Brevet FR2887944A3 — publié le 20070105

FR 2887944 A3 20070105 FR 0605867 A 20060629 Cette demande réclame la priorité sur la demande chinoise N 200520073175. 1, déposée le 30 juin 2005. La présente invention concerne un dispositif 5 de raccordement de l'arbre de commande et de la palette de mélange d'un mélangeur. Un mélangeur comprend communément une palette de mélange qui peut être étendue dans une cuve afin de mélanger uniformément le matériau à mélanger, tel que du mortier. Un système de commande, qui est raccordé à un cadre de fixation, est positionné au-dessus de la cuve pour faire tourner la palette de mélange. Le système de commande est formé en règle générale d'un arbre de commande qui est alimenté par un moteur électrique, pneumatique ou hydraulique. Un axe de la palette de mélange est raccordé à l'arbre de commande. Lorsque l'opération de mélange est terminée, la palette de mélange doit être retirée de la cuve afin de verser le matériau malaxé. Puisque le cadre de fixation a une hauteur prédéterminée, il est difficile de retirer la palette de mélange conjointement avec le système de commande. Normalement, on doit désengager la palette de mélange de l'arbre de commande et ensuite la retirer de la cuve. Lors du mélange de la masse poudreuse, un couvercle devra être disposé sur la cuve avec l'axe de la palette de mélange s'étendant à travers le couvercle. Dans ce cas, il est nécessaire de désengager la palette de mélange de l'arbre de commande. De plus, l'action de désengagement se produit dans beaucoup d'autres conditions, tel que le nettoyage, le remplacement de la palette de 2887944 2 mélange etc. L'opération de fixation ou de retrait de la palette de mélange sur ou de l'arbre de commande est si fréquente qu'un dispositif de raccordement, qui peut effectuer rapidement et facilement l'opération susmentionnée, est fortement souhaité. Le dispositif de raccordement conventionnel est muni d'un embrayage fileté qui devra fonctionner avec un outil, telle qu'une clé. Puisque le mélangeur est utilisé, d'habitude, dans la condition avec poudre, l'embrayage fileté est souvent enclin à se bloquer, et ne peut pas ainsi se desserrer. L'objectif de la présente invention est de fournir un dispositif de raccordement de l'arbre de commande et de la palette de mélange d'un mélangeur, avec une structure simple facilement utilisable et qui ne sera pas bloqué. Afin de réaliser l'objectif susmentionné, un dispositif de raccordement de l'arbre de commande et de la palette de mélange d'un mélangeur selon la présente invention comprend un arbre de commande, un axe de la palette de mélange et un dispositif de serrage, dans lequel le dispositif de serrage comprend un élément de serrage et un élément de verrouillage. L'élément de serrage comprend une chambre destinée à recevoir l'axe de la palette de mélange et au moins une surface oblique s'étendant le long de la direction de l'axe. L'élément de verrouillage comprend une section transversale sensiblement circulaire et est en prise entre la surface oblique et l'axe. Le dispositif de serrage comprend, en outre, un dispositif à ressort(s) destiné à faire se déplacer l'élément de 2887944 3 verrouillage vers l'axe le long de la surface oblique, et un dispositif de restriction de rotation destiné à restreindre la rotation relative entre l'axe et l'arbre de commande. Dans la présente invention, le dispositif de raccordement n'adopte pas un embrayage fileté, mais une manière de mise en prise entre l'élément de verrouillage et la surface oblique, et fournissant un dispositif de restriction de rotation destiné à serrer l'axe de la palette de mélange. Avec cette structure, l'opérateur peut retirer et fixer la palette de mélange sans aucun outil auxiliaire puisque le dispositif de raccordement est simple et fiable. Les modes de réalisation de la présente invention vont être décrits de façon détaillée en faisant référence aux dessins annexés. La figure 1 est une vue schématique illustrant l'ensemble d'un mélangeur La figure 2 est une vue en perspective en éclaté du dispositif de raccordement de l'arbre de commande et de la palette de mélange du mélangeur de la figure 1 selon un mode de réalisation préféré de la présente invention La figure 3 est une vue en coupe partielle du dispositif de raccordement de l'arbre de commande et de la palette de mélange d'un mélangeur illustré sur la figure 2. En se référant à la figure 1, un mélangeur 100 comprend communément une palette de mélange 6 qui peut s'étendre depuis une cuve 3 pour mélanger de façon uniforme le matériau, tel que du mortier. Un système de commande 1, qui est raccordé à un cadre de fixation 5, est positionné au-dessus de la cuve 3 pour faire 2887944 4 tourner la palette de mélange 6. Le système de commande 1 comprend généralement un moteur (non illustré) et un arbre de commande 23 actionné par le moteur. La palette de mélange 6 comprend un axe 7 qui est raccordé à l'arbre de commande 23 au moyen d'un dispositif de serrage 20. Un mode de réalisation préféré de la présente invention est illustré sur la figure 2, dans lequel le dispositif de serrage 20 comprend un manchon 21, un élément de serrage 22, au moins un ressort 24, un élément de fixation 25 et un élément de verrouillage 26, dans lequel l'élément de serrage 22 définit une fente oblique 220 inclinée par rapport à une direction perpendiculaire. L'élément de fixation 25 est formé d'un cylindre creux comprenant une chambre intérieure 251 destinée à recevoir l'axe 7 de la palette de mélange 6. L'élément de fixation 25 comprend sur l'une des ses parois latérales une rainure transversale 250 qui est en communication avec la chambre intérieure 251. En se référant aux figures 2 et 3, la partie inférieure de l'arbre de commande 23 s'étend dans l'élément de fixation 25 pour se raccorder de façon fixe à la partie supérieure de l'élément de fixation 25 au moyen d'un embrayage fileté. Dans le mode de réalisation illustré, l'axe 7 de la palette de mélange 6 avec une coupe transversale hexagonale est muni d'un dispositif de positionnement 27 sur le dessus de ce dernier qui est une fente circonférentielle dans le mode de réalisation. La partie inférieure de l'arbre de commande 23 comprend une chambre creuse 230 qui a une coupe transversale hexagonale avec une dimension pour la partie supérieure de l'axe 7 de la palette de mélange 6 s'étendân â cét endroit. La âhambre creuse 230 et l'axe 7 de la palette de mélange 6, qui ne seront pas limités aux formes susmentionnées, peuvent être d'autres formes appropriées hormis la forme cylindrique. Avec la mise en prise non circulaire entre la chambre creuse 230 et l'axe 7, la rotation relative entre l'arbre de commande 23 et l'axe 7 de la palette de mélange 6 est évitée de façon efficace. Comme le montre la figure 3, dans laquelle l'axe 7 de la palette de mélange 6 s'étend dans la chambre creuse 230 et entre en contact avec le fond de cette dernière, le dispositif de positionnement 27 est juste aligné avec la rainure 250. L'élément de serrage 22 est prévu autour de l'élément de fixation 25. L'élément de verrouillage 26 s'étend à travers la fente 220 et la rainure 250. Le(s) ressort(s) 24, qui est positionné dans une chambre 222 de l'élément de serrage 22, polarise entre l'élément de fixation et l'élément de serrage 22 et est sous pression dans ce cas. La force de polarisation produite par le ressort 24 qui est appliquée sur l'élément de serrage 22, fait se déplacer l'élément de verrouillage 26 vers le haut (dans la direction pressurisée). De plus, avec la restriction d'une paroi latérale supérieure 252 de la rainure 250 et une surface oblique 221 de la fente oblique 220, l'élément de verrouillage 26 est restreint dans la partie inférieure de la fente oblique 220, c'est-àdire, reçu profondément dans le dispositif de positionnement 27 de l'axe 7 pour que le 2887944 6 mouvement vers le haut et vers le bas de l'axe 7 soit empêché de façon efficace. La position relative ente l'élément de fixation 25 et l'élément de serrage 22 n'est pas limitée à la manière susmentionnée. L'élément de fixation 25 peut être également prévu à l'extérieur de l'élément de serrage 22, mais au moins une partie partielle de l'élément de verrouillage 26 est en prise avec la paroi latérale supérieure 252. Un manchon 21 est positionné à l'extérieur de l'élément de serrage 22 pour empêcher à l'élément de verrouillage 26 de coulisser de façon transversale vers l'extérieur et pour empêcher que la poussière n'entre à l'intérieur du dispositif de serrage 20. Lorsque l'on doit retirer la palette de mélange 6 du mélangeur 100, le manchon 21 est poussé vers le bas pour déplacer l'élément de serrage 22 pour que l'élément de verrouillage 26 aille vers la partie supérieure de la fente oblique 220 et se désengage du dispositif de positionnement 27 le long de la paroi latérale supérieure 252 dans la direction radiale. L'axe 7 de la palette de mélange 6 est alors désengagé de la chambre creuse 230 de l'arbre de commande 23. Au contraire, lorsque l'on doit fixer la palette de mélange 6, le manchon 21 est poussé vers le bas et ensuite relâché jusqu'à ce que l'axe 7 s'étende dans la chambre creuse 230 de l'arbre de commande 23. L'élément de serrage 22 est restauré avec la fonction du(des) ressort(s) 24, et alors l'élément de verrouillage 26 est en prise avec le dispositif de positionnement 27 pour réaliser la fixation axiale. Le dispositif de raccordement de l'arbre de commande et de la palette de mélange du mélangeur décrit dans la présente invention n'est pas limité aux modes de réalisation préférés et illustré sur les dessins. La caractéristique de la présente invention est le dispositif de serrage en utilisant une fente oblique et l'élément de verrouillage cylindrique afin de serrer l'axe de la palette de mélange. Avec cette caractéristique, la forme particulière et la position des autres pièces, qui seront modifiées dans le but d'être protégées et évidentes pour l'homme du métier, devront tomber dans la portée protectrice de la présente invention. REVENDICATIONS 1 - Dispositif de raccordement de l'arbre de commande (23) et de la palette de mélange (6) d'un mélangeur (100), comprenant un arbre de commande (23), un axe (7) de la palette de mélange (6) et un dispositif de serrage (20), dans lequel le dispositif de serrage (20) comprenant un élément de serrage (22) et un élément de verrouillage (26), l'élément de serrage (22) comprenant une chambre destinée à recevoir l'axe (7) de la palette de mélange (6), caractérisé en ce que, l'élément de serrage (22) comprenant en outre au moins une surface oblique s'étendant le long de la direction de l'axe (7), l'élément de verrouillage (26) comprenant une coupe transversale sensiblement circulaire et étant en prise entre la surface oblique et l'axe (7), le dispositif de serrage (20) comprenant en outre un dispositif à ressort destiné à faire se déplacer l'élément de verrouillage (26) vers l'axe (7) le long de la surface oblique, et un dispositif de restriction de rotation destiné à restreindre la rotation relative entre l'axe (7) et l'arbre de commande (23). 2 - Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que, l'axe (7) de la palette de mélange (6) comprenant un dispositif de positionnement (27) sur lequel l'élément de verrouillage (26) agit. 3 - Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que, le dispositif de serrage (20) comprenant en outre un élément de fixation (25) qui a une surface fonctionnelle sensiblement perpendiculaire à l'axe (7) de la palette de mélange (6) destinée à entrer en contact avec au moins une partie de l'élément de verrouillage (26) pour presser l'élément de verrouillage (26) avec la force élastique produite par le dispositif à ressort. 4 - Dispositif selon l'une des revendications 1, 2,3, caractérisé en ce que, le dispositif à ressort comprend au moins un ressort (24) agencé entre l'élément de fixation (25) et l'élément de serrage (22). - Dispositif selon l'une des revendications 1, 2, 3, caractérisé en ce que la surface oblique du dispositif de serrage (20) est une paroi latérale de la fente oblique sur l'élément de serrage (22). 6 - Dispositif selon l'une des revendications 1, 2, 3, caractérisé en ce que, le dispositif de restriction de rotation comprend une mise en prise non circulaire entre l'axe (7) et l'arbre de commande (23). 7 - Dispositif selon l'une des revendications 1, 2, 3, caractérisé en ce que, le dispositif de positionnement (27) de l'axe (7) comprend une rainure circonférentielle prévue perpendiculaire à la direction axiale.