Brevet FR2877504A1 — publié le 20060505

L'invention vise à sécuriser la phase d'assemblage d'un connecteur électrique. Dans de nombreux cas, il est important de ne permettre d'établir ou de supprimer une connexion électrique (comme un court-circuit par exemple) que lorsque les phases d'assemblage préliminaires du connecteur ont été réalisées. Ceci est particulièrement vrai dans le cas de l'assemblage des systèmes d'airbag (coussin gonflable) où le maintien du court-circuit du système d'airbag est un élément de sécurité essentiel. Un système connu d'airbag est composé d'un générateur de gaz assemblé à un connecteur relié par deux conducteurs à un système de contrôle. Lorsque le déploiement de l'airbag est ordonné par le système de contrôle, celui-ci envoie un signal électrique aux broches du générateur de gaz de façon à déclencher l'allumage de la charge pyrotechnique et donc le gonflage du sac. Par sécurité, les broches du générateur de gaz sont court-circuitées pendant les phases d'assemblage du connecteur par une barrette métallique élastique de façon à supprimer les risques de déclenchement intempestif. Une fois le connecteur verrouillé (par un premier élément du connecteur qu'on appelle ici boîtier) dans le générateur de gaz, un deuxième élément du connecteur (qu'on appelle ici bouton) est ajouté et contraint la barrette de façon à supprimer le court-circuit de sécurité. Cependant un risque de débranchement intempestif persiste dans le cas où le connecteur n'est pas correctement verrouillé au générateur de gaz. II sera indiqué à cet égard que ce type de connecteur comporte une partie de connexion mécanique mâle ayant des ergots de verrouillage sur des pattes d'encliquetage aptes à coopérer en crochetage avec le générateur de gaz, ces pattes devant être fléchies lors de la mise en place du connecteur dans le logement prévu à cet effet dans le générateur de gaz. Le bouton est monté en translation dans le boîtier et comporte, lui aussi, des pattes d'encliquetage aptes à coopérer avec le corps du boîtier pour participer au verrouillage du connecteur dans le générateur de gaz. Il est donc important de s'assurer que le bouton n'atteigne sa position finale (et donc supprime le court-circuit entre les broches du générateur de gaz) dans le connecteur que si le boîtier est non seulement assemblé mais surtout verrouillé dans le générateur de gaz et seulement dans ce cas. La présente invention a, d'une manière générale, pour objet une disposition permettant de garantir un verrouillage du connecteur dans le générateur de gaz avant suppression du court-circuit et conduisant en outre à d'autres avantages. Suivant une autre disposition déjà connue du brevet américain 5 275 575, un amorceur d'airbag comporte un loquet de sécurité capable à la fois d'assurer le verrouillage complet du connecteur après que le boîtier a été verrouillé au générateur de gaz et de supprimer le court- circuit, la déconnexion du connecteur ne pouvant s'opérer que par le retrait du loquet de sécurité et donc le rétablissement du court-circuit. Les enseignements de ce document ne permettent pas, en revanche, d'apporter une solution au problème qui se pose pour le connecteur décrit supra. La présente invention propose, par conséquent, un connecteur électrique notamment pour l'allumage d'une charge pyrotechnique, comportant un boîtier ayant une structure de connexion mécanique femelle, une structure de connexion mécanique mâle à un élément complémentaire, notamment un générateur de gaz, comportant deux broches de connexion pouvant être mises en court-circuit l'une avec l'autre par un élément de court-circuit que comporte la structure de connexion mécanique mâle, et un bouton de suppression de court-circuit destiné à être emboîté dans ladite structure de connexion mécanique femelle et comportant un élément de suppression de court-circuit propre à supprimer le court-circuit des broches de connexion, caractérisé en ce que ledit bouton comporte un élément de (butée et ladite structure de connexion mécanique mâle audit élément complémentaire comporte un élément de :30 blocage sur un membre élastique prenant pendant la phase d'assemblage du boîtier à l'élément complémentaire, une première position en butée de l'élément de butée dudit bouton interdisant une position finale audit bouton dans laquelle ce dernier provoque de la suppression du court- circuit par l'intermédiaire de son élément de suppression de court- circuit, (lorsque ladite structure de connexion mécanique mâle à l'élément complémentaire n'est pas encore verrouillée en position finale sur ce dernier et une seconde position à l'écart de l'élément de butée dudit bouton, autorisant la position finale audit bouton lorsque ladite structure de connexion mécanique mâle à l'élément complémentaire est verrouillée en position finale sur ce dernier. Ce système de butée par interférence de formes réalise dans ce cas la fonction d'assurance de positionnement du connecteur (CPA en anglais pour Connector Positioning Assurance), le bouton ne pouvant être assemblé qu'une fois le boîtier correctement positionné et verrouillé dans le générateur de gaz. Un tel système permet en outre d'envisager un assemblage simplifié du connecteur et du générateur de gaz en n'appuyant que sur un seul élément (le bouton) pour amener le connecteur dans sa position verrouillée dans le générateur de gaz puis, toujours en enfonçant le bouton, qui cette fois ci sera débloqué en translation dans la mesure où le connecteur est en place dans le générateur de gaz, pour amener le bouton dans sa position de suppression de court-circuit et de verrouillage dans le générateur de gaz. Ainsi, la tâche d'un opérateur de montage de ce connecteur peut se trouver grandement facilitée grâce à la disposition de la présente invention. Selon des caractéristiques de mise en oeuvre particulièrement simples et commodes tant à la fabrication 'qu'à l'utilisation: - ledit élément de blocage est associé à une glissière de guidage dudit élément de butée vers ledit élément: de blocage; - ladite glissière est formé par un évidement dans le corps flexible dudit membre élastique; - ladite glissière s'étend sur environ les trois quarts de la longueur dudit corps flexible; - ledit élément de butée est accolé à une patte de verrouillage dudit bouton audit élément complémentaire; - ledit élément de butée présente un profil de forme générale triangulaire; - l'élément de butée comporte une surface libre inférieure qui est droite et de forme générale rectangulaire et perpendiculaire à la surface libre adjacente de l'élément de butée la plus proche dudit élément de suppression de court-circuit; - les surfaces libres les plus proches de l'élément de suppression de court-circuit sont droites et en regard l'une de l'autre; - les surfaces libres adjacentes perpendiculaires de chaque élément de butée sont reliées par une surface libre concave; - ladite première position correspond à un fléchissement du corps flexible dudit membre élastique en appui par son ergot contre une paroi de l'élément complémentaire; et - ladite seconde position correspond à une mise en place desdits ergots dans une gorge dudit élément complémentaire. Suivant un mode de réalisation préféré, la présente invention a trait à un connecteur électrique, notamment pour l'allumage d'une charge pyrotechnique, comportant un boîtier ayant une structure de connexion mécanique femelle, une structure de connexion mécanique mâle à un élément complémentaire, notamment un générateur de gaz, comportant des broches de connexion, un élément de court-circuit apte à court-circuiter les broches de connexion de l'élément complémentaire, un bouton de suppression de court- circuit, la structure de connexion mécanique mâle du connecteur comportant des ergots de verrouillage sur des pattes élastiques, aptes à coopérer en crochetage avec des moyens complémentaires de l'élément complémentaire, pour verrouiller le connecteur sur le générateur de gaz, ces pattes élastiques devant être fléchies lors de l'assemblage du connecteur et de l'élément complémentaire et le bouton étant monté en translation dans le boîtier et comportant également des pattes élastiques munies d'ergots de verrouillage et aptes à coopérer avec la structure de connexion mécanique mâle du boîtier pour venir coopérer en crochetage avec lesdits moyens complémentaires et participer ainsi au verrouillage du connecteur sur l'élément complémentaire, caractérisé en ce que les pattes élastiques de la structure de connexion mécanique mâle et les pattes élastiques du bouton sont adaptées à coopérer mutuellement par interférence de formes pour empêcher la translation du bouton lorsque les pattes de la structure de connexion mécanique mâle sont fléchies et, partant, l'arrivée du bouton jusqu'à une position finale de suppression du court-circuit par intervention de celui-ci sur l'élément du courtcircuit. Préférentiellement, chaque patte de la structure de connexion mécanique mâle du boîtier comporte une butée tandis que chaque patte du bouton comporte une excroissance complémentaire, pour la coopération par interférence de formes. Les caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront de la description qui suit, donnée à titre d'exemple préféré, mais non limitatif, en référence aux dessins annexés, sur lesquels: - la figure 1 est une vue en perspective de l'amorceur composé d'un connecteur conforme à l'invention assemblé à un générateur de gaz. - la figure 2 est une vue en éclaté des différents éléments du connecteur; - la figure 3 est une vue similaire à la figure 1 mais présentant :20 isolément la structure du connecteur perrnettant la suppression de court-circuit (bouton) ; - la figure 4 est une vue en élévation de la structure du connecteur (boîtier) réalisant l'interface mécanique avec le bouton et réalisant l'interface électrique et mécanique avec le générateur de gaz; - la figure 5 est une vue en plan de ce même boîtier prise de dessus; - les figures 6 et 7 sont deux vues en élévation-coupe du boîtier assemblé au générateur de gaz avec respectivement le bouton placé en position intermédiaire (court-circuit maintenu) et le bouton placé en position finale (court-circuit supprimé) ; et; - les figures 8, 9, 10 et 11 sont quatre vues schématiques présentant respectivement le bouton en position intermédiaire dans le boîtier avant assemblage au générateur de gaz, le bouton en position intermédiaire dans le boîtier en position intermédiaire (non verrouillé) dans le générateur de gaz, le bouton en position intermédiaire dans le boîtier en position finale (verrouillé) dans le générateur de gaz et le bouton en position finale (verrouillé) dans le boîtier en position finale (verrouillé) dans le générateur de gaz (court circuit supprimé). Le connecteur 1 est assemblé à un générateur de gaz 2 comme illustré sur la figure 1. Ce connecteur, présenté en détail sur les figures 2 à 5 comporte un boîtier 3 à assembler à un capot 4 et à un bouton 5. Le bouton 5 illustré sur la figure 3 comporte une paroi 10 de surface plane et de forme générale rectangulaire et une structure mâle de connexion 11 au boîtier 3. Le plan M perpendiculaire à la paroi 10 et passant par le milieu des grands cotés de la paroi 10, étant un plan de symétrie pour le bouton 5, les éléments de connexion mâle sont associés deux à deux, chacun étant l'image de l'autre par rapport à ce plan. La structure de connexion mâle 11 du bouton 5 comporte ainsi deux languettes élastiques rectangulaires 12 à fenêtre 13 proches des petits cotés de la paroi 10 et globalement centrés par rapports à ces petits cotés, ainsi que deux pattes 14 élastiques de verrouillage au générateur de gaz 2, :20 globalement centrées par rapport aux petits cotés, plus longues et disposées en retrait par rapport aux languettes 12. Deux languettes de suppression du court-circuit 15, de forme rectangulaire, plus longues que les pattes 14, sont placées du même coté que des plots 16', à proximité du centre de la paroi 10. De part et d'autre et proches du plan de symétrie, en avant des pattes 14, quatre plots de guidage d'insertion 16 et 16' symétriques deux à deux, sont situés aux quatre coins de la paroi 10, de part et d'autre de chaque languette 12. Chacun de ces éléments est formé d'une seule pièce avec la paroi 10 et obtenu par moulage de matière plastique. Ils sont: liés mécaniquement et globalement orientés perpendiculairement à la paroi 10, faisant saillie dans une même direction. Chaque languette 15 comporte une ailette 17 proche de son extrémité libre, un ergot 18 en son milieu et un ergot 19 proche de son extrémité fixe. Chaque patte de verrouillage 14, de cette structure de connexion 11 visible en figure 3 comprend un corps flexible 20, une arête 21 à l'extrémité libre de la patte et un ergot de verrouillage 22. L'ergot de verrouillage 22 est proche de l'extrémité libre de la patte 14, en regard du générateur de gaz 2 à l'état assemblé et présente un profil en V délimité par deux faces inclinées 23 et 24. Le capot 2, illustré en figure 2, comporte, de son côté, quatre pattes d'encliquetage 26 et 27 au boîtier 3 reliées à une paroi de recouvrement 28 de la zone de raccordement électrique du boîtier 3. Le boîtier 3, illustré sur les figures 1, 2, 4 et 5 comprend une structure de connexion femelle 29 au bouton 5, une structure de connexion mâle 30 au générateur de gaz 2 et un organe de raccordement électrique 31 de forme générale parallélépipédique. L'organe de raccordement présente deux orifices de passage 32 de conducteurs électriques 50 présentés en figures 6 et '7. La structure de connexion femelle 29 du boîtier 3 comporte deux encoches 33 en regard de deux encoches 34, situées aux quatre coins de cette structure, deux orifices 35 de forme rectangulaire, en avant de la structure de connexion mâle 30 et isolés l'un de l'autre par une paroi verticale mince, deux orifices 36, de part et d'autre et au dessus de la structure de connexion mâle 30 et deux dents 37, disposées chacune globalement à mi-distance de deux encoches 33 et 34. La.structure de connexion mâle 30 du boîtier 3 comporte une structure de connexion électrique 39 au générateur de gaz 2 et deux pattes élastiques de verrouillage 38 formant une structure de connexion mécanique au générateur de gaz 2. Chaque patte 38 comporte un corps flexible 40 et un ergot de verrouillage 41 proche de l'extrémité libre de la patte 38, tourné vers la face interne du générateur de gaz 2 à l'état assemblé. La structure de connexion électrique 39 comporte deux bossages de centrage 42 dans le générateur de gaz 2, de part et d'autre de deux fentes verticales 43 comportent chacune une grande face de fond ouverte 43A, chaque fente étant délimitée par les parois de la structure de connexion électrique 39. Un petit côté inférieur ouvert 43B s'étend, par ailleurs, perpendiculairement à chaque grande face 43A, entre ces parois. Les bossages 42 illustrés notamment en figure 2 comportent une partie creusée 44, à la faveur de laquelle chaque patte 38 peut fléchir librement vers l'intérieur du boîtier 3, et une partie pleine 45 dont la face supérieure est inclinée d'un angle proche de 45 . Le générateur de gaz 2 tel qu'illustré en coupe sur les figures 6 et 7 comporte deux broches 46 maintenues en court-circuit avant et pendant les phases intermédiaires d'assemblage par une barrette de court-circuit 47 constitué de deux lames élastiques 48 chacune en contact par son arête 1 5 d'extrémité 49 avec une broche 46. Lors de l'assemblage du boîtier, chaque broche 46 s'insère dans la structure de connexion électrique 39 du boîtier 3 par le petit coté ouvert 43B de la fente 43, chaque broche 46 étant: alors reliée électriquement à un fil conducteur 50 par l'intermédiaire d'une borne de connexion 51 logée dans le boîtier 3. Lors de l'assemblage du bouton 5 en position finale, chaque languette 15 du bouton 5 contraint, comme illustré sur la figure 7, une lame 48 de telle sorte que son arête d'extrémité 49 n'est plus en contact avec la broche 46 (suppression du court-circuit). Selon l'invention, le corps flexible 40 de la patte 38 comporte, du coté le plus proche de la patte 14 à l'état assemblé, un évidement 55 formant une glissière démarrant à la base d'attache de la patte 38 et se finissant par une portion pleine 52 constituant une butée vers les trois quarts du corps 40. La patte 14 du bouton 5 comporte, du coté le plus proche de la patte 38 du boîtier 3 à l'état assemblé, une excroissance 53 de profil triangulaire accolée à la patte 14 et destinée à venir en regard de la glissière 55 de la patte 38 du boîtier 3 à l'état assemblé. La surface libre d'extrémité inférieure 53A de l'excroissance 53 (tournée vers la butée 52 à l'état assemblé) est une surface droite de forme générale rectangulaire, perpendiculaire à la patte 14 et à une surface droite 53B adjacente située du côté des languettes 15. Les surfaces 53B de chaque excroissance sont en regard l'une de l'autre tandis que les surfaces 53A et 53B sont reliées par une surface concave 53C, libérant un maximum d'espace devant l'excroissance 53, cette dernière dépassant légèrement de l'arête d'extrémité 21. On va maintenant décrire le principe d'assemblage du connecteur 10 au générateur de gaz. La figure 8 présente la première étape qui consiste à pré assembler le bouton 5 selon la direction de la flèche A dans le boîtier 3. Les languettes 15 et les pattes 14 sont introduites dans l'élément de connexion femelle 29 du boîtier respectivement par les orifices 35 et 36. Les languettes 15 sont de plus guidées dans le boîtier 3 grâce aux ergots 18 et 19 et aux ailettesl7. Des nervures 25 des plots 16 et 16' sont guidées dans les encoches 33 et 34, la patte 14 du bouton 5 longe la structure de connexion électrique 39 du boîtier 3, en décalé et légèrement en retrait de la patte 38 du boîtier 3. Le bouton, même non verrouillé au générateur de gaz 2, reste solidaire du boîtier grâce aux fenêtres 13 des languettes 12 dans lesquelles prennent place les dents 37. Des formes situées à l'intérieur des plots 16 et 16' (non visibles de ce fait sur les dessins) et venant se loger sous une paroi du boîtier 3 au niveau des jonctions des pattes 38 permettent de maintenir le bouton 5 sur le boîtier 3 en position finale. Cet ensemble (bouton 5 en position intermédiaire dans le boîtier 3) est alors introduit comme présenté sur la figure 9, dans le générateur de gaz 2. Deux cas se présentent alors en fonction de l'état d'assemblage du boîtier 3 lorsque l'on souhaite placer le bouton 5 en position finale dans le boîtier 3: :30 - lorsque le boîtier 3 est assemblé mais non verrouillé avec le générateur de gaz 2 comme illustré sur la figure 9, les ergots 41 sont contraints par les surfaces latérales du générateur de gaz 2 et les pattes 38 du boîtier 3 occupent une première position de fléchissement , Si bien que si l'on tente de verrouiller le bouton 5 en poursuivant l'assemblage du bouton 5 dans le sens de la flèche A, l'excroissance 53 de la patte 14 du bouton 5, représentée schématiquement ici par un carré, longe la glissière de guidage 55 jusqu'à ce que la surface 53A arrive en butée contre la portion pleine 52 de la patte 38, interdisant la mise en position finale du bouton (maintien du court-circuit) et, - lorsque le boîtier 3 est verrouillé dans le générateur de gaz 2, comme illustré sur la figure 10, l'ergot 41 est logé dans une gorge 54 d'un logement du générateur de gaz 2, forrnant cran de verrouillage destiné à coopérer en crochetage avec les ergots des pattes 14 et 38, et les pattes 38 du boîtier 3 occupent par retour élastique des corps 40, une seconde position de repos. La butée 52 s'écarte alors et libère l'excroissance 53 de la patte 38 du bouton 5 autorisant ainsi la mise en position finale du bouton 5 et l'écartement des lames ressort 48 par les languettes 15 afin de supprimer le court-circuit, comme décrit précédemment. Lorsque le bouton 5 atteint sa position finale, l'excroissance 53 vient se loger dans la partie creusée 44 du bossage 42 et l'arête d'extrémité 21 de la patte 14 rentre en contact avec la surface supérieure inclinée de la partie pleine 45 du bossage 42, sollicitant la patte 14 à étirement (fléchissement élastique vers l'extérieur) de façon à ce que l'ergot de verrouillage 22 de la patte 14 du bouton 5 se loge clans la gorge 54 à coté de l'ergot de verrouillage 41 de la patte 38 du boîtier 3, comme illustré sur la figure 11, afin d'assurer un verrouillage complet du connecteur 1 sur le générateur de gaz 2. Pour le démontage, il faut tirer sur le bouton 5 afin de déverrouiller :25 le connecteur 1. Les pattes 14 viennent alors glisser sur les bossages 42 et, l'écartement de celles-ci se réduisant, elles passent entre le boîtier 3 et le générateur de gaz 2. Il convient de relever par ailleurs que le fait d'avoir préalablement mis en place le bouton 5 n'interdit pas l'accouplement car les pattes 14 en contrainte sur les bossages 42 viennent alors en interférence avec le générateur de gaz 2 et reculent légèrement. Ceci diminue l'écartement de ces pattes 14 et permet l'accouplement du connecteur 1 et son verrouillage complet sur le générateur de gaz 2. La présente invention n'est pas limitée au mode de réalisation décrit et représenté mais englobe toute variante d'exécution. REVENDICATIONS 1. Connecteur électrique (1) notamment pour l'allumage d'une charge pyrotechnique, comportant un boîtier (3) ayant une structure de connexion mécanique femelle (29), une structure de connexion mécanique mâle (38) à un élément complémentaire (2), notamment un générateur de gaz, comportant deux broches de connexion (46) pouvant être mises en court-circuit l'une avec l'autre par un élément de court-circuit (47) que comporte la structure de connexion mécanique mâle, et un bouton (5) de suppression de court-circuit destiné à être emboîté dans ladite structure de connexion mécanique femelle (29) et comportant un élément de suppression de courtcircuit (15) propre à supprimer le court-circuit des broches de connexion, caractérisé en ce que ledit bouton (5) comporte un élément de butée (53) et ladite structure de connexion mécanique mâle (38) audit élément complémentaire (2) comporte un élément de blocage (52) sur un membre élastique (38) prenant pendant la phase d'assemblage du boîtier (3) à l'élément complémentaire (2), une première position en butée de l'élément de butée (53) dudit bouton (5) interdisant une position finale audit bouton (5) dans laquelle ce dernier provoque la suppression du courtcircuit par l'intermédiaire de son élément de suppression de courtcircuit (15), lorsque ladite structure de connexion mécanique mâle (38) à l'élément complémentaire (2) n'est pas encore verrouillée en position finale sur ce dernier et une seconde position à l'écart de l'élément de butée (53) dudit bouton (5), autorisant la position finale audit bouton (5) lorsque ladite structure de connexion mécanique mâle (38) à l'élément complémentaire (2) est verrouillée en position finale sur ce dernier. 2. Connecteur électrique selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit élément de blocage (52) est associé à une glissière de guidage (55) dudit élément de butée (53) vers ledit élément de blocage (52). 3. Connecteur électrique selon la revendication 2, caractérisé en ce que ladite glissière (55) est formé par un évidement dans le corps flexible (40) dudit membre élastique (38). 4. Connecteur électrique selon l'une des revendication 2 et 3, caractérisé en ce que ladite glissière (55) s'étend sur environ les trois quarts de la longueur dudit corps flexible (40). 5. Connecteur électrique selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que ledit élément de butée (53) est accolé à une patte (14) de verrouillage dudit bouton (5) audit élément complémentaire (2). 6. Connecteur électrique selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que ledit élément de butée (53) présente un profil de forme générale triangulaire. 7. Connecteur électrique selon la revendication 6, caractérisé en ce que l'élément de butée comporte une surface libre inférieure (53A) qui est droite et de forme générale rectangulaire et perpendiculaire à la surface libre adjacente (53B) de l'élément de butée la plus proche dudit élément de suppression de court-circuit (15). 8. Connecteur électrique selon la revendication 7, caractérisé en ce que les surfaces libres (53B) les plus proches de l'élément de suppression de court-circuit sont droites et en regard l'une de l'autre. 9. Connecteur électrique selon la revendication 7 ou 8, caractérisé en ce que les surfaces libres adjacentes perpendiculaires (53A, 53B) de :20 chaque élément de butée sont reliées par une surface (libre concave (53C). 10. Connecteur électrique selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que ladite première position correspond à un fléchissement du corps flexible (40) dudit membre élastique (38) en appui par son ergot (41) contre une paroi de l'élément complémentaire (2). :25 11. Connecteur électrique selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que ladite seconde position correspond à une mise en place desdits ergots (41) dans une gorge (54) dudit élément complémentaire (2). 12. Connecteur électrique (1), notamment pour l'allumage d'une charge pyrotechnique, comportant un boîtier (3) ayant une structure de connexion mécanique femelle (29), une structure de connexion mécanique mâle (38) à un élément complémentaire (2), notamment un générateur de gaz, comportant des Ibroches de connexion (46), un élément de court-circuit (47) apte à court-circuiter les broches de connexion de l'élément complémentaire, un bouton (5) de suppression de court-circuit, la structure de connexion mécanique mâle du connecteur comportant des ergots de verrouillage sur des pattes élastiques, aptes à coopérer en crochetage avec des moyens complémentaires de l'élément complémentaire, pour verrouiller le connecteur sur le générateur de gaz, ces pattes élastiques devant être fléchies lors de l'assemblage du connecteur et de l'élément complémentaire et le bouton étant monté en translation dans le boîtier et comportant également des pattes élastiques munies d'ergots de verrouillage et aptes à coopérer avec la structure de connexion mécanique mâle du boîtier pour venir coopérer en crochetage avec lesdits moyens complémentaires et participer ainsi au verrouillage du connecteur sur l'élément complémentaire, caractérisé en ce que les pattes élastiques de la structure de connexion mécanique mâle et les pattes élastiques du bouton sont adaptées à coopérer mutuellement par interférence de formes (52, 53) pour empêcher la translation du bouton lorsque les pattes de la structure de connexion mécanique mâle sont fléchies et, partant, l'arrivée du bouton jusqu'à une position finale de suppression du court- circuit par intervention de celui-ci sur l'élément du court-circuit.