Brevet FR2879092A1 — publié le 20060616

DISPOSITIF DE CONTROLE ET DE VERROUILLAGE DE PASSAGE D'EMBOUT PORTE BOBINE DE MATERIAU D'ESSUYAGE SUR UN FLASQUE SUPPORT D'APPAREIL DISTRIBUTEUR L'invention se rattache au secteur technique des appareils distributeurs à coupe automatique de matériaux d'essuyage en papier ouaté et similaires utilisables en papier essuie-mains, papier toilette et similaires. L'invention se rattache aussi aux embouts insérés dans les mandrins autour desquels sont enroulées les bobines de matériau du type précité. Le problème posé est le suivant. Actuellement, sur le marché, et à la connaissance du demandeur, les embouts présentent une portée lisse s'engageant à force dans le mandrin et présentant, en débordement, un doigt qui se positionne sur le flasque en regard porte bobine de l'appareil distributeur. Le demandeur a noté, à partir des informations recueillies sur le terrain, qu'il y avait la possibilité, pour des tiers, d'utiliser, pour les appareils distributeurs existants, des bobines de matériaux enroulés, munis d'embouts très proches. Face à cette situation, le demandeur a travaillé sur des aménagements de l'embout, d'une part, et sur le ou les flasques porteurs et récepteurs des embouts pour apporter des solutions nouvelles apportant une plus grande sécurité d'utilisation. Pour exemple, le demandeur a proposé, dans les brevets FR 04.50648 et FR 04.51830, des aménagements du doigt d'extrémité de l'embout avec une encoche ou rainure intermédiaire, et aussi un flasque récepteur d'un étrier pivotant de manière limitée pour autoriser la mise en position de l'embout. A cet effet, l'étrier présente, sur ses chants intérieurs opposés, un nervurage qui lui permet de recevoir la partie échancrée de l'embout et constituer un guide de positionnement. Ces solutions sont satisfaisantes dans leur mise en forme et fonctionnement et assurent une parfaite tenue de l'embout. Cependant, ces solutions laissent encore la possibilité à des tiers d'utiliser l'appareil distributeur ainsi agencé avec le flasque support d'étrier avec l'introduction d'embout ne présentant pas d'encoche ou de rainurage sur le doigt en débordement, le diamètre du doigt étant limité et suffisant pour passer dans l'espace défini entre lesdits nervurages. Cette solution ne permet pas, de ce fait, de garantir toute l'inviolabilité souhaitée. La démarche du demandeur a donc été de rechercher une solution optimisée qui autorise l'insertion seulement de l'embout exploité par le demandeur à travers son licencié, l'embout présentant, sur le doigt en saillie, une encoche ou rainurage, et donc un diamètre de l'extrémité du doigt plus important. La solution trouvée par le demandeur est originale dans la mesure où elle répond au problème posé en autorisant le passage et l'utilisation que des seuls embouts exploités par le demandeur et son licencié, mais aussi parce qu'elle fait apparaître une notion nouvelle qui est d'introduire sur le flasque porte-bobine un dispositif assurant, en quelque sorte, une fonction de serrure qui est d'une nouveauté totale à la connaissance du demandeur. Le dispositif de contrôle et de verrouillage de passage d'embout porte-bobine de matériau d'essuyage sur un flasque support d'appareil distributeur est remarquable en ce qu'il comprend trois composants qui sont disposés en regard les uns des autres, deux composants à position fixe l'un par rapport à l'autre et solidaires du flasque en définissant un canal d'entrée de l'embout de largeur constante, et un composant disposé sous-jacent à l'un des composants fixes et étant susceptible de se translater par rapport aux deux composants fixes d'une manière contrôlée et limitée, sous l'action d'engagement et de pénétration du doigt en saillie de l'embout, et en ce que ledit composant mobile est disposé en regard du composant fixe en définissant, par rapport à lui, et dans le prolongement du canal d'entrée, un second canal dont la largeur va varier en fonction de la position de l'embout pour avoir, soit une largeur inférieure à la largeur du canal entre les deux composants fixes, soit égale à ladite largeur lorsque le composant mobile est déplacé simplement de manière à définir un passage continu de l'embout de sa zone d'introduction à sa zone de logement après mise en place de la bobine de matériau d'essuyage avec l'embout approprié, et en ce que sur le composant mobile est disposé un moyen de verrouillage susceptible d'articulation qui participe activement aux fonctions de verrouillage de l'accès à la continuité du canal avec ses deux parties, et en ce qu'un moyen élastique de rappel agit sur le composant mobile et le moyen de verrouillage. Ces caractéristiques et d'autres encore ressortiront bien de la suite de la description. Pour fixer l'objet de l'invention illustré d'une manière non limitative aux figures des dessins où : - La figure 1 est une vue à caractère schématique d'un appareil distributeur de matériau d'essuyage à coupe automatique, selon l'art antérieur. La figure 2 est une vue partielle en perspective à grande échelle du dispositif selon l'invention en situation avant engagement de l'embout. - La figure 3 est une vue en coupe transversale selon la ligne A.A de la figure 2. - La figure 4 est une vue à caractère schématique, de profil, illustrant le positionnement d'un moyen élastique de rappel par rapport à un composant à capacité de déplacement limité et un moyen de verrouillage articulé. - La figure 5 est une vue en plan côté intérieur du dispositif sur le flasque avec présentation de l'embout avant introduction. - La figure 6 est une vue en plan côté extérieur en opposé à la figure 5 du dispositif sur le flasque avec présentation de l'embout avant introduction. - La figure 7 est une vue selon la figure 6 avec introduction de l'embout dans le dispositif jusqu'à venir en butée d'appui et de poussée sur un moyen de verrouillage. - La figure 8 est une vue suivant la figure 7, avec l'action de poussée du composant mobile et notamment du moyen de verrouillage en vue de l'introduction de l'embout en fond dans sa zone de logement lors de l'utilisation de l'appareil distributeur. - La figure 9 est une vue suivant la figure 8, après mise en place de l'extrémité de l'embout dans son logement. - La figure 10 est une vue en variante de la figure 6 dans laquelle le dispositif inclut un second moyen de verrouillage autorisant le contrôle de l'embout introduit par sa tige d'extrémité. Sur cette vue, les deux moyens de verrouillage ne sont pas sollicités. - La figure 11 est une vue suivant la figure 10, mais en position de sollicitation des deux moyens de verrouillage. Afin de rendre plus concret l'objet de l'invention, on le décrit maintenant d'une manière non limitative aux figures des dessins. Succinctement, et selon l'art antérieur, l'appareil distributeur de matériau d'essuyage est représenté figure 1 et référencé par (A). Il comprend un carter de fond (1) sur lequel s'articule un couvercle (2). Le carter comprend, à partir de sa paroi de fond, des flasques (3) portetambour (4) avec un dispositif de coupe intégré non représenté, un rouleau presseur (5). La bobine de matériau (6) est montée sur des flasques (7) par l'intermédiaire d'embout (8) dont les doigts d'extrémités (8a) s'engagent dans des échancrures (7a) formées sur les flasques, des moyens presseurs (9) permettant, le cas échéant, de prendre appui sur la bobine. La bobine de matériau peut aussi prendre appui sur le tambour dans 20 des configurations décrites dans les brevets antérieurs du demandeur. L'invention met en oeuvre un embout (10) ayant une portée cylindrique (10a) s'engageant dans le mandrin (11) de la bobine (6), et présente un doigt (1Ob) en débordement avec une encoche ou rainurage (10c) intermédiaire établi sur une partie seulement de la largeur du doigt de l'embout. L'invention vise un dispositif (D) de contrôle et de verrouillage de passage de l'embout (10) sur un flasque (11) établi par rapport au carter de l'appareil distributeur de matériau d'essuyage, la bobine étant ou non en appui sur le tambour. Le dispositif (D), tel qu'il sera décrit ci-après, est conçu et aménagé pour autoriser l'introduction, le passage et verrouillage en position de seulement l'embout (10) tel que décrit, illustré et exploité par le demandeur, à l'exclusion de tous autres embouts de conception de profil différent, sauf une reproduction à l'identique de l'embout (10) du demandeur. En d'autres termes, le dispositif (D) est conçu pour autoriser la mise en place seulement des bobines de matériau d'essuyage équipées de l'embout (10) précité. Le dispositif (D) est positionné par rapport à l'un des flasques (11) porte-bobines, indépendamment des autres caractéristiques de ce flasque qui s'intègre dans l'appareil distributeur, en étant soit à position fixe, soit à position articulée et déplaçable, par exemple, sous l'action de fermeture du couvercle, comme cela est décrit dans le brevet FR 04.51830. Le dispositif, selon l'invention, est conçu avec trois composants (12 13 14) qui sont disposés en regard les uns des autres, deux composants (12 13) à position fixe l'un par rapport à l'autre et pouvant être rapportés ou fabriqués avec le flasque (11) par moulage en définissant un canal d'entrée (CE) de l'embout de largeur constante (e), et un composant (14) disposé sous-jacent au composant (13) et étant susceptible de se translater par rapport aux deux composants fixes (12 13) d'une manière contrôlée et limitée, sous l'action d'engagement et de pénétration du doigt en saillie de l'embout (10). Ledit composant mobile (14) est disposé en regard du composant fixe (12) en définissant, par rapport à lui, et dans le prolongement du canal d'entrée (CE), un second canal (CS) dont la largeur va varier en fonction de la position de l'embout (10) pour avoir, soit une largeur (el) inférieure à la largeur (e) du canal (CE) entre les deux composants fixes, soit égale à ladite largeur (e) lorsque le composant mobile (14) est déplacé simplement de manière à définir un passage continu de l'embout de sa zone d'introduction (ZI) à sa zone de logement (ZL) après mise en place de la bobine de matériau d'essuyage avec l'embout (10) approprié. Par ailleurs, sur le composant mobile (14) est disposé un moyen de verrouillage (15) susceptible d'articulation qui participe activement aux fonctions de verrouillage de l'accès à la continuité du canal avec ses deux parties (CE CS), ainsi qu'il sera exposé par la suite. Le composant mobile (14) est monté en étant légèrement décalé par rapport au flasque (11) à l'aide d'un axe (16) de liaison et de rattachement. Un moyen élastique de rappel (17) sous forme d'une lame ressort est fixé par une extrémité (17a) sur le chant supérieur (13a) du composant fixe (13) et l'autre extrémité (17b) est définie par deux branches (17b l 17b2) parallèles séparées par une fente pour venir respectivement en contact avec le chant du composant mobile et sur le chant arrière du moyen de verrouillage (15). Plus spécifiquement, il convient de décrire chacun des moyens (12 13 14 15) de l'invention. Le composant fixe (12) est de plus grande dimension et sa hauteur est sensiblement supérieure à celles cumulées des composants (13 14), ainsi qu'il apparaît figure 5 par exemple. Ce composant fixe (12) conformé avec le flasque (11), le cas échéant, présente, en partie supérieure, un pan coupé (12a) formant l'évasement pour la zone d'introduction (ZI) de l'embout (10). En outre, et sur une partie de sa hauteur, ce composant fixe (12) présente un nervurage (12b) sur son chant vertical orienté vers les autres composants (13 14) et de largeur correspondant à l'encoche (10c) formée sur l'embout (10) pour assurer un guidage dudit embout. Dans sa partie basse, le composant présente une cavité (12c) formée dans son épaisseur pour participer à la zone de logement (ZL) de l'embout en situation de fonctionnement de l'appareil distributeur. Le composant (12) présente enfin une base inférieure (12d) perpendiculaire et venant en prolongement du composant mobile (14). Le composant fixe (13) de plus petite dimension, et pouvant être soit conformé avec le flasque (11), soit décalé par rapport à ce dernier avec des plots d'écartement (13g), présente aussi, en partie supérieure, un pan (13b) coupé, évasé en regard du pan (12a) du composant (12) en regard. En outre, le composant (13) fixe présente, sur sa face en regard du composant fixe (12), un nervurage vertical (13d) de section identique au nervurage (12b) formé sur ce dernier et autorisant le passage de l'embout par le biais de son encoche (10c). En outre, ledit composant fixe (13) présente, en partie basse, un talon (13e) en saillie définissant derrière lui une encoche (13f) arrière. Le composant mobile (14) est disposé sous-jacent au composant fixe (13) et en regard du composant fixe (12), et par rapport à la base (12d) de ce dernier, ainsi qu'il apparaît figure 5 par exemple. Ce composant mobile (14) présente, dans sa partie médiane et son épaisseur, une lumière oblongue (14b) autorisant le passage d'un axe pivot (18) solidaire du flasque (11) ou conformé avec celui-ci par moulage. On comprend donc que le composant mobile est susceptible d'un débattement latéral défini par l'amplitude de la lumière oblongue permettant son rapprochement et son éloignement par rapport au composant fixe (12). La partie inférieure du composant mobile présente une découpe (14c) participant à la zone de logement (ZL) de l'embout. Ce composant (14) présente, sur sa face en regard du composant (12), un nervurage (14d) se situant dans le prolongement du nervurage (13d) lors de son écartement. La section de ce nervurage correspond à la section de l'encoche (10c) de l'embout. En outre, ledit composant mobile (14) présente un talon supérieur (14e) qui vient se centrer dans le volume défini par l'encoche (13f) du composant fixe (13) supérieur. Ce talon (14e) sert à la fixation d'un axe pivot (19) sur lequel est monté le moyen de verrouillage (15). Le composant (14) présente, en dernier lieu, sur sa face côté position du moyen de verrouillage précité (15), un dégagement (14f) pour permettre le pivotement de ce dernier. Ce moyen de verrouillage (15) comprend une ouverture pour le passage de l'axe de pivotement (19) puis successivement une découpe (15a) dans laquelle s'engage le talon (13e) du composant (13) puis un bec (15b) qui vient en débordement dans le canal (CE). A l'arrière, le moyen de verrouillage comprend un talon (15c) et un chant d'appui (15d) de la lame de rappel (17) élastique. Ainsi, le moyen de rappel (17) vient en appui sur le chant arrière du moyen de verrouillage et sur le chant (14a) adjacent du composant mobile (14). Il convient dès lors d'exposer le fonctionnement du dispositif. En situation initiale, figures 2, 5 et 6, la bobine de matériau est en situation de présentation par son embout (10) dans le dispositif (D) du flasque (11). Le composant (14), sous l'action de détente et d'appui du moyen de rappel élastique (17), se trouve rapproché du composant (12) avec un canal (CS) de largeur (el) inférieur au canal d'entrée (CE) et la largeur (e) entre les deux composants fixes (12 13). Le moyen de verrouillage est ainsi sollicité en position par le moyen de rappel (17) de sorte que sa partie bec débouche dans le canal (CE). On a indiqué par la flèche (F 1) l'introduction de l'embout. Ce canal (CS) est en position fermée par le rapprochement du composant mobile (14) vers le composant fixe (12). Selon la figure 7, la bobine a été engagée dans le canal (CE) et l'embout (10) vient percuter, en appui, le bec (15b) du moyen de verrouillage. Cette action provoque, selon la flèche (F2) le pivotement du moyen de verrouillage (15) et l'embout vient lui-même en appui sur le pan coupé supérieur (14g) du composant (14) provoquant, à son tour également, son écartement à l'encontre du pivot (18) et par le biais de la lumière oblongue (14b). On provoque ainsi un écartement suffisant pour que le canal secondaire (CS) s'élargisse selon une largeur correspondant à celle (e) du canal (CE) et permette une continuité du canal ainsi formé. Selon la figure 8, l'embout descend selon les flèches (F4) dans le canal (CS), tandis que le composant (14) est écarté selon (F3) ainsi que le moyen de verrouillage (15) pour aboutir dans la zone de logement (ZL). Ainsi, selon la figure 9, l'embout (10), dont la bobine se trouve dans la position correspondant à la zone (ZL) et ne vient plus en contre-appui contre le composant (14). Celui-ci revient en position initiale entraînant le pivotement en rappel du moyen de verrouillage (15) et empêchant tout passage en descente de moyen n'ayant pas la forme de l'embout. Le dispositif, selon l'invention, agit donc à la manière d'une serrure et il n'est pas possible de faire remonter, en sens inverse, l'embout. Ainsi, la zone (ZL) est aménagée avec des évidements permettant le basculement du mandrin en position de dévidage et l'écartement du flasque (11) permet la tombée automatique du mandrin. Les autres embouts du commerce ne pénètrent pas dans l'ensemble du dispositif, soit parce qu'il n'y a pas d'action sur le moyen de verrouillage (15) puis sur le composant mobile (14), soit parce qu'ils ne peuvent pénétrer dans le canal d'entrée (CE). L'invention décrite précédemment répond aux exigences de sécurité dans le contrôle d'introduction des embouts, dont le diamètre de tige d'extrémité est usuel de l'ordre de 4 à 8 millimètres. Le Demandeur a cependant voulu répondre à des fins sécuritaires maximum à toute introduction d'embout dont la tige d'extrémité serait très fine et qui pourrait malgré tout échapper au contrôle et à l'appui du premier moyen de verrouillage (15) décrit précédemment. Il est donc proposé la mise en oeuvre d'un second moyen de verrouillage (20) complémentaire au premier (15) assurant ainsi un contrôle complet d'accès au canal de passage de l'embout (10). En se référant aux figures 10 et 11, le second moyen (20) de verrouillage assure le verrouillage de la pièce totale (14) en situation de non introduction de l'embout (figure 10). Ce second moyen de verrouillage (20) est monté articulé et pivotant sur un axe (21) lié au composant fixe (12) ; il comprend trois parties spécifiques, à savoir: É Une partie supérieure (20a) en forme de saillie qui arrive au raz de la bordure formée sur le composant fixe (12) en regard de la zone d'introduction et de passage de l'embout. É Un bec (20b) formant butée qui vient en contact contre une butée fixe (22) lorsque ledit moyen (20) n'est pas sollicité. Ce bec (20b) est associé par une extrémité (23a) à un ressort de rappel (23) dont l'autre extrémité (23b) est fixée au composant fixe. É Une partie (20c) profilée en forme de crochet qui traverse l'espace de passage de l'embout mais sans gêner à son déplacement. Ce crochet (20c) vient s'accrocher sur un point (24) d'ancrage établi sur la pièce mobile (14). Les deux figures identifiées (10 et 11) montrent les deux positions du second moyen de verrouillage (20) en situation de blocage de la pièce mobile (14) ou de déblocage de celle-ci. L'intérêt de cette disposition réside dans le fait que les deux moyens de verrouillage (15 20) sont étroitement associés dans leur mouvement. De préférence, ils agissent simultanément lorsque l'embout vient en contact sur chacun d'eux. L'appui sur les deux moyens entraîne le basculement du moyen (20) qui libère la pièce mobile (14) et qui permet le passage de l'embout par l'ouverture du canal (CS). En variante, l'action sur le second moyen (20) peut être légèrement préalable à l'action de poussée sur le premier moyen (14) mais en toute hypothèse l'intervention des deux est nécessaire. Par cette disposition particulière, on évite qu'un embout dont la tige soit de tout petit diamètre puisse être introduite dans le canal et provoquer l'ouverture du dispositif. Il faut nécessairement les deux contacts sur les moyens (14) et (20). L'avantage réside dans le contrôle des caractéristiques de l'embout de la bobine d'essuyage avec obligatoirement une action simultanée ou successive de manière quasi instantanée du canal de passage de l'embout. Cette solution permet de sécuriser les conditions de changement des bobines de matériaux et n'autoriser, en pratique, que l'utilisation de bobines avec embout en provenance du constructeur des appareils distributeurs à coupe automatique. Les avantages ressortent bien de l'invention. On souligne l'originalité de cette conception et fonction manuelle du dispositif, sa simplicité de réalisation, la sécurité offerte à son fonctionnement et au contrôle des embouts et donc des bobines de matériau utilisées. 14 REVENDICATIONS -1- Dispositif de contrôle et de verrouillage de passage d'embout porte-bobine de matériau d'essuyage sur un flasque support d'appareil distributeur, l'embout (10) étant du type présentant un doigt d'extrémité avec une encoche (10c), caractérisé en ce qu'il comprend trois composants (12 13 14) qui sont disposés en regard les uns des autres, deux composants (12 13) à position fixe l'un par rapport à l'autre et solidaires du flasque (11) en définissant un canal d'entrée (CE) de l'embout de largeur constante (e), et un composant (14) disposé sousjacent à l'un des composants fixes (13) et étant susceptible de se translater par rapport aux deux composants fixes (12 13) d'une manière contrôlée et limitée, sous l'action d'engagement et de pénétration du doigt en saillie (10c) de l'embout (10), et en ce que ledit composant mobile (14) est disposé en regard du composant fixe (12) en définissant, par rapport à lui, et dans le prolongement du canal d'entrée (CE), un second canal (CS) dont la largeur va varier en fonction de la position de l'embout (10) pour avoir, soit une largeur (el) inférieure à la largeur (e) du canal (CE) entre les deux composants fixes, soit égale à ladite largeur (e) lorsque le composant mobile (14) est déplacé simplement de manière à définir un passage continu de l'embout de sa zone d'introduction (ZI) à sa zone de logement (ZL) après mise en place de la bobine de matériau d'essuyage avec l'embout (10) approprié, et en ce que sur le composant mobile (14) est disposé un moyen de verrouillage (15) susceptible d'articulation qui participe activement aux fonctions de verrouillage de l'accès à la continuité du canal avec ses deux parties (CE CS), 2879092 15 et en ce qu'un moyen élastique de rappel (17) agit sur le composant mobile (14) et le moyen de verrouillage (15). - 2- Dispositif, selon la revendication 1, caractérisé en ce que le composant mobile (14) est monté en étant légèrement décalé par rapport au flasque (11) à l'aide d'un axe (16) de liaison et de rattachement. - 3- Dispositif, selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'un moyen élastique de rappel (17) sous forme d'une lame ressort est fixé par une extrémité (17a) sur un chant supérieur (13a) du composant fixe (13) et l'autre extrémité (17b) est définie par deux branches (17b l 17b2) parallèles séparées par une fente pour venir respectivement en contact avec le chant du composant mobile et sur le chant arrière du moyen de verrouillage (15). - 4- Dispositif, selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le composant fixe (12) est de plus grande dimension et sa hauteur est sensiblement supérieure à celles cumulées des composants (13 14). -5- Dispositif, selon la revendication 4, caractérisé en ce que le composant fixe (12) présente, en partie supérieure, un pan coupé (12a) formant l'évasement pour la zone d'introduction (ZI) de l'embout (10), et sur une partie de sa hauteur, un nervurage (12b) sur son chant vertical orienté vers les autres composants (13 14) et de largeur correspondant à l'encoche (10c) formée sur l'embout (10) pour assurer un guidage dudit embout, et en ce que, dans sa partie basse, le composant présente une cavité (12c) formée dans son épaisseur pour participer à la zone de logement (ZL) de l'embout en situation de fonctionnement de l'appareil distributeur. -6- Dispositif, selon la revendication 5, caractérisé en ce que le composant (12) présente une base inférieure (12d) perpendiculaire et venant en prolongement du composant mobile (14). -7- Dispositif, selon l'une quelconque des revendications 5 et 6, caractérisé en ce que le composant fixe (13), de plus petite dimension, présente, en partie supérieure, un pan (13b) coupé, évasé en regard du pan (12a) du composant (12) en regard, et en ce qu'il présente, sur sa face en regard du composant fixe (12), un nervurage vertical (13d) de section identique au nervurage (12b) formé sur ce dernier et autorisant le passage de l'embout par le biais de son encoche (10c), et en partie basse, un talon (13e) en saillie définissant derrière lui une encoche (13f) arrière. -8- Dispositif, selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que le composant mobile (14) est disposé sous-jacent au composant fixe (13) et en regard du composant fixe (12), et par rapport à la base (12d) de ce dernier, et en ce que ce composant mobile (14) présente, dans sa partie médiane et son épaisseur, une lumière oblongue (14b) autorisant le passage d'un axe pivot (18) solidaire au flasque (11) et permettant son débattement latéral défini par l'amplitude de la lumière oblongue permettant son rapprochement et son éloignement par rapport au composant fixe (12). -9- Dispositif, selon les revendications 7 et 8, caractérisé en ce que la partie inférieure du composant mobile présente une découpe (14c) participant à la zone de logement (ZL) de l'embout et, sur sa face en regard du composant (12), un nervurage (14d) se situant dans le prolongement du 2879092 17 nervurage (13d) lors de son écartement, la section de ce nervurage correspondant à la section de l'encoche (10c) de l'embout, et en ce que ledit composant mobile (14) présente un talon supérieur (14e) qui vient se centrer dans le volume défini par l'encoche (13f) du composant fixe (13) supérieur. -10- Dispositif, selon la revendication 9, caractérisé en ce que le talon (14e) sert à la fixation d'un axe pivot (19) sur lequel est monté le moyen de verrouillage (15), et en ce que le moyen de verrouillage (15) comprend une ouverture pour le passage de l'axe de pivotement (19) puis successivement une découpe (15a) dans laquelle s'engage le talon (13e) du composant (13) puis un bec (15b) qui vient en débordement dans le canal (CE), et en ce que, à l'arrière, le moyen de verrouillage comprend un talon (15c) et un chant d'appui (15d) de la lame de rappel (17) élastique, et en ce que le moyen de rappel (17) vient en appui sur le chant arrière du moyen de verrouillage et sur le chant adjacent du composant mobile (14). -11- Dispositif, selon l'une quelconque des revendications 1, 5, 8, caractérisé en ce qu'il comprend un second moyen de verrouillage (20) complémentaire au premier moyen de verrouillage (15) et assurant un contrôle complet d'accès au canal de passage de l'embout, et en ce que ledit second moyen (20) est monté articulé et pivotant sur un axe (21) lié au composant fixe en étant profilé pour assurer une fonction de blocage de la pièce mobile (14) ou de déblocage de celle-ci, en fonction de la situation d'appui d'un embout ou de sa tige d'extrémité sur l'ensemble des deux moyens (15) et (20). 2879092 18 -12- Dispositif, selon la revendication 1l, caractérisé en ce que le second moyen de verrouillage (20) comprend: É Une partie supérieure (20a) en forme de saillie qui arrive au raz de la bordure formée sur le composant fixe (12) en regard de la zone d'introduction et de passage de l'embout. É Un bec (20b) formant butée qui vient en contact contre une butée fixe (22) lorsque ledit moyen (20) n'est pas sollicité, ce bec (20b) étant associé par une extrémité (23a) à un ressort de rappel (23) dont l'autre extrémité (23b) est fixée au composant fixe. É Une partie (20c) profilée en forme de crochet qui traverse l'espace de passage de l'embout mais sans gêner à son déplacement, ce crochet (20c) venant s'accrocher sur un point (24) d'ancrage établi sur la pièce mobile (14). -13- Dispositif, selon les revendications 11 et 12 ensemble, caractérisé en ce que les deux moyens de verrouillage (15-20) agissent simultanément lorsque l'embout vient en contact sur chacun d'eux en entraînant le basculement du moyen (20) libérant la pièce mobile (14) et autorisant le passage de l'embout par l'ouverture du canal (CS).