Brevet FR2883593A1 — publié le 20060929

La présente invention concerne un ensemble pour recouvrir une piscine et plus généralement un bassin. Elle se rapporte plus particulièrement à un ensemble pour la mise en oeuvre d'un recouvrement de piscine, comprenant une couverture pouvant être, facilement et rapidement, tirée et tendue en position déroulée au-dessus du bassin, puis enroulée et rangée. La présente invention a pour but de fournir un ensemble pour le recouvrement d'isolation et de protection d'une piscine, facile et rapide à installer et à mettre en oeuvre, que ce soit manuellement ou avec du peÉ:it outillage standard. En utilisation, cet ensemble doit aussi permettre de tendre facilement et rapidement une couverture au-dessus d'un bassin. Il doit également être fiable, peu coûteux, et peu encombrant. Avantageusement, cet ensemble pour le recouvrement d'une piscine remplit également un rôle de sécurisation, en étant notamment conforme à la norme NFP90-308 pour la sécurité des piscines. Cet ensemble pour le recouvrement d'une piscine pourra aussi remplir un rôle de protection contre les saletés et la pluie, tout en s'opposant également à la pénétration du vent. Pour résoudre ce problème technique, l'ensemble pour le recouvrement d'isolation et de protection d'une piscine ou d'un bassin selon l'invention comprend une couverture souple susceptible de recouvrir la piscine ou le bassin lorsqu'elle se trouve à l'état déroulé, dont l'un des bords est solidarisé à un tube d'ancrage destiné à être ancré au sol et à rester fixe lors du déroulement de la couverture,, et dont le bord opposé est solidarisé à un tube d'enroulement autour duquel est enroulée la couverture à l'état enroulé et qui s'éloigne du tube d'ancrage:Lors du déroulement de la couverture. L'ensemble de recouvrement selon l'invention comprend,àgalement au moins un système d'ancrage permettant d'ancrer au sol le tube d'ancrage et au moins un système de mise en tension permettant de tendre la couverture audessus de la piscine ou du bassin en 7.irant sur le tube d'enroulement. Ira couverture souple de l'ensemble de recouvrement selon l'invention peut de préférence être renforcée par une série de raidisseurs transversaux. Avantageusement, le système de mise en tension selon l'invention est suffisamment démultiplié pour pouvoir être actionné manuellement à l'aide d'une manivelle ou à l'aide d'un outil électroportatif standard par exemple une perceuse ou une visseuse/dévisseuse sans fil. U'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée qui va suivre, description faite en référence aux dessins annexés, dans lesquels: la figure 1 est une vue générale en perspective d'un ensemble de recouvrement selon l'invention représenté avant son déroulement au-dessus d'un bassin; la figure 2 est une vue générale en perspective d'un ensemble de recouvrement selon l'invention représenté à l'état déroulé au-dessus d'un bassin, le système de mise en tension ayant été enlevé ; la figure 3 est une vue en coupe au niveau d'un tube raidisseur transversal d'un ensemble de recouvrement selon l'invention à l'état déroulé au- dessus d'un bassin; les figures 4 à 7 sont des vues de détail en perspective des systèmes de mise en tension et de reprise de la tension d'un ensemble de recouvrement selon l'invention au cours de différentes étapes successives d'utilisation de celui-ci, et la figure 8 est une vue de détail en perspective d'un système d'ancrage d'un ensemble de recouvrement selon l'invention. L'ensemble de recouvrement pour l'isolation et la protection d'une piscine selon la présente invention va maintenant être décrit de façon détaillée en référence aux figures 1 à 8. Les éléments équivalents représentés sur les différentes figures porteront:Les mêmes références numériques. Sur les différentes figures, on a représenté un ensemble de recouvrement 1 selon l'invention, destiné à équiper une piscine 2. Cet ensemble de recouvrement 1 comprend une couverture souple 3, de forme de préférence sensiblement rectangulaire, dont les deux bords transversaux opposés, pouvant être appelés ici largeurs , sont chacun solidarisé à un tube d'extrémité, respectivement 4 et 5, et dont la surface est renforcée par des raidisseurs transversaux 6. La couverture 3, dont la forme et les dimensions sont adaptées à celles du bassin à recouvrir, est fabriquée dans une toile 7 préférentiellement enduite et thermiquement isolante afin de réduire les déperditions thermiques, par exemple nocturnes pendant la saison estivale. Elle présente de préférence un poids relativement faible afin de diminuer le poids total de l'ensemble et de faciliter sa manipulation. Enfin, la toile 7 doit être suffisamment résistante pour résister à sa mise en tension et au poids éventuel de la neige ou d'une personne tombant par accident dans la piscine. Cette résistance est accrue par la présence des raidisseurs 6 disposés sensiblement transversalement et répartis préférentiellement sur toute la longueur de la couverture 3. Selon un mode de réalisation préféré de l'invention, ces raidisseurs 6 se présentent sous la forme de tubes 6 disposés sensiblement parallèlement les uns aux autres et régulièrement répartis sur la longueur de la couverture 3, par exemple espacés d'environ un mètre. Comme représenté sur la figure 3, ces tubes raidisseurs 6 sont préférentiellement situés sous la toile 7 de la couverture 3 dans la plus grande partie de leur longueur. Seules leurs extrémités 8, après avoir traversé la toile au niveau d'un orifice prévu à cet effet, sont situées au-dessus de la toile 7 de la couverture 3. Ces tubes raidisseurs 6 sont représentés en traits discontinus sur la figure 2. Dans un souci d'esthétisme, les extrémités 8 des tubes raidisseurs 6 sont préférentiellement recouverts par une bavette 9, formée par exemple d'un repli de la toile 7 de la couverture 3 autour des extrémités 8 des tubes raidisseurs 6 ou par l'ajout d'une pièce de toile supplémentaire, comme représenté sur la figure 3. Pour des raisons de clarté sur cette figure, l'épaisseur de la toile 7 de la couverture 3 a été représentée supérieure à celle de la bavette 9. Cependant, elles peuvent parfaitement présenter la même épaisseur ou inversement celle de la bavette 9 peut être supérieure à celle de la toile 7. Selon une caractéristique essentielle de l'invention, l'un des tubes d'extrémité 4 peut être relié à au moins un système de mise en tension 10, tandis que l'autre tube d'extrémité 5 est ancré au sol à l'aide d'au moins un système d'ancrage 11. Ces tubes 4 et 5 seront par la suite dénommés respectivement tube d'enroulement 4 et tube d'ancrage 5. Ces tubes d'extrémité 4 et 5 peuvent être constitués de plusieurs tronçons à extrémités emboîtables ou être télescopiques. Ires tubes d'extrémité 4 et 5, respectivement d'enroulement et d'ancrage, sont d'une épaisseur et d'un diamètre supérieurs à ceux des tubes raidisseurs 6 et suffisants pour résister aux contraintes mécaniques de la couverture 3, surtout en cas de neige ou de chute de personnes sur celle-ci. Selon un mode de réalisation préféré de l'invention, la mise en tension de la couverture 3 s'effectue à l'aide de deux systèmes de mise en tension 10 et de deux systèmes d'ancrage 11 afin d'offrir une plus grande stabilité et une meilleure immobilisation de la couverture 3 au-dessus de la piscine 2. Un système de mise en tension 10 selon l'invention comprend préférentiellement un treuil 12 sur lequel est enroulée l'extrémité 13 d'une sangle 14 dont l'autre extrémité 15 est fixée au tube d'enroulement 4. Dans un mode de réalisation préféré de l'invention, ce treuil 12 est suffisamment démultiplié pour pouvoir être actionné manuellement, simplement à l'aide d'une manivelle 16 ne nécessitant que peu d'efforts pour sa manoeuvre, ou à l'aide d'un outil approprié quelconque par exemple une perceuse ou une visseuse/dévisseuse standard sans fil en respectant les puissances conseillées. A cet effet, une prise d'entraînement 17 peut être prévue sur le treuil 12. Cette prise 17 est adaptée pour y accoupler l'extrémité 18 d'une manivelle 16 et/ou celle d'une perceuse ou d'une visseuse/dévisseuse afin que ces dernières puissent entraîner:e mécanisme du treuil 12 en rotation. Selon une variante préférée, ce treuil 12 est fixé au sol de manière amovible par exemple par l'interméd:.aire de pattes de fixation 19 situées de chaque côté du treuil 12 et solidaires de celui-ci, par exemple soudées. De préférence, ces pattes 19 présentent des fentes longitudinales 20 prévues du côté piscine pour être engagées par exemple avec des pitons escamotables 21 fixés dans le sol et dont le diamètre de la tige est sensiblement inférieur à la largeur des fentes longitudinales 20 des pattes de fixation 19. Dans un mode de réalisation préféré, ces pitons escamotables 21 sont constitués d'un clou à tête large et préférentiellement arrondie, coulissant dans une douille fixée au sol. Ces clous escamotables coulissent verticalement dans leur douille respective afin d'offrir, en position haute, un moyen d'engagement prévu pour coopérer avec les fentes longitudinales 20 des pattes de fixation 19. Lorsque le treuil 12 n'est pas fixé au sol, les clous escamotables peuvent être coulissés en position basse, afin de présenter un encombrement au sol extrêmement réduit. Ainsi, lorsque le treuil 12 est enlevé, seuls les pitons escamotables 21 restent au sol et ne gênent aucunement la circulation autour de la piscine 2. Selon un mode de réalisation préféré de l'invention, il est souhaitable de pouvoir enlever les treuils 12 après mise en tension de la couverture 3. Pour cela, il est prévu au moins un système de reprise de la tension 22 comprenant une sangle 23 solidarisée à la couverture 3 et un moyen de fixation au sol 24:. Ce moyen de fixation au sol 24 peut avantageusement comporter un piton escamotable 25, par exemple du même type que ceux précédemment décrits, coopérant avec un crochet 26. Dans ce cas, l'une des extrémités de la sangle 23 est fixée sur le tube d'enroulement 4 tandis que l'autre présente par exemple une boucle prévue pour pouvoir être engagée sur le crochet 26, de manière à assurer le maintien de la couverture 3 en position déroulée, lorsque le tube d'enroulement 4 est suffisamment proche du moyen de fixation 24. Le mode de réalisation préféré de l'invention comptant deux systèmes de mise en tension 10, l'ensemble de recouvrement 1 selon l'invention comporte dans ce cas deux treuils 12, quatre pitons escamotables 21 pour les pattes de fixation 19 des treuils 12 et deux pitons escamotables 25 pour les systèmes de reprise de la tension 22. Le système d'ancrage 11 selon l'invention se présente préférentiellement sous la forme d'une sangle 27 dont l'une des extrémités 28 est fixée au tube d'ancrage 5 et dont l'autre extrémité 29 est fixée au sol préférentiellement de façon amovible, par exemple à l'aide d'un crochet 30 accroché à un piton escamotable 31 fixé dans le sol, préférentiellement similaire à ceux précédemment décrits. Le ou les système(s) d'ancrage 11 de l'invention, préférentiellement au nombre de deux, ser(ven)t à ancrer au sol l'un des bords transversal de la couverture par l'intermédiaire du tube d'ancrage 5. Dans le cas du mode de réalisation préféré où un système de reprise de la tension 22 est prévu pour chaque système de mise en tension 10 permettant d'enlever les treuils 12 tout en maintenant en tension la toile déroulée, il est important que le tube d'enroulement 4 arrive, une fois la couverture déroulée, dans une position adaptée pour que les sangles 14 fixées sur celui-ci puissent être engagées sur leur crochet 26 respectif. Dans ce mode de réalisation préféré, chaque système d'ancrage 11 peut avantageusement comporter un dispositif de réglage 32 de la longueur de la sangle 27, se présentant par exemple sous la forme d'un cliquet 33. Ise système de mise en tension 10 et le système d'ancrage 11 de la présente invention permettent de tendre la couverture 3 facilement et rapidement, avec un nombre restreint de points d'ancrage, ce qui évite l'utilisation d'attaches conformées en barres sur les longueurs des autres ensembles de recouvrement de piscine et limite le nombre de perçages lors de l'installation de l'ensemble de recouvrement 1 selon l'invention. Nous allons maintenant nous intéresser à la mise en place et à l'utilisation de l'ensemble de recouvrement 1 pour l'isolation et la protection d'une piscine selon le mode de réalisation préféré de l'invention comprenant tous les moyens précédemment décrits. Afin de limiter le volume de l'ensemble de recouvrement 1 pour l'isolation et la protection d'une piscine selon l'invention, cet ensemble est préférentiellement conditionné avec les tubes d'extrémité 4 et 5 subdivisés en tronçons emboîtables et la couverture 3 enroulée, par exemple autour des tronçons de tube. Les différents éléments des systèmes de mise en tension 10 et d'ancrage 11 peuvent par exemple être conditionnés à part. L'installation de l'ensemble de recouvrement 1 selon l'invention est facile et peut être réalisée aussi bien par un professionnel que par un particulier. Seule la première étape de l'installation nécessite un minimum d'outillage, outillage standard dont disposent généralement les particuliers ou qui peut être facilement emprunté ou loué pour la première installation. Cette première étape consiste, lors de la première installation, à fixer les pitons escamotables 21, 25 et 31 des systèmes de mise en tension 10, d'ancrage 11 et de reprise de tension 22, dans le sol de part et d'autre de la piscine 2. Leurs douilles respectives sont fixées au sol, par exemple par engagement à force dans une perforation ou par vissage. Un simple perçage est alors nécessaire aux endroits appropriés de part et d'autre de la piscine 2. Après avoir monté les douilles dans les trous formés, on met en place les clous formant les pitons escamotables 21, 25 et 31 des systèmes de mise en tension 10, d'ancrage 11 et de reprise de tension 22 dans les douilles. Dans un mode de réalisation préféré, les clous et leur douille respective peuvent être pré- assemblés en une seule pièce. Une fois cette étape préliminaire effectuée, il suffit d'assembler les deux tubes d'extrémité 4 et 5 en emboîtant les tronçons les uns dans les autres ou en sortant: les éléments télescopiques, puis de les fixer à chaque bord transversal de la couverture 3. A cet effet, ces bords transversaux de la couverture 3 peuvent présenter chacun un repli dans lequel chaque tube peut être introduit ou des moyens d'accrochage adaptés quelconques. Lors de cette étape, la couverture 3 et les tubes d'extrémité 4 et 5 devront préférentiellement être disposés sur le bord de la piscine 2, du côté des systèmes d'ancrage 11. Les sangles 27 du système d'ancrage 11 sont alors attachées au tube d'ancrage 5. A cet effet, chaque tube d'extrémité 4, 5 peut présenter des moyens de fixation quelconques pour l'extrémité 15, 28 d'une sangle 14, 27. Une fois l'extrémité libre 28 des sangles 27 attachée au tube d'ancrage 5, l'autre extrémité 29 de la sangle 27 est accrochée à un piton escamotable 31 par l'intermédiaire d'un crochet 30. Lors de cet ancrage, les pitons escamotables 31 sont légèrement relevés afin que leur tête plate et large fasse légèrement saillie au-dessus du niveau du sol pour qu'il soit possible d'y fixer les crochets 30. Lorsque chaque crochet est fixé à un piton escamotable 31, ces derniers peuvent être descendus afin de ne pas gêner la circulation autour de la piscine 2. La distance entre les pitons escamotables et le tube d'ancrage 4, nécessaire pour l'utilisation des systèmes de reprise de la tension, sera obtenue par réglage de la longueur des sangles 27 à l'aide des cliquets 33. Ce réglage permet en outre d'ancrer le tube d'ancrage 4 parallèlement au bord de la piscine 2 et d'ajuster la tension de la couverture en fonction des variations de température et autres modifications. Le bord de la couverture 3 situé côté ancrage étant ainsi fixé au sol, il suffit de déployer manuellement la totalité de la couverture 3 à plat audessus de La piscine 2. Pour cela, dans un mode de réalisation préféré, une sangle de déroulement 34 est fixée sensiblement à mi-longueur du tube d'enroulement 4 et comporte à son extrémité libre une poignée de préhension 35. La sangle de déroulement 34 présente une longueur suffisante pour que la poignée 35 soit accessible à l'extérieur de la couverture 3 lorsque la couverture et la sangle 34 sont enroulées autour du tube d'enroulement 4. Le déploiement de la couverture 3 au-dessus de la piscine 2 se fait alors en tirant sur la poignée de préhension 35. L'autre bord transversal de la couverture 3 au niveau duquel est fixé le tube d'enroulement 4, se trouve alors sur le bord opposé de la piscine 2, c'est-à-dire celui où se trouvent les systèmes de mise en tension 10. Comme précédemment pour les sangles 27 avec le tube d'ancrage 5, les sangles 14 et 23 sont fixées au tube d'enroulement 4. Le treuil 12 de chaque système de mise en tension 10 est fixé au sol en plaçant les fentes 20 de ses pattes de fixation 19 autour des pitons escamotables 21 fixés dans le sol et en le faisant coulisser jusqu'à ce que les pitons 21 soient bloqués au fond desdites fentes 20. Parallèlement, les crochets 26 des systèmes de reprise de la tension 22 sont fixés aux pitons escamotables 23 après soulèvement de ceux-ci. L'extrémité 13 de chaque sangle 14 est alors fixée puis enroulée sur le treuil 12 correspondant. Selon les variantes, cet enroulement peut se faire par exemple en introduisant l'extrémité d'une perceuse, d'une visseuse/dévisseuse ou d'une manivelle 16 dans la prise d'entraînement 17 prévue dans le treuil 12 et en actionnant celle-ci en rotation. Une fois la couverture 3 de l'ensemble de recouvrement 1 mise en tension, la boucle de chaque sangle 23 se trouve à une distance convenable du crochet 26 qui lui est associé pour qu'elle puisse être accrochée à ce dernier. La tension de la couverture 3 étant maintenue à l'aide de ces sangles 23 solidarisées au sol par les pitons escamotables 25 par l'intermédiaire des crochets:26, il devient possible de relâcher la tension des treuils 12, de libérer les sangles 14 et d'enlever les treuils. Les pitons escamotables 21 et 25 sont alors abaissés au maximum afin de ne pas gêner la circulation autour de la piscine 2. Les sangles 14 et 31, devenues inutiles peuvent être rangées le long de la couverture 3. L'ensemble de recouvrement 1 pour l'isolation et la protection d'une piscine selon l'invention est dès lors mis en place et assure toutes les fonctions de protect:Lon, d'isolation et de sécurité précitées. Une fois l'étape d'installation préliminaire effectuée, à savoir la fixation au sol des divers pitons escamotables, la mise en place du reste de l'ensemble 1 s'avère très facile et peut être effectuée en quelques minutes. Le rangement et le démontage de l'ensemble 1 sont également aisés et rapides, il suffit d'effectuer les étapes précédentes dans le sens inverse. L'enroulement de la couverture 3 autour du tube d'enroulement 4 peut avantageusement être effectué à l'aide d'un outil tournant léger et démultiplié par exemple à l'aide d'un outil électroportatif rotatif autonome tel une perceuse sans fil. A cette fin, le tube d'enroulement 4 peut comporter sur l'une au moins de ses extrémités, un moyen complémentaire d'engagement, une prise femelle d'engagement par exemple, avec l'extrémité active d'un tel outil. ::l doit être bien compris que les modes préférentiels de réalisation décrits et représentés ne sont que des exemples de variantes de l'invention. L'homme du métier pourra imaginer de nombreuses variantes pou modifications de ces modes de réalisation sans s'écarter de la portée de l'invention. Ainsi par exemple, les différentes sangles du dispositif peuvent être remplacées par des cordes, ficelles ou élastiques. De même, un seul treuil peut être prévu pour les deux systèmes de mise en tension, le même treuil étant alors déplacé de l'un à l'autre de ces systèmes et utilisé successivement pour la mise en tension de la couverture. De même, bien que décrits comme montés autour des pitons escamotables respectivement 25 et 31 et présentant une patte destinée à être enfilée dans une boucle à l'extrémité de la sangle correspondante, les crochets 26 et 30 peuvent au contraire être fixés à l'extrémité des sangles et être enfilés en utilisation autour des pitons correspondants. Ils peuvent également âtre libres et doivent alors être accrochés à la fois à la sangle et au piton correspondant lors de la mise en place de la couverture 3 pour recouvrir la piscine. Dans ce dernier cas, ils peuvent par exemple adopter une configuration en S ou de type mousqueton. On peut également prévoir un lest sur les bords de la couverture 3 ou des moyens de fixation supplémentaires de celle-ci afin d'éviter qu'elle ne se soulève en cas de vent violent. REVENDICATIONS 1. Ensemble de recouvrement (1) pour le recouvrement d'isolation et de protection d'une piscine (2) ou d'un bassin, caractérisé en ce qu'il comprend: une couverture souple (3), susceptible de recouvrir la piscine (2) ou le bassin lorsqu'elle se trouve à l'état déroulé, dont l'un des bords est solidarisé à un tube d'ancrage (5) destiné à être ancré au sol et à rester fixe lors du déroulement de la couverture (3), et dont le bord opposé est solidarisé à un tube d'enroulement (4) autour duquel est enroulée la couverture (3) à l'état enroulé et qui s'éloigne du tube d'ancrage (5) lors du déroulement de la couverture (3) ; au moins un système d'ancrage (11) permettant d'ancrer au sol le tube d'ancrage (5) ; et au moins un système de mise en tension (10) permettant de tendre la couverture (3) au-dessus de la piscine (2) ou du bassin en tirant sur le tube d'enroulement (4). 2. Ensemble de recouvrement (1) selon la revendicat:Lon précédente, caractérisé en ce que la couverture souple (3) est de forme sensiblement rectangulaire. Ensemble de recouvrement (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la couverture (3) est réalisée dans une toile (7) enduite et thermiquement isolante. 9. Ensemble de recouvrement (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la couverture (3) est renforcée par une série de raidisseurs (6) disposés sensiblement transversalement. 5. Ensemble de recouvrement (1) selon la revendication précédente, caractérisé en ce que les raidisseurs (6) sont des tubes disposés sensiblement parallèlement les uns aux autres et répartis régulièrement sur la longueur de la couverture (3). 6. Ensemble de recouvrement (1) selon la revendication 4 ou 5, caractérisé en ce que seules les extrémités (8) des raidisseurs (6) sont situées sur la couverture (3). 7. Ensemble de recouvrement (1) selon la revendication précédente, caractérisé en ce que les extrémités des raidisseurs (6) sont recouvertes par une bavette (9). 3. Ensemble de recouvrement (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que le système de mise en tension (10) comprend un treuil (12) sur lequel est enroulée l'extrémité (13) d'une sangle (14) dont l'autre extrémité (15) est fixée au tube d'enroulement (4). 9. Ensemble de recouvrement (1) selon la revendication précédente caractérisé en ce que le treuil (12) présente une prise d'entraînement (17) adaptée pour y accoupler l'extrémité (18) d'une manivelle (16) et/ou celle d'une perceuse ou d'une visseuse/dévisseuse afin que ces dernières puissent entraîner Le mécanisme du treuil en rotation. 10. Ensemble de recouvrement (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que le système de mise en tension (10) est fixé au sol de manière amovible. :1. Ensemble de recouvrement (1) selon les revendications 8 et 10 caractérisé en ce que le treuil (12) comporte de chaque côté des pattes de fixation (19) présentant des fentes longitudinales (20) prévues pour être engagées de façon amovible avec des pitons escamotables (21) fixés dans le sol. _2. Ensemble de recouvrement (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce qu'il comporte en outre au moins un système de reprise de la tension (22). 13. Ensemble de recouvrement (1) selon la revendication précédente, caractérisé en ce que le système de reprise de la tension (22) comprend une sangle (23) solidarisée à la couverture (3) et un moyen de fixation au sol (24). 14. Ensemble de recouvrement (1) selon la revendication précédente caractérisé en ce que le moyen de fixation au sol (24) comporte un piton escamotable (25) coopérant avec un crochet (26). :L5. Ensemble de recouvrement (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que le système d'ancrage (11) comprend une sangle (27) dont une extrémité (28) est fixée au tube d'ancrage (5) et dont l'autre extrémité (29) est fixée au sol. :L6. Ensemble de recouvrement (1) selon la revendication précédente caractérisé en ce que l'extrémité (29) de la sangle (27) est fixée au sol de façon amovible au moyen d'un crochet (30) accroché à un piton escamotable (31) fixé dans le sol. 17. Ensemble de recouvrement (1) selon la revendication 15 ou 16 caractérisé en ce que le système d'ancrage (11) comporte un dispositif de réglage (32) de la longueur de la sangle (27). 18. Ensemble de recouvrement (1) selon l'une quelconque des revendications 11, 14 et 16, caractérisé en ce qu'au moins un des pitons escamotables (21, 25 et 31) est constitué d'un clou à tête large coulissant dans une douille fixée dans le sol. 19. Ensemble pour le recouvrement d'isolation et de protection d'une piscine (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que:Le tube d'enroulement (4) comporte sur l'une au moins de ses extrémités un moyen complémentaire d'engagement avec l'extrémité active d'un outil tournant. 20. Ensemble pour le recouvrement d'isolation et de protection d'une piscine (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce qu'il comporte deux systèmes de mise en tension (10) et deux systèmes d'ancrage (11).