Brevet FR2874680A1 — publié le 20060303

L'invention concerne un dispositif d'éclairage de panneau d'affichage destiné à être utilisé en milieu extérieur. Elle s'applique plus particulièrement, bien que non exclusivement, à l'éclairage de panneaux mis en u̇vre dans les réseaux ferrés ou similaires. Dans le cadre de la présente invention, le terme "panneau" doit être compris dans son acceptation la plus générale : plaque de signalisation, panneaux d'informations divers, etc. Toujours dans le cadre de l'invention, le dispositif d'éclairage peut être simple ou double, de façon indifférente, en ce sens qu'il éclaire vers le haut, vers le bas ou dans les deux directions. A titre d'exemple, dans ce dernier cas, le faisceau d'éclairage supérieur est dirigé vers un plan du réseau ferré ou sa dénomination, et le faisceau inférieur vers une plaque de nom de gare. Comme il a été rappelé, un dispositif d'éclairage, conforme à l'invention, peut trouver application pour d'autres types de réseaux, ou dans le domaine de l'éclairage public : abris de bus, etc. Dans toutes ces applications, du fait qu'il est exposé à un milieu extérieur, donc à la pluie, à l'humidité, à la poussière, au vent, voire à la neige, de façon général à des agents agressifs, le dispositif d'éclairage doit répondre à une première série d'exigences le mettant à l'abri de ces agents agressifs, notamment en ce qui concerne ses composants internes. En outre, de par sa présence dans des lieux publics, le plus souvent à la portée d'usagers, il doit répondre à une deuxième série d'exigences : robustesse, tenue aux chocs, etc. De plus, dans l'application "réseau ferré" précitée, le dispositif d'éclairage est soumis à des vibrations et ondes de chocs spécifiques lorsque les véhicules circulant sur la voie ferrée passent à proximité à grande vitesse. Le dispositif d'éclairage doit accommoder ces perturbations dynamiques. De même, la maintenance, notamment le changement des tubes lumineux ou autres organes internes des dispositifs d'éclairage, doit pouvoir être réalisé rapidement, tout en restant hors de portée du public, mais au contraire réservée au personnel autorisé. L'encombrement extérieur du dispositif d'éclairage doit rester le plus faible possible et il doit être aussi possible de conférer des formes originales ou esthétiques au corps du dispositif répondant à des applications particulières. Enfin, on doit ajouter que ces dispositifs d'éclairage, destinés à des lieux publics, doivent répondre à diverses normes, notamment d'étanchéité (par exemple la norme NF EN 60529 IP 54, en France) et de sécurité (isolation électrique, compatibilité électromagnétique ou "C.E.M.", feu, fumée, etc.). Dans l'art connu, on a proposé de nombreux types de dispositifs d'éclairage, des plus simples aux plus sophistiqués, répondant en partie aux contraintes précitées, mais seulement en partie. Il a été par exemple proposé des dispositifs pourvus d'organes d'étanchéité, empêchant notamment la pénétration à l'intérieur de poussières et d'eau. Mais, dans la pratique, l'étanchéité ne pouvant être absolue, il s'ensuit qu'il peut se former de la condensation dans l'enceinte interne du dispositif. Il est donc nécessaire d'évacuer cette condensation, ce qui paraît antinomique avec l'exigence d'étanchéité précitée. De même, et toujours à titre d'exemple, comme déjà signalé, la maintenance doit être simple, pouvoir se réaliser très rapidement, avec un outillage réduit, tout en restant réservée au seul personnel habilité. Les organes permettant le démontage du dispositif pour intervenir dans son enceinte interne (pour changer élément défectueux, par exemple un tube lumineux défaillant, ou pour des opérations de maintenance systématique) doivent rester hors de portée du public, pour le moins d'accès difficile. Ces exigences semblent de nouveau antinomiques. L'invention vise à pallier les inconvénients des dispositifs de l'art connu, et répondre aux besoins qui se font sentir dans les domaines où elle trouve application, dont certains viennent d'être rappelés. L'invention se fixe pour but un dispositif d'éclairage de panneau d'affichage destiné à être utilisé en milieu extérieur et comportant des moyens classiques d'étanchéité (joints, etc.). Selon une première caractéristique importante, le dispositif selon l'invention comporte des moyens anti-condensation et humidité que l'on appellera ci-après "clapet". Ce clapet empêche la formation de condensation et d'humidité dans l'enceinte interne du dispositif d'éclairage. Pour obtenir ce résultat, le clapet empêche les différences de pression entre le milieu ambiant externe et l'enceinte interne du dispositif d'éclairage. Pour ce faire, on prévoit au moins un bloc de mousse à cellules ouvertes formant filtre, disposé sur une extrémité latérale du dispositif d'éclairage et permettant l'aération de l'enceinte interne de celui-ci par le passage d'air en son sein, tout en empêchant la poussière d'y pénétrer. Dans un mode de réalisation préféré, on prévoit deux clapets, à chaque extrémité latérale de l'enceinte interne du dispositif d'éclairage. Il n'est cependant pas impossible que, malgré la présence de ce clapet, des gouttes de condensation se forment. Selon une autre caractéristique importante, on prévoit au moins un orifice, dans une partie basse de l'enceinte interne du dispositif d'éclairage, disposé sous le bloc de mousse précité. Cette enceinte coopère avec la mousse formant le clapet pour permettre l'évacuation de l'eau formée par la condensation précitée, ce par un processus de capillarité qui laisse passer l'eau qui s'écoule en goutte à goutte. Dans un mode de réalisation préféré encore, le dispositif d'éclairage est constitué de deux sous-ensembles principaux, une partie supérieure et une partie inférieure, articulées l'une par rapport à l'autre, et comprend des moyens de verrouillage/déverrouillage temporaires permettant la désolidarisation rapide de ces deux sous-ensembles et un remontage également rapide, de façon à intervenir sur des organes de l'enceinte interne. Les moyens de verrouillage/déverrouillage précités comprennent de façon préférentielle des clips interne coopérant avec des rainures d'accrochage. Toujours de façon préférentielle, ces clips sont "cachés" de façon à rester hors de portée du public et accessibles à l'aide d'un outillage rudimentaire, par exemple un simple tournevis. L'invention a donc pour objet principal un dispositif d'éclairage de panneau d'affichage destiné à être utilisé en milieu extérieur comprenant une armature externe définissant une enceinte interne dans laquelle sont disposés des moyens d'éclairage dudit panneau et des moyens d'étanchéité de ladite enceinte intérieure, caractérisé en ce qu'il comprend au moins un moyen empêchant la formation de condensation et la présence d'humidité à l'intérieur de ladite enceinte interne comprenant un bloc de mousse à cellules ouvertes associé à au moins un orifice d'évacuation traversant une paroi inférieure de ladite armature, sous-jacent à chaque bloc de mousse, et réalisé dans une partie basse de cette armature, de manière, d'une part, à équilibrer la pression régnant à l'intérieur de ladite enceinte interne avec celle régnant dans ledit milieu extérieur, et,d'autre part, à évacuer l'eau de condensation se formant dans ladite enceinte interne, l'eau traversant ladite mousse par capillarité et s'écoulant par chaque orifice d'évacuation vers ledit milieu extérieur. L'invention va maintenant être décrite de façon plus détaillée en se référant aux dessins annexés, parmi lesquels : - la figure 1 illustre schématiquement, dans l'espace, en vue arrière, un exemple de réalisation d'un dispositif d'éclairage selon un mode de réalisation préféré de l'invention ; - la figure 2A illustre schématiquement le dispositif de la figure 1, dans l'espace et en coupe médiane, à l'état fermé ; - la figure 2B illustre schématiquement, et partiellement, le dispositif de la figure 2A, dans l'espace et en coupe médiane, à l'état ouvert ; - la figure 3 est une coupe partielle montrant de façon détaillée un clip de verrouillage du dispositif des figures 1 à 2B ; - la figure 4 illustre les moyens anti-condensation et humidité dont est muni le dispositif d'éclairage selon les figures 1 à 3 ;- la figure 5 est une coupe, près d'une extrémité latérale, et en vue de côté, du dispositif d'éclairage selon les figures 1 à 3, illustrant de façon plus détaillée les moyens anti-condensation et humidité de la figure 4 ; et la figure 6 illustre le dispositif de la figure 5, en coupe et dans l'espace. Dans ce qui suit, sans en limiter en quoi que ce soit la portée, on se placera ci-après dans le cadre de l'application préférée de l'invention, sauf mention contraire, c'est-à-dire dans le cas d'un dispositif d'éclairage de panneau d'affichage destiné à être utilisé en milieu extérieur, plus particulièrement sur un réseau de voies ferrées. Par mesure de simplification, le dispositif d'éclairage selon l'invention sera appelé ci-après "luminaire". Un luminaire L selon un mode de réalisation préféré de l'invention va maintenant être décrit par référence aux figures 1 à 6. Sur ces figures, les éléments identiques portent les mêmes références et ne seront re-décrits qu'en tant que de besoin. Comme il a été précédemment indiqué, le luminaire L dans le mode de réalisation préféré de l'invention comporte deux sous-ensembles principaux, à savoir une partie supérieure, 1, et une partie inférieure, 2, articulées l'une par rapport à l'autre. Ces sous-ensembles, 1 et 2, vont maintenant être décrits par référence plus particulière aux figures 1 à 2B. La partie supérieure 1 du luminaire L, ou premier sous-ensemble, est constituée d'un corps en profilé extrudé 10, fermé par des embouts latéraux moulés, dont un seul, 11, est visible sur la figure 1. Le profilé supérieur 10 supporte divers composants et organes formant un appareillage électrique, sous la référence unique 4, a priori de type classique en soi : un ou plusieurs tubes lumineux (de préférence de type tube fluorescent), un ballast, des douilles, des câbles d'alimentation électrique, des réflecteurs haut et bas, des supports divers, des borniers, une vasque supérieure, 12, montée étanche, etc. Selon une caractéristique importante, on prévoit des premiers joints d'étanchéité, 5a et 5b (figure 2A), associés au profilé 10, dont les caractéristiques seront précisées ci-après, et, de façon classique en soi, des deuxièmes joints d'étanchéité (non représentés) associés aux organes d'entrée de câble électrique d'alimentation (non représentés). La partie inférieure 2 du luminaire L, ou deuxième sous-ensemble, est constituée également d'un corps en profilé extrudé 20, fermé par des embouts latéraux moulés, dont un seul, 21, est visible sur la figure 1. Le profilé inférieur 20 supporte une vasque inférieure 22, montée étanche. L'assemblage des embouts, 11 et 21, sur les profilés, 10 et 20, est réalisé avantageusement en faisant appel à des rivets aveugles à expansion, 110 et 210, respectivement. Cette disposition permet un montage rapide et étanche des profilés, 10 et 20, et des embouts, 11 et 21, les uns par rapport à aux autres. Outre les deux sous-ensembles, 1 et 2, qui viennent d'être décrits, et qui forment le luminaire L proprement dit, on prévoit un support approprié, 3, constitué par exemple de deux bras incurvés 30. Ces bras 30 sont enfilés, par un organe d'extrémité 31, avantageusement de section circulaire, dans une cavité longitudinale 18 réalisée sur l'arrière du profilé supérieur 1. La cavité 18 est également dotée d'une section circulaire, fermée aux trois quarts, permettant l'immobilisation en rotation de l'organe d'extrémité 31 du bras 30 par l'intermédiaire de deux vis pointeaux (non représentés) ou similaires. Les bras 30 peuvent être assujettis, par un organe classique 32 (plaque ou autre, et vis ou similaires), à divers supports : portiques, murs ou suspentes etc. (non représentés). Le support 3 peut être simple, comme illustré par les figures 1 ou 2A, ou double (dans une variante non décrite), pour des luminaires disposés têtebêche. Les deux profilés, supérieur 10 et inférieur 20 sont articulés l'un par rapport à l'autre. En d'autres termes, ils sont susceptibles d'être emboîtés l'un dans l'autre par une zone d'extrémité que l'on appellera par convention "arrière" et de pouvoir basculer en rotation autour d'un axe longitudinal arrière A, sans se déboîter. Pour ce faire, on prévoit des replis longitudinaux arrière, 14 et 23 (figures 2A et 2B) respectivement, de profils complémentaires, réalisés sur les profilés supérieur 10 et inférieur 20. Les dimensions et la forme des replis, 14 et 23, sont déterminées de façon à ce qu'ils réalisent une fonction "crochet" qui interdit le déboîtement spontané des deux profilés, 10 et 20. En d'autres termes, ils n'autorisent qu'un basculement d'amplitude limitée, par un mouvement de rotation autour de l'axe (simulé par la flèche f). La figure 2B est une coupe partielle, en vue de côté dans l'espace, illustrant la position ouverte du profilé inférieur 20. Pour assembler les deux sous-ensembles, 1 et 2, du luminaire L, on enfile les profilés inférieur 20 et supérieur 10 l'un dans l'autre par leurs replis arrières respectifs, 14 et 23. Dans un mode de réalisation préféré de l'invention, pour obtenir la fermeture du luminaire L, c'est-à-dire un verrouillage l'un par rapport à l'autre des profilés inférieur 20 et supérieur 10, on prévoit des clips 6 disposés à l'intérieur du luminaire L et dans une zone que l'on appellera par convention "avant". Ces clips 6, comme le montre de façon plus détaillée la coupe partielle de la figure 3, s'accrochent en parties hautes et basses à des replis longitudinaux, 15 et 16, d'une part, et 25, d'autre part, réalisés sur les faces internes des profilés inférieur 20 et supérieur 10, respectivement. De façon plus précise, le corps 60 de chaque clip 6 a la forme générale d'un "U" renversé, donc ouvert vers le bas. Dans l'exemple de la figure 3, la branche de gauche comporte, dans une zone inférieure, deux séries de saillies, 602 et 603, destinées à s'encliqueter sur le repli 15. La branche de droite comporte, dans une zone médiane, deux séries de saillies, 600 et 601, destinées à s'encliqueter sur le repli 16, et un repli inférieur, 604, destiné à s'insérer sous le repli 24. Le matériau des clips 6 possède des propriétés élastiques. On peut utiliser avantageusement de l'acier. Les clips 6 permettent un maintien sûr, une ouverture rapide pour la maintenance et un accès "caché", hors de portée normale du public. Sur la figure 3, on a représenté l'état verrouillé des clips 6. Par effet ressort, les deux branches ont tendance à rester écartées lorsqu'elles ne subissent pas des forces contraires de compression les rapprochant, et donc à maintenir les clips 6 en position ouverte, les saillies, 600 à 603, et repli 604 étant encliqueteés dans leurs logement respectifs. Pour obtenir une bonne étanchéité de l'enceinte interne du luminaire L, interdisant l'entrée de poussières et d'eau, comme il a été indiqué, on prévoit des joints, 5a et 5b. On utilise avantageusement des joints tubulaires de section circulaire. Un premier joint, 5a, est disposé longitudinalement parallèlement à l'axe A), à proximité de la zone de rotation (replis longitudinaux arrières, 14 et 23) et un deuxième, 5b, est disposé longitudinalement dans une zone avant, plus précisément de telle manière que les clips 6 soient disposés entre l'extrémité avant des profilés inférieur 20 et supérieur 10 et ce joint 5b, pour la raison qui va être explicitée ci-après. En effet, et de façon avantageuse, on prévoit des fentes 8 sous les clips 6, fentes 8 qui permettent une accessibilité restreinte aux clips 6 à l'aide d'un outil rudimentaire, par exemple un simple tournevis T inséré dans la fente 8. Il est donc essentiel, pour conserver une bonne étanchéité, que ces fentes 8 ne puissent mettre l'enceinte interne en communication avec le milieu ambiant externe. Lorsque les deux profilés, inférieur 20 et supérieur 10, sont rapprochés l'un de l'autre par basculement autour de l'axe de rotation arrière A, jusqu'à venir en butée, les deux joints, arrière 5a et avant 5b, sont écrasés et assurent de nouveau une bonne étanchéité. Du fait de la mise en oeuvre des clips 6 précités, la maintenance et/ou toute réparation peuvent être réalisées simplement et de façon rapide. En effet, l'ouverture rapide de la partie inférieure 20 du luminaire L s'effectue en glissant le tournevis T ou tout outil similaire de forme allongée. Les clips 6 sont actionnés, un par un, par un opérateur (non représenté), pour les désolidariser de leur logement (c'est-à-dire des replis longitudinaux) et obtenir un déverrouillage progressif, en commençant par les clips latéraux et en terminant par le clip central, afin de retenir à la main la partie pivotante (le profilé inférieur 20) et de l'accompagner jusqu'à obtenir une ouverture maximale. La partie inférieure 20 s'ouvre alors sans se décrocher, retenue par les replis arrières, 14 et 23, emboîtés l'un dans l'autre.Une fois cette position atteinte, il devient possible d'intervenir à l'intérieur de l'enceinte du luminaire L, par exemple pour changer un composant ou un organe particulier (changement d'un tube fluorescent, etc.). Le remontage s'effectue tout aussi simplement. L'opérateur referme le luminaire L en appuyant simultanément sur les deux parties, inférieure 20 et supérieure 10. La partie inférieure 20 bascule en rotation autour de l'axe longitudinal arrière A. La partie supérieure 10 est, a priori, fixe puisque qu'elle est assujettie aux bras supports 3 par des vis ou éléments similaires qui empêchent sa rotation autour de l'organe d'extrémité 31. Cette action permet d'écraser de nouveau les joints tubulaires, arrière 5a et avant 5b, et d'obtenir l'étanchéité de l'enceinte intérieure. Elle permet également de réenclencher les clips 6 et d'obtenir de nouveau un verrouillage des parties inférieure 20 et supérieure 10 du luminaire L.L'opérateur peut vérifier de façon simple la bonne tenue de chaque clip 6, car le ré-enclenchement de ceux-ci se traduit, dans la pratique, par un bruit significatif. Dans un mode de réalisation supplémentaire (non représenté), les moyens de verrouillage/déverrouillage à clips peuvent être remplacés, en tout ou partie, par des moyens de fixation par vis imperdables ou des systèmes dits à "trois quarts de tour". Selon une des caractéristiques principales de l'invention, on prévoit des moyens anti-condensation et humidité, que l'on appellera ci-après clapet 7. On prévoit au moins un clapet 7 disposé sur une extrémité latérale du luminaire L, de préférence deux clapets 7, disposés sur les deux extrémités comme illustré sur la figure 4. Ces clapets 7 sont constitué de blocs de mousse 70 à cellules ouvertes, associés chacun à un ou plusieurs orifices sous-jacents 9 de faibles dimensions (typiquement quelques millimètres) comme illustré de façon plus détaillée par les figures 5 (vue de côté, en coupe au travers d'un bloc de mousse 70) et 6 (vue dans l'espace, de côté et en coupe, mais vers l'intérieur du luminaire L, hors du bloc de mousse 70). Le premier but des blocs de mousse 70 est d'empêcher l'apparition d'un différentiel de pression entre le milieu ambiant extérieur au luminaire L et l'intérieur de celui-ci, différentiel du à l'étanchéité du luminaire obtenue par la présence des joints tubulaires compressés, 5a et 5b (figure 2A). En effet, les clapets 7 permettent l'aération de l'enceinte intérieure du luminaire L par le passage d'air au travers de la mousse à cellules ouvertes, via le ou les orifices sous-jacents 9. L'étanchéité obtenue du fait de la présence de joints, par exemple 5a et 5b, ne pouvant être absolue, des gouttes d'eau peuvent se former par condensation à l'intérieur de l'enceinte du luminaire L. Les blocs de mousse 70 permettent aussi, le cas échéant, en mettant en jeu un phénomène de capillarité, d'évacuer ces gouttes d'eau de condensation, qui s'échappent finalement par le ou les orifices 9. Ces dispositions, si elles permettent un équilibrage des pressions externe et interne, et une évacuation de l'eau de condensation, interdisent toutefois une pénétration de poussières à l'intérieur de l'enceinte du luminaire L. Elles ne permettent pas non plus une pénétration significative d'humidité dans celle-ci. En effet, puisque le ou les orifices 9 sont disposés dans une région basse du profilé inférieur 20, donc en dessous du luminaire L, ils ne sont pas exposés directement à l'eau de pluie, qui tombe finalement vers le sol par gravité. En outre, ils sont de petites dimensions, ce qui limitent les possibilités de pénétration par l'eau. Pour maintenir les blocs de mousse 70, on prévoit des brides 71 fixées à la paroi interne du profilé inférieur 20 par des pattes 710, disposés de part et d'autre des blocs, et par tous moyens classiques appropriés (non représentés) : soudure, vis, etc. Ces brides plaquent la mousse 70 contre la paroi interne du profilé 20, au-dessus des orifices 9. Pour fixer les idées, on peut utiliser à titre d'exemple une mousse en polyuréthane spécifique. Toujours pour fixer les idées, la mousse répond préférentiellement à la norme française "feu fumée" ISO 3795 (RP1333-MVSS302), NFF 16 101 et NFF 16 102. A la lecture de ce qui précède, on constate aisément que l'invention atteint bien les buts qu'elle s'est fixés. Il doit être clair cependant que l'invention n'est pas limitée aux seuls exemples de réalisations explicitement décrits, notamment en relation avec les figures 1 à 6. L'invention n'est pas limitée non plus à la seule application "réseau ferrés". Comme il a été rappelé, des dispositifs d'éclairage conformes à l'invention peuvent être mis en ouvre avec profit pour toutes applications en milieu extérieur : abris de bus, éclairage public, etc. Enfin, les exemples numériques n'ont été fournis que pour mieux fixer les idées et ne sauraient constituer une quelconque limitation de la portée de l'invention. Ils procèdent d'un choix technologique à la portée de l'Homme de Métier et sont liés à l'application précisément envisagée. Il en est de même des matériaux utilisés, le dispositif d'éclairage selon l'invention restant compatible avec les matériaux utilisés dans l'art connu, ce qui constitue un avantage supplémentaire. Enfin, un dispositif d'éclairage selon l'invention peut s'accommoder de formes, aspects et dimensions diverses, sans sortir du cadre de l'invention. REVENDICATIONS 1. Dispositif d'éclairage de panneau d'affichage destiné à être utilisé en milieu extérieur comprenant une armature externe définissant une enceinte interne dans laquelle sont disposés des moyens d'éclairage dudit panneau et des moyens d'étanchéité de ladite enceinte intérieure, caractérisé en ce qu'il comprend au moins un moyen (7) empêchant la formation de condensation et la présence d'humidité à l'intérieur de ladite enceinte interne comprenant un bloc de mousse (70) à cellules ouvertes associé à au moins un orifice d'évacuation (9) traversant une paroi inférieure (20) de ladite armature, sous-jacent à chaque bloc de mousse (70), et réalisé dans une partie basse de cette armature, de manière, d'une part, à équilibrer la pression régnant à l'intérieur de ladite enceinte interne avec celle régnant dans ledit milieu extérieur, et, d'autre part,à évacuer l'eau de condensation se formant dans ladite enceinte interne, l'eau traversant ladite mousse (70) par capillarité et s'écoulant par chaque orifice d'évacuation (9) vers ledit milieu extérieur. 2. Dispositif d'éclairage selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend deux moyens (7) empêchant la formation de condensation et la présence d'humidité à l'intérieur de ladite enceinte interne, chacun desdits moyens étant disposés dans une zone d'extrémité dite latérale de ladite enceinte interne. 3. Dispositif d'éclairage selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que en ce que ladite mousse (70) est à base de polyuréthane. 4. Dispositif d'éclairage selon l'une des revendications 2 ou 3, caractérisé en ce que lesdits blocs de mousse (70) sont assujettis à ladite armature par une bride (71) les plaquant contre une paroi interne de cette armature, audessus desdits orifices d'évacuation (9). 5. Dispositif d'éclairage selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que ladite armature comprend deux sousensembles articulés (1, 2) autour d'un axe de rotation (A) situé dans une zone dite arrière, autorisant un mouvement de rotation autour dudit axe (A) d'amplitude déterminée, et en ce qu'elle comprend des moyens de verrouillage/déverrouillage temporaires (6), disposés dans une zone dite avant, permettant un accès, en position déverrouillée, à des organes (4) disposés à l'intérieur de ladite enceinte interne. 6. Dispositif d'éclairage selon la revendication 5, caractérisé en ce que lesdits sous-ensembles (1, 2) comprennent chacun un profilé extrudé, dits supérieur (10) et inférieur (20), et des parois latérales (11, 21), et en ce que lesdits profilés extrudés (10, 20) comprend, dans ladite zone arrière, des replis (14, 23) de profils complémentaires, de manière à s'emboîter l'un sur l'autre et à autoriser ledit mouvement de rotation d'amplitude déterminée. 7. Dispositif d'éclairage selon la revendication 6, caractérisé en ce que ladite armature comprend deux joints d'étanchéité tubulaires de section circulaire (5a, 5b), formant lesdits moyens d'étanchéité, disposés longitudinalement dans lesdites zones avant et arrière entre lesdits profilés extrudés (10, 20), de manière à réaliser ladite étanchéité de ladite enceinte interne. 8. Dispositif d'éclairage selon la revendication 7, caractérisé en ce que lesdits profilés extrudés supérieur (10) et inférieur (20) sont munis chacun d'une série de replis longitudinaux (15-16, 24), dans ladite zone avant, et en ce que lesdits moyens de verrouillage/déverrouillage temporaires comprennent une pluralité de clips (6) en forme de "U", réalisés en matériau doté de propriété élastique, dont les branches sont munies de saillies et replis (600-603, 604) qui sont agencés de telle sorte qu'elles s'enclenchent, par ledit effet élastique, dans lesdits replis longitudinaux (15-16, 24) pour maintenir lesdits profilés extrudés supérieur (10) et inférieur (20) l'un contre l'autre en position verrouillée et écraser lesdits joints d'étanchéité (5a, 5b) de façon à obtenir ladite étanchéité. 9. Dispositif d'éclairage selon la revendication 8, caractérisé en ce que ledit matériau à propriété élastique est de l'acier. 10. Dispositif d'éclairage selon l'une des revendications 8 ou 9, caractérisé en ce que la paroi dudit profilé extrudé inférieur (20) est transpercée d'une pluralité de fentes (8), en ce que chacun desdites fentes (8) est disposée sous l'un desdits clips (6), et en ce que lesdites fentes (8) permettent l'insertion d'un outil (T) de forme allongé, de manière à actionner un par un lesdits clips (6) pour les désolidariser desdits replis longitudinaux (15-16, 24) et autoriser ledit déverrouillage.