Brevet FR2884579A1 — publié le 20061020

destiné à porter contre une face de la cloison, tandis que l'autre extrémité est terminée par une collerette destinée à être placée vers l'extérieur pour porter contre l'autre face de la cloison, ladite bague étant caractérisée en ce que le corps est conformé pour présenter un soufflet. Grâce à cette disposition, on peut utiliser la bague pour des cloisons ayant des épaisseurs différentes puisque le soufflet permet une certaine extension. Un autre avantage de cette disposition est que l'isolation acoustique est améliorée. En effet, les parties saillantes du soufflet, en portant contre la surface interne de l'ouverture, forment des chicanes s'opposant à la propagation du son. De préférence, le soufflet présente au moins deux parties extensibles. Enfin, le soufflet est disposé au voisinage de la collerette. L'invention va maintenant être décrite avec plus de détails en se référant à un mode de réalisation particu- lier donné à titre d'exemple seulement et représenté aux dessins annexés. Figure 1 est une vue en perspective d'une bague, selon l'invention. Figure 2 est une vue en coupe montrant la présentation de la bague avant sa mise en place dans l'ouverture d'une cloison. Figure 3 est une vue en coupe montrant la bague posée dans l'ouverture de la cloison. La bague représentée aux figures est en matière souple et élastique, elle est constituée d'un corps cylindrique 1 dont une extrémité est terminée par un bourrelet 2. L'autre extrémité du corps 1 est prolongée par un 10 soufflet 3 avec deux parties extensibles 3a et 3b, la partie 3b étant terminée par une collerette 4. La bague, selon l'invention, est destinée à être insérée dans une ouverture 5 d'une paroi 6 par exemple le tablier d'un véhicule, paroi comprenant une épaisseur d'un matériau acoustiquement isolant. La bague est destinée à être traversée par un faisceau de câblage s'étendant depuis le compartiment 20 moteur vers l'habitacle. La mise en place de la bague s'effectue aisément en déformant la collerette 4 pour passer dans l'ouverture 5, puis la collerette est pliée vers l'extérieur pour s'appliquer contre la face correspondante de la paroi 6 (voir figure 3). Grâce au soufflet 3, la bague peut s'adapter à des parois ayant des épaisseurs différentes. De plus, les parties saillantes du soufflet 3 viennent épouser la surface interne de l'ouverture 5 et constituent des chicanes pour améliorer l'isolation acoustique depuis le compartiment moteur vers l'habitacle. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée au mode de réalisation qui vient d'être décrit et représenté. 5 On pourra y apporter de nombreuses modifications de détail sans sortir pour cela du cadre de l'invention. 15 20 25 REVENDICATIONS 1. Bague de traversée de cloison du type comprenant un corps cylindrique (1) destiné à être traversé par un faisceau de câblage et destiné à être inséré dans une ouverture d'une cloison, ledit corps comportant, à une extrémité, un bourrelet (2) destiné à porter contre une face de la cloison (6), tandis que l'autre extrémité est terminée par une collerette (4) destinée à être placée vers l'extérieur pour porter contre l'autre face de la cloison (6), caractérisée en ce que le corps est conformé pour présenter un soufflet (3). 2. Bague de traversée de cloison, selon la 15 revendication 1, caractérisée en ce que le soufflet présente au moins deux parties extensibles (3a, 3b). 3. Bague de traversée de cloison, selon la revendication 1, caractérisée en ce que le soufflet (3) est 20 disposé au voisinage de la collerette (4) .