Brevet FR2883580A1 — publié le 20060929

ABRI TELESCOPIQUE. La présente invention est relative aux abris télescopiques, notamment pour piscines. Plus particulièrement, l'invention concerne un abri télescopique comportant au moins des premier et deuxième tronçons adjacents déplaçables l'un par rapport à l'autre dans une direction longitudinale entre au moins une position déployée où lesdits premier et deuxième tronçons recouvrent au moins partiellement un espace à protéger et une position rétractée où lesdits premier et deuxième tronçons sont mutuellement emboîtés, chaque tronçon présentant deux bords inférieurs longitudinaux, et les bords inférieurs longitudinaux des premier et deuxième tronçons étant guidés par des galets montés pivotants sur le premier tronçon autour d'axes verticaux. Le document US-A-5 907 928 décrit un exemple d'un tel abri, dans lequel les galets d'un tronçon sont guidés dans des canaux ouverts vers le bas appartenant au tronçon adjacent. Cette disposition présente l'inconvénient de compliquer le montage de l'abri et d'entraîner des blocages par coincement entre les tronçons lors de leurs mouvements relatifs. La présente invention a notamment pour but de 25 pallier cet inconvénient. A cet effet, selon l'invention, un abri du genre en question est caractérisé en ce que les galets sont interposés entre les bords inférieurs des premier et deuxième tronçons et sont disposés pour rouler sur une surface de roulement disposée directement face au bord inférieur du premier tronçon, ladite surface de roulement appartenant au bord inférieur du deuxième tronçon. Grâce à ces dispositions, on assure un excellent guidage latéral du mouvement de coulissement entre les tronçons de l'abri, et on facilite le montage de l'abri. Dans divers modes de réalisation de l'abri selon l'invention, on peut éventuellement avoir recours en outre à l'une et/ou à l'autre des dispositions suivantes: - un certain jeu est ménagé entre les galets et la surface de roulement correspondante; - les galets sont montés sur les deux bords inférieurs longitudinaux du premier tronçon; - chaque bord inférieur longitudinal du premier tronçon s'étend entre une première extrémité voisine du deuxième tronçon dans la position déployée du premier tronçon et une deuxième extrémité éloignée du deuxième tronçon dans ladite position déployée, et chaque bord inférieur longitudinal du premier tronçon comporte au moins un premier galet au voisinage de ladite première extrémité ; - chaque bord inférieur longitudinal du premier tronçon comporte plusieurs galets disposés à écartement croissant depuis la première extrémité vers la deuxième extrémité du profilé inférieur longitudinal; - les galets sont répartis sur sensiblement une 20 moitié du profilé inférieur longitudinal, vers la première extrémité dudit profilé inférieur longitudinal; - chaque bord inférieur longitudinal de chaque tronçon de l'abri comporte un profilé longitudinal inférieur, au moins le profilé longitudinal inférieur du deuxième tronçon présentant une paroi latérale qui forme ladite surface du roulement; - au moins les profilés longitudinaux inférieurs du premier tronçon présentent respectivement des gorges latérales dans lesquelles les galets du premier tronçon sont montés rotatifs, lesdits galets faisant saillie hors desdites gorges latérales vers les surfaces de roulement correspondantes du deuxième tronçon; - les profilés inférieurs longitudinaux présentent une gorge inférieure ouverte sur le bas dans laquelle sont 35 montées des roues adaptées pour rouler sur le sol. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront au cours de la description suivante d'un de ses modes de réalisation, donné à titre d'exemple non limitatif, en regard des dessins joints. Sur les dessins: - la figure 1 est une vue en perspective d'un abri selon une forme de réalisation de l'invention, en position déployée, - la figure 2 est une vue similaire à la figure 1, dans la position rétractée de l'abri, - les figures 3 et 4 sont des vues de détail en perspective montrant plusieurs parties de l'abri de la figure 1, - la figure 5 est une vue en coupe verticale sur les bords inférieurs longitudinaux de deux tronçons 15 adjacents de l'abri, en position rétractée, - et les figures 6 et 7 sont des vues en coupe montrant des équerres de fixation au sol de différents tronçons de l'abri. Sur les différentes figures, les mêmes références 20 désignent des éléments identiques ou similaires. Les figures 1 et 2 représentent un abri télescopique 1 qui comporte une pluralité de tronçons adjacents 2, 3, 4 déplaçables les uns par rapport aux autres dans une direction longitudinale X. Les tronçons 2, 3, 4 sont ici au nombre de trois mais pourraient être en nombre différent sans sortir du cadre de l'invention. Dans l'exemple représenté sur les figures 1 et 2, le tronçon 4 de l'abri 1 est fixe et les tronçons 2, 3 sont mobiles en translation dans la direction X entre: - la position déployée visible sur la figure 1, où les tronçons 2, 3, 4 recouvrent un espace à protéger 6, par exemple une piscine ou autre, - et la position rétractée visible sur la figure 2 où les tronçons 2, 3, 4 coopèrent par emboîtement mutuel et 35 découvrent l'espace à protéger 6. Dans l'exemple représenté, le tronçon 2 comporte une paroi d'extrémité 5 généralement amovible tandis que le tronçon 4 ne comporte pas de paroi d'extrémité à l'opposé de la paroi d'extrémité 5: l'extrémité du tronçon 4 qui est opposé à la paroi d'extrémité 5 pourrait dans ce cas s'appliquer contre un mur d'un bâtiment fixe. Bien entendu, le tronçon 4 pourrait aussi comporter une paroi d'extrémité similaire à la paroi d'extrémité 5. Les tronçons 2, 3, 4 susmentionnés présentent de préférence des structures similaires, avec une même longueur dans la direction longitudinale X et des dimensions légèrement différentes dans le plan perpendiculaire à la direction X pour permettre l'emboîtement mutuel des tronçons 2, 3, 4, le tronçon fixe 4 étant le plus large dans l'exemple représenté. Les différents tronçons 2, 3, 4 peuvent être réalisés par assemblage: - de profilés en alliage léger ou autres, - avec des plaques de remplissage transparentes ou non, par exemple réalisées en polycarbonate ou en Plexiglas() (polymétacrylate de méthyle ou PMMA). Les différents profilés utilisés pour les différents tronçons 2, 3, 4 de l'abri peuvent présenter des sections identiques d'un tronçon à l'autre. Chacun des tronçons 2, 3, 4 de l'abri comporte un toit 7 qui s'étend transversalement par rapport à la direction longitudinale X entre deux pans latéraux verticaux 8. Chacun des pans latéraux 8 comporte par exemple une paroi transparente de polycarbonate 9 bordée par: - un profilé inférieur longitudinal 10 qui forme un bord inférieur longitudinal du pan latéral 8, - un profilé supérieur longitudinal 11, - un montant arrière 12, à l'extrémité du tronçon qui est la plus éloignée de la paroi d'extrémité 5, 35 - et un montant avant 13 à l'autre extrémité du tronçon considéré. Comme représenté plus en détail sur la figure 5, chaque profilé inférieur longitudinal 10 de chaque tronçon 2, 3, 4 peut présenter par exemple une forme générale 5 sensiblement rectangulaire, avec: - une paroi supérieure horizontale 14 dans laquelle est ménagée une gorge 15 ouverte vers le haut où est emboîtée la paroi 9 de polycarbonate, - une paroi latérale extérieure 16 sensiblement 10 verticale, orientée vers l'extérieur de l'abri et formant par exemple une paroi pleine, une paroi latérale intérieure 17 sensiblement verticale, orientée vers l'intérieur de l'abri et présentant par exemple une gorge latérale 18 sur toute sa longueur, et une extrémité inférieure 19 dans laquelle débouche une gorge 20 ouverte vers le bas, la gorge 20 pouvant également être ouverte sur toute la longueur du profilé inférieur longitudinal 10. Dans les gorges verticales 20 des profilés inférieurs longitudinaux sont montées des roues 21 qui sont rotatives autour d'axes horizontaux transversaux Y perpendiculaires à l'axe X. Les roues 21 peuvent être en forme de disques horizontaux, le cas échéant avec une périphérie élargie. Elles peuvent être réalisées par exemple en matière synthétique, notamment en polyamide 6-6 renforcées ou non de fibres de verre ou autre, moulée autour d'un moyeu central métallique 22 dont les extrémités tourillonnent respectivement sur les parois latérales 16, 17 du profilé 10. Plus particulièrement, les extrémités du moyeu 22 peuvent comporter chacune une gorge annulaire 23 qui délimite une tête élargie 24 emboîtée dans un canal 25 de la paroi latérale correspondante 16, 17. Le canal 25 en question peut communiquer avec la gorge verticale 20 par une fente 26 plus étroite que la tête élargie 24. Les roues 21 reposent sur le sol 27 en permettant ainsi le déplacement du tronçon d'abri correspondant dans la direction longitudinale X. On notera que les roues 21 ne 5 sont pas guidées par des rails au sol ou autres. Par ailleurs, des galets 28 sont montés rotatifs dans les gorges latérales 18 de chaque tronçon (ces galets peuvent toutefois être omis pour le tronçon 2 de plus petite largeur, dans lequel ne s'emboîte aucun autre tronçon). Les galets 28 sont montés rotatifs autour d'axes verticaux Z et peuvent présenter une forme générale de disques horizontaux à périphérie élargie. Les galets 28 peuvent être par exemple moulés en matière synthétique, notamment en polyamide 6-6 renforcée ou non par des fibres de verre ou autres, moulée sur un moyeu 29 métallique dont les extrémités tourillonnent sur les parois du profilé qui délimite la gorge latérale 18 vers le haut et vers le bas. Plus particulièrement, les extrémités du moyeu 29 peuvent présenter chacune une gorge annulaire 30 qui délimite une tête élargie 31 engagée dans un canal 32 formé dans le profilé 10, ce canal 32 débouchant dans la gorge latérale 18 par une fente longitudinale 33 plus étroite que la tête élargie 31 du moyeu. Les galets 28 font saillie hors des gorges latérales 18 vers l'intérieur de l'abri, de manière à pouvoir rouler contre la paroi latérale 16 correspondante du tronçon adjacent de l'abri lors d'un déplacement relatif entre les tronçons dans la direction X (la paroi 16 forme ainsi une surface de roulement pour les galets 28). Avantageusement, on prévoit un certain jeu entre les galets 28 et la paroi latérale 16 adjacente, ce qui contribue à éviter les coincements entre tronçons lors de leurs mouvements. Les galets 28 peuvent présenter par exemple un rayon d'environ 30 à 40 mm, ils peuvent faire saillie hors des profilés 10 par exemple d'environ 20 à 30 mm, et le jeu entre les galets 28 et la paroi 16 qui leur fait face peut être par exemple d'environ 0 à 10 mm. Comme représenté sur la figure 3, les galets 28 de chaque tronçon sont répartis sensiblement sur la moitié avant du profilé inférieur longitudinal 10, c'est-à-dire la moitié du profilé 10 qui est la plus proche de la paroi d'extrémité 5 dans l'exemple représenté. Ces galets 28 peuvent comprendre par exemple: - un premier galet 28 disposé au voisinage de l'extrémité avant 34 du profilé 10, par exemple à une distance L1 comprise entre 10 et 20 cm de ladite extrémité avant 34, un deuxième galet 28 décalé vers l'extrémité arrière 35 du profilé 10 par rapport au premier galet 28, par exemple avec un écartement L2 de 8 à 20 cm entre les axes de rotation Z des premier et deuxième galets, - un troisième galet 28 disposé vers l'arrière par rapport au deuxième galet, avec un écartement L3 supérieur à L2 entre les axes de rotation Z des deuxième et troisième galets, L3 pouvant par exemple être compris entre 20 et 30 cm et pouvant être par exemple au moins double de l'écartement L2, et un quatrième galet 28 disposé vers l'arrière par rapport au troisième galet, l'écartement L4 entre les axes de rotation Z des troisième et quatrième galets étant supérieur à l'écartement L3 susmentionné et pouvant être par exemple compris entre 40 et 50 cm, l'écartement L4 pouvant être par exemple sensiblement le double de l'écartement L3. Du fait que les galets 28 sont plus rapprochés les uns des autres vers l'avant, c'est-à-dire vers le tronçon contre lequel peuvent rouler les galets 28 et qui peut s'emboîter dans le tronçon portant les galets 28, les tronçons sont guidés avec une grande précision au début de leur mouvement d'emboîtement mutuel, ce qui garantit un excellent guidage des tronçons avec un nombre limité de galets 28. De plus, la répartition des galets à des écartements sensiblement doublés d'un galet à l'autre vers l'arrière, garantit que les profilés inférieurs 10 des tronçons 2, 3, 4 ne viennent jamais en contact mutuel lors du mouvement d'emboîtement des tronçons, même si un des tronçons mobiles 2, 3 se met en biais. Par ailleurs, comme représenté sur les figures 3 et 6, chacun des tronçons mobiles 2, 3 de l'abri peut être immobilisé par des organes d'ancrages tels que des équerres 36 fixées au sol. Ces équerres 36 peuvent par exemple être au nombre de 2 par tronçon (une pour chaque pan latéral), et peuvent le cas échéant être disposées vers l'intérieur de l'abri par rapport aux pans latéraux 8 du tronçon. Les équerres 36 peuvent par exemple être moulées d'une seule pièce en alliage léger et comporter: - une patte inférieure horizontale 37 qui repose 20 sur le sol 27, - une patte supérieure verticale 38 qui s'étend vers le haut et qui présente une face externe verticale 39 en appui contre la paroi latérale intérieure 17 du profilé inférieur longitudinal 10 correspondant sur la majeure partie de sa hauteur, la patte 38 formant un contrefort 40 d'épaisseur croissante vers le bas jusqu'à la patte inférieure 37 (ce contrefort peut éventuellement être formé par deux nervures verticales au niveau des bords de la patte supérieure 38). La patte inférieure 37 est traversée par une vis 41 qui peut par exemple comporter une tête 42 en matière plastique ou autre permettant un vissage à la main sans outil, la vis 41 étant par exemple vissée dans une cheville filetée 43 en inox ou autre qui est scellée dans le sol 27 par exemple au moyen d'un mortier ou d'une résine de scellement 44. De préférence, la cheville 43 affleure la surface du sol 27 ou plus généralement présente une extrémité supérieure à un niveau inférieur ou égal au niveau du sol. Par ailleurs, la patte supérieure 38 de l'équerre est traversée par une vis 41 qui peut être identique ou similaire à la vis 41 de la patte inférieure, laquelle vis est vissée dans un écrou 45 engagé dans la gorge latérale 18 du profilé inférieur longitudinal 10. L'écrou 45 présente un corps plus large que l'ouverture de la gorge latérale 18, ce qui garantit une fixation solide entre la patte supérieure 38 et le profilé 10. Plus particulièrement, l'écrou 45 peut présenter une première partie élargie qui pénètre dans chaque canal 32 susmentionné au travers de la fente 33 de ce canal, et une extrémité élargie 45b disposée vers le fond de la gorge latérale 18, c'est-à-dire à l'opposé de l'ouverture de ladite gorge latérale. La vis 41 traverse l'ouverture de la gorge latérale 18, de sorte que la fixation de l'équerre 36 au profilé 10 ne nécessite aucun perçage dudit profilé qui conserve ainsi toutes ses caractéristiques mécaniques. Enfin, comme représenté sur les figures 1, 4 et 7, le tronçon fixe 4 de l'abri est également fixé au sol par des équerres 36 identiques ou similaires aux équerres décrites précédemment et montées de façon similaire, à la différence près que les équerres 36 en question sont fixées contre les parois latérales extérieures 16 de chaque profilé inférieur longitudinal 10 de ce tronçon. Les équerres 36 du tronçon fixe 4 peuvent être éventuellement au nombre de 4, fixées respectivement vers les extrémités avant et arrière de chaque profilé 10 de ce tronçon. Les vis 41 des pattes supérieures peuvent être fixées dans des écrous 45 identiques ou similaires à ceux décrits précédemment, lesdites vis 41 passant à travers un perçage 46 ménagé dans la paroi latérale extérieure 16 du profilé 10 correspondant. On notera que les écrous 45, de même que les moyeux 22, 29 susmentionnés, sont maintenus en place dans les profilés 10 par des entretoises (non représentées) qui peuvent par exemple être emboîtées dans les profilés 10, de façon connue en soi. Les équerres 36 des différents tronçons 2, 3, 4 de l'abri permettent d'une part d'éviter un soulèvement des tronçons de l'abri en cas de fort vent, et d'autre part de contreventer les tronçons d'abri 2, 3, 4 en évitant un écartement mutuel des pans latéraux 8 de chaque tronçon en cas de charge verticale exercée sur le toit 7 (par exemple une charge due à une accumulation de neige). Ces équerres travaillent essentiellement en traction ou en compression, mais non en torsion entre leurs pattes comme dans l'art antérieur. On notera que toutes les équerres 36 sont aisément amovibles (notamment pour déplacer les tronçons mobiles 2, 3), sans laisser d'obstacle sur le sol 27 après enlèvement. REVENDICATIONS 1. Abri télescopique comportant au moins des premier et deuxième tronçons adjacents (4, 3; 3, 2) déplaçables l'un par rapport à l'autre dans une direction longitudinale (X) entre au moins une position déployée où lesdits premier et deuxième tronçons recouvrent au moins partiellement un espace à protéger et une position rétractée où lesdits premier et deuxième tronçons sont mutuellement emboîtés, chaque tronçon (2, 3, 4) présentant deux bords inférieurs longitudinaux (10), et les bords inférieurs longitudinaux (10) des premier et deuxième tronçons étant guidés par des galets (28) montés pivotants sur le premier tronçon (4; 3) autour d'axes verticaux (Z), caractérisé en ce que les galets (28) sont interposés entre les bords inférieurs (10) des premier et deuxième tronçons et sont disposés pour rouler sur une surface de roulement (16) disposée directement face au bord inférieur (10) du premier tronçon, ladite surface de roulement (16) appartenant au bord inférieur (10) du deuxième tronçon (3; 2). 2. Abri selon la revendication 1, dans lequel un certain jeu est ménagé entre les galets (28) et la surface de roulement (16) correspondante. 3. Abri selon la revendication 1 ou la revendication 2, dans lequel les galets (28) sont montés sur les deux bords inférieurs longitudinaux (10) du premier tronçon (4; 3). 4. Abri selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel chaque bord inférieur longitudinal (10) du premier tronçon (4; 3) s'étend entre une première extrémité (34) voisine du deuxième tronçon (3; 2) dans la position déployée du premier tronçon et une deuxième extrémité éloignée du deuxième tronçon dans ladite position déployée, et chaque bord inférieur longitudinal (10) du premier tronçon comporte au moins un premier galet (28) au voisinage de ladite première extrémité (34). 5. Abri selon la revendication 4, dans lequel chaque bord inférieur longitudinal (10) du premier tronçon comporte plusieurs galets (28) disposés à écartement croissant depuis la première extrémité (34) vers la deuxième extrémité (35) du profilé inférieur longitudinal (10). 6. Abri selon la revendication 5, dans lequel les galets (28) sont répartis sur sensiblement une moitié du profilé inférieur longitudinal (10), vers la première extrémité (34) dudit profilé inférieur longitudinal. 7. Abri selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel chaque bord inférieur longitudinal de chaque tronçon de l'abri comporte un profilé longitudinal inférieur (10), au moins le profilé longitudinal inférieur du deuxième tronçon (3; 2) présentant une paroi latérale (16) qui forme ladite surface du roulement. 8. Abri selon la revendication 7, dans lequel au moins les profilés longitudinaux inférieurs (10) du premier tronçon (4; 3) présentent respectivement des gorges latérales (18) dans lesquelles les galets (28) du premier tronçon sont montés rotatifs, lesdits galets (28) faisant saillie hors desdites gorges latérales (18) vers les surfaces de roulement correspondantes (16) du deuxième tronçon (3; 2). 9. Abri selon la revendication 7 ou la revendication 8, dans lequel les profilés inférieurs longitudinaux (10) présentent une gorge inférieure (20) ouverte sur le bas dans laquelle sont montées des roues (21) adaptées pour rouler sur le sol (27).