Brevet FR2897078A1 — publié le 20070810

La présente invention concerne un matériau en feuille comportant au moins un filigrane. Il est connu d'utiliser la technique du filigrane pour réaliser des documents de sécurité qui doivent être protégés contre une tentative de falsification, ces documents étant par exemple des billets de banque, des moyens de paiement, des pièces d'identité, des titres de transport, des billets d'entrée à des manifestations culturelles ou sportives. La présence du filigrane vise à rendre impossible la copie du document par des moyens optiques tels que la photocopie, la photographie ou la numérisation, du fait que le support de la copie ne comporterait pas le filigrane du document original. On connaît également des papiers filigranés utilisés à des fins décoratives, notamment pour des papiers d'impression-écriture, en particulier les papiers pour têtes de lettre, prestigieux. Les filigranes sont classiquement obtenus par une opération de moulage ou d'embossage de la feuille humide issue de la suspension aqueuse de fibres cellulosiques lors de la fabrication du papier. A ce stade de la fabrication, les fibres cellulosiques migrent facilement dans la suspension aqueuse, de sorte que l'opération précitée a pour effet d'augmenter la concentration des fibres dans les zones les plus épaisses de la feuille et de diminuer leur concentration dans les zones plus minces, le résultat obtenu après séchage du papier étant que ce dernier comporte, lorsqu'on le regarde en lumière transmise, des zones claires, pauvres en fibres, et des zones sombres, à forte densité de fibres. Les zones claires sont appelées zones à faible densité optique, inférieure à celle du vélin, zone du papier non filigranée, et les zones sombres sont appelées zones à forte densité optique, supérieure à celle du vélin. Il existe un besoin pour améliorer encore la sécurité des matériaux en feuille contre une tentative de falsification. Il existe également un besoin pour disposer de papiers filigranés, notamment dans le domaine des papiers fins ou d'impression-écriture, présentant un nouvel effet esthétique. L'invention a ainsi pour objet, selon l'un de ses aspects, un matériau en feuille, notamment pour un document de sécurité et/ou de valeur, comportant : - au moins une première couche définissant une face extérieure du matériau en feuille et présentant au moins une première couleur, - au moins une deuxième couche comportant au moins un filigrane et présentant au moins une deuxième couleur, les première et deuxième couleurs ayant au moins des saturations C* et/ou des angles de teinte h différents. De préférence, la deuxième couche est une couche fibreuse, notamment à base de fibres cellulosiques. L'expression matériau en feuille peut désigner dans la description et les revendications une feuille fibreuse à base de fibres cellulosiques et/ou synthétiques et/ou organiques autres que la cellulose et/ou de fibres minérales, pouvant contenir, le cas échéant, diverses charges et divers additifs couramment utilisés en papeterie. Le matériau en feuille peut présenter une structure monocouche (ou monojet) ou multicouche (ou multijet), composite ou non. Un matériau en feuille peut par exemple présenter une épaisseur relativement faible, notamment inférieure ou égale à 1 mm, par exemple égale à 100 m environ, et être flexible. Dans un exemple de mise en oeuvre de l'invention, le matériau en feuille peut être conditionné en bobine, notamment avant d'être découpé au format souhaité. Les différentes composantes de la couleur sont définies dans l'espace colorimétrique CIE1976 (L*, a*, b*) ou CIELAB. La valeur a* correspond à la position sur l'axe rouge/vert et la valeur b* à la position sur l'axe bleu/jaune. La saturation C* correspond à la quantité (a*2 + b*2)112. L'angle de teinte h correspond à la quantité arctan(a*/b*). L* désigne la clarté. Le matériau en feuille selon l'invention présente l'avantage d'être plus complexe à reproduire du fait de la présence de couches de couleurs différentes et d'au moins un filigrane qui apparaît, en lumière transmise, avec une nuance colorée, un tel filigrane étant relativement difficile à copier. Par ailleurs, l'invention permet, le cas échéant, d'améliorer l'esthétique du matériau en feuille en jouant sur la couleur du filigrane, ainsi que celles des faces extérieures du matériau. Dans un exemple de mise en oeuvre de l'invention, l'une au moins des première et deuxième couches présente une clarté L* supérieure à 70, notamment 80 ou 90. La deuxième couche peut présenter, si on le souhaite, une couleur ayant une saturation C* inférieure à 50, notamment à 35 ou 20, de manière à apparaître, en réflexion, avec une couleur nuancée, faiblement saturée. De préférence, la deuxième couche incorpore dans sa masse au moins un agent de coloration. Cet agent de coloration peut être de tout type, étant par exemple choisi parmi : un colorant direct, un colorant acide, un colorant basique, un pigment organique ou minéral, cette liste n'étant pas limitative. Les première et deuxième couleurs précitées peuvent être dues à des agents de coloration différents et/ou à des concentrations différentes présents respectivement dans la masse des première et deuxième couches. Le filigrane peut apparaître, en lumière transmise, sous une couleur ayant un angle de teinte correspondant sensiblement à celui de la deuxième couche observée en réflexion. Les zones les plus opaques de la deuxième couche, qui peut être fibreuse, correspondant aux zones sombres du filigrane peuvent présenter, le cas échéant, une saturation plus soutenue que celle des zones de plus faible opacité correspondant aux zones claires du filigrane. Le contraste entre les zones sombres et les zones claires du filigrane dépend 20 notamment de la nature et de la couleur du ou des colorants incorporés dans la masse de la deuxième couche. Par exemple, le filigrane peut apparaître avec un contraste plus marqué, en lumière transmise, lorsque la deuxième couche présente une nuance bleue, par rapport à une nuance jaune par exemple. 25 Dans un exemple de mise en oeuvre de l'invention, la première couche est une couche fibreuse assemblée avec la deuxième couche, qui peut être également fibreuse. Les deux couches peuvent par exemple définir deux faces extérieures opposées du matériau en feuille. La première couche peut comporter au moins un filigrane. 30 Le matériau en feuille peut apparaître, en lumière transmise, avec une couleur correspondant à la superposition des couleurs respectives des deux couches tandis que les filigranes respectifs des deux couches apparaissent avec des couleurs différentes, notamment avec des angles de teinte différents, du fait du contraste plus marqué des filigranes. L'invention peut ainsi rendre une tentative de falsification du matériau en feuille relativement difficile du fait de la présence d'un ensemble de filigranes de couleurs différentes. Notamment, l'invention peut permettre d'écarter une tentative de reproduction d'un matériau en feuille à l'aide d'une opération de transparentisation d'un papier à l'aide d'une substance appropriée car cette opération de transparentisation est achromatique et ne permet donc pas d'obtenir des filigranes de couleurs différentes. L'invention peut en outre permettre de créer des effets visuels variés. Les filigranes peuvent présenter, si on le souhaite, des couleurs reproduisant par exemple celles d'un drapeau national. Dans un exemple de mise en oeuvre de l'invention, les filigranes des deux couches sont agencés de manière à coopérer, lorsque le matériau est observé en lumière transmise, pour former un motif composé, les filigranes comportant par exemple des portions adjacentes et/ou se superposant. Ces filigranes peuvent être disposés de manière repérée l'un relativement à l'autre. Le motif composé peut être choisi parmi au moins l'un des éléments suivants : 20 un caractère alphanumérique, un symbole, un logo ou un dessin. Le motif composé comporte par exemple un portrait formé par un premier filigrane reproduisant un visage d'un personnage et apparaissant en lumière transmise avec par exemple une nuance rose et un deuxième filigrane reproduisant la chevelure du personnage et apparaissant en lumière transmise avec par exemple une nuance jaune. 25 L'invention permet ainsi de restituer l'aspect d'un filigrane multicolore. Dans un autre exemple de mise en oeuvre de l'invention, la première couche est dépourvue de filigrane. Le matériau en feuille peut comporter, le cas échéant, plus de deux couches, éventuellement fibreuses, par exemple trois ou quatre couches, dont au moins certaines 30 peuvent comporter un filigrane et présenter des couleurs différentes. L'épaisseur totale du matériau en feuille peut être choisie de manière à ce que son opacité n'affecte sensiblement pas le contraste du ou des filigranes observés en lumière transmise. Le matériau en feuille peut comporter, le cas échéant, une troisième couche 5 d'un revêtement comportant au moins un agent de coloration, les trois couches ayant notamment des couleurs différentes. Dans un exemple de mise en oeuvre de l'invention, la première couche est une couche d'un revêtement, déposée par exemple sur la deuxième couche. La couche de revêtement comporte de préférence au moins un colorant. 10 La deuxième couche peut comporter dans sa masse au moins un agent de collage. Le filigrane de la deuxième couche, notamment fibreuse, observé en lumière transmise à travers la couche de revêtement, peut apparaître avec une couleur correspondant sensiblement à la couleur de cette deuxième couche. 15 Le contraste, en lumière transmise, entre la couleur du filigrane et celle de la face extérieure définie par la couche de revêtement peut dépendre notamment du choix de la couleur de la deuxième couche et de celle de la couche de revêtement. Dans un exemple de mise en oeuvre de l'invention, le matériau en feuille comporte deux couches de revêtement définissant deux faces extérieures du matériau en 20 feuille. Dans un exemple de mise en oeuvre de l'invention, la couche de revêtement pénètre dans la masse de la deuxième couche, sur une portion seulement de l'épaisseur de cette deuxième couche. Cette couche de revêtement peut par exemple être déposée par un traitement de 25 surfaçage à l'aide d'une presse encolleuse ou par imprégnation de la deuxième couche. La couche de revêtement peut, en variante, être déposée par couchage sur la deuxième couche. La couche de revêtement peut s'étendre sensiblement uniquement en surface de la deuxième couche, sans pénétrer dans la masse de celle-ci, et permettre notamment 30 d'améliorer le rendu d'impression du matériau en feuille. La couche de revêtement peut comporter, le cas échéant, des pigments de couchage. Cette couche de revêtement peut être transparente ou translucide et par exemple comporter au moins une silice colloïdale. On peut se référer notamment à la demande internationale WO 02/20902 qui décrit un exemple d'une telle couche de revêtement. Le matériau en feuille peut comporter deux faces extérieures opposées présentant en réflexion, sous lumière visible, des couleurs différentes, notamment des saturations et/ou des angles de teinte différents. En variante, les faces extérieures présentent en réflexion, sous lumière visible, des couleurs sensiblement identiques. Le matériau en feuille, notamment la deuxième couche, peut comporter, de préférence, au moins un filigrane présentant une pluralité de tons, par exemple un dégradé de tons, par exemple un filigrane ombré. Le filigrane peut être un filigrane clair ou un filigrane sombre. Dans un exemple de mise en oeuvre de l'invention, le matériau peut comporter au moins un filigrane à effet multiton comprenant un ensemble de zones claires agencées pour former une image tramée présentant des tons clairs et sombres. Cette image tramée peut comporter des motifs de trame formés par exemple par des lignes. Les zones claires du filigrane présentent une masse surfacique strictement inférieure à la partie du vélin du reste de la couche fibreuse. Le matériau en feuille peut recevoir au moins une impression ultérieure. Le matériau en feuille peut comporter au moins un élément d'authentification et/ou d'identification choisi notamment parmi au moins l'un des éléments suivants : un élément de mise en évidence d'une falsification, notamment visible et/ou détectable à l'aide d'un dispositif spécifique de détection, un élément à effet optique variable, interférentiel et/ou diffractif, iridescent ou à cristaux liquides, un revêtement magnétique, des traceurs détectables par fluorescence X, des biomarqueurs, un vernis ou une encre, des traceurs luminescents, fluorescents ou phosphorescents, des composés photochromiques, thermochromiques, électroluminescents et/ou piezochromiques et/ou qui changent de couleur au contact d'un ou de plusieurs produits prédéterminés. Le matériau en feuille peut comporter le cas échéant, un élément de sécurité en fil ou en bande. Cet élément de sécurité peut être incorporé au moins partiellement dans le matériau en feuille, notamment entre deux couches fibreuses, ou être incorporé dans la masse de l'une des couches fibreuses. Cet élément peut être totalement incorporé dans le matériau, ou en variante, partiellement incorporé de manière à apparaître dans des fenêtres sur une face du matériau, l'une au moins des fenêtres pouvant être traversante. Le matériau en feuille peut comporter un élément de sécurité fixé sur une face extérieure du matériau en feuille. Cet élément comprend par exemple un patch ou foil . Dans un exemple de mise en oeuvre de l'invention, le matériau en feuille est agencé de manière à ce qu'il puisse apparaître avec au moins trois couleurs différentes. L'une au moins des première et deuxième couches peut être réalisée à base de fibres cellulosiques et/ou synthétiques. L'invention a encore pour objet, selon un autre de ses aspects, un article, notamment un document de sécurité et/ou de valeur ou un dispositif de conditionnement, comportant un matériau en feuille tel que défini ci-dessus. Le document peut constituer l'un des éléments suivants : un billet de banque, un document d'identité, une feuille ou une couverture de passeport, un visa, un coupon, un document de valeur autre qu'un billet de banque, par exemple un chèque, une étiquette de protection et/ou d'authentification, une étiquette de traçabilité. Le dispositif de conditionnement comporte par exemple un emballage. L'invention a encore pour objet, selon un autre de ses aspects, un procédé de fabrication d'un matériau en feuille comportant : - au moins une première couche définissant une face extérieure du matériau en feuille et présentant au moins une première couleur, - au moins une deuxième couche fibreuse comportant au moins un filigrane et présentant au moins une deuxième couleur, les première et deuxième couleurs ayant au moins des saturations et/ou des angles de teinte différents, le procédé comportant l'étape suivante : - réaliser le filigrane de la deuxième couche fibreuse en phase humide, notamment à l'aide d'une machine à papier, en particulier une machine à forme ronde ou une machine à table plate, le filigrane comprenant notamment des portions ayant une masse surfacique différente de celle du reste du matériau en feuille. Le filigrane peut être réalisé classiquement sur une toile embossée d'une forme ronde ou à l'aide d'un rouleau filigraneur (encore appelé dandy roll ) sur une table plate. Selon un autre exemple de mise en oeuvre de l'invention, le filigrane peut être réalisé selon le procédé décrit dans la demande de brevet EP 1 122 360, à l'aide d'un ensemble de masques présents sur la toile de la machine à papier, le filigrane obtenu comprenant un ensemble de zones claires agencées pour former une image tramée. Lorsque le matériau en feuille comporte des première et deuxième couches fibreuses, le procédé peut comporter les étapes suivantes : -former sur deux formes rondes de la machine à papier les deux couches fibreuses, - assembler les deux couches fibreuses lorsqu'elles sont encore humides. Dans un exemple de mise en oeuvre de l'invention, le procédé comporte l'étape suivante : - déposer une première couche de revêtement sur la deuxième couche fibreuse, notamment à l'aide d'une presse encolleuse, d'un dispositif d'imprégnation ou d'un dispositif de couchage utilisé en papeterie, par exemple du type à lame d'air ou couchage rideau. Afin d'éviter d'altérer la couleur en masse du filigrane, il est avantageux de limiter, voire d'empêcher, la pénétration de l'agent de coloration de la couche de 25 revêtement dans la masse de la couche fibreuse comprenant ledit filigrane. Ceci peut être réalisé par exemple par ajout d'un agent de collage dans la masse de ladite couche fibreuse. L'agent de collage peut être à base d'alkyl-cétène-dimère, encore connu sous l'abréviation AKD, ou à base d'anhydride alcényle succinique, encore connu sous l'abréviation ASA, ou de colophane par exemple. La présente invention pourra être mieux comprise à la lecture de la description détaillée qui va suivre, d'exemples de mise en oeuvre non limitatifs de l'invention, et à l'examen du dessin annexé, sur lequel : -la figure 1 représente, schématiquement et partiellement, un document de sécurité et/ou de valeur conforme à l'invention, - les figures 2 à 4 sont des vues en coupe transversale, schématiques et partielles, du document de la figure 1 selon différents exemples de réalisation, - la figure 5 représente, schématiquement et partiellement, un document de sécurité et/ou de valeur conforme à un autre exemple de mise en oeuvre de l'invention, observé en lumière transmise, - la figure 6 représente, schématiquement et partiellement, l'aspect de deux faces opposées du document de la figure 5, observées en réflexion, - la figure 7 représente, schématiquement et partiellement, un document de sécurité et/ou de valeur conforme à un autre exemple de mise en oeuvre de l'invention, - les figures 8 à 11 représentent, schématiquement et partiellement, en coupe transversale, un matériau en feuille conforme à différents exemples de mise en oeuvre de l'invention, - la figure 12 illustre schématiquement une étape de fabrication d'un matériau en feuille conforme à l'invention, et -la figure 13 est une vue de détail, schématique et partielle, d'une toile de formation de la machine à papier illustrée à la figure 12. Sur le dessin, dans un souci de clarté, les proportions relatives des différents éléments représentés n'ont pas toujours été respectées, les vues étant schématiques. On a représenté sur la figure 1 un document de sécurité et/ou de valeur 1, comportant un matériau en feuille 2 portant des impressions 9. Le document 1 est, dans l'exemple considéré, un billet de banque. En variante, le document peut être choisi parmi : un document d'identité, une feuille de passeport, un visa, un coupon, un document de valeur autre qu'un billet de banque, par exemple un chèque, une étiquette de protection et/ou d'authentification, une étiquette de traçabilité, un papier tête de lettre ou à visée publicitaire par exemple. Le matériau en feuille 2 comporte des première 3 et deuxième 4 couches fibreuses assemblées, présentant chacune au moins un filigrane 5, respectivement 6. Le matériau en feuille 2 peut être fabriqué de la manière suivante (voir figure 12). La première couche fibreuse 3 peut être formée sur une première forme ronde 11 d'une machine à papier 10 comprenant deux formes rondes, la deuxième couche fibreuse 4 étant formée sur la deuxième forme ronde 12 de cette machine 10. Chaque forme ronde 11, 12 comporte une cuve 13 contenant une suspension 14 de fibres, par exemple de fibres de cellulose, dans laquelle est partiellement immergé un cylindre de toile rotatif 15 définissant une surface 16 au contact de laquelle se forme en continu la couche fibreuse correspondante 3, 4. Les deux couches fibreuses 3 et 4 sont assemblées lorsqu'elles sont encore humides par passage entre un cylindre 15 et un autre cylindre rotatif 17. Afin de former sur les couches fibreuses 3 et 4 un ou plusieurs filigranes, 15 chaque cylindre de toile rotatif 15 comporte un ou plusieurs embossages 18 comportant des zones en creux et/ou en saillie, comme illustré sur la figure 13. Par exemple, le cylindre de toile rotatif 15 de la première forme ronde 11 peut comporter des zones en creux de manière à former sur la couche fibreuse 3 un filigrane sombre 5, les zones sombres du filigrane 5 résultant d'une accumulation de fibres, lors de 20 la formation de la couche 3, dans les zones en creux du cylindre 15. Le cylindre 15 de la deuxième forme ronde 12 peut comporter des zones en relief de manière à former sur la couche fibreuse 4 un filigrane clair 6, les zones claires du filigrane 6 résultant d'une densité de fibres plus faible. Les couches 3 et 4 peuvent être assemblées de manière à ce que le filigrane 6 25 de la couche 4 soit tourné dans une direction opposée à la couche 3, comme illustré sur la figure 2. En variante, comme illustré sur la figure 3, les couches 3 et 4 peuvent être assemblées de manière à ce que le filigrane 6 soit dirigé vers la couche 3. Les cylindres de toile rotatif 15 des formes rondes 11 et 12 peuvent être 30 agencés de manière à ce que les filigranes 5 et 6 respectifs des couches 3 et 4 soient des filigranes sombres, comme illustré sur la figure 4. Dans un autre exemple de mise en oeuvre de l'invention, l'une au moins des couches 3 et 4 comprend un filigrane ombré ou à effet multiton. Les filigranes 5 et 6 peuvent notamment être des filigranes ombrés, présentant un dégradé de tons. Dans un autre exemple de mise en oeuvre de l'invention, l'un au moins des filigranes 5 et 6 comprend un ensemble de zones claires agencées pour former une image tramée à effet multiton. Un tel filigrane peut être obtenu par un procédé décrit par exemple dans la demande de brevet EP 1 122 360. Dans l'exemple considéré, la suspension 14 de fibres de la forme ronde 11, respectivement de la forme ronde 12, contient un agent de coloration choisi de manière à conférer à la couche fibreuse 3, respectivement la couche fibreuse 4, une nuance colorée. L' agent de coloration peut être de tout type, étant par exemple choisi parmi : un colorant direct, un colorant acide, un colorant basique, un pigment organique ou minéral, cette liste n'étant pas limitative. Les agents de coloration peuvent être choisis de manière à ce que les couches fibreuses 3 et 4 présentent respectivement des première et deuxième couleurs ayant au moins des saturations C* et/ou des angles de teinte h différents. Les première et deuxième couches 3 et 4 peuvent présenter par exemple une 20 clarté L* supérieure à 70, notamment 80 ou 90. Les couches fibreuses 3 et 4 peuvent présenter une couleur ayant une saturation inférieure à 50, notamment 35 ou 20, de manière à apparaître, en réflexion, en lumière visible, avec une couleur nuancée, faiblement saturée. Le matériau en feuille 2 peut ainsi apparaître, en lumière transmise, avec une 25 couleur correspondant à la superposition des couleurs respectives des deux couches fibreuses 3 et 4, tandis que les filigranes respectifs 5 et 6 apparaissent avec des couleurs différentes, notamment avec des angles de teinte différents, du fait du contraste plus marqué des filigranes, comme illustré sur la figure 1. Chaque filigrane 5, 6 peut définir un motif choisi parmi l'un des éléments 30 suivants : un caractère alphanumérique, un symbole, un logo ou un dessin. Les filigranes 5 et 6 peuvent être agencés de manière à coopérer, lorsque le matériau en feuille 2 est observé en lumière transmise, pour former un motif composé 20, comme illustré sur la figure 5. Le motif composé 20 comporte par exemple un portrait formé par le premier filigrane 5 reproduisant un visage d'un personnage et apparaissant en lumière transmise avec par exemple une nuance rose et le deuxième filigrane 6 reproduisant la chevelure du personnage et apparaissant en lumière transmise avec par exemple une nuance jaune. L'invention permet ainsi de créer de nouveaux effets optiques et notamment de créer un filigrane d'aspect multicolore. Lorsqu'observées en réflexion, sous lumière visible, les faces opposées 21 et 22 du matériau en feuille 2 apparaissent avec des couleurs différentes, notamment avec des saturations et/ou des angles de teinte différents, comme illustré sur la figure 6. Des exemples de réalisation du matériau en feuille 2 sont donnés ci-dessous. Exemple 1 Le matériau en feuille 2 est obtenu en formant un papier bi-jet comportant deux jets (ou couches fibreuses) 3 et 4 assemblés en partie humide, chacune des couches fibreuses présentant un grammage de 60 g/m2. La couche 3 présente une nuance bleue par ajout dans la masse fibreuse d'un colorant bleu commercialisé sous la référence Fexonyl B2G LA à raison de 0,0125 part commerciale pour 100 parts de cellulose. Cette couche 3 comporte un filigrane représentant un premier portrait. La couche 4 présente une nuance rose par ajout dans la masse fibreuse d'un colorant rouge commercialisé sous la référence Cartasol EBE à raison de 0,05 part commerciale pour 100 parts de cellulose. Cette couche 4 comporte un filigrane représentant un deuxième portrait. En lumière réfléchie, le matériau en feuille apparaît bicolore, nuancé rose sur une face et nuancé bleu sur l'autre face. En lumière transmise, la nuance de la zone vélin est vieux rose alors que les filigranes conservent la nuance de base de leur couche fibreuse respective. On observe ainsi un premier portrait bleu et un deuxième portrait rose. Des mesures dans l'espace CIELAB sont réalisées sous un illuminant D65/10 et sont reprises dans le tableau ci-dessous. Mesure L* a* b* C* Face nuancée bleue 93,5 -1,86 -2,61 3,2 Face nuancée rose 93,3 3,3 -1,98 3,84 Exemple 2 Le matériau en feuille 2 est obtenu en formant un papier bi-jet comportant deux jets ou couches fibreuses 3 et 4 assemblés en partie humide, chacune des couches fibreuses présentant un grammage de 50 g/m2. La couche 3 présente une nuance bleue par ajout dans la masse fibreuse d'un colorant bleu commercialisé sous la référence Cartaren FBLA à raison de 0,2 part 10 commerciale pour 100 parts de cellulose. Cette couche 3 comporte un filigrane représentant un premier portrait. La couche 4 présente une nuance jaune par ajout dans la masse fibreuse d'un colorant jaune commercialisé sous la référence NCG LA à raison de 0,25 part commerciale pour 100 parts de cellulose. Cette couche 4 comporte un filigrane représentant un 15 deuxième portrait. En lumière réfléchie, le matériau en feuille apparaît bicolore, nuancé bleu sur une face et nuancé jaune sur l'autre face. En lumière transmise, la nuance de la zone vélin est bleu vert alors que les filigranes conservent la nuance de base de leur couche fibreuse respective. On observe 20 ainsi un premier portrait bleu et un deuxième portrait jaune. Des mesures dans l'espace CIELAB sont réalisées sous un illuminant D65/10 et sont reprises dans le tableau ci-dessous. Mesure L* a* b* C* Face nuancée bleue 85,79 -15,76 -9,49 18, 39 Face nuancée jaune 90,36 -9,47 6,31 11,38 Exemple 3 Le matériau en feuille 2 est obtenu en formant un papier bi j et comportant deux jets ou couches fibreuses 3 et 4 assemblés en partie humide, chacune des couches fibreuses 5 présentant un grammage de 50 g/m2. La couche 3 présente une nuance bleue par ajout dans la masse fibreuse d'un colorant bleu commercialisé sous la référence Cartaren FBLA à raison de 0,12 part commerciale pour 100 parts de cellulose. Cette couche 3 comporte unfiligrane représentant un premier portrait. 10 La couche 4 présente une nuance rose par ajout dans la masse fibreuse d'un colorant rouge commercialisé sous la référence Cartasol EBE à raison de 0,2 part commerciale pour 100 parts de cellulose. Cette couche 4 comporte un filigrane représentant un deuxième portrait. En lumière réfléchie, le matériau en feuille apparaît bicolore, nuancé bleu sur 15 une face et nuancé rose sur l'autre face. En lumière transmise, la nuance de la zone vélin est vieux rose alors que les filigranes conservent la nuance de base de leur couche fibreuse respective. On observe ainsi un premier portrait bleu et un deuxième portrait rose. Des mesures dans l'espace CIELAB sont réalisées sous un illuminant D65/10 20 et sont reprises dans le tableau ci-dessous. Localisation mesure L* a* B* C* Face nuancée bleue 88,03 -7,58 -7,70 10,8 Face nuancée rose 87,92 5,88 -5,15 7,81 Le matériau en feuille 2 peut comporter une couche fibreuse 3 ou 4 dépourvue de filigrane. Par exemple, seule la couche fibreuse 3 comporte un filigrane 5, comme 25 illustré sur la figure 8, de sorte que le matériau en feuille 2 laisse apparaître, en lumière transmise, un filigrane monochrome, comme représenté sur la figure 7. Dans les exemples qui viennent d'être décrits, le matériau en feuille 2 comporte deux couches fibreuses assemblées. On ne sort pas du cadre de la présente invention lorsque le matériau en feuille comporte une unique couche fibreuse avec un filigrane et une couche nuancée déposée sur ladite couche fibreuse. On a représenté sur la figure 9, en coupe transversale, un matériau en feuille 30 comportant une unique couche fibreuse 31 comprenant un filigrane, non représenté, et une couche de revêtement 32 déposée sur la couche fibreuse 31, par exemple à l'aide d'une presse-encolleuse ou d'un dispositif d'imprégnation. La couche de revêtement 32 comporte un colorant de sorte que la face du matériau en feuille 30 définie par la couche de revêtement 32 apparaisse, en réflexion, avec 10 une couleur différente de celle de la couche fibreuse 31. Dans l'exemple considéré, cette couche fibreuse 31 comporte un agent de coloration incorporé dans sa masse, et le filigrane réalisé sur cette couche 31 apparaît, en lumière transmise, avec une nuance colorée correspondant sensiblement à la couleur de cette couche 31. 15 On a représenté sur la figure 10 un matériau en feuille 35 comportant deux couches fibreuses assemblées 3 et 4 comprenant chacune un filigrane, comme décrit en référence aux figures 2 à 4. Deux couches de revêtement 32 sont déposées sur les faces externes des couches fibreuses 3 et 4. 20 Un exemple du matériau 35 est donné ci-dessous. Exemple 4 On utilise le papier bi-jet de l'Exemple 1. Ce papier reçoit sur ses faces opposées une couche de revêtement jaune, à l'aide d'un traitement de surface par presse-encolleuse (ou site press en anglais), le 25 colorant jaune étant celui commercialisé sous la référence NCG LA dosé à 0,5 % commercial. Cette dose correspond environ à un taux de colorant jaune transféré dans le papier d'environ 0,25 part commerciale pour 100 parts de papier. Mesure L* a* b* Saturation Face nuancée jaune 90,97 -10,28 28,59 30,38 Le matériau en feuille 35 présente en réflexion une nuance jaune et, en lumière transmise, un premier portrait bleu et un deuxième portrait rose. On a représenté sur la figure 11 un matériau en feuille 36 comportant une couche fibreuse 31 colorée dans la masse et présentant un filigrane, et deux couches de 5 revêtement 32 déposées sur les faces opposées de la couche fibreuse 31. Un exemple de matériau en feuille 36 est donné ci-dessous. Exemple 5 Le matériau en feuille 30 comporte un papier mono-jet présentant un grammage de 85 g/m2. 10 Le papier ou couche fibreuse 31 présente une nuance bleue par ajout dans la masse fibreuse d'un colorant bleu commercialisé sous la référence Fexonyl B2G LA à raison de 0,01 part commerciale pour 100 parts de cellulose. Cette couche 31 comporte un filigrane présentant un portrait. La couche fibreuse humide reçoit un traitement de surface par presse- 15 encolleuse pour déposer un colorant jaune commercialisé sous la référence NCG LA dosé à 0,5 % commercial. Cette dose correspond environ à un taux de colorant jaune transféré dans le papier d'environ 0,25 part commerciale pour 100 parts de papier. Mesure L* a* b* C* Vélin nuance bleue 94,9 -5,34 -2,31 5,81 (avant revêtement jaune) Vélin 92,05 -13,95 33,8 36,56 (après revêtement jaune) Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux exemples de mise en oeuvre qui 20 viennent d'être décrits. On peut réaliser par exemple un matériau en feuille avec au moins trois couches fibreuses présentant des épaisseurs relativement faibles de manière à ne pas atténuer outre mesure le contraste des filigranes présents sur les couches fibreuses. En variante, on peut par exemple réaliser un matériau en feuille avec deux 25 couches fibreuses avec chacune au moins un filigrane et une troisième couche de revêtement déposée sur l'une des deux couches fibreuses, par exemple à l'aide d'une presse-encolleuse. De préférence, les trois couches présentent des couleurs différentes. Chaque face du matériau en feuille peut, le cas échéant, présenter plus d'une couleur. L'expression comportant un doit être comprise comme étant synonyme de comportant au moins un , sauf si le contraire est spécifié. REVENDICATIONS 1. Matériau en feuille (2 ; 30 ; 35 ; 36) comportant : - au moins une première couche (3 ; 32) définissant une face extérieure 5 (21) du matériau en feuille et présentant au moins une première couleur, - au moins une deuxième couche (4) comportant au moins un filigrane (6) et présentant au moins une deuxième couleur, les première et deuxième couleurs ayant au moins des saturations (C*) et/ou des angles de teinte (h) différents. 2. Matériau selon la revendication précédente, la deuxième couche (4) étant 10 une couche fibreuse, notamment à base de fibres cellulosiques. 3. Matériau selon l'une des deux revendications précédentes, l'une au moins des première et deuxième couches (3 ; 4 ; 32) présentant une clarté (L*) supérieure à 70, notamment 80 ou 90. 4. Matériau selon l'une quelconque des revendications précédentes, la 15 deuxième couche (4) présentant une couleur ayant une saturation (C*) inférieure à 50, notamment 35 ou 20. 5. Matériau selon l'une quelconque des revendications précédentes, la deuxième couche (4) incorporant dans sa masse au moins un agent de coloration. 6. Matériau selon l'une quelconque des revendications précédentes, la 20 première couche étant une couche fibreuse (3) assemblée avec la deuxième couche. 7. Matériau selon la revendication précédente, les deux couches (3 ; 4) définissant deux faces extérieures opposées du matériau en feuille. 8. Matériau selon l'une des deux revendications précédentes, la première couche (3) comportant au moins un filigrane (5). 25 9. Matériau selon la revendication précédente, les filigranes des deux couches étant agencés de manière à coopérer, lorsque le matériau est observé en lumière transmise, pour former un motif composé (20). 10. Matériau selon l'une des revendications 8 et 9, comprenant une troisième couche d'un revêtement comportant au moins un agent de coloration, les trois couches 30 ayant notamment des couleurs différentes. 11. Matériau selon l'une quelconque des revendications précédentes, la première couche comportant des fibres cellulosiques. 12. Matériau selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, la première couche étant une couche de revêtement (32). 13. Matériau selon la revendication précédente, la couche de revêtement (32) comportant au moins un agent de coloration. 14. Matériau selon l'une quelconque des revendications précédentes, la deuxième couche comportant dans la masse au moins un agent de collage. 15. Matériau selon l'une des trois revendications précédentes, comportant deux couches de revêtement définissant deux faces extérieures opposées du matériau en feuille. 16. Matériau selon l'une quelconque des revendications précédentes, la 10 deuxième couche fibreuse présentant une nuance bleue. 17. Matériau selon l'une quelconque des revendications précédentes, comportant deux faces extérieures (21, 22) opposées présentant en réflexion des couleurs différentes, notamment des saturations et/ou des angles de teinte différents. 18. Matériau selon l'une quelconque des revendications précédentes, 15 comportant au moins un filigrane (5 ; 6) présentant un dégradé de tons. 19. Matériau selon l'une quelconque des revendications précédentes, comportant au moins un filigrane à effet multiton comprenant une succession de zones claires agencées pour former une image tramée. 20. Article, notamment un document de sécurité et/ou de valeur, comportant un 20 matériau en feuille selon l'une quelconque des revendications précédentes. 21. Procédé de fabrication par voie papetière d'un matériau en feuille selon l'une quelconque des revendications 1 à 19, comportant : - au moins une première couche (3 ; 32) définissant une face extérieure du matériau en feuille et présentant au moins une première couleur, 25 au moins une deuxième couche fibreuse (4) comportant au moins un filigrane et présentant au moins une deuxième couleur, les première et deuxième couleurs ayant au moins des saturations et/ou des angles de teinte différents, le procédé comportant l'étape suivante : - réaliser le filigrane de la deuxième couche fibreuse en phase humide, le 30 filigrane comprenant des portions ayant une masse surfacique différente de celle du reste du matériau en feuille. 22. Procédé selon la revendication précédente, comportant l'étape suivante : - déposer une couche de revêtement sur la deuxième couche fibreuse, notamment à l'aide d'une presse-encolleuse, d'un dispositif d'imprégnation, ou d'un dispositif de couchage utilisé en papeterie, par exemple de type à lame d'air ou couchage rideau.