qu'avant le montage du connecteur 10 sur l'élément de montage 24, et inversement, le démontage du connecteur 10 d'avec l'extrémité libre 14a du bras 14 ne peut s'effectuer que si le connecteur 10 n'est pas en position montée sur l'élément de montage 24. Un tel verrouillage de l'extrémité libre 42a de la languette 42 en position dans l'orifice 46 permet de verrouiller de manière sûre le connecteur 10 en position montée dans l'extrémité libre 14a du bras 14, empêchant ainsi tout démontage accidentel du balai 12 d'avec le bras d'entraînement, notamment lors de son utilisation. Un tel assemblage du connecteur 10 sur l'élément de montage 24 postérieurement au montage dans l'extrémité libre 14a du bras 14 est permis par l'ouverture 50 de chaque flasque 30 qui est réalisée de manière que l'introduction des axes 28 dans les logements transversaux 32 associés ne provoque pas de déformation transversale des flasques 30 comme on l'a dit plus haut. Le connecteur 10 selon l'invention a été décrit et représenté comme étant utilisé pour le montage du balai 12 sur un bras d'entraînement 14 dont l'extrémité libre 14a comporte un orifice 46 réalisé dans son dos supérieur. Cependant, il sera compris que l'invention n'est pas limitée à ce mode de réalisation, et que le connecteur 10 selon les modes de réalisation représentés aux figures 1, 2 et 4 peut être monté dans une extrémité libre 14a de bras d'entraînement 14 ne comportant pas d'orifice 46, ou bien dans une extrémité libre 14a d'un bras 14 dont chaque aile 36 comporte un orifice, tel que décrit et représenté dans le document EP-A-1. 406.156 précité. REVENDICATIONS 1. Connecteur (10) de montage et d'articulation d'un balai (12) d'essuyage d'orientation principale longitudinale par rapport à une extrémité libre (14a) d'un bras d'entraînement (14), qui comporte deux flasques (30) latéraux s'étendant chacun dans un plan globalement longitudinal vertical, les flasques (30) étant aptes à être montés transversalement de part et d'autre d'un élément de montage (24) du balai (12), et chaque flasque (30) comportant un logement transversal (32) qui est apte à recevoir en pivotement un axe transversal (28) d'articulation de l'élément de montage (24), qui est apte à être monté dans l'extrémité libre (14a) du bras (14) qui est constituée de deux ailes (36) longitudinales verticales reliées entre elles par un dos supérieur (38) horizontal, entre lesquels sont reçus les flasques (30) du connecteur (10) , et dont un tronçon d'extrémité inférieur (37) de chaque aile (36) est replié horizontalement vers l'autre aile (36) de manière qu'il soit agencé au-dessous d'un flasque (30) associé du connecteur (10), et qui comporte une languette (42) longitudinale qui est déformable élastiquement et qui comporte une portion d'extrémité longitudinale libre (42a) apte à réaliser le verrouillage longitudinal du connecteur (10) en position montée dans l'extrémité libre (14a) du bras (14), caractérisé en ce que chaque flasque latéral (30) comporte une ouverture inférieure (50) qui relie le logement transversal du flasque (30) à un bord longitudinal inférieur du flasque (30), qui est réalisée de manière à permettre le montage et le démontage de l'axe transversal (28) associé dans ledit logement (32) transversal, au travers de la dite ouverture inférieure (50) , et comporte des moyens de blocage de l'axe transversal (28) en position montée dans le logement (32). 2. Connecteur (10) selon la revendication précédente, caractérisé en ce que chaque flasque (30) comporte au moins une portion (52) déformable élastiquement qui délimite au moins en partie l'ouverture inférieure (50), et qui est apte à se déformer s élastiquement lors du montage et/ou le démontage du connecteur (10) d'avec l'élément de montage (24), et qui est apte à réaliser le blocage de l'axe transversal (28) en position montée dans le logement (32). 3. Connecteur (10) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la portion d'extrémité longitudinale libre (42a) de la languette (42) est agencée longitudinalement en arrière des tronçons (37) d'extrémité inférieure de l'extrémité libre (14a) du bras (14), de 1s manière qu'elle forme butée longitudinalement vers l'arrière d'au moins un tronçon (37) d'extrémité inférieure associé. 4. Connecteur (10) selon la revendication précédente, caractérisé en ce que la languette (42) est déformable élastiquement de manière que sa portion d'extrémité libre (42a) est mobile entre une position basse de verrouillage dans laquelle le tronçon (37) d'extrémité inférieure associé est apte à venir en butée vers l'arrière contre la portion d'extrémité libre (42a), et une position relevée de déverrouillage, permettant le coulissement longitudinalement vers l'avant du connecteur (10)par rapport au bras (14). 5. Connecteur (10) selon la revendication 3 ou 4, caractérisé en ce que la largeur de la portion d'extrémité libre (42a) de la languette (42) est inférieure à la distance entre les deux ailes (36) de l'extrémité (14a) du bras (14) de manière que la portion d'extrémité libre (42a) de la languette (42) est apte à être reçue entre les ailes (36) de l'extrémité (14a) du bras (14) lorsqu'elle est en position relevée. 6. Connecteur (10) selon l'une quelconque des revendications 3 à 5, caractérisé en ce que la portion d'extrémité libre (42a) de la languette (42) est réalisée de manière à former une butée longitudinale pour le tronçon (37) d'extrémité inférieure de chaque aile (36) de l'extrémité (14a) du bras (14). io 7. Connecteur (10) selon la revendication 1 ou 2, dans lequel la portion d'extrémité libre (42a) de la languette (42) est apte à être reçue dans un orifice complémentaire (46) réalisé dans le dos supérieur (38) de l'extrémité (14a) du bras (14), et est apte sortir de l'orifice complémentaire (46) par une déformation élastique vers le bas de la languette (42), caractérisé en ce que l'élément de montage (24) est apte à réaliser le verrouillage de la portion d'extrémité libre (42a) de la languette (42) en position dans l'orifice (46) du dos supérieur (38) de l'extrémité libre (14a) du bras (14) lorsque le connecteur (10) est en position montée sur l'élément de montage (24) du balai (12). 8. Connecteur selon la revendication précédente, caractérisé en ce que la portion d'extrémité libre (42a) de la languette (42) est en butée vers le bas contre l'élément de montage (24) lorsque le connecteur (10) est en position montée sur l'élément de montage (24) du balai (12). 9. Connecteur (10) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que chaque flasque (30) du connecteur (10) comporte une portion latérale (44) qui est déformable élastiquement et qui est conformée de manière à permettre un montage de l'extrémité (14a) du bras (14) sur le connecteur (10) par emboîtement élastique selon un mouvement vertical descendant. 10. Connecteur (10) selon la revendication précédente, caractérisé en ce que chaque portion latérale (44) est apte à se déformer transversalement vers l'intérieur du connecteur (10) pour perrnettre le passage d'un tronçon (37) d'extrémité inférieur associé lors du montage de l'extrémité (14a) du bras (14) sur le connecteur (10), et est apte à revenir élastiquement en position lo dans laquelle le tronçon (37) d'extrémité inférieure associé est en butée vers le haut contre l'extrémité inférieure (44i) de la dite portion latérale (44). 11. Connecteur (10) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte un nez (40) avant contre lequel l'extrémité (14a) du bras (14) est en butée longitudinalement vers l'avant.