Brevet FR2882849A1 — publié le 20060908

DISPOSITIF ET PROCEDE D'AIDE A LA VISUALISATION DE DOCUMENTS La présente invention concerne le domaine des dispositifs d'aide à la visualisation de documents. De tels dispositifs sont utilisés en particulier par des personnes souhaitant mieux voir, lire ou observer, des documents tels que des magazines, des livres, des photos, relevés bancaires, tickets de caisse, boîte de médicaments etc. On peut citer parmi les utilisateurs de tels dispositifs les personnes malvoyantes, notamment les personnes atteintes de dégénérescence maculaire liée à l'âge (DMLA). Le dispositif est placé par l'utilisateur à un emplacement donné en fonction de ce qu'il souhaite visualiser. Et l'utilisateur le déplace ensuite par rapport au document au fur et à mesure de la lecture. Ces dispositifs comportent généralement des moyens d'acquisition d'images, un module de traitement adapté pour traiter les images acquises et des moyens pour délivrer un signal de sortie représentatif desdites images traitées. Ce signal est ensuite utilisé pour restituer les images ainsi traitées sur par une interface de visualisation. Le module de traitement effectue au moins un traitement sur les images, en fonction d'au moins un paramètre de traitement, qui peut être scalaire ou vectoriel. Parmi les traitements classiques figurent notamment le grandissement, la modification du contraste, la modification de la luminosité, la transcription de couleur. Le grandissement est l'opération par laquelle la restitution d'une image dans son entier ou au moins d'une portion de l'image (il s'agit alors d'un zoom, qui permet d'avoir une vue rapprochée de la portion de l'image) est agrandie par rapport à la zone source originale imagée. L'opération de grandissement est effectuée en fonction d'un paramètre de grandissement, classiquement égal au rapport entre la longueur de la diagonale de l'interface de visualisation et la longueur de la diagonale de la zone source correspondante. La modification de contraste permet d'augmenter ou de réduire l'opposition entre les couleurs sombres et les couleurs claires apparaissant sur l'image en accentuant la luminosité des tons clairs et diminuant celle des tons foncés, en fonction d'un paramètre de modification de contraste indiquant cette opposition. La modification de contraste peut en outre comprendre une inversion de contraste, c'est-à- dire un remplacement des couleurs sombres par les couleurs claires et inversement. La modification de luminosité permet de faire varier la quantité de lumière reçue par l'ceil de l'utilisateur depuis l'image représentée sur l'interface de visualisation. Elle est réalisée en fonction d'au moins un paramètre de modification de luminosité. La transcription de couleur, encore appelée fausse couleur, est une opération consistant à modifier une image de manière à obtenir des couleurs qui ne correspondent plus à la réalité. Elle est réalisée en fonction d'au moins un paramètre indiquant la transcription de couleur à réaliser. Chacun de ces traitements peut aider une personne à visualiser, et notamment à lire, un document. Il est important pour que l'aide à la visualisation soit efficace, que les traitement réalisés par ces dispositifs puissent être adaptés en fonction des besoins de l'utilisateur, et que par conséquent ces dispositifs soient munis de moyens de réglage des paramètres de traitement. Par exemple, un grossissement x50 sera particulièrement adapté à un utilisateur, alors qu'un grossissement x10 sera préférable pour le confort visuel d'un autre utilisateur. Ou encore la transcription de l'image entière dans les jaunes sera particulièrement bénéfique pour aider un utilisateur à visualiser un document, alors que pour un autre utilisateur, une transcription du rouges vers le bleu sera plus particulièrement bénéfique à la visualisation d'un autre utilisateur. Le document FR 2 775 097 décrit un dispositif d'aide à la visualisation permettant d'adapter le traitement effectué en fonction de l'utilisateur. Il comporte un boîtier munis de deux boutons de commande. L'un de ces boutons est un bouton Marche/Arrêt. L'autre bouton est un bouton permettant de régler le contraste de l'image qui est délivrée par le dispositif et qui sera observée sur l'interface de visualisation, typiquement un écran de télévision ou encore un écran d'ordinateur. Il existe par ailleurs des agrandisseurs optoélectroniques qui comportent de nombreuses fonctionnalités telles que le réglage du contraste, de la luminosité, du grandissement, de filtrage fréquentiel etc. Certains de ces dispositifs sont aptes à faire l'objet d'un réglage d'un ou de plusieurs des paramètres de traitement (par exemple le paramètre de grandissement) à l'aide de manettes de commande (par exemple des boutons) permettant un tel réglage. Ce réglage peut être fait par l'utilisateur ou par quelqu'un assistant l'utilisateur lors de la première utilisation du dispositif. Cependant, les manipulations répétées du dispositif par l'utilisateur au cours de son utilisation ont comme conséquence des actionnements involontaires des boutons de commande, ce qui provoque donc de fréquents déréglages. L'utilisateur est donc amener à devoir fréquemment régler à nouveau les paramètres et il ne bénéficie pas toujours le moment venu de la présence de quelqu'un pour l'assister. Or il peut être très difficile pour une personne ayant besoin d'aide à la visualisation, de procéder à un tel réglage, en particulier lorsqu'elle est malhabile de ses mains, en raison de problèmes divers tels que paralysie, tremblements etc. Et le problème s'accroît avec le nombre de paramètres à régler. La présente invention vise à proposer une solution palliant les problèmes des dispositifs de l'art antérieur. A cet effet, suivant un premier aspect, l'invention propose un dispositif d'aide à la visualisation de documents par un utilisateur, comportant: des moyens d'acquisition d'images; - au moins un module de traitement adapté pour, lorsque le dispositif est dans un mode opérationnel, effectuer au moins un traitement des images acquises parmi un grandissement, une modification de contraste, une modification de luminosité et une transcription de couleur, en fonction d'au moins un paramètre respectif de traitement, la valeur dudit paramètre étant verrouillée lorsque le dispositif est en mode opérationnel; - des moyens pour délivrer un signal de sortie représentatif desdites images traitées, pour la restitution par une interface de visualisation desdites images traitées; - des moyens de réglage adaptés pour, lorsque le dispositif est exclusivement dans un mode de réglage, verrouiller la valeur du paramètre de traitement à une valeur fournie en entrée des moyens de réglage; - et des moyens de contrôle adaptés pour autoriser sélectivement le 5 passage du dispositif dans le mode de réglage. Un dispositif selon l'invention offre ainsi l'avantage de permettre le réglage des paramètres définissant le traitement effectué en fonction des besoins de l'utilisateur, tout en évitant que l'utilisateur ne provoque le déréglage de ces paramètres lors de l'utilisation du dispositif. L'utilisation du dispositif est donc très pratique. Un dispositif selon l'invention peut avantageusement être utilisé dans de nombreuses applications de santé visuelle ou d'aide visuelle. II permet d'améliorer le confort de vision pour la lecture et/ou l'observation visuelle, par exemple de textes, figures, photos, images, chiffres, objets etc. II peut également être mis en oeuvre dans le cadre de la pratique d'activités récréatives et de loisirs, par exemple pour aider à visualiser les éléments de collections de timbres, de pièces de monnaie etc. Dans un mode de réalisation, le dispositif est apte à s'interfacer de façon amovible avec un appareil extérieur de commande, qui est adapté pour fournir au moins une valeur d'un paramètre de traitement. Un tel dispositif permet ainsi à un praticien utilisant l'appareil de commande dans une phase initiale de réglage, d'interfacer le dispositif selon l'invention et l'appareil de commande, et de verrouiller la valeur d'au moins un paramètre de commande à une valeur particulière qu'il aura déterminée lors d'une étape d'analyse des besoins d'aide à la visualisation manifestés par l'utilisateur. Dans un tel cas, c'est par exemple l'interfaçage avec l'appareil extérieur de commande qui fait passer le dispositif dans le mode de réglage. Les moyens de contrôle sont alors adaptés pour autoriser le passage du dispositif dans le mode de réglage exclusivement quand le dispositif est interfacé avec ledit appareil extérieur de commande. Dans un autre mode de réalisation, le dispositif comporte lui-même une interface de dialogue avec le praticien, et le passage dans le mode de réglage est par exemple réalisé suite à la fourniture d'un mot de passe à cette interface de dialogue par le praticien. Avantageusement, les moyens de contrôle sont adaptés pour ne pas autoriser l'utilisateur à accéder au mode de réglage. Dans un mode de réalisation, le module de traitement est adapté, lorsque le dispositif est dans un mode opérationnel, pour effectuer deux traitements ou plus parmi un grandissement, une modification de luminosité, une transcription de couleur et une modification de contraste, en fonction de paramètres respectifs de traitement ayant des valeurs verrouillées égales à des valeurs respectives ayant été fournies en entrée des moyens de réglage. Dans un mode de réalisation, le dispositif est adapté pour fonctionner dans un, deux ou trois modes opérationnels distincts. Chaque mode opérationnel correspond par exemple à un jeu respectif de paramètres de traitement réglés. L'utilisateur dans le cas où il y a au moins deux modes opérationnels peut choisir le mode en fonction du document ou du moment de la journée, des caractéristiques de sa vue (yeux fatigués, éblouis), ou de la luminosité extérieure etc. Avantageusement, le dispositif ne comporte alors que deux boutons de commande manipulables par l'utilisateur, le premier bouton de commande étant un interrupteur de mise sous-tension et hors tension et le deuxième bouton de commande étant un bouton de sélection du mode opérationnel. Dans un mode de réalisation particulier, le dispositif selon l'invention comporte un unique bouton de commande manipulable par l'utilisateur. Suivant un deuxième objet, l'invention propose un procédé d'aide à la visualisation d'un utilisateur à l'aide d'un dispositif suivant le premier aspect de l'invention. Ce procédé fait suite à une étape préalable selon laquelle on détermine une valeur d'au moins un paramètre de traitement en fonction des besoins d'aide à la visualisation de l'utilisateur. Le procédé selon l'invention comprend les étapes suivantes: - on reçoit en entrée du dispositif un événement adapté pour autoriser le passage en mode de réglage; - on réalise une opération de réglage d'au moins un paramètre de traitement selon laquelle on reçoit en entrée du dispositif la valeur déterminée du paramètre de traitement et on verrouille la valeur du paramètre à ladite valeur déterminée; - on quitte le mode de réglage. Suivant les modes de réalisation, l'événement peut être l'interfaçage 5 avec un appareil extérieur de commande, ou encore la fourniture d'un élément d'authentification (par exemple un mot de passe) etc. Suivant un troisième objet, l'invention propose un procédé de fourniture de valeurs de paramètres de traitement aux moyens de réglage d'un dispositif suivant le premier aspect de l'invention, selon lequel: -on reçoit des données indiquant des besoins d'aide à la visualisation de l'utilisateur; - on détermine en fonction au moins desdites données au moins une valeur de paramètre de traitement; - on délivre en entrée des moyens de réglage au moins ladite valeur. Suivant un quatrième objet, l'invention propose un programme informatique destiné à être exécuté sur un dispositif d'aide à la visualisation de documents par un utilisateur, comprenant des instructions pour mettre en oeuvre un procédé selon le deuxième objet de l'invention. Suivant un cinquième objet, l'invention propose une utilisation d'un 20 dispositif suivant le premier aspect de l'invention, pour un utilisateur peu enclin à la manipulation d'une pluralité de commandes. Dans un mode de réalisation particulièrement utile, le dispositif est destiné à un utilisateur est atteint de dégénérescence maculaire liée à l'âge. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront encore à la lecture de la description qui va suivre. Celle-ci est purement illustrative et doit être lue en regard des dessins annexés sur lesquels: la figure 1 représente un dispositif selon l'invention dans un mode de réalisation de l'invention; la figure 2 est un schéma fonctionnel d'un dispositif selon 30 l'invention dans un mode de réalisation de l'invention. Sur la figure 1 est représenté un dispositif 1 dans un mode de réalisation de l'invention. Le dispositif 1 se présente sous la forme d'un boîtier 2, munis de deux interfaces de connexion 4 et 5. Sur le boîtier 2 est disposé un bouton de commande 3. L'interface 5 est une prise destinée au raccordement avec un écran de visualisation 6 par l'intermédiaire d'un câble 7. L'écran de visualisation peut être en fonction des modes de réalisation, un écran de téléviseur ou un écran d'ordinateur. L'interface 4 est par exemple un port USB. Dans un premier mode de réalisation considéré, le bouton 3 est un 10 bouton marche/arrêt. Le dispositif 1 selon l'invention comprend en outre divers modules disposés au sein du boîtier 2. Ces modules sont représentés schématiquement sur la figure 2. Outre les éléments présentés ci-dessus dont certains (le bouton de commande 3 et l'interface de connexion 4) sont également repris en figure 2, le dispositif 1 comporte un capteur d'images 10, un module de prétraitement 11, un module de traitement 12, un module de conversion de format 13, une mémoire 14, un module de réglage 17 et un module de contrôle 15. Le capteur d'images 10 est par exemple une caméra à couplage de charges (en anglais: charge-coupled device ou CCD) ou encore une caméra de technologie CMOS ( Complementary Metal-Oxide Semiconductor ). Elle est adaptée dans le mode de réalisation considéré, pour capturer des images correspondant à la zone couverte par la face rectangulaire S du boîtier qui se trouve en regard du document D que l'utilisateur souhaite visualiser. Les images obtenues par le capteur d'images 10 sont fournies en entrée du module de pré-traitement 11. Ce module de pré-traitement 11 a pour fonction de corriger certains défauts présentés par les images, par exemple des problèmes d'inhomogénéité d'éclairement de la zone S, de distorsion etc. Les images ainsi pré-traitées par le module de prétraitement 11 sont fournies en entrée du module de traitement 12. Dans le cas considéré, le module de traitement 12 est adapté pour effectuer successivement sur les images reçues un grandissement défini par un facteur de grandissement PG, une modification de contraste définie par un paramètre de modification de contraste Pc, une modification de luminosité définie par un paramètre de modification de luminosité PL et une transcription de couleurs définie par un paramètre de transcription de couleurs PT. Lorsqu'il doit effecteur des opérations utilisant un des paramètres de traitement PG, Pc, PL, PT, le module de traitement 12 est adapté pour aller chercher les valeurs associées respectivement auxdits paramètres à des emplacements dédiés déterminés dans la mémoire 14. Les images traitées par le module de traitement 12 sont ensuite délivrées au module de conversion de format 13. Ce module de conversion de format 13 effectue les opérations nécessaires pour mettre les images à un format de visualisation prédéfini. Ce format est par exemple le format PAL, SECAM, NTSC ou VGA ( video graphics array ). Puis les images ainsi mises au format sont délivrées en sortie du 15 dispositif 1 par l'intermédiaire de la prise de raccordement 5. L'écran de visualisation 6 a été avantageusement choisi de manière à pouvoir afficher les images dans le format dans lequel les images sont délivrées par le dispositif 1. Avantageusement, les modules 10 à 16 sont des composants électroniques intégrés au sein d'une même puce de technologie CMOS. Dans un autre mode de réalisation, le traitement réalisé par le module de traitement 12 ne réalise qu'un, deux ou trois des traitements considérés ci-dessus. Le fonctionnement ainsi décrit correspond au fonctionnement du 25 dispositif lorsqu'il est dans le mode opérationnel. Le mode opérationnel est le mode de fonctionnement par défaut. Lorsqu'un utilisateur souhaite utiliser un dispositif selon l'invention, il effectue préalablement une visite chez un praticien, par exemple un oculiste. Ce praticien va tout d'abord analyser les besoins de l'utilisateur en terme d'aide à la visualisation. Puis ces besoins vont être traduits dans des valeurs spécifiques de paramètres de traitement, c'est-à-dire dans le mode de réalisation ici considéré, en des valeurs respectives des paramètres de grandissement, de modification de contraste, de modification de luminosité et de transcription de couleurs. Avantageusement, cette traduction est effectuée à l'aide d'un logiciel de calcul s'exécutant sur un appareil de commande, ayant comme données d'entrée la caractérisation par le praticien des besoins de l'utilisateur et ayant comme données de sortie les valeurs des paramètres. Avantageusement, cet appareil de commande, qui est dans le cas présent extérieur au dispositif 1 d'aide à la visualisation selon l'invention, est adapté pour s'interfacer audit dispositif 1 par l'intermédiaire de l'interface de connexion 4. L'interconnexion ainsi réalisée est détectée par le module de contrôle 15, qui fait alors passer le dispositif 1 en mode de réglage. C'est dans ce seul mode de réglage que les valeurs des paramètres de traitement contenues en mémoire 14 peuvent être modifiées. En particulier, la valeur des paramètres ne peut être modifiée lorsque le dispositif est en mode opérationnel. Lors de l'interconnexion, l'appareil de commande est adapté pour fournir successivement la valeur calculée de chaque paramètre de traitement, dans un ordre prédéfini et connu du dispositif 1. Le module de réglage 16 du dispositif 1 est adapté pour recueillir chaque valeur fournie par l'appareil de commande et pour stocker cette valeur à l'emplacement de la mémoire 14 dédié au paramètre correspondant en fonction de l'ordre prédéfini. Une fois ces opérations effectuées, l'appareil de commande du praticien est déconnecté. Le module de contrôle 15 détecte la déconnexion et fait passer le dispositif 1 dans le mode opérationnel. Les valeurs des paramètres de traitement sont ainsi fixées et verrouillées jusqu'à la prochaine phase de réglage. Dans un mode de réalisation, les opérations réalisées dans le dispositif 1 selon l'invention sont mises en oeuvre par l'exécution d'un programme informatique sur un calculateur du dispositif 1. L'utilisateur, ne disposant pas de l'appareil de commande utilisé par le praticien, n'est donc pas en mesure d'accéder au mode de réglage. En dehors du mode de réglage, c'est-à-dire une fois que le dispositif 1 n'est plus connecté à l'appareil de commande, le dispositif 1 fonctionne en mode opérationnel. Ce mode opérationnel est le mode qui convient à l'utilisation faite par un utilisateur. L'utilisateur, ayant mis son dispositif en position Marche à l'aide du bouton 3, dispose le boîtier 2 à la verticale de la partie d'un document D qu'il souhaite visualiser. II détermine ainsi les images à traiter par le dispositif 1. Le mode de réalisation décrit ci-dessus considérait quatre traitements (grandissement, modification de contraste, modification de luminosité, fausse couleur). Dans un autre mode de réalisation, le dispositif est adapté pour effectuer seulement un traitement, voire plusieurs traitements, parmi les traitements de grandissement, de modification de contraste, de modification de luminosité et de transcription de couleurs. Dans un autre mode de réalisation, le dispositif selon l'invention peut comprendre un moyen de sélection par l'utilisateur, par exemple un bouton à deux positions faisant saillie sur le boîtier 2, entre un contraste positif et un contraste négatif. La position du bouton est détectée par le module de contrôle. Et en fonction de la position de ce bouton détectée, le module de contrôle 15 indique au module de traitement 12 qu'il doit inverser le contraste ou non. Dans un autre mode de réalisation, plusieurs modes opérationnels sont définis. Chaque mode opérationnel est associé à une combinaison respective de valeurs pour chaque paramètre de traitement. Les valeurs des paramètres pour chaque combinaison sont déterminées et verrouillées par le praticien dans une phase préalable de réglage de la même façon qu'indiquée précédemment, les valeurs de chaque paramètre d'une combinaison étant mémorisées dans des emplacements dédiés dans la mémoire 14. Cette disposition permet que l'utilisateur puisse choisir un mode opérationnel en fonction de conditions diverses: par exemple la luminosité extérieure (jour, nuit), le type de document, l'état de fatigue des yeux de l'utilisateur etc., les valeurs de chacun de ces modes ayant été calculées en fonction des besoins de l'utilisateur et de paramètres traduisant les conditions d'utilisation. Dans un tel cas, le dispositif 1 comporte des moyens de sélection, par exemple un bouton à plusieurs positions disposé sur le boîtier 2 et dans lequel chaque position correspond à un mode opérationnel, par l'utilisateur d'un mode opérationnel parmi les différents modes opérationnels offerts. La position du bouton est détectée par le module de contrôle 15, qui indique ensuite au module de traitement 12 celle des combinaisons de valeurs mémorisées dans la mémoire 14 correspondant au mode opérationnel choisi qu'il doit utiliser pour effectuer les traitements. Les différents modes de réalisation décrits ci-dessus peuvent être combinés ou non entre eux. Dans un mode de réalisation, le dispositif selon l'invention pourra ainsi comprendre un bouton d'inversion de contraste et un bouton de sélection du mode opérationnel parmi plusieurs modes opérationnels, ou encore un bouton comportant plusieurs positions, chaque type de contraste (inversé ou non) et chaque mode opérationnel correspondant à une position du bouton. Dans un encore autre mode, la position du bouton correspondra à une combinaison entre un mode opérationnel et un type de contraste. Dans un autre mode de réalisation, une sélection supplémentaire du bouton correspondra à l'arrêt du dispositif, le dispositif 1 ne comportant alors qu'un seul bouton sur le boîtier 2. Dans un mode de réalisation, le dispositif comporte lui-même un module de dialogue avec le praticien, comprenant des moyens de saisie de données, par exemple un clavier numérique. Le passage dans le mode de réglage est par exemple réalisé suite à la fourniture d'un mot de passe numérique par le praticien via ce module de dialogue. Les valeurs des paramètres sont également fournies directement par le praticien à l'aide ce clavier numérique. Il est mis fin à a phase de réglage, avec la passage en mode opérationnel, par une clôture du dialogue indiquée par le praticien, par exemple en fournissant à nouveau le mot de passe. REVENDICATIONS 1. Dispositif (1) d'aide à la visualisation de documents par un utilisateur, comportant: - des moyens d'acquisition d'images (10), - au moins un module de traitement (12) adapté pour, lorsque le dispositif est dans un mode opérationnel, effectuer au moins un traitement des images acquises parmi un grandissement, une modification de contraste, une modification de luminosité et une transcription de couleur, en fonction d'au moins un paramètre respectif de traitement (PG, Pc, PL, PT), la valeur dudit paramètre étant verrouillée lorsque le dispositif est en mode opérationnel, - des moyens (5) pour délivrer un signal de sortie représentatif desdites images traitées, pour la restitution par une interface de visualisation (6) desdites images traitées, - des moyens de réglage (16) adaptés pour, lorsque le dispositif est exclusivement dans un mode de réglage, verrouiller la valeur du paramètre de traitement à une valeur fournie en entrée des moyens de réglage, - et des moyens de contrôle (15) adaptés pour autoriser sélectivement le passage du dispositif dans le mode de réglage. 2. Dispositif (1) selon la revendication 1, dans lequel le dispositif est apte à s'interfacer de façon amovible avec un dispositif extérieur de commande, ledit dispositif extérieur de commande étant adapté pour fournir au moins la valeur d'un paramètre de traitement. 3. Dispositif (1) selon la revendication 2, dans lequel les moyens de contrôle (15) sont adaptés pour autoriser le passage du dispositif dans le mode de réglage exclusivement quand le dispositif est interfacé avec ledit dispositif extérieur de commande. 4. Dispositif (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel les moyens de contrôle (15) sont adaptés pour ne pas autoriser l'utilisateur à accéder au mode de réglage. 5. Dispositif (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le module de traitement (12) est adapté, lorsque le dispositif est dans un mode opérationnel, pour effectuer au moins deux traitements parmi un grandissement, une modification de luminosité, une transcription de couleur et au moins une modification de contraste, en fonction de paramètres respectifs de traitement (PG, Pc, PL, PT) ayant des valeurs verrouillées égales à des valeurs respectives ayant été fournies en entrée des moyens de réglage. 6. Dispositif (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, adapté pour fonctionner dans un, deux ou trois modes opérationnels distincts. 7. Dispositif (1) selon l'une des revendications précédentes, comportant uniquement deux boutons de commande manipulables par l'utilisateur, le premier bouton de commande étant un interrupteur de mise sous-tension et hors tension et le deuxième bouton de commande étant un bouton de sélection du mode opérationnel. 8. Dispositif (1) selon l'une des revendications 1 à 6, comportant uniquement un bouton de commande manipulable par l'utilisateur. 9. Procédé d'aide à la visualisation d'un utilisateur à l'aide d'un dispositif (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, faisant suite à une étape préalable selon laquelle on détermine une valeur d'au moins un paramètre de traitement (PG, Pc, PL, PT) en fonction des besoins d'aide à la visualisation de l'utilisateur; ledit procédé comprenant les étapes suivantes: on reçoit en entrée du dispositif un événement adapté pour autoriser le passage en mode de réglage; - on réalise une opération de réglage d'au moins un paramètre de traitement selon laquelle on reçoit en entrée du dispositif la valeur déterminée du paramètre de traitement et on verrouille la valeur du paramètre à ladite valeur déterminée; on quitte le mode de réglage. 10. Procédé de fourniture aux moyens de réglage d'un dispositif selon l'une des revendications 1 à 8, de valeurs de paramètres de traitement (PG, Pc, PL, PT) selon lequel: on reçoit des données indiquant des besoins d'aide à la visualisation de l'utilisateur; - on détermine en fonction au moins desdites données au moins une valeur de paramètre de traitement; on délivre en entrée des moyens de réglage au moins ladite valeur. 11. Programme informatique destiné à être exécuté sur un dispositif (1) d'aide à la visualisation de documents par un utilisateur, comprenant des instructions pour mettre en oeuvre un procédé selon la revendication 9. 12. Utilisation d'un dispositif (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 8 pour aider un utilisateur à visualiser un document, ledit utilisateur étant atteint de dégénérescence maculaire liée à l'âge.