Brevet FR2888307A1 — publié le 20070112

- 1 - L'invention concerne un raccord pour robinetterie pour le raccordement fixe d'un tuyau avec une robinetterie p. ex. manchon de tuyau, corps de vanne ou de clapet, raccords, etc. comprenant un adaptateur de tuyau et un adaptateur à collier raccordable à l'adaptateur de tuyau et un tuyau de raccordement logé dans les alésages débouchants de l'adaptateur de tuyau et de l'adaptateur à collier, saillant au-dessus de l'adaptateur à collier avec une extrémité pointue et avec au moins un joint d'étanchéité logé dans une zone de raccordement de l'adaptateur de tuyau avec l'adaptateur à collier. Dans l'état de l'art, on connaît des raccords de robinetterie pour un raccordement amovible de tuyaux en plastique avec robinetterie ou adaptateur, dont le tuyau à relier à l'aide d'un adaptateur est entouré d'un raccord à olive qui coopère avec une rainure annulaire dans l'adaptateur et, lors du vissage avec l'adaptateur, s'engage, en formant un bord circulaire coupant, dans la paroi du tuyau au moyen d'un écrouraccord entourant le tuyau ainsi que le raccord à olive, et fixe le tuyau dans l'adaptateur de manière étanche et en le protégeant contre une force d'arrachement. L'invention a pour objectif de réaliser un adaptateur de tuyau pour un raccordement fixe de tuyau avec une robinetterie qui assure un raccordement du tuyau à l'adaptateur, résistant à l'arrachement et étanche, à l'aide d'un montage simple. Cet objectif de l'invention est atteint en ce que le tuyau de raccordement dans la zone de raccordement de l'adaptateur de tuyau avec l'adaptateur à collier est pourvu d'un anneau de bride saillant à la périphérie extérieure du tuyau de raccordement et que dans l'adaptateur de tuyau et/ou l'adaptateur à collier est disposé un logement de réception annulaire recevant l'anneau de bride et le joint d'étanchéité. L'avantage inattendu est que le tuyau de raccordement avec l'anneau - 2 - de bride est pressé de manière sûre dans le logement de réception entre l'adaptateur de tuyau et l'adaptateur à collier et qu'une force de retenue élevée est opposée à une force d'arrachement possible, susceptible d'apparaître dans un segment de la conduite. Selon des réalisations avantageuses, l'invention peut également comprendre au moins une des caractéristiques suivantes: - une surface de butée annulaire du logement de réception faisant face à l'anneau de bride du tuyau de raccordement, constitue avec une surface de butée annulaire de l'anneau de bride, faisant face à celle-ci, une butée contre l'arrachement pour le tuyau de raccordement, ce qui permet d'obtenir un transfert axial exact de la force d'arrachement sur l'adaptateur à collier; - les surfaces de butée sont disposées dans un plan perpendiculaire à un axe médian longitudinal, ce qui autorise une géométrie simple des outils destinés à la fabrication, en particulier des outils d'injection; - les surfaces de butée sont conformées en surfaces d'assemblage coniques d'un cône tronqué avec un angle aigu compris entre 150 et 175 , ce qui permet de faire l'économie de toutes les douilles de maintien destinées à empêcher le retrait du tuyau de raccordement en présence d'une force d'arrachement; -l'adaptateur de tuyau est raccordé à l'adaptateur à collier à l'aide d'une soudure par friction, ce qui permet d'obtenir un raccordement durable avec une solidité élevée; - dans la zone de raccordement, l'adaptateur de tuyau et l'adaptateur à collier sont conformés en collerette; les surfaces frontales opposées forment un assemblage rainure-emboîtement mâle circulaire en forme d'anneau, et ainsi la surface de contact est agrandie dans la zone de raccordement de l'adaptateur de tuyau à l'aide de l'adaptateur à collier et l'on obtient ainsi une résistance élevée; - le logement de réception est disposé dans l'adaptateur à collier, et on obtient un positionnement préalable exact du tuyau de raccordement dans l'adaptateur à collier pour l'exécution de l'opération de raccordement; -une hauteur de l'anneau de bride saillant au-dessus de la périphérie extérieure du tuyau de raccordement est égale ou supérieure à une épaisseur de paroi du tuyau de raccordement, ce qui empêche d'une manière fiable un arrachement du tuyau de raccordement; une largeur du logement de réception est légèrement supérieure à une largeur de l'anneau de bride, et on obtient donc un jeu axial qui aboutit logiquement à une coopération entre les surfaces de raccordement de l'adaptateur de tuyau et de l'adaptateur à collier pour l'opération de raccordement; - le joint d'étanchéité est disposé sur le tuyau de raccordement en entourant l'anneau de bride sur la circonférence, et de ce fait on obtient une étanchéité fiable tant en direction radiale qu'axiale au moyen d'un joint d'étanchéité ; - le joint d'étanchéité est réalisé par un joint torique, donc des joints d'étanchéité standard sont utilisés; l'anneau de bride est doté à une périphérie, en l'entourant, d'une rainure de maintien pour le joint d'étanchéité, le montage étant simplifié par le positionnement préalable du joint d'étanchéité, et les erreurs de montage sont efficacement empêchées; - le tuyau de raccordement s'engage dans l'alésage débouchant de l'adaptateur de tuyau, et de ce fait les forces de cintrage s'exerçant sur le tuyau de raccordement sont considérablement réduites quant à leurs incidences sur le raccordement entre l'adaptateur de tuyau et l'adaptateur à collier; - 4 - une profondeur de pénétration du tuyau de raccordement dans l'adaptateur de tuyau est limitée par l'élément de butée saillant au- dessus d'un diamètre intérieur de l'alésage débouchant de l'adaptateur de tuyau, dans le sens de l'axe médian longitudinal; l'élément de butée est réalisé par une bague de butée; sur une périphérie extérieure de l'adaptateur de tuyau sont formées des surfaces de bossage pour un outil, et ainsi la cote de montage, c'est-à-dire une longueur totale du raccord pour robinetterie, a été définie avec précision; - une zone de la périphérie extérieure de l'adaptateur de tuyau est conformée en polygone, et de ce fait des outils standard peuvent être utilisés pour le montage du raccord pour robinetterie; - une zone terminale de l'adaptateur de tuyau est dotée d'un filetage; une zone terminale de l'adaptateur de tuyau est dotée d'un taraudage; l'adaptateur de tuyau est doté d'une collerette dans la zone terminale, ce qui autorise une mise en oeuvre universelle du raccord pour robinetterie dans diverses applications d'installation; - dans le tuyau de raccordement est logée une douille de maintien entraînée par friction, on obtient donc une protection supplémentaire contre les forces de cintrage dans le tuyau de raccordement et à l'aide de laquelle on peut satisfaire aux prescriptions de sécurité élevées existantes, en particulier en cas de mise en oeuvre d'une jonction de tube ou d'un raccord de tuyau dans une zone de canalisation de gaz; -l'adaptateur de tuyau est doté sur une surface frontale faisant face au logement de réception de l'adaptateur à collier, d'un anneau de serrage, ce qui permet d'obtenir un ajustage serré de protection du joint d'étanchéité dans le logement de réception; - entre l'anneau de bride du tuyau de raccordement et l'adaptateur à collier est prévu un dispositif de maintien pour une paroi du tuyau de raccordement; le dispositif de maintien est constitué d'une rainure en contre-dépouille dans une surface frontale de l'anneau de bride, opposée au logement de réception, et d'un anneau de maintien de l'adaptateur à collier, coopérant avec la rainure en contre-dépouille, et ainsi le retrait du tuyau de raccordement et ainsi le risque de perte d'étanchéité du raccord pour robinetterie sont empêchés efficacement. On peut, de ce fait, renoncer également dans de nombreux cas à l'utilisation d'une douille de maintien dans le tuyau de raccordement; -l'adaptateur de tuyau, le tuyau de raccordement et l'adaptateur à collier sont de préférence réalisés en plastique, ce qui permet une fabrication économique, en particulier appropriée à une fabrication de grande série; -le tuyau de raccordement est de préférence réalisé en polyéthylène, et de ce fait un matériau déjà apprécié avec des propriétés de soudage fiables peut être utilisé ; l'adaptateur de tuyau est conformé d'un seul tenant sur la robinetterie, p. ex. corps de vanne, collier de prise en charge, etc. On obtient déjà un raccordement direct, conforme à la réalisation selon l'invention, à des raccords préparés pour un installation de ce type, sans utilisation d'adaptateurs vissés, anneaux, etc. supplémentaires. L'invention sera mieux comprise et d'autres buts, caractéristiques, détails et avantages de celle-ci apparaîtront plus clairement au cours de la description explicative qui va suivre faite en référence aux dessins schématiques annexés donnés uniquement à titre d'exemple illustrant plusieurs modes de réalisation de l'invention et dans lesquels: - la fig. 1 un raccord pour robinetterie selon l'invention en vue de profil, en coupe; - la fig. 2 une vue détaillée du raccord pour robinetterie selon la fig. 1; - la fig. 3 une autre réalisation du raccord pour robinetterie sur un corps; - la fig. 4 une nouvelle réalisation du raccord pour robinetterie sur un corps; - la fig. 5 une autre réalisation du raccord pour robinetterie; - la fig. 6 une vue détaillée d'une zone de raccordement du raccord pour robinetterie; - la fig. 7 une autre réalisation du raccord pour robinetterie, en coupe; - la fig. 8 une autre réalisation du raccord pour robinetterie, en coupe. Signalons à titre préliminaire que dans les différentes formes de réalisation décrites, les parties identiques sont désignées par les mêmes références numériques ou les mêmes désignations de pièces, les exposés contenus dans l'ensemble de la description pouvant être transposés par analogie aux parties identiques portant des références numériques ou désignations de pièces identiques. De même, les indications relatives à la position, choisies dans la description, comme p. ex. en haut, en bas, latéralement, etc. se rapportent également à la figure directement décrite et représentée et doivent en cas de changement de position, être transposées par analogie à la nouvelle position. Des caractéristiques individuelles ou des combinaisons de caractéristiques ressortant des exemples de réalisation montrés et décrits peuvent en outre représenter des solutions propres, créatives ou selon l'invention. Sur les fig. 1 et 2 est montré un raccord pour robinetterie 1 à l'appui de l'exemple d'un raccordement d'une canalisation 2, en particulier d'un tuyau en plastique 3 à une robinetterie 4, p.ex. accessoire, corps, collier de prise en charge, etc. Le raccord pour robinetterie 1 est constitué d'un adaptateur de tuyau 5 pouvant être raccordé à la robinetterie 4, d'un - 7 - adaptateur à collier 6 relié à l'adaptateur de tuyau 5 et d'un tuyau de raccordement 9 logé dans les alésages débouchants 7,8 de l'adaptateur de tuyau 5 et de l'adaptateur à collier 6 et d'au moins un joint d'étanchéité 11, p. ex. un joint torique (12), logé dans une zone de raccordement 10. L'adaptateur de tuyau 5 est une pièce usinée cylindrique creuse qui selon la variante de réalisation montrée, est munie d'un filetage 14 dans une zone terminale 13. Une collerette est rapportée par formage dans une zone terminale opposée 15. La collerette 16 présente, sur une surface frontale 17 de forme annulaire faisant face à l'adaptateur à collier 6, un emboîtement mâle 18 faisant saillie sur celle-ci, circulaire en forme d'anneau, de section sensiblement trapézoïdale. Le corps annulaire 6 est également pourvu d'une collerette 19, opposée à la collerette 16. Dans une surface frontale annulaire 20 est disposée une rainure 21 logeant l'emboîtement mâle 18 de l'adaptateur de tuyau 5. Cette réalisation autorise un raccordement très solide et centré, entre l'adaptateur de tuyau 5 et l'adaptateur à collier 6. Les alésages débouchants 7,8 de l'adaptateur de tuyau 5 et de l'adaptateur à collier 6 présentent le même diamètre intérieur 22 et celui-ci correspond sensiblement au diamètre extérieur 23 du tuyau de raccordement 9 logé dans les alésages débouchant 7,8. Ledit tuyau de raccordement est saillant au-dessus d'une profondeur de pénétration 24 dans l'adaptateur de tuyau 5 et au-dessus de l'adaptateur à collier 6 dans une zone terminale opposée 25 et forme avec cette zone terminale 25 ce que l'on nomme une extrémité pointue 26 pour le raccordement de la canalisation 2. La profondeur de pénétration 24 est limitée par des éléments de butée 28 saillant au-dessus du diamètre intérieur 22 de l'adaptateur de tuyau 5 dans le sens d'un axe médian longitudinal 27, par exemple par des ergots usinés et répartis régulièrement sur la périphérie intérieure. Il est cependant également possible de réaliser l'élément de butée 28 sous forme annulaire, la saillie 29 surplombant le diamètre intérieur 22 dans le sens de l'axe médian longitudinal 27 n'étant de préférence pas supérieure à une épaisseur de paroi 30 du tuyau de raccordement 9. Pour une protection contre l'arrachement du tuyau de raccordement 9, ledit tuyau est doté d'un anneau de bride 31 dans la zone de l'adaptateur à collier 6 et l'adaptateur à collier 6 présente un logement de réception annulaire 32 pour recevoir l'anneau de bride 31 dans l'alésage débouchant 8. Un diamètre intérieur 33 correspond à peu près à un diamètre extérieur 34 de l'anneau de bride 31. Une hauteur 35 de l'anneau de bride 31 est sensiblement égale ou supérieure à l'épaisseur de paroi 30 du tuyau de raccordement 9. L'anneau de bride 31 s'appuie avec une surface de butée annulaire 36, sur une surface de butée 37 du logement de réception 32, opposée à ladite butée, une zone 38 constituée par les surfaces de butée 36, 37, selon la présente réalisation, étant dirigée verticalement par rapport à l'axe médian longitudinal 27. Ainsi, une force d'arrachement s'exerçant sensiblement sur le raccord pour robinetterie 1 - selon la flèche 39 - est absorbée par le raccord pour robinetterie 1. Côté périphérie, sur l'anneau de bride 31 est disposé le joint d'étanchéité 11 et grâce à un redans supplémentaire dans l'alésage débouchant 8 de l'adaptateur à collier 6 est prévue une rainure annulaire 40 destinée au joint d'étanchéité 11. Une section de la rainure 40 est légèrement plus petite que la dimension maximale de la section du joint d'étanchéité 11, permettant de réaliser un ajustage serré dans la rainure 40 en vue d'obtenir un effet d'étanchéité fiable. Le raccordement de l'adaptateur de tuyau 5 à l'adaptateur à collier 6, dans la zone de raccordement 10 présentant l'emboîtement mâle 18 et la rainure 21, est de préférence réalisé à l'aide d'une opération de soudage par friction. Toutefois, un collage est naturellement possible. Comme il ressort par ailleurs de la fig. 1, il est prévu de relier l'extrémité pointue 26 du tuyau de raccordement 9 à la canalisation 2 au moyen d'une opération de soudage bout à bout, en particulier par un soudage en bout par réflecteurs, connu pour cette application dans l'état de l'art. Comme le montrent aussi les lignes pointillées de la fig. 2, il est bien entendu également possible d'usiner dans la zone terminale 13 de l'adaptateur de tuyau 5, au lieu du filetage mâle 14, une collerette 41 pour le raccordement à la robinetterie 4, p. ex. corps de vanne, corps de clapet, collier de prise en charge, etc. Un type de fixation au raccord pour robinetterie 1 similaire pourrait consister à prévoir au lieu d'une collerette 41 entourant la zone terminale 13 cylindrique, plusieurs pattes de fixation réparties sur la périphérie. Les dernières réalisations décrites avec la collerette 41 ou avec des pattes de fixation sont cependant plus coûteuses par rapport à la réalisation avec un outil pour l'opération d'injection de l'adaptateur de tuyau 5 en matière plastique. La réalisation de la zone de raccordement 10 avec l'emboîtement mâle 18 sur l'adaptateur de tuyau 5 et la rainure 21 sur l'adaptateur à collier 6 est l'une des multiples autres possibilités d'agrandir les surfaces de contact entre elles pour obtenir une solidité élevée et simultanément, centrer les pièces entre elles, c'est-à-dire parvenir à un alignement exact des axes. D'autres réalisations des surfaces de contact sont naturellement aussi envisageables. Pour le mode de raccordement de soudage par friction , une réalisation à axe de - 10 - symétrie est cependant obligatoire, car ce type d'opération exige aussi bien une pression de soudage qu'un mouvement relatif entre les surfaces de raccordement et dans ce cas, cela s'effectue concrètement par un mouvement rotatif relatif des pièces entre elles. La fig. 3 montre à présent une autre réalisation du raccord pour robinetterie 1. Selon cette réalisation, l'adaptateur de tuyau 5 est usiné d'un seul tenant sur un corps 42, p. ex. un corps de vanne 43 d'un robinet d'arrêt. Ce type de réalisation autorise le raccordement direct de la canalisation 2 au moyen du tuyau de raccordement 9 et de son blocage entre l'adaptateur de tuyau 5 usiné sur le corps 42 et l'adaptateur à collier 6, à l'aide de l'anneau de bride 31 positionné dans le logement de réception 32 de l'adaptateur à collier 6. La réalisation de la zone de raccordement 10 avec le logement de réception 32 pour l'anneau de bride 31 et l'agencement du joint d'étanchéité 11 correspond aux exemples de réalisation déjà décrits dans les précédentes figures. Sur la fig. 4 est montrée à titre d'exemple, une autre réalisation du raccord pour robinetterie 1 dans laquelle l'adaptateur de tuyau 5 est directement usiné sur une partie du corps 44 d'un collier de prise en charge 45. Une réalisation de ce type convient plus particulièrement pour raccorder directement la canalisation 2 en posant la partie de corps 44 sur une conduite d'alimentation 46 dans la paroi du tuyau de laquelle est créé un passage. La réalisation suivante de l'adaptateur à collier 6, un tuyau de raccordement 9 avec anneau de bride et joint d'étanchéité, correspond aux exemples déjà précédemment décrits. Sur la fig. 5 est montrée une autre réalisation du raccord pour robinetterie 1. Selon cet exemple de réalisation, l'adaptateur de tuyau 5 présente dans la zone terminale 15, un tarauadage 47 pour le raccordement - 11 - à une robinetterie. Pour limiter la profondeur de pénétration 24 du tuyau de raccordement 9, l'élément de butée 28 a été réalisé sous forme de bague de butée 48, selon le présent exemple de réalisation. La réalisation de la zone de raccordement 10 entre l'adaptateur de tuyau 5 et l'adaptateur à collier 6 avec maintien du tuyau de raccordement 9 au moyen d'un anneau de bride 31 et d'un joint d'étanchéité 11 entourant l'anneau de bride 31, correspond aux réalisation décrites dans les exemples précédents. D'autre part, cet exemple de réalisation montre une possibilité de raccord soudé entre le tuyau de raccordement 9 et la canalisation 2, au moyen d'un manchon à souder 49 entourant l'extrémité pointue 26 et la canalisation 2, dans la zone d'un emplacement du joint 50. Le manchon à souder 49 est muni de fils de résistance 51 pouvant être alimentés en courant électrique. Grâce à la température pouvant ainsi être obtenue, on parvient à une fusion avec formation d'une couche de soudage 52 entre la paroi interne du manchon à souder 49 et la paroi externe du tuyau de raccordement 9 ou entre l'extrémité pointue 26 et la canalisation 2. La fig. 5 montre par ailleurs, que dans le tuyau de raccordement 9, est montée en saillie au-dessus de la zone de raccordement 10, une douille de maintien 53, en particulier une douille métallique à paroi mince. Grâce à cette dernière, le retrait radial du tuyau de raccordement 9 dans le sens de l'axe médian longitudinal 27 en présence d'une force d'arrachement - selon flèche 54 est efficacement empêchée, de ce fait, même en présence de forces d'arrachement supérieures - selon flèche 54-, l'anneau de bride 31 ne se détache pas du logement de réception 32 dans l'adaptateur à collier 6. Sur la fig. 6 est montrée une autre réalisation du raccord pour robinetterie 1, relative à la zone de raccordement 10 entre l'adaptateur de tuyau 5 et l'adaptateur à collier 6. - 12 - Ce perfectionnement concerne en particulier la réalisation de l'anneau de bride 31 du tuyau de raccordement 9 ainsi que du logement de réception 32 et l'agencement du joint d'étanchéité 11. Selon cette réalisation, les surfaces de butée 36, 37 sont disposées le long de l'anneau de bride 31 et du logement de réception 32, sous forme de surfaces d'assemblage coniques, concentriques par rapport à l'axe médian longitudinal 27, d'un cône tronqué, comportant des lignes de l'assemblage conique imaginaires sur l'axe médian longitudinal 27 au point d'intersection 55, ledit cône étant décalé par rapport à l'anneau de bride 31, dans le sens opposé au sens de la force d'arrachement exercée, selon -flèche 54 -. En présence de la force d'arrachement -selon flèche 54 -, il en résulte ainsi une composante de force s'exerçant dans une direction radiale selon - flèche 56 - sur l'anneau de bride 31, interdisant efficacement le retrait du tuyau de raccordement 9 dans le sens de l'axe médian longitudinal 27. Un angle aigu 57 du cône imaginaire mesure de préférence 150 à 170 environ. Comme il ressort de la fig. 6, l'anneau de bride 31 est doté sur sa circonférence d'une rainure de maintien 58 formée par un cavité circulaire pour le positionnement du joint torique 12. L'adaptateur à collier 6 présente une surface de joint 59 face au joint torique 12, correspondant sensiblement à la section circulaire du joint torique 12. Les cotes doivent toutefois être adaptées à un ajustage serré du joint torique 12, afin d'obtenir un effet d'étanchéité élevé du joint torique 12. Sur la fig. 7 est montrée une autre réalisation du raccord pour robinetterie 1 avec la zone de raccordement 10 entre l'adaptateur de tuyau 5 et l'adaptateur à collier 6 reliant de manière étanche le tuyau de raccordement 9 avec l'adaptateur de tuyau 5 au moyen d'un joint d'étanchéité 11. Le raccordement de l'adaptateur de - 13 - tuyau 5 avec l'adaptateur à collier 6 s'effectue de préférence, comme déjà décrit dans les précédentes figures, à l'aide d'un soudage par friction raccordant l'emboîtement mâle 18 de la collerette 16 de l'adaptateur de tuyau 5 à la rainure 19 de l'adaptateur à collier 6. Le tuyau de raccordement 9 est maintenu dans l'adaptateur à collier 6 au moyen de l'anneau de bride 31 dans le logement de réception 32, et comme déjà décrit dans la figure précédente, est protégé dans le sens radial, contre l'arrachement de la paroi du tuyau dans le sens de l'axe médian longitudinal 27, au moyen des surfaces de butée 36, 37 de forme conique tronquée, disposées du côté opposé, s'étendant sous l'angle aigu 57. Dans le logement de réception 32, le joint d'étanchéité 11 est pressé contre des surfaces frontales 60, 61 annulaires opposées entre elles de l'anneau de bride 31 et de l'adaptateur de tuyau 5, la surface frontale 61 de l'adaptateur de tuyau 5 étant munie, saillant au-dessus de ladite surface frontale dans le sens de la surface frontale 60 de l'anneau de bride 31, d'un anneau de serrage 62 qui exerce sur le joint d'étanchéité 11, une précontrainte pour une étanchéité sûre de la zone de raccordement 10. Sur la fig. 8 est montrée une autre réalisation de l'anneau de bride 31 du tuyau de raccordement 9 du raccord pour robinetterie 1, en vue d'obtenir un effet de maintien avant retrait de la paroi du tuyau dans le sens de l'axe médian longitudinal 27, la zone de raccordement 10 entre l'adaptateur de tuyau 5 et l'adaptateur à collier 6, ainsi que le logement de réception 32 et l'agencement du joint d'étanchéité 11 correspondant à la figure décrite précédemment. Dans cette réalisation d'un dispositif de maintien 63, pour obtenir un effet de maintien de la paroi du tuyau de raccordement 9, l'anneau de bride 31 est pourvu d'une rainure en contre-dépouille 65 sur une surface frontale 64 opposée au joint d'étanchéité 11. L'adaptateur à collier 6 présente un anneau de maintien - 14 - 66 coopérant avec la rainure en contre-dépouille 65 et s'engageant dans la rainure en contre-dépouille 65 après le raccordement de l'adaptateur de tuyau 5 et de l'adaptateur à collier 6. Un retrait de la paroi du tuyau de raccordement 9 - selon flèche 67 - est ainsi empêchée efficacement, même en présence de sollicitations de traction élevées, orientées dans le sens axial, entre l'adaptateur de tuyau 5 et le tuyau de raccordement 9. Mentionnons encore que le matériau approprié utilisé pour les éléments du raccord pour robinetterie 1 est le plastique et pour le tuyau de raccordement 9 de préférence le polyéthylène. Ces matériaux sont faciles à usiner, offrent une résistance élevée, sont utilisables dans une large plage de température et sont insensibles à diverses matières actives. Les exemples de réalisation montrent des variantes possibles de réalisation du raccord pour robinetterie 1, en notant toutefois ici que l'invention ne se limite pas aux variantes de réalisation spéciales présentées, mais qu'au contraire, il est possible de combiner entre elles les différentes variantes de réalisation et que cette possibilité de variante, résultant de l'apprentissage pratique de la technique sousjacente à la présente invention, est réservée au savoir-faire de l'homme de l'art exerçant dans ce secteur technique. Par conséquent, sont également incluses dans la protection, toutes les variantes de réalisation imaginables résultant de la combinaison de différents détails de la variante de réalisation représentée et décrite. Pour la bonne forme, mentionnons enfin que pour la meilleure compréhension de la conception du raccord pour robinetterie 1, ce dernier ainsi que ses constituants ont été représentés en partie à une autre échelle et/ou agrandis et/ou réduits. La tâche sous-jacente aux solutions créatives propres peut être déduite de la description. - 15 - En particulier, les différentes réalisations montrées dans les fig. 1, 2; 3; 4; 5; 6; 7, 8 peuvent faire l'objet de solutions propres, selon l'invention. Les tâches et solutions relatives aux dites solutions selon l'invention doivent être déduites des descriptions détaillées de ces figures. - 16 - Nomenclature des repères caractéristiques 1 Raccord pour 41 Collerette robinetterie 42 Corps 2 Canalisation 43 Corps de vanne 3 Tuyau en plastique 44 Partie de corps 4 Robinetterie 45 Collier de prise Adaptateur de tuyau 46 Conduite 6 Adaptateur à collier d'alimentation 7 Alésage débouchant 47 Filetage femelle 8 Alésage débouchant 48 Bague de butée 9 Tuyau de raccordement 49 Manchon à souder Zone de raccordement 50 Emplacement du joint 11 Joint d'étanchéité 51 Fils de résistance 12 Joint torique 52 Couche de soudage 13 Zone terminale 53 Douille de maintien 14 Filetage mâle 54 Flèche Zone terminale 55 Point d'intersection 16 Collerette 56 Flèche 17 Surface frontale 57 Angle aigu 18 Emboîtement mâle 58 Rainure de maintien 19 Collerette 59 Surface de joint Zone terminale 60 Surface frontale 21 Rainure 61 Surface frontale 22 Diamètre intérieur 62 Anneau deserrage 23 Diamètre extérieur 63 Dispositif de maintien 24 Profondeur de 64 Surface frontale pénétration 65 Rainure de Zone terminale contre-dépouille 26 Extrémité pointue 66 Anneau de maintien 27 Axe médian longitudinal 28 Elément de butée 29 Saillie Epaisseur de paroi 31 Anneau de bride 32 Logement de réception 33 Diamètre intérieur 34 Diamètreextérieur Hauteur 36 Surface de butée 37 Surface de butée 38 Zone 39 Flèche Rainure 17 REVENDICATIONS 1. Raccord pour robinetterie (1) pour le raccordement fixe d'un tuyau (2) avec une robinetterie(4) p. ex. manchon de tuyau, corps de vanne ou de clapet, raccords, etc. comprenant un adaptateur de tuyau (5) et un adaptateur à collier (6) raccordable à l'adaptateur de tuyau (5) et un tuyau de raccordement (9) logé dans les alésages débouchants (7,8) de l'adaptateur de tuyau (5) et de l'adaptateur à collier (6), saillant audessus de l'adaptateur à collier (6) avec une extrémité pointue (26) et avec au moins un joint d'étanchéité (11) logé dans une zone de raccordement (10) de l'adaptateur de tuyau (5) avec l'adaptateur à collier (6), caractérisé en ce que le tuyau de raccordement (9) dans la zone de raccordement (10) de l'adaptateur de tuyau (5) avec l'adaptateur à collier (6) est pourvu d'un anneau de bride (31) saillant à la périphérie extérieure du tuyau de raccordement (9) et que dans l'adaptateur de tuyau (5) et/ou l'adaptateur à collier (6) est disposé un logement de réception annulaire (32) recevant l'anneau de bride (31) et le joint d'étanchéité (11). 2. Raccord pour robinetterie (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'une surface de butée annulaire (37) du logement de réception (32), faisant face à l'anneau de bride (31) du tuyau de raccordement (9), constitue avec une surface de butée annulaire (36) de l'anneau de bride (31), faisant face à celle-ci (37), une butée contre l'arrachement pour le tuyau de raccordement (9). 3. Raccord pour robinetterie (1) selon la revendication 2, caractérisé en ce que les surfaces de butée (36, 37) sont disposées dans un plan (38) perpendiculaire à un axe médian longitudinal (27). 4. Raccord pour robinetterie (1) selon la revendication 2, caractérisé en ce que les surfaces de butée (36, 37) sont conformées en surfaces d'assemblage coniques d'un cône tronqué avec un angle aigu (57) compris entre 150 et 175 . 5. Raccord pour robinetterie (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'adaptateur de tuyau (5) est raccordé à l'adaptateur à collier (6) à l'aide d'une soudure par friction. 6. Raccord pour robinetterie (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce que dans la zone de raccordement (10), l'adaptateur de tuyau (5) et l'adaptateur à collier (6) sont conformés en collerette. 7. Raccord pour robinetterie (1) selon la revendication 6, caractérisé en ce que les surfaces frontales (20) opposées forment un assemblage rainureemboîtement mâle circulaire en forme d'anneau. 8. Raccord pour robinetterie (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce que le logement de réception (32) est disposé dans l'adaptateur à collier (6). 9. Raccord pour robinetterie (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'une hauteur (35) de l'anneau de bride (31) saillant au-dessus de la périphérie extérieure du tuyau de raccordement (9) est égale ou supérieure à une épaisseur de paroi (30) du tuyau de raccordement (9). 10. Raccord pour robinetterie (1) selon l'une des revendications 1 ou 8, caractérisé en ce qu'une largeur du logement de réception (32) est légèrement supérieure à une largeur de l'anneau de bride. 11. Raccord pour robinetterie (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce que le joint d'étanchéité (11) est disposé sur le tuyau de raccordement (9) en entourant l'anneau de bride (31) sur la circonférence. 12. Raccord pour robinetterie (1) selon la revendication 11, caractérisé en ce que le joint d'étanchéité (11) est réalisé par un joint torique (12) . 13. Raccord pour robinetterie (1) selon l'une des revendications 11 ou 12, caractérisé en ce que l'anneau de bride (31) est doté à une périphérie, en l'entourant, d'une rainure de maintien (58) pour le joint d'étanchéité (11). 14. Raccord pour robinetterie (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce que le tuyau de raccordement (9) s'engage dans l'alésage débouchant (7) de l'adaptateur de tuyau (5). 15. Raccord pour robinetterie (1) selon la revendication 14, caractérisé en ce qu'une profondeur de pénétration (24) du tuyau de raccordement (9) dans l'adaptateur de tuyau (5) est limitée par l'élément de butée (28) saillant au-dessus d'un diamètre intérieur (22) de l'alésage débouchant (7) de l'adaptateur de tuyau (5), dans le sens de l'axe médian longitudinal (27). 16. Raccord pour robinetterie (1) selon la revendication 15, caractérisé en ce que l'élément de butée (28) est réalisé par une bague de butée (48). 17. Raccord pour robinetterie (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce que sur une périphérie extérieure de l'adaptateur de tuyau (5) sont formées des surfaces de bossage pour un outil. 18. Raccord pour robinetterie (1) selon la revendication 17, caractérisé en ce qu'une zone de la périphérie extérieure de l'adaptateur de tuyau (5) est conformée en polygone. 19. Raccord pour robinetterie (1) selon la 30 revendication 1, caractérisé en ce qu'une zone terminale (13) de l'adaptateur de tuyau (5) est dotée d'un filetage (14). 20. Raccord pour robinetterie (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'une zone terminale (15) de l'adaptateur de tuyau (5) est dotée d'un taraudage. 21. Raccord pour robinetterie (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'adaptateur de tuyau (5) est doté d'une collerette (41) dans la zone terminale (13). 22. Raccord pour robinetterie (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce que dans le tuyau de raccordement (9) est logée une douille de maintien (53) entraînée par friction. 23. Raccord pour robinetterie (1) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'adaptateur de tuyau (5) est doté sur une surface frontale (61) faisant face au logement de réception (32) de l'adaptateur à collier (6), d'un anneau de serrage (62). 24. Raccord pour robinetterie (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'entre l'anneau de bride (31) du tuyau de raccordement (9) et l'adaptateur à collier (6) est prévu un dispositif de maintien (63) pour une paroi du tuyau de raccordement (9). 25. Raccord pour robinetterie (1) selon la revendication 24, caractérisé en ce que le dispositif de maintien (63) est constitué d'une rainure en contre-dépouille (65) dans une surface frontale (64) de l'anneau de bride (31), opposée au logement de réception (32), et d'un anneau de maintien (66) de l'adaptateur à collier (6), coopérant avec la rainure en contredépouille (65). 26. Raccord pour robinetterie (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'adaptateur de tuyau (5), le tuyau de raccordement (9) et l'adaptateur à collier (6) sont de préférence réalisés en plastique. 27. Raccord pour robinetterie (1) selon la revendication 26, caractérisé en ce que le tuyau de raccordement (9) est de préférence réalisé en polyéthylène. 28. Raccord pour robinetterie (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'adaptateur de tuyau est conformé d'un seul tenant sur la robinetterie, p. ex. corps de vanne, collier de prise en charge, etc.