Brevet FR2885199A1 — publié le 20061103

DESCRIPTION La présente invention concerne un arrangement de régulateurs ou d'éléments de ceux-ci destiné à des installations de chauffage, solaires ou réfrigérantes dans une isolation thermique constituée d'un ou de plusieurs éléments d'une ferrure ou d'un ensemble de ferrures intégré(e) dans au moins une tuyauterie, l'isolation thermique entourant entièrement ou partiellement une ou plusieurs parties de tuyauterie, avec la ferrure ou l'ensemble de ferrures. Des isolations thermiques, lesquelles comprennent une ou plusieurs parties de tuyauterie avec la ferrure ou l'ensemble de ferrures, sont connues par exemple de par les documents EP 0 561 037 B 1 ou DE 197 02 755 C 2. Dans ceux-ci, des boîtiers constitués d'un matériau isolant thermiquement, lesquels peuvent également être constitués de plusieurs éléments, sont représentés, comprenant les parties de tuyauterie avec des ferrures ou des ensembles de ferrures, des éléments de fonction et/ou de signalisation des ferrures ou des ensembles de ferrures étant visibles et accessibles. Les boîtiers sont souvent constitués d'une coquille supérieure et inférieure, la coquille inférieure pouvant être au moins divisée en deux. Par ailleurs, des développements dans les boîtiers constitués d'un matériau isolant thermiquement pour la réception de régulateurs, tels qu'ils sont nécessaires aux installations de chauffage, solaires ou réfrigérantes, restent soumis aux droits de protection susmentionnés. Sur le marché, les boîtiers constitués d'un matériau isolant thenniquement sont connus, comprenant des ouvertures dans lesquelles sont agencés des régulateurs à l'aide de fixations appropriées, lesquelles sont toutefois fixées solidement par exemple sur les parties de tuyauterie ou sur la paroi, à travers la coquille inférieure du boîtier. L'inconvénient de ces formes de réalisation réside dans le fait que, pour la réception du régulateur, une fixation séparée supplémentaire munie d'un matériel de montage approprié est nécessaire, la fixation devant être adaptée à la forme du régulateur et l'ouverture dans le boîtier isolant thermiquement ou les éléments de celui-ci devant également être adaptés aux formes variables du régulateur et de la fixation, ce qui entraîne des coûts et des temps de travail élevés en ce qui concerne la fabrication et le montage d'une telle isolation thermique pour l'ensemble de ferrures et les régulateurs. Un autre inconvénient dans de tels boîtiers réside dans le fait que la fixation des régulateurs ne protège pas suffisamment le régulateur de la dissipation thermique de la tuyauterie à travers les ferrures ou les ensembles de ferrures. A partir de cet état de la technique, la présente invention a pour objectif de créer un boîtier constitué d'un ou de plusieurs éléments isolants thermiquement pour une ferrure ou un ensemble de ferrures intégré(e) dans au moins une tuyauterie, dans laquelle le boîtier est constitué d'un matériau isolant thermiquement pouvant recevoir un régulateur ou des éléments de régulateur sans installation d'une fixation supplémentaire pour le régulateur ou les éléments de régulateur, et lequel protège également le régulateur contre la dissipation thermique de la tuyauterie et des ferrures ou ensembles de ferrures. Pour atteindre cet objectif, il est proposé que le boîtier constitué d'un ou de plusieurs boîtiers constitué(s) d'un matériau isolant thermiquement comprenne au moins un creux et/ou une ouverture pour la réception d'un régulateur ou d'éléments de régulateur, dans lequel ou dans laquelle le régulateur ou les éléments de régulateur sont fixés ou peuvent être fixés. Selon cette réalisation de creux et/ou d'ouvertures, il est possible, avec des coûts et des frais de montage réduits, d'intégrer des régulateurs et/ou des éléments de régulateur dans le boîtier constitué d'un ou de plusieurs éléments constitués d'un matériau isolant thermiquement et d'éviter l'utilisation de fixations supplémentaires pour le montage de régulateurs. Un développement avantageux du boîtier constitué de plusieurs éléments est basé sur le fait qu'au moins un élément de boîtier de l'isolation thermique constituée de plusieurs éléments, recevant un régulateur ou des éléments de régulateur, comprend des éléments de guidage et de serrage, lesquels permettent un positionnement exact de l'élément de boîtier sur ou dans d'autres éléments de boîtier de l'isolation thermique à l'aide des éléments opposés, lesquels correspondent aux éléments de serrage et de guidage, par lequel une coquille supérieure de l'isolation thermique est formée à l'aide d'un élément de boîtier, laquelle couvre les parties de tuyauterie à l'aide de ferrures ou d'ensembles de ferrures intégré(e)s, totalement ou à l'exception des éléments de fonction et de signalisation nécessaires. En même temps, le boîtier recevant le régulateur ou les éléments de régulateur comprend une zone d'isolation, laquelle protège le régulateur, respectivement les éléments de régulateur, contre un développement de chaleur des parties de tuyauterie et des ferrures. Par ailleurs, le boîtier recevant le régulateur ou les éléments de régulateur peut être adapté économiquement à différents contours de régulateur, les éléments de guidage pour le raccordement exact au boîtier, respectivement aux éléments de boîtier, restant inchangés. Pour obtenir l'effet de serrage en vue de l'installation du régulateur ou des éléments de régulateur dans l'élément de boîtier isolant thermiquement, des éléments d'enclenchement sont formés de préférence au niveau de la zone de bord du logement de l'élément de boîtier, lesquels peuvent être déformés élastiquement lors de l'introduction du régulateur, se détendent dans leur état monté et maintiennent le régulateur ou les éléments de régulateur dans le logement de l'élément de boîtier à l'aide de dépouilles inverses. 2885199 4 Afin d'orienter de manière affleurée la surface du régulateur avec la surface de l'élément de boîtier, la fixation du régulateur peut également être effectuée, pour des raisons optiques, à l'aide d'éléments de fixation ou de collage. Dans le cas de boîtiers constitués de plusieurs éléments constitués d'un matériau isolant thermiquement, munis d'une coquille inférieure divisée en deux et agencée à l'arrière des parties de tuyauterie, l'élément de boîtier recevant le régulateur comprend d'autres éléments de guidage et d'ajustage, lesquels se raccordent mécaniquement à la coquille inférieure divisée en deux, une coquille supérieure comprenant et maintenant, en tant qu'élément de boîtier supplémentaire, les autres éléments de boîtier. Les éléments de guidage et d'ajustage peuvent également être des éléments de boîtier autonomes constitués d'un matériau isolant thermiquement, pouvant être intégrés dans les éléments de boîtier restants, de sorte que le boîtier recevant le régulateur ou les éléments de régulateur puisse être utilisé pour des coquilles inférieures, en une ou deux partie(s). Il peut également être prévu que le régulateur ou les éléments de régulateur soient maintenus de manière serrée ou fixée dans le creux ou l'ouverture. Des exemples de réalisation de la présente invention sont représentés sur les dessins suivants et décrits plus en détail. La figure 1 est une vue de face d'une isolation thermique constituée de plusieurs éléments avec un régulateur et des éléments de fonction et de signalisation intégrés; la figure 2 représente des parties de tuyauterie et des ferrures, respectivement des ensembles de ferrures étant à isoler de la chaleur ou du froid; la figure 3 représente une coupe d'une isolation thermique constituée de plusieurs éléments à travers les parties de tuyauterie dans la zone du 30 régulateur; la figure 4 représente une coupe longitudinale à travers une section de l'isolation thermique avec deux éléments de boîtier; la figure 5 représente une coupe de l'élément de boîtier recevant le régulateur ou les éléments de régulateur de l'isolation thermique; la figure 6 représente une coupe de l'isolation constituée de plusieurs éléments comme sur la figure 2, toutefois, avec une coquille inférieure divisée en deux entre les parties de tuyauterie et la paroi de montage et le bord formé muni des éléments de guidage et d'ajustage la figure 7 représente une coupe analogue à la figure 6, toutefois avec 10 un bord séparé pour les éléments de guidage et d'ajustage entre la coquille inférieure divisée en deux. La figure 1 montre la vue de face d'une isolation thermique constituée de plusieurs éléments, dans laquelle un régulateur 5 est intégré pour des installations de chauffage, solaires ou réfrigérantes, le régulateur étant agencé clans un élément de boîtier 2 de l'isolation thermique constituée de plusieurs éléments, et un élément de boîtier 1 supplémentaire formant une coquille supérieure, laquelle, comme représenté sur la figure 2, couvre les parties de tuyauterie 8, 9 positionnées dans une coquille inférieure 3, avec des ferrures intégrées, totalement ou à l'exception d'éléments de fonction et de signalisation nécessaires 10, 11. Le boîtier 2 recevant le régulateur 5 ou les éléments de régulateur comprend une zone d'isolation 12 indiquée sur la figure 3, laquelle protège le régulateur ou les éléments de régulateur contre un développement de chaleur dans les parties de tuyauteries 8, 9 et les ferrures. Par ailleurs, comme représenté sur la figure 4, le logement 4 clans l'élément de boîtier 2 peut être adapté, lors de la fabrication de l'élément de boîtier 2, à d'autres géométries extérieures 15 du régulateur, sans que les éléments de guidage et de serrage 6, 7, respectivement 13, 14, pour l'introduction exacte de l'élément de boîtier 2 dans les éléments de boîtier 1, 3 restants ne soient modifiés. Comme il est également représenté sur la figure 3, l'élément de boîtier 2 comprend des éléments d'enclenchement et/ou de serrage 16 formés sur les zones de bord 24 du logement 4, lesquels maintiennent et/ou positionnent le régulateur 5 dans le logement 4. La fixation et le positionnement peuvent être effectués d'après la figure 5, de sorte que le côté visible de l'isolation thermique forme, conjointement avec les éléments de boîtiers 1, 2 et du régulateur 5, un contour de surface commun 18. Il est par conséquent avantageux, que le maintien et/ou le positionnement du régulateur 5 dans le logement 4 soit effectué à l'aide d'éléments de fixation et/ou de collage 25. En cas d'espaces réduits, le montage de l'isolation thermique est possible de manière simplifiée, si l'élément de boîtier de l'isolation agencé entre les parties de tuyauterie 8, 9 et la paroi de montage 26 est une coquille inférieure divisée en deux 19, 20, voir figure 6, et si des éléments de guidage et d'ajustage 21, 22 supplémentaires sont agencés sur l'élément de boîtier, lesquels peuvent être raccordés de manière affleurée à la coquille inférieure divisée en deux 19, 20, la coquille supérieure 1 comprenant et maintenant ensemble les éléments de boîtier 2, 19, 20 à partir du côté visible. Afin de pouvoir monter une isolation thermique à l'aide d'un élément de boîtier 2 analogue, tout comme à l'aide d'un élément inférieur de boîtier en une partie 3 ou divisé en deux parties 19, 20, il est avantageux que les éléments de guidage et d'ajustage 21, 22 représentent un élément de boîtier 23 propre, lequel peut être monté à ajustage mécanique dans les éléments de boîtier 2, 19, 20 limitrophes de l'isolation thermique, comme il est mis en évidence sur - la figure 7. 7 REVENDICATIONS 1. Arrangement de régulateurs ou éléments de régulateur, destiné à des installations de chauffage, solaires ou réfrigérantes dans une isolation thermique constituée d'un ou de plusieurs éléments d'une ferrure ou d'un ensemble de ferrures, intégré(e) dans au moins une tuyauterie, l'isolation thermique entourant, entièrement ou partiellement, une ou plusieurs parties de tuyauterie avec la ferrure ou l'ensemble de ferrures, caractérisé en ce que le boîtier en un ou plusieurs éléments (1, 2, 3) constitué d'un matériau isolant thermiquement comprend au moins un creux (4) et/ou une ouverture pour la réception d'un régulateur (5) ou d'éléments de régulateur, dans lequel ou dans laquelle le régulateur (5) ou les éléments de régulateur sont fixés ou peuvent être fixés. 2. Arrangement selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'au moins un élément de boîtier (2) de l'isolation thermique constituée de plusieurs éléments (1, 2, 3) recevant un régulateur ou des éléments de régulateur, comprend des éléments de guidage et de serrage (6, 7), lesquels permettent un positionnement exact de l'élément de boîtier (2) sur ou dans d'autres éléments de boîtier (3) de l'isolation thermique à l'aide des éléments opposés (13, 14) correspondant aux éléments de serrage et de guidage (6, 7), par lequel une coquille supérieure de l'isolation thermique est formée à l'aide d'un élément de boîtier (1), laquelle couvre les parties de tuyauterie (8, 9) à l'aide de ferrures ou d'ensembles de ferrures intégré(e)s, totalement ou à l'exception des éléments de fonction et de signalisation nécessaires (10, 1l). 3. Arrangement selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que 25 l'élément de boîtier (2) recevant le régulateur (5) ou les éléments de régulateur comprend une zone d'isolation (12), laquelle protège le régulateur (5) ou les éléments de régulateur contre un développement de chaleur des parties de tuyauterie (8, 9) et des ferrures. 4. Arrangement selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que l'élément de boîtier (2) recevant le régulateur (5) ou les éléments de régulateur peut être ou est adapté à des contours de régulateur (15) prédéterminés, les éléments de guidage et de serrage (6, 7), respectivement (13, 14), demeurant identiques pour l'introduction et le positionnement exacts de l'élément de boîtier (2) dans l'isolation thermique restante (1, 3). 5. Arrangement selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que des éléments d'enclenchement et/ou de serrage (16) sont formés au niveau de la zone de bord (24) du logement de l'élément de boîtier (2) recevant le régulateur (5), maintenant et/ou positionnant le régulateur (5), respectivement les éléments de régulateur, dans le logement (4). 6. Arrangement selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que le côté visible (17) des éléments de boîtier (1, 2) et du régulateur (5) ou des éléments de régulateur forme un contour de surface commun, en particulier au niveau de la face avant du dispositif. 7. Arrangement selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que la fixation et/ou le positionnement du régulateur (5) ou des éléments de régulateur sont réalisés dans le logement à l'aide d'éléments de fixation et/ou de collage (25). 8. Arrangement selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce qu'avec une isolation thermique à l'aide d'une coquille inférieure divisée en deux (19, 20), agencée entre les-parties de tuyauterie (8, 9) et une paroi de montage, l'élément de boîtier (2), sur lequel sont agencés d'autres éléments de guidage et d'ajustage (21, 22), peut être raccordé mécaniquement à la coquille inférieure divisée en deux (19, 20), une coquille supérieure (1), en tant qu'élément supplémentaire de l'isolation thermique, comprenant et maintenant ensemble mécaniquement les autres éléments de boîtier (2, 8, 9). 9. Arrangement selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que d'autres éléments de guidage et d'ajustage (21, 22) sont constitués d'un élément unique ou de plusieurs éléments uniques (23) et d'un matériau isolant thermiquement, pouvant être intégrés dans les autres éléments de boîtier (2, 19, 20) de l'isolation thermique, l'élément de boîtier (2) recevant le régulateur (5) ou les éléments de régulateur pouvant être monté pour une coquille inférieure en une partie (3) ou en plusieurs parties (19, 20). 10. Arrangement selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que le régulateur (5) ou les éléments de régulateur sont maintenus par fixation ou collage dans le creux (4) ou dans l'ouverture.