Brevet FR2879229A1 — publié le 20060616

La présente invention concerne une poignée de porte amovible, et plus particulièrement, une fixation d'une poignée de porte amovible à un manchon qui commande le mécanisme d'ouverture de la porte. Les poignées de porte, comme les leviers et les boutons, sont généralement montées de façon amovible à un mécanisme de verrouillage dans la porte pour satisfaire les conditions requises d'assemblage et de fabrication. Un procédé actuel pour monter une poignée de porte est avec un arrêt à levier. Bien qu'il soit efficace, l'arrêt à levier peut fournir une sensation quelque peu lâche entre la poignée de porte et le mécanisme de verrouillage. Un autre procédé de fixation d'une poignée à un mécanisme de verrouillage comprend l'utilisation d'une vis sans tête. De manière désavantageuse, la mise en place d'une vis sans tête sur le levier peut provoquer des difficultés d'assemblage et de fabrication. Ces difficultés comprennent la coupe des filets sur une poignée qui a déjà été finie ou la coupe des filets sur la poignée, puis la finition des poignées, de sorte que la finition peut bloquer l'ouverture filetée. Une autre difficulté est que les vis sans tête, quand elles sont montées à travers le levier, peuvent être totalement repoussées pendant l'installation et être perdues. Le montage de la vis sans tête à travers le diamètre extérieur de la poignée présente un problème de sécurité car la vis sans tête est accessible sur la poignée à clé extérieure, une personne non autorisée peut totalement enlever la vis sans tête de l'extérieur, enlever la poignée, désactiver le mécanisme de verrouillage et obtenir un accès par la porte. Par conséquent, il est souhaitable de proposer une poignée de porte amovible sûre, qui puisse être utilisée sur des portes intérieures et extérieures et qui minimise 25 le jeu entre la poignée de porte et le mécanisme de verrouillage. Le bloc de poignée de porte selon la présente invention comprend un manchon, une broche et un logement de poignée. Le logement de poignée s'adapte sur le manchon. Un intervalle entre le manchon et le logement de poignée permet au bloc de poignée de porte d'être rapidement assemblé. Une vis sans tête dans le manchon est ensuite tournée pour fixer la poignée et éliminer le jeu entre le manchon et la poignée. Un ensemble de poignée de porte ayant une fonction d'entrée comprend une attache filetée, qui est filetée vers l'extérieur par rapport au manchon et dans le logement de poignée pour éliminer l'intervalle une fois que le logement de poignée est monté. Un outil est reçu à travers une ouverture dans le logement de poignée et à travers une ouverture dans la broche. L'ouverture de la broche est sélectivement alignable avec l'ouverture dans le logement de poignée, ce qui permet à l'outil de s'étendre à travers la broche et sur l'attache. L'alignement de l'ouverture dans la broche et le logement de poignée n'est possible qu'en condition déverrouillée. Les ouvertures dans la broche et le logement de poignée ne sont pas alignables quand la porte est en condition verrouillée, et donc, l'outil ne peut pas se mettre en prise avec l'attache. L'attache s'étend depuis le manchon dans la cavité de la poignée de levier. Le serrage de l'attache contre le logement de levier fixe le logement de levier et minimise le jeu. Un autre bloc de poignée de porte présentant une fonction d'intimité comprend un élément fileté qui est fileté vers l'extérieur depuis le manchon pour se mettre en prise avec une surface interne de la poignée de porte. Un outil s'étend à travers une ouverture dans la poignée de porte et met en prise l'élément fileté. L'outil est également autorisé à mettre en prise l'élément fileté pour le bloc de poignée de porte présentant la fonction d'intimité. Par conséquent, l'élément fileté met en prise une surface interne de la poignée de porte pour fixer la poignée et minimiser le jeu . Le bloc de poignée de la présente invention est adaptable pour une utilisation sur des portes à ouverture à gauche ou à droite, en éliminant ainsi la nécessité de blocs de poignées spécialisés. Le bloc de poignée comprend: - un logement de poignée qui définit un premier axe; - un manchon pouvant être monté sur une porte le long du premier axe; et - une attache filetée reçue dans ledit manchon, ladite attache filetée comprenant une première extrémité adaptée pour recevoir un outil, et une seconde extrémité distale par rapport à ladite première extrémité pouvant se mettre en prise avec une surface interne dudit logement de poignée. Le bloc peut comprendre une broche tournant par rapport audit logement de poignée et comprenant une ouverture de broche alignable avec l'attache filetée. Le bloc peut comprendre une ouverture de poignée dans ledit logement de poignée sélectivement alignable avec ladite ouverture de broche. Bloc dans lequel ledit manchon comprend une ouverture alignée avec ladite ouverture de poignée. Ladite attache filetée peut être disposée dans ledit manchon sur un côté opposé à ladite ouverture de poignée. De préférence, l'outil est reçu à travers ladite ouverture de poignée et ladite ouverture de broche pour mettre en prise ladite attache filetée. De préférence, le bloc comprend un bloc de verrouillage ayant une condition verrouillée et une condition déverrouillée, dans lequel ladite ouverture de broche est alignable avec ladite ouverture de poignée quand ledit bloc de verrouillage n'est pas en condition verrouillée. De préférence, ledit logement de poignée comprend un trou borgne sur ladite surface interne, disposé à l'opposé de ladite ouverture de poignée et une portion de ladite seconde extrémité de ladite attache filetée est mobile dans ledit trou borgne, afin de fixer ledit logement de poignée audit manchon. De préférence, ladite attache filetée est reçue dans une ouverture filetée définie par ledit manchon. L'invention concerne également un bloc de poignée comprenant: - un logement de poignée qui définit un premier axe, ledit logement de poignée comprenant une ouverture et un trou borgne définissant un axe d'attache transversal audit premier axe; - un manchon définissant une ouverture filetée le long dudit axe d'attache; et - une attache filetée, filetée dans ladite ouverture filetée et comprenant une première extrémité pour recevoir un outil pour tourner ladite attache filetée et mettre en prise ledit trou borgne dudit logement de poignée. De préférence, ladite attache filetée comprend une seconde extrémité distale par rapport à ladite première extrémité pouvant s'engager dans ledit logement de poignée. De préférence, le bloc de poignée comprend, en outre, une broche, ladite broche étant disposée entre ladite ouverture et ladite attache filetée, ladite broche comprenant une ouverture de broche sélectivement alignable avec ledit axe de l'attache. De préférence, le bloc de poignée comprenant un bloc de verrouillage réglable dans une condition verrouillée et une condition déverrouillée, dans lequel, dans ladite condition déverrouillée, ladite ouverture de broche est alignable le long dudit axe de l'attache, en permettant à un outil de s'étendre à travers ladite ouverture et ladite ouverture de broche pour mettre en prise ladite première extrémité de ladite attache filetée. De préférence, ladite ouverture de broche n'est pas alignable avec ledit axe d'attache, lorsque ledit bloc de verrouillage est dans ladite condition verrouillée. De préférence, ledit manchon comprend une ouverture alignée avec ladite ouverture pour recevoir l'outil. De préférence, ladite première extrémité de ladite attache filetée est filetée radialement vers l'extérieur en prise avec ledit logement de poignée. L'invention concerne également un procédé d'assemblage d'un bloc de poignée comprenant les phases consistant à (1) adapter un logement de poignée sur un manchon le long d'un premier axe; 20 (2) aligner une ouverture dans ledit logement de poignée avec une ouverture dans une broche, la broche étant disposée entre ledit logement de poignée et le manchon; et (3) tourner une attache au moins partiellement hors du manchon, le long d'un second axe, transversal au premier axe, pour mettre en prise un trou borgne dans une 25 périphérie interne du logement de poignée. Procédé dans lequel ladite phase comprend le choix d'une condition déverrouillée pour un bloc de verrouillage, de sorte que l'ouverture dans la broche puisse s'aligner avec l'ouverture dans ledit logement de poignée. De préférence, ladite phase comprend l'insertion d'un outil à travers 30 l'ouverture dans le logement de poignée et l'ouverture dans la broche et la mise en prise d'une première extrémité de l'attache. L'invention concerne enfin un procédé comprenant la phase consistant à bloquer l'insertion d'un outil à travers l'ouverture dans la broche en réponse à l'assemblage de verrouillage dans une condition verrouillée. La présente invention propose donc une poignée de porte amovible sûre qui peut être utilisée sur les portes intérieures et extérieures, pour retenir la poignée de manière sûre et pour minimiser le jeu entre la poignée de porte et le mécanisme de verrouillage. Les différentes caractéristiques et avantages de la présente invention deviendront apparents à l'homme de l'art dans la description détaillée suivante du 10 mode de réalisation actuellement préféré. Les dessins qui accompagnent la description détaillée peuvent être brièvement décrits comme suit: La figure 1 est une vue en perspective d'un bloc de poignée de porte de la présente invention; La figure 2 est une vue en coupe transversale du bloc de poignée de porte 15 selon la présente invention; La figure 3 est une vue en coupe partielle d'une poignée de porte extérieure pour un bloc de poignée de porte d'entrée avec une attache dans une première position; La figure 4 est une vue en coupe partielle d'un bloc de poignée de porte avec 20 l'attache dans une seconde position; et La figure 5 est une vue en coupe partielle d'un mode de réalisation de la présente invention utilisé pour un bloc de poignée de porte pour intimité. La figure 1 illustre un bloc de poignée de porte 10 qui tourne autour d'un axe de poignée A. Le bloc de poignée de porte 10 illustré concerne une porte d'entrée pour une porte extérieure qui est déverrouillable avec une clé 35. La porte d'entrée comprend le côté extérieur 11 déverrouillable avec la clé 35 et un côté intérieur 15 déverrouillable avec un bouton rotatif 38. Le bloc de poignée 10 comprend un châssis intérieur 12, un châssis extérieur 14 et un bloc de loquet 16. Il faut comprendre que bien qu'une disposition de composant à levier soit divulguée dans le mode de réalisation indiqué en exemple, d'autres dispositifs de poignée comme des boutons bénéficieraient également de la présente invention. Le châssis intérieur 12 comprend un manchon 18 et une broche 20. Le châssis extérieur 14 comprend un logement de levier 22 et un système de recouvrement 24 de chaque côté de la porte 28. Le système de recouvrement 24 couvre une ouverture de porte 30 qui s'étend à travers la porte 28. Une attache 42 est montée dans le manchon 18 pour fixer le logement de levier 22 et pour minimiser le jeu entre le manchon 18 et le logement de levier 22. Le côté intérieur 15 comprend une attache filetée 43, filetée dans une ouverture filetée 45 du manchon 18. L'attache 43 est filetée vers l'extérieur depuis le manchon 18 pour entrer en contact avec une surface interne 17 d'une poignée intérieure 23. Le serrage de l'attache 43 permet de fixer la poignée intérieure 23 pour éliminer sensiblement le jeu entre le manchon 18 et la poignée 23. La poignée extérieure 22 et la poignée intérieure 23 sont d'une configuration commune permettant l'interchangeabilité des poignées de porte. Cette interchangeabilité permet l'utilisation d'un bloc commun de poignées pour une porte avec ouverture à gauche et à droite, en éliminant ainsi la nécessité de blocs de poignées différents, correspondant au côté sur lequel l'ouverture de porte est disposée. En se référant à la figure 2, le châssis extérieur 14 et le châssis intérieur 12 sont fixés dans l'ouverture 30 de la porte par des attaches filetées 32. Le bloc de poignée 10 comprend un bloc de verrouillage 34 pouvant être actionné entre une condition verrouillée et déverrouillée. Le bouton rotatif 38 est fourni pour déplacer le bloc de verrouillage 34 entre les conditions verrouillée et déverrouillée. En outre, le bloc de verrouillage 34 comprend un cylindre 36 pouvant être actionné par la clé 35 afin de déverrouiller le bloc de verrouillage 34. Le déverrouillage du bloc de verrouillage 34, par la clé 35 ou par le bouton rotatif 38, permet la rotation du logement de levier 22. Une fois déverrouillé, la rotation du manchon 18 par le logement de levier 22 tourne la broche 20 qui à son tour, active un bloc de loquet 16 (Figure 1) pour ouvrir la porte 28. Une fois que le bouton rotatif 38 et/ou une clé valable déverrouille le bloc de verrouillage 34, le logement de levier 22 est tourné afin de tourner le manchon 18 et la broche semi-circulaire 21 pour actionner le bloc de loquet 16 de manière conventionnelle. L'attache 42 est de préférence une vis sans tête filetée avec une première extrémité 44 adaptée pour recevoir un outil 58 (figure 4) et une seconde extrémité 46 qui vient en butée contre un trou borgne 60 dans le logement de levier 22. L'attache 42 est filetée dans une ouverture filetée 48 formée dans le manchon 18. L'ouverture filetée 48 est disposée le long d'un axe d'attache 41 transversal à l'axe A. Le manchon 18 comprend une ouverture 56 disposée le long de l'axe d'attache 41 du côté opposé à l'ouverture filetée 48. Entre l'ouverture 56 et l'ouverture filetée 48 se trouve la broche 20. La broche 20 comprend une ouverture 50. L'ouverture de broche 50 est sélectivement alignable avec l'axe de l'attache 41 et ainsi avec l'ouverture 56 et l'ouverture filetée 48. La broche 20 peut être tournée dans l'alignement avec l'axe d'attache 41 quand le bloc de verrouillage 34 est en condition déverrouillée ou neutre. La condition neutre comprend une position où la poignée est disposée quelque part entre la position déverrouillée et la position verrouillée. Le logement de levier 22 comprend une ouverture 54 qui s'aligne avec l'ouverture 56 le long de l'axe de l'attache 41. En se référant à la figure 2, l'attache 42 est tournée pour s'étendre dans le trou borgne 60 dans le logement de levier 22. L'ouverture 54 est de préférence dimensionnée pour recevoir l'outil 58. La figure 3 illustre l'attache 42 dans une position permettant l'installation du logement de levier 22. La seconde extrémité 46 de l'attache 42 est sensiblement à fleur avec un diamètre extérieur 52 du manchon 18. Le logement de levier 22 coulisse sur le manchon 18 et généralement contre le système de recouvrement 24. L'espace entre le diamètre extérieur 52 et la surface intérieure du logement de levier 22 fournit un jeu souhaité pour permettre l'installation du logement de levier 22 sur le manchon 18. L'ouverture 50 dans la broche 20 n'est pas alignée le long de l'axe de l'attache 41 et bloque l'entrée de l'outil 58 (Figure 4) et la prise sur l'attache 42. En se référant à la figure 4, le jeu entre le logement de levier 22 et le manchon 18 est adapté en filetant l'attache 42 radialement vers l'extérieur par rapport au manchon 18 et dans le trou borgne 60 du logement de levier 22. La seconde extrémité 46 de l'attache filetée 42 vient en butée contre le logement de levier 22 dans le trou borgne 60 et fournit une interface sensiblement rigide qui enlève sensiblement le jeu entre le logement de levier 22 et le manchon 18. L'outil 58 utilisé pour fileter l'attache 42 vers l'extérieur est recevable à travers la broche 20, pour engager la première extrémité 44 de l'attache uniquement quand le bloc de verrouillage 34 est en condition déverrouillée. Quand le bloc de verrouillage 34 est en condition verrouillée, l'ouverture 50 ne peut pas s'aligner le long de l'axe de l'attache 41. Cette condition est illustrée sur la figure 3, l'ouverture 50 est indiquée dans une position sensiblement transversale à l'axe de l'attache 41. Avec le bloc de verrouillage 34 en condition déverrouillée, l'ouverture 50 peut s'aligner, en permettant l'amenée de l'outil 58 dans le bloc de poignée 10 en engagement avec l'attache 42. L'outil 58 est inséré à travers l'ouverture 54 dans le logement de levier 22 et l'ouverture 56 dans le manchon 18. L'outil 58 peut être inséré à travers les ouvertures 54 et 56 à tout moment, toutefois, sans une ouverture 50 correctement alignée, l'outil ne peut pas s'engager dans l'attache 42. Par conséquent, l'enlèvement du logement de levier 22 par enlèvement de l'attache 42 n'est pas permis. Avec la broche 20 déplacée dans une position qui aligne l'ouverture 50 le long de l'axe de l'attache 41, l'outil peut s'étendre à travers la broche 20 et en engagement avec l'attache 42. L'attache filetée 42 peut ensuite être filetée vers l'extérieur de nouveau contre le logement de levier 22. En outre, le logement de levier 22 peut être fileté radialement vers l'intérieur pour rétracter l'attache 42 dans le manchon 18 afin de permettre l'enlèvement du logement de levier 22. Par conséquent, l'outil 58 est sélectivement bloqué et empêche l'engagement de l'attache filetée 42, afin d'éviter un enlèvement non souhaité du logement de levier 22. Un dévissage sélectif de l'attache 42 du manchon 18 et le clavetage de la seconde extrémité 46 dans le trou borgne 60 minimisent le jeu entre le manchon 18 et le logement de levier 22. Le logement de levier 22 est effectivement commandé transversalement au manchon 18 de sorte qu'une sensation de solidité soit fournie entre le manchon 18 et le logement de levier 22. En outre, la réduction de jeu élimine sensiblement la sensation de relâchement communément ressentie dans les poignées de porte conventionnelles, tout en empêchant un enlèvement non autorisé. En se référant à la figure 5, un autre bloc de verrouillage 70, selon la présente invention, est indiqué pour une porte intérieure et comprend une poignée intérieure 72 avec un bouton rotatif 74, et une poignée extérieure 76. La poignée extérieure comprend une ouverture 78 pour un outil (non indiqué). Un outil, tel qu'un tournevis, reçu dans l'ouverture 78, peut être utilisé pour déverrouiller un verrou 80. Le bloc de verrouillage 70 comprend un manchon 82 et une broche 84 qui s'étend à travers la porte vers chacune des poignées 72, 76. Les poignées 72, 76 sont assemblées sur le manchon 82 et fixées en place par des vis sans tête 86. Les vis sans tête 86 sont reçues dans les ouvertures filetées 88 dans le manchon 82. Les vis sans tête 86 sont initialement installées dans une position qui est sensiblement à fleur de la surface extérieure du manchon 82, de sorte que chacune des poignées 72, 76 puisse être assemblée au manchon 82. Un outil, comme une clé Allen indiquée sur la figure 4, est ensuite inséré à travers une ouverture 88 dans chacune des poignées 72, 76 pour engager la vis sans tête 86. La rotation de la vis sans tête 86 vers l'extérieur provoque le resserrage contre chacune des poignées 72, 76 et les fixe. L'ouverture 88 est de taille inférieure à la vis sans tête 86 de sorte que la vis sans tête 86 s'engage dans une surface intérieure de chacune des poignées 72, 76. Cela donne une fixation sans battement et sûre des poignées 72, 76 pour une porte intérieure. Bien que des séquences d'étapes particulières soient indiquées, décrites et revendiquées, il faut comprendre que lesdites étapes peuvent être réalisées dans n'importe quel ordre, séparées ou combinées, sauf indication différente et qu'elles bénéficieront toujours de la présente invention. La description précédente est un exemple et n'est pas limitée aux indications qu'elle contient. De nombreuses modifications et variantes de la présente invention sont possibles à la lumière des enseignements cidessus. Les modes de réalisation préférés de l'invention ont été divulgués, toutefois, l'homme de l'art reconnaîtra que certaines modifications pourraient avoir lieu dans le cadre de la présente invention. Il faut donc comprendre que l'invention peut être pratiquée autrement que comme spécifiquement décrit. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux exemples de réalisation ci-dessus décrits et représentés, à partir desquels on pourra prévoir d'autres modes et d'autres formes de réalisation, sans pour autant sortir du cadre de l'invention. REVENDICATIONS 1. Bloc de poignée (10) comprenant: - un logement de poignée (22) qui définit un premier axe (A); - un manchon (18) pouvant être monté sur une porte le long du premier axe; et - une attache filetée (42) reçue dans ledit manchon (18), ladite attache filetée comprenant une première extrémité adaptée pour recevoir un outil (58), et une seconde extrémité distale par rapport à ladite première extrémité pouvant se mettre en prise avec une surface interne dudit logement de poignée. 2. Bloc (10) selon la revendication 1, comprenant une broche (20) tournant par rapport audit logement de poignée et comprenant une ouverture de broche (50) alignable avec l'attache filetée (42). 3. Bloc selon la revendication 2, comprenant une ouverture de poignée (54) dans ledit logement de poignée sélectivement alignable avec ladite ouverture de broche (50). 4. Bloc selon la revendication 3, dans lequel ledit manchon (18) comprend une ouverture (56) alignée avec ladite ouverture de poignée. 5. Bloc selon la revendication 3, dans lequel ladite attache filetée (42) est disposée dans ledit manchon (18) sur un côté opposé à ladite ouverture de poignée. 6. Bloc selon la revendication 5, dans lequel l'outil (58) est reçu à travers ladite 25 ouverture de poignée (54) et ladite ouverture de broche (50) pour mettre en prise ladite attache filetée (42). 7. Bloc selon la revendication 5, comprenant un bloc de verrouillage (34) ayant une condition verrouillée et une condition déverrouillée, dans lequel ladite ouverture de broche (50) est alignable avec ladite ouverture de poignée (54) quand ledit bloc de verrouillage n'est pas en condition verrouillée. 8. Bloc selon la revendication 5, dans lequel ledit logement de poignée (22) comprend un trou borgne (60) sur ladite surface interne, disposé à l'opposé de ladite ouverture de poignée (54) et une portion de ladite seconde extrémité de ladite attache filetée (42) est mobile dans ledit trou borgne, afin de fixer ledit logement de poignée (22) audit manchon (18). 9. Bloc selon la revendication 1, dans lequel ladite attache filetée (42) est reçue dans une ouverture filetée (48) formée dans ledit manchon (18). 10. Bloc de poignée (10) comprenant: Un logement de poignée (22) qui définit un premier axe, ledit logement de poignée comprenant une ouverture (54) et un trou borgne (60) définissant un axe d'attache (41) transversal audit premier axe (A); Un manchon (18) définissant une ouverture filetée (48) le long dudit axe d'attache (41) ; et Une attache filetée (42), filetée dans ladite ouverture filetée (48) et comprenant une première extrémité (44) pour recevoir un outil (58) pour tourner ladite attache filetée et mettre en prise ledit trou borgne (60) dudit logement de poignée. 11. Bloc de poignée (10) selon la revendication 10, dans lequel ladite attache filetée (42) comprend une seconde extrémité (46) distale par rapport à ladite première extrémité pouvant s'engager dans ledit logement de poignée (22). 12. Bloc de poignée (10) selon la revendication 11, comprenant en outre une broche (20), ladite broche étant disposée entre ladite ouverture (54) et ladite attache filetée (42), ladite broche comprenant une ouverture de broche (50) sélectivement alignable avec ledit axe d'attache (41). 13. Bloc de poignée (10) selon la revendication 12, comprenant un bloc de verrouillage (34) réglable dans une condition verrouillée et une condition déverrouillée, dans lequel, dans ladite condition déverrouillée, ladite ouverture de broche (50) est alignable le long dudit axe d'attache (41), en permettant à un outil (58) de s'étendre à travers ladite ouverture (54) et ladite ouverture de broche (50) pour mettre en prise ladite première extrémité (44) de ladite attache filetée (42). 14. Bloc de poignée (10) selon la revendication 13, dans lequel ladite ouverture de broche (50) n'est pas alignable avec ledit axe d'attache (41), lorsque ledit bloc de verrouillage (34) est dans ladite condition verrouillée. 15. Bloc de poignée (10) selon la revendication 10, dans lequel ledit manchon (18) comprend une ouverture (48) alignée avec ladite ouverture (54) pour recevoir l'outil (58). 16. Bloc de poignée (10) selon la revendication 10, dans lequel ladite première extrémité (44) de ladite attache filetée (42) est filetée radialement vers l'extérieur en prise avec ledit logement de poignée (22). 17. Procédé d'assemblage d'un bloc de poignée (10) comprenant les phases consistant à (1) adapter un logement de poignée (22) sur un manchon (18) le long d'un premier axe (A) ; (2) aligner une ouverture (54) dans ledit logement de poignée (22) avec une 25 ouverture (50) dans une broche (20), la broche étant disposée entre ledit logement de poignée (22) et le manchon (18) ; et (3) tourner une attache (42) au moins partiellement hors du manchon (18), le long d'un second axe (41), transversal au premier axe (A), pour mettre en prise un trou borgne (60) dans une périphérie interne du logement de poignée (22). 18. Procédé selon la revendication 17, dans lequel ladite phase (2) comprend le choix d'une condition déverrouillée pour un bloc de verrouillage (34), de sorte que l'ouverture (50) dans la broche (20) puisse s'aligner avec l'ouverture (54) dans ledit logement de poignée (22) . 19. Procédé selon la revendication 17, dans lequel ladite phase (3) comprend l'insertion d'un outil (58) à travers l'ouverture (54) dans le logement de poignée (22) et l'ouverture (50) dans la broche (20) et la mise en prise d'une première extrémité (44) de l'attache (42). 20. Procédé selon la revendication 17, comprenant la phase consistant à bloquer l'insertion d'un outil (58) à travers l'ouverture (54) dans la broche (20) en réponse à l'assemblage de verrouillage (34) dans une condition verrouillée.