Brevet FR2882299A1 — publié le 20060825

Dispositif d'agitation pour boite de peinture à fonctions évolutives en matière plastique La présente invention se rapporte au domaine des agitateurs pour boîtes de peinture ou analogues. L'invention concerne plus particulièrement un dispositif d'agitation à fonctions évolutives se montant sur un couvercle doseur de machine d'agitation pour boîtes de peinture. II est déjà connu dans l'art antérieur des systèmes d'agitation se montant sur un couvercle doseur de machine d'agitation qui, dans le domaine de la carrosserie automobile, sont constitués d'un pignon, d'une tige et de pales io agitatrices. En général le pignon et les pales sont en matière plastique, surmoulés par rapport à la tige. Dans le cas de la tige, qui est soumise lors de la rotation à un frottement contre le couvercle, le choix du matériau est plus important. Pour palier aux effets de surfusion en surface lors d'utilisation de matière plastique qui entraînent le collage de la tige avec le couvercle, il est is courant aujourd'hui d'utiliser des tiges en métal. Ces tiges en métal permettent ainsi d'arriver à des vitesses de rotation de 80 à 100 tours par minute sans phénomène d'échauffement. Un inconvénient de ces systèmes à tige métallique connus dans l'art antérieur réside dans le coût assez élevé de leur fabrication, notamment lorsqu'ils sont utilisés pour des peintures aqueuses où dans ce cas, afin d'éviter des phénomènes d'oxydation qui pourraient altérer la qualité de la peinture contenue dans le pot, le métal utilisé pour l'axe est de l'inox. Un autre inconvénient de ces systèmes connus dans l'art antérieur est qu'il est souvent nécessaire d'utiliser une pièce de réglage supplémentaire pour assembler l'agitateur à la pièce d'entraînement. Cette pièce de réglage supplémentaire en complique l'utilisation notamment lorsqu'il est nécessaire de changer la pièce d'entraînement pour l'adapter sur un autre type de machine à agitation. Un autre inconvénient de ces systèmes connus dans l'art antérieur est que l'agitateur est constitué de trois pièces qui sont le pignon, la tige et les pales, ce qui a nouveau complique la fabrication et l'utilisation. La présente invention a donc pour objet de supprimer un ou plusieurs 5 des inconvénients de l'art antérieur. Ce but est atteint par un dispositif d'agitation, se montant sur un couvercle doseur percé d'un orifice central et adaptable à une boite de peinture cylindrique comportant une ouverture supérieure, constitué de deux pièces en matière plastique différentes jointes par un système d'assemblage, la première pièce correspondant à un système d'entraînement évolutif interchangeable et monté en rotation dans l'orifice central du couvercle, la deuxième pièce correspondant à un système agitateur de type arbre et pales agitatrices adaptable à la taille de la boite et comportant au moins une pale agitatrice. Selon un avantage de l'invention on passe ainsi d'un système connu de trois pièces à un système de deux pièces plus simple d'utilisation. Le fait que le système d'entraînement soit interchangeable contribue à l'originalité de l'invention, tout en la rendant très pratique. De plus l'utilisation de matière plastique pour l'ensemble du système réduit considérable les coûts au niveau de la fabrication. Selon une autre particularité de l'invention, le système d'entraînement évolutif interchangeable est monobloc et constitué d'un élément d'entraînement, d'une tige et d'une extrémité à ergot de diamètre correspondant à l'orifice central, ledit élément d'entraînement pouvant être soit un pignon permettant l'adaptation sur des machines d'agitation type alliance comportant un système d'entraînement à courroie crantée ou à pignon, soit un entraîneur permettant l'adaptation sur des machines d'agitation type à palette, soit une manivelle permettant une agitation manuelle. Selon une autre particularité de l'invention, le système d'entraînement est en matériau noble du type polyamide ou polyoxyméthylène et le système de 30 type pale agitatrice est en matériau du type polypropylène ou polyméthylène. Selon une autre particularité de l'invention, le système d'entraînement lorsqu'il est en polyamide comporte une charge MSO2 de bisulfure de molybdène. Selon un autre avantage de l'invention l'utilisation de ces matériaux évite 5 ainsi les effets de surfusion lors de la rotation de la tige et de son frottement contre le couvercle. Selon une autre particularité de l'invention, le système de type pale agitatrice a une taille adaptée pour des boites dont la contenance est de 0.5, 1 ou 3.5 litres. io Selon une autre particularité de l'invention le système de type pale agitatrice comporte au moins deux pales agitatrices. Selon une autre particularité de l'invention, l'extrémité à ergot est fendue à son extrémité dans le sens de la longueur formant ainsi deux parties dont les extrémités comportent chacune un rebord saillant dirigé vers l'extérieur is permettant l'accrochage au système de type pale agitatrice, la forme de l'extrémité étant variable. Selon une autre particularité de l'invention, l'extrémité supérieure de l'arbre du système de type pale agitatrice est de type cylindre creux dont le diamètre et la forme de la lumière sont adaptés à celui du diamètre et de la forme de l'extrémité de la tige du système d'entraînement et comporte une ouverture dont la taille est adaptée à celle du rebord saillant, permettant l'encliquetage de l'extrémité de la tige par rapprochement des parties dans la lumière et l'insertion des rebords saillant dans l'ouverture. Selon une autre particularité de l'invention le rebord saillant a une 25 épaisseur égale ou supérieure à celle du cylindre. Selon un autre avantage de l'invention la consistance élastique du plastique favorise le rapprochement des deux extrémités de la tige ce qui permet l'encliquetage de l'extrémité de la tige dans la lumière de l'arbre du système de pales et l'insertion des rebords saillants dont l'épaisseur est égale ou supérieure à l'épaisseur du cylindre dans l'ouverture de l'arbre. Ainsi par une simple pression sur la partie des rebords saillants enclencher dans l'ouverture on peut déclipser la partie supérieure du dispositif et changer de système d'entraînement très simplement. Selon une autre particularité de l'invention la forme de l'extrémité de la tige et du creux n'est pas totalement circulaire. L'invention, avec ses caractéristiques et avantages, ressortira plus clairement à la lecture de la description faite en référence aux dessins annexés donnés à titre d'exemples dans lesquels: la figure 1 est une vue en élévation représentant un mode de réalisation possible de l'invention; o - la figure 2 représente une vue du système de pales agitatrices pouvant recevoir un des trois dispositifs d'adaptation; - la figure 3 représente une vue de la portion du système de pales agitatrices permettant l'assemblage; - la figure 4 est une vue en élévation représentant un premier système d'entraînement selon l'invention; - la figure 5 est une vue en élévation représentant un deuxième système d'entraînement selon l'invention; - la figure 6 est une vue en élévation représentant un troisième système d'entraînement selon l'invention; L'invention va à présent être décrite en référence aux figures 1 à 6. Bien que l'invention ait été décrite plus particulièrement pour une application aux boîtes de peinture, le dispositif d'agitation (50) peut être adapté à d'autres variétés de récipients utilisés lors de mélange ainsi qu'a différents types de couvercles. Comme présenté sur la figure 1, le dispositif d'agitation (50) est composé de deux pièces différentes. La première pièce correspond au système d'entraînement (10). Ce système est constitué d'une tige (12) cylindrique permettant la rotation lors de l'agitation et d'un élément d'entraînement (11) qui pourra varier suivant le type de machine d'agitation utilisée. Sur la figure 4 est représenté un élément d'entraînement du type pignon constitué par une tige (12) et un pignon (13), qui permettra l'adaptation du dispositif sur une machine du type alliance comportant un système d'entraînement à courroie crantée ou à pignon. La figure 5 illustre un élément d'entraînement du type entraîneur constitué par une tige (12) et un entraîneur (16) à doigts (161) portés à chaque extrémité d'un élément support radial (162). Les doigts (161) sont orientés à l'opposé de l'axe (18) par rapport au support radial (162). Ledit entraîneur permettra dans ce cas l'adaptation sur une machine du type palette. La figure 6 montre un élément d'entraînement du type manivelle (17) comportant à son extrémité un téton (171) entouré d'un tourillon (172) permettant la rotation du dispositif d'agitation dans le cas d'une agitation manuelle. On peut ainsi en tenant le tourillon (172) io faire tourner la manivelle manuellement. Sur les figures 5 et 6 la tige (12) est constituée de deux cylindres de diamètres différents. Le cylindre supérieur (19) ayant un diamètre supérieur à celui du cylindre inférieur (18). Afin d'éviter des effets de surfusion les matériaux utilisés pour l'élément d'entraînement sont des matériaux nobles du type polyamide ou polyoxyméthylène, avec une charge du type MOS2 de bisulfure de molybdène lorsque l'on utilise du polyamide. La deuxième pièce du dispositif d'agitation correspond au système d'agitation (20). Ce système illustré sur la figure 2 est constitué d'un arbre (22) sur lequel est positionnée au moins une pale agitatrice, ces deux éléments étant en matière plastique du type polypropylène ou polyméthylène. Dans un dispositif préféré de l'invention l'arbre comporte deux pales agitatrices. La taille de ce système étant adaptée à des boites de différentes contenances. Dans un mode préféré de l'invention la contenance des boites étant de 0.5, 1 et 3.5 litres. Comme le montre la figure 3 l'extrémité de l'arbre (33) est creuse (32). Et comporte une ouverture (31) Chacun des différents systèmes d'entraînement exposés sur les figures 4,5 et 6, présente à leur extrémité inférieure (45) une fente (43) séparant la tige (12) en deux parties (44). Chacune des deux parties comporte à son extrémité un rebord saillant (42) orienté vers l'extérieur. La taille de l'ouverture (31) sur l'arbre étant légèrement supérieure à celle du rebord saillant (42) de façon à ce que celui-ci puisse s'insérer dans l'ouverture. L'épaisseur du rebord (42) saillant étant égale ou supérieure à l'épaisseur du cylindre (34) dans l'ouverture de l'arbre pour permettre le déclipsage de la partie supérieure du dispositif et changer de système d'entraînement. La forme de l'extrémité (45) et de la lumière (32) n'étant pas totalement circulaire, et pouvant avoir la forme d'un polygone ou d'un demi-cylindre. Il doit être évident pour l'homme du métier que la présente invention permet des modes de réalisation sous de nombreuses autres formes spécifiques sans l'éloigner du domaine d'application de l'invention comme revendiqué. Par conséquent, les présents modes de réalisation doivent être considérés à titre d'illustration, mais peuvent être modifiés dans le domaine défini par la portée des revendications jointes, et l'invention ne doit pas être io limitée aux détails donnés ci-dessus. 7 REVENDICATIONS 1. Dispositif d'agitation (50) se montant sur un couvercle doseur percé d'un orifice central et adaptable à une boite de peinture cylindrique comportant une ouverture supérieure, caractérisé en ce qu'il est constitué de deux pièces en matière plastique différentes jointes par un système d'assemblage (30), la première pièce correspondant à un système d'entraînement évolutif interchangeable (10) et monté en rotation dans l'orifice central, la deuxième pièce correspondant à un système agitateur de type arbre et pales agitatrices (20) adaptable à la taille de la boite et comportant au moins une pale agitatrice. io 2. Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que le système d'entraînement évolutif interchangeable (10) est monobloc, et constitué d'un élément d'entraînement (11), d'une tige (12) et d'une extrémité à ergot (45) de diamètre correspondant à l'orifice central, ledit élément d'entraînement pouvant être soit un pignon (13) permettant l'adaptation sur des machines d'agitation ls type alliance comportant un système d'entraînement à courroie crantée ou à pignon, soit un entraîneur (16) permettant l'adaptation sur des machines d'agitation type à palette, soit une manivelle (17) permettant une agitation manuelle. 3. Dispositif selon la revendication 2 caractérisé en ce que le système d'entraînement (10) est en matériau noble du type polyamide ou polyoxyméthylène et le système de type pale agitatrice (20) est en matériau du type polypropylène ou polyméthylène. 4. Dispositif selon la revendication 3 caractérisé en ce que le système d'entraînement (10) lorsqu'il est en polyamide comporte une charge MSO2 de bisulfure de molybdène. 5. Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que le système de type pale agitatrice (20) a une taille adaptée pour des boites dont la contenance est de 0.5, 1 ou 3.5 litres. 6. Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que le système de 30 type pale agitatrice (20) comporte au moins deux pales agitatrices. 7. Dispositif selon la revendication 2 caractérisé en ce que l'extrémité à ergot (45) est fendue à son extrémité dans le sens de la longueur (43) formant ainsi deux parties (44) dont les extrémités comportent chacune un rebord saillant dirigé vers l'extérieur (42) permettant l'accrochage au système de type pale agitatrice, la forme de l'extrémité étant variable. 8. Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que l'extrémité supérieure de l'arbre du système de type pale agitatrice est de type cylindre creux dont le diamètre et la forme de la lumière (32) sont adaptés au diamètre et à la forme de l'extrémité (45) de la tige (12) du système d'entraînement et io comporte une ouverture (31) dont la taille est adaptée à celle du rebord saillant (42), permettant l'encliquetage de l'extrémité de la tige (12) par rapprochement des parties (44) dans la lumière (32) et l'insertion des rebords saillants (42) dans l'ouverture (31). 9. Dispositif selon la revendication 6 caractérisé en ce que le rebord is saillant (42) a une épaisseur égale ou supérieure à celle du cylindre (34) . 10. Dispositif selon la revendication 6 caractérisé en ce que la forme de l'extrémité (45) de la tige et du creux (32) n'est pas totalement circulaire.