Brevet FR2883862A1 — publié le 20061006

-1- DESCRIPTIF MACHINE DE TRAITEMENT DE L'EAU POLLUEE SERVANT A SEPARER L'HUILE DE L'EAU PAR LE PROCEDE DE FLOCULATION La présente invention concerne un dispositif pour traiter les rejets d'eau industriels chargée d'hydrocarbure, en particulier les condensats formés par les compresseurs d'air comprimé industriels qui se composent d'eau condensée chargée en huile. Cette machine est basée sur le principe physico-chimique de la floculation pour séparer l'huile de l'eau. Ce dispositif d'une conception type colonne permet de limiter considérablement l'encombrement au sol de la machine. Un procédé interne de pré-homogénéisation permet de traiter directement les condensats arrivant des points de purge des circuits d'air comprimé. Ce système élimine la nécessité de récupérer l'huile libre avant le traitement par floculation. Le dessin annexé illustre l'invention: L'eau à traiter arrive sous pression aux arrivées 1, un récipient de petite dimension 2 recueille l'eau chargée en huile. Un orifice situé en 3 permet de détendre l'eau qui arrive sous pression, à la pression atmosphérique. Une vanne pneumatique 5 laisse évacuer l'eau du récipient 2 dans le 20 récipient 6. Au moment ou l'eau à traiter arrive au niveau du détecteur de niveau 4, le mélangeur se met en marche en mode grande vitesse pour homogénéiser le bain, simultanément la vanne pneumatique 5 se ferme afin d'arrêter l'arrivée d'eau pendant le traitement. 2883862 -2- Après le cycle d'homogénéisation terminé, un deuxième cycle se met en route; au cours de ce cycle un floculent à base de bentonite 7 se mélange dans le bain 6, il est dosé par le distributeur 8. Le mélange brassé par l'agitateur 9 se divise en deux parties, une partie liquide et une partie solide (flocons). Cette dernière est constituée de 30 bentonite agglomérée avec l'hydrocarbure à séparer. La troisième phase consiste à évacuer le mélange hétérogène dans un filtre qui sépare le liquide (eau dépurée) du solide piégé dans le filtre. Lorsque le filtre type papier 10 est plein une opération de changement manuel de ce dernier est à effectuer. 2883862 -3- REVENDICATIONS 1 ) Procédé pour récupérer les huiles et hydrocarbures emmultionnés dans l'eau provenant d'une installation d'air comprimé caractérisé en ce que L'eau est envoyée sous la pression de l'air comprimé sans pompe de 5 Relevage. On met en marche un mélangeur, en mode grande vitesse afin d'homogénéiser le mélange. - On mélange un floculant dans le bain pour agglomérer le floculant avec L'hydrocarbure. On évacue le mélange hétérogène dans un filtre qui sépare le liquide ( eau dépurée) du solide piégé dans le filtre. 2 ) Procédé selon la revendication 1 caractérisé en ce que tout l'hydrocarbure est envoyé dans le cycle de traitement par floculation sans étape préléminaire de déshuilage de l'huile libre.