Brevet FR2880402A1 — publié le 20060707

La présente invention a pour objet un dispositif de conduit équipé d'au moins un conducteur électrique notamment pour la réalisation de conduit équipé d'au moins un conducteur électrique, et un conduit équipé au moins d'un conducteur électrique du type obtenu à partir du dispositif de conduit. Dans un certain nombre de situations, il est souhaitable de disposer d'un conduit susceptible de conduire un flux de gaz et notamment d'air en dépression ou en surpression et simultanément d'alimenter en énergie électrique un appareil relié au conduit. C'est notamment le cas pour la réalisation d'appareils de massage comportant au moins un rouleau entraîné en rotation par un moteur électrique. Un tel appareil est notamment décrit dans la demande de brevet français 2 809 952. Cet appareil est constitué essentiellement par une tête de massage comportant des rouleaux parallèles entraînés en rotation par des moteurs électriques et reliée à des moyens d'aspiration par l'intermédiaire d'un conduit dont l'extrémité débouche dans le boîtier de la tête de massage dans l'espace compris entre les rouleaux. Cette disposition permet de créer une dépression entre les rouleaux lorsqu'ils sont appliqués le long du corps du patient de manière à former un pli cutané en appui contre les surfaces des rouleaux. On comprend donc que la tête de massage doit être reliée au moyen d'aspiration par un conduit et que cette tête de massage doit également être reliée à des conducteurs électriques pour alimenter les moteurs entraînant les rouleaux. On a déjà proposé de disposer à l'intérieur du conduit les conducteurs électriques reliant les moteurs de la tête de massage à une source d'alimentation électrique disposée à proximité ou sur les moyens d'aspiration. Cette solution présente l'avantage d'éviter d'avoir entre la tête de massage et les moyens d'alimentation électrique des éléments conducteurs de l'électricité mécaniquement non reliés au conduit d'aspiration. Cependant, cette solution présente des inconvénients. D'une part, la présence des conducteurs électriques à l'intérieur du conduit d'aspiration perturbe l'écoulement de l'air en dépression dans le conduit, ce qui altère l'effet d'aspiration. En outre et surtout l'air aspiré au niveau de la tête de massage peut contenir des particules telles que des poils ou des petits morceaux de peau séchés. Ces particules sont piégées par la présence des fils conducteurs à l'intérieur du conduit et perturbent encore plus gravement l'écoulement de l'air aspiré. Un objet de la présente invention est de fournir un dispositif de conduit équipé d'au moins un conducteur électrique pour réaliser notamment une pluralité de conduits qui ne présente pas les inconvénients mentionnés ci-dessus quant à l'écoulement de l'air aspiré à travers le conduit. Pour atteindre ce but, selon l'invention, le dispositif de conduit équipé d'au moins un conducteur électrique comprend: un tube étanche aux gaz ayant une première et une deuxième extrémité ouvertes et une surface externe sensiblement cylindrique, un câble plat comportant au moins un conducteur électrique et une isolation électrique, ledit câble plat étant disposé sur la surface externe dudit tube, les extrémités dudit câble coïncidant sensiblement avec les extrémités du tube; et une gaine externe entourant ledit tube et ledit câble par quoi ledit câble est rendu solidaire dudit tube. On comprend que du fait que l'intégralité des conducteurs électriques sont disposés entre le tube d'aspiration proprement dit et la gaine externe, ce ou ces conducteurs électrique(s) monté(s) dans le câble plat est(sont) mécaniquement solidaire(s) du tube tout en étant disposé(s) à l'extérieur de celui-ci. En outre, on comprend que la réalisation de la gaine externe notamment par extrusion constitue un moyen simple de solidarisation du câble plat en spirale sur la face externe du tube. De préférence, le câble plat est enroulé en hélice sur la surface externe du tube de telle façon que les spires de l'hélice ne soient pas jointives. Dans le cas où le dispositif de conduit sert à la réalisation d'une pluralité de conduits de longueur L par découpe du dispositif de conduit, il se caractérise en ce que ledit câble plat comporte une pluralité de zones de contact constituées chacune par deux portions de câble plat dépourvues d'isolation sur au moins leur face non tournée vers ledit tube, la distance selon l'axe du tube entre deux zones de contact étant égale à L. On comprend que grâce à ce mode particulier de réalisation, il suffira de découper le dispositif de conduit au niveau de chaque marque et de procéder à l'enlèvement de la gaine externe à chacune des extrémités pour dégager les extrémités du câble plat, celui-ci comportant déjà une zone dépourvue d'isolant pour permettre la fixation directe d'un connecteur électrique. La position des découpes est avantageusement repérée par des marques réalisées sur la gaine externe lors de la réalisation de celle-ci, la gaine étant de préférence obtenue par extrusion. Un autre objet de l'invention est de fournir un conduit équipé d'au moins un conducteur électrique du type notamment obtenu par découpe du dispositif de conduit défini précédemment. Ce conduit équipé d'au moins un conducteur électrique se caractérise en ce qu'il comprend - un tube flexible étanche aux gaz ayant une première et une deuxième extrémités et une surface externe sensiblement cylindrique; un câble plat comportant au moins un conducteur électrique et une isolation électrique, ledit câble plat étant disposé sur la surface externe dudit tube, les extrémités dudit câble coïncidant sensiblement avec les extrémités dudit tube, chaque extrémité du câble présentant une surface dépourvue d'isolation; et - une gaine externe flexible entourant ledit tube et ledit câble, par quoi ledit câble est rendu solidaire dudit tube, les extrémités de ladite gaine étant en retrait par rapport aux extrémités dudit tube et dudit câble, par quoi les extrémités dudit câble plat sont libres par rapport audit tube. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront mieux à la lecture de la description qui suit d'un mode préféré de réalisation de l'invention donné à titre d'exemple non limitatif. La description se réfère aux figures annexées sur lesquelles: la figure 1A est une vue partiellement écorchée d'un mode de réalisation du dispositif de conduit; la figure 1B est une vue du dispositif de conduit selon la flèche B; la figure 2 est une coupe en section droite du câble plat; la figure 3 montre les différents éléments constitutifs d'un conduit équipé d'au moins un conducteur électrique; la figure 4 est une vue selon la flèche A d'un connecteur mixte; la figure 5 est une vue en perspective d'un mode préféré de réalisation d'un connecteur électrique; et la figure 6 est une vue de côté d'un conduit conforme à l'invention. En se référant tout d'abord aux figures 1A, 1B et 2, on va décrire un mode préféré de réalisation du dispositif de conduit 10. Ce dispositif de conduit est constitué par un tube interne 12 de section droite de préférence circulaire et de préférence réalisé en PVC. Selon un mode de réalisation, le diamètre interne du tube 12 est de 8 mm et son diamètre externe de 12 mm. La longueur totale du tube 12 est égale à L'. Sur la face externe 12a du tube 12, on dispose un câble électrique plat 14 en forme d'hélice à pas sensiblement constant et à spires non jointives. Par exemple, le pas entre deux spires de l'hélice est égal à 20 mm. Comme le montre mieux la figure 2, le câble plat 14 est constitué par 4 conducteurs plats 16 de largeur I égale à 0,82 mm et d'épaisseur e égale à 0,13 mm. Les éléments conducteurs 16 sont noyés dans une isolation électrique 18 de préférence réalisée en polyester qui a une largeur totale d égale par exemple à 6,2 mm et une épaisseur d' égale à 0,3 mm. Sur l'ensemble constitué par le tube 12 et le câble plat 14 disposé en hélice, on réalise une gaine externe 20 par exemple en PVC d'épaisseur de l'ordre de 1,2 mm. De préférence, la gaine 20 est réalisée par extrusion autour de l'ensemble constitué par le tube 12 et le câble plat 14. La gaine 20 réalise en même temps la liaison mécanique entre le tube 12 et le câble plat 14. Dans un mode de réalisation préféré, le diamètre externe du dispositif de conduit est de 15 mm maximum. Lorsque le dispositif de conduit 10 doit servir à réaliser des conduits de longueur L la longueur totale L' est de préférence un multiple de L et le câble plat présente au moins sur sa face externe non appliquée sur le tube 12 des paires de surfaces dénudées telles que 22a, 22b, dans lesquelles les conducteurs électriques affleurent. L'ensemble de ces deux surfaces dénudées constitue une zone de contact 24. La distance entre deux zones de contact 24 consécutives est bien sûr égale à L. Les zones de contact 24 sont bien sûr réalisées avant la mise en place du câble 14 sur le tube 12. Lors de la réalisation de la gaine externe 20 par extrusion, la machine d'extrusion comporte des détecteurs pour détecter les zones de contact 24. La machine d'extrusion comporte des moyens de marquage externe de la gaine 26, les marques 26 coïncidant avec la partie médiane d'une zone de contact 24. On comprend que les zones de contact définissent deux surfaces dénudées 22a et 22b qui serviront ultérieurement à connecter les extrémités d'une portion de câble plat à un connecteur électrique sans qu'il soit nécessaire de procéder à ce dénudage individuellement. Le dispositif de conduit équipé d'au moins un conducteur électrique sert de préférence à la réalisation de conduit de longueur L. Pour réaliser les conduits 30 de longueur L on découpe dans le dispositif de conduit 10 des longueurs L, de préférence repérées par des marques sur la gaine externe, qui seront ultérieurement usinées pour réaliser des conduits ainsi que l'on va l'expliquer en liaison avec les figures 3 à 6. Selon un mode préféré de réalisation, le conduit 30 est constitué par une longueur L du dispositif de conduit 10 de la figure 1A. Dans un premier temps, on enlève la gaine externe 20 sur une longueur 11 à chaque extrémité du conduit 30. Comme le câble plat 14 était enroulé en hélice autour du tube 12, la longueur 12 de câble plat ainsi séparée du tube 12 est sensiblement supérieure à la longueur Il. Un connecteur électrique 32 est fixé à chaque extrémité du câble plat 14. Plus précisément, la partie de connexion 32a du connecteur électrique est soudée sur les zones dénudées dépourvues d'isolation 22a et 22b disposées aux extrémités du câble plat. Le conduit ou cordon comporte également un connecteur mixte 34 dont le boîtier 36 comporte à sa partie postérieure un raccord 38 dans lequel peut être engagée l'extrémité du tube 12. Par ailleurs, le boîtier 36 du connecteur mixte 34 comporte également un logement 40 dans lequel est monté le corps 32b du connecteur électrique 32. Le connecteur électrique 32 est maintenu dans le connecteur mixte 34 par exemple par des pattes de clipsage 42. Le conduit 30 comporte également deux manchons de raccordement identiques 44 qui comportent chacun une portion tubulaire 44a et une portion de plus grand diamètre 44b. Après la fixation du câble plat 14 et du tube 12 sur le connecteur mixte 34, le manchon est mis en place de telle manière que sa portion de plus grand diamètre 44b soit collée sur la périphérie de la face postérieure 34a du connecteur mixte 34 et que l'extrémité de sa partie tubulaire 44a soit collée sur la gaine externe 20. Bien entendu, un connecteur mixte 34 est monté à chaque extrémité du tube 12 et du câble plat 14. On obtient ainsi un conduit 30 constitué par le tube 12 qui est équipé de conducteurs électriques disposés dans le câble plat 14 qui répond parfaitement aux besoins qui existent dans le cas d'un appareil de massage du type défini précédemment ou dans tous les cas où il est nécessaire de disposer simultanément d'un conduit pour la circulation d'air ou d'un gaz sous pression ou en dépression associé et d'un conducteur ou de plusieurs conducteurs électriques qui doivent être raccordés dans des zones correspondant aux zones de raccordement du conduit proprement dit. En particulier, du fait que le câble plat est enroulé en hélice sur la face externe du tube 12, la paroi interne du tube 12 est lisse, ce qui évite des pertes de charge ou des obstacles susceptibles de retenir et de provoquer l'accumulation de particules entraînées par le flux d'air ou de gaz circulant dans le tube 12. De plus, le conduit 30 présente toutes les propriétés de flexibilité requises. Dans la description précédente on a considéré le cas où le câble plat était enroulé en hélice autour du tube. Il va cependant de soi qu'on ne sortirait pas de l'invention si, dans le dispositif de conduit et dans le conduit, le câble plat était disposé sur la surface externe du tube parallèlement à l'axe de celui-ci. Dans ce dernier cas, on pourrait prévoir plusieurs câbles plats décalés angulairement sur la surface externe du tube. 7 REVENDICATIONS 1. Dispositif de conduit équipé d'au moins un conducteur électrique caractérisé en ce qu'il comprend: un tube (12) étanche aux gaz ayant une première et une deuxième extrémités ouvertes et une surface externe (12a) sensiblement cylindrique, un câble plat (14) comportant au moins un conducteur électrique (16) et une isolation électrique (18), ledit câble plat étant disposé sur la surface externe dudit tube, les extrémités dudit câble coïncidant sensiblement avec les extrémités du tube; et une gaine externe (20) entourant ledit tube et ledit câble par quoi ledit câble est rendu solidaire dudit tube. 2. Dispositif de conduit selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit câble plat (14) est enroulé en hélice sur la surface externe (12a) dudit tube (12) de telle façon que les spires de l'hélice ne soient pas jointives. 3. Dispositif de conduit selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que ladite gaine externe (20) est réalisée par extrusion sur l'ensemble constitué par le tube (12) et le câble (14). 4. Dispositif de conduit selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que ledit tube (12) et ladite gaine (20) sont flexibles. 5. Dispositif de conduit selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que ledit câble plat (14) comporte une pluralité de conducteurs électriques (16) disposés parallèlement les uns aux autres dans l'isolation (18). 6. Dispositif de conduit selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, pour la réalisation d'une pluralité de conduits de largeur L par découpe dudit dispositif de conduit (10), caractérisé en ce que ledit câble plat (14) comporte une pluralité de zones de contact (24) constituées chacune par deux portions (22a, 22b) de câble plat dépourvues d'isolation sur au moins leur face non tournée vers ledit tube (12), la distance selon l'axe du tube entre deux zones de contact étant égale à L. 7. Dispositif de conduit selon la revendication 6, caractérisé en ce que ladite gaine externe (20) comporte une marque externe (26) correspondant à la partie médiane de chaque zone de contact. 2880402 8 8. Conduit équipé d'au moins un conducteur électrique, caractérisé en ce qu'il comprend: - un tube flexible (12) étanche aux gaz ayant une première et une deuxième extrémités et une surface externe (12a) sensiblement cylindrique; - un câble plat (14) comportant au moins un conducteur électrique (16) et une isolation électrique (18), ledit câble plat étant disposé sur la surface externe (12a) dudit tube, les extrémités (22a, 22b) dudit câble coïncidant sensiblement avec les extrémités dudit tube, chaque extrémité du câble présentant une surface dépourvue d'isolation; et - une gaine externe (20) flexible entourant ledit tube (12) et ledit câble (14), par quoi ledit câble est rendu solidaire dudit tube, les extrémités de ladite gaine étant en retrait par rapport aux extrémités dudit tube et dudit câble, par quoi les extrémités dudit câble plat sont libres par rapport audit tube. 9. Conduit selon la revendication 8, caractérisé en ce que ledit câble plat (14) est enroulé en hélice autour dudit tube (12) de telle manière que les spires de l'hélice ne soient pas jointives. 10. Conduit selon l'une quelconque des revendications 8 et 9, caractérisé en ce qu'il comprend en outre: deux connecteurs électriques (30) fixés aux extrémités respectives dudit câble plat (14) ; et deux connecteurs mixtes (34) comportant chacun un embout de raccordement (38) à une extrémité dudit tube, et un logement (40) pour recevoir un connecteur électrique. 11. Conduit selon la revendication 10, caractérisé en ce qu'il comporte en outre deux manchons de raccordement (44), chaque manchon ayant une première extrémité solidaire d'un connecteur mixte (34) et une deuxième extrémité solidaire de la gaine externe (20).