Brevet FR2889229A3 — publié le 20070202

FR 2889229 A3 20070202 FR 0507942 A 20050726 L'invention concerne un boîtier de protection d'un insert de clé, comprenant un logement apte à recevoir l'insert, le boîtier et la clé étant ainsi assemblés. En référence aux figures 1A, 1B, 2A et 2B, la plupart des clés 200, et notamment les clés de démarrage de véhicules à moteurs, sont composées d'un insert métallique 210 et d'un moyen qui sert pour la préhension 220 (ce dernier pouvant notamment comprendre un boîtier électronique pour des commandes 215 sans fil à distance). Les deux types d'insert 210 les plus répandus sont: - l'un à tête oblique (figures 1A et 1B), - l'autre à tête plate (figures 2A et 2B). Dans un cas comme dans l'autre, l'insert métallique 210 est sans protection et peut se révéler plus ou moins agressif: il peut, par exemple, rayer la peinture appliquée sur une surface, telle qu'une peinture de carrosserie de véhicule lorsqu'on ouvre la portière en tenant la clé, ou user un vêtement, quand on garde la clé au fond d'une poche. Pour éviter ces désagréments, il est connu d'utiliser un boîtier de protection. Un boîtier peut être réalisé en matière plastique, un espace à l'intérieur 20 est alors prévu pour former un logement apte à recevoir l'insert 210 de la clé 200. Un premier boîtier de protection connu est agencé de sorte que l'insert pivote pour venir s'escamoter dans le logement du boîtier (EP 0 088 699, US 2 069 317, FR 2 783 011). Cependant, si le mécanisme ne fonctionne plus, la clé peut rester enfermée dans le boîtier. La destruction du boîtier peut alors s'avérer nécessaire pour récupérer la clé. Dans le document US 2 069 317, un autre type de boîtier est proposé, celui-ci formant un simple capuchon qui vient alors en recouvrement de l'insert 210 de la clé 200. Un but de l'invention est de réaliser un boîtier pour protéger un insert de 5 clé, ainsi que pour offrir d'autres fonctionnalités que celle de protection. Un autre but de l'invention est de pouvoir permettre de récupérer la clé, même lorsque le boîtier est détérioré. Un autre but de l'invention est de prévoir un boîtier agencé pour permettre l'harmonisation des formes lorsque l'assemblage clé-boîtier est réalisé, avec un raccordement soigné des deux pièces pour en faire un objet agréable à voir et à manipuler (comme par exemple un briquet), pouvant même devenir un support de publicité. L'invention concerne, selon un premier aspect, un boîtier de protection d'un insert de clé, comprenant un logement apte à recevoir l'insert pour assembler le boîtier avec la clé, le boîtier comprenant une première coquille et une deuxième coquille. Le logement est entièrement situé dans l'une de ces deux coquilles, la paroi de cette coquille étant munie d'une ouverture adaptée pour permettre à l'insert d'accéder au logement. Ainsi, la coquille n'abritant pas le logement de l'insert de clé peut contenir 20 d'autres objets, et peut permettre alors de remplir de nouvelles fonctionnalités associées à l'utilisation du boîtier. D'autres caractéristiques de ce dispositif de protection sont: -les surfaces délimitant le logement s'étendent à partir de la surface interne de la coquille et ont une forme sensiblement complémentaire de celle d'au moins 25 une partie de l'insert; - le logement est délimité par des parois ayant une élasticité telle que les parois sont contraintes quand l'insert est reçu dans le logement, et que ces contraintes forment une résistance au retrait de l'insert du logement; les parois peuvent être des nervures; - selon une caractéristique particulière de l'invention, le boîtier comprend des moyens de pivotement aptes à faire pivoter les coquilles l'une par rapport à l'autre autour d'un axe de pivotement: on peut ainsi avoir accès aux parties internes des deux boîtiers, au logement de l'insert et éventuellement à un autre logement d'un autre objet inclus dans l'autre coquille; - ces moyens de pivotement sont situés hors dudit logement; - ces moyens de pivotement comprennent des moyens de guidage dudit pivotement; - les moyens de pivotement comprennent un pion formé de deux pièces essentiellement cylindriques concentriques à l'axe de pivotement, une pièce cylindrique externe étant solidaire d'une des deux coquilles et une pièce cylindrique interne étant solidaire de l'autre coquille, et mobiles l'une par rapport à l'autre autour de l'axe de pivotement; - la pièce cylindrique externe est pourvue d'une rainure s'étendant transversalement à l'axe de pivotement, et la pièce cylindrique interne comprend au moins un ergot ou une nervure transversale à l'axe de pivotement apte à venir coopérer avec la rainure; - le boîtier inférieur et le boîtier supérieur sont retenus l'un à l'autre par des moyens élastiques; - les moyens élastiques de retenue sont situés au voisinage dudit axe de pivotement selon ladite caractéristique particulière de l'invention; - ces moyens élastiques de retenue comprennent des pattes élastiques formant ladite pièce essentiellement cylindrique interne, chaque patte étant munie dudit ergot ou nervure à leur extrémité, et l'autre coquille est munie de la pièce cylindrique externe qui est rigide et agencée de sorte que, lorsqu'on approche les deux coquilles l'une de l'autre pour former le boîtier, la pièce cylindrique externe vienne en appui sur les ergots ou nervures et contraigne alors les pattes à prendre une position de contrainte et que, lorsque les coquilles sont à une proximité déterminée l'une de l'autre, les pattes reprennent une position sensiblement hors contrainte, les ergots ou nervures coopérant alors avec ladite rainure; - il comprend en outre un canal traversant qui s'étend sensiblement parallèlement à l'axe de pivotement; - la coquille ne comprenant pas le logement de l'insert, comprend un logement apte à recevoir un autre objet; - le logement apte à recevoir un autre objet est agencé de sorte à n'être accessible que lorsque les coquilles sont pivotées l'une par rapport à l'autre; - le logement apte à recevoir un autre objet est agencé pour recevoir une pièce de monnaie ou un jeton. Selon un deuxième aspect, l'invention concerne un ensemble de clé comprenant une clé, et un boîtier de protection comme ci-dessus ayant un logement adapté à l'insert de la clé. D'autres caractéristiques de cet ensemble de clé sont: - l'ensemble comprend en outre un cordon ou une chaîne, et la clé et le boîtier comprennent respectivement des moyens pour attacher à leur niveau le cordon ou la chaîne; - le boîtier est muni d'un canal traversant de section suffisante pour y glisser le cordon ou la chaîne, ou les moyens pour attacher le cordon ou la chaîne. D'autres aspects, buts et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée suivante d'exemples de formes de réalisation de celle-ci, donnée à titre d'exemple non limitatif et faite en référence aux dessins annexés, sur lesquels: Les figures 1A et 1B représentent respectivement une vue de côté et une 25 vue de dessus d'une clé à tête d'insert oblique, avec des moyens de télécommande intégrés au moyen de préhension de la clé. Les figures 2A et 2B représentent respectivement une vue de côté et une vue de dessus d'une clé à tête d'insert plate, avec des moyens de télécommande intégrés au moyen de préhension de la clé. Les figures 3A à 3C représentent une première coquille (que l'on appellera ici coquille inférieure ) d'un boîtier de protection de clé selon l'invention, selon respectivement une vue de face de la face externe de la coquille, une vue de face de la face interne de la coquille, et une vue en perspective de la face interne de la coquille. Les figures 4A à 4C représentent une deuxième coquille (que l'on appellera ici coquille supérieure ) d'un boîtier de protection de clé selon l'invention, selon respectivement une vue de face de la face externe de la coquille, une vue de face de la face interne de la coquille, et une vue en perspective de la face interne de la coquille. La figure 5 représente une vue en perspective d'un boîtier et d'une clé selon l'invention, illustrant l'assemblage de l'un avec l'autre. La figure 6 représente une vue en perspective du boîtier et de la clé assemblés illustrant un mode d'ouverture du boîtier selon l'invention. La figure 7 représente une vue en perspective du boîtier et de la clé assemblés selon une direction opposée à celle de la vue selon la figure 6. L'invention concerne la mise en place d'un boîtier de protection protégeant un insert de clé, telle qu'une clé 200 représentée par les figures 1A-1B, 2A-2B. Ce boîtier de protection peut alors être d'abord considéré comme un capuchon recouvrant l'insert de la clé 200 (voir la figure 5 pour illustration), afin que cette dernière soit protégée et moins agressive. Selon l'invention, le boîtier peut avoir d'autres utilités que celle de la protection de la clé. II peut ainsi, par exemple, former un contenant à d'autres objets, comme par exemple une pièce de monnaie ou un jeton pour le chariot d'un supermarché. Selon l'invention, le boîtier de protection 700 (tel que représenté par exemple sur la figure 5) comprend une coquille supérieure 100 et une coquille inférieure 300 qui, lorsqu'elles sont assemblées l'une à l'autre, constituent principalement le boîtier de protection 700. En référence aux figures 3A, 3B et 3C, est représenté un exemple de coquille inférieure 300 selon l'invention. En référence à la figure 3A, est représentée la partie externe de la coquille inférieure 300, c'est-à-dire la partie qui restera toujours visible lorsque la coquille inférieure 300 et la coquille supérieure 100 seront assemblées. En référence à la figure 3B, est représentée la partie interne de la coquille inférieure 300, c'est-à-dire le côté de la coquille inférieure 300 qui sera en vis à vis de la partie interne de la coquille supérieure 100, une fois assemblées. Ici, la coquille inférieure 300 comprend un logement 310 apte à recevoir l'insert 210 d'une clé 200. Ce logement 310 est délimité par des surfaces 311' et 312' s'étendant à partir de la surface interne de la coquille inférieure 300 en définissant une forme sensiblement complémentaire d'au moins une partie de l'insert 210 de la clé 200. Ainsi, la distance maximum séparant les surfaces 311' et 312' est sensiblement voisine de la largeur maximum de l'insert 210. Dans le cas d'un insert 210 dont les bords principaux sont globalement rectilignes, on pourra ainsi prévoir des surfaces 311' et 312' sensiblement planes. Dans un cas préféré selon l'invention, le logement 310 est délimité par des parois 311 et 312, telles que des nervures, s'étendant au droit de la surface interne de la coquille inférieure 300. Ces parois 311 et 312 ont avantageusement une élasticité telle qu'elles sont contraintes quand l'insert 210 est reçu dans le logement 310, et que ces contraintes forment une résistance au retrait de l'insert 210 du logement 310. En particulier, on agencera les parois 311-312 de sorte que l'élasticité du matériau choisi permette d'atteindre cet état de contrainte lors d'une simple introduction manuelle de l'insert 210 dans le logement 310. En périphérie de la surface interne de la coquille inférieure 300, peut s'étendre une paroi 320 destinée à fermer l'accès à la partie interne de la coquille inférieure 300 lorsque celle-ci est assemblée avec la coquille supérieure 100. La paroi périphérique 320 ne s'étend pas sur toute la périphérie de la face interne de la coquille inférieure 300, mais s'arrête au niveau des parois 311-312 délimitant le logement 310, définissant ainsi une portion périphérique 313 ne comprenant pas de parois et bornée par l'extrémité des parois 311-312. Ainsi, la paroi 320 de la coquille inférieure 300 est munie d'une ouverture 313 adaptée pour permettre à l'insert 210 d'accéder au logement 310. D'autre part, un ou plusieurs renforcement(s) interne(s) 323 peu(ven)t être prévu(s) en outre dans la partie interne de la coquille inférieure 300 afin de rigidifier celle-ci. En outre, la partie interne de la coquille inférieure 300 est munie de moyens d'assemblage avec la coquille supérieure 100 permettant à la fois de retenir la coquille inférieure 300 et la coquille supérieure 100 l'une avec l'autre, et de permettre un pivotement des coquilles l'une par rapport à l'autre autour d'un axe de pivotement 600. Les moyens utilisés ici pour réaliser ces fonctions sont des moyens mécaniques de forme complémentaire, permettant en outre un guidage du pivotement d'une coquille par rapport à l'autre. Ces moyens sont avantageusement situés hors du logement 310, par exemple à l'extrémité de celui-ci opposée à l'ouverture 313. Ces moyens peuvent comprendre un pion formé d'une pièce essentiellement cylindrique externe 325 solidaire de la coquille inférieure 300 et d'une pièce essentiellement cylindrique interne 125 solidaire de la coquille supérieure 100, concentrique l'une et l'autre à l'axe de pivotement 600, et apte à être mobile l'une et l'autre par rapport à l'axe de pivotement 600. En particulier, au niveau de la coquille inférieure 300, la pièce cylindrique externe 325 est rigide et comprend une paroi cylindrique 321 circonférentielle à l'axe de pivotement 600 dont la surface interne est munie d'une rainure transversale à l'axe de pivotement 600. En référence à la figure 3C, la pièce cylindrique externe 325 comprend en outre une paroi annulaire 322, dont le diamètre externe est sensiblement égal au diamètre interne de la paroi cylindrique 321 et qui est solidaire de la surface interne de la paroi cylindrique 321. Cette paroi annulaire 322 est située à une distance déterminée de la surface interne de la coquille inférieure 300, définissant alors en projection un volume constituant ladite rainure dont est munie la pièce cylindrique externe 325. En référence aux figures 4A, 4B et 4C, est représentée une coquille supérieure 100 selon l'invention ayant un dimensionnement aux bords sensiblement identique à celui de la coquille inférieure 300 représenté sur les figures 3A, 3B et 3C. En référence à la figure 3A, est représentée une vue de face de la partie externe de la coquille supérieure 100, c'est-à-dire la partie toujours visible de 10 l'extérieur du boîtier de protection 700. En référence à la figure 4B, est représentée une vue de face de la partie interne de la coquille supérieure 100, c'est-à-dire de la partie faisant face à la coquille inférieure 300 après assemblage. De même que pour la coquille inférieure 300, la coquille supérieure 100 comprend une paroi périphérique 120 s'élevant à partir de la surface interne de la coquille inférieure 100 de sorte que, une fois assemblées, les coquilles inférieure 300 et supérieure 100 puissent venir en contact l'une avec l'autre au niveau de leurs parois périphériques 320 et 120. Lesdits moyens de pivotement et de retenue discutés plus haut comprennent, au niveau de la coquille supérieure 100, la pièce interne globalement cylindrique 125 qui comprend des pattes élastiques 121 et 122 solidaires de la surface interne de la coquille supérieure 100 au voisinage de l'axe de pivotement 600, les pattes 121 et 122 étant respectivement munies à leur extrémité d'un ergot ou d'une rainure 126 et 127 s'étendant en éloignement de l'axe de pivotement 600. Les pattes 121 et 122 sont séparées l'une de l'autre par des espacements 128 et 129. Les pattes 121 et 122 forment ainsi des portions de ladite pièce cylindrique 125 circonférentielle à l'axe de pivotement 600. La hauteur des pattes 121 et 122 est en outre sensiblement égale à la hauteur de ladite pièce cylindrique externe 325 de la coquille inférieure 300. La portion de chaque patte 121 et 122 ne comportant pas les ergots ou nervures 126-127 a un diamètre extérieur inférieur ou égal au diamètre intérieur de la première paroi circonférentielle 321, et le diamètre extérieur maximum des ergots ou rainures 126-127, est supérieur au diamètre intérieur de la paroi annulaire 322, lorsque les pattes élastiques 121 et 122 ne sont pas contraintes. Enfin, la hauteur des rainures ou nervures 126-127 est inférieure ou égale à la hauteur de la rainure dont est muni la paroi cylindrique 321 Ainsi, on peut assembler la coquille supérieure 100 avec la coquille inférieure 300 en introduisant les pattes 121-122 dans le cylindre formé par la paroi cylindrique 321, et forcer par une pression adaptée sur les pattes 121 et 122, les ergots ou nervures 126-127 à venir coopérer avec la rainure dont est muni la pièce cylindrique externe 325, en dépassant l'obstacle qu'est la paroi annulaire 322. A cet effet, les ergots ou nervures 126-127 sont avantageusement biseautés en éloignement de l'axe de pivotement 600 vers la surface interne de la coquille supérieure 100 afin d'aider à l'assemblage. Avantageusement, la portion des ergots ou nervures 126-127 joignant l'extrémité du biseau au reste des pattes 121 et 122 est sensiblement perpendiculaire à l'axe de pivotement 600 de sorte à pouvoir être en appui contre la paroi annulaire 322 une fois que les deux coquilles sont assemblées, la paroi annulaire 322 formant ainsi une butée, et donc un moyen de retenue des ergots ou nervures 126-127 (et donc de la coquille supérieure 100). En outre, la coopération entre la rainure et les ergots-nervures 126-127 lorsque les deux coquilles 300 et 100 sont assemblées, constitue alors un guidage permettant un pivotement d'une coquille par rapport à l'autre. Excepté en ce qui concerne l'ouverture 313 du logement 310, les parois périphériques des deux coquilles 100 et 300 sont agencées de sorte que, une fois les coquilles assemblées, on ne puisse accéder, en l'absence de pivotement des deux coquilles, qu'au logement 310. Ainsi, comme on peut le constater sur les figures 3C et 4C, la première 30 paroi cylindrique 321 de la coquille inférieure 300 a une hauteur totale deux fois supérieure à la paroi périphérique 320 et a une portion située en périphérie de la coquille supérieure 300, et la coquille supérieure 100 comprend une ouverture 113 de sa paroi périphérique 120 de forme complémentaire à ladite portion de la paroi cylindrique 321, de sorte que, une fois les deux coquilles 100 et 300 assemblées, la portion de la paroi cylindrique 321 vienne fermer l'ouverture 113 et que, ainsi assemblés, le boîtier de protection 700 ne présente aucune ouverture par l'extérieur, hormis l'ouverture 313 permettant l'accès au logement 310. Etant donné que le logement 310 pour l'insert 210 de la clé 200 n'est situé que dans la coquille inférieure 300, on peut prévoir d'aménager la coquille inférieure 100 de sorte à pouvoir y loger un ou des objet(s) permettant une fonctionnalité supplémentaire du boîtier de protection 700. On peut ainsi prévoir par exemple un deuxième logement 110 permettant de recevoir une pièce de monnaie ou un jeton de supermarché. A cet effet, on prévoira donc un logement de forme principalement circulaire 110 délimité d'une part par ladite paroi périphérique 120 et d'autre part par un renfort interne 123, la hauteur de la paroi périphérique 120 et du renfort 123 étant alors supérieure ou égale à l'épaisseur de la pièce ou du jeton. Ce deuxième logement 110 peut être agencé pour être superposé au 20 logement 310 de l'insert 210, lorsque les coquilles 100 et 300 sont assemblées, formant par là même un plafond au logement 310. En référence à la figure 5, est représenté un ensemble de clé selon l'invention comprenant ledit boîtier de protection 700 (une fois que les coquilles supérieure 100 et inférieure 300 sont assemblées), une clé 200 (comprenant un moyen de préhension 220 - muni, ici, de boutons de commande à distance - et d'un insert 210), d'un cordon ou d'une chaîne 800 ayant une longueur supérieure ou égale à la somme des longueurs de la clé 200 et du boîtier de protection 700, et des moyens 810 et 820 permettant d'attacher le cordon ou la chaîne 800 à la clé 200 et au boîtier de protection 700. Au niveau du boîtier de protection 700, le moyen pour attacher le cordon ou la chaîne 800 peut comprendre un anneau 820 qui a été inséré dans un canal traversant 730 prévu dans le boîtier de protection 700. Ce canal traversant 730 s'étend autour de l'axe de pivotement 600 et est prévu à la fois dans la coquille inférieure 100 (canal traversant 130, tel que représenté sur la figure 4A) et dans la coquille inférieure 300 (canal traversant 330 sur la figure 3A). On peut voir que les moyens permettant le pivotement d'une coquille 100 par rapport à l'autre coquille 300 (à savoir la pièce cylindrique externe 325 et les pattes élastiques 121 et 122) permettent à l'utilisateur d'ouvrir le boîtier de protection 700 pour avoir accès au logement 110 de la coquille supérieure 100 dans lequel on a inséré un objet (ici une pièce de monnaie ou un jeton de supermarché). En outre, dans le cas où les parois élastiques 311 et 312 formant le logement 310 sont détériorées de sorte qu'on ne puisse retirer la clé 200 du boîtier de protection 700, il est possible alors de faire pivoter les coquilles l'une par rapport à l'autre afin d'avoir accès à ces parois 311312 internes au boîtier 700, afin de réparer la détérioration et/ou pouvoir récupérer la clé 200 sans dommage. Le cordon ou la chaîne 800 permet enfin de ne pas perdre la clé 200 séparément du boîtier de protection 700 (ou inversement), le boîtier de protection 700 pouvant alors faire aussi office de porte-clé. Le boîtier de protection 700 peut être conçu pour ne présenter aucune arête vive et avoir un aspect sympathique à l'oeil et agréable au toucher en 25 adaptant alors la surface externe du boîtier 700. Enfin, ses dimensions peuvent être réduites pour diminuer les encombrements. REVENDICATIONS 1. Boîtier de protection (700) d'un insert (210) de clé (200), comprenant un logement (310) apte à recevoir l'insert (210) pour assembler le boîtier (700) avec la clé (200), caractérisé en ce que le boîtier comprend une première coquille (100) et une deuxième coquille (300), le logement étant entièrement situé dans l'une de ces deux coquilles (100, 300), la paroi (320) de cette coquille étant munie d'une ouverture (313) adaptée pour permettre à l'insert (210) d'accéder au logement (310). 2. Boîtier de protection selon la revendication précédente, dans lequel les surfaces (311') délimitant le logement (310) s'étendent à partir de la surface interne de la coquille (300) et ont une forme sensiblement complémentaire de celle d'au moins une partie de l'insert (210). 3. Boîtier de protection selon la revendication précédente, dans lequel le logement (310) est délimité par des parois (311,312) ayant une élasticité telle que les parois (311,312) sont contraintes quand l'insert (210) est reçu dans le logement (310), et que ces contraintes forment une résistance au retrait de l'insert (210) du logement (310). 4. Boîtier de protection selon la revendication précédente, dans lequel les parois (311,312) sont des nervures. 5. Boîtier de protection selon l'une des revendications précédentes, dans lequel il comprend des moyens de pivotement aptes à faire pivoter les coquilles (100,300) l'une par rapport à l'autre autour d'un axe de pivotement (600). 6. Boîtier de protection selon la revendication précédente, dans lequel les moyens de pivotement sont situés hors dudit logement (310). 7. Boîtier de protection selon l'une des deux revendications précédentes, dans lequel les moyens de pivotement comprennent des moyens de guidage dudit pivotement. 8. Boîtier de protection selon l'une des trois revendications précédentes, dans lequel les moyens de pivotement comprennent un pion formé de deux pièces essentiellement cylindriques concentriques à l'axe de pivotement, une pièce cylindrique externe (315) étant solidaire d'une des deux coquilles et une pièce cylindrique interne (115) étant solidaire de l'autre coquille, et mobiles l'une par rapport à l'autre autour de l'axe de pivotement (600). 9. Boîtier de protection selon la revendication précédente, dans lequel la pièce cylindrique externe (315) est pourvue d'une rainure s'étendant transversalement à l'axe de pivotement (600), et la pièce cylindrique externe (315) comprend au moins un ergot ou une nervure (126,127) transversale à l'axe de pivotement (600) apte à venir coopérer avec la rainure. 10. Boîtier de protection selon l'une des revendications précédentes, dans lequel les deux coquilles (100,300) sont retenues l'une à l'autre par des moyens élastiques. 11. Boîtier de protection selon la revendication précédente combinée à l'une des revendications 5 à 9, dans lequel les moyens élastiques sont situés au voisinage de l'axe de pivotement (600). 12. Boîtier de protection selon les revendications 9 et 10, dans lequel les moyens élastiques de retenue comprennent des pattes élastiques (121, 122) formant ladite pièce essentiellement cylindrique interne (125) solidaire d'une des deux coquilles (100), chaque patte (121,122) étant munie dudit ergot ou nervure (126,127) à leur extrémité, et dans lequel l'autre coquille (300) est munie de la pièce cylindrique externe (325) qui est rigide et agencée de sorte que, lorsqu'on approche les deux coquilles (100,300) l'une de l'autre pour former le boîtier (700), la pièce cylindrique externe (325) vienne en appui sur les ergots ou nervures (126,127) et contraigne alors les pattes (121,122) à prendre une position de contrainte et que, lorsque les coquilles (100,300) sont à une proximité déterminée l'une de l'autre, les pattes (121,122) reprennent une position sensiblement hors contrainte, les ergots ou nervures (126, 127) coopérant alors avec ladite rainure. 13. Boîtier de protection selon l'une des revendications 5 à 12, dans lequel il comprend en outre un canal traversant (730) qui s'étend sensiblement parallèlement à l'axe de pivotement (600). 14. Boîtier de protection selon l'une des revendications précédentes, dans 5 lequel la coquille (100) ne comprenant pas le logement (310) de l'insert (210), comprend un logement (310) apte à recevoir un autre objet. 15. Boîtier de protection selon la revendication précédente combinée avec l'une des revendications 5 à 13, dans lequel le logement apte à recevoir un autre objet est agencé de sorte à n'être accessible que lorsque les coquilles (100, 300) sont pivotées l'une par rapport à l'autre. 16. Boîtier de protection selon la revendication précédente, dans lequel le logement (310) apte à recevoir un autre objet est agencé pour recevoir une pièce de monnaie ou un jeton. 17. Ensemble de clé comprenant une clé (200), et un boîtier de protection 15 (700) selon l'une des revendications précédentes ayant un logement (310) adapté à l'insert (210) de la clé (200). 18. Ensemble de clé selon la revendication précédente, comprenant en outre un cordon ou une chaîne (800), et dans lequel la clé (200) et le boîtier (700) comprennent respectivement des moyens (810,820) pour attacher à leur niveau le cordon ou la chaîne (800). 19. Ensemble de clé selon la revendication précédente, dans lequel le boîtier (700) est muni d'un canal traversant (730) de section suffisante pour y glisser le cordon ou la chaîne (800), ou les moyens (810,820) pour attacher le cordon ou la chaîne (800).