Brevet FR2876442A1 — publié le 20060414

La présente invention concerne les radiateurs sèche-serviettes comprenant plusieurs tubes émetteurs écartés les uns des autres, ainsi que deux tubes collecteurs en liaison chacun avec une extrémité de chacun des tubes émetteurs. Elle concerne plus particulièrement le raccordement d'un tel radiateur sèche-serviettes à des conduits d'arrivée et de retour d'un fluide caloporteur. On connaît de tels radiateurs sèche-serviettes à dispositif de raccordement central, c'est-à-dire pouvant être raccordés avec des conduits d'arrivée et de retour du fluide caloporteur qui débouchent à la partie centrale du radiateur. Sur ces radiateurs sèche-serviettes connus, des éléments du dispositif de raccordement central sont positionnés sur les deux premiers tubes émetteurs du radiateur, l'un reliant le premier tube émetteur au conduit de retour du fluide caloporteur, et l'autre reliant le deuxième tube émetteur au conduit d'arrivée du fluide caloporteur. Cette disposition connue oblige à forcer l'irrigation du radiateur sècheserviettes en supprimant le premier trou de perçage du collecteur gauche et le deuxième trou de perçage du collecteur droit, ce qui rend la fabrication du radiateur plus complexe et moins efficace. De plus, de par leur conception, les radiateurs sèche-serviettes connus à raccordement central ont leurs éléments de raccordement disposés derrière les deux premiers tubes émetteurs, ce qui nuit à l'esthétique du radiateur, augmente la profondeur de celui-ci et rend le robinet de raccordement difficilement accessible pour l'utilisateur. La présente invention a pour objet de remédier aux inconvénients cidessus des radiateurs sèche-serviettes connus à raccordement central, et elle propose à cet effet un radiateur sèche-serviettes à raccordement central qui, tout en étant de fabrication simple et économique, grâce à l'utilisation de raccords moins onéreux, présente une esthétique améliorée tout en ayant les avantages d'une profondeur réduite et d'une position du robinet de raccordement plus accessible pour l'utilisateur. A cet effet, le dispositif de raccordement central selon l'invention d'un radiateur sèche-serviettes à des tuyauteries d'arrivée et de retour d'un fluide caloporteur, est du type comprenant deux éléments de raccordement qui coopèrent chacun de façon étanche avec une ouverture disposée en partie centrale d'un tube émetteur du radiateur sèche-serviettes. Il se caractérise en ce que les deux éléments de raccordement sont indépendants l'un de l'autre et coopèrent chacun avec une ouverture ménagée dans la partie centrale du tube émetteur inférieur, entre les deux ouvertures ménagées centralement dans celui-ci. Selon une forme de réalisation particulièrement avantageuse, les deux éléments de raccordement sont identiques, ce qui simplifie la fabrication et en réduit le coût, et obturent ainsi chacun de façon étanche le tube émetteur inférieur entre les deux ouvertures ménagées dans celui-ci. Avantageusement, l'un au moins des éléments de raccordement est constitué, selon l'invention, par une section de tube dont une extrémité est solidaire d'un embout de raccordement à la tuyauterie d'arrivée ou de retour du fluide caloporteur, et dont l'autre extrémité destinée à être introduite dans l'ouverture du tube émetteur inférieur présente une ouverture en biseau. Cette extrémité à ouverture taillée en biseau de la section de tube engage de façon étanche la paroi interne du tube émetteur inférieur, la partie pleine de cette extrémité obturant ce tube émetteur inférieur du côté de sa partie centrale. Selon une caractéristique complémentaire de l'invention, l'embout de raccordement est solidaire d'une portion de tube découpée pour épouser la forme de la partie inférieure du tube émetteur inférieur en entourant de façon étanche l'ouverture ménagée dans ce tube émetteur. Ainsi, avec le dispositif de raccordement selon l'invention, la forme des éléments de raccord permet d'assurer une bonne circulation du fluide caloporteur, celui-ci étant guidé afin d'obtenir une bonne irrigation du radiateur. De plus, la position des raccords sous le tube émetteur inférieur est plus esthétique que dans les dispositions antérieures où les raccords se trouvaient derrière les deux tubes émetteurs inférieurs, et elle présente aussi l'avantage de réduire la profondeur du radiateur et d'offrir une position du robinet de raccordement plus accessible pour l'utilisateur. Pour bien faire comprendre le radiateur sèche-serviettes selon la présente invention, on en décrira ci-après une forme de réalisation préférée, en référence aux dessins schématiques annexés dans lesquels: - la figure 1 est une vue de face d'un radiateur sèche-serviettes à raccordement central selon l'invention; - la figure 2 est une vue de face, à plus grande échelle, du système de raccordement central du radiateur visible sur la figure 1; - la figure 3 est une vue en coupe verticale prise selon la ligne III-III visible sur la figure 2;et - la figure 4 est une vue de dessus du dispositif de 10 raccordement central visible sur la figure 2. En référence à la figure 1, on a représenté un radiateur sèche-serviettes du type constitué de plusieurs tubes émetteurs de chaleur parallèles 1, disposés horizontalement dans un plan vertical, et ouverts à chaque extrémité. Chacun des tubes émetteurs 1 est relié, à une extrémité, à un tube collecteur 2 d'arrivée d'un fluide caloporteur, par exemple de l'eau et à l'autre extrémité, à un tube collecteur 3 de retour du fluide caloporteur. Ces tubes collecteurs 2, 3 sont parallèles entre eux et orienté verticalement. On a représenté en 4 sur la figure 1 des organes de support solidaires par exemple d'une paroi et qui sont introduits entre deux tubes émetteurs 1 successifs de façon à servir d'appui au radiateur sèche-serviettes et à empêcher celui-ci de s'échapper vers l'avant. Le premier tube émetteur 1, c'est-à-dire le tube émetteur le plus inférieur, est équipé dans sa partie centrale d'un dispositif de raccordement à des tuyauteries (non représentées sur les dessins) d'alimentation en fluide caloporteur et de retour de ce fluide. Comme on le voit plus en détail sur les figures 2 à 4, le dispositif de raccordement est constitué de deux raccords identiques séparés 5, 5' constitués chacun d'une section de tube 6, 6' dont l'extrémité inférieure est soudée à un embout 7, 7' fileté intérieurement pour être raccordé de manière étanche à la tuyauterie d'arrivée (par l'embout 7) et à la tuyauterie de retour (par l'embout 7') . L'autre extrémité 8, 8' de chaque section de tube 6, 6' est coupée en biseau sur une hauteur légèrement inférieure au diamètre intérieur du tube émetteur 1, et est introduite verticalement dans une ouverture de section circulaire 9, 9' ménagée à la partie inférieure du premier tube émetteur 1 et ayant un diamètre très faiblement supérieur au diamètre extérieur de la section de tube 6, 6'. Les ouvertures 9, 9' sont alignées sur le premier tube émetteur 1 et sont écartées l'une de l'autre d'une distance de l'ordre de quelques centimètres. Chaque section de tube 6, 6' est introduite à force dans l'ouverture 9, 9' de façon que sa partie pleine soit dirigée vers le milieu du tube émetteur 1 et que l'ouverture de son extrémité 8, 8' soit dirigée vers l'extrémité correspondante de ce tube émetteur. Dans cette position, chaque section de tube 6, 6' vient s'appuyer de façon étanche contre la paroi intérieure du tube émetteur 1 et est fixée par soudage dans cette position. On comprend ainsi que la partie pleine de la section de tube 6 obture le premier tube émetteur 1 vers sa partie centrale de sorte que, lorsque l'embout 7 de cette section de tube est vissé sur le conduit d'arrivée de fluide caloporteur, le fluide caloporteur ainsi introduit passe par l'extrémité ouverte 8 de la section de tube et est guidé dans la partie de droite du premier tube émetteur 1 pour atteindre le collecteur 2 et irriguer chacun des autres tubes émetteurs 1 en suivant les chemins désignés par les flèches visibles sur la figure 1. Toujours en référence à la figure 1, l'embout 7' de la section de tube 6' étant vissé sur le conduit de retour du fluide caloporteur, le fluide circulant dans les tubes émetteurs 1 dans le sens des flèches, est recueilli dans le collecteur de retour 3 et débouche dans la partie de gauche du premier tube émetteur 1 pour être guidé par l'extrémité ouverte 8' de la section de tube 6' dans le conduit de retour par lequel il est évacué. On remarquera, comme on le voit en particulier sur la figure 2, que l'embout 7, 7' du raccord 5, 5' se prolonge en direction du tube émetteur 1 par une portion de conduit 10, 10' qui épouse la forme de la partie inférieure du tube émetteur 1, autour de l'ouverture 9, 9' de celui-ci, et est fixée ainsi par soudage au tube à émetteur 1. On comprendra que la description ci-dessus a été donnée à simple titre d'exemple, sans caractère limitatif, et que des adjonctions ou des modifications constructives pourraient y être apportées sans sortir du cadre de la présente invention. REVENDICATIONS 1. Dispositif de raccordement central pour relier un radiateur sècheserviettes à des tuyauteries d'arrivée et de retour d'un fluide caloporteur, ce dispositif de raccordement comprenant deux éléments de raccordement (5, 5') coopérant chacun de façon étanche avec une ouverture (9, 9') disposée en partie centrale d'un tube émetteur (1) du radiateur sèche-serviettes, caractérisé en ce que les deux éléments de raccordement (5, 5') sont indépendants l'un de l'autre et coopèrent chacun avec une ouverture (9, 9') ménagée dans la partie centrale du tube émetteur (1) inférieur, l'un au moins des éléments de raccordement (5, 5') obturant de façon étanche le tube émetteur inférieur (1) entre les deux ouvertures (9, 9') ménagées dans celui-ci. 2. Dispositif de raccordement central selon la revendication 1, caractérisé en ce que les deux éléments de raccordement (5, 5') sont identiques et obturent ainsi chacun de façon étanche le tube émetteur inférieur (1) entre les deux ouvertures (9, 9' ménagées dans celui-ci. 3. Dispositif de raccordement central selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que l'élément de raccordement (5, 5') est constitué par une section de tube (6, 6') dont une extrémité est solidaire d'un embout (7, 7') de raccordement à la tuyauterie d'arrivée ou de retour du fluide caloporteur et dont l'autre extrémité (8, 8'), destinée à être introduite dans l'ouverture (9, 9') du tube émetteur inférieur (1), présente une ouverture en biseau. 4. Dispositif de raccordement central selon la revendication 3, caractérisé en ce que ladite extrémité (8, 8') à ouverture taillée en biseau de la section de tube (6, 6') s'appuie de façon étanche contre la paroi interne du tube émetteur (1) inférieur, la partie pleine de cette extrémité (8, 8') obturant ce tube émetteur (1) inférieur du côté de sa partie centrale. 5. Dispositif de raccordement central selon la revendication 3 ou 4, caractérisé en ce que l'embout de raccordement (7, 7') est solidaire d'une portion de tube (10, 10') découpée pour épouser la forme de la partie inférieure du tube émetteur (1) inférieur en entourant de façon étanche l'ouverture (9, 9') ménagée dans ce tube émetteur (1). 6. Dispositif de raccordement central selon l'une quelconque des revendications 3 à 5, caractérisé en ce que l'embout de raccordement (7, 7') comporte un filetage intérieur pour permettre sa fixation sur la tuyauterie d'arrivée ou de départ de fluide caloporteur. 7. Radiateur sèche-serviettes, caractérisé en ce qu'il comporte un dispositif de raccordement central selon l'une quelconque des revendications 1 à 6 destiné à le relier à des tuyauteries d'arrivée et de retour d'un fluide caloporteur.