Brevet FR2894448A1 — publié le 20070615

B.07692 BAC DE RECUPERATION DES DECHETS POUR ASPIRATEUR L'invention concerne un bac de récupération des déchets pour un aspirateur dit sans sac , comportant une première séparation des déchets par un dispositif de type cyclonique, ou inertiel, ou par une grille à larges mailles, ainsi qu'une seconde séparation consécutive à la première, par un filtre fin. Dans les appareils de type cyclonique, l'air pollué entre tangentiellement dans une chambre de séparation munie d'une grille ou d'une séparation primaire permettant d'éliminer les particules grossières avant de passer dans une séparation secondaire permettant d'enlever les particules fines résiduelles. Un tel appareil est décrit en détail dans la demande EP 1 535 562 de la déposante. L'aspirateur à séparation par inertie utilisable dans le cadre de l'invention dispose d'un conduit d'entrée d'air débouchant selon une direction tangentielle dans une chambre de séparation primaire des déchets, ladite chambre étant de forme globalement cylindrique. La partie centrale de cette chambre de séparation primaire aboutit dans un conduit en liaison avec le dispositif d'aspiration, lequel conduit dispose d'un ensemble de filtration secondaire afin d'éliminer les particules plus fines. Un canal d'évacuation permet la récupération des déchets centrifugés lors de la séparation primaire dans un bac étanche collecteur. Ce canal d'évacuation des déchets se situe au même niveau que l'entrée d'air et est placé en position sensiblement diamétralement opposée par rapport à l'axe de la chambre de séparation cylindrique. Le flux d'air dans la chambre de séparation, du fait de son arrivée tangentielle, et du fait de son évacuation dans la partie centrale de la chambre de séparation, décrit un cheminement tourbillonnaire favorable à la séparation des déchets. Le dispositif de filtration primaire positionné dans la chambre de séparation principale, dans la partie supérieure de l'ensemble de filtration, est constitué par une portion cylindrique percée de trous en forme de grille, lesdits trous permettent le passage du flux d'air en direction de la chambre de filtration secondaire. La chambre de séparation principale, notamment sa géométrie, ainsi que la grille pour la séparation des déchets de grandes dimensions sont configurées pour une séparation centrifuge la plus efficace possible, de fait la majorité des déchets collectés par l'ensemble suceur sont évacués directement dans le bac de récupération des déchets. La partie fine des déchets, notamment des poussières de basse granulométrie, traverse la grille de filtration primaire. Une filtration secondaire est donc nécessaire avant l'évacuation de l'air à travers le groupe d'aspiration. Cette filtration secondaire est traditionnellement constituée par un filtre papier plissé de forme cylindrique disposé de manière coaxiale à la chambre de 15 séparation principale. Contrairement donc à ce qui se passe dans les aspirateurs classiques, dans lesquels le flux d'air pollué traverse un sac filtrant unique, dans les aspirateurs cycloniques une grande partie des déchets est évacuée par la filtration primaire avant d'atteindre le filtre fin constituant la séparation secondaire. 20 Dans la configuration d'aspirateur cyclonique telle que décrite, les déchets transportés par le flux d'air en provenance du suceur de l'aspirateur sont donc éliminés en deux étapes, les déchets grossiers et les particules lourdes sont évacués par la filtration primaire et les particules fines par la séparation secondaire, en l'occurrence le filtre fin. 25 Comme pour les aspirateurs classiques le colmatage du filtre se traduit par une perte de puissance d'aspiration et par l'inefficacité progressive de l'aspirateur. Même moins fréquente cette intervention de maintenance demeure et constitue donc une contrainte indispensable pour le bon fonctionnement de l'appareil. Il est connu, par le document US 5,307,538, un aspirateur comportant une première filtration par un cyclone, l'air étant ensuite acheminé vers le moteur au travers d'un filtre. Ce filtre est préférentiellement un filtre fin métallique pouvant être nettoyé à l'aide d'une petite brosse fournie avec l'appareil. Toutefois, un tel dispositif de décolmatage du filtre, d'une part nécessite l'intervention de l'utilisateur, et d'autre part génère un contact important avec la poussière fine incrustée dans les pores du filtre. De plus cette opération doit avoir lieu après démontage partiel de l'aspirateur, ce qui ne facilite pas l'opération. On connaît également, dans des aspirateurs comprenant un filtre d'arrêt des poussières, des dispositifs automatiques de décolmatage du filtre qui peuvent être liés par exemple au rembobinage du cordon d'alimentation électrique, comme décrit dans le document FR 2027213. De tels dispositifs, manuels ou automatiques, permettent donc de déloger une partie de la poussière incrustée dans le filtre, ladite poussière rejoignant au 15 mieux les autres déchets collectés. Il paraît toutefois souhaitable et avantageux de dissocier les déchets séparés par un premier dispositif de séparation sans sac, tel un cyclone, de la poussière issue du décolmatage du filtre constituant le second dispositif de séparation. En effet, l'un des intérêts d'un dispositif de séparation sans sac est de pouvoir 20 accéder facilement aux déchets collectés, en particulier lorsque des objets précieux ont été aspirés, afin de les récupérer. Dans cette optique, où l'utilisateur doit donc remuer quelque peu les déchets, la présence de poussière fine issue du décolmatage du filtre secondaire nuit à la recherche de ces objets, tant au niveau visuel que par les risques de mise en suspension de 25 ces poussières lors du brassage des déchets. L'invention a donc pour objectif de résoudre ces principales difficultés en proposant un bac de récupération des déchets unique mais compartimenté et de forme adaptée afin de garantir une compacité élevée de l'aspirateur. Il n'est en effet pas souhaitable de disposer sur l'aspirateur plusieurs bacs de récupération différents pour les deux types de déchets afin de ne pas introduire des contraintes supplémentaires de maintenance pour l'utilisateur. La présente invention concerne un bac de récupération des déchets pour aspirateur comportant une séparation primaire enlevant les déchets les plus lourds et les plus volumineux par un dispositif sans sac de type cyclonique, ou par inertie, ou par une grille à larges mailles, ledit aspirateur comportant également une séparation secondaire pour les débris fins et poussières par un filtre approprié, ledit filtre comportant un dispositif de décolmatage afin d'extraire du filtre une partie des déchets retenus, caractérisé en ce que ledit bac de récupération des déchets comporte deux compartiments séparés, un compartiment principal pour la récupération des déchets issus de la séparation primaire, et un compartiment secondaire pour la récupération des déchets issus de l'actionnement du dispositif de décolmatage. Le bac de récupération compartimenté, selon l'invention, présente plusieurs 15 avantages : l'utilisateur peut vider les déchets issus des deux séparations en une seule opération. l'aspirateur peut être configuré de manière très compacte avec un compartiment de volume réduit pour les déchets les plus fins issus du 20 décolmatage et un compartiment de plus grande capacité pour les déchets de grandes dimensions, arrêtés par la filtration primaire. Les deux compartiments peuvent être configurés au mieux sur le bâti de l'aspirateur. Par ailleurs, en compartimentant ainsi les bacs, les objets aspirés par erreur 25 peuvent être récupérés assez facilement dans le compartiment de grande dimension, largement ouvert dans sa partie supérieure, en évitant le contact avec la poussière fine. De plus, une telle conception évite d'avoir à ouvrir le capot et changer le filtre, comme cela est obligatoire sur un aspirateur avec sac de filtration. 30 D'autres caractéristiques et avantages de l'invention se dégageront de la description qui va suivre en regard des dessins annexés qui ne sont donnés qu'à titre d'exemples non limitatifs. La figure 1 est une vue en perspective avant d'un aspirateur comportant la présente invention. La figure 2 est une vue éclatée de l'ensemble de filtration. La figure 3 est une vue en perspective arrière d'un aspirateur comportant un bac de récupération des déchets selon l'invention. La figure 4 illustre le bac de récupération des déchets selon l'invention. Plus précisément la figure 1 illustre un aspirateur de type cyclonique comportant l'invention, un tel appareil est classiquement constitué d'un bâti 1 supporté par des roues 2 et une roulette avant 3 permettant le déplacement et l'orientation de l'aspirateur lors de son fonctionnement. L'aspirateur cyclonique comporte un ensemble de filtration 9 formé par la chambre de séparation principale 6 et une chambre cylindrique pour le filtre secondaire située dans une partie immédiatement inférieure, les deux chambres étant en relation aéraulique entre elles. Le bloc moteur 4 est placé sur l'avant de l'appareil, le flux d'air entrant chargé de déchets arrive dans la bouche d'admission 5 et entre tangentiellement dans une chambre de séparation principale 6. Ladite chambre de séparation principale 6 comporte une ouverture 20 pour l'évacuation des déchets vers un bac de récupération des déchets 37. Un conduit 8 effectue la liaison entre le bac de récupération des déchets et la chambre de séparation principale. La figure 2 présente une vue éclatée des dispositifs de filtration qui 25 comprennent notamment : un corps 15 définissant la chambre de filtration secondaire et abritant un filtre plissé 13, - ledit filtre tubulaire plissé 13 étant positionné verticalement dans la partie basse et centrale du corps 15, laquelle partie basse formant la chambre de séparation secondaire, la chambre de séparation principale 6 positionnée dans la partie haute du corps 15 comportant l'ouverture 20 en direction du conduit 8 de liaison vers le bac 37 de récupération des déchets, un filtre primaire 17 percé de trous, tel que décrit par exemple dans le brevet EP 1 535 562, un obturateur 18 maintenant l'ensemble des pièces amovibles verrouillées dans l'ensemble de filtration, et fermant la chambre de séparation principale, un coude de renvoi 16 orientant l'air en provenance du filtre plissé 13 vers un tuyau 11 puis vers le moteur d'aspiration, et situé sous la chambre de séparation principale, ce coude de renvoi étant formé d'un dôme 162 en liaison avec la partie centrale du filtre tubulaire, ce dôme 162 étant bordé en partie d'une ouverture 164 reliant la partie intérieure du filtre primaire 17 à la partie extérieure du filtre plissé, un dispositif de décolmatage 14 actionné par un moto-réducteur 10 au moyen d'une transmission 19. Ainsi, l'air chargé de déchets arrive par la bouche d'admission 5 tangentiellement dans la chambre de séparation primaire 6, le flux d'air à grande vitesse tourne autour de l'anneau formé entre le filtre primaire 17 et les parois de la chambre 6 et se décharge, par l'ouverture 20, des déchets grossiers qui sont expulsés vers le bac 37 de récupération. Le flux d'air pénètre alors par les trous du filtre primaire 17, puis par l'ouverture 164, dans la chambre de filtration secondaire, entre le corps 15 et le filtre plissé. L'air traverse alors ce filtre et se décharge des poussières et particules fines résiduelles à son passage et remonte dans la partie tubulaire centrale et supérieure dudit filtre 13 plissé. Dans la partie supérieure de l'ensemble de filtration est situé le dôme 162 formant le coude de renvoi 16 de l'air filtré qui oriente le flux vers le tuyau 11 et le moteur 4 chargé de l'aspiration. ' Selon l'un des aspects de l'invention, l'aspirateur comporte un moto-réducteur 10 placé sur le bâti 1 actionnant le dispositif 14 de décolmatage du filtre 13 constituant la séparation secondaire. Le dispositif de décolmatage comporte des éléments de sollicitation mécanique 23 positionnés sur l'axe de l'ensemble de filtration, lequel ensemble de filtration est de forme globalement cylindrique. Le moto-réducteur 10 actionne en rotation les éléments de sollicitation mécanique 23 par l'intermédiaire d'une transmission 19. Le dispositif de décolmatage selon l'invention est placé dans la partie inférieure de l'ensemble de filtration de manière à ne pas perturber la circulation de l'air dans l'ensemble de filtration et ne pas entraver la séparation des particules sous l'effet de la force centrifuge. La transmission 19, avantageusement située sous le filtre 13, a pour fonction de transmettre une rotation entre l'arbre d'entraînement du moto-réducteur 10 et un axe 22 support des éléments de sollicitation mécanique 23. Ledit arbre d'entraînement est déporté par rapport à l'axe central de l'ensemble de filtration 9 globalement cylindrique. La transmission 19 peut par exemple comporter des engrenages 24 reliés par une courroie 21, ou comporter tout autre dispositif permettant de transmettre un mouvement de rotation entre un point et un autre. Les éléments de sollicitation mécanique 23 peuvent être par exemple en forme de doigts, lesquels doigts viennent racler les plis du filtre 13 de manière à faire tomber les poussières lorsqu'ils sont animés en rotation. Ces doigts peuvent être positionnés dans la partie médiane, sensiblement à mi-hauteur du filtre tubulaire plissé, ou à d'autres niveaux, selon leur forme et la configuration du filtre. Dans toutes les variantes il est prévu que l'action du dispositif de décolmatage ne soit pas permanente lors du fonctionnement de l'aspirateur. En effet, un fonctionnement continu du dispositif de décolmatage n'est pas nécessaire en raison de la faible vitesse d'encrassement du filtre d'une part, et en raison de l'usure engendrée par le frottement sur le matériau, d'autre part. De préférence selon l'invention le dispositif de décolmatage fonctionne par intermittence. Lors des études de faisabilité de l'appareil il a été trouvé avantageux de faire fonctionner le dispositif de décolmatage à la fin de chaque utilisation de l'aspirateur. Le moto-réducteur se met en service, de préférence selon l'invention, lors de chaque arrêt de l'aspirateur. Pour effectuer le nettoyage du filtre secondaire de manière intermittente il peut également être envisagé d'asservir le fonctionnement du moto-réducteur à une temporisation. Pour secouer le filtre et déloger les poussières incrustées à sa surface il n'est pas nécessaire d'effectuer de multiples rotations des éléments de sollicitation mécanique, seuls quelques tours suffisent, de fait le moto-réducteur fonctionne pendant seulement quelques secondes. Tel que configuré l'aspirateur évacue les déchets les plus gros et les plus lourds lors de la séparation primaire. Les débris les plus fins, constitués essentiellement de poussières fines sont arrêtés par le filtre plissé 13. Lors de l'opération de décolmatage, le filtre plissé relâche une partie des poussières fines qui tombent également dans le bac de récupération des déchets 37. Plus précisément ledit bac de récupération des déchets 37, représenté sur la 20 figure 4, est agencé en deux parties et comporte : un compartiment principal 31 destiné à recevoir les déchets issus de la séparation primaire et arrivant par le conduit 8, un compartiment secondaire 32 accueillant les débris fins et poussières en provenance de la séparation secondaire et du filtre fin, après 25 l'opération de décolmatage, une liaison rigide 33, reliant les deux compartiments entre eux, - une poignée 34 permettant la manipulation du bac de récupération 37 par l'utilisateur. Les compartiments principal et secondaire sont avantageusement choisis de forme globale parallélépipédique ou cylindrique et sont conformés de préférence pour s'ajuster au mieux avec les différentes composantes de l'aspirateur portées par le bâti 1. Plus précisément le compartiment principal 31 est de plus grande contenance que le compartiment secondaire 32, et situé sur l'arrière et dans la partie basse de l'aspirateur, dans le prolongement du conduit 8 et sensiblement positionné à l'opposé du flux d'air pollué d'admission, lequel flux arrivant par la bouche d'admission 5. Le compartiment secondaire 32 est positionné dessous et sensiblement à la verticale de la chambre de séparation secondaire, sous l'ensemble de filtration 9. La hauteur du compartiment secondaire est limitée de manière à éviter une détérioration de la compacité de l'aspirateur cyclonique et une hauteur 15 excessive de l'appareil. Avantageusement, et tel que cela est illustré sur la figure 4, les parties supérieures des deux compartiments ont des découpes permettant l'engagement aisé du bac de récupération dans un logement d'accueil 35 dans l'aspirateur. Lesdites découpes sont effectuées selon des plans inclinés vers 20 l'avant de l'aspirateur. Cette forme en pointe du bac à déchets facilite son insertion dans le logement 35, le compartiment 32 servant de repère pour l'insertion du bac 37 dans son logement. De ce fait, la forme du bac de récupération dans son ensemble est conçue pour s'ajuster de manière optimale dans le logement 35. 25 Avantageusement selon l'invention le bac de récupération des déchets 37 comporte au moins un dispositif de préhension permettant la manipulation dudit bac pour les opérations de maintenance. Ce dispositif de préhension est de préférence une poignée 34 orientée verticalement logée sur l'arrière du bac, sensiblement à mi-hauteur et au centre de la face extérieure du compartiment principal 31, tel que cela est illustré sur la figure 4. Il peut être envisagé différents moyens de préhension, différentes formes, ce dernier pouvant être réalisé dans la même matière que celle du compartiment auquel il est rattaché ou dans un matériau différent. Ledit moyen de préhension peut être fabriqué lors de la réalisation dudit compartiment ou être rapporté dans une étape ultérieure. De nombreuses autres variantes sont envisageables pour ledit moyen de préhension, il peut, par exemple, être envisagé des poignées en creux sur certaines des parois du compartiment principal 31 et différentes formes de poignées, sans sortir du cadre de l'invention. La poignée de préhension et la forme du bac facilitent l'évacuation des déchets contenus dans les compartiments par l'utilisateur, lequel utilisateur peut réaliser cette opération de maintenance sans se salir. Selon l'invention il est prévu une liaison rigide entre les deux compartiments 31 et 32, cette liaison peut se concevoir selon une poutre positionnable à différentes hauteurs entre les deux compartiments. Plusieurs sortes de poutres ou de liaisons peuvent être employées, l'épaisseur et la structure de ces éléments peuvent être très variables selon les contraintes mécaniques et le design souhaité pour le bac de récupération dans son ensemble. Différentes variantes comprises dans le champ de l'invention sont envisageables pour la liaison entre les deux compartiments, il peut, par exemple, être imaginé d'accoler les deux compartiments par un côté sans poutre de liaison et fabriquer des compartiments de formes et de volumes utiles variés. Le bac de récupération 37, une fois positionné dans l'aspirateur, ne doit pas permettre d'entrée d'air qui ferait chuter la puissance d'aspiration de l'appareil, aussi un dispositif d'étanchéité est prévu entre les parties supérieures des deux compartiments 31, 32 et les pièces fixes en regard disposées sur le bâti 1 de l'aspirateur. L'étanchéité des compartiments peut être réalisée de différentes manières, par exemple au moyen d'un profilé en plastique ou en caoutchouc faisant office de joint disposé dans le logement 35. Selon une autre possibilité le joint d'étanchéité peut être positionné sur le périmètre supérieur 36 de chaque ouverture de compartiment 31 et 32, et donc porté par le récipient de récupération lui-même. Il peut aussi être imaginé d'autres moyens d'étanchéité sans sortir du cadre de l'invention. Divers matériaux peuvent être employés pour fabriquer le bac de récupération des déchets constitué des deux compartiments et d'au moins un moyen de préhension, cette pièce est de préférence conformée dans un plastique résistant aux chocs, en une pièce unique, moulée, afin de réduire son coût. D'autres variantes, incluant par exemple des formes de compartiments adaptées pour une meilleure insertion du bac de récupération des déchets autour et dessous l'ensemble de filtration, sont bien évidemment possibles, cette adaptation pour une utilisation optimale du volume disponible autour de l'ensemble de filtration peut conduire à la réalisation de compartiments de formes irrégulières qui sont fonction de la configuration de l'aspirateur cyclonique considéré. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation décrits et 20 représentés à titre d'exemples, mais elle comprend aussi tous les équivalents techniques ainsi que leurs combinaisons. Par ailleurs, la présente invention n'est pas limitée au dispositif de décolmatage présenté, tout autre dispositif connu, tels notamment ceux décrits dans le préambule de la présente demande, peuvent être utilisés et adaptés sans sortir 25 du cadre de la présente invention. Il en est de même de la nature et de la forme du filtre secondaire utilisé, qui peut être formé avec différents matériaux et tout média filtrant connu dans le domaine, qu'il s'agisse de papier, de non-tissé ou de tissu. De même, dans les différentes configurations envisagées le filtre peut être plat ou tubulaire, 30 constitué de matériaux divers et la circulation de l'air dans l'ensemble filtrant conçue de différentes manières, sans sortir du cadre de l'invention. Par ailleurs, une amélioration du dispositif de collecte des déchets pourrait être obtenue en reliant les compartiments 31 et 32 par un mécanisme actionné à la poignée 34 par une gâchette ou un bouton permettant, au choix, soit de ne sortir que le compartiment 31 pour un vidage rapide des déchets principaux, soit les compartiments 31 et 32 pour un nettoyage complet du dispositif. REVENDICATIONS 1. Bac de récupération des déchets (37) pour aspirateur comportant une séparation primaire enlevant les déchets les plus lourds et les, plus volumineux par un dispositif sans sac de type cyclonique, ou par inertie, ou par une grille à larges mailles, ledit aspirateur comportant également une séparation secondaire pour les débris fins et poussières par un filtre (13) approprié, ledit filtre (13) comportant un dispositif de décolmatage (14) afin d'extraire du filtre (13) une partie des déchets retenus, caractérisé en ce que ledit bac de récupération des déchets (37) comporte deux compartiments séparés, un compartiment principal (31) pour la récupération des déchets issus de la séparation primaire, et un compartiment secondaire (32) pour la récupération des déchets issus de l'actionnement du dispositif de décolmatage. 2. Bac de récupération des déchets (37) selon la revendication 1 dans lequel le compartiment principal (31) dispose d'une capacité d'accueil des déchets plus grande que le compartiment secondaire (32). 3. Bac de récupération des déchets (37) selon la revendication 1 dans lequel le compartiment secondaire (32) est placé dessous et sensiblement à la verticale du dispositif de filtration secondaire de l'aspirateur cyclonique. 4. Bac de récupération des déchets (37) selon l'une des revendications précédentes, dans lequel les deux compartiments (31) et (32) sont accolés par un côté. 5. Bac de récupération des déchets (37) selon l'une des revendications 1 à 3 dans lequel les deux compartiments (31) et (32) sont reliés entre eux au moyen d'au moins une poutre (33). 6. Bac de récupération des déchets (37) selon l'une quelconque des revendications précédentes dans lequel les parties supérieures descompartiments (31) et (32) sont découpées selon des plans inclinés en direction de la partie avant de l'aspirateur, de manière à favoriser l'insertion dudit bac de récupération des déchets (37) dans un logement (35) positionné sur l'aspirateur. 7. Bac de récupération des déchets (37) selon l'une quelconque des revendications précédentes comportant au moins un moyen de préhension (34) permettant la manipulation du bac de récupération des déchets (37) par l'utilisateur de l'aspirateur lors des opérations de maintenance. 8. Bac de récupération des déchets (37) selon la revendication 7 dans lequel au moins un moyen de préhension est une poignée verticale située sensiblement à mi-hauteur et au centre de la face orientée vers l'extérieur de l'aspirateur, sur le compartiment principal (31). 9. Bac de récupération des déchets (37) selon l'une quelconque des 1.5 revendications précédentes comportant un joint d'étanchéité sur le périmètre supérieur 36 de chaque compartiment (31) et (32).